From a45bf8217f26be3a933ed5127844b2805fb12514 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?utf8?q?Uwe=20St=C3=B6hr?= Date: Mon, 18 Oct 2010 03:36:15 +0000 Subject: [PATCH] UserGuide.lyx: fix typos and a bug spotted by JR Hudson git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@35692 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8 --- lib/doc/UserGuide.lyx | 53 ++++++++++++++++++++-------------------- lib/doc/es/UserGuide.lyx | 2 +- lib/doc/ja/UserGuide.lyx | 4 +-- 3 files changed, 30 insertions(+), 29 deletions(-) diff --git a/lib/doc/UserGuide.lyx b/lib/doc/UserGuide.lyx index 7c8c6df89b..5602704826 100644 --- a/lib/doc/UserGuide.lyx +++ b/lib/doc/UserGuide.lyx @@ -976,7 +976,7 @@ Delete \family sans Backspace \family default - keys also functions as the + keys also function as the \family sans Cut \family default @@ -10812,7 +10812,7 @@ Type \begin_layout Standard The result of all this, is that bitmap fonts are best for the size they are designed for, while scalable fonts are good for nearly all sizes. - So one need fewer font size definitions for scalable fonts. + So one needs fewer font size definitions for scalable fonts. That's the reason why nearly all text rendering and typesetting programs use scalable fonts. \end_layout @@ -13884,7 +13884,7 @@ Point \end_layout \begin_layout Standard -Sometimes you want to prevent words or constructs to be hyphenated. +Sometimes you want to prevent words or constructs from being hyphenated. Imagine that you are describing keybindings/shortcuts in your document in the form \begin_inset Quotes eld @@ -13903,7 +13903,7 @@ A-b c \begin_inset Quotes erd \end_inset - as hyphenation possibility. + as a hyphenation possibility. Hyphenating at this point would look ugly. To prevent the shortcut from being hyphenated, you can put it into a makebox as described in section @@ -16069,7 +16069,7 @@ In the case of PDF, the original image is additionally compressed. \end_layout \begin_layout Standard -Normally one can't convert a bitmap image into a scalable one, only vice +Normally one cannot convert a bitmap image into a scalable one, only vice versa. \end_layout @@ -16740,7 +16740,7 @@ footer \end_layout \begin_layout Description -Caption: The first row is reset as single column. +Caption: The first row is reset as a single column. You can now insert there the table caption via the menu \family sans Insert\SpecialChar \menuseparator @@ -19576,7 +19576,7 @@ the figure above \begin_inset Quotes erd \end_inset -, because as LaTeX will reposition the floats in the final document; it +, because, as LaTeX will reposition the floats in the final document, it might not be \begin_inset Quotes eld \end_inset @@ -21099,8 +21099,8 @@ This is a line with an inline formula \end_layout \begin_layout Standard -Displayed formulas appear outside the text like as if they were in an own - paragraph, like this one: +Displayed formulas appear outside the text like if they were in an own paragraph +, like this one: \begin_inset Formula \[ A=B\] @@ -21987,7 +21987,7 @@ etc sin \series default etc.). - Standard mathematical practice is, that functions are printed upright to + Standard mathematical practice is that functions are printed upright to avoid confusions, because \begin_inset Formula $sin$ \end_inset @@ -22960,7 +22960,7 @@ c \family sans -lrc +lcr \family default \begin_inset Quotes erd @@ -23057,7 +23057,7 @@ arg "newline-insert newline" \begin_inset Quotes erd \end_inset - etc.) will be inserted automatically to the first column, the relation sign + etc.) will be inserted automatically in the first column, the relation sign is in the second column, and the rest in the third column. A new row is created by every further hit of \begin_inset Info @@ -23190,7 +23190,7 @@ arg "math-number-toggle" \begin_inset Quotes erd \end_inset - denotes, that the number will be calculated automatically when the output + denotes that the number will be calculated automatically when the output is generated. The placement and format of the formula number in the output depends on the document class. @@ -23775,8 +23775,8 @@ When you use a typeface, a blue box is inserted in the formula. \family sans Space \family default - within the box, will set the cursor outside, so that you have to use a - protected space when you need a space in the box. + within the box will set the cursor outside, so that you have to use a protected + space when you need a space in the box. Here an example where \begin_inset Quotes eld \end_inset @@ -24175,7 +24175,7 @@ Options will include the AMS-packages in the document, and make the facilities available. AMS is needed for many math-constructs, so when you get LaTeX-errors in - formulas, assure that you have enabled AMS. + formulas, ensure that you have enabled AMS. \end_layout \begin_layout Subsection @@ -24628,7 +24628,7 @@ on this page \end_layout \begin_layout Standard -The number and current page of the referenced document part in the output, +The number and current page of the referenced document part in the output is automatically calculated by LaTeX. The varieties are adjusted in the field \family sans @@ -25457,7 +25457,8 @@ Add bibliography to TOC \family sans Content \family default - drop box you can select what part of the database should be output. + drop box you can select whether to include > all the entries in the database + in the document or just the cited references. \end_layout \begin_layout Standard @@ -26398,8 +26399,8 @@ reference "sub:Index-Program" xindy \family default , however, this won't work for anything other than bold or italic text. - This is because xindy requires to define semantic elements before they - can be used, see + This is because xindy requires you to define semantic elements before + they can be used, see \begin_inset CommandInset citation LatexCommand cite after "p. 678 ff." @@ -28090,8 +28091,8 @@ Code \begin_layout Standard You can insert complete or incomplete commands as TeX Code. Incomplete means that the command argument can be Standard LyX text. - For example, if you want to draw a frame around a word are therefore using - the LaTeX-command + For example, if you want to draw a frame around a word and are therefore + using the LaTeX-command \series bold \backslash @@ -29669,7 +29670,7 @@ Note The review toolbar helps you to accept, reject, or merge changes – highlight the change and press one of the desired toolbar buttons. When you merge changes, a window pops up showing you information about - the next change behind the current cursor position. + the next change after the current cursor position. So you don't need to highlight a certain change. Within the merge window you can decide to accept or reject changes and step to the next change. @@ -34809,8 +34810,8 @@ Word) HTML-format specialized so that the result can be imported to \family sans MS Word \family default -, as consequence of this formulas will be embedded as bitmap fonts and not - in the format +; as a consequence of this formulas will be embedded as bitmap fonts and + not in the format \family sans MathML \family default @@ -35448,7 +35449,7 @@ reference "sec:File-Formats" \end_inset . - The default viewers are set by LyX while it is first configured. + The default viewers are set by LyX when it is first configured. \end_layout \begin_layout Standard diff --git a/lib/doc/es/UserGuide.lyx b/lib/doc/es/UserGuide.lyx index 94abf9f2ab..cffd3150ca 100644 --- a/lib/doc/es/UserGuide.lyx +++ b/lib/doc/es/UserGuide.lyx @@ -23411,7 +23411,7 @@ c \family sans -lrc +lcr \family default \begin_inset Quotes frd diff --git a/lib/doc/ja/UserGuide.lyx b/lib/doc/ja/UserGuide.lyx index f4bc9e678b..2a1a46378f 100644 --- a/lib/doc/ja/UserGuide.lyx +++ b/lib/doc/ja/UserGuide.lyx @@ -30865,11 +30865,11 @@ l \family default 」「 \family sans -r +c \family default 」「 \family sans -c +r \family default 」の各文字を入力することで指定できます。LyXの既定値は各列とも「 \family sans -- 2.39.5