From 958814ca2827e1644aedcd982653e706f545651c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?utf8?q?Uwe=20St=C3=B6hr?= Date: Mon, 22 May 2017 01:48:07 +0200 Subject: [PATCH] Math.lyx: describe new math features --- ...h-LyX_22.txt => Changelog-Math-LyX_23.txt} | 8 ++ lib/doc/Math.lyx | 98 ++++----------- lib/doc/de/Math.lyx | 96 +++----------- lib/doc/es/Math.lyx | 93 +++++--------- lib/doc/fr/Math.lyx | 118 +++++------------ lib/doc/ja/Math.lyx | 119 +++++++----------- 6 files changed, 152 insertions(+), 380 deletions(-) rename lib/doc/{Changelog-Math-LyX_22.txt => Changelog-Math-LyX_23.txt} (86%) diff --git a/lib/doc/Changelog-Math-LyX_22.txt b/lib/doc/Changelog-Math-LyX_23.txt similarity index 86% rename from lib/doc/Changelog-Math-LyX_22.txt rename to lib/doc/Changelog-Math-LyX_23.txt index daaf488efb..cb739890b3 100644 --- a/lib/doc/Changelog-Math-LyX_22.txt +++ b/lib/doc/Changelog-Math-LyX_23.txt @@ -1,3 +1,11 @@ +For LyX 2.3.0: + +Modified: + +first step: +- sec. 17: completely rewritten + + For LyX 2.2.3: - sec. 17: (not French) new sentence diff --git a/lib/doc/Math.lyx b/lib/doc/Math.lyx index 18509ece77..ecf876f934 100644 --- a/lib/doc/Math.lyx +++ b/lib/doc/Math.lyx @@ -1,5 +1,5 @@ #LyX 2.3 created this file. For more info see http://www.lyx.org/ -\lyxformat 541 +\lyxformat 543 \begin_document \begin_header \save_transient_properties true @@ -204,7 +204,9 @@ \paragraph_separation skip \defskip medskip \is_math_indent 0 +\math_numbering_side default \quotes_style english +\dynamic_quotes 0 \papercolumns 1 \papersides 2 \paperpagestyle plain @@ -27544,26 +27546,22 @@ There are two different alignment styles: \begin_deeper \begin_layout Description -Centered is the predefined standard +Centered is the predefined standard. \end_layout \begin_layout Description -Indented for this the option -\series bold -fleqn -\series default - must be inserted in the menu +Indented this can be set using the menu \family sans Document\SpecialChar menuseparator Settings \family default under \family sans -Document +Math \begin_inset space ~ \end_inset -Class +Options. \end_layout \begin_layout Standard @@ -27571,91 +27569,38 @@ When \series bold Indented \series default - is used, the indentation can be adjusted with the length -\series bold - -\backslash -mathindent -\series default - -\begin_inset Index idx -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout -Commands ! M ! -\backslash -mathindent -\end_layout - -\end_inset - -. - Should the distance be 15 -\begin_inset space \thinspace{} -\end_inset - -mm, the following command line is inserted in the \SpecialChar LaTeX --preamble -\end_layout - -\begin_layout Standard - -\series bold - -\backslash -setlength{ -\backslash -mathindent}{15mm} -\end_layout - -\begin_layout Standard -When no length is specified, a predefined value will be used. - The value depends on the used document class. + is used, the indentation can be adjusted. + The default value depends on the used document class. \end_layout \end_deeper \begin_layout Itemize -And two different numbering styles: -\end_layout - -\begin_deeper -\begin_layout Description -Right is the predefined standard -\end_layout - -\begin_layout Description -Left for this the option -\series bold -leqno -\series default - must be inserted in the menu +And two different numbering styles that can be set in the menu \family sans Document\SpecialChar menuseparator Settings \family default under \family sans -Document +Math \begin_inset space ~ \end_inset -Class +Options +\family default +: \end_layout -\end_deeper -\begin_layout Standard +\begin_deeper +\begin_layout Description +Right is in most cases the default. +\end_layout -\series bold -fleqn -\series default - and -\series bold -leqno -\series default - can also be used together. - In this case both options are inserted, separated by a comma. +\begin_layout Description +Left \end_layout +\end_deeper \begin_layout Standard The chosen styles are used for all displayed formulas of the document. When both, centered and indented formulas should be created in a document, @@ -37908,6 +37853,7 @@ literal "false" \begin_inset CommandInset index_print LatexCommand printindex type "idx" +name "Index" literal "false" \end_inset diff --git a/lib/doc/de/Math.lyx b/lib/doc/de/Math.lyx index 87c91cf363..935cbaeb1a 100644 --- a/lib/doc/de/Math.lyx +++ b/lib/doc/de/Math.lyx @@ -1,5 +1,5 @@ #LyX 2.3 created this file. For more info see http://www.lyx.org/ -\lyxformat 541 +\lyxformat 543 \begin_document \begin_header \save_transient_properties true @@ -216,7 +216,9 @@ \paragraph_separation skip \defskip medskip \is_math_indent 0 +\math_numbering_side default \quotes_style german +\dynamic_quotes 0 \papercolumns 1 \papersides 2 \paperpagestyle plain @@ -27382,20 +27384,16 @@ Zentriert ist der voreingestellte Standard \end_layout \begin_layout Description -Eingerückt dazu muss im Menü +Eingerückt dies kann im Menü \family sans Dokument\SpecialChar menuseparator Einstellungen \family default unter \family sans -Dokumentklasse +Mathe-Optionen \family default - die Option -\series bold -fleqn -\series default - eingeben werden + eingestellt werden \end_layout \begin_layout Standard @@ -27403,91 +27401,34 @@ Wird \series bold Eingerückt \series default - verwendet, kann mit der Länge -\series bold - -\backslash -mathindent -\series default - -\begin_inset Index idx -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout -Befehle ! M ! -\backslash -mathindent -\end_layout - -\end_inset - - die Einrückung eingestellt werden. - Soll der Abstand 15 -\begin_inset space \thinspace{} -\end_inset - -mm betragen, gibt man im \SpecialChar LaTeX --Vorspann die Zeile -\end_layout - -\begin_layout Standard - -\series bold - -\backslash -setlength{ -\backslash -mathindent}{15mm} -\end_layout - -\begin_layout Standard -ein. - Wenn keine Länge vorgegeben wird, wird ein voreingestellter Wert verwendet. - Dieser hängt von der verwendeten Dokumentklasse ab. + verwendet, kann die Einrückung eingestellt werden. + Der Standard-Wert hängt von der verwendeten Dokumentklasse ab. \end_layout \end_deeper \begin_layout Itemize -Und zwei verschiedene Nummerierungsstile: -\end_layout - -\begin_deeper -\begin_layout Description -Rechts ist der voreingestellte Standard -\end_layout - -\begin_layout Description -Links dazu muss im Menü +Und zwei verschiedene Nummerierungsstile, die im Menü \family sans Dokument\SpecialChar menuseparator Einstellungen \family default unter \family sans -Dokumentklasse +Mathe-Optionen \family default - die Option -\series bold -leqno -\series default - eingeben werden + eingestellt werden können: \end_layout -\end_deeper -\begin_layout Standard +\begin_deeper +\begin_layout Description +Rechts ist in den meisten Fällen der Standard +\end_layout -\series bold -fleqn -\series default - und -\series bold -leqno -\series default - können auch gemeinsam verwendet werden. - Dazu werden beide Optionen, durch ein Komma getrennt, hintereinander geschriebe -n. +\begin_layout Description +Links \end_layout +\end_deeper \begin_layout Standard Die eingestellten Stile gelten für alle abgesetzten Formeln eines Dokuments. Möchte man jedoch in einem Dokument sowohl zentrierte als auch eingerückte @@ -37873,6 +37814,7 @@ captions \begin_inset CommandInset index_print LatexCommand printindex type "idx" +name "Stichwortverzeichnis" literal "false" \end_inset diff --git a/lib/doc/es/Math.lyx b/lib/doc/es/Math.lyx index dd22bfb08b..bef9f363b8 100644 --- a/lib/doc/es/Math.lyx +++ b/lib/doc/es/Math.lyx @@ -1,5 +1,5 @@ #LyX 2.3 created this file. For more info see http://www.lyx.org/ -\lyxformat 541 +\lyxformat 543 \begin_document \begin_header \save_transient_properties true @@ -203,7 +203,9 @@ \paragraph_separation skip \defskip medskip \is_math_indent 0 +\math_numbering_side default \quotes_style swiss +\dynamic_quotes 0 \papercolumns 1 \papersides 2 \paperpagestyle plain @@ -27855,18 +27857,20 @@ Centrado es el estándar predefinido \end_layout \begin_layout Description -Sangrado para este estilo debe insertarse la opción de clase -\series bold -fleqn -\series default - en el menú +Sangrado +\lang english +this can be set using +\lang spanish + el menú \family sans Documento\SpecialChar menuseparator Configuración \family default bajo \family sans -Clase de documento +Opciones para ecuaciones +\family default +. \end_layout \begin_layout Standard @@ -27874,58 +27878,35 @@ Cuando se usa \series bold Sangrado \series default -, éste se puede ajustar con la longitud -\series bold - -\backslash -mathindent -\series default - -\begin_inset Index idx -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout -Comandos ! M ! -\backslash -mathindent -\end_layout - -\end_inset - -. - Para 15 -\begin_inset space \thinspace{} -\end_inset - -mm, por ejemplo, se inserta esta línea de comando en el preámbulo \SpecialChar LaTeX -: -\end_layout - -\begin_layout Standard - -\series bold - -\backslash -setlength{ -\backslash -mathindent}{15mm} -\end_layout - -\begin_layout Standard -Si no se especifica longitud se usa un valor predeterminado. +, se puede ajustar con la longitud. \lang english -The value depends on the used document class. +The default value depends on the used document class. \end_layout \end_deeper \begin_layout Itemize -Y dos estilos diferentes de numeración: +Y dos estilos diferentes de numeración +\lang english +that can be set +\lang spanish + en el menú +\family sans +Documento\SpecialChar menuseparator +Configuración +\family default + bajo +\family sans +Opciones para ecuaciones +\family default +: \end_layout \begin_deeper \begin_layout Description -Derecha es el estándar predefinido +Derecha es el estándar +\lang english +in most cases \end_layout \begin_layout Description @@ -27944,19 +27925,6 @@ Clase de documento \end_layout \end_deeper -\begin_layout Standard - -\series bold -fleqn -\series default - y -\series bold -leqno -\series default - también se pueden usar juntos. - En ese caso se insertan ambas opciones, separadas por una coma. -\end_layout - \begin_layout Standard Los estilos escogidos se aplican a todas las ecuaciones presentadas del documento. @@ -38362,6 +38330,7 @@ literal "false" \begin_inset CommandInset index_print LatexCommand printindex type "idx" +name "Índice" literal "false" \end_inset diff --git a/lib/doc/fr/Math.lyx b/lib/doc/fr/Math.lyx index 61d2251355..0a9e14afef 100644 --- a/lib/doc/fr/Math.lyx +++ b/lib/doc/fr/Math.lyx @@ -1,5 +1,5 @@ #LyX 2.3 created this file. For more info see http://www.lyx.org/ -\lyxformat 541 +\lyxformat 543 \begin_document \begin_header \save_transient_properties true @@ -208,7 +208,9 @@ \paragraph_separation skip \defskip medskip \is_math_indent 0 +\math_numbering_side default \quotes_style swiss +\dynamic_quotes 0 \papercolumns 1 \papersides 2 \paperpagestyle plain @@ -27633,26 +27635,18 @@ Centré est le standard prédéfini; \end_layout \begin_layout Description -Indenté: pour ce style, l'option -\series bold -fleqn -\series default - doit être insérée dans la fenêtre de dialogue +Indenté +\lang english +this can be set using +\lang french + la fenêtre de dialogue \family sans Document\SpecialChar menuseparator Paramètres \family default dans la rubrique \family sans -Classe -\begin_inset space ~ -\end_inset - -de -\begin_inset space ~ -\end_inset - -Document. +Options mode math. \end_layout \begin_layout Standard @@ -27660,96 +27654,40 @@ Quand on utilise \series bold Indenté \series default -, la profondeur de l'indentation peut être ajustée en modifiant la longueur - -\series bold - -\backslash -mathindent -\series default - -\begin_inset Index idx -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout -Commandes ! M ! -\backslash -mathindent -\end_layout - -\end_inset - -. - Par exemple, pour une distance de 15 -\begin_inset space \thinspace{} -\end_inset - -mm, on insère la ligne de commande suivante dans le préambule \SpecialChar LaTeX - -\end_layout - -\begin_layout Standard - -\series bold - -\backslash -setlength{ -\backslash -mathindent}{15mm} -\end_layout - -\begin_layout Standard -Si on ne spécifie pas de distance, une valeur prédéfinie est utilisée. - Cette valeur dépend de la clase de document utilisée. +, la profondeur de l'indentation peut être ajustée. + La valeur prédéfinie dépend de la clase de document utilisée. \end_layout \end_deeper \begin_layout Itemize -Et deux styles différents de numérotation: -\end_layout - -\begin_deeper -\begin_layout Description -Droite est le standard prédéfini; -\end_layout - -\begin_layout Description -Gauche: pour ce style, l'option -\series bold -leqno -\series default - doit être insérée dans la fenêtre de dialogue +Et deux styles différents de numérotation +\lang english +that can be set +\lang french + dans la fenêtre de dialogue \family sans Document\SpecialChar menuseparator Paramètres \family default dans la rubrique \family sans -Classe -\begin_inset space ~ -\end_inset - -de -\begin_inset space ~ -\end_inset - -Document +Options mode math +\family default +: \end_layout -\end_deeper -\begin_layout Standard +\begin_deeper +\begin_layout Description +Droite est le standard +\lang english +in most cases +\end_layout -\series bold -fleqn -\series default - et -\series bold -leqno -\series default - peuvent être utilisés ensemble. - Dans ce cas les deux options sont insérées, séparées par une virgule. +\begin_layout Description +Gauche \end_layout +\end_deeper \begin_layout Standard Les styles choisis sont utilisés par toutes les formules du document. Quand il faut créer à la fois des formules centrées et des formules alignées, diff --git a/lib/doc/ja/Math.lyx b/lib/doc/ja/Math.lyx index a480158329..b7eb9b56b9 100644 --- a/lib/doc/ja/Math.lyx +++ b/lib/doc/ja/Math.lyx @@ -1,5 +1,5 @@ #LyX 2.3 created this file. For more info see http://www.lyx.org/ -\lyxformat 541 +\lyxformat 543 \begin_document \begin_header \save_transient_properties true @@ -243,7 +243,9 @@ End \paragraph_separation skip \defskip medskip \is_math_indent 0 +\math_numbering_side default \quotes_style english +\dynamic_quotes 0 \papercolumns 1 \papersides 2 \paperpagestyle plain @@ -27097,110 +27099,76 @@ status collapsed \end_layout \begin_layout Description -行頭下げ これを使うには, +行頭下げ +\lang english +this can be set using the menu \family sans +\lang japanese 文書\SpecialChar menuseparator 設定 \family default -メニューの +\lang english + under \family sans -文書クラス +Math +\begin_inset space ~ +\end_inset + +Options. \family default -において, -\series bold -fleqn -\series default -オプションを指定しておかなくてはなりません. +\lang japanese +. \end_layout \begin_layout Standard +\lang english +When \series bold +\lang japanese 行頭下げ \series default -を用いる場合には,行頭下げの大きさを -\series bold - -\backslash -mathindent -\series default - -\begin_inset Index idx -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout -こまんど@コマンド ! M ! -\backslash -mathindent -\end_layout - -\end_inset - -の値で調整することができます.これを15 -\begin_inset space \thinspace{} -\end_inset - -mmにするには,\SpecialChar LaTeX -プリアンブルに以下のコマンドを入れておきます. -\end_layout - -\begin_layout Standard - -\series bold - -\backslash -setlength{ -\backslash -mathindent}{15mm} -\end_layout - -\begin_layout Standard - \lang english -When no length is specified, a predefined value will be used. + is used, the indentation can be adjusted. The value depends on the used document class. \end_layout \end_deeper \begin_layout Itemize -また,以下の二つの連番様式があります. -\end_layout - -\begin_deeper -\begin_layout Description -右 事前に定義された標準です. -\end_layout - -\begin_layout Description -左 これを使うには, +また,以下の二つの連番様式があります +\lang english +that can be set in the menu \family sans +\lang japanese 文書\SpecialChar menuseparator 設定 \family default -メニューの +\lang english + under \family sans -文書クラス +Math +\begin_inset space ~ +\end_inset + +Options \family default -において, -\series bold -leqno -\series default -オプションを指定しておかなくてはなりません. +: \end_layout -\end_deeper -\begin_layout Standard +\begin_deeper +\begin_layout Description +右 +\lang english +is in most cases the default +\lang japanese +. +\end_layout -\series bold -fleqn -\series default -と -\series bold -leqno -\series default -は,いっしょに指定することができます.両方のオプションを同時に入れる場合には,コンマで区切って下さい. +\begin_layout Description +左 \end_layout +\end_deeper \begin_layout Standard これで選択した様式は,文書中のすべての別行立て数式に用いられます.もし,中央揃えと行頭下げの両様式を同一文書中で用いたい場合には, \series bold @@ -37141,6 +37109,7 @@ literal "false" \begin_inset CommandInset index_print LatexCommand printindex type "idx" +name "索引" literal "false" \end_inset -- 2.39.5