From d139b234b2359c105d52d93f680d4c61a058874b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?utf8?q?Uwe=20St=C3=B6hr?= <uwestoehr@web.de>
Date: Sun, 13 Nov 2011 05:21:02 +0000
Subject: [PATCH] - EmbeddedObjects.lyx: update the description of the PDFPages
 template (thanks Liviu) - chkconfig.ltx: pdfpages require eso-pic

git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@40181 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
---
 lib/chkconfig.ltx              |   1 +
 lib/doc/EmbeddedObjects.lyx    | 225 +++++++++++++++++++++++++++---
 lib/doc/de/EmbeddedObjects.lyx | 225 +++++++++++++++++++++++++++---
 lib/doc/es/EmbeddedObjects.lyx | 242 ++++++++++++++++++++++++++++++---
 lib/doc/fr/EmbeddedObjects.lyx | 235 +++++++++++++++++++++++++++++---
 lib/doc/ja/EmbeddedObjects.lyx | 240 +++++++++++++++++++++++++++++---
 6 files changed, 1070 insertions(+), 98 deletions(-)

diff --git a/lib/chkconfig.ltx b/lib/chkconfig.ltx
index 5d8c15d81e..b00e61294b 100644
--- a/lib/chkconfig.ltx
+++ b/lib/chkconfig.ltx
@@ -261,6 +261,7 @@
 \TestPackage{endnotes}
 \TestPackage{enumitem}
 \TestPackage{esint}
+\TestPackage{eso-pic}
 \TestPackage{fontspec}
 \TestPackage{hhline}
 \TestPackage{ifsym}
diff --git a/lib/doc/EmbeddedObjects.lyx b/lib/doc/EmbeddedObjects.lyx
index 05b0280918..cc34ff2961 100644
--- a/lib/doc/EmbeddedObjects.lyx
+++ b/lib/doc/EmbeddedObjects.lyx
@@ -34444,11 +34444,11 @@ lilypond.lyx
 
 \begin_layout Description
 PDFPages With this template you can insert PDF documents to your document.
- To insert certain or all pages of a PDF, use the 
-\emph on
+ To specify the range of pages that should be included, use the option 
+\series bold
 pages
-\emph default
- option in the 
+\series default
+ in the 
 \family sans
 Option
 \family default
@@ -34456,17 +34456,167 @@ Option
 \family sans
 LaTeX and LyX options
 \family default
- tab according to the template description in the dialog.
- When no 
+ tab.
+ The argument of this option is a comma separated list, containing page
+ numbers (insert as option 
+\series bold
+pages={3,5,6,8}
+\series default
+), ranges of page numbers (
+\series bold
+pages={4-9}
+\series default
+) or any combination.
+ To insert empty pages use {}.
+ E.
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+g.
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\series bold
+pages={3,{},8-11,15}
+\series default
+ will insert page 3, an empty page, and pages 8, 9, 10, 11 and 15.
+ Page ranges are specified in the syntax 
 \emph on
-pages
+start
+\emph default
+-
+\emph on
+stop
+\emph default
+.
+ This selects all pages from 
+\emph on
+start
+\emph default
+ to 
+\emph on
+stop
+\emph default
+.
+ Omitting 
+\emph on
+start
+\emph default
+ defaults to the first page; omitting 
+\emph on
+stop
 \emph default
- option is given, only the first page of the PDF will be inserted.
+ defaults to the last page of the document.
+ The last page can also be selected with the keyword 
+\series bold
+last
+\series default
+.
+ (This is only permitted in a page range.) So 
+\series bold
+pages=-
+\series default
+ will insert all pages of the document and 
+\series bold
+pages=last-1
+\series default
+ will insert all pages in reverse order.
+ If the pages option is not specified, only the first page of the PDF is
+ inserted.
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+The option 
+\series bold
+noautoscale
+\series default
+ inserts the pages with their original size, if this option is not given,
+ the pages will be resized to fith the width of the page of your document.
+ In the tab 
+\family sans
+Size and Rotation
+\family default
+ you can specify the width and height of the input pages and their rotation.
+ If another width than 100
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+Scale% is used, the option 
+\series bold
+noautoscale
+\series default
+ will be overwritten.
+ For more info and possible options, have a look into the documentation
+ of the LaTeX-package 
+\series bold
+pdfpages
+\series default
+ 
+\begin_inset CommandInset citation
+LatexCommand cite
+key "pdfpages"
+
+\end_inset
+
+.
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+LaTeX-packages ! pdfpages
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+To use this template in a 
+\family sans
+Beamer
+\family default
+ presentation you need to first insert an 
+\family sans
+EndFrame
+\family default
+ environment and in a subsequent paragraph a TeX Code box containing the
+ command 
+\series bold
+
+\backslash
+setbeamertemplate{background canvas}{}
+\series default
+.
+ Then you can insert as many paragraphs containing the PDFPages template
+ as you wish.
+ Behind the included PDF pages you can resume the Beamer presentation by
+ beginning a new frame or by starting a new section.
+ To avoid stray blank pages prior to the PDF pages, make sure to use the
+ 
+\family sans
+Default
+\family default
+ alignment for the paragraph containing the template.
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+Here is an included PDF which is rotated by -5°: 
+\begin_inset External
+	template PDFPages
+	filename clipart/Abstract.pdf
+	extra LaTeX "noautoscale, pages=-"
+	rotateAngle -5
+	rotateOrigin bottomleft
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
 RasterImage This can be used for bitmap images.
- Nearly all popular image formats are supported.
  The image can be treated in the 
 \family sans
 External material
@@ -34487,8 +34637,16 @@ reference "sec:Graphics-Dialog"
 \end_inset
 
 .
- The difference is that only raster images are allowed; that means that
- PDF and EPS-images are not supported.
+ The difference to the normal image input is that only raster images are
+ allowed; that means that PDF and EPS-images are not supported.
+ Here is an inserted raster image: 
+\begin_inset External
+	template RasterImage
+	filename clipart/ToolbarEnvBox.png
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
@@ -34509,7 +34667,7 @@ target "http://en.wikipedia.org/wiki/Xfig"
 
 \begin_layout Standard
 \begin_inset Float table
-placement h
+placement !h
 wide false
 sideways false
 status open
@@ -36653,15 +36811,7 @@ DVI
 \family sans
 View
 \family default
- menu or by using the toolbar button 
-\begin_inset Graphics
-	filename ../images/buffer-view_dvi.png
-	scale 85
-	scaleBeforeRotation
-
-\end_inset
-
-.
+ menu.
 \end_layout
 
 \begin_layout Section
@@ -37661,6 +37811,39 @@ LaTeX-packages ! sidecap
 \end_inset
 
 
+\end_layout
+
+\begin_layout Bibliography
+\labelwidthstring Bibliography
+\begin_inset CommandInset bibitem
+LatexCommand bibitem
+key "pdfpages"
+
+\end_inset
+
+Documentation of the LaTeX-package 
+\series bold
+
+\begin_inset CommandInset href
+LatexCommand href
+name "pdfpages"
+target "http://www.ctan.org/tex-archive/macros/latex/contrib/pdfpages/pdfpages.pdf"
+
+\end_inset
+
+
+\series default
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+LaTeX-packages ! pdfpages
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Bibliography
diff --git a/lib/doc/de/EmbeddedObjects.lyx b/lib/doc/de/EmbeddedObjects.lyx
index 542f32b4fa..d5c85844fb 100644
--- a/lib/doc/de/EmbeddedObjects.lyx
+++ b/lib/doc/de/EmbeddedObjects.lyx
@@ -34549,12 +34549,13 @@ lilypond.lyx
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
-PDFPages Mit dieser Vorlage können Sie PDF-Dokumente in ihr Dokument einfügen.
- Um bestimmte oder alle Seiten eines PDFs einzufügen, benutzen Sie die 
-\emph on
+PDF-Seiten Mit dieser Vorlage können Sie PDF-Dokumente in ihr Dokument einfügen.
+ Um bestimmte oder alle Seiten eines PDFs einzufügen, benutzen Sie die Option
+ 
+\series bold
 pages
-\emph default
- Option im Feld 
+\series default
+ im Feld 
 \family sans
 Option
 \family default
@@ -34562,17 +34563,166 @@ Option
 \family sans
 LaTeX- und LyX-Optionen
 \family default
- entsprechend der Vorlagenbeschreibung im Dialog.
- Wenn keine 
+.
+ Das Argument der Option ist eine mit Komma gegliederte Liste, die Seitennummern
+ (man gibt als Option 
+\series bold
+pages={3,5,6,8}
+\series default
+ an), Seitenbereiche (
+\series bold
+pages={4-9}
+\series default
+) oder eine Kombination davon enthält.
+ Um leere Seiten einzufügen, verwendet man {}.
+ Z.
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+B.
+ fügt 
+\series bold
+pages={3,{},8-11,15}
+\series default
+ Seite 3, eine leere Seite, und die Seiten 8, 9, 10, 11 und 15 ein.
+ Seitenbereiche werden mit der Syntax 
 \emph on
-pages
+Start
 \emph default
- Option gegeben ist, wird nur die erste Seite des PDFs eingefügt.
+-
+\emph on
+Stop
+\emph default
+ angegeben.
+ Dies wählt alle Seiten von 
+\emph on
+Start
+\emph default
+ bis 
+\emph on
+Stop
+\emph default
+ aus.
+ Wird 
+\emph on
+Start
+\emph default
+ weggelassen, wird stattdessen die erste Seite verwendet; wird 
+\emph on
+Stop
+\emph default
+ weggelassen, wird stattdessen die letzte Seite verwendet.
+ Die letzte Seite kann außerdem mit dem Schlagwort 
+\series bold
+last
+\series default
+ ausgewählt werden.
+ (Dies ist nur in einem Seitenbereich erlaubt.) Die Option 
+\series bold
+pages=-
+\series default
+ fügt also alle Seiten des Dokuments ein und 
+\series bold
+pages=last-1
+\series default
+ fügt alle Seiten in umgekehrter Reihenfolge ein.
+ Wenn keine pages Option angegeben ist, wird nur die erste Seite des PDFs
+ eingefügt.
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+Die Option 
+\series bold
+noautoscale
+\series default
+ fügt die Seiten in ihrer Originalgröße ein.
+ Wenn diese Option nicht verwendet wird, werden die Seiten so eingefügt,
+ dass sie die komplette Breite Ihres Dokuments einnehmen.
+ In der Karteikarte 
+\family sans
+Größe und Drehung
+\family default
+ kann die Breite und Höhe der eingefügten Seiten und deren Drehung angegeben
+ werden.
+ Wird eine andere Breite als 100
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+Größe% verwendet, wird die Option 
+\series bold
+noautoscale
+\series default
+ überschrieben.
+ Für weitere Informationen und mögliche Optionen siehe die Dokumentation
+ des LaTeX-Pakets 
+\series bold
+pdfpages
+\series default
+ 
+\begin_inset CommandInset citation
+LatexCommand cite
+key "pdfpages"
+
+\end_inset
+
+.
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+LaTeX-Pakete ! pdfpages
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+Um diese Vorlage in einer 
+\family sans
+Beamer
+\family default
+-Präsentation zu verwenden, muss zuerst eine 
+\family sans
+BeendeRahmen
+\family default
+ Umgebung eingefügt werden.
+ In den folgenden Absatz kommt eine TeX-Code Box mit dem Befehl 
+\series bold
+
+\backslash
+setbeamertemplate{background canvas}{}
+\series default
+.
+ Danach kann man Absätze mit der PDFPages Vorlage einfügen.
+ Nach den eingefügten PDF-Seiten kann die Beamer-Präsentation fortgesetzt
+ werden, indem ein neuer Rahmen oder ein neuer Abschnitt eingefügt wird.
+ Um leere Seiten vor den eingefügten PDF-Seiten zu vermeiden, stellen Sie
+ sicher, dass die Ausrichtung 
+\family sans
+Standard
+\family default
+ für den Absatz verwendet wird, der die Vorlage enthält.
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+Hier ist ein eingefügtes PDF, das um -5° gedreht wurde: 
+\begin_inset External
+	template PDFPages
+	filename ../clipart/Abstract.pdf
+	extra LaTeX "pages=-"
+	rotateAngle -5
+	rotateOrigin bottomleft
+	width 50col%
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
 Rastergrafik Diese Vorlage kann für Bitmap-Bilder benutzt werden.
- Fast alle bekannten Bildformate werden unterstützt.
  Die Bilddateien können im Dialogfenster 
 \family sans
 Externes
@@ -34597,8 +34747,16 @@ reference "abs:Grafik-Dialog"
 \end_inset
 
 .
- Der Unterschied ist, dass nur Rasterbilder erlaubt sind, das heißt PDF-
- und EPS-Bilder werden nicht unterstützt.
+ Der Unterschied zum normalen Einfügen eines Bildes ist, dass nur Rasterbilder
+ erlaubt sind, das heißt PDF- und EPS-Bilder werden nicht unterstützt.
+ Hier ist ein eingefügtes Rasterbild: 
+\begin_inset External
+	template RasterImage
+	filename ../clipart/ToolbarEnvBox.png
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
@@ -34619,7 +34777,7 @@ target "http://de.wikipedia.org/wiki/Xfig"
 
 \begin_layout Standard
 \begin_inset Float table
-placement h
+placement !h
 wide false
 sideways false
 status open
@@ -36805,14 +36963,6 @@ DVI
 \family sans
 Ansicht
 \family default
- oder den Werkzeugleistenknopf 
-\begin_inset Graphics
-	filename ../../images/buffer-view_dvi.png
-	scale 70
-	scaleBeforeRotation
-
-\end_inset
-
  anschauen.
 \end_layout
 
@@ -37811,6 +37961,39 @@ LaTeX-Pakete ! pstricks
 \end_inset
 
 
+\end_layout
+
+\begin_layout Bibliography
+\labelwidthstring Literaturverzeichnis
+\begin_inset CommandInset bibitem
+LatexCommand bibitem
+key "pdfpages"
+
+\end_inset
+
+Dokumentation des LaTeX-Pakets 
+\series bold
+
+\begin_inset CommandInset href
+LatexCommand href
+name "pdfpages"
+target "http://www.ctan.org/tex-archive/macros/latex/contrib/pdfpages/pdfpages.pdf"
+
+\end_inset
+
+
+\series default
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+LaTeX-Pakete ! pdfpages
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Bibliography
diff --git a/lib/doc/es/EmbeddedObjects.lyx b/lib/doc/es/EmbeddedObjects.lyx
index 978910a1b4..f3a0c465cb 100644
--- a/lib/doc/es/EmbeddedObjects.lyx
+++ b/lib/doc/es/EmbeddedObjects.lyx
@@ -33956,9 +33956,9 @@ target "http://es.wikipedia.org/wiki/GNU_LilyPond"
 PDFPages Con esta plantilla puedes insertar documentos PDF en tu documento.
  Para insertar algunas o todas las páginas de un documento PDF, utiliza
  la opción 
-\emph on
+\series bold
 pages
-\emph default
+\series default
  en el campo 
 \family sans
 Opción
@@ -33967,17 +33967,177 @@ Opción
 \family sans
 Opciones de LaTeX y LyX
 \family default
-, según la descripción de la plantilla en el diálogo.
- Si no se usa la opción 
+.
+ 
+\lang english
+The argument of this option is a comma separated list, containing page numbers
+ (insert as option 
+\series bold
+pages={3,5,6,8}
+\series default
+), ranges of page numbers (
+\series bold
+pages={4-9}
+\series default
+) or any combination.
+ To insert empty pages use {}.
+ E.
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+g.
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\series bold
+pages={3,{},8-11,15}
+\series default
+ will insert page 3, an empty page, and pages 8, 9, 10, 11 and 15.
+ Page ranges are specified in the syntax 
 \emph on
-pages
+start
+\emph default
+-
+\emph on
+stop
+\emph default
+.
+ This selects all pages from 
+\emph on
+start
 \emph default
-, sólo se inserta la primera página del PDF.
+ to 
+\emph on
+stop
+\emph default
+.
+ Omitting 
+\emph on
+start
+\emph default
+ defaults to the first page; omitting 
+\emph on
+stop
+\emph default
+ defaults to the last page of the document.
+ The last page can also be selected with the keyword 
+\series bold
+last
+\series default
+.
+ (This is only permitted in a page range.) So 
+\series bold
+pages=-
+\series default
+ will insert all pages of the document and 
+\series bold
+pages=last-1
+\series default
+ will insert all pages in reverse order.
+
+\lang spanish
+ Si no se usa la opción pages, sólo se inserta la primera página del PDF.
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\lang english
+The option 
+\series bold
+noautoscale
+\series default
+ inserts the pages with their original size, if this option is not given,
+ the pages will be resized to fith the width of the page of your document.
+ In the tab 
+\family sans
+Size and Rotation
+\family default
+ you can specify the width and height of the input pages and their rotation.
+ If another width than 100
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+Scale% is used, the option 
+\series bold
+noautoscale
+\series default
+ will be overwritten.
+ For more info and possible options, have a look into the documentation
+ of the LaTeX-package 
+\series bold
+pdfpages
+\series default
+\lang spanish
+ 
+\begin_inset CommandInset citation
+LatexCommand cite
+key "pdfpages"
+
+\end_inset
+
+.
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+LaTeX-paquetes ! pdfpages
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\lang english
+To use this template in a 
+\family sans
+Beamer
+\family default
+ presentation you need to first insert an 
+\family sans
+EndFrame
+\family default
+ environment and in a subsequent paragraph a TeX Code box containing the
+ command 
+\series bold
+
+\backslash
+setbeamertemplate{background canvas}{}
+\series default
+.
+ Then you can insert as many paragraphs containing the PDFPages template
+ as you wish.
+ Behind the included PDF pages you can resume the Beamer presentation by
+ beginning a new frame or by starting a new section.
+ To avoid stray blank pages prior to the PDF pages, make sure to use the
+ 
+\family sans
+Default
+\family default
+ alignment for the paragraph containing the template.
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+Here is an included PDF which is rotated by -5°:
+\lang spanish
+ 
+\begin_inset External
+	template PDFPages
+	filename ../clipart/Abstract.pdf
+	extra LaTeX "noautoscale, pages=-"
+	rotateAngle -5
+	rotateOrigin bottomleft
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
 RasterImage Sirve para insertar imágenes bitmap.
- Casi todos los formatos populares de imágenes están soportados.
  Las imágenes se pueden tratar en el diálogo 
 \family sans
 Material Externo
@@ -33998,8 +34158,24 @@ reference "sec:Diálogo-Gráficos"
 \end_inset
 
 .
- La diferencia es que sólo se permiten imágenes bitmap, por tanto las imágenes
- PDF y EPS no están soportadas.
+ La diferencia 
+\lang english
+to the normal image input
+\lang spanish
+ es que sólo se permiten imágenes bitmap, por tanto las imágenes PDF y EPS
+ no están soportadas.
+ 
+\lang english
+Here is an inserted raster image:
+\lang spanish
+ 
+\begin_inset External
+	template RasterImage
+	filename ../clipart/ToolbarEnvBox.png
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
@@ -34020,7 +34196,7 @@ target "http://en.wikipedia.org/wiki/Xfig"
 
 \begin_layout Standard
 \begin_inset Float table
-placement h
+placement !h
 wide false
 sideways false
 status open
@@ -36135,19 +36311,8 @@ DVI
  Puedes ver la salida del documento en DVI con el menú 
 \family sans
 Ver\SpecialChar \menuseparator
-DVI 
+DVI
 \family default
-o con el botón
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-
-\begin_inset Graphics
-	filename ../../images/buffer-view_dvi.png
-	scale 85
-
-\end_inset
-
 .
 \end_layout
 
@@ -37047,6 +37212,39 @@ LaTeX-paquetes ! sidecap
 \end_inset
 
 
+\end_layout
+
+\begin_layout Bibliography
+\labelwidthstring Bibliografía
+\begin_inset CommandInset bibitem
+LatexCommand bibitem
+key "pdfpages"
+
+\end_inset
+
+Documentación del paquete LaTeX 
+\series bold
+
+\begin_inset CommandInset href
+LatexCommand href
+name "pdfpages"
+target "http://www.ctan.org/tex-archive/macros/latex/contrib/pdfpages/pdfpages.pdf"
+
+\end_inset
+
+
+\series default
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+LaTeX-paquetes ! pdfpages
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Bibliography
diff --git a/lib/doc/fr/EmbeddedObjects.lyx b/lib/doc/fr/EmbeddedObjects.lyx
index 04fb635794..263c4018ce 100644
--- a/lib/doc/fr/EmbeddedObjects.lyx
+++ b/lib/doc/fr/EmbeddedObjects.lyx
@@ -35184,17 +35184,177 @@ Option
 \family sans
 Options LaTeX et LyX
 \family default
- en suivant les instructions données pour le modèle.
- Si on ne donne pas d'option 
+.
+ 
+\lang english
+The argument of this option is a comma separated list, containing page numbers
+ (insert as option 
+\series bold
+pages={3,5,6,8}
+\series default
+), ranges of page numbers (
+\series bold
+pages={4-9}
+\series default
+) or any combination.
+ To insert empty pages use {}.
+ E.
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+g.
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\series bold
+pages={3,{},8-11,15}
+\series default
+ will insert page 3, an empty page, and pages 8, 9, 10, 11 and 15.
+ Page ranges are specified in the syntax 
 \emph on
-pages
+start
+\emph default
+-
+\emph on
+stop
+\emph default
+.
+ This selects all pages from 
+\emph on
+start
+\emph default
+ to 
+\emph on
+stop
 \emph default
-, seule la première page du PDF sera insérée.
+.
+ Omitting 
+\emph on
+start
+\emph default
+ defaults to the first page; omitting 
+\emph on
+stop
+\emph default
+ defaults to the last page of the document.
+ The last page can also be selected with the keyword 
+\series bold
+last
+\series default
+.
+ (This is only permitted in a page range.) So 
+\series bold
+pages=-
+\series default
+ will insert all pages of the document and 
+\series bold
+pages=last-1
+\series default
+ will insert all pages in reverse order.
+
+\lang french
+ Si on ne donne pas d'option pages, seule la première page du PDF sera insérée.
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\lang english
+The option 
+\series bold
+noautoscale
+\series default
+ inserts the pages with their original size, if this option is not given,
+ the pages will be resized to fith the width of the page of your document.
+ In the tab 
+\family sans
+Size and Rotation
+\family default
+ you can specify the width and height of the input pages and their rotation.
+ If another width than 100
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+Scale% is used, the option 
+\series bold
+noautoscale
+\series default
+ will be overwritten.
+ For more info and possible options, have a look into the documentation
+ of the LaTeX-package 
+\series bold
+pdfpages
+\series default
+\lang french
+ 
+\begin_inset CommandInset citation
+LatexCommand cite
+key "pdfpages"
+
+\end_inset
+
+.
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Paquetages LaTeX ! pdfpages
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\lang english
+To use this template in a 
+\family sans
+Beamer
+\family default
+ presentation you need to first insert an 
+\family sans
+EndFrame
+\family default
+ environment and in a subsequent paragraph a TeX Code box containing the
+ command 
+\series bold
+
+\backslash
+setbeamertemplate{background canvas}{}
+\series default
+.
+ Then you can insert as many paragraphs containing the PDFPages template
+ as you wish.
+ Behind the included PDF pages you can resume the Beamer presentation by
+ beginning a new frame or by starting a new section.
+ To avoid stray blank pages prior to the PDF pages, make sure to use the
+ 
+\family sans
+Default
+\family default
+ alignment for the paragraph containing the template.
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+Here is an included PDF which is rotated by -5°:
+\lang french
+ 
+\begin_inset External
+	template PDFPages
+	filename ../clipart/Abstract.pdf
+	extra LaTeX "noautoscale, pages=-"
+	rotateAngle -5
+	rotateOrigin bottomleft
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
 RasterImage Ce modèle peut être utilisé pour les images matricielles (bitmap).
- À peu près tous les formats d'images populaires sont acceptés.
  Les images peuvent être traitées dans la fenêtre de dialogue 
 \family sans
 Objet
@@ -35221,8 +35381,24 @@ reference "sec:Graphics-Dialog"
 \end_inset
 
 .
- La différence est que seules les images matricielles sont autorisées, ce
- qui veut dire que les images PDF et EPS ne sont pas acceptées.
+ La différence 
+\lang english
+to the normal image input
+\lang french
+ est que seules les images matricielles sont autorisées, ce qui veut dire
+ que les images PDF et EPS ne sont pas acceptées.
+ 
+\lang english
+Here is an inserted raster image:
+\lang french
+ 
+\begin_inset External
+	template RasterImage
+	filename ../clipart/ToolbarEnvBox.png
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
@@ -35243,7 +35419,7 @@ target "http://fr.wikipedia.org/wiki/Xfig"
 
 \begin_layout Standard
 \begin_inset Float table
-placement h
+placement !h
 wide false
 sideways false
 status open
@@ -37519,15 +37695,7 @@ DVI.
 \family sans
 Visualiser
 \family default
- ou en utilisant le bouton
-\begin_inset Graphics
-	filename ../../images/buffer-view_dvi.png
-	scale 85
-	scaleBeforeRotation
-
-\end_inset
-
- de la barre d'outils.
+.
 \end_layout
 
 \begin_layout Section
@@ -38505,6 +38673,39 @@ Paquetages LaTeX ! sidecap
 \end_inset
 
 
+\end_layout
+
+\begin_layout Bibliography
+\labelwidthstring Bibliographie
+\begin_inset CommandInset bibitem
+LatexCommand bibitem
+key "pdfpages"
+
+\end_inset
+
+Documentation du paquetage LaTeX 
+\series bold
+
+\begin_inset CommandInset href
+LatexCommand href
+name "pdfpages"
+target "http://www.ctan.org/tex-archive/macros/latex/contrib/pdfpages/pdfpages.pdf"
+
+\end_inset
+
+
+\series default
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Paquetages LaTeX ! pdfpages
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Bibliography
diff --git a/lib/doc/ja/EmbeddedObjects.lyx b/lib/doc/ja/EmbeddedObjects.lyx
index c07c6fcf91..50ed588047 100644
--- a/lib/doc/ja/EmbeddedObjects.lyx
+++ b/lib/doc/ja/EmbeddedObjects.lyx
@@ -32350,14 +32350,177 @@ LaTeXとLyXオプション
 pages
 \emph default
 オプションを指定してください。
+\lang english
+The argument of this option is a comma separated list, containing page numbers
+ (insert as option 
+\series bold
+pages={3,5,6,8}
+\series default
+), ranges of page numbers (
+\series bold
+pages={4-9}
+\series default
+) or any combination.
+ To insert empty pages use {}.
+ E.
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+g.
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\series bold
+pages={3,{},8-11,15}
+\series default
+ will insert page 3, an empty page, and pages 8, 9, 10, 11 and 15.
+ Page ranges are specified in the syntax 
+\emph on
+start
+\emph default
+-
+\emph on
+stop
+\emph default
+.
+ This selects all pages from 
 \emph on
+start
+\emph default
+ to 
+\emph on
+stop
+\emph default
+.
+ Omitting 
+\emph on
+start
+\emph default
+ defaults to the first page; omitting 
+\emph on
+stop
+\emph default
+ defaults to the last page of the document.
+ The last page can also be selected with the keyword 
+\series bold
+last
+\series default
+.
+ (This is only permitted in a page range.) So 
+\series bold
+pages=-
+\series default
+ will insert all pages of the document and 
+\series bold
+pages=last-1
+\series default
+ will insert all pages in reverse order.
+\emph on
+\lang japanese
 pages
 \emph default
 オプションを指定しないと、PDFの最初のページのみが挿入されます。
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\lang english
+The option 
+\series bold
+noautoscale
+\series default
+ inserts the pages with their original size, if this option is not given,
+ the pages will be resized to fith the width of the page of your document.
+ In the tab 
+\family sans
+Size and Rotation
+\family default
+ you can specify the width and height of the input pages and their rotation.
+ If another width than 100
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+Scale% is used, the option 
+\series bold
+noautoscale
+\series default
+ will be overwritten.
+ For more info and possible options, have a look into the documentation
+ of the LaTeX-package 
+\series bold
+pdfpages
+\series default
+\lang japanese
+ 
+\begin_inset CommandInset citation
+LatexCommand cite
+key "pdfpages"
+
+\end_inset
+
+.
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+LaTeXぱっけーじ@LaTeXパッケージ ! pdfpages
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\lang english
+To use this template in a 
+\family sans
+Beamer
+\family default
+ presentation you need to first insert an 
+\family sans
+EndFrame
+\family default
+ environment and in a subsequent paragraph a TeX Code box containing the
+ command 
+\series bold
+
+\backslash
+setbeamertemplate{background canvas}{}
+\series default
+.
+ Then you can insert as many paragraphs containing the PDFPages template
+ as you wish.
+ Behind the included PDF pages you can resume the Beamer presentation by
+ beginning a new frame or by starting a new section.
+ To avoid stray blank pages prior to the PDF pages, make sure to use the
+ 
+\family sans
+Default
+\family default
+ alignment for the paragraph containing the template.
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+Here is an included PDF which is rotated by -5°:
+\lang japanese
+ 
+\begin_inset External
+	template PDFPages
+	filename ../clipart/Abstract.pdf
+	extra LaTeX "noautoscale, pages=-"
+	rotateAngle -5
+	rotateOrigin bottomleft
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
-ラスターイメージ これはビットマップ画像に使用します。よく使われる画像形式のほとんどすべてがサポートされています。
+ラスターイメージ これはビットマップ画像に使用します。
 \family sans
 外部素材
 \family default
@@ -32372,8 +32535,24 @@ reference "sec:画像ダイアログ"
 \family sans
 画像
 \family default
-ダイアログを使って挿入される画像と同じように取り扱うことができます。異なる点といえば、ラスターイメージのみを取り扱うことができる点、すなわちPDFやEPS画像は
-サポートしていないという点のみです。
+ダイアログを使って挿入される画像と同じように取り扱うことができます。
+\lang english
+The difference to the normal image input is that only raster images are
+ allowed; that means that PDF and EPS-images are not supported
+\lang japanese
+.
+ 
+\lang english
+Here is an inserted raster image:
+\lang japanese
+ 
+\begin_inset External
+	template RasterImage
+	filename ../clipart/ToolbarEnvBox.png
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
@@ -32394,7 +32573,7 @@ target "http://ja.wikipedia.org/wiki/Xfig"
 
 \begin_layout Standard
 \begin_inset Float table
-placement h
+placement !h
 wide false
 sideways false
 status open
@@ -34283,19 +34462,13 @@ DFを使用することをお勧めします。
 \family sans
 DVI
 \family default
-メニューを使用して、DVIに書き出すことができます。また、
+メニューを使用して、DVIに書き出すことができます。
+\lang english
+You can view your document as DVI via the 
 \family sans
-表示
+View
 \family default
-メニューかツールバーボタン
-\begin_inset Graphics
-	filename ../../images/buffer-view_dvi.png
-	scale 85
-	scaleBeforeRotation
-
-\end_inset
-
-を使用すれば、使用中の文書をDVIで表示させることができます。
+ menu.
 \end_layout
 
 \begin_layout Section
@@ -35170,6 +35343,39 @@ LaTeXぱっけーじ@LaTeXパッケージ ! sidecap
 の取扱説明書
 \end_layout
 
+\begin_layout Bibliography
+\labelwidthstring 参考文献
+\begin_inset CommandInset bibitem
+LatexCommand bibitem
+key "pdfpages"
+
+\end_inset
+
+LaTeXパッケージ
+\series bold
+
+\begin_inset CommandInset href
+LatexCommand href
+name "pdfpages"
+target "http://www.ctan.org/tex-archive/macros/latex/contrib/pdfpages/pdfpages.pdf"
+
+\end_inset
+
+
+\series default
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+LaTeXぱっけーじ@LaTeXパッケージ ! pdfpages
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+の取扱説明書
+\end_layout
+
 \begin_layout Bibliography
 \labelwidthstring 参考文献
 \begin_inset CommandInset bibitem
@@ -35200,7 +35406,7 @@ LaTeXぱっけーじ@LaTeXパッケージ! prettyref
 
 \end_inset
 
-
+の取扱説明書
 \end_layout
 
 \begin_layout Bibliography
@@ -35233,7 +35439,7 @@ LaTeXぱっけーじ@LaTeXパッケージ ! refstyle
 
 \end_inset
 
-
+の取扱説明書
 \end_layout
 
 \begin_layout Bibliography
-- 
2.39.2