From b0c136e9d656d9e14a76713318aae1ce704267e6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?utf8?q?Uwe=20St=C3=B6hr?= Date: Wed, 22 Sep 2010 03:47:17 +0000 Subject: [PATCH] UserGuide.lyx: - accept some changes and transfer them - describe the new phantom inset git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@35480 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8 --- lib/doc/UserGuide.lyx | 213 +++--- lib/doc/de/UserGuide.lyx | 1428 +++++++++++++++++++------------------- lib/doc/es/UserGuide.lyx | 987 ++++++++++++++------------ lib/doc/fr/UserGuide.lyx | 1090 +++++++++++++++-------------- 4 files changed, 1876 insertions(+), 1842 deletions(-) diff --git a/lib/doc/UserGuide.lyx b/lib/doc/UserGuide.lyx index 0e27a64f35..625299d53d 100644 --- a/lib/doc/UserGuide.lyx +++ b/lib/doc/UserGuide.lyx @@ -1,5 +1,5 @@ #LyX 2.0.0svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/ -\lyxformat 389 +\lyxformat 401 \begin_document \begin_header \textclass scrbook @@ -72,6 +72,7 @@ \graphics default \default_output_format default +\output_sync 0 \bibtex_command default \index_command default \paperfontsize 12 @@ -96,6 +97,7 @@ \use_amsmath 1 \use_esint 1 \use_mhchem 1 +\use_mathdots 1 \cite_engine basic \use_bibtopic false \use_indices false @@ -433,8 +435,6 @@ name "sec:LaTeX-Setup" \end_layout \begin_layout Standard - -\change_inserted 1 1269457017 You can edit documents in LyX without having LaTeX installed, but you will not to able to create PDFs or print your documents unless you do have it installed. @@ -447,8 +447,6 @@ You can edit documents in LyX without having LaTeX installed, but you will \end_layout \begin_layout Standard - -\change_inserted 1 1269457113 Moreover, specific document classes may depend upon specific LaTeX or DocBook classes or packages. Again, such document classes can be used even if you do not have the required @@ -456,12 +454,8 @@ Moreover, specific document classes may depend upon specific LaTeX or DocBook \end_layout \begin_layout Standard -The -\change_inserted 1 1269457161 -LaTeX -\change_unchanged -packages that LyX has found on your system are listed in a file you can - view from the menu +The LaTeX packages that LyX has found on your system are listed in a file + you can view from the menu \family sans Help\SpecialChar \menuseparator LaT @@ -482,17 +476,13 @@ eX Configuration \family default . - -\change_inserted 1 1269457187 - If you are missing packages you need, then -\change_unchanged - -\change_deleted 1 1269457188 -Y -\change_inserted 1 1269457189 -y -\change_unchanged -ou should install the required missing packages and then reconfigure LyX. + If you are missing packages you need, then you should install them and + then reconfigure LyX (menu +\family sans +Tools\SpecialChar \menuseparator +Reconfigure +\family default +). \begin_inset Note Note status collapsed @@ -543,15 +533,11 @@ Reconfiguration of LyX \end_inset - -\change_inserted 1 1269457202 See section 5.1 of the \emph on Customization \emph default manual for more information on installing additional LaTeX packages. -\change_unchanged - \end_layout \begin_layout Chapter @@ -2355,11 +2341,9 @@ name "sec:Document-Classes" You can select a class using the \family sans Document\SpecialChar \menuseparator -Settings -\change_inserted 1 1269457473 -\SpecialChar \menuseparator +Settings\SpecialChar \menuseparator Document Class -\change_unchanged +\family default \begin_inset Index idx status collapsed @@ -2370,8 +2354,6 @@ Document ! Settings \end_inset - -\family default dialog. Select the class you want to use, and make any fine tunings of the options you may need. @@ -2692,7 +2674,11 @@ Customization \begin_layout Subsubsection \change_inserted 1 1269458726 -I Need a Document Class That Isn't Even Listed +I Need a Document C +\change_unchanged +lass that is not even list +\change_inserted 1 1269458726 +ed \end_layout \begin_layout Standard @@ -4826,7 +4812,7 @@ Section headings ! Short titles \end_inset -\begin_inset OptArg +\begin_inset Argument status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -8329,7 +8315,7 @@ Enumerate Itemize \family default Environments -\begin_inset OptArg +\begin_inset Argument status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -9982,15 +9968,12 @@ Edge would have been jumps the gun. \end_inset -\begin_inset ERT -status collapsed +\begin_inset Phantom HPhantom +status open \begin_layout Plain Layout - - -\backslash -phantom{Mr. - Edge } +Mr. + Edge \end_layout \end_inset @@ -10000,15 +9983,12 @@ has to be jumped \end_inset -\begin_inset ERT -status collapsed +\begin_inset Phantom HPhantom +status open \begin_layout Plain Layout - - -\backslash -phantom{Mr. - Edge } +Mr. + Edge \end_layout \end_inset @@ -10038,42 +10018,31 @@ Edge \end_inset . - To get this, you can use the LaTeX-command -\series bold - -\backslash -phantom -\series default - in TeX Code -\begin_inset Foot -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout -See sec. -\begin_inset space \thinspace{} + To get this, you can use the phantom insets available via the menu +\family sans +Insert\SpecialChar \menuseparator +Formatting\SpecialChar \menuseparator +Phantom +\family default +. + In our case insert a horizontal phantom at the beginning of the last two + lines and insert +\begin_inset Quotes eld \end_inset +Mr. +\begin_inset space ~ +\end_inset -\begin_inset CommandInset ref -LatexCommand ref -reference "sec:TeX-Code" - +Edge +\begin_inset space ~ \end_inset - for more information about TeX-Code. -\end_layout +\begin_inset Quotes erd \end_inset -. - In our case write the command -\series bold - -\backslash -phantom{Mr. - Edge } -\series default - (note the space after + into the phantom inset (note the space after \begin_inset Quotes eld \end_inset @@ -10081,8 +10050,8 @@ Edge \begin_inset Quotes erd \end_inset -) at the beginning of the last two lines. - The command prints out the phrase within the two braces, but invisible. +). + A phantom insets prints only the space of its content (like a placeholder). That is why it is named \begin_inset Quotes eld \end_inset @@ -10092,36 +10061,9 @@ phantom \end_inset . -\begin_inset Foot -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout -There exists also the commands -\backslash - -\series bold -hphantom -\series default - and -\backslash - -\series bold -vphantom -\series default -, but this too special for the LyX User Guide. - If you are interested in knowing more about this, have a look at -\begin_inset CommandInset citation -LatexCommand cite -key "latexcompanion,latexguide" - -\end_inset - -. -\end_layout - -\end_inset - - + The normal phantom ouputs the width and heigth of the content as space, + while the horizontal and vertical variant only outputs the corresponding + dimension. \end_layout \begin_layout Subsection @@ -10704,8 +10646,19 @@ Horizontal lines \end_layout \begin_layout Standard +\noindent +\begin_inset CommandInset line +LatexCommand rule +offset "0.5ex" +width "100line%" +height "1pt" -\lyxline +\end_inset + + +\end_layout + +\begin_layout Standard In the dialog \family sans Insert\SpecialChar \menuseparator @@ -10718,7 +10671,22 @@ Line \family default you can insert horizontal lines that span the whole width of the document or column. -\lyxline +\end_layout + +\begin_layout Standard +\noindent +\begin_inset CommandInset line +LatexCommand rule +offset "0.5ex" +width "100line%" +height "1pt" + +\end_inset + + +\end_layout + +\begin_layout Standard \end_layout @@ -12571,25 +12539,11 @@ m \end_inset -\begin_inset ERT -status collapsed +\begin_inset Phantom HPhantom +status open \begin_layout Plain Layout - - -\backslash -phantom{ -\end_layout - -\end_inset - no -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - -} \end_layout \end_inset @@ -20999,6 +20953,7 @@ hor_pos "c" has_inner_box 1 inner_pos "t" use_parbox 0 +use_makebox 0 width "30col%" special "none" height "1pt" @@ -21057,6 +21012,7 @@ hor_pos "c" has_inner_box 1 inner_pos "t" use_parbox 0 +use_makebox 0 width "1.5in" special "none" height "1pt" @@ -21081,6 +21037,7 @@ hor_pos "c" has_inner_box 1 inner_pos "t" use_parbox 0 +use_makebox 0 width "1.5in" special "none" height "1pt" @@ -28321,7 +28278,7 @@ Note: \begin_layout Subsection Short Introduction to the LaTeX Syntax -\begin_inset OptArg +\begin_inset Argument status collapsed \begin_layout Plain Layout diff --git a/lib/doc/de/UserGuide.lyx b/lib/doc/de/UserGuide.lyx index 7540eda270..a8d2381694 100644 --- a/lib/doc/de/UserGuide.lyx +++ b/lib/doc/de/UserGuide.lyx @@ -1,5 +1,5 @@ -#LyX 1.6.6svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/ -\lyxformat 345 +#LyX 2.0.0svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/ +\lyxformat 401 \begin_document \begin_header \textclass scrbook @@ -49,18 +49,25 @@ \end_preamble \options intoc,bibtotoc,idxtotoc,BCOR7mm,tablecaptionabove \use_default_options false +\maintain_unincluded_children false \language ngerman \inputencoding auto +\fontencoding global \font_roman default \font_sans default \font_typewriter default \font_default_family default +\use_xetex false \font_sc false \font_osf false \font_sf_scale 100 \font_tt_scale 100 \graphics default +\default_output_format default +\output_sync 0 +\bibtex_command default +\index_command default \paperfontsize 12 \spacing single \use_hyperref true @@ -82,41 +89,45 @@ \use_geometry false \use_amsmath 1 \use_esint 1 +\use_mhchem 1 +\use_mathdots 1 \cite_engine basic \use_bibtopic false +\use_indices false \paperorientation portrait +\suppress_date false \branch Frage \selected 1 +\filename_suffix 0 \color #00ff00 \end_branch \branch Antwort \selected 0 +\filename_suffix 0 \color #aa55ff \end_branch +\index Stichwortverzeichnis +\shortcut idx +\color #008000 +\end_index \secnumdepth 3 \tocdepth 2 \paragraph_separation indent -\defskip medskip +\paragraph_indentation default \quotes_language german \papercolumns 1 \papersides 2 \paperpagestyle default \tracking_changes false \output_changes false -\author "" -\author "" +\html_math_output 0 +\html_be_strict false \end_header \begin_body \begin_layout Title Das LyX-Benutzerhandbuch -\begin_inset Newline newline -\end_inset - - -\size large -Version 1.6.x \end_layout \begin_layout Author @@ -127,17 +138,11 @@ vom LyX-Team status collapsed \begin_layout Plain Layout - -\size normal Übersetzung und Bearbeitung : Hartmut Haase ( -\size default \noun on HHa -\size normal \noun default -), -\size default -Uwe Stöhr +), Uwe Stöhr \end_layout \end_inset @@ -170,24 +175,26 @@ type "mailto:" \end_inset -\end_layout - -\begin_layout Date -letzte Änderung: 24. - Februar 2010 -\end_layout +\begin_inset Newline newline +\end_inset -\begin_layout Standard -\begin_inset CommandInset toc -LatexCommand tableofcontents +\begin_inset Newline newline \end_inset +Version 2.0.x +\begin_inset Note Note +status open -\end_layout +\begin_layout Plain Layout +Die neueste PDF-Version dieses Dokuments kann von hier heruntergeladen werden: +\begin_inset Newline newline +\end_inset -\begin_layout Standard -\begin_inset FloatList figure + +\series bold +http://wiki.lyx.org/LyX/DocumentationDevelopment#UserGuide +\end_layout \end_inset @@ -195,7 +202,8 @@ LatexCommand tableofcontents \end_layout \begin_layout Standard -\begin_inset FloatList table +\begin_inset CommandInset toc +LatexCommand tableofcontents \end_inset @@ -442,7 +450,7 @@ Beachten Sie, dass es keinen horizontalen Rollbalken gibt. Es gibt nur drei Fälle, in denen Sie sich vielleicht einen horizontalen Rollbalken wünschen. Der erste betrifft große Abbildungen, die WYSIWYG -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -517,7 +525,7 @@ Die beiden anderen Fälle sind Tabellen und Gleichungen, die breiter als \begin_layout Subsection Dialoge -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -609,7 +617,7 @@ Zurücksetzen \family sans OK -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -636,7 +644,7 @@ Eingabe \family sans Übernehmen -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -674,7 +682,7 @@ reference "Grundlegende-Tastaturfunktionen" \family sans Schließen -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -696,7 +704,7 @@ Taste gelegt. \family sans Zurücksetzen -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -826,7 +834,7 @@ Hilfe \begin_layout Section LyX-Grundeinstellungen -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -1028,7 +1036,7 @@ Anpassung \begin_layout Section LaTeX-Einstellung -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -1041,8 +1049,35 @@ LaTeX ! -Einstellungen \end_layout \begin_layout Standard -LyX benötigt viele LaTeX-Pakete, um ordentlich zu arbeiten. - Die Pakete, die LyX auf Ihrem System gefunden hat, werden in + +\lang english +You can edit documents in LyX without having LaTeX installed, but you will + not to able to create PDFs or print your documents unless you do have it + installed. + Actually, that isn't quite true. + Some LyX documents use DocBook as the `backend' that produces PDFs and + the like, and any LyX document can be outupt as plain text or as XHTML. + Still, most of the documents people edit in LyX use LaTeX as the backend, + and so exporting these documents to PDF, or printing them, requires you + to have LaTeX properly installed. +\end_layout + +\begin_layout Standard + +\lang english +Moreover, specific document classes may depend upon specific LaTeX or DocBook + classes or packages. + Again, such document classes can be used even if you do not have the required + files installed, but you will not be able to produce certain kinds of output. +\end_layout + +\begin_layout Standard + +\lang english +The LaTeX packages that LyX has found on your system are listed in a file + you can view from the +\lang ngerman + Menü \family sans Hilfe\SpecialChar \menuseparator LaTe @@ -1058,9 +1093,13 @@ status collapsed X-Konfiguration \family default - aufgelistet und beschrieben. - Pakete, die dort als nicht gefunden gekennzeichnet sind, sollten Sie nachinstal -lieren, wenn Sie das für nötig halten, und LyX neu konfigurieren ( +. + +\lang english +If you are missing packages you need, then you should install them and then + reconfigure LyX +\lang ngerman + (Menü \family sans Werkzeuge\SpecialChar \menuseparator Neu @@ -1070,6 +1109,69 @@ Neu konfigurieren \family default ). +\lang english + +\begin_inset Note Note +status open + +\begin_layout Plain Layout + +\lang english +The two braces in the TeX Code box prevent that the term +\begin_inset Quotes eld +\end_inset + +LaTeX +\begin_inset Quotes erd +\end_inset + + from being printed with sub- and superscript letters. + More about TeX Code is described in section +\begin_inset space ~ +\end_inset + + +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand ref +reference "sec:TeX-Code" + +\end_inset + +, the printout of proper names like LaTeX is explained in section +\begin_inset space ~ +\end_inset + + +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand ref +reference "sub:LyX's-Proper-Names" + +\end_inset + +. +\end_layout + +\end_inset + + +\lang ngerman + +\begin_inset Index idx +status collapsed + +\begin_layout Plain Layout +Neukonfiguration von LyX +\end_layout + +\end_inset + + +\lang english +See section 5.1 of the +\emph on +Customization +\emph default + manual for more information on installing additional LaTeX packages. \end_layout \begin_layout Chapter @@ -1326,7 +1428,7 @@ Bearbeiten \family sans Ausschneiden -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -1354,7 +1456,7 @@ Ausschneiden \family sans Kopieren -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -1382,7 +1484,7 @@ Kopieren \family sans Einfügen -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -1423,7 +1525,7 @@ Suchen Ersetzen\SpecialChar \ldots{} , -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -1762,7 +1864,7 @@ R ückgängig \family default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -1776,7 +1878,7 @@ Ruckgangig@Rückgängig iederholen \family default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -1903,7 +2005,7 @@ Rückgängig \begin_layout Section Mausfunktionen -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -2119,7 +2221,7 @@ name "Navigieren" \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -2390,7 +2492,7 @@ B. \begin_layout Section Grundlegende Tastaturfunktionen -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -2481,7 +2583,7 @@ Bild \family sans Tab -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -2545,7 +2647,7 @@ reference "Tabellen" \family sans Esc -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -2585,7 +2687,7 @@ und \family sans Ende -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -2621,7 +2723,7 @@ und \family sans Entf -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -2667,7 +2769,7 @@ Weiterhin gibt es die Modifiziertasten: \family sans Strg -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -2740,7 +2842,7 @@ Ende \family sans Umschalt -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -2775,7 +2877,7 @@ Shift \family sans Alt -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -2852,7 +2954,7 @@ reference "Tastaturkürzel-bearbeiten" \begin_layout Section Ausschneiden und Kopieren zwischen LyX und anderen Programmen -\begin_inset OptArg +\begin_inset Argument status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -2870,7 +2972,7 @@ Mit den Funktionen Ausschneiden \family default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -2896,7 +2998,7 @@ Strg+X ), \family sans Kopieren -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -2924,7 +3026,7 @@ Strg+C ) und \family sans Einfügen -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -3042,11 +3144,11 @@ finden. \begin_layout Subsection Dokumentklassen -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout -Dokument!klassen@-klassen +Dokument ! klassen@-klassen \end_layout \end_inset @@ -3061,6 +3163,16 @@ okument\SpecialChar \menuseparator Einstellungen\SpecialChar \menuseparator Dokumentklasse \family default + +\begin_inset Index idx +status collapsed + +\begin_layout Plain Layout +Dokument ! Einstellungen +\end_layout + +\end_inset + auswählen. Danach können Sie die benötigten Optionen feineinstellen. Wenn Sie ans Ende der Auswahl gehen, sehen Sie einige Dokumentklassen, @@ -3441,11 +3553,11 @@ Handbuchergänzungen \begin_layout Subsubsection Module -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout -Dokument!Module +Dokument ! Module \end_layout \end_inset @@ -3499,75 +3611,32 @@ Eigenschaften \end_layout \begin_layout Standard -Jede Dokumentklasse hat Standardwerte, Tabelle -\begin_inset space \space{} -\end_inset - - -\begin_inset CommandInset ref -LatexCommand vref -reference "Tab:Dokumentklassen" - -\end_inset - - zeigt sie. +Jede Dokumentklasse hat Standardwerte, diese Tabelle beschreibt sie: \end_layout \begin_layout Standard -\align center -\begin_inset Float table -placement h -wide false -sideways false -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout -\begin_inset Caption - -\begin_layout Plain Layout -\begin_inset CommandInset label -LatexCommand label -name "Tab:Dokumentklassen" - -\end_inset - -Dokumentklassen -\begin_inset Index -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout -Dokument!klassen@-klassen -\end_layout - +\begin_inset VSpace 0.3cm \end_inset \end_layout -\end_inset - - -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout - -\family sans +\begin_layout Standard +\align center \begin_inset Tabular - - - - - - - + + + + + + + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -\series bold -Dokumentklasse \end_layout \end_inset @@ -3578,7 +3647,6 @@ Dokumentklasse \begin_layout Plain Layout \family sans -\series bold Seitenstil \end_layout @@ -3590,8 +3658,7 @@ Seitenstil \begin_layout Plain Layout \family sans -\series bold -Format +Seiten \end_layout \end_inset @@ -3602,7 +3669,6 @@ Format \begin_layout Plain Layout \family sans -\series bold Spalten \end_layout @@ -3614,7 +3680,6 @@ Spalten \begin_layout Plain Layout \family sans -\series bold höchste Abschnittsstufe \end_layout @@ -3626,7 +3691,7 @@ höchste Abschnittsstufe \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -article[ (KOMA-Script)] +article \end_layout \end_inset @@ -3637,7 +3702,7 @@ article[ (KOMA-Script)] \begin_layout Plain Layout \family sans -plain +Einfach \end_layout \end_inset @@ -3659,7 +3724,7 @@ Einseitig \begin_layout Plain Layout \family sans -1-spaltig +Eine \end_layout \end_inset @@ -3681,7 +3746,7 @@ Abschnitt \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -article (AMS) +report \end_layout \end_inset @@ -3692,7 +3757,7 @@ article (AMS) \begin_layout Plain Layout \family sans -headings +Einfach \end_layout \end_inset @@ -3714,62 +3779,7 @@ Einseitig \begin_layout Plain Layout \family sans -1-spaltig -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\family sans -Abschnitt -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -book[ (KOMA-Script)] -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\family sans -headings -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\family sans -Zweiseitig -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\family sans -1-spaltig +Eine \end_layout \end_inset @@ -3791,60 +3801,7 @@ Kapitel \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -letter[ (german/KOMA-Script)] -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\family sans -plain -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\family sans -Einseitig -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\family sans -1-spaltig -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -keine -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -report[ (KOMA-Script)] +book \end_layout \end_inset @@ -3855,7 +3812,7 @@ report[ (KOMA-Script)] \begin_layout Plain Layout \family sans -plain +mit Überschriften \end_layout \end_inset @@ -3866,7 +3823,7 @@ plain \begin_layout Plain Layout \family sans -Einseitig +Zweiseitig \end_layout \end_inset @@ -3877,7 +3834,7 @@ Einseitig \begin_layout Plain Layout \family sans -1-spaltig +Eine \end_layout \end_inset @@ -3891,59 +3848,6 @@ Einseitig Kapitel \end_layout -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -slides (default) -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\family sans -plain -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\family sans -Einseitig -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\family sans -1-spaltig -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -keine -\end_layout - \end_inset @@ -3952,7 +3856,7 @@ keine \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -paper +letter \end_layout \end_inset @@ -3963,7 +3867,7 @@ paper \begin_layout Plain Layout \family sans -headings +Einfach \end_layout \end_inset @@ -3985,7 +3889,7 @@ Einseitig \begin_layout Plain Layout \family sans -1-spaltig +Eine \end_layout \end_inset @@ -3996,7 +3900,7 @@ Einseitig \begin_layout Plain Layout \family sans -Abschnitt +keine \end_layout \end_inset @@ -4009,6 +3913,8 @@ Abschnitt \end_layout +\begin_layout Standard +\begin_inset VSpace 0.3cm \end_inset @@ -4441,7 +4347,7 @@ Mediävalziffern \end_inset verwenden -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -4579,7 +4485,7 @@ trennen \end_inset durch: -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -4637,7 +4543,7 @@ Zweispaltiges \end_inset Dokument: -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -4648,7 +4554,7 @@ Spalten Beachten Sie, dass LyX keine zwei Spalten anzeigen wird. Das wäre unpraktisch, oft unleserlich und gehört nicht zum WYSIWYM -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -4754,7 +4660,7 @@ Querformat S \family sans eitenlayout -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -4857,7 +4763,7 @@ Doppelseitiges \end_inset Dokument -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -5190,7 +5096,7 @@ unbekannt \begin_layout Section Absatzeinrückung -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -5200,7 +5106,7 @@ Absatz!-einruckung@-einrückung \end_inset und Absatztrennung -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -5468,7 +5374,7 @@ Einstellungen \begin_layout Section Absatzumgebungen -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -5769,7 +5675,7 @@ normalerweise Zitat (kurz) \family default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -5779,7 +5685,7 @@ Zitat!(kurz) \end_inset – LaTeX-Bezeichnung: Quote -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -5797,7 +5703,7 @@ Quote Zitat (lang) \family default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -5807,7 +5713,7 @@ Zitat!(lang) \end_inset – LaTeX-Bezeichnung: Quotation -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -5823,7 +5729,7 @@ Quotation \family sans Gedicht -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -5835,7 +5741,7 @@ Gedicht \family default – LaTeX-Bezeichnung: Verse -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -5852,7 +5758,7 @@ Verse \family sans Auf\SpecialChar \textcompwordmark{} listung -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -5871,7 +5777,7 @@ listung – LaTeX-Bezeichnung: Itemize \family sans -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -5887,7 +5793,7 @@ Itemize \family sans Aufzählung -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -5899,7 +5805,7 @@ Aufzahlung@Aufzählung \family default – LaTeX-Bezeichnung: Enumerate -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -5915,7 +5821,7 @@ Enumerate \family sans Beschreibung -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -5927,7 +5833,7 @@ Beschreibung \family default – LaTeX-Bezeichnung: Description -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -5943,7 +5849,7 @@ Description \family sans Liste -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -5955,7 +5861,7 @@ Liste \family default – LaTeX-Bezeichnung: List -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -6021,7 +5927,7 @@ break-paragraph-keep-layout \begin_layout Subsection Standard -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -6064,7 +5970,7 @@ Standard \begin_layout Subsection Dokumenttitel -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -6118,7 +6024,7 @@ Schreiben Sie den Titel Ihres Dokumentes mit der Titel \family default -Umgebung -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -6128,7 +6034,7 @@ Titel!Umgebung@-Umgebung \end_inset (LaTeX-Bezeichnung: Title -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -6146,7 +6052,7 @@ Schreiben Sie den Autorennamen mit der Autor \family default -Umgebung -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -6156,7 +6062,7 @@ Autor!-Umgebung \end_inset (LaTeX-Bezeichnung: Author -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -6176,7 +6082,7 @@ Wenn Sie wollen, dass das Datum Ihrem Geschmack entspricht, wenn Sie ein Datum \family default -Umgebung -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -6186,7 +6092,7 @@ Datum-Umgebung \end_inset (LaTeX-Bezeichnung: Date -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -6211,7 +6117,7 @@ Danksagungen \begin_layout Subsection Überschriften -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -6248,7 +6154,7 @@ Es gibt 6 nummerierte Abschnittsüberschriften: \family sans Kapitel -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -6260,7 +6166,7 @@ Kapitel \family default – LaTeX-Bezeichnung: Chapter -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -6276,7 +6182,7 @@ Chapter \family sans Abschnitt -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -6288,7 +6194,7 @@ Abschnitt \family default – LaTeX-Bezeichnung: Section -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -6304,7 +6210,7 @@ Section \family sans Unterabschnitt -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -6316,7 +6222,7 @@ Unterabschnitt \family default – LaTeX-Bezeichnung: Subsection -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -6332,7 +6238,7 @@ Subsection \family sans Unterunterabschn. -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -6344,7 +6250,7 @@ Unterunterabschn. \family default – LaTeX-Bezeichnung: Subsubsection -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -6360,7 +6266,7 @@ Subsubsection \family sans Paragraph -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -6378,7 +6284,7 @@ Paragraph \family sans Unterparagraph -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -6390,7 +6296,7 @@ Unterparagraph \family default – LaTeX-Bezeichnung: Subparagraph -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -6543,7 +6449,7 @@ Es gibt drei nichtnummerierte Überschriftsarten: Abschnitt* \family default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -6553,7 +6459,7 @@ Abschnitt* \end_inset – LaTeX-Bezeichnung: Section* -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -6569,7 +6475,7 @@ Section* \family sans Unterabschnitt* -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -6581,7 +6487,7 @@ Unterabschnitt* \family default – LaTeX-Bezeichnung: Subsection* -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -6597,7 +6503,7 @@ Subsection* \family sans Unterunterabschn.* -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -6609,7 +6515,7 @@ Unterunterabschn.* \family default – LaTeX-Bezeichnung: Subsubsection* -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -6711,7 +6617,7 @@ Inhaltsverzeichnis \begin_layout Subsubsection Kurze Titel -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -6721,7 +6627,7 @@ Titel!kurze \end_inset mit optionalen Argumenten definieren -\begin_inset OptArg +\begin_inset Argument status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -6817,7 +6723,7 @@ immer \begin_layout Subsection Zitate -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -6827,7 +6733,7 @@ Zitat \end_inset und Lyrik -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -6914,7 +6820,7 @@ Standard Zitat (kurz) \family default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -6928,7 +6834,7 @@ Zitat!(kurz) Zitat (lang) \family default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -6961,7 +6867,7 @@ Zitat – LaTeX-Bezeichnung: quote \family sans -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -6983,7 +6889,7 @@ Zitat – LaTeX-Bezeichnung: quotation \family sans -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -7129,7 +7035,7 @@ Zitat \family sans Gedicht -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -7221,7 +7127,7 @@ Strg+Eingabe \begin_layout Subsection Listen -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -7320,7 +7226,7 @@ Auf \family sans listung -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -7545,7 +7451,7 @@ ff ausführlich beschreiben. \family sans Aufzählung -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -7757,7 +7663,7 @@ ff lesen, um mehr darüber zu erfahren. \family sans Beschreibung -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -7915,7 +7821,7 @@ LyX- Liste \family default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -7936,7 +7842,7 @@ X!-Liste \end_inset und Liste -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -8019,7 +7925,7 @@ Liste \begin_layout Labeling \labelwidthstring 00.00.0000 Marken -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -8050,7 +7956,7 @@ reference "Beschreibung" \begin_layout Labeling \labelwidthstring 00.00.0000 Ränder -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -8077,7 +7983,7 @@ der \end_inset Marken -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -8101,7 +8007,7 @@ ausgedehnt \begin_layout Labeling \labelwidthstring 00.00.0000 Standardbreite -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -8199,7 +8105,7 @@ Liste \begin_layout Labeling \labelwidthstring 00.00.0000 Schachtelung -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -8239,7 +8145,7 @@ Liste In Wirklichkeit ist ein variabler horizontaler Abstand \family sans -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -8315,7 +8221,7 @@ ff wegen Schachtelungen lesen sollten? \begin_layout Subsection Briefe -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -8331,7 +8237,7 @@ Briefe \family sans Adresse -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -8351,7 +8257,7 @@ e \end_inset rechts -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -8585,7 +8491,7 @@ Wie Sie sehen, ist zwischen Adresse ( \family default LaTeX-Bezeichnung: Address -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -8639,7 +8545,7 @@ Formatierung\SpecialChar \menuseparator Zeilenumbruch \family default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -8653,7 +8559,7 @@ Zeilenumbruch \begin_layout Subsection Wissenschaftliche Texte -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -8675,7 +8581,7 @@ Die meisten wissenschaftlichen Texte beginnen mit einer kurzen Zusammenfassung \family sans Zusammenfassung -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -8693,7 +8599,7 @@ Die Zusammenfassung \family default -Umgebung (LaTeX-Bezeichnung: Abstract -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -8812,7 +8718,7 @@ book \begin_layout Subsubsection Literaturverzeichnis -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -8837,7 +8743,7 @@ Die Literaturverzeichnis \family default -Umgebung -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -8847,7 +8753,7 @@ Literaturverzeichnis \end_inset (LaTeX-Bezeichnung: Bibliography -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -9066,7 +8972,7 @@ KOMA-Script L \family default yX-Code -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -9271,7 +9177,7 @@ LyX-Code rc-Dateien usw. Benutzen Sie diese Umgebung nur in diesen Spezialfällen, wenn der Text aussehen soll, als wäre er mit einer Schreibmaschine geschrieben worden. -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -9285,7 +9191,7 @@ Absatz!-umgebungen|) \begin_layout Section Umgebungen schachteln -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -9484,7 +9390,7 @@ Nicht \end_inset schachtelbar -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -9502,7 +9408,7 @@ schachtelbar!nicht \family sans Literaturverzeichnis, -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -9512,7 +9418,7 @@ Literaturverzeichnis \end_inset Zusammenfassung, -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -9522,7 +9428,7 @@ Zusammenfassung \end_inset Titel, -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -9532,7 +9438,7 @@ Titel \end_inset Autor, -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -9542,7 +9448,7 @@ Autor \end_inset Datum. -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -9561,7 +9467,7 @@ Vollständig \end_inset schachtelbar -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -9598,7 +9504,7 @@ Teilweise \end_inset schachtelbar -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -9616,7 +9522,7 @@ schachtelbar!teilweise \family sans Standard, -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -9626,7 +9532,7 @@ Standard \end_inset , Teil -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -9640,7 +9546,7 @@ Teil (LaTeX-Bezeichnung: part \family sans -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -9650,7 +9556,7 @@ part \end_inset ), Kapitel, -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -9660,7 +9566,7 @@ Kapitel \end_inset Abschnitt, -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -9670,7 +9576,7 @@ Abschnitt \end_inset Unterabschnitt, -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -9680,7 +9586,7 @@ Unterabschnitt \end_inset Unterunterabschn., -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -9690,7 +9596,7 @@ Unterunterabschn. \end_inset Paragraph, -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -9700,7 +9606,7 @@ Paragraph \end_inset Unterparagraph, -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -9710,7 +9616,7 @@ Unterparagraph \end_inset Teil*, -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -9720,7 +9626,7 @@ Teil* \end_inset Kapitel*, -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -9730,7 +9636,7 @@ Kapitel* \end_inset Abschnitt*, -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -9740,7 +9646,7 @@ Abschnitt* \end_inset Unterabschnitt*, -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -9750,7 +9656,7 @@ Unterabschnitt* \end_inset Unterunterabschn.*, -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -9764,7 +9670,7 @@ Unterunterabschn.* \end_inset rechts, -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -9774,7 +9680,7 @@ Rechte Adresse \end_inset Adresse. -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -9812,7 +9718,7 @@ in zum Beispiel Listen zu schachteln, wird dringend davon abgeraten. \begin_layout Subsection Andere Dinge schachteln: Tabellen -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -9822,7 +9728,7 @@ Tabellen \end_inset , Mathematik -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -9832,7 +9738,7 @@ Mathematik \end_inset , Gleitobjekte -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -9842,7 +9748,7 @@ Gleitobjekte \end_inset usw. -\begin_inset OptArg +\begin_inset Argument status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -9933,7 +9839,7 @@ Dies ist (a) und geschachtelt. \begin_layout Address \begin_inset Tabular - + @@ -10012,7 +9918,7 @@ Dies ist (a) und geschachtelt. \begin_layout Standard \begin_inset Tabular - + @@ -10099,7 +10005,7 @@ Dies ist (a) und geschachtelt. \begin_layout Address \begin_inset Tabular - + @@ -10221,7 +10127,7 @@ wie \emph default man schachtelt. Die Schachtelungstiefe -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -10509,7 +10415,7 @@ name "Sloppypar" \begin_layout Subsubsection Beispiel 1: Sechsfache und gemischte Schachtelung -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -10842,7 +10748,7 @@ Liste \begin_layout Subsubsection Beispiel 2: Vererbung -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -10943,7 +10849,7 @@ Aufzählung Auflistung \family default -Umgebungen -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -10953,7 +10859,7 @@ Schachtelungs!-beispiele \end_inset -\begin_inset OptArg +\begin_inset Argument status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -11253,7 +11159,7 @@ Auflistung \begin_layout Subsubsection Beispiel 4: Übergeschnappt -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -11369,7 +11275,7 @@ Hier kommt eine Tabelle: \align center \begin_inset Tabular - + @@ -11661,7 +11567,7 @@ Abstände, Seiten- und Zeilenumbrüche \begin_layout Subsection Waagerechter Leerraum -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -11724,7 +11630,7 @@ Strg+Alt+Leertaste \begin_layout Subsubsection Geschütztes Leerzeichen -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -11804,7 +11710,7 @@ Strg+Leertaste. \begin_layout Subsubsection Halbes Leerzeichen -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -12192,18 +12098,30 @@ Herr Meier würde springt \end_inset -\begin_inset Formula $\hphantom{\mbox{Herr Meier}}$ +\begin_inset Phantom HPhantom +status open + +\begin_layout Plain Layout +Herr Meier +\end_layout + \end_inset - hat gespringt +hat gespringt \begin_inset Newline newline \end_inset -\begin_inset Formula $\hphantom{\mbox{Herr Meier}}$ +\begin_inset Phantom HPhantom +status open + +\begin_layout Plain Layout +Herr Meier +\end_layout + \end_inset - springt +springt \begin_inset VSpace medskip \end_inset @@ -12215,67 +12133,80 @@ Die Auswahlmöglichkeiten sind also rechts vom Begriff \begin_inset Quotes gld \end_inset -Herr Meier +Herr +\begin_inset space ~ +\end_inset + +Meier +\begin_inset space ~ +\end_inset + + \begin_inset Quotes grd \end_inset ausgerichtet. - Das Phantom-Zeichen -\begin_inset Graphics - filename ../../images/math/hphantom.png - scale 70 - scaleBeforeRotation - BoundingBox 0bp 6bp 20bp 20bp - groupId Icon + +\lang english +To get this, you can use the phantom insets available via the menu +\family sans +Insert\SpecialChar \menuseparator +Formatting\SpecialChar \menuseparator +Phantom +\family default +. + In our case insert a horizontal phantom at the beginning of the last two + lines and insert +\lang ngerman +\begin_inset Quotes gld \end_inset - finden Sie unter -\family sans -Ansicht\SpecialChar \menuseparator -Werkzeugleisten\SpecialChar \menuseparator -Andere -\begin_inset space \space{} +Herr +\begin_inset space ~ \end_inset -Werkzeug\SpecialChar \- -leisten\SpecialChar \menuseparator -Abstände -\family default - und weitere Erklärungen im -\emph on -Mathe -\emph default --Handbuch. -\end_layout +Meier +\begin_inset space ~ +\end_inset -\begin_layout Standard -\series bold -Hinweis: -\series default - Bevor Sie den Text +\begin_inset Quotes grd +\end_inset + + +\lang english + into the phantom inset (note the space after +\lang ngerman + \begin_inset Quotes gld \end_inset -Herr Meier +Meier \begin_inset Quotes grd \end_inset - schreiben, sollten Sie mit -\family sans -Alt+M -\begin_inset space \space{} +). + +\lang english +A phantom insets prints only the space of its content (like a placeholder). + That is why it is named +\begin_inset Quotes eld \end_inset -M -\family default - in den mathematischen Textmodus wechseln, damit die Abstände stimmen. +phantom +\begin_inset Quotes erd +\end_inset + +. + The normal phantom ouputs the width and heigth of the content as space, + while the horizontal and vertical variant only outputs the corresponding + dimension. \end_layout \begin_layout Subsection Senkrechter Leerraum -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -12364,7 +12295,7 @@ Absatz -Einstellungen \family default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -12401,7 +12332,7 @@ Absatz-Einstellungen \end_inset ) können Sie die Absatzformatierung -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -12415,7 +12346,7 @@ Absatz!-formatierung \begin_layout Subsubsection Zeilenabstand -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -12526,7 +12457,7 @@ einrücken \begin_layout Subsubsection Ausrichtung -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -12627,7 +12558,7 @@ Direkt \begin_layout Subsection Manueller Seitenumbruch -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -12743,7 +12674,7 @@ reference "Tabellen" \begin_layout Subsubsection Leerender Seitenumbruch -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -12784,7 +12715,7 @@ leeren \begin_layout Subsection Manueller Zeilenumbruch -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -12864,7 +12795,7 @@ reference "Adresse-verwenden" \begin_layout Standard Es gibt auch den rechtsbündigen Zeilenumbruch -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -12903,7 +12834,7 @@ umbruch Bei langen Internetadressen wie ftp://dante.ctan.org/tex-archive/help/Catalogue/en tries/esint.html kann es vorkommen, dass sie über dem rechten Rand hinausragen. Das kann man verhindern, indem man einen Schrägstrich -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -13368,7 +13299,7 @@ Tutorium \begin_layout Subsection Horizontale Linien -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -13404,7 +13335,18 @@ Horizontale Linie \family default einfügen. Hier: -\lyxline +\end_layout + +\begin_layout Standard +\noindent +\begin_inset CommandInset line +LatexCommand rule +offset "0.5ex" +width "100line%" +height "1pt" + +\end_inset + \end_layout @@ -13464,7 +13406,7 @@ alle \begin_layout Section Schrift -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -13474,7 +13416,7 @@ Schriften \end_inset und Textstile -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -13488,7 +13430,7 @@ Text ! -stil \begin_layout Subsection Schrifttypen -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -13510,7 +13452,7 @@ Skalierbare \end_inset Schriften -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -13520,7 +13462,7 @@ Schriften ! skalierbare \end_inset (auch Vektorschriften -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -13566,7 +13508,7 @@ Postscript \begin_layout Description Bitmap-Schriften -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -13641,7 +13583,7 @@ Hervorhebungsstil \begin_layout Subsection Dokumentschrift -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -13651,7 +13593,7 @@ Dokument ! Schrift@-schrift \end_inset und Schriftgröße -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -14034,7 +13976,7 @@ Die Schrift wird als Argument an die Befehle des LaTeX-Paketes cjk \family default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -14091,7 +14033,7 @@ reference "Bildschirmschriften" \begin_layout Subsection Gebrauch unterschiedlicher Buchstabenstile -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -14257,7 +14199,7 @@ sstil haben wir überall in diesem Dokument benutzt. \begin_layout Subsection Feineinstellung -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -14383,7 +14325,7 @@ Zurücksetzen \family sans Familie -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -14468,7 +14410,7 @@ Alt+Z C \family sans Strichstärke -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -14480,7 +14422,7 @@ Strichstärke \family default Dies ist die Druckstärke -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -14535,7 +14477,7 @@ Strg+B \family sans Schnitt -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -14614,7 +14556,7 @@ Dies ist die Kapitälchenform \family sans Farbe -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -14698,7 +14640,7 @@ Gelb \family sans Sprache -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -14742,7 +14684,7 @@ name "Fontgröße" \family default Ändert die Schriftgröße -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -14787,7 +14729,7 @@ winzige tiny \color inherit -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -14839,7 +14781,7 @@ sehr kleine \size default LaTeX: scriptsize -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -14879,7 +14821,7 @@ Fußnoten \size default LaTeX: footnotesize -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -14923,7 +14865,7 @@ kleine \size default LaTeX: small -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -14971,7 +14913,7 @@ normale Schriftgröße. LaTeX: normalsize -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -15016,7 +14958,7 @@ große \size default LaTeX: large -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -15064,7 +15006,7 @@ größere \size default LaTeX: Large -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -15116,7 +15058,7 @@ noch größere \size default LaTeX: LARGE -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -15156,7 +15098,7 @@ riesige \size default LaTeX: huge -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -15204,7 +15146,7 @@ gigantische \size default LaTeX: Huge -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -15451,7 +15393,7 @@ Zeichenformat \begin_layout Section Druckvorschau -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -15461,7 +15403,7 @@ Druckvorschau \end_inset und Drucken -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -15640,7 +15582,7 @@ Wie Sie gesehen haben, passieren eine Menge Dinge, bevor Sie einen Ausdruck \begin_layout Subsection Druckvorschau -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -15660,7 +15602,7 @@ DVI -Betrachter \family typewriter -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -16079,7 +16021,7 @@ reference "Konverterdatei-Zwischenspeicher" \begin_layout Subsection Eine Datei direkt drucken -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -16096,7 +16038,7 @@ name "Eine-Datei-drucken" \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -16298,7 +16240,7 @@ Ein paar Worte über Typographie \begin_layout Subsection Bindestriche -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -16349,7 +16291,7 @@ Minuszeichen \begin_layout Standard \begin_inset Tabular - + @@ -16619,7 +16561,7 @@ Wenn Sie dies in LyX lesen, sehen Sie keine Unterschiede, aber in der gedruckten \begin_layout Subsection Silbentrennung -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -16643,7 +16585,7 @@ In LyX gibt es keine Silbentrennung, erst in der Druckausgabe, und zwar babel \family default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -16963,7 +16905,7 @@ kann es wie hier vorkommen, dass die Zeile nach dem -Zeichen umgebrochen wird, was natürlich Unsinn ist. Dann verwendet man am besten den geschützten Trennstrich -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -17014,7 +16956,7 @@ Konstrukte, aber nicht alle. \begin_layout Subsection Satzzeichen -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -17028,7 +16970,7 @@ Satzzeichen \begin_layout Subsubsection Abkürzungen -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -17038,7 +16980,7 @@ Abkurzungen@Abkürzungen \end_inset und Satzenden -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -17214,7 +17156,7 @@ Anmerkung \begin_layout Subsubsection Anführungszeichen -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -17451,7 +17393,7 @@ Strg+Umschalt+ \begin_layout Subsection Ligaturen -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -17545,7 +17487,7 @@ Dorffest Einfügen\SpecialChar \menuseparator Formatierung\SpecialChar \menuseparator Ligaturtrenner -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -17600,7 +17542,7 @@ fest \begin_layout Subsection Schusterjungen -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -17610,7 +17552,7 @@ Schusterjungen \end_inset und Hurenkinder -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -17715,7 +17657,7 @@ Notizen, Abbildungen, Tabellen und Gleitobjekte \begin_layout Section Notizen -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -17774,7 +17716,7 @@ LyX-Notiz \end_inset sie erscheint nur in LyX. -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -17820,7 +17762,7 @@ grauer \end_inset Text gedruckt. -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -17830,7 +17772,7 @@ Notiz!Grauschrift \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -17856,7 +17798,7 @@ Eingebettete Objekte \begin_layout Section Fußnoten -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -17993,7 +17935,7 @@ Hinweis: In LyX und LaTeX ist ein Gleitobjekt nicht einfach ein gewöhnlicher \begin_layout Section Randnotizen -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -18066,7 +18008,7 @@ hkeiten. \begin_layout Section Abbildungen -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -18076,7 +18018,7 @@ Abbildungen \end_inset und eingebundene Grafiken -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -18268,7 +18210,7 @@ name "Tab:Maßeinheiten-zur-Bildskalierung" \end_inset Maßeinheiten zur Bildskalierung -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -18289,7 +18231,7 @@ Bildskalierung \align center \begin_inset Tabular - + @@ -18559,7 +18501,7 @@ dd) \begin_inset Tabular - + @@ -18968,7 +18910,7 @@ Objekte \begin_layout Subsection Abbildungen aus der Zwischenablage -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -19001,7 +18943,7 @@ Einfügen \begin_layout Subsection Grafikformate -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -19080,7 +19022,7 @@ Aliasing \begin_layout Itemize BMP -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -19094,7 +19036,7 @@ BMP \begin_layout Itemize GIF -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -19108,7 +19050,7 @@ GIF \begin_layout Itemize JP[E]G -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -19123,7 +19065,7 @@ JPEG \begin_layout Itemize PNG -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -19138,7 +19080,7 @@ er Kompression, auch für Webseiten geeignet \begin_layout Itemize PSD -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -19152,7 +19094,7 @@ PSD \begin_layout Itemize TIF[F] -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -19167,7 +19109,7 @@ TIFF \begin_layout Itemize XCF -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -19204,7 +19146,7 @@ Grafiken \begin_layout Itemize EPS -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -19218,7 +19160,7 @@ EPS \begin_layout Itemize PDF -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -19232,7 +19174,7 @@ PDF \begin_layout Itemize SVG -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -19252,7 +19194,7 @@ Pixelbilder lassen sich nicht oder nur stark vereinfacht in Vektorgrafiken \begin_layout Subsection Abbildungseinstellungen gruppieren -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -19334,7 +19276,7 @@ t ung von \family default Abbildungen -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -19844,7 +19786,7 @@ Gleitobjekt-Platzierung \begin_layout Section Tabellen -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -19865,7 +19807,7 @@ name "Tabellen" \begin_layout Standard LyX besitzt die Fähigkeit, Tabellen im WYSIWYM -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -19917,7 +19859,7 @@ abgetrennt \align center \begin_inset Tabular - + @@ -20127,7 +20069,7 @@ Das Dialogfenster Tabellen-Einstellungen \family default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -20808,7 +20750,7 @@ Sie können den Mehrfachspalten-Modus auch verwenden, um für eine einzelne \align center \begin_inset Tabular - + @@ -21066,7 +21008,7 @@ name "Tab:Zellen-um-90°-drehen" \end_inset Zellen um 90° drehen -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -21087,7 +21029,7 @@ Tabellen ! -zelle drehen \noindent \begin_inset Tabular - + @@ -21919,7 +21861,7 @@ reference "Tab:Zellen-um-90°-drehen" \begin_layout Subsection Was kann eine Zelle -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -21953,7 +21895,7 @@ Abschnitt* \begin_layout Subsection Ausschneiden -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -21963,7 +21905,7 @@ Tabellen ! ausschneiden \end_inset und Einfügen -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -21992,7 +21934,7 @@ Umschalt \align center \begin_inset Tabular - + @@ -22094,7 +22036,7 @@ Umschalt \begin_inset Tabular - + @@ -22214,7 +22156,7 @@ en. \align center \begin_inset Tabular - + @@ -22308,7 +22250,7 @@ en. \begin_inset Tabular - + @@ -22400,7 +22342,7 @@ en. \begin_inset Tabular - + @@ -22572,7 +22514,7 @@ Sie können auch eine ganze Tabelle auf einmal kopieren, indem Sie den Cursor \begin_layout Subsection Mehrzeiliger Text in Tabellen -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -22587,7 +22529,7 @@ Tabellen ! mehrzeiliger Text \begin_layout Standard Mehrzeiliger Text mit Zeilenumbruch ist auch in Tabellen möglich, wenn auch nicht im gewohnten WYSIWYM -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -22686,7 +22628,7 @@ name "Tab:Mehrzeilige-Tabelle" \end_inset Mehrzeilige Tabelle -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -22708,7 +22650,7 @@ Tabellen ! mehrzeilig \align center \begin_inset Tabular - + @@ -22934,7 +22876,7 @@ Erste Kopfzeile \family default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -22961,7 +22903,7 @@ Die aktuelle Zeile sowie alle darüberliegenden, die keine Sonderoptionen Kopfzeile \family default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -22989,7 +22931,7 @@ Kopfzeile Fußzeile \family default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -23021,7 +22963,7 @@ Letzte Fußzeile \family default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -23076,7 +23018,7 @@ aktuellen Zeile: \family default manueller Seitenumbruch. -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -23195,7 +23137,7 @@ Lange Tabelle \family default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -23267,7 +23209,7 @@ Objekte \align center \begin_inset Tabular - + @@ -23697,7 +23639,7 @@ Tabellen in Gleitobjekt \family default -Umgebungen -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -23802,7 +23744,7 @@ Eine gleitende Tabelle \align center \begin_inset Tabular - + @@ -23883,7 +23825,8 @@ Alina \begin_layout Plain Layout \begin_inset Formula $\left[\begin{array}{cc} a & b\\ -c & d\end{array}\right]$ +c & d +\end{array}\right]$ \end_inset @@ -23918,7 +23861,7 @@ c & d\end{array}\right]$ \begin_layout Subsubsection Tabellentitel -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -23997,7 +23940,7 @@ status open \align center \begin_inset Tabular - + @@ -24194,7 +24137,7 @@ status open \align center \begin_inset Tabular - + @@ -24335,7 +24278,7 @@ reference "Platzierung-von-Gleitobjekt-Umgebungen" \begin_layout Section Gleitobjekte -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -24365,7 +24308,7 @@ Objekte, Kapitel \begin_layout Section Minipage -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -24399,7 +24342,7 @@ Kapitel \begin_layout Chapter Mathematische Formeln -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -24418,7 +24361,7 @@ Grundlagen \begin_layout Standard Mathematische Ausdrücke mit LyX zu schreiben ist jetzt fast vollständig WYSIWYM -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -24429,7 +24372,7 @@ WYSIWYM . Sie können das mit dem Mathematik-Editor -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -24443,7 +24386,7 @@ Mathematik!Editor \begin_layout Subsection Mathed starten -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -24593,7 +24536,7 @@ B \begin_layout Standard Dann gibt es noch die Mathe-Kontrollflächen -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -24636,7 +24579,7 @@ Mathe \begin_layout Subsection Wie man sich in einer Formel -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -24682,7 +24625,8 @@ Leertaste oder eine Matrix \begin_inset Formula $\left[\begin{array}{cc} 1 & 2\\ -3 & 4\end{array}\right]$ +3 & 4 +\end{array}\right]$ \end_inset ), und bleibt innerhalb von Mathed. @@ -24806,7 +24750,7 @@ Leertaste sprechen: es mag sein, dass Sie Leerzeichen erzeugen wollen, die über das hinausgehen, was LaTeX normalerweise erzeugt. Wir empfehlen das natürlich nicht, weil das WYSIWYM -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -24891,7 +24835,8 @@ Man kann viele teilweise gefüllte Mathed-Strukturen wie diese Matrix verlassen: \left(\begin{array}{ccc} \lambda_{1}\\ & \ddots\\ - & & \lambda_{n}\end{array}\right).\] + & & \lambda_{n} +\end{array}\right).\] \end_inset @@ -24903,7 +24848,7 @@ Wenn Sie eine Teilstruktur, die nur teilweise gefüllt ist, verlassen oder \begin_layout Subsection Text auswählen -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -24937,7 +24882,7 @@ Oder Sie machen es wie gewohnt mit der Maus, obwohl dabei manchmal alles \begin_layout Subsection Exponenten -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -24947,7 +24892,7 @@ Exponenten \end_inset und Indizes -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -25045,7 +24990,7 @@ Leertaste \begin_layout Subsection Brüche -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -25111,7 +25056,8 @@ Mathe-Werkzeugleiste \begin_inset Formula \[ \left[\frac{1}{\left(\begin{array}{cc} 2 & 3\\ -4 & 5\end{array}\right)}\right]\] +4 & 5 +\end{array}\right)}\right]\] \end_inset @@ -25120,7 +25066,7 @@ Mathe-Werkzeugleiste \begin_layout Subsection Wurzeln -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -25173,7 +25119,7 @@ root \begin_layout Subsection Summen -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -25183,7 +25129,7 @@ Summen \end_inset und Integrale -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -25347,7 +25293,7 @@ Mathe-Werkzeugleiste Die \family sans Mathe-Kontrollflächen -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -25715,7 +25661,7 @@ reference "Andere-Mathe-Symbole" Die Mathe-Werkzeugleiste \family sans -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -26008,7 +25954,7 @@ Sie enthält ebenfalls eine Liste mit Schaltknöpfen: \begin_layout Subsection Andere mathematische Symbole -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -26067,7 +26013,7 @@ Makromodus. \begin_layout Standard Inzwischen werden fast alle in LaTeX verfügbaren Symbole WYSIWYM -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -26147,7 +26093,7 @@ Handbuchergänzungen \begin_layout Subsection Weitere Symbole -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -26281,7 +26227,7 @@ Mathe-Werkzeugleiste \begin_layout Subsection Mathematische Funktionen -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -26371,7 +26317,7 @@ sint \begin_layout Subsection Akzente -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -26431,7 +26377,7 @@ name "Tab:Akzente" \end_inset Akzente -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -26452,7 +26398,7 @@ Akzente \align center \begin_inset Tabular - + @@ -26825,7 +26771,7 @@ vector \begin_layout Section Klammern -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -26835,7 +26781,7 @@ Klammern \end_inset und Dekorationen -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -26873,7 +26819,8 @@ Es gibt in LyX mehrere Klammerarten. \begin_inset Formula \[ \left[\begin{array}{cc} 1 & 2\\ -3 & 4\end{array}\right].\] +3 & 4 +\end{array}\right].\] \end_inset @@ -27001,7 +26948,7 @@ Einfügen \begin_layout Section Gruppierung -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -27058,7 +27005,7 @@ x^y^z \begin_layout Section Matrizen -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -27068,7 +27015,7 @@ Matrizen \end_inset und mehrzeilige Gleichungen -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -27120,7 +27067,8 @@ Mathe-Matrix \left(\begin{array}{ccc} 1 & 2 & 3\\ 4 & 5 & 6\\ -7 & 8 & 9\end{array}\right).\] +7 & 8 & 9 +\end{array}\right).\] \end_inset @@ -27241,7 +27189,8 @@ nicht \begin{array}{lcr} diese & diese & diese\\ Spalte & Spalte & Spalte\\ -ist\: linksb\ddot{u}ndig & ist\: zentriert & ist\: rechtsb\ddot{u}ndig\end{array}.\] +ist\: linksb\ddot{u}ndig & ist\: zentriert & ist\: rechtsb\ddot{u}ndig +\end{array}.\] \end_inset @@ -27270,7 +27219,8 @@ cases \begin_inset Formula \begin{eqnarray*} f(x) & := & \begin{cases} \frac{1}{q} & \mathrm{f}\ddot{\mathrm{u}}\mathrm{r}\, x=\frac{p}{q}\,(\mathrm{p},\,\mathrm{q}\,\,\mathrm{ganzzahlig})\\ -0 & \mathrm{falls}\, x\,\mathrm{irrational}\,\mathrm{ist}\end{cases}\end{eqnarray*} +0 & \mathrm{falls}\, x\,\mathrm{irrational}\,\mathrm{ist} +\end{cases}\end{eqnarray*} \end_inset @@ -27330,7 +27280,8 @@ Tab Hier ist ein Beispiel: \begin_inset Formula \begin{eqnarray*} 3 & = & 1+2\\ -4+5 & = & 9\end{eqnarray*} +4+5 & = & 9 +\end{eqnarray*} \end_inset @@ -27417,7 +27368,7 @@ Strg+Eingabe \begin_layout Section Gleichungen nummerieren -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -27427,7 +27378,7 @@ Gleichungen!nummerieren \end_inset und markieren -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -27535,7 +27486,8 @@ reference "eq:fourth-eqn" \begin_inset Formula \begin{eqnarray} 1 & = & 3-2\\ 2 & = & 4-2\\ -4 & \leq & 7.\end{eqnarray} +4 & \leq & 7. +\end{eqnarray} \end_inset @@ -27563,7 +27515,8 @@ N 1 & = & 4-3\label{eq:fourth-eqn}\\ 2 & = & 7-5\\ 1 & = & e^{2\pi i}\nonumber \\ -16 & \equiv & 2\,(mod\,7)\label{eq:fifth-eqn}\end{eqnarray} +16 & \equiv & 2\,(mod\,7)\label{eq:fifth-eqn} +\end{eqnarray} \end_inset @@ -27587,7 +27540,7 @@ reference "eq:fifth-eqn" \begin_layout Section Benutzerdefinierte Mathe-Makros -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -27628,7 +27581,7 @@ Mathe-Modus \begin_layout Subsection Schriftstile -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -27658,7 +27611,7 @@ Mathe-Werkzeugleiste \family default oder Tastaturbefehle auswählen. Nicht alle erscheinen genau WYSIWYM -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -27749,7 +27702,7 @@ name "Tab:Mathematik-Schriftstile" \end_inset Mathematik-Schriftstile -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -27772,7 +27725,7 @@ mathematische ! Schriftstile \family typewriter \begin_inset Tabular - + @@ -28378,7 +28331,7 @@ alpha} \begin_layout Subsection Mathematischer Textmodus -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -28443,7 +28396,8 @@ text \begin_inset Formula \[ f(x)=\begin{array}{rl} x & \textrm{wenn ich es sage}\\ --x & \textrm{sonst}\end{array}\] +-x & \textrm{sonst} +\end{array}\] \end_inset @@ -28459,7 +28413,7 @@ name "sub:Schriftgrößen-Mathe" \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -28645,7 +28599,7 @@ Dies gilt auch für Mathematikschriften in Titeln usw. \begin_layout Section AMS-LaTeX -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -28746,7 +28700,7 @@ mathbb für reelle und komplexe Zahlen. Diese Symbole werden nicht alle WYSIWYM -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -28851,7 +28805,7 @@ Weitere Werkzeuge \begin_layout Section Querverweise -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -29136,7 +29090,7 @@ Bemerkung: prettyref \series default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -29296,7 +29250,7 @@ Eingebettete Objekte \begin_layout Section Inhaltsverzeichnis -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -29558,7 +29512,7 @@ reference "Gliederung" \begin_layout Subsection Abbildungs- -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -29568,7 +29522,7 @@ Abbildungs!-verzeichnis \end_inset , Tabellen- -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -29578,7 +29532,7 @@ Tabellen!verzeichnis@-verzeichnis \end_inset und Algorithmenverzeichnisse -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -29667,7 +29621,7 @@ name "URLs" \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -29758,7 +29712,7 @@ Der Text eines URLs wird immer im Schreibmaschinenstil gedruckt. \begin_layout Subsection Hyperlink -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -29913,7 +29867,7 @@ blue \begin_layout Section Anhang -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -29974,7 +29928,7 @@ reference "LyX-Einstellungen" \begin_layout Section Literaturverzeichnis -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -30196,7 +30150,7 @@ Handbuchergänzungen \begin_layout Subsection Literaturverzeichnis-Datenbanken (BibTeX) -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -30206,7 +30160,7 @@ Literaturverzeichnis ! Datenbanken \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -30216,7 +30170,7 @@ Literaturverzeichnis ! BibTeX \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -30481,7 +30435,7 @@ alphadin.bst \begin_layout Subsection Literaturverzeichnis-Gestaltung -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -30570,7 +30524,7 @@ Handbuchergänzungen \begin_layout Section Stichwortverzeichnisse -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -30750,7 +30704,7 @@ Achten Sie darauf, dass sich zwischen dem zu indizierenden Wort im Text \begin_layout Subsection Stichworte gruppieren -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -30858,7 +30812,7 @@ Das Ausrufezeichen \begin_layout Subsection Mehrere Seiten -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -30939,7 +30893,7 @@ Die Befehle \begin_layout Subsection Querverweise -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -30954,7 +30908,7 @@ Stichwort ! Querverweis \begin_layout Standard Es ist auch möglich, auf ein anderes Stichwort zu verweisen. Wenn Sie zum Beispiel irgendwo den Begriff GIF -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -31008,7 +30962,7 @@ GIF|see{Grafikformate} \begin_layout Subsection Stichwort-Reihenfolge -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -31185,7 +31139,7 @@ OrgIndex{#1}} \begin_layout Subsection Stichwort formatieren -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -31199,7 +31153,7 @@ Stichwort ! formatieren \begin_layout Standard Sie können ein Stichwort wie normalen Text formatieren. -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -31234,7 +31188,7 @@ reference "Mediävalziffern-verwenden" \end_inset ) ausgibt. -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -31485,7 +31439,7 @@ name "sub:Stichwort-Programm" \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -31590,7 +31544,7 @@ name "Nomenklatur/Glossar" \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -31600,7 +31554,7 @@ Nomenklatur \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -31687,7 +31641,7 @@ Symbol \begin_layout Subsection Nomenklatur-Einträge sortieren -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -31794,7 +31748,7 @@ nomencl \begin_layout Subsection Nomenklatur-Optionen -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -32010,7 +31964,7 @@ nomnorefeqpage schaltet die entsprechende Option ab. \begin_layout Subsection Glossar drucken -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -32176,7 +32130,7 @@ key "nomencl" \begin_layout Section Zweige -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -32491,7 +32445,7 @@ Mathe \begin_layout Section PDF-Eigenschaften -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -32525,7 +32479,7 @@ PDF-Eigenschaften hyperref \family default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -32658,7 +32612,7 @@ key "hyperref" \begin_layout Section TeX-Code und LaTeX-Syntax -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -32668,7 +32622,7 @@ LaTeX!-Syntax \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -32689,7 +32643,7 @@ name "TeX-Code-Kästchen" \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -33083,7 +33037,7 @@ Das Ergebnis ist, dass das Paket caption \family default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -33320,7 +33274,7 @@ netpbm \begin_layout Section Rechtschreibprüfung -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -33574,7 +33528,7 @@ Außerdem gibt es eine Anzeige für den Fortschritt der Rechtschreibprüfung. \begin_layout Subsection Optionen für die Rechtschreibprüfung -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -33622,7 +33576,7 @@ Rechtschreibprüfung \begin_layout Subsubsection Rechtschreibprogramm -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -33632,7 +33586,7 @@ Rechtschreibprogramm \end_inset /Wörterbuch -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -34053,7 +34007,7 @@ Persönliches \end_inset Wörterbuch -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -34210,7 +34164,7 @@ Ersetzen \begin_layout Section Thesaurus -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -34228,7 +34182,7 @@ Thesaurus gibt es zur Zeit nur für die englische Sprache. \begin_layout Section Änderungsverfolgung -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -34238,7 +34192,7 @@ Anderungsverfolgung@Änderungsverfolgung \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -34629,7 +34583,7 @@ Um Änderungen in der Druckausgabe anzeigen zu können, benötigen Sie das dvipost \family default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -34651,7 +34605,7 @@ key "TeXCatalogue" \begin_layout Section Internationale Unterstützung -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -34724,7 +34678,7 @@ Hilfe \begin_layout Subsection Sprachoptionen -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -34816,7 +34770,7 @@ reference "Zeichentabellen" \begin_layout Standard LyX unterstützt auch die Ausgabe von Unicode -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -34845,7 +34799,7 @@ UTF utf8x \family default für CJK-Sprachen -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -34864,7 +34818,7 @@ utf8-plain inputenc \family default -Paketes -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -34914,7 +34868,7 @@ OK \begin_layout Subsection Tastaturtabellen -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -34960,7 +34914,7 @@ Zweite \begin_layout Subsection Zeichentabellen -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -35000,7 +34954,7 @@ Außer den Werkzeugleisten werden hier Befehle beschrieben, die im Dokument \begin_layout Section Die Werkzeugleisten -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -36322,7 +36276,7 @@ Mathe Handbuchs beschrieben, kann dieses Fenster zum Eingeben von Befehlen benutzt werden. Das ist besonders für die LFUNen, -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -36399,7 +36353,7 @@ k \family sans ontrolle\SpecialChar \menuseparator Registrieren -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -36421,7 +36375,7 @@ Handbuchergänzungen. \family sans Importieren -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -36443,7 +36397,7 @@ Handbuchergänzungen. \family sans Exportieren -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -36836,7 +36790,7 @@ Im Browser muss der Knopf für neu laden angeklickt werden, damit die Änderung \family sans OpenDocument -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -36994,7 +36948,7 @@ OpenDocument \begin_layout Subsection Ansicht in linke und rechte/obere und untere Hälfte teilen -\begin_inset OptArg +\begin_inset Argument status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -37143,7 +37097,7 @@ ff beschrieben. \begin_layout Subsection Geöffnete Dokumente -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -37175,7 +37129,7 @@ Einfügen Mathe\SpecialChar \menuseparator Cases/AMS align, alignat, flalign, gather und multline-Um\SpecialChar \- gebung -\begin_inset OptArg +\begin_inset Argument status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -37218,7 +37172,7 @@ Hierfür benötigen Sie das LaTeX-Paket tipa.sty \family default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -37298,7 +37252,7 @@ bjekt \family sans Algorithmus -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -37385,7 +37339,7 @@ Damit können Sie ein anderes LyX-Dokument in ein bestehendes LyX-Dokument \family sans Einfacher Text -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -37403,7 +37357,7 @@ Funktioniert genauso wie Datei\SpecialChar \menuseparator Importieren\SpecialChar \menuseparator Einfacher Text -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -37558,7 +37512,7 @@ Objekte \family sans Box -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -37579,7 +37533,7 @@ Eingebettete Objekte. \begin_layout Subsection Nomenklatureintrag -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -37664,7 +37618,7 @@ Navigieren \family sans Lesezeichen -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -37689,7 +37643,7 @@ löschen und dorthin gehen. \family sans Nächste Notiz -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -37771,7 +37725,7 @@ nklicken zu einem in den Verzeichnissen genannten Punkt gehen. \family sans Dokument -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -39431,7 +39385,7 @@ name "Tastaturkürzel-bearbeiten" \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -40256,7 +40210,7 @@ dvips \begin_layout Subsection Datumsformat -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -41078,7 +41032,7 @@ Sprache inputenc \family default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -41109,7 +41063,7 @@ utf8x Diese Unicode-Variante basiert auf dem LaTeX-Paket ucs \family default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -41127,7 +41081,7 @@ UTF8 Diese Unicode-Variante basiert auf dem LaTeX-Paket CJK \family default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -41283,7 +41237,7 @@ reference "Literaturverzeichnis-Datenbanken-(BibTeX)" \begin_layout Section PDF-Eigenschaften -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -41487,7 +41441,7 @@ Mit diesen Optionen können Sie LyX zwingen, die LaTeX-Pakete amsmath \family default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -41501,7 +41455,7 @@ LaTeX! -Paket ! amsmath esint \family default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -41674,7 +41628,7 @@ reference "LaTeX-Syntax" \begin_layout Chapter In LyX verfügbare Maßeinheiten -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -41738,7 +41692,7 @@ Maßeinheiten \align center \begin_inset Tabular - + @@ -42238,6 +42192,7 @@ em) \end_layout \begin_layout Bibliography +\labelwidthstring Literaturverzeichnis \begin_inset CommandInset bibitem LatexCommand bibitem key "lyxcredit" @@ -42271,6 +42226,7 @@ http://www.lyx.org/trac/browser/lyx-devel/trunk/lib/CREDITS \end_layout \begin_layout Bibliography +\labelwidthstring Literaturverzeichnis \begin_inset CommandInset bibitem LatexCommand bibitem key "latexbook" @@ -42287,6 +42243,7 @@ LaTeX: A Document Preparation System. \end_layout \begin_layout Bibliography +\labelwidthstring Literaturverzeichnis \begin_inset CommandInset bibitem LatexCommand bibitem key "latexcompanion" @@ -42302,6 +42259,7 @@ The LaTeX Companion. \end_layout \begin_layout Bibliography +\labelwidthstring Literaturverzeichnis \begin_inset CommandInset bibitem LatexCommand bibitem key "latexguide" @@ -42312,6 +42270,7 @@ A Guide to LaTeX2e, Kopka and Daly. \end_layout \begin_layout Bibliography +\labelwidthstring Literaturverzeichnis \begin_inset CommandInset bibitem LatexCommand bibitem key "texbook" @@ -42326,6 +42285,7 @@ The TeXbook \end_layout \begin_layout Bibliography +\labelwidthstring Literaturverzeichnis \begin_inset CommandInset bibitem LatexCommand bibitem key "latex-einführung" @@ -42342,6 +42302,7 @@ lage \end_layout \begin_layout Bibliography +\labelwidthstring Literaturverzeichnis \begin_inset CommandInset bibitem LatexCommand bibitem key "latex-praxisbuch" @@ -42356,6 +42317,7 @@ LaTeX-Praxisbuch \end_layout \begin_layout Bibliography +\labelwidthstring Literaturverzeichnis \begin_inset CommandInset bibitem LatexCommand bibitem key "TeXCatalogue" @@ -42381,6 +42343,7 @@ http://www.ctan.org/tex-archive/help/Catalogue/bytopic.html \end_layout \begin_layout Bibliography +\labelwidthstring Literaturverzeichnis \begin_inset CommandInset bibitem LatexCommand bibitem key "LaTeXFAQ" @@ -42406,6 +42369,7 @@ http://www.tex.ac.uk/cgi-bin/texfaq2html \end_layout \begin_layout Bibliography +\labelwidthstring Literaturverzeichnis \begin_inset CommandInset bibitem LatexCommand bibitem key "makeindex" @@ -42443,6 +42407,7 @@ http://tug.ctan.org/indexing/makeindex/doc/manpages.dvi \end_layout \begin_layout Bibliography +\labelwidthstring Literaturverzeichnis \begin_inset CommandInset bibitem LatexCommand bibitem key "xindy" @@ -42480,6 +42445,7 @@ http://www.xindy.org/documentation.html \end_layout \begin_layout Bibliography +\labelwidthstring Literaturverzeichnis \begin_inset CommandInset bibitem LatexCommand bibitem key "caption" @@ -42499,7 +42465,7 @@ target "ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/caption/caption. caption \series default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -42527,6 +42493,7 @@ ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/caption/caption.pdf \end_layout \begin_layout Bibliography +\labelwidthstring Literaturverzeichnis \begin_inset CommandInset bibitem LatexCommand bibitem key "fancyhdr" @@ -42546,7 +42513,7 @@ target "ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/fancyhdr/fancyhd fancyhdr \series default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -42574,6 +42541,7 @@ ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/fancyhdr/fancyhdr.pdf \end_layout \begin_layout Bibliography +\labelwidthstring Literaturverzeichnis \begin_inset CommandInset bibitem LatexCommand bibitem key "hyperref" @@ -42597,7 +42565,7 @@ target "ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/hyperref/hyperre hyperref \series default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -42625,6 +42593,7 @@ ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/hyperref/hyperref.pdf \end_layout \begin_layout Bibliography +\labelwidthstring Literaturverzeichnis \begin_inset CommandInset bibitem LatexCommand bibitem key "nomencl" @@ -42644,7 +42613,7 @@ target "ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/nomencl/nomencl. nomencl \series default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -42672,6 +42641,7 @@ ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/nomencl/nomencl.pdf \end_layout \begin_layout Bibliography +\labelwidthstring Literaturverzeichnis \begin_inset CommandInset bibitem LatexCommand bibitem key "tipa" @@ -42691,7 +42661,7 @@ target "http://www.ctan.org/tex-archive/fonts/tipa/tipaman.pdf" tipa \series default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -42719,6 +42689,7 @@ http://www.ctan.org/tex-archive/fonts/tipa/tipaman.pdf \end_layout \begin_layout Bibliography +\labelwidthstring Literaturverzeichnis \begin_inset CommandInset bibitem LatexCommand bibitem key "wrapfig" @@ -42738,7 +42709,7 @@ target "ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/wrapfig/wrapfig. wrapfig \series default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -42766,6 +42737,7 @@ ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/wrapfig/wrapfig.sty \end_layout \begin_layout Bibliography +\labelwidthstring Literaturverzeichnis \begin_inset CommandInset bibitem LatexCommand bibitem key "XeTeX" @@ -42799,6 +42771,7 @@ http://wiki.lyx.org/LyX/XeTeX \end_layout \begin_layout Bibliography +\labelwidthstring Literaturverzeichnis \begin_inset CommandInset bibitem LatexCommand bibitem key "Arabic" @@ -42832,6 +42805,7 @@ http://wiki.lyx.org/Windows/Arabic \end_layout \begin_layout Bibliography +\labelwidthstring Literaturverzeichnis \begin_inset CommandInset bibitem LatexCommand bibitem key "Armenian" @@ -42865,6 +42839,7 @@ http://wiki.lyx.org/Windows/Armenian \end_layout \begin_layout Bibliography +\labelwidthstring Literaturverzeichnis \begin_inset CommandInset bibitem LatexCommand bibitem key "Farsi" @@ -42898,6 +42873,7 @@ http://wiki.lyx.org/Windows/Farsi \end_layout \begin_layout Bibliography +\labelwidthstring Literaturverzeichnis \begin_inset CommandInset bibitem LatexCommand bibitem key "Hebrew" @@ -42931,6 +42907,7 @@ http://wiki.lyx.org/Windows/Hebrew \end_layout \begin_layout Bibliography +\labelwidthstring Literaturverzeichnis \begin_inset CommandInset bibitem LatexCommand bibitem key "Japanese" @@ -42964,6 +42941,7 @@ http://wiki.lyx.org/Windows/Japanese \end_layout \begin_layout Bibliography +\labelwidthstring Literaturverzeichnis \begin_inset CommandInset bibitem LatexCommand bibitem key "Latvian" @@ -42997,6 +42975,7 @@ http://wiki.lyx.org/Windows/Latvian \end_layout \begin_layout Bibliography +\labelwidthstring Literaturverzeichnis \begin_inset CommandInset bibitem LatexCommand bibitem key "Lithuanian" @@ -43030,6 +43009,7 @@ http://wiki.lyx.org/Windows/Lithuanian \end_layout \begin_layout Bibliography +\labelwidthstring Literaturverzeichnis \begin_inset CommandInset bibitem LatexCommand bibitem key "Mongolian" @@ -43063,6 +43043,7 @@ http://wiki.lyx.org/Windows/Mongolian \end_layout \begin_layout Bibliography +\labelwidthstring Literaturverzeichnis \begin_inset CommandInset bibitem LatexCommand bibitem key "Vietnamese" @@ -43096,6 +43077,7 @@ http://wiki.lyx.org/Windows/Vietnamese \end_layout \begin_layout Bibliography +\labelwidthstring Literaturverzeichnis \begin_inset CommandInset bibitem LatexCommand bibitem key "LyX-func" @@ -43129,6 +43111,7 @@ http://wiki.lyx.org/LyX/LyxFunctionList \end_layout \begin_layout Bibliography +\labelwidthstring Literaturverzeichnis \begin_inset CommandInset bibitem LatexCommand bibitem key "NewInLyX16" @@ -43343,6 +43326,7 @@ captions \begin_inset CommandInset index_print LatexCommand printindex +type "idx" \end_inset diff --git a/lib/doc/es/UserGuide.lyx b/lib/doc/es/UserGuide.lyx index 630d7ece30..846296bdcd 100644 --- a/lib/doc/es/UserGuide.lyx +++ b/lib/doc/es/UserGuide.lyx @@ -1,5 +1,5 @@ -#LyX 1.6.6svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/ -\lyxformat 345 +#LyX 2.0.0svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/ +\lyxformat 401 \begin_document \begin_header \textclass scrbook @@ -56,18 +56,25 @@ \end_preamble \options intoc,bibtotoc,idxtotoc,BCOR7mm,tablecaptionabove \use_default_options false +\maintain_unincluded_children false \language spanish \inputencoding auto +\fontencoding global \font_roman default \font_sans default \font_typewriter default \font_default_family default +\use_xetex false \font_sc false \font_osf false \font_sf_scale 100 \font_tt_scale 100 \graphics default +\default_output_format default +\output_sync 0 +\bibtex_command default +\index_command default \paperfontsize 12 \spacing single \use_hyperref true @@ -89,29 +96,39 @@ \use_geometry false \use_amsmath 1 \use_esint 0 +\use_mhchem 1 +\use_mathdots 1 \cite_engine basic \use_bibtopic false +\use_indices false \paperorientation portrait +\suppress_date false \branch Pregunta \selected 1 +\filename_suffix 0 \color #00ff00 \end_branch \branch Respuesta \selected 0 +\filename_suffix 0 \color #aa55ff \end_branch +\index Índice +\shortcut idx +\color #008000 +\end_index \secnumdepth 3 \tocdepth 2 \paragraph_separation indent -\defskip medskip +\paragraph_indentation default \quotes_language french \papercolumns 1 \papersides 2 \paperpagestyle default \tracking_changes false \output_changes false -\author "" -\author "" +\html_math_output 0 +\html_be_strict false \end_header \begin_body @@ -149,12 +166,12 @@ type "mailto:" \begin_inset Newline newline \end_inset -Versión 1.6.x +Versión 2.0.x \begin_inset Note Note -status collapsed +status open \begin_layout Plain Layout -Se pueden obtener versiones recientes de este documento en PDF en: +Se pueden obtener versiones recientes de este documento en PDF en: \begin_inset Newline newline \end_inset @@ -325,7 +342,7 @@ Hay varias características que se pueden configurar desde dentro de LyX, \family sans Herramientas\SpecialChar \menuseparator Preferencias -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -353,7 +370,7 @@ Herramientas\SpecialChar \menuseparator Reconfigurar. \family default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -377,35 +394,35 @@ name "sec:LaTeX-conf" \end_layout \begin_layout Standard -LyX necesita varios paquetes LaTeX para trabajar adecuadamente. - Los paquetes hallados por LyX en el sistema están en el archivo -\emph on -Configuración -\begin_inset space ~ -\end_inset - -de -\begin_inset space ~ -\end_inset -LaT -\emph default - -\begin_inset ERT -status collapsed +\lang english +You can edit documents in LyX without having LaTeX installed, but you will + not to able to create PDFs or print your documents unless you do have it + installed. + Actually, that isn't quite true. + Some LyX documents use DocBook as the `backend' that produces PDFs and + the like, and any LyX document can be outupt as plain text or as XHTML. + Still, most of the documents people edit in LyX use LaTeX as the backend, + and so exporting these documents to PDF, or printing them, requires you + to have LaTeX properly installed. +\end_layout -\begin_layout Plain Layout +\begin_layout Standard -{} +\lang english +Moreover, specific document classes may depend upon specific LaTeX or DocBook + classes or packages. + Again, such document classes can be used even if you do not have the required + files installed, but you will not be able to produce certain kinds of output. \end_layout -\end_inset - +\begin_layout Standard -\emph on -eX -\emph default - que se genera con el menú +\lang english +The LaTeX packages that LyX has found on your system are listed in a file + you can view from +\lang spanish + el menú \family sans Ayuda\SpecialChar \menuseparator Configuración @@ -430,7 +447,17 @@ status collapsed eX \family default . - Deberías instalar los paquetes requeridos ausentes y reconfigurar LyX. + +\lang english +If you are missing packages you need, then you should install them and then + reconfigure LyX (menu +\family sans +Tools\SpecialChar \menuseparator +Reconfigure +\family default +) +\lang spanish +. \begin_inset Note Note status collapsed @@ -461,7 +488,7 @@ reference "sub:Nombres-Propios-en-LyX" \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -470,7 +497,13 @@ Reconfiguración de LyX \end_inset - + +\lang english +See section 5.1 of the +\emph on +Customization +\emph default + manual for more information on installing additional LaTeX packages. \end_layout \begin_layout Chapter @@ -479,7 +512,7 @@ Cómo trabajar con LyX \begin_layout Section Operaciones básicas con archivos -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -779,7 +812,7 @@ versiones \begin_layout Section Características básicas de edición -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -937,7 +970,7 @@ Deshacer \begin_layout Standard \family sans -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -1010,7 +1043,7 @@ un solo \end_layout \begin_layout Standard -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -1020,7 +1053,7 @@ Reemplazar \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -1153,7 +1186,7 @@ Suprimir \begin_layout Section Deshacer y rehacer -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -1163,7 +1196,7 @@ Rehacer \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -1245,7 +1278,7 @@ por caracteres individuales sino por bloques de texto. \begin_layout Section Operaciones con el ratón -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -1350,7 +1383,7 @@ name "sec:Navegación" \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -1559,7 +1592,7 @@ name "sec:Finalización-de-entradas/palabras" \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -1569,7 +1602,7 @@ Finalización de entradas y palabras \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -1655,7 +1688,7 @@ reference "sub:Autocompletar-Apéndice" \begin_layout Section Atajos de teclado básicos -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -1665,7 +1698,7 @@ Atajos de teclado \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -2067,7 +2100,7 @@ reference "sub:Edición-de-los-atajos" \begin_layout Chapter Fundamentos de LyX -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -2081,7 +2114,7 @@ LyX ! Fundamentos \begin_layout Section Clases de documento -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -2125,7 +2158,7 @@ Sigue leyendo para conocer las clases de documento que puedes escoger y \begin_layout Subsection Clases de documento -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -2148,8 +2181,19 @@ name "sec:Clases-de-documento" Puedes seleccionar una clase en el diálogo \family sans Documento\SpecialChar \menuseparator -Configuración -\begin_inset Index +Configuración\SpecialChar \menuseparator +Clase +\begin_inset space ~ +\end_inset + +del +\begin_inset space ~ +\end_inset + +documento +\family default + +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -2158,8 +2202,6 @@ Documentos ! Configuración \end_inset - -\family default . Selecciona la clase que quieras y haz los ajustes finos que necesites en las distintas opciones. @@ -2427,7 +2469,7 @@ name "sub:Módulos" \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -2454,7 +2496,7 @@ Documento\SpecialChar \menuseparator Configuración \family default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -2516,7 +2558,7 @@ Cada clase tiene un conjunto de opciones predeterminadas. \align center \begin_inset Tabular - + @@ -3025,7 +3067,7 @@ reference "sub:Encabezados" \begin_layout Subsection Formato de un documento -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -3044,7 +3086,7 @@ name "sub:Formato-de-documento" \family sans -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -3182,7 +3224,7 @@ Elaborado fancyhdr \series default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -3230,7 +3272,7 @@ reference "sec:Intro-Sangrado-de-párrafos" \begin_layout Subsection Tamaño y orientación del papel -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -3278,7 +3320,7 @@ página encontrarás las siguientes opciones: \family sans -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -3394,7 +3436,7 @@ caras \begin_layout Subsection Márgenes -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -3404,7 +3446,7 @@ Documentos ! Márgenes \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -3436,7 +3478,7 @@ Configuración . \family sans -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -3490,7 +3532,7 @@ desconocido \begin_layout Section Sangrado y separación de párrafos -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -3571,7 +3613,7 @@ todos \begin_layout Subsection Separación de párrafos -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -3612,7 +3654,7 @@ texto \family sans Documento\SpecialChar \menuseparator Configuración -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -3720,7 +3762,7 @@ Cambiar el método de separación de un solo párrafo sólo sería necesario \begin_layout Subsection Espacio entre líneas -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -3737,7 +3779,7 @@ En el menú \family sans Documento\SpecialChar \menuseparator Configuración -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -3768,7 +3810,7 @@ status collapsed Para que esto funcione el paquete LaTeX \series bold setspace -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -3789,7 +3831,7 @@ LaTeX, paquetes ! setspace \begin_layout Section Entornos de párrafo -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -3806,7 +3848,7 @@ name "sec:Entornos-de-párrafo" \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -4044,7 +4086,7 @@ Normal \begin_layout Subsection Título del documento -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -4143,7 +4185,7 @@ Puedes usar notas al pie para agradecimientos o información de contactos. \begin_layout Subsection Encabezados de sección -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -4169,7 +4211,7 @@ Hay varios entornos de párrafo para generar encabezados de sección. \begin_layout Subsubsection Encabezados numerados -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -4357,7 +4399,7 @@ Subsubsección \begin_layout Subsubsection Encabezados no numerados -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -4476,7 +4518,7 @@ Abre el diálogo \family sans Documento\SpecialChar \menuseparator Configuración. -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -4510,7 +4552,7 @@ Numeración \begin_layout Subsubsection Encabezados con Título breve -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -4520,7 +4562,7 @@ Encabezados de sección ! Títulos breves \end_inset -\begin_inset OptArg +\begin_inset Argument status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -4673,7 +4715,7 @@ name "sec:Citar" \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -4785,7 +4827,7 @@ Cita \begin_layout Subsubsection Verso -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -4797,7 +4839,7 @@ Párrafos ! Verso \family sans -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -4878,7 +4920,7 @@ Ctrl+Retorno \begin_layout Subsection Listas -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -4977,7 +5019,7 @@ Enumeración * \family default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -5164,7 +5206,7 @@ Enumeración* \family sans Documento\SpecialChar \menuseparator Configuración -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -5201,7 +5243,7 @@ reference "sec:Anidación" \begin_layout Subsubsection Enumeración -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -5567,7 +5609,7 @@ key "spanish" \begin_layout Subsubsection Descripción -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -5707,7 +5749,7 @@ Observa que después de la primera línea, LyX sangra las siguientes respecto \begin_layout Subsubsection La Lista LyX -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -6056,7 +6098,7 @@ Relleno horizontal \begin_layout Subsection Cartas -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -6332,7 +6374,7 @@ Los escritos académicos suelen comenzar con un resumen y finalizar con una Resumen \family sans -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -6513,7 +6555,7 @@ resumen \begin_layout Subsubsection Bibliografía -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -6609,7 +6651,7 @@ reference "sec:Bibliografía" Código LyX \family sans -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -6839,7 +6881,7 @@ Código-LyX de shell, archivos rc, y otros. Úsalo sólo en casos muy especiales en los que necesites generar texto como en una máquina de escribir. -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -6857,7 +6899,7 @@ Entornos de párrafo|) \begin_layout Section Anidación de entornos -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -6994,7 +7036,7 @@ La anidación no está restringida a listas. \begin_layout Subsection Qué se puede anidar y qué no -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -7278,7 +7320,7 @@ en listas, es muy recomendable no hacerlo porque el objetivo es componer \begin_layout Subsection Anidar otras cosas: tablas, ecuaciones, flotantes, etc. -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -7397,7 +7439,7 @@ Esto es (a) y está anidado. \align center \begin_inset Tabular - + @@ -7526,7 +7568,7 @@ Esto es (a) y está anidado. \align center \begin_inset Tabular - + @@ -7664,7 +7706,7 @@ Esto es (a) y está anidado. \align center \begin_inset Tabular - + @@ -7861,7 +7903,7 @@ A. \begin_layout Subsection Algunos ejemplos -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -7881,7 +7923,7 @@ La mejor forma de explicar lo que podemos hacer con la anidación es practicando \begin_layout Subsubsection Ejemplo 1: Los seis niveles y anidación mezclada -\begin_inset OptArg +\begin_inset Argument status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -8206,7 +8248,7 @@ Enumeración Enumeración* \family default -\begin_inset OptArg +\begin_inset Argument status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -8651,7 +8693,7 @@ Ahora viene una tabla: \align center \begin_inset Tabular - + @@ -8908,7 +8950,7 @@ Enumeración* \begin_layout Section Espacios, paginación y saltos de línea -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -8931,7 +8973,7 @@ Espacios \begin_layout Subsection Espacio protegido -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -9014,7 +9056,7 @@ Ctrl+Espacio). \begin_layout Subsection Espacio horizontal -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -9064,7 +9106,7 @@ name "sub:Espacio-entre-palabra" \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -9123,7 +9165,7 @@ name "sub:Espacio-delgado" \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -9390,7 +9432,7 @@ Anchura de los distintos espacios horizontales. \align center \begin_inset Tabular - + @@ -9599,7 +9641,7 @@ em \begin_layout Subsubsection Relleno horizontal -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -9809,7 +9851,7 @@ Proteger \begin_layout Subsubsection Espacio fantasma -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -9847,15 +9889,15 @@ Edge would have been jumps the gun. \end_inset -\begin_inset ERT -status collapsed +\begin_inset Phantom HPhantom +status open \begin_layout Plain Layout +Mr. +\begin_inset space ~ +\end_inset - -\backslash -phantom{Mr. - Edge } +Edge \end_layout \end_inset @@ -9865,15 +9907,15 @@ has to be jumped \end_inset -\begin_inset ERT -status collapsed +\begin_inset Phantom HPhantom +status open \begin_layout Plain Layout +Mr. +\begin_inset space ~ +\end_inset - -\backslash -phantom{Mr. - Edge } +Edge \end_layout \end_inset @@ -9903,41 +9945,35 @@ Edge \end_inset . - Para conseguirlo puedes usar el comando LaTeX -\series bold - -\backslash -phantom -\series default - en código TeX. -\begin_inset Foot -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout -Véase sec. -\begin_inset space \thinspace{} + Para conseguirlo puedes usar +\lang english +the phantom insets available via the menu +\family sans +Insert\SpecialChar \menuseparator +Formatting\SpecialChar \menuseparator +Phantom +\family default +. + In our case insert a horizontal phantom at the beginning of the last two + lines and insert +\begin_inset Quotes eld \end_inset +Mr. +\begin_inset space ~ +\end_inset -\begin_inset CommandInset ref -LatexCommand ref -reference "sec:Código-TeX" - +Edge +\begin_inset space ~ \end_inset - para más información sobre código TeX. -\end_layout +\begin_inset Quotes erd \end_inset - En este caso hemos escrito -\series bold - -\backslash -phantom{Mr. - Edge } -\series default - (observa el espacio detrás de + into the phantom inset +\lang spanish +(observa el espacio detrás de \begin_inset Quotes fld \end_inset @@ -9945,52 +9981,27 @@ Edge \begin_inset Quotes frd \end_inset -) al principio de ambas líneas. - El comando imprime la frase entre llaves pero de manera invisible. - De ahí el nombre del comando, -\begin_inset Quotes fld -\end_inset - -fantasma -\begin_inset Quotes frd +). + +\lang english +A phantom insets prints only the space of its content (like a placeholder). + That is why it is named +\begin_inset Quotes eld \end_inset -. -\begin_inset Foot -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout -También existen los comandos -\backslash - -\series bold -hphantom -\series default - y -\backslash - -\series bold -vphantom -\series default -, pero es demasiado sofisticado para la guía del usuario de LyX. - Si te interesa saber más sobre esto, echa un vistazo a -\begin_inset CommandInset citation -LatexCommand cite -key "latexcompanion,latexguide" - +phantom +\begin_inset Quotes erd \end_inset . -\end_layout - -\end_inset - - + The normal phantom ouputs the width and heigth of the content as space, + while the horizontal and vertical variant only outputs the corresponding + dimension. \end_layout \begin_layout Subsection Espacio vertical -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -10072,7 +10083,7 @@ del \end_inset texto -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -10218,7 +10229,7 @@ Proteger \begin_layout Subsection Alineación de párrafos -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -10342,7 +10353,7 @@ Párrafo alineado a la izquierda. \begin_layout Subsection Saltos de página forzados -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -10450,7 +10461,7 @@ name "sub:Salto-de-página-limpia" \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -10505,7 +10516,7 @@ doble \begin_layout Subsection Saltos de línea forzados -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -10622,7 +10633,7 @@ name "sub:Líneas-horizontales" \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -10635,8 +10646,19 @@ Lineas@Líneas horizontales \end_layout \begin_layout Standard +\noindent +\begin_inset CommandInset line +LatexCommand rule +offset "0.5ex" +width "100line%" +height "1pt" -\lyxline +\end_inset + + +\end_layout + +\begin_layout Standard Con el diálogo \family sans Insertar\SpecialChar \menuseparator @@ -10649,7 +10671,22 @@ horizontal \family default puedes dibujar líneas horizontales que abarcan toda la anchura de las columnas del documento. -\lyxline +\end_layout + +\begin_layout Standard +\noindent +\begin_inset CommandInset line +LatexCommand rule +offset "0.5ex" +width "100line%" +height "1pt" + +\end_inset + + +\end_layout + +\begin_layout Standard \end_layout @@ -10727,7 +10764,7 @@ name "sec:Estilo-de-letra" \begin_layout Subsection Tipos de fuentes -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -10749,7 +10786,7 @@ Fuentes \end_inset vectoriales -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -10816,7 +10853,7 @@ de \end_inset bits -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -10894,7 +10931,7 @@ name "sub:Fuentes-de-documento" \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -10904,7 +10941,7 @@ Fuentes ! Tamaño \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -10923,7 +10960,7 @@ Documento\SpecialChar \menuseparator Configuración \family default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -11097,7 +11134,7 @@ Este problema se soluciona cargando el paquete LaTeX aeguill \series default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -11474,7 +11511,7 @@ reference "sub:Fuentes-de-pantalla" \begin_layout Subsection Usar diferentes estilos de carácter -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -11651,7 +11688,7 @@ name "sub:Ajuste-fino-con" \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -12463,7 +12500,7 @@ Magenta Amarillo \family default . -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -12773,7 +12810,7 @@ A continuación, LaTeX usa los comandos en el archivo \begin_layout Subsection Formatos del archivo de salida -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -12794,7 +12831,7 @@ name "sub:Formatos-de-salida" \begin_layout Subsubsection Texto simple (ASCII) -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -12839,7 +12876,7 @@ Texto simple \begin_layout Subsubsection LaTeX -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -12899,7 +12936,7 @@ eX \begin_layout Subsubsection DVI -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -12972,7 +13009,7 @@ DVI \begin_layout Subsubsection PostScript -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -13022,7 +13059,7 @@ Si estás interesado en este tema acude al paquete LaTeX pstricks \series default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -13088,7 +13125,7 @@ Postscript \begin_layout Subsubsection PDF -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -13098,7 +13135,7 @@ Formatos de archivo ! PDF \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -13286,7 +13323,7 @@ dvipdfm \begin_layout Subsection Vista preliminar -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -13380,7 +13417,7 @@ Exportar \begin_layout Subsection Imprimir archivos desde LyX -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -13509,7 +13546,7 @@ Archivo \begin_layout Section Unas palabras sobre tipografía -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -13523,7 +13560,7 @@ Tipografía \begin_layout Subsection Guiones -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -13577,7 +13614,7 @@ menos \begin_layout Standard \begin_inset Tabular - + @@ -13852,7 +13889,7 @@ menos \begin_layout Subsection División de palabras con guión -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -13878,7 +13915,7 @@ En Lyx no se parten las palabras a final de línea; sí se dividen en la salida, babel \series default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -14011,7 +14048,7 @@ reference "sec:Código-TeX" \begin_layout Subsection Signos de puntuación -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -14128,7 +14165,7 @@ reference "sub:Espacio-entre-palabra" \end_inset ). -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -14157,7 +14194,7 @@ reference "sub:Espacio-delgado" \end_inset ) -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -14247,7 +14284,7 @@ Características adicionales \begin_layout Subsubsection Comillas -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -14257,7 +14294,7 @@ Tipografía ! Comillas \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -14326,7 +14363,7 @@ Documento\SpecialChar \menuseparator Configuración \family default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -14575,7 +14612,7 @@ Ctrl+Mayúsculas+" \begin_layout Subsection Ligaduras -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -14585,7 +14622,7 @@ Tipografía ! Ligaduras \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -14745,7 +14782,7 @@ fest \begin_layout Subsection Nombres propios en LyX -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -14976,7 +15013,7 @@ reference "sec:Código-TeX" \begin_layout Subsection Unidades -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -15016,7 +15053,7 @@ En este ejemplo se ven las diferencias: \begin_layout Standard \begin_inset Tabular - + @@ -15088,7 +15125,7 @@ medio espacio entre número y unidad \begin_layout Subsection Líneas viudas y huérfanas -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -15181,7 +15218,7 @@ En él encontrarás también consejos y trucos para casos especiales. \begin_layout Section Notas -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -15336,7 +15373,7 @@ Nota \begin_layout Section Notas al pie -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -15449,7 +15486,7 @@ En la salida, la nota al pie aparece como un superíndice numerado en el \begin_layout Section Notas al margen -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -15530,7 +15567,7 @@ Estas notas salen en el margen derecho en documentos a una cara. \begin_layout Section Gráficos e imágenes -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -15540,7 +15577,7 @@ Imágenes \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -15739,7 +15776,7 @@ reference "sec:Figuras-flotantes" \begin_layout Subsection Formatos de imagen -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -15834,7 +15871,7 @@ Graphics Interchange Format \end_inset ) -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -15882,7 +15919,7 @@ Portable Network Graphics \end_inset ) -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -15938,7 +15975,7 @@ Joint Photographic Experts Group \end_inset ) -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -16007,7 +16044,7 @@ svg \end_inset ) -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -16059,7 +16096,7 @@ eps \end_inset ) -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -16111,7 +16148,7 @@ pdf \end_inset ) -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -16175,7 +16212,7 @@ Normalmente no es posible convertir una imagen bitmap a escalable, sólo \begin_layout Subsection Agrupación de configuraciones de imágenes -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -16214,7 +16251,7 @@ del diálogo de gráficos. \begin_layout Section Tablas -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -16262,7 +16299,7 @@ Tabla \align center \begin_inset Tabular - + @@ -16544,7 +16581,7 @@ una \align center \begin_inset Tabular - + @@ -16816,7 +16853,7 @@ bordes \begin_layout Subsection Tablas largas -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -16958,7 +16995,7 @@ encabezado \align center \begin_inset Tabular - + @@ -19112,7 +19149,7 @@ Fin \begin_layout Subsection Celdas de tabla -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -19156,7 +19193,7 @@ nte en varias líneas y la celda se amplía verticalmente. \align center \begin_inset Tabular - + @@ -19424,7 +19461,7 @@ Shift+flecha \begin_layout Section Flotantes -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -19515,7 +19552,7 @@ e. #» (# es el número de orden). La etiqueta será traducida automáticamente al idioma del documento. A continuación de la etiqueta se puede escribir el texto de la leyenda. -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -19550,7 +19587,7 @@ Tipos de flotantes \begin_layout Subsubsection Figuras flotantes -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -19934,7 +19971,7 @@ reference "sub:Índices-de" \begin_layout Subsubsection Tablas flotantes -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -20002,7 +20039,7 @@ Una tabla flotante. \begin_inset Tabular - + @@ -20155,7 +20192,8 @@ Teo \color none \begin_inset Formula $\left[\begin{array}{cc} a & b\\ -c & d\end{array}\right]$ +c & d +\end{array}\right]$ \end_inset @@ -20199,7 +20237,7 @@ c & d\end{array}\right]$ \begin_layout Subsubsection Algoritmos flotantes -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -20292,7 +20330,7 @@ algoritmo \begin_layout Subsubsection Flotantes envueltos -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -20372,7 +20410,7 @@ envuelta wrapfig \series default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -20496,7 +20534,7 @@ name "sub:Rotación-de-flotantes" \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -20612,7 +20650,7 @@ Tabla girada. \begin_inset Tabular - + @@ -20686,7 +20724,7 @@ name "sub:Colocación-de-flotantes" \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -20980,7 +21018,7 @@ key "latexcompanion,latexguide,latexbook" \begin_layout Section Minipáginas -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -21026,6 +21064,7 @@ hor_pos "c" has_inner_box 1 inner_pos "t" use_parbox 0 +use_makebox 0 width "30col%" special "none" height "1pt" @@ -21088,6 +21127,7 @@ hor_pos "c" has_inner_box 1 inner_pos "t" use_parbox 0 +use_makebox 0 width "1.5in" special "none" height "1pt" @@ -21111,6 +21151,7 @@ hor_pos "c" has_inner_box 1 inner_pos "t" use_parbox 0 +use_makebox 0 width "1.5in" special "none" height "1pt" @@ -21149,7 +21190,7 @@ Objetos insertados \begin_layout Chapter Ecuaciones matemáticas -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -21159,7 +21200,7 @@ Matemáticas \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -21212,7 +21253,7 @@ En él encontrarás también consejos y trucos para casos especiales. \begin_layout Section Edición básica de ecuaciones -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -21346,7 +21387,7 @@ herramientas \begin_layout Subsection Navegando por una ecuación -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -21378,7 +21419,8 @@ Espacio , matriz \begin_inset Formula $\left[\begin{array}{cc} 1 & 2\\ -3 & 4\end{array}\right]$ +3 & 4 +\end{array}\right]$ \end_inset , \SpecialChar \ldots{} @@ -21517,7 +21559,8 @@ Puedes omitir partes de una ecuación, como se ve en la siguiente matriz \left(\begin{array}{ccc} \lambda_{1}\\ & \ddots\\ - & & \lambda_{n}\end{array}\right)\] + & & \lambda_{n} +\end{array}\right)\] \end_inset @@ -21546,7 +21589,7 @@ Mayúsculas \begin_layout Subsection Exponentes y subíndices -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -21556,7 +21599,7 @@ Matemáticas ! Exponentes \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -21723,7 +21766,7 @@ spce \begin_layout Subsection Fracciones -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -21781,7 +21824,8 @@ Arriba \begin_inset Formula \[ \left[\frac{1}{\left(\begin{array}{cc} 2 & 3\\ -4 & 5\end{array}\right)}\right]\] +4 & 5 +\end{array}\right)}\right]\] \end_inset @@ -21790,7 +21834,7 @@ Arriba \begin_layout Subsection Raíces -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -21855,7 +21899,7 @@ root \begin_layout Subsection Operadores con límites -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -21865,7 +21909,7 @@ Matemáticas ! Integrales \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -21947,7 +21991,7 @@ límites \begin_layout Standard Algunas otras expresiones matemáticas tienen añadida esta característica de colocación de los límites, como -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -22010,7 +22054,7 @@ reference "sub:Funciones" \begin_layout Subsection Símbolos matemáticos -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -22071,7 +22115,7 @@ Panel de ecuaciones \begin_layout Subsection Cambiar el espacio -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -22166,7 +22210,7 @@ Espacio \begin_layout Subsection Funciones -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -22328,7 +22372,7 @@ reference "sub:Operadores-con-límites" \begin_layout Subsection Acentos -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -22420,7 +22464,7 @@ Tipos de acentos y comandos correspondientes. \begin_inset Tabular - + @@ -23026,7 +23070,7 @@ Panel de ecuaciones \begin_layout Section Paréntesis y otros delimitadores -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -23036,7 +23080,7 @@ Matemáticas ! Delimitadores \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -23076,7 +23120,8 @@ Hay varios tipos de delimitadores disponibles en LyX. \begin_inset Formula \[ \left[\begin{array}{cc} 1 & 2\\ -3 & 4\end{array}\right]\] +3 & 4 +\end{array}\right]\] \end_inset @@ -23127,7 +23172,7 @@ ar, con esto se dibujarán alrededor de la estructura resaltada. \begin_layout Section Ecuaciones con varias líneas -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -23137,7 +23182,7 @@ Matemáticas ! Presentación de ecuaciones \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -23147,7 +23192,7 @@ Matemáticas ! Matrices \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -23189,7 +23234,8 @@ matemáticas \left(\begin{array}{ccc} 1 & 2 & 3\\ 4 & 5 & 6\\ -7 & 8 & 9\end{array}\right)\] +7 & 8 & 9 +\end{array}\right)\] \end_inset @@ -23280,7 +23326,8 @@ lrc \begin{array}{lcr} columna & columna & columna\\ alineada & alineada & alineada\\ -a\, la\, izquierda & al\, centro & a\, la\, derecha\end{array}\] +a\, la\, izquierda & al\, centro & a\, la\, derecha +\end{array}\] \end_inset @@ -23326,7 +23373,8 @@ cases f(x)=\begin{cases} -1 & x<0\\ 0 & x=0\\ -1 & x>0\end{cases}\] +1 & x>0 +\end{cases}\] \end_inset @@ -23380,7 +23428,8 @@ Ctrl+Retorno \begin_layout Standard \begin_inset Formula \begin{eqnarray} a^{2} & = & (b^{2}+c^{2})(b^{2}-c^{2})\nonumber \\ -a & = & \sqrt{b^{4}-c^{4}}\label{eq:acuadrado}\end{eqnarray} +a & = & \sqrt{b^{4}-c^{4}}\label{eq:acuadrado} +\end{eqnarray} \end_inset @@ -23442,7 +23491,7 @@ reference "sub:Tipos-de-ecuaciones-AMS" \begin_layout Section Numeración y referencia de ecuaciones -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -23452,7 +23501,7 @@ Matemáticas ! Numeración de ecuaciones \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -23563,7 +23612,8 @@ Mayúsculas+N. \begin_inset Formula \begin{eqnarray} 1 & = & 3-2\\ 2 & = & 4-2\nonumber \\ -4 & \leq & 7\end{eqnarray} +4 & \leq & 7 +\end{eqnarray} \end_inset @@ -23612,7 +23662,8 @@ eq:tanhExp en la segunda línea: \begin_inset Formula \begin{eqnarray} \tanh(x) & = & \frac{\senh(x)}{\cosh(x)}\nonumber \\ - & = & \frac{\mathrm{e}^{2x}-1}{\mathrm{e}^{2x}+1}\label{eq:tanhExp}\end{eqnarray} + & = & \frac{\mathrm{e}^{2x}-1}{\mathrm{e}^{2x}+1}\label{eq:tanhExp} +\end{eqnarray} \end_inset @@ -23690,7 +23741,7 @@ Esto no es intuitivo y se corregirá en la siguiente versión de LyX. \begin_layout Section Definición de macros de ecuación -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -23722,7 +23773,7 @@ Afinando \begin_layout Subsection Estilo del texto -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -23788,7 +23839,7 @@ Estilos del texto y comandos correspondientes. \align center \begin_inset Tabular - + @@ -24188,7 +24239,7 @@ texto \begin_layout Subsection Texto en ecuaciones -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -24237,7 +24288,8 @@ Espacio \begin_inset Formula \[ f(x)=\begin{cases} x & \textrm{en este caso }\\ --x & \textrm{en algún otro}\end{cases}\] +-x & \textrm{en algún otro} +\end{cases}\] \end_inset @@ -24246,7 +24298,7 @@ x & \textrm{en este caso }\\ \begin_layout Subsection Tamaños de fuente -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -24416,7 +24468,7 @@ grandísima \begin_layout Section Módulos de teorema -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -24449,7 +24501,7 @@ reference "sub:Módulos" \begin_layout Section AMS-LaTeX -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -24459,7 +24511,7 @@ AMS, ecuaciones \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -24515,7 +24567,7 @@ Configuración\SpecialChar \menuseparator Ecuaciones \family default . -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -24539,7 +24591,7 @@ name "sub:Tipos-de-ecuaciones-AMS" \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -24583,7 +24635,7 @@ Otras herramientas \begin_layout Section Referencias cruzadas -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -24971,7 +25023,7 @@ Nota: prettyref \series default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -25131,7 +25183,7 @@ Objetos insertados \begin_layout Section El índice general y otros índices -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -25141,7 +25193,7 @@ Indi@Índice general \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -25293,7 +25345,7 @@ Lista \begin_layout Section URLs e hiperenlaces -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -25303,7 +25355,7 @@ Hiperenlaces \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -25494,7 +25546,7 @@ Hiperenlaces \begin_layout Section Apéndices -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -25572,7 +25624,7 @@ reference "sub:Exportar" \begin_layout Section Bibliografía -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -25743,7 +25795,7 @@ key "lyxcredit" \begin_layout Subsection Bases de datos bibliográficos (BibTeX) -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -25753,7 +25805,7 @@ Bibliografía ! Bases de datos \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -26040,7 +26092,7 @@ alphadin.bst \begin_layout Subsection Formato de la Bibliografía -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -26065,7 +26117,7 @@ Configuración\SpecialChar \menuseparator Bibliografía \family default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -26118,7 +26170,7 @@ key "latexcompanion" \begin_layout Section Índice alfabético -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -26233,7 +26285,7 @@ alfabético \begin_layout Subsection Agrupación de entradas de índice -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -26345,7 +26397,7 @@ Listas \begin_layout Subsection Rangos de página -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -26444,7 +26496,7 @@ Puedes añadir la misma entrada de índice en distintos sitios del documento. \begin_layout Subsection Referencias cruzadas -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -26528,7 +26580,7 @@ véase \begin_layout Subsection Orden de entradas en el índice -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -26568,7 +26620,7 @@ reference "sub:Programas-para-índice" no sabe ordenar caracteres acentuados en idiomas distintos. Hemos puesto como ejemplo las entradas postizas «maison», «maïs», y «maître». -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -26578,7 +26630,7 @@ Entradas postizas ! maïs \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -26588,7 +26640,7 @@ Entradas postizas ! maître \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -26748,7 +26800,7 @@ OrgIndex{#1}} \begin_layout Subsection Formato de entradas del índice -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -26763,7 +26815,7 @@ Ind@Índice alfabético ! Formato de las entradas \begin_layout Standard El aspecto de las entradas de índice se puede cambiar con el diálogo de estilo del texto. -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -26794,7 +26846,7 @@ número en cursiva:|textit \begin_layout Standard para imprimir el número en cursiva. -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -26925,7 +26977,7 @@ mi entrada|IndexDef \begin_layout Standard en la entrada de índice. -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -26967,7 +27019,7 @@ key "makeindex,xindy" \begin_layout Subsection Programas para generar el índice -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -27049,7 +27101,7 @@ xindy \begin_layout Section Nomenclatura / Glosario -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -27059,7 +27111,7 @@ Nomenclatura \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -27112,7 +27164,7 @@ Para crear nomenclaturas debe estar instalado el paquete LaTeX nomencl \series default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -27187,7 +27239,7 @@ Nota: \begin_layout Subsection Definición y formato de la nomenclatura -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -27337,7 +27389,7 @@ emph \begin_layout Subsection Orden de las entradas de la nomenclatura -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -27450,7 +27502,7 @@ key "nomencl" \begin_layout Subsection Opciones para la nomenclatura -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -27643,7 +27695,7 @@ nomnorefeqpage Deshabilita las opciones correspondientes \begin_layout Subsection Imprimir la nomenclatura -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -27761,7 +27813,7 @@ name "sub:Programa-para-la-nomenclatura" \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -27808,7 +27860,7 @@ key "nomencl,makeindex" \begin_layout Section Ramas -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -27818,7 +27870,7 @@ Ramas \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -28103,7 +28155,7 @@ name "sec:Propiedades-PDF" \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -28131,7 +28183,7 @@ Configuración hyperref \series default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -28246,7 +28298,7 @@ name "sec:Código-TeX" \begin_layout Subsection Cuadros de código TeX -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -28387,7 +28439,7 @@ Hay que poner un espacio al final de los comandos LaTeX sin parámetros, \begin_layout Subsection Breve introducción a la sintaxis de LaTeX -\begin_inset OptArg +\begin_inset Argument status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -28397,7 +28449,7 @@ Sintaxis de LaTeX \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -28457,7 +28509,7 @@ Por fin averiguas que necesitas el paquete caption \series default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -28603,7 +28655,7 @@ name "sec:Vista-preliminar-inmediata" \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -28633,7 +28685,7 @@ Si deseas ver, por ejemplo, cómo quedarían tus ecuaciones impresas por LaTeX, preview-latex \series default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -28790,7 +28842,7 @@ name "sec:Corrector-ortográfico" \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -29079,7 +29131,7 @@ ispell \begin_layout Section Tesauro -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -29135,7 +29187,7 @@ Tesauro sólo funciona con palabras individuales y en singular. \begin_layout Section Seguimiento de cambios -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -29145,7 +29197,7 @@ Seguimiento de cambios \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -29213,7 +29265,7 @@ Apariencia Colores \family default . -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -29239,7 +29291,7 @@ Color ! Seguimiento de cambios \begin_layout Standard Si el seguimiento de cambios está activado, verás la correspondiente barra de herramientas: -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -29289,7 +29341,7 @@ Los botones de la barra de seguimiento de cambios tienen las siguientes \begin_layout Standard \begin_inset Tabular - + @@ -29751,7 +29803,7 @@ Para que los cambios se muestren en la salida debe estar instalado el paquete dvipost \series default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -29773,7 +29825,7 @@ key "TeXCatalogue" \begin_layout Section Soporte internacional -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -29815,7 +29867,7 @@ reference "sub:Carácter-especial" \begin_layout Subsection Opciones de idioma -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -29825,7 +29877,7 @@ Idioma ! Opciones \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -29835,7 +29887,7 @@ Documentos ! Idioma \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -30039,7 +30091,7 @@ latin1 \align center \begin_inset Tabular - + @@ -34646,7 +34698,7 @@ En este apéndice repasaremos los menús disponibles y describiremos sus funcion \begin_layout Section El menú Archivo -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -35119,7 +35171,7 @@ reference "sec:Configuración-básica" \end_inset . -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -35238,7 +35290,7 @@ Avisa si hay documentos no guardados y sale. \begin_layout Section El menú Editar -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -35344,7 +35396,7 @@ reference "sub:Ajuste-fino-con" \begin_layout Subsection Configuración del párrafo -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -35452,7 +35504,7 @@ reference "sub:Profundidad-de-numeración" \begin_layout Section El menú Ver -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -35511,7 +35563,7 @@ reference "sec:Configuración-básica" \end_inset . -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -35654,7 +35706,7 @@ name "sub:Barras-de-herramientas" \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -35738,7 +35790,7 @@ reference "sec:Barras-de-herramientas" \begin_layout Section El menú Insertar -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -35927,7 +35979,7 @@ Símbolos \end_inset fonéticos -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -35937,7 +35989,7 @@ Simbolos@Símbolos fonéticos \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -35958,7 +36010,7 @@ tipa tipa \series default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -36474,7 +36526,7 @@ Personalización \begin_layout Subsection Archivo -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -36502,7 +36554,7 @@ Objetos insertados \begin_layout Subsection Cuadro -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -36598,7 +36650,7 @@ reference "sec:Referencias-cruzadas" \begin_layout Subsection Leyenda -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -36608,7 +36660,7 @@ Leyenda \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -36834,7 +36886,7 @@ reference "sub:Cuadros-TeX" \begin_layout Subsection Listado de programa -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -36881,7 +36933,7 @@ Objetos insertados \begin_layout Section El menú Navegar -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -36983,7 +37035,7 @@ Sólo está activo cuando el cursor está frente a una referencia cruzada. \begin_layout Section El menú Documento -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -37134,7 +37186,7 @@ reference "cap:Configuración-del-documento" \begin_layout Section El menú Herramientas -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -37186,7 +37238,7 @@ reference "sec:Tesauro" \begin_layout Subsection Estadísticas -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -37196,7 +37248,7 @@ Contar palabras \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -37215,7 +37267,7 @@ Cuenta el número de palabras y caracteres en el documento o en la parte \begin_layout Subsection Información TeX -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -37233,7 +37285,7 @@ Muestra una lista de las clases y estilos instalados en el sistema LaTeX. \begin_layout Subsection Reconfigurar -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -37243,7 +37295,7 @@ Reconfiguración de LyX \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -37319,7 +37371,7 @@ reference "cap:Diálogo-preferencias" \begin_layout Section El menú Ayuda -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -37406,7 +37458,7 @@ Características adicionales \begin_layout Subsection Barra de herramientas Normal -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -37480,7 +37532,7 @@ Objetos insertados \begin_layout Standard \begin_inset Tabular - + @@ -37527,7 +37579,7 @@ Menú desplegable con los entornos de párrafo \align left \begin_inset Tabular - + @@ -38181,7 +38233,7 @@ Muestra/oculta la barra de herramientas de tablas \begin_layout Subsection Barra de herramientas Extra -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -38224,7 +38276,7 @@ Los botones de la barra extra son, de izquierda a derecha: \begin_layout Standard \begin_inset Tabular - + @@ -39092,7 +39144,7 @@ Barra de herramientas Ver \end_inset Actualizar -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -39142,7 +39194,7 @@ actualizar son, de izquierda a derecha: \begin_layout Standard \begin_inset Tabular - + @@ -39353,7 +39405,7 @@ reference "sec:Seguimiento-de-cambios" \end_inset , la barra de herramientas para tablas -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -39367,7 +39419,7 @@ Barras de herramientas ! Tabla Objetos insertados \emph default , la de macros -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -39392,7 +39444,7 @@ name "cap:Configuración-del-documento" \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -39665,7 +39717,7 @@ reference "sub:Márgenes" \begin_layout Section Idioma -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -39786,7 +39838,7 @@ Idioma predeterminado inputenc \series default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -40172,7 +40224,7 @@ Japonés CJK \series default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -40218,7 +40270,7 @@ Japonés japanese \series default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -40307,7 +40359,7 @@ Unicode CJK \series default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -40370,7 +40422,7 @@ Unicode ucs \series default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -40392,7 +40444,7 @@ Unicode inputenc \series default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -40437,7 +40489,7 @@ Aquí se elige el estilo de las citas bibliográficas, si están instalados natbib \series default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -40451,7 +40503,7 @@ LaTeX, paquetes ! natbib jurabib \series default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -40507,7 +40559,7 @@ Permite escoger si habilitar o no los paquetes LaTeX de matemáticas amsmath \series default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -40521,7 +40573,7 @@ LaTeX, paquetes ! amsmath esint \series default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -40663,7 +40715,7 @@ name "cap:Diálogo-preferencias" \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -40717,7 +40769,7 @@ Nota: \begin_layout Subsubsection Archivo de la interfaz de usuario -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -40727,7 +40779,7 @@ Personalización ! de barras de herramientas \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -40950,7 +41002,7 @@ name "sub:Copias-de-seguridad" \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -40995,7 +41047,7 @@ Abrir documentos en pestañas \begin_layout Subsection Fuentes de pantalla -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -41151,7 +41203,7 @@ OS o Windows. \begin_layout Subsection Colores -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -41161,7 +41213,7 @@ Color ! Pantalla de LyX \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -41184,7 +41236,7 @@ Cambiar \begin_layout Subsection Visualización -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -41259,7 +41311,7 @@ párrafos \begin_layout Section Edición -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -41334,7 +41386,7 @@ Limitar anchura del texto \begin_layout Subsection Atajos de teclado -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -41417,7 +41469,7 @@ name "sub:Edición-de-los-atajos" \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -41528,7 +41580,7 @@ name "sub:Teclado/Ratón" \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -41538,7 +41590,7 @@ Teclado ! Mapas de \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -41598,7 +41650,7 @@ name "sub:Autocompletar-Apéndice" \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -41639,7 +41691,7 @@ name "sec:Rutas" \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -41649,7 +41701,7 @@ Rutas \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -41766,7 +41818,7 @@ de \end_inset seguridad -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -41894,7 +41946,7 @@ reference "sec:Seguimiento-de-cambios" \begin_layout Section Configuración del idioma -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -41904,7 +41956,7 @@ Idioma !Configuración \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -42335,7 +42387,7 @@ name "sub:Impresora" \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -42345,7 +42397,7 @@ Impresora \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -42486,7 +42538,7 @@ puedes encontrar la explicación de las opciones que pueden configurarse \begin_layout Subsection Formato de fecha -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -42496,7 +42548,7 @@ Fecha, formato de \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -42612,7 +42664,7 @@ name "sub:LaTeX-Configuración" \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -42903,7 +42955,7 @@ LaTeX Utiliza rutas con la notación Windows, es decir, se emplea « \backslash » en vez de «/» para separar carpetas. Esta opción está marcada por omisión cuando se usa LyX en Windows. -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -42913,7 +42965,7 @@ Rutas \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -42973,7 +43025,7 @@ Configuración \begin_layout Section Gestión de archivos -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -42994,7 +43046,7 @@ name "sub:Convertidores" \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -43073,7 +43125,7 @@ name "sec:Formatos-de-archivo" \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -43083,7 +43135,7 @@ Formatos de archivo \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -43140,7 +43192,7 @@ Personalización \begin_layout Chapter Unidades disponibles en LyX -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -43211,7 +43263,7 @@ Unidades \align center \begin_inset Tabular - + @@ -43884,6 +43936,7 @@ Bibliografía \end_layout \begin_layout Bibliography +\labelwidthstring Bibliografía \begin_inset CommandInset bibitem LatexCommand bibitem label "Créditos" @@ -43918,6 +43971,7 @@ http://www.lyx.org/trac/browser/lyx-devel/trunk/lib/CREDITS \end_layout \begin_layout Bibliography +\labelwidthstring Bibliografía \begin_inset CommandInset bibitem LatexCommand bibitem key "latexcompanion" @@ -43933,6 +43987,7 @@ The LaTeX Companion Second Edition. \end_layout \begin_layout Bibliography +\labelwidthstring Bibliografía \begin_inset CommandInset bibitem LatexCommand bibitem key "latexguide" @@ -43949,6 +44004,7 @@ A Guide to LaTeX Fourth Edition. \end_layout \begin_layout Bibliography +\labelwidthstring Bibliografía \begin_inset CommandInset bibitem LatexCommand bibitem key "latexbook" @@ -43964,6 +44020,7 @@ LaTeX: A Document Preparation System. \end_layout \begin_layout Bibliography +\labelwidthstring Bibliografía \begin_inset CommandInset bibitem LatexCommand bibitem key "texbook" @@ -43981,6 +44038,7 @@ The TeXbook. \end_layout \begin_layout Bibliography +\labelwidthstring Bibliografía \begin_inset CommandInset bibitem LatexCommand bibitem key "TeXCatalogue" @@ -44006,6 +44064,7 @@ http://www.ctan.org/tex-archive/help/Catalogue/bytopic.html \end_layout \begin_layout Bibliography +\labelwidthstring Bibliografía \begin_inset CommandInset bibitem LatexCommand bibitem key "LaTeXFAQ" @@ -44031,6 +44090,7 @@ http://www.tex.ac.uk/cgi-bin/texfaq2html \end_layout \begin_layout Bibliography +\labelwidthstring Bibliografía \begin_inset CommandInset bibitem LatexCommand bibitem key "BibTeX" @@ -44068,6 +44128,7 @@ http://www.ctan.org/get/biblio/bibtex/contrib/doc/btxdoc.pdf \end_layout \begin_layout Bibliography +\labelwidthstring Bibliografía \begin_inset CommandInset bibitem LatexCommand bibitem key "makeindex" @@ -44105,6 +44166,7 @@ http://tug.ctan.org/indexing/makeindex/doc/manpages.dvi \end_layout \begin_layout Bibliography +\labelwidthstring Bibliografía \begin_inset CommandInset bibitem LatexCommand bibitem key "xindy" @@ -44142,6 +44204,7 @@ http://www.xindy.org/documentation.html \end_layout \begin_layout Bibliography +\labelwidthstring Bibliografía \begin_inset CommandInset bibitem LatexCommand bibitem key "caption" @@ -44161,7 +44224,7 @@ target "ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/caption/caption. caption \series default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -44189,6 +44252,7 @@ ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/caption/caption.pdf \end_layout \begin_layout Bibliography +\labelwidthstring Bibliografía \begin_inset CommandInset bibitem LatexCommand bibitem key "fancyhdr" @@ -44208,7 +44272,7 @@ target "ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/fancyhdr/fancyhd fancyhdr \series default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -44236,6 +44300,7 @@ ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/fancyhdr/fancyhdr.pdf \end_layout \begin_layout Bibliography +\labelwidthstring Bibliografía \begin_inset CommandInset bibitem LatexCommand bibitem key "hyperref" @@ -44255,7 +44320,7 @@ target "ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/hyperref/hyperre hyperref \series default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -44283,6 +44348,7 @@ ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/hyperref/hyperref.pdf \end_layout \begin_layout Bibliography +\labelwidthstring Bibliografía \begin_inset CommandInset bibitem LatexCommand bibitem key "nomencl" @@ -44302,7 +44368,7 @@ target "ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/nomencl/nomencl. nomencl \series default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -44330,6 +44396,7 @@ ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/nomencl/nomencl.pdf \end_layout \begin_layout Bibliography +\labelwidthstring Bibliografía \begin_inset CommandInset bibitem LatexCommand bibitem key "tipa" @@ -44349,7 +44416,7 @@ target "http://www.ctan.org/tex-archive/fonts/tipa/tipaman.pdf" tipa \series default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -44377,6 +44444,7 @@ http://www.ctan.org/tex-archive/fonts/tipa/tipaman.pdf \end_layout \begin_layout Bibliography +\labelwidthstring Bibliografía \begin_inset CommandInset bibitem LatexCommand bibitem key "wrapfig" @@ -44396,7 +44464,7 @@ target "ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/wrapfig/wrapfig. wrapfig \series default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -44424,6 +44492,7 @@ ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/wrapfig/wrapfig.sty \end_layout \begin_layout Bibliography +\labelwidthstring Bibliografía \begin_inset CommandInset bibitem LatexCommand bibitem key "XeTeX" @@ -44461,6 +44530,7 @@ http://wiki.lyx.org/LyX/XeTeX \end_layout \begin_layout Bibliography +\labelwidthstring Bibliografía \begin_inset CommandInset bibitem LatexCommand bibitem key "Arabic" @@ -44494,6 +44564,7 @@ http://wiki.lyx.org/Windows/Arabic \end_layout \begin_layout Bibliography +\labelwidthstring Bibliografía \begin_inset CommandInset bibitem LatexCommand bibitem key "Armenian" @@ -44527,6 +44598,7 @@ http://wiki.lyx.org/Windows/Armenian \end_layout \begin_layout Bibliography +\labelwidthstring Bibliografía \begin_inset CommandInset bibitem LatexCommand bibitem key "Farsi" @@ -44560,6 +44632,7 @@ http://wiki.lyx.org/Windows/Farsi \end_layout \begin_layout Bibliography +\labelwidthstring Bibliografía \begin_inset CommandInset bibitem LatexCommand bibitem key "Hebrew" @@ -44593,6 +44666,7 @@ http://wiki.lyx.org/Windows/Hebrew \end_layout \begin_layout Bibliography +\labelwidthstring Bibliografía \begin_inset CommandInset bibitem LatexCommand bibitem key "Japanese" @@ -44626,6 +44700,7 @@ http://wiki.lyx.org/Windows/Japanese \end_layout \begin_layout Bibliography +\labelwidthstring Bibliografía \begin_inset CommandInset bibitem LatexCommand bibitem key "Latvian" @@ -44659,6 +44734,7 @@ http://wiki.lyx.org/Windows/Latvian \end_layout \begin_layout Bibliography +\labelwidthstring Bibliografía \begin_inset CommandInset bibitem LatexCommand bibitem key "Lithuanian" @@ -44692,6 +44768,7 @@ http://wiki.lyx.org/Windows/Lithuanian \end_layout \begin_layout Bibliography +\labelwidthstring Bibliografía \begin_inset CommandInset bibitem LatexCommand bibitem key "Mongolian" @@ -44725,6 +44802,7 @@ http://wiki.lyx.org/Windows/Mongolian \end_layout \begin_layout Bibliography +\labelwidthstring Bibliografía \begin_inset CommandInset bibitem LatexCommand bibitem key "Vietnamese" @@ -44758,6 +44836,7 @@ http://wiki.lyx.org/Windows/Vietnamese \end_layout \begin_layout Bibliography +\labelwidthstring Bibliografía \begin_inset CommandInset bibitem LatexCommand bibitem key "LyX-func" @@ -44791,6 +44870,7 @@ http://wiki.lyx.org/LyX/LyxFunctionList \end_layout \begin_layout Bibliography +\labelwidthstring Bibliografía \begin_inset CommandInset bibitem LatexCommand bibitem key "NewInLyX16" @@ -44828,6 +44908,7 @@ http://wiki.lyx.org/LyX/NewInLyX16 \end_layout \begin_layout Bibliography +\labelwidthstring Bibliografía \begin_inset CommandInset bibitem LatexCommand bibitem key "spanish" @@ -44943,12 +45024,14 @@ Esta bibliografía se ha generado a partir de una base de datos BibTeX. \series bold \begin_inset CommandInset nomencl_print LatexCommand printnomenclature +set_width "none" \end_inset \begin_inset CommandInset index_print LatexCommand printindex +type "idx" \end_inset diff --git a/lib/doc/fr/UserGuide.lyx b/lib/doc/fr/UserGuide.lyx index 2c89e5c5c6..e109ff1557 100644 --- a/lib/doc/fr/UserGuide.lyx +++ b/lib/doc/fr/UserGuide.lyx @@ -1,5 +1,5 @@ -#LyX 1.6.6svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/ -\lyxformat 345 +#LyX 2.0.0svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/ +\lyxformat 401 \begin_document \begin_header \textclass scrbook @@ -59,18 +59,25 @@ \end_preamble \options intoc,bibtotoc,idxtotoc,BCOR7mm,tablecaptionabove \use_default_options false +\maintain_unincluded_children false \language french \inputencoding auto +\fontencoding global \font_roman default \font_sans default \font_typewriter default \font_default_family default +\use_xetex false \font_sc false \font_osf false \font_sf_scale 100 \font_tt_scale 100 \graphics default +\default_output_format default +\output_sync 0 +\bibtex_command default +\index_command default \paperfontsize 12 \spacing single \use_hyperref true @@ -92,29 +99,39 @@ \use_geometry false \use_amsmath 1 \use_esint 0 +\use_mhchem 1 +\use_mathdots 1 \cite_engine basic \use_bibtopic false +\use_indices false \paperorientation portrait +\suppress_date false \branch Question \selected 1 +\filename_suffix 0 \color #aa55ff \end_branch \branch Réponses \selected 0 +\filename_suffix 0 \color #00ff00 \end_branch +\index Index +\shortcut idx +\color #008000 +\end_index \secnumdepth 3 \tocdepth 2 \paragraph_separation indent -\defskip medskip +\paragraph_indentation default \quotes_language french \papercolumns 1 \papersides 2 \paperpagestyle default \tracking_changes false \output_changes false -\author "" -\author "" +\html_math_output 0 +\html_be_strict false \end_header \begin_body @@ -188,71 +205,15 @@ eunier-Guttin-Cluzel \begin_inset Newline newline \end_inset -Version 1.6.x -\end_layout - -\begin_layout Standard -\begin_inset CommandInset toc -LatexCommand tableofcontents +\begin_inset Newline newline \end_inset - -\end_layout - -\begin_layout Standard +Version 2.0.x \begin_inset Note Note -status collapsed +status open \begin_layout Plain Layout -Si votre distribution LaTeX est un peu ancienne (TeXLive 2007 par exemple), - -\begin_inset Quotes fld -\end_inset - -Visionner -\begin_inset Quotes frd -\end_inset - - ou -\begin_inset Quotes fld -\end_inset - -Exporter -\begin_inset Quotes frd -\end_inset - - en PDF ne fonctionnera pas du fait d'un conflit entre -\family typewriter -varioref/hyperref -\family default - et le caractère -\begin_inset Quotes fld -\end_inset - -: -\begin_inset Quotes frd -\end_inset - - apparaissant dans certaines étiquettes. - Pour résoudre ce problème, vous pouvez: -\end_layout - -\begin_layout Itemize -soit désactiver -\family typewriter -hyperref -\family default - dans le menu -\family sans -Document\SpecialChar \menuseparator -Paramètres\SpecialChar \menuseparator -Propriété PDF -\family default -; -\end_layout - -\begin_layout Itemize Vous pouvez trouver la dernière version au format PDF de ce manuel ici : \begin_inset Newline newline \end_inset @@ -260,15 +221,17 @@ Vous pouvez trouver la dernière version au format PDF de ce manuel ici : \series bold http://wiki.lyx.org/LyX/DocumentationDevelopment#UserGuide -\series default -; \end_layout -\begin_layout Itemize -soit mettre à jour votre distribution (en installant par exemple au moins - TeXLive 2008) +\end_inset + + \end_layout +\begin_layout Standard +\begin_inset CommandInset toc +LatexCommand tableofcontents + \end_inset @@ -444,7 +407,7 @@ Il y a plusieurs fonctionnalités de LyX qui peuvent être configurées depuis préférences \family default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -464,7 +427,7 @@ Outils\SpecialChar \menuseparator Reconfigurer \family default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -490,31 +453,35 @@ name "sec:Configuration-LaTeX" \end_layout \begin_layout Standard -LyX a besoin de plusieurs paquetages LaTeX pour fonctionner correctement. - Les paquetages que LyX a trouvé sur votre machine sont listés dans le fichier -\emph on - LaT -\emph default - -\begin_inset ERT -status collapsed -\begin_layout Plain Layout - -{} +\lang english +You can edit documents in LyX without having LaTeX installed, but you will + not to able to create PDFs or print your documents unless you do have it + installed. + Actually, that isn't quite true. + Some LyX documents use DocBook as the `backend' that produces PDFs and + the like, and any LyX document can be outupt as plain text or as XHTML. + Still, most of the documents people edit in LyX use LaTeX as the backend, + and so exporting these documents to PDF, or printing them, requires you + to have LaTeX properly installed. \end_layout -\end_inset +\begin_layout Standard +\lang english +Moreover, specific document classes may depend upon specific LaTeX or DocBook + classes or packages. + Again, such document classes can be used even if you do not have the required + files installed, but you will not be able to produce certain kinds of output. +\end_layout -\emph on -eX -\begin_inset space ~ -\end_inset +\begin_layout Standard -Configuration -\emph default - qui est créé quand on utilise le menu +\lang english +The LaTeX packages that LyX has found on your system are listed in a file + you can view from +\lang french + le menu \family sans Aide\SpecialChar \menuseparator Configuration @@ -535,8 +502,17 @@ status collapsed eX \family default . - Vous devez installer les paquetages nécessaires et qui manqueraient et - puis reconfigurer LyX. + +\lang english +If you are missing packages you need, then you should install them and then + reconfigure LyX (menu +\family sans +Tools\SpecialChar \menuseparator +Reconfigure +\family default +) +\lang french +. \begin_inset Note Note status collapsed @@ -578,7 +554,7 @@ reference "sub:Noms-Propres" \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -587,7 +563,13 @@ Reconfiguration de LyX \end_inset - + +\lang english +See section 5.1 of the +\emph on +Customization +\emph default + manual for more information on installing additional LaTeX packages. \end_layout \begin_layout Chapter @@ -596,7 +578,7 @@ Comment travailler avec LyX \begin_layout Section Opérations de base sur les fichiers -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -957,7 +939,7 @@ vous pouvez enregistrer les modifications que vous avez effectuées sur le \begin_layout Section Fonctions de base d'édition -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -1199,7 +1181,7 @@ et Remplacer \family default ouvre la fenêtre -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -1358,7 +1340,7 @@ Suppr. \begin_layout Section Annuler et Refaire -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -1368,7 +1350,7 @@ Refaire \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -1466,7 +1448,7 @@ Refaire \begin_layout Section Opérations à la Souris -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -1568,7 +1550,7 @@ name "sec:Naviguer" \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -1785,7 +1767,7 @@ name "sec:Complétion-de-saisie" \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -1795,7 +1777,7 @@ Complétion de saisie \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -1904,7 +1886,7 @@ reference "sub:Complétion-de-saisie-appendice" \begin_layout Section Raccourcis clavier de base -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -2369,7 +2351,7 @@ Préférences \begin_layout Chapter Les bases de LyX -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -2383,7 +2365,7 @@ LyX ! Les bases \begin_layout Section Types de documents -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -2432,7 +2414,7 @@ Lisez la suite pour vous renseigner sur les classes de document que vous \begin_layout Subsection Les différents classes de document -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -2455,21 +2437,7 @@ name "sec:Classes-de-doc" Vous pouvez sélectionner une classe dans la fenêtre \family sans Document\SpecialChar \menuseparator -Paramètres -\family default - -\begin_inset Index -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout -Document ! Paramètres -\end_layout - -\end_inset - -. - Ensuite sélectionnez la classe que vous voulez utiliser dans le champ -\family sans +Paramètres\SpecialChar \menuseparator Classe \begin_inset space ~ \end_inset @@ -2478,21 +2446,21 @@ de \begin_inset space ~ \end_inset -document +Document \family default - de la rubrique -\family sans -Classe -\begin_inset space ~ -\end_inset -de -\begin_inset space ~ +\begin_inset Index idx +status collapsed + +\begin_layout Plain Layout +Document ! Paramètres +\end_layout + \end_inset -Document -\family default -, et ajoutez les options dont vous avez besoin. +. + Ensuite sélectionnez la classe que vous voulez utiliser et ajoutez les + options dont vous avez besoin. \end_layout \begin_layout Subsubsection @@ -2748,7 +2716,7 @@ name "sub:Modules" \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -2776,7 +2744,7 @@ Document\SpecialChar \menuseparator Paramètres \family default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -2840,7 +2808,7 @@ Au cas où vous vous demanderiez quelles sont les valeurs implicites pour \align center \begin_inset Tabular - + @@ -3175,7 +3143,7 @@ name "sub:Apparence-du-document" \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -3185,7 +3153,7 @@ Document ! Apparence \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -3346,7 +3314,7 @@ Sophistiquée fancyhdr \series default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -3387,7 +3355,7 @@ reference "sec:Intro-indent-par" \begin_layout Subsection Taille de papier et Orientation -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -3431,7 +3399,7 @@ Paramètres : \family sans -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -3539,7 +3507,7 @@ name "sub:Marges" \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -3549,7 +3517,7 @@ Document ! Marges \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -3566,7 +3534,7 @@ Les marges de la page sont modifiées dans \family sans Document\SpecialChar \menuseparator Paramètres. -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -3628,7 +3596,7 @@ LyX will mark the paragraphs whose styles it no longer understands as “unknown \begin_layout Section Indentation et Séparation des Paragraphes -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -3746,7 +3714,7 @@ tous \begin_layout Subsection Séparation des paragraphes -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -3787,7 +3755,7 @@ Texte \family sans Document\SpecialChar \menuseparator Paramètres -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -3894,7 +3862,7 @@ Interligne \begin_layout Subsection Changer l'Interligne -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -3911,7 +3879,7 @@ Dans la fenêtre \family sans Document\SpecialChar \menuseparator Paramètres -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -3948,7 +3916,7 @@ Le paquetage LaTeX setspace \series default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -3967,7 +3935,7 @@ Paquetages LaTeX ! setspace \begin_layout Section Environnements de Paragraphe -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -3977,7 +3945,7 @@ Environnements de Paragraphe |( \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -4231,7 +4199,7 @@ Standard \begin_layout Subsection Titre du Document -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -4367,7 +4335,7 @@ name "sec:En-tetes-env-par" \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -4389,7 +4357,7 @@ Il y a plusieurs environnements de paragraphe pour produire des en-têtes \begin_layout Subsubsection En-têtes Numérotés -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -4575,7 +4543,7 @@ SousSousSection \begin_layout Subsubsection En-têtes Non Numérotés -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -4692,7 +4660,7 @@ Ouvrez la fenêtre \family sans Document\SpecialChar \menuseparator Paramètres -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -4727,7 +4695,7 @@ Numérotation \begin_layout Subsubsection Titres courts pour les en-têtes -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -4737,7 +4705,7 @@ En-têtes ! Titres courts \end_inset -\begin_inset OptArg +\begin_inset Argument status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -4903,7 +4871,7 @@ Cite et \family sans Citation -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -5027,7 +4995,7 @@ Citation \begin_layout Subsubsection Vers -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -5037,7 +5005,7 @@ Poésie \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -5132,7 +5100,7 @@ arg "newline-insert newline" \begin_layout Subsection Listes -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -5230,7 +5198,7 @@ reference "sec:Emboîter-les-Environnements" \family sans ListePuces -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -5388,7 +5356,7 @@ Paramètres Puces \family default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -5423,7 +5391,7 @@ reference "sec:Emboîter-les-Environnements" \family sans Énumération -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -5603,7 +5571,7 @@ name "sub:Description" \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -5784,7 +5752,7 @@ La Liste LyX (environnement Liste \family default ) -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -6254,7 +6222,7 @@ reference "sec:Emboîter-les-Environnements" \begin_layout Subsection Lettres -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -6552,7 +6520,7 @@ Dans la recherche, la plupart des publications commencent par un résumé \begin_layout Subsubsection Résumé -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -6562,7 +6530,7 @@ Résumé \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -6786,7 +6754,7 @@ résumé \family sans Bibliographie -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -6895,7 +6863,7 @@ name "sub:LyX-Code" \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -7133,7 +7101,7 @@ LyX-Code shell, des fichiers de configuration rc, etc. Ne l'employez que dans ces cas vraiment très spéciaux où vous voulez sortir du texte comme s'il provenait d'une machine à écrire. -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -7154,7 +7122,7 @@ name "sec:Emboîter-les-Environnements" \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -7366,7 +7334,7 @@ Mais l'emboîtement n'est pas limité aux listes. \begin_layout Subsection Ce que vous pouvez et ce que vous ne pouvez pas emboîter -\begin_inset OptArg +\begin_inset Argument status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -7703,7 +7671,7 @@ dans des listes, par exemple, il est fortement recommandé de ne pas le faire. \begin_layout Subsection Emboîter d'autres objets : tableaux, math, flottants, etc. -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -7837,7 +7805,7 @@ C'est le (a) et il est emboîté. \align center \begin_inset Tabular - + @@ -7966,7 +7934,7 @@ C'est le (a) et il est emboîté. \align center \begin_inset Tabular - + @@ -8104,7 +8072,7 @@ C'est le (a) et il est emboîté. \align center \begin_inset Tabular - + @@ -8341,7 +8309,7 @@ Là encore, LyX ne fait pas respecter cette limitation. \begin_layout Subsection Quelques Exemples -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -8743,7 +8711,7 @@ arg "depth-decrement" \begin_layout Subsubsection Exemple n°3 : Marqueurs de liste et Niveaux dans les Environnements Énumération et ListePuces -\begin_inset OptArg +\begin_inset Argument status open \begin_layout Plain Layout @@ -9127,7 +9095,7 @@ Voici un tableau : \align center \begin_inset Tabular - + @@ -9401,7 +9369,7 @@ ListePuces \begin_layout Section Espaces, pagination et sauts de lignes -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -9432,7 +9400,7 @@ name "sub:Espace-Insécable" \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -9517,7 +9485,7 @@ arg "space-insert protected" \begin_layout Subsection Espace Horizontaux -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -9560,7 +9528,7 @@ name "sub:Espace-inter-mots" \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -9620,7 +9588,7 @@ name "sub:Espace-Fine" \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -9927,7 +9895,7 @@ Largeur des différents espacements horizontaux. \align center \begin_inset Tabular - + @@ -10151,7 +10119,7 @@ name "sub:Ressorts-Horizontaux" \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -10365,8 +10333,6 @@ Parfois, vous avez besoin d'insérer un espace qui a exactement la même longueu \end_inset Quelle est la tournure anglaise correcte?: -\lang english - \begin_inset Newline newline \end_inset @@ -10374,6 +10340,8 @@ Quelle est la tournure anglaise correcte?: \begin_inset Newline newline \end_inset + +\lang english Mr. \begin_inset space ~ \end_inset @@ -10383,15 +10351,17 @@ Edge would have been jumps the gun. \end_inset -\begin_inset ERT -status collapsed +\begin_inset Phantom HPhantom +status open \begin_layout Plain Layout +\lang english +Mr. +\begin_inset space ~ +\end_inset -\backslash -phantom{Mr. - Edge } +Edge \end_layout \end_inset @@ -10401,15 +10371,17 @@ has to be jumped \end_inset -\begin_inset ERT -status collapsed +\begin_inset Phantom HPhantom +status open \begin_layout Plain Layout +\lang english +Mr. +\begin_inset space ~ +\end_inset -\backslash -phantom{Mr. - Edge } +Edge \end_layout \end_inset @@ -10441,37 +10413,34 @@ Edge \end_inset . - Pour obtenir cet effet, vous pouvez utiliser la commande LaTeX -\series bold - -\backslash -phantom -\series default - en code TeX -\begin_inset Foot -status collapsed + Pour obtenir cet effet, vous pouvez utiliser +\lang english +the phantom insets available via the menu +\family sans +Insert\SpecialChar \menuseparator +Formatting\SpecialChar \menuseparator +Phantom +\family default +. + In our case insert a horizontal phantom at the beginning of the last two + lines and insert +\begin_inset Quotes eld +\end_inset -\begin_layout Plain Layout -Voir la section -\begin_inset CommandInset ref -LatexCommand ref -reference "sec:Code-TeX" +Mr. +\begin_inset space ~ +\end_inset +Edge +\begin_inset space ~ \end_inset - pour plus d'information sur le code TeX. -\end_layout +\begin_inset Quotes erd \end_inset -. - Dans notre cas on va taper la commande -\series bold - -\backslash -phantom{Mr. - Edge } -\series default + into the phantom inset +\lang french (noter l'espace après \begin_inset Quotes eld \end_inset @@ -10480,52 +10449,22 @@ Edge \begin_inset Quotes erd \end_inset -) au début des deux dernières lignes. - La commande imprime la phrase qui se trouve entre les accolades, mais de - façon invisible, d'où le nom de texte +). + +\lang english +A phantom insets prints only the space of its content (like a placeholder). + That is why it is named \begin_inset Quotes eld \end_inset -fantôme +phantom \begin_inset Quotes erd \end_inset . -\begin_inset Foot -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout -Il existe aussi les commandes -\backslash - -\series bold -hphantom -\series default - et -\backslash - -\series bold -vphantom -\series default -, mais elles sont d'un usage trop spécialisé pour avoir leur place dans - le -\emph on -Guide de l'Utilisateur -\emph default -. - Si vous souhaitez en savoir plus à ce sujet, voyez -\begin_inset CommandInset citation -LatexCommand cite -key "latexcompanion,latexguide" - -\end_inset - -. -\end_layout - -\end_inset - - + The normal phantom ouputs the width and heigth of the content as space, + while the horizontal and vertical variant only outputs the corresponding + dimension. \end_layout \begin_layout Subsection @@ -10581,7 +10520,7 @@ Défaut \family sans Document\SpecialChar \menuseparator Paramètres -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -10616,7 +10555,7 @@ Ressort \end_inset Vertical -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -10861,7 +10800,7 @@ name "sub:Sauts-de-Page" \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -10970,7 +10909,7 @@ name "sub:Saut-de-Page-vide-tampon" \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -11042,7 +10981,7 @@ qui insère un ou deux sauts de pages, pour assurer que la prochaine page \begin_layout Subsection Saut de ligne forcé -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -11168,7 +11107,7 @@ name "sub:Lignes-Horizontales" \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -11181,8 +11120,19 @@ Lignes horizontales \end_layout \begin_layout Standard +\noindent +\begin_inset CommandInset line +LatexCommand rule +offset "0.5ex" +width "100line%" +height "1pt" + +\end_inset + + +\end_layout -\lyxline +\begin_layout Standard A partir du menu \family sans Insérer\SpecialChar \menuseparator @@ -11195,7 +11145,22 @@ Horizontale \family default vous pouvez insérer des lignes horizontales qui font toute la largeur de la colonne de texte. -\lyxline +\end_layout + +\begin_layout Standard +\noindent +\begin_inset CommandInset line +LatexCommand rule +offset "0.5ex" +width "100line%" +height "1pt" + +\end_inset + + +\end_layout + +\begin_layout Standard \end_layout @@ -11271,7 +11236,7 @@ name "sec:Polices-et-Styles" \begin_layout Subsection Types de polices -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -11281,7 +11246,7 @@ Polices ! Types \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -11339,7 +11304,7 @@ polices \end_inset vectorielles -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -11401,7 +11366,7 @@ polices \end_inset matricielles -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -11411,7 +11376,7 @@ Polices ! Matricelles \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -11514,7 +11479,7 @@ name "sub:Document-Polices" \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -11524,7 +11489,7 @@ Polices ! Taille \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -11544,7 +11509,7 @@ Vous pouvez choisir les polices de caractères du document avec la fenêtre Paramètres \family default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -11707,7 +11672,7 @@ En chargeant le paquetage LaTeX aeguill \series default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -12086,7 +12051,7 @@ reference "cha:Fenêtre-Préférences" \begin_layout Subsection Utiliser Différents Types de Caractères -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -12096,7 +12061,7 @@ Styles de caractères \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -12336,7 +12301,7 @@ name "sub:Réglage-fin-avec" \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -12346,7 +12311,7 @@ Dialogues ! Style du Texte \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -13219,7 +13184,7 @@ Magenta Jaune \family default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -13521,7 +13486,7 @@ name "sec:Formats-des-fichiers-en-sortie" \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -13535,7 +13500,7 @@ Formats de fichiers \begin_layout Subsubsection ASCII -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -13600,7 +13565,7 @@ ps2ascii \begin_layout Subsubsection LaTeX -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -13660,7 +13625,7 @@ eX \begin_layout Subsubsection DVI -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -13726,7 +13691,7 @@ DVI. \begin_layout Subsubsection PostScript -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -13779,7 +13744,7 @@ Si vous souhaitez en apprendre plus à ce sujet, jetez un coup d'œil au paqueta pstricks \series default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -13844,7 +13809,7 @@ PostScript. \begin_layout Subsubsection PDF -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -13854,7 +13819,7 @@ Formats de Fichiers ! PDF \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -14024,7 +13989,7 @@ dvipdfm \begin_layout Subsection Prévisionnement -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -14238,7 +14203,7 @@ Fichier \begin_layout Section Quelques Mots sur la Typographie -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -14252,7 +14217,7 @@ Typographie \begin_layout Subsection Tirets -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -14341,7 +14306,7 @@ dash \begin_layout Standard \begin_inset Tabular - + @@ -14676,7 +14641,7 @@ signe moins \begin_layout Subsection Césure -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -14703,7 +14668,7 @@ Les mots ne sont pas coupés dans LyX, mais ils le sont automatiquement à babel \series default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -14836,7 +14801,7 @@ reference "sec:Code-TeX" \begin_layout Subsection Ponctuation -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -14970,7 +14935,7 @@ reference "sub:Espace-inter-mots" \end_inset ). -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -15003,7 +14968,7 @@ reference "sub:Espace-Fine" \end_inset ). -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -15096,7 +15061,7 @@ Fonctionnalités supplémentaires \begin_layout Subsubsection Guillemets -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -15106,7 +15071,7 @@ Typographie ! Guillemets \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -15165,7 +15130,7 @@ Document\SpecialChar \menuseparator Paramètres \family default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -15417,7 +15382,7 @@ droit \begin_layout Subsection Ligatures -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -15427,7 +15392,7 @@ Typographie ! Ligatures \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -15607,7 +15572,7 @@ name "sub:Noms-Propres" \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -15836,7 +15801,7 @@ reference "sec:Code-TeX" \begin_layout Subsection Les Unités -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -15887,7 +15852,7 @@ Voici un exemple pour voir la différence: \begin_layout Standard \begin_inset Tabular - + @@ -15955,7 +15920,7 @@ demi-espace entre la valeur et l'unité \begin_layout Subsection Veuves et Orphelins -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -16028,7 +15993,7 @@ key "latexguide" \begin_layout Chapter Notes, Figures, Tableaux, et Flottants -\begin_inset OptArg +\begin_inset Argument status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -16058,7 +16023,7 @@ Vous y trouverez aussi des trucs et astuces pour les cas spéciaux. \begin_layout Section Notes -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -16208,7 +16173,7 @@ name "sec:Notes-en-Bas" \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -16352,7 +16317,7 @@ insérés \begin_layout Section Notes en Marge -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -16457,7 +16422,7 @@ extérieure \begin_layout Section Graphiques et Images -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -16467,7 +16432,7 @@ Images \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -16667,7 +16632,7 @@ reference "sec:Figures-Flottantes" \begin_layout Subsection Les Formats d'Images -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -16778,7 +16743,7 @@ Graphics Interchange Format \end_inset ) -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -16826,7 +16791,7 @@ Portable Network Graphics, extension \end_inset ) -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -16886,7 +16851,7 @@ Joint Photographic Expert Group, extension \end_inset ) -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -16970,7 +16935,7 @@ Scalable Vector Graphics \end_inset ) -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -17022,7 +16987,7 @@ encapsulated PostScript \end_inset ) -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -17074,7 +17039,7 @@ Portable Document Format \end_inset ) -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -17128,7 +17093,7 @@ En principe il est quasiment impossible de convertir une image matricielle \begin_layout Subsection Groupement de paramétrisation pour les images -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -17183,7 +17148,7 @@ name "sec:Tableaux" \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -17223,7 +17188,7 @@ Tableau \align center \begin_inset Tabular - + @@ -17560,7 +17525,7 @@ cellule, répartie sur plusieurs colonnes. \align center \begin_inset Tabular - + @@ -17747,7 +17712,7 @@ défaut \begin_layout Subsection Tableaux Longs -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -17757,7 +17722,7 @@ Tableaux ! Tableaux Longs \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -17929,7 +17894,7 @@ En-tête \align center \begin_inset Tabular - + @@ -20083,7 +20048,7 @@ Fin \begin_layout Subsection Cellules de Tableau -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -20123,7 +20088,7 @@ Pour pouvoir utiliser un texte sur plusieurs lignes dans une cellule, vous \align center \begin_inset Tabular - + @@ -20282,7 +20247,7 @@ Shift \begin_layout Section Flottants -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -20398,7 +20363,7 @@ Figure L'étiquette est automatiquement traduite dans la langue du document dans la sortie finale. Après l'étiquette vous pouvez insérer du texte comme légende. -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -20434,7 +20399,7 @@ Les Types de Flottants \begin_layout Subsubsection Figure Flottantes -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -20837,7 +20802,7 @@ reference "sec:Liste-des-Figures" \begin_layout Subsubsection Flottant de Tableau -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -20908,7 +20873,7 @@ Un flottant de tableau. \align center \begin_inset Tabular - + @@ -20989,7 +20954,8 @@ Jean \begin_layout Plain Layout \begin_inset Formula $\left[\begin{array}{cc} a & b\\ -c & d\end{array}\right]$ +c & d +\end{array}\right]$ \end_inset @@ -21024,7 +20990,7 @@ c & d\end{array}\right]$ \begin_layout Subsubsection Flottant d'Algorithme -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -21130,7 +21096,7 @@ algorithme \begin_layout Subsubsection Flottant d'enrobage -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -21205,7 +21171,7 @@ d'enrobage de figure wrapfig \series default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -21331,7 +21297,7 @@ name "sub:Flottants renversés" \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -21444,7 +21410,7 @@ name "cap:Tableau-renversé" \align center \begin_inset Tabular - + @@ -21518,7 +21484,7 @@ name "sub:Placement-des-Flottants" \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -21846,7 +21812,7 @@ key "latexcompanion,latexguide,latexbook" \begin_layout Section Minipages -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -21893,6 +21859,7 @@ hor_pos "c" has_inner_box 1 inner_pos "t" use_parbox 0 +use_makebox 0 width "30col%" special "none" height "1pt" @@ -21955,6 +21922,7 @@ hor_pos "c" has_inner_box 1 inner_pos "t" use_parbox 0 +use_makebox 0 width "1.5in" special "none" height "1pt" @@ -21979,6 +21947,7 @@ hor_pos "c" has_inner_box 1 inner_pos "t" use_parbox 0 +use_makebox 0 width "1.5in" special "none" height "1pt" @@ -22026,7 +21995,7 @@ name "cha:Formules-mathématiques" \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -22036,7 +22005,7 @@ Math \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -22081,7 +22050,7 @@ Vous y trouverez aussi des trucs et astuces pour les cas spéciaux. \begin_layout Section Les Bases -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -22232,7 +22201,7 @@ C'est vrai en particulier pour tous ceux qui ont l'habitude de taper le \begin_layout Subsection Naviguer dans une formule -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -22267,7 +22236,8 @@ Espace , ou une matrice \begin_inset Formula $\left[\begin{array}{cc} 1 & 2\\ -3 & 4\end{array}\right]$ +3 & 4 +\end{array}\right]$ \end_inset ). @@ -22408,7 +22378,8 @@ Vous pouvez laisser beaucoup de structures partiellement remplies dans une \left(\begin{array}{ccc} \lambda_{1}\\ & \ddots\\ - & & \lambda_{n}\end{array}\right)\] + & & \lambda_{n} +\end{array}\right)\] \end_inset @@ -22438,7 +22409,7 @@ Shift \begin_layout Subsection Indices et Exposants -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -22448,7 +22419,7 @@ Math ! Exposants \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -22584,7 +22555,7 @@ spce \begin_layout Subsection Fractions -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -22640,7 +22611,8 @@ Haut \begin_inset Formula \[ \left[\frac{1}{\left(\begin{array}{cc} 2 & 3\\ -4 & 5\end{array}\right)}\right]\] +4 & 5 +\end{array}\right)}\right]\] \end_inset @@ -22649,7 +22621,7 @@ Haut \begin_layout Subsection Racines -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -22731,7 +22703,7 @@ name "sub:Opérateurs-avec-bornes" \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -22741,7 +22713,7 @@ Math ! Sommes \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -22833,7 +22805,7 @@ Limites \begin_layout Standard Certaines autres expressions mathématiques ont cette fonction d'indice mobile, comme -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -22906,7 +22878,7 @@ reference "sub:Fonctions-math" \begin_layout Subsection Les Symboles Mathématiques -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -22951,7 +22923,7 @@ Si vous connaissez la macro standard LaTeX pour un symbole donné que vous \begin_layout Subsection Changer l'espacement -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -23048,7 +23020,7 @@ Espace \begin_layout Subsection Fonctions mathématiques -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -23160,7 +23132,7 @@ reference "sub:Opérateurs-avec-bornes" \begin_layout Subsection Accents -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -23245,7 +23217,7 @@ Nom des accents et la commande correspondante. \align center \begin_inset Tabular - + @@ -23673,7 +23645,7 @@ name "sec:Parenthèses-et-Délimiteurs" \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -23683,7 +23655,7 @@ Math ! Parenthèses \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -23720,7 +23692,8 @@ Il y a plusieurs délimiteurs disponibles avec LyX. \begin_inset Formula \[ \left[\begin{array}{cc} 1 & 2\\ -3 & 4\end{array}\right]\] +3 & 4 +\end{array}\right]\] \end_inset @@ -23800,7 +23773,7 @@ Insérer \begin_layout Section Matrices et équations sur plusieurs lignes -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -23810,7 +23783,7 @@ Math ! Matrices \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -23851,7 +23824,8 @@ Matrice \left(\begin{array}{ccc} 1 & 2 & 3\\ 4 & 5 & 6\\ -7 & 8 & 9\end{array}\right)\] +7 & 8 & 9 +\end{array}\right)\] \end_inset @@ -23963,7 +23937,8 @@ right \begin{array}{lcr} \textrm{cette} & \textrm{cette colonne} & \textrm{cette colonne}\\ \textrm{colonne} & \textrm{est} & \textrm{est alignée}\\ -\textrm{est alignée à gauche} & \textrm{centrée} & \textrm{à droite}\end{array}\] +\textrm{est alignée à gauche} & \textrm{centrée} & \textrm{à droite} +\end{array}\] \end_inset @@ -24022,7 +23997,8 @@ cases f(x)=\begin{cases} -1 & x<0\\ 0 & x=0\\ -1 & x>0\end{cases}\] +1 & x>0 +\end{cases}\] \end_inset @@ -24076,7 +24052,8 @@ arg "newline-insert newline" En voici un exemple : \begin_inset Formula \begin{eqnarray} a^{2} & = & (b^{2}+c^{2})(b^{2}-c^{2})\nonumber \\ -a & = & \sqrt{b^{4}-c^{4}}\label{eq:asquared}\end{eqnarray} +a & = & \sqrt{b^{4}-c^{4}}\label{eq:asquared} +\end{eqnarray} \end_inset @@ -24146,7 +24123,7 @@ name "sec:Numérotation-et-étiquetage" \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -24156,7 +24133,7 @@ Math ! Numérotation des Formules \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -24255,7 +24232,8 @@ arg "math-number-line-toggle" \begin_inset Formula \begin{eqnarray} 1 & = & 3-2\\ 2 & = & 4-2\nonumber \\ -4 & \leq & 7\end{eqnarray} +4 & \leq & 7 +\end{eqnarray} \end_inset @@ -24315,7 +24293,8 @@ eq:tanhExp dans la deuxième ligne: \begin_inset Formula \begin{eqnarray} \tanh(x) & = & \frac{\sinh(x)}{\cosh(x)}\nonumber \\ - & = & \frac{\mathrm{e}^{2x}-1}{\mathrm{e}^{2x}+1}\label{eq:tanhExp}\end{eqnarray} + & = & \frac{\mathrm{e}^{2x}-1}{\mathrm{e}^{2x}+1}\label{eq:tanhExp} +\end{eqnarray} \end_inset @@ -24405,7 +24384,7 @@ C'est peu intuitif et ça devrait être changé dans une prochaine version \begin_layout Section Macros définies par l'utilisateur en mode mathématique -\begin_inset OptArg +\begin_inset Argument status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -24415,7 +24394,7 @@ Macros définies par l'utilisateur \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -24447,7 +24426,7 @@ Réglage fin \begin_layout Subsection Polices -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -24515,7 +24494,7 @@ Polices et commandes correspondantes \align center \begin_inset Tabular - + @@ -24928,7 +24907,7 @@ Math Text Mode \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -24991,7 +24970,8 @@ M \begin_inset Formula \[ f(x)=\begin{cases} x & \textrm{dans ce cas là}\\ --x & \textrm{dans l'autre cas}\end{cases}\] +-x & \textrm{dans l'autre cas} +\end{cases}\] \end_inset @@ -25000,7 +24980,7 @@ x & \textrm{dans ce cas là}\\ \begin_layout Subsection Taille de police -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -25218,7 +25198,7 @@ Modules théorèmes \begin_layout Standard À compter de LyX 1.6, le support d'environnements du genre théorème a été déplacé de la classe de document vers les modules de mise en forme -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -25246,7 +25226,7 @@ reference "sub:Modules" \begin_layout Section LaTeX AMS -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -25256,7 +25236,7 @@ AMS math \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -25308,7 +25288,7 @@ Document\SpecialChar \menuseparator Paramètres \family default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -25344,7 +25324,7 @@ name "sub:Types-de-formules-AMS" \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -25395,7 +25375,7 @@ name "sec:Références-croisées" \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -25747,7 +25727,7 @@ Note: prettyref \series default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -25910,7 +25890,7 @@ Objets insérés \begin_layout Section Table des matières et autres Sommaires -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -25920,7 +25900,7 @@ Table des matières \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -26071,7 +26051,7 @@ TdM \begin_layout Section URLs et hyperliens -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -26081,7 +26061,7 @@ URLs \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -26304,7 +26284,7 @@ option \begin_layout Section Appendices -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -26380,7 +26360,7 @@ reference "sub:Exporter" \begin_layout Section Bibliographie -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -26547,7 +26527,7 @@ key "lyxcredit" \begin_layout Subsection Les Bases de Données Bibliographiques (BiBTeX) -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -26557,7 +26537,7 @@ Bibliographie ! Bases de données \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -26874,7 +26854,7 @@ alphadin.bst \begin_layout Subsection Format de Bibliographie -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -26899,7 +26879,7 @@ Document\SpecialChar \menuseparator Paramètres \family default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -26951,7 +26931,7 @@ key "latexcompanion" \begin_layout Section Index -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -27058,7 +27038,7 @@ Index \begin_layout Subsection Rassembler les Entrées d'Index -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -27172,7 +27152,7 @@ Listes \begin_layout Subsection Ensemble de Pages Consécutives -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -27274,7 +27254,7 @@ Document ! Paramètres \begin_layout Subsection Références Croisées -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -27333,7 +27313,7 @@ Les accolades doivent être insérées en code TeX. \begin_layout Subsection Ordre des Entrées d'Index -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -27407,7 +27387,7 @@ maître \end_inset . -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -27417,7 +27397,7 @@ Entrées bidons ! maïs \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -27427,7 +27407,7 @@ Entrées bidons ! maître \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -27591,7 +27571,7 @@ OrgIndex{#1}} \begin_layout Subsection Format des Entrées d'Index -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -27606,7 +27586,7 @@ Index ! Format des entrées \begin_layout Standard Vous pouvez changer l'apparence de vos entrées d'index grâce à la fenêtre de dialogue de style du texte. -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status open \begin_layout Plain Layout @@ -27642,7 +27622,7 @@ numéro de page en italique:|textit \begin_layout Standard pour formatter le numéro de page en italique. -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status open \begin_layout Plain Layout @@ -27781,7 +27761,7 @@ mon entrée|IndexDef \begin_layout Standard dans l'entrée d'index -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status open \begin_layout Plain Layout @@ -27826,7 +27806,7 @@ key "makeindex,xindy" \begin_layout Subsection Le programme d'indexation -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -27907,7 +27887,7 @@ name "sec:Glossaire" \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -27917,7 +27897,7 @@ Glossaire \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -27964,7 +27944,7 @@ Pour pouvoir créer des glossaires, vous avez besoin du paquetage LaTeX nomencl \series default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -28050,7 +28030,7 @@ Note: \begin_layout Subsection Définition et Mise en Forme du Glossaire -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -28244,7 +28224,7 @@ emph \begin_layout Subsection Ordre de tri des entrées d'index -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -28393,7 +28373,7 @@ key "nomencl" \begin_layout Subsection Les Options de Glossaire -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -28526,7 +28506,7 @@ Pour utiliser une ou plusieurs de ces options, ajoutez-les, séparés par \family sans Document\SpecialChar \menuseparator Paramètres -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -28632,7 +28612,7 @@ a \begin_layout Subsection Imprimer le Glossaire -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -28816,7 +28796,7 @@ key "nomencl,makeindex" \begin_layout Section Branches -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -28826,7 +28806,7 @@ Branches \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -28862,7 +28842,7 @@ Document\SpecialChar \menuseparator Paramètres \family default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -29131,7 +29111,7 @@ name "sec:propriétés-du-PDF" \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -29158,7 +29138,7 @@ Propriétés du PDF hyperref \series default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -29279,7 +29259,7 @@ name "sec:Code-TeX" \begin_layout Subsection Les Boîtes de code TeX -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -29436,7 +29416,7 @@ Note: \begin_layout Subsection Brève Introduction à la Syntaxe de LaTeX -\begin_inset OptArg +\begin_inset Argument status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -29446,7 +29426,7 @@ La Syntaxe de LaTeX \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -29509,7 +29489,7 @@ Après une recherche plus ou moins longue, vous apprendrez que le paquetage caption \series default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -29660,7 +29640,7 @@ name "sec:Aperçu-de-morceaux" \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -29670,7 +29650,7 @@ Aperçu au vol \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -29700,7 +29680,7 @@ Si vous voulez voir dans LyX comment LaTeX va mettre en forme vos équations, preview-latex \series default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -29869,7 +29849,7 @@ complète \begin_layout Section Correcteur Orthographique -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -30190,7 +30170,7 @@ reference "sub:Paramètres" \begin_layout Section Dictionnaire de Synonymes -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -30482,7 +30462,7 @@ reports \begin_layout Section Suivi des modifications -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -30492,7 +30472,7 @@ Suivi de modification \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -30566,7 +30546,7 @@ Apparence Couleurs \family default . -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -30591,7 +30571,7 @@ Couleurs ! Suivi des modifications \begin_layout Standard Quand le suivi des modifications est activé, la barre d'outil de revue est rendue visible: -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -30640,7 +30620,7 @@ Cette barre d'outils, illustrée ci-dessus contient les boutons suivants: \begin_layout Standard \begin_inset Tabular - + @@ -31127,7 +31107,7 @@ Si vous voulez que les marques de modifications soient visibles sur la sortie dvipost \series default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -31149,7 +31129,7 @@ key "TeXCatalogue" \begin_layout Section Internationalisation -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -31194,7 +31174,7 @@ reference "sub:Caractère-Spécial" \begin_layout Subsection Options Linguistiques -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -31204,7 +31184,7 @@ Langue ! Options \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -31214,7 +31194,7 @@ Document ! Paramètres \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -31429,7 +31409,7 @@ latin1 \align center \begin_inset Tabular - + @@ -34347,7 +34327,7 @@ Cet appendice liste tous les menus disponibles et décrit leur usage. \begin_layout Section Le Menu Fichier -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -34794,7 +34774,7 @@ reference "sec:Config-LyX-de-base" \end_inset . -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -34909,7 +34889,7 @@ Vous propose d'enregistrer tous les documents non enregistrés et puis quitte. \begin_layout Section Le Menu Éditer -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -34958,7 +34938,7 @@ Récente, Collage \end_inset Spécial -\begin_inset OptArg +\begin_inset Argument status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -35027,7 +35007,7 @@ Cette commande déplace le paragraphe où se trouve le curseur d'un paragraphe \begin_layout Subsection Style de texte -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -35056,7 +35036,7 @@ reference "sub:Réglage-fin-avec" \begin_layout Subsection Paramètres de paragraphe -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -35183,7 +35163,7 @@ reference "sub:Profondeur-section" \begin_layout Section Le Menu Visualiser -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -35246,7 +35226,7 @@ reference "sec:Config-LyX-de-base" \end_inset . -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -35391,7 +35371,7 @@ name "sub:Barres-d'outils" \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -35481,7 +35461,7 @@ reference "sec:Barres-d'Outils" \begin_layout Section Le Menu Insérer -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -35683,7 +35663,7 @@ Symboles \end_inset Phonétiques -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -35693,7 +35673,7 @@ Symboles phonétiques \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -35715,7 +35695,7 @@ tipa tipa \series default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -36271,7 +36251,7 @@ Personnalisation \begin_layout Subsection Fichier -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -36299,7 +36279,7 @@ décrit en détail comment effectuer ces opérations. \begin_layout Subsection Boîte -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -36395,7 +36375,7 @@ reference "sec:Références-croisées" \begin_layout Subsection Légende -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -36405,7 +36385,7 @@ Legendes@Légendes \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -36635,7 +36615,7 @@ reference "sub:Boites-code-TeX" \begin_layout Subsection Listing de code source -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -36683,7 +36663,7 @@ Objets insérés \begin_layout Section Le Menu Naviguer -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -36809,7 +36789,7 @@ Actif seulement si les curseur est devant une référence croisée. \begin_layout Section Le Menu Document -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -36934,7 +36914,7 @@ name "sub:Paramètres" \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -36967,7 +36947,7 @@ reference "cha:paramètres-du-document" \begin_layout Section Le Menu Outils -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -37019,7 +36999,7 @@ reference "sec:Dictionnaire-de-synonymes" \begin_layout Subsection Statistiques -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -37029,7 +37009,7 @@ Compteur de mots \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -37039,7 +37019,7 @@ Compteur de caractères \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -37058,7 +37038,7 @@ Compte le nombre de mots et de caractères dans le document courant ou dans \begin_layout Subsection Informations TeX -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -37077,7 +37057,7 @@ Montre une liste des classes et des styles qui sont installés dans votre \begin_layout Subsection Reconfigurer -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -37087,7 +37067,7 @@ Reconfiguration de LyX \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -37160,7 +37140,7 @@ reference "cha:Fenêtre-Préférences" \begin_layout Section Le Menu Aide -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -37237,7 +37217,7 @@ Fonctionnalités supplémentaires . \begin_layout Subsection La barre d'outils Standard -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -37311,7 +37291,7 @@ pour plus d'informations. \begin_layout Standard \begin_inset Tabular - + @@ -37358,7 +37338,7 @@ menu déroulant pour les environnements de paragraphes \align left \begin_inset Tabular - + @@ -38027,7 +38007,7 @@ Active ou désactive le barre d'outils Tableau \begin_layout Subsection La barre d'outils Supplémentaire -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -38071,7 +38051,7 @@ La barre d'outils supplémentaire illustrée ci-dessus contient les boutons \begin_layout Standard \begin_inset Tabular - + @@ -38890,7 +38870,7 @@ Synonymes \begin_layout Subsection La barre d'outils Visionner/Mettre à jour -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -38933,7 +38913,7 @@ La barre d'outils Visionner/Mettre à jour contient de gauche à droite les \begin_layout Standard \begin_inset Tabular - + @@ -39164,7 +39144,7 @@ reference "sec:Suivi-de-modifications" \end_inset , la barre d'outils tableau -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -39179,7 +39159,7 @@ Objets insérés \emph default . et la barre d'outils macro -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -39204,7 +39184,7 @@ name "cha:paramètres-du-document" \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -39441,7 +39421,7 @@ reference "sub:Marges" \begin_layout Section Langue -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -39587,7 +39567,7 @@ Langue implicite inputenc \series default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -39999,7 +39979,7 @@ Japonais CJK \series default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -40057,7 +40037,7 @@ CJK) japanese \series default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -40131,7 +40111,7 @@ Unicode CJK \series default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -40194,7 +40174,7 @@ ucs) ucs \series default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -40216,7 +40196,7 @@ Unicode inputenc \series default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -40261,7 +40241,7 @@ Vous pouvez choisir un style de citation utilisant les paquetages LaTeX natbib \series default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -40275,7 +40255,7 @@ Paquetages LaTeX ! natbib jurabib \series default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -40328,7 +40308,7 @@ Ces options vont forcer LyX à utiliser les paquetages LaTeX amsmath \series default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -40342,7 +40322,7 @@ Paquetages LaTeX ! amsmath esint \series default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -40481,7 +40461,7 @@ name "cha:Fenêtre-Préférences" \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -40517,7 +40497,7 @@ Interface utilisateur \begin_layout Subsubsection Le fichier de description de l'interface utilisateur -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -40527,7 +40507,7 @@ Personnalisation ! des barres d'outils \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -40793,7 +40773,7 @@ name "sub:Documents de sauvegarde" \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -40832,7 +40812,7 @@ récents \begin_layout Subsection Polices d'Écran -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -41005,7 +40985,7 @@ OS et Windows. \begin_layout Subsection Couleurs -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -41015,7 +40995,7 @@ Couleurs ! Écran de LyX \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -41038,7 +41018,7 @@ Modifier \begin_layout Subsection Affichage écran -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -41104,7 +41084,7 @@ pilcrow \begin_layout Section Édition -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -41179,7 +41159,7 @@ Limitation de la largeur du texte \begin_layout Subsection Raccourcis -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -41283,7 +41263,7 @@ name "sub:Éditer-les-raccourcis" \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -41418,7 +41398,7 @@ name "sub:Clavier/Souris" \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -41428,7 +41408,7 @@ Carte de clavier \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -41438,7 +41418,7 @@ Préférence ! Carte de clavier \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -41531,7 +41511,7 @@ name "sub:Complétion-de-saisie-appendice" \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -41572,7 +41552,7 @@ name "sec:Répertoires" \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -41683,7 +41663,7 @@ de \end_inset sauvegarde -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -41823,7 +41803,7 @@ reference "sec:Suivi-de-modifications" \begin_layout Section Paramètres de Langue -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -41833,7 +41813,7 @@ Préférences ! Langue \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -42180,7 +42160,7 @@ Sorties \begin_layout Subsection Imprimante -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -42190,7 +42170,7 @@ Imprimante \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -42328,7 +42308,7 @@ Commande d'impression \begin_layout Subsection Format de la date -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -42360,7 +42340,7 @@ status collapsed \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -42370,7 +42350,7 @@ Format de la date \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -42493,7 +42473,7 @@ name "sub:LaTeX-settings" \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -42789,7 +42769,7 @@ LaTeX Utilise la notation de Windows pour les chemins, ce qui signifie utiliser pour séparer les répertoires. Cette option est activée implicitement quand vous utilisez LyX sous Windows. -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -42799,7 +42779,7 @@ Chemins \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -42856,7 +42836,7 @@ Paramètres \begin_layout Section Gestion des fichiers -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -42877,7 +42857,7 @@ name "sub:Convertisseurs" \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -42962,7 +42942,7 @@ name "sec:Formats-de-Fichiers" \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -42972,7 +42952,7 @@ Formats de fichiers \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -43025,7 +43005,7 @@ Personnalisation \begin_layout Chapter Unités de longueur utilisables avec LyX -\begin_inset OptArg +\begin_inset Argument status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -43042,7 +43022,7 @@ name "cha:Unités-de-longueur" \end_inset -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -43102,7 +43082,7 @@ Unités de longueur \align center \begin_inset Tabular - + @@ -43726,6 +43706,7 @@ Bibliographie \end_layout \begin_layout Bibliography +\labelwidthstring Bibliographie \begin_inset CommandInset bibitem LatexCommand bibitem label "Remerciements" @@ -43762,6 +43743,7 @@ http://www.lyx.org/trac/browser/lyx-devel/trunk/lib/CREDITS \end_layout \begin_layout Bibliography +\labelwidthstring Bibliographie \begin_inset CommandInset bibitem LatexCommand bibitem key "latexcompanion" @@ -43777,6 +43759,7 @@ The LaTeX Companion Second Edition. \end_layout \begin_layout Bibliography +\labelwidthstring Bibliographie \begin_inset CommandInset bibitem LatexCommand bibitem key "latexguide" @@ -43793,6 +43776,7 @@ A Guide to LaTeX Fourth Edition. \end_layout \begin_layout Bibliography +\labelwidthstring Bibliographie \begin_inset CommandInset bibitem LatexCommand bibitem key "latexbook" @@ -43808,6 +43792,7 @@ LaTeX: A Document Preparation System. \end_layout \begin_layout Bibliography +\labelwidthstring Bibliographie \begin_inset CommandInset bibitem LatexCommand bibitem key "texbook" @@ -43825,6 +43810,7 @@ The TeXbook. \end_layout \begin_layout Bibliography +\labelwidthstring Bibliographie \begin_inset CommandInset bibitem LatexCommand bibitem key "TeXCatalogue" @@ -43850,6 +43836,7 @@ http://www.ctan.org/tex-archive/help/Catalogue/bytopic.html \end_layout \begin_layout Bibliography +\labelwidthstring Bibliographie \begin_inset CommandInset bibitem LatexCommand bibitem key "LaTeXFAQ" @@ -43875,6 +43862,7 @@ http://www.tex.ac.uk/cgi-bin/texfaq2html \end_layout \begin_layout Bibliography +\labelwidthstring Bibliographie \begin_inset CommandInset bibitem LatexCommand bibitem key "BibTeX" @@ -43912,6 +43900,7 @@ http://www.ctan.org/get/biblio/bibtex/contrib/doc/btxdoc.pdf \end_layout \begin_layout Bibliography +\labelwidthstring Bibliographie \begin_inset CommandInset bibitem LatexCommand bibitem key "makeindex" @@ -43949,6 +43938,7 @@ http://tug.ctan.org/indexing/makeindex/doc/manpages.dvi \end_layout \begin_layout Bibliography +\labelwidthstring Bibliographie \begin_inset CommandInset bibitem LatexCommand bibitem key "xindy" @@ -43986,6 +43976,7 @@ http://www.xindy.org/documentation.html \end_layout \begin_layout Bibliography +\labelwidthstring Bibliographie \begin_inset CommandInset bibitem LatexCommand bibitem key "caption" @@ -44005,7 +43996,7 @@ target "ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/caption/caption. caption \series default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -44033,6 +44024,7 @@ ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/caption/caption.pdf \end_layout \begin_layout Bibliography +\labelwidthstring Bibliographie \begin_inset CommandInset bibitem LatexCommand bibitem key "fancyhdr" @@ -44052,7 +44044,7 @@ target "ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/fancyhdr/fancyhd fancyhdr \series default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -44080,6 +44072,7 @@ ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/fancyhdr/fancyhdr.pdf \end_layout \begin_layout Bibliography +\labelwidthstring Bibliographie \series bold \begin_inset CommandInset bibitem @@ -44103,7 +44096,7 @@ target "ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/hyperref/hyperre hyperref \series default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -44133,6 +44126,7 @@ ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/hyperref/hyperref.pdf \end_layout \begin_layout Bibliography +\labelwidthstring Bibliographie \begin_inset CommandInset bibitem LatexCommand bibitem key "nomencl" @@ -44152,7 +44146,7 @@ target "ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/nomencl/nomencl. nomencl \series default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -44180,6 +44174,7 @@ ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/nomencl/nomencl.pdf \end_layout \begin_layout Bibliography +\labelwidthstring Bibliographie \begin_inset CommandInset bibitem LatexCommand bibitem key "tipa" @@ -44199,7 +44194,7 @@ target "http://www.ctan.org/tex-archive/fonts/tipa/tipaman.pdf" tipa \series default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -44228,6 +44223,7 @@ http://www.ctan.org/tex-archive/fonts/tipa/tipaman.pdf \end_layout \begin_layout Bibliography +\labelwidthstring Bibliographie \begin_inset CommandInset bibitem LatexCommand bibitem key "wrapfig" @@ -44247,7 +44243,7 @@ target "ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/wrapfig/wrapfig. wrapfig \series default -\begin_inset Index +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -44275,6 +44271,7 @@ ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/wrapfig/wrapfig.sty \end_layout \begin_layout Bibliography +\labelwidthstring Bibliographie \begin_inset CommandInset bibitem LatexCommand bibitem key "XeTeX" @@ -44308,6 +44305,7 @@ http://wiki.lyx.org/LyX/XeTeX \end_layout \begin_layout Bibliography +\labelwidthstring Bibliographie \begin_inset CommandInset bibitem LatexCommand bibitem key "Arabic" @@ -44341,6 +44339,7 @@ http://wiki.lyx.org/Windows/Arabic \end_layout \begin_layout Bibliography +\labelwidthstring Bibliographie \begin_inset CommandInset bibitem LatexCommand bibitem key "Armenian" @@ -44374,6 +44373,7 @@ http://wiki.lyx.org/Windows/Armenian \end_layout \begin_layout Bibliography +\labelwidthstring Bibliographie \begin_inset CommandInset bibitem LatexCommand bibitem key "Farsi" @@ -44407,6 +44407,7 @@ http://wiki.lyx.org/Windows/Farsi \end_layout \begin_layout Bibliography +\labelwidthstring Bibliographie \begin_inset CommandInset bibitem LatexCommand bibitem key "Hebrew" @@ -44440,6 +44441,7 @@ http://wiki.lyx.org/Windows/Hebrew \end_layout \begin_layout Bibliography +\labelwidthstring Bibliographie \begin_inset CommandInset bibitem LatexCommand bibitem key "Japanese" @@ -44473,6 +44475,7 @@ http://wiki.lyx.org/Windows/Japanese \end_layout \begin_layout Bibliography +\labelwidthstring Bibliographie \begin_inset CommandInset bibitem LatexCommand bibitem key "Latvian" @@ -44506,6 +44509,7 @@ http://wiki.lyx.org/Windows/Latvian \end_layout \begin_layout Bibliography +\labelwidthstring Bibliographie \begin_inset CommandInset bibitem LatexCommand bibitem key "Lithuanian" @@ -44539,6 +44543,7 @@ http://wiki.lyx.org/Windows/Lithuanian \end_layout \begin_layout Bibliography +\labelwidthstring Bibliographie \begin_inset CommandInset bibitem LatexCommand bibitem key "Mongolian" @@ -44572,6 +44577,7 @@ http://wiki.lyx.org/Windows/Mongolian \end_layout \begin_layout Bibliography +\labelwidthstring Bibliographie \begin_inset CommandInset bibitem LatexCommand bibitem key "Vietnamese" @@ -44605,6 +44611,7 @@ http://wiki.lyx.org/Windows/Vietnamese \end_layout \begin_layout Bibliography +\labelwidthstring Bibliographie \begin_inset CommandInset bibitem LatexCommand bibitem key "LyX-func" @@ -44638,6 +44645,7 @@ http://wiki.lyx.org/LyX/LyxFunctionList \end_layout \begin_layout Bibliography +\labelwidthstring Bibliographie \begin_inset CommandInset bibitem LatexCommand bibitem key "NewInLyX16" @@ -44749,12 +44757,14 @@ La bibliographie ci-dessus a été créée à partir d'une base de données BibT \series bold \begin_inset CommandInset nomencl_print LatexCommand printnomenclature +set_width "none" \end_inset \begin_inset CommandInset index_print LatexCommand printindex +type "idx" \end_inset -- 2.39.5