From 7c1b6cd73fc2ca88cd10608fdb14c986dc34a469 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Georg Baum <baum@lyx.org>
Date: Thu, 7 Apr 2016 07:37:44 +0200
Subject: [PATCH] Update translation of Chart by Georger

This has been discussed on the docs list, Diagrama is much more general.
---
 lib/layouttranslations |   4 ++--
 po/pt_BR.gmo           | Bin 486386 -> 486386 bytes
 po/pt_BR.po            |   4 ++--
 3 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/lib/layouttranslations b/lib/layouttranslations
index 0b54f13517..ccaa31e129 100644
--- a/lib/layouttranslations
+++ b/lib/layouttranslations
@@ -1000,7 +1000,7 @@ Translation pt_BR
 	"Assumption" "Suposição"
 	"Axiom" "Axioma"
 	"Case" "Caso"
-	"Chart" "Diagrama"
+	"Chart" "Gráfico"
 	"Claim" "Afirmação"
 	"Conclusion" "Conclusão"
 	"Condition" "Condição"
@@ -1014,7 +1014,7 @@ Translation pt_BR
 	"Graph[[mathematical]]" "Grafo"
 	"Lemma" "Lema"
 	"List of Algorithms" "Lista de Algoritmos"
-	"List of Charts" "Lista de Diagramas"
+	"List of Charts" "Lista de Gráficos"
 	"List of Graphs[[mathematical]]" "Lista de Grafos"
 	"List of Schemes" "Lista de Esquemas"
 	"List of Tableaux" "Lista de Tableaux"
diff --git a/po/pt_BR.gmo b/po/pt_BR.gmo
index a806e8d06ab3b3e093c0d6ebfdb7d24f9538df79..a096e9d6b6e4dfd1e4c8c102490b68b7f0d5bd2c 100644
GIT binary patch
delta 53
zcmex#UG~#;*@hOz7N!>F7M3ln6~Y|uMTZxrWhUouZxCkHx&r66Z+gzUebaL`hZX=_
Cm=?nT

delta 53
zcmex#UG~#;*@hOz7N!>F7M3ln6~Y`YnThE|iMff}8-!W4uE4qNo1U|7-}Ic#p#=aw
CQWbLm

diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index b5b0b512c6..929f7165db 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -6422,11 +6422,11 @@ msgstr "Lista de Esquemas"
 
 #: lib/layouts/achemso.layout:186
 msgid "Chart"
-msgstr "Diagrama"
+msgstr "Gráfico"
 
 #: lib/layouts/achemso.layout:192
 msgid "List of Charts"
-msgstr "Lista de Diagramas"
+msgstr "Lista de Gráficos"
 
 #: lib/layouts/achemso.layout:210
 msgid "Graph[[mathematical]]"
-- 
2.39.2