From 9f7bbeaddac36cf387c51f59233e0595e6b059bf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Scott Kostyshak <skostysh@lyx.org>
Date: Sat, 10 Dec 2022 09:55:15 -0500
Subject: [PATCH] Change Doc Settings "Edit" PB to "Edit Externally"

"Edit" by itself is not clear if the user doesn't already know what
it does.

This affects both the local layout tab and the LaTeX preamble tab.

Brief ML discussion here:

  https://www.mail-archive.com/search?l=mid&q=20221202193312.myfnuhuz6xcil6qt%40gary
---
 src/frontends/qt/GuiDocument.cpp     | 4 ++--
 src/frontends/qt/ui/LocalLayoutUi.ui | 2 +-
 src/frontends/qt/ui/PreambleUi.ui    | 2 +-
 3 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/src/frontends/qt/GuiDocument.cpp b/src/frontends/qt/GuiDocument.cpp
index d1937a1ade..4bfda55f46 100644
--- a/src/frontends/qt/GuiDocument.cpp
+++ b/src/frontends/qt/GuiDocument.cpp
@@ -575,7 +575,7 @@ void PreambleModule::editExternal() {
 		docstring const s = tempfilename.fileContents("UTF-8");
 		preambleTE->document()->setPlainText(toqstr(s));
 		tempfile_.reset();
-		editPB->setText(qt_("&Edit"));
+		editPB->setText(qt_("&Edit Externally"));
 		changed();
 		return;
 	}
@@ -751,7 +751,7 @@ void LocalLayout::editExternal() {
 		docstring const s = tempfilename.fileContents("UTF-8");
 		locallayoutTE->document()->setPlainText(toqstr(s));
 		tempfile_.reset();
-		editPB->setText(qt_("&Edit"));
+		editPB->setText(qt_("&Edit Externally"));
 		changed();
 		return;
 	}
diff --git a/src/frontends/qt/ui/LocalLayoutUi.ui b/src/frontends/qt/ui/LocalLayoutUi.ui
index fc753b7c15..1a3e17809e 100644
--- a/src/frontends/qt/ui/LocalLayoutUi.ui
+++ b/src/frontends/qt/ui/LocalLayoutUi.ui
@@ -74,7 +74,7 @@
         <string>Editor for Latex (plain) format will be used</string>
        </property>
        <property name="text">
-        <string>&amp;Edit</string>
+        <string>&amp;Edit Externally</string>
        </property>
       </widget>
      </item>
diff --git a/src/frontends/qt/ui/PreambleUi.ui b/src/frontends/qt/ui/PreambleUi.ui
index 8a7015c6dd..fd66051ce8 100644
--- a/src/frontends/qt/ui/PreambleUi.ui
+++ b/src/frontends/qt/ui/PreambleUi.ui
@@ -45,7 +45,7 @@
       <string>Editor for Latex (plain) format will be used</string>
      </property>
      <property name="text">
-      <string>&amp;Edit</string>
+      <string>&amp;Edit Externally</string>
      </property>
     </widget>
    </item>
-- 
2.39.2