From efe72fd8e2485876585d528250e9d5fd078a14cf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?utf8?q?Uwe=20St=C3=B6hr?= Date: Wed, 18 May 2016 00:08:20 +0200 Subject: [PATCH] Additional.lyx: remove unnecessary TeX code - also some typographic fixes --- lib/doc/Additional.lyx | 80 ++---- lib/doc/de/Additional.lyx | 504 ++++++-------------------------------- lib/doc/es/Additional.lyx | 133 ++-------- lib/doc/fr/Additional.lyx | 277 +++------------------ lib/doc/ja/Additional.lyx | 108 ++------ 5 files changed, 170 insertions(+), 932 deletions(-) diff --git a/lib/doc/Additional.lyx b/lib/doc/Additional.lyx index 77e41cfcec..536048516b 100644 --- a/lib/doc/Additional.lyx +++ b/lib/doc/Additional.lyx @@ -333,8 +333,7 @@ status collapsed \begin_layout Plain Layout Export\SpecialChar menuseparator -\SpecialChar LaTeX - +LaTeX \end_layout \end_inset @@ -413,34 +412,6 @@ Update \end_inset -\end_layout - -\begin_layout Itemize -\begin_inset Flex Noun -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout -File\SpecialChar menuseparator -Print -\end_layout - -\end_inset - - -\end_layout - -\begin_layout Itemize -\begin_inset Flex Noun -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout -File\SpecialChar menuseparator -Fax -\end_layout - -\end_inset - - \end_layout \begin_layout Standard @@ -601,8 +572,7 @@ status collapsed \begin_layout Plain Layout File\SpecialChar menuseparator Import\SpecialChar menuseparator -\SpecialChar LaTeX - +LaTeX \end_layout \end_inset @@ -1717,7 +1687,7 @@ status collapsed \begin_layout Plain Layout Document\SpecialChar menuseparator -Latex +LaTeX \begin_inset space ~ \end_inset @@ -1738,8 +1708,7 @@ Log status collapsed \begin_layout Plain Layout -\SpecialChar LaTeX - Warning +LaTeX Warning \end_layout \end_inset @@ -1771,8 +1740,7 @@ debugging status collapsed \begin_layout Plain Layout -\SpecialChar LaTeX - Font Warning +LaTeX Font Warning \end_layout \end_inset @@ -1910,8 +1878,7 @@ Warnings about troubles breaking the page. status collapsed \begin_layout Plain Layout -\SpecialChar LaTeX - Error: File +LaTeX Error: File \begin_inset Quotes els \end_inset @@ -2003,8 +1970,7 @@ usepackage{} status collapsed \begin_layout Plain Layout -\SpecialChar LaTeX - Error: Unknown option +LaTeX Error: Unknown option \end_layout \end_inset @@ -10586,7 +10552,7 @@ This section documents the class \family sans -slides (FoilTeX) +FoilTeX \family default \begin_inset Quotes erd @@ -10633,19 +10599,11 @@ reference "sec:slitex" \family sans foils \family default - class [ -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - - + class \family sans -slides (FoilTeX) +FoilTeX \family default - -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - -] installed, you'll probably have to use the default + installed, you'll probably have to use the default \family sans slides \family default @@ -10659,7 +10617,11 @@ The \family sans foils \family default - class is designed for use with version 2.1 of the + class is designed for use with version +\begin_inset space ~ +\end_inset + +2.1 of the \family sans foils.cls \family default @@ -10674,17 +10636,9 @@ Getting Started \begin_layout Standard Obviously, to use this document class, you need to select -\begin_inset Quotes eld -\end_inset - - \family sans -slides (FoilTeX) +FoilTeX \family default - -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - from the \family sans Class diff --git a/lib/doc/de/Additional.lyx b/lib/doc/de/Additional.lyx index c1be781930..89560beeea 100644 --- a/lib/doc/de/Additional.lyx +++ b/lib/doc/de/Additional.lyx @@ -327,50 +327,7 @@ Einst nannten wir \SpecialChar LyX \begin_inset Quotes gld \end_inset -WYSIWYM -\begin_inset Foot -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - -\lang english -What You See Is What You Mean -\lang ngerman - -\begin_inset Note Note -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout -HHa: Der Text wurde von \SpecialChar LyX - unterstrichen, weil er als englisch markiert wurde - ( -\family sans -Bearbeiten\SpecialChar menuseparator -Textstil\SpecialChar menuseparator -Benutzerdefiniert\SpecialChar menuseparator -Sprache -\family default - oder -\begin_inset Graphics - filename ../../images/dialog-show_character.png - scale 70 - BoundingBox 0bp 6bp 20bp 20bp - -\end_inset - -). - Das hat bei der Rechtschreibprüfung den Vorteil, dass er dann übergangen - wird. -\end_layout - -\end_inset - - -\end_layout - -\end_inset - --Oberfläche für \SpecialChar LaTeX +WYSIWYM-Oberfläche für \SpecialChar LaTeX \begin_inset Quotes grd \end_inset @@ -482,32 +439,6 @@ Dokument\SpecialChar menuseparator Aktualisieren \end_layout -\begin_layout Itemize - -\family sans -Datei\SpecialChar menuseparator -Drucken -\family default - ( -\family sans -Strg+P -\family default - oder -\begin_inset Info -type "icon" -arg "dialog-show print" -\end_inset - - ) -\end_layout - -\begin_layout Itemize - -\family sans -Datei\SpecialChar menuseparator -Faxen -\end_layout - \begin_layout Standard \SpecialChar LaTeX wird nur gestartet, wenn die Datei seit dem letzten \SpecialChar LaTeX @@ -557,19 +488,9 @@ Wenn \SpecialChar LaTeX mit \family sans Ansicht\SpecialChar menuseparator -DVI (Strg+D +DVI \family default - oder -\begin_inset Info -type "icon" -arg "buffer-view dvi" -\end_inset - - -\family sans -) -\family default - gestartet wurde, wird \SpecialChar LyX +gestartet wurde, wird \SpecialChar LyX dann den DVI-Betrachter mit der \family typewriter .dv @@ -590,17 +511,7 @@ Anzeigeprogramm Wenn Sie \family sans Ansicht\SpecialChar menuseparator -Postscript (Strg+T -\family default -oder -\begin_inset Info -type "icon" -arg "buffer-view ps" -\end_inset - - -\family sans -) +Postscript \family default oder \family sans @@ -779,14 +690,9 @@ Mit \family sans Datei\SpecialChar menuseparator Importieren\SpecialChar menuseparator -LaTeX\SpecialChar ldots - +LaTeX \family default - -\begin_inset space \space{} -\end_inset - -können Sie eine \SpecialChar LaTeX + können Sie eine \SpecialChar LaTeX -Datei nach \SpecialChar LyX importieren. Dadurch wird ein Programm namens @@ -1445,8 +1351,7 @@ Die Befehle, die \SpecialChar LyX Wählen Sie \family sans Dokument\SpecialChar menuseparator -Einstellungen\SpecialChar ldots -\SpecialChar menuseparator +Einstellungen\SpecialChar menuseparator LaTeX-Vorspann. \family default @@ -1872,13 +1777,12 @@ LaTeX-Protokoll \end_layout \begin_layout Itemize - -\family typewriter \begin_inset Quotes gld \end_inset -\SpecialChar LaTeX - Warning: + +\family typewriter +LaTeX Warning: \family default \begin_inset Quotes eld @@ -1918,8 +1822,7 @@ Sie können sie weitgehend ignorieren. \family typewriter -\SpecialChar LaTeX - Font Warning: +LaTeX Font Warning: \family default \begin_inset Quotes grd @@ -2071,9 +1974,8 @@ Dies Warnungen erscheinen bei Problemen mit dem Seitenumbruch. \begin_inset Quotes gld \end_inset - +LaTeX \family typewriter -\SpecialChar LaTeX Error: File \begin_inset Quotes els \end_inset @@ -2168,8 +2070,7 @@ usepackage{} \family typewriter -\SpecialChar LaTeX - Error: Unknown option +LaTeX Error: Unknown option \family default \begin_inset Quotes grd @@ -8580,20 +8481,10 @@ Das erste, was Sie eingeben müssen, sind die Informationen für den Titel. \end_layout \begin_layout Standard -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - -\backslash -begin{multicols}{3} -\end_layout - -\end_inset - - -\end_layout +\family sans +\begin_inset Flex Multiple Columns +status open \begin_layout Itemize @@ -8672,17 +8563,6 @@ ed . \end_layout -\begin_layout Standard -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - - -\backslash -end{multicols} -\end_layout - \end_inset @@ -8819,20 +8699,10 @@ paper (A&A) \end_layout \begin_layout Standard -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - -\backslash -begin{multicols}{3} -\end_layout - -\end_inset - - -\end_layout +\family sans +\begin_inset Flex Multiple Columns +status open \begin_layout Itemize @@ -8906,17 +8776,6 @@ Literaturliste LaTeX \end_layout -\begin_layout Standard -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - - -\backslash -end{multicols} -\end_layout - \end_inset @@ -8940,20 +8799,10 @@ paper (A&A) \end_layout \begin_layout Standard -\begin_inset ERT -status collapsed -\begin_layout Plain Layout - - -\backslash -begin{multicols}{3} -\end_layout - -\end_inset - - -\end_layout +\family typewriter +\begin_inset Flex Multiple Columns +status open \begin_layout Itemize @@ -9019,17 +8868,6 @@ object{} titlerunning{} \end_layout -\begin_layout Standard -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - - -\backslash -end{multicols} -\end_layout - \end_inset @@ -13171,8 +13009,7 @@ Der größte Vorteil der neuen Klasse ist jedoch ihre Flexibilität, denn das -Vorspanns ( \family sans Dokument\SpecialChar menuseparator -Einstellungen\SpecialChar ldots -\SpecialChar menuseparator +Einstellungen\SpecialChar menuseparator LaTeX-Vorspann) \family default oder mittels einer speziellen Stildatei (einer sogenannten @@ -13946,8 +13783,7 @@ name "Folien-Start" Als erstes müssen Sie im Dialogfeld \family sans Dokument\SpecialChar menuseparator -Einstellungen\SpecialChar ldots -\SpecialChar menuseparator +Einstellungen\SpecialChar menuseparator Dokumentklasse \family default die @@ -14180,20 +14016,8 @@ slides \end_layout \begin_layout Standard -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - - -\backslash -begin{multicols}{4} -\end_layout - -\end_inset - - -\end_layout +\begin_inset Flex Multiple Columns +status open \begin_layout Itemize @@ -14261,17 +14085,6 @@ LyX-Code Kommentar \end_layout -\begin_layout Standard -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - - -\backslash -end{multicols} -\end_layout - \end_inset @@ -14291,20 +14104,8 @@ Dafür gibt es folgende neue Umgebungstypen: \end_layout \begin_layout Standard -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - - -\backslash -begin{multicols}{3} -\end_layout - -\end_inset - - -\end_layout +\begin_inset Flex Multiple Columns +status open \begin_layout Itemize @@ -14334,19 +14135,23 @@ Unsichtbarer Text \family sans SichtbarerText -\end_layout +\family default -\begin_layout Standard -\begin_inset ERT -status collapsed +\begin_inset Separator latexpar +\end_inset + +\end_layout + +\begin_deeper \begin_layout Plain Layout +\begin_inset space ~ +\end_inset -\backslash -end{multicols} \end_layout +\end_deeper \end_inset @@ -15482,9 +15287,9 @@ reference "Folien-mit-slides" \family sans foils \family default --Klasse ( +-Klasse \family sans -slides (FoilTeX)) + FoilTeX \family default nicht an, ist das entsprechende \SpecialChar LaTeX -Paket vermutlich nicht auf Ihrem Rechner @@ -15500,9 +15305,13 @@ slides (default) Die \SpecialChar LyX -Dokumentklasse \family sans -slides (FoilTeX) +FoilTeX \family default - basiert auf der Version 2.1 der Klassen\SpecialChar softhyphen + basiert auf der Version +\begin_inset space ~ +\end_inset + +2.1 der Klassen\SpecialChar softhyphen datei \family typewriter foils.cls @@ -15519,8 +15328,7 @@ Zu Beginn Als erstes müssen Sie im Dialogfeld \family sans Dokument\SpecialChar menuseparator -Einstellungen\SpecialChar ldots -\SpecialChar menuseparator +Einstellungen\SpecialChar menuseparator Dokumentklasse \family default die @@ -15529,11 +15337,7 @@ Dokumentklasse \family default \family sans -slides -\begin_inset space ~ -\end_inset - -(FoilTeX) +FoilTeX \family default auswählen. Einige zusätzliche Dinge sollten Sie zu den Einstellungsmöglichkeiten für @@ -15564,7 +15368,23 @@ foils \end_layout \begin_layout Itemize -Die Standardschriftgröße ist 20pt, alternativ sind 17pt, 15pt und 30pt möglich. +Die Standardschriftgröße ist 20 +\begin_inset space \thinspace{} +\end_inset + +pt, alternativ sind 17 +\begin_inset space \thinspace{} +\end_inset + +pt, 15 +\begin_inset space \thinspace{} +\end_inset + +pt und 30 +\begin_inset space \thinspace{} +\end_inset + +pt möglich. \end_layout \begin_layout Itemize @@ -15599,7 +15419,7 @@ A4 Letter \family default sowie eine spezielle Größe für 35 -\begin_inset Formula $\,$ +\begin_inset space \thinspace{} \end_inset mm Dias. @@ -15835,20 +15655,10 @@ FoilTeX \end_layout \begin_layout Standard -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - -\backslash -begin{multicols}{4} -\end_layout - -\end_inset - - -\end_layout +\family sans +\begin_inset Flex Multiple Columns +status open \begin_layout Itemize @@ -15989,17 +15799,6 @@ Beschriftung Kommentar \end_layout -\begin_layout Standard -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - - -\backslash -end{multicols} -\end_layout - \end_inset @@ -16019,22 +15818,6 @@ FoilTeX , die neue Folien beginnen: \end_layout -\begin_layout Standard -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - - -\backslash -begin{multicols}{4} -\end_layout - -\end_inset - - -\end_layout - \begin_layout Itemize \family sans @@ -16047,44 +15830,12 @@ head Rotatehead \end_layout -\begin_layout Standard -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - - -\backslash -end{multicols} -\end_layout - -\end_inset - - -\end_layout - \begin_layout Standard \noindent Außerdem bietet \SpecialChar LyX leicht abgeänderte Versionen dieser Umgebungen: \end_layout -\begin_layout Standard -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - - -\backslash -begin{multicols}{3} -\end_layout - -\end_inset - - -\end_layout - \begin_layout Itemize \family sans @@ -16097,22 +15848,6 @@ Shorthead ShortRotatehead \end_layout -\begin_layout Standard -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - - -\backslash -end{multicols} -\end_layout - -\end_inset - - -\end_layout - \begin_layout Standard \noindent Die Unterschiede zwischen diesen beiden Typen werden im nächsten Abschnitt @@ -16129,20 +15864,10 @@ FoilTeX \end_layout \begin_layout Standard -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - - -\backslash -begin{multicols}{4} -\end_layout -\end_inset - - -\end_layout +\family sans +\begin_inset Flex Multiple Columns +status open \begin_layout Itemize @@ -16210,24 +15935,6 @@ Proposition* Definition* \end_layout -\begin_layout Standard -\begin_inset space ~ -\end_inset - - -\end_layout - -\begin_layout Standard -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - - -\backslash -end{multicols} -\end_layout - \end_inset @@ -16240,22 +15947,6 @@ Die Umgebungen mit einem Stern am Ende des Namens sind nicht nummeriert. noch zwei Aufzählungstypen hinzu: \end_layout -\begin_layout Standard -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - - -\backslash -begin{multicols}{4} -\end_layout - -\end_inset - - -\end_layout - \begin_layout Itemize \family sans @@ -16268,22 +15959,6 @@ TickList CrossList \end_layout -\begin_layout Standard -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - - -\backslash -end{multicols} -\end_layout - -\end_inset - - -\end_layout - \begin_layout Standard \noindent @@ -16310,20 +15985,10 @@ Martin Vermeer \end_layout \begin_layout Standard -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - - -\backslash -begin{multicols}{4} -\end_layout - -\end_inset - -\end_layout +\family sans +\begin_inset Flex Multiple Columns +status open \begin_layout Itemize @@ -16378,7 +16043,7 @@ Header \end_layout \begin_deeper -\begin_layout Standard +\begin_layout Plain Layout \begin_inset space ~ \end_inset @@ -16386,17 +16051,6 @@ Header \end_layout \end_deeper -\begin_layout Standard -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - - -\backslash -end{multicols} -\end_layout - \end_inset @@ -16437,8 +16091,7 @@ Foils.lyx , wenn Sie im Dialog \family sans Datei\SpecialChar menuseparator -Öffnen\SpecialChar ldots - +Öffnen \family default auf den Knopf \family sans @@ -16629,8 +16282,7 @@ FoilTeX Falls Sie die Platzierung der Gleitobjekte verändert haben ( \family sans Dokument\SpecialChar menuseparator -Einstellungen\SpecialChar ldots - +Einstellungen \family default ), so wird dies ignoriert. \end_layout diff --git a/lib/doc/es/Additional.lyx b/lib/doc/es/Additional.lyx index 0793ad8390..097406727f 100644 --- a/lib/doc/es/Additional.lyx +++ b/lib/doc/es/Additional.lyx @@ -434,42 +434,6 @@ ctualizar \end_inset -\end_layout - -\begin_layout Itemize -\begin_inset Flex Noun -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - -\family sans -Archivo\SpecialChar menuseparator -I -\family default -m -\family sans -primir -\end_layout - -\end_inset - - -\end_layout - -\begin_layout Itemize -\begin_inset Flex Noun -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - -\family sans -Archivo\SpecialChar menuseparator -Fax -\end_layout - -\end_inset - - \end_layout \begin_layout Standard @@ -656,8 +620,7 @@ status collapsed \family sans Archivo\SpecialChar menuseparator Importar\SpecialChar menuseparator -\SpecialChar LaTeX - +LaTeX \end_layout \end_inset @@ -796,8 +759,7 @@ status collapsed \family sans Insertar\SpecialChar menuseparator -Código \SpecialChar TeX - +Código TeX \end_layout \end_inset @@ -1733,7 +1695,7 @@ BottomBorder=2mm \end_layout \begin_layout Standard -Esta es la configuración para hojas de etiquetas Avery®, stock #5360. +Esta es la configuración para hojas de etiquetas Avery, stock #5360. Ahora estás preparado para imprimirlas, pero necesitarás insertar código \SpecialChar LaTeX , poniendo los comandos @@ -1980,8 +1942,7 @@ de \begin_inset space ~ \end_inset -\SpecialChar LaTeX - +LaTeX \end_layout \end_inset @@ -2005,8 +1966,7 @@ status collapsed \begin_layout Plain Layout \family typewriter -\SpecialChar LaTeX - Warning +LaTeX Warning \end_layout \end_inset @@ -2044,8 +2004,7 @@ status collapsed \begin_layout Plain Layout \family typewriter -\SpecialChar LaTeX - Font Warning +LaTeX Font Warning \end_layout \end_inset @@ -2208,8 +2167,7 @@ status collapsed \begin_layout Plain Layout \family typewriter -\SpecialChar LaTeX - Error: File +LaTeX Error: File \begin_inset Quotes els \end_inset @@ -11178,8 +11136,7 @@ solo la clase \family sans -slides (Foil\SpecialChar TeX -) +FoilTeX \family default \emph on . @@ -11211,14 +11168,9 @@ reference "sec:slitex" . Si tu sistema no dispone de la clase \family sans -foils -\family default - [ -\family sans -slides (Foil\SpecialChar TeX -) +FoilTeX \family default -], tendrás que usar la clase +, tendrás que usar la clase \family sans slides \family default @@ -11232,7 +11184,11 @@ La clase \family sans foils \family default - está diseñada para usar con la versión 2.1 de la clase \SpecialChar LaTeX + está diseñada para usar con la versión +\begin_inset space ~ +\end_inset + +2.1 de la clase \SpecialChar LaTeX \family sans foils.cls @@ -11248,8 +11204,7 @@ Para empezar \begin_layout Standard Obviamente, para usar esta clase, debes seleccionar \family sans -slides (Foil\SpecialChar TeX -) +FoilTeX \family default en el diálogo \family sans @@ -11575,7 +11530,7 @@ Foil \begin_layout Standard \begin_inset Flex Multiple Columns -status collapsed +status open \begin_layout Itemize @@ -25549,7 +25504,7 @@ multicol \series default \begin_inset Index idx -status open +status collapsed \begin_layout Plain Layout \SpecialChar LaTeX @@ -25830,7 +25785,7 @@ multicol \series default \begin_inset Index idx -status open +status collapsed \begin_layout Plain Layout \SpecialChar LaTeX @@ -27699,29 +27654,7 @@ Jpgfdraw \family default ve al menú \family sans -Te -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - -{} -\end_layout - -\end_inset - -X/LaT -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - -{} -\end_layout - -\end_inset - -eX\SpecialChar menuseparator +TeX/LaTeX\SpecialChar menuseparator Settings\SpecialChar menuseparator Set Normal Size \family default @@ -27740,29 +27673,7 @@ Dibuja una forma. \begin_layout Enumerate Usa el menú \family sans -Te -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - -{} -\end_layout - -\end_inset - -X/LaT -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - -{} -\end_layout - -\end_inset - -eX\SpecialChar menuseparator +TeX/LaTeX\SpecialChar menuseparator Shapepar \family default para exportar la forma a coordenadas. @@ -27876,7 +27787,7 @@ Un ejemplo: \begin_layout Standard \begin_inset CommandInset include LatexCommand input -filename "../SpecialParagraphShape.tex" +filename "../SPECIA~1.TEX" \end_inset diff --git a/lib/doc/fr/Additional.lyx b/lib/doc/fr/Additional.lyx index b80efcc192..6426d87dc7 100644 --- a/lib/doc/fr/Additional.lyx +++ b/lib/doc/fr/Additional.lyx @@ -465,14 +465,12 @@ fasse tourner \family sans Fichier\SpecialChar menuseparator Exporter\SpecialChar menuseparator -\SpecialChar LaTeX - +LaTeX \family default , (ou bien \family sans Affichage\SpecialChar menuseparator -Afficher le code \SpecialChar LaTeX - +Afficher le code LaTeX \family default ) puis regardez le préambule du fichier \family typewriter @@ -519,22 +517,6 @@ jour\SpecialChar menuseparator Format \end_layout -\begin_layout Itemize - -\family sans -Fichier\SpecialChar menuseparator -Imprimer\SpecialChar ldots - -\end_layout - -\begin_layout Itemize - -\family sans -Fichier\SpecialChar menuseparator -Fax\SpecialChar ldots - -\end_layout - \begin_layout Standard Elles n'invoqueront \SpecialChar LaTeX que si le fichier a changé depuis la dernière fois @@ -643,9 +625,8 @@ Vous pouvez importer un fichier \SpecialChar LaTeX dans \SpecialChar LyX en utilisant le menu Fichier \SpecialChar menuseparator Importer\SpecialChar menuseparator -\SpecialChar LaTeX - - de \SpecialChar LyX +LaTe +X de \SpecialChar LyX . Cela va appeler un programme nommé \family typewriter @@ -722,8 +703,7 @@ Code \begin_inset space ~ \end_inset -\SpecialChar TeX - +TeX \family default . @@ -1438,7 +1418,7 @@ BottomBorder=2mm \end_layout \begin_layout Standard -Ceci est la configuration pour des feuilles d'étiquette Avery®, référence +Ceci est la configuration pour des feuilles d'étiquette Avery, référence #5360. Vous êtes maintenant prêt à imprimer des étiquettes, mais si vous devez insérer du code \SpecialChar LaTeX @@ -1586,8 +1566,7 @@ log \begin_inset space ~ \end_inset -\SpecialChar LaTeX - +LaTeX \family default . Il y a quelques erreurs et avertissements assez fréquents. @@ -1602,8 +1581,7 @@ log \begin_inset Quotes fld \end_inset -\SpecialChar LaTeX - Warning +LaTeX Warning \begin_inset Quotes frd \end_inset @@ -1646,8 +1624,7 @@ Vous pouvez en général les ignorer. \begin_inset Quotes fld \end_inset -\SpecialChar LaTeX - Font Warning +LaTeX Font Warning \begin_inset Quotes frd \end_inset @@ -1804,8 +1781,7 @@ Des avertissements sur des problèmes de saut de page. \begin_inset Quotes fld \end_inset -\SpecialChar LaTeX - Error: File 'Xxxx' not found +LaTeX Error: File 'Xxxx' not found \begin_inset Quotes frd \end_inset @@ -1887,8 +1863,7 @@ usepackage{} \begin_inset Quotes fld \end_inset -\SpecialChar LaTeX - Error: Unknown option +LaTeX Error: Unknown option \begin_inset Quotes frd \end_inset @@ -10273,11 +10248,8 @@ Diapos Foils (alias Foil \family default \noun on -T -\noun default -e -\noun on -X +\SpecialChar TeX + \noun default ) \begin_inset CommandInset label @@ -10339,18 +10311,9 @@ Cette section concerne la classe \begin_inset Quotes fld \end_inset -slides +FoilTeX \family default -\begin_inset space ~ -\end_inset - -( -\family sans -Foil\SpecialChar TeX - -\family default -) \begin_inset Quotes frd \end_inset @@ -10397,23 +10360,10 @@ reference "sec:slitex" \family sans foils \family default - installée -\lang english - [ + installée \family sans - -\begin_inset Quotes fld -\end_inset - -slides (Foil\SpecialChar TeX -) +FoilTeX \family default - -\begin_inset Quotes frd -\end_inset - -] -\lang french , il vous faudra sûrement utiliser la classe \family sans slides @@ -10426,8 +10376,11 @@ La classe \family sans foils \family default - est conçue pour être utilisée avec la version 2.1 du fichier de classe \SpecialChar LaTeX + est conçue pour être utilisée avec la version +\begin_inset space ~ +\end_inset +2.1 du fichier de classe \SpecialChar LaTeX \family sans foils.cls @@ -10444,26 +10397,10 @@ Pour commencer \begin_layout Standard Bien entendu, pour utiliser cette classe de document, il vous faut sélectionner -\begin_inset Quotes fld -\end_inset - - \family sans -slides -\begin_inset space ~ -\end_inset - -(FoilTe +FoilTe \family default -X -\family sans -) -\family default - -\begin_inset Quotes frd -\end_inset - - dans le champ +X dans le champ \family sans Classe \family default @@ -10514,19 +10451,19 @@ foils \begin_layout Itemize La taille par défaut est de 20 -\begin_inset space ~ +\begin_inset space \thinspace{} \end_inset pt, les autres choix étant respectivement 17 -\begin_inset space ~ +\begin_inset space \thinspace{} \end_inset pt, 25 -\begin_inset space ~ +\begin_inset space \thinspace{} \end_inset pt et 30 -\begin_inset space ~ +\begin_inset space \thinspace{} \end_inset pt. @@ -10552,11 +10489,9 @@ Romain \begin_layout Itemize \family sans -\lang english Foil\SpecialChar TeX \family default -\lang french accepte les formats de papier A4 et Letter, ainsi qu'un format particulier pour travailler avec des diapos 35mm. Les tailles A5, B5, @@ -10609,11 +10544,9 @@ page se comportent un peu différemment avec cette classe. \family sans -\lang english Foil\SpecialChar TeX \family default -\lang french propose en effet des possibilités plus étendues pour les en-têtes et pieds de page, comme l'insertion d'un logo défini par l'utilisateur. Voyez la section @@ -10700,11 +10633,9 @@ fancyheadings \family default , et ce même si son utilisation est déconseillée par l'auteur de \family sans -\lang english Foil\SpecialChar TeX \family default -\lang french car certaines incompatibilités apparaissent. \end_layout @@ -10754,7 +10685,7 @@ pouces sur 11 \end_inset pouces, ce qui donne le même rapport largeur/hauteur qu'une diapo 35 -\begin_inset space ~ +\begin_inset space \thinspace{} \end_inset mm, facilitant ainsi le travail avec ce support. @@ -10788,11 +10719,9 @@ dvips \series default Cette option indique à \family sans -\lang english Foil\SpecialChar TeX \family default -\lang french d'utiliser le pilote dvips pour effectuer les rotations des pages en format paysage. (Elle est automatiquement activée à la création d'un nouveau document @@ -10856,31 +10785,17 @@ foils . Il y a des environnements supplémentaires fournis par \family sans -\lang english Foil\SpecialChar TeX \family default -\lang french ainsi que deux apportés par \SpecialChar LyX . Les environnements suivants sont partagés avec d'autres classes : \end_layout \begin_layout Standard -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - - -\backslash -begin{multicols}{2} -\end_layout - -\end_inset - - -\end_layout +\begin_inset Flex Multiple Columns +status open \begin_layout Itemize @@ -10991,17 +10906,6 @@ Légende Commentaire \end_layout -\begin_layout Standard -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - - -\backslash -end{multicols} -\end_layout - \end_inset @@ -11012,11 +10916,9 @@ En gros, il s'agit de tous les environnements, mis à part ceux de section. En effet, dans un diaporama, les sections sont en fait les diapos elles-mêmes. \family sans -\lang english Foil\SpecialChar TeX \family default -\lang french propose des commandes pour commencer de nouvelles diapos : \end_layout @@ -11064,29 +10966,15 @@ De plus, les diapos sont souvent utilisées pour exposer des idées, ou de nouveaux théorèmes. De ce fait, \family sans -\lang english Foil\SpecialChar TeX \family default -\lang french fournit aussi un ensemble d'outils pour les présenter : \end_layout \begin_layout Standard -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - - -\backslash -begin{multicols}{2} -\end_layout - -\end_inset - - -\end_layout +\begin_inset Flex Multiple Columns +status open \begin_layout Itemize @@ -11154,17 +11042,6 @@ Proposition* Définition* \end_layout -\begin_layout Standard -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - - -\backslash -end{multicols} -\end_layout - \end_inset @@ -11196,11 +11073,9 @@ ListeCroix \begin_layout Standard \family sans -\lang english Foil\SpecialChar TeX \family default -\lang french offre aussi de nombreuses possibilités pour les en-têtes et pieds de pages, qu'il vaut mieux définir dans le préambule, bien que vous puissiez le faire à tout moment dans le document. @@ -11221,20 +11096,8 @@ Martin Vermeer \end_layout \begin_layout Standard -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - - -\backslash -begin{multicols}{2} -\end_layout - -\end_inset - - -\end_layout +\begin_inset Flex Multiple Columns +status open \begin_layout Itemize @@ -11279,7 +11142,7 @@ En-tête_Gauche \end_layout \begin_deeper -\begin_layout Standard +\begin_layout Plain Layout \begin_inset space ~ \end_inset @@ -11287,17 +11150,6 @@ En-tête_Gauche \end_layout \end_deeper -\begin_layout Standard -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - - -\backslash -end{multicols} -\end_layout - \end_inset @@ -11613,11 +11465,9 @@ Figures et tableaux \begin_layout Standard \family sans -\lang english Foil\SpecialChar TeX \family default -\lang french redéfinit la notion de figures et tables flottantes afin qu'elles apparaissent exactement là où elles sont dans le texte plutôt qu'en haut des pages où en une quelconque autre position prédéfinie. @@ -11653,11 +11503,9 @@ Restriction -Typeset by \family sans -\lang english Foil\SpecialChar TeX \family default -\lang french - \begin_inset Quotes frd \end_inset @@ -12096,11 +11944,8 @@ Diapos Slides (alias S \noun on li \noun default -T -\noun on -e -\noun default -X) +\SpecialChar TeX +) \begin_inset CommandInset label LatexCommand label name "sec:slitex" @@ -27538,29 +27383,7 @@ Jpgfdraw \family default , aller au menu \family sans -Te -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - -{} -\end_layout - -\end_inset - -X/LaT -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - -{} -\end_layout - -\end_inset - -eX\SpecialChar menuseparator +TeX/LaTeX\SpecialChar menuseparator Settings\SpecialChar menuseparator Set Normal Size \family default @@ -27575,29 +27398,7 @@ Tracer une forme. \begin_layout Enumerate Utiliser le menu \family sans -Te -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - -{} -\end_layout - -\end_inset - -X/LaT -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - -{} -\end_layout - -\end_inset - -eX\SpecialChar menuseparator +TeX/LaTeX\SpecialChar menuseparator Shapepar \family default pour exporter la forme en coordonnées. @@ -27699,7 +27500,7 @@ Voici un exemple: \begin_layout Standard \begin_inset CommandInset include LatexCommand input -filename "../SpecialParagraphShape.tex" +filename "../SPECIA~1.TEX" \end_inset diff --git a/lib/doc/ja/Additional.lyx b/lib/doc/ja/Additional.lyx index d472090037..3a9f318dca 100644 --- a/lib/doc/ja/Additional.lyx +++ b/lib/doc/ja/Additional.lyx @@ -438,8 +438,7 @@ status collapsed \family sans エクスポート\SpecialChar menuseparator -\SpecialChar LaTeX - +LaTeX \end_layout \end_inset @@ -556,38 +555,6 @@ status collapsed \end_inset -\end_layout - -\begin_layout Itemize - -\family sans -\begin_inset Flex MenuItem -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout -ファイル\SpecialChar menuseparator -印刷 -\end_layout - -\end_inset - - -\end_layout - -\begin_layout Itemize - -\family sans -\begin_inset Flex MenuItem -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout -ファイル\SpecialChar menuseparator -ファックス -\end_layout - -\end_inset - - \end_layout \begin_layout Standard @@ -864,7 +831,7 @@ DVI \bar no \noun off \color none -ファイルをPostScript® +ファイルをPostScript \family default \series default \shape default @@ -897,7 +864,7 @@ ghostview \end_inset -などのPostScript®ビューアを実行して，PostScript® +などのPostScriptビューアを実行して，PostScript \family default \series default \shape default @@ -933,8 +900,7 @@ status collapsed \family sans ファイル\SpecialChar menuseparator インポート\SpecialChar menuseparator -\SpecialChar LaTeX - +LaTeX \end_layout \end_inset @@ -1226,8 +1192,7 @@ status collapsed \family sans 挿入\SpecialChar menuseparator -\SpecialChar TeX -コード +TeXコード \end_layout \end_inset @@ -2596,7 +2561,7 @@ BottomBorder=2mm \bar default \noun default \color inherit -Avery®ラベルシートのストック5360 +Averyラベルシートのストック5360 \family roman \series medium \shape up @@ -2925,8 +2890,7 @@ status collapsed \noun off \color none 文書\SpecialChar menuseparator -\SpecialChar LaTeX -ログ +LaTeXログ \end_layout \end_inset @@ -2945,18 +2909,7 @@ status collapsed \begin_layout Plain Layout \family typewriter -LaTe -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - -{} -\end_layout - -\end_inset - -X Warning +LaTeX Warning \end_layout \end_inset @@ -2989,18 +2942,7 @@ status collapsed \begin_layout Plain Layout \family typewriter -LaTe -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - -{} -\end_layout - -\end_inset - -X Font Warning +LaTeX Font Warning \end_layout \end_inset @@ -3191,18 +3133,7 @@ status collapsed \begin_layout Plain Layout \family typewriter -LaTe -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - -{} -\end_layout - -\end_inset - -X Error: File +LaTeX Error: File \begin_inset Quotes els \end_inset @@ -3345,18 +3276,7 @@ status collapsed \begin_layout Plain Layout \family typewriter -LaTe -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - -{} -\end_layout - -\end_inset - -X Error: Unknown option +LaTeX Error: Unknown option \end_layout \end_inset @@ -11041,11 +10961,11 @@ reference "sec:slitex" \family sans foils \family default -クラス( +クラス \family sans FoilTeX \family default -)が導入されていなければ， +が導入されていなければ， \family sans foils \family default @@ -24343,7 +24263,7 @@ status open \begin_layout Standard \begin_inset CommandInset include LatexCommand input -filename "../SpecialParagraphShape.tex" +filename "../SPECIA~1.TEX" \end_inset -- 2.39.2