From 7ab835df918f7c35687b4026e4990f935941c66a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?utf8?q?Uwe=20St=C3=B6hr?= Date: Wed, 27 Jul 2011 04:45:49 +0000 Subject: [PATCH] port today's doc changes to trunk git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@39381 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8 --- lib/doc/Shortcuts.lyx | 297 +- lib/doc/UserGuide.lyx | 76 +- lib/doc/de/Shortcuts.lyx | 4722 ++++---------- lib/doc/de/UserGuide.lyx | 12167 ++++++++++++++++++++++--------------- lib/doc/es/Shortcuts.lyx | 232 +- lib/doc/es/UserGuide.lyx | 48 +- lib/doc/fr/Shortcuts.lyx | 133 +- lib/doc/fr/UserGuide.lyx | 44 + lib/doc/id/Shortcuts.lyx | 307 +- lib/doc/ja/Shortcuts.lyx | 300 +- lib/doc/ja/UserGuide.lyx | 42 + 11 files changed, 9194 insertions(+), 9174 deletions(-) diff --git a/lib/doc/Shortcuts.lyx b/lib/doc/Shortcuts.lyx index eaf7648a6f..7c05803e94 100644 --- a/lib/doc/Shortcuts.lyx +++ b/lib/doc/Shortcuts.lyx @@ -28,7 +28,7 @@ \spacing single \use_hyperref false \papersize default -\use_geometry true +\use_geometry false \use_amsmath 1 \use_esint 0 \use_mhchem 1 @@ -43,10 +43,6 @@ \shortcut idx \color #008000 \end_index -\leftmargin 1in -\topmargin 1in -\rightmargin 1in -\bottommargin 1in \secnumdepth 3 \tocdepth 3 \paragraph_separation indent @@ -84,22 +80,26 @@ arg "bind_file" \family default . - You can change the shortcuts by selecting another bind file in the + You can change the shortcuts in the menu \family sans -User Interface +Tools\SpecialChar \menuseparator +Preferences\SpecialChar \menuseparator +Editing\SpecialChar \menuseparator +Shortcuts \family default -panel of the preference dialog ( -\family sans - -\begin_inset Info -type "menu" -arg "dialog-show prefs" + as described in section +\begin_inset Quotes eld \end_inset +Shortcuts +\begin_inset Quotes erd +\end_inset -\family default -). - + of the LyX +\emph on +User's Guide +\emph default +. \end_layout \begin_layout Subsection* @@ -469,14 +469,12 @@ Edit \begin_layout Standard \begin_inset Tabular - + - - \begin_inset Text @@ -514,31 +512,36 @@ Shortcut \end_inset - + + + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Action +Copy \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Shortcut +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "copy" +\end_inset + + \end_layout \end_inset - - \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout - Copy +Bold \end_layout \end_inset @@ -549,7 +552,7 @@ Shortcut \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "copy" +arg "font-bold" \end_inset @@ -557,11 +560,13 @@ arg "copy" \end_inset + + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Bold +Paste \end_layout \end_inset @@ -572,7 +577,7 @@ Bold \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "font-bold" +arg "paste" \end_inset @@ -580,22 +585,22 @@ arg "font-bold" \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Search +Emphasize \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "word-find" +arg "font-emph" \end_inset @@ -609,7 +614,7 @@ arg "word-find" \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Paste +Cut \end_layout \end_inset @@ -620,7 +625,7 @@ Paste \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "paste" +arg "cut" \end_inset @@ -632,7 +637,7 @@ arg "paste" \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Emphasize +Typewriter \end_layout \end_inset @@ -643,7 +648,7 @@ Emphasize \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "font-emph" +arg "font-typewriter" \end_inset @@ -651,11 +656,13 @@ arg "font-emph" \end_inset + + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Spellcheck +Undo \end_layout \end_inset @@ -666,7 +673,7 @@ Spellcheck \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "dialog-show spellchecker" +arg "undo" \end_inset @@ -674,24 +681,22 @@ arg "dialog-show spellchecker" \end_inset - - - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout - Cut +Underline \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "cut" +arg "font-underline" \end_inset @@ -699,22 +704,24 @@ arg "cut" \end_inset - + + + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Typewriter +Redo \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "font-typewriter" +arg "redo" \end_inset @@ -726,7 +733,7 @@ arg "font-typewriter" \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Save Bookmark 1 +Noun \end_layout \end_inset @@ -737,7 +744,7 @@ Save Bookmark 1 \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "bookmark-save 1" +arg "font-noun" \end_inset @@ -751,7 +758,7 @@ arg "bookmark-save 1" \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Undo +Normal Space \end_layout \end_inset @@ -762,7 +769,7 @@ Undo \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "undo" +arg "space-insert normal" \end_inset @@ -774,7 +781,7 @@ arg "undo" \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Underline +Newline \end_layout \end_inset @@ -785,7 +792,7 @@ Underline \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "font-underline" +arg "newline-insert newline" \end_inset @@ -793,11 +800,13 @@ arg "font-underline" \end_inset + + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Goto Bookmark 1 +Thin Space \end_layout \end_inset @@ -808,7 +817,7 @@ Goto Bookmark 1 \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "bookmark-goto 1" +arg "space-insert thin" \end_inset @@ -816,13 +825,11 @@ arg "bookmark-goto 1" \end_inset - - \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Redo +Linebreak \end_layout \end_inset @@ -833,7 +840,7 @@ Redo \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "redo" +arg "newline-insert linebreak" \end_inset @@ -841,11 +848,13 @@ arg "redo" \end_inset + + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Noun +Append Column \end_layout \end_inset @@ -856,7 +865,7 @@ Noun \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "font-noun" +arg "inset-modify tabular append-column" \end_inset @@ -868,7 +877,7 @@ arg "font-noun" \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Goto last bookmark +Append Row \end_layout \end_inset @@ -879,7 +888,7 @@ Goto last bookmark \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "bookmark-goto 0" +arg "inset-modify tabular append-row" \end_inset @@ -893,7 +902,7 @@ arg "bookmark-goto 0" \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Normal Space +Delete Column \end_layout \end_inset @@ -904,7 +913,7 @@ Normal Space \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "space-insert normal" +arg "inset-modify tabular delete-column" \end_inset @@ -916,7 +925,7 @@ arg "space-insert normal" \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Newline +Delete Row \end_layout \end_inset @@ -927,7 +936,7 @@ Newline \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "newline-insert newline" +arg "inset-modify tabular delete-row" \end_inset @@ -935,11 +944,13 @@ arg "newline-insert newline" \end_inset + + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Depth Increment +Copy Column \end_layout \end_inset @@ -950,7 +961,7 @@ Depth Increment \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "depth-increment" +arg "inset-modify tabular copy-column" \end_inset @@ -958,13 +969,11 @@ arg "depth-increment" \end_inset - - \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Thin Space +Copy Row \end_layout \end_inset @@ -975,7 +984,7 @@ Thin Space \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "space-insert thin" +arg "inset-modify tabular copy-row" \end_inset @@ -983,11 +992,13 @@ arg "space-insert thin" \end_inset + + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Linebreak +Search \end_layout \end_inset @@ -998,7 +1009,7 @@ Linebreak \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "newline-insert linebreak" +arg "word-find" \end_inset @@ -1010,7 +1021,7 @@ arg "newline-insert linebreak" \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Depth Decrement +Spellcheck \end_layout \end_inset @@ -1021,7 +1032,7 @@ Depth Decrement \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "depth-decrement" +arg "dialog-show spellchecker" \end_inset @@ -1035,7 +1046,7 @@ arg "depth-decrement" \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Append Column +Save Bookmark 1 \end_layout \end_inset @@ -1046,7 +1057,7 @@ Append Column \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "inset-modify tabular append-column" +arg "bookmark-save 1" \end_inset @@ -1058,7 +1069,7 @@ arg "inset-modify tabular append-column" \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Append Row +Depth Increment \end_layout \end_inset @@ -1069,7 +1080,7 @@ Append Row \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "inset-modify tabular append-row" +arg "depth-increment" \end_inset @@ -1077,11 +1088,13 @@ arg "inset-modify tabular append-row" \end_inset + + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Copy Column +Goto Bookmark 1 \end_layout \end_inset @@ -1092,7 +1105,7 @@ Copy Column \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "inset-modify tabular copy-column" +arg "bookmark-goto 1" \end_inset @@ -1100,13 +1113,11 @@ arg "inset-modify tabular copy-column" \end_inset - - \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Delete Column +Depth Decrement \end_layout \end_inset @@ -1117,7 +1128,7 @@ Delete Column \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "inset-modify tabular delete-column" +arg "depth-decrement" \end_inset @@ -1125,11 +1136,13 @@ arg "inset-modify tabular delete-column" \end_inset + + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Delete Row +Goto last bookmark \end_layout \end_inset @@ -1140,7 +1153,7 @@ Delete Row \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "inset-modify tabular delete-row" +arg "bookmark-goto 0" \end_inset @@ -1152,7 +1165,7 @@ arg "inset-modify tabular delete-row" \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Copy Row + \end_layout \end_inset @@ -1161,11 +1174,6 @@ Copy Row \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -\begin_inset Info -type "shortcut" -arg "inset-modify tabular copy-row" -\end_inset - \end_layout @@ -3497,7 +3505,7 @@ Delimiters \begin_layout Standard \begin_inset Tabular - + @@ -3646,7 +3654,6 @@ arg "math-delim rangle langle" \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout - \begin_inset Formula $\left[\,\right]$ \end_inset @@ -3717,98 +3724,6 @@ arg "math-delim | |" \end_inset -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -\begin_inset Formula $\left(\,\right.$ -\end_inset - - -\begin_inset space ~ -\end_inset - - -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -\begin_inset Info -type "shortcut" -arg "math-delim ( ." -\end_inset - - -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -\begin_inset Formula $\left[\,\right.$ -\end_inset - - -\begin_inset space ~ -\end_inset - - -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -\begin_inset Info -type "shortcut" -arg "math-delim [ ." -\end_inset - - -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -\begin_inset Formula $\left\{ \,\right.$ -\end_inset - - -\begin_inset space ~ -\end_inset - - -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -\begin_inset Info -type "shortcut" -arg "math-delim { ." -\end_inset - - \end_layout \end_inset diff --git a/lib/doc/UserGuide.lyx b/lib/doc/UserGuide.lyx index e55e4c3fb3..02837a0428 100644 --- a/lib/doc/UserGuide.lyx +++ b/lib/doc/UserGuide.lyx @@ -1755,6 +1755,7 @@ Shift-Tab \end_layout \begin_layout Section +Input / Word Completion \begin_inset CommandInset label LatexCommand label name "sec:Input-Completion" @@ -1803,7 +1804,7 @@ status collapsed \end_inset -Input / Word Completion + \end_layout \begin_layout Standard @@ -1843,12 +1844,24 @@ Input Completion \family default by deselecting the option \family sans -Cursor indicator +Cursor +\begin_inset space ~ +\end_inset + +indicator \family default . With the option \family sans -Automatic inline completion +Automatic +\begin_inset space ~ +\end_inset + +inline +\begin_inset space ~ +\end_inset + +completion \family default the proposed completion is shown directly behind the cursor position. To accept this proposal, use the @@ -41387,9 +41400,9 @@ arg "font-emph" \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Emphasize text, function of the Edit +Emphasize text, function of the \family sans -\SpecialChar \menuseparator +Edit\SpecialChar \menuseparator Text \begin_inset space ~ \end_inset @@ -41423,9 +41436,9 @@ arg "font-noun" \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Set text to noun style, function of the Edit +Set text to noun style, function of the \family sans -\SpecialChar \menuseparator +Edit\SpecialChar \menuseparator Text \begin_inset space ~ \end_inset @@ -42337,6 +42350,10 @@ status collapsed \family sans eX +\begin_inset space ~ +\end_inset + +Code \end_layout \end_inset @@ -42675,7 +42692,11 @@ arg "master-buffer-update" \family sans View\SpecialChar \menuseparator -UpdateMaster +Update +\begin_inset space ~ +\end_inset + +Master \end_layout \end_inset @@ -45498,6 +45519,45 @@ XServer-Pipe Here you can enter the name of a Unix-pipe. \end_inset +\series bold +Example +\series default +: You add a BibTeX-database test.bib to your document. + You can edit this file with the program +\family typewriter +JabRef +\family default + bearbeiten. + In +\family typewriter +JabRef +\family default + you have to use the same Unix-Pipe for LyX in its preferences under +\family sans +External +\begin_inset space ~ +\end_inset + +programs +\family default +. + If you want to get one entry of the database as citation, select it in + +\family typewriter +JabRef +\family default + and click on the LyX-symbol. + The entry will now be inserted as citation at the current cursor position + in your LyX file. + +\family typewriter +JabRef +\family default + and LyX need of course to be run the same time. +\begin_inset Newline newline +\end_inset + + \begin_inset Note Greyedout status open diff --git a/lib/doc/de/Shortcuts.lyx b/lib/doc/de/Shortcuts.lyx index 62f9e448ab..944764269b 100644 --- a/lib/doc/de/Shortcuts.lyx +++ b/lib/doc/de/Shortcuts.lyx @@ -24,7 +24,7 @@ \output_sync 0 \bibtex_command default \index_command default -\paperfontsize 12 +\paperfontsize default \spacing single \use_hyperref true \pdf_bookmarks false @@ -36,7 +36,7 @@ \pdf_colorlinks true \pdf_backref false \pdf_pdfusetitle true -\papersize a4paper +\papersize default \use_geometry false \use_amsmath 2 \use_esint 0 @@ -59,7 +59,7 @@ \quotes_language german \papercolumns 1 \papersides 1 -\paperpagestyle default +\paperpagestyle empty \tracking_changes false \output_changes false \html_math_output 0 @@ -71,152 +71,103 @@ \begin_layout Title LyX-Tastenkürzel -\size large - -\begin_inset Newline newline -\end_inset - -Version 1.6.x \end_layout \begin_layout Author vom LyX-Team -\size normal - -\begin_inset Foot -status open - -\begin_layout Plain Layout -Übersetzung und Bearbeitung : Hartmut Haase ( -\noun on -HHa -\noun default -, bis März 2010) \end_layout -\end_inset - - -\size default - -\begin_inset Foot -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout +\begin_layout Standard \noindent -Wenn Sie Anmerkungen oder Korrekturvorschläge machen wollen, schreiben Sie - bitte an: -\begin_inset CommandInset href -LatexCommand href -name "lyx-docs@lists.lyx.org" -target "lyx-docs@lists.lyx.org?subject=LyX-Benutzerhandbuch" -type "mailto:" - +Diese Datei listet die derzeit definierten Tastenkürzel der Tastenkürzeldatei + +\family sans +cua +\family default + auf. + Die Tastenkürzel können im Menü +\family sans +Werkzeuge\SpecialChar \menuseparator +Einstellungen\SpecialChar \menuseparator +Bearbeiten\SpecialChar \menuseparator +Tastenkürzel +\family default + geändert werden, wie es im Abschnitt +\begin_inset Quotes gld \end_inset - -\end_layout - +Tastenkürzel +\begin_inset Quotes grd \end_inset - -\end_layout - -\begin_layout Date -letzte Änderung: 19. - Juli 2008 + des Benutzerhandbuchs beschrieben ist. \end_layout -\begin_layout Standard -\noindent -Diese Datei enthält die zur Zeit benutzten Tastenkürzel der Datei -\family typewriter - -\begin_inset Info -type "lyxrc" -arg "bind_file" -\end_inset - - -\family default -. - Sie können sie ändern, indem Sie in -\family sans -Werkzeuge\SpecialChar \menuseparator -Einstellungen\SpecialChar \ldots{} - -\family default - eine andere Tastenkürzel-Datei auswählen. +\begin_layout Subsection* +Speicher \end_layout \begin_layout Standard -\align left \begin_inset Tabular - - + + - - - + + + + + + + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout - -\series bold -Tastenkürzel +Aktion \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout - -\series bold -Bedeutung +Tastenkürzel \end_layout \end_inset - - - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+. - +Aktion \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Fortsetzungspunkte (\SpecialChar \ldots{} -) einfügen +Tastenkürzel \end_layout \end_inset - - - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+A 0 +Aktion \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Absatz in Teil umwandeln +Tastenkürzel \end_layout \end_inset @@ -227,7 +178,7 @@ Absatz in Teil umwandeln \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+A 1 +New \end_layout \end_inset @@ -236,18 +187,21 @@ Alt+A 1 \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Absatz in Kapitel umwandeln +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "buffer-new" +\end_inset + + \end_layout \end_inset - - \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+A 2 +View DVI \end_layout \end_inset @@ -256,27 +210,35 @@ Alt+A 2 \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Absatz in Abschnitte umwandeln +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "buffer-view dvi" +\end_inset + + \end_layout \end_inset - - - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+A 3 +Master View DVI \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Absatz in Unterabschnitt umwandeln +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "master-buffer-view dvi" +\end_inset + + \end_layout \end_inset @@ -287,7 +249,7 @@ Absatz in Unterabschnitt umwandeln \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+A 4 +Open \end_layout \end_inset @@ -296,18 +258,21 @@ Alt+A 4 \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Absatz in Unterunterabschnitt umwandeln +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "file-open" +\end_inset + + \end_layout \end_inset - - \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+A 5 +View PS \end_layout \end_inset @@ -316,27 +281,35 @@ Alt+A 5 \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Absatz in Paragraph umwandeln +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "buffer-view ps" +\end_inset + + \end_layout \end_inset - - - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+A 6 +Master View PS \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Absatz in Unterparagraph umwandeln +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "master-buffer-view ps" +\end_inset + + \end_layout \end_inset @@ -347,7 +320,7 @@ Absatz in Unterparagraph umwandeln \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+A A +Close \end_layout \end_inset @@ -356,18 +329,21 @@ Alt+A A \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Absatz in Zusammenfassung umwandeln +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "buffer-close" +\end_inset + + \end_layout \end_inset - - \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+A Alt+A +View PDF \end_layout \end_inset @@ -376,127 +352,163 @@ Alt+A Alt+A \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Absatz in Adresse umwandeln +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "buffer-view pdf" +\end_inset + + \end_layout \end_inset - - - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+A B +Master View PDF \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Absatz in Auflistung umwandeln +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "master-buffer-view pdf" +\end_inset + + \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+A C +Save \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Absatz in LyX-Code umwandeln +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "buffer-write" +\end_inset + + \end_layout \end_inset - - - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+A D +Next \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Absatz in Beschreibung umwandeln +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "buffer-next" +\end_inset + + \end_layout \end_inset - - - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+A E +Previous \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Absatz in Aufzählung umwandeln +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "buffer-previous" +\end_inset + + \end_layout \end_inset + + +\end_inset + + +\end_layout + +\begin_layout Subsection* +Editieren +\end_layout + +\begin_layout Standard +\begin_inset Tabular + + + + + + - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+A F +Aktion \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Absatz in Kopf Folie kurz umwandeln +Tastenkürzel \end_layout \end_inset - - - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+A I +Aktion \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Absatz in Auflistung umwandeln +Tastenkürzel \end_layout \end_inset @@ -507,15 +519,7 @@ Absatz in Auflistung umwandeln \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+A -\family sans - -\begin_inset Formula $\leftarrow$ -\end_inset - - -\family default - +Kopieren \end_layout \end_inset @@ -524,13 +528,9 @@ Alt+A \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Schachtelungstiefe verringern, -\begin_inset Graphics - filename ../../images/depth-decrement.png - scale 70 - scaleBeforeRotation - BoundingBox 0bp 6bp 20bp 20bp - +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "copy" \end_inset @@ -538,13 +538,11 @@ Schachtelungstiefe verringern, \end_inset - - \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+A L +Fett \end_layout \end_inset @@ -553,7 +551,12 @@ Alt+A L \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Absatz in Liste umwandeln +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "font-bold" +\end_inset + + \end_layout \end_inset @@ -564,7 +567,7 @@ Absatz in Liste umwandeln \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+A N +Einfügen \end_layout \end_inset @@ -573,18 +576,21 @@ Alt+A N \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Absatz in Aufzählung umwandeln +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "paste" +\end_inset + + \end_layout \end_inset - - \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+A Q +Hervorgehoben \end_layout \end_inset @@ -593,7 +599,12 @@ Alt+A Q \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Absatz in Zitat (kurz) umwandeln +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "font-emph" +\end_inset + + \end_layout \end_inset @@ -604,15 +615,7 @@ Absatz in Zitat (kurz) umwandeln \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+A -\family sans - -\begin_inset Formula $\rightarrow$ -\end_inset - - -\family default - +Ausschneiden \end_layout \end_inset @@ -621,13 +624,9 @@ Alt+A \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Schachtelungstiefe erhöhen, -\begin_inset Graphics - filename ../../images/depth-increment.png - scale 70 - scaleBeforeRotation - BoundingBox 0bp 6bp 20bp 20bp - +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "cut" \end_inset @@ -635,13 +634,11 @@ Schachtelungstiefe erhöhen, \end_inset - - \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+A R +Schreibmaschine \end_layout \end_inset @@ -650,198 +647,238 @@ Alt+A R \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Absatz in Kopf Folie kurz & gedreht umwandeln +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "font-typewriter" +\end_inset + + \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+A S +Rückgängig \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Absatz in Standard umwandeln +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "undo" +\end_inset + + \end_layout \end_inset - - - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+A * 0 +Unterstrichen \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Absatz in Teil* umwandeln +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "font-underline" +\end_inset + + \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+A * 1 +Wiederholen \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Absatz in Kapitel* umwandeln +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "redo" +\end_inset + + \end_layout \end_inset - - - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+A * 2 +Eigenname \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Absatz in Abschnitt* umwandeln +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "font-noun" +\end_inset + + \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+A * 3 +Normal Leerzeichen \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Absatz in Unterabschnitt* umwandeln +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "space-insert normal" +\end_inset + + \end_layout \end_inset - - - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+A * 4 +Neue Zeile \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Absatz in Unterunterabschnitt* umwandeln +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "newline-insert newline" +\end_inset + + \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+A * 5 +Dünnes Leerzeichen \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Absatz in Paragraph* umwandeln +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "space-insert thin" +\end_inset + + \end_layout \end_inset - - - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+A * 6 +Zeilenumbruch \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Absatz in Unterparagraph* umwandeln +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "newline-insert linebreak" +\end_inset + + \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+A Strg+A +Spalte anhängen \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Absatz in Adresse rechts umwandeln +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "inset-modify tabular append-column" +\end_inset + + \end_layout \end_inset - - \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+A T +Zeile anhängen \end_layout \end_inset @@ -850,7 +887,12 @@ Alt+A T \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Absatz in Titel umwandeln +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "inset-modify tabular append-row" +\end_inset + + \end_layout \end_inset @@ -861,7 +903,7 @@ Absatz in Titel umwandeln \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+A Umschalt+A +Spalte löschen \end_layout \end_inset @@ -870,18 +912,21 @@ Alt+A Umschalt+A \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Absatz in Autor umwandeln +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "inset-modify tabular delete-column" +\end_inset + + \end_layout \end_inset - - \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+A Umschalt+B +Zeile löschen \end_layout \end_inset @@ -890,7 +935,12 @@ Alt+A Umschalt+B \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Absatz in Literaturverzeichnis umwandeln +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "inset-modify tabular delete-row" +\end_inset + + \end_layout \end_inset @@ -901,7 +951,7 @@ Absatz in Literaturverzeichnis umwandeln \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+A Umschalt+C +Spalte kopieren \end_layout \end_inset @@ -910,18 +960,21 @@ Alt+A Umschalt+C \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Absatz in Kommentar umwandeln +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "inset-modify tabular copy-column" +\end_inset + + \end_layout \end_inset - - \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+A Umschalt+D +Zeile kopieren \end_layout \end_inset @@ -930,7 +983,12 @@ Alt+A Umschalt+D \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Absatz in Datum umwandeln +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "inset-modify tabular copy-row" +\end_inset + + \end_layout \end_inset @@ -941,7 +999,7 @@ Absatz in Datum umwandeln \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+A Umschalt+F +Suchen \end_layout \end_inset @@ -950,18 +1008,21 @@ Alt+A Umschalt+F \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Absatz in Folienkopf umwandeln +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "word-find" +\end_inset + + \end_layout \end_inset - - \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+A Umschalt+L +Rechtschreibprüfung \end_layout \end_inset @@ -970,7 +1031,12 @@ Alt+A Umschalt+L \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Absatz in LaTeX umwandeln +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "dialog-show spellchecker" +\end_inset + + \end_layout \end_inset @@ -981,7 +1047,7 @@ Absatz in LaTeX umwandeln \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+A Umschalt+Q +Lesezeichen 1 speichern \end_layout \end_inset @@ -990,18 +1056,21 @@ Alt+A Umschalt+Q \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Absatz in Zitat (lang) umwandeln +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "bookmark-save 1" +\end_inset + + \end_layout \end_inset - - \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+A Umschalt+R +Tiefe erhöhen \end_layout \end_inset @@ -1010,38 +1079,46 @@ Alt+A Umschalt+R \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Absatz in gedrehten Folienkopf umwandeln +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "depth-increment" +\end_inset + + \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+A V +Zum Lesezeichen 1 gehen \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Absatz in Gedicht umwandeln +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "bookmark-goto 1" +\end_inset + + \end_layout \end_inset - - \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+B A +Tiefe verringern \end_layout \end_inset @@ -1050,13 +1127,9 @@ Alt+B A \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Absatz-Einstellungen, -\begin_inset Graphics - filename ../../images/layout-paragraph.png - scale 70 - scaleBeforeRotation - BoundingBox 0bp 6bp 20bp 20bp - +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "depth-decrement" \end_inset @@ -1070,7 +1143,7 @@ Absatz-Einstellungen, \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+B B +Zum letzten Lesezeichen gehen \end_layout \end_inset @@ -1079,22 +1152,21 @@ Alt+B B \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "bookmark-goto 0" +\end_inset -\family sans -Bearbeiten\SpecialChar \menuseparator -Tabelle\SpecialChar \ldots{} \end_layout \end_inset - - \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+B E + \end_layout \end_inset @@ -1103,75 +1175,84 @@ Alt+B E \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Einfügen (speziell) + \end_layout \end_inset + + +\end_inset + + +\end_layout + +\begin_layout Subsection* +Griechische Symbole +\end_layout + +\begin_layout Standard +\begin_inset Tabular + + + + + + + + - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+B M + Symbol \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout - -\family sans -Bearbeiten\SpecialChar \menuseparator -Mathe\SpecialChar \ldots{} - +Tastenkürzel \end_layout \end_inset - - - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+B N + Symbol \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout - -\family sans -Bearbeiten\SpecialChar \menuseparator -Tabellen-Einstellungen\SpecialChar \ldots{} - +Tastenkürzel \end_layout \end_inset - - - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+B O +Symbol \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Absatz nach oben verschieben +Tastenkürzel \end_layout \end_inset @@ -1182,7 +1263,11 @@ Absatz nach oben verschieben \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+B R + +\begin_inset Formula $\alpha$ +\end_inset + + \end_layout \end_inset @@ -1191,17 +1276,9 @@ Alt+B R \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Rückgängig machen, -\family sans -Strg+Z -\family default -, -\begin_inset Graphics - filename ../../images/undo.png - scale 70 - scaleBeforeRotation - BoundingBox 0bp 6bp 20bp 20bp - +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "math-insert \\alpha" \end_inset @@ -1209,13 +1286,14 @@ Strg+Z \end_inset - - \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+B S +\begin_inset Formula $\nu$ +\end_inset + + \end_layout \end_inset @@ -1224,39 +1302,35 @@ Alt+B S \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Suchen & Ersetzen +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "math-insert \\nu" +\end_inset + + \end_layout \end_inset - - - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+B T +\begin_inset Formula $\Delta$ +\end_inset + + \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout - -\family sans -Bearbeiten\SpecialChar \menuseparator -Textstil\SpecialChar \ldots{} -, -\family default - -\begin_inset Graphics - filename ../../images/dialog-show_character.png - scale 70 - scaleBeforeRotation - BoundingBox 0bp 2bp 20bp 20bp - +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "math-insert \\Delta" \end_inset @@ -1270,47 +1344,37 @@ Textstil\SpecialChar \ldots{} \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+B U -\end_layout - + +\begin_inset Formula $\beta$ \end_inset - - -\begin_inset Text -\begin_layout Plain Layout -Absatz nach unten verschieben + \end_layout \end_inset - - - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+B V -\end_layout - +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "math-insert \\beta" \end_inset - - -\begin_inset Text -\begin_layout Plain Layout -Einfügen (vorherige Auswahl) + \end_layout \end_inset - - \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+B W +\begin_inset Formula $\omega$ +\end_inset + + \end_layout \end_inset @@ -1319,17 +1383,9 @@ Alt+B W \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Wiederholen, -\family sans -Strg+Y -\family default -, -\begin_inset Graphics - filename ../../images/redo.png - scale 70 - scaleBeforeRotation - BoundingBox 0bp 6bp 20bp 20bp - +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "math-insert \\omega" \end_inset @@ -1337,13 +1393,14 @@ Strg+Y \end_inset - - \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+B Z +\begin_inset Formula $\varepsilon$ +\end_inset + + \end_layout \end_inset @@ -1352,10 +1409,11 @@ Alt+B Z \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "math-insert \\varepsilon" +\end_inset -\family sans -Bearbeiten\SpecialChar \menuseparator -Zeilen & Spalten\SpecialChar \ldots{} \end_layout @@ -1367,7 +1425,11 @@ Zeilen & Spalten\SpecialChar \ldots{} \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+D B + +\begin_inset Formula $\chi$ +\end_inset + + \end_layout \end_inset @@ -1376,20 +1438,24 @@ Alt+D B \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -LyX beenden, -\family sans -Strg+Q +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "math-insert \\chi" +\end_inset + + \end_layout \end_inset - - \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+D C +\begin_inset Formula $\pi$ +\end_inset + + \end_layout \end_inset @@ -1398,41 +1464,35 @@ Alt+D C \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Datei schließen ( -\family sans -Strg+W -\family default -) +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "math-insert \\pi" +\end_inset + + \end_layout \end_inset - - - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+D D +\begin_inset Formula $\Phi$ +\end_inset + + \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Datei drucken ( -\family sans -Strg+P -\family default -), -\begin_inset Graphics - filename ../../images/dialog-show_print.png - scale 70 - scaleBeforeRotation - BoundingBox 0bp 6bp 24bp 24bp - +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "math-insert \\Phi" \end_inset @@ -1442,31 +1502,40 @@ Strg+P - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+D E +\begin_inset Formula $\delta$ +\end_inset + + \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Exportieren +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "math-insert \\delta" +\end_inset + + \end_layout \end_inset - - \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+D F +\begin_inset Formula $\vartheta$ +\end_inset + + \end_layout \end_inset @@ -1475,18 +1544,24 @@ Alt+D F \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Neues Fenster +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "math-insert \\vartheta" +\end_inset + + \end_layout \end_inset - - \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+D G +\begin_inset Formula $\Gamma$ +\end_inset + + \end_layout \end_inset @@ -1495,38 +1570,52 @@ Alt+D G \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Zum Gespeicherten Zurückkehren +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "math-insert \\Gamma" +\end_inset + + \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+D I +\begin_inset Formula $\epsilon$ +\end_inset + + \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Importieren +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "math-insert \\epsilon" +\end_inset + + \end_layout \end_inset - - \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+D K +\begin_inset Formula $\rho$ +\end_inset + + \end_layout \end_inset @@ -1535,18 +1624,24 @@ Alt+D K \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Versionskontrolle +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "math-insert \\rho" +\end_inset + + \end_layout \end_inset - - \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+D L +\begin_inset Formula $\Lambda$ +\end_inset + + \end_layout \end_inset @@ -1555,33 +1650,37 @@ Alt+D L \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alle Speichern +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "math-insert \\Lambda" +\end_inset + + \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+D N +\begin_inset Formula $\phi$ +\end_inset + + \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -neues Dokument, -\begin_inset Graphics - filename ../../images/buffer-new.png - scale 70 - scaleBeforeRotation - BoundingBox 0bp 6bp 20bp 20bp - +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "math-insert \\phi" \end_inset @@ -1589,13 +1688,14 @@ neues Dokument, \end_inset - - \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+D Ö +\begin_inset Formula $\sigma$ +\end_inset + + \end_layout \end_inset @@ -1604,17 +1704,9 @@ Alt+D Ö \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Dokument öffnen ( -\family sans -Strg+ O -\family default -), -\begin_inset Graphics - filename ../../images/file-open.png - scale 70 - scaleBeforeRotation - BoundingBox 0bp 6bp 20bp 20bp - +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "math-insert \\sigma" \end_inset @@ -1622,32 +1714,25 @@ Strg+ O \end_inset - - - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+D S +\begin_inset Formula $\Pi$ +\end_inset + + \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Dokument speichern ( -\family sans -Strg+S -\family default -), -\begin_inset Graphics - filename ../../images/buffer-write.png - scale 70 - scaleBeforeRotation - BoundingBox 0bp 6bp 20bp 20bp - +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "math-insert \\Pi" \end_inset @@ -1661,7 +1746,10 @@ Strg+S \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+D T +\begin_inset Formula $\gamma$ +\end_inset + + \end_layout \end_inset @@ -1670,98 +1758,130 @@ Alt+D T \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Fenster schließen +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "math-insert \\gamma" +\end_inset + + \end_layout \end_inset - - - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+D U +\begin_inset Formula $\tau$ +\end_inset + + \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Datei speichern unter +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "math-insert \\tau" +\end_inset + + \end_layout \end_inset - - - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+D V +\begin_inset Formula $\Sigma$ +\end_inset + + \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -neues Dokument von Vorlage +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "math-insert \\Sigma" +\end_inset + + \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+D W +\begin_inset Formula $\eta$ +\end_inset + + \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Datei wiederherstellen +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "math-insert \\eta" +\end_inset + + \end_layout \end_inset - - - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+D X +\begin_inset Formula $\upsilon$ +\end_inset + + \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Datei faxen +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "math-insert \\upsilon" +\end_inset + + \end_layout \end_inset - - \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+D Z +\begin_inset Formula $\varsigma$ +\end_inset + + \end_layout \end_inset @@ -1770,7 +1890,12 @@ Alt+D Z \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Zuletzt geöffnet +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "math-insert \\varsigma" +\end_inset + + \end_layout \end_inset @@ -1781,7 +1906,10 @@ Zuletzt geöffnet \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+Eingabe +\begin_inset Formula $\iota$ +\end_inset + + \end_layout \end_inset @@ -1790,33 +1918,35 @@ Alt+Eingabe \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Zeilenumbruch, Layout beibehalten +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "math-insert \\iota" +\end_inset + + \end_layout \end_inset - - - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+E A +\begin_inset Formula $\theta$ +\end_inset + + \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Marke einfügen, -\begin_inset Graphics - filename ../../images/label-insert.png - scale 70 - scaleBeforeRotation - BoundingBox 0bp 4bp 20bp 20bp - +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "math-insert \\theta" \end_inset @@ -1824,28 +1954,25 @@ Marke einfügen, \end_inset - - - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+E D +\begin_inset Formula $\Upsilon$ +\end_inset + + \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Datei einfügen, -\begin_inset Graphics - filename ../../images/dialog-show-new-inset_include.png - scale 70 - scaleBeforeRotation - BoundingBox 0bp 4bp 20bp 20bp - +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "math-insert \\Upsilon" \end_inset @@ -1855,46 +1982,51 @@ Datei einfügen, - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+E E +\begin_inset Formula $\varphi$ +\end_inset + + \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Formatierung einfügen +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "math-insert \\varphi" +\end_inset + + \end_layout \end_inset - - - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+E F +\begin_inset Formula $\omega$ +\end_inset + + \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Fußnote einfügen, -\begin_inset Graphics - filename ../../images/footnote-insert.png - scale 70 - scaleBeforeRotation - BoundingBox 0bp 2bp 20bp 20bp - +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "math-insert \\omega" \end_inset @@ -1902,27 +2034,25 @@ Fußnote einfügen, \end_inset - - - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+E H +\begin_inset Formula $\Theta$ +\end_inset + + \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Stichwort einfügen, -\begin_inset Graphics - filename ../../images/index-insert.png - scale 70 - BoundingBox 0bp 6bp 20bp 20bp - +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "math-insert \\Theta" \end_inset @@ -1932,31 +2062,40 @@ Stichwort einfügen, - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+E I +\begin_inset Formula $\kappa$ +\end_inset + + \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Liste / Inhaltsverzeichnis einfügen +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "math-insert \\kappa" +\end_inset + + \end_layout \end_inset - - \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+E K +\begin_inset Formula $\xi$ +\end_inset + + \end_layout \end_inset @@ -1965,12 +2104,9 @@ Alt+E K \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Nomenklartureintrag einfügen, -\begin_inset Graphics - filename ../../images/nomencl-insert.png - scale 70 - BoundingBox 0bp 6bp 20bp 20bp - +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "math-insert \\xi" \end_inset @@ -1978,28 +2114,25 @@ Nomenklartureintrag einfügen, \end_inset - - - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+E L +\begin_inset Formula $\Omega$ +\end_inset + + \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Literaturverweis einfügen, -\begin_inset Graphics - filename ../../images/dialog-show-new-inset_citation.png - scale 70 - scaleBeforeRotation - BoundingBox 0bp 6bp 22bp 22bp - +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "math-insert \\Omega" \end_inset @@ -2009,46 +2142,51 @@ Literaturverweis einfügen, - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+E M +\begin_inset Formula $\lambda$ +\end_inset + + \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Mathe einfügen +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "math-insert \\lambda" +\end_inset + + \end_layout \end_inset - - - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+E N +\begin_inset Formula $\psi$ +\end_inset + + \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Notiz einfügen, -\begin_inset Graphics - filename ../../images/note-insert.png - scale 70 - scaleBeforeRotation - BoundingBox 0bp 8bp 22bp 22bp - +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "math-insert \\psi" \end_inset @@ -2056,13 +2194,14 @@ Notiz einfügen, \end_inset - - \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+E O +\begin_inset Formula $\Xi$ +\end_inset + + \end_layout \end_inset @@ -2071,33 +2210,37 @@ Alt+E O \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Gleitobjekt einfügen +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "math-insert \\Xi" +\end_inset + + \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+E Q +\begin_inset Formula $\mu$ +\end_inset + + \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Querverweis einfügen, -\begin_inset Graphics - filename ../../images/dialog-show-new-inset_ref.png - scale 70 - scaleBeforeRotation - BoundingBox 0bp 4bp 20bp 20bp - +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "math-insert \\mu" \end_inset @@ -2105,28 +2248,25 @@ Querverweis einfügen, \end_inset - - - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+E R +\begin_inset Formula $\zeta$ +\end_inset + + \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Randnotiz einfügen, -\begin_inset Graphics - filename ../../images/marginalnote-insert.png - scale 70 - scaleBeforeRotation - BoundingBox 0bp 6bp 20bp 20bp - +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "math-insert \\zeta" \end_inset @@ -2134,95 +2274,105 @@ Randnotiz einfügen, \end_inset - - - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+E S +\begin_inset Formula $\Psi$ +\end_inset + + \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Sonderzeichen einfügen +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "math-insert \\Psi" +\end_inset + + \end_layout \end_inset + + +\end_inset + + +\end_layout + +\begin_layout Subsection* +Mathematische Symbole +\end_layout + +\begin_layout Standard +\begin_inset Tabular + + + + + + + + - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+E W + Symbol \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Zweig einfügen +Tastenkürzel \end_layout \end_inset - - - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+E X + Symbol \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -TeX-Code einfügen ( -\family sans -Strg+L -\family default -) +Tastenkürzel \end_layout \end_inset - - - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+E Y +Symbol \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Hyperlink einfügen, -\begin_inset Graphics - filename ../../images/url-insert.png - scale 70 - scaleBeforeRotation - BoundingBox 0bp 6bp 20bp 20bp - -\end_inset - - +Tastenkürzel \end_layout \end_inset @@ -2233,7 +2383,7 @@ Hyperlink einfügen, \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+E Z +Mathe-Modus \end_layout \end_inset @@ -2242,18 +2392,24 @@ Alt+E Z \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Kurztitel einfügen +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "math-mode" +\end_inset + + \end_layout \end_inset - - \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+F4 +\begin_inset Formula $\frac{a}{b}$ +\end_inset + + \end_layout \end_inset @@ -2262,18 +2418,24 @@ Alt+F4 \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -LyX beenden +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "math-insert \\frac" +\end_inset + + \end_layout \end_inset - - \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+H A +\begin_inset Formula $\bar{a}$ +\end_inset + + \end_layout \end_inset @@ -2282,58 +2444,75 @@ Alt+H A \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Handbuch Anpassung +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "math-insert \\bar" +\end_inset + + \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+H B +abgesetzte Formel \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Benutzerhandbuch +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "math-display" +\end_inset + + \end_layout \end_inset - - - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+H E +\begin_inset Formula $\sqrt{a}$ +\end_inset + + \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Handbuch Einführung +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "math-insert \\sqrt" +\end_inset + + \end_layout \end_inset - - \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+H F +\begin_inset Formula $\dot{a}$ +\end_inset + + \end_layout \end_inset @@ -2342,58 +2521,79 @@ Alt+H F \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Handbuch FAQ +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "math-insert \\dot" +\end_inset + + \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+H H + +\begin_inset Formula $\sum$ +\end_inset + + \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Handbuchergänzungen +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "math-insert \\sum" +\end_inset + + \end_layout \end_inset - - - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+H I +\begin_inset Formula $\ddot{a}$ +\end_inset + + \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Handbuch Inhaltsverzeichnis +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "math-insert \\ddot" +\end_inset + + \end_layout \end_inset - - \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+H K +\begin_inset Formula $\check{a}$ +\end_inset + + \end_layout \end_inset @@ -2402,7 +2602,12 @@ Alt+H K \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Handbuch Tastenkürzel +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "math-insert \\check" +\end_inset + + \end_layout \end_inset @@ -2413,7 +2618,10 @@ Handbuch Tastenkürzel \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+H L +\begin_inset Formula $\int$ +\end_inset + + \end_layout \end_inset @@ -2422,18 +2630,24 @@ Alt+H L \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Handbuch LaTeX-Konfiguration +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "math-insert \\int" +\end_inset + + \end_layout \end_inset - - \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+H M +\begin_inset Formula $\hat{a}$ +\end_inset + + \end_layout \end_inset @@ -2442,18 +2656,24 @@ Alt+H M \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Handbuch Mathe +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "math-insert \\hat" +\end_inset + + \end_layout \end_inset - - \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+H O +\begin_inset Formula $\breve{a}$ +\end_inset + + \end_layout \end_inset @@ -2462,7 +2682,12 @@ Alt+H O \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Handbuch Eingebettete Objekte +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "math-insert \\breve" +\end_inset + + \end_layout \end_inset @@ -2473,7 +2698,10 @@ Handbuch Eingebettete Objekte \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+H T +\begin_inset Formula $\oint$ +\end_inset + + \end_layout \end_inset @@ -2482,18 +2710,24 @@ Alt+H T \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Handbuch Tutorium +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "math-insert \\oint" +\end_inset + + \end_layout \end_inset - - \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+H X +\begin_inset Formula $\grave{a}$ +\end_inset + + \end_layout \end_inset @@ -2502,18 +2736,24 @@ Alt+H X \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Über LyX +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "math-insert \\grave" +\end_inset + + \end_layout \end_inset - - \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+I A +\begin_inset Formula $\vec{a}$ +\end_inset + + \end_layout \end_inset @@ -2522,7 +2762,11 @@ Alt+I A \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Aktualisieren\SpecialChar \ldots{} +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "math-insert \\vec" +\end_inset + \end_layout @@ -2534,7 +2778,10 @@ Aktualisieren\SpecialChar \ldots{} \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+I DVI +\begin_inset Formula $\partial$ +\end_inset + + \end_layout \end_inset @@ -2543,18 +2790,24 @@ Alt+I DVI \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -DVI-Ansicht des Dokuments +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "math-insert \\partial" +\end_inset + + \end_layout \end_inset - - \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+I F +\begin_inset Formula $\acute{a}$ +\end_inset + + \end_layout \end_inset @@ -2563,18 +2816,24 @@ Alt+I F \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -PDF (pdflatex)-Ansicht des Dokuments +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "math-insert \\acute" +\end_inset + + \end_layout \end_inset - - \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+I H +\begin_inset Formula $\underbar{a}$ +\end_inset + + \end_layout \end_inset @@ -2583,7 +2842,12 @@ Alt+I H \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -HTML-Ansicht des Dokuments +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "math-insert \\underbar" +\end_inset + + \end_layout \end_inset @@ -2594,7 +2858,10 @@ HTML-Ansicht des Dokuments \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+I L +\begin_inset Formula $\infty$ +\end_inset + + \end_layout \end_inset @@ -2603,18 +2870,24 @@ Alt+I L \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Ansicht in linke und rechte Hälfte teilen -\end_layout - +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "math-insert \\infty" +\end_inset + + +\end_layout + \end_inset - - \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+I M +\begin_inset Formula $\tilde{a}$ +\end_inset + + \end_layout \end_inset @@ -2623,18 +2896,24 @@ Alt+I M \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -PDF (dvipdfm)-Ansicht des Dokuments +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "math-insert \\tilde" +\end_inset + + \end_layout \end_inset - - \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+I Ö +\begin_inset Formula $\overline{a}$ +\end_inset + + \end_layout \end_inset @@ -2643,7 +2922,12 @@ Alt+I Ö \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alle Einfügungen öffnen +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "math-insert \\overline" +\end_inset + + \end_layout \end_inset @@ -2654,7 +2938,10 @@ Alle Einfügungen öffnen \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+I P +\begin_inset Formula $\prime$ +\end_inset + + \end_layout \end_inset @@ -2663,18 +2950,24 @@ Alt+I P \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -PDF (ps2pdf)-Ansicht des Dokuments +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "math-insert \\prime" +\end_inset + + \end_layout \end_inset - - \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+I Q +\begin_inset Formula $\pm$ +\end_inset + + \end_layout \end_inset @@ -2683,18 +2976,24 @@ Alt+I Q \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Quelle ansehen +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "math-insert \\pm" +\end_inset + + \end_layout \end_inset - - \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+I S +\begin_inset Formula $\neq$ +\end_inset + + \end_layout \end_inset @@ -2703,7 +3002,12 @@ Alt+I S \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alle Einfügungen schließen +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "math-insert \\neq" +\end_inset + + \end_layout \end_inset @@ -2714,7 +3018,10 @@ Alle Einfügungen schließen \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+I ß +\begin_inset Formula $\Rightarrow$ +\end_inset + + \end_layout \end_inset @@ -2723,18 +3030,24 @@ Alt+I ß \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Unterfenster-Gruppe schließen +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "math-insert \\Rightarrow" +\end_inset + + \end_layout \end_inset - - \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+I T +\begin_inset Formula $\leq$ +\end_inset + + \end_layout \end_inset @@ -2743,18 +3056,24 @@ Alt+I T \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -PostScript-Ansicht des Dokuments +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "math-insert \\leq" +\end_inset + + \end_layout \end_inset - - \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+I V +\begin_inset Formula $\geq$ +\end_inset + + \end_layout \end_inset @@ -2763,9 +3082,12 @@ Alt+I V \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Vollbild, -\family sans -F11 an/aus +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "math-insert \\geq" +\end_inset + + \end_layout \end_inset @@ -2776,7 +3098,10 @@ F11 an/aus \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+I W +\begin_inset Formula $\Leftarrow$ +\end_inset + + \end_layout \end_inset @@ -2785,19 +3110,24 @@ Alt+I W \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Werkzeugleisten\SpecialChar \ldots{} +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "math-insert \\Leftarrow" +\end_inset + \end_layout \end_inset - - \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+M < +\begin_inset Formula $\ll$ +\end_inset + + \end_layout \end_inset @@ -2806,8 +3136,9 @@ Alt+M < \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Mathe: -\begin_inset Formula $\left\langle \right\rangle $ +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "math-insert \\ll" \end_inset @@ -2815,13 +3146,14 @@ Mathe: \end_inset - - \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+M + +\begin_inset Formula $\gg$ +\end_inset + + \end_layout \end_inset @@ -2830,8 +3162,9 @@ Alt+M + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Mathe: -\begin_inset Formula $\pm$ +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "math-insert \\gg" \end_inset @@ -2841,21 +3174,25 @@ Mathe: - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+M 8 +\begin_inset Formula $\rightarrow$ +\end_inset + + \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Mathe: unendlich -\begin_inset Formula $\infty$ +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "math-insert \\rightarrow" \end_inset @@ -2863,23 +3200,25 @@ Mathe: unendlich \end_inset - - - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+M B +\begin_inset Formula $\cap$ +\end_inset + + \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Mathe: überstreichen -\begin_inset Formula $\overline{abc}$ +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "math-insert \\cap" \end_inset @@ -2887,43 +3226,53 @@ Mathe: überstreichen \end_inset - - - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+M D +\begin_inset Formula $\bigcap$ +\end_inset + + \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Mathe: abgesetzte Formel +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "math-insert \\bigcap" +\end_inset + + \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+M E +\begin_inset Formula $\leftarrow$ +\end_inset + + \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Mathe: hochgestellt -\begin_inset Formula $^{3}$ +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "math-insert \\leftarrow" \end_inset @@ -2931,23 +3280,25 @@ Mathe: hochgestellt \end_inset - - - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+M F +\begin_inset Formula $\cup$ +\end_inset + + \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Mathe: Bruch -\begin_inset Formula $\frac{1}{2}$ +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "math-insert \\cup" \end_inset @@ -2955,47 +3306,53 @@ Mathe: Bruch \end_inset - - - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+M G A usw. +\begin_inset Formula $\bigcup$ +\end_inset + + \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Mathe: kleine: griechische Buchstaben -\begin_inset Formula $\alpha$ +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "math-insert \\bigcup" \end_inset - usw. + \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+M H +\begin_inset Formula $\uparrow$ +\end_inset + + \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Mathe: Zirkumflex -\begin_inset Formula $\hat{x}$ +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "math-insert \\uparrow" \end_inset @@ -3003,23 +3360,25 @@ Mathe: Zirkumflex \end_inset - - - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+M I +\begin_inset Formula $\subset$ +\end_inset + + \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Mathe: Integral -\begin_inset Formula $\int$ +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "math-insert \\subset" \end_inset @@ -3027,2624 +3386,248 @@ Mathe: Integral \end_inset - - - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+M L +\begin_inset Formula $\subseteq$ +\end_inset + + \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Mathe: ??? +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "math-insert \\subseteq" +\end_inset + + \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+M M +\begin_inset Formula $\downarrow$ +\end_inset + + \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Mathe: Formel in der Zeile +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "math-insert \\downarrow" +\end_inset + + \end_layout \end_inset - - - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+M N +\begin_inset Formula $\supset$ +\end_inset + + \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Mathe: ??? +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "math-insert \\superset" +\end_inset + + \end_layout \end_inset - - - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+M O +\begin_inset Formula $\supseteq$ +\end_inset + + \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Mathe: ??? +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "math-insert \\superseteq" +\end_inset + + \end_layout \end_inset + + +\end_inset + + +\end_layout + +\begin_layout Section* +Delimiters +\end_layout + +\begin_layout Standard +\begin_inset Tabular + + + + + + + + - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+M P +Delimiter \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Mathe: -\begin_inset Formula $\partial$ -\end_inset - - +Tastenkürzel \end_layout \end_inset - - - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Alt+M R +Delimiter \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Mathe: allgemeine Wurzel -\begin_inset Formula $\sqrt[2]{3}$ -\end_inset - - -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Alt+M S -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Mathe: Quadratwurzel -\begin_inset Formula $\sqrt{3}$ -\end_inset - - -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Alt+M U -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Mathe: Summe -\begin_inset Formula $\sum$ -\end_inset - - -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Alt+M AltGr+| -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Mathe: -\begin_inset Formula $\left|\right|$ -\end_inset - - -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Alt+M AltGr+{ -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Mathe: -\begin_inset Formula $\left\{ \right\} $ -\end_inset - - -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Alt+M AltGr+[ -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Mathe: -\begin_inset Formula $\left[\right]$ -\end_inset - - -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Alt+M Umschalt+# -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Mathe: -\begin_inset Formula $\prime$ -\end_inset - - -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Alt+M G Umschalt+A usw. -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Mathe: große griechische Buchstaben -\begin_inset Formula $\Gamma$ -\end_inset - - -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Alt+M Umschalt+( -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Mathe: -\begin_inset Formula $\left(\right)$ -\end_inset - - -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Alt+M Umschalt+< -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Mathe: -\begin_inset Formula $\left\rangle \right\langle $ -\end_inset - - -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Alt+M Umschalt+0 -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Mathe: -\begin_inset Formula $\neq$ -\end_inset - - -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Alt+M Umschalt+N -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Mathe: Zeilennummer an/aus -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Alt+M V -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Mathe: -\begin_inset Formula $\vec{}$ -\end_inset - - -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Alt+M X -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Mathe: tiefgestellt -\begin_inset Formula $_{2}$ -\end_inset - - -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Alt+O A -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Anhang hier beginnen -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Alt+O G -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Gliederung [nicht] anzeigen -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Alt+O K -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Dokument Komprimiert an/aus -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Alt+O N -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Dokumenteinstellungen -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Alt+O P -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -LaTeX-Protokoll -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Alt+O V -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Änderungsverfolgung -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Alt+S 0 -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Fontgröße -\size giant -gigantisch -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Alt+S 1 -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Fontgröße -\size tiny -winzig -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Alt+S 2 -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Fontgröße -\size scriptsize -sehr klein -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Alt+S 3 -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Fontgröße -\size footnotesize -Fußnote -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Alt+S 4 -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Fontgröße -\size small -klein -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Alt+S 5 -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Fontgröße normal -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Alt+S 6 -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Fontgröße groß -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Alt+S 7 -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Fontgröße -\size large -größer -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Alt+S 8 -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Fontgröße -\size largest -noch größer -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Alt+S 9 -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Fontgröße -\size huge -riesig -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Alt+S - -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Fontgröße verringern -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Alt+S + -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Fontgröße erhöhen -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Alt+S H -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -siehe Alt+S -\begin_inset space ~ -\end_inset - -9 -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Alt+S L -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -siehe Alt+S -\begin_inset space ~ -\end_inset - -6 -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Alt+S N -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Fontgröße normal -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Alt+S S -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -siehe Alt+S -\begin_inset space ~ -\end_inset - -4 -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Alt+S T -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -siehe Alt+S -\begin_inset space ~ -\end_inset - -1 -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Alt+S Umschalt+H -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -siehe Alt+S -\begin_inset space ~ -\end_inset - -0 -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Alt+S Umschalt+L -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -siehe Alt+S -\begin_inset space ~ -\end_inset - -7 -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Alt+S S+S -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Fontgröße verringern -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Alt+Umschalt+ -\begin_inset Formula $\leftarrow$ -\end_inset - - -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Schachtelungstiefe verringern, -\begin_inset Graphics - filename ../../images/depth-decrement.png - scale 70 - scaleBeforeRotation - BoundingBox 0bp 6bp 20bp 20bp - -\end_inset - - -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Alt+Umschalt+ -\begin_inset Formula $\rightarrow$ -\end_inset - - -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Schachtelungstiefe erhöhen, -\begin_inset Graphics - filename ../../images/depth-increment.png - scale 70 - scaleBeforeRotation - BoundingBox 0bp 6bp 20bp 20bp - -\end_inset - - -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Alt+W A -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Statistik -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Alt+W E -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -LyX-Einstellungen -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Alt+W K -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Neu konfigurieren -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Alt+W R -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Rechtschreibprüfung starten, -\family sans -F7 -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Alt+W X -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -TeX-Informationen anzeigen -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Alt+X -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Befehl ausführen -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Alt+Z C -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Schreibmaschinenfont -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Alt+Z F -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\series bold -fett -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Alt+Z H -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\emph on -hervorgehoben -\emph default -, -\begin_inset Graphics - filename ../../images/font-emph.png - scale 70 - scaleBeforeRotation - BoundingBox 0bp 6bp 22bp 22bp - -\end_inset - - -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Alt+Z K -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\noun on -Kapitälchen -\noun default -, -\begin_inset Graphics - filename ../../images/font-noun.png - scale 70 - scaleBeforeRotation - BoundingBox 0bp 6bp 20bp 20bp - -\end_inset - - -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Alt+Z Leertaste -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Standardfont -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Alt+Z M -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -wie Alt+M M -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Alt+Z -\begin_inset Formula $\uparrow$ -\end_inset - - -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Großbuchstaben, siehe Benutzerhandbuch -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Alt+Z -\begin_inset Formula $\downarrow$ -\end_inset - - -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Kleinbuchstaben, siehe Benutzerhandbuch -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Alt+Z -\begin_inset Formula $\rightarrow$ -\end_inset - - -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - Große Anfangsbuchstaben, siehe Benutzerhandbuch -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Alt+Z R -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Roman, meist Standardfont -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Alt+Z S -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\family sans -serifenlos -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Alt+Z T -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -TeX-Code einfügen -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Alt+Z U -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\bar under -unterstreichen -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Esc -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Aktion abbrechen -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -F2 -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Dokument speichern -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -F3 -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -weitersuchen -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -F5 -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -in die Mitte des Dokuments springen oder zurück -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -F7 -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Rechtschreibprüfung -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -F11 -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Vollbild an/aus -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Pos1 -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -an den Zeilenanfang springen -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Strg+. - -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Satzendepunkt -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Strg+` -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Akzent-grave à -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Strg+' -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Akzent-acute é -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Strg+- -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Trennhilfe einfügen -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Strg+ -\begin_inset Formula $\leftarrow$ -\end_inset - - -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -an den Wortanfang springen -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Strg+ -\begin_inset Formula $\rightarrow$ -\end_inset - - -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -ans Wortende springen -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Strg+ -\begin_inset Formula $\uparrow$ -\end_inset - - -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -an den Absatzanfang springen -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Strg+A -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -alles auswählen -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Strg+B -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\series bold -fett -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Strg+C -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Ausgewähltes kopieren -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Strg+D -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -DVI-Ansicht starten -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Strg+E -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\emph on -hervorgehoben -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Strg+Eingabe -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -manueller Zeilenumbruch -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Strg+Ende -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -ans Dokumentende springen -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Strg+Entf -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -bis zum Wortende löschen -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Strg+F -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Suchen & Ersetzen -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Strg+K -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -bis zum Zeilenende löschen -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Strg+Leertaste -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -geschütztes Leerzeichen einfügen -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Strg+L -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -TeX-Code einfügen -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Strg+M -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Mathe: Formel in der Zeile -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Strg+N -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -neues Dokument -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Strg+O -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Datei öffnen -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Strg+P -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Datei drucken -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Strg+Pos1 -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -an den Dokumentanfang springen -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Strg+Q -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -LyX beenden -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Strg+Rückschritt -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -bis zum Wortanfang löschen -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Strg+S -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Datei speichern -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Strg+T -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Postscript-Version anschauen -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Strg+Umschalt+ -\begin_inset Formula $\downarrow$ -\end_inset - - -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -bis zum Absatzende auswählen -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Strg+Umschalt+Ende -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -bis zum Dateiende auswählen -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Strg+Umschalt+Leertaste -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -kleines Leerzeichen einfügen -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Strg+Umschalt+ -\begin_inset Formula $\leftarrow$ -\end_inset - - -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -bis zum Wortanfang auswählen -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Strg+Umschalt+M -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -abgesetzte Formel -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Strg+Umschalt+N -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -neue Vorlagedatei öffnen -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Strg+Umschalt+P -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\family typewriter -Schreibmaschinenfont -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Strg+Umschalt+Pos1 -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -bis zum Dateianfang auswählen -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Strg+Umschalt+" -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -" einfügen -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Strg+Umschalt+ -\begin_inset Formula $\rightarrow$ -\end_inset - - -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -bis zum Wortende auswählen -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Strg+Umschalt+S -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Datei speichern unter -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Strg+Umschalt+T -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Postscript-Version aktualisieren +Tastenkürzel \end_layout \end_inset - - - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Strg+Umschalt+/ +Delimiter \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -\SpecialChar \slash{} - +Tastenkürzel \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Strg+Umschalt+ -\begin_inset Formula $\uparrow$ -\end_inset - - -\end_layout - +\begin_inset Formula $\left(\,\right)$ \end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -bis zum Absatzanfang auswählen -\end_layout -\end_inset - - - - -\begin_inset Text -\begin_layout Plain Layout -Strg+U \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout - -\bar under -unterstreichen -\end_layout - +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "math-delim ( )" \end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Strg+V -\end_layout -\end_inset - - -\begin_inset Text -\begin_layout Plain Layout -einfügen \end_layout \end_inset - - - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Strg+W -\end_layout - +\begin_inset Formula $\left\{ \,\right\} $ \end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Datei schließen ( -\family sans -Alt+D C -\family default -) -\end_layout -\end_inset - - - - -\begin_inset Text -\begin_layout Plain Layout -Strg+X \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Auswahl ausschneiden -\end_layout - +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "math-delim { }" \end_inset - - - - -\begin_inset Text -\begin_layout Plain Layout -Strg+Z -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text -\begin_layout Plain Layout -Rückgängig machen \end_layout \end_inset - - \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Umschalt+ -\begin_inset Formula $\downarrow$ +\begin_inset Formula $\left\rangle \,\right\langle $ \end_inset @@ -5656,43 +3639,23 @@ Umschalt+ \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -eine Zeile nach unten auswählen -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Umschalt+ -\begin_inset Formula $\uparrow$ +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "math-delim rangle langle" \end_inset \end_layout -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -eine Zeile nach oben auswählen -\end_layout - \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Umschalt+ -\begin_inset Formula $\rightarrow$ +\begin_inset Formula $\left[\,\right]$ \end_inset @@ -5700,23 +3663,13 @@ Umschalt+ \end_inset - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -ein Zeichen nach rechts auswählen -\end_layout - -\end_inset - - - - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Umschalt+ -\begin_inset Formula $\leftarrow$ +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "math-delim [ ]" \end_inset @@ -5724,23 +3677,11 @@ Umschalt+ \end_inset - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -ein Zeichen nach links auswählen -\end_layout - -\end_inset - - - - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Umschalt+Bild -\begin_inset Formula $\downarrow$ +\begin_inset Formula $\left\langle \,\right\rangle $ \end_inset @@ -5748,23 +3689,13 @@ Umschalt+Bild \end_inset - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -ein Fenster nach unten auswählen -\end_layout - -\end_inset - - - - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Umschalt+Bild -\begin_inset Formula $\uparrow$ +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "math-delim langle rangle" \end_inset @@ -5772,71 +3703,28 @@ Umschalt+Bild \end_inset - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -ein Fenster nach oben auswählen -\end_layout - -\end_inset - - - - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Umschalt+Einfg -\end_layout - +\begin_inset Formula $\left|\,\right|$ \end_inset - - -\begin_inset Text -\begin_layout Plain Layout -einfügen -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text -\begin_layout Plain Layout -Umschalt+Ende \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -bis zum Zeilenende auswählen -\end_layout - +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "math-delim | |" \end_inset - - - - -\begin_inset Text -\begin_layout Plain Layout -Umschalt+Entf -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text -\begin_layout Plain Layout -löschen \end_layout \end_inset diff --git a/lib/doc/de/UserGuide.lyx b/lib/doc/de/UserGuide.lyx index 57c9bb4d3c..473de98756 100644 --- a/lib/doc/de/UserGuide.lyx +++ b/lib/doc/de/UserGuide.lyx @@ -952,7 +952,7 @@ Die Klammerung {} verhindert, dass der Sonderbegriff LyX erkannt wird, ebenso Notizen sind unter \begin_inset CommandInset ref LatexCommand vref -reference "Notizen" +reference "sec:Notizen" \end_inset @@ -1373,6 +1373,13 @@ Beenden \begin_layout Section Einfache Bearbeitungsfunktionen +\begin_inset CommandInset label +LatexCommand label +name "sec:Einfache-Bearbeitungsfunktionen" + +\end_inset + + \end_layout \begin_layout Standard @@ -1625,7 +1632,7 @@ Strg+Z ) zurückholen (siehe auch Abschnitt \begin_inset CommandInset ref LatexCommand vref -reference "Rückgängig-machen-und-Wiederholen" +reference "sec:Rückgängig-Wiederholen" \end_inset @@ -1889,7 +1896,7 @@ Wiederholen \begin_inset CommandInset label LatexCommand label -name "Rückgängig-machen-und-Wiederholen" +name "sec:Rückgängig-Wiederholen" \end_inset @@ -2160,7 +2167,7 @@ Tabellen-Einstellungen \begin_inset CommandInset ref LatexCommand vref -reference "Tabellen-Einstellungen" +reference "sub:Tabellen-Einstellungen" \end_inset @@ -2184,7 +2191,7 @@ Querverweis \begin_inset CommandInset ref LatexCommand vref -reference "Tabellen-Einstellungen" +reference "sub:Tabellen-Einstellungen" \end_inset @@ -2207,7 +2214,7 @@ auf mathematischen Formeln und Makros Befehle zur Bearbeitung enthält. Navigieren \begin_inset CommandInset label LatexCommand label -name "Navigieren" +name "sec:Navigieren" \end_inset @@ -2467,6 +2474,115 @@ B. Position zurückspringen möchte, wo man zuletzt etwas geschrieben hat. \end_layout +\begin_layout Section +Eingabevervollständigung +\begin_inset CommandInset label +LatexCommand label +name "sec:Eingabevervollständigung-general" + +\end_inset + + +\begin_inset Index idx +status collapsed + +\begin_layout Plain Layout +Eingabevervollständigung +\end_layout + +\end_inset + + +\end_layout + +\begin_layout Standard + +\lang english +LyX provides completion of words by scanning all documents that are currently + opened. + Every word that appears in these documents is added to a database that + is used to propose completions. +\end_layout + +\begin_layout Standard + +\lang english +By default LyX shows a small triangle behind the cursor as indicator that + there are completions available. + You can then press the +\family sans +Tab +\family default + key to use this completion. + When several completions are possible, a popup is opened showing them. + You can select a completion in the popup using the mouse or the arrow keys, + and accept the chosen completion be pressing +\family sans +Return +\family default +. +\end_layout + +\begin_layout Standard + +\lang english +In the preferences dialog, which is opened with the menu +\family sans +Tools\SpecialChar \menuseparator +Preferences +\family default +, the cursor completion indicator can be turned off in the section +\family sans +Editing\SpecialChar \menuseparator +Input Completion +\family default + by deselecting the option +\family sans +Cursor +\begin_inset space ~ +\end_inset + +indicator +\family default +. + With the option +\family sans +Automatic +\begin_inset space ~ +\end_inset + +inline +\begin_inset space ~ +\end_inset + +completion +\family default + the proposed completion is shown directly behind the cursor position. + To accept this proposal, use the +\family sans +Tab +\family default + key. + With the option +\family sans +Automatic popup +\family default + the completions are always shown in a popup. + LyX offers some more completion settings for experts that are described + in sec. +\begin_inset space \thinspace{} +\end_inset + + +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand ref +reference "sub:Eingabevervollständigung" + +\end_inset + +. +\end_layout + \begin_layout Section Grundlegende Tastaturfunktionen \begin_inset Index idx @@ -2612,7 +2728,7 @@ Wenn Sie unbedingt etwas Tabulatorähnliches benötigen, können Sie das meisten \begin_inset CommandInset ref LatexCommand vref -reference "Tabellen" +reference "sec:Tabellen" \end_inset @@ -2922,7 +3038,7 @@ In Abschnitt \begin_inset CommandInset ref LatexCommand vref -reference "Tastaturkürzel-bearbeiten" +reference "sub:Tastenkürzel-bearbeiten" \end_inset @@ -4796,7 +4912,7 @@ Das heißt beide Seiten eines Blattes werden bedruckt. Näheres zum Drucken finden Sie in Abschnitt \begin_inset CommandInset ref LatexCommand vref -reference "Eine-Datei-drucken" +reference "sub:Printing-the-File" \end_inset @@ -5429,15 +5545,19 @@ environment \begin_layout Standard +\series bold +\begin_inset Note Greyedout +status open + +\begin_layout Plain Layout + \series bold Anmerkung \series default -\noun on - HHa -\noun default -: Wie Sie in der DVI-Vorschau sehen können, wird die obige Zeile nicht richtig +: Wie Sie in der Vorschau sehen können, wird die obige Zeile nicht richtig umgebrochen. - Dies scheint ein LaTeX-Fehler zu sein, siehe auch + LaTeX hat Probleme, Zeichenketten, die aus Worten und Sonderzeichen bestehen, + richtig umzubrechen, siehe auch \begin_inset CommandInset citation LatexCommand cite key "latex-einführung" @@ -5453,8 +5573,6 @@ key "latex-einführung" \end_inset 101. - LaTeX hat offensichtlich Probleme, Zeichenketten, die aus Worten und Sonderzeic -hen bestehen, richtig umzubrechen. Wie man das korrigieren kann, finden Sie in Abschnitt \begin_inset space \space{} \end_inset @@ -5469,6 +5587,11 @@ reference "Zeilenumbruch-manuell" . \end_layout +\end_inset + + +\end_layout + \begin_layout Standard Eine Absatzumgebung ist eine Art \emph on @@ -5518,18 +5641,6 @@ status collapsed Werkzeugleiste. Was für Einträge Sie dort finden, hängt von der gewählten Dokumentklasse ab. - Außerdem können Sie das Aussehen der Liste gestalten, wie in Abschnitt -\begin_inset space \space{} -\end_inset - - -\begin_inset CommandInset ref -LatexCommand vref -reference "Kontrolle-der-Oberfläche" - -\end_inset - - beschrieben. Das Menü öffnen Sie durch einen Klick auf den beschrifteten Balken oder das kleine Dreieck oder mit \family sans @@ -9564,7 +9675,7 @@ Literaturverzeichnis \begin_inset CommandInset ref LatexCommand vref -reference "Literaturverzeichnis" +reference "sec:Literaturverzeichnis" \end_inset @@ -9662,14 +9773,14 @@ Legende Siehe auch die Abschnitte \begin_inset CommandInset ref LatexCommand vref -reference "Abbildungen" +reference "sec:Abbildungen" \end_inset und \begin_inset CommandInset ref LatexCommand vref -reference "Tabellen" +reference "sec:Tabellen" \end_inset @@ -10520,14 +10631,14 @@ Anmerkung Lesen Sie weiter unten oder in den Abschnitten \begin_inset CommandInset ref LatexCommand vref -reference "Abbildungen" +reference "sec:Abbildungen" \end_inset oder \begin_inset CommandInset ref LatexCommand vref -reference "Tabellen" +reference "sec:Tabellen" \end_inset @@ -13342,14 +13453,14 @@ Einen manuellen Seitenumbruch werden Sie vielleicht einfügen wollen, damit In den Abschnitten \begin_inset CommandInset ref LatexCommand vref -reference "Abbildungen" +reference "sec:Abbildungen" \end_inset und \begin_inset CommandInset ref LatexCommand vref -reference "Tabellen" +reference "sec:Tabellen" \end_inset @@ -13803,7 +13914,7 @@ environment \begin_inset CommandInset ref LatexCommand vref -reference "URLs" +reference "sub:URLs" \end_inset @@ -15667,24 +15778,6 @@ Schriften ! Farbe \family default Hiermit können Sie eine Textfarbe auswählen. - Natürlich benötigen Sie einen Farbdrucker, wenn Sie es sehen wollen, und - Sie müssen das -\family sans -color -\family default --LaTeX-Paket installiert haben. - -\family typewriter -xdvi -\family default - kann keine Farben und Grautöne darstellen (siehe aber -\begin_inset CommandInset ref -LatexCommand vref -reference "Tipp-für-KDE" - -\end_inset - -). Sie können zwischen \family sans Schwarz @@ -15761,7 +15854,7 @@ aspell für die Rechtschreibprüfung (Abschnitt \begin_inset CommandInset ref LatexCommand vref -reference "Rechtschreibprüfung" +reference "sec:Rechtschreibprüfung" \end_inset @@ -17477,7 +17570,7 @@ LyX and the World Wide Web \emph on Additional Features \emph default - manual, for more information. + Handbuch, for more information. \end_layout \begin_layout Standard @@ -17683,13 +17776,15 @@ dvips \family default has to be configured for this printer name. The default printer can be set in LyX's preferences dialog, see section +\lang ngerman + \begin_inset space ~ \end_inset \begin_inset CommandInset ref LatexCommand ref -reference "sub:Printer" +reference "sub:Drucker" \end_inset @@ -19139,7 +19234,7 @@ Notizen \begin_inset CommandInset label LatexCommand label -name "Notizen" +name "sec:Notizen" \end_inset @@ -19266,6 +19361,13 @@ Eingebettete Objekte \begin_layout Section Fußnoten +\begin_inset CommandInset label +LatexCommand label +name "sec:Fußnoten" + +\end_inset + + \begin_inset Index idx status collapsed @@ -19399,6 +19501,13 @@ Hinweis: In LyX und LaTeX ist ein Gleitobjekt nicht einfach ein gewöhnlicher \begin_layout Section Randnotizen +\begin_inset CommandInset label +LatexCommand label +name "sec:Randnotizen" + +\end_inset + + \begin_inset Index idx status collapsed @@ -19492,7 +19601,7 @@ Grafiken \begin_inset CommandInset label LatexCommand label -name "Abbildungen" +name "sec:Abbildungen" \end_inset @@ -19529,7 +19638,7 @@ Ein Hinweis am Rande: Die Art von Abbildungen, die hier beschrieben werden, \begin_inset CommandInset ref LatexCommand vref -reference "Beschriftung-von-Abbildungen" +reference "sub:Beschriftung-von-Abbildungen" \end_inset @@ -20414,7 +20523,7 @@ Grafikformate \begin_inset CommandInset label LatexCommand label -name "Grafikformate" +name "sec:Grafikformate" \end_inset @@ -20434,26 +20543,19 @@ status collapsed \end_inset -Format nur bestimmte Grafikformate zulässt, benutzt LyX +Format nur bestimmte Grafikformate zulässt, benutzt LyX das Programm \family typewriter ImageMagick \family default im Hintergrund, um die Bilder ins richtige Format zu konvertieren. - In den Abschnitten + In den Abschnitt \begin_inset space \space{} \end_inset \begin_inset CommandInset ref -LatexCommand vref -reference "PostScript-Version-anschauen" - -\end_inset - - und -\begin_inset CommandInset ref -LatexCommand vref -reference "PDF-Version-anschauen" +LatexCommand ref +reference "sub:Ausgabe-Dateiformate" \end_inset @@ -20476,113 +20578,177 @@ Treppeneffekt Aliasing \emph default ). - Bekannte Formate sind: -\end_layout + Bekannte Formate sind +\lang english + +\begin_inset Quotes eld +\end_inset -\begin_layout Itemize -BMP +Graphics Interchange Format +\begin_inset Quotes erd +\end_inset + + (GIF, file extension +\begin_inset Quotes eld +\end_inset + + +\family typewriter +.gif +\family default + +\begin_inset Quotes erd +\end_inset + +) \begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout -BMP -\end_layout +GIF|see +\begin_inset ERT +status collapsed -\end_inset +\begin_layout Plain Layout -, das Windows-Bitmap-Format mit 24 Bit Farbtiefe und großer Dateigröße +{ \end_layout -\begin_layout Itemize -GIF -\begin_inset Index idx +\end_inset + +Grafikformate +\begin_inset ERT status collapsed \begin_layout Plain Layout -GIF + +} \end_layout \end_inset - (Graphic Interchange Format) mit 8 Bit Farbtiefe, geeignet für Webseiten + \end_layout -\begin_layout Itemize -JP[E]G -\begin_inset Index idx -status collapsed +\end_inset -\begin_layout Plain Layout -JPEG -\end_layout +, +\begin_inset Quotes eld +\end_inset +Portable Network Graphics +\begin_inset Quotes erd \end_inset - (Joint Photograpic Experts Group) mit 24 Bit Farbtiefe und verlustfreier - Kompression, auch für Webseiten geeignet -\end_layout + (PNG, file extension +\begin_inset Quotes eld +\end_inset -\begin_layout Itemize -PNG + +\family typewriter +.png +\family default + +\begin_inset Quotes erd +\end_inset + +) \begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout -PNG -\end_layout +PNG|see +\begin_inset ERT +status collapsed -\end_inset +\begin_layout Plain Layout - (Portable Network Graphics) mit 8-24 Bit Farbtiefe, Transparenz und verlustfrei -er Kompression, auch für Webseiten geeignet +{ \end_layout -\begin_layout Itemize -PSD -\begin_inset Index idx +\end_inset + +Grafikformate +\begin_inset ERT status collapsed \begin_layout Plain Layout -PSD + +} \end_layout \end_inset - (Photoshop Document) mit 24 Bit Farbtiefe und Transparenz + \end_layout -\begin_layout Itemize -TIF[F] +\end_inset + +, and +\begin_inset Quotes eld +\end_inset + +Joint Photographic Experts Group +\begin_inset Quotes erd +\end_inset + + (JPG, file extension +\begin_inset Quotes eld +\end_inset + + +\family typewriter +.jpg +\family default + +\begin_inset Quotes erd +\end_inset + + or +\begin_inset Quotes eld +\end_inset + + +\family typewriter +.jpeg +\family default + +\begin_inset Quotes erd +\end_inset + +) \begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout -TIFF -\end_layout +JPG|see +\begin_inset ERT +status collapsed -\end_inset +\begin_layout Plain Layout - (Tagged Image File Format) mit 24 Bit Farbtiefe, Transparenz und verlustfreier - Kompression +{ \end_layout -\begin_layout Itemize -XCF -\begin_inset Index idx +\end_inset + +Grafikformate +\begin_inset ERT status collapsed \begin_layout Plain Layout -XCF + +} \end_layout \end_inset - (das -\family typewriter -GIMP -\family default --eigene Dateiformat) mit 24 Bit Farbtiefe, Transparenz und verlustfreier - Kompression + +\end_layout + +\end_inset + +. \end_layout \begin_layout Description @@ -20600,55 +20766,164 @@ Grafiken skaliert werden. Hilfreich sind sie auch bei Online-Dokumenten, um den Benutzer in Diagramme hineinzoomen zu lassen. - Bekannte Formate sind: -\end_layout +\lang english -\begin_layout Itemize -EPS +\begin_inset Newline newline +\end_inset + +Scalable image formats can be +\begin_inset Quotes eld +\end_inset + +Scalable Vector Graphics +\begin_inset Quotes erd +\end_inset + + (SVG, file extension +\begin_inset Quotes eld +\end_inset + + +\family typewriter +.svg +\family default + +\begin_inset Quotes erd +\end_inset + +) \begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout -EPS +SVG|see +\begin_inset ERT +status collapsed + +\begin_layout Plain Layout + +{ \end_layout \end_inset - (Encapsulated PostScript) +Grafikformate +\begin_inset ERT +status collapsed + +\begin_layout Plain Layout + +} \end_layout -\begin_layout Itemize -PDF +\end_inset + + +\end_layout + +\end_inset + +, +\begin_inset Quotes eld +\end_inset + +Encapsulated PostScript +\begin_inset Quotes erd +\end_inset + + (EPS, file extension +\begin_inset Quotes eld +\end_inset + + +\family typewriter +.eps +\family default + +\begin_inset Quotes erd +\end_inset + +) \begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout -PDF +EPS|see +\begin_inset ERT +status collapsed + +\begin_layout Plain Layout + +{ \end_layout \end_inset - (Portable Document Format) +Grafikformate +\begin_inset ERT +status collapsed + +\begin_layout Plain Layout + +} \end_layout -\begin_layout Itemize -SVG +\end_inset + + +\end_layout + +\end_inset + +, and +\begin_inset Quotes eld +\end_inset + +Portable Document Format +\begin_inset Quotes erd +\end_inset + + (PDF, file extension +\begin_inset Quotes eld +\end_inset + + +\family typewriter +.pdf +\family default + +\begin_inset Quotes erd +\end_inset + +) \begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout -SVG + +\lang english +PDF \end_layout \end_inset - (Scalable Vector Graphics) +. + We say it can be, because you can convert any bitmap image format to PDF + or EPS and the result won't be scalable. + In this cases only a header with the image properties is added to the original + image +\begin_inset Foot +status collapsed + +\begin_layout Plain Layout + +\lang english +In the case of PDF, the original image is additionally compressed. \end_layout -\begin_layout Standard -Pixelbilder lassen sich nicht oder nur stark vereinfacht in Vektorgrafiken - verwandeln, zum Beispiel EPS oder PDF, sind dann aber nicht skalierbar. - Umgekehrt geht das schon. +\end_inset + +. \end_layout \begin_layout Subsection @@ -20745,19 +21020,19 @@ Abbildungs!-beschriftung \end_inset -\end_layout - -\begin_layout Subsubsection -Wie es funktioniert \begin_inset CommandInset label LatexCommand label -name "Beschriftung-von-Abbildungen" +name "sub:Beschriftung-von-Abbildungen" \end_inset \end_layout +\begin_layout Subsubsection +Wie es funktioniert +\end_layout + \begin_layout Standard Das Problem beim direkten Einfügen von Abbildungen in den Text ist, dass der Seitenumbruch extrem schwierig wird. @@ -20809,7 +21084,7 @@ Nr: können Sie dann, wie in Abschnitt \begin_inset CommandInset ref LatexCommand vref -reference "Abbildungen" +reference "sec:Abbildungen" \end_inset @@ -20968,7 +21243,7 @@ Marke \begin_inset CommandInset ref LatexCommand vref -reference "Querverweise" +reference "sec:Querverweise" \end_inset @@ -21014,7 +21289,7 @@ objekt-Abbildungen einfügen wollen (siehe Abschnitt \begin_inset CommandInset ref LatexCommand vref -reference "Verzeichnisse" +reference "sec:Verzeichnisse" \end_inset @@ -21031,7 +21306,7 @@ Gleitobjekt -Umgebungen \begin_inset CommandInset label LatexCommand label -name "Platzierung-von-Gleitobjekt-Umgebungen" +name "sub:Platzierung-von-Gleitobjekt-Umgebungen" \end_inset @@ -21042,7 +21317,7 @@ name "Platzierung-von-Gleitobjekt-Umgebungen" Der Gedanke hinter den gleitenden Abbildungen (ebenso wie bei den in \begin_inset CommandInset ref LatexCommand vref -reference "Tabellen-in-Gleitobjekt-Umgebungen" +reference "sub:Tabellen-in-Gleitobjekt-Umgebungen" \end_inset @@ -21247,7 +21522,7 @@ Tabellen \begin_inset CommandInset label LatexCommand label -name "Tabellen" +name "sec:Tabellen" \end_inset @@ -21526,7 +21801,7 @@ Tabellen ! Einstellungen bearbeiten \begin_inset CommandInset label LatexCommand label -name "Tabellen-Einstellungen" +name "sub:Tabellen-Einstellungen" \end_inset @@ -25075,7 +25350,7 @@ Tabellen ! in Legende-Umgebungen \begin_inset CommandInset label LatexCommand label -name "Tabellen-in-Gleitobjekt-Umgebungen" +name "sub:Tabellen-in-Gleitobjekt-Umgebungen" \end_inset @@ -25121,7 +25396,7 @@ Tabelle genauso, wie es im Abschnitt \begin_inset CommandInset ref LatexCommand vref -reference "Platzierung-von-Gleitobjekt-Umgebungen" +reference "sub:Platzierung-von-Gleitobjekt-Umgebungen" \end_inset @@ -25312,7 +25587,7 @@ Nr: Umgebung ähnlich wie bei Abbildungen \begin_inset CommandInset ref LatexCommand vpageref -reference "Platzierung-von-Gleitobjekt-Umgebungen" +reference "sub:Platzierung-von-Gleitobjekt-Umgebungen" \end_inset @@ -25687,7 +25962,7 @@ Bei der Platzierung wird nicht zwischen Abbildungen und Tabellen unterschieden, es gilt diesbezüglich uneingeschränkt das in Abschnitt \begin_inset CommandInset ref LatexCommand vref -reference "Platzierung-von-Gleitobjekt-Umgebungen" +reference "sub:Platzierung-von-Gleitobjekt-Umgebungen" \end_inset @@ -25696,6 +25971,13 @@ reference "Platzierung-von-Gleitobjekt-Umgebungen" \begin_layout Section Gleitobjekte +\begin_inset CommandInset label +LatexCommand label +name "sec:Gleitobjekte" + +\end_inset + + \begin_inset Index idx status collapsed @@ -25726,6 +26008,13 @@ Objekte, Kapitel \begin_layout Section Minipage +\begin_inset CommandInset label +LatexCommand label +name "sec:Minipage" + +\end_inset + + \begin_inset Index idx status collapsed @@ -25770,6 +26059,13 @@ mathematische!Formeln \end_inset +\begin_inset CommandInset label +LatexCommand label +name "chap:Mathematische-Formeln" + +\end_inset + + \end_layout \begin_layout Standard @@ -30112,7 +30408,7 @@ Querverweis \begin_inset CommandInset label LatexCommand label -name "Querverweise" +name "sec:Querverweise" \end_inset @@ -30135,7 +30431,7 @@ Querverweis und sieht so aus: \begin_inset CommandInset ref LatexCommand ref -reference "Querverweise" +reference "sec:Querverweise" \end_inset @@ -30587,7 +30883,7 @@ Inhaltsverzeichnis und andere Listen \begin_inset CommandInset label LatexCommand label -name "Inhaltsverzeichnis" +name "sec:Inhaltsverzeichnis" \end_inset @@ -30667,7 +30963,7 @@ rzeichnis. \begin_inset CommandInset ref LatexCommand vref -reference "Navigieren" +reference "sec:Navigieren" \end_inset @@ -30867,7 +31163,7 @@ Algorithmen!-verzeichnis \begin_inset CommandInset label LatexCommand label -name "Verzeichnisse" +name "sec:Verzeichnisse" \end_inset @@ -30939,7 +31235,7 @@ URLs und Hyperlinks URLs (Uniform Resource Locators) \begin_inset CommandInset label LatexCommand label -name "URLs" +name "sub:URLs" \end_inset @@ -31034,7 +31330,14 @@ Der Text eines URLs wird immer im Schreibmaschinenstil gedruckt. \end_layout \begin_layout Subsection -Hyperlink +Hyperlinks +\begin_inset CommandInset label +LatexCommand label +name "sub:Hyperlinks" + +\end_inset + + \begin_inset Index idx status collapsed @@ -31188,6 +31491,13 @@ blue \begin_layout Section Anhang +\begin_inset CommandInset label +LatexCommand label +name "sec:Anhang" + +\end_inset + + \begin_inset Index idx status collapsed @@ -31240,7 +31550,7 @@ en umgeändert. \begin_inset CommandInset ref LatexCommand vref -reference "LyX-Einstellungen" +reference "chap:Der-Einstellungen-Dialog" \end_inset @@ -31261,7 +31571,7 @@ Literaturverzeichnis \begin_inset CommandInset label LatexCommand label -name "Literaturverzeichnis" +name "sec:Literaturverzeichnis" \end_inset @@ -31299,7 +31609,7 @@ BibTeX-Datenbank \begin_inset CommandInset ref LatexCommand vref -reference "Literaturverzeichnis-Datenbanken-(BibTeX)" +reference "sec:Literaturverzeichnis-Datenbanken" \end_inset @@ -31501,7 +31811,7 @@ BibTeX \begin_inset CommandInset label LatexCommand label -name "Literaturverzeichnis-Datenbanken-(BibTeX)" +name "sec:Literaturverzeichnis-Datenbanken" \end_inset @@ -31841,6 +32151,13 @@ Handbuchergänzungen \begin_layout Section Stichwortverzeichnisse +\begin_inset CommandInset label +LatexCommand label +name "sec:Stichwortverzeichnisse" + +\end_inset + + \begin_inset Index idx status collapsed @@ -32262,7 +32579,7 @@ status collapsed \begin_inset CommandInset ref LatexCommand vref -reference "Grafikformate" +reference "sec:Grafikformate" \end_inset @@ -32854,7 +33171,7 @@ eintragen. Nomenklatur/Glossar \begin_inset CommandInset label LatexCommand label -name "Nomenklatur/Glossar" +name "sec:Nomenklatur/Glossar" \end_inset @@ -33380,6 +33697,13 @@ key "nomencl" \begin_layout Subsection Nomenklatur-Programm +\begin_inset CommandInset label +LatexCommand label +name "sub:Nomenklatur-Programm" + +\end_inset + + \end_layout \begin_layout Standard @@ -33455,7 +33779,7 @@ Zweige \begin_inset CommandInset label LatexCommand label -name "Zweige" +name "sec:Zweige" \end_inset @@ -35567,6 +35891,13 @@ wechselt zurück zum Stil mit den Standard-Kopf/Fußzeilen \begin_layout Section Dokumentteile ansehen +\begin_inset CommandInset label +LatexCommand label +name "sec:Dokumentteile-ansehen" + +\end_inset + + \end_layout \begin_layout Standard @@ -35671,6 +36002,39 @@ netpbm Unter Windows wird es zusammen mit LyX automatisch installiert. \end_layout +\begin_layout Standard +\begin_inset VSpace bigskip +\end_inset + + +\end_layout + +\begin_layout Standard + +\lang english +You can furthermore preview the LaTeX source of the whole document or parts + of it. + Use the menu +\family sans +\lang ngerman +Ansicht +\lang english +\SpecialChar \menuseparator +Quelle +\begin_inset space ~ +\end_inset + +ansehen +\family default + and a window will be shown where you can see the LaTeX-source code. + The window shows the source of the whole paragraph where the cursor is + currently in. + You can also select document parts in LyX's main window, then only this + selection (when it is more than one paragraph) is shown as source code. + To view the whole document as source, enable the corresponding option in + the source view window. +\end_layout + \begin_layout Section Fortgeschrittenes Suchen und Ersetzen \begin_inset CommandInset label @@ -35747,7 +36111,7 @@ e. \end_inset a set of files which may be all the children of the document being edited, - all the open files, or all the manuals available from the + all the open files, or all the Handbuchs available from the \family sans Help \family default @@ -36305,7 +36669,7 @@ Rechtschreibprufung@Rechtschreibprüfung \begin_inset CommandInset label LatexCommand label -name "Rechtschreibprüfung" +name "sec:Rechtschreibprüfung" \end_inset @@ -36505,6 +36869,13 @@ Kommentare Wenn aktiviert, werden auch die nicht zu druckenden Dokumentteile \begin_layout Section Thesaurus +\begin_inset CommandInset label +LatexCommand label +name "sec:Thesaurus" + +\end_inset + + \begin_inset Index idx status collapsed @@ -36804,7 +37175,7 @@ Dokument ! Änderungsverfolgung \begin_inset CommandInset label LatexCommand label -name "Aenderungsverfolgung" +name "sec:Änderungsverfolgung" \end_inset @@ -37597,1982 +37968,1738 @@ Symbole \end_layout \begin_layout Chapter -Die restlichen Befehle +\start_of_appendix +Die Benutzeroberfläche +\begin_inset CommandInset label +LatexCommand label +name "chap:Die-Benutzeroberfläche" + +\end_inset + + \end_layout \begin_layout Standard -Außer den Werkzeugleisten werden hier Befehle beschrieben, die im Dokument - noch nicht vorkamen. + +\lang english +This appendix lists all the available menus and describes their functionality. + It is designed as a quick reference if you are searching for a special + topic inside the user's guide. \end_layout \begin_layout Section -Die Werkzeugleisten +Das Datei Menü \begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout -Werkzeugleisten +Menü ! Datei \end_layout \end_inset - -\begin_inset CommandInset label -LatexCommand label -name "Werkzeugleisten" - -\end_inset - \end_layout \begin_layout Standard -Es gibt mehrere Werkzeugleisten, von denen die ersten drei ( -\family sans -Standard -\family default -, -\family sans -Extra -\family default - und -\family sans -Ansicht/Aktualisierung -\family default -) über -\family sans -Ansicht -\family default -\SpecialChar \menuseparator +\lang english +Under the \family sans -Werkzeugleisten -\family default - wahlweise an- und abgeschaltet werden können, während die anderen drei - ( -\family sans -Überarbeitung -\family default -, -\family sans -Tabelle -\family default - und -\family sans -Mathe -\family default -) -\family sans - +File \family default -automatisch erscheinen, wenn der Cursor entsprechend positioniert ist. + menu are the basic operations in addition to some more advanced operations. + At the end of the menu the four last opened documents are listed. +\end_layout -\family sans - -\family default -Alle Werkzeugleisten können mit dem Cursor verschoben werden, wenn er sich - über dem gepunkteten Griff befindet (siehe auch Abschnitt -\family sans +\begin_layout Subsection +Neu +\end_layout -\begin_inset CommandInset ref -LatexCommand vref -reference "LyX-Hauptfenster" +\begin_layout Standard -\end_inset +\lang english +Creates a new document. +\end_layout +\begin_layout Subsection +Neu von Vorlage +\end_layout -\family default -) -\family sans -. +\begin_layout Standard + +\lang english +This menu entry prompts you for a template to use. + Selecting a template will automatically set certain layout features for + the document, features you would otherwise need to change manually. \end_layout \begin_layout Subsection -Standard-Werkzeugleiste +Öffnen \end_layout \begin_layout Standard -\begin_inset Graphics - filename ../clipart/StandardToolbar.png - width 100col% - -\end_inset +\lang english +Opens a document. +\end_layout +\begin_layout Subsection +Zuletzt geöffnet \end_layout -\begin_layout Enumerate -\begin_inset Graphics - filename ../clipart/ToolbarEnvBox.png - scale 70 +\begin_layout Standard -\end_inset +\lang english +The submenu shows a list of the recently opened files. + Click there on a file to open it. +\end_layout -: -\begin_inset Quotes gld -\end_inset +\begin_layout Subsection +Schließen +\end_layout -pull-down -\begin_inset Quotes grd -\end_inset +\begin_layout Standard --Menü für die Absatzumgebungen. +\lang english +Closes the current document. \end_layout -\begin_layout Enumerate -\begin_inset Graphics - filename ../../images/buffer-new.png - scale 85 - groupId Icon +\begin_layout Subsection +Alle schließen +\end_layout -\end_inset +\begin_layout Standard - : -\family sans -Datei\SpecialChar \menuseparator -Neu +\lang english +Closes all opened documents. \end_layout -\begin_layout Enumerate -\begin_inset Graphics - filename ../../images/file-open.png - scale 85 - groupId Icon +\begin_layout Subsection +Speichern +\end_layout -\end_inset +\begin_layout Standard - : -\family sans -Datei\SpecialChar \menuseparator -Öffnen\SpecialChar \ldots{} +\lang english +Saves the actual document. +\end_layout +\begin_layout Subsection +Speichern unter \end_layout -\begin_layout Enumerate -\begin_inset Graphics - filename ../../images/buffer-write.png - scale 85 - groupId Icon +\begin_layout Standard -\end_inset +\lang english +Saves the actual document under a new name to create a copy. +\end_layout - : -\family sans -Datei\SpecialChar \menuseparator -Speichern +\begin_layout Subsection +Alle speichern \end_layout -\begin_layout Enumerate -\begin_inset Graphics - filename ../../images/dialog-show_print.png - scale 85 - groupId Icon +\begin_layout Standard -\end_inset +\lang english +Saves all opened documents. +\end_layout - : -\family sans -Datei\SpecialChar \menuseparator -Drucken\SpecialChar \ldots{} +\begin_layout Subsection +Zum Gespeicherten zurückkehren +\end_layout +\begin_layout Standard + +\lang english +Reloads the actual document from disk. \end_layout -\begin_layout Enumerate -\begin_inset Graphics - filename ../../images/dialog-show_spellchecker.png - scale 85 - groupId Icon +\begin_layout Subsection -\end_inset +\lang english +Versionskontrolle +\end_layout + +\begin_layout Standard - : Rechtschreibprüfung +\lang english +This is used when more people are working on the same document. + It is described in the section +\emph on +Version Control in LyX +\emph default + of the +\emph on +Additional Features +\emph default + Handbuch. \end_layout -\begin_layout Enumerate -\begin_inset Graphics - filename ../../images/undo.png - scale 85 - groupId Icon +\begin_layout Subsection +Importieren +\end_layout -\end_inset +\begin_layout Standard - : -\family sans -Bearbeiten\SpecialChar \menuseparator -Rückgängig +\lang english +You can import there files from older LyX-versions, HTML-files, LaTeX-files, + NoWeb-files, plain text files, and comma separated, table like, text files + (CSV) as a new LyX-document. + The files will be imported as new LyX-document. \end_layout -\begin_layout Enumerate -\begin_inset Graphics - filename ../../images/redo.png - scale 85 - groupId Icon +\begin_layout Standard +\lang english +When using the menu entry +\family sans +Plain +\begin_inset space ~ \end_inset - : +Text +\family default +, line breaks in the text will start a new paragraph; when using the menu + entry \family sans -Bearbeiten\SpecialChar \menuseparator -Wiederholen -\end_layout - -\begin_layout Enumerate -\begin_inset Graphics - filename ../../images/cut.png - scale 70 +Plain +\begin_inset space ~ +\end_inset +Text, Join +\begin_inset space ~ \end_inset - : -\family sans -Bearbeiten\SpecialChar \menuseparator -Ausschneiden +Lines +\family default +, consecutive lines of text will be imported to one big paragraph. + A new paragraph will begin when there is a blank line in the file. \end_layout -\begin_layout Enumerate -\begin_inset Graphics - filename ../../images/copy.png - scale 85 - groupId Icon +\begin_layout Subsection +Exportieren +\begin_inset CommandInset label +LatexCommand label +name "sub: Exportieren" \end_inset - : -\family sans -Bearbeiten\SpecialChar \menuseparator -Kopieren + \end_layout -\begin_layout Enumerate -\begin_inset Graphics - filename ../../images/paste.png - scale 85 - groupId Icon +\begin_layout Standard + +\lang english +You can export your document to various file formats. + The resulting files are placed in the directory of your LyX-file. + The menu entries are not the same on all installations. + They depend on the programs found by LyX while its configuration. +\end_layout +\begin_layout Standard + +\lang english +Here is a list of all available entries; some of them are explained in detail + in section +\begin_inset space ~ \end_inset - : -\family sans -Bearbeiten\SpecialChar \menuseparator -Einfügen -\end_layout -\begin_layout Enumerate -\begin_inset Graphics - filename ../../images/dialog-show_findreplace.png - scale 85 - groupId Icon +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand ref +reference "sub:Output-file-formats" \end_inset - : -\family sans -Bearbeiten\SpecialChar \menuseparator -Suchen & Ersetzen -\family default -\SpecialChar \ldots{} - ( -\family sans -Strg+F -\family default -) +: \end_layout -\begin_layout Enumerate -\begin_inset Graphics - filename ../../images/font-emph.png - scale 85 - groupId Icon +\begin_layout Description +\family sans +\lang english +CJK +\begin_inset space ~ \end_inset - : -\family sans -Hervorheben +LyX \family default - ( -\family sans -Alt+Z+H -\family default -, +format of the special LyX 1.4.x versions for Chinese, Japanese, and Korean + (CJK) +\begin_inset Newline newline +\end_inset + + Since LyX 1.5.0 CJK support is fully integrated to LyX. +\end_layout + +\begin_layout Description + \family sans -Strg+E +\lang english +DVI \family default -) + DVI-format \end_layout -\begin_layout Enumerate -\begin_inset Graphics - filename ../../images/font-noun.png - scale 85 - groupId Icon +\begin_layout Description + +\lang english +HTML HTML-format (the HTML-converter is a third-party product and may not + work in all cases) +\end_layout +\begin_layout Description + +\lang english +HTML +\begin_inset space ~ +\end_inset + +(MS +\begin_inset space ~ \end_inset - : Formatierung für Eigennamen (meistens +Word) HTML-format specialized so that the result can be imported to \family sans -Kapitälchen) +MS Word \family default - ( +; as a consequence of this formulas will be embedded as bitmap fonts and + not in the format \family sans -Alt+Z+K +MathML \family default -) +. \end_layout -\begin_layout Enumerate -\begin_inset Graphics - filename ../../images/textstyle-apply.png - scale 85 - groupId Icon - -\end_inset - - : wenn Sie über -\family sans -Bearbeiten -\family default -\SpecialChar \menuseparator +\begin_layout Description \family sans -Textstil -\family default - oder -\begin_inset Graphics - filename ../../images/dialog-show_character.png - scale 85 - groupId Icon +\lang english +LaT +\begin_inset ERT +status collapsed -\end_inset +\begin_layout Plain Layout - den voreingestellten Schriftstil geändert haben, können Sie mit einem Klick - auf diesen Knopf einzelne Worte oder markierten Text damit formatieren. +{} \end_layout -\begin_layout Enumerate -\begin_inset Graphics - filename ../../images/math-mode.png - scale 85 - groupId Icon +\end_inset +eX +\begin_inset space ~ \end_inset - : -\family sans -Einfügen\SpecialChar \menuseparator -Mathe\SpecialChar \menuseparator -Eingebettete Formel (Strg+M) +(pdflatex) +\family default + text file with the LaTeX source, additionally all images used in the document + will be converted to a format that is readable by the +\family typewriter +pdflatex +\family default + program (GIF, JPG, PDF, PNG) \end_layout -\begin_layout Enumerate -\begin_inset Graphics - filename ../../images/dialog-show-new-inset_graphics.png - scale 85 - groupId Icon - -\end_inset +\begin_layout Description - : \family sans -Einfügen\SpecialChar \menuseparator -Grafik -\end_layout - -\begin_layout Enumerate -\begin_inset Graphics - filename ../../images/tabular-insert.png - scale 85 - groupId Icon +\lang english +LaT +\begin_inset ERT +status collapsed -\end_inset +\begin_layout Plain Layout - : -\family sans -Einfügen\SpecialChar \menuseparator -Tabelle +{} \end_layout -\begin_layout Enumerate -\begin_inset Graphics - filename ../../images/dialog-toggle_toc.png - scale 85 - groupId Icon - \end_inset - : Gliederung an/aus, siehe Abschnitt -\begin_inset CommandInset ref -LatexCommand vref -reference "Gliederung" - +eX +\begin_inset space ~ \end_inset -. +(plain) +\family default + text file with the LaTeX source code, additionally all images used in the + document will be converted to the EPS-format, only this format is readable + by the +\family typewriter +latex +\family default + program \end_layout -\begin_layout Enumerate -\begin_inset Graphics - filename ../../images/toolbar-toggle_math.png - scale 85 - groupId Icon +\begin_layout Description +\lang english +LyX +\begin_inset space ~ \end_inset - : schaltet die Mathe-Werkzeugleiste an und aus. -\end_layout - -\begin_layout Enumerate -\begin_inset Graphics - filename ../../images/toolbar-toggle_table.png - scale 85 - groupId Icon +1.y.x LyX-document in a format readable by the LyX versions 1.y.x ( +\begin_inset Quotes eld +\end_inset +y +\begin_inset Quotes erd \end_inset - : schaltet die Tabellen-Werkzeugleiste an und aus. + is replaced by the version number) \end_layout -\begin_layout Subsection -Extra-Werkzeugleiste -\end_layout +\begin_layout Description -\begin_layout Standard -\begin_inset Graphics - filename ../clipart/ExtraToolbar.png - width 100col% +\lang english +LyXHTML HTML-format, using LyX's internal XHTML engine +\end_layout -\end_inset +\begin_layout Description - -\end_layout - -\begin_layout Enumerate -\begin_inset Graphics - filename ../../images/layout.png - scale 85 - groupId Icon - -\end_inset - - : +\lang english +OpenDocument OpenDocument-formatted text file, to be opened with \family sans -Standard +OpenOffice \family default --Umgebung +, +\family sans +KOffice +\family default +, +\family sans +Abiword +\family default +, etc. + (The OpenDocument-converter is a third-party product and may not work in + all cases) \end_layout -\begin_layout Enumerate -\begin_inset Graphics - filename ../../images/layout_Enumerate.png - scale 85 - groupId Icon +\begin_layout Description +\family sans +\lang english +PDF +\begin_inset space ~ \end_inset - : -\family sans -Aufzählung +(dvipdfm) \family default --Umgebung + PDF-format using the program +\family typewriter +dvipdfm \end_layout -\begin_layout Enumerate -\begin_inset Graphics - filename ../../images/layout_Itemize.png - scale 85 - groupId Icon +\begin_layout Description +\family sans +\lang english +PDF +\begin_inset space ~ \end_inset - : -\family sans -Auflistung +(pdflatex) \family default --Umgebung + PDF-format using the program +\family typewriter +pdflatex \end_layout -\begin_layout Enumerate -\begin_inset Graphics - filename ../../images/layout_List.png - scale 85 - groupId Icon +\begin_layout Description +\family sans +\lang english +PDF +\begin_inset space ~ \end_inset - : -\family sans -Liste +(ps2pdf) \family default --Umgebung + PDF-format using the program +\family typewriter +ps2pdf \end_layout -\begin_layout Enumerate -\begin_inset Graphics - filename ../../images/layout_Description.png - scale 85 - groupId Icon +\begin_layout Description +\family sans +\lang english +Plain +\begin_inset space ~ \end_inset - : -\family sans -Beschreibung +text \family default --Umgebung + text format \end_layout -\begin_layout Enumerate -\begin_inset Graphics - filename ../../images/depth-increment.png - scale 85 - groupId Icon +\begin_layout Description +\family sans +\lang english +Plain +\begin_inset space ~ \end_inset - : Schachtelungstiefe erhöhen -\end_layout +text +\begin_inset space ~ +\end_inset -\begin_layout Enumerate -\begin_inset Graphics - filename ../../images/depth-decrement.png - scale 85 - groupId Icon +(ps2ascii) +\family default + text format, the document will first be converted to Postscript format + and then exported as text using the program +\family sans +ps2ascii +\end_layout -\end_inset +\begin_layout Description - : Schachtelungstiefe verringern +\family sans +\lang english +Postscript +\family default + PostScript format using the program +\family typewriter +dvips \end_layout -\begin_layout Enumerate +\begin_layout Description \family sans -\begin_inset Graphics - filename ../../images/float-insert_figure.png - scale 85 - groupId Icon +\lang english +Custom +\family default + custom format +\end_layout -\end_inset +\begin_layout Standard - : +\lang english +The program +\family typewriter +dvipdfm \family default + produces internally a DVI-file which is then converted to a PDF-file. + It is a bit out of date and therefore the output could look different from + what you want. -\family sans -Einfügen\SpecialChar \menuseparator -Gleitobjekt +\family typewriter +pdflatex \family default -\SpecialChar \menuseparator - -\family sans -Abbildung + produces PDF-files directly and supports the latest PDF-file formats. \end_layout -\begin_layout Enumerate -\begin_inset Graphics - filename ../../images/float-insert_table.png - scale 85 - groupId Icon - -\end_inset +\begin_layout Standard - : +\lang english +If one of the menu entries \family sans -Einfügen\SpecialChar \menuseparator -Gleitobjekt +DVI \family default -\SpecialChar \menuseparator - +, \family sans -Tabelle -\end_layout - -\begin_layout Enumerate -\begin_inset Graphics - filename ../../images/label-insert.png - scale 85 - groupId Icon - +PDF +\begin_inset space ~ \end_inset - : +(pdflatex) +\family default + or \family sans -Einfügen\SpecialChar \menuseparator -Marke +Postscript \family default -\SpecialChar \ldots{} + is missing, you need to update your LaTeX installation. + After updating you have to reconfigure LyX, see section +\begin_inset space ~ +\end_inset -\end_layout -\begin_layout Enumerate -\begin_inset Graphics - filename ../../images/dialog-show-new-inset_ref.png - scale 85 - groupId Icon +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand ref +reference "sec:Basic-LyX-Setup" \end_inset - : -\family sans -Einfügen\SpecialChar \menuseparator -Querverweis -\family default -\SpecialChar \ldots{} +. +\begin_inset Index idx +status collapsed -\end_layout +\begin_layout Plain Layout -\begin_layout Enumerate -\begin_inset Graphics - filename ../../images/dialog-show-new-inset_citation.png - scale 85 - groupId Icon +\lang english +Reconfiguration of LyX +\end_layout \end_inset - : -\family sans -Einfügen\SpecialChar \menuseparator -Zitat -\family default -\SpecialChar \ldots{} \end_layout -\begin_layout Enumerate -\begin_inset Graphics - filename ../../images/index-insert.png - scale 85 - groupId Icon - -\end_inset +\begin_layout Standard - : +\lang english +The menu \family sans -Einfügen\SpecialChar \menuseparator -Stichwort +Custom \family default -: siehe -\emph on -Handbuchergänzungen + allows you to export your file by using special command line options for + the export program. \end_layout -\begin_layout Enumerate -\begin_inset Graphics - filename ../../images/nomencl-insert.png - scale 85 - groupId Icon +\begin_layout Subsection +Drucken +\end_layout -\end_inset +\begin_layout Standard - : -\family sans -Einfügen\SpecialChar \menuseparator -Nomenklatureintrag +\lang english +With this menu entry you can print your document to a file in PostScript + format or send it to a printer. + The printer will also use the document in PostScript format. + The conversion to PostScript is done in the background by LyX using the + program +\family typewriter +dvips \family default -: siehe Abschnitt -\begin_inset space \space{} +. + For more information have a look at section +\begin_inset space ~ \end_inset \begin_inset CommandInset ref -LatexCommand vref -reference "Nomenklatur/Glossar" +LatexCommand ref +reference "sub:Printing-the-File" \end_inset +. +\end_layout +\begin_layout Subsection +Fax \end_layout -\begin_layout Enumerate -\begin_inset Graphics - filename ../../images/footnote-insert.png - scale 85 - groupId Icon +\begin_layout Standard +\lang english +This menu entry will only appear when you have a fax program installed (on + Windows you additionally need to register its program path to LyX's PATH + prefix, see section +\begin_inset space ~ \end_inset - : -\family sans -Einfügen\SpecialChar \menuseparator -Fußnote -\family default -\SpecialChar \ldots{} -\end_layout +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand ref +reference "sec:Paths" -\begin_layout Enumerate -\begin_inset Graphics - filename ../../images/marginalnote-insert.png - scale 85 - groupId Icon +\end_inset +). + With this menu entry you can send your document to a fax program like +\family typewriter +hylapex +\family default + or +\family typewriter +kdeprintfax +\family default +. + The default format of the sent file is PostScript. + The format can be changed in LyX's preferences as described in section +\begin_inset space ~ \end_inset - : -\family sans -Einfügen\SpecialChar \menuseparator -Randnotiz -\end_layout -\begin_layout Enumerate -\begin_inset Graphics - filename ../../images/note-insert.png - scale 85 - groupId Icon +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand ref +reference "sub:Converters" \end_inset - : -\family sans -Einfügen\SpecialChar \menuseparator -Notiz\SpecialChar \menuseparator -Ly -\family default +. +\end_layout -\begin_inset ERT -status collapsed +\begin_layout Subsection +Neues Fenster und Fenster schließen +\end_layout -\begin_layout Plain Layout +\begin_layout Standard -{} +\lang english +Opens or closes a new instance of LyX. \end_layout -\end_inset +\begin_layout Subsection +Beenden +\end_layout +\begin_layout Standard -\family sans -X-Notiz +\lang english +Prompts you to save all unsaved documents and then exits. \end_layout -\begin_layout Enumerate -\begin_inset Graphics - filename ../../images/box-insert.png - scale 85 - groupId Icon - -\end_inset +\begin_layout Section +Das Bearbeiten Menü +\begin_inset Index idx +status collapsed - : -\family sans -Einfügen\SpecialChar \menuseparator -Box +\begin_layout Plain Layout +Menü ! Bearbeiten \end_layout -\begin_layout Enumerate -\begin_inset Graphics - filename ../../images/url-insert.png - scale 85 - groupId Icon - \end_inset - : -\family sans -Einfügen\SpecialChar \menuseparator -URL -\family default -\SpecialChar \ldots{} \end_layout -\begin_layout Enumerate -\begin_inset Graphics - filename ../../images/ert-insert.png - scale 85 - groupId Icon +\begin_layout Subsection +Rückgängig und Wiederholen +\end_layout -\end_inset +\begin_layout Standard - : -\family sans -Einfügen\SpecialChar \menuseparator -Te -\family default +\lang english +Described in section +\begin_inset space ~ +\end_inset -\begin_inset ERT -status collapsed -\begin_layout Plain Layout +\lang ngerman -{} -\end_layout +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand ref +reference "sec:Rückgängig-Wiederholen" \end_inset -\family sans -X-Code -\family default - ( -\family sans -Strg+L -\family default -) +\lang english +. \end_layout -\begin_layout Enumerate -\begin_inset Graphics - filename ../../images/math-macro_newmacroname_newcommand.png - scale 85 - groupId Icon - -\end_inset - - : -\family sans -Einfügen\SpecialChar \menuseparator -Mathe\SpecialChar \menuseparator -Makro +\begin_layout Subsection +Ausschneiden, Kopieren, Einfügen, Einfügen (vorherige Auswahl), Einfügen + (speziell) \end_layout -\begin_layout Enumerate -\begin_inset Graphics - filename ../../images/dialog-show-new-inset_include.png - scale 85 - groupId Icon +\begin_layout Standard +\lang english +Described in section +\begin_inset space ~ \end_inset - : -\family sans -Einfügen\SpecialChar \menuseparator -Datei\SpecialChar \menuseparator -Unterdokument -\family default -\SpecialChar \ldots{} -: Siehe -\emph on -Handbuchergänzungen -\emph default - und Abschnitt + +\lang ngerman + \begin_inset CommandInset ref -LatexCommand vref -reference "Unterdokument" +LatexCommand ref +reference "sec:Einfache-Bearbeitungsfunktionen" \end_inset + +\lang english . \end_layout -\begin_layout Enumerate -\begin_inset Graphics - filename ../../images/dialog-show_character.png - scale 85 - groupId Icon +\begin_layout Subsection +Alles auswählen +\end_layout -\end_inset +\begin_layout Standard + +\lang english +Selects the whole document. +\end_layout - : Textstil +\begin_layout Subsection +Suchen & Ersetzen \end_layout -\begin_layout Enumerate -\begin_inset Graphics - filename ../../images/layout-paragraph.png - scale 85 - groupId Icon +\begin_layout Standard +\lang english +Described in section +\begin_inset space ~ \end_inset - : Absatz-Einstellungen -\end_layout -\begin_layout Enumerate -\begin_inset Graphics - filename ../../images/thesaurus-entry.png - scale 85 - groupId Icon +\lang ngerman + +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand ref +reference "sec:Einfache-Bearbeitungsfunktionen" \end_inset - : Diesen Knopf sehen Sie nur, wenn Sie das englische Thesaurus-Modul -\family typewriter -aiksaurus -\family default - installiert haben. + +\lang english +. \end_layout \begin_layout Subsection -Ansicht/Aktualisierung-Werkzeugleiste + +\lang english +Move Paragraph Up/Down \end_layout \begin_layout Standard -\begin_inset Graphics - filename ../clipart/ViewToolbar.png - scale 70 - -\end_inset +\lang english +This shifts the paragraph where the cursor is currently in one paragraph + up or down. +\end_layout +\begin_layout Subsection +Textstil \end_layout -\begin_layout Enumerate -\begin_inset Graphics - filename ../../images/buffer-view_dvi.png - scale 85 - groupId Icon +\begin_layout Standard +\lang english +Described in section +\begin_inset space ~ \end_inset - : -\family sans -Ansicht -\family default -\SpecialChar \menuseparator - -\family sans -DVI -\end_layout -\begin_layout Enumerate -\begin_inset Graphics - filename ../../images/buffer-update_dvi.png - scale 85 - groupId Icon +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand ref +reference "sub:Fine-Tuning-with-the" \end_inset - : -\family sans -Ansicht -\family default -\SpecialChar \menuseparator +. +\end_layout -\family sans -Aktualisieren -\family default -\SpecialChar \menuseparator +\begin_layout Subsection +Absatz-Einstellungen +\begin_inset Index idx +status collapsed -\family sans -DVI +\begin_layout Plain Layout +Absatz ! Einstellungen \end_layout -\begin_layout Enumerate -\begin_inset Graphics - filename ../../images/buffer-view_pdf2.png - scale 85 - groupId Icon - \end_inset - : -\family sans -Ansicht -\family default -\SpecialChar \menuseparator -\family sans -PDF (pdflatex) \end_layout -\begin_deeper \begin_layout Standard -Wenn Sie sich beim Dateinamen eines Bildes verschrieben haben oder eine - -\family typewriter -.lyx -\family default --Datei ohne die zugehörigen Bilder bekommen haben, wird -\family typewriter -pdflatex -\family default - die Arbeit verweigern. - Sie haben dann mehrere Möglichkeiten, sich doch eine Druckvorschau anzusehen: + +\lang english +Enables you to set the paragraph alignment, line spacing and label width. + These settings only affect the paragraph in which the cursor is currently. \end_layout -\begin_layout Itemize -Sie weichen auf -\family sans -Ansicht -\family default -\SpecialChar \menuseparator +\begin_layout Standard +\lang english +You can also prevent the first line of the paragraph being indented if you + have chosen to separate paragraphs with indents in the \family sans -DVI +Document\SpecialChar \menuseparator +Settings \family default - oder + dialog under \family sans - Ansicht -\family default -\SpecialChar \menuseparator +Text +\begin_inset space ~ +\end_inset -\family sans -Postscript +Layout \family default - aus. +. \end_layout -\begin_layout Itemize -Sie fügen in den LaTeX-Vorspann des Dokumentes folgendes ein: -\begin_inset Newline newline -\end_inset - - -\family typewriter +\begin_layout Subsection -\backslash -let -\backslash -oldincludegraphics -\backslash -includegraphics -\backslash -renewcommand -\backslash -includegraphics[2][]{%     -\backslash -IfFileExists{#2}{ -\backslash -oldincludegraphics[#1]{#2}}{ -\backslash -fbox{Bild nicht da!}}} +\lang english +Table Settings and Math \end_layout -\begin_layout Itemize -Sie fügen in den LaTeX-Vorspann des Dokumentes folgendes ein: -\begin_inset Newline newline -\end_inset +\begin_layout Standard +\lang english +These two menus are only fully active when the cursor is inside a table + or a formula. + Here you can change the properties of tables and formulas. + The properties of tables are described in section +\begin_inset space ~ +\end_inset -\family typewriter -\backslash -setkeys{Gin}{width=1cm,height=1cm} -\family default +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand ref +reference "sec:Tabellen" -\begin_inset Newline newline \end_inset +, the properties of formulas in chapter +\begin_inset space ~ +\end_inset -\emph on -Vorsicht -\emph default -: das überschreibt die nicht vorhandenen Größenangaben für alle Bilder im - Dokument. - -\end_layout - -\begin_layout Itemize -Sie können für die nicht vorhandenen Bilder Breite -\emph on -und -\emph default - Höhe festlegen. - Dann wird ein Platzhalterkästchen in dieser Größe gezeichnet. -\end_layout -\end_deeper -\begin_layout Enumerate -\begin_inset Graphics - filename ../../images/buffer-update_pdf2.png - scale 85 - groupId Icon +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand ref +reference "chap:Mathematische-Formeln" \end_inset - : -\family sans -Ansicht -\family default -\SpecialChar \menuseparator +. +\end_layout -\family sans -Aktualisieren -\family default -\SpecialChar \menuseparator +\begin_layout Subsection -\family sans -PDF (pdflatex) +\lang english +Increase / Decrease List Depth \end_layout -\begin_layout Enumerate -\begin_inset Graphics - filename ../../images/buffer-view_ps.png - scale 85 - groupId Icon +\begin_layout Standard +\lang english +These menu entries are only active when the cursor is in an environment + that can be nested. + They increase/decrease the environment nesting level as explained in section +\begin_inset space ~ \end_inset - : -\family sans -Ansicht -\family default -\SpecialChar \menuseparator -\family sans -Postscript -\end_layout +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand ref +reference "sec:Nesting" -\begin_layout Enumerate -\begin_inset Graphics - filename ../../images/buffer-update_ps.png - scale 85 - groupId Icon +\end_inset + + and +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand ref +reference "sub:Numbering-depth" \end_inset - : -\family sans -Ansicht -\family default -\SpecialChar \menuseparator +. +\end_layout -\family sans -Aktualisieren -\family default -\SpecialChar \menuseparator +\begin_layout Section +Das Ansicht Menü +\begin_inset Index idx +status collapsed -\family sans -Postscript +\begin_layout Plain Layout +Menü ! Ansicht \end_layout -\begin_layout Subsection -Änderungs-Werkzeugleiste +\end_inset + + \end_layout \begin_layout Standard -Siehe Abschnitt -\begin_inset space \space{} + +\lang english +The +\family sans +View +\family default + menu contains a list of available formats in which you can view the actual + document with an external program. + The menu entries for the viewing formats are not the same on all installations + — it depends on the LaTeX programs that are found while LyX was configured. + All possible formats are formats listed in section +\begin_inset space ~ \end_inset \begin_inset CommandInset ref -LatexCommand vref -reference "Aenderungsverfolgung" +LatexCommand ref +reference "sub: Exportieren" \end_inset . -\end_layout - -\begin_layout Subsection - + You should at least see the menu entries \family sans -Mathe-Kontrollflächen -\end_layout +DVI +\family default + and +\family sans +PDF +\begin_inset space ~ +\end_inset -\begin_layout Standard -Siehe Abschnitt -\begin_inset space \space{} +(pdflatex) +\family default +. + If one of the two is missing, you need to update your LaTeX installation. + After updating you have to reconfigure LyX, see section +\begin_inset space ~ \end_inset \begin_inset CommandInset ref -LatexCommand vref -reference "Mathe-Kontrollflächen" +LatexCommand ref +reference "sec:Basic-LyX-Setup" \end_inset . +\begin_inset Index idx +status collapsed + +\begin_layout Plain Layout + +\lang english +Reconfiguration of LyX \end_layout -\begin_layout Subsection -Mathe- -\family sans -Werkzeugleiste +\end_inset + + \end_layout \begin_layout Standard -Siehe Abschnitt -\begin_inset space \space{} + +\lang english +Invoking a menu will start a viewer program. + The viewer can be set or changed in the preferences, see section +\begin_inset space ~ \end_inset \begin_inset CommandInset ref -LatexCommand vref -reference "Mathe-Kontrollflächen" +LatexCommand ref +reference "sec:File-Formats" \end_inset . + The default viewers are set by LyX when it is first configured. \end_layout -\begin_layout Subsection -Mathe-Makros-Werkzeugleiste +\begin_layout Standard + +\lang english +\begin_inset VSpace bigskip +\end_inset + +At the bottom of the +\family sans +View +\family default + menu the opened documents are listed. \end_layout -\begin_layout Enumerate -\begin_inset Graphics - filename ../../images/math-macro-remove-param.png - scale 85 - groupId Icon +\begin_layout Subsection +Alle Einfügungen öffnen/schließen +\end_layout -\end_inset +\begin_layout Standard - : den letzten Parameter entfernen +\lang english +Opens/closes all insets in your document. \end_layout -\begin_layout Enumerate -\begin_inset Graphics - filename ../../images/math-macro-add-param.png - scale 85 - groupId Icon +\begin_layout Subsection +Mathe-Makro auf/zuklappen +\end_layout -\end_inset +\begin_layout Standard - : einen Parameter hinzufügen +\lang english +Unfolds/folds the current math macro. \end_layout -\begin_layout Enumerate -\begin_inset Graphics - filename ../../images/math-macro-make-optional.png - scale 85 - groupId Icon +\begin_layout Standard -\end_inset +\lang english +Math macros are described in the +\emph on +Math +\emph default + Handbuch. +\end_layout - : Den ersten nicht-optionalen Parameter in einen optionalen ändern +\begin_layout Subsection +Quelle ansehen \end_layout -\begin_layout Enumerate -\begin_inset Graphics - filename ../../images/math-macro-make-nonoptional.png - scale 85 - groupId Icon +\begin_layout Standard +\lang english +Opens a window showing the source code of the actual document, as described + in section +\begin_inset space ~ \end_inset - : Den letzten optionalen Parameter in einen nicht-optionalen ändern -\end_layout -\begin_layout Enumerate -\begin_inset Graphics - filename ../../images/math-macro-remove-optional-param.png - scale 85 - groupId Icon +\lang ngerman + +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand ref +reference "sec:Dokumentteile-ansehen" \end_inset - : optionalen Parameter entfernen + +\lang english +. \end_layout -\begin_layout Enumerate -\begin_inset Graphics - filename ../../images/math-macro-add-optional-param.png - scale 85 - groupId Icon +\begin_layout Subsection +Meldungen anzeigen +\end_layout + +\begin_layout Standard +\lang english +Opens a window showing console messages. + This is useful for debugging LyX (i. +\begin_inset space \thinspace{} \end_inset - : optionalen Parameter einfügen +e., hunt for errors in the program) or to see what is going on in the background + while LaTeX is processing the document, \end_layout -\begin_layout Enumerate -\begin_inset Graphics - filename ../../images/math-macro-remove-greedy-param.png - scale 85 - groupId Icon +\begin_layout Subsection +Ansehen +\end_layout +\begin_layout Standard + +\lang english +This menu entry generates the output you have specified as default output + format either in the preferences (see sec. +\begin_inset space ~ \end_inset - : letzten Parameter rechts entfernen -\end_layout -\begin_layout Enumerate -\begin_inset Graphics - filename ../../images/math-macro-append-greedy-param.png - scale 85 - groupId Icon +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand ref +reference "sec:File-Formats" \end_inset - : Parameter von rechts hinzufügen -\end_layout +) or in the document settings (see sec. +\begin_inset space ~ +\end_inset -\begin_layout Enumerate -\begin_inset Graphics - filename ../../images/math-macro-add-greedy-optional-param.png - scale 85 - groupId Icon + +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand ref +reference "sec:Doc-Output" \end_inset - : optionalen Parameter von rechts hinzufügen +), for instance PDF, and opens it in an appropriate viewer. \end_layout \begin_layout Subsection -Befehlseingabefenster +Andere Formate ansehen \end_layout \begin_layout Standard -Wie in Abschnitt -\emph on -Mathe-Makro -\emph default -s des -\emph on -Mathe -\emph default - Handbuchs beschrieben, kann dieses Fenster zum Eingeben von Befehlen benutzt - werden. - Das ist besonders für die LFUNen, -\begin_inset Index idx -status collapsed -\begin_layout Plain Layout -LFUN +\lang english +With this submenu, you can view your document in alternative output formats. \end_layout -\end_inset - - die LyX-Funktionen, nützlich, die unter -\family sans -Hilfe -\family default -\SpecialChar \menuseparator - -\family sans -Ly -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - -{} +\begin_layout Subsection +Aktualisieren \end_layout -\end_inset +\begin_layout Standard -X-Funktionen -\family default - detailliert beschrieben sind. +\lang english +This menu entry allows you to update the view with your latest changes (in + the default output format as described in the previous section) without + opening a new viewer window. \end_layout \begin_layout Subsection -Andere Werkzeugleisten +Andere Formate aktualisieren \end_layout \begin_layout Standard -Hier finden Sie weitere Mathe-Werkzeugleisten, deren Namen selbsterklärend - sind. + +\lang english +With this submenu, you can update the view of alternative output formats + of your document without opening a new viewer window. \end_layout \begin_layout Subsection -Tabellen- -\family sans -Werkzeugleiste + +\lang english +View Master Document \end_layout \begin_layout Standard -Siehe Abschnitt -\begin_inset space \space{} -\end_inset +\lang english +This menu item is only visible if your document is included to another document, + which is then its +\begin_inset Quotes eld +\end_inset -\begin_inset CommandInset ref -LatexCommand vref -reference "Tabellen-Einstellungen" - +master +\begin_inset Quotes erd \end_inset -ff. + (see section +\emph on +Child Documents +\emph default + in the +\emph on +Eingebettete Objekte +\emph default + Handbuch for more information on this topic). + This item allows you to view the master document from within its child. + That is, if you are working on a child document which is a chapter of a + book, +\family sans +View Master +\family default + generates the output of the whole book, while +\family sans +View +\family default + will just output the chapter alone. \end_layout -\begin_layout Section +\begin_layout Standard -\family sans -Datei -\end_layout +\lang english +The format used by this function is the default output format as specified + in the preferences (see sec. +\begin_inset space ~ +\end_inset -\begin_layout Subsection -\family sans -Versionskontrolle -\begin_inset Index idx -status collapsed +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand ref +reference "sec:File-Formats" -\begin_layout Plain Layout -Versionskontrolle -\end_layout +\end_inset +) or in the document settings (see sec. +\begin_inset space ~ \end_inset -\end_layout +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand ref +reference "sec:Doc-Output" -\begin_layout Standard -Siehe -\emph on -Handbuchergänzungen. +\end_inset + +). \end_layout \begin_layout Subsection -\family sans -Importieren -\begin_inset Index idx -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout -Datei!importieren +\lang english +Update Master Document \end_layout +\begin_layout Standard + +\lang english +This menu item is only visible if your document is included to another document, + which is then its +\begin_inset Quotes eld \end_inset +master +\begin_inset Quotes erd +\end_inset + (see section +\emph on +Child Documents +\emph default + in the +\emph on +Eingebettete Objekte +\emph default + Handbuch for more information on this topic). + This item allows you to update the view of a master document from within + its child without the need to switch to the master document itself. \end_layout \begin_layout Standard -Siehe -\emph on -Handbuchergänzungen. -\end_layout -\begin_layout Subsection +\lang english +The format used by this function is the default output format as specified + in the preferences (see sec. +\begin_inset space ~ +\end_inset -\family sans -Exportieren -\begin_inset Index idx -status collapsed -\begin_layout Plain Layout -Datei!exportieren -\end_layout +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand ref +reference "sec:File-Formats" \end_inset +) or in the document settings (see sec. +\begin_inset space ~ +\end_inset -\end_layout -\begin_layout Standard -Siehe -\emph on -Handbuchergänzungen. +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand ref +reference "sec:Doc-Output" -\emph default - Welche Typen in der Liste auftauchen, hängt davon ab, welche Pakete zusätzlich - zu LyX und LaTeX geladen wurden. +\end_inset + +). \end_layout \begin_layout Subsection -Neues Fenster + +\lang english +Split View \end_layout \begin_layout Standard -Dieser Befehl öffnet ein neues leeres LyX-Fenster mit allen bis jetzt geöffneten - Dokumenten. - Diese stehen über + +\lang english +This will split LyX's main window vertically or horizontally. + This allows you to view documents the same time to compare them, or to + view the same document, but at different positions. + You can even split the main window several times to view for example 3 + or more documents at the same time. + To return to an unsplit view, use the menu \family sans -Ansicht +Close Current View \family default - zur Verfügung. - Sie können die Dokumente in beiden Fenstern bearbeiten, und die Änderungen - werden ins jeweils andere Fenster übernommen. +. \end_layout \begin_layout Subsection -Fenster schließen +Aktuelle Ansicht schließen \end_layout \begin_layout Standard -Dieser Befehl schließt eines von mehreren LyX-Fenstern. - Ist nur eins geöffnet, wird LyX beendet. -\end_layout - -\begin_layout Section -\family sans -Bearbeiten +\lang english +Closes a split view. \end_layout \begin_layout Subsection - -\family sans -Einfügen (vorherige Auswahl) +Vollbild \end_layout \begin_layout Standard -Hier finden Sie eine Liste der letzten zehn kopierten ( -\family sans -Strg+C -\family default -) Objekte, von denen Sie eines auswählen können. - Das wird dann an der Cursor-Position eingefügt. + +\lang english +Using this menu entry or pressing F11 removes the menu bar and all toolbars + so that you will see nothing but your text. + It furthermore displays LyX's main window fullscreen. + To return from fullscreen to the normal view, press F11, or right-click + and turn off the fullscreen mode in the context menu. \end_layout \begin_layout Subsection +Werkzeugleisten +\begin_inset CommandInset label +LatexCommand label +name "sub:Werkzeugleisten" -\family sans -Einfügen (speziell) -\end_layout +\end_inset -\begin_layout Subsubsection -\family sans -Einfacher Text (Strg+Umschalt+V) +\begin_inset Index idx +status collapsed + +\begin_layout Plain Layout +Werkzeugleiste \end_layout -\begin_layout Subsubsection +\end_inset + -\family sans -Einfacher Text, Zeilen verbinden \end_layout -\begin_layout Subsubsection +\begin_layout Standard +\lang english +In this menu entry you can set the appearance of the different toolbars. + All toolbars and the \family sans -Auswahl (Strg+Alt+V) -\end_layout - -\begin_layout Subsubsection +Command +\begin_inset space ~ +\end_inset +Buffer +\family default + can be turned on and off. + The +\emph on +on +\emph default + state is denoted in the menu with a checkmark. + The \family sans -Auswahl, Zeilen verbinden -\end_layout +Review +\family default +, +\family sans +Table +\family default +, +\family sans +Math +\begin_inset space ~ +\end_inset -\begin_layout Standard -Siehe +Panels +\family default +, and +\family sans +Math +\family default + toolbars can be additionally set to the state \emph on -Eingebettete Objekte +automatic \emph default + that is denoted in the menu with the suffix +\family sans +(auto) +\family default . \end_layout -\begin_layout Subsection -Alles auswählen (Strg+A) -\end_layout - \begin_layout Standard -Markiert wie üblich das ganze Dokument. -\end_layout - -\begin_layout Subsection -\family sans -Absatz nach oben/unten verschieben (Alt+Hoch/Runter) +\lang english +In the +\emph on +on +\emph default + state the toolbar is permanently shown, in the +\emph on +automatic +\emph default + state the toolbar is only shown when the cursor is in a certain environment + or when a certain feature is enabled. + That means that the review toolbar will only be shown when change tracking + is activated, the math and table toolbars are only shown when the cursor + is inside a formula or table, respectively. \end_layout \begin_layout Standard -Damit können Sie Abschnitte, in denen der Cursor steht, nach oben und unten - verschieben. -\end_layout -\begin_layout Subsection -Textstil -\end_layout +\lang english +LyX's toolbars and their buttons are explained in section +\begin_inset space ~ +\end_inset -\begin_layout Subsubsection -Benutzerdefiniert -\end_layout -\begin_layout Standard -Das ist das Gleiche, als wenn Sie auf -\begin_inset Graphics - filename ../../images/dialog-show_character.png - scale 85 - groupId Icon +\lang ngerman + +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand ref +reference "sec:Werkzeugleisten" \end_inset - klicken. + +\lang english +. \end_layout -\begin_layout Subsubsection -Große Anfangsbuchstaben (Alt+Z -\begin_inset Formula $\rightarrow$ -\end_inset +\begin_layout Section +Das Einfügen Menü +\begin_inset Index idx +status collapsed -) +\begin_layout Plain Layout +Menü ! Einfügen \end_layout -\begin_layout Standard -Wenn der Cursor am Anfang eines Wortes oder in einem Wort steht, wird der - Buchstabe rechts davon groß geschrieben. - Wenn Sie mehrere Worte markiert haben, werden alle Anfangsbuchstaben groß - geschrieben. -\end_layout - -\begin_layout Subsubsection -Großbuchstaben (Alt+Z -\begin_inset Formula $\uparrow$ \end_inset -) + \end_layout -\begin_layout Standard -Wenn der Cursor am Anfang eines Wortes oder in einem Wort steht, werden - alle Buchstaben rechts davon groß geschrieben. - Wenn Sie mehrere Worte markiert haben, wird alles Markierte groß geschrieben. +\begin_layout Subsection +Mathe \end_layout -\begin_layout Subsubsection -Kleinbuchstaben (Alt+Z -\begin_inset Formula $\downarrow$ +\begin_layout Standard + +\lang english +Inserts math constructs that are explained in chapter +\begin_inset space ~ \end_inset -) -\end_layout -\begin_layout Standard -Wenn der Cursor am Anfang eines Wortes oder in einem Wort steht, werden - alle Buchstaben rechts davon klein geschrieben. - Wenn Sie mehrere Worte markiert haben, wird alles Markierte klein geschrieben. +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand ref +reference "chap:Mathematische-Formeln" + +\end_inset + + and the +\emph on +Mathe +\emph default + Handbuch. \end_layout \begin_layout Subsection -Weitere Menüs -\end_layout +Sonderzeichen +\begin_inset CommandInset label +LatexCommand label +name "sub:Sonderzeichen" -\begin_layout Standard -Die Menüs unter dem letzten Trennstrich erscheinen kontextabhängig, das - heißt sie sind nur zu sehen, wenn der Cursor im entsprechenden Objekt steht. -\end_layout +\end_inset -\begin_layout Section -\family sans -Ans -\family default -i -\family sans -cht \end_layout \begin_layout Standard -Das -\family sans -Ansicht -\family default --Menü enthält eine Liste von Formaten, in denen Sie das aktuelle Dokument - mit einem externen Programm betrachten können. - Welche Menüeinträge dort zu finden sind, hängt davon ab, welche LaTeX-Programme - während der LyX-Konfiguration gefunden wurden. - Die möglichen Formate sind auch in den -\emph on -Handbuchergänzungen -\emph default - im Abschnitt -\begin_inset Quotes gld -\end_inset -Export in andere Formate -\begin_inset Quotes grd +\lang english +Here you can insert the following characters: +\end_layout + +\begin_layout Description + +\lang english +Symbols Inserts any character that can be output by your LaTeX system. + Therefore the number of character categories in this dialog and the available + characters depend on the LaTeX-packages you have installed. +\begin_inset Newline newline \end_inset - zu finden. -\end_layout + +\begin_inset Note Greyedout +status open -\begin_layout Standard -Auf jeden Fall sollten Sie +\begin_layout Plain Layout + +\series bold +\lang english +Note: +\series default + Not all characters will be visible in the \family sans -DVI +Symbols \family default - und -\family sans -PDF -\begin_inset space ~ + dialog because none of the screen fonts that you can set in the preferences + dialog (see sec. +\begin_inset space \thinspace{} \end_inset -(pdflatex) -\family default - sehen. - Wenn einer der beiden Menüpunkte fehlt, sollten Sie Ihre LaTeX-Installation - aktualisieren. - Danach müssen Sie, wie in Abschnitt -\begin_inset space \space{} -\end_inset +\lang ngerman \begin_inset CommandInset ref -LatexCommand vref -reference "LyX-Grundeinstellungen" +LatexCommand ref +reference "sub:Bildschirmschriften" \end_inset - beschrieben, LyX neu konfigurieren. + +\lang english +) can display every character. \end_layout -\begin_layout Standard -Der Aufruf einer Ansicht startet das entsprechende Betrachtungsprogramm. - Dieses können Sie in -\family sans -Werkzeuge\SpecialChar \menuseparator -Einstellungen\SpecialChar \menuseparator -Datei-Handhabung\SpecialChar \menuseparator -Dateiformate -\family default - ändern (siehe auch Abschnitt -\begin_inset space \space{} \end_inset -\begin_inset CommandInset ref -LatexCommand vref -reference "Dateiformate" +\end_layout -\end_inset +\begin_layout Description -). -\end_layout +\lang english +Ellipsis Inserts an ellipsis: \SpecialChar \ldots{} -\begin_layout Standard -Am Ende des -\family sans -Ansicht -\family default --Menüs werden alle gerade geöffneten Dokumente aufgelistet. \end_layout -\begin_layout Subsection -Alle Einfügungen öffnen/schließen -\end_layout +\begin_layout Description -\begin_layout Standard -Durch das Öffnen werden Texte aller Einfügungen sichtbar, durch das Schließen - nur noch ihre Marken. -\end_layout +\lang english +End +\begin_inset space ~ +\end_inset -\begin_layout Subsection -Mathe-Makro auf-/zuklappen -\end_layout +of +\begin_inset space ~ +\end_inset -\begin_layout Standard -Öffnet oder schließt das aktuelle Makro. - Mehr über Mathe-Makros finden Sie im -\emph on -Mathe -\emph default --Handbuch. -\end_layout +Sentence Inserts an end of sentence dot as described in section +\begin_inset space ~ +\end_inset -\begin_layout Subsection -Quelle ansehen + +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand ref +reference "sub:Abbreviations" + +\end_inset + +. \end_layout -\begin_layout Standard -Wenn Sie das ankreuzen wird der Paragraph, in dem der Cursor steht oder - der Text, den Sie ausgewählt haben, so dargestellt, wie er an LaTeX übergeben - wird, Sie müssen also keinen Editor dafür aufrufen. - Wenn Sie -\family sans -Vollständige -\begin_inset space \space{} +\begin_layout Description + +\lang english +Ordinary +\begin_inset space ~ \end_inset -Quelle -\family default - ankreuzen, wird der LaTeX-Code des gesamten Dokuments angezeigt. - Der LaTeX-Code wird aktualisiert, wenn Sie -\family sans -Automatische -\begin_inset space \space{} +Quote Inserts this quote: +\begin_inset Quotes erd \end_inset -Aktualisierung +, no matter what quote type you selected in the +\family sans +Document\SpecialChar \menuseparator +Settings \family default - ankreuzen oder auf + dialog under \family sans -Aktualisieren +Language \family default - klicken. -\end_layout - -\begin_layout Standard -Dieses Fenster -\emph on - -\emph default -ist auch hilfreich, um LaTeX-Reste aufzuspüren, die manchmal beim Editieren - übrigbleiben, aber sonst nicht weiter stören. - Machen Sie es einmal mit diesem Absatz, dann sehen Sie, was ich meine. -\end_layout - -\begin_layout Standard -Besonders hilfreich ist dieses Fenster, wenn Sie sich über Druckergebnisse - wundern und in LyX nicht sehen, wo sie herkommen. - Am häufigsten passiert das, wenn Sie etwas Neues in die falsche Absatzumgebung - schreiben. +. \end_layout -\begin_layout Standard -Wenn das Fenster offen ist und Sie Ihr Dokument als Druckausgabe ansehen - oder exportieren wollen, werden dort mögliche LaTeX-Fehler angezeigt. -\end_layout +\begin_layout Description -\begin_layout Subsection +\lang english +Single +\begin_inset space ~ +\end_inset -\family sans -Aktualisieren -\end_layout +Quote Inserts this quote: +\begin_inset Quotes els +\end_inset -\begin_layout Standard -Aktualisiert die unten beschriebenen Vorschauen. -\end_layout -\begin_layout Subsubsection -HTML \end_layout -\begin_layout Standard -Im Browser muss der Knopf für neu laden angeklickt werden, damit die Änderung - sichtbar wird. -\end_layout +\begin_layout Description -\begin_layout Subsubsection +\lang english +Protected +\begin_inset space ~ +\end_inset -\family sans -OpenDocument -\begin_inset Index idx -status collapsed +Hyphen Inserts a hyphen that is protected from line breaks: \SpecialChar \nobreakdash- -\begin_layout Plain Layout -OpenDocument \end_layout +\begin_layout Description + +\lang english +Breakable +\begin_inset space ~ \end_inset +Slash Inserts a slash where also a line break can occur: \SpecialChar \slash{} \end_layout -\begin_layout Standard -In OpenOffice muss -\family sans -Datei\SpecialChar \menuseparator -Neu -\begin_inset space \space{} +\begin_layout Description + +\lang english +Menu +\begin_inset space ~ \end_inset -laden -\family default - angeklickt werden, damit die Änderung sichtbar wird. -\end_layout +Separator Inserts the menu separator sign: \SpecialChar \menuseparator -\begin_layout Subsection -HTML \end_layout -\begin_layout Standard -Konvertiert das Dokument mit dem Konverter, der in -\family sans -Werkzeuge -\family default -\SpecialChar \menuseparator +\begin_layout Description -\family sans -Einstellungen\SpecialChar \menuseparator -Datei-Handhabung -\family default -\SpecialChar \menuseparator +\lang english +Phonetic +\begin_inset space ~ +\end_inset -\family sans -Konverter -\family default - für -\family sans -LaTe -\begin_inset ERT +Symbols +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout -{} +\lang english +Phonetic symbols \end_layout \end_inset -X -\begin_inset space \space{} -\end_inset - -(normal)->HTML -\family default - festgelegt ist, nach HTML und zeigt es in dem Browser an, der in -\family sans -Werkzeuge -\family default -\SpecialChar \menuseparator - -\family sans -Einstellungen -\family default -\SpecialChar \menuseparator -\family sans -Datei-Handhabung -\family default -\SpecialChar \menuseparator +\begin_inset Index idx +status collapsed -\family sans -Dateiformate -\family default - für -\family sans -HTML -\family default - festgelegt ist. -\end_layout +\begin_layout Plain Layout -\begin_layout Subsection -OpenDocument +\lang english +Language ! Phonetic symbols \end_layout -\begin_layout Standard -Konvertiert das Dokument mit dem Konverter, der in -\family sans -Werkzeuge -\family default -\SpecialChar \menuseparator +\end_inset -\family sans -Einstellungen\SpecialChar \menuseparator -Datei-Handhabung -\family default -\SpecialChar \menuseparator +Creates a formula with a so called tipa inset. + Here you can insert commands to create IPA phonetic symbols. + For this feature you must have the LaTeX-package +\lang ngerman + +\series bold +tipa +\series default -\family sans -Konverter -\family default - für -\family sans -LaTe -\begin_inset ERT +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout - -{} +LaTeX-Pakete ! tipa \end_layout \end_inset -X -\begin_inset space \space{} + +\lang english +installed. +\begin_inset Newline newline \end_inset -(normal)->OpenDocument -\family default - festgelegt ist, ins Open-Document-Format und zeigt es mit dem Programm - an, das in -\family sans -Werkzeuge -\family default -\SpecialChar \menuseparator +For more information about this feature we refer to the documentation of + +\series bold +tipa, +\begin_inset CommandInset citation +LatexCommand cite +key "tipa" -\family sans -Einstellungen -\family default -\SpecialChar \menuseparator +\end_inset -\family sans -Datei-Handhabung -\family default -\SpecialChar \menuseparator -\family sans -Dateiformate -\family default - für -\family sans -OpenDocument -\family default - festgelegt ist. -\end_layout +\series default + and this Wiki-page +\lang ngerman +: +\begin_inset Newline newline +\end_inset -\begin_layout Subsection -Ansicht in linke und rechte/obere und untere Hälfte teilen -\begin_inset Argument -status collapsed + +\begin_inset Flex URL +status open \begin_layout Plain Layout -Ansicht teilen +http://wiki.lyx.org/LyX/LinguistLyX \end_layout \end_inset @@ -39580,563 +39707,525 @@ Ansicht teilen \end_layout -\begin_layout Standard -Damit wird das Fenster entsprechend geteilt. - Wenn Sie zum Beispiel in links und rechts geteilt haben und dann eins der - Teilfenster in oben und unten teilen wollen, wird dies zur Zeit nicht erlaubt, - umgekehrt genauso. - Aber Sie können in der gleichen Art weiter unterteilen (drei, vier \SpecialChar \ldots{} - Fenster - unter- oder nebeneinander). -\end_layout - \begin_layout Subsection -Unterfenster-Gruppe schließen +Formatierung \end_layout \begin_layout Standard -Damit schließen Sie das aktive Unterfenster. -\end_layout -\begin_layout Subsection -Vollbild / F11 +\lang english +Here you can insert the following format constructs: \end_layout -\begin_layout Standard -Damit wird der Vollbildmodus eingeschaltet. - Dabei werden die Menüleiste und alle Werkzeugleisten entfernt, so dass - Sie nur noch den Textbereich sehen. - Mit -\family sans -F11 -\family default - kehren Sie wieder zurück. - Das geht auch mit einem Rechtsklick in den Textbereich und Ankreuzen des - Vollbildmodus. +\begin_layout Description + +\lang english +Superscript Inserts a superscript: test +\begin_inset Formula $^{\text{a,b}}$ +\end_inset -\family sans - F11 -\family default - schaltet den Vollbildmodus an und aus. -\end_layout -\begin_layout Subsection -Werkzeugleisten \end_layout -\begin_layout Standard -Hier können Sie ankreuzen, welche der -\family sans -Werkzeugleisten -\family default - -\family sans -Standard -\family default -, -\family sans -Extra -\family default -, -\family sans -Tabelle -\begin_inset space \space{} +\begin_layout Description + +\lang english +Subscript Inserts a subscript: test +\begin_inset Formula $_{\text{3x}}$ \end_inset -\family default -(a), -\family sans -Mathe -\family default +\end_layout -\begin_inset space \space{} -\end_inset +\begin_layout Description -(a), -\family sans -Mathe-Makros -\family default +\lang english +Protected +\begin_inset space ~ +\end_inset -\begin_inset space \space{} +Space Inserts a protected space that is described in section +\begin_inset space ~ \end_inset -(a), -\family sans -Befehlseingabefenster -\family default -, -\family sans -Überarbeiten -\family default -\begin_inset space \space{} +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand ref +reference "sub:Protected-Space" + \end_inset -(a), -\family sans -Ansicht/Aktualisierung -\family default -, -\family sans -Versionskontrolle -\family default - und -\family sans -Mathe-Kontrollflächen -\family default +. +\end_layout -\begin_inset space \space{} -\end_inset +\begin_layout Description -(a) Sie sehen wollen. - Die mit (a) gekennzeichneten Werkzeugleisten werden automatisch gezeigt, - wenn der Cursor in der entsprechenden Umgebung steht. - Außerdem gibt es unter -\family sans -Andere -\begin_inset space \space{} +\lang english +Inter-word +\begin_inset space ~ \end_inset -Werkzeugleisten -\family default - zahlreiche Mathe-Werkzeugleisten. - Die einzelnen Werkzeugleisten sind in Abschnitt -\begin_inset space \space{} +Space Inserts an inter-word space that is described in section +\begin_inset space ~ \end_inset \begin_inset CommandInset ref -LatexCommand vref -reference "Werkzeugleisten" +LatexCommand ref +reference "sub:Inter-word-Space" \end_inset -ff beschrieben. +. \end_layout -\begin_layout Subsection -Geöffnete Dokumente -\begin_inset Index idx -status collapsed +\begin_layout Description -\begin_layout Plain Layout -Dokument ! geöffnetes -\end_layout +\lang english +Thin +\begin_inset space ~ +\end_inset +Space Inserts a thin space that is described in section +\begin_inset space ~ \end_inset -\end_layout +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand ref +reference "sub:Thin-Space" -\begin_layout Standard -Unter dem Trennstrich nach -\family sans -Werkzeugleisten -\family default - werden alle geöffneten Dokumente aufgelistet. - Wird ein Dokument geändert, steht hinter seinem Namen ein *. - Dieser verschwindet wieder, nachdem Sie es speichern. +\end_inset + +. \end_layout -\begin_layout Section +\begin_layout Description -\family sans -Einfügen -\end_layout +\lang english +Horizontal +\begin_inset space ~ +\end_inset -\begin_layout Subsection -Mathe\SpecialChar \menuseparator -Cases/AMS align, alignat, flalign, gather und multline-Um\SpecialChar \- -gebung -\begin_inset Argument -status collapsed +Space Inserts horizontal space, see section +\begin_inset space ~ +\end_inset -\begin_layout Plain Layout -\family sans -Mathe -\end_layout +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand ref +reference "sub:Horizontal-Space" \end_inset - + for a description. \end_layout -\begin_layout Standard -Diese Menüpunkte sind noch nirgends näher beschrieben außer in -\begin_inset Flex URL -status collapsed +\begin_layout Description -\begin_layout Plain Layout +\lang english +Horizontal +\begin_inset space ~ +\end_inset -http://www.ams.org -\end_layout +Line Inserts a horizontal line, see section +\begin_inset space ~ +\end_inset + + +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand ref +reference "sub:Horizontal-Lines" \end_inset -, aber Sie können sie ruhig ausprobieren. + for a description. \end_layout -\begin_layout Subsection -Sonderzeichen -\end_layout +\begin_layout Description -\begin_layout Subsubsection -Phonetische Symbole -\end_layout +\lang english +Vertical +\begin_inset space ~ +\end_inset -\begin_layout Standard -Hierfür benötigen Sie das LaTeX-Paket -\family typewriter -tipa.sty -\family default +Space Inserts vertical space, see section +\begin_inset space ~ +\end_inset -\begin_inset Index idx -status collapsed -\begin_layout Plain Layout -LaTeX-Paket ! tipa -\end_layout +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand ref +reference "sub:Vertical-Space" \end_inset -, das für Linguisten geschrieben wurde. - Das -\family typewriter -tipa -\family default --Paket bietet eine bestimmte (sehr praktische) Art der Kurz-Notation, die - man hier verwenden muss. - Ein großes E beispielsweise steht für das phonetische Symbol -\emph on -Epsilon -\emph default -, das Zeichen @ für das -\emph on -Schwa -\emph default -. - Gibt man zum Beispiel -\family typewriter -dZEsbEnt -\family default - ein, dann erhält man die phonetische Notation für -\emph on -Jazzband -\emph default -. + for a description. \end_layout -\begin_layout Standard -Weitere Informationen finden Sie in der -\family typewriter -tipa -\family default --Dokumentation -\series bold +\begin_layout Description -\begin_inset CommandInset citation -LatexCommand cite -key "tipa" +\lang english +Hyphenation +\begin_inset space ~ +\end_inset +Point Inserts a hyphenation point, see section +\begin_inset space ~ \end_inset -\series default - und auf der Wiki-Seite -\begin_inset Flex URL -status collapsed +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand ref +reference "sub:Hyphenation" -\begin_layout Plain Layout +\end_inset -http://wiki.lyx.org/LyX/LinguistLyX +. \end_layout +\begin_layout Description + +\lang english +Ligature +\begin_inset space ~ +\end_inset + +Break Inserts a ligature break, see section +\begin_inset space ~ +\end_inset + + +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand ref +reference "sub:Ligatures" + \end_inset . \end_layout -\begin_layout Subsection +\begin_layout Description -\family sans -Gleit -\family default -o -\family sans -bjekt +\lang english +Ragged +\begin_inset space ~ +\end_inset + +Line +\begin_inset space ~ +\end_inset + +Break Inserts a forced line break, see section +\begin_inset space ~ +\end_inset + + +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand ref +reference "sub:Forced-Line-Breaks" + +\end_inset + +. \end_layout -\begin_layout Subsubsection +\begin_layout Description -\family sans -Algorithmus -\begin_inset Index idx -status collapsed +\lang english +Justified +\begin_inset space ~ +\end_inset -\begin_layout Plain Layout -Algorithmus +Break Inserts a forced line break that furthermore stretches the broken + text line to the page border, see section +\begin_inset space ~ +\end_inset + + +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand ref +reference "sub:Forced-Line-Breaks" + +\end_inset + +. \end_layout +\begin_layout Description + +\lang english +New +\begin_inset space ~ \end_inset +Page Inserts a forced page break, described in section +\begin_inset space ~ +\end_inset + + +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand ref +reference "sub:Forced-Page-Breaks" + +\end_inset +. \end_layout -\begin_layout Standard -Siehe -\emph on -Eingebettete Objekte -\emph default +\begin_layout Description + +\lang english +Page +\begin_inset space ~ +\end_inset + +Break Inserts a forced page break that furthermore stretches the broken + text page to the page border, described in section +\begin_inset space ~ +\end_inset + + +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand ref +reference "sub:Forced-Page-Breaks" + +\end_inset + . \end_layout -\begin_layout Subsubsection -Umflossenes Gleitobjekt +\begin_layout Description + +\lang english +Clear +\begin_inset space ~ +\end_inset + +Page Inserts a clear page break, described in section +\begin_inset space ~ +\end_inset + + +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand ref +reference "sub:Clear-Page-Breaks" + +\end_inset + +. \end_layout -\begin_layout Standard -Siehe -\emph on -Handbuchergänzungen. +\begin_layout Description + +\lang english +Clear +\begin_inset space ~ +\end_inset + +Double +\begin_inset space ~ +\end_inset + +Page Inserts a clear doublepage break, described in section +\begin_inset space ~ +\end_inset + + +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand ref +reference "sub:Clear-Page-Breaks" + +\end_inset + +. \end_layout \begin_layout Subsection -Zweig +Liste / Inhaltsverzeichnis \end_layout \begin_layout Standard -Dies geht nur, wenn Sie für Ihr Dokument mindestens einen Zweig definiert - haben (siehe Abschnitt -\begin_inset space \space{} + +\lang english +Various lists can be inserted with this menu entry. + The table of contents, the algorithm, figures, and tables list are described + in section +\begin_inset space ~ \end_inset +\lang ngerman + \begin_inset CommandInset ref -LatexCommand vref -reference "Zweige" +LatexCommand ref +reference "sec:Inhaltsverzeichnis" \end_inset -). -\end_layout -\begin_layout Subsection +\lang english +. + The index list is described in section +\begin_inset space ~ +\end_inset -\family sans -Datei -\end_layout -\begin_layout Subsubsection +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand ref +reference "sec:Stichwortverzeichnisse" -\family sans -Ly -\family default +\end_inset -\begin_inset ERT -status collapsed +, the nomenclature in section +\begin_inset space ~ +\end_inset -\begin_layout Plain Layout -{} -\end_layout +\lang ngerman + +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand ref +reference "sec:Nomenklatur/Glossar" \end_inset -X -\family sans --Dokument -\end_layout -\begin_layout Standard -Damit können Sie ein anderes LyX-Dokument in ein bestehendes LyX-Dokument - direkt einfügen. - Die Dokumentklasse des eingesetzten Dokuments geht allerdings verloren. -\end_layout +\lang english +, and the BibTeX bibliography in section +\begin_inset space ~ +\end_inset -\begin_layout Subsubsection -\family sans -Einfacher Text -\begin_inset Index idx -status collapsed +\lang ngerman -\begin_layout Plain Layout -Text!-datei -\end_layout +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand ref +reference "sec:Literaturverzeichnis" \end_inset -[, Zeilen verbinden] + +\lang english +. +\end_layout + +\begin_layout Subsection +Gleitobjekt \end_layout \begin_layout Standard -Funktioniert genauso wie -\family sans -Datei\SpecialChar \menuseparator -Importieren\SpecialChar \menuseparator -Einfacher Text -\begin_inset Index idx -status collapsed -\begin_layout Plain Layout -Text!-datei -\end_layout +\lang english +To insert floats, described in section +\begin_inset space ~ +\end_inset + + +\lang ngerman + +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand ref +reference "sec:Gleitobjekte" \end_inset -[, Zeilen verbinden] -\family default - (siehe -\emph on -Handbuchergänzungen -\emph default -). - Die Texte werden direkt eingefügt. + +\lang english +. \end_layout -\begin_layout Subsubsection -Externes Material +\begin_layout Subsection +Notiz \end_layout \begin_layout Standard -Damit können Sie Bitmap-Dateien mit unterschiedlichen Dateitypen einfügen: -\end_layout -\begin_layout Description -ChessDiagram sind Bilder mit der Endung . -\family typewriter -fen -\family default -. -\end_layout +\lang english +To insert notes, described in section +\begin_inset space ~ +\end_inset -\begin_layout Description -Datum fügt das heutige Datum ein. -\end_layout -\begin_layout Description -LilyPond erstellt Notenblätter, konvertiert sie nach .pdf oder .eps, um sie - einzufügen. - Zur Benutzung von .eps benötigt man mindestens LilyPond 2.6, zur Benutzung - von .pdf LilyPond 2.9. -\end_layout +\lang ngerman -\begin_layout Description -PDF-Seiten fügt eine oder mehrere Seiten eines PDF-Dokumentes ein. -\end_layout +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand ref +reference "sec:Notizen" -\begin_layout Description -RasterImage sind Bitmap-Dateien mit der Endung . -\family typewriter -gif -\family default -, . -\family typewriter -png -\family default -, . -\family typewriter -jpg -\family default -, . -\family typewriter -bmp -\family default -, . -\family typewriter -pbm -\family default -, . -\family typewriter -ppm -\family default -, . -\family typewriter -tga -\family default -, . -\family typewriter -tif -\family default -, . -\family typewriter -xpm -\family default -, . -\family typewriter -xbm -\family default +\end_inset + + +\lang english . \end_layout -\begin_layout Description -Xfig fügt ein Xfig-Bild ein +\begin_layout Subsection + +\lang english +Branch \end_layout \begin_layout Standard -Ausführliche Erläuterungen finden Sie in -\emph on - Eingebettete -\emph default - -\emph on -Objekte -\emph default -, Externes Material. -\end_layout -\begin_layout Subsubsection +\lang english +Inserts branch insets as described in section +\begin_inset space ~ +\end_inset -\family sans -Unterdokument -\family default -\begin_inset CommandInset label -LatexCommand label -name "Unterdokument" +\lang ngerman + +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand ref +reference "sec:Zweige" \end_inset +\lang english +. +\end_layout + +\begin_layout Subsection + +\lang english +Custom Insets \end_layout \begin_layout Standard -Damit können Sie mehrere -\family typewriter -.lyx -\family default --Dateien in einem Dokument zusammenfassen, ohne diese in das Hauptdokument - einzufügen. - Dieses Handbuch wäre dafür geeignet, denn zum Bearbeiten müsste man nur - relativ kleine Dokumente öffnen. - Unterdokumente werden nicht direkt eingefügt, sondern erscheinen als graue - Schaltflächen. - Siehe auch -\emph on -Handbuchergänzungen -\emph default -, Mehrteilige Dokumente, und + +\lang english +Inserts document class-specific insets. + Such insets only exist when they are defined in the layout file for a certain + document class. + An example is the document class +\begin_inset Quotes eld +\end_inset + +article (Elsevier) +\begin_inset Quotes erd +\end_inset + + with three custom insets. + The section \emph on -Eingebettete +Flex insets and InsetLayout \emph default - + of the \emph on -Objekte +Customization \emph default -, Unterdokumente. + Handbuch explains how custom insets are defined. \end_layout \begin_layout Subsection - -\family sans -Box +Datei \begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout -Box +Externes Material \end_layout \end_inset @@ -40145,19 +40234,28 @@ Box \end_layout \begin_layout Standard -Siehe + +\lang english +This menu entry allows you to insert or include the contents of other LyX + files in your document. + How you can do this is explained in detail in the chapter \emph on -Eingebettete Objekte. - +External Stuff +\emph default + of the +\emph on +Eingebettete Objekte +\emph default + Handbuch. \end_layout \begin_layout Subsection -Nomenklatureintrag +Box \begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout -Nomenklatur +Boxen \end_layout \end_inset @@ -40166,83 +40264,119 @@ Nomenklatur \end_layout \begin_layout Standard -Siehe + +\lang english +Inserts a minipage box that is described section +\begin_inset space ~ +\end_inset + + +\lang ngerman + +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand ref +reference "sec:Minipage" + +\end_inset + + +\lang english +. + All box types supported by LyX are explained in detail in the chapter +\emph on +Boxes +\emph default + of the \emph on -Handbuchergänzungen. +Eingebettete Objekte +\emph default + Handbuch. \end_layout \begin_layout Subsection -Programmlisting +Literaturverweis \end_layout \begin_layout Standard -Der Text, den Sie im Feld Listing eingeben, wird in LyX mit der -\family typewriter -Schreibmaschinenschrift -\family default - dargestellt und ohne Zeilenumbrüche gesperrt gedruckt, sofern Sie in der - Eingabe selber keine machen. - Beispiel: + +\lang english +Inserts a citation as described in section +\begin_inset space ~ +\end_inset + + +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand ref +reference "sec:Bibliography" + +\end_inset + +. +\end_layout + +\begin_layout Subsection +Querverweis \end_layout \begin_layout Standard -\begin_inset listings -inline false -status collapsed -\begin_layout Plain Layout +\lang english +Inserts a cross-reference as described in section +\begin_inset space ~ +\end_inset -Der Text, den Sie im Feld Listing eingeben, -\end_layout -\begin_layout Plain Layout +\lang ngerman -wird in LyX mit der Schreibmaschinenschrift dargestellt und ohne Zeilenumbrüche - gedruckt, sofern Sie in der Eingabe selber keine machen. -\end_layout +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand ref +reference "sec:Querverweise" \end_inset +\lang english +. \end_layout \begin_layout Subsection -Datum +Marke \end_layout \begin_layout Standard -Das eingefügte Datum wird in dem Format erscheinen, das Sie festgelegt haben - (siehe Anhang -\begin_inset space \space{} + +\lang english +Inserts a label as described in section +\begin_inset space ~ \end_inset \begin_inset CommandInset ref -LatexCommand vref -reference "Datumsformat" +LatexCommand ref +reference "sec:Cross-References" \end_inset -). - Beispiel: Mittwoch, 29. - August 2007. +. \end_layout -\begin_layout Section +\begin_layout Subsection +Legende +\begin_inset Index idx +status collapsed -\family sans -Navigieren +\begin_layout Plain Layout +Legende \end_layout -\begin_layout Subsection +\end_inset + -\family sans -Lesezeichen \begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout -Lesezeichen +Lange Tabellen ! Legende \end_layout \end_inset @@ -40251,2692 +40385,4861 @@ Lesezeichen \end_layout \begin_layout Standard -Damit können Sie bis zu fünf Lesezeichen setzen -\family sans -, -\family default -löschen und dorthin gehen. - Das funktioniert auch dokumentübergreifend. -\end_layout -\begin_layout Subsection +\lang english +Inserts a caption in a float or longtable. + Floats are described in section +\begin_inset space ~ +\end_inset -\family sans -Nächste Notiz -\begin_inset Index idx -status collapsed -\begin_layout Plain Layout -Notiz!nächste -\end_layout +\lang ngerman -\end_inset +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand ref +reference "sec:Gleitobjekte" +\end_inset -\end_layout -\begin_layout Standard -Damit gelangen Sie von einer Notiz zur nächsten. +\lang english +, captions in longtables are described in the section +\emph on +Longtable Captions +\emph default + of the +\emph on +Eingebettete Objekte +\emph default + Handbuch. \end_layout \begin_layout Subsection - -\family sans -Nächste Änderung +Stichwort \end_layout \begin_layout Standard -Damit gelangen Sie von einer Änderung zur nächsten, wenn Sie die Änderungsverfol -gung entsprechend Abschnitt -\begin_inset space \space{} + +\lang english +Inserts an index entry as described in section +\begin_inset space ~ \end_inset \begin_inset CommandInset ref -LatexCommand vref -reference "Aenderungsverfolgung" +LatexCommand ref +reference "sec:Stichwortverzeichnisse" \end_inset - aktiviert haben. +. \end_layout \begin_layout Subsection -Nächster Querverweis +Nomenklatureintrag \end_layout \begin_layout Standard -Damit gelangen Sie von einem Querverweis -\family sans - -\family default -oder einer Marke zum/zur nächsten. -\end_layout -\begin_layout Subsection -Gehe zur Marke (Strg+>) -\end_layout +\lang english +Inserts a nomenclature entry as described in section +\begin_inset space ~ +\end_inset + + +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand ref +reference "sec:Nomenklatur/Glossar" -\begin_layout Standard -Wenn Sie mit -\family sans -Nächster -\begin_inset space \space{} \end_inset -Querverweis -\family default - bei einem gelandet sind, können Sie hiermit zur Marke gelangen. +. \end_layout \begin_layout Subsection -Abbildungs-, Tabellen-, Inhaltsverzeichnis +Tabelle \end_layout \begin_layout Standard -Damit können Sie durch -\family sans -A -\family default -nklicken zu einem in den Verzeichnissen genannten Punkt gehen. -\end_layout -\begin_layout Section +\lang english +Inserts a table. + Tables are described in section +\begin_inset space ~ +\end_inset -\family sans -Dokument -\begin_inset Index idx -status collapsed -\begin_layout Plain Layout -Dokument!menü@-Menü -\end_layout +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand ref +reference "sec:Tabellen" \end_inset - +. \end_layout \begin_layout Subsection - -\family sans -LaTeX-Protokoll +Grafik \end_layout \begin_layout Standard -Dieses Protokoll enthält alle Ausgaben der LaTeX-Läufe, wenn Sie eine Druckvorsc -hau erstellen usw. -\end_layout -\begin_layout Subsection -Komprimiert -\end_layout +\lang english +Inserts a graphic. + Graphics are described in section +\begin_inset space ~ +\end_inset -\begin_layout Standard -Wenn Sie diesen Menüpunkt ankreuzen -\family sans -, -\family default - wird das Dokument in komprimierter Form gespeichert, bleibt aber trotzdem - eine . -\family typewriter -lyx -\family default --Datei. -\end_layout -\begin_layout Section +\lang ngerman -\family sans -Werkzeuge -\end_layout +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand ref +reference "sec:Abbildungen" -\begin_layout Subsection +\end_inset -\family sans -Statistik -\end_layout -\begin_layout Standard -Zählt die Wörter und Zeichen, mit und ohne Leerzeichen, im Dokument oder - der Auswahl, die Sie getroffen haben. +\lang english +. \end_layout \begin_layout Subsection - -\family sans -TeX prüfen +URL \end_layout \begin_layout Standard -Das ist etwas für LaTeX-Profis. -\end_layout - -\begin_layout Subsection - -\family sans -TeX -\family default -- -\family sans -Informationen -\end_layout -\begin_layout Standard -Zeigt Informationen über die vorhandenen -\family sans -LaTe -\begin_inset ERT -status collapsed +\lang english +Inserts an URL as described in section +\begin_inset space ~ +\end_inset -\begin_layout Plain Layout -{} -\end_layout +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand ref +reference "sub:URLs" \end_inset -X-Klassen -\family default -, -\family sans -LaTe -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout +. +\end_layout -{} +\begin_layout Subsection +Hyperlink \end_layout +\begin_layout Standard + +\lang english +Inserts a hyperlink as described in section +\begin_inset space ~ \end_inset -X-Stile -\family default - und -\family sans -BibTe -\begin_inset ERT -status collapsed -\begin_layout Plain Layout +\lang ngerman -{} -\end_layout +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand ref +reference "sub:Hyperlinks" \end_inset -X-Stile -\family default -, zeigt den Inhalt einer ausgewählten Datei an und liest die Informationen - auf Wunsch neu ein. + +\lang english +. \end_layout \begin_layout Subsection - -\family sans -Neu konfigurieren +Fußnote \end_layout \begin_layout Standard -Liest alle für die Konfiguration von LyX erforderlichen Informationen neu - ein und konfiguriert LyX. - Danach ist ein Neustart notwendig. -\end_layout -\begin_layout LyX-Code +\lang english +Inserts a footnote, see section +\begin_inset space ~ +\end_inset -\end_layout -\begin_layout Chapter -Danksagung -\begin_inset CommandInset label -LatexCommand label -name "Danksagung" +\lang ngerman + +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand ref +reference "sec:Fußnoten" \end_inset +\lang english +. \end_layout -\begin_layout Standard -Eine Liste der LyX- -\begin_inset Quotes gld -\end_inset +\begin_layout Subsection +Randnotiz +\end_layout -Mitarbeiter -\begin_inset Quotes grd -\end_inset +\begin_layout Standard - und ihre Beiträge finden Sie unter -\family sans -Hilfe\SpecialChar \menuseparator -Über -\begin_inset space \space{} +\lang english +Inserts a marginal note, see section +\begin_inset space ~ \end_inset -Ly -\begin_inset ERT -status collapsed -\begin_layout Plain Layout +\lang ngerman -{} -\end_layout +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand ref +reference "sec:Randnotizen" \end_inset -X\SpecialChar \menuseparator -Mitwirkende -\family default + +\lang english . \end_layout -\begin_layout Chapter -\start_of_appendix -LyX-Einstellungen -\begin_inset CommandInset label -LatexCommand label -name "LyX-Einstellungen" - -\end_inset - - +\begin_layout Subsection +Kurztitel \end_layout \begin_layout Standard -In diesem Kapitel werden die Möglichkeiten des Menüs -\family sans -Werkzeuge\SpecialChar \menuseparator -Einstellungen\SpecialChar \ldots{} - -\family default - beschrieben, sofern das nicht bereits geschehen ist. - Dann wird nur noch darauf verwiesen. - Wenn Sie auf diesen Menüpunkt klicken, wird das Fenster -\family sans -Ly -\family default -\begin_inset ERT -status collapsed +\lang english +Inserts a short title, see section +\begin_inset space ~ +\end_inset -\begin_layout Plain Layout -{} -\end_layout +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand ref +reference "sec:Short-Titles" \end_inset +. +\end_layout -\family sans -X: Einstellun\SpecialChar \- -gen -\family default - geöffnet. - Der Baum im linken Teilfenster zeigt, was alles eingestellt werden kann. +\begin_layout Subsection +TeX-Code \end_layout -\begin_layout Section -Aussehen -\family sans -\series bold +\begin_layout Standard -\begin_inset space \space{} +\lang english +Inserts a TeX-Code Box, see section +\begin_inset space ~ \end_inset -& -\begin_inset space \space{} + +\lang ngerman + +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand ref +reference "sec:TeX-Code" + \end_inset -Handhabung + +\lang english + for a description. \end_layout \begin_layout Subsection -Benutzerschnittstelle +Programmlisting +\begin_inset Index idx +status collapsed + +\begin_layout Plain Layout +Programmlisting \end_layout -\begin_layout Description -GUI-Datei Der Standard ist -\family sans -default -\family default -, aber wenn Sie auf -\family sans -Durchsuchen\SpecialChar \ldots{} +\end_inset + -\family default - klicken, werden Ihnen weitere Dateien angeboten. \end_layout -\begin_deeper \begin_layout Standard -Sie können aber auch eigene verwenden, indem Sie vorhandene kopieren und - verändern. - -\family typewriter -default.ui -\family default - lädt zum Beispiel -\family typewriter -\shape italic + +\lang english +Inserts a program listings box. + Program listings are explained in the chapter \emph on -stdtoolbars.inc -\family default -\shape default - +Program Code Listings \emph default -und + of the \emph on - -\family typewriter -\shape italic -stdmenus.inc -\family default -. - Die Syntax ist ziemlich einfach, wie Sie sich überzeugen können: +Eingebettete Objekte +\emph default + Handbuch. \end_layout -\begin_layout Standard - -\family typewriter -Name -\begin_inset Quotes gld -\end_inset - -Bezeichnung -\begin_inset Quotes grd -\end_inset - - -\begin_inset Quotes gld -\end_inset - -LyX-Funktion -\begin_inset Quotes grd -\end_inset - - +\begin_layout Subsection +Datum \end_layout \begin_layout Standard -Alle LyX-Funktionen sind im Menü -\family sans -Hilfe\SpecialChar \menuseparator -LyX-Funktionen -\family default - aufgelistet. - -\end_layout -\begin_layout Standard -Wenn Sie zum Beispiel viel in Ihrem Dokument herumspringen müssen und die - fünf vordefinierten -\shape italic +\lang english +Inserts the actual date. + The format depends on the date format of the language that is used for + LyX's menus. + LyX offers various ways to insert a date which are explained and also compared + in the section \emph on -Lesezeichen -\shape default +External Material \emph default - nicht ausreichen, können Sie in -\family typewriter -\shape italic + of the \emph on -stdmenus.inc -\family default - im Abschnitt -\family typewriter -Menu "navigate_bookmarks" -\family default - den Eintrag Item -\family typewriter -"Save Bookmark 6" "bookmark-save 6" -\family default - hinzufügen, und schon haben Sie sechs Lesezeichen. +Eingebettete Objekte +\emph default + Handbuch. \end_layout -\begin_layout Standard - -\series bold -Anmerkung -\series default -: Wenn Sie solche Änderungen bei laufendem LyX durchführen, müssen Sie -\family sans -Werkzeuge -\family default -\SpecialChar \menuseparator - -\family sans -Neu -\begin_inset space \space{} -\end_inset +\begin_layout Section +Das Navigieren Menü +\begin_inset Index idx +status collapsed -konfigurieren -\family default - durchführen, bevor die Änderungen wirksam werden. +\begin_layout Plain Layout +Menü ! Navigieren \end_layout -\end_deeper -\begin_layout Description -Automatische -\begin_inset space ~ \end_inset -Hilfe -\end_layout -\begin_deeper -\begin_layout Description -Tooltips -\begin_inset space ~ -\end_inset +\end_layout -im -\begin_inset space ~ -\end_inset +\begin_layout Standard -Hauptarbeitsbereich +\lang english +This menu lists the existing chapters, sections, figures, tables, etc. \begin_inset space ~ \end_inset -aktivieren gibt Hinweise bei Einfügungen +of the current document. + This allows you to navigate easily through you document. \end_layout -\end_deeper -\begin_layout Description -Sitzung +\begin_layout Subsection +Lesezeichen \end_layout -\begin_deeper -\begin_layout Description -Erlaube -\begin_inset space ~ -\end_inset +\begin_layout Standard -Speichern/Wiederherstellen -\begin_inset space ~ +\lang english +With this menu entry you are able to define your own bookmarks. + This is useful when you are working on a large document and often have + to jump e. +\begin_inset space \thinspace{} \end_inset -des -\begin_inset space ~ +g. +\begin_inset space \space{} \end_inset -Aussehens +between section \begin_inset space ~ \end_inset -und +2.5 and 6.3. + To create bookmarks for this example, go to section \begin_inset space ~ \end_inset -der +2.5 and use the menu \family sans -\series bold -Abmessun- -\begin_inset Newline linebreak -\end_inset - -gen -\begin_inset space \space{} -\end_inset - -von -\begin_inset space \space{} -\end_inset - -Fenstern -\family default -\series default - -\begin_inset Newline newline -\end_inset - -Wenn dieser Parameter ange\SpecialChar \- -kreuzt ist, wird das LyX-Fenster dort geöffnet, - wo es beim letzten Mal war. -\end_layout - -\begin_layout Description -Cursor-Positionen +Save \begin_inset space ~ \end_inset -wiederherstellen Wenn dieser Parameter an\SpecialChar \- -ge\SpecialChar \- -kreuzt ist, wird der Cursor dort - positioniert, wo er beim letzten Mal war. -\end_layout - -\begin_layout Description -Geöffnete +Bookmark \begin_inset space ~ \end_inset -Dateien +1 +\family default +. + Then go to section \begin_inset space ~ \end_inset -der +6.3 and use +\family sans +Save \begin_inset space ~ \end_inset -letzten +Bookmark \begin_inset space ~ \end_inset -Sitzung -\begin_inset space ~ -\end_inset -laden ist selbsterklärend und -\begin_inset Newline linebreak +\family default +2. + Now you can jump easily between these sections by using the menu or by + the key bindings +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "bookmark-goto 1" \end_inset -hilfreich, wenn man längere Zeit mit denselben Dateien arbeitet. -\end_layout - -\begin_layout Description -Lösche -\begin_inset space ~ + and +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "bookmark-goto 2" \end_inset -alle -\begin_inset space ~ -\end_inset +. +\end_layout -Sitzungsinformationen löscht Informationen wie z.B. - die zuletzt geöffneten Dokumente, die letzte Cursorposition, Lesezeichen, - Änderungen in den Werkzeugleistenpositionen, u. -\begin_inset space ~ -\end_inset +\begin_layout Standard -Ä. +\lang english +You can also use bookmarks to jump between several opened documents. + The saved bookmarks are valid till the document is closed. \end_layout -\end_deeper -\begin_layout Description -Dokumente +\begin_layout Subsection +Nächste Notiz, Änderung, Querverweis \end_layout -\begin_deeper -\begin_layout Description -Sicherung -\begin_inset space ~ -\end_inset +\begin_layout Standard -der -\begin_inset space ~ -\end_inset +\lang english +Jump to the next note, change, or cross-reference following the current + cursor position. +\end_layout -Dokumente -\begin_inset space ~ -\end_inset +\begin_layout Subsection +Gehe zur Marke +\end_layout -alle -\begin_inset space ~ -\end_inset +\begin_layout Standard -\SpecialChar \ldots{} +\lang english +Only active when the cursor is in front of a cross-reference. + Sets the cursor before the referenced label, the same as if you right-click + on a cross-reference box. +\end_layout -\begin_inset space ~ -\end_inset +\begin_layout Section +Das Dokument Menü +\begin_inset Index idx +status collapsed -Minuten Hier können Sie die automatische Datensicherung während einer Sitzung - (de)aktivieren und das Zeitintervall festlegen, in dem das passieren soll. +\begin_layout Plain Layout +Menü ! Dokument \end_layout -\begin_layout Description -Maximale -\begin_inset space ~ \end_inset -Anzahl -\begin_inset space ~ -\end_inset -letzter -\begin_inset space ~ -\end_inset +\end_layout -Dateien Außerdem können Sie angeben, wie viele Dateien LyX maximal anzeigen - soll. +\begin_layout Subsection +Änderungsverfolgung \end_layout -\begin_layout Description -Dokument -\begin_inset space ~ -\end_inset +\begin_layout Standard -in +\lang english +Change Tracking is described in section \begin_inset space ~ \end_inset -Unterfenstern -\begin_inset space ~ + +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand ref +reference "sec:Änderungsverfolgung" + \end_inset -öffnen Wenn dieser Parameter angekreuzt ist, wird das neue Dokument im selben - Fenster mit einem neuen Reiter geöffnet, sonst in einem neuen Fenster (wie - zum Beispiel bei OpenOffice oder Mac). +. \end_layout -\end_deeper \begin_layout Subsection -Bildschirmschriften -\begin_inset CommandInset label -LatexCommand label -name "Bildschirmschriften" +LaT +\begin_inset ERT +status collapsed + +\begin_layout Plain Layout + +{} +\end_layout \end_inset +eX-Protokoll +\end_layout + +\begin_layout Standard +\lang english +After running LaTeX by viewing or exporting a document, this menu will be + enabled. + It shows the logfile of the used LaTeX-program. \end_layout \begin_layout Standard -Hier legen Sie die von LyX zur + +\lang english +Here you can see how LaTeX works in the background. + \emph on -Darstellung +Experts \emph default - verwendeten Schriften und damit verbundene Daten fest. -\end_layout - -\begin_layout Description -Serifenschrift Auswahl einer Schrift mit Serifen. - Sie können natürlich auch eine serifenfreie oder Schreibmaschinenschrift - auswählen, aber das macht wenig Sinn. - Sinn macht auf jeden Fall, Schriften aus derselben Gruppe zu wählen. - Dann sind die Größenverhältnisse untereinander gewahrt. + will find in it reasons for LaTeX-errors. \end_layout -\begin_layout Description -Serifenlos Auswahl einer serifenfreien Schrift. +\begin_layout Subsection +Gliederung \end_layout -\begin_layout Description -Schreibmaschine Auswahl einer Schrift mit festen Abständen. -\end_layout +\begin_layout Standard -\begin_layout Description -Vergrößerung +\lang english +Opens the TOC/Outline window as described in section \begin_inset space ~ \end_inset -% Hiermit können Sie die Standardgröße der Bildschirmschriften verändern. -\end_layout -\begin_layout Description -Bildschirm-DPI Hiermit können Sie die Auflösung der Bildschirmschriften - festlegen. -\end_layout +\lang ngerman + +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand ref +reference "sec:Navigieren" -\begin_layout Description -Schriftgrößen Hier können Sie die Größenverhältnisse der zehn verschiedenen, - von LaTeX her bekannten, Schriftgrößen untereinander festlegen, siehe auch - Seite -\begin_inset space ~ \end_inset +\lang english + and +\lang ngerman + \begin_inset CommandInset ref -LatexCommand pageref -reference "Fontgröße" +LatexCommand ref +reference "sec:Inhaltsverzeichnis" \end_inset + +\lang english . - Vielleicht macht es bei manchen Monitoren Sinn, die Größenverhältnisse - zu ändern. \end_layout -\begin_layout Description -Pixmap-Zwischenspeicher -\begin_inset space ~ -\end_inset - -benutzen, -\begin_inset space ~ -\end_inset +\begin_layout Subsection +Anhang hier beginnen +\end_layout -um -\begin_inset space ~ -\end_inset +\begin_layout Standard -die +\lang english +This menu will start the appendix of the document at the current cursor + position as described in section \begin_inset space ~ \end_inset -Darstellung -\begin_inset space ~ -\end_inset -von -\begin_inset space ~ -\end_inset +\lang ngerman -Zeichen -\begin_inset space ~ -\end_inset +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand ref +reference "sec:Anhang" -zu -\family sans -\series bold - be- -\begin_inset Newline linebreak \end_inset -schleunigen -\family default -\series default - Wenn diese Option verwendet wird, muss LyX die Bildschirmanzeige nicht - so häufig neu aufbauen. - Dies führt zu einer besseren Performance, besonders bei langsameren Systemen. - Auf der anderen Seite können dadurch die Bildschirmschriften etwas pixelig - aussehen. - Die Verwendung dieser Option hängt also davon ab, ob Sie Geschwindigkeit - oder gute Ansicht bevorzugen. - Beachten Sie, dass der Pixmap-Cache nur unter Mac -\begin_inset space ~ -\end_inset -OS und Windows verfügbar und nützlich ist. +\lang english +. \end_layout \begin_layout Subsection -Farben +Komprimiert \end_layout \begin_layout Standard -Hier können Sie die Farben der verschiedenen LyX-Elemente ändern. - Probieren Sie es, wenn Ihnen die eine oder andere Farbe nicht gefällt. - Dabei wird nur die erste Änderung mit Übernehmen durchgeführt. - Ab der zweiten müssen Sie die Änderung speichern und LyX neu starten. - In der Dokumentation wird aber immer auf die Standardfarben Bezug genommen. + +\lang english +Un/compresses the current document. \end_layout -\begin_layout Standard -Im Fenster rechts werden die von LyX verwendeten Farben für folgende Elemente - definiert: +\begin_layout Subsection +Einstellungen \end_layout -\begin_layout Description -Abstandsmarkierungen ist die Farbe, in der zum Beispiel ein variabler horizontal -er Abstand dargestellt wird, siehe Abschnitt -\begin_inset space \space{} -\end_inset +\begin_layout Standard + +\lang english +The document settings are described in appendix +\begin_inset space ~ +\end_inset \begin_inset CommandInset ref -LatexCommand vref -reference "Variabler-horiz-Abstand" +LatexCommand ref +reference "chap:Dokument-Einstellungen" \end_inset . \end_layout -\begin_layout Description -Anhangskennzeichnung ist die Farbe für die Trennlinie zwischen Dokument - und Anhang, siehe Kapitel -\begin_inset space \space{} -\end_inset - - -\begin_inset CommandInset ref -LatexCommand vref -reference "Danksagung" - -\end_inset +\begin_layout Section +Das Werkzeuge Menü +\begin_inset Index idx +status collapsed -. +\begin_layout Plain Layout +Menü ! Werkzeuge \end_layout -\begin_layout Description -Ausgewählter -\begin_inset space ~ \end_inset -Text -\color red -wird noch beschrieben + \end_layout -\begin_layout Description -Auswahl ist die Hintergrundfarbe für markierten Text. +\begin_layout Subsection +Rechtschreibprüfung \end_layout -\begin_layout Description -Balken +\begin_layout Standard +Rechtschreibprüfung ist in Abschnitt \begin_inset space ~ \end_inset -für -\begin_inset space ~ + +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand ref +reference "sec:Rechtschreibprüfung" + \end_inset -Tiefe ist die Farbe der Linien, die Sie hier links sehen. + beschrieben. \end_layout -\begin_layout Description -Balken -\begin_inset space ~ -\end_inset +\begin_layout Subsection +Thesaurus +\end_layout -für +\begin_layout Standard +Der Thesaurus ist in Abschnitt \begin_inset space ~ \end_inset -Änderung ist die Farbe, mit der Änderungen angezeigt werden, wenn Sie unter - -\family sans -Dokument\SpecialChar \menuseparator -Änderungsverfolgung -\family default - -\family sans -Änderungen -\begin_inset space \space{} + +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand ref +reference "sec:Thesaurus" + \end_inset -verfolgen -\family default - angekreuzt haben. + beschrieben. \end_layout -\begin_layout Description -Befehlseinfügung Wenn Sie zum Beispiel einen URL einfügen, können Sie hiermit - die Farbe der Beschriftung ändern. +\begin_layout Subsection +Statistik +\begin_inset Index idx +status collapsed + +\begin_layout Plain Layout +Wörter zählen \end_layout -\begin_layout Description -Befehlseinfügung -\begin_inset space ~ \end_inset -(Hintergrund) Wenn Sie zum Beispiel einen URL einfügen, können Sie hiermit - die Farbe des Hintergrundes ändern, falls das zu sehen ist. + +\begin_inset Index idx +status collapsed + +\begin_layout Plain Layout +Zeichen zählen \end_layout -\begin_layout Description -Befehlseinfügung -\begin_inset space ~ \end_inset -(Rahmen) Wenn Sie zum Beispiel einen URL einfügen, können Sie hiermit die - Farbe des Rahmens ändern, falls das zu sehen ist. + \end_layout -\begin_layout Description -Cursor ist die Cursorfarbe. +\begin_layout Standard + +\lang english +Counts the number of words and characters in the actual document or the + highlighted document part. \end_layout -\begin_layout Description -Einfügung -\begin_inset space ~ -\end_inset +\begin_layout Subsection +TeX-Informationen +\begin_inset Index idx +status collapsed -(Hintergrund) wird nicht benutzt +\begin_layout Plain Layout +TeX-Informationen \end_layout -\begin_layout Description -Einfügung -\begin_inset space ~ \end_inset -(Rahmen) -\color red -wird noch beschrieben + \end_layout -\begin_layout Description -Einklappbare -\begin_inset space ~ -\end_inset +\begin_layout Standard -Einfügung -\begin_inset space ~ -\end_inset +\lang english +Shows you a list of the classes and styles installed in your LaTeX-system. +\end_layout + +\begin_layout Subsection +Neu konfigurieren +\begin_inset Index idx +status collapsed + +\begin_layout Plain Layout +LyX ! Neu konfigurieren|see +\begin_inset ERT +status collapsed + +\begin_layout Plain Layout -(Rahmen) ist die Farbe, mit der der Text einer einklappbaren Einfügung – - zum Beispiel eine Fußnote – umrahmt wird. +{ \end_layout -\begin_layout Description -Einklappbare -\begin_inset space ~ \end_inset -Einfügung -\begin_inset space ~ -\end_inset +Neukonfiguration von LyX +\begin_inset ERT +status collapsed -(Text) ist die Farbe, mit der der Name einer einklappbaren Einfügung – zum - Beispiel eine -\family sans -Fußnote -\family default - – geschrieben wird. +\begin_layout Plain Layout + +} \end_layout -\begin_layout Description -Fußnote -\begin_inset space ~ \end_inset -(Marke) ist die Farbe der Fußnotenmarke. + \end_layout -\begin_layout Description -Gelöschter -\begin_inset space ~ \end_inset -Text ist die Farbe des gelöschten Texts der von der Änderungsverfolgung - aufgezeichnet wurde. + +\begin_inset Index idx +status collapsed + +\begin_layout Plain Layout +Neukonfiguration von LyX \end_layout -\begin_layout Description -Geänderter -\begin_inset space ~ \end_inset -Text -\begin_inset space ~ -\end_inset -1. -\begin_inset space ~ -\end_inset +\end_layout -\SpecialChar \ldots{} +\begin_layout Standard +\lang english +This menu entry reconfigures LyX; that is, LyX looks for LaTeX-packages + and needed programs it needs; see also section \begin_inset space ~ \end_inset -5. -\begin_inset space ~ -\end_inset -Autor ist die Farbe des geänderten Texts der von der Änderungsverfolgung - aufgezeichnet wurde. -\end_layout +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand ref +reference "sec:Basic-LyX-Setup" -\begin_layout Description -Grafik -\begin_inset space ~ \end_inset -(Hintergrund) ist die Farbe, mit der zum Beispiel der Hintergrund von Schaltknöp -fen in LyX dargestellt wird. +. \end_layout -\begin_layout Description -Grauschrift-Einfügung -\begin_inset space ~ +\begin_layout Subsection +Einstellungen +\end_layout + +\begin_layout Standard + +\lang english +The preferences dialog is described in detail in appendix +\begin_inset space \thinspace{} \end_inset -(Hintergrund) ist die Farbe, mit der das Wort -\emph on -Grauschrift -\emph default - bei einer Grauschrift-Notiz hinterlegt wird. -\end_layout -\begin_layout Description -Grauschrift-Einfügung -\begin_inset space ~ +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand ref +reference "chap:Der-Einstellungen-Dialog" + \end_inset -(Marke) ist die Farbe der Grauschrift-Marke. +. \end_layout -\begin_layout Description -Hintergrund ist die Hintergrundfarbe des LyX-Fensters. +\begin_layout Section +Das Hilfe Menü +\begin_inset Index idx +status collapsed + +\begin_layout Plain Layout +Menü ! Hilfe \end_layout -\begin_layout Description -Hinzugefügter -\begin_inset space ~ \end_inset -Text ist die Farbe des hinzugefügten Texts der von der Änderungsverfolgung - aufgezeichnet wurde. + \end_layout -\begin_layout Description -Knopf +\begin_layout Standard + +\lang english +This menu opens the documentation files of LyX in the language of LyX's + menus. +\end_layout + +\begin_layout Standard + +\lang english +The menu +\family sans +LaTeX \begin_inset space ~ \end_inset -(Hintergrund +Configuration +\family default + shows a LyX-document with information about the LaTeX-packages and classes + found by LyX (see also section \begin_inset space ~ \end_inset -bei -\begin_inset space ~ + +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand ref +reference "sec:LaTeX-Setup" + \end_inset -Fokus) ist die Farbe, mit der zum Beispiel der Hintergrund von Einfügungen - wie LyX-Code oder URL dargestellt wird, wenn der Cursor darauf zeigt. +). \end_layout -\begin_layout Description -Knopf -\begin_inset space ~ +\begin_layout Section +Werkzeugleisten +\begin_inset CommandInset label +LatexCommand label +name "sec:Werkzeugleisten" + \end_inset -(Hintergrund) ist die Farbe, mit der zum Beispiel der Hintergrund von Einfügunge -n wie LyX-Code oder URL dargestellt wird, wenn der Cursor nicht darauf zeigt. + \end_layout -\begin_layout Description -Knopf +\begin_layout Standard + +\lang english +How to show or hide toolbars is explained in section \begin_inset space ~ \end_inset -(Rahmen) ist die Farbe, mit der der Rahmen solcher Einfügungen gezeichnet - wird. -\end_layout -\begin_layout Description -Kommentar -\begin_inset space ~ +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand ref +reference "sub:Werkzeugleisten" + \end_inset -(Hintergrund) ist die Farbe, mit der das Wort +. +\end_layout + +\begin_layout Standard + +\lang english +It is also possible to define custom toolbars. + This is described in the \emph on -Kommentar +Additional Features \emph default - bei einer Kommentar -\begin_inset ERT -status open + Handbuch. +\end_layout -\begin_layout Plain Layout +\begin_layout Subsection +Standard-Werkzeugleiste +\begin_inset Index idx +status collapsed -"= +\begin_layout Plain Layout +Werkzeugleiste ! Standard \end_layout \end_inset -Notiz hinterlegt wird. + \end_layout -\begin_layout Description -Kommentar -\begin_inset space ~ -\end_inset +\begin_layout Standard +\begin_inset Graphics + filename D:/LyXSVN/LyX2.0.x/lib/doc/clipart/StandardToolbar.png + width 100col% -(Marke) ist die Farbe, mit der das Wort -\emph on -Kommentar -\emph default - bei einer Kommentar -\begin_inset ERT -status open +\end_inset -\begin_layout Plain Layout -"= \end_layout +\begin_layout Standard +\begin_inset VSpace defskip \end_inset -Notiz geschrieben wird. + \end_layout -\begin_layout Description -LaTe +\begin_layout Standard +Die Standard-Werkzeugleiste enthält wie oben gezeigt von links nach rechts + die folgenden Knöpfe: \begin_inset ERT status collapsed \begin_layout Plain Layout -{} + +\backslash +setlength{ +\backslash +LTleft}{0pt} \end_layout \end_inset -X-Fehler ist die Farbe der Hervorhebung von Bereichen, die einen LaTeX-Fehler - verursachen. -\end_layout -\begin_layout Description -LaTe -\begin_inset ERT +\begin_inset Note Note status collapsed \begin_layout Plain Layout - -{} +Dies ist notwendig, um die lange Tabelle links auszurichten. + Siehe das Handbuch +\emph on +Eingebettete Objekte +\emph default + für weitere Informationen. \end_layout \end_inset -X-Text ist die Farbe, mit der der Text eines TeX-Code-Kästchens geschrieben - wird. + \end_layout -\begin_layout Description -Legende -\begin_inset space ~ +\begin_layout Standard +\begin_inset VSpace defskip \end_inset -(Rahmen) ist die Farbe, mit der eine Legende (siehe Abschnitt -\begin_inset space \space{} -\end_inset +\end_layout -\begin_inset CommandInset ref -LatexCommand vref -reference "Legende,-Legende-oben-unten" +\begin_layout Standard +\begin_inset Tabular + + + + + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +\begin_inset Graphics + filename D:/LyXSVN/LyX2.0.x/lib/doc/clipart/ToolbarEnvBox.png + clip \end_inset -) eingerahmt wird. -\end_layout -\begin_layout Description -Mathe ist die Farbe, mit der ein mathematischer Ausdruck geschrieben wird. \end_layout -\begin_layout Description -Mathe -\begin_inset space ~ \end_inset + + +\begin_inset Text -(Ecken) ist die Farbe, mit der ein mathematischer Ausdruck an den Ecken - -\emph on -eingerahmt -\emph default - wird, wenn der Cursor -\emph on -nicht im Ausdruck -\emph default - steht. - Wenn Sie mathematische Ausdrücke in LyX leichter erkennen wollen, sollten - Sie diese Farbe ändern. +\begin_layout Plain Layout +Auswahlbox für die Paragraph Umgebungen \end_layout -\begin_layout Description -Mathe -\begin_inset space ~ \end_inset + + + -(Hintergrund) ist die Hintergrundfarbe eines mathematischen Ausdrucks, wenn - der Cursor -\emph on -nicht im Ausdruck -\emph default - steht. -\end_layout - -\begin_layout Description -Mathe -\begin_inset space ~ \end_inset -(Linie) ist die Farbe, mit der das Rechteck umrahmt ist, in das Sie etwas - schreiben können. + \end_layout -\begin_layout Description -Mathe -\begin_inset space ~ +\begin_layout Standard +\begin_inset VSpace -10mm \end_inset -(Rahmen) ist die Farbe, mit der ein mathematischer Ausdruck an den Ecken - -\emph on -eingerahmt -\emph default - wird, wenn der Cursor -\emph on -im Ausdruck -\emph default - steht. + \end_layout -\begin_layout Description -Mathe-Makro -\begin_inset space ~ -\end_inset +\begin_layout Standard +\align left +\begin_inset Tabular + + + + + + +\begin_inset Text -(Alter -\begin_inset space ~ +\begin_layout Plain Layout + +\family sans +\begin_inset Info +type "icon" +arg "buffer-new" \end_inset -Parameter) -\color red -wird noch beschrieben + \end_layout -\begin_layout Description -Mathe-Makro -\begin_inset space ~ \end_inset + + +\begin_inset Text -(Ausgeblendet) -\color red -wird noch beschrieben +\begin_layout Plain Layout + +\family sans +Datei\SpecialChar \menuseparator +Neu \end_layout -\begin_layout Description -Mathe-Makro -\begin_inset space ~ \end_inset + + + + +\begin_inset Text -(Hintergrund) -\color red -wird noch beschrieben -\end_layout +\begin_layout Plain Layout -\begin_layout Description -Mathe-Makro -\begin_inset space ~ +\family sans +\begin_inset Info +type "icon" +arg "file-open" \end_inset -(Marke) -\color red -wird noch beschrieben + \end_layout -\begin_layout Description -Mathe-Makro -\begin_inset space ~ \end_inset + + +\begin_inset Text -(Neuer -\begin_inset space ~ -\end_inset +\begin_layout Plain Layout -Parameter) -\color red -wird noch beschrieben +\family sans +Datei\SpecialChar \menuseparator +Öffnen \end_layout -\begin_layout Description -Mathe-Makro -\begin_inset space ~ \end_inset + + + + +\begin_inset Text -(Rahmen) -\color red -wird noch beschrieben -\end_layout +\begin_layout Plain Layout -\begin_layout Description -Mathe-Makro -\begin_inset space ~ +\family sans +\begin_inset Info +type "icon" +arg "buffer-write" \end_inset -(Schwebender -\begin_inset space ~ -\end_inset -Hintergrund) -\color red -wird noch beschrieben \end_layout -\begin_layout Description -Neue -\begin_inset space ~ \end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout -Seite ist die Farbe, mit der die Linie für eine neue Seite gezeichnet wird. +\family sans +Datei\SpecialChar \menuseparator +Speichern \end_layout -\begin_layout Description -Notiz -\begin_inset space ~ \end_inset + + + + +\begin_inset Text -(Hintergrund) ist die Hintergrundfarbe für die LyX-Notiz. -\end_layout +\begin_layout Plain Layout -\begin_layout Description -Notiz -\begin_inset space ~ +\family sans +\begin_inset Info +type "icon" +arg "dialog-show print" \end_inset -(Marke) ist die Farbe, mit der das Wort -\emph on -Notiz -\emph default - bei einer LyX-Notiz geschrieben wird. -\end_layout -\begin_layout Description -Obere/untere -\begin_inset space ~ -\end_inset +\end_layout -Linie ist die Farbe, in der zum Beispiel eine horizontale Linie wie in Abschnitt -\begin_inset space \space{} \end_inset + + +\begin_inset Text +\begin_layout Plain Layout -\begin_inset CommandInset ref -LatexCommand vref -reference "Horizontale-Linien" +\family sans +Datei\SpecialChar \menuseparator +Drucken +\end_layout \end_inset + + + + +\begin_inset Text - dargestellt wird. -\end_layout +\begin_layout Plain Layout -\begin_layout Description -Progammlistings -\begin_inset space ~ +\family sans +\begin_inset Info +type "icon" +arg "dialog-show spellchecker" \end_inset -(Hintergrund) ist die Hintergrundfarbe von Programmlistings. + \end_layout -\begin_layout Description -Randnotiz -\begin_inset space ~ \end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout -(Marke) ist die Farbe, mit der die Marke der Randnotiz beschriftet ist. +\family sans +Werkzeuge\SpecialChar \menuseparator +Rechtschreibprüfung \end_layout -\begin_layout Description -Schattierte -\begin_inset space ~ \end_inset + + + + +\begin_inset Text -Box ist die Hintergrundfarbe für die schattierte Box. -\end_layout +\begin_layout Plain Layout -\begin_layout Description -Seitenumbruch -\begin_inset space ~ +\family sans +\begin_inset Info +type "icon" +arg "undo" \end_inset -/ -\begin_inset space ~ -\end_inset -Zeilenumbruch ist die Farbe für die Trennlinie zwischen zwei Seiten. \end_layout -\begin_layout Description -Sonderzeichen ist die Farbe für Sonderzeichen (Einfügen\SpecialChar \menuseparator -Sonderzeichen\SpecialChar \menuseparator -\SpecialChar \ldots{} -) +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\family sans +Bearbeiten\SpecialChar \menuseparator +Rückgängig +\end_layout + +\end_inset + + + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\family sans +\begin_inset Info +type "icon" +arg "redo" +\end_inset + + +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\family sans +Bearbeiten\SpecialChar \menuseparator +Wiederholen +\end_layout + +\end_inset + + + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\family sans +\begin_inset Info +type "icon" +arg "cut" +\end_inset + + +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\family sans +Bearbeiten\SpecialChar \menuseparator +Ausschneiden +\end_layout + +\end_inset + + + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\family sans +\begin_inset Info +type "icon" +arg "copy" +\end_inset + + +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\family sans +Bearbeiten\SpecialChar \menuseparator +Kopieren +\end_layout + +\end_inset + + + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\family sans +\begin_inset Info +type "icon" +arg "paste" +\end_inset + + +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\family sans +Bearbeiten\SpecialChar \menuseparator +Einfügen +\end_layout + +\end_inset + + + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\family sans +\begin_inset Info +type "icon" +arg "dialog-show findreplace" +\end_inset + + +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\family sans +Bearbeiten\SpecialChar \menuseparator +Suchen +\begin_inset space \thinspace{} +\end_inset + +& +\begin_inset space \thinspace{} +\end_inset + +Ersetzen +\end_layout + +\end_inset + + + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\family sans +\begin_inset Info +type "icon" +arg "bookmark-goto 0" +\end_inset + + +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\family sans +Navigieren\SpecialChar \menuseparator +Lesezeichen\SpecialChar \menuseparator +Gehe +\begin_inset space ~ +\end_inset + +zurück +\end_layout + +\end_inset + + + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\family sans +\begin_inset Info +type "icon" +arg "font-emph" +\end_inset + + +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +Text hervorheben, Funktion des +\family sans +Bearbeiten\SpecialChar \menuseparator +Textstil +\family default + Dialogs +\end_layout + +\end_inset + + + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\family sans +\begin_inset Info +type "icon" +arg "font-noun" +\end_inset + + +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +Text als Eigenname setzen, Funktion des +\family sans +Bearbeiten\SpecialChar \menuseparator +Textstil +\family default + Dialogs +\end_layout + +\end_inset + + + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\family sans +\begin_inset Info +type "icon" +arg "textstyle-apply" +\end_inset + + +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +Formatiert Text unter Benutzung der aktuellen Einstellungen des +\family sans +Bearbeiten\SpecialChar \menuseparator +Textstil +\family default + Dialogs +\end_layout + +\end_inset + + + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\family sans +\begin_inset Info +type "icon" +arg "math-mode" +\end_inset + + +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\family sans +Einfügen\SpecialChar \menuseparator +Mathe\SpecialChar \menuseparator +Eingebettete +\begin_inset space ~ +\end_inset + +Formel +\end_layout + +\end_inset + + + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\family sans +\begin_inset Info +type "icon" +arg "dialog-show-new-inset graphics" +\end_inset + + +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\family sans +Einfügen\SpecialChar \menuseparator +Grafik +\end_layout + +\end_inset + + + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +\begin_inset Info +type "icon" +arg "tabular-insert" +\end_inset + + +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\family sans +Einfügen\SpecialChar \menuseparator +Tabelle +\end_layout + +\end_inset + + + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\family sans +\begin_inset Info +type "icon" +arg "dialog-toggle toc" +\end_inset + + +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +Gliederung an/aus, +\family sans +Dokument\SpecialChar \menuseparator +Gliederung +\end_layout + +\end_inset + + + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\family sans +\begin_inset Info +type "icon" +arg "toolbar-toggle math" +\end_inset + + +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +Mathe-Werkzeugleiste an/aus +\end_layout + +\end_inset + + + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\family sans +\begin_inset Info +type "icon" +arg "toolbar-toggle table" +\end_inset + + +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +Tabellen-Werkzeugleiste an/aus +\end_layout + +\end_inset + + + + +\end_inset + + +\end_layout + +\begin_layout Subsection +Extra-Werkzeugleiste +\begin_inset Index idx +status collapsed + +\begin_layout Plain Layout +Werkzeugleiste ! Extra +\end_layout + +\end_inset + + +\end_layout + +\begin_layout Standard +\begin_inset Graphics + filename D:/LyXSVN/LyX2.0.x/lib/doc/clipart/ExtraToolbar.png + width 100col% + +\end_inset + + +\end_layout + +\begin_layout Standard +\begin_inset VSpace defskip +\end_inset + + +\end_layout + +\begin_layout Standard +Die Extra-Werkzeugleiste enthält wie oben gezeigt von links nach rechts + die folgenden Knöpfe: +\end_layout + +\begin_layout Standard +\begin_inset VSpace defskip +\end_inset + + +\end_layout + +\begin_layout Standard +\begin_inset Tabular + + + + + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\family sans +\begin_inset Info +type "icon" +arg "layout" +\end_inset + + +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +Standard +\end_layout + +\end_inset + + + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\family sans +\begin_inset Info +type "icon" +arg "layout Enumerate" +\end_inset + + +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +Aufzählung +\end_layout + +\end_inset + + + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\family sans +\begin_inset Info +type "icon" +arg "layout Itemize" +\end_inset + + +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +Auflistung +\end_layout + +\end_inset + + + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\family sans +\begin_inset Info +type "icon" +arg "layout List" +\end_inset + + +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +Liste +\end_layout + +\end_inset + + + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\family sans +\begin_inset Info +type "icon" +arg "layout Description" +\end_inset + + +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +Beschreibung +\end_layout + +\end_inset + + + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\family sans +\begin_inset Info +type "icon" +arg "depth-increment" +\end_inset + + +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\family sans +Bearbeiten\SpecialChar \menuseparator +Listentiefe +\begin_inset space ~ +\end_inset + +erhöhen +\end_layout + +\end_inset + + + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\family sans +\begin_inset Info +type "icon" +arg "depth-decrement" +\end_inset + + +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\family sans +Bearbeiten\SpecialChar \menuseparator +Listentiefe +\begin_inset space ~ +\end_inset + +verringern +\end_layout + +\end_inset + + + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\family sans +\begin_inset Info +type "icon" +arg "float-insert figure" +\end_inset + + +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\family sans +Einfügen\SpecialChar \menuseparator +Gleitobjekt\SpecialChar \menuseparator +Abbildung +\end_layout + +\end_inset + + + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\family sans +\begin_inset Info +type "icon" +arg "float-insert table" +\end_inset + + +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\family sans +Einfügen\SpecialChar \menuseparator +Gleitobjekt\SpecialChar \menuseparator +Tabelle +\end_layout + +\end_inset + + + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\family sans +\begin_inset Info +type "icon" +arg "label-insert" +\end_inset + + +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\family sans +Einfügen\SpecialChar \menuseparator +Marke +\end_layout + +\end_inset + + + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\family sans +\begin_inset Info +type "icon" +arg "dialog-show-new-inset ref" +\end_inset + + +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\family sans +Einfügen\SpecialChar \menuseparator +Querverweis +\end_layout + +\end_inset + + + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\family sans +\begin_inset Info +type "icon" +arg "dialog-show-new-inset citation" +\end_inset + + +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\family sans +Einfügen\SpecialChar \menuseparator +Literaturverweis +\end_layout + +\end_inset + + + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\family sans +\begin_inset Info +type "icon" +arg "index-insert" +\end_inset + + +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\family sans +Einfügen\SpecialChar \menuseparator +Stichwort +\end_layout + +\end_inset + + + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\family sans +\begin_inset Info +type "icon" +arg "nomencl-insert" +\end_inset + + +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\family sans +Einfügen\SpecialChar \menuseparator +Nomenklatureintrag +\end_layout + +\end_inset + + + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\family sans +\begin_inset Info +type "icon" +arg "footnote-insert" +\end_inset + + +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\family sans +Einfügen\SpecialChar \menuseparator +Fußnote +\end_layout + +\end_inset + + + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\family sans +\begin_inset Info +type "icon" +arg "marginalnote-insert" +\end_inset + + +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\family sans +Einfügen\SpecialChar \menuseparator +Randnotiz +\end_layout + +\end_inset + + + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\family sans +\begin_inset Info +type "icon" +arg "note-insert" +\end_inset + + +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\family sans +Einfügen\SpecialChar \menuseparator +Notiz\SpecialChar \menuseparator +LyX-Notiz +\end_layout + +\end_inset + + + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\family sans +\begin_inset Info +type "icon" +arg "box-insert Frameless" +\end_inset + + +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\family sans +Einfügen\SpecialChar \menuseparator +Box +\end_layout + +\end_inset + + + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\family sans +\begin_inset Info +type "icon" +arg "href-insert" +\end_inset + + +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\family sans +Einfügen\SpecialChar \menuseparator +URL +\end_layout + +\end_inset + + + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\family sans +\begin_inset Info +type "icon" +arg "ert-insert" +\end_inset + + +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\family sans +Einfügen\SpecialChar \menuseparator +T +\family default + +\begin_inset ERT +status collapsed + +\begin_layout Plain Layout + +{} +\end_layout + +\end_inset + + +\family sans +eX-Code +\end_layout + +\end_inset + + + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\family sans +\begin_inset Info +type "icon" +arg "math-macro newmacroname newcommand" +\end_inset + + +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\family sans +Einfügen\SpecialChar \menuseparator +Mathe\SpecialChar \menuseparator +Makro +\end_layout + +\end_inset + + + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\family sans +\begin_inset Info +type "icon" +arg "dialog-show-new-inset include" +\end_inset + + +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\family sans +Einfügen\SpecialChar \menuseparator +Datei\SpecialChar \menuseparator +Unterdokument +\end_layout + +\end_inset + + + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\family sans +\begin_inset Info +type "icon" +arg "dialog-show character" +\end_inset + + +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\family sans +Bearbeiten\SpecialChar \menuseparator +Textstil +\end_layout + +\end_inset + + + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\family sans +\begin_inset Info +type "icon" +arg "layout-paragraph" +\end_inset + + +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\family sans +Bearbeiten\SpecialChar \menuseparator +Absatz-Einstellungen +\end_layout + +\end_inset + + + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\family sans +\begin_inset Info +type "icon" +arg "thesaurus-entry" +\end_inset + + +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\family sans +Werkzeuge\SpecialChar \menuseparator +Thesaurus +\end_layout + +\end_inset + + + + +\end_inset + + +\end_layout + +\begin_layout Subsection +Ansicht / Aktualisieren-Werkzeugleiste +\begin_inset Index idx +status collapsed + +\begin_layout Plain Layout +Werkzeugleiste ! Ansicht / Aktualisieren +\end_layout + +\end_inset + + +\end_layout + +\begin_layout Standard +\begin_inset Graphics + filename D:/LyXSVN/LyX2.0.x/lib/doc/clipart/ViewToolbar.png + +\end_inset + + +\end_layout + +\begin_layout Standard +\begin_inset VSpace defskip +\end_inset + + +\end_layout + +\begin_layout Standard +Die Ansicht / Aktualisieren-Werkzeugleiste enthält wie oben gezeigt von + links nach rechts die folgenden Knöpfe: +\end_layout + +\begin_layout Standard +\begin_inset VSpace defskip +\end_inset + + +\end_layout + +\begin_layout Standard +\begin_inset Tabular + + + + + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\family sans +\begin_inset Info +type "icon" +arg "buffer-view" +\end_inset + + +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\family sans +Ansicht\SpecialChar \menuseparator +Ansehen +\end_layout + +\end_inset + + + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\family sans +\begin_inset Info +type "icon" +arg "buffer-update" +\end_inset + + +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\family sans +Ansicht\SpecialChar \menuseparator +Aktualisieren +\end_layout + +\end_inset + + + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\family sans +\begin_inset Info +type "icon" +arg "master-buffer-view" +\end_inset + + +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\family sans +Ansicht\SpecialChar \menuseparator +Hauptdokument +\begin_inset space ~ +\end_inset + +ansehen +\end_layout + +\end_inset + + + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\family sans +\begin_inset Info +type "icon" +arg "master-buffer-update" +\end_inset + + +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\family sans +Ansicht\SpecialChar \menuseparator +Hauptdokument +\begin_inset space ~ +\end_inset + +aktualisieren +\end_layout + +\end_inset + + + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\family sans +\begin_inset Info +type "icon" +arg "buffer-toggle-output-sync" +\end_inset + + +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\family sans +Dokument\SpecialChar \menuseparator +Einstellungen\SpecialChar \menuseparator +Ausgabe\SpecialChar \menuseparator +Mit +\begin_inset space ~ +\end_inset + +der +\begin_inset space ~ +\end_inset + +Ausgabe +\begin_inset space ~ +\end_inset + +synchronisieren +\end_layout + +\end_inset + + + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +\begin_inset Graphics + filename D:/LyXSVN/LyX2.0.x/lib/images/view-others.png + scale 85 + groupId toolbarbuttons + +\end_inset + + +\family sans +* +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\family sans +Ansicht\SpecialChar \menuseparator +Andere +\begin_inset space ~ +\end_inset + +Formate +\begin_inset space ~ +\end_inset + +ansehen +\end_layout + +\end_inset + + + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +\begin_inset Graphics + filename D:/LyXSVN/LyX2.0.x/lib/images/update-others.png + scale 85 + groupId toolbarbuttons + +\end_inset + +* +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\family sans +Ansicht\SpecialChar \menuseparator +Andere +\begin_inset space ~ +\end_inset + +Formate +\begin_inset space ~ +\end_inset + +aktualisieren +\end_layout + +\end_inset + + + + +\end_inset + + +\end_layout + +\begin_layout Standard +* Diese Knöpfe können anders aussehen, wenn sie nicht das voreingestellte + Symboldesign verwenden. +\end_layout + +\begin_layout Subsection +Andere Werkzeugleisten +\end_layout + +\begin_layout Standard +Die Änderungsverfolgungs-Werkzeugleiste ist in Abschnitt +\begin_inset space ~ +\end_inset + + +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand ref +reference "sec:Änderungsverfolgung" + +\end_inset + + erkläutert, die Tabellen-Werkzeugleiste +\begin_inset Index idx +status collapsed + +\begin_layout Plain Layout +Werkzeugleiste ! Tabelle +\end_layout + +\end_inset + + im +\emph on +Eingebettete Objekte +\emph default + Handbuch und die Mathe-Makro Werkzeugleiste +\begin_inset Index idx +status collapsed + +\begin_layout Plain Layout +Werkzeugleiste ! Makro +\end_layout + +\end_inset + + im +\emph on +Mathe +\emph default + Handbuch. +\end_layout + +\begin_layout Chapter +Dokument-Einstellungen +\begin_inset CommandInset label +LatexCommand label +name "chap:Dokument-Einstellungen" + +\end_inset + + +\end_layout + +\begin_layout Standard +In diesem Kapitel werden die Möglichkeiten des Menüs +\family sans +Dokument\SpecialChar \menuseparator +Einstellungen +\family default + beschrieben, sofern das nicht bereits geschehen ist. + Dann wird nur noch darauf verwiesen. + Wenn Sie auf diesen Menüpunkt klicken, wird das Fenster +\family sans +Ly +\family default + +\begin_inset ERT +status collapsed + +\begin_layout Plain Layout + +{} +\end_layout + +\end_inset + + +\family sans +X: Dokument-Einstellungen +\family default + geöffnet. + Der Baum im linken Teilfenster zeigt, was alles eingestellt werden kann. + Im unteren Teil des Fensters gibt es die beiden Schaltflächen. +\end_layout + +\begin_layout Description +Klassen-Standards +\begin_inset space ~ +\end_inset + +verwenden Hiermit setzen Sie alle Einstellungen auf die Standardwerte der + benutzten Dokumentklasse zurück. +\end_layout + +\begin_layout Description +Als +\begin_inset space ~ +\end_inset + +Dokument-Standards +\begin_inset space ~ +\end_inset + +speichern siehe Abschnitt +\begin_inset space \space{} +\end_inset + + +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand vref +reference "Dokument-Standard" + +\end_inset + +. +\end_layout + +\begin_layout Standard +Die untersten vier Schalter sind wie üblich zu verwenden. +\end_layout + +\begin_layout Section +Dokumentklasse +\end_layout + +\begin_layout Standard +Siehe Abschnitt +\begin_inset space \space{} +\end_inset + + +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand vref +reference "Dokumentklasse" + +\end_inset + +. +\end_layout + +\begin_layout Section +Unterdokumente +\end_layout + +\begin_layout Standard +Dieses Untermenü ist nur sichtbar, wenn das Dokument Unterdokumente enthält. + Siehe das Kapitel +\emph on +Unterdokumente +\emph default + des +\emph on +Eingebettete Objekte +\emph default + Handbuchs für mehr Informationen. +\end_layout + +\begin_layout Section +Module +\end_layout + +\begin_layout Standard +Hier können Sie zusätzliche Funktionen hinzufügen, die nicht zum Standard + der gewählten Dokumentklasse gehören. +\end_layout + +\begin_layout Description +Verfügbar listet alle Module auf, die Sie in Ihrem Dokument zusätzlich verwenden + können. + Wenn Sie auf ein Modul klicken, sehen Sie im unteren Fenster Erklärungen, + manchmal auch Benutzungshinweise. +\end_layout + +\begin_layout Description +Ausgewählt listet alle Module auf, die Sie Ihrem Dokument hinzugefügt haben. +\end_layout + +\begin_layout Standard +Mit +\family sans +\series bold +Hinzufügen +\family default +\series default +, +\family sans +\series bold +Löschen +\family default +\series default +, +\family sans +\series bold +Rauf +\family default +\series default + und +\family sans +\series bold +Runter +\family default +\series default + können Sie die rechte Liste bearbeiten. +\end_layout + +\begin_layout Standard + +\series bold +Bemerkung 1 +\series default +: Manche Module benötigen LaTeX-Pakete, die nicht immer standardmäßig installier +t werden. + LyX warnt Sie, wenn Sie die benötigten Pakete nicht haben. +\end_layout + +\begin_layout Standard + +\series bold +Bemerkung 2 +\series default +: Manche Module benötigen weitere Module, und manche Module sind inkompatibel + mit anderen. +\end_layout + +\begin_layout Section +Schriften +\end_layout + +\begin_layout Standard +Siehe Abschnitt +\begin_inset space \space{} +\end_inset + + +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand vref +reference "sub:Schriften" + +\end_inset + +. +\end_layout + +\begin_layout Section +Textformat +\end_layout + +\begin_layout Standard +Siehe Abschnitt +\begin_inset space \space{} +\end_inset + + +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand vref +reference "Textformat" + +\end_inset + +. +\end_layout + +\begin_layout Section +Seitenlayout +\end_layout + +\begin_layout Standard +Siehe Abschnitt +\begin_inset space \space{} +\end_inset + + +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand vref +reference "Seitenlayout" + +\end_inset + +. +\end_layout + +\begin_layout Section +Seitenränder +\end_layout + +\begin_layout Standard +Siehe Abschnitt +\begin_inset space \space{} +\end_inset + + +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand vref +reference "Seitenränder" + +\end_inset + +. +\end_layout + +\begin_layout Section +Sprache +\end_layout + +\begin_layout Standard +Hier werden die Grundsprache des Dokuments und der Stil der Anführungszeichen + festgelegt, außerdem die Kodierung, in der das Dokument nach LaTeX exportiert + wird (das LyX-Dokument selbst ist immer in UTF8 kodiert). + LyX versucht, alle Zeichen, die in der ausgewählten Kodierung nicht enthalten + sind, in LaTeX-Befehle umzuwandeln; falls für ein bestimmtes Zeichen kein + LaTeX-Befehl bekannt ist, wird eine Fehlermeldung ausgegeben. +\begin_inset Foot +status collapsed + +\begin_layout Plain Layout +LyX schaut die Befehle in einer Textdatei ( +\emph on +unicodesymbols +\emph default +) nach, denen Sie leicht auch selbst fehlende Zeichen hinzufügen können, + wenn Sie den entsprechenden LaTeX-Befehl kennen. + Im Handbuch +\emph on +Anpassung +\emph default + ist dies genauer beschrieben. +\end_layout + +\end_inset + + +\end_layout + +\begin_layout Standard +Wird die Option +\family sans +Voreinstellung der Sprache +\family default + verwendet, wählt LyX die Standard-Kodierung für die Grundsprache und auch + für einzelne Textpassagen in anderen Sprachen. + Wenn Ihr Dokument also mehrsprachig ist, werden in diesem Fall gegebenenfalls + mehrere Kodierungen für das LaTeX-Dokument verwendet (LaTeX kann problemlos + mit Mehrfachkodierungen umgehen). + wenn Sie diese Option jedoch nicht wählen, wird die von Ihnen gewählte + Kodierung für alle Sprachen im Dokument verwendet, was zu Problemen führen + kann, wenn die gewählte Kodierung für eine der verwendeten Sprachen nicht + geeignet ist. + Die Option +\family sans +Voreinstellung der Sprache +\family default + wird deshalb empfohlen. +\end_layout + +\begin_layout Standard +LyX unterstützt auch Unicode-Ausgabe. + Dies kann dann sinnvoll sein, wenn Sie sehr viele Sonderzeichen benötigen + oder mit nicht-alphabetischen Schriften arbeiten. + Wenn Sie Unicode benötigen (und vorausgesetzt, Ihre LaTeX-Version unterstützt + ebenfalls Unicode, was in modernen Distributionen der Fall ist), wählen + Sie eine der unten aufgeführten UTF8-Varianten. + Leider ist die Unicode-Unterstützung im klassischen LaTeX beschränkt; es + kann also gut sein, dass Dokumente mit vielen Sonderzeichen mit der Option + +\family sans +Voreinstellung der Sprache +\family default + problemlos ausgegeben werden (da LyX die Zeichen in entsprechende Befehle + umwandelt), dass es aber eine UTF8-Kodierung Fehler produziert (da LyX + dort keine Zeichen in Befehle umwandelt, LaTeX aber nicht alle Zeichen + kennt). + Mit neueren TeX-Alternativen wir XeTeX und LuaTeX gibt es diese Probleme + in aller Regel nicht, denn sie wurden von Anfang an auf Unicode-Unterstützung + angelegt. + LyX unterstützt beide dieser TeX-Alternativen (über die Ausgabeformate + +\family sans +PDF +\begin_inset space ~ +\end_inset + +(XeTe +\begin_inset ERT +status collapsed + +\begin_layout Plain Layout + +{} +\end_layout + +\end_inset + +X) +\family default +, +\family sans +PDF +\begin_inset space ~ +\end_inset + +(LuaTe +\begin_inset ERT +status collapsed + +\begin_layout Plain Layout + +{} +\end_layout + +\end_inset + +X) +\family default + und +\family sans +DVI +\begin_inset space ~ +\end_inset + +(LuaTeX) +\family default +; siehe Abschnitt +\begin_inset space ~ +\end_inset + + +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand ref +reference "sub:Ausgabe-Dateiformate" + +\end_inset + +), Sie können also auf diese zurückgreifen, wenn Sie mit vielen Sonderzeichen + arbeiten und die oben beschriebenen Möglichkeiten scheitern. +\end_layout + +\begin_layout Standard +Im Folgenden werden die von LyX unterstützten Kodierungen kurz vorgestellt: +\end_layout + +\begin_layout Description +Sprach-Voreinstellung +\begin_inset space ~ +\end_inset + +(ohne +\begin_inset space ~ +\end_inset + +inputenc) Dasselbe wie +\family sans +Voreinstellung +\family default + +\family sans +der Sprache +\family default +, das LaTeX-Paket +\series bold +inputenc +\series default + +\begin_inset Index idx +status collapsed + +\begin_layout Plain Layout +LaTeX-Paket ! inputenc +\end_layout + +\end_inset + + wird jedoch nicht von LyX geladen. + Wenn Sie dies verwenden, müssen Sie wahrscheinlich zusätzliche Pakete in + der Präambel manuell laden und auch die Kodierung für fremdsprachige Texte + durch TeX-Code selbst angeben. +\end_layout + +\begin_layout Description +ASCII die ASCII-Kodierung umfasst nur die im Standard-Englischen gebrauchten + Zeichen ab (7-bit ASCII). + LyX wandelt alle anderen Zeichen in LaTeX-Befehle um, was zu großen LaTeX-Datei +en führen kann, wenn Sie viele Nicht-ASCII-Zeichen verwenden. +\end_layout + +\begin_layout Description +Arabisch +\begin_inset space ~ +\end_inset + +(CP +\begin_inset space ~ +\end_inset + +1256) MS Windows Zeichensatztabelle für Arabisch und Farsi. +\end_layout + +\begin_layout Description +Arabisch +\begin_inset space ~ +\end_inset + +(ISO +\begin_inset space ~ +\end_inset + +8859-6) für Arabisch und Farsi. +\end_layout + +\begin_layout Description +Armenisch +\begin_inset space ~ +\end_inset + +(ArmSCII8) für Armenisch. +\end_layout + +\begin_layout Description +Baltisch +\begin_inset space ~ +\end_inset + +(CP +\begin_inset space ~ +\end_inset + +1257) MS Windows Zeichensatztabelle für Estnisch, Lettisch und Litauisch, + dasselbe wie die ISO-8859-13-Kodierung. +\end_layout + +\begin_layout Description +Baltisch +\begin_inset space ~ +\end_inset + +(ISO +\begin_inset space ~ +\end_inset + +8859-13) für Estnisch, Lettisch und Litauisch, eine Obermenge der ISO-8859-4-Kod +ierung. +\end_layout + +\begin_layout Description +Baltisch +\begin_inset space ~ +\end_inset + +(ISO +\begin_inset space ~ +\end_inset + +8859-4) (latin4) für Estnisch, Lettisch und Litauisch, eine Untermenge der + ISO-8859-13-Kodierung. +\end_layout + +\begin_layout Description +Chinesisch +\begin_inset space ~ +\end_inset + +(vereinfacht) +\begin_inset space ~ +\end_inset + +(EUC-CN) für vereinfachtes Chinesisch, wird vor allem in UNIX-Betriebssystemen + verwendet. + Seit 2001 ist diese Kodierung obsolet und von der Kodierung GB-18030 abgelöst. + Da diese aber von LaTeX noch nicht unterstützt wird, sollten Sie Unicode +\begin_inset space ~ +\end_inset + +(CJK) +\begin_inset space ~ +\end_inset + +(utf8) verwenden. +\end_layout + +\begin_layout Description +Chinesisch +\begin_inset space ~ +\end_inset + +(vereinfacht) +\begin_inset space ~ +\end_inset + +(GBK) für vereinfachtes Chinesisch, entspricht der Windows-Zeichensatztabelle + CP-936, mit Ausnahme des Eurozeichens. + Seit 2001 ist diese Kodierung obsolet und von der Kodierung GB-18030 abgelöst. + Da diese aber von LaTeX noch nicht unterstützt wird, sollten Sie Unicode +\begin_inset space ~ +\end_inset + +(CJK) +\begin_inset space ~ +\end_inset + +(utf8) verwenden. +\end_layout + +\begin_layout Description +Chinesisch +\begin_inset space ~ +\end_inset + +(traditionell) +\begin_inset space ~ +\end_inset + +(EUC-TW) für traditionelles Chinesisch. +\end_layout + +\begin_layout Description +Griechisch +\begin_inset space ~ +\end_inset + +(ISO +\begin_inset space ~ +\end_inset + +8859-7) für Griechisch. +\end_layout + +\begin_layout Description +Hebräisch +\begin_inset space ~ +\end_inset + +(CP +\begin_inset space ~ +\end_inset + +1255) MS-Windows-Zeichensatztabelle für Hebräisch, eine Obermenge der ISO-8859-8 + Kodierung. +\end_layout + +\begin_layout Description +Hebräisch +\begin_inset space ~ +\end_inset + +(ISO +\begin_inset space ~ +\end_inset + +8859-8) für Hebräisch. +\end_layout + +\begin_layout Description +Japanisch +\begin_inset space ~ +\end_inset + +(CJK) +\begin_inset space ~ +\end_inset + +(EUC-JP) EUC-JP-Kodierung für Japanisch, verwendet das LaTeX-Paket +\series bold +CJK +\series default +. +\begin_inset Index idx +status collapsed + +\begin_layout Plain Layout +LaTeX-Paket ! CJK +\end_layout + +\end_inset + + Wählen Sie +\family sans +Japanisch (CJK) +\family default + als Grundsprache, wenn Sie diese Kodierung verwenden. +\end_layout + +\begin_layout Description +Japanisch +\begin_inset space ~ +\end_inset + +(CJK) +\begin_inset space ~ +\end_inset + +(JIS) JIS-Kodierung für Japanisch, verwendet das LaTeX-Paket +\series bold +CJK +\series default +. +\begin_inset Index idx +status collapsed + +\begin_layout Plain Layout +LaTeX-Paket ! CJK +\end_layout + +\end_inset + + Wählen Sie +\family sans +Japanisch (CJK) +\family default + als Grundsprache, wenn Sie diese Kodierung verwenden. +\end_layout + +\begin_layout Description +Japanisch +\begin_inset space ~ +\end_inset + +(nicht +\begin_inset space ~ +\end_inset + +CJK) +\begin_inset space ~ +\end_inset + +(EUC-JP) EUC-JP-Kodierung für Japanisch, verwendet das LaTeX-Paket +\series bold +japanese +\series default +. +\begin_inset Index idx +status collapsed + +\begin_layout Plain Layout +LaTeX-Paket ! japanese +\end_layout + +\end_inset + + Wählen Sie +\family sans +Japanisch +\family default +als Grundsprache, wenn Sie diese Kodierung verwenden. +\end_layout + +\begin_layout Description +Japanisch +\begin_inset space ~ +\end_inset + +(nicht +\begin_inset space ~ +\end_inset + +CJK) +\begin_inset space ~ +\end_inset + +(JIS) JIS-Kodierung für Japanisch, verwendet das LaTeX-Paket +\series bold +japanese +\series default +. +\begin_inset Index idx +status collapsed + +\begin_layout Plain Layout +LaTeX-Paket ! japanese +\end_layout + +\end_inset + + Wählen Sie +\family sans +Japanisch +\family default +als Grundsprache, wenn Sie diese Kodierung verwenden. \end_layout -\begin_layout Description -Sprache ist die Farbe, mit der Textteile unterstrichen werden, der Sie eine - andere Sprache zugewiesen haben. +\begin_layout Description +Japanisch +\begin_inset space ~ +\end_inset + +(nicht +\begin_inset space ~ +\end_inset + +CJK) +\begin_inset space ~ +\end_inset + +(SJIS) SJIS-Kodierung für Japanisch, verwendet das LaTeX-Paket +\series bold +japanese +\series default +. +\begin_inset Index idx +status collapsed + +\begin_layout Plain Layout +LaTeX-Paket ! japanese \end_layout -\begin_layout Description -Stichwortmarke ist die Farbe, mit der die Stichwortmarke beschriftet ist. +\end_inset + + Wählen Sie +\family sans +Japanisch +\family default +als Grundsprache, wenn Sie diese Kodierung verwenden. \end_layout \begin_layout Description -Tabelle +Koreanisch \begin_inset space ~ \end_inset -(Linie) ist die Farbe, mit der die Trennlinien zwischen Tabellenzellen gezeichne -t werden. +(EUC-KR) für Koreanisch. \end_layout \begin_layout Description -Tabelle +Kyrillisch \begin_inset space ~ \end_inset -an/aus +(CP \begin_inset space ~ \end_inset -Linie ist die Farbe, mit der die nicht vorhandenen Trennlinien zwischen - Tabellenzellen gezeichnet werden. +1251) MS-Windows-Zeichensatztabelle für Kyrillisch. \end_layout \begin_layout Description -Text ist die Farbe, mit der normaler Text geschrieben wird. -\end_layout +Kyrillisch +\begin_inset space ~ +\end_inset -\begin_layout Description -URL +(ISO \begin_inset space ~ \end_inset -(Marke) ist die Farbe, mit der die URL-Marke beschriftet wird. +8859-5) deckt Weißrussisch, Bulgarisch, Makedonisch, Serbisch und Ukrainisch + ab. \end_layout \begin_layout Description -URL +Kyrillisch \begin_inset space ~ \end_inset -(Text) ist die Farbe, in der die URL geschrieben wird. +(KOI8-R) Standard-Kyrillisch speziell für Russisch. \end_layout \begin_layout Description -Unterer +Kyrillisch \begin_inset space ~ \end_inset -Bereich -\color red -wird noch beschrieben +(KOI8-U) Kyrillisch für Ukrainisch. \end_layout \begin_layout Description -Vorschau-Schnipsel -\color red -wird noch beschrieben -\end_layout +Kyrillisch +\begin_inset space ~ +\end_inset -\begin_layout Description -Wortvervollständigung +(pt \begin_inset space ~ \end_inset -(eindeutig) ist die Farbe, mit der die Vervollständigung angezeigt wird, - wenn sie eindeutig ist. +154) Kyrillisch für Kasachisch. \end_layout \begin_layout Description -Wortvervollständigung +Mitteleuropäisch +\begin_inset space ~ +\end_inset + +(CP +\begin_inset space ~ +\end_inset + +1250) MS-Windows-Zeichensatztabelle für ISO \begin_inset space ~ \end_inset -(mehrdeutig) ist die Farbe, mit der die Vervollständigungen angezeigt werden, - wenn sie mehrdeutig sind. +8859-2 (latin2). \end_layout \begin_layout Description -Zeilenende-Markierung ist die Farbe, mit der ein manueller Zeilenumbruch - dargestellt wird. +Mitteleuropäisch +\begin_inset space ~ +\end_inset + +(ISO +\begin_inset space ~ +\end_inset + +8859-2) (latin2) deckt Albanisch, Tschechisch, Deutsch, Ungarisch, Kroatisch, + Polnisch, Rumänisch, Slowakisch und Slowenisch ab. \end_layout \begin_layout Description -Zweig +Südosteuropäisch \begin_inset space ~ \end_inset -(Marke) ist die Farbe, mit der die Zweig-Marke beschriftet wird. -\end_layout +(ISO +\begin_inset space ~ +\end_inset -\begin_layout Subsection -Anzeige +8859-3) (latin3) deckt Esperanto, Galizisch, Maltesisch und Türkisch ab. \end_layout \begin_layout Description -Grafiken +Südosteuropäisch +\begin_inset space ~ +\end_inset + +(ISO \begin_inset space ~ \end_inset -anzeigen Hier legen Sie fest, ob Grafiken in LyX dargestellt werden sollen. +8859-16) (latin10) deckt Albanisch, Finnisch, Französisch, Deutsch, Ungarisch, + Irisches Gälisch, Italienisch, Kroatisch, Polnisch, Rumänisch und Slowenisch + ab. + Die Kodierung wurde entwickelt, um möglichst viele Sprachen, die Zeichen + mit Diakritika verwenden, abzudecken. \end_layout \begin_layout Description -Sofortige +Thailändisch +\begin_inset space ~ +\end_inset + +(TIS \begin_inset space ~ \end_inset -Vorschau Hier legen Sie fest, wie schnell Grafiken in LyX dargestellt werden - sollen. +620-0) für Thailändisch. \end_layout \begin_layout Description -Absatzenden +Türkisch \begin_inset space ~ \end_inset -markieren Zeigt hinter jedem Absatz ein Absatzzeichen an. -\end_layout +(ISO +\begin_inset space ~ +\end_inset -\begin_layout Section -Bearbeiten +8859-9) (latin5) für Türkisch, ähnlich der ISO-8859-1-Kodierung, allerdings + wurden die isländischen Zeichen durch türkische ersetzt. \end_layout -\begin_layout Subsection -Kontrolle -\begin_inset CommandInset label -LatexCommand label -name "Kontrolle-der-Oberfläche" +\begin_layout Description +Unicode +\begin_inset space ~ +\end_inset +(CJK) +\begin_inset space ~ \end_inset +(utf8) Unicode (utf8) mit dem LaTeX-Paket +\series bold +CJK +\series default + +\begin_inset Index idx +status collapsed +\begin_layout Plain Layout +LaTeX-Paket ! CJK \end_layout -\begin_layout Description -Bearbeiten +\end_inset + + (für die Sprachen Chinesisch, Japanisch und Koreanisch). \end_layout -\begin_deeper \begin_layout Description -Cursor +Unicode \begin_inset space ~ \end_inset -folgt +(XeTeX) \begin_inset space ~ \end_inset -Scrollbar Wenn der Cursor aus dem Fenster zu verschwinden droht, wird er - nachgeführt. +(utf8) Unicode (utf8) für die TeX-Alternativen +\family sans +XeTeX +\family default + und +\family sans +LuaTeX +\family default +, die Unicode nativ unterstützen, das LaTeX-Paket +\series bold +inputenc +\series default + also nicht benötigen. + LyX wählt diese Kodierung automatisch, wenn Sie nach XeTeX oder LuaTeX + exportieren. + Normalerweise müssen Sie diese Kodierung nicht manuell auswählen. \end_layout -\begin_deeper \begin_layout Description -Absatzlayouts +Unicode \begin_inset space ~ \end_inset -alphabetisch +(ucs-erweitert) \begin_inset space ~ \end_inset -sortieren wie der Name sagt +(utf8x) Unicode (utf8) basierend auf dem LaTeX-Paket +\series bold +ucs +\series default + +\begin_inset Index idx +status collapsed + +\begin_layout Plain Layout +LaTeX-Paket ! ucs \end_layout -\begin_layout Description -Absatzlayouts -\begin_inset space ~ \end_inset -nach -\begin_inset space ~ -\end_inset + (relativ umfassend, enthält lateinische, griechisch und kyrillische Alphabetzei +chen sowie Chinesische, Koreanische und Japanische Zeichen). +\end_layout -Kategorien +\begin_layout Description +Unicode \begin_inset space ~ \end_inset -gruppieren wie der Name sagt -\end_layout +(utf8) Unicode (utf8) basierend auf dem LaTeX-Paket +\series bold +inputenc +\series default -\begin_layout Standard -Wenn keine der beiden Optionen angekreuzt ist, erscheinen die Umgebungsnamen - in der Reihenfolge, in der sie in der Dokumentklasse definiert sind. - Wenn beide Optionen angekreuzt sind, werden die Umgebungsnamen innerhalb - der Kategorien alphabetisch sortiert. - In allen Fällen ist -\family sans -Standard -\family default - der erste Eintrag. -\end_layout +\begin_inset Index idx +status collapsed -\begin_layout Standard -Die Mathe-Makro Option legt den Stil fest wie Makro-Formeln bearbeitet werden. - Mehr dazu ist im Abschnitt -\emph on -Mathe Makros -\emph default - des -\emph on -Mathe -\emph default - Handbuchs zu finden. +\begin_layout Plain Layout +LaTeX-Paket ! inputenc \end_layout -\end_deeper -\begin_layout Description -Vollbild +\end_inset + +. + Unterstützt derzeit nur einen eingeschränkten Teilbereich des Unicode-Spektrums + (hauptsächlich lateinisch-alphabetische Zeichen). \end_layout -\begin_deeper \begin_layout Description -Werkzeugleisten +Westeuropäisch \begin_inset space ~ \end_inset -verstecken -\end_layout +(CP +\begin_inset space ~ +\end_inset -\begin_layout Description -Scrollbar +1252) MS-Windows-Zeichensatztabelle für ISO \begin_inset space ~ \end_inset -verstecken +8859-1 (latin1). \end_layout \begin_layout Description -Unterfensterleiste +Westeuropäisch \begin_inset space ~ \end_inset -verstecken -\end_layout +(ISO +\begin_inset space ~ +\end_inset -\begin_layout Standard -Wenn eine dieser Optionen angekreuzt ist, wird die entsprechende Leiste - nicht gezeigt. +8859-1) (latin1) deckt die Sprachen Albanisch, Dänisch, Deutsch, Englisch, + Faröisch, Finnisch, Französisch, Galizisch, Holländisch, Isländisch, Irisch, + Italienisch, Katalanisch, Norwegisch, Portugiesisch, Spanisch und Schwedisch + ab; enthält aber im Gegensatz zur ISO-8859-15-Kodierung kein Eurozeichen. \end_layout \begin_layout Description -Benutzter +Westeuropäisch \begin_inset space ~ \end_inset -Bildschirmbereich +(ISO \begin_inset space ~ \end_inset -(Pixel) begrenzt die Breite der Darstellung auf die festgelegte Pixelzahl. +8859-15) (latin9), weitgehend identisch zur ISO-8859-1-Kodierung, enthält + jedoch im Unterschied zu dieser das Eurozeichen, die œ-Ligatur und einige + französische und finnische Sonderzeichen. \end_layout -\end_deeper -\end_deeper -\begin_layout Subsection -Tastenkürzel -\end_layout +\begin_layout Standard +Schließlich können Sie in diesem Dialog auch ein spezifisches Sprachpaket + für das aktuelle Dokument auswählen. + In Abschnitt +\begin_inset space \space{} +\end_inset -\begin_layout Subsubsection -Tastaturkürzel-Datei -\end_layout -\begin_layout Standard -Tastaturkürzel-Dateien werden benutzt, um LyX-Funktionen mit einem Tastenkürzel - zu verknüpfen. - Es gibt mehrere Dateien: -\end_layout +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand ref +reference "sub:Spracheinstellungen" -\begin_layout Description -cua.bind ist die gebräuchlichste Tastaturkürzel-Datei für PCs. -\end_layout +\end_inset -\begin_layout Description -(x)emacs.bind definiert Tastaturkürzel so, wie es beim Editor (X)Emacs üblich - ist. + finden Sie weitere Informationen zum Thema +\emph on +Sprachpaket +\emph default +. \end_layout -\begin_layout Description -mac.bind macht dasselbe für MacOS-Systeme. +\begin_layout Section +Nummerierung +\begin_inset space ~ +\end_inset + +& +\begin_inset space ~ +\end_inset + +Inhaltsverzeichnis \end_layout \begin_layout Standard -Es gibt auch Tastaturkürzel-Dateien für spezielle Dokumentklassen, wie -\family typewriter -broadway. -\begin_inset Newline linebreak +Siehe Abschnitt +\begin_inset space \space{} \end_inset -bind -\family default -, und Sprachen. - Der Name einer Tastaturkürzel-Datei für Sprachen beginnt mit dem Sprach-Code, - zum Beispiel -\begin_inset Quotes gld + +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand vref +reference "Nummerierung-aendern" + \end_inset -pt -\begin_inset Quotes grd +, +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand vref +reference "sec:Inhaltsverzeichnis" + \end_inset - für Portugiesisch. - Wenn Sie LyX für eine spezielle Sprache benutzen, wird es die entsprechende - Tastaturkürzel-Datei benutzen. + und Punkt +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand vref +reference "Nummerierung" + +\end_inset + +. \end_layout -\begin_layout Standard -Einige Tastaturkürzel-Dateien wie -\family typewriter -math.bind +\begin_layout Section +Literaturverzeichnis +\end_layout + +\begin_layout Description +Zitierstil Verwenden Sie +\family sans +Standard (nummerisch) \family default - haben nur einen kleinen Anwendungsbereich. - Am Ende von -\family typewriter -cua.bind +, wenn Ihnen +\family sans +Natbib \family default - werden sie aufgeführt. + oder +\family sans +Jurabib +\family default + nichts sagen. + Mehr über Literaturverzeichnisse finden Sie in Abschnitt +\begin_inset space \space{} +\end_inset + + +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand ref +reference "sec:Literaturverzeichnis" + +\end_inset + +. \end_layout -\begin_layout Subsubsection -Tastaturkürzel suchen und bearbeiten -\begin_inset CommandInset label -LatexCommand label -name "Tastaturkürzel-bearbeiten" +\begin_layout Description +Abschnittsspezifisches +\begin_inset space ~ +\end_inset + +Literaturverzeichnis siehe Abschnitt +\begin_inset space \space{} +\end_inset + + +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand vref +reference "sec:Literaturverzeichnis-Datenbanken" \end_inset +. +\end_layout +\begin_layout Section +PDF-Eigenschaften \begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout -Tastatur!-kürzel bearbeiten +PDF!-Eigenschaften \end_layout \end_inset -\end_layout +\begin_inset CommandInset label +LatexCommand label +name "PDF-Eigenschaften-B" -\begin_layout Standard -Um ein Tastaturkürzel zu bearbeiten o der ein neues zu definieren, können - Sie die Tabelle benutzen, die alle LyX-Funktionen und ihre Tastaturkürzel - enthält. - Um sie leichter zu finden, sind sie nach Funktionen gruppiert. - Mit Hilfe von -\family sans -Zeige -\begin_inset space \space{} \end_inset -Tastaturkürzel, -\begin_inset space \space{} -\end_inset -die -\begin_inset space \space{} -\end_inset +\end_layout -Folgendes -\begin_inset space \space{} +\begin_layout Description +Hyperref-Unterstützung +\begin_inset space ~ \end_inset -enthalten -\family default - können Sie vorhandene Tastaturkürzel finden. - Wenn Sie zum Beispiel -\emph on -paste -\emph default - eingeben, werden die vier vorhandenen Tastaturkürzel für die drei verschiedenen - Funktionen, in deren Name -\emph on -paste -\emph default - vorkommt, angezeigt. - Sie sehen, dass eine Funktion mehrere Tastaturkürzel besitzen kann. - Außerdem sind alle LyX-Funktionen im gleichnamigen Handbuch aufgelistet. +benutzen kreuzen Sie an, wenn Sie das wollen. + Sie können dann auf den drei Karteikarten weitere Parameter festlegen. \end_layout -\begin_layout Standard -Um zum Beispiel das Tastaturkürzel -\family sans -Alt+Q -\family default - für die LyX-Funktion -\family typewriter -textstyle-apply -\family default - hinzuzufügen, suchen Sie sie, markieren sie und klicken auf -\family sans -Ändern -\family default -. - Es erscheint ein Dialogfenster, in dem Sie das Tastaturkürzel einfügen - können, indem Sie es benutzen (Alt drücken, gedrückt halten, dann Q drücken). - Ein vorhandenes Tastaturkürzel wird ebenso geändert. +\begin_deeper +\begin_layout Description +Allgemein \end_layout -\begin_layout Standard -Sie auch mehrere Funktionen einem Tastaturkürzel zuordnen, indem Sie im - -\family sans -Funktion -\family default --Feld des Dialoges weitere Funktionen, durch Kommas getrennt, hinzufügen. - LyX wird dann für das Tastaturkürzel die erste Funktion benutzen, die im - gerade bearbeiteten Dokumentteil aktiv ist. - -\family typewriter -command-alternatives -\family default - ist ein Beispiel hierfür. +\begin_deeper +\begin_layout Description +Dokument-Informationen \end_layout -\begin_layout Standard -Sie können natürlich auch die entsprechende Tastaturkürzel-Datei mit einem - Editor bearbeiten. - Die Syntax für ein Kürzel ist -\end_layout +\begin_deeper +\begin_layout Description +Titel, +\begin_inset space ~ +\end_inset -\begin_layout LyX-Code +Autor, +\begin_inset space ~ +\end_inset -\backslash -bind -\begin_inset Quotes gld +Betreff, +\begin_inset space ~ \end_inset -Tastaturkürzel -\begin_inset Quotes grd +Schlagwörter sind selbsterklärend. +\end_layout + +\begin_layout Description +Informationen +\begin_inset space ~ \end_inset - -\begin_inset Quotes gld +automatisch +\begin_inset space ~ \end_inset -LyX-Funktion -\begin_inset Quotes grd +eintragen ist selbsterklärend. +\end_layout + +\begin_layout Description +Im +\begin_inset space ~ \end_inset +Vollbildmodus +\begin_inset space ~ +\end_inset +öffnen ist selbsterklärend. \end_layout -\begin_layout Subsection -Tastatur/Maus +\end_deeper +\end_deeper +\begin_layout Description +Hyperlinks \end_layout +\begin_deeper \begin_layout Description -Tastatur +Links +\begin_inset space ~ +\end_inset + +am +\begin_inset space ~ +\end_inset + +Zeilenende +\begin_inset space ~ +\end_inset + +umbrechen ist selbsterklärend. \end_layout -\begin_layout Standard -Siehe -\begin_inset CommandInset ref -LatexCommand vref -reference "Zeichentabellen" +\begin_layout Description +Kein +\begin_inset space ~ +\end_inset +Rahmen +\begin_inset space ~ \end_inset +um +\begin_inset space ~ +\end_inset +Links ist selbsterklärend. \end_layout \begin_layout Description -Maus +Links +\begin_inset space ~ +\end_inset + +einfärben ist selbsterklärend. \end_layout \begin_layout Description -Mausrad-Scrollgeschwindigkeit: hiermit können Sie die Mausrad-Scrollgeschwindig\SpecialChar \- -k -eit in 0,1-Schritten verändern. +Rückverweise zeigt im Literaturverzeichnis hinter dem jeweiligen Eintrag + das Kapitel, die Folie, oder die Seite an, wo auf ihn verwiesen wurde. \end_layout -\begin_layout Subsection -Eingabevervollständigung +\end_deeper +\begin_layout Description +Lesezeichen \end_layout +\begin_deeper \begin_layout Description -Im +Lesezeichen \begin_inset space ~ \end_inset -Textmodus +erzeugen \end_layout \begin_deeper \begin_layout Description -Automatische +Nummerierte \begin_inset space ~ \end_inset -Wortvervollständigung hiermit versucht LyX, Worte zu vervollständigen. - Die Vervollständigung wird grau angezeigt und kann mit der Tab-Taste übernommen - werden. - +Lesezeichen ist selbsterklärend. \end_layout \begin_layout Description -Automatisches +Lesezeichen \begin_inset space ~ \end_inset -Popup hier werden die möglichen Vervollständigungen in einem Fenster angezeigt. - Mit den Pfeiltasten kann die gewünschte Vervollständigung ausgewählt werden. +öffnen öffnet die Lesezeichen in der DVI-Ausgabe automatisch. \end_layout \begin_layout Description -Cursor-Markierung -\color red -wird noch beschrieben +Ebene legt fest, bis zu welcher Ebene (Kapitel, Abschnitt\SpecialChar \ldots{} +) Lesezeichen angezeigt + werden sollen. \end_layout +\end_deeper +\end_deeper \end_deeper \begin_layout Description -Im +Zusätzliche \begin_inset space ~ \end_inset -Mathemodus +Optionen ist etwas für LaTeX-Spezialisten. \end_layout -\begin_deeper -\begin_layout Description -Automatische -\begin_inset space ~ +\begin_layout Standard +Siehe auch Abschnitt +\begin_inset space \space{} \end_inset -Inline-Vervollständigung -\end_layout -\begin_layout Description -Automatisches -\begin_inset space ~ +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand vref +reference "PDF-Eigenschaften" + \end_inset -Popup +. +\end_layout + +\begin_layout Section +Mathe-Optionen \end_layout \begin_layout Standard -siehe -\begin_inset Quotes gld -\end_inset +Mit diesen Optionen können Sie LyX zwingen, die LaTeX-Pakete +\family typewriter +amsmath +\family default + +\begin_inset Index idx +status collapsed + +\begin_layout Plain Layout +LaTeX-Paket ! amsmath +\end_layout -Im Text -\begin_inset Quotes grd \end_inset + und +\family typewriter +esint +\family default + +\begin_inset Index idx +status collapsed + +\begin_layout Plain Layout +LaTeX-Paket ! esint +\end_layout + +\end_inset + direkt zu benutzen oder automatisch, wenn sie benötigt werden. \end_layout -\end_deeper \begin_layout Description -Allgemein +amsmath wird für viele Konstrukte benötigt. + Wenn Sie viele LaTeX-Fehlermeldungen in Formeln bekommen, vergewissern + Sie sich, dass Sie +\family typewriter + amsmath +\family default + aktiviert haben. \end_layout -\begin_deeper \begin_layout Description -Sek. -\begin_inset space ~ +esint wird für spezielle Integralzeichen benötigt. +\end_layout + +\begin_layout Standard +Siehe auch Abschnitt +\begin_inset space \space{} \end_inset -Vervollständigungsverzögerung -\end_layout -\begin_layout Description -Sek. -\begin_inset space ~ +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand vref +reference "Weitere-Symbole" + \end_inset -Popup-Verzögerung +. \end_layout -\begin_layout Standard -Verzögerungszeit in Sekunden, nach der die möglichen Vervollständigungen - oder das Popup-Fenster erscheinen. +\begin_layout Section +Gleitobjekt-Platzierung \end_layout -\begin_layout Description -Zeige -\begin_inset space ~ +\begin_layout Standard +Siehe Abschnitt +\begin_inset space \space{} \end_inset -Popup -\begin_inset space ~ -\end_inset -ohne -\begin_inset space ~ -\end_inset +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand vref +reference "sub:Platzierung-von-Gleitobjekt-Umgebungen" -Verzögerung -\begin_inset space ~ \end_inset -für -\begin_inset space ~ +. +\end_layout + +\begin_layout Section +Auflistungszeichen +\end_layout + +\begin_layout Standard +Siehe Abschnitt +\begin_inset space \space{} \end_inset -mehrdeutige -\begin_inset space ~ + +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand vref +reference "Zurück-zu-Stufe-1" + \end_inset -Vervollständigungen +. +\end_layout + +\begin_layout Section +Zweige +\end_layout + +\begin_layout Standard +Ist für verschiedene Versionen desselben Dokuments gedacht \end_layout \begin_layout Description -Benutze +Neu wenn hier ein Name eingetragen wird, kann er mit +\family sans +Hinzufügen +\family default + in die Liste der +\family sans +Verfügbare +\family default +n \begin_inset space ~ \end_inset -"\SpecialChar \ldots{} -", -\begin_inset space ~ -\end_inset -um +\family sans +Zweige +\family default + eingetragen werden. +\end_layout + +\begin_layout Description +Verfügbare \begin_inset space ~ \end_inset -lange +Zweige listet alle verfügbaren Zweige auf und zeigt an, welcher aktiviert + ist und mit welcher Farbe er markiert wird. +\end_layout + +\begin_deeper +\begin_layout Description +Entfernen, \begin_inset space ~ \end_inset -Vervollständigungen +Farbe \begin_inset space ~ \end_inset -zu +ändern\SpecialChar \ldots{} +, \begin_inset space ~ \end_inset -kürzen +(De)aktivieren ist selbsterklärend. \end_layout +\end_deeper \begin_layout Standard -Beides ist selbsterklärend. -\end_layout +Siehe auch Abschnitt +\begin_inset space \space{} +\end_inset -\end_deeper -\begin_layout Section -Pfade -\end_layout -\begin_layout Description -Arbeitsverzeichnis Dieses Verzeichnis öffnet LyX, wenn Sie im Menü -\family sans -Datei\SpecialChar \menuseparator -Öffnen -\family default - auf -\family sans -Dokumente -\family default - klicken. -\end_layout +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand vref +reference "sec:Zweige" -\begin_layout Description -Dokumentvorlagen Dieses Verzeichnis öffnet LyX, wenn Sie -\family sans -Datei\SpecialChar \menuseparator -Neu -\begin_inset space \space{} \end_inset -von -\begin_inset space \space{} +. +\end_layout + +\begin_layout Section +Ausgabe +\begin_inset CommandInset label +LatexCommand label +name "sec:Dokument-Ausgabe" + \end_inset -Vorlage\SpecialChar \ldots{} -\family default - wählen. \end_layout -\begin_layout Description -Beispieldateien Dieses Verzeichnis öffnet LyX, wenn Sie im Menü -\family sans -Datei\SpecialChar \menuseparator -Öffnen -\family default - auf -\family sans -Beispiele -\family default - klicken. +\begin_layout Standard +Hier können Sie einige Spezifika für die Ausgabe des Dokuments festlegen: \end_layout \begin_layout Description -Sicherungsverzeichnis In diesem Verzeichnis werden Backups gespeichert. -\end_layout +Voreingestelltes +\begin_inset space ~ +\end_inset -\begin_layout Description -Ly -\begin_inset ERT -status collapsed +Ausgabeformat: Das Format, welches verwendet wird, wenn Sie im Menü +\family sans +Ansicht +\family default + oder der Werkzeugleiste +\begin_inset Quotes gld +\end_inset -\begin_layout Plain Layout +Ansehen +\begin_inset Quotes grd +\end_inset -{} -\end_layout +, +\begin_inset Quotes gld +\end_inset +Aktualisieren +\begin_inset Quotes grd \end_inset -X-Server-Weiterleitung Hier wird der Name einer Unix-Pipe angegeben. - Über diese werden Daten aus externen Programmen an LyX gesendet. -\begin_inset Newline newline +, +\begin_inset Quotes gld \end_inset +Hauptdokument ansehen +\begin_inset Quotes grd +\end_inset -\series bold -Beispiel -\series default -: Sie fügen eine Literatur-DB test.bib dem Dokument hinzu. - Diese test.bib können Sie per -\family sans -JabRef -\family default - bearbeiten. - In -\family sans -JabRef -\family default - ist unter -\family sans -Einstellungen\SpecialChar \menuseparator -Optionen\SpecialChar \menuseparator -Externe Programme\SpecialChar \menuseparator -Pfad -\begin_inset space \space{} + oder +\begin_inset Quotes gld \end_inset -zur -\begin_inset space \space{} +Hauptdokument aktualisieren +\begin_inset Quotes grd \end_inset -Ly -\begin_inset ERT -status collapsed + anklicken. + Die Standard-Einstellung wird in +\family sans +Werkzeuge\SpecialChar \menuseparator +Einstellungen\SpecialChar \menuseparator +Dateiformate +\family default + festgelegt; siehe +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand ref +reference "sec:Dateiformate" -\begin_layout Plain Layout +\end_inset -{} +. \end_layout +\begin_layout Description +Mit +\begin_inset space ~ \end_inset -X-Pipe -\family default - der gleiche Eintrag wie hier einzutragen. -\begin_inset Newline newline +der +\begin_inset space ~ \end_inset -Wollen Sie sich jetzt auf einen Eintrag aus der DB beziehen, wählen Sie - den in -\family sans -JabRef -\family default - aus und klicken auf das LyX-Symbol. - Es wird im aktuellen LyX-Dokument an der Cursor-Position der Literaturverweis - eingefügt. -\begin_inset Newline newline +Ausgabe +\begin_inset space ~ \end_inset +synchronisieren +\begin_inset Note Note +status open -\family sans -JabRef -\family default - und LyX müssen natürlich beide laufen. - Unter Linux funktioniert das so, beim Mac sicher auch, bei Windows gibt - es den Pipe-Mechanismus nicht. +\begin_layout Plain Layout +TODO! \end_layout -\begin_layout Description -Tempor -\family sans -ä -\family default -res -\begin_inset space ~ \end_inset -Verzeichnis Hier speichert LyX alle temporären Daten einer Sitzung. + \end_layout \begin_layout Description -PATH-Präfix Diese Feld enthält eine Liste mit Pfaden zu externen Programmen. - Wenn LyX ein externes Programm benötigt, wird in der Liste nachgesehen, - wo es zu finden ist. - Für Windows und Mac wird diese Liste automatisch bei der Konfiguration - von LyX erstellt, sodass Sie sie normalerweise nicht ändern müssen. - Auf Linux/Unix-Systemen muss sie nur dann erstellt werden, wenn externe - Programme benutzt werden sollen, die nicht in $PATH stehen. +XHTML-Ausgabe-Optionen +\begin_inset Note Note +status open + +\begin_layout Plain Layout +TODO! +\end_layout + +\end_inset + + \end_layout \begin_layout Section -Identität +LaTeX-Vorspann \end_layout \begin_layout Standard -Hier können Sie Ihren -\family sans -\series bold -Name -\family default -n -\series default - und Ihre -\family sans -\series bold -Email -\family default -\series default --Adresse eintragen. -\end_layout +Er enthält LaTeX-Befehle, die nicht zum Klassenstandard gehören. + Dies ist etwas für LaTeX-Experten. + Eine Einführung in die LaTeX-Syntax finden Sie in Abschnitt +\begin_inset space \space{} +\end_inset -\begin_layout Section -Spracheinstellungen + +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand vref +reference "LaTeX-Syntax" + +\end_inset + +. \end_layout -\begin_layout Subsection -Sprache +\begin_layout Chapter +Der Einstellungen-Dialog \begin_inset CommandInset label LatexCommand label -name "sub:Prefs-Sprache" +name "chap:Der-Einstellungen-Dialog" \end_inset +\begin_inset Index idx +status collapsed + +\begin_layout Plain Layout +Einstellungen \end_layout -\begin_layout Description -Sprache -\begin_inset space ~ \end_inset -der -\begin_inset space ~ -\end_inset -Programmmenüs Hier wählen Sie die Sprache für die Menüs aus. \end_layout -\begin_layout Description -Standard-Sprache Hier wählen Sie die Standard-Sprache für alle Dokumente - aus. +\begin_layout Standard +Der Einstellungen-Dialog wird über das Menü +\family sans +Werkzeuge\SpecialChar \menuseparator +Einstellungen +\family default + aufgerufen. + Er besitzt die folgenden Untermenüs. \end_layout -\begin_layout Description -Sprachpaket legt fest, welches LaTeX-Paket für die Sprachunterstützung geladen - werden soll. - Zur Sprachunterstützung zählen Silbentrennmuster ebenso wie die Lokalisation - von Daten und von Klassen verwendeten Ausdrücken wie -\begin_inset Quotes gld -\end_inset - -Kapitel -\begin_inset Quotes grd -\end_inset +\begin_layout Section +Aussehen & Handhabung +\end_layout - und Tabelle -\begin_inset Quotes grd -\end_inset +\begin_layout Subsection +Benutzeroberfläche +\end_layout -. - Das verbreitetste Sprachpaket ist -\series bold -babel -\series default -, das Standard-Sprachpaket im klassischen LaTeX. - Für moderne TeX-Alternativen wie XeTeX und LuaTeX gibt es allerdings ein - alternatives Sprachpaket ( -\series bold -polyglossia -\series default -), welches die umfassende Unterstützung dieser Programme für verschiedenartige - Schriftsysteme voll ausnutzt. - Außerdem gibt es auch noch spezifische Sprachpakete für Sprachen, die von - babel (noch) nicht unterstützt werden. -\begin_inset Newline newline -\end_inset +\begin_layout Subsubsection +GUI-Datei: +\begin_inset Index idx +status collapsed -Zur Auswahl steht: +\begin_layout Plain Layout +Anpassung ! der Werkzeugleisten \end_layout -\begin_deeper -\begin_layout Itemize -\noindent +\end_inset -\series bold -Automatisch -\series default -: -\series bold - -\series default -Wählt für das verwendete TeX-Programm geeignetste Sprachpaket automatisch - aus (Voreinstellung) -\end_layout -\begin_layout Itemize -\noindent +\begin_inset Index idx +status collapsed -\series bold -Immer Babel: -\series default -Verwendet immer babel, auch wenn ein anderes Paket (bspw. - polyglossia) von der automatischen Einstellung vorgezogen worden wäre; - in erster Linie ermöglicht es diese Einstellung, XeTeX und LuaTeX mit babel - zu verwenden. +\begin_layout Plain Layout +Anpassung ! der Menüs \end_layout -\begin_layout Itemize -\noindent +\end_inset -\series bold -Benutzerdefiniert: -\series default -Hier können Sie ein beliebiges Sprachpaket (via -\family typewriter -\backslash -usepackage -\series bold -{ -\series default -Paketname} -\family default -) definieren. \end_layout -\begin_layout Itemize -\noindent +\begin_layout Standard + +\lang english +\begin_inset Note Greyedout +status open + +\begin_layout Plain Layout \series bold -None: +Achtung +\lang english +: \series default -Lädt überhaupt kein Sprachpaket + You have to restart LyX before the change of the user interface file take + effect. \end_layout -\end_deeper -\begin_layout Description -Standard-Dezimalzeichen Legen Sie hier den Standard-Dezimaltrenner fest, - welcher für die Ausrichtung am Dezimalzeichen in Tabellen verwendet wird - (voreingestellt ist derzeit der Punkt, obwohl im Deutschen in der Regel - Kommata verwendet werden). +\end_inset + + \end_layout -\begin_layout Description -Befehl -\begin_inset space ~ -\end_inset +\begin_layout Standard -Anfang Wenn ein besonderes LaTeX-Paket benötigt wird, um in einer gewissen - Dokumentsprache zu schreiben, können Sie hier den Befehl zum Start des - Paketes eingeben. - Ein Beispiel ist der Befehl -\family typewriter +\lang english +The appearance of the menus and toolbars can be changed by choosing a user + interface (ui) file. + An ui-file is a text file where the toolbars and menus are listed. + The toolbar buttons and menu entries are specified in the files +\shape italic +stdtoolbars.inc +\shape default + and +\shape italic +stdmenus.inc +\shape default +, respectively. + Both files are loaded by the +\emph on +default.ui +\emph default + file. + To create your own menu and toolbar layout, start with a copy of these + files and edit the entries. +\end_layout -\backslash -begin{arabtext} +\begin_layout Standard + +\lang english +The syntax of the .inc-files is straightforward: The +\family sans +Menubar \family default -, der gebraucht wird, um mithilfe des Paketes +, \family sans -ArabTeX +Menu \family default - Arabisch zu schreiben. - siehe -\begin_inset CommandInset citation -LatexCommand cite -key "Arabic" - -\end_inset - -. - Standardeinstellung ist der -\family typewriter -babel + and +\family sans +Toolbar \family default --Befehl -\family typewriter - -\backslash -selectlanguage{$$lang} + entries must be ended with an explicit +\family sans +End \family default . -\end_layout - -\begin_layout Description -Befehl -\begin_inset space ~ + They may contain +\family sans +Submenus +\family default +, +\family sans +Items +\family default +, +\family sans +OptItems +\family default +, +\family sans +Separators +\family default +, +\family sans +Icons, +\family default + and in the case of the +\begin_inset Quotes eld \end_inset -Ende ist das Gegenstück zu -\family sans -\series bold -Befehl -\begin_inset space ~ +file +\begin_inset Quotes erd \end_inset -Anfang + menus a +\family sans +Lastfiles \family default -\series default -. - Einige Pakete wie das Standardpaket haben keinen Endbefehl, weil der Startbefeh -l das Paket an- und abschaltet. + entry. + The syntax for the entries is: \end_layout -\begin_layout Description -Sprachen -\begin_inset space ~ -\end_inset +\begin_layout Standard -global -\begin_inset space ~ +\lang english +\begin_inset VSpace smallskip* \end_inset -definieren Wenn diese Option gesetzt wird, werden die im Dokument benutzten - Sprachen zu den Klassenoptionen des Dokuments hinzugefügt, sodass sie von - allen LaTeX-Paketen benutzt werden können. - Sonst werden sie nur als Optionen von -\family typewriter -babel -\family default - benutzt. -\end_layout -\begin_layout Description -Auto-Beginn Wenn diese Option gesetzt wird, starten die Dokumente mit der - gewählten Dokumentsprache. - Wenn nicht, wird der Befehl -\family sans \series bold -Befehl -\begin_inset space ~ +Item +\begin_inset Quotes eld \end_inset -Anfang -\family default +menu \series default - explizit an den Anfang der LaTeX-Ausgabe des Dokuments geschrieben. - Damit wird sichergestellt, dass die richtige Sprache benutzt wird, wenn - Sie in -\family sans +or \series bold -Befehl -\begin_inset space ~ + button name +\begin_inset Quotes erd \end_inset -Anfang -\family default -\series default -nicht die Standardeinstellung benutzen. + +\begin_inset Quotes eld +\end_inset + +LyX-function +\begin_inset Quotes erd +\end_inset + + \end_layout -\begin_layout Description -Auto-Ende ist das Gegenstück zu -\family sans -\series bold -Auto -\begin_inset space ~ +\begin_layout Standard +\noindent + +\lang english +\begin_inset VSpace smallskip* \end_inset -Beginn -\family default -\series default -. - Wenn es nicht gesetzt ist, wird der +All LyX-functions are listed in the menu \family sans -\series bold -Befehl +Help\SpecialChar \menuseparator +LyX \begin_inset space ~ \end_inset -Ende +Functions \family default -\series default - ans Ende des Dokuments geschrieben. +. \end_layout -\begin_layout Description -Fremdsprachen -\begin_inset space ~ +\begin_layout Standard + +\lang english +\begin_inset VSpace medskip \end_inset -markieren Wenn Sie dies ankreuzen, werden Texte in einer anderen Sprache - als der Standard-Sprache unterstrichen, standardmäßig blau. -\end_layout -\begin_layout Description -Rechts-nach-links-Sprachunterstützung für die entsprechenden Sprachen wie - Arabisch, Hebräisch, Persisch. \end_layout -\begin_layout Description -RNL-Unterstützung -\begin_inset space ~ -\end_inset +\begin_layout Standard -aktivieren aktiviert Unterstützung für Sprachen, die von rechts nach links - geschrieben werden. +\lang english +An example: Assuming you use the menu +\family sans +Navigate\SpecialChar \menuseparator +Bookmarks +\family default + quite often and therefore want six available bookmarks, you can add the + line \end_layout -\begin_layout Description -Cursorbewegung legt fest, wie der Cursor sich bei RNL-Sprachen verhält, - wenn sie die Pfeil-rechts- oder Pfeil-links-Taste drücken -\end_layout +\begin_layout Standard -\begin_deeper -\begin_layout Description -Logisch bedeutet, dass der Cursor nach links bewegt wird, wenn Sie die Pfeil-rec -hts-Taste drücken, während sich der Cursor in einer RNL-Passage befindet - (da -\begin_inset Quotes gld +\lang english +\begin_inset VSpace smallskip* \end_inset -Pfeil rechts -\begin_inset Quotes grd + +\series bold +Item +\begin_inset Quotes eld \end_inset - logisch -- aus der Logik einer Schriftkultur, die von links nach rechts - schreibt -- -\begin_inset Quotes gld +Save Bookmark 6 +\begin_inset Quotes erd \end_inset -vom Anfang zum Ende -\begin_inset Quotes grd + +\begin_inset Quotes eld \end_inset - bedeutet). - Diese Einstellung ist vor allem in gemischten Texten (RNL und LNR) sinnvoll, - da die Cursorbewegung dann einer einheitlichen Textlogik folgt. -\end_layout +bookmark-save 6 +\begin_inset Quotes erd +\end_inset -\begin_layout Description -Visuell bedeutet, dass sich der Cursor in die Richtung bewegt, in die auch - die Pfeile zeigen -\end_layout -\end_deeper -\begin_layout Subsection -Rechtschreibprüfung \end_layout \begin_layout Standard -Siehe Abschnitt -\begin_inset space \space{} -\end_inset - - -\begin_inset CommandInset ref -LatexCommand vref -reference "Rechtschreibprüfung-Optionen" +\noindent +\lang english +\begin_inset VSpace smallskip* \end_inset -. +to the navigate menu section in the .inc-file to have the sixth bookmark. \end_layout -\begin_layout Section -Ausgaben +\begin_layout Subsubsection +Automatische Hilfe \end_layout -\begin_layout Subsection -Drucker -\end_layout +\begin_layout Standard -\begin_layout Description -Standard-Drucker Hier können Sie den Namen Ihres Standard-Druckers eintragen. - Der Name wird dann beim Druckbefehl übernommen. +\lang english +The option +\family sans +Enable tool tips in main work area +\family default + enables tool tips showing the content of closed insets like index entries + or footnotes. \end_layout -\begin_layout Description -Druckbefehl ist der Befehl, den LyX/LaTeX zum Drucken benutzt. +\begin_layout Subsubsection +Sitzung \end_layout -\begin_layout Description -Optionen -\begin_inset space ~ -\end_inset - -für -\begin_inset space ~ -\end_inset +\begin_layout Standard -Druckbefehl Die Erklärungen für die Optionen finden Sie in den -\family typewriter -man -\family default --Seiten des +\lang english +With the option \family sans -Druckbefehl -\family default -s. -\end_layout - -\begin_layout Description -Ausgabe -\begin_inset space ~ +Allow saving +\begin_inset space \thinspace{} \end_inset -an -\begin_inset space ~ +/ +\begin_inset space \thinspace{} \end_inset -den -\begin_inset space ~ -\end_inset +restoring of window layout and geometries +\family default + LyX's main window will be opened with the size and layout that was used + in the last LyX session. +\end_layout -Drucker -\begin_inset space ~ -\end_inset +\begin_layout Standard -anpassen Diese Option funktioniert nur für den +\lang english +The option \family sans -Druckbefehl +Restore cursor positions \family default - -\emph on -dvips -\emph default - und ist für Experten gedacht. - Sie aktiviert eine Konfigurationsdatei für dvips. + sets the cursor to the position in the file where it has been the last + time. \end_layout -\begin_layout Subsection -Datumsformat -\begin_inset Index idx -status collapsed +\begin_layout Standard -\begin_layout Plain Layout -Datumsformat +\lang english +The option +\family sans +Load opened files from last session +\family default + opens all files that were opened in the last LyX session. \end_layout -\end_inset - - +\begin_layout Subsubsection +Dokumente \begin_inset CommandInset label LatexCommand label -name "Datumsformat" +name "sub:Sicherung-Dokumente" \end_inset -\end_layout - -\begin_layout Standard -Legt fest, wie das Datum ausgegeben werden soll. - Die Parameter gelten für die -\family typewriter -date -\family default --Funktion. - Welche es gibt und was sie im Einzelnen bedeuten, können Sie auf der -\family typewriter -date -\family default --Hilfeseite nachlesen: -\begin_inset Flex URL +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout - -http://unixhelp.ed.ac.uk/CGI/man-cgi?date +Sicherung ! Dokumente \end_layout \end_inset @@ -42944,758 +45247,703 @@ http://unixhelp.ed.ac.uk/CGI/man-cgi?date \end_layout -\begin_layout Subsection -Einfacher -\begin_inset space ~ -\end_inset +\begin_layout Standard -Text +\lang english +When the option +\family sans +Backup documents +\family default + is set, you can specify the time between backup saves. \end_layout -\begin_layout Description -Ausgabe +\begin_layout Standard + +\family sans +\lang english +Maximum last files +\family default + is the number of last opened files that LyX should display in the menu + +\family sans +File\SpecialChar \menuseparator +Open \begin_inset space ~ \end_inset -Zeilenlänge ist selbsterklärend. -\end_layout - -\begin_layout Description -Roff-Befehl Der roff-Befehl ist eine Möglichkeit, mit den Befehlen -\family typewriter -groff +Recent \family default -, -\family typewriter -troff -\family default - und -\family typewriter -nroff -\family default - (siehe die bezüglichen Hilfeseiten) bessere ASCII-Tabellen zu produzieren. - Ist das Feld leer, benutzt LyX den internen Formatierer. +. \end_layout -\begin_layout Subsection -LaTe -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout +\begin_layout Standard -{} +\lang english +When the option +\family sans +Open documents in tabs +\family default + is not used, then every file will be opened in its own new instance of + LyX. \end_layout -\end_inset - -X +\begin_layout Subsection +Bildschirmschriften \begin_inset CommandInset label LatexCommand label -name "sub:LaTeX-Einstellungen" +name "sub:Bildschirmschriften" \end_inset -\end_layout - -\begin_layout Description -Te -\begin_inset ERT +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout - -{} +Schrift ! Bildschirm \end_layout \end_inset -X-Kodierung Lassen Sie am besten die Voreinstellung, wenn Sie sich nicht - mit LaTeX auskennen. -\end_layout -\begin_layout Description -Standard-Papiergröße ist selbsterklärend. \end_layout -\begin_layout Description -CheckTe -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout +\begin_layout Standard -{} +\lang english +These fonts are used to display your documents on the screen. \end_layout -\end_inset - -X-Befehl ist selbsterklärend. -\end_layout +\begin_layout Standard -\begin_layout Description -BibTe -\begin_inset ERT -status collapsed +\lang english +\begin_inset Note Greyedout +status open \begin_layout Plain Layout -{} +\series bold +Achtung +\lang english +: +\series default + This section only deals with the fonts +\emph on +inside +\emph default + the LyX window. + The fonts that appear on the output are independent from these fonts, and + set in the +\family sans +\lang ngerman + Menü Dokument\SpecialChar \menuseparator +Einstellungen\SpecialChar \menuseparator +Schriften. \end_layout \end_inset -X-Befehl ist selbsterklärend. -\end_layout -\begin_layout Description -Befehl -\begin_inset space ~ -\end_inset +\end_layout -für -\begin_inset space ~ -\end_inset +\begin_layout Standard -das +\lang english +By default, LyX uses +\family typewriter +Times +\family default + as roman (serif) font, +\family typewriter +Arial +\family default + or +\family typewriter +Helvetica +\family default + (depends on the system) as +\family sans +sans \begin_inset space ~ \end_inset -Stichwortverzeichnis ist selbsterklärend. -\end_layout - -\begin_layout Description -Nomenklarturbefehl ist selbsterklärend. +serif +\family default + font, and +\family typewriter +Courier +\family default + as +\family typewriter +typewriter +\family default + font. \end_layout -\begin_layout Description -Papiergrößen-Optionen -\begin_inset space ~ -\end_inset - -des -\begin_inset space ~ -\end_inset +\begin_layout Standard -DVI-Betrachters bezieht sich auf xdvi. +\lang english +You can change the font size with the +\family sans +Zoom +\family default + setting. + You can also change the font zoom outside the preferences dialog for the + current LyX session by pressing Ctrl and scrolling the mouse wheel. \end_layout -\begin_layout Description -Klassenoptionen -\begin_inset space ~ -\end_inset +\begin_layout Standard -beim -\begin_inset space ~ +\family sans +\lang english +Screen DPI +\family default + is the screen resolution in dpi (dots per inch). + The Font Sizes are calculated as letter height in units of points. + 72 +\begin_inset space \thinspace{} \end_inset -Wechsel -\begin_inset space ~ +points have the size of 1 +\begin_inset space \thinspace{} \end_inset -der +inch, see Appendix \begin_inset space ~ \end_inset -Dokumentklasse -\begin_inset space ~ -\end_inset -zurücksetzen entfernt beim Wechsel der Dokumentklasse alle von Hand gesetzten - Dokumentklassen-Optionen. -\end_layout +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand ref +reference "chap:In-LyX-verfügbare" -\begin_layout Section -Datei-Handhabung -\end_layout +\end_inset -\begin_layout Subsection -Konverter +. \end_layout \begin_layout Standard -Im Unterfenster -\family sans -\series bold -Konverter-Definitionen -\family default -\series default - finden Sie eine Liste der Konvertierungsmöglichkeiten, die LyX bietet. - Wenn Sie ein Element anklicken, können Sie rechts die folgenden Einträge - vornehmen: -\end_layout -\begin_layout Description -Hinzufügen Wenn Sie in +\lang english +The default \family sans -Von +Font Sizes \family default - ein Element auswählen, das bis jetzt in der Liste noch nicht vorkommt, - können Sie dieses hiermit zur Liste hinzufügen. -\end_layout + are the same as if a document font size of 10 +\begin_inset space \thinspace{} +\end_inset + +pt would be used. + The sizes are explained in detail in section +\begin_inset space ~ +\end_inset + + +\lang ngerman -\begin_layout Description -Ändern siehe \begin_inset CommandInset ref -LatexCommand vref -reference "Dateiformate" +LatexCommand ref +reference "sub:Dokumentschrift-und-Schriftgröße" \end_inset -\end_layout - -\begin_layout Description -Entfernen Hiermit entfernen Sie das Element aus der Liste. +\lang english +. \end_layout \begin_layout Standard -Wenn Sie eine + +\lang english +With the option \family sans -\series bold -Konverter-Definition +Use Pixmap Cache to speed up font rendering \family default -\series default - anklicken, sehen Sie in -\family sans -\series bold -Von -\begin_inset space \space{} + enabled, LyX needs to redraw the screen less often. + This results in better performance, especially on slow systems. + On the other hand, the characters might look more fuzzy on screen. + So whether you enable this or not depends on whether you prefer speed over + aesthetics. + Note that the Pixmap Cache is only available and useful under Mac +\begin_inset space ~ \end_inset -Format -\family default -\series default - und -\family sans -\series bold -In -\begin_inset space \space{} +OS and Windows. +\end_layout + +\begin_layout Subsection +Farben +\begin_inset Index idx +status collapsed + +\begin_layout Plain Layout +Farbe ! LyX-Bildschirm +\end_layout + \end_inset -Format -\family default -\series default -, von wo nach wo konvertiert wird. - Das können Sie durch einen Klick auf die jeweilige Auswahlliste ändern. -\end_layout -\begin_layout Description -Konverter Legt das Konvertierungsprogramm mitsamt Parametern fest. +\begin_inset Index idx +status collapsed + +\begin_layout Plain Layout +Einstellungen ! Farbe \end_layout -\begin_layout Description -Zusatz-Flag manche Konvertierungsprogramme erlauben zusätzliche Flags (siehe - die diesbezüglichen Handbücher). +\end_inset + + \end_layout -\begin_layout Description +\begin_layout Standard +\lang english +You can here change all the colors used by LyX. + Choose an item in the list and use the \family sans -Konverterdatei-Zwischenspeicher +Alter \family default + button. +\end_layout -\begin_inset CommandInset label -LatexCommand label -name "Konverterdatei-Zwischenspeicher" +\begin_layout Subsection +Anzeige +\begin_inset Index idx +status collapsed + +\begin_layout Plain Layout +Einstellungen ! Anzeige +\end_layout \end_inset \end_layout -\begin_deeper -\begin_layout Description -Aktiv Wenn Sie dies ankreuzen, werden Konversionen solange zwischengespeichert, - wie in +\begin_layout Standard + +\lang english +Here you can specify if graphics inside LyX are displayed. +\end_layout + +\begin_layout Standard + \family sans -Maximales +\lang english +Instant Preview +\family default + enables previewing snippets of your document. + This feature is described in section \begin_inset space ~ \end_inset -Alter -\begin_inset space ~ -\end_inset -(in -\begin_inset space ~ -\end_inset +\lang ngerman + +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand ref +reference "sec:Dokumentteile-ansehen" -Tagen) -\family default - angegeben. - Das bedeutet zum Beispiel, dass Grafiken nicht jedesmal konvertiert werden - müssen, wenn Sie ein Dokument öffnen. - Sie werden einfach aus dem Cache gelesen. -\begin_inset Newline newline \end_inset -Für Linux ist dieser Zwischenspeicher das Verzeichnis -\family typewriter -~/.lyx[Version]/ cache -\family default + +\lang english . - Sie sollten hin und wieder hineinschauen, weil es bei vielen Grafiken sehr - schnell anwachsen kann, und den Inhalt wieder löschen. \end_layout -\begin_layout Description -Maximales +\begin_layout Standard + +\lang english +The option +\family sans +Mark \begin_inset space ~ \end_inset -Alter +end \begin_inset space ~ \end_inset -(in +of \begin_inset space ~ \end_inset -Tagen): Aufbewahrungszeit -\end_layout - -\end_deeper -\begin_layout Standard -Damit eine Änderung wirksam wird, müssen Sie auf Ä -\family sans -ndern +paragraphs \family default - klicken, sonst wird die Änderung nicht gespeichert. + displays a pilcrow (¶) at the end of every paragraph. \end_layout -\begin_layout Subsection -Dateiformate -\begin_inset CommandInset label -LatexCommand label -name "Dateiformate" +\begin_layout Section +Bearbeiten +\begin_inset Index idx +status collapsed -\end_inset +\begin_layout Plain Layout +Einstellungen ! Bearbeiten +\end_layout +\end_inset -\end_layout -\begin_layout Standard -Im Unterfenster -\family sans -\series bold -Format -\family default -\series default - finden Sie eine Liste der Dateitypen, die LyX verwenden kann. - Wenn Sie ein Element anklicken, können Sie rechts die folgenden Einträge - vornehmen: \end_layout -\begin_layout Description -Neu Wenn Sie die Einträge in -\family sans -Format -\family default - und -\family sans -GUI-Name -\family default - auf Werte setzen, die LyX nicht kennt, können Sie dieses neue Element hiermit - zur Liste hinzufügen. +\begin_layout Subsection +Kontrolle \end_layout -\begin_layout Description -Entfernen Hiermit entfernen Sie das Element aus der Liste +\begin_layout Subsubsection +Bearbeiten \end_layout -\begin_layout Description -Dokumentenformat Wenn dies angekreuzt ist, kann der Typ Dokumente enthalten. -\end_layout +\begin_layout Standard -\begin_layout Description -Vektorgrafik-Format Wenn dies angekreuzt ist, kann der Typ Vektorgrafiken - enthalten. +\lang english +The option +\family sans +Cursor follows scrollbar +\family default + sets the cursor to the top of the currently displayed document part when + scrolling. \end_layout -\begin_layout Description -Einsortieren -\begin_inset space ~ -\end_inset +\begin_layout Standard -als -\color red -wird noch beschrieben +\lang english +You can adjust the thickness of the cursor with the +\family sans +Cursor width +\family default + setting. + If you set the value to zero the thickness of the cursor scales relative + to the zoom value you choose for the screen fonts. \end_layout -\begin_layout Description -Dateiendung ist selbsterklärend -\end_layout +\begin_layout Standard -\begin_layout Description -Tastaturkürzel ist der Buchstabe, mit der der zugehörige Befehl in den entsprech -enden Menüs gestartet werden kann – zum Beispiel +\lang english +The option \family sans -Datei\SpecialChar \menuseparator -Exportieren\SpecialChar \menuseparator -H +Sort environments alphabetically \family default - für den Dateiexport nach HTML. + sorts the entries in the pull-down box for the paragraph environments. \end_layout -\begin_layout Description -Bearbeitungsprogramm ist der Name des Programms, mit dem Sie dieses Dateiformat - aus LyX heraus bearbeiten können. - Dies gilt auch für +\begin_layout Standard + +\lang english +The option \family sans -\series bold -Betrachter +Group environments by their category \family default -\series default -. + groups the entries in the pull-down box for the paragraph environments. \end_layout -\begin_layout Description -Anzeigeprogramm siehe auch -\begin_inset CommandInset ref -LatexCommand vref -reference "Tipp-für-xdvi" - -\end_inset +\begin_layout Standard -. +\lang english +The math macro editing option determines the editing style, see the section + +\emph on +Math Macros +\emph default + of the +\emph on +Math +\emph default + Handbuch. \end_layout -\begin_layout Description -Kopierer Hier legen Sie den Programmaufruf mitsamt Parametern fest. +\begin_layout Subsubsection +Vollbild \end_layout -\begin_layout Description -Voreingestelltes -\begin_inset space ~ -\end_inset +\begin_layout Standard -Ausgabeformat Das Format, welches verwendet wird, wenn Sie im Menü +\lang english +Here you can specify what is hidden in the fullscreen mode. + The option \family sans -Ansicht +Limit text width \family default - oder der Werkzeugleiste -\begin_inset Quotes gld -\end_inset + specifies the width of the text in fullscreen mode. + This way you can display the text smaller than the screen, the text appears + then centered. +\end_layout -Ansehen -\begin_inset Quotes grd -\end_inset +\begin_layout Subsection +Tastenkürzel +\begin_inset Index idx +status collapsed -, -\begin_inset Quotes gld -\end_inset +\begin_layout Plain Layout +Tastenkürzel +\end_layout -Aktualisieren -\begin_inset Quotes grd \end_inset -, -\begin_inset Quotes gld -\end_inset -Hauptdokument ansehen -\begin_inset Quotes grd -\end_inset +\begin_inset Index idx +status collapsed - oder -\begin_inset Quotes gld -\end_inset +\begin_layout Plain Layout +Einstellungen ! Tastenkürzel +\end_layout -Hauptdokument aktualisieren -\begin_inset Quotes grd \end_inset - anklicken. -\end_layout -\begin_layout Standard -Damit eine Änderung wirksam wird, müssen Sie auf -\family sans -Ändern -\family default - klicken, sonst wird die Änderung nicht gespeichert. \end_layout -\begin_layout Chapter -Dokument-Einstellungen +\begin_layout Subsubsection +Tastenkürzel-Datei \end_layout \begin_layout Standard -In diesem Kapitel werden die Möglichkeiten des Menüs -\family sans -Dokument\SpecialChar \menuseparator -Einstellungen\SpecialChar \ldots{} - -\family default - beschrieben, sofern das nicht bereits geschehen ist. - Dann wird nur noch darauf verwiesen. - Wenn Sie auf diesen Menüpunkt klicken, wird das Fenster -\family sans -Ly -\family default +Tastaturkürzel-Dateien werden benutzt, um LyX-Funktionen mit einem Tastenkürzel + zu verknüpfen. + Es gibt mehrere Dateien: +\end_layout -\begin_inset ERT -status collapsed +\begin_layout Description +cua.bind ist die gebräuchlichste Tastaturkürzel-Datei für PCs. +\end_layout -\begin_layout Plain Layout +\begin_layout Description +(x)emacs.bind definiert Tastaturkürzel so, wie es beim Editor (X)Emacs üblich + ist. +\end_layout -{} +\begin_layout Description +mac.bind macht dasselbe für MacOS-Systeme. \end_layout +\begin_layout Standard +Es gibt auch Tastaturkürzel-Dateien für spezielle Dokumentklassen, wie +\shape italic +broadway.bind +\shape default +, und für Sprachen. + Der Name einer Tastaturkürzel-Datei für Sprachen beginnt mit dem Sprach-Code, + zum Beispiel +\begin_inset Quotes gld \end_inset +pt +\begin_inset Quotes grd +\end_inset -\family sans -X: Dokument-Einstellungen -\family default - geöffnet. - Der Baum im linken Teilfenster zeigt, was alles eingestellt werden kann. - Im unteren Teil des Fensters gibt es die beiden Schaltflächen. + für Portugiesisch. + Wenn Sie LyX für eine spezielle Sprache benutzen, wird es die entsprechende + Tastaturkürzel-Datei benutzen. \end_layout -\begin_layout Description -Klassen-Standards -\begin_inset space ~ -\end_inset +\begin_layout Standard +Einige Tastaturkürzel-Dateien wie +\family typewriter +math.bind +\family default + haben nur einen kleinen Anwendungsbereich. -verwenden Hiermit setzen Sie alle Einstellungen auf die Standardwerte der - benutzten Dokumentklasse zurück. +\lang english + When looking at the end of the file +\shape italic +cua.bind +\shape default +, you can see that they are included to keep the overview in the bind-file. \end_layout -\begin_layout Description -Als -\begin_inset space ~ -\end_inset +\begin_layout Subsubsection +Tastenkürzel bearbeiten +\begin_inset CommandInset label +LatexCommand label +name "sub:Tastenkürzel-bearbeiten" -Dokument-Standards -\begin_inset space ~ \end_inset -speichern siehe Abschnitt -\begin_inset space \space{} -\end_inset +\begin_inset Index idx +status collapsed -\begin_inset CommandInset ref -LatexCommand vref -reference "Dokument-Standard" +\begin_layout Plain Layout +Tastenkürzel ! bearbeiten +\end_layout \end_inset -. -\end_layout - -\begin_layout Standard -Die untersten vier Schalter sind wie üblich zu verwenden. -\end_layout -\begin_layout Section -Dokumentklasse \end_layout \begin_layout Standard -Siehe Abschnitt +Um ein Tastaturkürzel zu bearbeiten o der ein neues zu definieren, können + Sie die Tabelle benutzen, die alle LyX-Funktionen und ihre Tastaturkürzel + enthält. + Um sie leichter zu finden, sind sie nach Funktionen gruppiert. + Mit Hilfe von +\family sans +Zeige \begin_inset space \space{} \end_inset - -\begin_inset CommandInset ref -LatexCommand vref -reference "Dokumentklasse" - +Tastaturkürzel, +\begin_inset space \space{} \end_inset -. -\end_layout +die +\begin_inset space \space{} +\end_inset -\begin_layout Section -Unterdokumente -\end_layout +Folgendes +\begin_inset space \space{} +\end_inset -\begin_layout Standard -Dieses Untermenü ist nur sichtbar, wenn das Dokument Unterdokumente enthält. - Siehe das Kapitel +enthalten +\family default +, können Sie vorhandene Tastaturkürzel finden. + Wenn Sie zum Beispiel \emph on -Unterdokumente +paste \emph default - des + eingeben, werden die vier vorhandenen Tastaturkürzel für die drei verschiedenen + Funktionen, in deren Name \emph on -Eingebettete Objekte +paste \emph default - Handbuchs für mehr Informationen. -\end_layout - -\begin_layout Section -Module -\end_layout - -\begin_layout Standard -Hier können Sie zusätzliche Funktionen hinzufügen, die nicht zum Standard - der gewählten Dokumentklasse gehören. -\end_layout - -\begin_layout Description -Verfügbar listet alle Module auf, die Sie in Ihrem Dokument zusätzlich verwenden - können. - Wenn Sie auf ein Modul klicken, sehen Sie im unteren Fenster Erklärungen, - manchmal auch Benutzungshinweise. -\end_layout - -\begin_layout Description -Ausgewählt listet alle Module auf, die Sie Ihrem Dokument hinzugefügt haben. + vorkommt, angezeigt. + Sie sehen, dass eine Funktion mehrere Tastaturkürzel besitzen kann. + Außerdem sind alle LyX-Funktionen im gleichnamigen Handbuch aufgelistet. \end_layout \begin_layout Standard -Mit +Um zum Beispiel das Tastaturkürzel \family sans -\series bold -Hinzufügen +Alt+Q \family default -\series default -, + für die LyX-Funktion \family sans -\series bold -Löschen +textstyle-apply \family default -\series default -, + hinzuzufügen, suchen Sie sie, markieren sie und klicken auf \family sans -\series bold -Rauf +Ändern \family default -\series default - und +. + Es erscheint ein Dialogfenster, in dem Sie das Tastaturkürzel einfügen + können, indem Sie es benutzen (Alt drücken, gedrückt halten, dann Q drücken). + Ein vorhandenes Tastaturkürzel wird ebenso geändert. +\end_layout + +\begin_layout Standard +Sie auch mehrere Funktionen einem Tastaturkürzel zuordnen, indem Sie im + \family sans -\series bold -Runter +Funktion \family default -\series default - können Sie die rechte Liste bearbeiten. +-Feld des Dialoges weitere Funktionen, durch Kommas getrennt, hinzufügen. + LyX wird dann für das Tastaturkürzel die erste Funktion benutzen, die im + gerade bearbeiteten Dokumentteil aktiv ist. + +\family sans +command-alternatives +\family default + ist ein Beispiel hierfür. \end_layout \begin_layout Standard - -\series bold -Bemerkung 1 -\series default -: Manche Module benötigen LaTeX-Pakete, die nicht immer standardmäßig installier -t werden. - LyX warnt Sie, wenn Sie die benötigten Pakete nicht haben. +Sie können natürlich auch die entsprechende Tastaturkürzel-Datei mit einem + Editor bearbeiten. + Die Syntax für ein Kürzel ist \end_layout \begin_layout Standard \series bold -Bemerkung 2 -\series default -: Manche Module benötigen weitere Module, und manche Module sind inkompatibel - mit anderen. -\end_layout - -\begin_layout Section -Schriften -\end_layout -\begin_layout Standard -Siehe Abschnitt -\begin_inset space \space{} +\backslash +bind +\begin_inset Quotes gld \end_inset +Tastaturkürzel +\begin_inset Quotes grd +\end_inset -\begin_inset CommandInset ref -LatexCommand vref -reference "sub:Schriften" + +\begin_inset Quotes gld +\end_inset +LyX-Funktion +\begin_inset Quotes grd \end_inset -. -\end_layout -\begin_layout Section -Textformat \end_layout -\begin_layout Standard -Siehe Abschnitt -\begin_inset space \space{} -\end_inset - - -\begin_inset CommandInset ref -LatexCommand vref -reference "Textformat" +\begin_layout Subsection +Tastatur / Maus +\begin_inset CommandInset label +LatexCommand label +name "sub:Tastatur-/-Maus" \end_inset -. -\end_layout -\begin_layout Section -Seitenlayout +\begin_inset Index idx +status collapsed + +\begin_layout Plain Layout +Tastaturtabelle \end_layout -\begin_layout Standard -Siehe Abschnitt -\begin_inset space \space{} \end_inset -\begin_inset CommandInset ref -LatexCommand vref -reference "Seitenlayout" +\begin_inset Index idx +status collapsed + +\begin_layout Plain Layout +Einstellungen ! Tastaturtabelle +\end_layout \end_inset -. -\end_layout -\begin_layout Section -Seitenränder \end_layout \begin_layout Standard -Siehe Abschnitt -\begin_inset space \space{} -\end_inset - -\begin_inset CommandInset ref -LatexCommand vref -reference "Seitenränder" +\lang english +Normally keyboard settings have to be done in a menu of your operating system. + For the case that this is not possible, LyX provides keyboard maps. + If you have e. +\begin_inset space \thinspace{} +\end_inset +g. +\begin_inset space \space{} \end_inset +a Czech keyboard but want to write with it like with a Romanian one, you + can use the keyboard map file named +\emph on +romanian.kmap +\emph default . \end_layout -\begin_layout Section -Sprache -\end_layout - \begin_layout Standard -Hier werden die Grundsprache des Dokuments und der Stil der Anführungszeichen - festgelegt, außerdem die Kodierung, in der das Dokument nach LaTeX exportiert - wird (das LyX-Dokument selbst ist immer in UTF8 kodiert). - LyX versucht, alle Zeichen, die in der ausgewählten Kodierung nicht enthalten - sind, in LaTeX-Befehle umzuwandeln; falls für ein bestimmtes Zeichen kein - LaTeX-Befehl bekannt ist, wird eine Fehlermeldung ausgegeben. -\begin_inset Foot -status collapsed + +\lang english +\begin_inset Note Greyedout +status open \begin_layout Plain Layout -LyX schaut die Befehle in einer Textdatei ( -\emph on -unicodesymbols -\emph default -) nach, denen Sie leicht auch selbst fehlende Zeichen hinzufügen können, - wenn Sie den entsprechenden LaTeX-Befehl kennen. - Im Handbuch -\emph on -Anpassung -\emph default - ist dies genauer beschrieben. + +\series bold +Achtung +\lang english +: +\series default + Keyboard maps are only provided as makeshift and don't work on all systems. \end_layout \end_inset @@ -43704,1395 +45952,1512 @@ Anpassung \end_layout \begin_layout Standard -Wird die Option -\family sans -Voreinstellung der Sprache -\family default - verwendet, wählt LyX die Standard-Kodierung für die Grundsprache und auch - für einzelne Textpassagen in anderen Sprachen. - Wenn Ihr Dokument also mehrsprachig ist, werden in diesem Fall gegebenenfalls - mehrere Kodierungen für das LaTeX-Dokument verwendet (LaTeX kann problemlos - mit Mehrfachkodierungen umgehen). - wenn Sie diese Option jedoch nicht wählen, wird die von Ihnen gewählte - Kodierung für alle Sprachen im Dokument verwendet, was zu Problemen führen - kann, wenn die gewählte Kodierung für eine der verwendeten Sprachen nicht - geeignet ist. - Die Option + +\lang english +Besides this, you can specify here the \family sans -Voreinstellung der Sprache +Wheel scrolling speed \family default - wird deshalb empfohlen. +. + The standard value is 1.0, higher values speed up the scrolling, lower ones + slow it down. \end_layout -\begin_layout Standard -LyX unterstützt auch Unicode-Ausgabe. - Dies kann dann sinnvoll sein, wenn Sie sehr viele Sonderzeichen benötigen - oder mit nicht-alphabetischen Schriften arbeiten. - Wenn Sie Unicode benötigen (und vorausgesetzt, Ihre LaTeX-Version unterstützt - ebenfalls Unicode, was in modernen Distributionen der Fall ist), wählen - Sie eine der unten aufgeführten UTF8-Varianten. - Leider ist die Unicode-Unterstützung im klassischen LaTeX beschränkt; es - kann also gut sein, dass Dokumente mit vielen Sonderzeichen mit der Option - -\family sans -Voreinstellung der Sprache -\family default - problemlos ausgegeben werden (da LyX die Zeichen in entsprechende Befehle - umwandelt), dass es aber eine UTF8-Kodierung Fehler produziert (da LyX - dort keine Zeichen in Befehle umwandelt, LaTeX aber nicht alle Zeichen - kennt). - Mit neueren TeX-Alternativen wir XeTeX und LuaTeX gibt es diese Probleme - in aller Regel nicht, denn sie wurden von Anfang an auf Unicode-Unterstützung - angelegt. - LyX unterstützt beide dieser TeX-Alternativen (über die Ausgabeformate - -\family sans -PDF -\begin_inset space ~ +\begin_layout Subsection +Eingabevervollständigung +\begin_inset CommandInset label +LatexCommand label +name "sub:Eingabevervollständigung" + \end_inset -(XeTe -\begin_inset ERT + +\begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout - -{} +Eingabevervollständigung \end_layout \end_inset -X) -\family default -, -\family sans -PDF -\begin_inset space ~ -\end_inset - -(LuaTe -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout -{} \end_layout -\end_inset - -X) -\family default - und -\family sans -DVI -\begin_inset space ~ -\end_inset +\begin_layout Standard -(LuaTeX) -\family default -; siehe Abschnitt -\begin_inset space ~ +\lang english +Input completion is described in sec. +\begin_inset space \thinspace{} \end_inset \begin_inset CommandInset ref LatexCommand ref -reference "sub:Ausgabe-Dateiformate" +reference "sec:Eingabevervollständigung-general" \end_inset -), Sie können also auf diese zurückgreifen, wenn Sie mit vielen Sonderzeichen - arbeiten und die oben beschriebenen Möglichkeiten scheitern. +. + The completion options for math do the same as the corresponding options + for text. + With the general options you can define the delay time for the inline and + popup completion and choose if long completions should be abbreviated or + not. \end_layout -\begin_layout Standard -Im Folgenden werden die von LyX unterstützten Kodierungen kurz vorgestellt: -\end_layout +\begin_layout Section +Pfade +\begin_inset CommandInset label +LatexCommand label +name "sec:Pfade" -\begin_layout Description -Sprach-Voreinstellung -\begin_inset space ~ \end_inset -(ohne -\begin_inset space ~ + +\begin_inset Index idx +status collapsed + +\begin_layout Plain Layout +Pfade +\end_layout + \end_inset -inputenc) Dasselbe wie -\family sans -Voreinstellung -\family default - -\family sans -der Sprache -\family default -, das LaTeX-Paket -\series bold -inputenc -\series default \begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-Paket ! inputenc +Einstellungen ! Pfade \end_layout \end_inset - wird jedoch nicht von LyX geladen. - Wenn Sie dies verwenden, müssen Sie wahrscheinlich zusätzliche Pakete in - der Präambel manuell laden und auch die Kodierung für fremdsprachige Texte - durch TeX-Code selbst angeben. + \end_layout \begin_layout Description -ASCII die ASCII-Kodierung umfasst nur die im Standard-Englischen gebrauchten - Zeichen ab (7-bit ASCII). - LyX wandelt alle anderen Zeichen in LaTeX-Befehle um, was zu großen LaTeX-Datei -en führen kann, wenn Sie viele Nicht-ASCII-Zeichen verwenden. +Arbeitsverzeichnis Dieses Verzeichnis öffnet LyX, wenn Sie im Menü +\family sans +Datei\SpecialChar \menuseparator +Öffnen +\family default + auf +\family sans +Dokumente +\family default + klicken. \end_layout \begin_layout Description -Arabisch -\begin_inset space ~ +Dokumentvorlagen Dieses Verzeichnis öffnet LyX, wenn Sie +\family sans +Datei\SpecialChar \menuseparator +Neu +\begin_inset space \space{} \end_inset -(CP -\begin_inset space ~ +von +\begin_inset space \space{} \end_inset -1256) MS Windows Zeichensatztabelle für Arabisch und Farsi. +Vorlage +\family default + wählen. \end_layout \begin_layout Description -Arabisch -\begin_inset space ~ +Beispieldateien Dieses Verzeichnis öffnet LyX, wenn Sie im Menü +\family sans +Datei\SpecialChar \menuseparator +Öffnen +\family default + auf +\family sans +Beispiele +\family default + klicken. +\begin_inset Newline newline \end_inset -(ISO -\begin_inset space ~ -\end_inset -8859-6) für Arabisch und Farsi. -\end_layout +\begin_inset Note Greyedout +status open -\begin_layout Description -Armenisch -\begin_inset space ~ -\end_inset +\begin_layout Plain Layout -(ArmSCII8) für Armenisch. +\series bold +Achtung: +\series default + Der Knopf +\family sans +Beispiele +\family default + existiert nicht bei LyX unter Windows oder MacOS. \end_layout -\begin_layout Description -Baltisch -\begin_inset space ~ \end_inset -(CP -\begin_inset space ~ -\end_inset -1257) MS Windows Zeichensatztabelle für Estnisch, Lettisch und Litauisch, - dasselbe wie die ISO-8859-13-Kodierung. \end_layout \begin_layout Description -Baltisch -\begin_inset space ~ -\end_inset - -(ISO -\begin_inset space ~ -\end_inset +Sicherungsverzeichnis +\begin_inset Index idx +status collapsed -8859-13) für Estnisch, Lettisch und Litauisch, eine Obermenge der ISO-8859-4-Kod -ierung. +\begin_layout Plain Layout +Sicherung ! Verzeichnis \end_layout -\begin_layout Description -Baltisch -\begin_inset space ~ \end_inset -(ISO + In diesem Verzeichnis werden Sicherungen gespeichert. + +\lang english +When no directory is given but backups are enabled as described in section \begin_inset space ~ \end_inset -8859-4) (latin4) für Estnisch, Lettisch und Litauisch, eine Untermenge der - ISO-8859-13-Kodierung. -\end_layout -\begin_layout Description -Chinesisch -\begin_inset space ~ +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand ref +reference "sub:Sicherung-Dokumente" + \end_inset -(vereinfacht) -\begin_inset space ~ +, the +\family sans +Working directory +\family default + will be used to save the backups +\lang ngerman +. +\begin_inset Newline newline \end_inset -(EUC-CN) für vereinfachtes Chinesisch, wird vor allem in UNIX-Betriebssystemen - verwendet. - Seit 2001 ist diese Kodierung obsolet und von der Kodierung GB-18030 abgelöst. - Da diese aber von LaTeX noch nicht unterstützt wird, sollten Sie Unicode -\begin_inset space ~ +Sicherungsdateien haben die Endung +\begin_inset Quotes gld \end_inset -(CJK) -\begin_inset space ~ +.lyx~ +\begin_inset Quotes grd \end_inset -(utf8) verwenden. +. \end_layout \begin_layout Description -Chinesisch -\begin_inset space ~ -\end_inset +Ly +\begin_inset ERT +status collapsed -(vereinfacht) -\begin_inset space ~ -\end_inset +\begin_layout Plain Layout + +{} +\end_layout -(GBK) für vereinfachtes Chinesisch, entspricht der Windows-Zeichensatztabelle - CP-936, mit Ausnahme des Eurozeichens. - Seit 2001 ist diese Kodierung obsolet und von der Kodierung GB-18030 abgelöst. - Da diese aber von LaTeX noch nicht unterstützt wird, sollten Sie Unicode -\begin_inset space ~ \end_inset -(CJK) -\begin_inset space ~ +X-Server-Weiterleitung Hier wird der Name einer Unix-Pipe angegeben. + Über diese werden Daten aus externen Programmen an LyX gesendet. +\begin_inset Newline newline \end_inset -(utf8) verwenden. -\end_layout -\begin_layout Description -Chinesisch +\series bold +Beispiel +\series default +: Sie fügen die Literaturdatenbank +\family typewriter +test.bib +\family default + dem Dokument hinzu. + Diese können Sie mit dem Programm +\family typewriter +JabRef +\family default + bearbeiten. + In +\family typewriter +JabRef +\family default + ist für LyX in dessen Einstellungen unter +\family sans +Externe \begin_inset space ~ \end_inset -(traditionell) -\begin_inset space ~ +Programme +\family default + die gleiche Unix-Pipe wie hier einzutragen. + Wollen Sie sich jetzt einen Eintrag aus der Datenbank als Literaturverweis + einfügen, wählen Sie diesen in +\family typewriter +JabRef +\family default + aus und klicken auf das LyX-Symbol. + Es wird im aktuellen LyX-Dokument an der Cursor-Position der Literaturverweis + eingefügt. + +\family typewriter +JabRef +\family default + und LyX müssen natürlich beide laufen. +\begin_inset Newline newline \end_inset -(EUC-TW) für traditionelles Chinesisch. + +\begin_inset Note Greyedout +status open + +\begin_layout Plain Layout + +\series bold +Achtung: +\series default + Dieses Feature funktioniert nicht unter Windows. \end_layout -\begin_layout Description -Griechisch -\begin_inset space ~ \end_inset -(ISO -\begin_inset space ~ -\end_inset -8859-7) für Griechisch. \end_layout \begin_layout Description -Hebräisch -\begin_inset space ~ -\end_inset - -(CP +Tempor +\family sans +ä +\family default +res \begin_inset space ~ \end_inset -1255) MS-Windows-Zeichensatztabelle für Hebräisch, eine Obermenge der ISO-8859-8 - Kodierung. +Verzeichnis Hier speichert LyX alle temporären Daten einer Sitzung. \end_layout \begin_layout Description -Hebräisch +PATH-Präfix Diese Feld enthält eine Liste mit Pfaden zu externen Programmen. + Wenn LyX ein externes Programm benötigt, wird in der Liste nachgesehen, + wo es zu finden ist. + Für Windows und Mac wird diese Liste automatisch bei der Konfiguration + von LyX erstellt, sodass Sie sie normalerweise nicht ändern müssen. + Auf Linux/Unix-Systemen muss sie nur dann erstellt werden, wenn externe + Programme benutzt werden sollen, die nicht in $PATH stehen. +\end_layout + +\begin_layout Section +Identität +\end_layout + +\begin_layout Standard + +\lang english +Here you can insert your name and email address. + The identity will be used when you have enabled change tracking as described + in section \begin_inset space ~ \end_inset -(ISO -\begin_inset space ~ + +\lang ngerman + +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand ref +reference "sec:Änderungsverfolgung" + \end_inset -8859-8) für Hebräisch. + +\lang english +, to mark changes you make as yours. \end_layout -\begin_layout Description -Japanisch -\begin_inset space ~ -\end_inset +\begin_layout Section +Spracheinstellungen +\begin_inset Index idx +status collapsed + +\begin_layout Plain Layout +Sprache ! Einstellungen +\end_layout -(CJK) -\begin_inset space ~ \end_inset -(EUC-JP) EUC-JP-Kodierung für Japanisch, verwendet das LaTeX-Paket -\series bold -CJK -\series default -. + \begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-Paket ! CJK +Einstellungen ! Sprache \end_layout \end_inset - Wählen Sie -\family sans -Japanisch (CJK) -\family default - als Grundsprache, wenn Sie diese Kodierung verwenden. + +\end_layout + +\begin_layout Subsection +Sprache +\begin_inset CommandInset label +LatexCommand label +name "sub:Spracheinstellungen" + +\end_inset + + \end_layout \begin_layout Description -Japanisch + +\lang english +User \begin_inset space ~ \end_inset -(CJK) +Interface \begin_inset space ~ \end_inset -(JIS) JIS-Kodierung für Japanisch, verwendet das LaTeX-Paket -\series bold -CJK -\series default -. -\begin_inset Index idx -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout -LaTeX-Paket ! CJK -\end_layout +language Here you can select the language of LyX's menus. + Unfortunately this doesn't work on Mac and Windows. + It works on Linux for the languages into LyX's menus and dialogs are translated. + You find the actual translation status here: +\begin_inset CommandInset href +LatexCommand href +name "http://www.lyx.org/I18n" +target "http://www.lyx.org/I18n" \end_inset - Wählen Sie -\family sans -Japanisch (CJK) -\family default - als Grundsprache, wenn Sie diese Kodierung verwenden. + \end_layout \begin_layout Description -Japanisch -\begin_inset space ~ +Standard-Sprache Hier wählen Sie die Sprache für alle neuen Dokumente aus. +\end_layout + +\begin_layout Description +Sprachpaket legt fest, welches LaTeX-Paket für die Sprachunterstützung geladen + werden soll. + Zur Sprachunterstützung zählen Silbentrennmuster ebenso wie die Lokalisation + von Daten und von Klassen verwendeten Ausdrücken wie +\begin_inset Quotes gld \end_inset -(nicht -\begin_inset space ~ +Kapitel +\begin_inset Quotes grd \end_inset -CJK) -\begin_inset space ~ + und Tabelle +\begin_inset Quotes grd \end_inset -(EUC-JP) EUC-JP-Kodierung für Japanisch, verwendet das LaTeX-Paket +. + Das verbreitetste Sprachpaket ist \series bold -japanese +babel \series default -. -\begin_inset Index idx -status collapsed +, das Standard-Sprachpaket im klassischen LaTeX. + Für moderne TeX-Alternativen wie XeTeX und LuaTeX gibt es allerdings ein + alternatives Sprachpaket ( +\series bold +polyglossia +\series default +), welches die umfassende Unterstützung dieser Programme für verschiedenartige + Schriftsysteme voll ausnutzt. + Außerdem gibt es auch noch spezifische Sprachpakete für Sprachen, die von + babel (noch) nicht unterstützt werden. +\begin_inset Newline newline +\end_inset -\begin_layout Plain Layout -LaTeX-Paket ! japanese +Zur Auswahl steht: \end_layout -\end_inset +\begin_deeper +\begin_layout Itemize +\noindent - Wählen Sie -\family sans -Japanisch +\series bold +Automatisch +\series default +: +\series bold + +\series default +Wählt für das verwendete TeX-Programm geeignetste Sprachpaket automatisch + aus (Voreinstellung) +\end_layout + +\begin_layout Itemize +\noindent + +\series bold +Immer Babel: +\series default +Verwendet immer babel, auch wenn ein anderes Paket (bspw. + polyglossia) von der automatischen Einstellung vorgezogen worden wäre; + in erster Linie ermöglicht es diese Einstellung, XeTeX und LuaTeX mit babel + zu verwenden. +\end_layout + +\begin_layout Itemize +\noindent + +\series bold +Benutzerdefiniert: +\series default +Hier können Sie ein beliebiges Sprachpaket (via +\family typewriter + +\backslash +usepackage{Paketname} \family default -als Grundsprache, wenn Sie diese Kodierung verwenden. +) definieren. +\end_layout + +\begin_layout Itemize +\noindent + +\series bold +Keines: +\series default +Lädt überhaupt kein Sprachpaket +\end_layout + +\end_deeper +\begin_layout Description +Standard-Dezimalzeichen Legen Sie hier den Standard-Dezimaltrenner fest, + welcher für die Ausrichtung am Dezimalzeichen in Tabellen verwendet wird. + Voreingestellt ist der Punkt, im Deutschen wirden in der Regel aber ein + Komma verwendet. \end_layout \begin_layout Description -Japanisch -\begin_inset space ~ -\end_inset - -(nicht +Befehl \begin_inset space ~ \end_inset -CJK) -\begin_inset space ~ -\end_inset +Anfang Wenn ein besonderes LaTeX-Paket benötigt wird, um in einer gewissen + Dokumentsprache zu schreiben, können Sie hier den Befehl zum Start des + Paketes eingeben. + Ein Beispiel ist der Befehl +\family sans -(JIS) JIS-Kodierung für Japanisch, verwendet das LaTeX-Paket +\backslash +begin{arabtext} +\family default +, der gebraucht wird, um mithilfe des Paketes \series bold -japanese +ArabTeX \series default -. -\begin_inset Index idx -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout -LaTeX-Paket ! japanese -\end_layout + Arabisch zu schreiben, siehe +\begin_inset CommandInset citation +LatexCommand cite +key "Arabic" \end_inset - Wählen Sie +. + Standard ist der +\series bold +babel +\series default +-Befehl \family sans -Japanisch + +\backslash +selectlanguage{$$lang} \family default -als Grundsprache, wenn Sie diese Kodierung verwenden. +. \end_layout \begin_layout Description -Japanisch -\begin_inset space ~ -\end_inset - -(nicht +Befehl \begin_inset space ~ \end_inset -CJK) +Ende ist das Gegenstück zu +\family sans +Befehl \begin_inset space ~ \end_inset -(SJIS) SJIS-Kodierung für Japanisch, verwendet das LaTeX-Paket -\series bold -japanese -\series default +Anfang +\family default . -\begin_inset Index idx -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout -LaTeX-Paket ! japanese + Einige Pakete wie das Standardpaket haben keinen Endbefehl, weil der Startbefeh +l das Paket an- und abschaltet. \end_layout +\begin_layout Description +Sprachen +\begin_inset space ~ \end_inset - Wählen Sie -\family sans -Japanisch -\family default -als Grundsprache, wenn Sie diese Kodierung verwenden. -\end_layout - -\begin_layout Description -Koreanisch +global \begin_inset space ~ \end_inset -(EUC-KR) für Koreanisch. +definieren Wenn diese Option gesetzt wird, werden die im Dokument benutzten + Sprachen zu den Klassenoptionen des Dokuments hinzugefügt, sodass sie von + allen LaTeX-Paketen benutzt werden können. + Sonst werden sie nur als Optionen von +\family typewriter +babel +\family default + benutzt. \end_layout \begin_layout Description -Kyrillisch +Auto-Beginn Wenn diese Option gesetzt wird, starten die Dokumente mit der + gewählten Dokumentsprache. + Wenn nicht, wird der Befehl +\family sans +\series bold +Befehl \begin_inset space ~ \end_inset -(CP +Anfang +\family default +\series default + explizit an den Anfang der LaTeX-Ausgabe des Dokuments geschrieben. + Damit wird sichergestellt, dass die richtige Sprache benutzt wird, wenn + Sie in +\family sans +\series bold +Befehl \begin_inset space ~ \end_inset -1251) MS-Windows-Zeichensatztabelle für Kyrillisch. +Anfang +\family default +\series default +nicht die Standardeinstellung benutzen. \end_layout \begin_layout Description -Kyrillisch +Auto-Ende ist das Gegenstück zu +\family sans +\series bold +Auto \begin_inset space ~ \end_inset -(ISO +Beginn +\family default +\series default +. + Wenn es nicht gesetzt ist, wird der +\family sans +\series bold +Befehl \begin_inset space ~ \end_inset -8859-5) deckt Weißrussisch, Bulgarisch, Makedonisch, Serbisch und Ukrainisch - ab. +Ende +\family default +\series default + ans Ende des Dokuments geschrieben. \end_layout \begin_layout Description -Kyrillisch +Fremdsprachen \begin_inset space ~ \end_inset -(KOI8-R) Standard-Kyrillisch speziell für Russisch. +markieren Wenn Sie dies ankreuzen, werden Texte in einer anderen Sprache + als der Standard-Sprache unterstrichen, standardmäßig blau. \end_layout \begin_layout Description -Kyrillisch +Rechts-nach-links-Sprachunterstützung für die entsprechenden Sprachen wie + Arabisch, Hebräisch, Persisch. +\end_layout + +\begin_layout Description +RNL-Unterstützung \begin_inset space ~ \end_inset -(KOI8-U) Kyrillisch für Ukrainisch. +aktivieren aktiviert Unterstützung für Sprachen, die von rechts nach links + geschrieben werden. \end_layout \begin_layout Description -Kyrillisch +Cursorbewegung legt fest, wie der Cursor sich bei RNL-Sprachen verhält, + wenn sie die Pfeil-rechts- oder Pfeil-links-Taste drücken. + +\family sans +Logisch +\family default + bedeutet, dass der Cursor nach links bewegt wird, wenn Sie die Pfeil-rechts-Tas +te drücken, während sich der Cursor in einer RNL-Passage befindet. + Diese Einstellung ist vor allem in gemischten Texten (RNL und LNR) sinnvoll, + da die Cursorbewegung dann einer einheitlichen Textlogik folgt. + +\family sans +Visuell +\family default + bedeutet, dass sich der Cursor in die Richtung bewegt, in die auch die + Pfeile zeigen +\end_layout + +\begin_layout Subsection +Rechtschreibprüfung +\end_layout + +\begin_layout Standard +Die Rechtschreibprüfungsenstellungen sind in Abschnitt \begin_inset space ~ \end_inset -(pt -\begin_inset space ~ + +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand ref +reference "sec:Rechtschreibprüfung" + \end_inset -154) Kyrillisch für Kasachisch. + beschrieben. \end_layout -\begin_layout Description -Mitteleuropäisch -\begin_inset space ~ -\end_inset +\begin_layout Section +Ausgabe +\end_layout -(CP -\begin_inset space ~ -\end_inset +\begin_layout Subsection +Drucker +\begin_inset CommandInset label +LatexCommand label +name "sub:Drucker" -1250) MS-Windows-Zeichensatztabelle für ISO -\begin_inset space ~ \end_inset -8859-2 (latin2). + +\begin_inset Index idx +status collapsed + +\begin_layout Plain Layout +Drucker \end_layout -\begin_layout Description -Mitteleuropäisch -\begin_inset space ~ \end_inset -(ISO -\begin_inset space ~ -\end_inset -8859-2) (latin2) deckt Albanisch, Tschechisch, Deutsch, Ungarisch, Kroatisch, - Polnisch, Rumänisch, Slowakisch und Slowenisch ab. +\begin_inset Index idx +status collapsed + +\begin_layout Plain Layout +Einstellungen ! Drucker \end_layout -\begin_layout Description -Südosteuropäisch -\begin_inset space ~ \end_inset -(ISO -\begin_inset space ~ -\end_inset -8859-3) (latin3) deckt Esperanto, Galizisch, Maltesisch und Türkisch ab. \end_layout \begin_layout Description -Südosteuropäisch -\begin_inset space ~ +Standard-Drucker Hier können Sie den Namen Ihres Standard-Druckers eintragen. + Der Name wird dann beim +\family sans +Druckbefehl +\family default + übernommen. +\begin_inset Newline newline \end_inset -(ISO -\begin_inset space ~ -\end_inset -8859-16) (latin10) deckt Albanisch, Finnisch, Französisch, Deutsch, Ungarisch, - Irisches Gälisch, Italienisch, Kroatisch, Polnisch, Rumänisch und Slowenisch - ab. - Die Kodierung wurde entwickelt, um möglichst viele Sprachen, die Zeichen - mit Diakritika verwenden, abzudecken. +\begin_inset Note Greyedout +status open + +\begin_layout Plain Layout + +\series bold +Achtung: +\series default + Dieses Feld kann unter Windows leer gelassen werden, da es keinen Effekt + hat. \end_layout -\begin_layout Description -Thailändisch -\begin_inset space ~ \end_inset -(TIS -\begin_inset space ~ -\end_inset -620-0) für Thailändisch. \end_layout \begin_layout Description -Türkisch +Ausgabe \begin_inset space ~ \end_inset -(ISO +an \begin_inset space ~ \end_inset -8859-9) (latin5) für Türkisch, ähnlich der ISO-8859-1-Kodierung, allerdings - wurden die isländischen Zeichen durch türkische ersetzt. -\end_layout - -\begin_layout Description -Unicode +den \begin_inset space ~ \end_inset -(CJK) +Drucker \begin_inset space ~ \end_inset -(utf8) Unicode (utf8) mit dem LaTeX-Paket -\series bold -CJK -\series default +anpassen Diese Option funktioniert nur für den +\family sans +Druckbefehl +\family default + +\begin_inset Quotes gld +\end_inset -\begin_inset Index idx -status collapsed -\begin_layout Plain Layout -LaTeX-Paket ! CJK -\end_layout +\family sans +dvips +\family default +\begin_inset Quotes grd \end_inset - (für die Sprachen Chinesisch, Japanisch und Koreanisch). + und ist für Experten gedacht. + Sie aktiviert eine Konfigurationsdatei für dvips. \end_layout \begin_layout Description -Unicode +Druckbefehl ist der Befehl, den LyX/LaTeX zum Drucken benutzt. + Der Standard ist bei den meisten Systemen +\family sans +dvips +\family default +. +\end_layout + +\begin_layout Description + +\lang english +Printer \begin_inset space ~ \end_inset -(XeTeX) +Command \begin_inset space ~ \end_inset -(utf8) Unicode (utf8) für die TeX-Alternativen -\family sans -XeTeX -\family default - und +Options Here you can specify printer options. + A list of printer options with explanations can be found in the documentation + of the program that provides the \family sans -LuaTeX +\lang ngerman +Druckbefehl \family default -, die Unicode nativ unterstützen, das LaTeX-Paket -\series bold -inputenc -\series default - also nicht benötigen. - LyX wählt diese Kodierung automatisch, wenn Sie nach XeTeX oder LuaTeX - exportieren. - Normalerweise müssen Sie diese Kodierung nicht manuell auswählen. +\lang english + you are using. \end_layout -\begin_layout Description -Unicode -\begin_inset space ~ +\begin_layout Subsection +Datumsformat +\begin_inset CommandInset label +LatexCommand label +name "sub:Datumsformat" + \end_inset -(ucs-erweitert) -\begin_inset space ~ + +\begin_inset Index idx +status collapsed + +\begin_layout Plain Layout +Datumsformat +\end_layout + \end_inset -(utf8x) Unicode (utf8) basierend auf dem LaTeX-Paket -\series bold -ucs -\series default \begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-Paket ! ucs +Einstellungen ! Datumsformat \end_layout \end_inset - (relativ umfassend, enthält lateinische, griechisch und kyrillische Alphabetzei -chen sowie Chinesische, Koreanische und Japanische Zeichen). + \end_layout -\begin_layout Description -Unicode -\begin_inset space ~ +\begin_layout Standard + +\lang english +The date format can be one or a mixture of the formats listed here: +\begin_inset Newline newline \end_inset -(utf8) Unicode (utf8) basierend auf dem LaTeX-Paket -\series bold -inputenc -\series default -\begin_inset Index idx +\begin_inset Flex URL status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-Paket ! inputenc + +http://unixhelp.ed.ac.uk/CGI/man-cgi?date \end_layout \end_inset -. - Unterstützt derzeit nur einen eingeschränkten Teilbereich des Unicode-Spektrums - (hauptsächlich lateinisch-alphabetische Zeichen). -\end_layout -\begin_layout Description -Westeuropäisch -\begin_inset space ~ +\begin_inset Newline newline \end_inset -(CP -\begin_inset space ~ +For example the format +\begin_inset Newline newline \end_inset -1252) MS-Windows-Zeichensatztabelle für ISO -\begin_inset space ~ +%d/%m/%y +\begin_inset Newline newline \end_inset -8859-1 (latin1). +prints the date as day/month/year. \end_layout -\begin_layout Description -Westeuropäisch -\begin_inset space ~ -\end_inset - -(ISO -\begin_inset space ~ -\end_inset - -8859-1) (latin1) deckt die Sprachen Albanisch, Dänisch, Deutsch, Englisch, - Faröisch, Finnisch, Französisch, Galizisch, Holländisch, Isländisch, Irisch, - Italienisch, Katalanisch, Norwegisch, Portugiesisch, Spanisch und Schwedisch - ab; enthält aber im Gegensatz zur ISO-8859-15-Kodierung kein Eurozeichen. +\begin_layout Subsection +Einfacher Text \end_layout \begin_layout Description -Westeuropäisch +Ausgabe \begin_inset space ~ \end_inset -(ISO +Zeilenlänge +\lang english + sets the maximum number of characters printed in one line when using the + menu +\family sans +File\SpecialChar \menuseparator +Export\SpecialChar \menuseparator +Plain \begin_inset space ~ \end_inset -8859-15) (latin9), weitgehend identisch zur ISO-8859-1-Kodierung, enthält - jedoch im Unterschied zu dieser das Eurozeichen, die œ-Ligatur und einige - französische und finnische Sonderzeichen. +text +\family default +. + Setting the line line length to 0 means all text is printed in one endless + line. \end_layout -\begin_layout Standard -Schließlich können Sie in diesem Dialog auch ein spezifisches Sprachpaket - für das aktuelle Dokument auswählen. - In -\begin_inset CommandInset ref -LatexCommand formatted -reference "sub:Prefs-Sprache" - -\end_inset - - finden Sie weitere Informationen zum Thema -\emph on -Sprachpaket -\emph default -. +\begin_layout Description +Roff-Befehl Der roff-Befehl ist eine Möglichkeit, mit den Befehlen +\family typewriter +groff +\family default +, +\family typewriter +troff +\family default + und +\family typewriter +nroff +\family default + (siehe die bezüglichen Hilfeseiten) bessere ASCII-Tabellen zu produzieren. + Ist das Feld leer, benutzt LyX den internen Formatierer. \end_layout -\begin_layout Section -Nummerierung -\begin_inset space ~ -\end_inset +\begin_layout Subsection +LaT +\begin_inset ERT +status collapsed -& -\begin_inset space ~ -\end_inset +\begin_layout Plain Layout -Inhaltsverzeichnis +{} \end_layout -\begin_layout Standard -Siehe Abschnitt -\begin_inset space \space{} \end_inset - -\begin_inset CommandInset ref -LatexCommand vref -reference "Nummerierung-aendern" +eX +\begin_inset CommandInset label +LatexCommand label +name "sub:LaTeX-Einstellungen" \end_inset -, -\begin_inset CommandInset ref -LatexCommand vref -reference "Inhaltsverzeichnis" -\end_inset +\begin_inset Index idx +status collapsed - und Punkt -\begin_inset CommandInset ref -LatexCommand vref -reference "Nummerierung" +\begin_layout Plain Layout +Einstellungen ! LaTeX +\end_layout \end_inset -. -\end_layout -\begin_layout Section -Literaturverzeichnis \end_layout \begin_layout Description -Zitierstil Verwenden Sie -\family sans -Standard (nummerisch) -\family default -, wenn Ihnen -\family sans -Natbib -\family default - oder -\family sans -Jurabib -\family default - nichts sagen. - Mehr über Literaturverzeichnisse finden Sie in Abschnitt -\begin_inset space \space{} + +\lang english +Use +\begin_inset space ~ \end_inset +LaTe +\begin_inset ERT +status collapsed + +\begin_layout Plain Layout -\begin_inset CommandInset ref -LatexCommand ref -reference "Literaturverzeichnis" +{} +\end_layout \end_inset -. -\end_layout +X +\begin_inset space ~ +\end_inset -\begin_layout Description -Abschnittsspezifisches +font \begin_inset space ~ \end_inset -Literaturverzeichnis siehe Abschnitt -\begin_inset space \space{} +encoding This is the default encoding of the document font. + +\family sans +T1 +\family default + is the default and covers western languages and symbols. + +\family sans +T2A +\family default +, +\family sans +T2B +\family default +, +\family sans +T2C +\family default +, +\family sans +LCY +\family default +, and +\family sans +X2 +\family default + are for Cyrillic. + Combinations of the encodings are possible, like +\begin_inset Quotes erd \end_inset -\begin_inset CommandInset ref -LatexCommand vref -reference "Literaturverzeichnis-Datenbanken-(BibTeX)" +\family sans +T1, T2B +\family default +\begin_inset Quotes erd \end_inset . + The font encoding is normally automatically loaded by the language packages + LyX sets up in the background. + So there is no need to change the default encoding. \end_layout -\begin_layout Section -PDF-Eigenschaften -\begin_inset Index idx -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout -PDF!-Eigenschaften +\begin_layout Description +Standard-Papiergröße +\lang english + This is the paper size that is used for new documents. + The +\family sans +Default +\family default + value depends on your LaTeX-system setup. \end_layout -\end_inset - +\begin_layout Standard -\begin_inset CommandInset label -LatexCommand label -name "PDF-Eigenschaften-B" +\lang english +You can also specify here commands with parameters for the listed applications. + But before you change something, it is strongly recommended to read the + Handbuchs of the applications. + Currently the following commands can be set: +\end_layout -\end_inset +\begin_layout Description +CheckTe +\begin_inset ERT +status collapsed +\begin_layout Plain Layout +{} \end_layout -\begin_layout Description -Hyperref-Unterstützung -\begin_inset space ~ \end_inset -benutzen kreuzen Sie an, wenn Sie das wollen. - Sie können dann auf den drei Karteikarten weitere Parameter festlegen. +X-Befehl +\lang english + Command for the program +\family sans +CheckTeX +\family default + that is described in the section +\emph on +Checking TeX +\emph default + of the +\emph on +Additional Features +\emph default + Handbuch. \end_layout -\begin_deeper \begin_layout Description -Allgemein -\end_layout +BibTe +\begin_inset ERT +status collapsed -\begin_deeper -\begin_layout Description -Dokument-Informationen +\begin_layout Plain Layout + +{} \end_layout -\begin_deeper -\begin_layout Description -Titel, -\begin_inset space ~ \end_inset -Autor, +X-Befehl +\lang english + Command for the program +\family sans +BibTeX +\family default + that generates the bibliography, see section \begin_inset space ~ \end_inset -Betreff, -\begin_inset space ~ + +\lang ngerman + +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand ref +reference "sec:Literaturverzeichnis-Datenbanken" + \end_inset -Schlagwörter sind selbsterklärend. + +\lang english +. \end_layout \begin_layout Description -Informationen +Befehl \begin_inset space ~ \end_inset -automatisch +für \begin_inset space ~ \end_inset -eintragen ist selbsterklärend. -\end_layout - -\begin_layout Description -Im +das \begin_inset space ~ \end_inset -Vollbildmodus +Stichwortverzeichnis +\lang english + Command for the program that generates the index, see section \begin_inset space ~ \end_inset -öffnen ist selbsterklärend. -\end_layout -\end_deeper -\end_deeper -\begin_layout Description -Hyperlinks -\end_layout +\lang ngerman -\begin_deeper -\begin_layout Description -Links -\begin_inset space ~ -\end_inset +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand ref +reference "sub:Stichwort-Programm" -am -\begin_inset space ~ \end_inset -Zeilenende -\begin_inset space ~ -\end_inset -umbrechen ist selbsterklärend. +\lang english +. \end_layout \begin_layout Description -Kein +Nomenklarturbefehl +\lang english + Command for the program that generates the nomenclature, see section \begin_inset space ~ \end_inset -Rahmen -\begin_inset space ~ -\end_inset -um -\begin_inset space ~ -\end_inset +\lang ngerman -Links ist selbsterklärend. -\end_layout +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand ref +reference "sub:Nomenklatur-Programm" -\begin_layout Description -Links -\begin_inset space ~ \end_inset -einfärben ist selbsterklärend. -\end_layout -\begin_layout Description -Rückverweise zeigt im Literaturverzeichnis hinter dem jeweiligen Eintrag - das Kapitel, die Folie, oder die Seite an, wo auf ihn verwiesen wurde. +\lang english +. \end_layout -\end_deeper \begin_layout Description -Lesezeichen -\end_layout +Papiergrößen-Optionen +\begin_inset space ~ +\end_inset -\begin_deeper -\begin_layout Description -Lesezeichen +des \begin_inset space ~ \end_inset -erzeugen +DVI-Betrachters +\lang english + They only have an effect when the program +\family sans +xdvi +\family default + is used as DVI-viewer. \end_layout -\begin_deeper -\begin_layout Description -Nummerierte -\begin_inset space ~ -\end_inset +\begin_layout Standard -Lesezeichen ist selbsterklärend. +\lang english +There are additionally the following options: \end_layout \begin_layout Description -Lesezeichen + +\lang english +Use \begin_inset space ~ \end_inset -öffnen öffnet die Lesezeichen in der DVI-Ausgabe automatisch. -\end_layout +Windows-style +\begin_inset space ~ +\end_inset -\begin_layout Description -Ebene legt fest, bis zu welcher Ebene (Kapitel, Abschnitt\SpecialChar \ldots{} -) Lesezeichen angezeigt - werden sollen. -\end_layout +paths +\begin_inset space ~ +\end_inset -\end_deeper -\end_deeper -\end_deeper -\begin_layout Description -Zusätzliche +in \begin_inset space ~ \end_inset -Optionen ist etwas für LaTeX-Spezialisten. -\end_layout +LaTeX +\begin_inset space ~ +\end_inset -\begin_layout Standard -Siehe auch Abschnitt -\begin_inset space \space{} +files Uses paths in the notation of Windows, that means that +\begin_inset Quotes eld \end_inset -\begin_inset CommandInset ref -LatexCommand vref -reference "PDF-Eigenschaften" +\backslash +\begin_inset Quotes erd \end_inset -. -\end_layout - -\begin_layout Section -Mathe-Optionen -\end_layout + is used instead of +\begin_inset Quotes eld +\end_inset -\begin_layout Standard -Mit diesen Optionen können Sie LyX zwingen, die LaTeX-Pakete -\family typewriter -amsmath -\family default +/ +\begin_inset Quotes erd +\end_inset + to separate folders. + This option is enabled by default when you use LyX on Windows. \begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-Paket ! amsmath + +\lang english +Paths \end_layout \end_inset - und -\family typewriter -esint -\family default \begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-Paket ! esint + +\lang english +Settings ! Paths \end_layout \end_inset - direkt zu benutzen oder automatisch, wenn sie benötigt werden. -\end_layout -\begin_layout Description -amsmath wird für viele Konstrukte benötigt. - Wenn Sie viele LaTeX-Fehlermeldungen in Formeln bekommen, vergewissern - Sie sich, dass Sie -\family typewriter - amsmath -\family default - aktiviert haben. \end_layout \begin_layout Description -esint wird für spezielle Integralzeichen benötigt. -\end_layout +Klassenoptionen +\begin_inset space ~ +\end_inset -\begin_layout Standard -Siehe auch Abschnitt -\begin_inset space \space{} +beim +\begin_inset space ~ \end_inset +Wechsel +\begin_inset space ~ +\end_inset -\begin_inset CommandInset ref -LatexCommand vref -reference "Weitere-Symbole" +der +\begin_inset space ~ +\end_inset +Dokumentklasse +\begin_inset space ~ \end_inset -. +zurücksetzen entfernt beim Wechsel der Dokumentklasse alle von Hand gesetzten + Dokumentklassen-Optionen. \end_layout \begin_layout Section -Gleitobjekt-Platzierung -\end_layout +Datei-Handhabung +\lang english -\begin_layout Standard -Siehe Abschnitt -\begin_inset space \space{} -\end_inset +\begin_inset Index idx +status collapsed +\begin_layout Plain Layout -\begin_inset CommandInset ref -LatexCommand vref -reference "Platzierung-von-Gleitobjekt-Umgebungen" +\lang english +File handling +\end_layout \end_inset -. -\end_layout -\begin_layout Section -Auflistungszeichen \end_layout -\begin_layout Standard -Siehe Abschnitt -\begin_inset space \space{} +\begin_layout Subsection +Konverter +\begin_inset CommandInset label +LatexCommand label +name "sub:Konverter" + \end_inset -\begin_inset CommandInset ref -LatexCommand vref -reference "Zurück-zu-Stufe-1" +\begin_inset Index idx +status collapsed + +\begin_layout Plain Layout +Konverter +\end_layout \end_inset -. -\end_layout -\begin_layout Section -Zweige \end_layout \begin_layout Standard -Ist für verschiedene Versionen desselben Dokuments gedacht -\end_layout -\begin_layout Description -Neu wenn hier ein Name eingetragen wird, kann er mit +\lang english +Here you find the list of defined converter commands to convert material + from one format to another. + You can modify them or create new ones. + To modify a converter, select it, change the entry of the field \family sans -Hinzufügen +Converter \family default - in die Liste der + and/or \family sans -Verfügbare -\family default -n +Extra \begin_inset space ~ \end_inset - +flag +\family default +, and press the \family sans -Zweige +Modify \family default - eingetragen werden. -\end_layout - -\begin_layout Description -Verfügbare + button. + To create a new converter, select an existing one, select a different format + in the +\family sans +From \begin_inset space ~ \end_inset -Zweige listet alle verfügbaren Zweige auf und zeigt an, welcher aktiviert - ist und mit welcher Farbe er markiert wird. +format +\family default + drop-down list, modify the +\family sans +Converter +\family default + field, and press the +\family sans +Add +\family default + button. \end_layout -\begin_deeper -\begin_layout Description -Entfernen, -\begin_inset space ~ -\end_inset - -Farbe -\begin_inset space ~ -\end_inset - -ändern\SpecialChar \ldots{} -, -\begin_inset space ~ -\end_inset +\begin_layout Standard -(De)aktivieren ist selbsterklärend. +\lang english +When the +\family sans +Converter File Cache +\family default + is enabled, conversions will be cached as long as specified in the field + +\family sans +Maximum Age (in days +\family default +). + This means that images don't need to be converted again when you reopen + a document; the converted images from the cache will be used instead. \end_layout -\end_deeper \begin_layout Standard -Siehe auch Abschnitt -\begin_inset space \space{} -\end_inset - -\begin_inset CommandInset ref -LatexCommand vref -reference "Zweige" - -\end_inset - -. +\lang english +More about converters, like the variables and flags that can be used in + the converter definition, is described in the section +\emph on +Converters +\emph default + of the +\emph on +Customization +\emph default + Handbuch. \end_layout -\begin_layout Section -Ausgabe +\begin_layout Subsection +Dateiformate \begin_inset CommandInset label LatexCommand label -name "sec:Dokument-Ausgabe" +name "sec:Dateiformate" \end_inset -\end_layout +\begin_inset Index idx +status collapsed -\begin_layout Standard -Hier können Sie einige Spezifika für die Ausgabe des Dokuments festlegen: +\begin_layout Plain Layout +Dateiformate \end_layout -\begin_layout Description -Voreingestelltes -\begin_inset space ~ \end_inset -Ausgabeformat: Das Format, welches verwendet wird, wenn Sie im Menü -\family sans -Ansicht -\family default - oder der Werkzeugleiste -\begin_inset Quotes gld -\end_inset -Ansehen -\begin_inset Quotes grd -\end_inset +\end_layout -, -\begin_inset Quotes gld -\end_inset +\begin_layout Standard -Aktualisieren -\begin_inset Quotes grd -\end_inset +\lang english +Here you find the list of defined file formats that LyX can handle. + You can modify the viewer and editor program that should be used for certain + formats. +\end_layout -, -\begin_inset Quotes gld -\end_inset +\begin_layout Standard -Hauptdokument ansehen -\begin_inset Quotes grd +\lang english +Furthermore, you can define the +\begin_inset Quotes eld \end_inset - oder -\begin_inset Quotes gld +Default output format +\begin_inset Quotes erd \end_inset -Hauptdokument aktualisieren -\begin_inset Quotes grd + that is used when you hit +\begin_inset Quotes eld \end_inset - anklicken. - Die Standard-Einstellung wird in -\family sans -Werkzeuge\SpecialChar \menuseparator -Einstellungen\SpecialChar \menuseparator -Dateiformate -\family default - festgelegt -\family sans -; siehe -\family default - -\begin_inset CommandInset ref -LatexCommand formatted -reference "Dateiformate" - +View +\begin_inset Quotes erd \end_inset -. -\end_layout - -\begin_layout Description -Mit -\begin_inset space ~ +, +\begin_inset Quotes eld \end_inset -der -\begin_inset space ~ +Update +\begin_inset Quotes erd \end_inset -Ausgabe -\begin_inset space ~ +, +\begin_inset Quotes eld \end_inset -synchronisieren -\begin_inset Note Note -status open - -\begin_layout Plain Layout -TODO! -\end_layout - +View Master Document +\begin_inset Quotes erd \end_inset - -\end_layout - -\begin_layout Description -XHTML-Ausgabe-Optionen -\begin_inset Note Note -status open - -\begin_layout Plain Layout -TODO! -\end_layout - + and +\begin_inset Quotes eld \end_inset +Update Master Document +\begin_inset Quotes erd +\end_inset -\end_layout - -\begin_layout Section -LaTeX-Vorspann + in the Edit menu or the toolbar. \end_layout \begin_layout Standard -Er enthält LaTeX-Befehle, die nicht zum Klassenstandard gehören. - Dies ist etwas für LaTeX-Experten. - Eine Einführung in die LaTeX-Syntax finden Sie in Abschnitt -\begin_inset space \space{} -\end_inset - -\begin_inset CommandInset ref -LatexCommand vref -reference "LaTeX-Syntax" +\lang english +More about formats, like the options that can be used in the format definition, + is described in the section +\emph on +Formats +\emph default + of the +\emph on +Customization +\emph default + Handbuch. +\end_layout -\end_inset +\begin_layout Standard +\lang english +Since all conversions from one format to another take place in LyX's temporary + directory, it is sometimes necessary to modify a file before copying it + to the temporary directory in order that the conversion may be performed. + This is done by specifying a +\family sans +Copier +\family default . + More about this is described in the section +\emph on +Copiers +\emph default + of the +\emph on +Customization +\emph default + Handbuch. \end_layout \begin_layout Chapter In LyX verfügbare Maßeinheiten +\begin_inset CommandInset label +LatexCommand label +name "chap:In-LyX-verfügbare" + +\end_inset + + \begin_inset Index idx status collapsed diff --git a/lib/doc/es/Shortcuts.lyx b/lib/doc/es/Shortcuts.lyx index 055981d5b9..436949be2c 100644 --- a/lib/doc/es/Shortcuts.lyx +++ b/lib/doc/es/Shortcuts.lyx @@ -28,7 +28,7 @@ \spacing single \use_hyperref false \papersize default -\use_geometry true +\use_geometry false \use_amsmath 1 \use_esint 0 \use_mhchem 1 @@ -43,10 +43,6 @@ \shortcut idx \color #008000 \end_index -\leftmargin 1in -\topmargin 1in -\rightmargin 1in -\bottommargin 1in \secnumdepth 3 \tocdepth 3 \paragraph_separation indent @@ -85,22 +81,28 @@ arg "bind_file" \family default . - Puedes cambiar los atajos seleccionando otro archivo bind en el panel correspon -diente, que está disponible bajo + +\lang english +You can change the shortcuts in the menu \family sans -Edición +Tools\SpecialChar \menuseparator +Preferences\SpecialChar \menuseparator +Editing\SpecialChar \menuseparator +Shortcuts \family default - en el diálogo de preferencias -\family sans -( -\begin_inset Info -type "menu" -arg "dialog-show prefs" + as described in section +\begin_inset Quotes eld \end_inset +Shortcuts +\begin_inset Quotes erd +\end_inset -\family default -). + of the LyX +\emph on +User's Guide +\emph default +. \end_layout \begin_layout Standard @@ -616,7 +618,7 @@ Editar \begin_layout Standard \begin_inset Tabular - + @@ -627,7 +629,7 @@ Editar \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout - Acción +Acción \end_layout \end_inset @@ -665,7 +667,7 @@ Atajo \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout - Copiar +Copiar \end_layout \end_inset @@ -880,7 +882,7 @@ arg "redo" \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Ninguno +Versalitas \end_layout \end_inset @@ -1012,7 +1014,7 @@ Añadir columna \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "tabular-feature append-column" +arg "inset-modify tabular append-column" \end_inset @@ -1035,7 +1037,7 @@ Añadir fila \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "tabular-feature append-row" +arg "inset-modify tabular append-row" \end_inset @@ -1060,7 +1062,7 @@ Eliminar columna \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "tabular-feature delete-column" +arg "inset-modify tabular delete-column" \end_inset @@ -1083,7 +1085,7 @@ Eliminar fila \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "tabular-feature delete-row" +arg "inset-modify tabular delete-row" \end_inset @@ -1092,62 +1094,35 @@ arg "tabular-feature delete-row" \end_inset - - -\end_inset - - -\begin_inset Newline newline -\end_inset - - -\end_layout - -\begin_layout Standard - -\family roman -\series medium -\shape up -\size normal -\emph off -\bar no -\noun off -\color none -\begin_inset VSpace defskip -\end_inset - - -\begin_inset Tabular - - - - - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Acción +Copiar columna \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Atajo +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "inset-modify tabular copy-column" +\end_inset + + \end_layout \end_inset - - \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Buscar +Copiar fila \end_layout \end_inset @@ -1158,7 +1133,7 @@ Buscar \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "word-find" +arg "inset-modify tabular copy-row" \end_inset @@ -1172,7 +1147,7 @@ arg "word-find" \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Corrector ortográfico +Buscar \end_layout \end_inset @@ -1183,7 +1158,7 @@ Corrector ortográfico \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "dialog-show spellchecker" +arg "word-find" \end_inset @@ -1191,13 +1166,11 @@ arg "dialog-show spellchecker" \end_inset - - \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Guardar marcador 1 +Corrector ortográfico \end_layout \end_inset @@ -1208,7 +1181,7 @@ Guardar marcador 1 \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "bookmark-save 1" +arg "dialog-show spellchecker" \end_inset @@ -1222,7 +1195,7 @@ arg "bookmark-save 1" \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Ir a marcador 1 +Guardar marcador 1 \end_layout \end_inset @@ -1233,7 +1206,7 @@ Ir a marcador 1 \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "bookmark-goto 1" +arg "bookmark-save 1" \end_inset @@ -1241,13 +1214,11 @@ arg "bookmark-goto 1" \end_inset - - \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Ir a último marcador +Aumentar profundidad \end_layout \end_inset @@ -1258,7 +1229,7 @@ Ir a último marcador \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "bookmark-goto 0" +arg "depth-increment" \end_inset @@ -1272,7 +1243,7 @@ arg "bookmark-goto 0" \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Aumentar profundidad +Ir a marcador 1 \end_layout \end_inset @@ -1283,7 +1254,7 @@ Aumentar profundidad \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "depth-increment" +arg "bookmark-goto 1" \end_inset @@ -1291,8 +1262,6 @@ arg "depth-increment" \end_inset - - \begin_inset Text @@ -1322,7 +1291,7 @@ arg "depth-decrement" \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Copiar columna +Ir a último marcador \end_layout \end_inset @@ -1333,7 +1302,7 @@ Copiar columna \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "tabular-feature copy-column" +arg "bookmark-goto 0" \end_inset @@ -1341,13 +1310,11 @@ arg "tabular-feature copy-column" \end_inset - - \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Copiar fila + \end_layout \end_inset @@ -1356,11 +1323,6 @@ Copiar fila \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -\begin_inset Info -type "shortcut" -arg "tabular-feature copy-row" -\end_inset - \end_layout @@ -3692,7 +3654,7 @@ Delimitadores \begin_layout Standard \begin_inset Tabular - + @@ -3912,98 +3874,6 @@ arg "math-delim | |" \end_inset -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -\begin_inset Formula $\left(\,\right.$ -\end_inset - - -\begin_inset space ~ -\end_inset - - -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -\begin_inset Info -type "shortcut" -arg "math-delim ( ." -\end_inset - - -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -\begin_inset Formula $\left[\,\right.$ -\end_inset - - -\begin_inset space ~ -\end_inset - - -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -\begin_inset Info -type "shortcut" -arg "math-delim [ ." -\end_inset - - -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -\begin_inset Formula $\left\{ \,\right.$ -\end_inset - - -\begin_inset space ~ -\end_inset - - -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -\begin_inset Info -type "shortcut" -arg "math-delim { ." -\end_inset - - \end_layout \end_inset diff --git a/lib/doc/es/UserGuide.lyx b/lib/doc/es/UserGuide.lyx index d58e73e304..8b60bb4e9e 100644 --- a/lib/doc/es/UserGuide.lyx +++ b/lib/doc/es/UserGuide.lyx @@ -46182,7 +46182,7 @@ Abrir \begin_inset Note Greyedout -status collapsed +status open \begin_layout Plain Layout @@ -46270,12 +46270,56 @@ status collapsed XServer Aquí puedes introducir el nombre de una tubería de Unix. Esta tubería se emplea para enviar datos desde programas externos a LyX. +\lang ngerman + +\begin_inset Newline newline +\end_inset + + +\series bold +\lang english +Example +\series default +: You add a BibTeX-database test.bib to your document. + You can edit this file with the program +\family typewriter +JabRef +\family default + bearbeiten. + In +\family typewriter +JabRef +\family default + you have to use the same Unix-Pipe for LyX in its preferences under +\family sans +External +\begin_inset space ~ +\end_inset + +programs +\family default +. + If you want to get one entry of the database as citation, select it in + +\family typewriter +JabRef +\family default + and click on the LyX-symbol. + The entry will now be inserted as citation at the current cursor position + in your LyX file. + +\family typewriter +JabRef +\family default + and LyX need of course to be run the same time. +\lang spanish + \begin_inset Newline newline \end_inset \begin_inset Note Greyedout -status collapsed +status open \begin_layout Plain Layout diff --git a/lib/doc/fr/Shortcuts.lyx b/lib/doc/fr/Shortcuts.lyx index 3a243a2f51..94b57c0de2 100644 --- a/lib/doc/fr/Shortcuts.lyx +++ b/lib/doc/fr/Shortcuts.lyx @@ -5,7 +5,7 @@ \textclass article \use_default_options false \maintain_unincluded_children false -\language english +\language french \language_package default \inputencoding auto \fontencoding global @@ -28,7 +28,7 @@ \spacing single \use_hyperref false \papersize default -\use_geometry true +\use_geometry false \use_amsmath 1 \use_esint 0 \use_mhchem 1 @@ -43,10 +43,6 @@ \shortcut idx \color #008000 \end_index -\leftmargin 1in -\topmargin 1in -\rightmargin 1in -\bottommargin 1in \secnumdepth 3 \tocdepth 3 \paragraph_separation indent @@ -85,23 +81,28 @@ arg "bind_file" \family default . - Vous pouvez modifier les raccourcis en choisissant un autre fichier d'interface - utilisateur dans le panneau + Vous pouvez modifier les raccourcis +\lang english +in the menu \family sans -Interface utilisateur +Tools\SpecialChar \menuseparator +Preferences\SpecialChar \menuseparator +Editing\SpecialChar \menuseparator +Shortcuts \family default - de la fenêtre de dialogue ( -\family sans - -\begin_inset Info -type "menu" -arg "dialog-show prefs" + as described in section +\begin_inset Quotes eld \end_inset +Shortcuts +\begin_inset Quotes erd +\end_inset -\family default -). - + of the LyX +\emph on +User's Guide +\emph default +. \end_layout \begin_layout Subsection* @@ -471,7 +472,7 @@ arg "buffer-previous" \begin_layout Standard \begin_inset Tabular - + @@ -520,7 +521,7 @@ Shortcut \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout - Copier +Copier \end_layout \end_inset @@ -616,7 +617,7 @@ arg "font-emph" \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout - Couper +Couper \end_layout \end_inset @@ -867,7 +868,7 @@ Ajouter une colonne \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "tabular-feature append-column" +arg "inset-modify tabular append-column" \end_inset @@ -890,7 +891,7 @@ Ajouter ligne \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "tabular-feature append-row" +arg "inset-modify tabular append-row" \end_inset @@ -915,7 +916,7 @@ Supprimer une colonne \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "tabular-feature delete-column" +arg "inset-modify tabular delete-column" \end_inset @@ -938,7 +939,7 @@ Supprimer ligne \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "tabular-feature delete-row" +arg "inset-modify tabular delete-row" \end_inset @@ -947,55 +948,35 @@ arg "tabular-feature delete-row" \end_inset - - -\end_inset - - -\end_layout - -\begin_layout Standard -\align center - -\family roman -\series medium -\shape up -\size normal -\emph off -\bar no -\noun off -\color none -\begin_inset Tabular - - - - - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Action +Copier colonne \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Shortcut +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "inset-modify tabular copy-column" +\end_inset + + \end_layout \end_inset - - \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Rechercher +Copier ligne \end_layout \end_inset @@ -1006,7 +987,7 @@ Rechercher \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "word-find" +arg "inset-modify tabular copy-row" \end_inset @@ -1020,7 +1001,7 @@ arg "word-find" \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Correction orthographique +Rechercher \end_layout \end_inset @@ -1031,7 +1012,7 @@ Correction orthographique \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "dialog-show spellchecker" +arg "word-find" \end_inset @@ -1039,13 +1020,11 @@ arg "dialog-show spellchecker" \end_inset - - \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Enregistrer le signet 1 +Correction orthographique \end_layout \end_inset @@ -1056,7 +1035,7 @@ Enregistrer le signet 1 \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "bookmark-save 1" +arg "dialog-show spellchecker" \end_inset @@ -1070,7 +1049,7 @@ arg "bookmark-save 1" \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Aller à l'étiquette 1 +Enregistrer le signet 1 \end_layout \end_inset @@ -1081,7 +1060,7 @@ Aller à l'étiquette 1 \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "bookmark-goto 1" +arg "bookmark-save 1" \end_inset @@ -1089,13 +1068,11 @@ arg "bookmark-goto 1" \end_inset - - \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Aller à l'étiquette précédente +Augmenter profondeur \end_layout \end_inset @@ -1106,7 +1083,7 @@ Aller à l'étiquette précédente \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "bookmark-goto 0" +arg "depth-increment" \end_inset @@ -1120,7 +1097,7 @@ arg "bookmark-goto 0" \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Augmenter profondeur +Aller à l'étiquette 1 \end_layout \end_inset @@ -1131,7 +1108,7 @@ Augmenter profondeur \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "depth-increment" +arg "bookmark-goto 1" \end_inset @@ -1139,8 +1116,6 @@ arg "depth-increment" \end_inset - - \begin_inset Text @@ -1170,7 +1145,7 @@ arg "depth-decrement" \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Copier colonne +Aller à l'étiquette précédente \end_layout \end_inset @@ -1181,7 +1156,7 @@ Copier colonne \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "tabular-feature copy-column" +arg "bookmark-goto 0" \end_inset @@ -1189,13 +1164,11 @@ arg "tabular-feature copy-column" \end_inset - - \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Copier ligne + \end_layout \end_inset @@ -1204,11 +1177,6 @@ Copier ligne \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -\begin_inset Info -type "shortcut" -arg "tabular-feature copy-row" -\end_inset - \end_layout @@ -3689,7 +3657,6 @@ arg "math-delim rangle langle" \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout - \begin_inset Formula $\left[\,\right]$ \end_inset diff --git a/lib/doc/fr/UserGuide.lyx b/lib/doc/fr/UserGuide.lyx index f7da966725..881ec8c605 100644 --- a/lib/doc/fr/UserGuide.lyx +++ b/lib/doc/fr/UserGuide.lyx @@ -45195,6 +45195,50 @@ serveur LyX Ici, vous pouvez entrer le nom d'un tube Unix. Ce tube est utilisé pour transférer des informations à partir de programmes externes vers LyX. +\lang ngerman + +\begin_inset Newline newline +\end_inset + + +\series bold +\lang english +Example +\series default +: You add a BibTeX-database test.bib to your document. + You can edit this file with the program +\family typewriter +JabRef +\family default + bearbeiten. + In +\family typewriter +JabRef +\family default + you have to use the same Unix-Pipe for LyX in its preferences under +\family sans +External +\begin_inset space ~ +\end_inset + +programs +\family default +. + If you want to get one entry of the database as citation, select it in + +\family typewriter +JabRef +\family default + and click on the LyX-symbol. + The entry will now be inserted as citation at the current cursor position + in your LyX file. + +\family typewriter +JabRef +\family default + and LyX need of course to be run the same time. +\lang french + \begin_inset Newline newline \end_inset diff --git a/lib/doc/id/Shortcuts.lyx b/lib/doc/id/Shortcuts.lyx index 1a6a488636..0cbf0e3813 100644 --- a/lib/doc/id/Shortcuts.lyx +++ b/lib/doc/id/Shortcuts.lyx @@ -28,7 +28,7 @@ \spacing single \use_hyperref false \papersize default -\use_geometry true +\use_geometry false \use_amsmath 1 \use_esint 0 \use_mhchem 1 @@ -43,10 +43,6 @@ \shortcut idx \color #008000 \end_index -\leftmargin 1in -\topmargin 1in -\rightmargin 1in -\bottommargin 1in \secnumdepth 3 \tocdepth 3 \paragraph_separation indent @@ -97,32 +93,28 @@ arg "bind_file" \family default . - Anda bisa merubah pintasan dengan memilih berkas penggabungan lain, dari - panel + +\lang english +You can change the shortcuts in the menu \family sans -Penyuntingan +Tools\SpecialChar \menuseparator +Preferences\SpecialChar \menuseparator +Editing\SpecialChar \menuseparator +Shortcuts \family default -\SpecialChar \menuseparator - -\family sans -Cara -\begin_inset space ~ + as described in section +\begin_inset Quotes eld \end_inset -pintas -\family default - pada dialog Preferensi ( -\family sans - -\begin_inset Info -type "menu" -arg "dialog-show prefs" +Shortcuts +\begin_inset Quotes erd \end_inset - -\family default -). - + of the LyX +\emph on +User's Guide +\emph default +. \end_layout \begin_layout Subsection* @@ -492,14 +484,12 @@ Penyuntingan \begin_layout Standard \begin_inset Tabular - + - - \begin_inset Text @@ -537,31 +527,36 @@ Pintasan \end_inset - + + + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Aksi +Salin \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Pintasan +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "copy" +\end_inset + + \end_layout \end_inset - - \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout - Salin +Huruf tebal \end_layout \end_inset @@ -572,7 +567,7 @@ Pintasan \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "copy" +arg "font-bold" \end_inset @@ -580,11 +575,13 @@ arg "copy" \end_inset + + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Huruf tebal +Tempelkan \end_layout \end_inset @@ -595,7 +592,7 @@ Huruf tebal \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "font-bold" +arg "paste" \end_inset @@ -603,22 +600,22 @@ arg "font-bold" \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Cari +Huruf miring \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "word-find" +arg "font-emph" \end_inset @@ -632,7 +629,7 @@ arg "word-find" \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Tempelkan +Potong \end_layout \end_inset @@ -643,7 +640,7 @@ Tempelkan \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "paste" +arg "cut" \end_inset @@ -655,7 +652,7 @@ arg "paste" \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Huruf miring +Huruf ketik \end_layout \end_inset @@ -666,7 +663,7 @@ Huruf miring \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "font-emph" +arg "font-typewriter" \end_inset @@ -674,11 +671,13 @@ arg "font-emph" \end_inset + + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Periksa ejaan +Batalkan \end_layout \end_inset @@ -689,7 +688,7 @@ Periksa ejaan \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "dialog-show spellchecker" +arg "undo" \end_inset @@ -697,24 +696,22 @@ arg "dialog-show spellchecker" \end_inset - - - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout - Potong +Garis bawah \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "cut" +arg "font-underline" \end_inset @@ -722,22 +719,24 @@ arg "cut" \end_inset - + + + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Huruf ketik +Kembalikan \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "font-typewriter" +arg "redo" \end_inset @@ -749,7 +748,7 @@ arg "font-typewriter" \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Simpan batas buku 1 +Huruf Noun \end_layout \end_inset @@ -760,7 +759,7 @@ Simpan batas buku 1 \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "bookmark-save 1" +arg "font-noun" \end_inset @@ -774,7 +773,7 @@ arg "bookmark-save 1" \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Batalkan +Spasi Normal \end_layout \end_inset @@ -785,7 +784,7 @@ Batalkan \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "undo" +arg "space-insert normal" \end_inset @@ -797,7 +796,7 @@ arg "undo" \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Garis bawah +Baris baru \end_layout \end_inset @@ -808,7 +807,7 @@ Garis bawah \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "font-underline" +arg "newline-insert newline" \end_inset @@ -816,11 +815,13 @@ arg "font-underline" \end_inset + + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Ke batas buku 1 +Spasi tipis \end_layout \end_inset @@ -831,7 +832,7 @@ Ke batas buku 1 \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "bookmark-goto 1" +arg "space-insert thin" \end_inset @@ -839,13 +840,11 @@ arg "bookmark-goto 1" \end_inset - - \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Kembalikan +Pemisah garis \end_layout \end_inset @@ -856,7 +855,7 @@ Kembalikan \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "redo" +arg "newline-insert linebreak" \end_inset @@ -864,11 +863,13 @@ arg "redo" \end_inset + + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Huruf Noun +Tambah Kolom \end_layout \end_inset @@ -879,7 +880,7 @@ Huruf Noun \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "font-noun" +arg "inset-modify tabular append-column" \end_inset @@ -891,7 +892,7 @@ arg "font-noun" \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Ke batas buku terakhir +Tambah Baris \end_layout \end_inset @@ -902,7 +903,7 @@ Ke batas buku terakhir \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "bookmark-goto 0" +arg "inset-modify tabular append-row" \end_inset @@ -916,7 +917,7 @@ arg "bookmark-goto 0" \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Spasi Normal +Hapus Kolom \end_layout \end_inset @@ -927,7 +928,7 @@ Spasi Normal \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "space-insert normal" +arg "inset-modify tabular delete-column" \end_inset @@ -939,7 +940,7 @@ arg "space-insert normal" \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Baris baru +Hapus Baris \end_layout \end_inset @@ -950,7 +951,7 @@ Baris baru \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "newline-insert newline" +arg "inset-modify tabular delete-row" \end_inset @@ -958,11 +959,13 @@ arg "newline-insert newline" \end_inset + + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Tambah lompat masuk +Salin Kolom \end_layout \end_inset @@ -973,7 +976,7 @@ Tambah lompat masuk \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "depth-increment" +arg "inset-modify tabular copy-column" \end_inset @@ -981,13 +984,11 @@ arg "depth-increment" \end_inset - - \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Spasi tipis +Salin Baris \end_layout \end_inset @@ -998,7 +999,7 @@ Spasi tipis \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "space-insert thin" +arg "inset-modify tabular copy-row" \end_inset @@ -1006,11 +1007,13 @@ arg "space-insert thin" \end_inset + + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Pemisah garis +Cari \end_layout \end_inset @@ -1021,7 +1024,7 @@ Pemisah garis \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "newline-insert linebreak" +arg "word-find" \end_inset @@ -1033,7 +1036,7 @@ arg "newline-insert linebreak" \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Kurang lompat masuk +Periksa ejaan \end_layout \end_inset @@ -1044,7 +1047,7 @@ Kurang lompat masuk \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "depth-decrement" +arg "dialog-show spellchecker" \end_inset @@ -1058,7 +1061,7 @@ arg "depth-decrement" \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Tambah Kolom +Simpan batas buku 1 \end_layout \end_inset @@ -1069,7 +1072,7 @@ Tambah Kolom \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "inset-modify tabular append-column" +arg "bookmark-save 1" \end_inset @@ -1081,7 +1084,7 @@ arg "inset-modify tabular append-column" \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Tambah Baris +Tambah lompat masuk \end_layout \end_inset @@ -1092,7 +1095,7 @@ Tambah Baris \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "inset-modify tabular append-row" +arg "depth-increment" \end_inset @@ -1100,11 +1103,13 @@ arg "inset-modify tabular append-row" \end_inset + + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Salin Kolom +Ke batas buku 1 \end_layout \end_inset @@ -1115,7 +1120,7 @@ Salin Kolom \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "inset-modify tabular copy-column" +arg "bookmark-goto 1" \end_inset @@ -1123,13 +1128,11 @@ arg "inset-modify tabular copy-column" \end_inset - - \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Hapus Kolom +Kurang lompat masuk \end_layout \end_inset @@ -1140,7 +1143,7 @@ Hapus Kolom \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "inset-modify tabular delete-column" +arg "depth-decrement" \end_inset @@ -1148,11 +1151,13 @@ arg "inset-modify tabular delete-column" \end_inset + + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Hapus Baris +Ke batas buku terakhir \end_layout \end_inset @@ -1163,7 +1168,7 @@ Hapus Baris \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "inset-modify tabular delete-row" +arg "bookmark-goto 0" \end_inset @@ -1175,7 +1180,7 @@ arg "inset-modify tabular delete-row" \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Salin Baris + \end_layout \end_inset @@ -1184,11 +1189,6 @@ Salin Baris \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -\begin_inset Info -type "shortcut" -arg "inset-modify tabular copy-row" -\end_inset - \end_layout @@ -3520,7 +3520,7 @@ Simbol Pembatas \begin_layout Standard \begin_inset Tabular - + @@ -3669,7 +3669,6 @@ arg "math-delim rangle langle" \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout - \begin_inset Formula $\left[\,\right]$ \end_inset @@ -3740,98 +3739,6 @@ arg "math-delim | |" \end_inset -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -\begin_inset Formula $\left(\,\right.$ -\end_inset - - -\begin_inset space ~ -\end_inset - - -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -\begin_inset Info -type "shortcut" -arg "math-delim ( ." -\end_inset - - -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -\begin_inset Formula $\left[\,\right.$ -\end_inset - - -\begin_inset space ~ -\end_inset - - -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -\begin_inset Info -type "shortcut" -arg "math-delim [ ." -\end_inset - - -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -\begin_inset Formula $\left\{ \,\right.$ -\end_inset - - -\begin_inset space ~ -\end_inset - - -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -\begin_inset Info -type "shortcut" -arg "math-delim { ." -\end_inset - - \end_layout \end_inset diff --git a/lib/doc/ja/Shortcuts.lyx b/lib/doc/ja/Shortcuts.lyx index 5d071afd83..c4c0ad1246 100644 --- a/lib/doc/ja/Shortcuts.lyx +++ b/lib/doc/ja/Shortcuts.lyx @@ -28,7 +28,7 @@ \spacing single \use_hyperref false \papersize default -\use_geometry true +\use_geometry false \use_amsmath 1 \use_esint 0 \use_mhchem 1 @@ -43,10 +43,6 @@ \shortcut idx \color #008000 \end_index -\leftmargin 1in -\topmargin 1in -\rightmargin 1in -\bottommargin 1in \secnumdepth 3 \tocdepth 3 \paragraph_separation indent @@ -83,21 +79,28 @@ arg "bind_file" \family default -が定義しているショートカットを列挙しています。設定ダイアログ（ +が定義しているショートカットを列挙しています。 +\lang english +You can change the shortcuts in the menu \family sans - -\begin_inset Info -type "menu" -arg "dialog-show prefs" +Tools\SpecialChar \menuseparator +Preferences\SpecialChar \menuseparator +Editing\SpecialChar \menuseparator +Shortcuts +\family default + as described in section +\begin_inset Quotes eld \end_inset +Shortcuts +\begin_inset Quotes erd +\end_inset -\family default -）の -\family sans -操作性 -\family default -パネルで別のキー設定ファイルを選択すれば、ショートカットを変更することができます。 + of the LyX +\emph on +User's Guide +\emph default +. \end_layout \begin_layout Subsection* @@ -469,14 +472,12 @@ arg "buffer-previous" \begin_layout Standard \begin_inset Tabular - + - - \begin_inset Text @@ -514,31 +515,36 @@ arg "buffer-previous" \end_inset - + + + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -動作 +コピー \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -ショートカット +\begin_inset Info +type "shortcut" +arg "copy" +\end_inset + + \end_layout \end_inset - - \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -コピー +ボールド体 \end_layout \end_inset @@ -549,7 +555,7 @@ arg "buffer-previous" \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "copy" +arg "font-bold" \end_inset @@ -557,11 +563,13 @@ arg "copy" \end_inset + + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -ボールド体 +貼り付け \end_layout \end_inset @@ -572,7 +580,7 @@ arg "copy" \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "font-bold" +arg "paste" \end_inset @@ -580,22 +588,22 @@ arg "font-bold" \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -検索 +強調体 \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "word-find" +arg "font-emph" \end_inset @@ -609,7 +617,7 @@ arg "word-find" \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -貼り付け +切り取り \end_layout \end_inset @@ -620,7 +628,7 @@ arg "word-find" \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "paste" +arg "cut" \end_inset @@ -632,7 +640,7 @@ arg "paste" \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -強調体 +タイプライタ体 \end_layout \end_inset @@ -643,7 +651,7 @@ arg "paste" \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "font-emph" +arg "font-typewriter" \end_inset @@ -651,11 +659,13 @@ arg "font-emph" \end_inset + + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -スペルチェック +元に戻す \end_layout \end_inset @@ -666,7 +676,7 @@ arg "font-emph" \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "dialog-show spellchecker" +arg "undo" \end_inset @@ -674,24 +684,22 @@ arg "dialog-show spellchecker" \end_inset - - - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -切り取り +下線 \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "cut" +arg "font-underline" \end_inset @@ -699,22 +707,24 @@ arg "cut" \end_inset - + + + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -タイプライタ体 +やり直す \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "font-typewriter" +arg "redo" \end_inset @@ -726,7 +736,7 @@ arg "font-typewriter" \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -しおり1を保存 +名詞体 \end_layout \end_inset @@ -737,7 +747,7 @@ arg "font-typewriter" \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "bookmark-save 1" +arg "font-noun" \end_inset @@ -751,7 +761,7 @@ arg "bookmark-save 1" \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -元に戻す +通常の空白 \end_layout \end_inset @@ -762,7 +772,7 @@ arg "bookmark-save 1" \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "undo" +arg "space-insert normal" \end_inset @@ -774,7 +784,7 @@ arg "undo" \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -下線 +新規行 \end_layout \end_inset @@ -785,7 +795,7 @@ arg "undo" \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "font-underline" +arg "newline-insert newline" \end_inset @@ -793,11 +803,13 @@ arg "font-underline" \end_inset + + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -しおり1に行く +小空白 \end_layout \end_inset @@ -808,7 +820,7 @@ arg "font-underline" \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "bookmark-goto 1" +arg "space-insert thin" \end_inset @@ -816,13 +828,11 @@ arg "bookmark-goto 1" \end_inset - - \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -やり直す +改行 \end_layout \end_inset @@ -833,7 +843,7 @@ arg "bookmark-goto 1" \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "redo" +arg "newline-insert linebreak" \end_inset @@ -841,11 +851,13 @@ arg "redo" \end_inset + + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -名詞体 +列を追加 \end_layout \end_inset @@ -856,7 +868,7 @@ arg "redo" \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "font-noun" +arg "inset-modify tabular append-column" \end_inset @@ -868,7 +880,7 @@ arg "font-noun" \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -最後のしおりに行く +行を追加 \end_layout \end_inset @@ -879,7 +891,7 @@ arg "font-noun" \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "bookmark-goto 0" +arg "inset-modify tabular append-row" \end_inset @@ -893,7 +905,7 @@ arg "bookmark-goto 0" \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -通常の空白 +列を削除 \end_layout \end_inset @@ -904,7 +916,7 @@ arg "bookmark-goto 0" \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "space-insert normal" +arg "inset-modify tabular delete-column" \end_inset @@ -916,7 +928,7 @@ arg "space-insert normal" \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -新規行 +行を削除 \end_layout \end_inset @@ -927,7 +939,7 @@ arg "space-insert normal" \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "newline-insert newline" +arg "inset-modify tabular delete-row" \end_inset @@ -935,11 +947,13 @@ arg "newline-insert newline" \end_inset + + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -階層を下げる +列をコピー \end_layout \end_inset @@ -950,7 +964,7 @@ arg "newline-insert newline" \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "depth-increment" +arg "inset-modify tabular copy-column" \end_inset @@ -958,13 +972,11 @@ arg "depth-increment" \end_inset - - \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -小空白 +行をコピー \end_layout \end_inset @@ -975,7 +987,7 @@ arg "depth-increment" \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "space-insert thin" +arg "inset-modify tabular copy-row" \end_inset @@ -983,11 +995,13 @@ arg "space-insert thin" \end_inset + + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -改行 +検索 \end_layout \end_inset @@ -998,7 +1012,7 @@ arg "space-insert thin" \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "newline-insert linebreak" +arg "word-find" \end_inset @@ -1010,7 +1024,7 @@ arg "newline-insert linebreak" \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -階層を上げる +スペルチェック \end_layout \end_inset @@ -1021,7 +1035,7 @@ arg "newline-insert linebreak" \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "depth-decrement" +arg "dialog-show spellchecker" \end_inset @@ -1035,7 +1049,7 @@ arg "depth-decrement" \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -列を追加 +しおり1を保存 \end_layout \end_inset @@ -1046,7 +1060,7 @@ arg "depth-decrement" \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "tabular-feature append-column" +arg "bookmark-save 1" \end_inset @@ -1058,7 +1072,7 @@ arg "tabular-feature append-column" \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -行を追加 +階層を下げる \end_layout \end_inset @@ -1069,7 +1083,7 @@ arg "tabular-feature append-column" \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "tabular-feature append-row" +arg "depth-increment" \end_inset @@ -1077,11 +1091,13 @@ arg "tabular-feature append-row" \end_inset + + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -列をコピー +しおり1に行く \end_layout \end_inset @@ -1092,7 +1108,7 @@ arg "tabular-feature append-row" \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "tabular-feature copy-column" +arg "bookmark-goto 1" \end_inset @@ -1100,13 +1116,11 @@ arg "tabular-feature copy-column" \end_inset - - \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -列を削除 +階層を上げる \end_layout \end_inset @@ -1117,7 +1131,7 @@ arg "tabular-feature copy-column" \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "tabular-feature delete-column" +arg "depth-decrement" \end_inset @@ -1125,11 +1139,13 @@ arg "tabular-feature delete-column" \end_inset + + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -行を削除 +最後のしおりに行く \end_layout \end_inset @@ -1140,7 +1156,7 @@ arg "tabular-feature delete-column" \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "tabular-feature delete-row" +arg "bookmark-goto 0" \end_inset @@ -1152,7 +1168,7 @@ arg "tabular-feature delete-row" \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -行をコピー + \end_layout \end_inset @@ -1161,11 +1177,6 @@ arg "tabular-feature delete-row" \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -\begin_inset Info -type "shortcut" -arg "tabular-feature copy-row" -\end_inset - \end_layout @@ -3497,7 +3508,7 @@ arg "math-insert \\superseteq" \begin_layout Standard \begin_inset Tabular - + @@ -3646,7 +3657,6 @@ arg "math-delim rangle langle" \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout - \begin_inset Formula $\left[\,\right]$ \end_inset @@ -3717,98 +3727,6 @@ arg "math-delim | |" \end_inset -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -\begin_inset Formula $\left(\,\right.$ -\end_inset - - -\begin_inset space ~ -\end_inset - - -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -\begin_inset Info -type "shortcut" -arg "math-delim ( ." -\end_inset - - -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -\begin_inset Formula $\left[\,\right.$ -\end_inset - - -\begin_inset space ~ -\end_inset - - -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -\begin_inset Info -type "shortcut" -arg "math-delim [ ." -\end_inset - - -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -\begin_inset Formula $\left\{ \,\right.$ -\end_inset - - -\begin_inset space ~ -\end_inset - - -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -\begin_inset Info -type "shortcut" -arg "math-delim { ." -\end_inset - - \end_layout \end_inset diff --git a/lib/doc/ja/UserGuide.lyx b/lib/doc/ja/UserGuide.lyx index e4d9029530..a966f8a454 100644 --- a/lib/doc/ja/UserGuide.lyx +++ b/lib/doc/ja/UserGuide.lyx @@ -49647,6 +49647,48 @@ Xサーバーパイプ ここには、Unixパイプ名を入れることがで \end_inset +\series bold +\lang english +Example +\series default +: You add a BibTeX-database test.bib to your document. + You can edit this file with the program +\family typewriter +JabRef +\family default + bearbeiten. + In +\family typewriter +JabRef +\family default + you have to use the same Unix-Pipe for LyX in its preferences under +\family sans +External +\begin_inset space ~ +\end_inset + +programs +\family default +. + If you want to get one entry of the database as citation, select it in + +\family typewriter +JabRef +\family default + and click on the LyX-symbol. + The entry will now be inserted as citation at the current cursor position + in your LyX file. + +\family typewriter +JabRef +\family default + and LyX need of course to be run the same time. +\lang japanese + +\begin_inset Newline newline +\end_inset + + \begin_inset Note Greyedout status open -- 2.39.2