From 741e52671314583f029433722f09dc57142c5aec Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?utf8?q?Uwe=20St=C3=B6hr?= Date: Sun, 18 Oct 2015 19:05:41 +0200 Subject: [PATCH] EmbeddedObjects.lyx: revert unintended part of previous commit are commit correct stuff - sorry, after some moths without LyXing I forgot most of the complicated git branch handling stuff --- lib/doc/de/EmbeddedObjects.lyx | 3676 ++++++++++++++----------------- lib/doc/es/EmbeddedObjects.lyx | 3659 ++++++++++++++----------------- lib/doc/fr/EmbeddedObjects.lyx | 3760 ++++++++++++++------------------ lib/doc/ja/EmbeddedObjects.lyx | 3633 +++++++++++++++--------------- 4 files changed, 6681 insertions(+), 8047 deletions(-) diff --git a/lib/doc/de/EmbeddedObjects.lyx b/lib/doc/de/EmbeddedObjects.lyx index f89a279136..77844030f9 100644 --- a/lib/doc/de/EmbeddedObjects.lyx +++ b/lib/doc/de/EmbeddedObjects.lyx @@ -1,7 +1,8 @@ -#LyX 2.1 created this file. For more info see http://www.lyx.org/ -\lyxformat 474 +#LyX 2.2 created this file. For more info see http://www.lyx.org/ +\lyxformat 497 \begin_document \begin_header +\origin /systemlyxdir/doc/de/ \textclass scrbook \begin_preamble % wenn pdflatex benutzt wird: @@ -68,7 +69,7 @@ % wird bei farbigen Tabellen benutzt \@ifundefined{textcolor} {\usepackage{color}}{} -\definecolor{dunkelgruen}{cmyk}{0.5, 0, 1, 0} +\definecolor{dunkelgruen}{cmyk}{0.5, 0, 1, 0.5} \definecolor{hellgrau}{gray}{0.8} % testen ob paket colortbl installiert ist @@ -79,9 +80,6 @@ \setboolean{colortbl}{true}} {\setboolean{colortbl}{false}} -% wird bei farbigen Tabellenzeilen benutzt -\usepackage[table]{xcolor} - % wird benutzt, um Tabellenzellen zu vergrößern \@ifundefined{extrarowheight} {\usepackage{array}}{} @@ -165,7 +163,7 @@ % Damit der Index den Namen "Stichwortverzeichnis" erhält \addto\captionsngerman{\renewcommand{\indexname}{Stichwortverzeichnis}} \end_preamble -\options bibliography=totoc,index=totoc,BCOR7.5mm,titlepage,captions=tableheading,usenames,dvipsnames +\options bibliography=totoc,index=totoc,BCOR7.5mm,titlepage,captions=tableheading,usenames,dvipsnames,table \use_default_options false \begin_modules initials @@ -251,7 +249,8 @@ initials \begin_body \begin_layout Title -Das LyX-Handbuch der Einfügungen: +Das \SpecialChar LyX +-Handbuch der Einfügungen: \begin_inset Newline newline \end_inset @@ -261,7 +260,8 @@ Abbildungen, Tabellen, Gleitobjekte, Notizen und Boxen \end_layout \begin_layout Author -vom LyX Team +vom \SpecialChar LyX +-Team \begin_inset Foot status open @@ -332,7 +332,8 @@ status open \begin_layout Plain Layout Um alle Teile diese Handbuches als DVI, HTML, PDF, PostScript oder RTF exportier -en zu können oder es auszudrucken, benötigen Sie die LaTeX-Pakte +en zu können oder es auszudrucken, benötigen Sie die \SpecialChar LaTeX +-Pakte \series bold arydshln \series default @@ -361,7 +362,8 @@ Wenn es Ihnen trotzdem nicht gelingen sollte, können Sie die neueste PDF-Versio \series bold -http://wiki.lyx.org/LyX/DocumentationDevelopment#EmbeddedObjects +http://wiki.lyx.org/\SpecialChar LyX +/DocumentationDevelopment#EmbeddedObjects \end_layout \end_inset @@ -414,7 +416,7 @@ arg "dialog-show-new-inset graphics" in der Werkzeugleiste oder wählen das Menü \family sans -Einfügen\SpecialChar \menuseparator +Einfügen\SpecialChar menuseparator Grafik \family default . @@ -484,7 +486,8 @@ Drehpunktes \family default drehen. Negative Winkel drehen im Uhrzeigersinn. - Die Abbildung wird auch in LyX gedreht. + Die Abbildung wird auch in \SpecialChar LyX + gedreht. \begin_inset Newline newline \end_inset @@ -524,9 +527,10 @@ Datei extern bearbeiten \family default auswählen, können Abbildungen mit einem Programm ihrer Wahl zum Bearbeiten öffnen. - Das Programm kann für jedes Bildformat in den LyX-Einstellungen unter + Das Programm kann für jedes Bildformat in den \SpecialChar LyX +-Einstellungen unter \family sans -Datei-Handhabung\SpecialChar \menuseparator +Datei-Handhabung\SpecialChar menuseparator Dateiformate \family default festgelegt werden. @@ -573,7 +577,8 @@ zuschneiden \begin_layout Description \family sans -LaTeX- +\SpecialChar LaTeX +- \begin_inset space ~ \end_inset @@ -581,10 +586,14 @@ und \begin_inset space ~ \end_inset -LyX-Optionen +\SpecialChar LyX +-Optionen \family default - Hier können Sie das Aussehen einer Abbildung innerhalb von LyX ändern und - LaTeX-Experten können weitere LaTeX-Optionen definieren. + Hier können Sie das Aussehen einer Abbildung innerhalb von \SpecialChar LyX + ändern und + \SpecialChar LaTeX +-Experten können weitere \SpecialChar LaTeX +-Optionen definieren. \begin_inset Newline newline \end_inset @@ -597,72 +606,6 @@ angekreuzt, wird nur ein Rahmen in der Größe der Abbildung mit dem Dateinamen \begin_inset Newline newline \end_inset -Die Option -\family sans -Beim -\begin_inset space ~ -\end_inset - -Exportieren -\begin_inset space ~ -\end_inset - -nicht -\begin_inset space ~ -\end_inset - -entpacken -\family default - betrifft nur gepackte EPS-Dateien, zum Beispiel -\emph on -x.eps.gz -\emph default -. - LaTeX kann so mit ihnen umgehen. -\begin_inset Newline newline -\end_inset - -Gepackte EPS-Dateien sparen Platz, wenn Sie als Ausgabe-Format PostScript - wählen, siehe Anhang -\begin_inset space ~ -\end_inset - - -\begin_inset CommandInset ref -LatexCommand ref -reference "abs:PostScript" - -\end_inset - -. - Um EPS-Dateien zu packen, benutzen Sie folgende Kommandozeilenbefehle: -\begin_inset Newline newline -\end_inset - - -\series bold -gzip x.eps -\begin_inset Newline newline -\end_inset - -zgrep %%Bounding x.eps.gz > x.eps.bb -\series default - -\begin_inset Newline newline -\end_inset - -Der zweite Befehl erzeugt die Begrenzungsbox -\begin_inset Quotes gld -\end_inset - -x.eps.bb -\begin_inset Quotes grd -\end_inset - -, die LaTeX für gepackte Abbildungen benötigt. -\begin_inset Newline newline -\end_inset - Im Abschnitt \family sans Grafikgruppe @@ -721,6 +664,10 @@ reference "abs:Bildformate" \end_inset in einem eigenen Absatz: +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_layout Standard @@ -739,6 +686,10 @@ reference "abs:Bildformate" \begin_layout Standard \noindent Hier ist dieselbe Abbildung, aber im Entwurfsmodus gedruckt: +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_layout Standard @@ -810,9 +761,9 @@ arg "float-insert figure" klicken oder \family sans -Einfügen\SpecialChar \menuseparator -Gleit\SpecialChar \- -objekt\SpecialChar \menuseparator +Einfügen\SpecialChar menuseparator +Gleit\SpecialChar softhyphen +objekt\SpecialChar menuseparator Abbildung \family default wählen, erhalten Sie einen leeren roten Rahmen ohne Abbildung. @@ -982,7 +933,7 @@ reference "abb:escher" sind Beispiele für Abbildungen, auf die verwiesen werden kann. Dafür fügen Sie in der Beschriftung mit \family sans -Einfügen\SpecialChar \menuseparator +Einfügen\SpecialChar menuseparator Marke \family default oder durch Klicken auf @@ -994,7 +945,7 @@ arg "label-insert" eine Marke ein. Auf diese können Sie dann wie gewohnt mit \family sans -Einfügen\SpecialChar \menuseparator +Einfügen\SpecialChar menuseparator Querverweis \family default oder durch Klicken auf @@ -1016,8 +967,9 @@ die obige Abbildung \begin_inset Quotes grd \end_inset - zu benutzen, weil LaTeX die Abbildung dort platzieren wird, wo es sinnvoll - erscheint, und das muss nicht + zu benutzen, weil \SpecialChar LaTeX + die Abbildung dort platzieren wird, wo es sinnvoll erscheint +, und das muss nicht \emph on oben \emph default @@ -1241,7 +1193,8 @@ reference "kap:Ausgabedatei-Formate" \end_inset beschrieben, erlaubt jedes Ausgabeformat nur ein paar Bildformate. - LyX benutzt im Hintergrund das Programm + \SpecialChar LyX + benutzt im Hintergrund das Programm \family typewriter ImageMagick \family default @@ -1629,7 +1582,7 @@ arg "tabular-insert" oder das Menü \family sans -Einfügen\SpecialChar \menuseparator +Einfügen\SpecialChar menuseparator Tabelle \family default einfügen. @@ -1652,13 +1605,17 @@ In der so erstellten Tabelle ist jede Zelle umrandet. Das wird dadurch erreicht, dass die erste Zeile eine Linie unterhalb und die zweite Zeile eine Linie oberhalb haben. Hier ist ein Beispiel: +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_layout Standard \align center \begin_inset Tabular - + @@ -1921,7 +1878,7 @@ Mehr ist, geändert werden können. Das Kontextmenü \family sans -Mehr\SpecialChar \menuseparator +Mehr\SpecialChar menuseparator Einstellungen \family default öffnet den Tabellen-Dialog wo weitere Einstellungen vorgenommen werden @@ -2037,7 +1994,8 @@ reference "uab:Mehrfachzeilen" Weiterhin können Sie eine Zelle, eine Auswahl oder die gesamte Tabelle gegen den Uhrzeigersinn um 90° drehen. - LyX zeigt diese Drehung nur in der Ausgabe. + \SpecialChar LyX + zeigt diese Drehung nur in der Ausgabe. Für weitere Informationen siehe Abschnitt \begin_inset space ~ \end_inset @@ -2079,7 +2037,7 @@ Die tabellenweite vertikale Ausrichtung wird für Tabellen innerhalb von Zeile mit Tabellen mit verschiedenen Ausrichtungen: \begin_inset Tabular - + @@ -2129,7 +2087,7 @@ A \begin_inset Tabular - + @@ -2179,7 +2137,7 @@ A \begin_inset Tabular - + @@ -2230,7 +2188,8 @@ A \begin_inset Newline newline \end_inset -Man kann auch ein LaTeX-Argument für besondere Tabellen-Formatierun\SpecialChar \- +Man kann auch ein \SpecialChar LaTeX +-Argument für besondere Tabellen-Formatierun\SpecialChar softhyphen gen einfügen, wie in den Abschnitten \begin_inset CommandInset ref @@ -2356,7 +2315,8 @@ Tabellen-Einstellungen \family default , wenn man Tabellen-Einstellungen schneller ändern möchte. Wenn der Cursor in einer Tabelle steht, erscheint sie am unteren Rand des - LyX-Fensters. + \SpecialChar LyX +-Fensters. \end_layout \begin_layout Standard @@ -2755,7 +2715,7 @@ Eine gleitende Tabelle \align center \begin_inset Tabular - + @@ -2954,8 +2914,8 @@ c & d \begin_layout Standard Gleitende Tabellen können über \family sans -Einfügen\SpecialChar \menuseparator -Gleitobjekt\SpecialChar \menuseparator +Einfügen\SpecialChar menuseparator +Gleitobjekt\SpecialChar menuseparator Tabelle \family default oder einen Klick auf den Werkzeugleistenknopf @@ -3003,7 +2963,8 @@ reference "tab:a table float" \begin_layout Standard Normalerweise steht die Tabellenbeschriftung über einer Tabelle, aber unglücklic -herweise wird das von LaTeX Standard-Klassen nicht unterstützt. +herweise wird das von \SpecialChar LaTeX + Standard-Klassen nicht unterstützt. Das bedeutet, dass bei den Klassen \family sans article @@ -3021,7 +2982,8 @@ letter report \family default kein Abstand zwischen dem Titel und der Tabelle sein wird. - Um den einzufügen, können Sie zum Ladebefehl des LaTeX-Paketes + Um den einzufügen, können Sie zum Ladebefehl des \SpecialChar LaTeX +-Paketes \series bold caption \series default @@ -3030,12 +2992,14 @@ caption status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-Pakete ! caption +\SpecialChar LaTeX +-Pakete ! caption \end_layout \end_inset - im LaTeX-Vorspann Ihres Dokuments folgende Option einfügen: + im \SpecialChar LaTeX +-Vorspann Ihres Dokuments folgende Option einfügen: \begin_inset Foot status collapsed @@ -3097,7 +3061,7 @@ Querverweise ! auf Tabellen Auf Tabellen kann über ihre Marke verwiesen werden. Dafür fügen Sie in der Beschriftung mit \family sans -Einfügen\SpecialChar \menuseparator +Einfügen\SpecialChar menuseparator Marke \family default oder durch Klicken auf @@ -3109,7 +3073,7 @@ arg "label-insert" eine Marke ein. Auf diese können Sie dann wie gewohnt mit \family sans -Einfügen\SpecialChar \menuseparator +Einfügen\SpecialChar menuseparator Querverweis \family default oder durch Klicken auf @@ -3251,13 +3215,17 @@ reference "uab:Beschriftungen-langer-Tabellen" \begin_layout Standard Hier ist ein Beispiel einer langen Tabelle: +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_layout Standard \align center \begin_inset Tabular - + @@ -3398,7 +3366,7 @@ TEL. \series bold wird fortgesetzt \series default - \SpecialChar \ldots{} + \SpecialChar ldots \end_layout @@ -5514,7 +5482,8 @@ und \backslash LTright \series default - geändert werden, indem diese Zeile als TeX-Code vor die lange Tabelle eingefügt + geändert werden, indem diese Zeile als \SpecialChar TeX +-Code vor die lange Tabelle eingefügt wird: \end_layout @@ -5562,7 +5531,8 @@ LTright fill \series default , was in diesem Fall gleichbedeutend mit einem variablen horizontalen Abstand - in LyX ist. + in \SpecialChar LyX + ist. \end_layout \begin_layout Standard @@ -5601,7 +5571,7 @@ columnwidth} \begin_layout Standard \begin_inset Tabular - + @@ -5947,7 +5917,7 @@ Hier ist eine kurze lange Tabelle, die zeigt, wie das funktioniert: \begin_layout Standard \begin_inset Tabular - + @@ -6290,7 +6260,9 @@ Bemerkung 2.1 im Tabellenverzeichnis folgt, wenn dazwischen zwei lange Tabellen ohne Beschriftung sind. Um das zu vermeiden, können Sie hinter jede lange Tabelle ohne Titel folgenden - LaTeX-Befehl als TeX-Code einfügen: + \SpecialChar LaTeX +-Befehl als \SpecialChar TeX +-Code einfügen: \end_layout \begin_layout Plain Layout @@ -6303,7 +6275,8 @@ addtocounter{table}{-1} \begin_layout Plain Layout Das ist nicht notwendig, wenn keine der langen Tabellen im Dokument eine - Beschriftung hat und Sie diesen Code zum LaTeX-Vorspann hinzufügen: + Beschriftung hat und Sie diesen Code zum \SpecialChar LaTeX +-Vorspann hinzufügen: \end_layout \begin_layout Plain Layout @@ -6357,7 +6330,8 @@ hyperref status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-Pakete ! hyperref +\SpecialChar LaTeX +-Pakete ! hyperref \end_layout \end_inset @@ -6400,7 +6374,7 @@ Tabellen ! lange ! Querverweis \begin_layout Standard \begin_inset Tabular - + @@ -6731,7 +6705,8 @@ reference "tab:LangeTabelle-mit-Marke" \end_layout \begin_layout Standard -Mit dem LaTeX-Paket +Mit dem \SpecialChar LaTeX +-Paket \series bold caption \series default @@ -6740,7 +6715,8 @@ caption status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-Pakete ! caption +\SpecialChar LaTeX +-Pakete ! caption \end_layout \end_inset @@ -6794,8 +6770,10 @@ Zoll ( \end_inset cm). - Um das zu ändern, können Sie entweder im LaTeX-Vorspann oder als TeX-Code - vor der betreffenden Tabelle folgenden Befehl einsetzen: + Um das zu ändern, können Sie entweder im \SpecialChar LaTeX +-Vorspann oder als \SpecialChar TeX +-Code vor der + betreffenden Tabelle folgenden Befehl einsetzen: \end_layout \begin_layout Standard @@ -6830,7 +6808,7 @@ Die beiden folgenden Tabellen zeigen den Unterschied: \begin_layout Standard \begin_inset Tabular - + @@ -7161,7 +7139,7 @@ LTcapwidth}{5cm} \begin_inset Tabular - + @@ -7520,7 +7498,8 @@ status open \series bold Achtung: \series default - Wenn das LaTeX-Paket + Wenn das \SpecialChar LaTeX +-Paket \series bold caption \series default @@ -7529,7 +7508,8 @@ caption status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-Pakete ! caption +\SpecialChar LaTeX +-Pakete ! caption \end_layout \end_inset @@ -7565,7 +7545,8 @@ B. \begin_inset space \thinspace{} \end_inset -Zoll verwenden oder den LaTeX-Befehl +Zoll verwenden oder den \SpecialChar LaTeX +-Befehl \series bold \backslash @@ -7624,13 +7605,17 @@ reference "tab:DiffCaptions" ist ein Beispiel für eine lange Tabelle mit unterschiedlichen Titeln und ohne Tabellennummer auf der zweiten Seite. +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_layout Standard \align center \begin_inset Tabular - + @@ -7858,7 +7843,7 @@ TEL. \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -wird fortgesetzt\SpecialChar \ldots{} +wird fortgesetzt\SpecialChar ldots \end_layout @@ -9546,19 +9531,21 @@ Tabellen ! lange ! Berechnung \end_layout \begin_layout Standard -LaTeX berechnet die Länge von Tabellenseiten und die Seitenumbrüche mit - so genannten +\SpecialChar LaTeX + berechnet die Länge von Tabellenseiten und die Seitenumbrüche mit so genannten + \emph on chunks \emph default (Brocken). - Chunks sind Tabellenteile, die LaTeX gleichzeitig im Speicher hält. + Chunks sind Tabellenteile, die \SpecialChar LaTeX + gleichzeitig im Speicher hält. Aus historischen Gründen wurde der Standardwert auf 20 Tabellenzeilen gesetzt. Wenn Sie Tabellen benutzen, die über mehrere Seiten gehen, verlangsamt das die Druckausgabe. Sie können also die Chunkgröße ohne Gefahr auf Werte zwischen 100-1000 - setzen, indem Sie in den LaTeX-Vorspann Ihres Dokumentes folgende Zeile - einfügen: + setzen, indem Sie in den \SpecialChar LaTeX +-Vorspann Ihres Dokumentes folgende Zeile einfügen: \end_layout \begin_layout Standard @@ -9607,8 +9594,8 @@ Tabellen \family default einen manuellen Seitenumbruch \family sans - Einfügen\SpecialChar \menuseparator -Formatierung\SpecialChar \menuseparator + Einfügen\SpecialChar menuseparator +Formatierung\SpecialChar menuseparator [Doppel]Seite \begin_inset space \space{} \end_inset @@ -9655,7 +9642,8 @@ Standardmäßig werden Tabellen nur zwischen Zeilen umgebrochen. \begin_inset Quotes grd \end_inset - für eine neue Zeile als TeX-Code an der Stelle in der Zelle ein, wo umgebrochen + für eine neue Zeile als \SpecialChar TeX +-Code an der Stelle in der Zelle ein, wo umgebrochen werden kann. Vor dem \begin_inset Quotes gld @@ -9685,7 +9673,8 @@ Standardmäßig werden Tabellen nur zwischen Zeilen umgebrochen. \begin_inset Quotes grd \end_inset - als TeX-Code einfügen wie noch Spalten in der Zeile folgen. + als \SpecialChar TeX +-Code einfügen wie noch Spalten in der Zeile folgen. Mit \begin_inset Quotes gld \end_inset @@ -9698,7 +9687,8 @@ Standardmäßig werden Tabellen nur zwischen Zeilen umgebrochen. \begin_inset Quotes grd \end_inset - werden in LaTeX Tabellenzellen getrennt. + werden in \SpecialChar LaTeX + Tabellenzellen getrennt. Hinter jedes \begin_inset Quotes gld \end_inset @@ -9711,8 +9701,9 @@ Standardmäßig werden Tabellen nur zwischen Zeilen umgebrochen. \begin_inset Quotes grd \end_inset - schreiben Sie ebenfalls in TeX-Code den Inhalt der entsprechenden Zelle - und löschen den Inhalt dieser Zellen. + schreiben Sie ebenfalls in \SpecialChar TeX +-Code den Inhalt der entsprechenden Zelle und + löschen den Inhalt dieser Zellen. \end_layout \begin_layout Standard @@ -9744,7 +9735,8 @@ Hinter dem \begin_inset Quotes grd \end_inset - als TeX-Code einfügen wie Spalten vor der momentanen Spalte sind. + als \SpecialChar TeX +-Code einfügen wie Spalten vor der momentanen Spalte sind. In Tabelle \begin_inset space ~ \end_inset @@ -9829,7 +9821,8 @@ hline & \begin_layout Standard Wenn die Zelle, die umgebrochen werden soll, in der letzten Spalte steht, - muss folgender Befehl als TeX-Code am Anfang der Zelle eingefügt werden: + muss folgender Befehl als \SpecialChar TeX +-Code am Anfang der Zelle eingefügt werden: \end_layout \begin_layout Standard @@ -9845,13 +9838,17 @@ parfillskip}{0pt} \begin_layout Standard Damit wird sichergestellt, dass der Teil auf der neuen Seite in voller Breite erscheint. +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_layout Standard \align center \begin_inset Tabular - + @@ -10087,7 +10084,7 @@ TEL. \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -wird fortgesetzt\SpecialChar \ldots{} +wird fortgesetzt\SpecialChar ldots \end_layout @@ -10811,8 +10808,8 @@ Rizzardi \begin_layout Plain Layout Paolo, 11. - Fürst von Monte\SpecialChar \- -com\SpecialChar \- + Fürst von Monte\SpecialChar softhyphen +com\SpecialChar softhyphen patri, 11. Fürst von Sulmona und Vivaro, 10. Fürst von Rossano, 5. @@ -11180,7 +11177,7 @@ Tabelle mit mehrfachen Zeilen in einer Zelle \align center \begin_inset Tabular - + @@ -11339,9 +11336,11 @@ cm und die vertikale Ausrichtung auf zentriert. \begin_layout Standard Wenn Sie in einer Zelle mit fester Breite als erstes ein sehr langes Wort - haben, kann LaTeX es ohne Trennhilfen nicht trennen. - Wenn Sie LaTeX trotzdem die Trennung überlassen wollen, müssen Sie vor - dem Wort etwas einfügen, damit es nicht wie der erste Eintrag aussieht. + haben, kann \SpecialChar LaTeX + es ohne Trennhilfen nicht trennen. + Wenn Sie \SpecialChar LaTeX + trotzdem die Trennung überlassen wollen, müssen Sie vor dem Wort + etwas einfügen, damit es nicht wie der erste Eintrag aussieht. Fügen sie daher 0 \begin_inset space \thinspace{} \end_inset @@ -11394,7 +11393,7 @@ Tabelle ohne und mit Silbentrennung \begin_inset Tabular - + @@ -11496,7 +11495,7 @@ i \begin_inset Tabular - + @@ -11652,8 +11651,8 @@ arg "inset-modify tabular multicolumn" in der Werkzeugleiste, das Menü \family sans -Bearbeiten\SpecialChar \menuseparator -Tabelle\SpecialChar \menuseparator +Bearbeiten\SpecialChar menuseparator +Tabelle\SpecialChar menuseparator Mehrfachspalte \family default , oder klicken Sie rechts auf die markierten Zellen und wählen im Kontextmenü @@ -11669,13 +11668,17 @@ Mehrfachspalten haben ihre eigenen Einstellungen. Das bedeutet, dass sie sich nur auf die Mehrfachspalte auswirken. Hier ist ein Beispiel mit einer Mehrfachspalte in der ersten Zeile und einer in der letzten Zeile, bei der die obere Linie weggelassen wurde: +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_layout Standard \align center \begin_inset Tabular - + @@ -11842,7 +11845,8 @@ Tabellen ! Mahrfachspalten ! Berechnung \end_layout \begin_layout Standard -LyX unterstützt Mehrfachspalten direkt, aber wir müssen die Breite der neuen +\SpecialChar LyX + unterstützt Mehrfachspalten direkt, aber wir müssen die Breite der neuen Zellen beachten. \end_layout @@ -11886,7 +11890,7 @@ Eine Mehrfachspalten-Tabelle \align center \begin_inset Tabular - + @@ -11895,7 +11899,7 @@ Eine Mehrfachspalten-Tabelle \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Dies ist eine Mehrfach\SpecialChar \- +Dies ist eine Mehrfach\SpecialChar softhyphen spalten-Zelle \end_layout @@ -12104,7 +12108,7 @@ Eine unvollkommene Mehrfachspalten-Tabelle \align center \begin_inset Tabular - + @@ -12113,8 +12117,8 @@ Eine unvollkommene Mehrfachspalten-Tabelle \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Dies ist auch eine Mehr\SpecialChar \- -fach\SpecialChar \- +Dies ist auch eine Mehr\SpecialChar softhyphen +fach\SpecialChar softhyphen spalten-Zelle \end_layout @@ -12292,7 +12296,8 @@ W_{g\,2}=1.25\,\mathrm{cm}-6.2\,\mathrm{pt} \end_layout \begin_layout Standard -Damit LaTeX rechnen kann, muss das Paket +Damit \SpecialChar LaTeX + rechnen kann, muss das Paket \series bold calc \series default @@ -12301,7 +12306,8 @@ calc status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-Pakete ! calc +\SpecialChar LaTeX +-Pakete ! calc \end_layout \end_inset @@ -12318,7 +12324,8 @@ usepackage{calc} \end_layout \begin_layout Standard -LyX erlaubt im +\SpecialChar LyX + erlaubt im \family sans Breite \family default @@ -12329,18 +12336,7 @@ Tabellen-Einstellungen -Dialogs keine Berechnungen. Deshalb müssen Sie die Formel für die Breite im Feld \family sans -LaTe -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - -{} -\end_layout - -\end_inset - -X-Argument +LaTeX-Argument \family default eingeben. Hier iss ein Überblick über die Argumente: @@ -12389,8 +12385,9 @@ Unten \end_layout \begin_layout Standard -Wenn Sie ein LaTeX-Argument eingeben, werden alle anderen Einstellungen - für diese Zelle überschrieben. +Wenn Sie ein \SpecialChar LaTeX +-Argument eingeben, werden alle anderen Einstellungen für diese + Zelle überschrieben. \end_layout \begin_layout Standard @@ -12402,7 +12399,8 @@ status open \series bold Bemerkung: \series default - Wegen eines Fehlers in LyX werden die überschriebenen Einstellungen dennoch + Wegen eines Fehlers in \SpecialChar LyX + werden die überschriebenen Einstellungen dennoch angezeigt. \end_layout @@ -12484,10 +12482,11 @@ Der vertikale Strich \begin_layout Standard Obwohl wir eine zentrierte Ausrichtung für die Mehrfachspalte festgelegt - haben, ist der Text noch immer linksbündig, weil LyX Ausrichtungen nur - für einzelne Spalten anwendet. - Deswegen musste für die Mehrfachspalte folgendes LaTeX-Argument benutzt - werden: + haben, ist der Text noch immer linksbündig, weil \SpecialChar LyX + Ausrichtungen nur für + einzelne Spalten anwendet. + Deswegen musste für die Mehrfachspalte folgendes \SpecialChar LaTeX +-Argument benutzt werden: \end_layout \begin_layout Standard @@ -12539,8 +12538,8 @@ arg "inset-modify tabular multirow" in der Werkzeugleiste, das Menü \family sans -Bearbeiten\SpecialChar \menuseparator -Tabelle\SpecialChar \menuseparator +Bearbeiten\SpecialChar menuseparator +Tabelle\SpecialChar menuseparator Mehrfachzeile \family default , oder klicken Sie rechts auf die markierten Zellen und wählen im Kontextmenü @@ -12553,211 +12552,222 @@ Mehrfachzeile \begin_layout Standard Hier ist eine Beispieltabelle mit einer Mehrfachzeile in der ersten Spalte: -\end_layout - -\begin_layout Standard -\align center -\begin_inset Tabular - - - - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -ein langer Eintrag -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -b -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -c -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Mehrfachzeile -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -e -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -f -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout - -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -h -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -i -\end_layout - -\end_inset - - - - +\begin_inset Separator parbreak \end_inset \end_layout \begin_layout Standard -Die Breite einer Mehrfachzeile wird durch Setzen der Breite für die komplette - Spalte festgelegt. - Der -\family sans -Vertikale Versatz -\family default - verschiebt den Inhalt der Mehrfachzeile nach oben/unten wenn der Versatz - positiv/negativ ist. -\end_layout - -\begin_layout Standard -Wenn die Spalte der Mehrfachzeile keine explizite Breite hat, übernimmt - die Mehrfachzeile die Ausrichtung der Spalte. - Ansonsten ist sie standardmäßig links ausgerichtet. - Um die Ausrichtung zu ändern, erneuern Sie den Befehl -\series bold - -\backslash -multirowsetup -\series default - mit dem Befehl -\end_layout - -\begin_layout Standard - -\series bold - -\backslash -renewcommand{ -\backslash -multirowsetup}{ -\backslash -centering} -\end_layout - -\begin_layout Standard -im LaTeX-Vorspann. - Es werden dann die Inhalte aller Mehrfachzeilen-Zellen des Dokuments zentriert. - Wenn diese Ausrichtung nur für einige Tabellen gelten soll, kann der Befehl - auch mittels TeX-Code vor der jeweiligen Tabelle, statt im LaTeX-Vorspann, - erneuert werden. - Für rechtsbündigen Text ersetzt man -\series bold - -\backslash -centering -\series default - durch -\series bold - -\backslash -raggedleft -\series default -. - Um zur linksbündigen Ausrichtung zurückzukehren, wird -\series bold - -\backslash -raggedright -\series default - verwendet. -\end_layout - -\begin_layout Standard -Dies ist eine Beispieltabelle mit einer rechts ausgerichteten Mehrfachzeile - die -4 -\begin_inset space \thinspace{} -\end_inset - -mm vertikalen Versatz hat und sich in einer 3 -\begin_inset space \thinspace{} -\end_inset - -cm breiten Spalte befindet: -\end_layout - -\begin_layout Standard -\noindent \align center -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - - -\backslash -renewcommand{ -\backslash -multirowsetup}{ -\backslash -raggedleft} -\end_layout - -\end_inset - - \begin_inset Tabular - - - + + + + + + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +ein langer Eintrag +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +b +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +c +\end_layout + +\end_inset + + + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +Mehrfachzeile +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +e +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +f +\end_layout + +\end_inset + + + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +h +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +i +\end_layout + +\end_inset + + + + +\end_inset + + +\end_layout + +\begin_layout Standard +Die Breite einer Mehrfachzeile wird durch Setzen der Breite für die komplette + Spalte festgelegt. + Der +\family sans +Vertikale Versatz +\family default + verschiebt den Inhalt der Mehrfachzeile nach oben/unten wenn der Versatz + positiv/negativ ist. +\end_layout + +\begin_layout Standard +Wenn die Spalte der Mehrfachzeile keine explizite Breite hat, übernimmt + die Mehrfachzeile die Ausrichtung der Spalte. + Ansonsten ist sie standardmäßig links ausgerichtet. + Um die Ausrichtung zu ändern, erneuern Sie den Befehl +\series bold + +\backslash +multirowsetup +\series default + mit dem Befehl +\end_layout + +\begin_layout Standard + +\series bold + +\backslash +renewcommand{ +\backslash +multirowsetup}{ +\backslash +centering} +\end_layout + +\begin_layout Standard +im \SpecialChar LaTeX +-Vorspann. + Es werden dann die Inhalte aller Mehrfachzeilen-Zellen des Dokuments zentriert. + Wenn diese Ausrichtung nur für einige Tabellen gelten soll, kann der Befehl + auch mittels \SpecialChar TeX +-Code vor der jeweiligen Tabelle, statt im \SpecialChar LaTeX +-Vorspann, erneuert + werden. + Für rechtsbündigen Text ersetzt man +\series bold + +\backslash +centering +\series default + durch +\series bold + +\backslash +raggedleft +\series default +. + Um zur linksbündigen Ausrichtung zurückzukehren, wird +\series bold + +\backslash +raggedright +\series default + verwendet. +\end_layout + +\begin_layout Standard +Dies ist eine Beispieltabelle mit einer rechts ausgerichteten Mehrfachzeile + die -4 +\begin_inset space \thinspace{} +\end_inset + +mm vertikalen Versatz hat und sich in einer 3 +\begin_inset space \thinspace{} +\end_inset + +cm breiten Spalte befindet: +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + +\end_layout + +\begin_layout Standard +\noindent +\align center +\begin_inset ERT +status collapsed + +\begin_layout Plain Layout + + +\backslash +renewcommand{ +\backslash +multirowsetup}{ +\backslash +raggedleft} +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Tabular + + + @@ -12908,6 +12918,10 @@ Strg+Enter \family default ) verwenden. Dieser respektiert jedoch nicht die Tabellenlinien, wie diese Tabelle zeigt: +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_layout Standard @@ -12915,7 +12929,7 @@ Strg+Enter \align center \begin_inset Tabular - + @@ -13005,7 +13019,8 @@ Zellen mit diagonalen Linien Um dem Leser mitzuteilen, was die Spalten und Zeilenüberschriften in einer Tabelle bedeuten, ist es hilfreich, die erste Zelle der Tabelle mit einer oder zwei diagonalen Linien zu teilen. - Dies kann erreicht werden, indem man das LaTeX-Paket + Dies kann erreicht werden, indem man das \SpecialChar LaTeX +-Paket \series bold diagbox \series default @@ -13014,19 +13029,22 @@ diagbox status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-Pakete ! diagbox +\SpecialChar LaTeX +-Pakete ! diagbox \end_layout \end_inset - im LaTeX-Vorspann lädt. + im \SpecialChar LaTeX +-Vorspann lädt. Das Paket stellt den Befehl \series bold \backslash diagbox \series default - zur Verfügung, der als TeX-Code eingefügt wird und 2 oder 3 + zur Verfügung, der als \SpecialChar TeX +-Code eingefügt wird und 2 oder 3 \begin_inset space ~ \end_inset @@ -13077,7 +13095,8 @@ ifdiagbox status open \begin_layout Plain Layout -Der folgende Teil wird nur gedruckt, wenn das LaTeX-Paket +Der folgende Teil wird nur gedruckt, wenn das \SpecialChar LaTeX +-Paket \series bold diagbox \series default @@ -13107,7 +13126,7 @@ im 2-Argument Schema in der ersten Zelle verwendet wird: \noindent \begin_inset Tabular - + @@ -13322,6 +13341,10 @@ Das 3-Argument Schema ist z. \end_inset B: für Kreuztabellen von Sportligen oder Entfernungen nützlich: +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_layout Standard @@ -13329,7 +13352,7 @@ B: für Kreuztabellen von Sportligen oder Entfernungen nützlich: \align center \begin_inset Tabular - + @@ -13431,7 +13454,7 @@ Tiger \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout ---- +— \end_layout \end_inset @@ -13478,7 +13501,7 @@ Panther \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout ---- +— \end_layout \end_inset @@ -13525,7 +13548,7 @@ Falken \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout ---- +— \end_layout \end_inset @@ -13541,6 +13564,10 @@ Falken \begin_layout Standard Für größere Kreuztabellen möchte man vielleicht geteilte Zellen in 2 oder jeder Ecke der Tabelle verwenden, wie in diesem Beispiel: +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_layout Standard @@ -13548,7 +13575,7 @@ Für größere Kreuztabellen möchte man vielleicht geteilte Zellen in 2 oder \align center \begin_inset Tabular - + @@ -13705,7 +13732,7 @@ Tiger \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout ---- +— \end_layout \end_inset @@ -13761,7 +13788,7 @@ Panther \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout ---- +— \end_layout \end_inset @@ -13817,7 +13844,7 @@ Falken \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout ---- +— \end_layout \end_inset @@ -14033,6 +14060,10 @@ verwendet. Die benötigte Breite von geteilten Zellen wird automatisch berechnet. Wenn Sie eine feste Breite für die Spalte setzen, die kleiner als die berechnet e ist, ragt der Inhalt über die Zelle hinaus: +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_layout Standard @@ -14040,7 +14071,7 @@ e ist, ragt der Inhalt über die Zelle hinaus: \align center \begin_inset Tabular - + @@ -14166,7 +14197,8 @@ diagbox \series default durchgeführt werden, so dass man eine neue Länge erstellen muss, die man später verwenden kann. - Dies wird mit den TeX-Code Befehlen + Dies wird mit den \SpecialChar TeX +-Code Befehlen \end_layout \begin_layout Standard @@ -14223,7 +14255,8 @@ tabcolsep} \end_layout \begin_layout Standard -Um Berechnungen in LaTeX zu aktivieren, muss das Paket +Um Berechnungen in \SpecialChar LaTeX + zu aktivieren, muss das Paket \series bold calc \series default @@ -14232,12 +14265,14 @@ calc status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-Pakete ! calc +\SpecialChar LaTeX +-Pakete ! calc \end_layout \end_inset - im LaTeX-Vorspann geladen werden. + im \SpecialChar LaTeX +-Vorspann geladen werden. \end_layout \begin_layout Standard @@ -14256,6 +14291,10 @@ diagtest]{A}{B} \begin_layout Standard in der ersten Zelle verwenden: +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_layout Standard @@ -14263,7 +14302,7 @@ in der ersten Zelle verwenden: \align center \begin_inset Tabular - + @@ -14354,6 +14393,10 @@ Man beachte, dass die geteilte Zelle die breiteste Zelle in der Spalte sein muss. Ansonsten kann die Länge der diagonalen Linie nicht richtig berechnet werden, wie in in dieser Tabelle: +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_layout Standard @@ -14361,7 +14404,7 @@ Man beachte, dass die geteilte Zelle die breiteste Zelle in der Spalte sein \align center \begin_inset Tabular - + @@ -14466,6 +14509,10 @@ tabcolsep hinzu zu addieren, da die Zellbreite nun die Breite der Spalte \end_inset cm verwendet: +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_layout Standard @@ -14473,7 +14520,7 @@ cm verwendet: \align center \begin_inset Tabular - + @@ -14615,6 +14662,10 @@ Strg+Enter \end_inset +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_layout Standard @@ -14622,7 +14673,7 @@ Strg+Enter \align center \begin_inset Tabular - + @@ -14754,7 +14805,8 @@ else status open \begin_layout Plain Layout -Der folgende Teil wird gedruckt, wenn das LaTeX-Paket +Der folgende Teil wird gedruckt, wenn das \SpecialChar LaTeX +-Paket \series bold diagbox \series default @@ -14767,7 +14819,8 @@ diagbox \end_layout \begin_layout Standard -Sie müssen das LaTeX-Paket +Sie müssen das \SpecialChar LaTeX +-Paket \series bold diagbox \series default @@ -14791,7 +14844,8 @@ fi \end_layout \begin_layout Standard -Für mehr Informationen über das LaTeX-Paket +Für mehr Informationen über das \SpecialChar LaTeX +-Paket \series bold diagbox \series default @@ -14892,7 +14946,7 @@ Formale Tabelle \align center \begin_inset Tabular - + @@ -15049,7 +15103,7 @@ Kantenwinkel in ° \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -räumliche Auf\SpecialChar \textcompwordmark{} +räumliche Auf\SpecialChar ligaturebreak lösung in µm \end_layout @@ -15142,7 +15196,7 @@ cmidrule[2pt](l{10pt}){1-1} \end_inset -LSF räumliche Auf\SpecialChar \textcompwordmark{} +LSF räumliche Auf\SpecialChar ligaturebreak lösung \end_layout @@ -15271,9 +15325,9 @@ Rahmen \family default des \family sans -Tabellen-Ein\SpecialChar \- -stel\SpecialChar \- -lun\SpecialChar \- +Tabellen-Ein\SpecialChar softhyphen +stel\SpecialChar softhyphen +lun\SpecialChar softhyphen gen \family default -Dialogs hinzugefügt werden, wie in Abschnitt @@ -15306,7 +15360,8 @@ em dick sind. \end_layout \begin_layout Standard -Die Standarddicken können im LaTeX-Vorspann geändert werden: +Die Standarddicken können im \SpecialChar LaTeX +-Vorspann geändert werden: \end_layout \begin_layout Standard @@ -15372,7 +15427,8 @@ reference "kap:In-LyX-verfügbare" \begin_layout Standard Linien, die nicht über alle Spalten der Tabelle gehen, erhalten Sie durch eine Linie unter einer Mehrfachspalte. - LyX wird intern den Befehl + \SpecialChar LyX + wird intern den Befehl \series bold \backslash @@ -15397,16 +15453,18 @@ Die \backslash cmidrule \series default --Optionen werden (noch) nicht von LyX unterstützt, also müssen Sie TeX-Code - benutzen. +-Optionen werden (noch) nicht von \SpecialChar LyX + unterstützt, also müssen Sie \SpecialChar TeX +-Code benutzen. \series bold \backslash cmidrule \series default - kann man benutzen, indem man den Befehl als TeX-Code als erstes in die - erste Zelle einer Zeile einfügt. + kann man benutzen, indem man den Befehl als \SpecialChar TeX +-Code als erstes in die erste + Zelle einer Zeile einfügt. Die Linie wird dann über der Zeile gedruckt. \end_layout @@ -15630,7 +15688,8 @@ specialrule{Dicke}{Abstand davor}{Abstand danach} \end_layout \begin_layout Standard -Weitere Informationen finden Sie im Handbuch des LaTeX-Pakets +Weitere Informationen finden Sie im Handbuch des \SpecialChar LaTeX +-Pakets \series bold booktabs \series default @@ -15646,7 +15705,8 @@ key "booktabs" status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-Pakete ! booktabs +\SpecialChar LaTeX +-Pakete ! booktabs \end_layout \end_inset @@ -15683,7 +15743,7 @@ Eine spezielle formale Tabelle \align center \begin_inset Tabular - + @@ -15866,7 +15926,7 @@ Kantenwinkel in ° \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -räumliche Auf\SpecialChar \textcompwordmark{} +räumliche Auf\SpecialChar ligaturebreak lösung in µm \end_layout @@ -15972,7 +16032,7 @@ cmidrule{3-4} \end_inset -LSF-räumliche Auf\SpecialChar \textcompwordmark{} +LSF-räumliche Auf\SpecialChar ligaturebreak lösung \end_layout @@ -16167,12 +16227,17 @@ width "15col%" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status collapsed \begin_layout Plain Layout \begin_inset Tabular - + @@ -16299,12 +16364,17 @@ width "15col%" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status collapsed \begin_layout Plain Layout \begin_inset Tabular - + @@ -16431,12 +16501,17 @@ width "15col%" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status collapsed \begin_layout Plain Layout \begin_inset Tabular - + @@ -16552,12 +16627,17 @@ width "15col%" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status collapsed \begin_layout Plain Layout \begin_inset Tabular - + @@ -16684,12 +16764,17 @@ width "15col%" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status collapsed \begin_layout Plain Layout \begin_inset Tabular - + @@ -16874,7 +16959,8 @@ vor der Box ausgerichtet. \series bold } \series default - als TeX-Code eingefügt, weil der obige Befehl mit + als \SpecialChar TeX +-Code eingefügt, weil der obige Befehl mit \series bold { \series default @@ -17005,7 +17091,7 @@ colortbl \align center \begin_inset Tabular - + @@ -17159,7 +17245,8 @@ reference "tab:Farbige-Tabelle-ohne" \end_inset gemacht wurde. - In anderen Fällen müssen Sie das LaTeX-Paket + In anderen Fällen müssen Sie das \SpecialChar LaTeX +-Paket \series bold colortbl \series default @@ -17168,7 +17255,8 @@ colortbl status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-Pakete ! colortbl +\SpecialChar LaTeX +-Pakete ! colortbl \end_layout \end_inset @@ -17194,7 +17282,8 @@ ifcolortbl status open \begin_layout Plain Layout -Der folgende Teil wird nur gedruckt, wenn das LaTeX-Paket +Der folgende Teil wird nur gedruckt, wenn das \SpecialChar LaTeX +-Paket \series bold colortbl \series default @@ -17211,7 +17300,8 @@ Um farbige Tabellen zu erzeugen, muss \series bold colortbl \series default - im LaTeX-Vorspann geladen werden: + im \SpecialChar LaTeX +-Vorspann geladen werden: \end_layout \begin_layout Standard @@ -17400,7 +17490,8 @@ und die Farbwerte sind durch Kommata getrennte Zahlen zwischen 0 und 1, \end_layout \begin_layout Standard -Im LaTeX-Vorspann können Sie zum Beispiel die Farbe +Im \SpecialChar LaTeX +-Vorspann können Sie zum Beispiel die Farbe \emph on \begin_inset Quotes gld @@ -17475,7 +17566,8 @@ cellcolor{Farbname} \end_layout \begin_layout Standard -Beide Befehle werden am Anfang einer Zelle als TeX-Code eingegeben. +Beide Befehle werden am Anfang einer Zelle als \SpecialChar TeX +-Code eingegeben. \end_layout \begin_layout Standard @@ -17484,11 +17576,13 @@ Um nur Text zu färben, verwenden Sie den Textstil \family default -Dialog. - Wenn die Zelle aber TeX-Code zum Färben enthält, + Wenn die Zelle aber \SpecialChar TeX +-Code zum Färben enthält, \emph on markieren Sie nur den Text \emph default -, sonst werden Sie LaTeX-Fehler erzeugen. +, sonst werden Sie \SpecialChar LaTeX +-Fehler erzeugen. \end_layout \begin_layout Standard @@ -17541,18 +17635,7 @@ dunkelgruen werden, also müssen Sie ins \family sans -LaTe -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - -{} -\end_layout - -\end_inset - -X-Argument +LaTeX-Argument \family default der Zellen der ersten Spalte den Befehl \end_layout @@ -17569,7 +17652,8 @@ centering}c \begin_layout Standard schreiben. - Die erste Zeile soll türkis hinterlegt sein, deshalb wurde der TeX-Code-Befehl + Die erste Zeile soll türkis hinterlegt sein, deshalb wurde der \SpecialChar TeX +-Code-Befehl \end_layout \begin_layout Standard @@ -17648,7 +17732,7 @@ colortbl \align center \begin_inset Tabular - + @@ -17811,7 +17895,8 @@ else status open \begin_layout Plain Layout -Der folgende Teil wird gedruckt, wenn das LaTeX-Paket +Der folgende Teil wird gedruckt, wenn das \SpecialChar LaTeX +-Paket \series bold colortbl \series default @@ -17824,7 +17909,8 @@ colortbl \end_layout \begin_layout Standard -Sie müssen das LaTeX-Paket +Sie müssen das \SpecialChar LaTeX +-Paket \series bold colortbl \series default @@ -17864,7 +17950,8 @@ farbige ! Tabellenzeilen \begin_layout Standard Für den Fall dass jede zweite Tabellenzeile gefärbt werden soll, gibt es eine Alternative zur im vorhergehenden Abschnitt beschriebenen Methode: - Man lädt das LaTeX-Paket + Man lädt das \SpecialChar LaTeX +-Paket \series bold xcolor \series default @@ -17873,7 +17960,8 @@ xcolor status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-Pakete ! xcolor +\SpecialChar LaTeX +-Pakete ! xcolor \begin_inset ERT status collapsed @@ -17891,7 +17979,8 @@ vspace{4mm} \end_inset - im LaTeX-Vorspann mit dem Befehl + im \SpecialChar LaTeX +-Vorspann mit dem Befehl \end_layout \begin_layout Standard @@ -17907,7 +17996,8 @@ usepackage[table]{xcolor} \series bold xcolor \series default - lädt automatisch auch das LaTeX-Paket + lädt automatisch auch das \SpecialChar LaTeX +-Paket \series bold colortbl \series default @@ -17916,7 +18006,8 @@ colortbl status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-Pakete ! colortbl +\SpecialChar LaTeX +-Pakete ! colortbl \end_layout \end_inset @@ -17925,8 +18016,9 @@ LaTeX-Pakete ! colortbl \series bold colortbl \series default - in Ihrer LaTeX-Distribution installiert sein muss, ansonsten bekommt man - LaTeX-Fehler. + in Ihrer \SpecialChar LaTeX +-Distribution installiert sein muss, ansonsten bekommt man \SpecialChar LaTeX +-Fehler. \end_layout \begin_layout Standard @@ -17947,7 +18039,8 @@ ifcolortbl status open \begin_layout Plain Layout -Der folgende Teil wird nur gedruckt, wenn das LaTeX-Paket +Der folgende Teil wird nur gedruckt, wenn das \SpecialChar LaTeX +-Paket \series bold colortbl \series default @@ -17972,8 +18065,10 @@ rowcolors[Befehle]{Zeilennummer}{ungerade Zeilenfarbe}{gerade Zeilenfarbe} \end_layout \begin_layout Standard -eingefärbt, der entweder in den LaTeX-Vorspann oder als TeX-Code vor der - ersten zu färbenden Tabelle eingefügt wird. +eingefärbt, der entweder in den \SpecialChar LaTeX +-Vorspann oder als \SpecialChar TeX +-Code vor der ersten + zu färbenden Tabelle eingefügt wird. Zeilennummer ist die Nummer der ersten Zeile, die entsprechend der ungeraden Zeilenfarbe gefärbt werden soll. Befehle können zusätzliche Befehle sein, die vor jeder Tabellenzeile ausgeführt @@ -18096,7 +18191,7 @@ Tabelle bei der jede zweite Zeile grau gefärbt ist. \align center \begin_inset Tabular - + @@ -18276,7 +18371,7 @@ Tabelle bei der jede zweite Zeile cyan gefärbt ist und bei der sich eine \align center \begin_inset Tabular - + @@ -18452,7 +18547,8 @@ else status open \begin_layout Plain Layout -Der folgende Teil wird gedruckt, wenn das LaTeX-Paket +Der folgende Teil wird gedruckt, wenn das \SpecialChar LaTeX +-Paket \series bold colortbl \series default @@ -18465,7 +18561,8 @@ colortbl \end_layout \begin_layout Standard -Sie müssen das LaTeX-Paket +Sie müssen das \SpecialChar LaTeX +-Paket \series bold colortbl \series default @@ -18544,8 +18641,9 @@ arrayrulewidth}{1.5pt} \end_layout \begin_layout Standard -Um die vertikalen Linien für dieses Beispiel grün zu färben, wurde im LaTeX-Vors -pann folgendes Spaltenformat entsprechend der Beschreibung in Abschnitt +Um die vertikalen Linien für dieses Beispiel grün zu färben, wurde im \SpecialChar LaTeX +-Vorspann + folgendes Spaltenformat entsprechend der Beschreibung in Abschnitt \begin_inset space ~ \end_inset @@ -18583,7 +18681,8 @@ reference "tab:Tabelle-mit-farbigen-vert" \end_inset - wurde das LaTeX-Argument + wurde das \SpecialChar LaTeX +-Argument \series bold WcW \series default @@ -18627,7 +18726,7 @@ Tabelle mit farbigen vertikalen Linien \align center \begin_inset Tabular - + @@ -18745,8 +18844,8 @@ reference "tab:Tabelle-mit-farbigen-horiz" \end_inset -, müssen Sie folgenden Befehl als TeX-Code vor der (Gleitobjekt-)Tabelle - einfügen: +, müssen Sie folgenden Befehl als \SpecialChar TeX +-Code vor der (Gleitobjekt-)Tabelle einfügen: \end_layout \begin_layout Standard @@ -18860,7 +18959,7 @@ Tabelle mit farbigen horizontalen Linien \align center \begin_inset Tabular - + @@ -18965,7 +19064,8 @@ sd \begin_layout Standard Um die schwarze Linienfarbe zurückzubekommen, müssen Sie folgenden Befehl - als TeX-Code hinter der Tabelle einfügen: + als \SpecialChar TeX +-Code hinter der Tabelle einfügen: \end_layout \begin_layout Standard @@ -19024,7 +19124,7 @@ Tabelle mit farbigen Linien \align center \begin_inset Tabular - + @@ -19276,7 +19376,7 @@ Tabelle mit rotierten Zellen in der ersten Zeile. \align center \begin_inset Tabular - + @@ -19454,7 +19554,7 @@ Tabelle mit rotierter Zelle mit Zeilenumbruch. \align center \begin_inset Tabular - + @@ -19483,6 +19583,11 @@ width "3cm" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status open \begin_layout Plain Layout @@ -19580,7 +19685,8 @@ Die Tabellenbreite \end_inset (die der Inhalt der Spalte belegen kann) plus zweimal den Abstand zwischen - Spalteninhalt und dem Rand der Spalte (LaTeX-Länge + Spalteninhalt und dem Rand der Spalte (\SpecialChar LaTeX +-Länge \series bold \backslash @@ -19590,7 +19696,8 @@ tabcolsep \begin_inset space \thinspace{} \end_inset -pt) plus die Breite einer Tabellenlinie (LaTeX-Länge +pt) plus die Breite einer Tabellenlinie (\SpecialChar LaTeX +-Länge \series bold \backslash @@ -19621,7 +19728,8 @@ W_{\mathrm{Tabelle}}=n\left(W_{\mathrm{Spalte}}+2\backslash\mbox{tabcolsep}+\bac \begin_layout Standard Die verfügbare Breite für eine Tabelle ist der Raum zwischen den Seitenrändern - oder die Breite einer Textspalte (für ein zweispaltiges Dokument) (LaTeX-Länge + oder die Breite einer Textspalte (für ein zweispaltiges Dokument) (\SpecialChar LaTeX +-Länge \series bold @@ -19647,7 +19755,8 @@ columnwidth sein soll, kann \end_layout \begin_layout Standard -Um Berechnungen ausführen zu können, muss das LaTeX-Paket +Um Berechnungen ausführen zu können, muss das \SpecialChar LaTeX +-Paket \series bold calc \series default @@ -19656,15 +19765,18 @@ calc status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-Pakete ! calc +\SpecialChar LaTeX +-Pakete ! calc \end_layout \end_inset - im LaTeX-Vorspann geladen werden. + im \SpecialChar LaTeX +-Vorspann geladen werden. Um die Breite im Tabellendialog anzugeben, muss das Feld \family sans -LaTeX-Argument +\SpecialChar LaTeX +-Argument \family default verwendet werden. Das Befehlsschema für dieses Feld ist dasselbe, das in Abschnitt @@ -19766,7 +19878,7 @@ für die schmaleren: \begin_layout Standard \begin_inset Tabular - + @@ -19960,7 +20072,8 @@ reference "abs:Formale-Tabellen" \end_inset - fügt LyX standardmäßig 0.5 + fügt \SpecialChar LyX + standardmäßig 0.5 \begin_inset space \thinspace{} \end_inset @@ -19985,7 +20098,7 @@ em Leerraum ein. \begin_inset Tabular - + @@ -20059,7 +20172,8 @@ der \end_inset Zeile fügt unterhalb des Zeileninhalts zusätzlichen Leerraum ein. - Bei einer formalen Tabelle fügt LyX standardmäßig 0.5 + Bei einer formalen Tabelle fügt \SpecialChar LyX + standardmäßig 0.5 \begin_inset space \thinspace{} \end_inset @@ -20081,7 +20195,8 @@ den \end_inset Zeilen fügt zwischen zwei Zeilen zusätzlichen Leerraum ein. - Bei einer formalen Tabelle fügt LyX standardmäßig 0.5 + Bei einer formalen Tabelle fügt \SpecialChar LyX + standardmäßig 0.5 \begin_inset space \thinspace{} \end_inset @@ -20106,7 +20221,7 @@ em Leerraum ein. \begin_inset Tabular - + @@ -20193,7 +20308,8 @@ n Linien verwenden. \end_inset Wenn Sie die Höhe aller Zellen vergrößern wollen, können Sie das mit folgenden - Befehlen im LaTeX-Vorspann machen: + Befehlen im \SpecialChar LaTeX +-Vorspann machen: \end_layout \begin_layout Standard @@ -20240,7 +20356,8 @@ Aber das hat den Nachteil, dass die Zelltexte nicht mehr genau vertikal \series bold array \series default - wird automatisch von LyX geladen, wenn Sie selbst definierte Tabellenformate + wird automatisch von \SpecialChar LyX + geladen, wenn Sie selbst definierte Tabellenformate verwenden. Der Befehl \series bold @@ -20260,7 +20377,8 @@ Bei der Verwendung von großen Schriftgrößen, sind die Tabellenlinien oftmals \backslash strut \series default - als TeX-Code am Anfang einer Tabellenzeile einfügt. + als \SpecialChar TeX +-Code am Anfang einer Tabellenzeile einfügt. Tabelle \begin_inset space ~ \end_inset @@ -20328,7 +20446,7 @@ Normale Tabelle. \align center \begin_inset Tabular - + @@ -20448,7 +20566,7 @@ strut \align center \begin_inset Tabular - + @@ -20691,7 +20809,7 @@ Tabellenzellen sind auf den Dezimalpunkt ausgerichtet \align center \begin_inset Tabular - + @@ -20778,7 +20896,7 @@ Tabellenzellen sind auf den Operator ausgerichtet \align center \begin_inset Tabular - + @@ -20914,7 +21032,8 @@ reference "tab:Tabellenzellen-Operator" Die zweite Spalte ist linksbündig ausgerichtet und enthält den Rest. Ein kleiner Leerraum wurde zu Beginn jeder Zelle der zweiten Spalte eingefügt, um den üblichen Leerraum um einen Operator zu erhalten. - Um den Raum zwischen den beiden Spalten zu löschen, wurde im LaTeX-Argument + Um den Raum zwischen den beiden Spalten zu löschen, wurde im \SpecialChar LaTeX +-Argument für die zweite Spalte folgendes eingefügt: \end_layout @@ -20992,7 +21111,7 @@ Verschiedene Ausrichtungen \align center \begin_inset Tabular - + @@ -21330,8 +21449,9 @@ reference "uab:Mehrfachspalten-Berechnungen" die gewünschte Breite von Spalten berechnen muss, ist das bei mehreren Tabellen sehr lästig. - Um sich das Leben zu erleichtern, kann man im LaTeX-Vorspann ein Zellen/Spalten --Format definieren, das dann in allen Tabellen des Dokuments verwendet werden + Um sich das Leben zu erleichtern, kann man im \SpecialChar LaTeX +-Vorspann ein Zellen/Spalten-Form +at definieren, das dann in allen Tabellen des Dokuments verwendet werden kann. Das Format wird mit dem Befehl \end_layout @@ -21430,7 +21550,8 @@ M{Breite} \begin_layout Standard im \family sans -LaTeX-Argument +\SpecialChar LaTeX +-Argument \family default im Tabellen-Einstellungen-Dialog eine Mehrfachspalte definieren. \end_layout @@ -21500,7 +21621,8 @@ reference "eq:Wgn" \begin_layout Standard Jetzt können Sie im \family sans -LaTeX-Argument +\SpecialChar LaTeX +-Argument \family default im \family sans @@ -21551,7 +21673,8 @@ c zentriert ist. Jetzt können Sie als \family sans -LaTeX-Argument +\SpecialChar LaTeX +-Argument \family default folgendes einfügen: \end_layout @@ -21583,7 +21706,8 @@ reference "tab:Tabelle-mit-benutzerdefinierte" wurden folgende \family sans -LaTeX-Argumente +\SpecialChar LaTeX +-Argumente \family default benutzt: \end_layout @@ -21647,7 +21771,7 @@ Tabelle mit benutzerdefinierten Formaten \align center \begin_inset Tabular - + @@ -21836,7 +21960,8 @@ arrayrulewidth}{1.5pt} \end_layout \begin_layout Standard -als TeX-Code vor der (Gleitobjekt-)Tabelle ein. +als \SpecialChar TeX +-Code vor der (Gleitobjekt-)Tabelle ein. Die geänderte Liniendicke gilt für alle folgenden Tabellen. Mit \end_layout @@ -21903,7 +22028,7 @@ pt Liniendicke \align center \begin_inset Tabular - + @@ -22040,8 +22165,8 @@ reference "tab:Tabelle-mit-1.5pt-horiz" \end_inset -, müssen Sie folgende Befehle als TeX-Code vor der (Gleitobjekt-)Tabelle - einfügen: +, müssen Sie folgende Befehle als \SpecialChar TeX +-Code vor der (Gleitobjekt-)Tabelle einfügen: \end_layout \begin_layout Standard @@ -22087,8 +22212,9 @@ arrayrulewidth 0.4pt}} \end_layout \begin_layout Standard -Die Standarddicke erhalten Sie mit folgendem Befehl als TeX-Code hinter - der (Gleit\SpecialChar \- +Die Standarddicke erhalten Sie mit folgendem Befehl als \SpecialChar TeX +-Code hinter der + (Gleit\SpecialChar softhyphen objekt-)Tabelle zurück: \end_layout @@ -22187,7 +22313,7 @@ pt dicken horizontalen Linien \align center \begin_inset Tabular - + @@ -22315,7 +22441,8 @@ Um die Liniendicke von 1.5 \begin_inset space \thinspace{} \end_inset -pt nur für vertikale Linien zu bekommen, müssen Sie im LaTeX-Vorspann folgendes +pt nur für vertikale Linien zu bekommen, müssen Sie im \SpecialChar LaTeX +-Vorspann folgendes Spaltenformat entsprechend der Beschreibung in Abschnitt \begin_inset space ~ \end_inset @@ -22354,18 +22481,7 @@ reference "tab:Tabelle-mit-1.5pt-vert" wurde das \family sans -LaTe -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - -{} -\end_layout - -\end_inset - -X-Argument +LaTeX-Argument \family default \series bold VcV @@ -22410,7 +22526,7 @@ pt dicken vertikalen Linien \align center \begin_inset Tabular - + @@ -22545,7 +22661,8 @@ ifarydshln status open \begin_layout Plain Layout -Der folgende Teil wird nur gedruckt, wenn das LaTeX-Paket +Der folgende Teil wird nur gedruckt, wenn das \SpecialChar LaTeX +-Paket \series bold arydshln \series default @@ -22586,7 +22703,7 @@ Tabelle mit gestrichelten Linien \align center \begin_inset Tabular - + @@ -22864,9 +22981,12 @@ x \end_layout \begin_layout Standard -LyX unterstützt von sich aus keine gestrichelten Linien, also müssen Sie - TeX-Code benutzen. - Zunächst müssen Sie das LaTeX-Paket +\SpecialChar LyX + unterstützt von sich aus keine gestrichelten Linien, also müssen Sie \SpecialChar TeX +-Code + benutzen. + Zunächst müssen Sie das \SpecialChar LaTeX +-Paket \series bold arydshln \series default @@ -22875,12 +22995,14 @@ arydshln status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-Pakete ! arydshln +\SpecialChar LaTeX +-Pakete ! arydshln \end_layout \end_inset - im LaTeX-Vorspann laden: + im \SpecialChar LaTeX +-Vorspann laden: \end_layout \begin_layout Standard @@ -22894,18 +23016,7 @@ usepackage{arydshln} \begin_layout Standard Um senkrechte Linien zu stricheln, müssen Sie im \family sans -LaTe -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - -{} -\end_layout - -\end_inset - -X-Argument +LaTeX-Argument \family default des \family sans @@ -22935,7 +23046,8 @@ hdashline \end_layout \begin_layout Standard -als TeX-Code als erstes in die erste Zelle einer Zeile einfügen. +als \SpecialChar TeX +-Code als erstes in die erste Zelle einer Zeile einfügen. \end_layout \begin_layout Standard @@ -22951,7 +23063,8 @@ cdashline{Anfangsspalte-Endspalte} \end_layout \begin_layout Standard -als TeX-Code als erstes in die erste Zelle einer Zeile eingefügt. +als \SpecialChar TeX +-Code als erstes in die erste Zelle einer Zeile eingefügt. Wenn Sie z. \begin_inset space \thinspace{} \end_inset @@ -23233,7 +23346,7 @@ Farbige Tabelle mit gestrichelten Linien \align center \begin_inset Tabular - + @@ -23794,7 +23907,8 @@ arrayrulecolor{black}} \begin_layout Standard Um die schwarze Linienfarbe zurückzubekommen, muss man folgende Befehle - als TeX-Code hinter der Tabelle einfügen: + als \SpecialChar TeX +-Code hinter der Tabelle einfügen: \end_layout \begin_layout Standard @@ -23851,7 +23965,8 @@ dashgapcolor{Farbe} \end_layout \begin_layout Standard -als TeX-Code vor der Tabelle verwenden. +als \SpecialChar TeX +-Code vor der Tabelle verwenden. Farbe ist hierbei der Name einer definierten Farbe. Der Befehl \end_layout @@ -23935,11 +24050,14 @@ status open \color none Achtung: \series default - Das LaTeX-Paket + Das \SpecialChar LaTeX +-Paket \series bold arydshln \series default - muss im LaTeX-Vorspann nach dem LaTeX-Paket + muss im \SpecialChar LaTeX +-Vorspann nach dem \SpecialChar LaTeX +-Paket \series bold colortbl \series default @@ -23948,7 +24066,8 @@ colortbl status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-Pakete ! colortbl +\SpecialChar LaTeX +-Pakete ! colortbl \end_layout \end_inset @@ -23979,7 +24098,8 @@ else status open \begin_layout Plain Layout -Der folgende Teil wird gedruckt, wenn das LaTeX-Paket +Der folgende Teil wird gedruckt, wenn das \SpecialChar LaTeX +-Paket \series bold arydshln \series default @@ -23992,7 +24112,8 @@ arydshln \end_layout \begin_layout Standard -Sie müssen das LaTeX-Paket +Sie müssen das \SpecialChar LaTeX +-Paket \series bold arydshln \series default @@ -24093,7 +24214,7 @@ Randnotizen Gleitobjekte ermöglichen eine hochwertige Gestaltung. Abbildungen und Tabellen können gleichmäßig auf Seiten verteilt werden, um weiße Flächen und Seiten ohne Text zu vermeiden. - Weil das Gleiten oft den Kontext zwischen Text und Abbildung/Tabelle auf\SpecialChar \textcompwordmark{} + Weil das Gleiten oft den Kontext zwischen Text und Abbildung/Tabelle auf\SpecialChar ligaturebreak löst, kann im Text auf ein Gleitobjekt verwiesen werden. Gleitobjekte sind deshalb nummeriert. @@ -24114,12 +24235,12 @@ reference "abs:Auf-Gleitobjekte-verweisen" \begin_layout Standard Ein Gleitobjekt wird mit \family sans -Einfügen\SpecialChar \menuseparator -Gleitobjekt\SpecialChar \menuseparator -Algorithmus/Abbildung/Ta\SpecialChar \- -belle/Um\SpecialChar \- -flos\SpecialChar \- -se\SpecialChar \- +Einfügen\SpecialChar menuseparator +Gleitobjekt\SpecialChar menuseparator +Algorithmus/Abbildung/Ta\SpecialChar softhyphen +belle/Um\SpecialChar softhyphen +flos\SpecialChar softhyphen +se\SpecialChar softhyphen nes \begin_inset space ~ \end_inset @@ -24143,7 +24264,8 @@ arg "float-insert table" das Ihnen sagt, um was für ein Gleitobjekt es sich handelt, und ein rot umrandetes Kästchen mit einer nummerierten Marke (Algorithmus/Abbildung/Tabelle #:). - Statt # sehen Sie die von LyX vergebene Nummer. + Statt # sehen Sie die von \SpecialChar LyX + vergebene Nummer. In das schmale Feld nach der Marke können Sie den Titel schreiben. Algorithmus, Abbildung oder Tabelle werden ober- oder unterhalb des Titels eingefügt. @@ -24173,7 +24295,8 @@ reference "abs:Titel-Platzierung" \end_layout \begin_layout Standard -Um mögliche LaTeX-Fehler durch umgebenden Text zu vermeiden, wird empfohlen, +Um mögliche \SpecialChar LaTeX +-Fehler durch umgebenden Text zu vermeiden, wird empfohlen, Gleitobjekte in einem eigenen Absatz einzufügen. \end_layout @@ -24243,13 +24366,6 @@ Gleitobjekte ! Algorithmen \end_inset -\begin_inset CommandInset label -LatexCommand label -name "uab:Gleitobjekt-Algorithmen" - -\end_inset - - \end_layout \begin_layout Standard @@ -24301,8 +24417,8 @@ end loop \begin_layout Standard Dieser Typ wird mit \family sans -Einfügen\SpecialChar \menuseparator -Gleitobjekt\SpecialChar \menuseparator +Einfügen\SpecialChar menuseparator +Gleitobjekt\SpecialChar menuseparator Algorithmus \family default eingefügt. @@ -24321,7 +24437,8 @@ reference "kap:Programm-Code-Listen" . Eine mögliche Absatz-Umgebung hier für ist \family sans -LyX-Code +\SpecialChar LyX +-Code \family default , beschrieben im \emph on @@ -24362,7 +24479,8 @@ Algorithm \emph on Algorithmus \emph default - dort stehen, müssen Sie folgendes in den LaTeX-Vorspann schreiben: + dort stehen, müssen Sie folgendes in den \SpecialChar LaTeX +-Vorspann schreiben: \end_layout \begin_layout Standard @@ -24375,9 +24493,10 @@ floatname{algorithm}{Algorithmus} \begin_layout Standard Um das Algorithmenverzeichnis einzufügen, kann für Dokumente, die dieselbe - Sprache wie die LyX Menünamen haben, das Menü + Sprache wie die \SpecialChar LyX + Menünamen haben, das Menü \family sans -Einfügen\SpecialChar \menuseparator +Einfügen\SpecialChar menuseparator Liste \begin_inset space \thinspace{} \end_inset @@ -24386,11 +24505,12 @@ Liste \begin_inset space \thinspace{} \end_inset -Inhaltsverzeichnis\SpecialChar \menuseparator +Inhaltsverzeichnis\SpecialChar menuseparator Algorithmenverzeichnis \family default verwendet werden. - Für Dokumente in anderen Sprachen muss stattdessen dieser Befehl als TeX-Code + Für Dokumente in anderen Sprachen muss stattdessen dieser Befehl als \SpecialChar TeX +-Code eingefügt werden: \end_layout @@ -24413,8 +24533,8 @@ Kapitelnummer.Algorithmusnummer \end_inset nummeriert. - Um das zu erreichen, müssen Sie folgenden Befehl in den LaTeX-Vorspann - einfügen: + Um das zu erreichen, müssen Sie folgenden Befehl in den \SpecialChar LaTeX +-Vorspann einfügen: \end_layout \begin_layout Standard @@ -24505,7 +24625,8 @@ Abschnittsnummer.Gleitobjektnummer \begin_layout Standard Um das Aussehen der unabhängigen Nummer zu ändern, müssen Sie folgendes - in den LaTeX-Vorspann einfügen: + in den \SpecialChar LaTeX +-Vorspann einfügen: \end_layout \begin_layout Standard @@ -24549,12 +24670,13 @@ Um das Nummerierungsschema zum Beispiel auf \begin_inset Quotes gld \end_inset -Unterabschnittsnummer.Num\SpecialChar \- +Unterabschnittsnummer.Num\SpecialChar softhyphen mer \begin_inset Quotes grd \end_inset - zu ändern, setzen Sie folgendes in den LaTeX-Vorspann: + zu ändern, setzen Sie folgendes in den \SpecialChar LaTeX +-Vorspann: \end_layout \begin_layout Standard @@ -24656,7 +24778,7 @@ Querverweise ! auf Gleitobjekte \begin_layout Standard Zunächst müssen Sie mit \family sans -Einfügen\SpecialChar \menuseparator +Einfügen\SpecialChar menuseparator Marke \family default oder einen Klick auf @@ -24675,7 +24797,8 @@ Marke Marke \family default oder übernehmen den vorgeschlagenen. - Die Marke sieht in LyX dann so aus: + Die Marke sieht in \SpecialChar LyX + dann so aus: \end_layout \begin_layout Standard @@ -24694,7 +24817,7 @@ Marke Die Marke wird als Anker und Name für den Querverweis benutzt. Mit \family sans -Einfügen\SpecialChar \menuseparator +Einfügen\SpecialChar menuseparator Querverweis \family default oder einen Klick auf @@ -24704,8 +24827,8 @@ arg "dialog-show-new-inset ref" \end_inset können Sie dann auf die Marke verweisen. - Als Querverweis wird in LyX ein graues Kästchen wie zum Beispiel dieses - angezeigt: + Als Querverweis wird in \SpecialChar LyX + ein graues Kästchen wie zum Beispiel dieses angezeigt: \end_layout \begin_layout Standard @@ -24736,7 +24859,8 @@ Es empfiehlt sich, zwischen dem Querverweis-Namen (zum Beispiele Abschnitt) \begin_layout Standard Marken können Sie jederzeit durch einen Klick auf ihr Kästchen ändern. - LyX passt die Querverweise automatisch an. + \SpecialChar LyX + passt die Querverweise automatisch an. \end_layout \begin_layout Standard @@ -24913,7 +25037,8 @@ status open \series bold Bemerkung: \series default - Dies ist nur möglich, wenn das LaTeX-Paket + Dies ist nur möglich, wenn das \SpecialChar LaTeX +-Paket \series bold prettyref \series default @@ -24926,7 +25051,8 @@ refstyle status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-Pakete ! prettyref +\SpecialChar LaTeX +-Pakete ! prettyref \end_layout \end_inset @@ -24936,7 +25062,8 @@ LaTeX-Pakete ! prettyref status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-Pakete ! refstyle +\SpecialChar LaTeX +-Pakete ! refstyle \end_layout \end_inset @@ -24956,11 +25083,12 @@ Verwende refstyle (nicht prettyref) für Querverweise \family default im Menü \family sans -Dokument\SpecialChar \menuseparator -Einstellungen\SpecialChar \menuseparator +Dokument\SpecialChar menuseparator +Einstellungen\SpecialChar menuseparator Dokumentklasse \family default - wählen, welches LaTeX-Paket für diesen Verweistyp verwendet wird. + wählen, welches \SpecialChar LaTeX +-Paket für diesen Verweistyp verwendet wird. Das Format wird definiert, indem man den Befehl \series bold @@ -24973,7 +25101,8 @@ newrefformat \backslash newref \series default - (refstyle) in den LaTeX-Vorspann einfügt. + (refstyle) in den \SpecialChar LaTeX +-Vorspann einfügt. Z. \begin_inset space \thinspace{} \end_inset @@ -25078,7 +25207,8 @@ Seite \begin_layout Standard Die Nummer und die aktuelle Seite des referenzierten Dokumentteils wird - automatisch von LaTeX berechnet. + automatisch von \SpecialChar LaTeX + berechnet. Die Stile können im Feld \family sans Format @@ -25096,7 +25226,8 @@ status open \series bold Bemerkung: \series default - Es wird empfohlen, das LaTeX-Paket + Es wird empfohlen, das \SpecialChar LaTeX +-Paket \series bold refstyle \series default @@ -25105,7 +25236,8 @@ refstyle status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-Pakete ! refstyle +\SpecialChar LaTeX +-Pakete ! refstyle \end_layout \end_inset @@ -25119,12 +25251,14 @@ prettyref status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-Pakete ! prettyref +\SpecialChar LaTeX +-Pakete ! prettyref \end_layout \end_inset - nicht alle möglichen LyX Marken-Kürzel + nicht alle möglichen \SpecialChar LyX +-Marken-Kürzel \begin_inset Foot status collapsed @@ -25142,7 +25276,8 @@ abb: \end_inset B. - LyXs Kürzel für Marken in Bildbeschriftungen. + \SpecialChar LyX +' Kürzel für Marken in Bildbeschriftungen. \end_layout \end_inset @@ -25170,7 +25305,8 @@ Querverweise ! Automatische Namen \end_layout \begin_layout Standard -Das LaTeX-Paket +Das \SpecialChar LaTeX +-Paket \series bold hyperref \series default @@ -25179,7 +25315,8 @@ hyperref status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-Pakete ! hyperref +\SpecialChar LaTeX +-Pakete ! hyperref \end_layout \end_inset @@ -25217,7 +25354,8 @@ Abbildung \series bold hyperref \series default - und fügen diese Zeile in den LaTeX-Vorspann ein: + und fügen diese Zeile in den \SpecialChar LaTeX +-Vorspann ein: \end_layout \begin_layout Standard @@ -25435,7 +25573,8 @@ hyperref status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-Pakete ! hyperref +\SpecialChar LaTeX +-Pakete ! hyperref \end_layout \end_inset @@ -25453,7 +25592,8 @@ Dokument-Einstellungen und Sie werden das Bild ohne Scrollen nicht sehen. Das liegt daran, dass der Querverweis-Link an der Marken-Position verankert ist. - Wenn Sie das LaTeX-Paket + Wenn Sie das \SpecialChar LaTeX +-Paket \series bold hypcap \series default @@ -25462,12 +25602,14 @@ hypcap status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-Pakete ! hypcap +\SpecialChar LaTeX +-Pakete ! hypcap \end_layout \end_inset -, das Teil des LaTeX-Pakets +, das Teil des \SpecialChar LaTeX +-Pakets \series bold oberdiek \series default @@ -25476,17 +25618,20 @@ oberdiek status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-Pakete ! oberdiek +\SpecialChar LaTeX +-Pakete ! oberdiek \end_layout \end_inset ist, benutzen, wird der Anker am Anfang des Gleitobjekts gesetzt. - Aber natürlich müssen Sie auch hier das LaTeX-Paket + Aber natürlich müssen Sie auch hier das \SpecialChar LaTeX +-Paket \series bold hypcap \series default - zunächst in den LaTeX-Vorspann laden: + zunächst in den \SpecialChar LaTeX +-Vorspann laden: \end_layout \begin_layout Standard @@ -25565,8 +25710,9 @@ Ein Rechtsklick auf ein Gleitobjekt-Kästchen und Klicken auf \family sans Einstellungen \family default -öffnet einen Dialog, in dem Sie die LaTeX-Optionen für die Gleitobjekt-Platzieru -ng ändern können. +öffnet einen Dialog, in dem Sie die \SpecialChar LaTeX +-Optionen für die Gleitobjekt-Platzierung + ändern können. \begin_inset Newline newline \end_inset @@ -25652,7 +25798,12 @@ versucht, das Gleitobjekt am Anfang der aktuellen Seite zu platzieren. \backslash topfraction \series default - im LaTeX-Vorspann überschrieben werden, zum Beispiel: + im \SpecialChar LaTeX +-Vorspann überschrieben werden, zum Beispiel: +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_deeper @@ -25691,7 +25842,12 @@ Seite versucht, das Gleitobjekt am Ende der aktuellen Seite zu platzieren. \backslash bottomfraction \series default - im LaTeX-Vorspann überschrieben werden, zum Beispiel setzt + im \SpecialChar LaTeX +-Vorspann überschrieben werden, zum Beispiel setzt +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_deeper @@ -25736,7 +25892,8 @@ Gleitobjekten versucht, das Gleitobjekt auf einer eigenen Seite zu platzieren. \backslash floatpagefraction \series default -im LaTeX-Vorspann überschrieben werden. +im \SpecialChar LaTeX +-Vorspann überschrieben werden. \end_layout \begin_layout Standard @@ -25744,9 +25901,11 @@ Die Reihenfolge der obigen Optionen wird \emph on immer \emph default - von LaTeX verwendet. - Das heißt wenn Sie die Standard-Platzierung verwenden, wird LaTeX zuerst - versuchen + von \SpecialChar LaTeX + verwendet. + Das heißt wenn Sie die Standard-Platzierung verwenden, wird \SpecialChar LaTeX + zuerst versuchen + \family sans Hier \begin_inset space \space{} @@ -25771,9 +25930,9 @@ der Seite \family default und dann die anderen Optionen anzuwenden. - Wenn Sie nicht die Standard-Platzierung verwenden, wird LaTeX nur die von - Ihnen gewählten Optionen versuchen anzuwenden, aber immer in derselben - Reihenfolge. + Wenn Sie nicht die Standard-Platzierung verwenden, wird \SpecialChar LaTeX + nur die von Ihnen + gewählten Optionen versuchen anzuwenden, aber immer in derselben Reihenfolge. Wenn keine der 4 Platzierungen möglich sind, wird die Prozedur intern wiederhol t, aber diesmal mit dem Ziel, das Gleitobjekt auf die nächste Seite zu setzen. \end_layout @@ -25818,7 +25977,8 @@ Es gibt keine Platzierungsoption für von Text umflossene [Gleit]Objekte, Manchmal wird ein Gleitobjekt am Seitenanfang platziert, während sein zugehörige r Abschnitt erst auf der Seitenmitte beginnt, was den Eindruck erweckt, das Gleitobjekt sei Teil des vorherigen Abschnitts. - Das kann mit dem LaTeX-Befehl + Das kann mit dem \SpecialChar LaTeX +-Befehl \series bold \backslash @@ -25828,7 +25988,8 @@ suppressfloats Er unterdrückt eine Gleitobjekt-Platzierung für die Seite, auf der er steht, und sorgt so dafür, dass ein Gleitobjekt erst nach seiner Abschnitt-Überschrift gesetzt wird. - Dazu müssen Sie im LaTeX-Vorspann folgende Befehle einfügen: + Dazu müssen Sie im \SpecialChar LaTeX +-Vorspann folgende Befehle einfügen: \end_layout \begin_layout Standard @@ -25859,11 +26020,13 @@ meinAbschnitt} Dasselbe können Sie für alle Überschriften von Kapiteln, Abschnitten und Unterabschnitten festlegen. Für kleinere Teile wie Unterunterabschnitte wird es nicht empfohlen, weil - LaTeX Probleme mit einem geeigneten Ort für das Gleitobjekt haben könnte. + \SpecialChar LaTeX + Probleme mit einem geeigneten Ort für das Gleitobjekt haben könnte. \end_layout \begin_layout Standard -Es gibt auch noch das LaTeX-Paket +Es gibt auch noch das \SpecialChar LaTeX +-Paket \series bold flafter \series default @@ -25872,7 +26035,8 @@ flafter status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-Pakete ! flafter +\SpecialChar LaTeX +-Pakete ! flafter \end_layout \end_inset @@ -25886,7 +26050,8 @@ LaTeX-Pakete ! flafter \end_inset Manchmal möchte man alle Abbildungen und Tabellen am Dokumentende haben. - Dafür gibt es das LaTeX-Paket + Dafür gibt es das \SpecialChar LaTeX +-Paket \series bold endfloat \series default @@ -25895,7 +26060,8 @@ endfloat status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-Pakete ! endfloat +\SpecialChar LaTeX +-Pakete ! endfloat \end_layout \end_inset @@ -25924,7 +26090,8 @@ LaTeX-Pakete ! endfloat \series bold endfloat \series default --Paket wird mit folgendem Befehl in den LaTeX-Vorspann eingefügt: +-Paket wird mit folgendem Befehl in den \SpecialChar LaTeX +-Vorspann eingefügt: \end_layout \begin_layout Standard @@ -26017,7 +26184,8 @@ endfloat \backslash ss \series default - als TeX-Code benutzen. + als \SpecialChar TeX +-Code benutzen. \end_layout \end_inset @@ -26029,7 +26197,8 @@ ss \begin_inset VSpace bigskip \end_inset -Weitere Einzelheiten über Gleitobjekt-Platzierung finden Sie in LaTeX-Büchern +Weitere Einzelheiten über Gleitobjekt-Platzierung finden Sie in \SpecialChar LaTeX +-Büchern wie \begin_inset CommandInset citation LatexCommand cite @@ -26163,7 +26332,7 @@ Gedrehte Tabelle \align center \begin_inset Tabular - + @@ -26363,7 +26532,7 @@ Dies ist Untertabelle a. \align center \begin_inset Tabular - + @@ -26457,7 +26626,7 @@ Dies ist Untertabelle b. \align center \begin_inset Tabular - + @@ -26579,7 +26748,7 @@ status collapsed \align center \begin_inset Tabular - + @@ -26657,7 +26826,7 @@ status collapsed \align center \begin_inset Tabular - + @@ -26830,6 +26999,11 @@ width "45col%" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status open \begin_layout Plain Layout @@ -26881,6 +27055,11 @@ width "45col%" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status open \begin_layout Plain Layout @@ -26951,7 +27130,8 @@ Gleitobjekte ! Beschriftung ! Formatierung Legende \family default ist die Standard-Paragraf-Umgebung für Gleitobjekt-Beschriftungen. - In LyX sehen Titel so aus: + In \SpecialChar LyX + sehen Titel so aus: \family sans \begin_inset Quotes gld @@ -26967,14 +27147,16 @@ Abbildung xyz: \family sans xyz \family default - die von LyX vergebene Nummer ist. + die von \SpecialChar LyX + vergebene Nummer ist. Standardmäßig werden die Marke und der Beschriftungstext im selben Font gedruckt. Dieses Format ist für die meisten aber nicht alle Dokumente geeignet. \end_layout \begin_layout Standard -Um das Standardformat für die Beschriftung zu ändern, müssen Sie das LaTeX-Paket +Um das Standardformat für die Beschriftung zu ändern, müssen Sie das \SpecialChar LaTeX +-Paket \series bold caption @@ -26984,12 +27166,14 @@ caption status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-Pakete ! caption +\SpecialChar LaTeX +-Pakete ! caption \end_layout \end_inset - in den LaTeX-Vorspann laden: + in den \SpecialChar LaTeX +-Vorspann laden: \end_layout \begin_layout Standard @@ -27056,7 +27240,8 @@ reference "tab:Langer-Tab-Titel" \end_inset - können die Beschriftungen mit folgenden Befehlen im LaTeX-Vorspann definiert + können die Beschriftungen mit folgenden Befehlen im \SpecialChar LaTeX +-Vorspann definiert werden: \end_layout @@ -27120,7 +27305,8 @@ KOMA-Script status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-Pakete ! KOMA-Script +\SpecialChar LaTeX +-Pakete ! KOMA-Script \end_layout \end_inset @@ -27170,7 +27356,8 @@ Bild \begin_inset Quotes grd \end_inset - ändern wollen, können Sie das mit folgendem Befehl im LaTeX-Vorspann machen: + ändern wollen, können Sie das mit folgendem Befehl im \SpecialChar LaTeX +-Vorspann machen: \end_layout \begin_layout Standard @@ -27212,7 +27399,8 @@ KOMA-Script status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-Pakete ! KOMA-Script +\SpecialChar LaTeX +-Pakete ! KOMA-Script \end_layout \end_inset @@ -27262,7 +27450,8 @@ bfseries} \end_layout \begin_layout Standard -im LaTeX-Vorspann druckt den Namen fett. +im \SpecialChar LaTeX +-Vorspann druckt den Namen fett. \end_layout \begin_layout Standard @@ -27276,10 +27465,10 @@ setkomafont \series bold KOMA-Script \series default --Do\SpecialChar \- -ku\SpecialChar \- -men\SpecialChar \- -ta\SpecialChar \- +-Do\SpecialChar softhyphen +ku\SpecialChar softhyphen +men\SpecialChar softhyphen +ta\SpecialChar softhyphen tion \begin_inset CommandInset citation LatexCommand cite @@ -27433,7 +27622,7 @@ Dies ist ein Beispiel einer Beschriftung, die länger als eine Zeile lang \align center \begin_inset Tabular - + @@ -27532,7 +27721,8 @@ Tabelle: darüber \end_layout \begin_layout Standard -LaTeX-Standard-Klassen unterstützen diese Vereinbarung nicht für Tabellen. +\SpecialChar LaTeX +-Standard-Klassen unterstützen diese Vereinbarung nicht für Tabellen. Das heißt wenn Sie eine der Dokument-Klassen \family sans article @@ -27550,7 +27740,8 @@ letter report \family default benutzen, wird zwischen Beschriftung und Tabelle kein Zwischenraum gedruckt. - Um das zu erreichen, laden Sie das LaTeX-Paket + Um das zu erreichen, laden Sie das \SpecialChar LaTeX +-Paket \series bold caption \series default @@ -27559,12 +27750,14 @@ caption status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-Pakete ! caption +\SpecialChar LaTeX +-Pakete ! caption \end_layout \end_inset - im LaTeX-Vorspann mit der Option + im \SpecialChar LaTeX +-Vorspann mit der Option \begin_inset Foot status collapsed @@ -27608,7 +27801,8 @@ KOMA-Script status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-Pakete ! KOMA-Script +\SpecialChar LaTeX +-Pakete ! KOMA-Script \end_layout \end_inset @@ -27717,7 +27911,7 @@ Eine Beschriftung, die als unterhalb der der Tabelle markiert wurde. \align center \begin_inset Tabular - + @@ -27860,7 +28054,7 @@ Eine normale Tabellen-Beschriftung. \align center \begin_inset Tabular - + @@ -27980,7 +28174,8 @@ c & d \end_inset Die Beschriftung kann auch neben der Abbildung oder Tabelle stehen. - Das bewirkt das LaTeX-Paket + Das bewirkt das \SpecialChar LaTeX +-Paket \series bold sidecap \series default @@ -27989,12 +28184,14 @@ sidecap status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-Pakete ! sidecap +\SpecialChar LaTeX +-Pakete ! sidecap \end_layout \end_inset -, das so in den LaTeX-Vorspann geladen wird: +, das so in den \SpecialChar LaTeX +-Vorspann geladen wird: \end_layout \begin_layout Standard @@ -28042,7 +28239,8 @@ ifsidecap status open \begin_layout Plain Layout -Der folgende Abschnitt wird nur gedruckt, wenn das LaTeX-Paket +Der folgende Abschnitt wird nur gedruckt, wenn das \SpecialChar LaTeX +-Paket \series bold sidecap \series default @@ -28055,8 +28253,10 @@ sidecap \end_layout \begin_layout Standard -Um die Beschriftung mit LyX seitlich zu drucken, müssen Sie folgende Befehle - in den LaTeX-Vorspann schreiben: +Um die Beschriftung mit \SpecialChar LyX + seitlich zu drucken, müssen Sie folgende Befehle + in den \SpecialChar LaTeX +-Vorspann schreiben: \end_layout \begin_layout Standard @@ -28381,7 +28581,8 @@ FigBesBeg \end_layout \begin_layout Standard -als TeX-Code vor das Gleitobjekt und fügen Sie den Befehl +als \SpecialChar TeX +-Code vor das Gleitobjekt und fügen Sie den Befehl \end_layout \begin_layout Standard @@ -28393,7 +28594,8 @@ FigBesEnd \end_layout \begin_layout Standard -als TeX-Code an der Stelle ein, wo Sie zur ursprünglichen Gleitobjekt-Definition +als \SpecialChar TeX +-Code an der Stelle ein, wo Sie zur ursprünglichen Gleitobjekt-Definition zurückkehren wollen. \end_layout @@ -28459,7 +28661,9 @@ sidecaptionvpos{Gleitobjekt-Typ}{Platzierung} \end_layout \begin_layout Standard -im LaTeX-Vorspann oder als TeX-Code vor dem Gleitobjekt ändern. +im \SpecialChar LaTeX +-Vorspann oder als \SpecialChar TeX +-Code vor dem Gleitobjekt ändern. Der Gleitobjekt-Typ ist entweder \family sans figure @@ -28657,7 +28861,8 @@ status open \series bold Bemerkung: \series default - Das LaTeX-Paket + Das \SpecialChar LaTeX +-Paket \series bold hypcap \series default @@ -28666,7 +28871,8 @@ hypcap status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-Pakete ! hypcap +\SpecialChar LaTeX +-Pakete ! hypcap \end_layout \end_inset @@ -28806,7 +29012,7 @@ Dies ist eine Beschriftung neben einer Tabelle. \begin_layout Plain Layout \begin_inset Tabular - + @@ -29167,7 +29373,7 @@ reference "tab:Beschriftung-neben" \begin_layout Plain Layout \begin_inset Tabular - + @@ -29407,7 +29613,8 @@ else status open \begin_layout Plain Layout -Der folgende Hinweis wird gedruckt, wenn das LaTeX-Paket +Der folgende Hinweis wird gedruckt, wenn das \SpecialChar LaTeX +-Paket \series bold sidecap \series default @@ -29420,7 +29627,8 @@ sidecap \end_layout \begin_layout Standard -Das LaTeX-Paket +Das \SpecialChar LaTeX +-Paket \series bold sidecap \series default @@ -29461,7 +29669,7 @@ Gleitobjekte ! Verzeichnisse Ähnlich wie das Inhaltsverzeichnis gibt es Gleitobjekt-Verzeichnisse. Sie können mit den Untermenüs von \family sans -Einfügen\SpecialChar \menuseparator +Einfügen\SpecialChar menuseparator Liste \begin_inset space ~ \end_inset @@ -29490,12 +29698,14 @@ Notizen \end_layout \begin_layout Section -LyX-Notizen +\SpecialChar LyX +-Notizen \begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout -Notizen ! LyX-Notizen +Notizen ! \SpecialChar LyX +-Notizen \end_layout \end_inset @@ -29512,7 +29722,7 @@ arg "note-insert" oder \family sans -Einfügen\SpecialChar \menuseparator +Einfügen\SpecialChar menuseparator Notiz \family default eingefügt. @@ -29520,10 +29730,12 @@ Notiz \end_layout \begin_layout Description -LyX-Notiz: Dieser Typ ist für interne Notizen und wird nicht gedruckt. +\SpecialChar LyX +-Notiz: Dieser Typ ist für interne Notizen und wird nicht gedruckt. Eine \family sans -LyX-Notiz +\SpecialChar LyX +-Notiz \family default sieht so aus: \begin_inset Newline newline @@ -29557,25 +29769,16 @@ Dies ist Text in einem Notiz-Kästchen, der nicht gedruckt wird. \begin_layout Description Kommentar: Diese Notiz wird auch nicht gedruckt, aber sie erscheint als - LaTeX-Kommentar, wenn Sie das Dokument nach LaTeX exportieren ( + \SpecialChar LaTeX +-Kommentar, wenn Sie das Dokument nach \SpecialChar LaTeX + exportieren ( \family sans -Datei\SpecialChar \menuseparator -Ex\SpecialChar \- -por\SpecialChar \- -tie\SpecialChar \- -ren\SpecialChar \menuseparator -LaTe -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - -{} -\end_layout - -\end_inset - -X (pdflatex) / (normal) +Datei\SpecialChar menuseparator +Ex\SpecialChar softhyphen +por\SpecialChar softhyphen +tie\SpecialChar softhyphen +ren\SpecialChar menuseparator +LaTeX (pdflatex) / (normal) \family default . Ein Kommentar sieht so aus: @@ -29703,8 +29906,10 @@ egroup} status collapsed \begin_layout Plain Layout -Die Grauschrift-Notiz wurde auf die ursprüngliche LyX-Definition zurückgesetzt, - weil Grauschriften im LaTeX-Vorspann dieses Dokuments blau definiert wurden. +Die Grauschrift-Notiz wurde auf die ursprüngliche \SpecialChar LyX +-Definition zurückgesetzt, + weil Grauschriften im \SpecialChar LaTeX +-Vorspann dieses Dokuments blau definiert wurden. \end_layout @@ -29738,7 +29943,8 @@ arg "note-insert" \family default klicken, wird zunächst eine \family sans -LyX-Notiz +\SpecialChar LyX +-Notiz \family default eingefügt. Mit einem Rechts-Klick auf das Notiz-Kästchen können Sie einen der drei @@ -29756,8 +29962,8 @@ LyX-Notiz Die Textfarbe von Grauschrift-Boxen kann im Menü \family sans -Dokument\SpecialChar \menuseparator -Einstellungen\SpecialChar \menuseparator +Dokument\SpecialChar menuseparator +Einstellungen\SpecialChar menuseparator Farben \family default geändert werden. @@ -29803,7 +30009,7 @@ arg "footnote-insert" oder das Menü \family sans -Einfügen\SpecialChar \menuseparator +Einfügen\SpecialChar menuseparator Fußnote \family default eingefügt. @@ -29880,7 +30086,8 @@ In der druckfertigen Ausgabe erscheint an der Stelle, wo die Fußnote eingefügt wurde, eine hochgestellte Zahl. Der Fußnotentext wird am Seitenende gedruckt, wobei die Fußnotennummer hochgestellt dem Text vorangeht. - Die Fußnotennummern werden von LaTeX berechnet und sind fortlaufend. + Die Fußnotennummern werden von \SpecialChar LaTeX + berechnet und sind fortlaufend. Es hängt von der Dokumentklasse ab, ob sie in jedem Kapitel zurückgesetzt werden. \end_layout @@ -29915,7 +30122,8 @@ Fußnoten in Titel-Umgebungen werden üblicherweise mit Symbolen nummeriert \begin_inset VSpace defskip \end_inset -Fußnoten in Tabellen werden von LaTeX aus technischen Gründen nicht gedruckt. +Fußnoten in Tabellen werden von \SpecialChar LaTeX + aus technischen Gründen nicht gedruckt. Jedoch gibt es eine andere Methode sie zu drucken: Anstatt einer Fußnote wird der Befehl \series bold @@ -29923,8 +30131,10 @@ Fußnoten in Tabellen werden von LaTeX aus technischen Gründen nicht gedruckt. \backslash footnotemark{} \series default - als TeX-Code eingefügt. - Der Text der Fußnote wird als Argument des TeX-Code-Befehls + als \SpecialChar TeX +-Code eingefügt. + Der Text der Fußnote wird als Argument des \SpecialChar TeX +-Code-Befehls \series bold \backslash @@ -29952,7 +30162,7 @@ Gedruckte Tabellenfußnote. \begin_layout Standard \begin_inset Tabular - + @@ -30089,6 +30299,11 @@ width "100col%" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status open \begin_layout Plain Layout @@ -30164,7 +30379,8 @@ status collapsed \begin_layout Standard Um auf eine Fußnote mehrere Male zu verweisen, ohne dabei jedes Mal den - Fußnotentext zu drucken, verwenden Sie den TeX-Code-Befehl + Fußnotentext zu drucken, verwenden Sie den \SpecialChar TeX +-Code-Befehl \series bold \backslash @@ -30187,7 +30403,8 @@ reference "fuss:Fußnoten-Beispiel" \end_inset - wurde das mit folgenden TeX-Code-Befehlen gemacht: + wurde das mit folgenden \SpecialChar TeX +-Code-Befehlen gemacht: \end_layout \begin_layout Standard @@ -30207,7 +30424,8 @@ thefootnote} \end_layout \begin_layout Standard -Die Fußnotenmarke wurde dann mit diesem TeX-Code-Befehl definiert; +Die Fußnotenmarke wurde dann mit diesem \SpecialChar TeX +-Code-Befehl definiert; \end_layout \begin_layout Standard @@ -30299,7 +30517,8 @@ Um Fußnoten nach jedem Abschnitt \family roman auf 1 zurückzusetzen, \family default -müssen Sie folgenden Befehl in den LaTeX-Vorspann schreiben: +müssen Sie folgenden Befehl in den \SpecialChar LaTeX +-Vorspann schreiben: \end_layout \begin_layout Standard @@ -30502,7 +30721,8 @@ Kapitel.Fußnote \begin_inset Quotes grd \end_inset - nummeriert werden, müssen Sie folgenden Befehl in den LaTeX-Vorspann schreiben: + nummeriert werden, müssen Sie folgenden Befehl in den \SpecialChar LaTeX +-Vorspann schreiben: \end_layout \begin_layout Standard @@ -30688,7 +30908,8 @@ Fußnoten ! Platzierung Wenn Sie auf einer Seite mehrere Fußnoten haben, werden sie untereinander ohne Zwischenraum am Ende der Seite gedruckt. Damit sie besser zu unterscheiden sind, kann man mit folgendem Befehl im - LaTeX-Vorspann 1.5 + \SpecialChar LaTeX +-Vorspann 1.5 \begin_inset space \thinspace{} \end_inset @@ -30748,7 +30969,8 @@ reference "abb:Fußnoten-Platzierung-in-einem" \end_inset -, müssen Sie das LaTeX-Paket +, müssen Sie das \SpecialChar LaTeX +-Paket \series bold ftnright \series default @@ -30757,12 +30979,14 @@ ftnright status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-Pakete ! ftnright +\SpecialChar LaTeX +-Pakete ! ftnright \end_layout \end_inset - mit folgendem Befehl im LaTeX-Vorspann einfügen: + mit folgendem Befehl im \SpecialChar LaTeX +-Vorspann einfügen: \end_layout \begin_layout Standard @@ -30900,8 +31124,8 @@ name "abb:Fußnoten-Platzierung-in-einem" \end_inset -Fußnoten-Platzierung in einem zweispaltigen Dokument mit dem LaTeX-Paket - +Fußnoten-Platzierung in einem zweispaltigen Dokument mit dem \SpecialChar LaTeX +-Paket \series bold ftnright \series default @@ -30967,8 +31191,8 @@ Endnoten Um das zu erreichen, laden Sie im Menü \family sans -Dokument\SpecialChar \menuseparator -Einstellungen\SpecialChar \menuseparator +Dokument\SpecialChar menuseparator +Einstellungen\SpecialChar menuseparator Module \family default das Modul @@ -30996,7 +31220,8 @@ theendnotes \end_layout \begin_layout Standard -als TeX-Code am Ende des Abschnitts oder Kapitels ein. +als \SpecialChar TeX +-Code am Ende des Abschnitts oder Kapitels ein. \end_layout \begin_layout Standard @@ -31074,7 +31299,8 @@ endnotes Die Absatzüberschrift für die Endnoten wird nicht automatisch in die Dokumentspr ache übersetzt. - Der folgende Befehl im LaTeX-Vorspann übersetzt den englischen Namen + Der folgende Befehl im \SpecialChar LaTeX +-Vorspann übersetzt den englischen Namen \begin_inset Quotes gld \end_inset @@ -31190,7 +31416,8 @@ reference "abs:Fußnoten" \begin_inset VSpace bigskip \end_inset -Mit dem LaTeX-Paket +Mit dem \SpecialChar LaTeX +-Paket \series bold footmisc \series default @@ -31199,7 +31426,8 @@ footmisc status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-Pakete ! footmisc +\SpecialChar LaTeX +-Pakete ! footmisc \end_layout \end_inset @@ -31215,7 +31443,8 @@ key "footmisc" \end_layout \begin_layout Standard -In LaTeX-Büchern, +In \SpecialChar LaTeX +-Büchern, \begin_inset CommandInset citation LatexCommand cite key "latexcompanion,latexguide,lamport,latex-praxisbuch" @@ -31232,7 +31461,8 @@ KOMA-Script status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-Pakete ! KOMA-Script +\SpecialChar LaTeX +-Pakete ! KOMA-Script \end_layout \end_inset @@ -31273,7 +31503,8 @@ Notizen ! Randnotizen \end_layout \begin_layout Standard -Randnotizen sehen in LyX wie Fußnoten aus und verhalten sich auch so. +Randnotizen sehen in \SpecialChar LyX + wie Fußnoten aus und verhalten sich auch so. Sie fügen sie mit einem Klick auf den Schalter \begin_inset Info type "icon" @@ -31282,7 +31513,7 @@ arg "marginalnote-insert" oder über \family sans -Einfügen\SpecialChar \menuseparator +Einfügen\SpecialChar menuseparator Randnotiz \family default ein. @@ -31341,7 +31572,8 @@ reversemarginpar \end_layout \begin_layout Standard -als TeX-Code vor einer Randnotiz ein. +als \SpecialChar TeX +-Code vor einer Randnotiz ein. Das gilt dann für alle folgenden Randnotizen. \begin_inset ERT @@ -31400,7 +31632,8 @@ normalmarginpar \end_layout \begin_layout Standard -als TeX-Code ein. +als \SpecialChar TeX +-Code ein. \begin_inset ERT status collapsed @@ -31543,7 +31776,8 @@ ifmarginnote status open \begin_layout Plain Layout -Der folgende Abschnitt wird nur gedruckt, wenn das LaTeX-Paket +Der folgende Abschnitt wird nur gedruckt, wenn das \SpecialChar LaTeX +-Paket \series bold marginnote \series default @@ -31556,7 +31790,8 @@ marginnote \end_layout \begin_layout Standard -Diese Einschränkung kann umgangen werden, wenn das LaTeX-Paket +Diese Einschränkung kann umgangen werden, wenn das \SpecialChar LaTeX +-Paket \series bold marginnote \series default @@ -31565,15 +31800,18 @@ marginnote status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-Pakete ! marginnote +\SpecialChar LaTeX +-Pakete ! marginnote \end_layout \end_inset verwendet wird. - Wenn Sie diese zwei Zeilen zum LaTeX-Vorspann hinzufügen, wird der Befehl, - der von LyX für Randnotizen verwendet wird, umdefiniert, so dass der Befehl - des Pakets + Wenn Sie diese zwei Zeilen zum \SpecialChar LaTeX +-Vorspann hinzufügen, wird der Befehl, der + von \SpecialChar LyX + für Randnotizen verwendet wird, umdefiniert, so dass der Befehl des + Pakets \series bold marginnote \series default @@ -31607,8 +31845,9 @@ marginnote für Randnotizen angeben. Dies wird oft für ein besseres Seitenformat verwendet, wenn zu viele Randnotize n zu dicht beieinander sind. - Der Versatz wird in LyX als TeX-Code direkt nach der Randnotiz mit dem - Schema + Der Versatz wird in \SpecialChar LyX + als \SpecialChar TeX +-Code direkt nach der Randnotiz mit dem Schema \end_layout \begin_layout Standard @@ -31637,7 +31876,8 @@ reference "tab:Maßeinheiten" \begin_inset space \thinspace{} \end_inset -cm mit dem TeX-Code-Befehl +cm mit dem \SpecialChar TeX +-Code-Befehl \begin_inset Quotes gld \end_inset @@ -31859,7 +32099,8 @@ Achtung! \begin_inset Quotes erd \end_inset - zu erstellen, fügen Sie dies zum LaTeX-Vorspann hinzu: + zu erstellen, fügen Sie dies zum \SpecialChar LaTeX +-Vorspann hinzu: \end_layout \begin_layout Standard @@ -32055,7 +32296,8 @@ else status open \begin_layout Plain Layout -Der folgende Hinweis wird gedruckt, wenn das LaTeX-Paket +Der folgende Hinweis wird gedruckt, wenn das \SpecialChar LaTeX +-Paket \series bold marginnote \series default @@ -32068,7 +32310,8 @@ marginnote \end_layout \begin_layout Standard -Das LaTeX-Paket +Das \SpecialChar LaTeX +-Paket \series bold marginnote \series default @@ -32173,7 +32416,7 @@ reference "abs:Farbige-Boxen" \begin_layout Standard Boxen werden mit \family sans -Einfügen\SpecialChar \menuseparator +Einfügen\SpecialChar menuseparator Box \family default oder dem Schalter @@ -32199,7 +32442,7 @@ Box (Minipage) \end_inset - Mit einem Rechts\SpecialChar \- + Mit einem Rechts\SpecialChar softhyphen klick auf das graue Kästchen und der Auswahl von \family sans Einstellungen @@ -32446,6 +32689,11 @@ width "12col%" special "none" height "1in" height_special "depth" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -32485,6 +32733,11 @@ width "20col%" special "none" height "2in" height_special "height" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -32522,6 +32775,11 @@ width "20col%" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -32551,6 +32809,11 @@ width "12col%" special "none" height "1in" height_special "width" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -32611,11 +32874,16 @@ width "20col%" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status collapsed \begin_layout Plain Layout \align center -Die Ober\SpecialChar \- +Die Ober\SpecialChar softhyphen kante der Box ist in der Zeile. \end_layout @@ -32638,6 +32906,11 @@ width "20col%" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -32664,11 +32937,16 @@ width "20col%" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status collapsed \begin_layout Plain Layout \align center -Die Unter\SpecialChar \- +Die Unter\SpecialChar softhyphen kante der Box ist in der Zeile. \end_layout @@ -32741,6 +33019,11 @@ width "20col%" special "none" height "1.5in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -32767,6 +33050,11 @@ width "20col%" special "none" height "1.5in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -32793,6 +33081,11 @@ width "20col%" special "none" height "1.5in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -32819,6 +33112,11 @@ width "20col%" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -32866,6 +33164,10 @@ Absatz-Einstellungen Box \family default gewählt haben. +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_layout Standard @@ -32881,6 +33183,11 @@ width "30col%" special "none" height "1.25in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -32917,6 +33224,10 @@ Box Box-Einstellungen- \family default Dialog ausrichten +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_layout Standard @@ -32932,6 +33243,11 @@ width "90col%" special "none" height "1.25in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -32994,13 +33310,7 @@ rechteckiger \end_inset Rahmen Um die Box wird ein rechteckiger Rahmen gezeichnet. - Die Rahmendicke wird durch -\series bold - -\backslash -fboxrule -\series default - festgelegt. + Die Rahmendicke kann festgelegt werden. \begin_inset Box Boxed position "c" @@ -33013,6 +33323,11 @@ width "21col%" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -33065,6 +33380,11 @@ width "20col%" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -33111,6 +33431,11 @@ width "20col%" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -33132,17 +33457,7 @@ dick \begin_layout Description Schlagschatten zeichnet einen Rahmen mit Schatten um die Box. - Die Rahmendicke wird durch -\series bold - -\backslash -fboxrule -\series default - festgelegt, der Schatten ist 4 -\begin_inset space \thinspace{} -\end_inset - -pt breit. + Die Rahmendicke und die Schattenbreite kann festgelegt werden. \begin_inset Newline newline \end_inset @@ -33158,6 +33473,11 @@ width "20col%" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -33214,6 +33534,11 @@ width "50col%" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -33235,37 +33560,20 @@ rechteckiger \end_inset Rahmen zeichnet einen doppelten Rahmen um die Box. - Der innere Rahmen ist 0.75 + Der innere Rahmen ist 0,75 \begin_inset space \thinspace{} \end_inset - -\series bold - -\backslash -fboxrule -\series default - breit, der äußere 1.5 +Rahmendicke breit, der äußere 1,5 \begin_inset space \thinspace{} \end_inset - -\series bold - -\backslash -fboxrule -\series default -, der Zwischenraum 1.5 +Rahmendicke. + Der Zwischenraum beträgt 1,5 \begin_inset space \thinspace{} \end_inset - -\series bold - -\backslash -fboxrule -\series default - +Rahmendicke \begin_inset space \thinspace{} \end_inset @@ -33273,7 +33581,7 @@ fboxrule \begin_inset space \thinspace{} \end_inset -0.5 +0,5 \begin_inset space \thinspace{} \end_inset @@ -33290,6 +33598,11 @@ width "20col%" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -33313,8 +33626,10 @@ Box \begin_inset VSpace bigskip \end_inset -Die Aufschrift der Box in LyX ändert sich mit der gewählten Verzierung. - Um alle Verzierungen verwenden zu können, muss das LaTeX-Paket +Die Aufschrift der Box in \SpecialChar LyX + ändert sich mit der gewählten Verzierung. + Um alle Verzierungen verwenden zu können, muss das \SpecialChar LaTeX +-Paket \series bold fancybox \series default @@ -33323,7 +33638,8 @@ fancybox status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-Pakete ! fancybox +\SpecialChar LaTeX +-Pakete ! fancybox \end_layout \end_inset @@ -33341,28 +33657,8 @@ Einfacher rechteckiger Rahmen \family default und keine innere Box verwenden, können Sie Seitenumbrüche in der Box erlauben. Beachten Sie, dass im Gegensatz zu anderen gerahmten Boxen, der Rahmen - immer über die gesamte Zeilenbreite gezeichnet wird, die Box ein Absatz - für sich ist und -\series bold - -\backslash -fboxrule -\series default - und -\series bold - -\backslash -fboxsep -\series default - keinen Einfluss auf diesen Box Typ haben. - Die Rahmendicke wird durch -\series bold - -\backslash -FrameRule -\series default - festgelegt. - + immer über die gesamte Zeilenbreite geht und dass die Box ein Absatz für + sich ist: \begin_inset Box Framed position "t" hor_pos "c" @@ -33374,6 +33670,11 @@ width "100col%" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -33397,209 +33698,10 @@ Boxen ! Anpassung \end_inset -\end_layout - -\begin_layout Standard -Der Standardwert für -\series bold - -\backslash -fboxrule -\series default - ist 0.4 -\begin_inset space \thinspace{} -\end_inset - -pt. - Mit dem folgenden TeX-Code-Befehl kann er auf 2 -\begin_inset space \thinspace{} -\end_inset - -pt gesetzt werden: -\end_layout - -\begin_layout Standard - -\series bold - -\backslash -setlength{ -\backslash -fboxrule}{2pt} -\end_layout - -\begin_layout Standard -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - - -\backslash -setlength{ -\backslash -fboxrule}{2pt} -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Box Boxed -position "c" -hor_pos "c" -has_inner_box 1 -inner_pos "c" -use_parbox 0 -use_makebox 0 -width "30col%" -special "none" -height "1in" -height_special "totalheight" -status open - -\begin_layout Plain Layout -\align center -Rechteckige Box mit einer Rahmenbreite von 2 -\begin_inset space \thinspace{} -\end_inset - -pt -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - - -\backslash -setlength{ -\backslash -fboxrule}{0.4pt} -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset VSpace bigskip -\end_inset - - -\end_layout - -\begin_layout Standard -Der Abstand zwischen dem Rahmen und dem Inhalt ist standardmäßig 3 -\begin_inset space \thinspace{} -\end_inset - -pt. - Sie können das ändern, indem Sie den Wert von -\series bold - -\backslash -fboxsep -\series default - mit einem TeX-Code-Befehl ändern: -\end_layout - -\begin_layout Standard - -\series bold - -\backslash -setlength{ -\backslash -fboxsep}{10pt} -\end_layout - -\begin_layout Standard -setzt den Wert auf 10 -\begin_inset space \thinspace{} -\end_inset - -pt, wie in der folgenden Box: -\end_layout - -\begin_layout Standard -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - - -\backslash -setlength{ -\backslash -fboxsep}{10pt} -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Box Boxed -position "c" -hor_pos "c" -has_inner_box 1 -inner_pos "c" -use_parbox 0 -use_makebox 0 -width "25col%" -special "none" -height "1in" -height_special "totalheight" -status open - -\begin_layout Plain Layout -\align center -Rechteckige Box mit -\series bold - -\backslash -fboxsep -\series default - -\begin_inset space \thinspace{} -\end_inset - -= -\begin_inset space \thinspace{} -\end_inset - -10 -\begin_inset space \thinspace{} -\end_inset - -pt -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - - -\backslash -setlength{ -\backslash -fboxsep}{3pt} -\end_layout - -\end_inset - - \end_layout \begin_layout Standard \noindent -\begin_inset VSpace bigskip -\end_inset - Der Durchmesser der abgerundeten Ecken kann mit \series bold @@ -33607,7 +33709,8 @@ Der Durchmesser der abgerundeten Ecken kann mit cornersize \series default gesetzt werden. - Der TeX-Code-Befehl + Der \SpecialChar TeX +-Code-Befehl \end_layout \begin_layout Standard @@ -33624,7 +33727,8 @@ setzt den Durchmesser auf 1 \end_inset cm. - Der TeX-Code-Befehl + Der \SpecialChar TeX +-Code-Befehl \end_layout \begin_layout Standard @@ -33683,6 +33787,11 @@ width "30col%" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status open \begin_layout Plain Layout @@ -33730,250 +33839,11 @@ cornersize{0.5} \begin_inset VSpace bigskip \end_inset -Die Breite des Schattens wird mit -\series bold - -\backslash -shadowsize -\series default - festgelegt. - Mit dem TeX-Code-Befehl -\end_layout - -\begin_layout Standard - -\series bold - -\backslash -setlength{ -\backslash -shadowsize}{2pt} -\end_layout - -\begin_layout Standard -wird er für die folgende Box auf 2 -\begin_inset space \thinspace{} -\end_inset - -pt festgelegt. -\end_layout - -\begin_layout Standard -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - - -\backslash -setlength{ -\backslash -shadowsize}{2pt} -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Box Shadowbox -position "c" -hor_pos "c" -has_inner_box 1 -inner_pos "c" -use_parbox 0 -use_makebox 0 -width "25col%" -special "none" -height "1in" -height_special "totalheight" -status open - -\begin_layout Plain Layout -\align center -Schattierte Box mit -\series bold - -\backslash -shadowsize -\series default - -\begin_inset space \thinspace{} -\end_inset - -= -\begin_inset space \thinspace{} -\end_inset - -2 -\begin_inset space \thinspace{} -\end_inset - -pt -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - - -\backslash -setlength{ -\backslash -shadowsize}{4pt} -\end_layout - -\end_inset - - -\end_layout - -\begin_layout Standard -\begin_inset VSpace bigskip -\end_inset - -Der Standardwert für -\series bold - -\backslash -FrameRule -\series default - ist 0.4 -\begin_inset space \thinspace{} -\end_inset - -pt. - Der Standard-Abstand zwischen Rahmen und Text ist 9 -\begin_inset space \thinspace{} -\end_inset - -pt und kann mit dem Wert für -\series bold - -\backslash -FrameSep -\series default - geändert werden. - Als Beispiel wurden die die Rahmeneinstellungen der folgenden Box mit diesen - TeX-Code Befehlen geändert: -\end_layout - -\begin_layout Standard - -\series bold - -\backslash -setlength{ -\backslash -FrameRule}{5pt} -\begin_inset Newline newline -\end_inset - - -\backslash -setlength{ -\backslash -FrameSep}{0.5cm} -\end_layout - -\begin_layout Standard -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - - -\backslash -setlength{ -\backslash -FrameRule}{5pt} -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout - - -\backslash -setlength{ -\backslash -FrameSep}{0.5cm} -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Box Framed -position "t" -hor_pos "c" -has_inner_box 0 -inner_pos "t" -use_parbox 0 -use_makebox 0 -width "100col%" -special "none" -height "1in" -height_special "totalheight" -status open - -\begin_layout Plain Layout -Dies ist Text in einer -\family sans -Seitenumbruch erlaubt -\family default - Box. -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - - -\backslash -setlength{ -\backslash -FrameRule}{0.4pt} -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout - - -\backslash -setlength{ -\backslash -FrameSep}{9pt} -\end_layout - -\end_inset - - -\end_layout - -\begin_layout Standard -\begin_inset VSpace bigskip -\end_inset - -Für Boxen mit +Die Standard-Hintergrundfarbe rot von Boxen mit \family sans schattiertem Hintergrund \family default - beträgt der Abstand zwischen Rand und Text 3 -\begin_inset space \thinspace{} -\end_inset - -pt und kann mit -\series bold - -\backslash -fboxsep -\series default - geändert werden. - Die Standard-Hintergrundfarbe ist rot und kann entweder lokal mit dem Befehl - + kann entweder lokal mit dem Befehl \series bold \backslash @@ -33981,9 +33851,9 @@ definecolor{shadecolor} \series default oder global über das Menü \family sans -Werkzeuge\SpecialChar \menuseparator -Einstellungen\SpecialChar \menuseparator -Farben\SpecialChar \menuseparator +Werkzeuge\SpecialChar menuseparator +Einstellungen\SpecialChar menuseparator +Farben\SpecialChar menuseparator Schattierte \begin_inset space ~ \end_inset @@ -34019,11 +33889,13 @@ Beachten Sie, dass \backslash definecolor \series default - das LaTeX-Paket + das \SpecialChar LaTeX +-Paket \series bold color \series default - im LaTeX-Vorspann benötigt, siehe Abschnitt + im \SpecialChar LaTeX +-Vorspann benötigt, siehe Abschnitt \begin_inset space ~ \end_inset @@ -34039,21 +33911,14 @@ reference "abs:Farbige-Boxen" \end_inset - Für das nächste Beispiel wurden folgender TeX-Code verwendet: + Für das nächste Beispiel wurden folgender \SpecialChar TeX +-Code verwendet: \end_layout \begin_layout Standard \series bold -\backslash -setlength{ -\backslash -fboxsep}{0.5cm} -\begin_inset Newline newline -\end_inset - - \backslash definecolor{shadecolor}{cmyk}{0.5,0,1,0.5} \end_layout @@ -34065,15 +33930,6 @@ status collapsed \begin_layout Plain Layout -\backslash -setlength{ -\backslash -fboxsep}{0.5cm} -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout - - \backslash definecolor{shadecolor}{cmyk}{0.5,0,1,0.5} \end_layout @@ -34092,6 +33948,11 @@ width "100col%" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status open \begin_layout Plain Layout @@ -34117,15 +33978,6 @@ status collapsed \begin_layout Plain Layout -\backslash -setlength{ -\backslash -fboxsep}{3pt} -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout - - \backslash definecolor{shadecolor}{rgb}{1,0,0} \end_layout @@ -34139,7 +33991,7 @@ definecolor{shadecolor}{rgb}{1,0,0} \begin_inset VSpace bigskip \end_inset -Geänderte Längen und Breiten gelten für alle Boxen, die auf den Befehl folgen, +Geänderte Größen und Farben gelten für alle Boxen, die auf den Befehl folgen, der sie ändert. \end_layout @@ -34165,8 +34017,9 @@ Boxen ! Minipage \end_layout \begin_layout Standard -Minipages werden von LaTeX wie Seiten auf einer Seite behandelt und können - deshalb unter anderem eigene Fußnoten haben. +Minipages werden von \SpecialChar LaTeX + wie Seiten auf einer Seite behandelt und können deshalb + unter anderem eigene Fußnoten haben. \end_layout \begin_layout Standard @@ -34185,14 +34038,14 @@ HFill \family default getrennt ( \family sans -Einfügen\SpecialChar \menuseparator -Formatierung\SpecialChar \menuseparator +Einfügen\SpecialChar menuseparator +Formatierung\SpecialChar menuseparator Horizontaler \begin_inset space \space{} \end_inset -Abstand\SpecialChar \menuseparator -Abstand\SpecialChar \menuseparator +Abstand\SpecialChar menuseparator +Abstand\SpecialChar menuseparator Variabler \begin_inset space ~ \end_inset @@ -34223,6 +34076,11 @@ width "45col%" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status open \begin_layout Plain Layout @@ -34271,6 +34129,11 @@ width "45col%" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status open \begin_layout Plain Layout @@ -34321,16 +34184,17 @@ Innerhalb von Minipages werden die Absatz-Einstellungen des Dokuments ignoriert. \family sans Dokument \family default -\SpecialChar \menuseparator +\SpecialChar menuseparator \family sans -Einstellun\SpecialChar \- -gen\SpecialChar \menuseparator +Einstellun\SpecialChar softhyphen +gen\SpecialChar menuseparator Textformat \family default festgelegt haben. Wenn Sie es trotzdem wollen, müssen Sie es manuell machen. - Eine Standardeinrückung zum Beispiel erreichen Sie mit dem TeX-Code + Eine Standardeinrückung zum Beispiel erreichen Sie mit dem \SpecialChar TeX +-Code \series bold \backslash @@ -34348,7 +34212,7 @@ Minipages können auch benutzt werden, um Textteilen eine andere Hintergrundfarb \begin_inset CommandInset ref LatexCommand ref -reference "uab:Farbe-für-Absätze" +reference "abs:Farbige-Boxen" \end_inset @@ -34406,6 +34270,10 @@ paragraph box , was Absatzbox bedeutet. Parbox ist sehr ähnlich zu Minipage mit der Einschränkung, dass Fußnoten in Parboxen nicht ausgegeben werden: +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_layout Standard @@ -34421,6 +34289,11 @@ width "33col%" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status open \begin_layout Plain Layout @@ -34532,6 +34405,11 @@ width "" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status open \begin_layout Plain Layout @@ -34565,7 +34443,8 @@ Alternativ dazu kann man auch den Befehl \begin_inset Quotes grd \end_inset - als TeX-Code direkt vor das Wort setzen: + als \SpecialChar TeX +-Code direkt vor das Wort setzen: \end_layout \begin_layout Standard @@ -34619,6 +34498,11 @@ width "" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status open \begin_layout Plain Layout @@ -34669,7 +34553,8 @@ Boxen ! raisebox \end_layout \begin_layout Standard -Mit dem LaTeX-Befehl +Mit dem \SpecialChar LaTeX +-Befehl \series bold \backslash @@ -34737,7 +34622,8 @@ p \begin_inset Quotes grd \end_inset - an der Grundlinie auszurichten, müssen Sie den TeX-Code-Befehl + an der Grundlinie auszurichten, müssen Sie den \SpecialChar TeX +-Code-Befehl \end_layout \begin_layout Standard @@ -34763,7 +34649,8 @@ vor dem Wort einfügen und \begin_inset Quotes grd \end_inset - als TeX-Code dahinter: + als \SpecialChar TeX +-Code dahinter: \end_layout \begin_layout Standard @@ -34940,9 +34827,13 @@ status collapsed \end_inset nach unten verschoben wurde. -\end_layout +\begin_inset Newline newline +\end_inset + + +\begin_inset Newline newline +\end_inset -\begin_layout Standard Dies ist eine Zeile, in der das Wort \begin_inset ERT status collapsed @@ -35004,13 +34895,34 @@ Boxen ! farbige \end_layout -\begin_layout Subsection -Text-Hintergrundfarbe -\begin_inset Index idx -status collapsed +\begin_layout Standard +Um einen Text mit einer Hintergrundfarbe zu versehen, wählen Sie diese im + Box-Dialog aus. + Dies ist zum Beispiel eine Box mit orangenem Hintergrund +\begin_inset Newline newline +\end_inset + + +\begin_inset Box Frameless +position "t" +hor_pos "c" +has_inner_box 1 +inner_pos "t" +use_parbox 0 +use_makebox 1 +width "" +special "none" +height "1in" +height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "orange" +status open \begin_layout Plain Layout -Farbe ! für Text-Hintergrund +Box mit orangenem Hintergrund \end_layout \end_inset @@ -35019,97 +34931,125 @@ Farbe ! für Text-Hintergrund \end_layout \begin_layout Standard -Um einen Text mit einer Hintergrundfarbe zu versehen, muss der Text in einer - so genannten -\begin_inset Quotes gld +Wenn Sie die Dekoration +\family sans + Einfacher +\begin_inset space ~ \end_inset -colorbox -\begin_inset Quotes grd +rechteckiger +\begin_inset space ~ \end_inset - stehen. - Dafür muss das LaTeX-Paket -\series bold -color -\series default +Rahmen +\family default +verwenden, können Sie eine Rahmenfarbe festlegen. + In diesem Fall muss auch eine Hintergrundfarbe angegeben werden (LyX setzt + sie standardmäßig auf weiß). + Hier ist ein Beispiel: +\begin_inset Newline newline +\end_inset -\begin_inset Index idx -status collapsed + +\begin_inset Box Boxed +position "t" +hor_pos "c" +has_inner_box 0 +inner_pos "t" +use_parbox 0 +use_makebox 0 +width "" +special "none" +height "1in" +height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "teal" +backgroundcolor "yellow" +status open \begin_layout Plain Layout -LaTeX-Pakete ! color +Box mit tealer Rahmenfarbe und gelber Hintergrundfarbe \end_layout \end_inset - im LaTeX-Vorspann mit folgendem Befehl geladen werden: + \end_layout \begin_layout Standard +\begin_inset VSpace bigskip +\end_inset -\series bold - -\backslash -@ifundefined{textcolor} +Natürlich ist auch farbiger Text in einer farbigen Box möglich: \begin_inset Newline newline \end_inset -\begin_inset Phantom HPhantom +\begin_inset Box Boxed +position "t" +hor_pos "c" +has_inner_box 0 +inner_pos "t" +use_parbox 0 +use_makebox 0 +width "" +special "none" +height "1in" +height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "cyan" +backgroundcolor "magenta" status open \begin_layout Plain Layout -\series bold -\begin_inset space ~ +\color yellow +Dies ist farbiger Text in einer farbigen, gerahmten Box. +\end_layout + \end_inset \end_layout +\begin_layout Standard +\begin_inset VSpace bigskip \end_inset -{ -\backslash -usepackage{color}}{} + \end_layout \begin_layout Standard -Wenn Sie Text einfärben, lädt LyX das Paket -\series bold -color -\series default - automatisch. -\begin_inset Foot -status collapsed +Falls sie andere als die voreingestellten Farben benötigen, können Ihre + eigenen Farben definieren, wie in Abschnitt +\begin_inset space ~ +\end_inset -\begin_layout Plain Layout -Der Befehl -\series bold -\backslash -@ifundefined -\series default - vermeidet, dass es in diesem Fall doppelt geladen wird. -\end_layout +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand ref +reference "abs:Farbige-Tabellen" \end_inset - + beschrieben. + Um selbstdefinierte Farben zu verwenden, muss die Box mittels TeX-Code + gesetzt werden: \end_layout \begin_layout Standard -\begin_inset VSpace medskip -\end_inset - -Colorboxen werden mit dem Befehl +Farbige Boxen ohne Rahmen werden mit dem Befehl \series bold \backslash colorbox \series default - erzeugt: + erzeugt. + Er hat folgendes Schema: \end_layout \begin_layout Standard @@ -35121,67 +35061,11 @@ colorbox{Farbe}{Boxinhalt} \end_layout \begin_layout Standard -Der Boxinhalt kann auch eine Box sein, und Colorboxen können in anderen +Der Boxinhalt kann auch eine Box sein, und farbige Boxen können in anderen Boxen sein. -\end_layout - -\begin_layout Standard -Die folgenden Farben sind vordefiniert: -\family sans - schwarz -\family default -, -\family sans -wei -\family default -ß, -\family sans -rot -\family default -\series bold -, -\series default - -\family sans -grün -\family default -, -\family sans -blau -\family default -, -\family sans -türkis -\family default -, -\family sans -purpurrot -\family default - und -\family sans -gelb -\family default -. -\end_layout - -\begin_layout Standard -Sie können auch Ihre eigenen Farben definieren, wie in Abschnitt -\begin_inset space ~ -\end_inset - - -\begin_inset CommandInset ref -LatexCommand ref -reference "abs:Farbige-Tabellen" - -\end_inset - - beschrieben. -\end_layout - -\begin_layout Standard -Um zum Beispiel ein Wort auf einem roten Hintergrund zu drucken, fügen sie - den TeX-Code-Befehl + Um zum Beispiel ein Wort auf einem dunkelgrünen Hintergrund zu drucken, + fügen sie den \SpecialChar TeX +-Code-Befehl \end_layout \begin_layout Standard @@ -35189,7 +35073,7 @@ Um zum Beispiel ein Wort auf einem roten Hintergrund zu drucken, fügen sie \series bold \backslash -colorbox{red}{ +colorbox{dunkelgruen}{ \end_layout \begin_layout Standard @@ -35206,7 +35090,8 @@ vor dem Wort ein. \begin_inset Quotes grd \end_inset - als TeX-Code ein. + als \SpecialChar TeX +-Code ein. Hier ist das Ergebnis: \end_layout @@ -35219,7 +35104,7 @@ status collapsed \backslash -colorbox{red}{ +colorbox{dunkelgruen}{ \end_layout \end_inset @@ -35235,21 +35120,18 @@ status collapsed \end_inset - einen roten Hintergrund. + einen dunkelgrünen Hintergrund. \end_layout \begin_layout Standard -\begin_inset VSpace bigskip -\end_inset - -Wenn der Rahmen der Box eine andere Farbe haben soll, können Sie den Befehl - +Farbige Boxen mit Rahmen werden mit dem Befehl \series bold - + \backslash fcolorbox \series default - verwenden: + erzeugt. + Er hat folgendes Schema: \end_layout \begin_layout Standard @@ -35260,412 +35142,6 @@ fcolorbox fcolorbox{Rahmenfarbe}{Boxfarbe}{Boxinhalt} \end_layout -\begin_layout Standard - -\series bold - -\backslash -fcolorbox -\series default - ist eine Erweiterung von -\series bold - -\backslash -colorbox -\series default -. - Die Rahmendicke und der Abstand zwischen Rahmen und Boxinhalt können mit - -\series bold - -\backslash -fboxrule -\series default - und -\series bold - -\backslash -fboxsep -\series default - gesteuert werden, wie in Abschnitt -\begin_inset space ~ -\end_inset - - -\begin_inset CommandInset ref -LatexCommand ref -reference "uab:Verzierung" - -\end_inset - - beschrieben. -\end_layout - -\begin_layout Standard -Für das folgende Beispiel wurde der Befehl -\end_layout - -\begin_layout Standard - -\series bold - -\backslash -fcolorbox{cyan}{magenta}{ -\end_layout - -\begin_layout Standard -benutzt. - Hier wurden die Rahmendicke und der Abstand auf 1 -\begin_inset space \thinspace{} -\end_inset - -mm gesetzt: -\begin_inset Newline newline -\end_inset - - -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - - -\backslash -fboxrule 1mm -\backslash -fboxsep 1mm -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - - -\backslash -fcolorbox{cyan}{green}{ -\end_layout - -\end_inset - -Dies ist Text in einer farbigen, gerahmten Box. -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - -} -\end_layout - -\end_inset - - -\end_layout - -\begin_layout Standard -\begin_inset VSpace bigskip -\end_inset - -Natürlich gibt es auch farbigen Text in einer Colorbox: -\begin_inset Newline newline -\end_inset - - -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - - -\backslash -fcolorbox{cyan}{green}{ -\end_layout - -\end_inset - - -\color yellow -Dies ist farbiger Text in einer farbigen, gerahmten Box. -\color none - -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - -} -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - - -\backslash -fboxrule 0.4pt -\backslash -fboxsep 3pt -\end_layout - -\end_inset - - -\end_layout - -\begin_layout Standard -\begin_inset VSpace bigskip -\end_inset - - -\end_layout - -\begin_layout Standard -\begin_inset Note Greyedout -status open - -\begin_layout Plain Layout -\noindent - -\series bold -Bemerkung: -\series default - Text in Colorboxen kann nicht umgebrochen werden. - Für Text mit mehreren Zeilen müssen Sie eine Box in einer Colorbox benutzen, - wie im folgenden beschrieben. -\end_layout - -\end_inset - - -\end_layout - -\begin_layout Subsection -Farbe für Absätze -\begin_inset CommandInset label -LatexCommand label -name "uab:Farbe-für-Absätze" - -\end_inset - - -\begin_inset Index idx -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout -Farbe ! für Absätze -\end_layout - -\end_inset - - -\end_layout - -\begin_layout Standard -Um die Hintergrundfarbe für mehr als eine Textzeile zu setzen, müssen Sie - den Text in eine Minipage stellen. - Vor der Minipage fügen Sie den TeX-Code-Befehl -\end_layout - -\begin_layout Standard - -\series bold - -\backslash -colorbox{color}{ -\end_layout - -\begin_layout Standard -ein. - Hinter der Minipage fügen Sie -\series bold - -\begin_inset Quotes gld -\end_inset - -} -\series default - -\begin_inset Quotes grd -\end_inset - - als TeX-Code ein. -\end_layout - -\begin_layout Standard -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - - -\backslash -colorbox{hellgrau}{ -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Box Frameless -position "t" -hor_pos "c" -has_inner_box 1 -inner_pos "t" -use_parbox 0 -use_makebox 0 -width "100col%" -special "none" -height "1in" -height_special "totalheight" -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout -Dies ist Text mit einer Hintergrundfarbe. - Dies ist Text mit einer Hintergrundfarbe. -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -Der Text kann Fußnoten -\begin_inset Foot -status open - -\begin_layout Plain Layout -Eine weitere Fußnote -\end_layout - -\end_inset - - und Tabellen und Abbildungen enthalten. -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -\align center -\begin_inset Tabular - - - - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -a -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -! -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -3 -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -< -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -b2 -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - -| -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -> -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -1 -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -§ -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -c -\end_layout - -\end_inset - - - - -\end_inset - - -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - -} -\end_layout - -\end_inset - - -\end_layout - \begin_layout Section Rotierte und skalierte Boxen \end_layout @@ -35680,12 +35156,14 @@ graphicx status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-Pakete ! graphicx +\SpecialChar LaTeX +-Pakete ! graphicx \end_layout \end_inset - im LaTeX-Vorspann mit folgendem Befehl geladen werden: + im \SpecialChar LaTeX +-Vorspann mit folgendem Befehl geladen werden: \end_layout \begin_layout Standard @@ -35782,7 +35260,8 @@ Um Text zu drehen, verwendet man den Befehl \backslash rotatebox \series default - im TeX-Code nach folgendem Schema: + im \SpecialChar TeX +-Code nach folgendem Schema: \end_layout \begin_layout Standard @@ -35846,12 +35325,14 @@ Im folgenden Beispiel wurde vor dem Text der Befehl \backslash rotatebox[origin=c]{60}{ \series default - im TeX-Modus eingegeben. + im \SpecialChar TeX +-Modus eingegeben. Nach dem Text wurde die schließende Klammer \series bold } \series default - wiederum im TeX-Modus eingegeben. + wiederum im \SpecialChar TeX +-Modus eingegeben. \end_layout \begin_layout Standard @@ -35912,6 +35393,11 @@ width "1in" special "width" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -36015,7 +35501,7 @@ rotatebox[origin=l]{-90}{ \begin_inset Tabular - + @@ -36133,7 +35619,8 @@ scalebox \backslash resizebox \series default - im TeX-Modus verwenden. + im \SpecialChar TeX +-Modus verwenden. \end_layout \begin_layout Standard @@ -36451,9 +35938,9 @@ scalebox \backslash resizebox \series default - eine Null angegeben, entstehen beim Exportieren zwar keine LaTeX-Fehler, - die erzeugten Dateien können jedoch nicht oder nur teilweise angezeigt - werden. + eine Null angegeben, entstehen beim Exportieren zwar keine \SpecialChar LaTeX +-Fehler, die + erzeugten Dateien können jedoch nicht oder nur teilweise angezeigt werden. \end_layout \end_inset @@ -36490,6 +35977,10 @@ resizebox{2cm}{!}{ reflectbox{Hallo}}} \series default : +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_layout Standard @@ -36527,6 +36018,10 @@ status collapsed \begin_layout Standard \noindent Bilder, Tabellen und eingebettete Formeln sind als Boxinhalt erlaubt: +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_layout Standard @@ -36586,7 +36081,7 @@ reflectbox{ \begin_inset Tabular - + @@ -36781,12 +36276,13 @@ Tabelle übrig lässt. Die Gleitobjekte können hierbei nur innerhalb des Absatzes gleiten. Sie werden über das Menü \family sans - Einfügen\SpecialChar \menuseparator -Gleitobjekt\SpecialChar \menuseparator + Einfügen\SpecialChar menuseparator +Gleitobjekt\SpecialChar menuseparator Umflossenes Bild-Gleitobjekt oder Umflossenes Tabellen-Gleit objekt \family default - eingefügt, wenn das LaTeX-Paket + eingefügt, wenn das \SpecialChar LaTeX +-Paket \series bold wrapfig \series default @@ -36795,7 +36291,8 @@ wrapfig status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-Pakete ! wrapfig +\SpecialChar LaTeX +-Pakete ! wrapfig \end_layout \end_inset @@ -36805,9 +36302,11 @@ LaTeX-Pakete ! wrapfig status collapsed \begin_layout Plain Layout -Wie man ein LaTeX-Paket installiert, wird im Handbuch +Wie man ein \SpecialChar LaTeX +-Paket installiert, wird im Handbuch \emph on -LaTeX-Konfiguration +\SpecialChar LaTeX +-Konfiguration \emph default beschrieben. \end_layout @@ -36884,9 +36383,9 @@ benötigten Zeilen , die festlegen wie viele Textzeilen das Gleitobjekt in etwa benötigt. Die benötigten Zeilen sind oft schwer abzuschätzen, daher sollte man sie nur nutzen, wenn Probleme mit der Platzierung des Gleitobjekts auftreten. - Des weiteren können Sie entscheiden, ob es LaTeX erlaubt sein soll, das - Gleitobjekt innerhalb des Absatzes oder zu umgebenden Absätzen gleiten - zu lassen. + Des weiteren können Sie entscheiden, ob es \SpecialChar LaTeX + erlaubt sein soll, das Gleitobjekt + innerhalb des Absatzes oder zu umgebenden Absätzen gleiten zu lassen. Abbildung \begin_inset space ~ \end_inset @@ -36999,6 +36498,10 @@ reference "abs:Umflossene-Gleitobjekte" \end_inset beschriebenen umflossenen Gleitobjekte haben folgende Positionen im Absatz: +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_layout Standard @@ -37006,7 +36509,7 @@ reference "abs:Umflossene-Gleitobjekte" \align center \begin_inset Tabular - + @@ -37063,7 +36566,7 @@ Text oder \begin_inset Tabular - + @@ -37139,7 +36642,7 @@ B. \align center \begin_inset Tabular - + @@ -37196,7 +36699,7 @@ Text \begin_inset Tabular - + @@ -37253,7 +36756,7 @@ Text \begin_inset Tabular - + @@ -37329,7 +36832,7 @@ Text \begin_inset Tabular - + @@ -37410,7 +36913,7 @@ Text \align center \begin_inset Tabular - + @@ -37487,7 +36990,7 @@ Text \begin_inset Tabular - + @@ -37592,7 +37095,7 @@ Text \begin_inset Tabular - + @@ -37671,7 +37174,8 @@ Text \begin_layout Standard \noindent -kann man das LaTeX-Paket +kann man das \SpecialChar LaTeX +-Paket \series bold picinpar \series default @@ -37680,7 +37184,8 @@ picinpar status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-Pakete ! picinpar +\SpecialChar LaTeX +-Pakete ! picinpar \end_layout \end_inset @@ -37707,7 +37212,8 @@ ifpicinpar status open \begin_layout Plain Layout -Der folgende Teil wird nur gedruckt, wenn das LaTeX-Paket +Der folgende Teil wird nur gedruckt, wenn das \SpecialChar LaTeX +-Paket \series bold picinpar \series default @@ -37853,7 +37359,8 @@ begin{window}[2,c,{ \end_layout \begin_layout Standard -als TeX-Code einfügt. +als \SpecialChar TeX +-Code einfügt. Der erste Parameter in der eckigen Klammer, hier '2', definiert die Anzahl der Zeilen über dem Objekt, der zweite, hier 'c', die Position des Objekts. Es sind die Positionen 'l', 'c' und 'r' (für links, Mitte, rechts) möglich. @@ -37957,7 +37464,8 @@ else status open \begin_layout Plain Layout -Der folgende Teil wird gedruckt, wenn das LaTeX-Paket +Der folgende Teil wird gedruckt, wenn das \SpecialChar LaTeX +-Paket \series bold picinpar \series default @@ -37970,7 +37478,8 @@ picinpar \end_layout \begin_layout Standard -Das LaTeX-Paket +Das \SpecialChar LaTeX +-Paket \series bold picinpar \series default @@ -38018,7 +37527,8 @@ Umflossene Objekte ! Initiale \end_layout \begin_layout Standard -Für Initialen muss das LaTeX-Paket +Für Initialen muss das \SpecialChar LaTeX +-Paket \series bold lettrine \series default @@ -38027,7 +37537,8 @@ lettrine status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-Pakete ! lettrine +\SpecialChar LaTeX +-Pakete ! lettrine \end_layout \end_inset @@ -38038,8 +37549,8 @@ Initialen \family default im Dokument verwendet werden (Menü \family sans -Dokument\SpecialChar \menuseparator -Einstellungen\SpecialChar \menuseparator +Dokument\SpecialChar menuseparator +Einstellungen\SpecialChar menuseparator Module \family default ). @@ -38120,7 +37631,8 @@ iflettrine status open \begin_layout Plain Layout -Der folgende Teil wird nur gedruckt, wenn das LaTeX-Paket +Der folgende Teil wird nur gedruckt, wenn das \SpecialChar LaTeX +-Paket \series bold lettrine \series default @@ -38139,6 +37651,10 @@ t \end_inset : +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_deeper @@ -38184,6 +37700,10 @@ Nur eine Zeile umgibt die Initiale, die aus zwei Zeichen in der Standard-Schrift Kapitälchen \shape default : +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_deeper @@ -38334,7 +37854,8 @@ white \begin_inset Quotes erd \end_inset - sein kann, und diesen Befehl zum LaTeX-Vorspann hinzufügen: + sein kann, und diesen Befehl zum \SpecialChar LaTeX +-Vorspann hinzufügen: \begin_inset Newline newline \end_inset @@ -38353,6 +37874,12 @@ white { \backslash usepackage{color}}{} +\series default + +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_deeper @@ -38451,7 +37978,8 @@ else status open \begin_layout Plain Layout -Der folgende Teil wird gedruckt, wenn das LaTeX-Paket +Der folgende Teil wird gedruckt, wenn das \SpecialChar LaTeX +-Paket \series bold lettrine \series default @@ -38464,7 +37992,8 @@ lettrine \end_layout \begin_layout Standard -Das LaTeX-Paket +Das \SpecialChar LaTeX +-Paket \series bold lettrine \series default @@ -38504,7 +38033,7 @@ Dateien ! externe \begin_layout Standard Mit \family sans -Einfügen\SpecialChar \menuseparator +Einfügen\SpecialChar menuseparator Datei \family default können Sie fremdes Material in Ihr Dokument einsetzen. @@ -38512,7 +38041,9 @@ Datei \end_layout \begin_layout Description -LyX-Dokument Der Inhalt eines anderen LyX-Dokuments wird direkt in Ihr Dokument +\SpecialChar LyX +-Dokument Der Inhalt eines anderen \SpecialChar LyX +-Dokuments wird direkt in Ihr Dokument eingefügt. \end_layout @@ -38551,7 +38082,9 @@ Material Dateien in verschiedenen Formaten. \end_layout \begin_layout Description -Unterdokument LyX- oder LaTeX-Dokumente. +Unterdokument \SpecialChar LyX +- oder \SpecialChar LaTeX +-Dokumente. \end_layout \begin_layout Section @@ -38571,16 +38104,19 @@ Externes Material \begin_layout Standard Mit \family sans -Einfügen\SpecialChar \menuseparator -Datei\SpecialChar \menuseparator +Einfügen\SpecialChar menuseparator +Datei\SpecialChar menuseparator Externes Material \family default können Sie Dateien in Ihr Dokument einfügen, ohne sie vorher in ein Format konvertieren zu müssen, das vom Ausgabeprogramm verstanden werden kann, - weil LyX sich darum kümmert. - Das ist ähnlich wie bei Bildern, die in verschiedenen Formaten in LyX-Dokumente + weil \SpecialChar LyX + sich darum kümmert. + Das ist ähnlich wie bei Bildern, die in verschiedenen Formaten in \SpecialChar LyX +-Dokumente eingefügt werden können. - Wenn die Grafikvorschau in den LyX-Einstellungen unter + Wenn die Grafikvorschau in den \SpecialChar LyX +-Einstellungen unter \family sans Aussehen \begin_inset space ~ @@ -38590,10 +38126,11 @@ Datei\SpecialChar \menuseparator \begin_inset space ~ \end_inset -Handhabung\SpecialChar \menuseparator +Handhabung\SpecialChar menuseparator Grafik \family default -, werden die externen Materialtypen Dia und Xfig direkt in LyX angezeigt. +, werden die externen Materialtypen Dia und Xfig direkt in \SpecialChar LyX + angezeigt. \end_layout \begin_layout Standard @@ -38653,14 +38190,16 @@ Remove the protected space when bug 4398 is fixed! \begin_inset Newline newline \end_inset -Das Datum ist in LyX nicht zu sehen, nur in der Druckausgabe. +Das Datum ist in \SpecialChar LyX + nicht zu sehen, nur in der Druckausgabe. Es gibt noch zwei andere Möglichkeiten, ein Datum einzufügen: Über das Menü \family sans -Einfügen\SpecialChar \menuseparator +Einfügen\SpecialChar menuseparator Datum \family default - und mit dem LaTeX-Befehl + und mit dem \SpecialChar LaTeX +-Befehl \series bold \backslash @@ -38735,14 +38274,16 @@ target "http://de.wikipedia.org/wiki/Office_Open_XML" \end_inset einfügen. - Für dieses Feature muss LyX während seiner Konfiguration das Programm + Für dieses Feature muss \SpecialChar LyX + während seiner Konfiguration das Programm \family typewriter ssconvert \family default gefunden haben. Dieses Programm ist Teil von Gnumeric, so dass Sie Gnumeric installiert haben müssen, auch wenn sie keine Tabellen im Gnumeric-Format verwenden. - Für Beispiele und mögliche Limitierungen siehe LyXs Beispieldatei + Für Beispiele und mögliche Limitierungen siehe \SpecialChar LyX +' Beispieldatei \emph on spreadsheet.lyx \emph default @@ -38764,8 +38305,9 @@ target "http://de.wikipedia.org/wiki/LilyPond" \series default gesetzt werden. - Für LyXs erweiterte Unterstützung für LilyPond siehe LyXs Beispieldatei - + Für \SpecialChar LyX +' erweiterte Unterstützung für LilyPond siehe \SpecialChar LyX +' Beispieldatei \emph on lilypond.lyx \emph default @@ -38785,7 +38327,9 @@ Option \family default in der Karteikarte \family sans -LaTeX- und LyX-Optionen +\SpecialChar LaTeX +- und \SpecialChar LyX +-Optionen \family default . Das Argument der Option ist eine mit Komma gegliederte Liste, die Seitennummern @@ -38878,7 +38422,8 @@ noautoscale \series default überschrieben. Für weitere Informationen und mögliche Optionen siehe die Dokumentation - des LaTeX-Pakets + des \SpecialChar LaTeX +-Pakets \series bold pdfpages \series default @@ -38894,7 +38439,8 @@ key "pdfpages" status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-Pakete ! pdfpages +\SpecialChar LaTeX +-Pakete ! pdfpages \end_layout \end_inset @@ -38912,7 +38458,8 @@ Beamer BeendeRahmen \family default Umgebung eingefügt werden. - In den folgenden Absatz kommt eine TeX-Code Box mit dem Befehl + In den folgenden Absatz kommt eine \SpecialChar TeX +-Code Box mit dem Befehl \series bold \backslash @@ -39028,7 +38575,7 @@ Vergleich der Datums-Eingaben \align center \begin_inset Tabular - + @@ -39049,7 +38596,7 @@ Dokumentformat \begin_layout Plain Layout \family sans -Externes Material\SpecialChar \menuseparator +Externes Material\SpecialChar menuseparator Datum \end_layout @@ -39061,7 +38608,7 @@ Datum \begin_layout Plain Layout \family sans -Einfügen\SpecialChar \menuseparator +Einfügen\SpecialChar menuseparator Datum \end_layout @@ -39086,7 +38633,8 @@ today \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -LyX +\SpecialChar LyX + \end_layout \end_inset @@ -39113,7 +38661,8 @@ als Datum \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -als TeX-Code +als \SpecialChar TeX +-Code \end_layout \end_inset @@ -39124,7 +38673,8 @@ als TeX-Code \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -LaTeX +\SpecialChar LaTeX + \end_layout \end_inset @@ -39228,7 +38778,8 @@ Entwurf \begin_inset Newline newline \end_inset -LyX kann externes Material entweder als Box wie hier: +\SpecialChar LyX + kann externes Material entweder als Box wie hier: \begin_inset Graphics filename clipart/ExternesMaterialQt4.png scale 85 @@ -39243,7 +38794,9 @@ LyX kann externes Material entweder als Box wie hier: \family default in der Karteikarte \family sans -LaTeX- und LyX-Optionen +\SpecialChar LaTeX +- und \SpecialChar LyX +-Optionen \family default die Option \family sans @@ -39251,7 +38804,8 @@ In \begin_inset space ~ \end_inset -LyX +\SpecialChar LyX + \begin_inset space ~ \end_inset @@ -39261,7 +38815,8 @@ anzeigen \end_layout \begin_layout Standard -Im LyX-Handbuch +Im \SpecialChar LyX +-Handbuch \family sans \emph on Anpassung @@ -39302,24 +38857,27 @@ Unterdokumente benutzt man bei größeren Dokumenten, die aus mehreren Kapiteln \end_inset B. - den LaTeX-Vorspann, das Literaturverzeichnis und Querverweismarken. + den \SpecialChar LaTeX +-Vorspann, das Literaturverzeichnis und Querverweismarken. \end_layout \begin_layout Standard Um Unterdokumente bearbeiten zu können ohne ihr Hauptdokument öffnen zu müssen, geben Sie im Unterdokument im Menü \family sans - Dokument\SpecialChar \menuseparator -Einstellungen\SpecialChar \menuseparator + Dokument\SpecialChar menuseparator +Einstellungen\SpecialChar menuseparator Dokumentklasse \family default das Hauptdokument an. - Dieses wird dann von LyX im Hintergrund benutzt, wenn Sie das Unterdokument + Dieses wird dann von \SpecialChar LyX + im Hintergrund benutzt, wenn Sie das Unterdokument bearbeiten. \end_layout \begin_layout Standard -Unterdokumente werden in LyX als Box angezeigt: +Unterdokumente werden in \SpecialChar LyX + als Box angezeigt: \begin_inset Graphics filename clipart/UnterdokumentQt4.png scale 85 @@ -39329,8 +38887,8 @@ Unterdokumente werden in LyX als Box angezeigt: Sie werden über \family sans - Einfügen\SpecialChar \menuseparator -Datei\SpecialChar \menuseparator + Einfügen\SpecialChar menuseparator +Datei\SpecialChar menuseparator Unterdokument \family default eingebunden, was das Dialogfenster @@ -39354,7 +38912,9 @@ Einbindung \end_layout \begin_layout Description -Include Sie können LyX- und LaTeX-Dokumente einbinden. +Include Sie können \SpecialChar LyX +- und \SpecialChar LaTeX +-Dokumente einbinden. Wenn Sie im Dialogfenster \family sans Unterdokument @@ -39406,7 +38966,8 @@ reference "uab:Externer-Unterabschnitt-1" \end_layout \begin_layout Standard -Der LaTeX-Vorspann des Unterdokuments wird ignoriert, nur der des Hauptdokuments +Der \SpecialChar LaTeX +-Vorspann des Unterdokuments wird ignoriert, nur der des Hauptdokuments wird benutzt. Zweige in Unterdokumenten werden vom Hauptdokument ignoriert, wenn das Hauptdokument nicht auch einen Zweig mit dem selben Namen besitzt. @@ -39427,10 +38988,12 @@ status open \series bold Bemerkung: \series default - Wenn Sie eine LyX- oder LaTeX-Datei eingebunden haben, werden Sie beim - Export oder der Druckvorschau gewarnt, wenn das Unterdokument eine andere - Dokumentklasse als das Hauptdokument benutzt, weil das zu unvorhersehbaren - Ergebnissen führen wird. + Wenn Sie eine \SpecialChar LyX +- oder \SpecialChar LaTeX +-Datei eingebunden haben, werden Sie beim Export oder + der Druckvorschau gewarnt, wenn das Unterdokument eine andere Dokumentklasse + als das Hauptdokument benutzt, weil das zu unvorhersehbaren Ergebnissen + führen wird. \end_layout \end_inset @@ -39444,6 +39007,10 @@ Input Diese Methode ist Include \family default sehr ähnlich mit folgenden Unterschieden: +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_deeper @@ -39461,7 +39028,8 @@ Unterdokumente, die per \family sans Input \family default - eingebunden werden, können in LyX angesehen werden, wenn im Dialogfenster + eingebunden werden, können in \SpecialChar LyX + angesehen werden, wenn im Dialogfenster \family sans Unterdokument Vorschau \begin_inset space ~ @@ -39469,7 +39037,8 @@ Input anzeigen \family default - angekreuzt wurde und in den LyX-Einstellungen unter + angekreuzt wurde und in den \SpecialChar LyX +-Einstellungen unter \family sans Aussehen \begin_inset space ~ @@ -39479,8 +39048,8 @@ anzeigen \begin_inset space ~ \end_inset -Handhabung\SpecialChar \menuseparator -Grafik\SpecialChar \menuseparator +Handhabung\SpecialChar menuseparator +Grafik\SpecialChar menuseparator Sofortige \begin_inset space ~ \end_inset @@ -39503,8 +39072,8 @@ Input \family default eingebunden werden, können nicht über das Menü \family sans -Dokument\SpecialChar \menuseparator -Einstellungen\SpecialChar \menuseparator +Dokument\SpecialChar menuseparator +Einstellungen\SpecialChar menuseparator Unterdokumente \family default unterdrückt werden. @@ -39581,8 +39150,8 @@ textvisiblespace Im Gegensatz zu \family sans -Einfügen\SpecialChar \menuseparator -Datei\SpecialChar \menuseparator +Einfügen\SpecialChar menuseparator +Datei\SpecialChar menuseparator Einfacher \begin_inset space ~ \end_inset @@ -39593,7 +39162,8 @@ Text \family sans Unformatiert \family default - der Dateiinhalt in LyX nicht dargestellt. + der Dateiinhalt in \SpecialChar LyX + nicht dargestellt. \end_layout \begin_layout Standard @@ -39700,7 +39270,8 @@ status open Bemerkung: \series default Wenn Sie ein Unterdokument auf zwei verschiedene Arten einbinden, kann - das zu LaTeX-Problemen führen. + das zu \SpecialChar LaTeX +-Problemen führen. \end_layout \end_inset @@ -39718,8 +39289,8 @@ B: um Zeit beim Kompilieren zu sparen oder weil Sie nur einige Kapitel eines Buchs ausgeben möchten, können Sie Unterdokumente in der Ausgabe unterdrücken. Dies geschieht über das Menü \family sans -Dokument\SpecialChar \menuseparator -Einstellungen\SpecialChar \menuseparator +Dokument\SpecialChar menuseparator +Einstellungen\SpecialChar menuseparator Unterdokumente \family default . @@ -39738,14 +39309,16 @@ Input \family sans Zähler und Querverweise wahren \family default - aktiviert ist, sorgt LyX dafür, dass alle Seitennummern, Querverweise usw. + aktiviert ist, sorgt \SpecialChar LyX + dafür, dass alle Seitennummern, Querverweise usw. \begin_inset space ~ \end_inset korrekt sind, so als würde das gesamte Dokument ausgegeben werden. Dies ist nützlich wenn die gewählten Unterdokumente in der Ausgabe so aussehen sollen, als wenn sie Teil des fertigen, ganzen Dokuments wären. - Dazu muss LyX intern allerdings das gesamte Dokument prozessieren. + Dazu muss \SpecialChar LyX + intern allerdings das gesamte Dokument prozessieren. Um Zeit beim Kompilieren zu sparen und wenn die Seitennummern nicht wichtig sind, wählen sie die Option nicht. \end_layout @@ -39760,9 +39333,10 @@ Zweige sind im Kapitel \emph on Zweige \emph default - des LyX + des \SpecialChar LyX + \emph on -Benutzerhandbuchs +-Benutzerhandbuchs \emph default erklärt. \end_layout @@ -39810,12 +39384,13 @@ Programm-Code \begin_layout Standard Um Programm-Code-Listen einzufügen und zu drucken, können Sie \family sans -Einfügen\SpecialChar \menuseparator -Pro\SpecialChar \- +Einfügen\SpecialChar menuseparator +Pro\SpecialChar softhyphen grammlisting \family default verwenden. - Das LaTeX-Paket + Das \SpecialChar LaTeX +-Paket \series bold listings \series default @@ -39824,7 +39399,8 @@ listings status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-Pakete ! listings +\SpecialChar LaTeX +-Pakete ! listings \end_layout \end_inset @@ -39947,7 +39523,7 @@ reference "lst:Gleitendes-Programm-Listing" . Mit dem Menü \family sans -Einfügen\SpecialChar \menuseparator +Einfügen\SpecialChar menuseparator Liste \begin_inset space ~ \end_inset @@ -39956,7 +39532,7 @@ Liste \begin_inset space ~ \end_inset -Inhaltsverzeichnis\SpecialChar \menuseparator +Inhaltsverzeichnis\SpecialChar menuseparator Listings Verzeichnis \family default kann ein Verzeichnis aller Listings eingefügt werden. @@ -40047,15 +39623,15 @@ Bemerkung: \series default Wenn sie keine fettgedruckten Schlüsselwörter im Schriftstil \family typewriter -Schreib\SpecialChar \- +Schreib\SpecialChar softhyphen maschine \family default erhalten, enthält die von Ihnen verwendete Schrift in diesem Stil wahrscheinlic h keine fett gedruckten Buchstaben. Wählen Sie in diesem Fall eine andere Schrift im Menü \family sans -Dokument\SpecialChar \menuseparator -Einstellungen\SpecialChar \menuseparator +Dokument\SpecialChar menuseparator +Einstellungen\SpecialChar menuseparator Schriften \family default . @@ -40256,8 +39832,8 @@ listings Es ist auch möglich, Zeilen einer Datei als Listing zu drucken. Das machen Sie mit \family sans - Einfügen\SpecialChar \menuseparator -Datei\SpecialChar \menuseparator + Einfügen\SpecialChar menuseparator +Datei\SpecialChar menuseparator Unterdokument \family default und der @@ -40488,8 +40064,8 @@ frac{1}{x^{2}}$ \noindent Dokumentweite Listing-Eigenschaften können im Dialog \family sans -Dokument\SpecialChar \menuseparator -Einstellungen\SpecialChar \menuseparator +Dokument\SpecialChar menuseparator +Einstellungen\SpecialChar menuseparator Listing \family default festgelegt werden. @@ -40521,7 +40097,8 @@ key "listings" \begin_layout Chapter \start_of_appendix -In LyX verfügbare Maßeinheiten +In \SpecialChar LyX + verfügbare Maßeinheiten \begin_inset CommandInset label LatexCommand label name "kap:In-LyX-verfügbare" @@ -40554,7 +40131,8 @@ reference "tab:Maßeinheiten" \end_inset - alle in LyX verfügbaren Maßeinheiten. + alle in \SpecialChar LyX + verfügbaren Maßeinheiten. \end_layout \begin_layout Standard @@ -40593,7 +40171,7 @@ Maßeinheiten \align center \begin_inset Tabular - + @@ -40620,7 +40198,8 @@ Name/Beschreibung \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -LaTeX-Befehl +\SpecialChar LaTeX +-Befehl \end_layout \end_inset @@ -41242,7 +40821,7 @@ mu \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -mathematische Maßeinheit +mathematische Maßeinheit \series bold \series default @@ -41383,8 +40962,8 @@ Außerdem zeigen manche DVI-Betrachter nicht alles (richtig) an. \begin_layout Standard Sie können Ihr Dokument als DVI über das Menü \family sans -Datei\SpecialChar \menuseparator -Exportieren\SpecialChar \menuseparator +Datei\SpecialChar menuseparator +Exportieren\SpecialChar menuseparator DVI \family default exportieren. @@ -41397,13 +40976,6 @@ Ansicht \begin_layout Section PostScript -\begin_inset CommandInset label -LatexCommand label -name "abs:PostScript" - -\end_inset - - \begin_inset Index idx status collapsed @@ -41499,9 +41071,9 @@ EPS \end_inset - (Encapsulated PostScript, Datei-Er\SpecialChar \- -wei\SpecialChar \- -ter\SpecialChar \- + (Encapsulated PostScript, Datei-Er\SpecialChar softhyphen +wei\SpecialChar softhyphen +ter\SpecialChar softhyphen ung \begin_inset Quotes gld \end_inset @@ -41515,7 +41087,8 @@ ung \end_inset ) enthalten. - Weil LyX die Verwendung jedes bekannten Bildformats erlaubt, muss es diese + Weil \SpecialChar LyX + die Verwendung jedes bekannten Bildformats erlaubt, muss es diese intern nach EPS konvertieren. Dies wird bei vielen Bildern in einem Dokument den Arbeitsfluss drastisch verlangsamen. @@ -41526,9 +41099,9 @@ ung \begin_layout Standard Sie können Ihr Dokument als PostScript über das Menü \family sans -Datei\SpecialChar \menuseparator -Exportieren\SpecialChar \menuseparator -Post\SpecialChar \- +Datei\SpecialChar menuseparator +Exportieren\SpecialChar menuseparator +Post\SpecialChar softhyphen Script \family default exportieren. @@ -41681,8 +41254,9 @@ PNG \end_inset ) enthalten. - Trotzdem können Sie jedes bekannte Bildformat benutzen, weil LyX es für - Sie konvertieren wird. + Trotzdem können Sie jedes bekannte Bildformat benutzen, weil \SpecialChar LyX + es für Sie + konvertieren wird. Die Konvertierungen werden Ihren Arbeitsfluss verlangsamen, weswegen empfohlen wird, eines der drei erwähnten Bildformate zu benutzen. \end_layout @@ -41690,7 +41264,7 @@ PNG \begin_layout Standard PDF-Dateien können Sie über \family sans -Datei\SpecialChar \menuseparator +Datei\SpecialChar menuseparator Exportieren \family default auf drei Arten erzeugen: @@ -41705,7 +41279,7 @@ PDF \family typewriter ps2pdf \family default -, das eine PDF-Datei aus einer Post\SpecialChar \- +, das eine PDF-Datei aus einer Post\SpecialChar softhyphen Script®-Version Ihres Dokument erstellt. Die PostScript-Version wird mit dem Programm \family typewriter @@ -41757,7 +41331,7 @@ PDF ohne Probleme arbeitet. Das Programm \family typewriter -dvi\SpecialChar \- +dvi\SpecialChar softhyphen pdfm \family default wird nicht weiterentwickelt und ist deshalb nicht sehr aktuell. @@ -41766,8 +41340,8 @@ pdfm \begin_layout Standard Sie können Ihr Dokument als PDF über das Menü \family sans -Datei\SpecialChar \menuseparator -Exportieren\SpecialChar \menuseparator +Datei\SpecialChar menuseparator +Exportieren\SpecialChar menuseparator PDF \family default exportieren. @@ -41792,7 +41366,7 @@ name "kap:Liste-der-dvips-Farbnamen" \begin_layout Standard \begin_inset Tabular - + @@ -45324,8 +44898,9 @@ Dabei ist \backslash tabcolsep \series default - ist die LaTeX-Länge zwischen dem Zellentext und der Zellgrenze mit dem - Standardwert 6 + ist die \SpecialChar LaTeX +-Länge zwischen dem Zellentext und der Zellgrenze mit dem Standardwert + 6 \begin_inset space \thinspace{} \end_inset @@ -45421,7 +44996,8 @@ key "latexcompanion" Frank Mittelbach and Michel Goossens: \emph on -The LaTeX Companion Second Edition. +The \SpecialChar LaTeX + Companion Second Edition. \emph default Addison-Wesley, 2004 @@ -45437,7 +45013,8 @@ key "latexguide" Helmut Kopka and Patrick W. Daly: \emph on -A Guide to LaTeX Fourth Edition. +A Guide to \SpecialChar LaTeX + Fourth Edition. \emph default Addison-Wesley, 2003 @@ -45452,7 +45029,8 @@ key "lamport" Leslie Lamport: \emph on -LaTeX: A Document Preparation System. +\SpecialChar LaTeX +: A Document Preparation System. \emph default Addison-Wesley, second edition, 1994 @@ -45467,7 +45045,8 @@ key "latex-praxisbuch" Niedermair, Elke & Michael: \emph on -LaTeX-Praxisbuch +\SpecialChar LaTeX +-Praxisbuch \emph default , Franzis-Verlag, 2004 \end_layout @@ -45479,7 +45058,8 @@ key "arydshln" \end_inset -Dokumentation des LaTeX-Pakets +Dokumentation des \SpecialChar LaTeX +-Pakets \series bold \begin_inset CommandInset href @@ -45496,7 +45076,8 @@ target "ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/arydshln/arydshl status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-Pakete ! arydshln +\SpecialChar LaTeX +-Pakete ! arydshln \end_layout \end_inset @@ -45511,7 +45092,8 @@ key "booktabs" \end_inset -Dokumentation des LaTeX-Pakets +Dokumentation des \SpecialChar LaTeX +-Pakets \series bold \begin_inset CommandInset href @@ -45528,7 +45110,8 @@ target "ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/booktabs/booktab status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-Pakete ! booktabs +\SpecialChar LaTeX +-Pakete ! booktabs \end_layout \end_inset @@ -45543,7 +45126,8 @@ key "caption" \end_inset -Dokumentation des LaTeX-Pakets +Dokumentation des \SpecialChar LaTeX +-Pakets \series bold \begin_inset CommandInset href @@ -45560,7 +45144,8 @@ target "ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/caption/caption- status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-Pakete ! caption +\SpecialChar LaTeX +-Pakete ! caption \end_layout \end_inset @@ -45575,7 +45160,8 @@ key "diagbox" \end_inset -Dokumentation des LaTeX-Pakets +Dokumentation des \SpecialChar LaTeX +-Pakets \series bold \begin_inset CommandInset href @@ -45592,7 +45178,8 @@ target "ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/diagbox/diagbox. status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-Pakete ! diagbox +\SpecialChar LaTeX +-Pakete ! diagbox \end_layout \end_inset @@ -45607,7 +45194,8 @@ key "endfloat" \end_inset -Dokumentation des LaTeX-Pakets +Dokumentation des \SpecialChar LaTeX +-Pakets \series bold \begin_inset CommandInset href @@ -45624,7 +45212,8 @@ target "ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/endfloat/endfloa status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-Pakete ! endfloat +\SpecialChar LaTeX +-Pakete ! endfloat \end_layout \end_inset @@ -45639,7 +45228,8 @@ key "footmisc" \end_inset -Dokumentation des LaTeX-Pakets +Dokumentation des \SpecialChar LaTeX +-Pakets \series bold \begin_inset CommandInset href @@ -45656,7 +45246,8 @@ target "ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/footmisc/footmis status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-Pakete ! footmisc +\SpecialChar LaTeX +-Pakete ! footmisc \end_layout \end_inset @@ -45671,7 +45262,8 @@ key "hypcap" \end_inset -Dokumentation des LaTeX-Pakets +Dokumentation des \SpecialChar LaTeX +-Pakets \series bold \begin_inset CommandInset href @@ -45688,7 +45280,8 @@ target "http://www.ctan.org/tex-archive/macros/latex/contrib/oberdiek/hypcap.pdf status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-Pakete ! hypcap +\SpecialChar LaTeX +-Pakete ! hypcap \end_layout \end_inset @@ -45703,7 +45296,8 @@ key "hyperref" \end_inset -Dokumentation des LaTeX-Pakets +Dokumentation des \SpecialChar LaTeX +-Pakets \series bold \begin_inset CommandInset href @@ -45720,7 +45314,8 @@ target "ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/hyperref/hyperre status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-Pakete ! hyperref +\SpecialChar LaTeX +-Pakete ! hyperref \end_layout \end_inset @@ -45735,7 +45330,8 @@ key "KOMA-Script" \end_inset -Dokumentation des LaTeX-Pakets +Dokumentation des \SpecialChar LaTeX +-Pakets \series bold \begin_inset CommandInset href @@ -45752,7 +45348,8 @@ target "http://mirror.ctan.org/macros/latex/contrib/koma-script/doc/scrguien.pdf status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-Pakete ! KOMA-Script +\SpecialChar LaTeX +-Pakete ! KOMA-Script \end_layout \end_inset @@ -45767,7 +45364,8 @@ key "lettrine" \end_inset -Dokumentation des LaTeX-Pakets +Dokumentation des \SpecialChar LaTeX +-Pakets \series bold \begin_inset CommandInset href @@ -45792,7 +45390,8 @@ target "http://mirrors.ctan.org/macros/latex/contrib/lettrine/doc/demo-de.pdf" status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-Pakete ! lettrine +\SpecialChar LaTeX +-Pakete ! lettrine \end_layout \end_inset @@ -45807,7 +45406,8 @@ key "listings" \end_inset -Dokumentation des LaTeX-Pakets +Dokumentation des \SpecialChar LaTeX +-Pakets \series bold \begin_inset CommandInset href @@ -45824,7 +45424,8 @@ target "ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/listings/listing status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-Pakete ! listings +\SpecialChar LaTeX +-Pakete ! listings \end_layout \end_inset @@ -45839,7 +45440,8 @@ key "marginnote" \end_inset -Dokumentation des LaTeX-Pakets +Dokumentation des \SpecialChar LaTeX +-Pakets \series bold \begin_inset CommandInset href @@ -45856,7 +45458,8 @@ target "ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/marginnote/margi status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-Pakete ! marginnote +\SpecialChar LaTeX +-Pakete ! marginnote \end_layout \end_inset @@ -45871,7 +45474,8 @@ key "pdfpages" \end_inset -Dokumentation des LaTeX-Pakets +Dokumentation des \SpecialChar LaTeX +-Pakets \series bold \begin_inset CommandInset href @@ -45888,7 +45492,8 @@ target "http://www.ctan.org/tex-archive/macros/latex/contrib/pdfpages/pdfpages.p status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-Pakete ! pdfpages +\SpecialChar LaTeX +-Pakete ! pdfpages \end_layout \end_inset @@ -45903,7 +45508,8 @@ key "prettyref" \end_inset -Dokumentation des LaTeX-Pakets +Dokumentation des \SpecialChar LaTeX +-Pakets \series bold \begin_inset CommandInset href @@ -45920,7 +45526,8 @@ target "http://www.ctan.org/tex-archive/macros/latex/contrib/prettyref/prettyref status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-Pakete ! prettyref +\SpecialChar LaTeX +-Pakete ! prettyref \end_layout \end_inset @@ -45935,7 +45542,8 @@ key "pstricks" \end_inset -Webseite des LaTeX-Pakets +Webseite des \SpecialChar LaTeX +-Pakets \series bold \begin_inset CommandInset href @@ -45952,7 +45560,8 @@ target "http://tug.org/PSTricks/" status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-Pakete ! pstricks +\SpecialChar LaTeX +-Pakete ! pstricks \end_layout \end_inset @@ -45967,7 +45576,8 @@ key "refstyle" \end_inset -Dokumentation des LaTeX-Pakets +Dokumentation des \SpecialChar LaTeX +-Pakets \series bold \begin_inset CommandInset href @@ -45984,7 +45594,8 @@ target "http://mirrors.ctan.org/macros/latex/contrib/refstyle/refstyle.pdf" status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-Pakete ! refstyle +\SpecialChar LaTeX +-Pakete ! refstyle \end_layout \end_inset @@ -45999,7 +45610,8 @@ key "sidecap" \end_inset -Dokumentation des LaTeX-Pakets +Dokumentation des \SpecialChar LaTeX +-Pakets \series bold \begin_inset CommandInset href @@ -46016,7 +45628,8 @@ target "ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/sidecap/sidecap. status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-Pakete ! sidecap +\SpecialChar LaTeX +-Pakete ! sidecap \end_layout \end_inset @@ -46041,7 +45654,8 @@ target "http://wiki.lyx.org/LyX/NewInLyX20" über neue Funktionen in \family sans -LyX 2.0 +\SpecialChar LyX + 2.0 \family default . \end_layout diff --git a/lib/doc/es/EmbeddedObjects.lyx b/lib/doc/es/EmbeddedObjects.lyx index 2ec871baa2..5716697274 100644 --- a/lib/doc/es/EmbeddedObjects.lyx +++ b/lib/doc/es/EmbeddedObjects.lyx @@ -1,7 +1,8 @@ -#LyX 2.1 created this file. For more info see http://www.lyx.org/ -\lyxformat 474 +#LyX 2.2 created this file. For more info see http://www.lyx.org/ +\lyxformat 497 \begin_document \begin_header +\origin /systemlyxdir/doc/es/ \textclass scrbook \begin_preamble % if pdflatex is used @@ -81,9 +82,6 @@ \setboolean{colortbl}{true}} {\setboolean{colortbl}{false}} -% used for colored table rows -\usepackage[table]{xcolor} - % used to have extra space in table cells \@ifundefined{extrarowheight} {\usepackage{array}}{} @@ -168,7 +166,7 @@ \setboolean{diagbox}{true}} {\setboolean{diagbox}{false}} \end_preamble -\options bibliography=totoc,index=totoc,BCOR7.5mm,titlepage,captions=tableheading,usenames,dvipsnames +\options bibliography=totoc,index=totoc,BCOR7.5mm,titlepage,captions=tableheading,usenames,dvipsnames,table \use_default_options false \begin_modules initials @@ -255,18 +253,21 @@ initials \begin_layout Title Manual detallado de Figuras, Cuadros, Flotantes, Notas, Marcos y Archivos - en LyX + en \SpecialChar LyX + \end_layout \begin_layout Author -por el Equipo LyX +por el Equipo \SpecialChar LyX + \begin_inset Foot status collapsed \begin_layout Plain Layout \noindent Si tienes comentarios o correcciones, por favor, escribe a la lista de correo - de Documentación de LyX: + de Documentación de \SpecialChar LyX +: \begin_inset CommandInset href LatexCommand href name "lyx-docs@lists.lyx.org" @@ -328,7 +329,8 @@ status open \begin_layout Plain Layout Para exportar todas las partes de este documento a PDF, PS, o DVI, deben - estar instalados los paquetes LaTeX + estar instalados los paquetes \SpecialChar LaTeX + \series bold arydshln \series default @@ -356,7 +358,8 @@ La última versión en PDF de este documento puede encontrarse aquí: \begin_inset Newline newline \end_inset -http://wiki.lyx.org/LyX/DocumentationDevelopment#EmbeddedObjects +http://wiki.lyx.org/\SpecialChar LyX +/DocumentationDevelopment#EmbeddedObjects \end_layout \end_inset @@ -441,7 +444,7 @@ arg "dialog-show-new-inset graphics" o en el menú \family sans -Insertar\SpecialChar \menuseparator +Insertar\SpecialChar menuseparator Imagen \family default . @@ -458,7 +461,8 @@ El diálogo Gráficos puede abrirse en cualquier momento haciendo clic sobre \begin_layout Description Gráficos Aquí puedes elegir tu archivo gráfico y ajustar separadamente su - presentación en LyX y en la salida. + presentación en \SpecialChar LyX + y en la salida. En el apéndice \begin_inset space ~ \end_inset @@ -486,7 +490,8 @@ Figuras ! Rotar Puedes girar los gráficos en el sentido de las agujas de reloj estableciendo un ángulo y un origen de rotación. - La imagen también gira en LyX. + La imagen también gira en \SpecialChar LyX +. \begin_inset Newline newline \end_inset @@ -533,7 +538,8 @@ Las imágenes se pueden abrir en el programa de tu elección con la entrada \family default del menú contextual que aparece al hacer clic derecho sobre la imagen. Los programas visor y editor para cada formato de imagen se pueden establecer - en la configuración de formatos de archivo de las preferencias de LyX. + en la configuración de formatos de archivo de las preferencias de \SpecialChar LyX +. \end_layout \begin_layout Description @@ -583,7 +589,8 @@ de \begin_inset space ~ \end_inset -LaTeX +\SpecialChar LaTeX + \begin_inset space ~ \end_inset @@ -591,8 +598,12 @@ y \begin_inset space ~ \end_inset -LyX En esta solapa puedes modificar la apariencia de la imagen en LyX y, - si eres experto en LaTeX, especificar opciones LaTeX adicionales. +\SpecialChar LyX + En esta solapa puedes modificar la apariencia de la imagen en \SpecialChar LyX + y, si eres + experto en \SpecialChar LaTeX +, especificar opciones \SpecialChar LaTeX + adicionales. \begin_inset Newline newline \end_inset @@ -608,75 +619,6 @@ borrador \begin_inset Newline newline \end_inset -La opción -\family sans -No -\begin_inset space ~ -\end_inset - -descomprimir -\begin_inset space ~ -\end_inset - -al -\begin_inset space ~ -\end_inset - -exportar -\family default - sólo afecta a los gráficos EPS comprimidos, por ejemplo -\begin_inset space ~ -\end_inset - - -\emph on -x.eps.gz -\emph default -. - Si se usa esta opción, las imágenes no serán descomprimidas al exportar, - puesto que LaTeX puede manejarlas como están. -\begin_inset Newline newline -\end_inset - -Los gráficos EPS comprimidos sirven para ahorrar espacio de disco si se - utiliza PostScript como formato de salida, véase apéndice -\begin_inset space ~ -\end_inset - - -\begin_inset CommandInset ref -LatexCommand ref -reference "sec:PostScript" - -\end_inset - -. - Para comprimir gráficos EPS, usa los siguientes comandos en un UNIX-shell - o en consola de Windows: -\begin_inset Newline newline -\end_inset - - -\series bold -gzip x.eps -\series default - -\begin_inset Newline newline -\end_inset - - -\series bold -zgrep %%Bounding x.eps.gz > x.eps.bb -\series default - -\begin_inset Newline newline -\end_inset - -El segundo comando crea un archivo de cuadro delimitador «x.eps.bb» que LaTeX - necesita para gráficos comprimidos. -\begin_inset Newline newline -\end_inset - En la sección \family sans Grupo @@ -739,6 +681,10 @@ reference "sec:Formatos-de-imagen" \end_inset en un párrafo separado centrado horizontalmente: +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_layout Standard @@ -756,6 +702,10 @@ reference "sec:Formatos-de-imagen" \begin_layout Standard Esta es la misma imagen pero en modo borrador: +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_layout Standard @@ -830,8 +780,8 @@ arg "float-insert figure" y el menú \family sans -Insertar\SpecialChar \menuseparator -Flotante\SpecialChar \menuseparator +Insertar\SpecialChar menuseparator +Flotante\SpecialChar menuseparator Figura \family default insertan un flotante con la etiqueta «Figura #:» (# es el número actual). @@ -988,7 +938,7 @@ reference "fig:escher" referencia a su etiqueta. Para hacerlo inserta una etiqueta en la leyenda usando el menú \family sans -Insertar\SpecialChar \menuseparator +Insertar\SpecialChar menuseparator Etiqueta \family default o el botón @@ -1000,7 +950,7 @@ arg "label-insert" . Ahora puedes referirte a la etiqueta usando el menú \family sans -Insertar\SpecialChar \menuseparator +Insertar\SpecialChar menuseparator Referencia \begin_inset space ~ \end_inset @@ -1015,8 +965,9 @@ arg "dialog-show-new-inset ref" . Es importante emplear referencias a flotantes, mejor que alusiones vagas - como «la figura de arriba», porque como LaTeX recolocará los flotantes - en el documento final, podría no quedar «arriba» precisamente. + como «la figura de arriba», porque como \SpecialChar LaTeX + recolocará los flotantes en el + documento final, podría no quedar «arriba» precisamente. \begin_inset Newline newline \end_inset @@ -1246,7 +1197,8 @@ reference "cap:Formatos-de-Archivos-de-Salida" , cada formato de archivo del documento de salida permite sólo ciertos formatos de archivo de imagen. - Por eso LyX usa el programa + Por eso \SpecialChar LyX + usa el programa \family typewriter ImageMagick \family default @@ -1669,7 +1621,7 @@ arg "tabular-insert" o el menú \family sans -Insertar\SpecialChar \menuseparator +Insertar\SpecialChar menuseparator Cuadro/Tabla \family default . @@ -1685,13 +1637,17 @@ Por omisión, el cuadro tiene líneas que enmarcan cada celda y la primera fila aparece separada por una línea doble: el borde inferior de la primera fila y el borde superior de la segunda fila. Ejemplo de cuadro: +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_layout Standard \align center \begin_inset Tabular - + @@ -1921,7 +1877,7 @@ Más... encuentra el cursor. La entrada del menú contextual \family sans -Más...\SpecialChar \menuseparator +Más...\SpecialChar menuseparator Configuración... \family default @@ -1991,7 +1947,7 @@ Al separador decimal \begin_inset CommandInset ref LatexCommand ref -reference "sub:Alineación-especial-de" +reference "subsec:Alineación-especial-de" \end_inset @@ -2005,7 +1961,7 @@ reference "sub:Alineación-especial-de" \begin_inset CommandInset ref LatexCommand ref -reference "sub:Líneas-Múltiples-en" +reference "subsec:Líneas-Múltiples-en" \end_inset @@ -2023,7 +1979,7 @@ Además, puedes marcar una o más celdas de una fila como celda multicolumna, \begin_inset CommandInset ref LatexCommand ref -reference "sub:Multicolumnas" +reference "subsec:Multicolumnas" \end_inset @@ -2034,7 +1990,7 @@ reference "sub:Multicolumnas" \begin_inset CommandInset ref LatexCommand ref -reference "sub:Multifilas" +reference "subsec:Multifilas" \end_inset @@ -2044,7 +2000,8 @@ reference "sub:Multifilas" Las casillas de giro rotan la celda actual, una selección o toda el cuadro 90º en el sentido de las agujas del reloj. - La rotación no se ve en LyX, sí en la salida. + La rotación no se ve en \SpecialChar LyX +, sí en la salida. Para más información véase sección \begin_inset space ~ \end_inset @@ -2086,7 +2043,7 @@ La alineación vertical del cuadro completo se usa para cuadros en líneas Línea con cuadros con diferentes alineaciones: \begin_inset Tabular - + @@ -2136,7 +2093,7 @@ A \begin_inset Tabular - + @@ -2186,7 +2143,7 @@ A \begin_inset Tabular - + @@ -2237,15 +2194,16 @@ A \begin_inset Newline newline \end_inset -También es posible introducir argumentos LaTeX necesarios para formatos - especiales, véanse las secciones +También es posible introducir argumentos \SpecialChar LaTeX + necesarios para formatos especiales, + véanse las secciones \begin_inset space ~ \end_inset \begin_inset CommandInset ref LatexCommand ref -reference "sub:Cálculos-en-Multicolumnas" +reference "subsec:Cálculos-en-Multicolumnas" \end_inset @@ -2296,7 +2254,7 @@ Además, aquí puedes añadir espacio adicional en las filas de la tabla, como \begin_inset CommandInset ref LatexCommand ref -reference "sub:Espacio-adicional" +reference "subsec:Espacio-adicional" \end_inset @@ -2356,7 +2314,8 @@ Cuadros ! Barra de herramientas La barra de herramientas de cuadros es una alternativa a la ventana de diálogo para cambiar los cuadros de manera más rápida. Normalmente debería aparecer en la parte inferior de la ventana principal - de LyX cuando el cursor está dentro de un cuadro. + de \SpecialChar LyX + cuando el cursor está dentro de un cuadro. En cualquier momento se puede presentar esta barra pulsando con el botón derecho del ratón en cualquier punto de la barra principal de menú. \end_layout @@ -2656,7 +2615,7 @@ Cuadros ! Editar \begin_layout Standard Además del diálogo y la barra de herramientas, el menú \family sans -Editar\SpecialChar \menuseparator +Editar\SpecialChar menuseparator Cuadro/Tabla \family default permite añadir y borrar bordes para la fila/columna actual y establecer @@ -2739,7 +2698,7 @@ Un cuadro flotante. \align center \begin_inset Tabular - + @@ -2938,8 +2897,8 @@ c & d \begin_layout Standard Los cuadros flotantes pueden insertarse con el menú \family sans -Insertar\SpecialChar \menuseparator -Flotante\SpecialChar \menuseparator +Insertar\SpecialChar menuseparator +Flotante\SpecialChar menuseparator Cuadro \family default o con el botón @@ -2984,7 +2943,8 @@ reference "tab:un cuadro flotante" \begin_layout Standard Lo habitual es poner la leyenda sobre el cuadro, lo que desafortunadamente - no es soportado en las clases estándar de LaTeX. + no es soportado en las clases estándar de \SpecialChar LaTeX +. Esto significa que si estás usando las clases de documento \family sans article @@ -3002,8 +2962,10 @@ letter report \family default no habrá espacio entre la leyenda y el cuadro. - Para añadir un espacio entre ellos hay que poner en el preámbulo LaTeX - del documento la siguiente opción al comando del paquete LaTeX + Para añadir un espacio entre ellos hay que poner en el preámbulo \SpecialChar LaTeX + del documento + la siguiente opción al comando del paquete \SpecialChar LaTeX + \series bold caption \series default @@ -3012,7 +2974,8 @@ caption status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-paquetes ! caption +\SpecialChar LaTeX +-paquetes ! caption \end_layout \end_inset @@ -3048,7 +3011,8 @@ tableposition=top \end_layout \begin_layout Standard -El formato de la leyenda se puede controlar mediante el paquete LaTeX +El formato de la leyenda se puede controlar mediante el paquete \SpecialChar LaTeX + \series bold caption \series default @@ -3081,7 +3045,7 @@ Los cuadros pueden tener referencias cruzadas en el texto referenciando su etiqueta. Para hacerlo inserta una etiqueta en la leyenda con el menú \family sans -Insertar\SpecialChar \menuseparator +Insertar\SpecialChar menuseparator Etiqueta \family default o con el botón @@ -3093,7 +3057,7 @@ arg "label-insert" . Ahora puedes referenciar la etiqueta con el menú \family sans -Insertar\SpecialChar \menuseparator +Insertar\SpecialChar menuseparator Referencia \begin_inset space ~ \end_inset @@ -3249,7 +3213,7 @@ Leyenda: La fila actual contiene la leyenda del cuadro. \begin_inset CommandInset ref LatexCommand ref -reference "sub:Leyendas-en-Cuadros" +reference "subsec:Leyendas-en-Cuadros" \end_inset @@ -3260,13 +3224,17 @@ reference "sub:Leyendas-en-Cuadros" También se puede especificar en el diálogo en qué fila se ha de cortar el cuadro. El siguiente cuadro muestra cómo funciona: +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_layout Standard \align center \begin_inset Tabular - + @@ -5436,7 +5404,7 @@ Para comprender el uso de este comando, lee al final de la sección \begin_inset CommandInset ref LatexCommand ref -reference "sub:Leyendas-en-Cuadros" +reference "subsec:Leyendas-en-Cuadros" \end_inset @@ -5453,7 +5421,7 @@ reference "sub:Leyendas-en-Cuadros" Notas al pie en cuadros largos \begin_inset CommandInset label LatexCommand label -name "sub:Notas-al-pie-en-Cuadros-Largos" +name "subsec:Notas-al-pie-en-Cuadros-Largos" \end_inset @@ -5520,7 +5488,8 @@ LTleft \backslash LTright \series default -insertando la línea siguiente en código TeX antes del correspondiente cuadro +insertando la línea siguiente en código \SpecialChar TeX + antes del correspondiente cuadro largo: \end_layout @@ -5567,7 +5536,8 @@ la distancia desde el lado derecho. \backslash fill \series default -, que en este caso es lo mismo que un relleno horizontal en LyX. +, que en este caso es lo mismo que un relleno horizontal en \SpecialChar LyX +. \end_layout \begin_layout Standard @@ -5606,7 +5576,7 @@ columnwidth} \begin_layout Standard \begin_inset Tabular - + @@ -5893,7 +5863,7 @@ Para comprender el uso de este comando, lee al final de la sección \begin_inset CommandInset ref LatexCommand ref -reference "sub:Leyendas-en-Cuadros" +reference "subsec:Leyendas-en-Cuadros" \end_inset @@ -5920,7 +5890,7 @@ Cuadros largos ! Leyendas \begin_inset CommandInset label LatexCommand label -name "sub:Leyendas-en-Cuadros" +name "subsec:Leyendas-en-Cuadros" \end_inset @@ -5957,7 +5927,7 @@ He aquí un pequeño cuadro largo para mostrar cómo funciona: \begin_layout Standard \begin_inset Tabular - + @@ -6303,7 +6273,8 @@ ej., el cuadro 2.1 en el índice de cuadros debido a que hay dos cuadros largos sin leyenda. Para evitarlo, añade detrás de cada cuadro largo sin leyenda este comando - en código TeX: + en código \SpecialChar TeX +: \end_layout \begin_layout Plain Layout @@ -6370,7 +6341,8 @@ hyperref status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-paquetes ! hyperref +\SpecialChar LaTeX +-paquetes ! hyperref \end_layout \end_inset @@ -6409,7 +6381,7 @@ Cuadros largos ! Referencias a \begin_layout Standard \begin_inset Tabular - + @@ -6741,7 +6713,8 @@ reference "tab:RefEjemplo" \begin_layout Standard El formato de la leyenda puede configurarse junto con todos las demás leyendas - del documento mediante el paquete LaTeX + del documento mediante el paquete \SpecialChar LaTeX + \series bold caption \series default @@ -6750,7 +6723,8 @@ caption status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-paquetes ! caption +\SpecialChar LaTeX +-paquetes ! caption \end_layout \end_inset @@ -6800,7 +6774,8 @@ in (4 \end_inset pulgadas). - Para cambiarla añade el siguiente comando en el preámbulo o en código TeX + Para cambiarla añade el siguiente comando en el preámbulo o en código \SpecialChar TeX + en el propio documento antes del cuadro largo al que deba afectar \end_layout @@ -6836,7 +6811,7 @@ Los cuadros siguientes muestran la diferencia: \begin_layout Standard \begin_inset Tabular - + @@ -7168,7 +7143,7 @@ LTcapwidth}{5cm} \begin_inset Tabular - + @@ -7525,7 +7500,8 @@ status collapsed \series bold Nota: \series default -Si se usa el paquete LaTeX +Si se usa el paquete \SpecialChar LaTeX + \series bold caption \series default @@ -7534,7 +7510,8 @@ caption status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-paquetes ! caption +\SpecialChar LaTeX +-paquetes ! caption \end_layout \end_inset @@ -7568,7 +7545,8 @@ ej. \begin_inset space \thinspace{} \end_inset -in, o bien emplear el comando LaTeX +in, o bien emplear el comando \SpecialChar LaTeX + \series bold \backslash @@ -7626,13 +7604,17 @@ reference "tab:DifLeyendas" es un ejemplo de cuadro largo con encabezados distintos donde el segundo no incluye número de cuadro. +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_layout Standard \align center \begin_inset Tabular - + @@ -9539,9 +9521,11 @@ Cuadros largos ! Cálculos \end_layout \begin_layout Standard -LaTeX calcula la altura de las páginas con cuadro y sus saltos de página - utilizando los denominados «trozos», que son partes del cuadro presentes - en la memoria de LaTeX. +\SpecialChar LaTeX + calcula la altura de las páginas con cuadro y sus saltos de página utilizando + los denominados «trozos», que son partes del cuadro presentes en la memoria + de \SpecialChar LaTeX +. El valor predeterminado está establecido a sólo 20 filas. Si estás usando cuadros largos con muchas páginas, la generación del documento puede hacerse muy lenta. @@ -9584,8 +9568,8 @@ salto de página limpia (menú \family sans -Insertar\SpecialChar \menuseparator -Formato\SpecialChar \menuseparator +Insertar\SpecialChar menuseparator +Formato\SpecialChar menuseparator Limpiar \begin_inset space ~ \end_inset @@ -9620,7 +9604,8 @@ Por omisión, los cuadros sólo se cortan entre filas. \backslash \series default -» en código TeX en el punto en que quieras cortar. +» en código \SpecialChar TeX + en el punto en que quieras cortar. Antes del comando « \series bold @@ -9629,7 +9614,8 @@ Por omisión, los cuadros sólo se cortan entre filas. \backslash \series default -» debes insertar en código TeX tantos caracteres « +» debes insertar en código \SpecialChar TeX + tantos caracteres « \series bold & \series default @@ -9639,7 +9625,8 @@ Por omisión, los cuadros sólo se cortan entre filas. & \series default es el carácter para separar celdas. - Escribe en código TeX después de cada + Escribe en código \SpecialChar TeX + después de cada \series bold & \series default @@ -9674,7 +9661,8 @@ reference "tab:Saltos de Página Forzados" la celda que debería cortarse está en la segunda columna seguida de otra columna. - Por eso, el siguiente comando se inserta en la celda en código TeX detrás + Por eso, el siguiente comando se inserta en la celda en código \SpecialChar TeX + detrás de « \emph on Castelchiodato, @@ -9744,16 +9732,21 @@ parfillskip}{0pt} \end_layout \begin_layout Standard -debe insertarse en código TeX al principio de la celda. +debe insertarse en código \SpecialChar TeX + al principio de la celda. Esto garantiza que la parte de la celda que será mostrada en la nueva página aparecerá con toda su anchura. +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_layout Standard \align center \begin_inset Tabular - + @@ -11022,7 +11015,7 @@ Líneas múltiples en columnas y filas Líneas múltiples en celdas \begin_inset CommandInset label LatexCommand label -name "sub:Líneas-Múltiples-en" +name "subsec:Líneas-Múltiples-en" \end_inset @@ -11079,7 +11072,7 @@ Cuadro con líneas múltiples en celda \align center \begin_inset Tabular - + @@ -11225,7 +11218,8 @@ Ctrl+Mayúsculas+Entrar \end_layout \begin_layout Standard -Si hay una palabra larga en una celda con anchura fija, LaTeX no puede cortarla +Si hay una palabra larga en una celda con anchura fija, \SpecialChar LaTeX + no puede cortarla con guión si es la primera entrada. Por eso hay que insertar algo para que dicha palabra no sea la primera entrada: añade un espacio horizontal de 0 @@ -11280,7 +11274,7 @@ Cuadros con y sin guión \begin_inset Tabular - + @@ -11382,7 +11376,7 @@ i \begin_inset Tabular - + @@ -11497,7 +11491,7 @@ i Multicolumnas \begin_inset CommandInset label LatexCommand label -name "sub:Multicolumnas" +name "subsec:Multicolumnas" \end_inset @@ -11538,8 +11532,8 @@ arg "inset-modify tabular multicolumn" , el menú \family sans -Editar\SpecialChar \menuseparator -Cuadro\SpecialChar \menuseparator +Editar\SpecialChar menuseparator +Cuadro\SpecialChar menuseparator Multicolumna \family default , o clic derecho sobre las celdas marcadas y elige @@ -11555,13 +11549,17 @@ Las multicolumnas tienen su propia configuración de celdas. multicolumna. Aquí hay un ejemplo con una multicolumna en la primera fila y otra en la última fila sin borde superior: +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_layout Standard \align center \begin_inset Tabular - + @@ -11700,7 +11698,7 @@ D Cálculos en multicolumnas \begin_inset CommandInset label LatexCommand label -name "sub:Cálculos-en-Multicolumnas" +name "subsec:Cálculos-en-Multicolumnas" \end_inset @@ -11718,8 +11716,9 @@ Cuadros ! Multicolumnas ! Cálculos \end_layout \begin_layout Standard -LyX soporta multicolumnas directamente, pero hay que prestar atención a - la anchura de celda de las columnas combinadas en la celda multicolumna. +\SpecialChar LyX + soporta multicolumnas directamente, pero hay que prestar atención a la + anchura de celda de las columnas combinadas en la celda multicolumna. \end_layout \begin_layout Standard @@ -11762,7 +11761,7 @@ Cuadro multicolumna perfecta \align center \begin_inset Tabular - + @@ -11956,7 +11955,7 @@ Cuadro multicolumna imperfecta \align center \begin_inset Tabular - + @@ -12146,8 +12145,8 @@ W_{g\,2}=1.25\,\mathrm{cm}-6.2\,\mathrm{pt} \end_layout \begin_layout Standard -Para habilitar cálculos en LaTeX, debe cargarse en el preámbulo el paquete - +Para habilitar cálculos en \SpecialChar LaTeX +, debe cargarse en el preámbulo el paquete \series bold calc \series default @@ -12156,7 +12155,8 @@ calc status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-paquetes ! calc +\SpecialChar LaTeX +-paquetes ! calc \end_layout \end_inset @@ -12173,8 +12173,10 @@ usepackage{calc} \end_layout \begin_layout Standard -LyX no permite calcular longitudes en el campo Ancho del cuadro de diálogo. - Por tanto hay que insertar un argumento LaTeX en el diálogo. +\SpecialChar LyX + no permite calcular longitudes en el campo Ancho del cuadro de diálogo. + Por tanto hay que insertar un argumento \SpecialChar LaTeX + en el diálogo. He aquí un repaso de los argumentos: \end_layout @@ -12204,8 +12206,9 @@ b{ancho} \end_layout \begin_layout Standard -Al introducir un argumento LaTeX, todas las propiedades de celda puestas - en el diálogo se ignoran. +Al introducir un argumento \SpecialChar LaTeX +, todas las propiedades de celda puestas en el + diálogo se ignoran. \end_layout \begin_layout Standard @@ -12217,7 +12220,8 @@ status open \series bold Nota: \series default - Debido a un error, LyX muestra de todas formas estas propiedades. + Debido a un error, \SpecialChar LyX + muestra de todas formas estas propiedades. \end_layout \end_inset @@ -12233,8 +12237,9 @@ El comando centering \series default centra horizontalmente el texto. - Puedes entonces introducir el siguiente argumento de LaTeX para la primera - columna extendida: + Puedes entonces introducir el siguiente argumento de \SpecialChar LaTeX + para la primera columna + extendida: \end_layout \begin_layout Standard @@ -12256,8 +12261,10 @@ El comando \begin_layout Standard Aunque hemos escogido alineación centrada para el texto de la celda multicolumna , aún está alineado a la izquierda. - Esto se debe a que LyX sólo aplica alineado a columnas simples. - Así que para multicolumnas hemos de usar el argumento de LaTeX + Esto se debe a que \SpecialChar LyX + sólo aplica alineado a columnas simples. + Así que para multicolumnas hemos de usar el argumento de \SpecialChar LaTeX + \end_layout \begin_layout Standard @@ -12272,7 +12279,7 @@ centering}m{2.5cm} Multifilas \begin_inset CommandInset label LatexCommand label -name "sub:Multifilas" +name "subsec:Multifilas" \end_inset @@ -12309,8 +12316,8 @@ arg "inset-modify tabular multirow" , el menú \family sans -Editar\SpecialChar \menuseparator -Cuadro\SpecialChar \menuseparator +Editar\SpecialChar menuseparator +Cuadro\SpecialChar menuseparator Multifila \family default , o haz clic derecho sobre las celdas marcadas y elige @@ -12322,13 +12329,17 @@ en el menú contextual. \begin_layout Standard Aquí hay un ejemplo de cuadro con una multifila en la primera columna: +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_layout Standard \align center \begin_inset Tabular - + @@ -12466,7 +12477,8 @@ centering} en el preámbulo del documento. Entonces se centran todas las entradas de celdas multifila en el documento. Si sólo queremos centrar en algunos cuadros, se puede renombrar el comando - en código TeX justo antes del cuadro en lugar de en el preámbulo. + en código \SpecialChar TeX + justo antes del cuadro en lugar de en el preámbulo. Si el texto debe estar alineado a la derecha, reemplaza \series bold @@ -12500,6 +12512,10 @@ mm y está en una columna de 3 \end_inset cm de ancho: +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_layout Standard @@ -12524,7 +12540,7 @@ raggedleft} \begin_inset Tabular - + @@ -12675,6 +12691,10 @@ Para iniciar una nueva línea en una multifila se puede usar un salto de Ctrl+Retorno \family default ) pero esto no respetará la alineación de celda, como se ve en este cuadro: +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_layout Standard @@ -12682,7 +12702,7 @@ Ctrl+Retorno \align center \begin_inset Tabular - + @@ -12771,7 +12791,8 @@ Celdas con línea(s) diagonal(es) \begin_layout Standard Para que el lector distinga los encabezados de filas y columnas, es útil dividir la primera celda del cuadro con una o dos líneas diagonales. - Esto es posible cargando el paquete LaTeX + Esto es posible cargando el paquete \SpecialChar LaTeX + \series bold diagbox \series default @@ -12780,7 +12801,8 @@ diagbox status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-paquetes ! diagbox +\SpecialChar LaTeX +-paquetes ! diagbox \end_layout \end_inset @@ -12792,7 +12814,8 @@ LaTeX-paquetes ! diagbox \backslash diagbox \series default -, que se inserta en código TeX con dos o tres argumentos: +, que se inserta en código \SpecialChar TeX + con dos o tres argumentos: \end_layout \begin_layout Standard @@ -12836,7 +12859,8 @@ status open \begin_layout Plain Layout La siguiente sección sólo se mostrará en pantalla si está instalado el paquete - LaTeX + \SpecialChar LaTeX + \series bold diagbox \series default @@ -12869,7 +12893,7 @@ diagbox \noindent \begin_inset Tabular - + @@ -13074,6 +13098,10 @@ Crystal Clear Pro \begin_layout Standard El esquema con tres argumentos puede ser útil, por ejemplo, para cuadros de ligas deportivas o distancias: +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_layout Standard @@ -13081,7 +13109,7 @@ El esquema con tres argumentos puede ser útil, por ejemplo, para cuadros \align center \begin_inset Tabular - + @@ -13183,7 +13211,7 @@ Tigers \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout ---- +— \end_layout \end_inset @@ -13230,7 +13258,7 @@ Panthers \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout ---- +— \end_layout \end_inset @@ -13277,7 +13305,7 @@ Falcons \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout ---- +— \end_layout \end_inset @@ -13293,6 +13321,10 @@ Falcons \begin_layout Standard Para cuadros más grandes con datos cruzados se pueden usar celdas divididas en cada esquina del cuadro, como en el siguiente ejemplo: +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_layout Standard @@ -13300,7 +13332,7 @@ Para cuadros más grandes con datos cruzados se pueden usar celdas divididas \align center \begin_inset Tabular - + @@ -13457,7 +13489,7 @@ Tigers \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout ---- +— \end_layout \end_inset @@ -13513,7 +13545,7 @@ Panthers \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout ---- +— \end_layout \end_inset @@ -13569,7 +13601,7 @@ Falcons \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout ---- +— \end_layout \end_inset @@ -13780,6 +13812,10 @@ Si no se indica dirección se usa NW. La anchura adecuada para las celdas divididas se calcula automáticamente. Si estableces una anchura fija de columna menor que la calculada, el contenido sobrepasará los bordes de la celda: +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_layout Standard @@ -13787,7 +13823,7 @@ La anchura adecuada para las celdas divididas se calcula automáticamente. \align center \begin_inset Tabular - + @@ -13911,7 +13947,8 @@ cm en este caso) más dos veces la separación del texto y el borde. diagbox \series default , hay que crear una nueva longitud que se puede usar después. - Esto se hace con los comandos en código TeX + Esto se hace con los comandos en código \SpecialChar TeX + \end_layout \begin_layout Standard @@ -13964,7 +14001,8 @@ tabcolsep} \end_layout \begin_layout Standard -Para habilitar cálculos en LaTeX hay que cargar el paquete +Para habilitar cálculos en \SpecialChar LaTeX + hay que cargar el paquete \series bold calc \series default @@ -13973,7 +14011,8 @@ calc status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-paquetes ! calc +\SpecialChar LaTeX +-paquetes ! calc \end_layout \end_inset @@ -13997,6 +14036,10 @@ diagtest]{A}{B} \begin_layout Standard en la primera celda: +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_layout Standard @@ -14004,7 +14047,7 @@ en la primera celda: \align center \begin_inset Tabular - + @@ -14095,6 +14138,10 @@ Hay que tener en cuenta que la celda dividida ha de ser la más ancha en la columna. De otro modo, la longitud de la diagonal no puede calcularse correctamente, como en este caso: +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_layout Standard @@ -14102,7 +14149,7 @@ Hay que tener en cuenta que la celda dividida ha de ser la más ancha en \align center \begin_inset Tabular - + @@ -14206,6 +14253,10 @@ tabcolsep porque la anchura de la celda es la anchura de la columna. \end_inset cm: +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_layout Standard @@ -14213,7 +14264,7 @@ cm: \align center \begin_inset Tabular - + @@ -14349,6 +14400,10 @@ Ctrl+Retorno \end_inset +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_layout Standard @@ -14356,7 +14411,7 @@ Ctrl+Retorno \align center \begin_inset Tabular - + @@ -14488,7 +14543,7 @@ else status open \begin_layout Plain Layout -Lo siguiente se mostrará en pantalla si no está instalado el paquete LaTeX +Lo siguiente se mostrará en pantalla si no está instalado el paquete \SpecialChar LaTeX \series bold diagbox @@ -14502,7 +14557,8 @@ diagbox \end_layout \begin_layout Standard -Hay que instalar el paquete LaTeX +Hay que instalar el paquete \SpecialChar LaTeX + \series bold diagbox \series default @@ -14526,7 +14582,8 @@ fi \end_layout \begin_layout Standard -Para más información sobre el paquete LaTeX +Para más información sobre el paquete \SpecialChar LaTeX + \series bold diagbox \series default @@ -14632,7 +14689,7 @@ Ejemplo de cuadro formal \align center \begin_inset Tabular - + @@ -15027,7 +15084,7 @@ cuadro \begin_inset CommandInset ref LatexCommand ref -reference "sub:Espacio-adicional" +reference "subsec:Espacio-adicional" \end_inset @@ -15124,7 +15181,8 @@ reference "cap:Unidades-disponibles-en" \begin_layout Standard Para dibujar líneas que no se extiendan a todas las columnas del cuadro, puedes marcarlas como celdas multicolumna y entonces ponerles borde. - LyX empleará internamente el comando + \SpecialChar LyX + empleará internamente el comando \series bold \backslash @@ -15143,21 +15201,24 @@ cmidrule[grosor](recorte){inicol-fincol} \end_layout \begin_layout Standard -Por el momento, LyX no soporta las opciones de +Por el momento, \SpecialChar LyX + no soporta las opciones de \series bold \backslash cmidrule \series default -, así que para usarlas hay que emplear código TeX. +, así que para usarlas hay que emplear código \SpecialChar TeX +. Las líneas \series bold \backslash cmidrule \series default - se pueden insertar manualmente con el comando en código TeX como primera - entrada de la primera celda de una fila. + se pueden insertar manualmente con el comando en código \SpecialChar TeX + como primera entrada + de la primera celda de una fila. En la salida se dibujará la línea sobre dicha fila. \end_layout @@ -15302,7 +15363,8 @@ reference "tab:Cuadro-formal-especial" \end_inset . - Esto se consigue con el comando en código TeX + Esto se consigue con el comando en código \SpecialChar TeX + \end_layout \begin_layout Standard @@ -15380,7 +15442,8 @@ specialrule{anchura}{espacio superior}{espacio inferior} \begin_layout Standard Para más información sobre estas características especiales, acude al manual - del paquete LaTeX + del paquete \SpecialChar LaTeX + \series bold booktabs \series default @@ -15396,7 +15459,8 @@ key "booktabs" status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-paquetes ! booktabs +\SpecialChar LaTeX +-paquetes ! booktabs \end_layout \end_inset @@ -15437,7 +15501,7 @@ Cuadro formal especial \align center \begin_inset Tabular - + @@ -15921,12 +15985,17 @@ width "15col%" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status collapsed \begin_layout Plain Layout \begin_inset Tabular - + @@ -16053,12 +16122,17 @@ width "15col%" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status collapsed \begin_layout Plain Layout \begin_inset Tabular - + @@ -16185,12 +16259,17 @@ width "15col%" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status collapsed \begin_layout Plain Layout \begin_inset Tabular - + @@ -16306,12 +16385,17 @@ width "15col%" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status collapsed \begin_layout Plain Layout \begin_inset Tabular - + @@ -16438,12 +16522,17 @@ width "15col%" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status collapsed \begin_layout Plain Layout \begin_inset Tabular - + @@ -16579,7 +16668,7 @@ raisebox \begin_inset CommandInset ref LatexCommand ref -reference "sub:Alineación-Vertical" +reference "subsec:Alineación-Vertical" \end_inset @@ -16590,7 +16679,8 @@ reference "sub:Alineación-Vertical" ). En el ejemplo anterior, el segundo marco del primer ítem está alineado - usando el comando en código TeX + usando el comando en código \SpecialChar TeX + \end_layout \begin_layout Standard @@ -16609,7 +16699,8 @@ antes del marco. \series bold } \series default - también en código TeX. + también en código \SpecialChar TeX +. Para el segundo marco en el tercer ítem se usa el comando \end_layout @@ -16727,7 +16818,7 @@ Cuadro sin colortbl \align center \begin_inset Tabular - + @@ -16852,7 +16943,7 @@ i Si sólo necesitas color en el texto, marca las celdas y elige un color en el menú \family sans -Editar\SpecialChar \menuseparator +Editar\SpecialChar menuseparator Estilo \begin_inset space ~ \end_inset @@ -16876,7 +16967,8 @@ reference "tab:Cuadro-coloreado-sin" \end_inset . - En cualquier otro caso hay que usar el paquete LaTeX + En cualquier otro caso hay que usar el paquete \SpecialChar LaTeX + \series bold colortbl \series default @@ -16885,7 +16977,8 @@ colortbl status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-paquetes ! colortbl +\SpecialChar LaTeX +-paquetes ! colortbl \end_layout \end_inset @@ -16912,7 +17005,8 @@ status open \begin_layout Plain Layout La siguiente sección sólo se mostrará en pantalla si está instalado el paquete - LaTeX + \SpecialChar LaTeX + \series bold colortbl \series default @@ -16969,7 +17063,7 @@ dentro del comando \begin_inset CommandInset ref LatexCommand ref -reference "sub:Cálculos-en-Multicolumnas" +reference "subsec:Cálculos-en-Multicolumnas" \end_inset @@ -17174,13 +17268,14 @@ cellcolor{nombre del color} \end_layout \begin_layout Standard -Ambos comandos se insertan al principio de una celda en código TeX. +Ambos comandos se insertan al principio de una celda en código \SpecialChar TeX +. \end_layout \begin_layout Standard Para colorear caracteres enl cuadro marca las celdas y usa el menú \family sans -Editar\SpecialChar \menuseparator +Editar\SpecialChar menuseparator Estilo \begin_inset space ~ \end_inset @@ -17192,8 +17287,11 @@ del Texto \family default . - Si una celda contiene código TeX marca sólo los caracteres, si no el código - TeX en color puede ocasionar errores de LaTeX. + Si una celda contiene código \SpecialChar TeX + marca sólo los caracteres, si no el código + \SpecialChar TeX + en color puede ocasionar errores de \SpecialChar LaTeX +. \end_layout \begin_layout Standard @@ -17250,8 +17348,10 @@ centering}c \end_layout \begin_layout Standard -como argumento LaTeX para esta columna. - La primera fila debe ser cian, por tanto inserta el comando en código TeX +como argumento \SpecialChar LaTeX + para esta columna. + La primera fila debe ser cian, por tanto inserta el comando en código \SpecialChar TeX + \end_layout \begin_layout Standard @@ -17266,7 +17366,8 @@ rowcolor{cyan} en la primera celda de esta fila. Observa que esto sobrescribe el color de la columna para la primera celda. La última celda de la última fila se colorea granate insertando el comando - en código TeX + en código \SpecialChar TeX + \end_layout \begin_layout Standard @@ -17280,7 +17381,7 @@ cellcolor{Maroon} \begin_layout Standard Ahora podrían colorearse los caracteres usando el menú \family sans -Editar\SpecialChar \menuseparator +Editar\SpecialChar menuseparator Estilo \begin_inset space ~ \end_inset @@ -17339,7 +17440,7 @@ colortbl \align center \begin_inset Tabular - + @@ -17502,7 +17603,7 @@ else status open \begin_layout Plain Layout -Lo siguiente se mostrará en pantalla si no está instalado el paquete LaTeX +Lo siguiente se mostrará en pantalla si no está instalado el paquete \SpecialChar LaTeX \series bold colortbl @@ -17516,7 +17617,8 @@ colortbl \end_layout \begin_layout Standard -Debes instalar el paquete LaTeX +Debes instalar el paquete \SpecialChar LaTeX + \series bold colortbl \series default @@ -17575,7 +17677,8 @@ xcolor status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-paquetes ! xcolor +\SpecialChar LaTeX +-paquetes ! xcolor \begin_inset ERT status collapsed @@ -17618,7 +17721,8 @@ colortbl status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-paquetes ! colortbl +\SpecialChar LaTeX +-paquetes ! colortbl \end_layout \end_inset @@ -17627,7 +17731,8 @@ LaTeX-paquetes ! colortbl \series bold colortbl \series default - debe estar instalado, de lo contrario se producen errores de LaTeX. + debe estar instalado, de lo contrario se producen errores de \SpecialChar LaTeX +. \end_layout \begin_layout Standard @@ -17649,7 +17754,8 @@ status open \begin_layout Plain Layout La siguiente sección sólo se mostrará en pantalla si está instalado el paquete - LaTeX + \SpecialChar LaTeX + \series bold colortbl \series default @@ -17674,8 +17780,9 @@ rowcolors[comandos]{número_de_fila}{color_fila_impar}{color_fila_par} \end_layout \begin_layout Standard -que se inserta en el preámbulo del documento o en código TeX delante del - primer cuadro a colorear. +que se inserta en el preámbulo del documento o en código \SpecialChar TeX + delante del primer + cuadro a colorear. \emph on número_de_fila @@ -17802,7 +17909,7 @@ Cuadro con filas alternas coloreadas en gris claro. \align center \begin_inset Tabular - + @@ -17981,7 +18088,7 @@ Cuadro con filas alternas coloreadas en cian y líneas entre las filas. \align center \begin_inset Tabular - + @@ -18157,7 +18264,7 @@ else status open \begin_layout Plain Layout -Lo siguiente se mostrará en pantalla si no está instalado el paquete LaTeX +Lo siguiente se mostrará en pantalla si no está instalado el paquete \SpecialChar LaTeX \series bold colortbl @@ -18171,7 +18278,8 @@ colortbl \end_layout \begin_layout Standard -Debes instalar el paquete LaTeX +Debes instalar el paquete \SpecialChar LaTeX + \series bold colortbl \series default @@ -18226,7 +18334,7 @@ Como se describe en la sección \begin_inset CommandInset ref LatexCommand ref -reference "sub:Grosor-de-Líneas" +reference "subsec:Grosor-de-Líneas" \end_inset @@ -18270,7 +18378,7 @@ Por ejemplo, para colorear todas las líneas verticales en verde, crea en \begin_inset CommandInset ref LatexCommand ref -reference "sub:Formato-Personalizado" +reference "subsec:Formato-Personalizado" \end_inset @@ -18301,7 +18409,8 @@ reference "tab:Cuadro-con-verticales-coloreadas" \end_inset - se usó el argumento LaTeX + se usó el argumento \SpecialChar LaTeX + \series bold WcW \series default @@ -18345,7 +18454,7 @@ Cuadro con líneas verticales coloreadas \align center \begin_inset Tabular - + @@ -18463,7 +18572,8 @@ reference "tab:Cuadro-con-horizontales-coloreadas" \end_inset -, inserta estos comandos en código TeX antes del cuadro o del flotante: +, inserta estos comandos en código \SpecialChar TeX + antes del cuadro o del flotante: \end_layout \begin_layout Standard @@ -18577,7 +18687,7 @@ Cuadro con líneas horizontales coloreadas \align center \begin_inset Tabular - + @@ -18682,7 +18792,8 @@ sd \begin_layout Standard Para volver al color de línea negro predeterminado inserta este comando - en código TeX detrás del cuadro o el flotante: + en código \SpecialChar TeX + detrás del cuadro o el flotante: \end_layout \begin_layout Standard @@ -18741,7 +18852,7 @@ Cuadro con líneas coloreadas \align center \begin_inset Tabular - + @@ -18980,7 +19091,7 @@ Cuadro con celdas rotadas en la primera fila. \align center \begin_inset Tabular - + @@ -19163,7 +19274,7 @@ Cuadro con salto de línea en una celda rotada \align center \begin_inset Tabular - + @@ -19192,6 +19303,11 @@ width "3cm" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status open \begin_layout Plain Layout @@ -19289,7 +19405,8 @@ La anchura del cuadro \end_inset (contenido de la columna), más dos veces la separación entre el contenido - y el borde (longitud LaTeX + y el borde (longitud \SpecialChar LaTeX + \series bold \backslash @@ -19299,7 +19416,8 @@ tabcolsep \begin_inset space \thinspace{} \end_inset -pt), más la anchura del borde (longitud LaTeX +pt), más la anchura del borde (longitud \SpecialChar LaTeX + \series bold \backslash @@ -19330,7 +19448,8 @@ W_{\mathrm{cuadro}}=n\left(W_{\mathrm{columna}}+2\backslash\mbox{tabcolsep}+\bac \begin_layout Standard La anchura disponible para un cuadro es el espacio entre los márgenes de página o la anchura de la columna de texto (en documentos a dos columnas; - longitud LaTeX + longitud \SpecialChar LaTeX + \series bold \backslash @@ -19355,7 +19474,8 @@ columnwidth, \end_layout \begin_layout Standard -Para realizar cálculos hay que cargar el paquete LaTeX +Para realizar cálculos hay que cargar el paquete \SpecialChar LaTeX + \series bold calc \series default @@ -19364,7 +19484,8 @@ calc status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-paquetes ! calc +\SpecialChar LaTeX +-paquetes ! calc \end_layout \end_inset @@ -19377,7 +19498,8 @@ Argumento \begin_inset space ~ \end_inset -LaTeX +\SpecialChar LaTeX + \family default . El esquema del comando es el mismo que se explica en la sección @@ -19387,7 +19509,7 @@ LaTeX \begin_inset CommandInset ref LatexCommand ref -reference "sub:Cálculos-en-Multicolumnas" +reference "subsec:Cálculos-en-Multicolumnas" \end_inset @@ -19473,7 +19595,7 @@ para las más estrechas: \begin_layout Standard \begin_inset Tabular - + @@ -19598,7 +19720,7 @@ Cuadros ! Personalización Espacio adicional en filas \begin_inset CommandInset label LatexCommand label -name "sub:Espacio-adicional" +name "subsec:Espacio-adicional" \end_inset @@ -19668,7 +19790,8 @@ reference "sec:Cuadros-Formales" \end_inset - LyX insertará 0.5 + \SpecialChar LyX + insertará 0.5 \begin_inset space \thinspace{} \end_inset @@ -19694,7 +19817,7 @@ em por omisión. \begin_inset Tabular - + @@ -19772,7 +19895,8 @@ la \end_inset fila añade espacio bajo los caracteres de la fila. - Si el cuadro es formal LyX inserta por omisión 0.5 + Si el cuadro es formal \SpecialChar LyX + inserta por omisión 0.5 \begin_inset space \thinspace{} \end_inset @@ -19794,7 +19918,8 @@ las \end_inset filas añade espacio entre la fila actual y la siguiente. - Si el cuadro es formal LyX inserta 0.5 + Si el cuadro es formal \SpecialChar LyX + inserta 0.5 \begin_inset space \thinspace{} \end_inset @@ -19820,7 +19945,7 @@ em por omisión. \begin_inset Tabular - + @@ -19969,7 +20094,8 @@ En el caso de usar tipografías de mayor tamaño que el normal, los bordes \backslash strut \series default - en código TeX al principio de la fila del cuadro. + en código \SpecialChar TeX + al principio de la fila del cuadro. El cuadro \begin_inset space ~ \end_inset @@ -20037,7 +20163,7 @@ Cuadro normal \align center \begin_inset Tabular - + @@ -20155,7 +20281,7 @@ strut \align center \begin_inset Tabular - + @@ -20320,7 +20446,7 @@ Más enorme Alineación especial de celdas \begin_inset CommandInset label LatexCommand label -name "sub:Alineación-especial-de" +name "subsec:Alineación-especial-de" \end_inset @@ -20402,7 +20528,7 @@ Cuadro con celdas alineadas con el separador decimal. \align center \begin_inset Tabular - + @@ -20488,7 +20614,7 @@ Cuadro con celdas alineadas con los operadores. \align center \begin_inset Tabular - + @@ -20624,7 +20750,8 @@ reference "tab:Cuadro-con-celdas-de" Se ha añadido un pequeño espacio al comienzo de cada celda de la segunda columna para mantener el espacio habitual alrededor de los operadores. Para omitir el espacio que hay normalmente entre dos columnas se ha usado - el siguiente argumento LaTeX para la segunda columna: + el siguiente argumento \SpecialChar LaTeX + para la segunda columna: \end_layout \begin_layout Standard @@ -20690,7 +20817,7 @@ Cuadro con varias alineaciones. \align center \begin_inset Tabular - + @@ -20986,7 +21113,7 @@ cm Formato personalizado de celda/columna \begin_inset CommandInset label LatexCommand label -name "sub:Formato-Personalizado" +name "subsec:Formato-Personalizado" \end_inset @@ -21023,7 +21150,7 @@ reference "sec:Cálculo-anchura-cuadros" \begin_inset CommandInset ref LatexCommand ref -reference "sub:Cálculos-en-Multicolumnas" +reference "subsec:Cálculos-en-Multicolumnas" \end_inset @@ -21098,7 +21225,7 @@ hspace{0pt} \begin_inset CommandInset ref LatexCommand ref -reference "sub:Líneas-Múltiples-en" +reference "subsec:Líneas-Múltiples-en" \end_inset @@ -21113,7 +21240,8 @@ M{ancho} \end_layout \begin_layout Standard -como argumento LaTeX en el diálogo de cuadros para crear una multicolumna. +como argumento \SpecialChar LaTeX + en el diálogo de cuadros para crear una multicolumna. \end_layout \begin_layout Standard @@ -21184,7 +21312,8 @@ S{ancho de la celda multicolumna}{número de columnas extendidas} \end_layout \begin_layout Standard -como argumento LaTeX de la columna. +como argumento \SpecialChar LaTeX + de la columna. \end_layout \begin_layout Standard @@ -21223,7 +21352,8 @@ K{nombre del color} \end_layout \begin_layout Standard -como argumento LaTeX. +como argumento \SpecialChar LaTeX +. \end_layout \begin_layout Standard @@ -21245,7 +21375,8 @@ reference "tab:Cuadro-con-formatos-definidos-por" \end_inset - usa los argumentos LaTeX + usa los argumentos \SpecialChar LaTeX + \end_layout \begin_layout Standard @@ -21307,7 +21438,7 @@ Cuadro con formatos definidos por el usuario \align center \begin_inset Tabular - + @@ -21442,7 +21573,7 @@ k Grosor de líneas \begin_inset CommandInset label LatexCommand label -name "sub:Grosor-de-Líneas" +name "subsec:Grosor-de-Líneas" \end_inset @@ -21497,7 +21628,8 @@ arrayrulewidth}{1.5pt} \end_layout \begin_layout Standard -en código TeX antes del cuadro o flotante. +en código \SpecialChar TeX + antes del cuadro o flotante. Este cambio es válido para todos los siguientes cuadros. Para volver al valor predeterminado, define \series bold @@ -21509,7 +21641,8 @@ arrayrulewidth \begin_inset space \thinspace{} \end_inset -pt en código TeX detrás del cuadro o flotante. +pt en código \SpecialChar TeX + detrás del cuadro o flotante. \end_layout \begin_layout Standard @@ -21559,7 +21692,7 @@ pt \align center \begin_inset Tabular - + @@ -21696,7 +21829,8 @@ reference "tab:Cuadro-con-horizontales" \end_inset -, inserta estos comandos en código TeX antes del cuadro o flotante: +, inserta estos comandos en código \SpecialChar TeX + antes del cuadro o flotante: \end_layout \begin_layout Standard @@ -21742,8 +21876,9 @@ arrayrulewidth 0.4pt}} \end_layout \begin_layout Standard -Para volver al grosor predeterminado, inserta este comando en código TeX - detrás del cuadro o flotante: +Para volver al grosor predeterminado, inserta este comando en código \SpecialChar TeX + detrás + del cuadro o flotante: \end_layout \begin_layout Standard @@ -21840,7 +21975,7 @@ pt \align center \begin_inset Tabular - + @@ -21973,7 +22108,7 @@ Para establecer un grosor de 1.5 pt sólo para líneas verticales, crea el \begin_inset CommandInset ref LatexCommand ref -reference "sub:Formato-Personalizado" +reference "subsec:Formato-Personalizado" \end_inset @@ -22002,7 +22137,8 @@ reference "tab:Cuadro-con-verticales" \end_inset - se usó el argumento LaTeX + se usó el argumento \SpecialChar LaTeX + \end_layout \begin_layout Standard @@ -22057,7 +22193,7 @@ pt de grosor \align center \begin_inset Tabular - + @@ -22193,7 +22329,8 @@ status open \begin_layout Plain Layout La siguiente sección sólo se mostrará en pantalla si está instalado el paquete - LaTeX + \SpecialChar LaTeX + \series bold arydshln \series default @@ -22234,7 +22371,7 @@ Cuadro con líneas de trazos \align center \begin_inset Tabular - + @@ -22512,8 +22649,11 @@ x \end_layout \begin_layout Standard -En principio LyX no soporta líneas de trazos, hay que usar código TeX. - Antes hay que cargar en el preámbulo del documento el paquete LaTeX +En principio \SpecialChar LyX + no soporta líneas de trazos, hay que usar código \SpecialChar TeX +. + Antes hay que cargar en el preámbulo del documento el paquete \SpecialChar LaTeX + \series bold arydshln \series default @@ -22522,7 +22662,8 @@ arydshln status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-paquetes ! arydshln +\SpecialChar LaTeX +-paquetes ! arydshln \end_layout \end_inset @@ -22543,8 +22684,9 @@ Para hacer una línea vertical a trazos, introduce dos puntos « \series bold : \series default -» junto con el carácter para alineación horizontal como argumento LaTeX - en el diálogo de celdas de cuadros. +» junto con el carácter para alineación horizontal como argumento \SpecialChar LaTeX + en el + diálogo de celdas de cuadros. \end_layout \begin_layout Standard @@ -22560,7 +22702,8 @@ hdashline \end_layout \begin_layout Standard -en código TeX como primer elemento de la primera celda en la fila. +en código \SpecialChar TeX + como primer elemento de la primera celda en la fila. \end_layout \begin_layout Standard @@ -22576,7 +22719,8 @@ cdashline{número de líneas} \end_layout \begin_layout Standard -en código TeX como primer elemento de la primera celda en la fila. +en código \SpecialChar TeX + como primer elemento de la primera celda en la fila. Si por ejemplo tienes una multicolumna extendida sobre las columnas 2 a 4 y quieres una línea de trazos por encima, añade el comando \end_layout @@ -22616,15 +22760,18 @@ reference "tab:Cuadro-con-trazos" \series bold :c \series default -» como argumento LaTeX de la tercera columna. - El comando en código TeX +» como argumento \SpecialChar LaTeX + de la tercera columna. + El comando en código \SpecialChar TeX + \series bold \backslash hdashline \series default se ha insertado en la primera celda de la tercera fila y el comando en - código TeX + código \SpecialChar TeX + \begin_inset Newline newline \end_inset @@ -22843,7 +22990,7 @@ Cuadro coloreado con líneas a trazos \align center \begin_inset Tabular - + @@ -23401,7 +23548,8 @@ arrayrulecolor{black}} \begin_layout Standard Para recuperar el color negro de las líneas, hay que insertar detrás del - cuadro los comandos siguientes en código TeX: + cuadro los comandos siguientes en código \SpecialChar TeX +: \end_layout \begin_layout Standard @@ -23457,7 +23605,8 @@ dashgapcolor{color} \end_layout \begin_layout Standard -delante del cuadro, en código TeX. +delante del cuadro, en código \SpecialChar TeX +. color es el nombre de un color definido. El comando \end_layout @@ -23544,11 +23693,13 @@ status open \color none Nota: \series default - El paquete LaTeX + El paquete \SpecialChar LaTeX + \series bold arydshln \series default - se debe cargar en el preámbulo del documento antes del paquete LaTeX + se debe cargar en el preámbulo del documento antes del paquete \SpecialChar LaTeX + \series bold colortbl \series default @@ -23558,7 +23709,8 @@ colortbl status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-paquetes ! colortbl +\SpecialChar LaTeX +-paquetes ! colortbl \end_layout \end_inset @@ -23591,7 +23743,7 @@ else status open \begin_layout Plain Layout -Lo siguiente se mostrará en pantalla si no está instalado el paquete LaTeX +Lo siguiente se mostrará en pantalla si no está instalado el paquete \SpecialChar LaTeX \series bold arydshln @@ -23605,7 +23757,8 @@ arydshln \end_layout \begin_layout Standard -Debes instalar el paquete LaTeX +Debes instalar el paquete \SpecialChar LaTeX + \series bold arydshln \series default @@ -23741,7 +23894,7 @@ reference "sec:Referencias-a-Flotantes" \begin_layout Standard Para insertar un flotante, usa el menú \family sans -Insertar\SpecialChar \menuseparator +Insertar\SpecialChar menuseparator Flotante \family default (botón @@ -23778,7 +23931,8 @@ reference "sec:Colocación-de-leyendas" \end_inset . - Para mantener legible el documento LyX, puedes abrir y cerrar el flotante + Para mantener legible el documento \SpecialChar LyX +, puedes abrir y cerrar el flotante con clic izquierdo sobre él. Un cuadro cerrado se muestra así: \begin_inset Graphics @@ -23792,7 +23946,8 @@ reference "sec:Colocación-de-leyendas" \begin_layout Standard Se recomienda insertar flotantes como párrafos separados para evitar posibles - errores de LaTeX si el texto circundante se formatea de modo especial. + errores de \SpecialChar LaTeX + si el texto circundante se formatea de modo especial. \end_layout \begin_layout Standard @@ -23824,7 +23979,8 @@ reference "sec:Cuadros-Flotantes" \end_inset -, respectivamente, LyX ofrece los tipos +, respectivamente, \SpecialChar LyX + ofrece los tipos \family sans Algoritmo \family default @@ -23859,13 +24015,6 @@ Flotantes ! Algoritmos \end_inset -\begin_inset CommandInset label -LatexCommand label -name "sub:Algoritmos-Flotantes" - -\end_inset - - \end_layout \begin_layout Standard @@ -23917,8 +24066,8 @@ end loop \begin_layout Standard Este tipo de flotante se inserta con el menú \family sans -Insertar\SpecialChar \menuseparator -Flotante\SpecialChar \menuseparator +Insertar\SpecialChar menuseparator +Flotante\SpecialChar menuseparator Algoritmo \family default . @@ -23938,13 +24087,15 @@ reference "cap:Listado-de-código" . Un posible entorno para algoritmos es \family sans -Código-LyX +Código-\SpecialChar LyX + \family default , descrito en la \emph on Guía del usuario \emph default - de LyX. + de \SpecialChar LyX +. El algoritmo \begin_inset space ~ \end_inset @@ -23993,12 +24144,14 @@ algoritmo \begin_layout Standard Para insertar el índice de algoritmos puedes usar el menú \family sans -Insertar\SpecialChar \menuseparator -Índices\SpecialChar \menuseparator +Insertar\SpecialChar menuseparator +Índices\SpecialChar menuseparator Algoritmos \family default -, si el documento está en el mismo idioma que los menús de LyX. - Para documentos en otro idioma usa en su lugar el comando en código TeX: +, si el documento está en el mismo idioma que los menús de \SpecialChar LyX +. + Para documentos en otro idioma usa en su lugar el comando en código \SpecialChar TeX +: \end_layout \begin_layout Standard @@ -24062,8 +24215,8 @@ AMS \family default en el menú \family sans -Documento\SpecialChar \menuseparator -Configuración\SpecialChar \menuseparator +Documento\SpecialChar menuseparator +Configuración\SpecialChar menuseparator Opciones para ecuaciones \family default . @@ -24182,7 +24335,7 @@ Puedes ver más detalles y notas importantes sobre comandos de numeración \begin_inset CommandInset ref LatexCommand ref -reference "sub:Numeración-de-Notas-al-Pie" +reference "subsec:Numeración-de-Notas-al-Pie" \end_inset @@ -24224,7 +24377,7 @@ Referencias Para referirse a un flotante, inserta una etiqueta en su leyenda con el menú \family sans -Insertar\SpecialChar \menuseparator +Insertar\SpecialChar menuseparator Etiqueta \family default o el botón @@ -24243,7 +24396,8 @@ arg "label-insert" \end_inset . - LyX ofrece como texto las primeras palabras de la leyenda con un prefijo. + \SpecialChar LyX + ofrece como texto las primeras palabras de la leyenda con un prefijo. El prefijo depende del tipo de flotante, p. \begin_inset space \thinspace{} \end_inset @@ -24263,7 +24417,7 @@ fig: La etiqueta se usa como ancla y el nombre para la referencia. Puedes referenciar la etiqueta usando el menú \family sans -Insertar\SpecialChar \menuseparator +Insertar\SpecialChar menuseparator Referencia \family default @@ -24282,8 +24436,9 @@ arg "dialog-show-new-inset ref" . Aparece una ventana de referencia cruzada con todas las etiquetas del documento. - Si tienes abiertos varios documentos LyX, escoge aquel con el que estás - trabajando de la lista desplegable de la parte superior del diálogo. + Si tienes abiertos varios documentos \SpecialChar LyX +, escoge aquel con el que estás trabajando + de la lista desplegable de la parte superior del diálogo. Puedes ordenar las etiquetas alfabéticamente y elegir una. Se inserta un cuadro gris como este: \begin_inset Graphics @@ -24338,7 +24493,7 @@ Volver Formatos de referencia cruzada \begin_inset CommandInset label LatexCommand label -name "sub:Formatos-referencia-cruzada" +name "subsec:Formatos-referencia-cruzada" \end_inset @@ -24464,7 +24619,8 @@ status open \series bold Nota: \series default - Esta característica sólo está disponible si está instalado el paquete LaTeX + Esta característica sólo está disponible si está instalado el paquete \SpecialChar LaTeX + \series bold prettyref @@ -24478,7 +24634,8 @@ refstyle status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-paquetes ! prettyref +\SpecialChar LaTeX +-paquetes ! prettyref \end_layout \end_inset @@ -24488,7 +24645,8 @@ LaTeX-paquetes ! prettyref status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-paquetes ! refstyle +\SpecialChar LaTeX +-paquetes ! refstyle \end_layout \end_inset @@ -24502,15 +24660,16 @@ LaTeX-paquetes ! refstyle \begin_inset Newline newline \end_inset -Se puede seleccionar el paquete LaTeX a usar con esta característica marcando +Se puede seleccionar el paquete \SpecialChar LaTeX + a usar con esta característica marcando la opción \family sans Usar refstyle (no prettyref) para las referencias cruzadas \family default en el menú \family sans -Documento\SpecialChar \menuseparator -Configuración\SpecialChar \menuseparator +Documento\SpecialChar menuseparator +Configuración\SpecialChar menuseparator Clase de documento \family default . @@ -24631,7 +24790,8 @@ no imprimirá nada sobre la página si la etiqueta está en la misma página. \begin_layout Standard El número y página actual de la parte del documento referida es automáticamente - calculado por LaTeX en la salida. + calculado por \SpecialChar LaTeX + en la salida. Las variedades se ajustan en el campo \family sans Formato @@ -24648,7 +24808,8 @@ status collapsed \series bold Nota: \series default -Se recomienda usar el paquete LaTeX +Se recomienda usar el paquete \SpecialChar LaTeX + \series bold refstyle \series default @@ -24657,7 +24818,8 @@ refstyle status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-paquetes ! refstyle +\SpecialChar LaTeX +-paquetes ! refstyle \end_layout \end_inset @@ -24671,7 +24833,8 @@ prettyref status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-paquetes ! prettyref +\SpecialChar LaTeX +-paquetes ! prettyref \end_layout \end_inset @@ -24688,13 +24851,14 @@ fig: \begin_inset Quotes frd \end_inset -, por ejemplo, es la abreviatura en LyX para las etiquetas de leyendas de - figuras. +, por ejemplo, es la abreviatura en \SpecialChar LyX + para las etiquetas de leyendas de figuras. \end_layout \end_inset - posibles en LyX y no está internacionalizado. + posibles en \SpecialChar LyX + y no está internacionalizado. \end_layout \end_inset @@ -24711,13 +24875,14 @@ status open \series bold Nota: \series default - Debido a un fallo en el paquete LaTeX + Debido a un fallo en el paquete \SpecialChar LaTeX + \series bold varioref \series default versión 1.4w, algunos formatos de las referencias cruzadas provocarán errores - de LaTeX en documentos cuyo idioma haga activo el carácter punto (como - el francés). + de \SpecialChar LaTeX + en documentos cuyo idioma haga activo el carácter punto (como el francés). Para una solución provisional, véase \begin_inset Newline newline \end_inset @@ -24752,7 +24917,8 @@ Referencias ! Designación automática \end_layout \begin_layout Standard -El paquete LaTeX +El paquete \SpecialChar LaTeX + \series bold hyperref \series default @@ -24761,7 +24927,8 @@ hyperref status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-paquetes ! hyperref +\SpecialChar LaTeX +-paquetes ! hyperref \end_layout \end_inset @@ -24772,7 +24939,7 @@ Propiedades PDF \family default del diálogo \family sans -Documento\SpecialChar \menuseparator +Documento\SpecialChar menuseparator Configuración \family default , dispone de una característica muy útil que permite incluir automáticamente @@ -24788,7 +24955,8 @@ sección \series bold hyperref \series default - e inserta la siguiente línea en el preámbulo LaTeX: + e inserta la siguiente línea en el preámbulo \SpecialChar LaTeX +: \end_layout \begin_layout Standard @@ -24933,7 +25101,7 @@ formato \begin_inset CommandInset ref LatexCommand ref -reference "sub:Formatos-referencia-cruzada" +reference "subsec:Formatos-referencia-cruzada" \end_inset @@ -24958,7 +25126,7 @@ Ecuaciones Colocación de referencias \begin_inset CommandInset label LatexCommand label -name "sub:Colocación-de-Referencias" +name "subsec:Colocación-de-Referencias" \end_inset @@ -24985,7 +25153,8 @@ hyperref status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-paquetes ! hyperref +\SpecialChar LaTeX +-paquetes ! hyperref \end_layout \end_inset @@ -24996,7 +25165,7 @@ Preferencias PDF \family default del diálogo \family sans -Documento\SpecialChar \menuseparator +Documento\SpecialChar menuseparator Configuración \family default , para enlazar referencias cruzadas en la salida, verás que al pinchar sobre @@ -25013,12 +25182,14 @@ hypcap status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-paquetes ! hypcap +\SpecialChar LaTeX +-paquetes ! hypcap \end_layout \end_inset -, que forma parte del paquete LaTeX +, que forma parte del paquete \SpecialChar LaTeX + \series bold oberdiek \series default @@ -25027,7 +25198,8 @@ oberdiek status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-paquetes ! oberdiek +\SpecialChar LaTeX +-paquetes ! oberdiek \end_layout \end_inset @@ -25116,8 +25288,9 @@ Al pulsar con el botón derecho del ratón sobre un cuadro de flotante y elegir \family sans Configuración \family default -, se abre un diálogo en el que pueden cambiarse las opciones de LaTeX para - situar los flotantes. +, se abre un diálogo en el que pueden cambiarse las opciones de \SpecialChar LaTeX + para situar + los flotantes. \begin_inset Newline newline \end_inset @@ -25259,12 +25432,14 @@ flotantes \end_layout \begin_layout Standard -LaTeX usa +\SpecialChar LaTeX + usa \emph on siempre \emph default ese orden de opciones. - Significa que si usas la colocación predeterminada, LaTeX probará en primer + Significa que si usas la colocación predeterminada, \SpecialChar LaTeX + probará en primer lugar \family sans Aquí @@ -25294,8 +25469,9 @@ de página \family default , y después las otras. - Si no usas la predeterminada, LaTeX sólo probará las opciones marcadas - pero en dicho orden. + Si no usas la predeterminada, \SpecialChar LaTeX + sólo probará las opciones marcadas pero + en dicho orden. Si no es posible ninguna de las 4 ubicaciones el proceso se repite internamente pero intenta poner el flotante en la página siguiente. \end_layout @@ -25404,14 +25580,16 @@ de \begin_inset space ~ \end_inset -LaTeX +\SpecialChar LaTeX + \family default . \begin_inset Newline newline \end_inset -También puedes redefinir las reglas con los comandos LaTeX que van entre - paréntesis tras la descripción de las reglas anteriores. +También puedes redefinir las reglas con los comandos \SpecialChar LaTeX + que van entre paréntesis + tras la descripción de las reglas anteriores. Por ejemplo, para aumentar el valor predeterminado, quizás pequeño, de la regla \family sans @@ -25481,7 +25659,8 @@ A veces surge el problema de que un flotante se sitúa al principio de la página mientras que su sección correspondiente empieza en mitad de la página, así que el lector podría creer que el flotante forma parte de la sección anterior. - Para evitarlo puede emplearse el comando LaTeX + Para evitarlo puede emplearse el comando \SpecialChar LaTeX + \series bold \backslash @@ -25521,7 +25700,8 @@ mySection} Se puede hacer lo mismo para todas las cabeceras de sección, capítulos y subsecciones. No es recomendable para partes pequeñas de texto como subsubsecciones porque - LaTeX podría tener problemas para encontrar una ubicación adecuada. + \SpecialChar LaTeX + podría tener problemas para encontrar una ubicación adecuada. \end_layout \begin_layout Standard @@ -25530,7 +25710,8 @@ Se puede hacer lo mismo para todas las cabeceras de sección, capítulos y En ciertos casos se quieren tener todas las figuras/cuadros al final del documento. - Para estos casos está el paquete LaTeX + Para estos casos está el paquete \SpecialChar LaTeX + \series bold endfloat \series default @@ -25539,7 +25720,8 @@ endfloat status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-paquetes ! endfloat +\SpecialChar LaTeX +-paquetes ! endfloat \end_layout \end_inset @@ -25634,7 +25816,8 @@ endfloat \backslash ss \series default -» en código TeX en vez de «ß». +» en código \SpecialChar TeX + en vez de «ß». \end_layout \end_inset @@ -25646,7 +25829,8 @@ ss \begin_inset VSpace bigskip \end_inset -Más detalles sobre ubicación de flotantes en libros sobre LaTeX como +Más detalles sobre ubicación de flotantes en libros sobre \SpecialChar LaTeX + como \begin_inset CommandInset citation LatexCommand cite key "latexcompanion,latexguide,latexbook" @@ -25786,7 +25970,7 @@ Cuadro girado \align center \begin_inset Tabular - + @@ -25989,7 +26173,7 @@ Este es el subcuadro a \align center \begin_inset Tabular - + @@ -26083,7 +26267,7 @@ Esta es la subtabla b \align center \begin_inset Tabular - + @@ -26206,7 +26390,7 @@ status open \align center \begin_inset Tabular - + @@ -26284,7 +26468,7 @@ status open \align center \begin_inset Tabular - + @@ -26462,6 +26646,11 @@ width "45col%" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status open \begin_layout Plain Layout @@ -26513,6 +26702,11 @@ width "45col%" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status open \begin_layout Plain Layout @@ -26597,7 +26791,8 @@ Leyenda Flotantes \family default . - En LyX las leyendas se muestran como etiqueta, p. + En \SpecialChar LyX + las leyendas se muestran como etiqueta, p. \begin_inset space \thinspace{} \end_inset @@ -26619,7 +26814,8 @@ Figura # \end_layout \begin_layout Standard -Para cambiar el formato predeterminado carga el paquete LaTeX +Para cambiar el formato predeterminado carga el paquete \SpecialChar LaTeX + \series bold caption \series default @@ -26628,7 +26824,8 @@ caption status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-paquetes ! caption +\SpecialChar LaTeX +-paquetes ! caption \end_layout \end_inset @@ -26838,7 +27035,8 @@ KOMA-Script status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-paquetes ! KOMA-Script +\SpecialChar LaTeX +-paquetes ! KOMA-Script \end_layout \end_inset @@ -27052,7 +27250,7 @@ Este es un ejemplo de leyenda de cuadro con más de una línea para mostrar \align center \begin_inset Tabular - + @@ -27161,8 +27359,9 @@ Cuadro: La leyenda sobre los cuadros \end_layout \begin_layout Standard -Desafortunadamente, las clases estándar de LaTeX no soportan leyendas sobre - un cuadro. +Desafortunadamente, las clases estándar de \SpecialChar LaTeX + no soportan leyendas sobre un + cuadro. Esto implica que si usas las clases de documento \family sans article @@ -27180,7 +27379,8 @@ letter report \family default no habrá espacio entre la leyenda y el cuadro. - Para insertar el espacio adecuado, carga el paquete LaTeX + Para insertar el espacio adecuado, carga el paquete \SpecialChar LaTeX + \series bold caption \series default @@ -27189,7 +27389,8 @@ caption status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-paquetes ! caption +\SpecialChar LaTeX +-paquetes ! caption \end_layout \end_inset @@ -27242,7 +27443,8 @@ KOMA-Script status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-paquetes ! KOMA-Script +\SpecialChar LaTeX +-paquetes ! KOMA-Script \end_layout \end_inset @@ -27355,7 +27557,7 @@ Leyenda marcada para colocar bajo el cuadro. \align center \begin_inset Tabular - + @@ -27498,7 +27700,7 @@ Leyenda de cuadro estándar. \align center \begin_inset Tabular - + @@ -27618,7 +27820,8 @@ c & d \end_inset También es posible poner la leyenda junto a una figura o cuadro. - Para conseguirlo hay que cargar el paquete LaTeX + Para conseguirlo hay que cargar el paquete \SpecialChar LaTeX + \series bold sidecap \series default @@ -27627,7 +27830,8 @@ sidecap status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-paquetes ! sidecap +\SpecialChar LaTeX +-paquetes ! sidecap \end_layout \end_inset @@ -27682,7 +27886,8 @@ status collapsed \begin_layout Plain Layout La siguiente sección sólo se mostrará en pantalla si está instalado el paquete - LaTeX + \SpecialChar LaTeX + \series bold sidecap \series default @@ -27695,8 +27900,9 @@ sidecap \end_layout \begin_layout Standard -Para situar en LyX la leyenda de un flotante al lado, es necesario añadir - estos comandos al preámbulo del documento: +Para situar en \SpecialChar LyX + la leyenda de un flotante al lado, es necesario añadir estos + comandos al preámbulo del documento: \end_layout \begin_layout Standard @@ -28014,7 +28220,8 @@ FigBesBeg \end_layout \begin_layout Standard -en código TeX antes del flotante. +en código \SpecialChar TeX + antes del flotante. Y inserta \end_layout @@ -28027,8 +28234,9 @@ FigBesEnd \end_layout \begin_layout Standard -en código TeX en el punto en que quieras volver a la definición original - de flotantes. +en código \SpecialChar TeX + en el punto en que quieras volver a la definición original de + flotantes. \end_layout \begin_layout Standard @@ -28090,7 +28298,8 @@ sidecaptionvpos{tipo de flotante}{colocación} \end_layout \begin_layout Standard -en el preámbulo o en código TeX antes del flotante. +en el preámbulo o en código \SpecialChar TeX + antes del flotante. El \emph on tipo de flotante @@ -28282,7 +28491,8 @@ status open \series bold Nota: \series default - El paquete LaTeX + El paquete \SpecialChar LaTeX + \series bold hypcap \series default @@ -28291,7 +28501,8 @@ hypcap status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-paquetes ! hypcap +\SpecialChar LaTeX +-paquetes ! hypcap \end_layout \end_inset @@ -28303,7 +28514,7 @@ LaTeX-paquetes ! hypcap \begin_inset CommandInset ref LatexCommand ref -reference "sub:Colocación-de-Referencias" +reference "subsec:Colocación-de-Referencias" \end_inset @@ -28429,7 +28640,7 @@ Leyenda al lado de un cuadro. \begin_layout Plain Layout \begin_inset Tabular - + @@ -28789,7 +29000,7 @@ reference "tab:encab-al-lado" \begin_layout Plain Layout \begin_inset Tabular - + @@ -29029,7 +29240,7 @@ else status open \begin_layout Plain Layout -Lo siguiente se mostrará en pantalla si no está instalado el paquete LaTeX +Lo siguiente se mostrará en pantalla si no está instalado el paquete \SpecialChar LaTeX \series bold sidecap @@ -29043,7 +29254,8 @@ sidecap \end_layout \begin_layout Standard -Debes instalar el paquete LaTeX +Debes instalar el paquete \SpecialChar LaTeX + \series bold sidecap \series default @@ -29085,7 +29297,7 @@ Igual que en el índice general se listan las secciones del documento, hay índices para todos los tipos de flotantes, como las figuras. Se pueden insertar mediante los submenús \family sans -Insertar\SpecialChar \menuseparator +Insertar\SpecialChar menuseparator Índice \family default s. @@ -29106,12 +29318,14 @@ Notas \end_layout \begin_layout Section -Notas en LyX +Notas en \SpecialChar LyX + \begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout -Notas ! en LyX +Notas ! en \SpecialChar LyX + \end_layout \end_inset @@ -29128,7 +29342,7 @@ arg "note-insert" o con el menú \family sans -Insertar\SpecialChar \menuseparator +Insertar\SpecialChar menuseparator Nota \family default . @@ -29140,7 +29354,8 @@ Nota \begin_inset space ~ \end_inset -LyX Este tipo es para notas internas que no han de aparecer en la salida. +\SpecialChar LyX + Este tipo es para notas internas que no han de aparecer en la salida. Su cuadro se muestra como este: \begin_inset Newline newline \end_inset @@ -29172,11 +29387,14 @@ Este es un texto en un recuadro que no se muestra en la salida. \begin_layout Description Comentario Esta nota tampoco se muestra en la salida pero aparece como un - comentario de LaTeX, cuando exportas el documento a LaTeX vía menú + comentario de \SpecialChar LaTeX +, cuando exportas el documento a \SpecialChar LaTeX + vía menú \family sans -Archivo\SpecialChar \menuseparator -Exportar\SpecialChar \menuseparator -LaTeX (pdflatex) / (plain) +Archivo\SpecialChar menuseparator +Exportar\SpecialChar menuseparator +\SpecialChar LaTeX + (pdflatex) / (plain) \family default . Su recuadro se ve así: @@ -29200,7 +29418,8 @@ LaTeX (pdflatex) / (plain) status collapsed \begin_layout Plain Layout -Una nota comentario que sólo aparece como comentario en archivos LaTeX. +Una nota comentario que sólo aparece como comentario en archivos \SpecialChar LaTeX +. \end_layout \end_inset @@ -29312,7 +29531,8 @@ status collapsed \begin_layout Plain Layout La nota resaltada en gris se ha redefinido aquí para mostrarla con la definición - original de LyX, ya que en el preámbulo de este documento se han redefinido + original de \SpecialChar LyX +, ya que en el preámbulo de este documento se han redefinido estas notas para que salgan en azul, como se indica más adelante. \end_layout @@ -29346,7 +29566,8 @@ Nota \begin_inset space ~ \end_inset -LyX +\SpecialChar LyX + \family default . Puedes cambiar entre los tres tipos de nota con clic derecho sobre el recuadro. @@ -29379,8 +29600,8 @@ Supr El color de las notas resaltadas en gris puede cambiarse en el menú \family sans -Documento\SpecialChar \menuseparator -Configuración\SpecialChar \menuseparator +Documento\SpecialChar menuseparator +Configuración\SpecialChar menuseparator Colores \family default . @@ -29416,7 +29637,7 @@ arg "footnote-insert" o el menú \family sans -Insertar\SpecialChar \menuseparator +Insertar\SpecialChar menuseparator Nota \begin_inset space ~ \end_inset @@ -29528,7 +29749,8 @@ thefootnote} En la salida, el pie se muestra como número voladito en el lugar del texto donde se coloca el recuadro. El texto se coloca al final de la página actual. - Los números de las notas son calculados por LaTeX, y son consecutivos. + Los números de las notas son calculados por \SpecialChar LaTeX +, y son consecutivos. Si comienza o no el recuento en cada capítulo depende de la clase de documento. \end_layout @@ -29583,7 +29805,8 @@ Footnotes in title environments are usually not numbered with symbols and \end_layout \begin_layout Standard -Debido a razones técnicas, LaTeX no imprime las notas al pie en cuadros. +Debido a razones técnicas, \SpecialChar LaTeX + no imprime las notas al pie en cuadros. No obstante, hay otro método para imprimirlas: en lugar de la nota al pie se inserta el comando \series bold @@ -29591,7 +29814,8 @@ Debido a razones técnicas, LaTeX no imprime las notas al pie en cuadros. \backslash footnotemark{} \series default - en código TeX. + en código \SpecialChar TeX +. El texto de la nota se introduce como argumento del comando \series bold @@ -29620,7 +29844,7 @@ Texto de la nota del cuadro. \begin_layout Standard \begin_inset Tabular - + @@ -29706,7 +29930,7 @@ Las notas al pie en cuadros largos se describen en la sección \begin_inset CommandInset ref LatexCommand ref -reference "sub:Notas-al-pie-en-Cuadros-Largos" +reference "subsec:Notas-al-pie-en-Cuadros-Largos" \end_inset @@ -29757,6 +29981,11 @@ width "100col%" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status open \begin_layout Plain Layout @@ -29837,14 +30066,16 @@ Para hacer referencia a la misma nota varias veces sin imprimir su texto \backslash footnotemark[number] \series default - en código TeX. + en código \SpecialChar TeX +. \begin_inset Newline newline \end_inset Como el número de la nota repetida no se conoce mientras se escribe el texto, hay que guardarlo. En el siguiente ejemplo de marca de una nota, se han insertado los siguientes - comandos en código TeX después de la nota al pie + comandos en código \SpecialChar TeX + después de la nota al pie \begin_inset space ~ \end_inset @@ -29945,7 +30176,7 @@ thefootnote] Numeración de notas al pie \begin_inset CommandInset label LatexCommand label -name "sub:Numeración-de-Notas-al-Pie" +name "subsec:Numeración-de-Notas-al-Pie" \end_inset @@ -30394,7 +30625,8 @@ reference "fig:Colocación-del-pie-en" \end_inset -, usa el paquete LaTeX +, usa el paquete \SpecialChar LaTeX + \series bold ftnright \series default @@ -30403,7 +30635,8 @@ ftnright status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-paquetes ! ftnright +\SpecialChar LaTeX +-paquetes ! ftnright \end_layout \end_inset @@ -30535,7 +30768,8 @@ name "fig:Colocación-del-pie-en" \end_inset Colocación de la nota al pie en documentos a dos columnas cuando se usa - el paquete LaTeX + el paquete \SpecialChar LaTeX + \series bold ftnright \series default @@ -30581,8 +30815,8 @@ Notas ! al final en vez de a pie de página, carga en el menú \family sans -Documento\SpecialChar \menuseparator -Configuratión\SpecialChar \menuseparator +Documento\SpecialChar menuseparator +Configuratión\SpecialChar menuseparator Módulos \family default el módulo @@ -30610,7 +30844,8 @@ theendnotes \end_layout \begin_layout Standard -en código TeX al final de una sección o capítulo. +en código \SpecialChar TeX + al final de una sección o capítulo. \end_layout \begin_layout Standard @@ -30709,7 +30944,7 @@ La numeración de notas finales puede cambiarse como la de las notas al pie, \begin_inset CommandInset ref LatexCommand ref -reference "sub:Numeración-de-Notas-al-Pie" +reference "subsec:Numeración-de-Notas-al-Pie" \end_inset @@ -30739,7 +30974,7 @@ theendnote \begin_inset CommandInset ref LatexCommand ref -reference "sub:Numeración-de-Notas-al-Pie" +reference "subsec:Numeración-de-Notas-al-Pie" \end_inset @@ -30786,7 +31021,8 @@ reference "sec:Notas-al-pie" \end_inset Las notas al pie también pueden colocarse al margen de la página y la alineación - del texto del pie también puede cambiarse, véase el paquete LaTeX + del texto del pie también puede cambiarse, véase el paquete \SpecialChar LaTeX + \series bold footmisc \series default @@ -30795,7 +31031,8 @@ footmisc status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-paquetes ! footmisc +\SpecialChar LaTeX +-paquetes ! footmisc \end_layout \end_inset @@ -30811,8 +31048,8 @@ key "footmisc" \end_layout \begin_layout Standard -Para otras posibilidades de diseño de notas al pie mira en libros de LaTeX, - +Para otras posibilidades de diseño de notas al pie mira en libros de \SpecialChar LaTeX +, \begin_inset CommandInset citation LatexCommand cite key "latexcompanion,latexguide,latexbook" @@ -30829,7 +31066,8 @@ KOMA-Script status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-paquetes ! KOMA-Script +\SpecialChar LaTeX +-paquetes ! KOMA-Script \end_layout \end_inset @@ -30860,10 +31098,11 @@ Notas ! al margen \end_layout \begin_layout Standard -Las notas al margen se ven y se comportan en LyX como notas al pie. +Las notas al margen se ven y se comportan en \SpecialChar LyX + como notas al pie. Se insertan con el menú \family sans -Insertar\SpecialChar \menuseparator +Insertar\SpecialChar menuseparator Nota \begin_inset space ~ \end_inset @@ -30931,7 +31170,8 @@ reversemarginpar \end_layout \begin_layout Standard -en código TeX antes de la nota. +en código \SpecialChar TeX + antes de la nota. La nueva colocación es válida para todas las siguientes notas al margen. \begin_inset ERT @@ -30983,7 +31223,8 @@ Nota: \end_layout \begin_layout Standard -Para volver a la ubicación predeterminada inserta en código TeX el comando +Para volver a la ubicación predeterminada inserta en código \SpecialChar TeX + el comando \begin_inset ERT status collapsed @@ -31058,7 +31299,7 @@ PalabraMuyLargaAlMargen no partida con guión. \begin_inset CommandInset ref LatexCommand ref -reference "sub:Líneas-Múltiples-en" +reference "subsec:Líneas-Múltiples-en" \end_inset @@ -31153,7 +31394,8 @@ status open \begin_layout Plain Layout La siguiente sección sólo se mostrará en pantalla si está instalado el paquete - LaTeX + \SpecialChar LaTeX + \series bold marginnote \series default @@ -31166,7 +31408,8 @@ marginnote \end_layout \begin_layout Standard -Esta restricción se puede salvar con el paquete LaTeX +Esta restricción se puede salvar con el paquete \SpecialChar LaTeX + \series bold marginnote \series default @@ -31175,15 +31418,17 @@ marginnote status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-paquetes ! marginnote +\SpecialChar LaTeX +-paquetes ! marginnote \end_layout \end_inset . - Poniendo estas dos líneas en el preámbulo, el comando usado por LyX para - notas al margen es redefinido para usar el comando proporcionado por el - paquete + Poniendo estas dos líneas en el preámbulo, el comando usado por \SpecialChar LyX + para notas + al margen es redefinido para usar el comando proporcionado por el paquete + \series bold marginnote \series default @@ -31217,8 +31462,10 @@ marginnote vertical a la nota. A veces esto hace falta si hay demasiadas notas juntas o para mejorar el diseño de la página. - En LyX, el desplazamiento se escribe directamente tras la nota al margen, - en código TeX + En \SpecialChar LyX +, el desplazamiento se escribe directamente tras la nota al margen, + en código \SpecialChar TeX + \end_layout \begin_layout Standard @@ -31249,7 +31496,8 @@ Por ejemplo la nota adjunta a esta línea de texto está desplazada 1.5 \begin_inset space \thinspace{} \end_inset -cm arriba con el comando en código TeX +cm arriba con el comando en código \SpecialChar TeX + \begin_inset Quotes eld \end_inset @@ -31686,7 +31934,7 @@ else status open \begin_layout Plain Layout -Lo siguiente se mostrará en pantalla si no está instalado el paquete LaTeX +Lo siguiente se mostrará en pantalla si no está instalado el paquete \SpecialChar LaTeX \series bold marginnote @@ -31700,7 +31948,8 @@ marginnote \end_layout \begin_layout Standard -Debes instalar el paquete LaTeX +Debes instalar el paquete \SpecialChar LaTeX + \series bold marginnote \series default @@ -31783,7 +32032,7 @@ reference "sec:Evitar-la-Partición" \begin_inset CommandInset ref LatexCommand ref -reference "sub:Alineación-Vertical" +reference "subsec:Alineación-Vertical" \end_inset @@ -31804,7 +32053,7 @@ reference "sec:Marcos-Coloreados" \begin_layout Standard Se insertan con el menú \family sans -Insertar\SpecialChar \menuseparator +Insertar\SpecialChar menuseparator Marco \family default o con el botón @@ -32088,6 +32337,11 @@ width "12col%" special "none" height "1in" height_special "depth" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status open \begin_layout Plain Layout @@ -32135,6 +32389,11 @@ width "20col%" special "none" height "2in" height_special "height" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status open \begin_layout Plain Layout @@ -32176,6 +32435,11 @@ width "20col%" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status open \begin_layout Plain Layout @@ -32209,6 +32473,11 @@ width "12col%" special "none" height "1in" height_special "width" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status open \begin_layout Plain Layout @@ -32265,6 +32534,11 @@ width "12col%" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -32291,6 +32565,11 @@ width "12col%" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -32317,6 +32596,11 @@ width "12col%" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -32353,7 +32637,8 @@ ej., uno de ellos tiene sombreado y el otro no. \begin_layout Standard La alineación horizontal del marco puede establecerse en el diálogo de configura -ción de párrafo de LyX si colocas el marco en su propio párrafo. +ción de párrafo de \SpecialChar LyX + si colocas el marco en su propio párrafo. \end_layout \begin_layout Standard @@ -32385,6 +32670,11 @@ width "12col%" special "none" height "1.5in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -32411,6 +32701,11 @@ width "12col%" special "none" height "1.5in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -32437,6 +32732,11 @@ width "12col%" special "none" height "1.5in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -32463,6 +32763,11 @@ width "12col%" special "none" height "1.5in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -32495,7 +32800,8 @@ Para estirar el contenido debe tener más de un párrafo. \end_inset Para estirar horizontalmente el contenido usa el diálogo de párrafos de - LyX cuando hayas escogido un + \SpecialChar LyX + cuando hayas escogido un \family sans Marco \begin_inset space ~ @@ -32519,6 +32825,11 @@ width "15col%" special "none" height "1.25in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -32552,6 +32863,10 @@ interior \family default , puedes alinear horizontalmente el contenido del marco en el diálogo de marcos. +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_layout Standard @@ -32567,6 +32882,11 @@ width "90col%" special "none" height "1.25in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status open \begin_layout Plain Layout @@ -32627,12 +32947,10 @@ rectangular \end_inset sencillo Dibuja un borde rectangular alrededor del marco. - El grosor del borde depende de -\series bold - -\backslash -fboxrule -\series default + El grosor del borde +\lang english + can be specified +\lang spanish . \begin_inset Box Boxed @@ -32646,6 +32964,11 @@ width "25col%" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status open \begin_layout Plain Layout @@ -32684,6 +33007,11 @@ width "25col%" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status open \begin_layout Plain Layout @@ -32722,6 +33050,11 @@ width "30col%" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status open \begin_layout Plain Layout @@ -32740,17 +33073,11 @@ Borde \end_inset sombreado Dibuja un borde rectangular de sombra alrededor del marco. - El grosor de la línea tiene el tamaño dado por -\series bold - -\backslash -fboxrule -\series default -, la sombra tiene una anchura de 4 -\begin_inset space \thinspace{} -\end_inset - -pt. + El grosor de la línea y la sombra +\lang english +can be specified +\lang spanish +. \begin_inset Box Shadowbox position "c" @@ -32763,6 +33090,11 @@ width "20col%" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status open \begin_layout Plain Layout @@ -32811,6 +33143,11 @@ width "50col%" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status open \begin_layout Plain Layout @@ -32836,34 +33173,40 @@ doble Dibuja un rectángulo de línea doble alrededor. \begin_inset space \thinspace{} \end_inset +grosor +\begin_inset space ~ +\end_inset -\series bold +del +\begin_inset space ~ +\end_inset -\backslash -fboxrule -\series default -, el de la línea exterior es 1.5 +borde, el de la línea exterior es 1.5 \begin_inset space \thinspace{} \end_inset +grosor +\begin_inset space ~ +\end_inset -\series bold +del +\begin_inset space ~ +\end_inset -\backslash -fboxrule -\series default -. +borde. La distancia entre líneas es 1.5 \begin_inset space \thinspace{} \end_inset +grosor +\begin_inset space ~ +\end_inset -\series bold - -\backslash -fboxrule -\series default +del +\begin_inset space ~ +\end_inset +borde \begin_inset space \thinspace{} \end_inset @@ -32888,6 +33231,11 @@ width "20col%" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status open \begin_layout Plain Layout @@ -32901,9 +33249,11 @@ Borde doble \end_layout \begin_layout Standard -La etiqueta del marco en LyX reflejará el estilo de borde elegido. +La etiqueta del marco en \SpecialChar LyX + reflejará el estilo de borde elegido. Para poder utilizar los distintos bordes, debe estar instalado el paquete - LaTeX + \SpecialChar LaTeX + \series bold fancybox \series default @@ -32912,7 +33262,8 @@ fancybox status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-paquetes ! fancybox +\SpecialChar LaTeX +-paquetes ! fancybox \end_layout \end_inset @@ -32930,27 +33281,8 @@ borde rectangular sencillo \family default sin marco interior, puedes permitir saltos de página dentro del marco. Ten en cuenta que en ese caso, al contrario que otros marcos con bordes, - el borde usa siempre todo el ancho de columna, el marco se establece como - su párrafo propio y -\series bold - -\backslash -fboxrule -\series default - y -\series bold - -\backslash -fboxsep -\series default - no funcionan. - El grosor del borde tiene el tamaño de -\series bold - -\backslash -FrameRule -\series default -. + el borde usa siempre todo el ancho de columna y el marco se establece como + su párrafo propio: \begin_inset Box Framed position "t" hor_pos "c" @@ -32962,6 +33294,11 @@ width "100col%" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -32988,231 +33325,6 @@ Marcos ! Personalizar \end_layout \begin_layout Standard -El valor predeterminado por -\series bold - -\backslash -fboxrule -\series default - es 0.4 -\begin_inset space \thinspace{} -\end_inset - -pt. - Puede cambiarse con el siguiente comando en código TeX, p. -\begin_inset space \thinspace{} -\end_inset - -ej. -\begin_inset space ~ -\end_inset - -a -\begin_inset space ~ -\end_inset - -2 -\begin_inset space \thinspace{} -\end_inset - -pt: -\end_layout - -\begin_layout Standard - -\series bold - -\backslash -setlength{ -\backslash -fboxrule}{2pt} -\end_layout - -\begin_layout Standard -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - - -\backslash -setlength{ -\backslash -fboxrule}{2pt} -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Box Boxed -position "c" -hor_pos "c" -has_inner_box 1 -inner_pos "c" -use_parbox 0 -use_makebox 0 -width "25col%" -special "none" -height "1in" -height_special "totalheight" -status open - -\begin_layout Plain Layout -\align center -Marco rectangular con -\series bold - -\backslash -fboxrule -\series default - -\begin_inset space \thinspace{} -\end_inset - -= -\begin_inset space \thinspace{} -\end_inset - -2 -\begin_inset space \thinspace{} -\end_inset - -pt -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - - -\backslash -setlength{ -\backslash -fboxrule}{0.4pt} -\end_layout - -\end_inset - - -\end_layout - -\begin_layout Standard -\begin_inset VSpace bigskip -\end_inset - -El espacio entre el borde y el contenido del cuadro es 3 -\begin_inset space \thinspace{} -\end_inset - -pt por omisión para todos los estilos. - Se puede cambiar mediante la longitud -\series bold - -\backslash -fboxsep -\series default -. - Por ejemplo el comando -\end_layout - -\begin_layout Standard - -\series bold - -\backslash -setlength{ -\backslash -fboxsep}{10pt} -\end_layout - -\begin_layout Standard -determina un valor de 10 -\begin_inset space \thinspace{} -\end_inset - -pt, como en el siguiente marco: -\end_layout - -\begin_layout Standard -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - - -\backslash -setlength{ -\backslash -fboxsep}{10pt} -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Box Boxed -position "c" -hor_pos "c" -has_inner_box 1 -inner_pos "c" -use_parbox 0 -use_makebox 0 -width "25col%" -special "none" -height "1in" -height_special "totalheight" -status open - -\begin_layout Plain Layout -\align center -Marco rectangular con -\series bold - -\backslash -fboxsep -\series default - -\begin_inset space \thinspace{} -\end_inset - -= -\begin_inset space \thinspace{} -\end_inset - -10 -\begin_inset space \thinspace{} -\end_inset - -pt -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - - -\backslash -setlength{ -\backslash -fboxsep}{3pt} -\end_layout - -\end_inset - - -\end_layout - -\begin_layout Standard -\begin_inset VSpace bigskip -\end_inset - El diámetro de las esquinas de los bordes ovalados se puede modificar con el comando \series bold @@ -33301,6 +33413,11 @@ width "28col%" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status open \begin_layout Plain Layout @@ -33342,106 +33459,6 @@ cornersize{0.5} \end_inset -\end_layout - -\begin_layout Standard -\begin_inset VSpace bigskip -\end_inset - -El tamaño de la sombra se puede ajustar cambiando la longitud -\series bold - -\backslash -shadowsize -\series default -. - Este comando la ajusta a 2 -\begin_inset space \thinspace{} -\end_inset - -pt en el marco siguiente: -\end_layout - -\begin_layout Standard - -\series bold - -\backslash -setlength{ -\backslash -shadowsize}{2pt} -\end_layout - -\begin_layout Standard -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - - -\backslash -setlength{ -\backslash -shadowsize}{2pt} -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Box Shadowbox -position "c" -hor_pos "c" -has_inner_box 1 -inner_pos "c" -use_parbox 0 -use_makebox 0 -width "28col%" -special "none" -height "1in" -height_special "totalheight" -status open - -\begin_layout Plain Layout -\align center -Borde sombreado con -\series bold - -\backslash -shadowsize -\series default - -\begin_inset space \thinspace{} -\end_inset - -= -\begin_inset space \thinspace{} -\end_inset - -2 -\begin_inset space \thinspace{} -\end_inset - -pt -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - - -\backslash -setlength{ -\backslash -shadowsize}{4pt} -\end_layout - -\end_inset - - \end_layout \begin_layout Standard @@ -33452,139 +33469,7 @@ shadowsize}{4pt} \end_layout \begin_layout Standard -Por omisión, el tamaño -\series bold - -\backslash -FrameRule -\series default - es 0,4 -\begin_inset space \thinspace{} -\end_inset - -pt. - El espacio por omisión entre el contenido de la nota y el marco es 9 -\begin_inset space \thinspace{} -\end_inset - -pt; puede cambiarse con el valor de -\series bold - -\backslash -FrameSep -\series default -. - Por ejemplo, el borde del marco siguiente se establece con los comandos - en código TeX -\end_layout - -\begin_layout Standard - -\series bold - -\backslash -setlength{ -\backslash -FrameRule}{5pt} -\begin_inset Newline newline -\end_inset - - -\backslash -setlength{ -\backslash -FrameSep}{0.5cm} -\end_layout - -\begin_layout Standard -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - - -\backslash -setlength{ -\backslash -FrameRule}{5pt} -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout - - -\backslash -setlength{ -\backslash -FrameSep}{0.5cm} -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Box Framed -position "t" -hor_pos "c" -has_inner_box 0 -inner_pos "t" -use_parbox 0 -use_makebox 0 -width "100col%" -special "none" -height "1in" -height_special "totalheight" -status open - -\begin_layout Plain Layout -Texto en un marco con borde sencillo de 5 -\begin_inset space \thinspace{} -\end_inset - -pt. - que permite -\family sans - -\family default -salto de página. -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - - -\backslash -setlength{ -\backslash -FrameRule}{0.4pt} -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout - - -\backslash -setlength{ -\backslash -FrameSep}{9pt} -\end_layout - -\end_inset - - -\end_layout - -\begin_layout Standard -\begin_inset VSpace bigskip -\end_inset - - -\end_layout - -\begin_layout Standard -Para los marcos con +El color rojo predeterminado de los marcos con \family sans fondo \begin_inset space ~ @@ -33592,19 +33477,7 @@ fondo coloreado \family default - el espacio por omisión entre el contenido y el borde es 3 -\begin_inset space \thinspace{} -\end_inset - -pt; se puede cambiar con el valor de -\series bold - -\backslash -fboxsep -\series default -. - El color rojo predeterminado se puede cambiar en el sitio con el comando - + se puede cambiar en el sitio con el comando \series bold \backslash @@ -33614,17 +33487,17 @@ definecolor{shadecolor} \family sans Herramientas \family default -\SpecialChar \menuseparator +\SpecialChar menuseparator \family sans Preferencias \family default -\SpecialChar \menuseparator +\SpecialChar menuseparator \family sans Colores \family default -\SpecialChar \menuseparator +\SpecialChar menuseparator \family sans marco @@ -33662,7 +33535,8 @@ El comando \backslash definecolor \series default - requiere el paquete LaTeX + requiere el paquete \SpecialChar LaTeX + \series bold color \series default @@ -33682,23 +33556,12 @@ reference "sec:Marcos-Coloreados" \end_inset - Por ejemplo, la nota siguiente se define con los comandos en código TeX + Por ejemplo, la nota siguiente se define con el comando en código \SpecialChar TeX + \end_layout \begin_layout Standard -\series bold - -\backslash -setlength{ -\backslash -fboxsep}{0.5cm} -\series default - -\begin_inset Newline newline -\end_inset - - \series bold \backslash @@ -33712,15 +33575,6 @@ status collapsed \begin_layout Plain Layout -\backslash -setlength{ -\backslash -fboxsep}{0.5cm} -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout - - \backslash definecolor{shadecolor}{cmyk}{0.5,0,1,0.5} \end_layout @@ -33739,6 +33593,11 @@ width "100col%" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status open \begin_layout Plain Layout @@ -33756,15 +33615,6 @@ status collapsed \begin_layout Plain Layout -\backslash -setlength{ -\backslash -fboxsep}{3pt} -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout - - \backslash definecolor{shadecolor}{rgb}{1,0,0} \end_layout @@ -33778,8 +33628,8 @@ definecolor{shadecolor}{rgb}{1,0,0} \begin_inset VSpace bigskip \end_inset -Los cambios en las dimensiones son válidos para todos los marcos que siguen - a los comandos. +Los cambios en las dimensiones y de los colores son válidos para todos los + marcos que siguen a los comandos. \end_layout \begin_layout Section @@ -33804,8 +33654,9 @@ Marcos ! Minipáginas \end_layout \begin_layout Standard -Las minipáginas son tratadas por LaTeX como páginas dentro de páginas y - por tanto pueden tener, por ejemplo, sus propias notas al pie. +Las minipáginas son tratadas por \SpecialChar LaTeX + como páginas dentro de páginas y por tanto + pueden tener, por ejemplo, sus propias notas al pie. \end_layout \begin_layout Standard @@ -33820,8 +33671,8 @@ A continuación hay dos ejemplos de minipáginas adosadas. % y separadas por un relleno horizontal, insertado mediante el menú \family sans -Insertar\SpecialChar \menuseparator -Formato\SpecialChar \menuseparator +Insertar\SpecialChar menuseparator +Formato\SpecialChar menuseparator Relleno \begin_inset space ~ \end_inset @@ -33843,6 +33694,11 @@ width "45col%" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status open \begin_layout Plain Layout @@ -33895,6 +33751,11 @@ width "45col%" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status open \begin_layout Plain Layout @@ -33969,7 +33830,7 @@ Las minipáginas también sirven para poner un color de fondo para partes \begin_inset CommandInset ref LatexCommand ref -reference "sub:Color-en-Párrafos" +reference "sec:Marcos-Coloreados" \end_inset @@ -34018,6 +33879,10 @@ Marcos ! de párrafo \begin_layout Standard Los marcos de párrafo son similares a las minipáginas con la diferencia de que no pueden contener notas al pie. +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_layout Standard @@ -34033,6 +33898,11 @@ width "33col%" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status open \begin_layout Plain Layout @@ -34138,6 +34008,11 @@ width "" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status open \begin_layout Plain Layout @@ -34156,7 +34031,8 @@ Como alternativa puedes poner el comando « \backslash - \series default -» en código TeX directamente antes de la palabra: +» en código \SpecialChar TeX + directamente antes de la palabra: \end_layout \begin_layout Standard @@ -34180,8 +34056,8 @@ estalarguísimapalabra». Por supuesto, la palabra sobresale del margen. Para evitarlo añade, con el menú \family sans -Insertar\SpecialChar \menuseparator -Formato\SpecialChar \menuseparator +Insertar\SpecialChar menuseparator +Formato\SpecialChar menuseparator Salto \begin_inset space ~ \end_inset @@ -34220,6 +34096,11 @@ width "" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status open \begin_layout Plain Layout @@ -34235,7 +34116,7 @@ status open Alineación vertical \begin_inset CommandInset label LatexCommand label -name "sub:Alineación-Vertical" +name "subsec:Alineación-Vertical" \end_inset @@ -34306,12 +34187,14 @@ depth}{ \end_layout \begin_layout Standard -en código TeX antes de la palabra. +en código \SpecialChar TeX + antes de la palabra. Detrás de la palabra inserta una llave de cierre « \series bold } \series default -» en código TeX. +» en código \SpecialChar TeX +. \begin_inset Newline newline \end_inset @@ -34459,6 +34342,10 @@ status collapsed \begin_inset Newline newline \end_inset + +\begin_inset Newline newline +\end_inset + Esto es una línea de texto con la palabra \begin_inset ERT status collapsed @@ -34507,13 +34394,34 @@ Marcos ! Colorear \end_layout -\begin_layout Subsection -Colorear el fondo de un texto -\begin_inset Index idx -status collapsed +\begin_layout Standard + +\lang english +To color the background of a box just select the color you like in the box + dialog. + This is for example a box with orange background: +\begin_inset Box Frameless +position "t" +hor_pos "c" +has_inner_box 1 +inner_pos "t" +use_parbox 0 +use_makebox 1 +width "" +special "none" +height "1in" +height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "orange" +status open \begin_layout Plain Layout -Color ! de fondo en un texto + +\lang english +Box with orange background \end_layout \end_inset @@ -34522,84 +34430,132 @@ Color ! de fondo en un texto \end_layout \begin_layout Standard -Para colorear el fondo de un texto, éste debe ponerse en un marco coloreado. - Esto requiere cargar el paquete LaTeX -\series bold -color -\series default -\begin_inset Index idx -status collapsed +\lang english +If you use the decoration +\family sans +\lang spanish +Borde +\begin_inset space ~ +\end_inset + +rectangular +\begin_inset space ~ +\end_inset + +sencillo +\family default +\lang english + you can set a frame color. + In this case you must also specify a background color (LyX sets white as + default). + Here is an example: +\begin_inset Box Boxed +position "t" +hor_pos "c" +has_inner_box 0 +inner_pos "t" +use_parbox 0 +use_makebox 0 +width "" +special "none" +height "1in" +height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "teal" +backgroundcolor "yellow" +status open \begin_layout Plain Layout -LaTeX-paquetes ! color + +\lang english +Box with teal frame color and yellow background color \end_layout \end_inset - en el preámbulo del documento con + \end_layout \begin_layout Standard +\begin_inset VSpace bigskip +\end_inset -\series bold -\backslash -@ifundef\SpecialChar \textcompwordmark{} -ined{textcolor} +\lang english +Of course you can also have colored text inside a colored box: +\lang spanish + \begin_inset Newline newline \end_inset -\begin_inset Phantom HPhantom +\begin_inset Box Boxed +position "t" +hor_pos "c" +has_inner_box 0 +inner_pos "t" +use_parbox 0 +use_makebox 0 +width "" +special "none" +height "1in" +height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "cyan" +backgroundcolor "magenta" status open \begin_layout Plain Layout -\series bold -\begin_inset space ~ +\color yellow +Marco con texto, fondo y borde en distintos colores. +\end_layout + \end_inset \end_layout +\begin_layout Standard +\begin_inset VSpace bigskip \end_inset -{ -\backslash -usepackage{color}}{} + \end_layout \begin_layout Standard -LyX cargará automáticamente el paquete -\series bold -color -\series default - cuando colorees texto. -\begin_inset Foot -status collapsed -\begin_layout Plain Layout -Para evitar cargarlo dos veces se usa el comando -\series bold +\lang english +If you need another color than the predefined ones, +\lang spanish + puedes definir tus propios colores según se explica en la sección +\begin_inset space ~ +\end_inset -\backslash -@ifundef\SpecialChar \textcompwordmark{} -ined -\series default -. -\end_layout -\end_inset +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand ref +reference "sec:Cuadros-Coloreados" +\end_inset +. + +\lang english +To use your own color you must typeset the box by using TeX code: \end_layout \begin_layout Standard -\begin_inset VSpace medskip -\end_inset -Los marcos coloreados se crean con el comando +\lang english +Colored boxes without frame +\lang spanish +se crean con el comando \series bold \backslash @@ -34619,60 +34575,7 @@ colorbox{color}{contenido del marco} \begin_layout Standard El contenido también puede ser un marco y los marcos coloreados también pueden estar en otros marcos. -\end_layout - -\begin_layout Standard -Los siguientes colores están predefinidos: -\begin_inset Newline newline -\end_inset - - -\family sans -red -\family default -, -\family sans -green -\family default -, -\family sans -yellow, blue -\family default -, -\family sans -cyan -\family default -\series bold -, -\series default - -\family sans -magenta, black -\family default -, -\family sans -white -\family default -. -\begin_inset Newline newline -\end_inset - -También puedes definir tus propios colores según se explica en la sección -\begin_inset space ~ -\end_inset - - -\begin_inset CommandInset ref -LatexCommand ref -reference "sec:Cuadros-Coloreados" - -\end_inset - -. -\end_layout - -\begin_layout Standard -Por ejemplo, para poner fondo rojo a una palabra, inserta el comando + Por ejemplo, para poner fondo verdeoscuro a una palabra, inserta el comando \end_layout \begin_layout Standard @@ -34680,16 +34583,18 @@ Por ejemplo, para poner fondo rojo a una palabra, inserta el comando \series bold \backslash -colorbox{red}{ +colorbox{verdeoscuro}{ \end_layout \begin_layout Standard -en código TeX antes de la palabra. +en código \SpecialChar TeX + antes de la palabra. Tras la palabra inserta una llave de cierre « \series bold } \series default -» en código TeX. +» en código \SpecialChar TeX +. \begin_inset Newline newline \end_inset @@ -34705,7 +34610,7 @@ status collapsed \backslash -colorbox{red}{ +colorbox{verdeoscuro}{ \end_layout \end_inset @@ -34721,14 +34626,15 @@ status collapsed \end_inset - tiene fondo rojo. + tiene fondo verdeoscuro. \end_layout \begin_layout Standard -\begin_inset VSpace bigskip -\end_inset -Si quieres un borde de distinto color, puedes emplear el comando +\lang english +Framed, colored boxes are created +\lang spanish + con el comando \series bold \backslash @@ -34745,418 +34651,14 @@ fcolorbox fcolorbox{color del borde}{color del fondo}{contenido del marco} \end_layout -\begin_layout Standard - -\series bold - -\backslash -fcolorbox -\series default - es una extensión de -\series bold - -\backslash -colorbox -\series default -. - El grosor del borde y el espacio entre él y el contenido se puede ajustar - con las longitudes -\series bold - -\backslash -fboxrule -\series default - y -\series bold - -\backslash -fboxsep -\series default -, respectivamente, como se describe en la sección -\begin_inset space ~ -\end_inset - - -\begin_inset CommandInset ref -LatexCommand ref -reference "sec:Decoración" - -\end_inset - -. -\end_layout - -\begin_layout Standard -Para el ejemplo siguiente se ha utilizado el comando -\end_layout - -\begin_layout Standard - -\series bold - -\backslash -fcolorbox{cyan}{magenta}{ -\end_layout - -\begin_layout Standard -Este es un ejemplo en el que se ha puesto un grosor de 1 -\begin_inset space \thinspace{} -\end_inset - -mm para la línea del borde: -\begin_inset Newline newline -\end_inset - - -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - - -\backslash -fboxrule 1mm -\backslash -fboxsep 1mm -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - - -\backslash -fcolorbox{cyan}{magenta}{ -\end_layout - -\end_inset - -Texto en un marco con fondo y borde en distintos colores. -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - -} -\end_layout - -\end_inset - - -\end_layout - -\begin_layout Standard -\begin_inset VSpace bigskip -\end_inset - -Por supuesto, también puedes colorear el texto en un marco coloreado: -\begin_inset Newline newline -\end_inset - - -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - - -\backslash -fcolorbox{cyan}{magenta}{ -\end_layout - -\end_inset - - -\color yellow -Marco con texto, fondo y borde en distintos colores. -\color none - -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - -} -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - - -\backslash -fboxrule 0.4pt -\backslash -fboxsep 3pt -\end_layout - -\end_inset - - -\end_layout - -\begin_layout Standard - -\series bold -\begin_inset VSpace medskip -\end_inset - - -\end_layout - -\begin_layout Standard -\begin_inset Note Greyedout -status open - -\begin_layout Plain Layout - -\series bold -Nota: -\series default - El texto en marcos con fondo coloreado no puede tener saltos de línea. - Para colorear líneas o párrafos múltiples, usa un marco dentro de un marco - coloreado como se describe a continuación. -\end_layout - -\end_inset - - -\end_layout - -\begin_layout Subsection -Colorear el fondo de párrafos -\begin_inset CommandInset label -LatexCommand label -name "sub:Color-en-Párrafos" - -\end_inset - - -\begin_inset Index idx -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout -Color ! en párrafos -\end_layout - -\end_inset - - -\end_layout - -\begin_layout Standard -Para poner color de fondo en más de una línea, pon el texto en una minipágina. - Antes de la minipágina inserta el comando -\series bold - -\backslash -colorbox -\series default - en código TeX -\end_layout - -\begin_layout Standard - -\series bold - -\backslash -colorbox{color}{ -\end_layout - -\begin_layout Standard -Detrás de la minipágina inserta una llave de cierre « -\series bold -} -\series default -», también en código TeX. -\end_layout - -\begin_layout Standard -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - - -\backslash -colorbox{grisclaro}{ -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Box Frameless -position "t" -hor_pos "c" -has_inner_box 1 -inner_pos "t" -use_parbox 0 -use_makebox 0 -width "100col%" -special "none" -height "1in" -height_special "totalheight" -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout -Texto con color de fondo. - Texto con color de fondo. -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -\begin_inset VSpace defskip -\end_inset - -El texto puede tener notas al pie -\begin_inset Foot -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout -Otro ejemplo de nota -\end_layout - -\end_inset - - y puede incluir cuadros y figuras. -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -\align center -\begin_inset Tabular - - - - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -a -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -! -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -3 -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -< -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -b2 -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - -| -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -> -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -1 -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -§ -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -c -\end_layout - -\end_inset - - - - -\end_inset - - -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - -} -\end_layout - -\end_inset - - -\end_layout - \begin_layout Section Marcos girados y a escala \end_layout \begin_layout Standard Para poder usar los comandos descritos en esta sección hay que cargar el - paquete LaTeX + paquete \SpecialChar LaTeX + \series bold graphicx \series default @@ -35165,7 +34667,8 @@ graphicx status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-paquetes ! graphicx +\SpecialChar LaTeX +-paquetes ! graphicx \end_layout \end_inset @@ -35268,7 +34771,8 @@ Para girar material debes ponerlo en un marco girado. \backslash rotatebox \series default - en código TeX, según el esquema: + en código \SpecialChar TeX +, según el esquema: \end_layout \begin_layout Standard @@ -35328,8 +34832,10 @@ En el siguiente ejemplo se ha insertado el comando \backslash rotatebox[origin=c]{60}{ \series default -como código TeX delante del texto «con rotación»; después del texto, el - marco se ha cerrado con llave en código TeX. +como código \SpecialChar TeX + delante del texto «con rotación»; después del texto, el marco + se ha cerrado con llave en código \SpecialChar TeX +. \end_layout \begin_layout Standard @@ -35390,6 +34896,11 @@ width "1in" special "width" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -35493,7 +35004,7 @@ rotatebox[origin=l]{-90}{ \begin_inset Tabular - + @@ -35612,7 +35123,8 @@ scalebox \backslash resizebox \series default -en código TeX. +en código \SpecialChar TeX +. \end_layout \begin_layout Standard @@ -35932,8 +35444,9 @@ scalebox \backslash resizebox \series default - son cero, no se generan errores de LaTeX al exportar el documento, pero - puede suceder que la salida no se muestre o que sea incompleta. + son cero, no se generan errores de \SpecialChar LaTeX + al exportar el documento, pero puede + suceder que la salida no se muestre o que sea incompleta. \end_layout @@ -35967,6 +35480,10 @@ reflectbox{Hola}}} \series default genera: +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_layout Standard @@ -36005,6 +35522,10 @@ status collapsed \begin_layout Standard \noindent Un marco puede contener imágenes, cuadros y ecuaciones en línea: +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_layout Standard @@ -36064,7 +35585,7 @@ reflectbox{ \begin_inset Tabular - + @@ -36283,8 +35804,8 @@ Figura envuelta en el texto de modo que ocupe sólo una parte del ancho de columna. Se inserta con el menú \family sans -Insertar\SpecialChar \menuseparator -Flotante\SpecialChar \menuseparator +Insertar\SpecialChar menuseparator +Flotante\SpecialChar menuseparator Figura \begin_inset space ~ \end_inset @@ -36307,7 +35828,8 @@ Cuadro envuelto \family default - si está instalado el paquete LaTeX + si está instalado el paquete \SpecialChar LaTeX + \series bold wrapfig \series default @@ -36316,7 +35838,8 @@ wrapfig status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-paquetes ! wrapfig +\SpecialChar LaTeX +-paquetes ! wrapfig \end_layout \end_inset @@ -36326,9 +35849,11 @@ LaTeX-paquetes ! wrapfig status collapsed \begin_layout Plain Layout -La instalación de paquetes LaTeX se explica en el manual +La instalación de paquetes \SpecialChar LaTeX + se explica en el manual \emph on -Configuración de LaTeX +Configuración de \SpecialChar LaTeX + \emph default . \end_layout @@ -36365,8 +35890,9 @@ líneas :, que indica cuántas líneas de texto necesitará aproximadamente el flotante. Como suele ser difícil estimar el número de líneas, lo mejor es usar esta opción sólo si encuentras problemas en la colocación del flotante. - Además puedes decidir si permitir que LaTeX deje flotar el flotante dentro - del párrafo o en los párrafos adyacentes. + Además puedes decidir si permitir que \SpecialChar LaTeX + deje flotar el flotante dentro del + párrafo o en los párrafos adyacentes. La figura \begin_inset space ~ \end_inset @@ -36483,6 +36009,10 @@ reference "sec:Flotantes-envueltos" \end_inset , tienen estas posiciones en el párrafo: +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_layout Standard @@ -36490,7 +36020,7 @@ reference "sec:Flotantes-envueltos" \align center \begin_inset Tabular - + @@ -36547,7 +36077,7 @@ texto y \begin_inset Tabular - + @@ -36618,7 +36148,7 @@ Para colocar un objeto exactamente en la posición en la que se inserta, \align center \begin_inset Tabular - + @@ -36675,7 +36205,7 @@ texto \begin_inset Tabular - + @@ -36732,7 +36262,7 @@ texto \begin_inset Tabular - + @@ -36808,7 +36338,165 @@ texto \begin_inset Tabular - + + + + + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +texto +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +texto +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +texto +\end_layout + +\end_inset + + + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +texto +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +\begin_inset Graphics + filename ../../images/dialog-show-new-inset_graphics.png + scale 70 + scaleBeforeRotation + +\end_inset + + +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +texto +\end_layout + +\end_inset + + + + +\end_inset + + +\end_layout + +\begin_layout Standard +\noindent +\align center +\begin_inset Tabular + + + + + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +texto +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +texto +\end_layout + +\end_inset + + + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +\begin_inset Graphics + filename ../../images/dialog-show-new-inset_graphics.png + scale 70 + scaleBeforeRotation + +\end_inset + + +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +texto +\end_layout + +\end_inset + + + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +texto +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +texto +\end_layout + +\end_inset + + + + +\end_inset + + +\begin_inset Tabular + + @@ -36838,6 +36526,42 @@ texto texto \end_layout +\end_inset + + + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +texto +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +\begin_inset Graphics + filename ../../images/dialog-show-new-inset_graphics.png + scale 70 + scaleBeforeRotation + +\end_inset + + +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +texto +\end_layout + \end_inset @@ -36854,6 +36578,65 @@ texto \begin_inset Text +\begin_layout Plain Layout +texto +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +texto +\end_layout + +\end_inset + + + + +\end_inset + + +\begin_inset Tabular + + + + + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +texto +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +texto +\end_layout + +\end_inset + + + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +texto +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + \begin_layout Plain Layout \begin_inset Graphics filename ../../images/dialog-show-new-inset_graphics.png @@ -36865,6 +36648,17 @@ texto \end_layout +\end_inset + + + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +texto +\end_layout + \end_inset @@ -36886,271 +36680,8 @@ texto \begin_layout Standard \noindent -\align center -\begin_inset Tabular - - - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -texto -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -texto -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -\begin_inset Graphics - filename ../../images/dialog-show-new-inset_graphics.png - scale 70 - scaleBeforeRotation - -\end_inset - - -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -texto -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -texto -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -texto -\end_layout - -\end_inset - - - - -\end_inset - - -\begin_inset Tabular - - - - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -texto -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -texto -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -texto -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -texto -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -\begin_inset Graphics - filename ../../images/dialog-show-new-inset_graphics.png - scale 70 - scaleBeforeRotation - -\end_inset - - -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -texto -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -texto -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -texto -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -texto -\end_layout - -\end_inset - - - - -\end_inset - +puedes usar el paquete \SpecialChar LaTeX -\begin_inset Tabular - - - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -texto -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -texto -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -texto -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -\begin_inset Graphics - filename ../../images/dialog-show-new-inset_graphics.png - scale 70 - scaleBeforeRotation - -\end_inset - - -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -texto -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -texto -\end_layout - -\end_inset - - - - -\end_inset - - -\end_layout - -\begin_layout Standard -\noindent -puedes usar el paquete LaTeX \series bold picinpar \series default @@ -37159,7 +36690,8 @@ picinpar status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-paquetes ! picinpar +\SpecialChar LaTeX +-paquetes ! picinpar \end_layout \end_inset @@ -37187,7 +36719,8 @@ status open \begin_layout Plain Layout La siguiente sección sólo se mostrará en pantalla si está instalado el paquete - LaTeX + \SpecialChar LaTeX + \series bold picinpar \series default @@ -37332,7 +36865,8 @@ begin{window}[2,c,{ \end_layout \begin_layout Standard -en código TeX al principio del párrafo. +en código \SpecialChar TeX + al principio del párrafo. El primer parámetro en el corchete, aquí '2', define el número de líneas sobre el objeto, el segundo, aquí 'c', la posición del objeto. Las posiciones permitidas son 'l', 'c' y 'r' (izquierda, centro, derecha). @@ -37435,7 +36969,7 @@ else status open \begin_layout Plain Layout -Lo siguiente se mostrará en pantalla si no está instalado el paquete LaTeX +Lo siguiente se mostrará en pantalla si no está instalado el paquete \SpecialChar LaTeX \series bold picinpar @@ -37449,7 +36983,8 @@ picinpar \end_layout \begin_layout Standard -Debes instalar el paquete LaTeX +Debes instalar el paquete \SpecialChar LaTeX + \series bold picinpar \series default @@ -37497,7 +37032,8 @@ Envueltos en texto ! Letras capitales \end_layout \begin_layout Standard -Para usar letras capitales debe estar instalado el paquete LaTeX +Para usar letras capitales debe estar instalado el paquete \SpecialChar LaTeX + \series bold lettrine \series default @@ -37506,7 +37042,8 @@ Para usar letras capitales debe estar instalado el paquete LaTeX status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-paquetes ! lettrine +\SpecialChar LaTeX +-paquetes ! lettrine \end_layout \end_inset @@ -37517,8 +37054,8 @@ Capitales \family default en el documento (menú \family sans -Documento\SpecialChar \menuseparator -Configuración\SpecialChar \menuseparator +Documento\SpecialChar menuseparator +Configuración\SpecialChar menuseparator Módulos \family default ). @@ -37607,7 +37144,8 @@ status open \begin_layout Plain Layout La siguiente sección sólo se mostrará en pantalla si está instalado el paquete - LaTeX + \SpecialChar LaTeX + \series bold lettrine \series default @@ -37626,6 +37164,10 @@ Sin argumento opcional, la capital es la letra 'I' en tipografía matemática \end_inset : +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_deeper @@ -37673,6 +37215,10 @@ was in the spring of the year 1894 that all London was interested, and the \begin_layout Enumerate Solo una línea rodea a la capital, constituida por dos letras en tipo normal y no se imprime nada en versalitas: +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_deeper @@ -37834,6 +37380,12 @@ white { \backslash usepackage{color}}{} +\series default + +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_deeper @@ -37932,7 +37484,7 @@ else status open \begin_layout Plain Layout -Lo siguiente se mostrará en pantalla si no está instalado el paquete LaTeX +Lo siguiente se mostrará en pantalla si no está instalado el paquete \SpecialChar LaTeX \series bold lettrine @@ -37946,7 +37498,8 @@ lettrine \end_layout \begin_layout Standard -Debes instalar el paquete LaTeX +Debes instalar el paquete \SpecialChar LaTeX + \series bold lettrine \series default @@ -37986,7 +37539,7 @@ Archivos externos \begin_layout Standard Con el menú \family sans -Insertar\SpecialChar \menuseparator +Insertar\SpecialChar menuseparator Archivo \family default se pueden insertar archivos externos en un documento. @@ -37998,7 +37551,9 @@ Documento \begin_inset space ~ \end_inset -LyX Otro documento LyX; su contenido se inserta directamente en tu documento. +\SpecialChar LyX + Otro documento \SpecialChar LyX +; su contenido se inserta directamente en tu documento. \end_layout \begin_layout Description @@ -38040,7 +37595,9 @@ Documento \begin_inset space ~ \end_inset -hijo Documentos LyX, LaTeX o texto simple. +hijo Documentos \SpecialChar LyX +, \SpecialChar LaTeX + o texto simple. \end_layout \begin_layout Section @@ -38059,26 +37616,30 @@ Material externo \begin_layout Standard Esta característica te permite insertar archivos en tu documento sin convertirlo -s previamente a un formato legible en la salida, ya que LyX se ocupa de - las necesarias conversiones. +s previamente a un formato legible en la salida, ya que \SpecialChar LyX + se ocupa de las + necesarias conversiones. Esto es parecido a la inserción de imágenes en diversos formatos en los - documentos LyX. - Si has activado la Vista preliminar inmediata en las preferencias de LyX, + documentos \SpecialChar LyX +. + Si has activado la Vista preliminar inmediata en las preferencias de \SpecialChar LyX +, en \family sans Apariencia \family default -\SpecialChar \menuseparator +\SpecialChar menuseparator Gráficos, los tipos de material externo Dia y Xfig se muestran directamente - en LyX. + en \SpecialChar LyX +. \end_layout \begin_layout Standard El material externo se puede insertar mediante el diálogo que surge a partir del menú \family sans -Insertar\SpecialChar \menuseparator -Archivo\SpecialChar \menuseparator +Insertar\SpecialChar menuseparator +Archivo\SpecialChar menuseparator Material \begin_inset space ~ \end_inset @@ -38185,7 +37746,8 @@ target "http://es.wikipedia.org/wiki/Office_Open_XML" \end_inset . - Para que esto funcione LyX debe haber encontrado el programa + Para que esto funcione \SpecialChar LyX + debe haber encontrado el programa \family typewriter ssconvert \family default @@ -38208,7 +37770,7 @@ Día-Mes-Año. A continuación hay una fecha insertada como material externo: \begin_inset External template Date - filename es/... + filename es \end_inset @@ -38230,19 +37792,22 @@ status collapsed \begin_inset Newline newline \end_inset -La fecha no se muestra en LyX, sólo en la salida. +La fecha no se muestra en \SpecialChar LyX +, sólo en la salida. Hay otros dos métodos de insertar una fecha, con el menú \family sans -Insertar\SpecialChar \menuseparator +Insertar\SpecialChar menuseparator Fecha \family default - y con el comando LaTeX + y con el comando \SpecialChar LaTeX + \series bold \backslash today \series default - en código TeX. + en código \SpecialChar TeX +. Los distintos métodos se comparan en el cuadro \begin_inset space ~ \end_inset @@ -38279,7 +37844,8 @@ target "http://es.wikipedia.org/wiki/GNU_LilyPond" \emph on lilypond.lyx \emph default - para más información sobre el soporte de LyX a LilyPond. + para más información sobre el soporte de \SpecialChar LyX + a LilyPond. \end_layout \begin_layout Description @@ -38295,7 +37861,9 @@ Opción \family default de la pestaña \family sans -Opciones de LaTeX y LyX +Opciones de \SpecialChar LaTeX + y \SpecialChar LyX + \family default . El argumento de esta opción es una lista separada con comas que contiene @@ -38386,7 +37954,8 @@ noautoscale \series default será ignorada. Para más información y otras opciones posibles, consulta la documentación - del paquete LaTeX + del paquete \SpecialChar LaTeX + \series bold pdfpages \series default @@ -38402,7 +37971,8 @@ key "pdfpages" status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-paquetes ! pdfpages +\SpecialChar LaTeX +-paquetes ! pdfpages \end_layout \end_inset @@ -38419,7 +37989,8 @@ Beamer \family sans Fin de fotograma \family default - y, en un párrafo siguiente, un recuadro de código TeX con el comando + y, en un párrafo siguiente, un recuadro de código \SpecialChar TeX + con el comando \series bold \backslash @@ -38535,7 +38106,7 @@ Comparación de los métodos de inserción de fecha. \align center \begin_inset Tabular - + @@ -38556,7 +38127,7 @@ Documento \begin_layout Plain Layout \family sans -Material externo\SpecialChar \menuseparator +Material externo\SpecialChar menuseparator Fecha \end_layout @@ -38568,7 +38139,7 @@ Fecha \begin_layout Plain Layout \family sans -Insertar\SpecialChar \menuseparator +Insertar\SpecialChar menuseparator Fecha \end_layout @@ -38593,7 +38164,8 @@ today \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -LyX +\SpecialChar LyX + \end_layout \end_inset @@ -38620,7 +38192,8 @@ como fecha \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -como cuadro código TeX +como cuadro código \SpecialChar TeX + \end_layout \end_inset @@ -38631,7 +38204,8 @@ como cuadro código TeX \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -LaTeX +\SpecialChar LaTeX + \end_layout \end_inset @@ -38735,7 +38309,8 @@ Material Externo \family default -El material externo se muestra en LyX como un recuadro del tipo: +El material externo se muestra en \SpecialChar LyX + como un recuadro del tipo: \family sans \family default @@ -38748,11 +38323,14 @@ El material externo se muestra en LyX como un recuadro del tipo: o como imagen, dependiendo de si se marca la opción \family sans -Mostrar en LyX +Mostrar en \SpecialChar LyX + \family default de la pestaña \family sans -Opciones de LaTeX y LyX +Opciones de \SpecialChar LaTeX + y \SpecialChar LyX + \family default del diálogo \family sans @@ -38796,24 +38374,27 @@ Los documentos hijos se emplean en el caso de tener un documento extenso Estos archivos se conocen como documentos hijos, y el llamado documento maestro los conecta con el fin de imprimirlos como un todo o por partes. Un documento hijo hereda contenidos de su maestro, por ejemplo el preámbulo - LaTeX, la bibliografía y las etiquetas de las referencias cruzadas. + \SpecialChar LaTeX +, la bibliografía y las etiquetas de las referencias cruzadas. \end_layout \begin_layout Standard Para poder trabajar en documentos hijos sin necesidad de abrir el maestro, en el menú \family sans -Documento\SpecialChar \menuseparator -Configuración\SpecialChar \menuseparator +Documento\SpecialChar menuseparator +Configuración\SpecialChar menuseparator Clase del documento \family default del documento hijo especifica el documento maestro predeterminado. - Este maestro será usado entonces por LyX en un segundo plano cuando edites + Este maestro será usado entonces por \SpecialChar LyX + en un segundo plano cuando edites el documento hijo. \end_layout \begin_layout Standard -Los documentos incluidos como hijos se muestran en la pantalla de LyX como +Los documentos incluidos como hijos se muestran en la pantalla de \SpecialChar LyX + como recuadros del tipo: \begin_inset Graphics filename clipart/DocumentoHijoQt4.png @@ -38826,12 +38407,12 @@ Los documentos incluidos como hijos se muestran en la pantalla de LyX como \family sans Insertar \family default -\SpecialChar \menuseparator +\SpecialChar menuseparator \family sans Archivo \family default -\SpecialChar \menuseparator +\SpecialChar menuseparator \family sans Documento @@ -38845,7 +38426,9 @@ hijo \end_layout \begin_layout Description -Anexar Puedes incluir documentos LyX y documentos LaTeX. +Anexar Puedes incluir documentos \SpecialChar LyX + y documentos \SpecialChar LaTeX +. Al pulsar el botón \family sans Editar @@ -38855,7 +38438,8 @@ Editar Documento hijo \family default , los documentos incluidos se abrirán en una nueva solapa de archivo en - la ventana de LyX y así puedes modificarlos si quieres. + la ventana de \SpecialChar LyX + y así puedes modificarlos si quieres. \end_layout \begin_layout Standard @@ -38885,7 +38469,7 @@ La numeración de secciones tiene en cuenta las secciones de los archivos \begin_inset CommandInset ref LatexCommand ref -reference "sub:Subsección-Externa-1" +reference "subsec:Subsección-Externa-1" \end_inset @@ -38910,9 +38494,11 @@ status open \series bold Nota: \series default - Si has incluido un archivo LyX o LaTeX cuya clase de documento es distinta - a la del documento maestro, recibirás una advertencia al exportar/ver el - documento, ya que esto podría dar resultados inesperados. + Si has incluido un archivo \SpecialChar LyX + o \SpecialChar LaTeX + cuya clase de documento es distinta a la + del documento maestro, recibirás una advertencia al exportar/ver el documento, + ya que esto podría dar resultados inesperados. \end_layout \end_inset @@ -38927,6 +38513,10 @@ Anexar \family default . Las diferencias son: +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_deeper @@ -38936,7 +38526,8 @@ Los archivos incorporados no comienzan en página nueva ni acaban con un \end_layout \begin_layout Itemize -Los archivos incorporados pueden visualizar en LyX si la +Los archivos incorporados pueden visualizar en \SpecialChar LyX + si la \family sans Vista \begin_inset space ~ @@ -38950,12 +38541,12 @@ inmediata \family default está activada en el diálogo \family sans -Herramientas\SpecialChar \menuseparator +Herramientas\SpecialChar menuseparator Preferencias \family default , apartado \family sans -Apariencia\SpecialChar \menuseparator +Apariencia\SpecialChar menuseparator Visualización \family default . @@ -38964,8 +38555,8 @@ Visualización \begin_layout Itemize Los archivos incorporados no se pueden excluir mediante el menú \family sans -Documento\SpecialChar \menuseparator -Configuración\SpecialChar \menuseparator +Documento\SpecialChar menuseparator +Configuración\SpecialChar menuseparator Documentos hijo \family default . @@ -38995,7 +38586,8 @@ Aquí se inserta un documento hijo en modo \emph on input \emph default - como fuente de LaTeX: + como fuente de \SpecialChar LaTeX +: \end_layout \begin_layout Quote @@ -39035,12 +38627,12 @@ textvisiblespace \family sans Insertar \family default -\SpecialChar \menuseparator +\SpecialChar menuseparator \family sans Archivo \family default -\SpecialChar \menuseparator +\SpecialChar menuseparator \family sans Texto @@ -39049,8 +38641,9 @@ Texto simple \family default - es que en este caso el contenido del archivo se ve en LyX, mientras que - en modo + es que en este caso el contenido del archivo se ve en \SpecialChar LyX +, mientras que en + modo \family sans Literal \family default @@ -39150,7 +38743,8 @@ status open Nota: \series default Incluir el mismo documento dos veces con métodos diferentes podría causar - problemas en LaTeX. + problemas en \SpecialChar LaTeX +. \end_layout \end_inset @@ -39164,8 +38758,8 @@ Si quieres ver o exportar solo determinados hijos del documento maestro, individuales del libro, puedes excluir hijos en la salida. Esto se consigue mediante el menú \family sans -Documento\SpecialChar \menuseparator -Configuración\SpecialChar \menuseparator +Documento\SpecialChar menuseparator +Configuración\SpecialChar menuseparator Documento hijo \family default . @@ -39191,10 +38785,12 @@ Incorporar \family sans Mantener contadores y referencias \family default - LyX garantiza que todos los números de página, referencias, etc., se respetan + \SpecialChar LyX + garantiza que todos los números de página, referencias, etc., se respetan como si se procesara el documento completo. - No obstante, LyX tiene que procesar el documento entero en segundo plano - para que esta característica funcione. + No obstante, \SpecialChar LyX + tiene que procesar el documento entero en segundo plano para + que esta característica funcione. Por tanto, si quieres ahorrar tiempo de compilación, y no es preciso mantener los contadores y referencias, desmarca esta casilla. \end_layout @@ -39213,7 +38809,8 @@ Las ramas se describen en la sección \emph on Guía del usuario \emph default - de LyX. + de \SpecialChar LyX +. \end_layout \end_inset @@ -39278,7 +38875,7 @@ Flotantes ! Listado de código Para incluir y tipografiar código de programación puedes usar la opción de menú disponible en \family sans -Insertar\SpecialChar \menuseparator +Insertar\SpecialChar menuseparator Listado \begin_inset space ~ \end_inset @@ -39290,7 +38887,8 @@ de código. \family default -El paquete LaTeX +El paquete \SpecialChar LaTeX + \series bold listings \series default @@ -39299,7 +38897,8 @@ listings status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-paquetes ! listings +\SpecialChar LaTeX +-paquetes ! listings \end_layout \end_inset @@ -39419,7 +39018,7 @@ Flotante \begin_layout Standard Se puede añadir una leyenda a un listado de código con el menú \family sans -Insertar\SpecialChar \menuseparator +Insertar\SpecialChar menuseparator Leyenda \family default . @@ -39436,8 +39035,8 @@ reference "lst:Ejemplo-de-listado-de-código" Con el menú \family sans -Insertar\SpecialChar \menuseparator -Índices\SpecialChar \menuseparator +Insertar\SpecialChar menuseparator +Índices\SpecialChar menuseparator Listados \begin_inset space ~ \end_inset @@ -39520,12 +39119,12 @@ Nota: \family sans Documento \family default -\SpecialChar \menuseparator +\SpecialChar menuseparator \family sans Configuración \family default -\SpecialChar \menuseparator +\SpecialChar menuseparator \family sans Tipografías. @@ -39690,8 +39289,8 @@ listings También es posible imprimir como listado de código líneas de un archivo. Para hacer esto, usa el menú \family sans -Insertar\SpecialChar \menuseparator -Archivo\SpecialChar \menuseparator +Insertar\SpecialChar menuseparator +Archivo\SpecialChar menuseparator Documento \begin_inset space ~ \end_inset @@ -39734,7 +39333,7 @@ Para referenciar un documento hijo tipo listado, escribe el texto de la etiqueta en el campo correspondiente del diálogo de documento hijo. Después se puede referenciar la etiqueta con el menú \family sans -Insertar\SpecialChar \menuseparator +Insertar\SpecialChar menuseparator Referencia cruzada. \end_layout @@ -39759,7 +39358,8 @@ reference "lst:archivo-listado" \begin_inset space \thinspace{} \end_inset -15 de este archivo LyX. +15 de este archivo \SpecialChar LyX +. \end_layout \begin_layout Standard @@ -39893,8 +39493,8 @@ frac{1}{x^{2}}$ Los parámetros globales para listados de programa se pueden establecer en el diálogo \family sans -Documento\SpecialChar \menuseparator -Configuración\SpecialChar \menuseparator +Documento\SpecialChar menuseparator +Configuración\SpecialChar menuseparator Listado \begin_inset space ~ \end_inset @@ -39938,7 +39538,8 @@ key "listings" \begin_layout Chapter \start_of_appendix -Unidades disponibles en LyX +Unidades disponibles en \SpecialChar LyX + \begin_inset Index idx status collapsed @@ -39970,7 +39571,8 @@ reference "tab:Unidades" \end_inset - describe todas las unidades disponibles en LyX. + describe todas las unidades disponibles en \SpecialChar LyX +. \end_layout \begin_layout Standard @@ -40009,7 +39611,7 @@ Unidades \align center \begin_inset Tabular - + @@ -40036,7 +39638,8 @@ nombre/descripción \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -comando LaTeX +comando \SpecialChar LaTeX + \end_layout \end_inset @@ -40797,14 +40400,14 @@ Nota: \begin_layout Standard Un documento se exporta a DVI con el menú \family sans -Archivo\SpecialChar \menuseparator -Exportar\SpecialChar \menuseparator +Archivo\SpecialChar menuseparator +Exportar\SpecialChar menuseparator DVI \family default . Puedes ver la salida del documento en DVI con el menú \family sans -Ver\SpecialChar \menuseparator +Ver\SpecialChar menuseparator DVI \family default . @@ -40812,13 +40415,6 @@ DVI \begin_layout Section PostScript -\begin_inset CommandInset label -LatexCommand label -name "sec:PostScript" - -\end_inset - - \begin_inset Index idx status collapsed @@ -40881,7 +40477,8 @@ Adobe status collapsed \begin_layout Plain Layout -Si estás interesado en este tema acude al paquete LaTeX +Si estás interesado en este tema acude al paquete \SpecialChar LaTeX + \series bold PSTricks \series default @@ -40907,9 +40504,11 @@ d PostScript» (EPS, extensión « .eps \family default »). - Como LyX permite usar cualquier formato de imagen conocido, tiene que trabajar + Como \SpecialChar LyX + permite usar cualquier formato de imagen conocido, tiene que trabajar en segundo plano para convertir las imágenes a EPS. - Si por ejemplo, el documento tiene 50 imágenes, LyX ha de hacer 50 conversiones + Si por ejemplo, el documento tiene 50 imágenes, \SpecialChar LyX + ha de hacer 50 conversiones cada vez que veas o exportes el documento. Esto ralentizará mucho el trabajo, así que si piensas usar PostScript, puedes evitar el problema insertando las imágenes directamente en EPS. @@ -40918,14 +40517,14 @@ d PostScript» (EPS, extensión « \begin_layout Standard El documento se puede exportar a PostScript con el menú \family sans -Archivo\SpecialChar \menuseparator -Exportar\SpecialChar \menuseparator +Archivo\SpecialChar menuseparator +Exportar\SpecialChar menuseparator Postscript \family default . Se puede ver la salida en PostScript con el menú \family sans -Ver\SpecialChar \menuseparator +Ver\SpecialChar menuseparator Postscript \family default . @@ -40986,7 +40585,8 @@ PDF puede contener imágenes en su propio formato PDF, en el formato «Joint .png \family default »). - Aunque puedes poner cualquier otro formato de imagen, porque LyX los convierte + Aunque puedes poner cualquier otro formato de imagen, porque \SpecialChar LyX + los convierte en segundo plano a alguno de los anteriores. Pero como se ha comentado en la sección sobre PostScript, la conversión de gráficos ralentiza el trabajo. @@ -40997,7 +40597,7 @@ PDF puede contener imágenes en su propio formato PDF, en el formato «Joint \begin_layout Standard Un documento se puede exportar a PDF con el menú \family sans -Archivo\SpecialChar \menuseparator +Archivo\SpecialChar menuseparator Exportar \family default en tres modos diferentes: @@ -41090,7 +40690,7 @@ name "chap:Lista-de-colores-dvips" \begin_layout Standard \begin_inset Tabular - + @@ -44622,7 +44222,8 @@ donde \backslash tabcolsep \series default - es la longitud LaTeX entre el texto y el borde de la celda, 6 + es la longitud \SpecialChar LaTeX + entre el texto y el borde de la celda, 6 \begin_inset space \thinspace{} \end_inset @@ -44718,7 +44319,8 @@ key "latexcompanion" Frank Mittelbach and Michel Goossens: \emph on -The LaTeX Companion Second Edition. +The \SpecialChar LaTeX + Companion Second Edition. \emph default Addison-Wesley, 2004 @@ -44734,7 +44336,8 @@ key "latexguide" Helmut Kopka and Patrick W. Daly: \emph on -A Guide to LaTeX Fourth Edition. +A Guide to \SpecialChar LaTeX + Fourth Edition. \emph default Addison-Wesley, 2003 @@ -44749,7 +44352,8 @@ key "latexbook" Leslie Lamport: \emph on -LaTeX: A Document Preparation System. +\SpecialChar LaTeX +: A Document Preparation System. \emph default Addison-Wesley, second edition, 1994 @@ -44762,7 +44366,8 @@ key "arydshln" \end_inset -Documentación del paquete LaTeX +Documentación del paquete \SpecialChar LaTeX + \series bold \begin_inset CommandInset href @@ -44779,7 +44384,8 @@ target "ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/arydshln/arydshl status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-paquetes ! arydshln +\SpecialChar LaTeX +-paquetes ! arydshln \end_layout \end_inset @@ -44794,7 +44400,8 @@ key "booktabs" \end_inset -Documentación del paquete LaTeX +Documentación del paquete \SpecialChar LaTeX + \series bold \begin_inset CommandInset href @@ -44811,7 +44418,8 @@ target "ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/booktabs/booktab status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-paquetes ! booktabs +\SpecialChar LaTeX +-paquetes ! booktabs \end_layout \end_inset @@ -44826,7 +44434,8 @@ key "caption" \end_inset -Documentación del paquete LaTeX +Documentación del paquete \SpecialChar LaTeX + \series bold \begin_inset CommandInset href @@ -44843,7 +44452,8 @@ target "http://mirrors.ctan.org/macros/latex/contrib/caption/caption-eng.pdf" status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-paquetes ! caption +\SpecialChar LaTeX +-paquetes ! caption \end_layout \end_inset @@ -44858,7 +44468,8 @@ key "diagbox" \end_inset -Documentación del paquete LaTeX +Documentación del paquete \SpecialChar LaTeX + \series bold \begin_inset CommandInset href @@ -44875,7 +44486,8 @@ target "ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/diagbox/diagbox. status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-paquetes ! diagbox +\SpecialChar LaTeX +-paquetes ! diagbox \end_layout \end_inset @@ -44890,7 +44502,8 @@ key "endfloat" \end_inset -Documentación del paquete LaTeX +Documentación del paquete \SpecialChar LaTeX + \series bold \begin_inset CommandInset href @@ -44907,7 +44520,8 @@ target "ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/endfloat/endfloa status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-paquetes ! endfloat +\SpecialChar LaTeX +-paquetes ! endfloat \end_layout \end_inset @@ -44922,7 +44536,8 @@ key "footmisc" \end_inset -Documentación del paquete LaTeX +Documentación del paquete \SpecialChar LaTeX + \series bold \begin_inset CommandInset href @@ -44939,7 +44554,8 @@ target "ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/footmisc/footmis status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-paquetes ! footmisc +\SpecialChar LaTeX +-paquetes ! footmisc \end_layout \end_inset @@ -44954,7 +44570,8 @@ key "hypcap" \end_inset -Documentación del paquete LaTeX +Documentación del paquete \SpecialChar LaTeX + \series bold \begin_inset CommandInset href @@ -44971,7 +44588,8 @@ target "http://www.ctan.org/tex-archive/macros/latex/contrib/oberdiek/hypcap.pdf status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-paquetes ! hyperref +\SpecialChar LaTeX +-paquetes ! hyperref \end_layout \end_inset @@ -44986,7 +44604,8 @@ key "hyperref" \end_inset -Documentación del paquete LaTeX +Documentación del paquete \SpecialChar LaTeX + \series bold \begin_inset CommandInset href @@ -45003,7 +44622,8 @@ target "ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/hyperref/hyperre status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-paquetes ! hyperref +\SpecialChar LaTeX +-paquetes ! hyperref \end_layout \end_inset @@ -45018,7 +44638,8 @@ key "KOMA-Script" \end_inset -Documentación del paquete LaTeX +Documentación del paquete \SpecialChar LaTeX + \series bold \begin_inset CommandInset href @@ -45035,7 +44656,8 @@ target "http://mirror.ctan.org/macros/latex/contrib/koma-script/doc/scrguien.pdf status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-paquetes ! KOMA-Script +\SpecialChar LaTeX +-paquetes ! KOMA-Script \end_layout \end_inset @@ -45050,7 +44672,8 @@ key "lettrine" \end_inset -Documentación del paquete LaTeX +Documentación del paquete \SpecialChar LaTeX + \series bold \begin_inset CommandInset href @@ -45075,7 +44698,8 @@ target "http://mirrors.ctan.org/macros/latex/contrib/lettrine/doc/demo.pdf" status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-paquetes ! lettrine +\SpecialChar LaTeX +-paquetes ! lettrine \end_layout \end_inset @@ -45090,7 +44714,8 @@ key "listings" \end_inset -Documentación del paquete LaTeX +Documentación del paquete \SpecialChar LaTeX + \series bold \begin_inset CommandInset href @@ -45107,7 +44732,8 @@ target "ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/listings/listing status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-paquetes ! listings +\SpecialChar LaTeX +-paquetes ! listings \end_layout \end_inset @@ -45122,7 +44748,8 @@ key "marginnote" \end_inset -Documentación del paquete LaTeX +Documentación del paquete \SpecialChar LaTeX + \series bold \begin_inset CommandInset href @@ -45139,7 +44766,8 @@ target "ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/marginnote/margi status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-paquetes ! marginnote +\SpecialChar LaTeX +-paquetes ! marginnote \end_layout \end_inset @@ -45154,7 +44782,8 @@ key "pdfpages" \end_inset -Documentación del paquete LaTeX +Documentación del paquete \SpecialChar LaTeX + \series bold \begin_inset CommandInset href @@ -45171,7 +44800,8 @@ target "http://www.ctan.org/tex-archive/macros/latex/contrib/pdfpages/pdfpages.p status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-paquetes ! pdfpages +\SpecialChar LaTeX +-paquetes ! pdfpages \end_layout \end_inset @@ -45186,7 +44816,8 @@ key "prettyref" \end_inset -Documentación del paquete LaTeX +Documentación del paquete \SpecialChar LaTeX + \series bold \begin_inset CommandInset href @@ -45203,7 +44834,8 @@ target "http://www.ctan.org/tex-archive/macros/latex/contrib/prettyref/prettyref status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-paquetes ! prettyref +\SpecialChar LaTeX +-paquetes ! prettyref \end_layout \end_inset @@ -45218,7 +44850,8 @@ key "pstricks" \end_inset -Página web del paquete LaTeX +Página web del paquete \SpecialChar LaTeX + \series bold \begin_inset CommandInset href @@ -45235,7 +44868,8 @@ target "http://tug.org/PSTricks/" status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-paquetes ! PSTricks +\SpecialChar LaTeX +-paquetes ! PSTricks \end_layout \end_inset @@ -45250,7 +44884,8 @@ key "refstyle" \end_inset -Documentación del paquete LaTeX +Documentación del paquete \SpecialChar LaTeX + \series bold \begin_inset CommandInset href @@ -45267,7 +44902,8 @@ target "http://mirrors.ctan.org/macros/latex/contrib/refstyle/refstyle.pdf" status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-paquetes ! refstyle +\SpecialChar LaTeX +-paquetes ! refstyle \end_layout \end_inset @@ -45282,7 +44918,8 @@ key "sidecap" \end_inset -Documentación del paquete LaTeX +Documentación del paquete \SpecialChar LaTeX + \series bold \begin_inset CommandInset href @@ -45299,7 +44936,8 @@ target "ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/sidecap/sidecap. status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeX-paquetes ! sidecap +\SpecialChar LaTeX +-paquetes ! sidecap \end_layout \end_inset @@ -45324,7 +44962,8 @@ target "http://wiki.lyx.org/LyX/NewInLyX20" sobre características nuevas para la versión \family sans -LyX +\SpecialChar LyX + \begin_inset space ~ \end_inset diff --git a/lib/doc/fr/EmbeddedObjects.lyx b/lib/doc/fr/EmbeddedObjects.lyx index 652c68c726..38b9b3c207 100644 --- a/lib/doc/fr/EmbeddedObjects.lyx +++ b/lib/doc/fr/EmbeddedObjects.lyx @@ -1,7 +1,8 @@ -#LyX 2.1 created this file. For more info see http://www.lyx.org/ -\lyxformat 474 +#LyX 2.2 created this file. For more info see http://www.lyx.org/ +\lyxformat 497 \begin_document \begin_header +\origin /systemlyxdir/doc/fr/ \textclass scrbook \begin_preamble % if pdflatex is used @@ -70,7 +71,7 @@ % used for colored tables \@ifundefined{textcolor} {\usepackage{color}}{} -\definecolor{darkgreen}{cmyk}{0.5, 0, 1, 0.5} +\definecolor{vertfonce}{cmyk}{0.5, 0, 1, 0.5} \definecolor{lightgrey}{gray}{0.8} % check for package colortbl @@ -81,9 +82,6 @@ \setboolean{colortbl}{true}} {\setboolean{colortbl}{false}} -% used for colored table rows -\usepackage[table]{xcolor} - % used to have extra space in table cells \@ifundefined{extrarowheight} {\usepackage{array}}{} @@ -166,9 +164,11 @@ {\setboolean{diagbox}{false}} % use normal list environments also in French documents +\@ifpackageloaded{babel}{% \frenchbsetup{StandardLayout} +}{} \end_preamble -\options bibliography=totoc,index=totoc,BCOR7.5mm,titlepage,captions=tableheading,usenames,dvipsnames +\options bibliography=totoc,index=totoc,BCOR7.5mm,titlepage,captions=tableheading,usenames,dvipsnames,table \use_default_options false \begin_modules initials @@ -255,18 +255,21 @@ initials \begin_layout Title Manuel détaillé pour les figures, les tableaux, les flottants, les notes, - les boîtes et les objets externes de LyX + les boîtes et les objets externes de \SpecialChar LyX + \end_layout \begin_layout Author -par l'Équipe LyX +par l'Équipe \SpecialChar LyX + \begin_inset Foot status collapsed \begin_layout Plain Layout \noindent Merci d'envoyer vos commentaires et corrections à la liste de diffusion - de la documentation de LyX: + de la documentation de \SpecialChar LyX +: \begin_inset CommandInset href LatexCommand href name "lyx-docs@lists.lyx.org" @@ -335,7 +338,7 @@ LatexCommand tableofcontents status open \begin_layout Plain Layout -Pour pouvoir exporter ce document en PDF, PS ou DVI, les paquetages LaTeX +Pour pouvoir exporter ce document en PDF, PS ou DVI, les paquetages \SpecialChar LaTeX \series bold arydshln @@ -365,7 +368,8 @@ Vous pouvez trouver la dernière version au format PDF de ce manuel ici : \series bold -http://wiki.lyx.org/LyX/DocumentationDevelopment#EmbeddedObjects +http://wiki.lyx.org/\SpecialChar LyX +/DocumentationDevelopment#EmbeddedObjects \end_layout \end_inset @@ -449,7 +453,7 @@ arg "dialog-show-new-inset graphics" dans la barre d'outils, ou faites \family sans -Insertion\SpecialChar \menuseparator +Insertion\SpecialChar menuseparator Graphique \family default . @@ -505,7 +509,8 @@ Figures ! Pivotées Vous pouvez faire pivoter vos images dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, en donnant l'angle de rotation et la position du pivot. - L'image apparaîtra pivotée dans LyX. + L'image apparaîtra pivotée dans \SpecialChar LyX +. \begin_inset Newline newline \end_inset @@ -569,7 +574,8 @@ fichiers \family sans Préférences \family default - de LyX. + de \SpecialChar LyX +. \end_layout \begin_layout Description @@ -630,7 +636,8 @@ Options \begin_inset space ~ \end_inset -LaTeX +\SpecialChar LaTeX + \begin_inset space ~ \end_inset @@ -638,11 +645,14 @@ et \begin_inset space ~ \end_inset -LyX +\SpecialChar LyX + \family default - Avec cet onglet, vous pouvez modifier l'apparence de l'image dans LyX et - les experts ès-LaTeX pourront fournir des options supplémentaires pour - LaTeX + Avec cet onglet, vous pouvez modifier l'apparence de l'image dans \SpecialChar LyX + et les + experts ès-\SpecialChar LaTeX + pourront fournir des options supplémentaires pour \SpecialChar LaTeX + \begin_inset Newline newline \end_inset @@ -655,87 +665,6 @@ Mode brouillon \begin_inset Newline newline \end_inset -L'option -\family sans -Ne -\begin_inset space ~ -\end_inset - -pas -\begin_inset space ~ -\end_inset - -décompresser -\begin_inset space ~ -\end_inset - -à -\begin_inset space ~ -\end_inset - -l'exportation -\family default - n'affectera que les graphiques EPS zippés, par exemple -\family typewriter -x.eps.gz -\family default -. - Quand cette option est activée, les images ne sont pas décompressées à - l'exportation, vu que LaTeX peut les traiter telles-quelles -\begin_inset Newline newline -\end_inset - -Les graphiques EPS zippés sont utiles pour économiser de la place sur les - disques quand on utilise PostScript comme format de sortie, voir l'annexe -\begin_inset space ~ -\end_inset - - -\begin_inset CommandInset ref -LatexCommand ref -reference "sec:PostScript" - -\end_inset - -. - Pour zipper un graphique EPS, utilisez les commandes suivantes dans un - terminal UNIX ou une console Windows: -\begin_inset Newline newline -\end_inset - - -\series bold -gzip x.eps -\series default - -\begin_inset Newline newline -\end_inset - - -\series bold -zgrep %%Bounding x.eps.gz > x.eps.bb -\series default - -\begin_inset Newline newline -\end_inset - -La seconde commande va créer le fichier contenant la description de la boîte - de délimitation -\begin_inset Quotes fld -\end_inset - - -\family typewriter -x.eps.bb -\family default - -\begin_inset Quotes frd -\end_inset - - qui est indispensable pour que LaTeX puisse traiter un fichier compressé. -\begin_inset Newline newline -\end_inset - Dans la section \family sans Groupe @@ -809,6 +738,10 @@ reference "sec:Image-Formats" qui se trouve dans son propre paragraphe, ce dernier étant centré horizontaleme nt: +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_layout Standard @@ -826,6 +759,10 @@ nt: \begin_layout Standard Et voici la même image mais en mode brouillon: +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_layout Standard @@ -898,8 +835,8 @@ arg "float-insert figure" de la barre d'outils et le menu \family sans -Insertion\SpecialChar \menuseparator -Flottant\SpecialChar \menuseparator +Insertion\SpecialChar menuseparator +Flottant\SpecialChar menuseparator Figure \family default insèrent un flottant avec l'étiquette @@ -1077,7 +1014,7 @@ reference "fig:escher" \family sans Insertion \family default -\SpecialChar \menuseparator +\SpecialChar menuseparator \family sans Étiquette @@ -1091,7 +1028,7 @@ arg "label-insert" de la barre d'outils. On peut alors faire référence à cette étiquette en utilisant le menu \family sans -Insertion\SpecialChar \menuseparator +Insertion\SpecialChar menuseparator Référence \begin_inset space ~ \end_inset @@ -1114,7 +1051,8 @@ la figure ci-dessous \begin_inset Quotes frd \end_inset -, puisque LaTeX va repositionner la figure dans le document final. +, puisque \SpecialChar LaTeX + va repositionner la figure dans le document final. Votre figure risque de ne plus être ci-dessous du tout ! \begin_inset Newline newline \end_inset @@ -1350,7 +1288,8 @@ reference "cha:Formats-fichiers-graphiques" , chaque format pour la sortie du document ne va accepter qu'un petit nombre de formats d'images. - Pour s'en sortir LyX utilise le programme + Pour s'en sortir \SpecialChar LyX + utilise le programme \family typewriter ImageMagick \family default @@ -1902,7 +1841,7 @@ arg "tabular-insert" soit \family sans -Insertion\SpecialChar \menuseparator +Insertion\SpecialChar menuseparator Tableau \family default . @@ -1921,13 +1860,17 @@ Le tableau a implicitement une bordure au dessus et à gauche de chaque case, En plus, la rangée supérieure a aussi une bordure en bas, ce qui fait qu'elle apparaît séparée du reste du tableau. Voici un exemple : +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_layout Standard \align center \begin_inset Tabular - + @@ -2121,7 +2064,7 @@ Plus... la ligne dans laquelle le curseur se trouve. Le menu contextuel \family sans -Plus...\SpecialChar \menuseparator +Plus...\SpecialChar menuseparator Paramètres... \family default @@ -2194,7 +2137,7 @@ décimal \begin_inset CommandInset ref LatexCommand ref -reference "sub:Alignements-de-cellules" +reference "subsec:Alignements-de-cellules" \end_inset @@ -2209,7 +2152,7 @@ reference "sub:Alignements-de-cellules" \begin_inset CommandInset ref LatexCommand ref -reference "sub:Lignes-multiple-dans-cellule" +reference "subsec:Lignes-multiple-dans-cellule" \end_inset @@ -2227,7 +2170,7 @@ Vous pouvez aussi marquer une ou plusieurs cellules d'une ligne comme étant \begin_inset CommandInset ref LatexCommand ref -reference "sub:Multicolonnes" +reference "subsec:Multicolonnes" \end_inset @@ -2238,7 +2181,7 @@ reference "sub:Multicolonnes" \begin_inset CommandInset ref LatexCommand ref -reference "sub:Multi-lignes" +reference "subsec:Multi-lignes" \end_inset @@ -2288,8 +2231,9 @@ de 90° \family default fait pivoter tout le tableau. - Ces rotations ne sont pas visibles dans LyX, mais devraient l'être dans - la sortie finale. + Ces rotations ne sont pas visibles dans \SpecialChar LyX +, mais devraient l'être dans la + sortie finale. Pour plus d'information voir la section \begin_inset space ~ \end_inset @@ -2297,7 +2241,7 @@ de \begin_inset CommandInset ref LatexCommand ref -reference "sec:Rotated-Table-Cells" +reference "sec:Pivotement-des-cellules" \end_inset @@ -2335,7 +2279,7 @@ Le paramètre global d'alignement vertical dans la ligne sert pour les tableaux Une ligne avec des tableaux alignés de différentes manières: \begin_inset Tabular - + @@ -2385,7 +2329,7 @@ A \begin_inset Tabular - + @@ -2435,7 +2379,7 @@ A \begin_inset Tabular - + @@ -2486,15 +2430,16 @@ A \begin_inset Newline newline \end_inset -On peut aussi entrer des paramètres LaTeX pour obtenir des mise en formes - spéciales pour le tableau, voir les sections +On peut aussi entrer des paramètres \SpecialChar LaTeX + pour obtenir des mise en formes spéciales + pour le tableau, voir les sections \begin_inset space ~ \end_inset \begin_inset CommandInset ref LatexCommand ref -reference "sub:Calculs-multicolonnes" +reference "subsec:Calculs-multicolonnes" \end_inset @@ -2551,7 +2496,7 @@ Vous pouvez aussi utiliser cet onglet pour ajouter un espacement vertical \begin_inset CommandInset ref LatexCommand ref -reference "sub:Espacement-lignes" +reference "subsec:Espacement-lignes" \end_inset @@ -2615,17 +2560,18 @@ Tableau ! Barre d'outils \begin_layout Standard La barre d'outils tableau est une alternative à la fenêtre de dialogue qui permet de modifier plus rapidement les tableaux. - Elle apparaît normalement en bas de la fenêtre principale de LyX quand - le curseur se trouve à l'intérieur d'un tableau. + Elle apparaît normalement en bas de la fenêtre principale de \SpecialChar LyX + quand le + curseur se trouve à l'intérieur d'un tableau. Vous pouvez aussi choisir de la faire apparaître de façon permanente grâce au menu \family sans -Visualiser\SpecialChar \menuseparator +Visualiser\SpecialChar menuseparator Barres \begin_inset space ~ \end_inset -d'outils\SpecialChar \menuseparator +d'outils\SpecialChar menuseparator Tableau \family default . @@ -2947,7 +2893,7 @@ Tableau ! Menu Édition En plus de la fenêtre de dialogue et de la barre d'outils tableau, le menu \family sans -Édition\SpecialChar \menuseparator +Édition\SpecialChar menuseparator Tableau \family default vous permet d'ajouter ou de supprimer les lignes de bordure de la colonne @@ -3031,7 +2977,7 @@ Un flottant de tableau. \align center \begin_inset Tabular - + @@ -3149,8 +3095,8 @@ c & d \begin_layout Standard Les flottants de tableau sont insérés en utilisant le menu \family sans -Insertion\SpecialChar \menuseparator -Flottant\SpecialChar \menuseparator +Insertion\SpecialChar menuseparator +Flottant\SpecialChar menuseparator Tableau \family default ou le bouton @@ -3197,7 +3143,8 @@ reference "tab:Flottant-de-tableau" \begin_layout Standard On met habituellement la légende au dessus des tableaux, mais cette règle - n'est malheureusement pas respectée par certaines classes standard de LaTeX. + n'est malheureusement pas respectée par certaines classes standard de \SpecialChar LaTeX +. Cela signifie que si vous utilisez un document appartenant aux classes \family sans @@ -3217,7 +3164,8 @@ letter \family default il n'y aura pas d'espace entre la légende et le tableau. Pour insérer l'espace nécessaire vous devez ajouter l'option suivante à - la commande de chargement du paquetage LaTeX + la commande de chargement du paquetage \SpecialChar LaTeX + \series bold caption \series default @@ -3226,7 +3174,8 @@ caption status collapsed \begin_layout Plain Layout -Paquetages LaTeX ! caption +Paquetages \SpecialChar LaTeX + ! caption \end_layout \end_inset @@ -3296,7 +3245,7 @@ References@Références ! à des Tableaux \family sans Insertion \family default -\SpecialChar \menuseparator +\SpecialChar menuseparator \family sans Étiquette @@ -3310,7 +3259,7 @@ arg "label-insert" de la barre d'outils. On peut alors faire référence à cette étiquette en utilisant le menu \family sans -Insertion\SpecialChar \menuseparator +Insertion\SpecialChar menuseparator Référence \begin_inset space ~ \end_inset @@ -3477,7 +3426,7 @@ Légende La ligne courante contient la légende du tableau. \begin_inset CommandInset ref LatexCommand ref -reference "sub:Tableaux-longs-légende" +reference "subsec:Tableaux-longs-légende" \end_inset @@ -3487,13 +3436,17 @@ reference "sub:Tableaux-longs-légende" \begin_layout Standard Vous pouvez aussi préciser une ligne où le tableau devra être coupé. Voyez le tableau long qui suit pour voir comment ça marche : +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_layout Standard \align center \begin_inset Tabular - + @@ -5663,7 +5616,7 @@ Voyez la première note grisée de la section \begin_inset CommandInset ref LatexCommand ref -reference "sub:Tableaux-longs-légende" +reference "subsec:Tableaux-longs-légende" \end_inset @@ -5679,7 +5632,7 @@ reference "sub:Tableaux-longs-légende" Notes de bas de page dans les tableaux longs \begin_inset CommandInset label LatexCommand label -name "sub:Notes-dans-tableau-long" +name "subsec:Notes-dans-tableau-long" \end_inset @@ -5747,7 +5700,8 @@ et \backslash LTright \series default - en insérant la ligne suivante sous forme de code TeX avant le tableau long + en insérant la ligne suivante sous forme de code \SpecialChar TeX + avant le tableau long concerné : \end_layout @@ -5798,7 +5752,8 @@ LTright \backslash fill \series default -, ce qui dans ce cas correspond à un ressort horizontal dans LyX. +, ce qui dans ce cas correspond à un ressort horizontal dans \SpecialChar LyX +. \end_layout \begin_layout Standard @@ -5837,7 +5792,7 @@ columnwidth} \begin_layout Standard \begin_inset Tabular - + @@ -6124,7 +6079,7 @@ Voyez la première note grisée de la section \begin_inset CommandInset ref LatexCommand ref -reference "sub:Tableaux-longs-légende" +reference "subsec:Tableaux-longs-légende" \end_inset @@ -6150,7 +6105,7 @@ Tableaux longs ! Legendes@Légendes \begin_inset CommandInset label LatexCommand label -name "sub:Tableaux-longs-légende" +name "subsec:Tableaux-longs-légende" \end_inset @@ -6186,7 +6141,7 @@ Voici un petit Tableau long pour voir comment ça marche : \begin_layout Standard \begin_inset Tabular - + @@ -6528,8 +6483,9 @@ Note 2.1 dans la liste des tableaux, si entre les deux il y a deux tableaux longs sans légende. - Pour éviter ce problème, vous pouvez ajouter cette commande en code TeX - après chaque tableau long sans légende : + Pour éviter ce problème, vous pouvez ajouter cette commande en code \SpecialChar TeX + après + chaque tableau long sans légende : \end_layout \begin_layout Plain Layout @@ -6596,7 +6552,8 @@ hyperref status collapsed \begin_layout Plain Layout -Paquetages LaTeX ! hyperref +Paquetages \SpecialChar LaTeX + ! hyperref \end_layout \end_inset @@ -6643,7 +6600,7 @@ Tableaux longs ! Références \begin_layout Standard \begin_inset Tabular - + @@ -6975,7 +6932,8 @@ reference "tab:RefExemple" \begin_layout Standard La mise en forme de la légende peut être ajustée avec celle de toutes les - autres légendes de votre document en utilisant le paquetage LaTeX + autres légendes de votre document en utilisant le paquetage \SpecialChar LaTeX + \series bold caption \series default @@ -6984,7 +6942,8 @@ caption status collapsed \begin_layout Plain Layout -Paquetages LaTeX ! caption +Paquetages \SpecialChar LaTeX + ! caption \end_layout \end_inset @@ -7031,7 +6990,8 @@ LTcapwidth in. Pour la changer, vous pouvez ajouter la commande suivante dans le préambule - de votre document ou en tant que code TeX directement dans votre document + de votre document ou en tant que code \SpecialChar TeX + directement dans votre document avant le tableau qui doit être affectée. \end_layout @@ -7067,7 +7027,7 @@ Les tableaux suivants montrent la différence : \begin_layout Standard \begin_inset Tabular - + @@ -7399,7 +7359,7 @@ LTcapwidth}{5cm} \begin_inset Tabular - + @@ -7763,7 +7723,8 @@ status open \series bold Note: \series default - Quand on utilise la paquetage LaTeX + Quand on utilise la paquetage \SpecialChar LaTeX + \series bold caption \series default @@ -7772,7 +7733,8 @@ caption status collapsed \begin_layout Plain Layout -Paquetages LaTeX ! caption +Paquetages \SpecialChar LaTeX + ! caption \end_layout \end_inset @@ -7798,7 +7760,8 @@ in de large, vous pouvez soit prendre une valeur très légèrement différente, \begin_inset space \thinspace{} \end_inset -in, soit utiliser la commande LaTeX +in, soit utiliser la commande \SpecialChar LaTeX + \series bold \backslash @@ -7862,13 +7825,17 @@ reference "tab:Légendes-tableau-différentes" est un exemple de tableau long avec des légendes différentes et où la seconde légende ne contient pas le numéro du tableau. +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_layout Standard \align center \begin_inset Tabular - + @@ -8096,7 +8063,7 @@ TÉL. \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -suite page suivante\SpecialChar \ldots{} +suite page suivante\SpecialChar ldots \end_layout @@ -9786,10 +9753,12 @@ Tableaux longs ! Calculs \end_layout \begin_layout Standard -LaTeX calcule la hauteur de chaque page de tableau et leurs sauts de page - en utilisant des blocs (chunks). +\SpecialChar LaTeX + calcule la hauteur de chaque page de tableau et leurs sauts de page en + utilisant des blocs (chunks). Ces blocs sont des portions de tableau qui tiennent en une fois dans la - mémoire de LaTeX. + mémoire de \SpecialChar LaTeX +. La valeur implicite est fixée pour des raisons historiques à seulement 20 lignes de tableau. Si vous utilisez des tableaux longs couvrant de nombreuses pages, ceci @@ -9826,12 +9795,12 @@ Il peut y avoir des problèmes quand un flottant apparaît sur la page où commence un tableau long. Pour éviter une telle situation, insérez un saut de page (menu \family sans -Insertion\SpecialChar \menuseparator +Insertion\SpecialChar menuseparator Typographie \begin_inset space ~ \end_inset -spéciale\SpecialChar \menuseparator +spéciale\SpecialChar menuseparator Saut de page (vide le tampon) \family default @@ -9858,8 +9827,9 @@ Tableaux longs ! Sauts de pages forcés \begin_layout Standard Implicitement les tableaux ne peuvent être coupés qu'entre deux lignes. Si vous avez une cellule avec plusieurs lignes et que vous voulez avoir - un saut de page à l'intérieur de cette cellule, insérez la commande LaTeX - de saut de ligne + un saut de page à l'intérieur de cette cellule, insérez la commande \SpecialChar LaTeX + de + saut de ligne \begin_inset Quotes fld \end_inset @@ -9871,7 +9841,8 @@ Implicitement les tableaux ne peuvent être coupés qu'entre deux lignes. \begin_inset Quotes frd \end_inset - en code TeX à l'endroit de la cellule où vous voulez qu'elle soit coupée. + en code \SpecialChar TeX + à l'endroit de la cellule où vous voulez qu'elle soit coupée. Avant la commande \begin_inset Quotes fld \end_inset @@ -9884,7 +9855,8 @@ Implicitement les tableaux ne peuvent être coupés qu'entre deux lignes. \begin_inset Quotes frd \end_inset -, vous devez insérer en code TeX, autant de caractères +, vous devez insérer en code \SpecialChar TeX +, autant de caractères \begin_inset Quotes fld \end_inset @@ -9902,7 +9874,8 @@ Implicitement les tableaux ne peuvent être coupés qu'entre deux lignes. \end_inset sert à séparer les colonnes d'un tableau. - Écrivez en code-TeX, après chaque + Écrivez en code-\SpecialChar TeX +, après chaque \begin_inset Quotes fld \end_inset @@ -9942,7 +9915,8 @@ reference "tab:Tableau-saut-de-page" la cellule qui doit être coupée est dans la deuxième colonne et elle est suivie par une autre colonne. - La commande suivante a donc été insérée en code TeX dans la cellule après + La commande suivante a donc été insérée en code \SpecialChar TeX + dans la cellule après le mot \begin_inset Quotes fld \end_inset @@ -10032,13 +10006,17 @@ parfillskip}{0pt} au début de la cellule. Cela assure que la portion de la cellule qui va se trouver affichée sur la page suivante le sera avec toute la largeur de la cellule. +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_layout Standard \align center \begin_inset Tabular - + @@ -10274,7 +10252,7 @@ TÉL. \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -suite page suivante\SpecialChar \ldots{} +suite page suivante\SpecialChar ldots \end_layout @@ -11308,7 +11286,7 @@ Colonnes et lignes à lignes multiples Lignes multiples dans une cellule de tableau \begin_inset CommandInset label LatexCommand label -name "sub:Lignes-multiple-dans-cellule" +name "subsec:Lignes-multiple-dans-cellule" \end_inset @@ -11365,7 +11343,7 @@ Tableau avec des lignes multiples dans une cellule \align center \begin_inset Tabular - + @@ -11514,8 +11492,9 @@ ement découpé en plusieurs lignes. \end_layout \begin_layout Standard -Si vous avez un mot long dans une cellule de largeur fixée, LaTeX ne peut - pas effectuer de césure si c'est le premier élément de la cellule. +Si vous avez un mot long dans une cellule de largeur fixée, \SpecialChar LaTeX + ne peut pas + effectuer de césure si c'est le premier élément de la cellule. Vous devez donc insérer quelque chose avant pour qu'il ne soit plus le premier élément : Ajoutez un espace horizontal de 0 \begin_inset space \thinspace{} @@ -11569,7 +11548,7 @@ Tableau avec et sans césure. \begin_inset Tabular - + @@ -11671,7 +11650,7 @@ i \begin_inset Tabular - + @@ -11786,7 +11765,7 @@ i Multi-colonnes \begin_inset CommandInset label LatexCommand label -name "sub:Multicolonnes" +name "subsec:Multicolonnes" \end_inset @@ -11827,8 +11806,8 @@ arg "inset-modify tabular multicolumn" de la barre d'outils tableau, ou le menu \family sans -Édition\SpecialChar \menuseparator -Tableau\SpecialChar \menuseparator +Édition\SpecialChar menuseparator +Tableau\SpecialChar menuseparator Multi-colonnes \family default , ou encore faites un clic droit sur les cellules sélectionnées et choisissez @@ -11845,13 +11824,17 @@ Les multi-colonnes ont leurs propres paramètres de cellule. de la cellule, cela n'affecte que la cellule multi-colonnes. Voici un exemple de tableau avec une cellule multi-colonnes dans la première ligne et une cellule sans bordure supérieure dans la dernière ligne : +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_layout Standard \align center \begin_inset Tabular - + @@ -11981,7 +11964,7 @@ D Calculs avec les multi-colonnes \begin_inset CommandInset label LatexCommand label -name "sub:Calculs-multicolonnes" +name "subsec:Calculs-multicolonnes" \end_inset @@ -11999,8 +11982,9 @@ Multi-colonnes ! Calculs \end_layout \begin_layout Standard -LyX gère directement les multi-colonnes, mais nous devons faire attention - à la largeur des cellules couvertes par la cellule multi-colonnes. +\SpecialChar LyX + gère directement les multi-colonnes, mais nous devons faire attention à + la largeur des cellules couvertes par la cellule multi-colonnes. \end_layout \begin_layout Standard @@ -12043,7 +12027,7 @@ Tableau avec multi-colonnes parfaite \align center \begin_inset Tabular - + @@ -12249,7 +12233,7 @@ Tableau avec multi-colonnes pas parfaite \align center \begin_inset Tabular - + @@ -12436,7 +12420,8 @@ W_{g\,2}=1.25\,\mathrm{cm}-6.2\,\mathrm{pt} \end_layout \begin_layout Standard -Pour permettre des calculs avec LaTeX, vous devez charger le paquetage LaTeX +Pour permettre des calculs avec \SpecialChar LaTeX +, vous devez charger le paquetage \SpecialChar LaTeX \series bold calc @@ -12446,7 +12431,8 @@ calc status collapsed \begin_layout Plain Layout -Paquetages LaTeX ! calc +Paquetages \SpecialChar LaTeX + ! calc \end_layout \end_inset @@ -12463,10 +12449,12 @@ usepackage{calc} \end_layout \begin_layout Standard -LyX ne permet pas d'effectuer des calculs dans le champ largeur de la fenêtre +\SpecialChar LyX + ne permet pas d'effectuer des calculs dans le champ largeur de la fenêtre de dialogue. - Vous devez donc for mater la colonne en insérant un paramètre LaTeX dans - la fenêtre de dialogue. + Vous devez donc for mater la colonne en insérant un paramètre \SpecialChar LaTeX + dans la + fenêtre de dialogue. Voici un aperçu de ces paramètres : \end_layout @@ -12498,8 +12486,9 @@ b{largeur} \end_layout \begin_layout Standard -En entrant un paramètre LaTeX, tous les réglages de cellule donnés dans - la fenêtre de dialogue sont ignorés. +En entrant un paramètre \SpecialChar LaTeX +, tous les réglages de cellule donnés dans la fenêtre + de dialogue sont ignorés. \end_layout \begin_layout Standard @@ -12511,7 +12500,8 @@ status open \series bold Note: \series default - À cause d'un bug, LyX affiche quand même les réglages qui ne sont pas pris + À cause d'un bug, \SpecialChar LyX + affiche quand même les réglages qui ne sont pas pris en compte. \end_layout @@ -12528,8 +12518,9 @@ Comme le texte doit être centré horizontalement, on ajoute la commande centering \series default . - Vous pouvez maintenant ajouter le paramètre LaTeX suivant pour la première - des colonnes recouvertes : + Vous pouvez maintenant ajouter le paramètre \SpecialChar LaTeX + suivant pour la première des + colonnes recouvertes : \end_layout \begin_layout Standard @@ -12552,9 +12543,11 @@ La commande \begin_layout Standard Bien que nous ayons choisi un alignement centré pour le texte de la cellule multi-colonnes, il est toujours aligné à gauche. - Cela vient du fait que LyX applique l'alignement seulement à des colonnes + Cela vient du fait que \SpecialChar LyX + applique l'alignement seulement à des colonnes isolées. - Nous devons donc utiliser le paramètre LaTeX suivant pour la multi-colonnes + Nous devons donc utiliser le paramètre \SpecialChar LaTeX + suivant pour la multi-colonnes \end_layout \begin_layout Standard @@ -12569,7 +12562,7 @@ centering}m{2.5cm} Multi-lignes \begin_inset CommandInset label LatexCommand label -name "sub:Multi-lignes" +name "subsec:Multi-lignes" \end_inset @@ -12606,8 +12599,8 @@ arg "inset-modify tabular multirow" de la barre d'outils tableau, ou le menu \family sans -Édition\SpecialChar \menuseparator -Tableau\SpecialChar \menuseparator +Édition\SpecialChar menuseparator +Tableau\SpecialChar menuseparator Multi-lignes \family default , ou encore faites un clic droit sur les cellules sélectionnées et choisissez @@ -12620,13 +12613,17 @@ Multi-lignes \begin_layout Standard Voici un exemple de tableau avec une cellule multi-lignes en première colonne: +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_layout Standard \align center \begin_inset Tabular - + @@ -12769,8 +12766,9 @@ dans le préambule du document. Après ça, tous les contenus de cellules multi-lignes du document seront centrés. Si vous ne souhaitez utiliser des contenus centrés que pour quelques tableaux, - vous pouvez redéfinir la commande en l'insérant sous forme de code TeX - juste avant le tableau concerné, plutôt que dans le préambule. + vous pouvez redéfinir la commande en l'insérant sous forme de code \SpecialChar TeX + juste + avant le tableau concerné, plutôt que dans le préambule. Si le texte doit être aligné à droite, remplacez \series bold @@ -12808,6 +12806,10 @@ cm de large \end_inset : +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_layout Standard @@ -12832,7 +12834,7 @@ raggedleft} \begin_inset Tabular - + @@ -12992,6 +12994,10 @@ Ctrl+Entrée ) mais dans ce cas les limites de cellules ne seront pas respectées comme on le voit dans ce tableau : +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_layout Standard @@ -12999,7 +13005,7 @@ Ctrl+Entrée \align center \begin_inset Tabular - + @@ -13090,7 +13096,8 @@ Pour instruire le lecteur de la signification ds titres de lignes et de colonnes dans un tableau, il est pratique de partager le première cellule du tableau à l'aide d'une ou deux lignes diagonales. Ceci peut être obtenu ne chargeant dans le préambule du document les paquetage - LaTeX + \SpecialChar LaTeX + \series bold \lang english diagbox @@ -13101,7 +13108,8 @@ Pour instruire le lecteur de la signification ds titres de lignes et de status collapsed \begin_layout Plain Layout -Paquetages LaTeX ! diagbox +Paquetages \SpecialChar LaTeX + ! diagbox \end_layout \end_inset @@ -13115,7 +13123,8 @@ Paquetages LaTeX ! diagbox diagbox \series default \lang french - que l'on peut insérer en mode TeX et qui peut avoir 2 ou 3 arguments: + que l'on peut insérer en mode \SpecialChar TeX + et qui peut avoir 2 ou 3 arguments: \end_layout \begin_layout Standard @@ -13165,7 +13174,8 @@ status open \begin_layout Plain Layout La section suivante ne s'affichera que si vous avez installé le paquetage - LaTeX + \SpecialChar LaTeX + \series bold diagbox \series default @@ -13206,7 +13216,7 @@ dans la première cellule: \lang english \begin_inset Tabular - + @@ -13411,6 +13421,10 @@ Pro transparent \begin_layout Standard La forme à 3 arguments est utile par exemple pour les tableaux croisés de sport ou les distances: +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_layout Standard @@ -13418,7 +13432,7 @@ La forme à 3 arguments est utile par exemple pour les tableaux croisés de \align center \begin_inset Tabular - + @@ -13520,7 +13534,7 @@ Tigres \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout ---- +— \end_layout \end_inset @@ -13567,7 +13581,7 @@ Panthères \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout ---- +— \end_layout \end_inset @@ -13614,7 +13628,7 @@ Faucons \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout ---- +— \end_layout \end_inset @@ -13630,6 +13644,10 @@ Faucons \begin_layout Standard Pour des tableaux croisés plus grands on peut utiliser des diagonales dans 2 coins ou plus du tableau comme ici: +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_layout Standard @@ -13637,7 +13655,7 @@ Pour des tableaux croisés plus grands on peut utiliser des diagonales dans \align center \begin_inset Tabular - + @@ -13783,7 +13801,7 @@ Tigres \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout ---- +— \end_layout \end_inset @@ -13839,7 +13857,7 @@ Panthères \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout ---- +— \end_layout \end_inset @@ -13895,7 +13913,7 @@ Faucons \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout ---- +— \end_layout \end_inset @@ -14128,6 +14146,10 @@ Si aucune direction n'est spécifiée, elle est implicitement NW. La largeur nécessaire pour le partage des cellules est calculée automatiquement. De ce fait, si vous fixez une largeur de colonne plus petite que nécessaire, le contenu de la cellule va déborder: +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_layout Standard @@ -14135,7 +14157,7 @@ La largeur nécessaire pour le partage des cellules est calculée automatiquemen \align center \begin_inset Tabular - + @@ -14270,7 +14292,8 @@ diagbox \lang french , il faut donc créer une nouvelle longueur qui pourra être utilisée dans la suite. - Ceci se fait via les commandes en code TeX: + Ceci se fait via les commandes en code \SpecialChar TeX +: \end_layout \begin_layout Standard @@ -14323,8 +14346,9 @@ tabcolsep} \end_layout \begin_layout Standard -Pour permettre les calculs en LaTeX, il faut charger dans le préambule du - document le paquetage +Pour permettre les calculs en \SpecialChar LaTeX +, il faut charger dans le préambule du document + le paquetage \series bold calc \series default @@ -14333,7 +14357,8 @@ calc status collapsed \begin_layout Plain Layout -Paquetages LaTeX ! calc +Paquetages \SpecialChar LaTeX + ! calc \end_layout \end_inset @@ -14357,6 +14382,10 @@ diagtest]{A}{B} \begin_layout Standard dans la première cellule: +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_layout Standard @@ -14364,7 +14393,7 @@ dans la première cellule: \align center \begin_inset Tabular - + @@ -14454,6 +14483,10 @@ Vert parfait Noter que la cellule partagée doit être la plus large de la colonne, sinon la longueur de la diagonale ne peut pas être calculée correctement comme dans ce tableau: +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_layout Standard @@ -14461,7 +14494,7 @@ Noter que la cellule partagée doit être la plus large de la colonne, sinon \align center \begin_inset Tabular - + @@ -14566,6 +14599,10 @@ diagbox tabcolsep puisque la largeur de cellule est maintenant la largeur de la colonne. Ici une largeur de 3cm est utilisée: +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_layout Standard @@ -14573,7 +14610,7 @@ tabcolsep puisque la largeur de cellule est maintenant la largeur de la \align center \begin_inset Tabular - + @@ -14714,6 +14751,10 @@ Couper les lignes via Ctrl+Entrée n'est possible que pour des colonnes de \end_inset . +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_layout Standard @@ -14721,7 +14762,7 @@ Couper les lignes via Ctrl+Entrée n'est possible que pour des colonnes de \align center \begin_inset Tabular - + @@ -14853,7 +14894,8 @@ else status open \begin_layout Plain Layout -Ce qui suit sera affiché si le paquetage LaTeX +Ce qui suit sera affiché si le paquetage \SpecialChar LaTeX + \series bold diagbox \series default @@ -14866,7 +14908,8 @@ diagbox \end_layout \begin_layout Standard -Vous devez installer le paquetage LaTeX +Vous devez installer le paquetage \SpecialChar LaTeX + \series bold diagbox \series default @@ -14890,7 +14933,8 @@ fi \end_layout \begin_layout Standard -Pour en savoir plus sur le paquetage LaTeX +Pour en savoir plus sur le paquetage \SpecialChar LaTeX + \series bold \lang english diagbox @@ -15006,7 +15050,7 @@ Exemple de tableau formel \align center \begin_inset Tabular - + @@ -15401,7 +15445,7 @@ tableau \begin_inset CommandInset ref LatexCommand ref -reference "sub:Espacement-lignes" +reference "subsec:Espacement-lignes" \end_inset @@ -15497,7 +15541,8 @@ reference "cha:Unités-de-longueur" \begin_layout Standard On peut aussi créer des lignes qui ne font pas toute la largeur du tableau en mettant une ligne pour une cellule multi-colonnes. - LyX va utiliser en interne la commande + \SpecialChar LyX + va utiliser en interne la commande \series bold \backslash @@ -15522,15 +15567,18 @@ Les options de la commande \backslash cmidrule \series default - ne sont pas actuellement gérées par LyX, vous devez donc utiliser du code - TeX pour pouvoir les utiliser. + ne sont pas actuellement gérées par \SpecialChar LyX +, vous devez donc utiliser du code + \SpecialChar TeX + pour pouvoir les utiliser. On peut créer manuellement des lignes \series bold \backslash mitrales \series default - en insérant la commande en code TeX comme le premier élément de la première + en insérant la commande en code \SpecialChar TeX + comme le premier élément de la première cellule de la ligne. La ligne est alors affichée dans la sortie imprimée au dessus de la ligne en question. @@ -15667,7 +15715,8 @@ reference "tab:Tableau-booktabs-special" \end_inset . - On obtient ce résultat en utilisant la commande suivante en code TeX + On obtient ce résultat en utilisant la commande suivante en code \SpecialChar TeX + \end_layout \begin_layout Standard @@ -15746,7 +15795,8 @@ specialrule{largeur}{espace au dessus}{espace en dessous} \begin_layout Standard Pour plus d'informations sur ces spécialités, nous vous renvoyons au manuel - du paquetage LaTeX + du paquetage \SpecialChar LaTeX + \series bold booktabs \series default @@ -15762,7 +15812,8 @@ key "booktabs" status collapsed \begin_layout Plain Layout -Paquetages LaTeX ! booktabs +Paquetages \SpecialChar LaTeX + ! booktabs \end_layout \end_inset @@ -15799,7 +15850,7 @@ Tableau formel spécial \align center \begin_inset Tabular - + @@ -16282,12 +16333,17 @@ width "15col%" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status collapsed \begin_layout Plain Layout \begin_inset Tabular - + @@ -16414,12 +16470,17 @@ width "15col%" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status collapsed \begin_layout Plain Layout \begin_inset Tabular - + @@ -16546,12 +16607,17 @@ width "15col%" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status collapsed \begin_layout Plain Layout \begin_inset Tabular - + @@ -16667,12 +16733,17 @@ width "15col%" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status collapsed \begin_layout Plain Layout \begin_inset Tabular - + @@ -16799,12 +16870,17 @@ width "15col%" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status collapsed \begin_layout Plain Layout \begin_inset Tabular - + @@ -16935,7 +17011,7 @@ Les boîtes élévatrices (raiseboxes) sont décrites dans la section \begin_inset CommandInset ref LatexCommand ref -reference "sub:Alignement-Vertical" +reference "subsec:Alignement-Vertical" \end_inset @@ -16946,7 +17022,8 @@ reference "sub:Alignement-Vertical" . Dans l'exemple précédent, le deuxième tableau de la première ligne est - aligné en utilisant la commande en code TeX suivante + aligné en utilisant la commande en code \SpecialChar TeX + suivante \end_layout \begin_layout Standard @@ -16961,7 +17038,8 @@ baselineskip}{ \begin_layout Standard placée juste avant la boîte minipage. - Après la boîte on insère l'accolade fermante en code TeX. + Après la boîte on insère l'accolade fermante en code \SpecialChar TeX +. Pour le deuxième tableau de la dernière ligne, la commande \end_layout @@ -17093,7 +17171,7 @@ Tableau sans colortbl \align center \begin_inset Tabular - + @@ -17218,7 +17296,7 @@ i Si vous voulez seulement avoir du texte en couleur, sélectionnez les cellules et choisissez une couleur dans le menu \family sans -Édition\SpecialChar \menuseparator +Édition\SpecialChar menuseparator Style \begin_inset space ~ \end_inset @@ -17242,7 +17320,8 @@ reference "tab:Tableau-coloré-sans-colortbl" \end_inset . - Dans tous les autres cas vous aurez à utiliser le paquetage LaTeX + Dans tous les autres cas vous aurez à utiliser le paquetage \SpecialChar LaTeX + \series bold colortbl \series default @@ -17251,7 +17330,8 @@ colortbl status collapsed \begin_layout Plain Layout -Paquetages LaTeX ! colortbl +Paquetages \SpecialChar LaTeX + ! colortbl \end_layout \end_inset @@ -17278,7 +17358,8 @@ status open \begin_layout Plain Layout La section qui suit ne sera affichée que si vous avez installé le paquetage - LaTeX + \SpecialChar LaTeX + \series bold colortbl \series default @@ -17335,7 +17416,7 @@ columncolor{nom de couleur} \begin_inset CommandInset ref LatexCommand ref -reference "sub:Calculs-multicolonnes" +reference "subsec:Calculs-multicolonnes" \end_inset @@ -17569,14 +17650,15 @@ cellcolor{nom de la couleur} \end_layout \begin_layout Standard -Les deux commandes sont insérées au début d'une cellule comme du code TeX. +Les deux commandes sont insérées au début d'une cellule comme du code \SpecialChar TeX +. \end_layout \begin_layout Standard Pour colorer de caractères dans un tableau, sélectionnez les cellules et choisissez une couleur dans le menu \family sans -Édition\SpecialChar \menuseparator +Édition\SpecialChar menuseparator Style \begin_inset space ~ \end_inset @@ -17588,8 +17670,11 @@ de Texte \family default . - Si une cellule contient du code TeX, faites bien attention à ne colorer - que le texte, sinon le code TeX coloré provoquera des erreurs LaTeX. + Si une cellule contient du code \SpecialChar TeX +, faites bien attention à ne colorer que + le texte, sinon le code \SpecialChar TeX + coloré provoquera des erreurs \SpecialChar LaTeX +. \end_layout \begin_layout Standard @@ -17648,8 +17733,10 @@ centering}c \end_layout \begin_layout Standard -en code TeX pour cette colonne. - La première ligne doit être bleue clair, d'où la commande en code TeX +en code \SpecialChar TeX + pour cette colonne. + La première ligne doit être bleue clair, d'où la commande en code \SpecialChar TeX + \end_layout \begin_layout Standard @@ -17667,7 +17754,8 @@ qui est insérée dans la première cellule de cette ligne. \series bold \series default -en insérant en code TeX la commande +en insérant en code \SpecialChar TeX + la commande \end_layout \begin_layout Standard @@ -17681,7 +17769,7 @@ cellcolor{Maroon} \begin_layout Standard Les caractères peuvent maintenant être colorés en utilisant le menu \family sans -Édition\SpecialChar \menuseparator +Édition\SpecialChar menuseparator Style \begin_inset space ~ \end_inset @@ -17738,8 +17826,8 @@ Tableau avec colortbl \align center \begin_inset Tabular - - + + @@ -17973,7 +18061,8 @@ xcolor status collapsed \begin_layout Plain Layout -Paquetages LaTeX ! xcolor +Paquetages \SpecialChar LaTeX + ! xcolor \begin_inset ERT status collapsed @@ -18016,7 +18105,8 @@ colortbl status collapsed \begin_layout Plain Layout -Paquetages LaTeX ! colortbl +Paquetages \SpecialChar LaTeX + ! colortbl \end_layout \end_inset @@ -18025,7 +18115,8 @@ Paquetages LaTeX ! colortbl \series bold colortbl \series default - existe dans votre distribution LaTeX, sinon vous aurez des erreurs. + existe dans votre distribution \SpecialChar LaTeX +, sinon vous aurez des erreurs. \end_layout \begin_layout Standard @@ -18047,7 +18138,8 @@ status open \begin_layout Plain Layout La section qui suit ne sera affichée que si vous avez installé le paquetage - LaTeX + \SpecialChar LaTeX + \series bold colortbl \series default @@ -18073,7 +18165,8 @@ rowcolors[commandes]{numéro de ligne}{couleur ligne impaire}{couleur ligne \end_layout \begin_layout Standard -insérée soit dans le préambule du document, soit en code TeX avant le premier +insérée soit dans le préambule du document, soit en code \SpecialChar TeX + avant le premier tableau nécessitant la coloration alternative des lignes. \series bold @@ -18217,7 +18310,7 @@ Tableau avec une colonne sur deux en gris clair. \align center \begin_inset Tabular - + @@ -18401,7 +18494,7 @@ Tableau avec une colonne sur deux en cyan et avec un filet entre chaque \align center \begin_inset Tabular - + @@ -18657,7 +18750,7 @@ Comme c'est décrit dans la section \begin_inset CommandInset ref LatexCommand ref -reference "sub:Epaisseur-filets" +reference "subsec:Epaisseur-filets" \end_inset @@ -18701,7 +18794,7 @@ Pour colorer les filets verticaux, par exemple en vert, créez le format \begin_inset CommandInset ref LatexCommand ref -reference "sub:Formats-personnalisés" +reference "subsec:Formats-personnalisés" \end_inset @@ -18732,7 +18825,8 @@ reference "tab:Tableau-filets-verticaux-colorés" \end_inset - le paramètre LaTeX + le paramètre \SpecialChar LaTeX + \series bold WcW \series default @@ -18776,7 +18870,7 @@ Tableau avec filets verticaux colorés \align center \begin_inset Tabular - + @@ -18894,8 +18988,9 @@ reference "tab:Tableau-filet-horizontaux-colorés" \end_inset -, insérez les commandes suivantes en code TeX juste avant le tableau ou - le flottant de tableau : +, insérez les commandes suivantes en code \SpecialChar TeX + juste avant le tableau ou le + flottant de tableau : \end_layout \begin_layout Standard @@ -19009,7 +19104,7 @@ Tableau avec filets horizontaux colorés \align center \begin_inset Tabular - + @@ -19114,7 +19209,8 @@ sd \begin_layout Standard Pour revenir à la couleur noire implicite, insérez la commande suivante - en code TeX, juste après le tableau ou le flottant de tableau : + en code \SpecialChar TeX +, juste après le tableau ou le flottant de tableau : \end_layout \begin_layout Standard @@ -19173,7 +19269,7 @@ Tableau avec filets horizontaux et verticaux colorés \align center \begin_inset Tabular - + @@ -19318,7 +19414,7 @@ arrayrulewidth}{0.4pt} Pivotement des cellules \begin_inset CommandInset label LatexCommand label -name "sec:Rotated-Table-Cells" +name "sec:Pivotement-des-cellules" \end_inset @@ -19370,7 +19466,7 @@ Le tableau \begin_inset CommandInset ref LatexCommand ref -reference "tab:Table-with-rotated-multi" +reference "tab:Tableau-incluant-des" \end_inset @@ -19382,8 +19478,6 @@ reference "tab:Table-with-rotated-multi" \end_layout \begin_layout Standard - -\lang english \begin_inset Float table placement h wide false @@ -19391,21 +19485,15 @@ sideways false status open \begin_layout Plain Layout - -\lang english \begin_inset Caption Standard \begin_layout Plain Layout - -\lang english \begin_inset CommandInset label LatexCommand label -name "tab:Table-with-rotated" +name "tab:Tableau-incluant-des" \end_inset - -\lang french Tableau incluant des cellules pivotées dans la première ligne. \end_layout @@ -19419,7 +19507,7 @@ Tableau incluant des cellules pivotées dans la première ligne. \align center \begin_inset Tabular - + @@ -19494,8 +19582,6 @@ plats \end_layout \begin_layout Standard - -\lang english \begin_inset Note Greyedout status open @@ -19522,7 +19608,7 @@ arg "newline-insert newline" Si vous voulez faire pivoter des cellules avec des ruptures de ligne, il faut encapsuler le contenu de la cellule dans une minipage ou une parbox. \begin_inset Foot -status open +status collapsed \begin_layout Plain Layout Pour en savoir plus sur ces boîtes, voir les sections @@ -19557,7 +19643,7 @@ reference "sec:Parboxes" \begin_inset CommandInset ref LatexCommand ref -reference "tab:Table-with-rotated-multi" +reference "tab:Tableau-incluant-une" \end_inset @@ -19570,8 +19656,6 @@ cm. \end_layout \begin_layout Standard - -\lang english \begin_inset Float table placement h wide false @@ -19579,21 +19663,15 @@ sideways false status open \begin_layout Plain Layout - -\lang english \begin_inset Caption Standard \begin_layout Plain Layout - -\lang english \begin_inset CommandInset label LatexCommand label -name "tab:Table-with-rotated-multi" +name "tab:Tableau-incluant-une" \end_inset - -\lang french Tableau incluant une cellule multi-lignes pivotée. \end_layout @@ -19605,11 +19683,9 @@ Tableau incluant une cellule multi-lignes pivotée. \begin_layout Plain Layout \noindent \align center - -\lang english \begin_inset Tabular - + @@ -19618,8 +19694,6 @@ Tableau incluant une cellule multi-lignes pivotée. \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout - -\lang english a \end_layout @@ -19629,8 +19703,6 @@ a \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout - -\lang english \begin_inset Box Frameless position "t" hor_pos "c" @@ -19642,6 +19714,11 @@ width "3cm" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status open \begin_layout Plain Layout @@ -19663,8 +19740,6 @@ avec saut de ligne \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout - -\lang english e \end_layout @@ -19676,8 +19751,6 @@ e \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout - -\lang english b \end_layout @@ -19687,8 +19760,6 @@ b \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout - -\lang english c \end_layout @@ -19698,8 +19769,6 @@ c \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout - -\lang english d \end_layout @@ -19747,7 +19816,8 @@ La largeur du tableau \end_inset (que le contenu est autorisé à occuper), plus deux fois la largeur de la - séparation entre le contenu de la colonne et sa bordure (la longueur LaTeX + séparation entre le contenu de la colonne et sa bordure (la longueur \SpecialChar LaTeX + \series bold \backslash @@ -19757,7 +19827,8 @@ tabcolsep \begin_inset space \thinspace{} \end_inset -pt), plus la largeur du filet de bordure (la longueur LaTeX +pt), plus la largeur du filet de bordure (la longueur \SpecialChar LaTeX + \series bold \backslash @@ -19790,7 +19861,8 @@ L_{\mathrm{tableau}}=n\left(L_{\mathrm{colonne}}+2\backslash\mbox{tabcolsep}+\ba \begin_layout Standard La largeur disponible pour placer un tableau est la distance entre les marges de la page ou la largeur de la colonne de texte (pour un document présenté - sur 2 colonnes), c'est-à-dire la longueur LaTeX + sur 2 colonnes), c'est-à-dire la longueur \SpecialChar LaTeX + \series bold \backslash @@ -19815,7 +19887,8 @@ columnwidth, \end_layout \begin_layout Standard -Pour pouvoir faire des calculs, il faut charger le paquetage LaTeX +Pour pouvoir faire des calculs, il faut charger le paquetage \SpecialChar LaTeX + \series bold calc \series default @@ -19824,7 +19897,8 @@ calc status collapsed \begin_layout Plain Layout -Paquetages LaTeX ! calc +Paquetages \SpecialChar LaTeX + ! calc \end_layout \end_inset @@ -19833,7 +19907,8 @@ Paquetages LaTeX ! calc Pour fixer la largeur d'une colonne dans la fenêtre de dialogue du tableau, il faut utiliser le champ \family sans - Argument LaTeX + Argument \SpecialChar LaTeX + \family default . Le principe des commandes qui peuvent être saisies dans ce champ est celui @@ -19844,7 +19919,7 @@ Paquetages LaTeX ! calc \begin_inset CommandInset ref LatexCommand ref -reference "sub:Calculs-multicolonnes" +reference "subsec:Calculs-multicolonnes" \end_inset @@ -19926,7 +20001,7 @@ est utilisée pour les plus étroites: \begin_layout Standard \begin_inset Tabular - + @@ -20061,7 +20136,7 @@ Personnalisation des tableaux Espacement des lignes \begin_inset CommandInset label LatexCommand label -name "sub:Espacement-lignes" +name "subsec:Espacement-lignes" \end_inset @@ -20131,7 +20206,8 @@ reference "sec:Tableaux-Formels" \end_inset - LyX va insérer implicitement un espace de 0.5 + \SpecialChar LyX + va insérer implicitement un espace de 0.5 \begin_inset space \thinspace{} \end_inset @@ -20157,7 +20233,7 @@ em. \begin_inset Tabular - + @@ -20231,7 +20307,8 @@ de \end_inset ligne va ajouter de l'espace sous les caractères de la ligne. - Si le tableau est un tableau formel LyX va insérer implicitement un espace + Si le tableau est un tableau formel \SpecialChar LyX + va insérer implicitement un espace de 0.5 \begin_inset space \thinspace{} \end_inset @@ -20253,7 +20330,8 @@ les \end_inset lignes ajoute l'espace entre la ligne courante et la ligne suivante. - Si le tableau est un tableau formel LyX va insérer implicitement un espace + Si le tableau est un tableau formel \SpecialChar LyX + va insérer implicitement un espace de 0.5 \begin_inset space \thinspace{} \end_inset @@ -20280,7 +20358,7 @@ em. \begin_inset Tabular - + @@ -20415,7 +20493,8 @@ Mais ceci présente le défaut que le texte des cellules de tableau n'est \series bold array \series default -sera chargé automatiquement par LyX quand vous utilisez des formats de tableaux +sera chargé automatiquement par \SpecialChar LyX + quand vous utilisez des formats de tableaux auto-définis. C'est pour éviter qu'il soit chargé deux fois que l'on utilise la commande @@ -20440,7 +20519,8 @@ Si vous utilisez des polices de taille plus grande que la taille normale, \backslash strut \series default - en code TeX au debut d'une ligne du tableau. + en code \SpecialChar TeX + au debut d'une ligne du tableau. Le tableau \begin_inset space ~ \end_inset @@ -20508,7 +20588,7 @@ Tableau normal. \align center \begin_inset Tabular - + @@ -20628,7 +20708,7 @@ strut \align center \begin_inset Tabular - + @@ -20800,7 +20880,7 @@ Huger Alignements de cellules spéciaux \begin_inset CommandInset label LatexCommand label -name "sub:Alignements-de-cellules" +name "subsec:Alignements-de-cellules" \end_inset @@ -20881,7 +20961,7 @@ Les cellules d'une colonnes sont centrées sur le séparateur décimal. \align center \begin_inset Tabular - + @@ -20968,7 +21048,7 @@ Les cellules d'une colonnes sont centrées sur les opérateurs. \align center \begin_inset Tabular - + @@ -21105,8 +21185,8 @@ reference "tab:Tableau-centré-sur-séparateur-2" Un petit espace a été ajouté au début de toutes les cellules de la deuxième colonne pour obtenir l'espace que l'on a d'habitude autour d'un opérateur. Pour éviter l'espace qui est normalement placé entre deux colonnes d'un - tableau, le paramètre LaTeX suivant a été utilisé pour la deuxième colonne - : + tableau, le paramètre \SpecialChar LaTeX + suivant a été utilisé pour la deuxième colonne : \end_layout \begin_layout Standard @@ -21171,7 +21251,7 @@ Plusieurs exemples d'alignement de cellules. \align center \begin_inset Tabular - + @@ -21467,7 +21547,7 @@ cm Formats de cellule et de colonne personnalisés \begin_inset CommandInset label LatexCommand label -name "sub:Formats-personnalisés" +name "subsec:Formats-personnalisés" \end_inset @@ -21504,7 +21584,7 @@ reference "sec:Table-Width-Calculation" \begin_inset CommandInset ref LatexCommand ref -reference "sub:Calculs-multicolonnes" +reference "subsec:Calculs-multicolonnes" \end_inset @@ -21592,7 +21672,7 @@ hspace{0pt} \begin_inset CommandInset ref LatexCommand ref -reference "sub:Lignes-multiple-dans-cellule" +reference "subsec:Lignes-multiple-dans-cellule" \end_inset @@ -21607,8 +21687,9 @@ M{width} \end_layout \begin_layout Standard -comme paramètre LaTeX dans la fenêtre de dialogue de tableau pour créer - une multi-colonnes. +comme paramètre \SpecialChar LaTeX + dans la fenêtre de dialogue de tableau pour créer une multi-col +onnes. \end_layout \begin_layout Standard @@ -21684,7 +21765,8 @@ S{largeur de la cellule multi-colonnes}{nombre de colonnes couvertes} \end_layout \begin_layout Standard -comme paramètre LaTeX de la colonne. +comme paramètre \SpecialChar LaTeX + de la colonne. \end_layout \begin_layout Standard @@ -21731,7 +21813,8 @@ K{nom de couleur} \end_layout \begin_layout Standard -comme paramètre LaTeX. +comme paramètre \SpecialChar LaTeX +. \end_layout \begin_layout Standard @@ -21753,7 +21836,8 @@ reference "tab:Tableau-formats-personnalisés" \end_inset - utilisez les paramètres LaTeX + utilisez les paramètres \SpecialChar LaTeX + \end_layout \begin_layout Standard @@ -21815,7 +21899,7 @@ Tableau utilisant des formats personnalisés \align center \begin_inset Tabular - + @@ -21950,7 +22034,7 @@ k Épaisseur des filets \begin_inset CommandInset label LatexCommand label -name "sub:Epaisseur-filets" +name "subsec:Epaisseur-filets" \end_inset @@ -22005,7 +22089,8 @@ arrayrulewidth}{1.5pt} \end_layout \begin_layout Standard -en code TeX avant le tableau ou le flottant de tableau. +en code \SpecialChar TeX + avant le tableau ou le flottant de tableau. La nouvelle épaisseur de filet reste valable pour tous les tableaux qui suivent. pour revenir aux valeurs implicites, mettez @@ -22018,7 +22103,8 @@ arrayrulewidth \begin_inset space \thinspace{} \end_inset -pt en utilisant du code LaTeX après le tableau ou le flottant de tableau. +pt en utilisant du code \SpecialChar LaTeX + après le tableau ou le flottant de tableau. \end_layout \begin_layout Standard @@ -22068,7 +22154,7 @@ pt \align center \begin_inset Tabular - + @@ -22205,7 +22291,8 @@ reference "tab:Tableau-filets-horizontaux-1.5pt" \end_inset -, insérez les commandes suivantes en code TeX avant le tableau ou le flottant +, insérez les commandes suivantes en code \SpecialChar TeX + avant le tableau ou le flottant de tableau : \end_layout @@ -22253,7 +22340,8 @@ arrayrulewidth 0.4pt}} \begin_layout Standard Pour revenir à l'épaisseur de filet implicite, insérez les commandes suivantes - en code TeX après le tableau ou le flottant de tableau : + en code \SpecialChar TeX + après le tableau ou le flottant de tableau : \end_layout \begin_layout Standard @@ -22350,7 +22438,7 @@ pt \align center \begin_inset Tabular - + @@ -22486,7 +22574,7 @@ pt, créez le format de colonne suivant dans le préambule, en suivant la \begin_inset CommandInset ref LatexCommand ref -reference "sub:Formats-personnalisés" +reference "subsec:Formats-personnalisés" \end_inset @@ -22515,7 +22603,8 @@ reference "tab:Tableau-filets-verticaux-1.5pt" \end_inset - le paramètre LaTeX + le paramètre \SpecialChar LaTeX + \end_layout \begin_layout Standard @@ -22570,7 +22659,7 @@ pt \align center \begin_inset Tabular - + @@ -22706,7 +22795,8 @@ status open \begin_layout Plain Layout La section suivante ne s'affichera que si vous avez installé le paquetage - LaTeX + \SpecialChar LaTeX + \series bold arydshln \series default @@ -22747,7 +22837,7 @@ Tableau avec des filets à traits interrompus \align center \begin_inset Tabular - + @@ -23025,9 +23115,12 @@ x \end_layout \begin_layout Standard -LyX ne gère pas de façon native les filets à lignes interrompues, vous devez - donc employer du code TeX. - Mais avant il faut charger le paquetage LaTeX +\SpecialChar LyX + ne gère pas de façon native les filets à lignes interrompues, vous devez + donc employer du code \SpecialChar TeX +. + Mais avant il faut charger le paquetage \SpecialChar LaTeX + \series bold arydshln \series default @@ -23036,7 +23129,8 @@ arydshln status collapsed \begin_layout Plain Layout -Paquetages LaTeX ! arydshln +Paquetages \SpecialChar LaTeX + ! arydshln \end_layout \end_inset @@ -23062,8 +23156,9 @@ Pour faire un filet vertical avec un trait interrompu, mettez deux points \begin_inset Quotes frd \end_inset - avec le caractère décrivant l'alignement horizontal comme paramètre LaTeX - dans la fenêtre de dialogue de paramètre du tableau. + avec le caractère décrivant l'alignement horizontal comme paramètre \SpecialChar LaTeX + dans + la fenêtre de dialogue de paramètre du tableau. \end_layout \begin_layout Standard @@ -23079,8 +23174,8 @@ hdashline \end_layout \begin_layout Standard -en code TeX comme premier élément de la première cellule de la ligne de - tableau. +en code \SpecialChar TeX + comme premier élément de la première cellule de la ligne de tableau. \end_layout \begin_layout Standard @@ -23099,7 +23194,8 @@ numéros de colonnes} \end_layout \begin_layout Standard -en code TeX comme premier élément de la première cellule de la ligne. +en code \SpecialChar TeX + comme premier élément de la première cellule de la ligne. Si par exemple, vous avez une cellule multi-colonnes qui couvre les colonnes 2 à 4 et que vous voulez un filet interrompu au dessus, ajoutez la commande \end_layout @@ -23148,15 +23244,18 @@ reference "tab:Tableau-filets-tirets" \begin_inset Quotes frd \end_inset - comme paramètre LaTeX pour la troisième colonne. - La commande en code TeX + comme paramètre \SpecialChar LaTeX + pour la troisième colonne. + La commande en code \SpecialChar TeX + \series bold \backslash hdashline \series default a été insérée dans la première cellule de la troisième ligne et la commande - en code TeX + en code \SpecialChar TeX + \series bold \backslash @@ -23368,8 +23467,8 @@ Tableau coloré avec filets interropus \align center \begin_inset Tabular - - + + @@ -23933,7 +24032,8 @@ arrayrulecolor{black}} \begin_layout Standard Pour revenir à un filet noir, il faut insérer les commandes suivantes en - code TeX après le tableau, + code \SpecialChar TeX + après le tableau, \end_layout \begin_layout Standard @@ -23989,7 +24089,8 @@ dashgapcolor{couleur} \end_layout \begin_layout Standard -peut être insérée en code TeX avant un tableau. +peut être insérée en code \SpecialChar TeX + avant un tableau. \series bold couleur @@ -24075,7 +24176,8 @@ status open \series bold Nota: \series default - le paquetage LaTeX + le paquetage \SpecialChar LaTeX + \series bold arydshln \series default @@ -24092,7 +24194,8 @@ colortbl status collapsed \begin_layout Plain Layout -Paquetages LaTeX ! colortbl +Paquetages \SpecialChar LaTeX + ! colortbl \end_layout \end_inset @@ -24123,7 +24226,8 @@ else status open \begin_layout Plain Layout -Ce qui suit sera affiché si le paquetage LaTeX +Ce qui suit sera affiché si le paquetage \SpecialChar LaTeX + \series bold arydshln \series default @@ -24136,7 +24240,8 @@ arydshln \end_layout \begin_layout Standard -Vous devez installer le paquetage LaTeX +Vous devez installer le paquetage \SpecialChar LaTeX + \series bold arydshln \series default @@ -24292,7 +24397,7 @@ reference "sec:Referencer-les-Flottants" \begin_layout Standard Pour insérer un flottant, on utilise un des sous menus du menu \family sans -Insertion\SpecialChar \menuseparator +Insertion\SpecialChar menuseparator Flottant \family default (barre d'outils @@ -24340,7 +24445,8 @@ reference "sec:Placement-légende" \end_inset . - Pour améliorer la lisibilité de votre document dans LyX, vous pouvez fermer + Pour améliorer la lisibilité de votre document dans \SpecialChar LyX +, vous pouvez fermer ou ouvrir la boîte de votre flottant en cliquant avec le bouton de gauche sur la boîte grise qui se trouve en haut à gauche de celui-ci. Une boîte de flottant fermée ressemble à ceci : @@ -24355,8 +24461,9 @@ reference "sec:Placement-légende" \begin_layout Standard Il est recommandé d'insérer les flottants comme des paragraphes séparés - pour éviter des erreurs avec LaTeX, quand le texte qui entoure le flottant - est formaté de façon particulière. + pour éviter des erreurs avec \SpecialChar LaTeX +, quand le texte qui entoure le flottant est + formaté de façon particulière. \end_layout \begin_layout Section @@ -24383,7 +24490,8 @@ reference "sec:Table-Floats" \end_inset -, LyX offre aussi les types +, \SpecialChar LyX + offre aussi les types \family sans Algorithme \family default @@ -24418,13 +24526,6 @@ Flottants ! Algorithmes \end_inset -\begin_inset CommandInset label -LatexCommand label -name "sub:Flottant-d'Algorithme" - -\end_inset - - \end_layout \begin_layout Standard @@ -24476,8 +24577,8 @@ end loop \begin_layout Standard Ce type de flottant est inséré à l'aide du menu \family sans -Insertion\SpecialChar \menuseparator -Flottant\SpecialChar \menuseparator +Insertion\SpecialChar menuseparator +Flottant\SpecialChar menuseparator Algorithme \family default . @@ -24499,7 +24600,8 @@ reference "cha:Program-Code-Listings" \begin_inset space ~ \end_inset -LyX qui est décrit dans le +\SpecialChar LyX + qui est décrit dans le \emph on Guide \emph default @@ -24515,7 +24617,8 @@ de l'Utilisateur \emph default - de LyX. + de \SpecialChar LyX +. l'algorithme \begin_inset space ~ \end_inset @@ -24581,7 +24684,7 @@ algorithme \begin_layout Standard Pour insérer la liste des algorithmes, vous pouvez utiliser le menu \family sans -Insertion\SpecialChar \menuseparator +Insertion\SpecialChar menuseparator Listes \begin_inset space ~ \end_inset @@ -24590,7 +24693,7 @@ Listes \begin_inset space ~ \end_inset -TdM\SpecialChar \menuseparator +TdM\SpecialChar menuseparator Liste \begin_inset space ~ \end_inset @@ -24601,9 +24704,11 @@ des algorithmes \family default - si votre document est en la même langue que les menus de LyX. + si votre document est en la même langue que les menus de \SpecialChar LyX +. Pour les documents qui ne sont pas en anglais, utilisez la commande suivante - en code TeX à la place: + en code \SpecialChar TeX + à la place: \end_layout \begin_layout Standard @@ -24872,7 +24977,7 @@ Veuillez aussi jeter un coup d'œil à la section \begin_inset CommandInset ref LatexCommand ref -reference "sub:Numerotation-notes-bas-de-page" +reference "subsec:Numerotation-notes-bas-de-page" \end_inset @@ -24914,7 +25019,7 @@ References@Références ! à des Flottants Pour faire référence à un flottant, insérez une étiquette dans sa légende en utilisant le menu \family sans -Insertion\SpecialChar \menuseparator +Insertion\SpecialChar menuseparator Étiquette \family default ou le bouton @@ -24935,7 +25040,8 @@ arg "label-insert" sera insérée et la fenêtre de l'étiquette s'ouvrira pour vous permettre de saisir le texte de l'étiquette. - LyX propose comme texte pour l'étiquette les premiers mots de la légendes + \SpecialChar LyX + propose comme texte pour l'étiquette les premiers mots de la légendes précédés d'un préfixe. Ce préfixe dépend du type de flottant, par exemple, pour une figure le préfixe sera @@ -24957,7 +25063,7 @@ fig: L'étiquette sert à la fois de point d'ancrage et de nom pour la référence. Vous pouvez faire référence à cette étiquette en utilisant le menu \family sans -Insertion\SpecialChar \menuseparator +Insertion\SpecialChar menuseparator Référence \begin_inset space ~ \end_inset @@ -24973,9 +25079,10 @@ arg "dialog-show-new-inset ref" de la barre d'outils. La fenêtre de référence croisée va s'ouvrir et montrer toutes les étiquettes définies dans votre document. - Si vous avez plusieurs documents LyX ouverts, vous pouvez choisir celui - que vous voulez utiliser avec la liste déroulante qui se trouve en haut - de la fenêtre de dialogue. + Si vous avez plusieurs documents \SpecialChar LyX + ouverts, vous pouvez choisir celui que + vous voulez utiliser avec la liste déroulante qui se trouve en haut de + la fenêtre de dialogue. Vous pouvez trier les étiquettes par ordre alphabétique et ensuite en choisir une. Une boîte grise de référence croisée comme celle-ci : @@ -25033,7 +25140,7 @@ Revenir Formats de références croisées \begin_inset CommandInset label LatexCommand label -name "sub:Formats-Références-Croisées" +name "subsec:Formats-Références-Croisées" \end_inset @@ -25210,7 +25317,8 @@ status open Note: \series default Ce type de référence croisée n'est disponible que si vous avez installé - le paquetage LaTeX + le paquetage \SpecialChar LaTeX + \series bold prettyref \series default @@ -25223,7 +25331,8 @@ refstyle status collapsed \begin_layout Plain Layout -Paquetages LaTeX ! prettyref +Paquetages \SpecialChar LaTeX + ! prettyref \end_layout \end_inset @@ -25233,7 +25342,8 @@ Paquetages LaTeX ! prettyref status collapsed \begin_layout Plain Layout -Paquetages LaTeX ! refstyle +Paquetages \SpecialChar LaTeX + ! refstyle \end_layout \end_inset @@ -25247,15 +25357,16 @@ Paquetages LaTeX ! refstyle \begin_inset Newline newline \end_inset -Vous pouvez choisir le paquetage LaTeX qui doit être utilisé pour cette - fonction en utilisant l'option +Vous pouvez choisir le paquetage \SpecialChar LaTeX + qui doit être utilisé pour cette fonction + en utilisant l'option \family sans Utiliser refstyle (à la place de prettyref) pour les références croisées \family default dans le menu \family sans -Document\SpecialChar \menuseparator -Paramètres\SpecialChar \menuseparator +Document\SpecialChar menuseparator +Paramètres\SpecialChar menuseparator Classe de document \family default . @@ -25361,7 +25472,8 @@ n'affichera rien au sujet de la page si l'étiquette se trouve sur la même \begin_layout Standard Le numéro affecté à une étiquette et le numéro de la page sur laquelle elle - se trouve sont calculés automatiquement par LaTeX. + se trouve sont calculés automatiquement par \SpecialChar LaTeX +. Vous choisissez une des six variétés de références dans le champ Format de la fenêtre de référence croisée qui s'ouvre quand vous cliquez sur la boîte de la référence croisée. @@ -25376,7 +25488,8 @@ status open \series bold Note: \series default - L'utilisation du paquetage LaTeX + L'utilisation du paquetage \SpecialChar LaTeX + \series bold refstyle \series default @@ -25385,7 +25498,8 @@ refstyle status collapsed \begin_layout Plain Layout -Paquetages LaTeX ! refstyle +Paquetages \SpecialChar LaTeX + ! refstyle \end_layout \end_inset @@ -25399,7 +25513,8 @@ prettyref status collapsed \begin_layout Plain Layout -Paquetages LaTeX ! prettyref +Paquetages \SpecialChar LaTeX + ! prettyref \end_layout \end_inset @@ -25416,8 +25531,9 @@ fig: \begin_inset Quotes frd \end_inset - est par exemple le raccourci LyX pour les étiquettes dans les légendes - de figures,. + est par exemple le raccourci \SpecialChar LyX + pour les étiquettes dans les légendes de + figures,. \end_layout \end_inset @@ -25439,12 +25555,14 @@ status open \series bold Note: \series default - Du fait d'un bogue dans la paquetage LaTeX + Du fait d'un bogue dans la paquetage \SpecialChar LaTeX + \series bold varioref \series default - (version 1.4w), certaines références croisées produiront des erreurs LaTeX - si la langue du document est le français. + (version 1.4w), certaines références croisées produiront des erreurs \SpecialChar LaTeX + si + la langue du document est le français. Pour contourner ce bogue, voir \begin_inset Newline newline \end_inset @@ -25479,7 +25597,8 @@ References@Références ! Nommage automatique \end_layout \begin_layout Standard -Le paquetage LaTeX +Le paquetage \SpecialChar LaTeX + \series bold hyperref \series default @@ -25488,7 +25607,8 @@ hyperref status collapsed \begin_layout Plain Layout -Paquetages LaTeX ! hyperref +Paquetages \SpecialChar LaTeX + ! hyperref \end_layout \end_inset @@ -25684,7 +25804,7 @@ forme \begin_inset CommandInset ref LatexCommand ref -reference "sub:Formats-Références-Croisées" +reference "subsec:Formats-Références-Croisées" \end_inset @@ -25708,7 +25828,7 @@ Math Positionnement des références \begin_inset CommandInset label LatexCommand label -name "sub:Reference-Position" +name "subsec:Reference-Position" \end_inset @@ -25745,7 +25865,8 @@ Paramètres du document, pourrez voir l'image sans faire défiler le texte. Ce problème vient du fait que le point d'ancrage de la référence se situe à l'endroit de l'étiquette. - En utilisant le paquetage LaTeX + En utilisant le paquetage \SpecialChar LaTeX + \series bold hypcap \series default @@ -25754,12 +25875,14 @@ hypcap status collapsed \begin_layout Plain Layout -Paquetages LaTeX ! hypcap +Paquetages \SpecialChar LaTeX + ! hypcap \end_layout \end_inset -, qui fait partie du paquetage LaTeX +, qui fait partie du paquetage \SpecialChar LaTeX + \series bold oberdiek \series default @@ -25768,7 +25891,8 @@ oberdiek status collapsed \begin_layout Plain Layout -Paquetages LaTeX ! oberdiek +Paquetages \SpecialChar LaTeX + ! oberdiek \end_layout \end_inset @@ -25861,8 +25985,8 @@ Settings \family default \lang french on ouvre une fenêtre de dialogue dans laquelle vous pouvez modifier le - paramètres de placement que LaTeX utilise pour déterminer où placer le - flottant. + paramètres de placement que \SpecialChar LaTeX + utilise pour déterminer où placer le flottant. \begin_inset Newline newline \end_inset @@ -25937,7 +26061,8 @@ si \end_inset possible: essaie de placer le flottant à la position où il a été inséré - dans LyX + dans \SpecialChar LyX + \end_layout \begin_layout Description @@ -25986,13 +26111,15 @@ flottants: essaie de placer le flottant sur une page à part, éventuellement \end_layout \begin_layout Standard -LaTeX utilise +\SpecialChar LaTeX + utilise \emph on toujours \emph default les options dans l'ordre donné ci-dessus. - Ce qui veut dire que si vous utilisez le placement implicite, LaTeX va - d'abord essayer + Ce qui veut dire que si vous utilisez le placement implicite, \SpecialChar LaTeX + va d'abord + essayer \family sans Ici \begin_inset space ~ @@ -26021,7 +26148,8 @@ la page \family default , et ainsi de suite. - Si vous n'utilisez pas le placement implicite, LaTeX va essayer les options + Si vous n'utilisez pas le placement implicite, \SpecialChar LaTeX + va essayer les options que vous avez cochées, mais dans l'ordre donné ci-dessus. Si aucune des quatre options de placement n'est possible, la procédure est répétée avec la possibilité de mettre les flottant sur la page suivante. @@ -26124,7 +26252,8 @@ règles \begin_inset space ~ \end_inset -LaTeX +\SpecialChar LaTeX + \family default \lang english . @@ -26133,8 +26262,9 @@ LaTeX \lang french -Vous pouvez aussi redéfinir les règles avec les commandes LaTeX qui sont - données entre parenthèses après les descriptions des règles données ci-dessus. +Vous pouvez aussi redéfinir les règles avec les commandes \SpecialChar LaTeX + qui sont données + entre parenthèses après les descriptions des règles données ci-dessus. Par exemple, pour augmenter à 50 \begin_inset space \thinspace{} \end_inset @@ -26200,7 +26330,8 @@ On peut parfois se trouver dans la situation où un flottant est placé en haut d'une page alors que la section concernée ne commence qu'au milieu de la page, ce qui fait que le lecteur peut penser qu'il fait partie de la section précédente. - On peut utiliser la commande LaTeX + On peut utiliser la commande \SpecialChar LaTeX + \series bold \backslash @@ -26242,8 +26373,9 @@ mySection} Vous pouvez définir la même chose pour tous les types d'en-têtes de section, comme les chapitres et les sous-sections. Il n'est pas recommandé d'utiliser cette définition avec des portions de - texte trop petites comme les sous-sous-sections parce que LaTeX pourrait - ensuite avoir du mal à trouver un positionnement correct. + texte trop petites comme les sous-sous-sections parce que \SpecialChar LaTeX + pourrait ensuite + avoir du mal à trouver un positionnement correct. \end_layout \begin_layout Standard @@ -26252,7 +26384,8 @@ Vous pouvez définir la même chose pour tous les types d'en-têtes de section, Dans certains cas il est demandé de placer toutes les figures et tous les tableaux à la fin du document. - C'est pour de telles situations que le paquetage LaTeX + C'est pour de telles situations que le paquetage \SpecialChar LaTeX + \series bold endfloat \series default @@ -26261,7 +26394,8 @@ endfloat status collapsed \begin_layout Plain Layout -Paquetages LaTeX ! endfloat +Paquetages \SpecialChar LaTeX + ! endfloat \end_layout \end_inset @@ -26391,7 +26525,8 @@ ss \begin_inset Quotes frd \end_inset - en code TeX à la place du + en code \SpecialChar TeX + à la place du \begin_inset Quotes fld \end_inset @@ -26412,7 +26547,8 @@ ss \end_inset Pour plus d'information sur les manières de placer les flottants, jetez - un coup d'œil aux livres sur LaTeX, + un coup d'œil aux livres sur \SpecialChar LaTeX +, \begin_inset CommandInset citation LatexCommand cite key "latexcompanion,latexguide,latexbook" @@ -26548,7 +26684,7 @@ name "tab:Tableau-pivoté" \align center \begin_inset Tabular - + @@ -26743,7 +26879,7 @@ Le sous-tableau a \align center \begin_inset Tabular - + @@ -26837,7 +26973,7 @@ Le sous-tableau b. \align center \begin_inset Tabular - + @@ -26959,7 +27095,7 @@ status collapsed \align center \begin_inset Tabular - + @@ -27037,7 +27173,7 @@ status collapsed \align center \begin_inset Tabular - + @@ -27215,6 +27351,11 @@ width "45col%" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status open \begin_layout Plain Layout @@ -27266,6 +27407,11 @@ width "45col%" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status open \begin_layout Plain Layout @@ -27350,7 +27496,8 @@ Légende flottants \family default . - Dans la fenêtre de LyX les légendes apparaissent comme une étiquette comme + Dans la fenêtre de \SpecialChar LyX + les légendes apparaissent comme une étiquette comme par exemple \begin_inset Quotes fld \end_inset @@ -27381,7 +27528,8 @@ Figure #: \begin_layout Standard Pour modifier le format implicite des légendes, il faut charger le paquetage - LaTeX + \SpecialChar LaTeX + \series bold caption \series default @@ -27390,7 +27538,8 @@ caption status collapsed \begin_layout Plain Layout -Paquetages LaTeX ! caption +Paquetages \SpecialChar LaTeX + ! caption \end_layout \end_inset @@ -27531,7 +27680,8 @@ KOMA-Script status collapsed \begin_layout Plain Layout -Paquetages LaTeX ! KOMA-Script +Paquetages \SpecialChar LaTeX + ! KOMA-Script \end_layout \end_inset @@ -27631,7 +27781,8 @@ KOMA-Script status collapsed \begin_layout Plain Layout -Paquetages LaTeX ! KOMA-Script +Paquetages \SpecialChar LaTeX + ! KOMA-Script \end_layout \end_inset @@ -27826,7 +27977,7 @@ Ceci est un exemple de légende de tableau qui est plus longue qu'une ligne \align center \begin_inset Tabular - + @@ -27943,8 +28094,9 @@ Tableau \end_layout \begin_layout Standard -Malheureusement les classes standard de LaTeX ne gèrent pas les légendes - au dessus des tableaux. +Malheureusement les classes standard de \SpecialChar LaTeX + ne gèrent pas les légendes au dessus + des tableaux. Ce qui fait que si vous utilisez une des classes de document \family sans article @@ -27966,7 +28118,8 @@ report \lang english load \lang french - le paquetage LaTeX + le paquetage \SpecialChar LaTeX + \series bold caption \series default @@ -27975,7 +28128,8 @@ caption status collapsed \begin_layout Plain Layout -Paquetages LaTeX ! caption +Paquetages \SpecialChar LaTeX + ! caption \end_layout \end_inset @@ -28024,7 +28178,8 @@ KOMA-Script status collapsed \begin_layout Plain Layout -Paquetages LaTeX ! KOMA-Script +Paquetages \SpecialChar LaTeX + ! KOMA-Script \end_layout \end_inset @@ -28139,7 +28294,7 @@ Une légende positionnée sous le tableau par le menu contextuel \align center \begin_inset Tabular - + @@ -28282,7 +28437,7 @@ Une légende de tableau standard \align center \begin_inset Tabular - + @@ -28402,7 +28557,8 @@ c & d \end_inset On peut aussi mettre la légende à côté d'une figure ou d'un tableau. - Pour cela, vous devez charger le paquetage LaTeX + Pour cela, vous devez charger le paquetage \SpecialChar LaTeX + \series bold sidecap \series default @@ -28411,7 +28567,8 @@ sidecap status collapsed \begin_layout Plain Layout -Paquetages LaTeX ! sidecap +Paquetages \SpecialChar LaTeX + ! sidecap \end_layout \end_inset @@ -28467,7 +28624,8 @@ ifsidecap status open \begin_layout Plain Layout -La section suivante ne sera affichée que si le paquetage LaTeX +La section suivante ne sera affichée que si le paquetage \SpecialChar LaTeX + \series bold sidecap \series default @@ -28799,7 +28957,8 @@ FigBesBeg \end_layout \begin_layout Standard -en code TeX avant le flottant. +en code \SpecialChar TeX + avant le flottant. Et insérez la commande \end_layout @@ -28812,8 +28971,9 @@ FigBesEnd \end_layout \begin_layout Standard -en code TeX à l'endroit où vous voulez revenir à la définition originale - du flottant. +en code \SpecialChar TeX + à l'endroit où vous voulez revenir à la définition originale du + flottant. \end_layout \begin_layout Standard @@ -28875,7 +29035,8 @@ sidecaptionvpos{type flottant}{placement} \end_layout \begin_layout Standard -dans le préambule du document ou en code TeX juste avant le flottant visé. +dans le préambule du document ou en code \SpecialChar TeX + juste avant le flottant visé. Le type du flottant est soit \family sans figure @@ -29100,7 +29261,8 @@ status open \series bold Note: \series default - Le paquetage LaTeX + Le paquetage \SpecialChar LaTeX + \series bold hypcap \series default @@ -29109,7 +29271,8 @@ hypcap status collapsed \begin_layout Plain Layout -Paquetages LaTeX ! hypcap +Paquetages \SpecialChar LaTeX + ! hypcap \end_layout \end_inset @@ -29121,7 +29284,7 @@ Paquetages LaTeX ! hypcap \begin_inset CommandInset ref LatexCommand ref -reference "sub:Reference-Position" +reference "subsec:Reference-Position" \end_inset @@ -29248,7 +29411,7 @@ Une légende à côté d'un tableau. \begin_layout Plain Layout \begin_inset Tabular - + @@ -29613,7 +29776,7 @@ reference "tab:legende-à-coté-tableau" \begin_layout Plain Layout \begin_inset Tabular - + @@ -29853,7 +30016,8 @@ else status open \begin_layout Plain Layout -Ce qui suit sera affiché si le paquetage LaTeX +Ce qui suit sera affiché si le paquetage \SpecialChar LaTeX + \series bold sidecap \series default @@ -29866,7 +30030,8 @@ sidecap \end_layout \begin_layout Standard -Vous devez installer le paquetage LaTeX +Vous devez installer le paquetage \SpecialChar LaTeX + \series bold sidecap \series default @@ -29909,7 +30074,7 @@ De la même façon que la table des matières fait la liste des sections du exemple pour les figures du document. Vous pouvez les insérer en utilisant le menu \family sans -Insertion\SpecialChar \menuseparator +Insertion\SpecialChar menuseparator Listes \begin_inset space ~ \end_inset @@ -29939,12 +30104,14 @@ Notes \end_layout \begin_layout Section -Les notes de LyX +Les notes de \SpecialChar LyX + \begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout -Notes ! Notes LyX +Notes ! Notes \SpecialChar LyX + \end_layout \end_inset @@ -29961,7 +30128,7 @@ arg "note-insert" de la barre d'outils ou avec le menu \family sans -Insertion\SpecialChar \menuseparator +Insertion\SpecialChar menuseparator Note \family default . @@ -29973,8 +30140,8 @@ Note \begin_inset space ~ \end_inset -LyX Ce type de note est à usage interne et n'apparaîtra pas sur la sortie - finale. +\SpecialChar LyX + Ce type de note est à usage interne et n'apparaîtra pas sur la sortie finale. La boîte de cette note ressemble à ceci : \begin_inset Newline newline \end_inset @@ -30007,12 +30174,15 @@ Le texte de cette note n'apparaîtra pas à l'impression. \begin_layout Description Commentaire Ce type de note n'apparaît pas non plus à l'impression, mais - il est inséré comme un commentaire LaTeX quand vous exportez votre document - vers un fichier au format LaTeX avec le menu + il est inséré comme un commentaire \SpecialChar LaTeX + quand vous exportez votre document + vers un fichier au format \SpecialChar LaTeX + avec le menu \family sans -Fichier\SpecialChar \menuseparator -Exporter\SpecialChar \menuseparator -LaTeX (pdflatex) / (plain) +Fichier\SpecialChar menuseparator +Exporter\SpecialChar menuseparator +\SpecialChar LaTeX + (pdflatex) / (plain) \family default . La boîte de cette note ressemble à ceci : @@ -30038,7 +30208,8 @@ status open \begin_layout Plain Layout Le texte de cette note n'apparaîtra que comme commentaire dans un fichier - LaTeX. + \SpecialChar LaTeX +. \end_layout \end_inset @@ -30146,7 +30317,8 @@ status collapsed \begin_layout Plain Layout Ici, on a redéfini la note grisée pour qu'elle apparaisse avec la définition - originale qu'elle a dans LyX. + originale qu'elle a dans \SpecialChar LyX +. En effet, dans ce document les notes grisées sont redéfinies dans le préambule, comme c'est décrit plus loin, pour apparaître avec le texte en bleu. \end_layout @@ -30181,7 +30353,8 @@ Note \begin_inset space ~ \end_inset -LyX +\SpecialChar LyX + \family default . @@ -30214,8 +30387,8 @@ Suppr. \begin_layout Standard Vous pouvez changer la couleur des notes grisées dans le menu \family sans -Document\SpecialChar \menuseparator -Paramètres\SpecialChar \menuseparator +Document\SpecialChar menuseparator +Paramètres\SpecialChar menuseparator Couleurs \family default . @@ -30262,7 +30435,7 @@ arg "footnote-insert" de la barre d'outils, soit en utilisant le menu \family sans -Insertion\SpecialChar \menuseparator +Insertion\SpecialChar menuseparator Note \begin_inset space ~ \end_inset @@ -30383,7 +30556,8 @@ La note de bas de page apparaîtra dans la sortie imprimée sous la forme d'un numéro en exposant à la position qu'occupe dans le texte la boîte de note. Le texte de la note est placé en bas de la page courante. - Le numéro de note est calculé par LaTeX, et les numéros se suivent. + Le numéro de note est calculé par \SpecialChar LaTeX +, et les numéros se suivent. Selon votre classe de document les numéros de notes pourront être réinitialisés à chaque nouveau chapitre. \end_layout @@ -30440,7 +30614,8 @@ Footnotes in title environments are usually not numbered with symbols and \begin_layout Standard Le notes de bas de page se trouvant dans des tableaux ne sont pas imprimées - par LaTeX pour des raisons techniques. + par \SpecialChar LaTeX + pour des raisons techniques. Il existe pourtant une autre méthode pour les imprimer : on insère la commande \series bold @@ -30448,8 +30623,10 @@ Le notes de bas de page se trouvant dans des tableaux ne sont pas imprimées \backslash footnotemark{} \series default - en code TeX à la place de la note de bas de page. - Le texte de la note est mis en argument de la commande TeX + en code \SpecialChar TeX + à la place de la note de bas de page. + Le texte de la note est mis en argument de la commande \SpecialChar TeX + \series bold \backslash @@ -30479,7 +30656,7 @@ Note de bas de page de tableau imprimée. \lang english \begin_inset Tabular - + @@ -30573,7 +30750,7 @@ Les notes de bas de page dans des tableaux longs sont décrites dans la section \begin_inset CommandInset ref LatexCommand ref -reference "sub:Notes-dans-tableau-long" +reference "subsec:Notes-dans-tableau-long" \end_inset @@ -30626,6 +30803,11 @@ width "100col%" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status open \begin_layout Plain Layout @@ -30706,14 +30888,16 @@ Pour faire référence plusieurs fois à la même note sans avoir à la duplique \backslash footnotemark[number] \series default - en code TeX. + en code \SpecialChar TeX +. \begin_inset Newline newline \end_inset Comme vous ne connaissez pas le numéro de la note au moment où vous écrivez votre texte, vous devez enregistrer son numéro. Dans l'exemple de marque de note de bas de page suivant, ces commandes - ont été insérées en code TeX après la note + ont été insérées en code \SpecialChar TeX + après la note \begin_inset space ~ \end_inset @@ -30830,7 +31014,7 @@ thefootnote] Numérotation de notes de bas de page \begin_inset CommandInset label LatexCommand label -name "sub:Numerotation-notes-bas-de-page" +name "subsec:Numerotation-notes-bas-de-page" \end_inset @@ -31291,7 +31475,8 @@ reference "fig:Position-note-avec-ftnright" \end_inset -, utilisez le paquetage LaTeX +, utilisez le paquetage \SpecialChar LaTeX + \series bold ftnright \series default @@ -31300,7 +31485,8 @@ ftnright status collapsed \begin_layout Plain Layout -Paquetages LaTeX ! ftnright +Paquetages \SpecialChar LaTeX + ! ftnright \end_layout \end_inset @@ -31435,7 +31621,8 @@ name "fig:Position-note-avec-ftnright" \end_inset Positionnement de notes de bas de page dans un document à deux colonnes - en utilisant le paquetage LaTeX + en utilisant le paquetage \SpecialChar LaTeX + \series bold ftnright \series default @@ -31495,8 +31682,8 @@ Note de bas de page en fin de document \family default à partir de \family sans -Document\SpecialChar \menuseparator -Paramètres\SpecialChar \menuseparator +Document\SpecialChar menuseparator +Paramètres\SpecialChar menuseparator Modules \family default . @@ -31512,7 +31699,8 @@ theendnotes \end_layout \begin_layout Standard -en code TeX à la fin d'une section ou d'un chapitre. +en code \SpecialChar TeX + à la fin d'une section ou d'un chapitre. \end_layout \begin_layout Standard @@ -31646,7 +31834,7 @@ La numérotation des notes de fin peut être modifiée comme celle des notes \begin_inset CommandInset ref LatexCommand ref -reference "sub:Numerotation-notes-bas-de-page" +reference "subsec:Numerotation-notes-bas-de-page" \end_inset @@ -31676,7 +31864,7 @@ theendnote \begin_inset CommandInset ref LatexCommand ref -reference "sub:Numerotation-notes-bas-de-page" +reference "subsec:Numerotation-notes-bas-de-page" \end_inset @@ -31723,7 +31911,8 @@ reference "sec:Notes-bas-de-page" \end_inset Les notes de bas de page peuvent être mise dans la marge de la page et - l'alignement du texte des notes peut être modifié, voyez le paquetage LaTeX + l'alignement du texte des notes peut être modifié, voyez le paquetage \SpecialChar LaTeX + \series bold footmisc @@ -31733,7 +31922,8 @@ footmisc status collapsed \begin_layout Plain Layout -Paquetages LaTeX ! footmisc +Paquetages \SpecialChar LaTeX + ! footmisc \end_layout \end_inset @@ -31750,7 +31940,8 @@ key "footmisc" \begin_layout Standard Pour plein d'autres problèmes de mises en formes des notes de bas de page, - voyez les livres sur LaTeX, + voyez les livres sur \SpecialChar LaTeX +, \begin_inset CommandInset citation LatexCommand cite key "latexcompanion,latexguide,latexbook" @@ -31767,7 +31958,8 @@ KOMA-Script status collapsed \begin_layout Plain Layout -Paquetages LaTeX ! KOMA-Script +Paquetages \SpecialChar LaTeX + ! KOMA-Script \end_layout \end_inset @@ -31798,11 +31990,12 @@ Notes ! Notes en Marge \end_layout \begin_layout Standard -Les notes en marge dans LyX ressemblent aux notes en bas de page et se comporten -t de la même façon. +Les notes en marge dans \SpecialChar LyX + ressemblent aux notes en bas de page et se comportent + de la même façon. Quand vous insérez une note en marge avec \family sans -Insertion\SpecialChar \menuseparator +Insertion\SpecialChar menuseparator Note \begin_inset space ~ \end_inset @@ -31839,7 +32032,8 @@ C'est une note en marge. \end_inset - Cette boîte est la représentation de votre note dans LyX. + Cette boîte est la représentation de votre note dans \SpecialChar LyX +. Vous pouvez y entrer votre texte. \end_layout @@ -31879,7 +32073,8 @@ reversemarginpar \end_layout \begin_layout Standard -sous forme de code TeX avant votre note de marge. +sous forme de code \SpecialChar TeX + avant votre note de marge. Le nouveau positionnement est pris en compte pour toutes les notes en marge qui suivent \begin_inset ERT @@ -31943,7 +32138,8 @@ normalmarginpar \end_layout \begin_layout Standard -sous forme de code TeX. +sous forme de code \SpecialChar TeX +. \begin_inset ERT status collapsed @@ -32005,7 +32201,7 @@ UnTrèsLongMotEnMarge sans césure. \begin_inset CommandInset ref LatexCommand ref -reference "sub:Lignes-multiple-dans-cellule" +reference "subsec:Lignes-multiple-dans-cellule" \end_inset @@ -32082,7 +32278,8 @@ ifmarginnote status open \begin_layout Plain Layout -La section suivante ne sera affichée que si le paquetage LaTeX +La section suivante ne sera affichée que si le paquetage \SpecialChar LaTeX + \series bold marginnote \series default @@ -32095,7 +32292,8 @@ marginnote \end_layout \begin_layout Standard -Cette restriction peut être évitée en utilisant le paquetage LaTeX +Cette restriction peut être évitée en utilisant le paquetage \SpecialChar LaTeX + \series bold marginnote \series default @@ -32104,14 +32302,16 @@ marginnote status collapsed \begin_layout Plain Layout -Paquetages LaTeX ! marginnote +Paquetages \SpecialChar LaTeX + ! marginnote \end_layout \end_inset . En ajoutant les deux lignes suivantes au préambule de votre document, la - commande que LyX utilise pour les notes de marge est redéfinie pour utiliser + commande que \SpecialChar LyX + utilise pour les notes de marge est redéfinie pour utiliser la commande fournie par le paquetage \series bold marginnote @@ -32147,8 +32347,10 @@ marginnote C'est souvent nécessaire quand vous avez trop de notes en marge et qu'elles sont trop proches les unes des autres ou que vous voulez améliorer la mise en page. - Le décalage est inséré dans LyX sous forme de code TeX directement après - la note sous la forme + Le décalage est inséré dans \SpecialChar LyX + sous forme de code \SpecialChar TeX + directement après la note + sous la forme \end_layout \begin_layout Standard @@ -32177,7 +32379,8 @@ reference "cha:Unités-de-longueur" \begin_inset space \thinspace{} \end_inset -cm avec la commande en code TeX +cm avec la commande en code \SpecialChar TeX + \begin_inset Quotes fld \end_inset @@ -32593,7 +32796,8 @@ else status open \begin_layout Plain Layout -Ce qui suit sera affiché si le paquetage LaTeX +Ce qui suit sera affiché si le paquetage \SpecialChar LaTeX + \series bold marginnote \series default @@ -32606,7 +32810,8 @@ marginnote \end_layout \begin_layout Standard -Vous devez installer le paquetage LaTeX +Vous devez installer le paquetage \SpecialChar LaTeX + \series bold marginnote \series default @@ -32690,7 +32895,7 @@ reference "sec:Empêcher-césure" \begin_inset CommandInset ref LatexCommand ref -reference "sub:Alignement-Vertical" +reference "subsec:Alignement-Vertical" \end_inset @@ -32711,7 +32916,7 @@ reference "sec:Boîtes-colorées" \begin_layout Standard On peut insérer une boîte en utilisant le menu \family sans -Insertion\SpecialChar \menuseparator +Insertion\SpecialChar menuseparator Boîte \family default ou avec le bouton @@ -33002,6 +33207,11 @@ width "12col%" special "none" height "1in" height_special "depth" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status open \begin_layout Plain Layout @@ -33041,6 +33251,11 @@ width "20col%" special "none" height "2in" height_special "height" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status open \begin_layout Plain Layout @@ -33082,6 +33297,11 @@ width "20col%" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status open \begin_layout Plain Layout @@ -33115,6 +33335,11 @@ width "12col%" special "none" height "1in" height_special "width" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status open \begin_layout Plain Layout @@ -33171,6 +33396,11 @@ width "12col%" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -33197,6 +33427,11 @@ width "12col%" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -33223,6 +33458,11 @@ width "12col%" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -33299,6 +33539,11 @@ width "12col%" special "none" height "1.5in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -33325,6 +33570,11 @@ width "12col%" special "none" height "1.5in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -33351,6 +33601,11 @@ width "12col%" special "none" height "1.5in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -33377,6 +33632,11 @@ width "12col%" special "none" height "1.5in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -33451,6 +33711,11 @@ width "15col%" special "none" height "1.25in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status open \begin_layout Plain Layout @@ -33484,6 +33749,10 @@ Intérieure \family default , vous pouvez allonger le contenu de la boîte horizontalement avec la fenêtre de dialogue de boîte. +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_layout Standard @@ -33499,6 +33768,11 @@ width "90col%" special "none" height "1.25in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status open \begin_layout Plain Layout @@ -33563,12 +33837,10 @@ rectangulaire \end_inset simple Ceci dessine un cadre rectangulaire autour de la boîte. - L'épaisseur du trait de ce cadre est donnée par la variable -\series bold - -\backslash -fboxrule -\series default + L'épaisseur du trait de ce cadre +\lang english +can be specified +\lang french . \begin_inset Newline newline \end_inset @@ -33585,6 +33857,11 @@ width "20col%" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status open \begin_layout Plain Layout @@ -33624,6 +33901,11 @@ width "20col%" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status open \begin_layout Plain Layout @@ -33663,6 +33945,11 @@ width "20col%" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status open \begin_layout Plain Layout @@ -33685,17 +33972,11 @@ en \end_inset relief Ceci dessine un cadre rectangulaire avec une ombre autour de la boîte. - L'épaisseur du trait de ce cadre est donnée par la variable -\series bold - -\backslash -fboxrule -\series default -, l'ombre a une épaisseur de 4 -\begin_inset space \thinspace{} -\end_inset - -pt. + L'épaisseur du trait de ce cadre et l'ombre +\lang english +can be specified +\lang french +. \begin_inset Box Shadowbox position "c" @@ -33708,6 +33989,11 @@ width "20col%" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status open \begin_layout Plain Layout @@ -33760,6 +34046,11 @@ width "50col%" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status open \begin_layout Plain Layout @@ -33786,34 +34077,40 @@ dédoublé Ceci dessine un cadre rectangulaire à deux traits autour de la \begin_inset space \thinspace{} \end_inset +épaisseur +\begin_inset space ~ +\end_inset -\series bold +du +\begin_inset space ~ +\end_inset -\backslash -fboxrule -\series default -, l'épaisseur du trait du cadre externe est de 1.5 +trait, l'épaisseur du trait du cadre externe est de 1.5 \begin_inset space \thinspace{} \end_inset +épaisseur +\begin_inset space ~ +\end_inset -\series bold +du +\begin_inset space ~ +\end_inset -\backslash -fboxrule -\series default -. - La distance entre les deux cadres est de 1.5 +trait. + La distance entre les deux cadres est de 1.5 \begin_inset space \thinspace{} \end_inset +épaisseur +\begin_inset space ~ +\end_inset -\series bold - -\backslash -fboxrule -\series default +du +\begin_inset space ~ +\end_inset +trait \begin_inset space \thinspace{} \end_inset @@ -33838,6 +34135,11 @@ width "20col%" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status open \begin_layout Plain Layout @@ -33854,10 +34156,12 @@ Boîte double \begin_inset VSpace bigskip \end_inset -L'étiquette qui se trouve sur la boîte dans LyX s'adapte pour montrer le - style de boîte utilisé. +L'étiquette qui se trouve sur la boîte dans \SpecialChar LyX + s'adapte pour montrer le style + de boîte utilisé. Pour pouvoir utiliser ces différents types de cadres, vous devez installer - le paquetage LaTeX + le paquetage \SpecialChar LaTeX + \series bold fancybox \series default @@ -33866,7 +34170,8 @@ fancybox status collapsed \begin_layout Plain Layout -Paquetages LaTeX ! fancybox +Paquetages \SpecialChar LaTeX + ! fancybox \end_layout \end_inset @@ -33885,28 +34190,8 @@ cadre rectangulaire simple sans boîte intérieure, vous pouvez autoriser les sauts de page à l'intérieur de la boîte. Notez que dans ce cas, contrairement aux autres boîtes avec cadre, le cadre - prendra toute la largeur de la colonne, la boîte sera considérée comme - son propre paragraphe et -\series bold - -\backslash -fboxrule -\series default - et -\series bold - -\backslash -fboxsep -\series default - n'ont aucun effet sur ce type de boîte. - L'épaisseur de la ligne du cadre a la valeur de -\series bold - -\backslash -FrameRule -\series default -. - + prendra toute la largeur de la colonne et la boîte sera considérée comme + son propre paragraphe: \begin_inset Box Framed position "t" hor_pos "c" @@ -33918,6 +34203,11 @@ width "100col%" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -33944,221 +34234,6 @@ Boîtes! Personnalisation \end_layout \begin_layout Standard -La valeur implicite pour la variable -\series bold - -\backslash -fboxrule -\series default - est 0.4 -\begin_inset space \thinspace{} -\end_inset - -pt. - Elle peut être modifiée avec la commande suivante en code TeX, par exemple - pour avoir 2 -\begin_inset space \thinspace{} -\end_inset - -pt : -\end_layout - -\begin_layout Standard - -\series bold - -\backslash -setlength{ -\backslash -fboxrule}{2pt} -\end_layout - -\begin_layout Standard -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - - -\backslash -setlength{ -\backslash -fboxrule}{2pt} -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Box Boxed -position "c" -hor_pos "c" -has_inner_box 1 -inner_pos "c" -use_parbox 0 -use_makebox 0 -width "25col%" -special "none" -height "1in" -height_special "totalheight" -status open - -\begin_layout Plain Layout -\align center -Boîte rectangulaire avec -\series bold - -\backslash -fboxrule -\series default - -\begin_inset space \thinspace{} -\end_inset - -= -\begin_inset space \thinspace{} -\end_inset - -2 -\begin_inset space \thinspace{} -\end_inset - -pt -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - - -\backslash -setlength{ -\backslash -fboxrule}{0.4pt} -\end_layout - -\end_inset - - -\end_layout - -\begin_layout Standard -\begin_inset VSpace bigskip -\end_inset - -L'espace entre le cadre et le contenu de la boîte est le même pour tous - les types de cadres, implicitement il est de 3 -\begin_inset space \thinspace{} -\end_inset - -pt. - Vous pouvez le modifier en donnant une autre valeur à la variable -\series bold - -\backslash -fboxsep -\series default -. - Par exemple la commande -\end_layout - -\begin_layout Standard - -\series bold - -\backslash -setlength{ -\backslash -fboxsep}{10pt} -\end_layout - -\begin_layout Standard -met une valeur de 10 -\begin_inset space \thinspace{} -\end_inset - -pt, comme celle utilisée pour cette boîte : -\end_layout - -\begin_layout Standard -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - - -\backslash -setlength{ -\backslash -fboxsep}{10pt} -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Box Boxed -position "c" -hor_pos "c" -has_inner_box 1 -inner_pos "c" -use_parbox 0 -use_makebox 0 -width "25col%" -special "none" -height "1in" -height_special "totalheight" -status open - -\begin_layout Plain Layout -\align center -Boîte rectangulaire avec -\series bold - -\backslash -fboxsep -\series default - -\begin_inset space \thinspace{} -\end_inset - -= -\begin_inset space \thinspace{} -\end_inset - -10 -\begin_inset space \thinspace{} -\end_inset - -pt -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - - -\backslash -setlength{ -\backslash -fboxsep}{3pt} -\end_layout - -\end_inset - - -\end_layout - -\begin_layout Standard -\begin_inset VSpace bigskip -\end_inset - Le diamètre des coins arrondis des boîtes ovalisées peut être modifié par la commande \series bold @@ -34243,6 +34318,11 @@ width "25col%" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status open \begin_layout Plain Layout @@ -34290,239 +34370,11 @@ cornersize{0.5} \begin_inset VSpace bigskip \end_inset -La taille de l'ombre peut être ajustée en changeant la valeur de la variable - -\series bold - -\backslash -shadowsize -\series default -. - Elle est fixée à 2 -\begin_inset space \thinspace{} -\end_inset - -pt pour la boîte suivante par la commande : -\end_layout - -\begin_layout Standard - -\series bold - -\backslash -setlength{ -\backslash -shadowsize}{2pt} -\end_layout - -\begin_layout Standard -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - - -\backslash -setlength{ -\backslash -shadowsize}{2pt} -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Box Shadowbox -position "c" -hor_pos "c" -has_inner_box 1 -inner_pos "c" -use_parbox 0 -use_makebox 0 -width "25col%" -special "none" -height "1in" -height_special "totalheight" -status open - -\begin_layout Plain Layout -\align center -Boîte ombrée avec -\series bold - -\backslash -shadowsize -\series default - -\begin_inset space \thinspace{} -\end_inset - -= -\begin_inset space \thinspace{} -\end_inset - -2 -\begin_inset space \thinspace{} -\end_inset - -pt -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - - -\backslash -setlength{ -\backslash -shadowsize}{4pt} -\end_layout - -\end_inset - \end_layout \begin_layout Standard -\begin_inset VSpace bigskip -\end_inset - - -\end_layout - -\begin_layout Standard -La valeur implicite pour la longueur -\series bold - -\backslash -FrameRule -\series default - est 0,4 -\begin_inset space \thinspace{} -\end_inset - -pt. - L'espacement implicite entre le contenu de la note et le cadre est de 9 -\begin_inset space \thinspace{} -\end_inset - -pt et il peut être modifié en utilisant la valeur de -\series bold - -\backslash -FrameSep -\series default -. - Par exemple, l'apparence de la boîte suivante a été modifiée avec les commandes - suivantes en code TeX -\end_layout - -\begin_layout Standard - -\series bold - -\backslash -setlength{ -\backslash -FrameRule}{5pt} -\begin_inset Newline newline -\end_inset - - -\backslash -setlength{ -\backslash -FrameSep}{0.5cm} -\end_layout - -\begin_layout Standard -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - - -\backslash -setlength{ -\backslash -FrameRule}{5pt} -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout - - -\backslash -setlength{ -\backslash -FrameSep}{0.5cm} -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Box Framed -position "t" -hor_pos "c" -has_inner_box 0 -inner_pos "t" -use_parbox 0 -use_makebox 0 -width "100col%" -special "none" -height "1in" -height_special "totalheight" -status open - -\begin_layout Plain Layout -Ceci est un texte dans une boîte autorisant les -\family sans -sauts de page -\family default -. -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - - -\backslash -setlength{ -\backslash -FrameRule}{0.4pt} -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout - - -\backslash -setlength{ -\backslash -FrameSep}{9pt} -\end_layout - -\end_inset - - -\end_layout - -\begin_layout Standard -\begin_inset VSpace bigskip -\end_inset - - -\end_layout - -\begin_layout Standard -Pour les boîtes à +La couleur rouge utilisée implicitement pour les boîtes à \family sans Fond \begin_inset space ~ @@ -34530,20 +34382,7 @@ Fond ombré \family default -, l'espacement implicite entre le contenu de la boîte et son cadre est de - 3 -\begin_inset space \thinspace{} -\end_inset - -pt et il peut être modifié avec la valeur de -\series bold - -\backslash -fboxsep -\series default -. - La couleur rouge utilisée implicitement pour le fond peut soit être modifiée - localement avec la commande + peut soit être modifiée localement avec la commande \series bold \backslash @@ -34551,13 +34390,13 @@ definecolor{shadecolor} \series default , soit globalement avec le menu \family sans -Outils\SpecialChar \menuseparator +Outils\SpecialChar menuseparator Préférences \family default -\SpecialChar \menuseparator +\SpecialChar menuseparator \family sans -Couleurs\SpecialChar \menuseparator +Couleurs\SpecialChar menuseparator boîte \begin_inset space ~ \end_inset @@ -34582,7 +34421,7 @@ reference "sec:Tableaux-Colorés" \end_inset - +. \begin_inset Foot status collapsed @@ -34593,7 +34432,8 @@ Notez que l'utilisation de \backslash definecolor \series default - ne peut se faire sans le paquetage LaTeX + ne peut se faire sans le paquetage \SpecialChar LaTeX + \series bold color \series default @@ -34614,28 +34454,17 @@ reference "sec:Boîtes-colorées" \end_inset -. + \end_layout \begin_layout Standard Par exemple l'apparence de la note à fond ombré suivante a été modifié avec - les commandes en code TeX suivantes + le commande en code \SpecialChar TeX + suivantes \end_layout \begin_layout Standard -\series bold - -\backslash -setlength{ -\backslash -fboxsep}{0.5cm} -\series default - -\begin_inset Newline newline -\end_inset - - \series bold \backslash @@ -34649,15 +34478,6 @@ status collapsed \begin_layout Plain Layout -\backslash -setlength{ -\backslash -fboxsep}{0.5cm} -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout - - \backslash definecolor{shadecolor}{cmyk}{0.5,0,1,0.5} \end_layout @@ -34676,6 +34496,11 @@ width "100col%" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status open \begin_layout Plain Layout @@ -34704,15 +34529,6 @@ status collapsed \begin_layout Plain Layout -\backslash -setlength{ -\backslash -fboxsep}{3pt} -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout - - \backslash definecolor{shadecolor}{rgb}{1,0,0} \end_layout @@ -34730,8 +34546,8 @@ definecolor{shadecolor}{rgb}{1,0,0} \end_layout \begin_layout Standard -Les longueurs et les largeurs ainsi modifiées restent valables pour toutes - les boîtes qui suivent la commandes qui les a changées. +Les largeurs et culeurs ainsi modifiées restent valables pour toutes les + boîtes qui suivent la commandes qui les a changées. \end_layout \begin_layout Section @@ -34756,8 +34572,9 @@ Boîtes ! Minipages \end_layout \begin_layout Standard -LaTeX fournit un mécanisme qui, en fait, permet de produire une page à l'intérie -ur d'une page. +\SpecialChar LaTeX + fournit un mécanisme qui, en fait, permet de produire une page à l'intérieur + d'une page. On parle alors d'une minipage, et à l'intérieur de celle-ci, toutes les règles d'indentation, de saut de ligne, etc. s'appliquent. @@ -34777,12 +34594,12 @@ Ci-dessous, vous avez deux exemples de minipages côte-à-côte. col% et elles sont séparées par un ressort horizontal, qui a été inséré via le menu \family sans -Insertion\SpecialChar \menuseparator +Insertion\SpecialChar menuseparator Typographie \begin_inset space ~ \end_inset -spéciale\SpecialChar \menuseparator +spéciale\SpecialChar menuseparator Ressort \begin_inset space ~ \end_inset @@ -34804,6 +34621,11 @@ width "45col%" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status open \begin_layout Plain Layout @@ -34848,6 +34670,11 @@ width "45col%" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status open \begin_layout Plain Layout @@ -34910,7 +34737,7 @@ Les minipages peuvent être utilisées pour changer la couleur de fond d'une \begin_inset CommandInset ref LatexCommand ref -reference "sub:Couleur-pour-les-Paragraphes" +reference "sec:Boîtes-colorées" \end_inset @@ -34960,6 +34787,10 @@ Boîtes ! Parboxes \begin_layout Standard Les parboxes ressemblent beaucoup aux minipages à la différence qu'elles ne peuvent avoir de note de bas de page. +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_layout Standard @@ -34975,6 +34806,11 @@ width "33col%" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status open \begin_layout Plain Layout @@ -35107,6 +34943,11 @@ width "" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status open \begin_layout Plain Layout @@ -35140,7 +34981,8 @@ Une autre méthode consiste à mettre la commande \begin_inset Quotes frd \end_inset - en code TeX, juste avant le mot : + en code \SpecialChar TeX +, juste avant le mot : \end_layout \begin_layout Standard @@ -35173,12 +35015,12 @@ motTrèsTrèsLong Bien sûr, maintenant le mot dépasse dans la marge latérale. Pour éviter cela, ajoutez un saut de ligne avant le mot avec le menu \family sans -Insertion\SpecialChar \menuseparator +Insertion\SpecialChar menuseparator Typographie \begin_inset space ~ \end_inset -spéciale\SpecialChar \menuseparator +spéciale\SpecialChar menuseparator Passage \begin_inset space ~ \end_inset @@ -35217,6 +35059,11 @@ width "" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status open \begin_layout Plain Layout @@ -35239,7 +35086,7 @@ motTrèsTrèsLong Alignement vertical \begin_inset CommandInset label LatexCommand label -name "sub:Alignement-Vertical" +name "subsec:Alignement-Vertical" \end_inset @@ -35368,7 +35215,8 @@ depth}{ \end_layout \begin_layout Standard -en code TeX avant le mot. +en code \SpecialChar TeX + avant le mot. Insérez après le mot l'accolade fermante \begin_inset Quotes fld \end_inset @@ -35381,7 +35229,8 @@ en code TeX avant le mot. \begin_inset Quotes frd \end_inset - en code TeX. + en code \SpecialChar TeX +. \begin_inset Newline newline \end_inset @@ -35563,6 +35412,10 @@ status collapsed \begin_inset Newline newline \end_inset + +\begin_inset Newline newline +\end_inset + Cette ligne de texte contient le mot \begin_inset ERT status collapsed @@ -35619,13 +35472,34 @@ Boîtes ! Couleur \end_layout -\begin_layout Subsection -De la couleur pour le texte -\begin_inset Index idx -status collapsed +\begin_layout Standard + +\lang english +To color the background of a box just select the color you like in the box + dialog. + This is for example a box with orange background: +\begin_inset Box Frameless +position "t" +hor_pos "c" +has_inner_box 1 +inner_pos "t" +use_parbox 0 +use_makebox 1 +width "" +special "none" +height "1in" +height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "orange" +status open \begin_layout Plain Layout -Couleur ! Pour le texte + +\lang english +Box with orange background \end_layout \end_inset @@ -35634,92 +35508,132 @@ Couleur ! Pour le texte \end_layout \begin_layout Standard -Pour pouvoir colorer la couleur de fond d'un texte, il faut le mettre dans - une boîte appelée -\begin_inset Quotes fld -\end_inset -colorbox -\begin_inset Quotes frd +\lang english +If you use the decoration +\family sans +\lang french +Cadre +\begin_inset space ~ \end_inset -. - Cela demande que le paquetage LaTeX -\series bold -color -\series default +rectangulaire +\begin_inset space ~ +\end_inset -\begin_inset Index idx -status collapsed +simple +\family default +\lang english + you can set a frame color. + In this case you must also specify a background color (LyX sets white as + default). + Here is an example: +\begin_inset Box Boxed +position "t" +hor_pos "c" +has_inner_box 0 +inner_pos "t" +use_parbox 0 +use_makebox 0 +width "" +special "none" +height "1in" +height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "teal" +backgroundcolor "yellow" +status open \begin_layout Plain Layout -Paquetages LaTeX ! color + +\lang english +Box with teal frame color and yellow background color \end_layout \end_inset - soit chargé dans le préambule du document avec la commande + \end_layout \begin_layout Standard +\begin_inset VSpace bigskip +\end_inset -\series bold -\backslash -@ifundefined{textcolor} +\lang english +Of course you can also have colored text inside a colored box: +\lang french + \begin_inset Newline newline \end_inset -\begin_inset Phantom HPhantom +\begin_inset Box Boxed +position "t" +hor_pos "c" +has_inner_box 0 +inner_pos "t" +use_parbox 0 +use_makebox 0 +width "" +special "none" +height "1in" +height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "cyan" +backgroundcolor "magenta" status open \begin_layout Plain Layout -\series bold -\begin_inset space ~ +\color yellow +Ce texte est coloré dans une boîte colorée et encadrée. +\end_layout + \end_inset \end_layout +\begin_layout Standard +\begin_inset VSpace bigskip \end_inset -{ -\backslash -usepackage{color}}{} + \end_layout \begin_layout Standard -Le paquetage -\series bold -color -\series default - sera chargé automatiquement par LyX dès que vous colorez du texte. -\begin_inset Foot -status collapsed -\begin_layout Plain Layout -C'est pour éviter qu'il soit chargé deux fois que l'on utilise la commande - -\series bold +\lang english +If you need another color than the predefined ones, +\lang french + vous pouvez définir vos propres couleurs comme c'est décrit dans la section +\begin_inset space ~ +\end_inset -\backslash -@ifundefined -\series default -. -\end_layout + +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand ref +reference "sec:Tableaux-Colorés" \end_inset +. +\lang english + To use your own color you must typeset the box by using TeX code: \end_layout \begin_layout Standard -\begin_inset VSpace medskip -\end_inset -Les boîtes colorées sont créées par la commande +\lang english +Colored boxes without frame +\lang french +sont créées par la commande \series bold \backslash @@ -35739,70 +35653,8 @@ colorbox{couleur}{contenu de la boîte} \begin_layout Standard Le contenu de la boîte peut aussi être une boîte et les boîtes colorées - peuvent être placées à l'intérieur d'autres boîtes. -\end_layout - -\begin_layout Standard -Les couleurs suivantes sont prédéfinies :: -\begin_inset Newline newline -\end_inset - - -\family sans -black -\family default - (noir), -\family sans -blue -\family default - (bleu), -\family sans -cyan -\family default -\series bold -, -\series default - -\family sans -green -\family default - (vert), -\family sans -magenta -\family default -, -\family sans -red -\family default - (rouge), -\family sans -white -\family default - (blanc), and -\family sans -yellow -\family default - (jaune). -\begin_inset Newline newline -\end_inset - -Vous pouvez aussi définir vos propres couleurs comme c'est décrit dans la - section -\begin_inset space ~ -\end_inset - - -\begin_inset CommandInset ref -LatexCommand ref -reference "sec:Tableaux-Colorés" - -\end_inset - -. -\end_layout - -\begin_layout Standard -Par exemple, pour avoir un mot sur fond rouge, insérez la commande + peuvent être placées à l'intérieur d'autres boîtes.Par exemple, pour avoir + un mot sur fond vertfonce, insérez la commande \end_layout \begin_layout Standard @@ -35810,11 +35662,12 @@ Par exemple, pour avoir un mot sur fond rouge, insérez la commande \series bold \backslash -colorbox{red}{ +colorbox{vertfonce}{ \end_layout \begin_layout Standard -avant le mot en code TeX. +avant le mot en code \SpecialChar TeX +. Insérez l'accolade fermante \begin_inset Quotes fld \end_inset @@ -35823,7 +35676,8 @@ avant le mot en code TeX. \begin_inset Quotes frd \end_inset - après le mot, en code TeX. + après le mot, en code \SpecialChar TeX +. \begin_inset Newline newline \end_inset @@ -35839,7 +35693,7 @@ status collapsed \backslash -colorbox{red}{ +colorbox{vertfonce}{ \end_layout \end_inset @@ -35863,15 +35717,15 @@ status collapsed \end_inset - sur fond rouge. + sur fond vertfonce. \end_layout \begin_layout Standard -\begin_inset VSpace bigskip -\end_inset -Si vous voulez que la boîte soit entourée d'une bordure dans une autre couleur, - vous pouvez utiliser la commande +\lang english +Framed, colored boxes are created +\lang french + avec la commande \series bold \backslash @@ -35888,426 +35742,14 @@ fcolorbox fcolorbox{couleur du cadre}{couleur de la boîte}{contenu de la boîte} \end_layout -\begin_layout Standard - -\series bold - -\backslash -fcolorbox -\series default - est une extension de -\series bold - -\backslash -colorbox -\series default -. - L'épaisseur du cadre et l'espace entre le cadre et le contenu de la boîte - peuvent être modifiés avec les variables -\series bold - -\backslash -fboxrule -\series default - et -\series bold - -\backslash -fboxsep -\series default -, comme c'est décrit dans la section -\begin_inset space ~ -\end_inset - - -\begin_inset CommandInset ref -LatexCommand ref -reference "sec:Décorations" - -\end_inset - -. -\end_layout - -\begin_layout Standard -Pour l'exemple suivant, on a utilisé la commande -\end_layout - -\begin_layout Standard - -\series bold - -\backslash -fcolorbox{cyan}{magenta}{ -\end_layout - -\begin_layout Standard -Voici un exemple où l'épaisseur de la ligne du cadre a été mise à 1 -\begin_inset space \thinspace{} -\end_inset - -mm: -\begin_inset Newline newline -\end_inset - - -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - - -\backslash -fboxrule 1mm -\backslash -fboxsep 1mm -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - - -\backslash -fcolorbox{cyan}{magenta}{ -\end_layout - -\end_inset - -Ce texte est dans une boîte encadrée et colorée. -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - -} -\end_layout - -\end_inset - - -\end_layout - -\begin_layout Standard -\begin_inset VSpace bigskip -\end_inset - -Bien sûr, vous pouvez avoir du texte coloré dans une boîte colorée (attention, - les yeux ! - NdT) : -\begin_inset Newline newline -\end_inset - - -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - - -\backslash -fcolorbox{cyan}{magenta}{ -\end_layout - -\end_inset - - -\color yellow -Ce texte est coloré dans une boîte colorée et encadrée. -\color inherit - -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - -} -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - - -\backslash -fboxrule 0.4pt -\backslash -fboxsep 3pt -\end_layout - -\end_inset - - -\end_layout - -\begin_layout Standard - -\series bold -\begin_inset VSpace medskip -\end_inset - - -\end_layout - -\begin_layout Standard -\begin_inset Note Greyedout -status open - -\begin_layout Plain Layout - -\series bold -Note: -\series default - Le texte qui se trouve dans une boîte colorée ne peut pas avoir de sauts - de ligne. - Pour colorer plusieurs lignes de texte ou un paragraphe, utilisez une boîte - à l'intérieur d'une boîte colorée comme c'est décrit dans ce qui suit. -\end_layout - -\end_inset - - -\end_layout - -\begin_layout Subsection -De la couleur pour les paragraphes -\begin_inset CommandInset label -LatexCommand label -name "sub:Couleur-pour-les-Paragraphes" - -\end_inset - - -\begin_inset Index idx -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout -Couleur ! Pour les paragraphes -\end_layout - -\end_inset - - -\end_layout - -\begin_layout Standard -Pour modifier la couleur de fond de plus d'une ligne de texte, mettez le - texte dans une minipage. - Avant la minipage, insérez la commande -\series bold - -\backslash -colorbox -\series default - -\end_layout - -\begin_layout Standard - -\series bold - -\backslash -colorbox{color}{ -\end_layout - -\begin_layout Standard -en code TeX. - Après la minipage, insérez l'accolade fermante -\begin_inset Quotes fld -\end_inset - -} -\begin_inset Quotes frd -\end_inset - - en code TeX. -\end_layout - -\begin_layout Standard -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - - -\backslash -colorbox{lightgrey}{ -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Box Frameless -position "t" -hor_pos "c" -has_inner_box 1 -inner_pos "t" -use_parbox 0 -use_makebox 0 -width "100col%" -special "none" -height "1in" -height_special "totalheight" -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout -Ce texte a un fond coloré. - Ce texte a un fond coloré. -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -\begin_inset VSpace defskip -\end_inset - -Le texte peut avoir des notes de bas de page -\begin_inset Foot -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout -Un autre exemple de note de bas de page -\end_layout - -\end_inset - - et contenir des figures et des tableaux. -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -\align center -\begin_inset Tabular - - - - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -a -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -! -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -3 -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -< -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -b2 -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - -| -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -> -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -1 -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -§ -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -c -\end_layout - -\end_inset - - - - -\end_inset - - -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - -} -\end_layout - -\end_inset - - -\end_layout - \begin_layout Section Les boîtes pivotées et redimensionnées \end_layout \begin_layout Standard Pour pouvoir utiliser les commandes décrites dans cette section, vous devez - charger le paquetage LaTeX + charger le paquetage \SpecialChar LaTeX + \series bold graphicx \series default @@ -36316,7 +35758,8 @@ graphicx status collapsed \begin_layout Plain Layout -Paquetages LaTeX ! graphicx +Paquetages \SpecialChar LaTeX + ! graphicx \end_layout \end_inset @@ -36425,7 +35868,8 @@ Pour faire tourner des objets, vous pouvez les mettre dans une boîte pivotante \backslash rotatebox \series default - en code TeX avec la syntaxe + en code \SpecialChar TeX + avec la syntaxe \end_layout \begin_layout Standard @@ -36502,7 +35946,8 @@ Dans l'exemple qui suit, la commande \backslash rotatebox[origin=c]{60}{ \series default - a été insérée en code TeX juste avant le texte + a été insérée en code \SpecialChar TeX + juste avant le texte \begin_inset Quotes fld \end_inset @@ -36519,7 +35964,8 @@ pivoté de 90° \begin_inset Quotes frd \end_inset - en code TeX. + en code \SpecialChar TeX +. \end_layout \begin_layout Standard @@ -36580,6 +36026,11 @@ width "1in" special "width" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -36683,7 +36134,7 @@ rotatebox[origin=l]{-90}{ \begin_inset Tabular - + @@ -36801,7 +36252,8 @@ scalebox \backslash resizebox \series default - insérées sous forme de code TeX. + insérées sous forme de code \SpecialChar TeX +. \end_layout \begin_layout Standard @@ -37113,9 +36565,9 @@ scalebox \backslash resizebox \series default - sont mis à zéro, il ne se produit pas d'erreur LaTeX quand on exporte le - document, mais le document exporté peut ne pas s'afficher ou s'afficher - partiellement. + sont mis à zéro, il ne se produit pas d'erreur \SpecialChar LaTeX + quand on exporte le document, + mais le document exporté peut ne pas s'afficher ou s'afficher partiellement. \end_layout \end_inset @@ -37151,6 +36603,10 @@ reflectbox{Bonjour}}} \series default produit : +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_layout Standard @@ -37189,6 +36645,10 @@ status collapsed \noindent Les images, les tableaux et les formules sont autorisées comme contenu de boîte : +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_layout Standard @@ -37248,7 +36708,7 @@ reflectbox{ \begin_inset Tabular - + @@ -37476,15 +36936,16 @@ Ceci est une figure habillée. de sorte qu'elle n'occupe plus qu'une partie de la largeur de la colonne. Vous pouvez en insérer un en utilisant le menu \family sans -Insertion\SpecialChar \menuseparator -Flottant\SpecialChar \menuseparator +Insertion\SpecialChar menuseparator +Flottant\SpecialChar menuseparator Flottant \begin_inset space ~ \end_inset d'enrobage \family default - à la condition que le paquetage LaTeX + à la condition que le paquetage \SpecialChar LaTeX + \series bold wrapfig \series default @@ -37493,7 +36954,8 @@ wrapfig status collapsed \begin_layout Plain Layout -Paquetages LaTeX ! wrapfig +Paquetages \SpecialChar LaTeX + ! wrapfig \end_layout \end_inset @@ -37509,9 +36971,11 @@ Configuration \begin_inset space ~ \end_inset -LaTeX +\SpecialChar LaTeX + \emph default -comment installer des paquetages LaTeX. +comment installer des paquetages \SpecialChar LaTeX +. \end_layout \end_inset @@ -37540,7 +37004,8 @@ Porté de la ligne besoin. Cette dernière valeur est parfois difficile à évaluer, il vaut mieux ne l'utiliser que si on rencontre des problème avec le positionnement du flottant. - Vous pouvez aussi décider si vous autorisez LaTeX à faire flotter le flottant + Vous pouvez aussi décider si vous autorisez \SpecialChar LaTeX + à faire flotter le flottant à l'intérieur du paragraphe ou vers les autres paragraphes. La figure \begin_inset space ~ @@ -37657,6 +37122,10 @@ reference "sec:Flottant-d'enrobage" \end_inset prennent les positions suivantes dans le paragraphe : +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_layout Standard @@ -37664,7 +37133,7 @@ reference "sec:Flottant-d'enrobage" \align center \begin_inset Tabular - + @@ -37721,7 +37190,7 @@ texte ou \begin_inset Tabular - + @@ -37792,7 +37261,7 @@ Pour avoir un objet exactement à la position à laquelle il a été inséré, \align center \begin_inset Tabular - + @@ -37849,7 +37318,7 @@ texte \begin_inset Tabular - + @@ -37906,7 +37375,7 @@ texte \begin_inset Tabular - + @@ -37982,7 +37451,165 @@ texte \begin_inset Tabular - + + + + + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +texte +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +texte +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +texte +\end_layout + +\end_inset + + + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +texte +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +\begin_inset Graphics + filename ../../images/dialog-show-new-inset_graphics.png + scale 70 + scaleBeforeRotation + +\end_inset + + +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +texte +\end_layout + +\end_inset + + + + +\end_inset + + +\end_layout + +\begin_layout Standard +\noindent +\align center +\begin_inset Tabular + + + + + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +texte +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +texte +\end_layout + +\end_inset + + + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +\begin_inset Graphics + filename ../../images/dialog-show-new-inset_graphics.png + scale 70 + scaleBeforeRotation + +\end_inset + + +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +texte +\end_layout + +\end_inset + + + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +texte +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +texte +\end_layout + +\end_inset + + + + +\end_inset + + +\begin_inset Tabular + + @@ -38012,6 +37639,42 @@ texte texte \end_layout +\end_inset + + + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +texte +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +\begin_inset Graphics + filename ../../images/dialog-show-new-inset_graphics.png + scale 70 + scaleBeforeRotation + +\end_inset + + +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +texte +\end_layout + \end_inset @@ -38028,6 +37691,65 @@ texte \begin_inset Text +\begin_layout Plain Layout +texte +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +texte +\end_layout + +\end_inset + + + + +\end_inset + + +\begin_inset Tabular + + + + + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +texte +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +texte +\end_layout + +\end_inset + + + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +texte +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + \begin_layout Plain Layout \begin_inset Graphics filename ../../images/dialog-show-new-inset_graphics.png @@ -38039,6 +37761,17 @@ texte \end_layout +\end_inset + + + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +texte +\end_layout + \end_inset @@ -38059,271 +37792,8 @@ texte \end_layout \begin_layout Standard -\noindent -\align center -\begin_inset Tabular - - - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -texte -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -texte -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -\begin_inset Graphics - filename ../../images/dialog-show-new-inset_graphics.png - scale 70 - scaleBeforeRotation - -\end_inset - - -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -texte -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -texte -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -texte -\end_layout - -\end_inset - - - - -\end_inset - - -\begin_inset Tabular - - - - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -texte -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -texte -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -texte -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -texte -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -\begin_inset Graphics - filename ../../images/dialog-show-new-inset_graphics.png - scale 70 - scaleBeforeRotation - -\end_inset - - -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -texte -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -texte -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -texte -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -texte -\end_layout - -\end_inset - - - - -\end_inset - +vous pouvez utiliser la paquetage \SpecialChar LaTeX -\begin_inset Tabular - - - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -texte -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -texte -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -texte -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -\begin_inset Graphics - filename ../../images/dialog-show-new-inset_graphics.png - scale 70 - scaleBeforeRotation - -\end_inset - - -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -texte -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -texte -\end_layout - -\end_inset - - - - -\end_inset - - -\end_layout - -\begin_layout Standard -vous pouvez utiliser la paquetage LaTeX \end_layout \begin_layout Standard @@ -38337,7 +37807,8 @@ picinpar status collapsed \begin_layout Plain Layout -Paquetages LaTeX ! picinpar +Paquetages \SpecialChar LaTeX + ! picinpar \end_layout \end_inset @@ -38364,7 +37835,8 @@ ifpicinpar status open \begin_layout Plain Layout -La section suivante ne sera affichée que si le paquetage LaTeX +La section suivante ne sera affichée que si le paquetage \SpecialChar LaTeX + \series bold picinpar \series default @@ -38510,7 +37982,8 @@ begin{window}[2,c,{ \end_layout \begin_layout Standard -en code TeX au debut du paragraphe. +en code \SpecialChar TeX + au debut du paragraphe. Le premier paramètre du crochet, ici '2', définit le nombre de lignes au dessus de l'objet, le second, ici 'c', la position de l'objet. Les positions 'l', 'c' et 'r' ( respectivement pour gauche, centré et droite @@ -38614,7 +38087,8 @@ else status open \begin_layout Plain Layout -Ce qui suit sera affiché si le paquetage LaTeX +Ce qui suit sera affiché si le paquetage \SpecialChar LaTeX + \series bold picinpar \series default @@ -38627,7 +38101,8 @@ picinpar \end_layout \begin_layout Standard -Vous devez installer le paquetage LaTeX +Vous devez installer le paquetage \SpecialChar LaTeX + \series bold picinpar \series default @@ -38675,7 +38150,8 @@ Entouré par du texte ! Lettrines \end_layout \begin_layout Standard -Pour utiliser des lettrines, le paquetage LaTeX +Pour utiliser des lettrines, le paquetage \SpecialChar LaTeX + \series bold lettrine \series default @@ -38684,7 +38160,8 @@ lettrine status collapsed \begin_layout Plain Layout -Paquetages LaTeX ! lettrine +Paquetages \SpecialChar LaTeX + ! lettrine \end_layout \end_inset @@ -38695,8 +38172,8 @@ Paquetages LaTeX ! lettrine menu \family sans -Document\SpecialChar \menuseparator -Paramètres\SpecialChar \menuseparator +Document\SpecialChar menuseparator +Paramètres\SpecialChar menuseparator Modules \family default @@ -38802,7 +38279,8 @@ iflettrine status open \begin_layout Plain Layout -La section suivante ne sera affichée que si le paquetage LaTeX +La section suivante ne sera affichée que si le paquetage \SpecialChar LaTeX + \series bold lettrine \series default @@ -38821,6 +38299,10 @@ Pas de paramètre optionnel, la lettre initiale est un 'I' dans la police \end_inset : +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_deeper @@ -38866,6 +38348,10 @@ L'initiale est entourée par une seule ligne et est formée de deux lettres \end_inset : +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_deeper @@ -39045,6 +38531,12 @@ white { \backslash usepackage{color}}{} +\series default + +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_deeper @@ -39143,7 +38635,8 @@ else status open \begin_layout Plain Layout -Ce qui suit sera affiché si le paquetage LaTeX +Ce qui suit sera affiché si le paquetage \SpecialChar LaTeX + \series bold lettrine \series default @@ -39156,7 +38649,8 @@ lettrine \end_layout \begin_layout Standard -Vous devez installer le paquetage LaTeX +Vous devez installer le paquetage \SpecialChar LaTeX + \series bold lettrine \series default @@ -39196,7 +38690,7 @@ Trucs externes \begin_layout Standard Avec le menu \family sans -Insertion\SpecialChar \menuseparator +Insertion\SpecialChar menuseparator Fichier \family default vous pouvez insérer un contenu externe à votre document. @@ -39208,8 +38702,9 @@ Document \begin_inset space ~ \end_inset -LyX Un autre document LyX ; son contenu est directement inséré dans votre - document. +\SpecialChar LyX + Un autre document \SpecialChar LyX + ; son contenu est directement inséré dans votre document. \end_layout \begin_layout Description @@ -39247,7 +38742,9 @@ Externe Fichiers de formats variés. \end_layout \begin_layout Description -Sous-document Documents LyX ou LaTeX. +Sous-document Documents \SpecialChar LyX + ou \SpecialChar LaTeX +. \end_layout \begin_layout Section @@ -39267,10 +38764,12 @@ Trucs externes ! Objets Externes \begin_layout Standard La fonction d'insertion d'objets externes vous permet d'insérer le contenu de fichiers dans votre document sans avoir à convertir ces derniers en - un format qui soit compatible avec le format de sortie, puisque c'est LyX + un format qui soit compatible avec le format de sortie, puisque c'est \SpecialChar LyX + qui va s'occuper des conversions. Ce mécanisme est semblable à celui qui permet d'insérer dans un document - LyX des images dans des formats divers. + \SpecialChar LyX + des images dans des formats divers. Quand vous avez activé \family sans Aperçu @@ -39287,13 +38786,15 @@ le vif \family default - dans le menu des préférences de LyX, dans la rubrique + dans le menu des préférences de \SpecialChar LyX +, dans la rubrique \family sans -Apparence\SpecialChar \menuseparator +Apparence\SpecialChar menuseparator Graphiques \family default , les objets externes de type Dia et Xfig sont affichés directement dans - LyX. + \SpecialChar LyX +. \end_layout \begin_layout Standard @@ -39307,8 +38808,8 @@ Externe \family default qui est accessible via le menu \family sans -Insertion\SpecialChar \menuseparator -Fichiers\SpecialChar \menuseparator +Insertion\SpecialChar menuseparator +Fichiers\SpecialChar menuseparator Objet \begin_inset space ~ \end_inset @@ -39371,19 +38872,22 @@ Retirer l'espace protégé quand le bug 4398 sera résolu ! \begin_inset Newline newline \end_inset -La date n'apparaîtra pas dans LyX, mais seulement dans la sortie imprimée. +La date n'apparaîtra pas dans \SpecialChar LyX +, mais seulement dans la sortie imprimée. Il y a deux autre méthodes pour insérer une date : Avec le menu \family sans -Insertion\SpecialChar \menuseparator +Insertion\SpecialChar menuseparator Date \family default - et avec la commande LaTeX + et avec la commande \SpecialChar LaTeX + \series bold \backslash today \series default - entrée comme code TeX. + entrée comme code \SpecialChar TeX +. Ces différentes méthodes sont comparée dans le tableau \begin_inset space ~ \end_inset @@ -39453,7 +38957,8 @@ target "http://fr.wikipedia.org/wiki/Office_Open_XML" \end_inset . - Pour cette fonction, LyX doit pouvoir trouver le programme + Pour cette fonction, \SpecialChar LyX + doit pouvoir trouver le programme \family typewriter ssconvert \family default @@ -39461,7 +38966,8 @@ ssconvert Ce programme fait partie de gnumeric, vous devez donc aussi installer gnumeric, même si vous n'avez pas de tableaux au format gnumeric. Pour des exemples et les limitations possibles, jetez un œil au fichier - LyX d'exemple, + \SpecialChar LyX + d'exemple, \emph on spreadsheet.lyx \emph default @@ -39484,7 +38990,8 @@ target "http://fr.wikipedia.org/wiki/GNU_LilyPond" \series default . Pour plus d'information sur la gestion étendue de LilyPond, jetez un oeil - au fichier LyX d'exemple + au fichier \SpecialChar LyX + d'exemple \emph on lilypond.lyx \emph default @@ -39504,7 +39011,9 @@ Option \family default dans l'onglet \family sans -Options LaTeX et LyX +Options \SpecialChar LaTeX + et \SpecialChar LyX + \family default . L'argument de cette option est une liste d'éléments séparés par des virgules, @@ -39630,7 +39139,8 @@ noautoscale \series default sera neutralisée. Pour plus d'information sur les options possibles, jetez un œil sur la - documentation du paquetage LaTeX + documentation du paquetage \SpecialChar LaTeX + \series bold pdfpages \series default @@ -39646,7 +39156,8 @@ key "pdfpages" status collapsed \begin_layout Plain Layout -Paquetages LaTeX ! pdfpages +Paquetages \SpecialChar LaTeX + ! pdfpages \end_layout \end_inset @@ -39663,8 +39174,9 @@ Beamer \family sans FinCadre \family default - et dans la suite, dans un paragraphe, une boîte de code TeX contenant la - commande + et dans la suite, dans un paragraphe, une boîte de code \SpecialChar TeX + contenant la commande + \series bold \backslash @@ -39712,7 +39224,7 @@ Externe comme les images qui sont habituellement incorporées en utilisant le menu \family sans -Insertion\SpecialChar \menuseparator +Insertion\SpecialChar menuseparator Graphique \family default , comme c'est décrit dans la section @@ -39789,7 +39301,7 @@ Comparaison des méthodes d'insertion de la date. \align center \begin_inset Tabular - + @@ -39814,7 +39326,7 @@ Objet \begin_inset space ~ \end_inset -Externe\SpecialChar \menuseparator +Externe\SpecialChar menuseparator Date \end_layout @@ -39826,7 +39338,7 @@ Date \begin_layout Plain Layout \family sans -Insertion\SpecialChar \menuseparator +Insertion\SpecialChar menuseparator Date \end_layout @@ -39851,7 +39363,8 @@ today \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -LyX +\SpecialChar LyX + \end_layout \end_inset @@ -39878,7 +39391,8 @@ comme date \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -comme boîte de code TeX +comme boîte de code \SpecialChar TeX + \end_layout \end_inset @@ -39889,7 +39403,8 @@ comme boîte de code TeX \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -LaTeX +\SpecialChar LaTeX + \end_layout \end_inset @@ -39993,7 +39508,8 @@ Externe \begin_inset Newline newline \end_inset -Les objets externes apparaissent dans LyX, soit comme une boîte comme celle-ci +Les objets externes apparaissent dans \SpecialChar LyX +, soit comme une boîte comme celle-ci : \begin_inset Graphics filename ../clipart/ExternalMaterialQt4.png @@ -40012,11 +39528,14 @@ dans \begin_inset space ~ \end_inset -LyX +\SpecialChar LyX + \family default de l'onglet \family sans -Options LaTeX et LyX +Options \SpecialChar LaTeX + et \SpecialChar LyX + \family default de la fenêtre de dialogue. \end_layout @@ -40071,7 +39590,8 @@ Les sous-documents sont utilisés quand on a un document très long qui peut un document maître les relie pour imprimer le document complet ou seulement une partie de celui-ci. Un sous-document hérite du contenu de son maître, par exemple le préambule - LaTeX, la bibliographie, et les étiquettes pour les références croisées. + \SpecialChar LaTeX +, la bibliographie, et les étiquettes pour les références croisées. \end_layout \begin_layout Standard @@ -40079,18 +39599,20 @@ Pour pouvoir travailler sur un sous-document sans avoir à ouvrir le document maître, précisez dans le sous-document le document maître dans le menu \family sans -Document\SpecialChar \menuseparator -Paramètres\SpecialChar \menuseparator +Document\SpecialChar menuseparator +Paramètres\SpecialChar menuseparator Classe de document \family default . - Ce document maître sera par la suite utilisé de façon cachée par LyX à - chaque fois que vous modifierez le sous-document. + Ce document maître sera par la suite utilisé de façon cachée par \SpecialChar LyX + à chaque + fois que vous modifierez le sous-document. \end_layout \begin_layout Standard -Les documents inclus sont visualisés dans LyX sous la forme d'une boîte - comme celle-ci : +Les documents inclus sont visualisés dans \SpecialChar LyX + sous la forme d'une boîte comme + celle-ci : \begin_inset Graphics filename clipart/ChildDocumentQt4.png lyxscale 70 @@ -40102,8 +39624,8 @@ Les documents inclus sont visualisés dans LyX sous la forme d'une boîte Pour inclure des sous-documents dans un document maître , on utilise le menu \family sans -Insertion\SpecialChar \menuseparator -Fichier\SpecialChar \menuseparator +Insertion\SpecialChar menuseparator +Fichier\SpecialChar menuseparator Sous-document \family default . @@ -40116,7 +39638,9 @@ Inclus \begin_inset space ~ \end_inset -(include) Vous pouvez inclure des documents LyX et LaTeX. +(include) Vous pouvez inclure des documents \SpecialChar LyX + et \SpecialChar LaTeX +. Quand vous cliquez sur le bouton \family sans Modifier @@ -40125,8 +39649,9 @@ Modifier \family sans Sous-document \family default -, le document inclus est ouvert dans LyX dans un nouvel onglet pour que - vous puissiez le modifier. +, le document inclus est ouvert dans \SpecialChar LyX + dans un nouvel onglet pour que vous + puissiez le modifier. \begin_inset Newline newline \end_inset @@ -40161,7 +39686,7 @@ La numérotation des sections va prendre en compte les sections des fichiers \begin_inset CommandInset ref LatexCommand ref -reference "sub:Sous-section-externe-1" +reference "subsec:Sous-section-externe-1" \end_inset @@ -40186,10 +39711,12 @@ status open \series bold Note: \series default - Quand vous avez inclus un fichier LyX ou LaTeX, et que ce dernier utilise - une classe de document différente de celle du document maître, vous recevez - un avertissement quand vous tentez de le visionner ou de l'exporter, vu - que cela peut produire des résultats inattendus sur la sortie imprimée. + Quand vous avez inclus un fichier \SpecialChar LyX + ou \SpecialChar LaTeX +, et que ce dernier utilise une classe + de document différente de celle du document maître, vous recevez un avertisseme +nt quand vous tentez de le visionner ou de l'exporter, vu que cela peut + produire des résultats inattendus sur la sortie imprimée. \end_layout \end_inset @@ -40204,6 +39731,10 @@ Incorporé (input) Cette méthode est très semblable à la méthode Inclus, les différences sont : +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_deeper @@ -40213,7 +39744,8 @@ Les fichiers incorporés ne commencent pas une nouvelle page ni ne sont suivis \end_layout \begin_layout Itemize -Les fichiers incorporés peuvent être prévisualisés dans LyX quand l'option +Les fichiers incorporés peuvent être prévisualisés dans \SpecialChar LyX + quand l'option \family sans Aperçu @@ -40232,7 +39764,7 @@ vif \family default est activée dans les préférences dans la rubrique \family sans -Apparence\SpecialChar \menuseparator +Apparence\SpecialChar menuseparator Graphique \family default . @@ -40241,8 +39773,8 @@ Graphique \begin_layout Itemize Vous ne pouvez pas exclure des fichiers incorporés via le menu \family sans -Document\SpecialChar \menuseparator -Paramètres\SpecialChar \menuseparator +Document\SpecialChar menuseparator +Paramètres\SpecialChar menuseparator Sous-documents \family default . @@ -40270,7 +39802,8 @@ Voici un sous-document \emph on input \emph default - comme LaTeX source: + comme \SpecialChar LaTeX + source: \end_layout \begin_layout Quote @@ -40285,9 +39818,11 @@ filename "DocumentTexteBidon.txt" \begin_layout Description Verbatim Avec cette méthode tous les fichiers textes peuvent être inclus. - Si c'est un fichier LyX ou LaTeX, le contenu sera affiché dans la sortie - sous forme de code source et aucune des commandes éventuellement présentes - ne sera exécutée. + Si c'est un fichier \SpecialChar LyX + ou \SpecialChar LaTeX +, le contenu sera affiché dans la sortie sous forme + de code source et aucune des commandes éventuellement présentes ne sera + exécutée. Vous pouvez utiliser l'option \family sans Marquer @@ -40325,15 +39860,16 @@ textvisiblespace . La différence avec la méthode qui consiste à utiliser le menu \family sans -Insertion\SpecialChar \menuseparator -Fichier\SpecialChar \menuseparator +Insertion\SpecialChar menuseparator +Fichier\SpecialChar menuseparator Texte \begin_inset space ~ \end_inset brut \family default - est que le contenu du document n'apparaît pas dans LyX. + est que le contenu du document n'apparaît pas dans \SpecialChar LyX +. \end_layout \begin_layout Standard @@ -40425,7 +39961,8 @@ status open Note: \series default Inclure le même document deux fois dans un même document peut poser des - problèmes avec LaTeX. + problèmes avec \SpecialChar LaTeX +. \end_layout \end_inset @@ -40440,8 +39977,8 @@ Si vous ne voulez visualiser ou exporter que certains des sous-documents vous êtes en train d'écrire, vous pouvez exclure des sous-documents de la sortie en utilisant le menu \family sans -Document\SpecialChar \menuseparator -Paramètres\SpecialChar \menuseparator +Document\SpecialChar menuseparator +Paramètres\SpecialChar menuseparator Sous-documents \family default . @@ -40480,11 +40017,13 @@ incorporé \family sans Assurer la cohérence des compteurs et des références \family default -, LyX va s'assurer que tous les numéros de pages, références etc... +, \SpecialChar LyX + va s'assurer que tous les numéros de pages, références etc... sont corrects comme si tous le document avait été traité. C'est utile si vous voulez que les sous-documents choisis aient exactement le même aspect que s'il étaient dans le document complet. - Pour réaliser cette condition, il faut que LyX traite de façon silencieuse + Pour réaliser cette condition, il faut que \SpecialChar LyX + traite de façon silencieuse la totalité du document. Ce qui fait que si vous voulez diminuer les temps de compilation, et que les compteurs et autres références n'ont pas à être à tout prix valides, @@ -40506,7 +40045,8 @@ Branches \emph on Guide de l'utilisateur \emph default - de LyX. + de \SpecialChar LyX +. \end_layout \end_inset @@ -40579,7 +40119,7 @@ Listings \family sans Insertion \family default -\SpecialChar \menuseparator +\SpecialChar menuseparator \family sans Listing @@ -40597,7 +40137,8 @@ Code Source \family default . - Le paquetage LaTeX + Le paquetage \SpecialChar LaTeX + \series bold listings \series default @@ -40606,7 +40147,8 @@ listings status collapsed \begin_layout Plain Layout -Paquetages LaTeX ! listings +Paquetages \SpecialChar LaTeX + ! listings \end_layout \end_inset @@ -40752,7 +40294,7 @@ Flottant \begin_layout Standard Vous pouvez ajouter une légende à un listing avec le menu \family sans -Insertion\SpecialChar \menuseparator +Insertion\SpecialChar menuseparator Légende \family default . @@ -40772,7 +40314,7 @@ reference "lst:Listing-exemple" Une liste des listings qui contient tous les listings légendés peut être créée par le menu \family sans -Insertion\SpecialChar \menuseparator +Insertion\SpecialChar menuseparator Listes \begin_inset space ~ \end_inset @@ -40781,7 +40323,7 @@ Listes \begin_inset space ~ \end_inset -TdM\SpecialChar \menuseparator +TdM\SpecialChar menuseparator Liste des listings \family default . @@ -40865,8 +40407,8 @@ chasse fixe , c'est que votre police ne contient probablement pas de série grasse. Dans ce cas choisissez une police différente dans le menu \family sans -Document\SpecialChar \menuseparator -Paramètres\SpecialChar \menuseparator +Document\SpecialChar menuseparator +Paramètres\SpecialChar menuseparator Polices \family default . @@ -41099,8 +40641,8 @@ Il est aussi possible d'imprimer les lignes d'un fichier sous la forme d'un listing. Pour le faire, il suffit d'utiliser le menu \family sans -Insertion\SpecialChar \menuseparator -Fichier\SpecialChar \menuseparator +Insertion\SpecialChar menuseparator +Fichier\SpecialChar menuseparator Sous-document \family default et de choisir le type @@ -41163,7 +40705,7 @@ Pour faire référence à un sous-document de type listing, tapez une étiquette dans le champ correspondant de la fenêtre de dialogue. On peut alors faire référence à cette étiquette en utilisant le menu \family sans -Insertion\SpecialChar \menuseparator +Insertion\SpecialChar menuseparator Référence \begin_inset space ~ \end_inset @@ -41193,7 +40735,8 @@ reference "lst:listing-fichier" \begin_inset space \thinspace{} \end_inset -15 de ce fichier LyX sont listées. +15 de ce fichier \SpecialChar LyX + sont listées. \end_layout \begin_layout Standard @@ -41338,8 +40881,8 @@ frac{1}{x^{2}}$ Les paramètres globaux pour les listings peuvent être modifiés avec la fenêtre de dialogue \family sans -Document\SpecialChar \menuseparator -Paramètres\SpecialChar \menuseparator +Document\SpecialChar menuseparator +Paramètres\SpecialChar menuseparator Listings \family default . @@ -41379,7 +40922,8 @@ key "listings" \begin_layout Chapter \start_of_appendix -Unités de longueur utilisables avec LyX +Unités de longueur utilisables avec \SpecialChar LyX + \begin_inset Argument 1 status collapsed @@ -41422,7 +40966,8 @@ reference "tab:Unités" \end_inset -décrit les unités utilisées par LyX. +décrit les unités utilisées par \SpecialChar LyX +. \begin_inset Float table placement h wide false @@ -41458,7 +41003,7 @@ Unités de longueur \align center \begin_inset Tabular - + @@ -41485,7 +41030,8 @@ nom/description \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -commande LaTeX +commande \SpecialChar LaTeX + \end_layout \end_inset @@ -42271,8 +41817,8 @@ z le DVI puisque la visionneuse doit convertir les images en tâche de fond Vous pouvez exporter votre document comme un fichier DVI en utilisant le menu \family sans -Fichier\SpecialChar \menuseparator -Exporter\SpecialChar \menuseparator +Fichier\SpecialChar menuseparator +Exporter\SpecialChar menuseparator DVI. \family default @@ -42285,13 +41831,6 @@ Visualiser \begin_layout Section PostScript -\begin_inset CommandInset label -LatexCommand label -name "sec:PostScript" - -\end_inset - - \begin_inset Index idx status collapsed @@ -42372,7 +41911,8 @@ status collapsed \begin_layout Plain Layout Si vous souhaitez en apprendre plus à ce sujet, jetez un coup d'œil au paquetage - LaTeX + \SpecialChar LaTeX + \series bold pstricks \series default @@ -42412,10 +41952,12 @@ PostScript Encapsulé .eps \family default ). - Comme LyX vous permet n'importe quel format d'image connu dans votre document, + Comme \SpecialChar LyX + vous permet n'importe quel format d'image connu dans votre document, il doit les convertir en interne en EPS. - Si vous avez par exemple 50 images dans votre document, LyX doit faire - 50 conversions à chaque fois que vous visualisez ou que vous exportez votre + Si vous avez par exemple 50 images dans votre document, \SpecialChar LyX + doit faire 50 + conversions à chaque fois que vous visualisez ou que vous exportez votre document. Cela risque de ralentir de façon importante votre rythme de travail. En conclusion, si vous prévoyez d'utiliser PostScript, vous pouvez insérer @@ -42426,8 +41968,8 @@ PostScript Encapsulé Vous pouvez exporter votre document comme un fichier PostScript en utilisant le menu \family sans -Fichier\SpecialChar \menuseparator -Exporter\SpecialChar \menuseparator +Fichier\SpecialChar menuseparator +Exporter\SpecialChar menuseparator PostScript. \family default @@ -42534,7 +42076,8 @@ Portable Network Graphics .png \family default ). - Vous pouvez quand même utiliser d'autres formats puisque LyX les convertit + Vous pouvez quand même utiliser d'autres formats puisque \SpecialChar LyX + les convertit dans un de ces formats. Mais comme il est dit dans la section sur PostScript, les conversions d'images vont ralentir votre travail. @@ -42545,7 +42088,7 @@ Portable Network Graphics Vous pouvez exporter votre document comme un fichier PDF en utilisant le menu \family sans -Fichier\SpecialChar \menuseparator +Fichier\SpecialChar menuseparator Exporter \family default de trois façons différentes: @@ -42637,7 +42180,7 @@ name "chap:Liste-de-noms-de-couleur-dvips" \begin_layout Standard \begin_inset Tabular - + @@ -46169,7 +45712,8 @@ où \backslash tabcolsep \series default - est la largeur utilisée par LaTeX entre le texte de la cellule et la bordure, + est la largeur utilisée par \SpecialChar LaTeX + entre le texte de la cellule et la bordure, sa valeur implicite est 6 \begin_inset space \thinspace{} \end_inset @@ -46267,7 +45811,8 @@ key "latexcompanion" Frank Mittelbach and Michel Goossens: \emph on -The LaTeX Companion Second Edition. +The \SpecialChar LaTeX + Companion Second Edition. \emph default Addison-Wesley, 2004 @@ -46283,7 +45828,8 @@ key "latexguide" Helmut Kopka and Patrick W. Daly: \emph on -A Guide to LaTeX Fourth Edition. +A Guide to \SpecialChar LaTeX + Fourth Edition. \emph default Addison-Wesley, 2003 @@ -46298,7 +45844,8 @@ key "latexbook" Leslie Lamport: \emph on -LaTeX: A Document Preparation System. +\SpecialChar LaTeX +: A Document Preparation System. \emph default Addison-Wesley, second edition, 1994 @@ -46311,7 +45858,8 @@ key "arydshln" \end_inset -Documentation du paquetage LaTeX +Documentation du paquetage \SpecialChar LaTeX + \series bold \begin_inset CommandInset href @@ -46328,7 +45876,8 @@ target "ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/arydshln/arydshl status collapsed \begin_layout Plain Layout -Paquetages LaTeX ! arydshln +Paquetages \SpecialChar LaTeX + ! arydshln \end_layout \end_inset @@ -46343,7 +45892,8 @@ key "booktabs" \end_inset -Documentation du paquetage LaTeX +Documentation du paquetage \SpecialChar LaTeX + \series bold \begin_inset CommandInset href @@ -46360,7 +45910,8 @@ target "ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/booktabs/booktab status collapsed \begin_layout Plain Layout -Paquetages LaTeX ! booktabs +Paquetages \SpecialChar LaTeX + ! booktabs \end_layout \end_inset @@ -46375,7 +45926,8 @@ key "caption" \end_inset -Documentation du paquetage LaTeX +Documentation du paquetage \SpecialChar LaTeX + \series bold \begin_inset CommandInset href @@ -46392,7 +45944,8 @@ target "http://mirrors.ctan.org/macros/latex/contrib/caption/caption-eng.pdf" status collapsed \begin_layout Plain Layout -Paquetages LaTeX ! caption +Paquetages \SpecialChar LaTeX + ! caption \end_layout \end_inset @@ -46407,7 +45960,8 @@ key "diagbox" \end_inset -Documentation du paquetage LaTeX +Documentation du paquetage \SpecialChar LaTeX + \series bold \begin_inset CommandInset href @@ -46424,7 +45978,8 @@ target "ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/diagbox/diagbox. status collapsed \begin_layout Plain Layout -Paquetages LaTeX ! diagbox +Paquetages \SpecialChar LaTeX + ! diagbox \end_layout \end_inset @@ -46439,7 +45994,8 @@ key "endfloat" \end_inset -Documentation du paquetage LaTeX +Documentation du paquetage \SpecialChar LaTeX + \series bold \begin_inset CommandInset href @@ -46456,7 +46012,8 @@ target "ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/endfloat/endfloa status collapsed \begin_layout Plain Layout -Paquetages LaTeX ! endfloat +Paquetages \SpecialChar LaTeX + ! endfloat \end_layout \end_inset @@ -46471,7 +46028,8 @@ key "footmisc" \end_inset -Documentation du paquetage LaTeX +Documentation du paquetage \SpecialChar LaTeX + \series bold \begin_inset CommandInset href @@ -46488,7 +46046,8 @@ target "ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/footmisc/footmis status collapsed \begin_layout Plain Layout -Paquetages LaTeX ! footmisc +Paquetages \SpecialChar LaTeX + ! footmisc \end_layout \end_inset @@ -46503,7 +46062,8 @@ key "hypcap" \end_inset -Documentation du paquetage LaTeX +Documentation du paquetage \SpecialChar LaTeX + \series bold \begin_inset CommandInset href @@ -46520,7 +46080,8 @@ target "http://www.ctan.org/tex-archive/macros/latex/contrib/oberdiek/hypcap.pdf status collapsed \begin_layout Plain Layout -Paquetages LaTeX ! hyperref +Paquetages \SpecialChar LaTeX + ! hyperref \end_layout \end_inset @@ -46535,7 +46096,8 @@ key "hyperref" \end_inset -Documentation du paquetage LaTeX +Documentation du paquetage \SpecialChar LaTeX + \series bold \begin_inset CommandInset href @@ -46552,7 +46114,8 @@ target "ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/hyperref/hyperre status collapsed \begin_layout Plain Layout -Paquetages LaTeX ! hyperref +Paquetages \SpecialChar LaTeX + ! hyperref \end_layout \end_inset @@ -46567,7 +46130,8 @@ key "KOMA-Script" \end_inset -Documentation du paquetage LaTeX +Documentation du paquetage \SpecialChar LaTeX + \series bold \begin_inset CommandInset href @@ -46584,7 +46148,8 @@ target "http://mirror.ctan.org/macros/latex/contrib/koma-script/doc/scrguien.pdf status collapsed \begin_layout Plain Layout -Paquetages LaTeX ! KOMA-Script +Paquetages \SpecialChar LaTeX + ! KOMA-Script \end_layout \end_inset @@ -46599,7 +46164,8 @@ key "lettrine" \end_inset -Documentation du paquetage LaTeX +Documentation du paquetage \SpecialChar LaTeX + \series bold \begin_inset CommandInset href @@ -46624,7 +46190,8 @@ target "http://mirrors.ctan.org/macros/latex/contrib/lettrine/doc/demo.pdf" status collapsed \begin_layout Plain Layout -Paquetages LaTeX ! lettrine +Paquetages \SpecialChar LaTeX + ! lettrine \end_layout \end_inset @@ -46639,7 +46206,8 @@ key "listings" \end_inset -Documentation du paquetage LaTeX +Documentation du paquetage \SpecialChar LaTeX + \series bold \begin_inset CommandInset href @@ -46656,7 +46224,8 @@ target "ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/listings/listing status collapsed \begin_layout Plain Layout -Paquetages LaTeX ! listings +Paquetages \SpecialChar LaTeX + ! listings \end_layout \end_inset @@ -46671,7 +46240,8 @@ key "marginnote" \end_inset -Documentation du paquetage LaTeX +Documentation du paquetage \SpecialChar LaTeX + \series bold \begin_inset CommandInset href @@ -46688,7 +46258,8 @@ target "ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/marginnote/margi status collapsed \begin_layout Plain Layout -Paquetages LaTeX ! marginnote +Paquetages \SpecialChar LaTeX + ! marginnote \end_layout \end_inset @@ -46703,7 +46274,8 @@ key "pdfpages" \end_inset -Documentation du paquetage LaTeX +Documentation du paquetage \SpecialChar LaTeX + \series bold \begin_inset CommandInset href @@ -46720,7 +46292,8 @@ target "http://www.ctan.org/tex-archive/macros/latex/contrib/pdfpages/pdfpages.p status collapsed \begin_layout Plain Layout -Paquetages LaTeX ! pdfpages +Paquetages \SpecialChar LaTeX + ! pdfpages \end_layout \end_inset @@ -46735,7 +46308,8 @@ key "prettyref" \end_inset -Documentation du paquetage LaTeX +Documentation du paquetage \SpecialChar LaTeX + \series bold \begin_inset CommandInset href @@ -46752,7 +46326,8 @@ target "http://www.ctan.org/tex-archive/macros/latex/contrib/prettyref/prettyref status collapsed \begin_layout Plain Layout -Paquetages LaTeX ! prettyref +Paquetages \SpecialChar LaTeX + ! prettyref \end_layout \end_inset @@ -46767,7 +46342,8 @@ key "pstricks" \end_inset -Page Web du paquetage LaTeX +Page Web du paquetage \SpecialChar LaTeX + \series bold \begin_inset CommandInset href @@ -46784,7 +46360,8 @@ target "http://tug.org/PSTricks/" status collapsed \begin_layout Plain Layout -Paquetages LaTeX ! PSTricks +Paquetages \SpecialChar LaTeX + ! PSTricks \end_layout \end_inset @@ -46799,7 +46376,8 @@ key "refstyle" \end_inset -Documentation du paquetage LaTeX +Documentation du paquetage \SpecialChar LaTeX + \series bold \begin_inset CommandInset href @@ -46816,7 +46394,8 @@ target "http://mirrors.ctan.org/macros/latex/contrib/refstyle/refstyle.pdf" status collapsed \begin_layout Plain Layout -Paquetages LaTeX ! refstyle +Paquetages \SpecialChar LaTeX + ! refstyle \end_layout \end_inset @@ -46831,7 +46410,8 @@ key "sidecap" \end_inset -Documentation du paquetage LaTeX +Documentation du paquetage \SpecialChar LaTeX + \series bold \begin_inset CommandInset href @@ -46848,7 +46428,8 @@ target "ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/sidecap/sidecap. status collapsed \begin_layout Plain Layout -Paquetages LaTeX ! sidecap +Paquetages \SpecialChar LaTeX + ! sidecap \end_layout \end_inset @@ -46873,7 +46454,8 @@ target "http://wiki.lyx.org/LyX/NewInLyX20" au sujet des nouveautés de \family sans -LyX 2.0 +\SpecialChar LyX + 2.0 \family default . \end_layout diff --git a/lib/doc/ja/EmbeddedObjects.lyx b/lib/doc/ja/EmbeddedObjects.lyx index 194333ed5b..dccbfb8033 100644 --- a/lib/doc/ja/EmbeddedObjects.lyx +++ b/lib/doc/ja/EmbeddedObjects.lyx @@ -1,7 +1,8 @@ -#LyX 2.1 created this file. For more info see http://www.lyx.org/ -\lyxformat 474 +#LyX 2.2 created this file. For more info see http://www.lyx.org/ +\lyxformat 497 \begin_document \begin_header +\origin /systemlyxdir/doc/ja/ \textclass scrbook \begin_preamble %% Added by the translator @@ -87,9 +88,6 @@ \setboolean{colortbl}{true}} {\setboolean{colortbl}{false}} -% used for colored table rows -\usepackage[table]{xcolor} - % used to have extra space in table cells \@ifundefined{extrarowheight} {\usepackage{array}}{} @@ -178,7 +176,7 @@ \DeclareCaptionOption{large}[]{\def\captionfont{\large}} \DeclareCaptionOption{Large}[]{\def\captionfont{\Large}} \end_preamble -\options bibliography=totoc,index=totoc,BCOR7.5mm,titlepage,captions=tableheading,usenames,dvipsnames +\options bibliography=totoc,index=totoc,BCOR7.5mm,titlepage,captions=tableheading,usenames,dvipsnames,table \use_default_options false \begin_modules initials @@ -193,21 +191,21 @@ BgColor none LabelString "ルビ" Decoration Conglomerate Argument post:1 - LabelString "ルビ文" - MenuString "ルビ文(S)|S" - Decoration Conglomerate - Font - Size tiny - EndFont - LabelFont - Size tiny - EndFont - Mandatory 1 +LabelString "ルビ文" +MenuString "ルビ文(S)|S" +Decoration Conglomerate +Font +Size tiny +EndFont +LabelFont +Size tiny +EndFont +Mandatory 1 EndArgument Preamble \IfFileExists{okumacro.sty} - {\usepackage{okumacro}} - {\newcommand{\ruby}[2]{#2}} +{\usepackage{okumacro}} +{\newcommand{\ruby}[2]{#2}} EndPreamble End \end_local_layout @@ -298,17 +296,20 @@ End \begin_body \begin_layout Title -LyXの図表・フロート・注釈・ボックス・外部素材に関する詳細説明書 +\SpecialChar LyX +の図表・フロート・注釈・ボックス・外部素材に関する詳細説明書 \end_layout \begin_layout Author -LyXプロジェクトチーム +\SpecialChar LyX +プロジェクトチーム \begin_inset Foot status collapsed \begin_layout Plain Layout \noindent -コメントや間違いの指摘がありましたら、LyX文書化メーリングリスト +コメントや間違いの指摘がありましたら、\SpecialChar LyX +文書化メーリングリスト \begin_inset CommandInset href LatexCommand href name "lyx-docs@lists.lyx.org" @@ -387,8 +388,9 @@ picinpar \series bold sidecap \series default -の各LaTeXパッケージが導入されている必要があります。これらが導入されていなくても、文書を書き出すことはできますが、これらのパッケージが必要な節は出力には表示 -されません。 +の各\SpecialChar LaTeX +パッケージが導入されている必要があります。これらが導入されていなくても、文書を書き出すことはできますが、これらのパッケージが必要な節は出力には表示されません +。 \end_layout \begin_layout Plain Layout @@ -398,7 +400,8 @@ sidecap \series bold -http://wiki.lyx.org/LyX/DocumentationDevelopment#EmbeddedObjects +http://wiki.lyx.org/\SpecialChar LyX +/DocumentationDevelopment#EmbeddedObjects \series default \begin_inset Newline newline @@ -492,7 +495,7 @@ arg "dialog-show-new-inset graphics" \family default をクリックするか、 \family sans -挿入\SpecialChar \menuseparator +挿入\SpecialChar menuseparator 画像 \family default メニューを使用して下さい。すると、ダイアログが現れるので、読み込むファイルを選択して下さい。出力中での画像は、本文中の挿入位置に正確に出力されます。 @@ -523,12 +526,13 @@ reference "cha:LyXで使用できる単位" status collapsed \begin_layout Plain Layout -ず@図 ! のかいてん@---の回転 +ず@図 ! のかいてん@—の回転 \end_layout \end_inset -回転角と回転原点を指定することによって、反時計廻り方向へ画像を回転することができます。画像は、LyX内でも回転して表示されます。 +回転角と回転原点を指定することによって、反時計廻り方向へ画像を回転することができます。画像は、\SpecialChar LyX +内でも回転して表示されます。 \begin_inset Newline newline \end_inset @@ -537,7 +541,7 @@ status collapsed status collapsed \begin_layout Plain Layout -ず@図 ! のしんしゅく@---の伸縮 +ず@図 ! のしんしゅく@—の伸縮 \end_layout \end_inset @@ -555,8 +559,8 @@ status collapsed \family sans 外部で編集 \family default -という項目を選ぶことによって、画像を指定したプログラムで開くことができます。このプログラムは、LyX設定のファイル書式設定で、各画像書式ごとに設定することができ -ます。 +という項目を選ぶことによって、画像を指定したプログラムで開くことができます。このプログラムは、\SpecialChar LyX +設定のファイル書式設定で、各画像書式ごとに設定することができます。 \end_layout \begin_layout Description @@ -578,9 +582,14 @@ status collapsed \begin_layout Description \family sans -LaTeXとLyXのオプション +\SpecialChar LaTeX +と\SpecialChar LyX +のオプション \family default - このタブでは、LyX内での画像表示法を調整できる他、LaTeXのエキスパート向けにLaTeXオプションを追加することができるようになっています。 + このタブでは、\SpecialChar LyX +内での画像表示法を調整できる他、\SpecialChar LaTeX +のエキスパート向けに\SpecialChar LaTeX +オプションを追加することができるようになっています。 \family sans \begin_inset Newline newline @@ -594,50 +603,6 @@ LaTeXとLyXのオプション \begin_inset Newline newline \end_inset -エクスポートする際に解凍しない -\family default -オプションは、 -\emph on -x.eps.gz -\emph default -のような、zip圧縮されたEPS画像のみに有効です。このオプションが有効になっていると、LaTeXはzip圧縮EPS画像をそのまま取り扱えるので、画像は解凍され -ません。 -\begin_inset Newline newline -\end_inset - -zip圧縮EPS画像は、出力書式としてPostScriptを選択する場合には、ディスク領域を節約できるので便利です。付録 -\begin_inset CommandInset ref -LatexCommand ref -reference "sec:PostScript" - -\end_inset - -をご参照下さい。EPS画像をzip圧縮するには、UNIXシェルかWindowsコンソールから以下のコマンドを実行して下さい。 -\begin_inset Newline newline -\end_inset - - -\series bold -gzip x.eps -\series default - -\begin_inset Newline newline -\end_inset - - -\series bold -zgrep %%Bounding x.eps.gz > x.eps.bb -\series default - -\begin_inset Newline newline -\end_inset - -二つめのコマンドは、LaTeXが圧縮画像を取り扱う際に必要な領域ボックスファイル「x.eps.bb」を生成します。 -\begin_inset Newline newline -\end_inset - - -\family sans 画像グループ \family default のセクションでは、画像設定グループを定義したり、既存のものに所属させたりすることができます。 @@ -681,6 +646,10 @@ reference "sec:画像形式" \end_inset の画像の例で、単独の中央揃えの段落に置いてあります。 +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_layout Standard @@ -698,6 +667,10 @@ reference "sec:画像形式" \begin_layout Standard 下記は上と同じ画像ですが、下書きモードのものです。 +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_layout Standard @@ -776,8 +749,8 @@ arg "float-insert figure" \family default か \family sans -挿入\SpecialChar \menuseparator -フロート\SpecialChar \menuseparator +挿入\SpecialChar menuseparator +フロート\SpecialChar menuseparator 図 \family default メニューを用いると、「図 #」（#は実際には数字です）というラベルのキャプションを持ったフロートが挿入されます。画像は、図 @@ -893,7 +866,7 @@ name "fig:エッシャー" status collapsed \begin_layout Plain Layout -さんしょう@参照 ! ずへの@図への --- +さんしょう@参照 ! ずへの@図への — \end_layout \end_inset @@ -914,7 +887,7 @@ reference "fig:エッシャー" 図は、参照された図の例です。図は、本文中でラベルを参照することによって参照できます。これをするには、まず、 \family sans -挿入\SpecialChar \menuseparator +挿入\SpecialChar menuseparator ラベル \family default メニューかツールバーボタン @@ -929,7 +902,7 @@ arg "label-insert" \family default を使用して、キャプションにラベルを挿入してください。その後、 \family sans -挿入\SpecialChar \menuseparator +挿入\SpecialChar menuseparator 相互参照 \family default メニューかツールバーボタン @@ -942,8 +915,9 @@ arg "dialog-show-new-inset ref" \family default -を使用して、ラベルを参照することができます。LaTeXは仕上文書でのフロートの位置を調整するので、「上図」のような曖昧な参照のしかたをするのではなく、フロートを -直接参照することが重要です。仕上文書では、「上図」ではないことが、大いにありうるからです。 +を使用して、ラベルを参照することができます。\SpecialChar LaTeX +は仕上文書でのフロートの位置を調整するので、「上図」のような曖昧な参照のしかたをするのではなく、フロートを直接参照す +ることが重要です。仕上文書では、「上図」ではないことが、大いにありうるからです。 \begin_inset Newline newline \end_inset @@ -1149,8 +1123,9 @@ reference "cha:ファイル出力形式" \end_inset -で説明されているように、出力に関しては、どの出力文書形式も、いくつかの画像形式しか受け付けません。したがってLyXは、画像を正しい形式に変換するのに、バックグラ -ウンドで +で説明されているように、出力に関しては、どの出力文書形式も、いくつかの画像形式しか受け付けません。したがって\SpecialChar LyX +は、画像を正しい形式に変換するのに、バックグラウンド +で \family typewriter ImageMagick \family default @@ -1513,7 +1488,7 @@ arg "tabular-insert" \bar default \noun default \color inherit -挿入\SpecialChar \menuseparator +挿入\SpecialChar menuseparator 表 \family default メニューを選択します。ツールバーボタンを押すと、グラフィカルな選択ができます。マウスを動かして、生成する表の行数・列数を設定し、マウスボタンを押して下さい。表を @@ -1523,13 +1498,17 @@ arg "tabular-insert" 既定の表では、各セルの周囲に罫線が引かれ、第一行が表の他の部分から分離して表示されます。この分離が起こるのは二重線のためです。第一行のセルが下に罫線を伴っている のと同時に、第二行のセルも上に罫線を伴っているのです。以下は表の一例です。 +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_layout Standard \align center \begin_inset Tabular - + @@ -1744,7 +1723,7 @@ status collapsed \bar default \noun default \color inherit -詳細\SpecialChar \menuseparator +詳細\SpecialChar menuseparator 設定 \family roman \series medium @@ -1796,7 +1775,7 @@ status collapsed とある揃えは、第 \begin_inset CommandInset ref LatexCommand ref -reference "sub:特殊なセル揃え" +reference "subsec:特殊なセル揃え" \end_inset @@ -1804,7 +1783,7 @@ reference "sub:特殊なセル揃え" は、第 \begin_inset CommandInset ref LatexCommand ref -reference "sub:複数行" +reference "subsec:複数行" \end_inset @@ -1815,14 +1794,14 @@ reference "sub:複数行" さらに、同一行の一つまたは複数のセルを連結列セルとして指定することができます。これに関しては、第 \begin_inset CommandInset ref LatexCommand ref -reference "sub:連結列" +reference "subsec:連結列" \end_inset 節をご参照下さい。あるいは同一列のセルを連結行セルとして指定することもできます。これについては、第 \begin_inset CommandInset ref LatexCommand ref -reference "sub:連結行" +reference "subsec:連結行" \end_inset @@ -1830,7 +1809,19 @@ reference "sub:連結行" \begin_inset Newline newline \end_inset -回転関連のチェックボックスは、現在セルや選択範囲あるいは表全体を反時計廻りに90度回転させます。回転は、LyX内部では反映されず、出力にのみ現れます。 +回転関連のチェックボックスは、現在セルや選択範囲あるいは表全体を反時計廻りに90度回転させます。回転は、\SpecialChar LyX +内部では反映されず、出力にのみ現れます。 +\lang english +For more information see +\lang japanese +第 +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand ref +reference "sec:表セルの回転" + +\end_inset + + \begin_inset Newline newline \end_inset @@ -1859,7 +1850,7 @@ DVIビューアのすべてが回転を表示できるわけではありませ 各種の揃えを適用した同一行中の表： \begin_inset Tabular - + @@ -1909,7 +1900,7 @@ A \begin_inset Tabular - + @@ -1959,7 +1950,7 @@ A \begin_inset Tabular - + @@ -2010,10 +2001,11 @@ A \begin_inset Newline newline \end_inset -また、特殊な表設定に必要なLaTeX引数を入力することもできます。これに関しては、第 +また、特殊な表設定に必要な\SpecialChar LaTeX +引数を入力することもできます。これに関しては、第 \begin_inset CommandInset ref LatexCommand ref -reference "sub:連結列の計算" +reference "subsec:連結列の計算" \end_inset @@ -2054,7 +2046,7 @@ reference "sec:フォーマル形式の表" またここで、第 \begin_inset CommandInset ref LatexCommand ref -reference "sub:行の余白取り" +reference "subsec:行の余白取り" \end_inset @@ -2102,8 +2094,10 @@ status collapsed \end_layout \begin_layout Standard -表ツールバーは、表ダイアログの代わりに、表をすばやく変更できるようにするためのものです。通常、カーソルが表の内部にあるときに、LyXのメインウィンドウの底部に表 -示されます。ご希望であれば、LyXのメインメニューバーを右クリックすることによって、つねに表示されるように切り替えることもできます。 +表ツールバーは、表ダイアログの代わりに、表をすばやく変更できるようにするためのものです。通常、カーソルが表の内部にあるときに、\SpecialChar LyX +のメインウィンドウの底部に表示され +ます。ご希望であれば、\SpecialChar LyX +のメインメニューバーを右クリックすることによって、つねに表示されるように切り替えることもできます。 \end_layout \begin_layout Standard @@ -2478,7 +2472,7 @@ status collapsed \begin_layout Standard 表ダイアログと表ツールバーの他に、 \family sans -編集\SpecialChar \menuseparator +編集\SpecialChar menuseparator 表 \family default メニューでも、現在行や現在列の罫線を引いたり消したりすることができ、あるいは現在の選択範囲を連結列に指定したりすることができます。このメニューは、カーソルが表内 @@ -2556,7 +2550,7 @@ name "tab:表フロート" \align center \begin_inset Tabular - + @@ -2730,8 +2724,8 @@ c & d \family sans 挿入 \shape up -\SpecialChar \menuseparator -フロート\SpecialChar \menuseparator +\SpecialChar menuseparator +フロート\SpecialChar menuseparator 表 \family default \shape default @@ -2772,9 +2766,10 @@ reference "tab:表フロート" \end_layout \begin_layout Standard -キャプションを表の上に入れるのは、標準的な組版方法ですが、残念ながらLaTeXの標準クラスではサポートされていません。つまり、article・book・lett -er・reportのような文書クラスを使用した場合には、キャプションと表のあいだに余白が入りません。必要な余白を入れるには、使用中の文書のプリアンブルに、LaT -eXパッケージの +キャプションを表の上に入れるのは、標準的な組版方法ですが、残念ながら\SpecialChar LaTeX +の標準クラスではサポートされていません。つまり、article・book・letter・re +portのような文書クラスを使用した場合には、キャプションと表のあいだに余白が入りません。必要な余白を入れるには、使用中の文書のプリアンブルに、LaTeXパッケ +ージの \series bold caption \series default @@ -2783,7 +2778,9 @@ caption status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeXぱっけーじ@LaTeXパッケージ ! caption +\SpecialChar LaTeX +ぱっけーじ@\SpecialChar LaTeX +パッケージ ! caption \end_layout \end_inset @@ -2841,7 +2838,7 @@ status collapsed 表は、本文中において、ラベルを参照することによって相互参照することができます。そのためには、 \family sans -挿入\SpecialChar \menuseparator +挿入\SpecialChar menuseparator ラベル \family default メニューかツールバーボタンの @@ -2854,7 +2851,7 @@ arg "label-insert" \family default -を用いて、キャプションにラベルを挿入して下さい。然る後に、挿入\SpecialChar \menuseparator +を用いて、キャプションにラベルを挿入して下さい。然る後に、挿入\SpecialChar menuseparator 相互参照メニューかツールバーボタンの \family sans @@ -3006,7 +3003,7 @@ status collapsed キャプション： カーソル位置の行を表のキャプションにします。この行は一列にリセットされ、キャプションが挿入されます。長尺表のキャプションについての詳細は、第 \begin_inset CommandInset ref LatexCommand ref -reference "sub:長尺表のキャプション" +reference "subsec:長尺表のキャプション" \end_inset @@ -3015,13 +3012,17 @@ reference "sub:長尺表のキャプション" \begin_layout Standard 加えて、表が分割される行を指定することができます。長尺表の動作を見るために以下の例を参照してください。 +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_layout Standard \align center \begin_inset Tabular - + @@ -5183,7 +5184,7 @@ status collapsed 本コマンドの説明については、第 \begin_inset CommandInset ref LatexCommand ref -reference "sub:長尺表のキャプション" +reference "subsec:長尺表のキャプション" \end_inset @@ -5199,7 +5200,7 @@ reference "sub:長尺表のキャプション" 長尺表での脚注 \begin_inset CommandInset label LatexCommand label -name "sub:長尺表での脚注" +name "subsec:長尺表での脚注" \end_inset @@ -5257,7 +5258,8 @@ LTleft}{値} \end_layout \begin_layout Standard -という行を当該長尺表の前にTeXコードとして挿入して、長さ +という行を当該長尺表の前に\SpecialChar TeX +コードとして挿入して、長さ \series bold \backslash @@ -5294,7 +5296,8 @@ LTright \backslash fill \series default -となっており、LyXの水平フィルと同等になっています。 +となっており、\SpecialChar LyX +の水平フィルと同等になっています。 \end_layout \begin_layout Standard @@ -5333,7 +5336,7 @@ columnwidth} \begin_layout Standard \begin_inset Tabular - + @@ -5616,7 +5619,7 @@ status collapsed このコマンドの説明に関しては、第 \begin_inset CommandInset ref LatexCommand ref -reference "sub:長尺表のキャプション" +reference "subsec:長尺表のキャプション" \end_inset @@ -5642,7 +5645,7 @@ status collapsed \begin_inset CommandInset label LatexCommand label -name "sub:長尺表のキャプション" +name "subsec:長尺表のキャプション" \end_inset @@ -5687,7 +5690,7 @@ reference "sec:長尺表" \begin_layout Standard \begin_inset Tabular - + @@ -6014,7 +6017,8 @@ status open 【註1】 \series default 表番号は、長尺表にキャプションを付けなかったとしても、各長尺表毎に加番されます。このため、あいだにキャプションのない二つの長尺表が挟まっていたならば、表一覧では -、たとえば表2.1の後に表2.4が来ることがあります。これを回避するためには、キャプションのないすべての長尺表の後に、TeXコードで +、たとえば表2.1の後に表2.4が来ることがあります。これを回避するためには、キャプションのないすべての長尺表の後に、\SpecialChar TeX +コードで \end_layout \begin_layout Plain Layout @@ -6088,7 +6092,9 @@ hyperref status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeXぱっけーじ@LaTeXパッケージ ! hyperref +\SpecialChar LaTeX +ぱっけーじ@\SpecialChar LaTeX +パッケージ ! hyperref \end_layout \end_inset @@ -6118,7 +6124,7 @@ status collapsed \begin_layout Standard \begin_inset Tabular - + @@ -6444,7 +6450,8 @@ reference "tab:参照例" \end_layout \begin_layout Standard -キャプションのレイアウトは、文書中の他のすべてのキャプションと一緒に、LaTeXパッケージの +キャプションのレイアウトは、文書中の他のすべてのキャプションと一緒に、\SpecialChar LaTeX +パッケージの \series bold caption \series default @@ -6453,7 +6460,9 @@ caption status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeXぱっけーじ@LaTeXパッケージ ! caption +\SpecialChar LaTeX +ぱっけーじ@\SpecialChar LaTeX +パッケージ ! caption \end_layout \end_inset @@ -6493,7 +6502,8 @@ LTcapwidth \begin_inset space \thinspace{} \end_inset -inです。これを変更するには、現文書の文書プリアンブルか、調整したい長尺表の前の文中にTeXコードとして +inです。これを変更するには、現文書の文書プリアンブルか、調整したい長尺表の前の文中に\SpecialChar TeX +コードとして \end_layout \begin_layout Standard @@ -6524,7 +6534,7 @@ reference "cha:LyXで使用できる単位" \begin_layout Standard \begin_inset Tabular - + @@ -6855,7 +6865,7 @@ LTcapwidth}{5cm} \begin_inset Tabular - + @@ -7211,7 +7221,8 @@ status open \series bold 【註】 \series default -この文書のようにLaTeXパッケージの +この文書のように\SpecialChar LaTeX +パッケージの \series bold caption \series default @@ -7220,7 +7231,9 @@ caption status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeXぱっけーじ@LaTeXパッケージ ! caption +\SpecialChar LaTeX +ぱっけーじ@\SpecialChar LaTeX +パッケージ ! caption \end_layout \end_inset @@ -7257,7 +7270,8 @@ caption \backslash captionsetup{width=値} \series default -というLaTeXコマンドを用いる方法があります。 +という\SpecialChar LaTeX +コマンドを用いる方法があります。 \end_layout \end_inset @@ -7293,13 +7307,17 @@ reference "tab:別キャプション" \end_inset は、異なるヘッダを持つ長尺表の一例です。2番目のキャプションには表番が現れないようにしてあります。 +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_layout Standard \align center \begin_inset Tabular - + @@ -9214,8 +9232,10 @@ status collapsed \end_layout \begin_layout Standard -LaTeXは、表ページの頁高と改頁をいわゆる単位塊（チャンクchunk）を使って計算します。単位塊は、一度にLaTeXのメモリに読み込まれる表の断片です。歴史上 -の経緯から、既定値はたった表20行分に設定されています。多頁にわたる長尺表がある場合、この設定では文書の生成に時間がかかるかもしれません。この場合、 +\SpecialChar LaTeX +は、表ページの頁高と改頁をいわゆる単位塊（チャンクchunk）を使って計算します。単位塊は、一度に\SpecialChar LaTeX +のメモリに読み込まれる表の断片です。歴史上の経緯から、既定値は +たった表20行分に設定されています。多頁にわたる長尺表がある場合、この設定では文書の生成に時間がかかるかもしれません。この場合、 \end_layout \begin_layout Standard @@ -9251,7 +9271,8 @@ status collapsed \backslash clearpage \series default -コマンドを長尺表の前にTeXコードとして書き加えてください。 +コマンドを長尺表の前に\SpecialChar TeX +コードとして書き加えてください。 \end_layout \begin_layout Subsection @@ -9269,8 +9290,8 @@ status collapsed \end_layout \begin_layout Standard -既定の設定では、表は行の間でのみ改頁されます。もし複数行を含むセルがあり、そのセル中で改頁を行いたい時には、セル中の改頁してもよい場所にTeXコードで改行コマン -ド「 +既定の設定では、表は行の間でのみ改頁されます。もし複数行を含むセルがあり、そのセル中で改頁を行いたい時には、セル中の改頁してもよい場所に\SpecialChar TeX +コードで改行コマンド「 \series bold \backslash @@ -9290,7 +9311,8 @@ status collapsed \series bold & \series default -」文字を、TeXコードで挿入してやる必要があります。この +」文字を、\SpecialChar TeX +コードで挿入してやる必要があります。この \series bold & \series default @@ -9298,7 +9320,8 @@ status collapsed \series bold & \series default -の後に、右側の本来のセルに入るべき内容をTeXコードで書き込み、右側のセルの内容は削除してください。 +の後に、右側の本来のセルに入るべき内容を\SpecialChar TeX +コードで書き込み、右側のセルの内容は削除してください。 \begin_inset Newline newline \end_inset @@ -9345,7 +9368,8 @@ newpage \emph on Castelchiodato, \emph default -」の後にTeXコードとして挿入してあります。 +」の後に\SpecialChar TeX +コードとして挿入してあります。 \end_layout \begin_layout Standard @@ -9394,15 +9418,19 @@ parfillskip}{0pt} \end_layout \begin_layout Standard -というコマンドを当該セルの初めにTeXコードで挿入しなくてはなりません。こうすることで、新規頁部分に表示されるセル内の部分が、正しく全幅を使用するようにできます -。 +というコマンドを当該セルの初めに\SpecialChar TeX +コードで挿入しなくてはなりません。こうすることで、新規頁部分に表示されるセル内の部分が、正しく全幅を使用するようにできます。 +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_layout Standard \align center \begin_inset Tabular - + @@ -10669,7 +10697,7 @@ Franz 表セル内の複数行 \begin_inset CommandInset label LatexCommand label -name "sub:複数行" +name "subsec:複数行" \end_inset @@ -10726,7 +10754,7 @@ name "tab:複数行表" \align center \begin_inset Tabular - + @@ -10891,8 +10919,9 @@ arg "newline-insert linebreak" \end_layout \begin_layout Standard -固定幅のセルに長い単語を入れた場合、もしそれがセルの最初にあると、LaTeXはハイフネーションを行うことができません。したがって、その単語がセルの最初に来ないよ -うにするためには、何かを入れなくてはなりません。そこで、その単語の前に0 +固定幅のセルに長い単語を入れた場合、もしそれがセルの最初にあると、\SpecialChar LaTeX +はハイフネーションを行うことができません。したがって、その単語がセルの最初に来ないようにするた +めには、何かを入れなくてはなりません。そこで、その単語の前に0 \begin_inset space \thinspace{} \end_inset @@ -10912,7 +10941,8 @@ status open \series bold 【訳註】 \series default -pLaTeXを使用している場合、日本語の文章は正しく改行されます。 +p\SpecialChar LaTeX +を使用している場合、日本語の文章は正しく改行されます。 \end_layout \end_inset @@ -10952,7 +10982,7 @@ name "tab:ハイフネーション表" \begin_inset Tabular - + @@ -11054,7 +11084,7 @@ verylongtablecellword \begin_inset Tabular - + @@ -11169,7 +11199,7 @@ verylongtablecellword 連結列 \begin_inset CommandInset label LatexCommand label -name "sub:連結列" +name "subsec:連結列" \end_inset @@ -11213,8 +11243,8 @@ arg "inset-modify tabular multicolumn" \family default を押すか、 \family sans -編集\SpecialChar \menuseparator -表\SpecialChar \menuseparator +編集\SpecialChar menuseparator +表\SpecialChar menuseparator 連結列 \family default メニューを使用するか、あるいは選択したセルを右クリックして現れるメニューから @@ -11227,13 +11257,17 @@ arg "inset-modify tabular multicolumn" \begin_layout Standard 連結列はセル設定が独立しています。つまり、セル罫線やセルの縦横揃え、幅設定等を変更した場合には、現在の連結列のみに適用されるのです。以下は、第一行に連結行があり 、最下行に上罫線のない連結行がある表の例です。 +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_layout Standard \align center \begin_inset Tabular - + @@ -11363,7 +11397,7 @@ arg "inset-modify tabular multicolumn" 連結列の計算 \begin_inset CommandInset label LatexCommand label -name "sub:連結列の計算" +name "subsec:連結列の計算" \end_inset @@ -11381,7 +11415,8 @@ status collapsed \end_layout \begin_layout Standard -LyXは、連結列を直接にサポートしていますが、同列にある連結セル以外のセル幅については、考慮が必要です。 +\SpecialChar LyX +は、連結列を直接にサポートしていますが、同列にある連結セル以外のセル幅については、考慮が必要です。 \end_layout \begin_layout Standard @@ -11423,7 +11458,7 @@ status collapsed \align center \begin_inset Tabular - + @@ -11610,7 +11645,7 @@ status collapsed \align center \begin_inset Tabular - + @@ -11785,7 +11820,8 @@ W_{\text{指}:2}=1.25\,\mathrm{cm}-6.2\,\mathrm{pt} \end_layout \begin_layout Standard -となります。LaTeX中で計算を可能にするには、文書プリアンブル行に +となります。\SpecialChar LaTeX +中で計算を可能にするには、文書プリアンブル行に \end_layout \begin_layout Standard @@ -11797,7 +11833,8 @@ usepackage{calc} \end_layout \begin_layout Standard -と書いて、LaTeXパッケージ +と書いて、\SpecialChar LaTeX +パッケージ \series bold calc \series default @@ -11806,13 +11843,17 @@ calc status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeXぱっけーじ@LaTeXパッケージ ! calc +\SpecialChar LaTeX +ぱっけーじ@\SpecialChar LaTeX +パッケージ ! calc \end_layout \end_inset -を読み込まなくてはなりません。LyXの「表の設定」ダイアログの幅フィールドでは、長さを計算することができません。したがって、ダイアログのLaTeXの引数欄に書き -込むことによって列を整形しなくてはなりません。以下は、その引数の概要です。 +を読み込まなくてはなりません。\SpecialChar LyX +の「表の設定」ダイアログの幅フィールドでは、長さを計算することができません。したがって、ダイアログの\SpecialChar LaTeX +の引数欄に書き込むことによって +列を整形しなくてはなりません。以下は、その引数の概要です。 \end_layout \begin_layout Itemize @@ -11840,7 +11881,8 @@ b{幅} \end_layout \begin_layout Standard -LaTeX変数を入力すると、表ダイアログで設定されたすべてのセル設定は無効になります。 +\SpecialChar LaTeX +変数を入力すると、表ダイアログで設定されたすべてのセル設定は無効になります。 \end_layout \begin_layout Standard @@ -11852,7 +11894,8 @@ status open \series bold 【註】 \series default -バグのせいで、LyXは無効にされた設定も表示してしまいます。 +バグのせいで、\SpecialChar LyX +は無効にされた設定も表示してしまいます。 \end_layout \end_inset @@ -11867,7 +11910,8 @@ status open \backslash centering \series default -コマンドを入れます。したがって、以下のようなLaTeX変数を、最初の被連結列に入れます。 +コマンドを入れます。したがって、以下のような\SpecialChar LaTeX +変数を、最初の被連結列に入れます。 \end_layout \begin_layout Standard @@ -11887,8 +11931,9 @@ centering}m{1.25cm-6.2pt} \end_layout \begin_layout Standard -こうして被連結列セルの文章に、中央揃えを選択しましたが、連結セルの文章は依然として左揃えになっています。これは、LyXは揃えを一列分のみに適用するためです。した -がって、連結セルには +こうして被連結列セルの文章に、中央揃えを選択しましたが、連結セルの文章は依然として左揃えになっています。これは、\SpecialChar LyX +は揃えを一列分のみに適用するためです。したがって +、連結セルには \end_layout \begin_layout Standard @@ -11900,14 +11945,15 @@ centering}m{2.5cm} \end_layout \begin_layout Standard -というLaTeX変数を指定しなくてはなりません。 +という\SpecialChar LaTeX +変数を指定しなくてはなりません。 \end_layout \begin_layout Subsection 連結行 \begin_inset CommandInset label LatexCommand label -name "sub:連結行" +name "subsec:連結行" \end_inset @@ -11947,13 +11993,13 @@ arg "inset-modify tabular multirow" \family default を押すか、メニュー \family sans -編集\SpecialChar \menuseparator -表\SpecialChar \menuseparator +編集\SpecialChar menuseparator +表\SpecialChar menuseparator 連結行 \family default を選ぶか、選択したセルを右クリックして、コンテクストメニューから \family sans -\SpecialChar \menuseparator +\SpecialChar menuseparator 連結行 \family default を選んでください。 @@ -11961,13 +12007,17 @@ arg "inset-modify tabular multirow" \begin_layout Standard 下記は一列目に連結列を適用した表の例です。 +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_layout Standard \align center \begin_inset Tabular - + @@ -12120,6 +12170,10 @@ raggedright \begin_layout Standard 下記は、-4ミリの垂直オフセットを設定し、3センチ幅の列中にある右揃えの連結列セルがある表の例です。 +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_layout Standard @@ -12144,7 +12198,7 @@ raggedleft} \begin_inset Tabular - + @@ -12316,6 +12370,10 @@ arg "newline-insert newline" \end_inset )を使用できますが、この場合、下記の例に示されているようにセル行との整合を顧慮しません。 +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_layout Standard @@ -12323,7 +12381,7 @@ arg "newline-insert newline" \align center \begin_inset Tabular - + @@ -12410,7 +12468,8 @@ arg "newline-insert newline" \end_layout \begin_layout Standard -読者に表中の行見出しや列見出しが何を意味しているかを伝えるには、表の第１セルに対角線を一本ないし二本引いて分割すると便利です。これは、LaTeXパッケージの +読者に表中の行見出しや列見出しが何を意味しているかを伝えるには、表の第１セルに対角線を一本ないし二本引いて分割すると便利です。これは、\SpecialChar LaTeX +パッケージの \series bold diagbox \series default @@ -12419,7 +12478,9 @@ diagbox status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeXぱっけーじ@LaTeXパッケージ ! diagbox +\SpecialChar LaTeX +ぱっけーじ@\SpecialChar LaTeX +パッケージ ! diagbox \end_layout \end_inset @@ -12430,7 +12491,8 @@ LaTeXぱっけーじ@LaTeXパッケージ ! diagbox \backslash diagbox \series default -というコマンドがありますので、以下のように、これに２ないし３の引数をつけて、TeXコードで挿入します。 +というコマンドがありますので、以下のように、これに２ないし３の引数をつけて、\SpecialChar TeX +コードで挿入します。 \end_layout \begin_layout Standard @@ -12471,7 +12533,8 @@ ifdiagbox status open \begin_layout Plain Layout -この節は、LaTeXパッケージ +この節は、\SpecialChar LaTeX +パッケージ \series bold diagbox \series default @@ -12501,7 +12564,7 @@ diagbox \noindent \begin_inset Tabular - + @@ -12705,244 +12768,252 @@ Crystal Clear Pro \begin_layout Standard 3引数書式は、例えばスポーツリーグや距離を示すクロス表に便利です。 -\end_layout - -\begin_layout Standard -\noindent -\align center -\begin_inset Tabular - - - - - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - - -\backslash -diagbox{ -\end_layout - -\end_inset - -ホームチーム -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - -}{ -\end_layout - -\end_inset - -結果 -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - -}{ -\end_layout - -\end_inset - -アウェイチーム -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - -} -\end_layout - -\end_inset - - -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Tigers -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Panthers -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Falcons -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Tigers -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout ---- -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -1:3 -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -0:1 -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Panthers -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -3:1 -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout ---- -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -0:0 -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -Falcons -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -1:0 -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -0:0 -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout ---- -\end_layout - -\end_inset - - - - +\begin_inset Separator parbreak \end_inset \end_layout -\begin_layout Standard -大きなクロス表では、下記のように、2つないし全部のコーナーセルに対角線を入れると良いかもしれません。 -\end_layout - \begin_layout Standard \noindent \align center \begin_inset Tabular - - + + - \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout \begin_inset ERT -status open +status collapsed + +\begin_layout Plain Layout + + +\backslash +diagbox{ +\end_layout + +\end_inset + +ホームチーム +\begin_inset ERT +status collapsed + +\begin_layout Plain Layout + +}{ +\end_layout + +\end_inset + +結果 +\begin_inset ERT +status collapsed + +\begin_layout Plain Layout + +}{ +\end_layout + +\end_inset + +アウェイチーム +\begin_inset ERT +status collapsed + +\begin_layout Plain Layout + +} +\end_layout + +\end_inset + + +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +Tigers +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +Panthers +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +Falcons +\end_layout + +\end_inset + + + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +Tigers +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +— +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +1:3 +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +0:1 +\end_layout + +\end_inset + + + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +Panthers +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +3:1 +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +— +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +0:0 +\end_layout + +\end_inset + + + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +Falcons +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +1:0 +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +0:0 +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +— +\end_layout + +\end_inset + + + + +\end_inset + + +\end_layout + +\begin_layout Standard +大きなクロス表では、下記のように、2つないし全部のコーナーセルに対角線を入れると良いかもしれません。 +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + +\end_layout + +\begin_layout Standard +\noindent +\align center +\begin_inset Tabular + + + + + + + + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +\begin_inset ERT +status open \begin_layout Plain Layout @@ -13087,7 +13158,7 @@ Tigers \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout ---- +— \end_layout \end_inset @@ -13143,7 +13214,7 @@ Panthers \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout ---- +— \end_layout \end_inset @@ -13199,7 +13270,7 @@ Falcons \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout ---- +— \end_layout \end_inset @@ -13405,6 +13476,10 @@ diagbox[dir=SW]{ホームチーム}{結果}{アウェイチーム} \begin_layout Standard 対角線を引いたセルに必要な幅は、自動的に計算されます。したがって、計算された幅よりも小さい固定列幅を指定してしまうと、下記の例のように、セルの中身がはみ出てしま います。 +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_layout Standard @@ -13412,7 +13487,7 @@ diagbox[dir=SW]{ホームチーム}{結果}{アウェイチーム} \align center \begin_inset Tabular - + @@ -13537,7 +13612,8 @@ tabcolsepの幅が必要です。幅の計算は、 \backslash diagbox \series default -のコマンドオプション内では行うことができないので、前もって新しい長さを定義しておく必要があります。これは、TeXコードコマンドで +のコマンドオプション内では行うことができないので、前もって新しい長さを定義しておく必要があります。これは、\SpecialChar TeX +コードコマンドで \end_layout \begin_layout Standard @@ -13590,7 +13666,8 @@ tabcolsep} \end_layout \begin_layout Standard -とすれば実現できます。LaTeX内で計算を行うには、文書プリアンブル中で +とすれば実現できます。\SpecialChar LaTeX +内で計算を行うには、文書プリアンブル中で \series bold calc \series default @@ -13599,7 +13676,9 @@ calc status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeXぱっけーじ@LaTeXパッケージ ! calc +\SpecialChar LaTeX +ぱっけーじ@\SpecialChar LaTeX +パッケージ ! calc \end_layout \end_inset @@ -13623,6 +13702,10 @@ diagtest]{A}{B} \begin_layout Standard というコマンドを使用します。 +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_layout Standard @@ -13630,7 +13713,7 @@ diagtest]{A}{B} \align center \begin_inset Tabular - + @@ -13718,6 +13801,10 @@ Perfect Green \begin_layout Standard 対角線の引いたセルは、当該列中で最も幅広くなっていなくてはなりません。さもないと、次の表のように、対角線の長さが正しく計算できなくなってしまいます。 +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_layout Standard @@ -13725,7 +13812,7 @@ Perfect Green \align center \begin_inset Tabular - + @@ -13827,6 +13914,10 @@ tabcolsepを足す必要はなくなります。下記の表では、3 \end_inset cm幅を使用しています。 +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_layout Standard @@ -13834,7 +13925,7 @@ cm幅を使用しています。 \align center \begin_inset Tabular - + @@ -13972,6 +14063,10 @@ Ctrl+Return \end_inset 。 +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_layout Standard @@ -13979,7 +14074,7 @@ Ctrl+Return \align center \begin_inset Tabular - + @@ -14111,7 +14206,8 @@ else status open \begin_layout Plain Layout -以下は、LaTeXパッケージ +以下は、\SpecialChar LaTeX +パッケージ \series bold diagbox \series default @@ -14148,7 +14244,8 @@ fi \end_layout \begin_layout Standard -LaTeXパッケージ +\SpecialChar LaTeX +パッケージ \series bold diagbox \series default @@ -14227,7 +14324,7 @@ name "tab:ブックタブ表の例" \align center \begin_inset Tabular - + @@ -14611,7 +14708,7 @@ LSF空間分解能 表中の行に余白を加えるには、第 \begin_inset CommandInset ref LatexCommand ref -reference "sub:行の余白取り" +reference "subsec:行の余白取り" \end_inset @@ -14696,7 +14793,8 @@ reference "cha:LyXで使用できる単位" \end_layout \begin_layout Standard -全列にまたがらない罫線は、連結列セルに罫線を指定することで作成することができます。LyXは、内部的に +全列にまたがらない罫線は、連結列セルに罫線を指定することで作成することができます。\SpecialChar LyX +は、内部的に \series bold \backslash @@ -14720,14 +14818,16 @@ cmidrule[幅](刈込){開始列-終了列} \backslash cmidrule \series default -のオプションは、現在のところLyXがサポートしていないので、オプションを使用するためには、TeXコードを使わなくてはなりません。 +のオプションは、現在のところ\SpecialChar LyX +がサポートしていないので、オプションを使用するためには、\SpecialChar TeX +コードを使わなくてはなりません。 \series bold \backslash cmidrule \series default -は、行の第一列の中に、最初にTeXコードでこのコマンドを入れることによって、手動で指定することができます。この罫線は、出力では現在行の上に引かれることになります -。 +は、行の第一列の中に、最初に\SpecialChar TeX +コードでこのコマンドを入れることによって、手動で指定することができます。この罫線は、出力では現在行の上に引かれることになります。 \end_layout \begin_layout Standard @@ -14820,7 +14920,8 @@ reference "tab:特殊なブックタブ表" \backslash cmidrule \series default -が欲しいことがあるかもしれません。これは、TeXコードで +が欲しいことがあるかもしれません。これは、\SpecialChar TeX +コードで \end_layout \begin_layout Standard @@ -14896,7 +14997,8 @@ specialrule{幅}{上余白}{下余白} \end_layout \begin_layout Standard -というコマンドを使用すれば、全列にわたる罫線を生成することができます。これらの特殊機能については、LaTeXパッケージ +というコマンドを使用すれば、全列にわたる罫線を生成することができます。これらの特殊機能については、\SpecialChar LaTeX +パッケージ \series bold booktabs \series default @@ -14912,7 +15014,9 @@ key "booktabs" status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeXぱっけーじ@LaTeXパッケージ ! booktabs +\SpecialChar LaTeX +ぱっけーじ@\SpecialChar LaTeX +パッケージ ! booktabs \end_layout \end_inset @@ -14949,7 +15053,7 @@ name "tab:特殊なブックタブ表" \align center \begin_inset Tabular - + @@ -15431,12 +15535,17 @@ width "15col%" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status collapsed \begin_layout Plain Layout \begin_inset Tabular - + @@ -15563,12 +15672,17 @@ width "15col%" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status collapsed \begin_layout Plain Layout \begin_inset Tabular - + @@ -15695,12 +15809,17 @@ width "15col%" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status collapsed \begin_layout Plain Layout \begin_inset Tabular - + @@ -15816,12 +15935,17 @@ width "15col%" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status collapsed \begin_layout Plain Layout \begin_inset Tabular - + @@ -15948,12 +16072,17 @@ width "15col%" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status collapsed \begin_layout Plain Layout \begin_inset Tabular - + @@ -16076,7 +16205,7 @@ status collapsed raiseboxは、第 \begin_inset CommandInset ref LatexCommand ref -reference "sub:垂直揃え" +reference "subsec:垂直揃え" \end_inset @@ -16099,11 +16228,13 @@ baselineskip}{ \end_layout \begin_layout Standard -というTeXコードコマンドを使用して揃えています。ボックスの後には、閉じ括弧 +という\SpecialChar TeX +コードコマンドを使用して揃えています。ボックスの後には、閉じ括弧 \series bold } \series default -をTeXコードとして挿入してあります。最後の項目の第二表には、 +を\SpecialChar TeX +コードとして挿入してあります。最後の項目の第二表には、 \end_layout \begin_layout Standard @@ -16231,7 +16362,7 @@ colortblなしの表 \align center \begin_inset Tabular - + @@ -16355,7 +16486,7 @@ colortblなしの表 \begin_layout Standard もし色の付いた文章が欲しいだけならば、そのセルを選択して、 \family sans -編集\SpecialChar \menuseparator +編集\SpecialChar menuseparator 文字様式 \family default メニューで色を選んでください。表 @@ -16365,7 +16496,8 @@ reference "tab:colortblなしの表" \end_inset -を作るのに、この方法が使われています。それ以外の場合には、LaTeXパッケージの +を作るのに、この方法が使われています。それ以外の場合には、\SpecialChar LaTeX +パッケージの \series bold colortbl \series default @@ -16374,7 +16506,9 @@ colortbl status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeXぱっけーじ@LaTeXパッケージ ! colortbl +\SpecialChar LaTeX +ぱっけーじ@\SpecialChar LaTeX +パッケージ ! colortbl \end_layout \end_inset @@ -16400,7 +16534,8 @@ ifcolortbl status open \begin_layout Plain Layout -本節の以下の部分は、LaTeXパッケージ +本節の以下の部分は、\SpecialChar LaTeX +パッケージ \series bold colortbl \series default @@ -16452,7 +16587,7 @@ columncolor{色彩名} コマンドに関する詳細は、第 \begin_inset CommandInset ref LatexCommand ref -reference "sub:連結列の計算" +reference "subsec:連結列の計算" \end_inset @@ -16674,17 +16809,21 @@ cellcolor{色彩名} \end_layout \begin_layout Standard -というコマンドで色付けすることができます。どちらのコマンドも、セルの冒頭にTeXコードで書き込みます。 +というコマンドで色付けすることができます。どちらのコマンドも、セルの冒頭に\SpecialChar TeX +コードで書き込みます。 \end_layout \begin_layout Standard -表中の文字に色付けをするには、セルを選択してから、LyXのメニュー +表中の文字に色付けをするには、セルを選択してから、\SpecialChar LyX +のメニュー \family sans -編集\SpecialChar \menuseparator +編集\SpecialChar menuseparator 文字様式 \family default -を使用します。セルにTeXコードが入っている場合には、文章部分だけ選択してください。さもないと色付け指定されたTeXコードがLaTeXエラーを引き起こしてしまい -ます。 +を使用します。セルに\SpecialChar TeX +コードが入っている場合には、文章部分だけ選択してください。さもないと色付け指定された\SpecialChar TeX +コードが\SpecialChar LaTeX +エラーを引き起こしてしまいます。 \end_layout \begin_layout Standard @@ -16723,7 +16862,8 @@ reference "tab:色付き表" \emph on darkgreen \emph default -にしたいので、この列のLaTeX変数として +にしたいので、この列の\SpecialChar LaTeX +変数として \end_layout \begin_layout Standard @@ -16749,7 +16889,8 @@ rowcolow{cyan} \end_layout \begin_layout Standard -というTeXコードコマンドを書き込みます。これによって、第一セルの列色指定が上書きされてしまうことに注意してください。最終行の最後のセルは、 +という\SpecialChar TeX +コードコマンドを書き込みます。これによって、第一セルの列色指定が上書きされてしまうことに注意してください。最終行の最後のセルは、 \end_layout \begin_layout Standard @@ -16761,9 +16902,10 @@ cellcolor{Maroon} \end_layout \begin_layout Standard -というTeXコードコマンドを書き込むことで、マルーンに色づけされています。この後、 +という\SpecialChar TeX +コードコマンドを書き込むことで、マルーンに色づけされています。この後、 \family sans -編集\SpecialChar \menuseparator +編集\SpecialChar menuseparator 文字様式 \family default メニューを使って、各文字に色付けをすることができます。 @@ -16812,7 +16954,7 @@ colortblを使った表 \align center \begin_inset Tabular - + @@ -16975,7 +17117,8 @@ else status open \begin_layout Plain Layout -以下は、LaTeXパッケージ +以下は、\SpecialChar LaTeX +パッケージ \series bold colortbl \series default @@ -17057,7 +17200,9 @@ xcolor status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeXぱっけーじ@LaTeXパッケージ ! xcolor +\SpecialChar LaTeX +ぱっけーじ@\SpecialChar LaTeX +パッケージ ! xcolor \begin_inset ERT status collapsed @@ -17088,12 +17233,16 @@ colortbl status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeXぱっけーじ@LaTeXパッケージ ! colortbl +\SpecialChar LaTeX +ぱっけーじ@\SpecialChar LaTeX +パッケージ ! colortbl \end_layout \end_inset -パッケージも読み込むので、LaTeXエラーを防ぐためには、お使いのLaTeX頒布版中に +パッケージも読み込むので、\SpecialChar LaTeX +エラーを防ぐためには、お使いの\SpecialChar LaTeX +頒布版中に \series bold colortbl \series default @@ -17118,7 +17267,8 @@ ifcolortbl status open \begin_layout Plain Layout -本節の以下の部分は、LaTeXパッケージ +本節の以下の部分は、\SpecialChar LaTeX +パッケージ \series bold colortbl \series default @@ -17131,7 +17281,8 @@ colortbl \end_layout \begin_layout Standard -表の行は、文書プリアンブル中か、色付けする最初の表の前にTeXコードで +表の行は、文書プリアンブル中か、色付けする最初の表の前に\SpecialChar TeX +コードで \end_layout \begin_layout Standard @@ -17250,7 +17401,7 @@ name "tab:表-行色" \align center \begin_inset Tabular - + @@ -17429,7 +17580,7 @@ name "tab:表-行色-2" \align center \begin_inset Tabular - + @@ -17605,7 +17756,8 @@ else status open \begin_layout Plain Layout -以下は、LaTeXパッケージ +以下は、\SpecialChar LaTeX +パッケージ \series bold colortbl \series default @@ -17669,7 +17821,7 @@ status collapsed 第 \begin_inset CommandInset ref LatexCommand ref -reference "sub:罫線幅" +reference "subsec:罫線幅" \end_inset @@ -17705,7 +17857,7 @@ arrayrulewidth}{1.5pt} たとえば縦罫線を緑に着色するには、第 \begin_inset CommandInset ref LatexCommand ref -reference "sub:自製書式" +reference "subsec:自製書式" \end_inset @@ -17732,11 +17884,13 @@ reference "tab:色付き縦罫線の表" \end_inset -では、最右列にLaTeX変数 +では、最右列に\SpecialChar LaTeX +変数 \series bold WcW \series default -、他の列にLaTeX変数 +、他の列に\SpecialChar LaTeX +変数 \series bold Wc \series default @@ -17776,7 +17930,7 @@ name "tab:色付き縦罫線の表" \align center \begin_inset Tabular - + @@ -17890,7 +18044,8 @@ reference "tab:色付き横罫線の表" \end_inset -のように、たとえば横罫線を赤にしたいときには、表ないし表フロートの前にTeXコードで +のように、たとえば横罫線を赤にしたいときには、表ないし表フロートの前に\SpecialChar TeX +コードで \end_layout \begin_layout Standard @@ -18006,7 +18161,7 @@ name "tab:色付き横罫線の表" \align center \begin_inset Tabular - + @@ -18126,7 +18281,8 @@ myHlineC} \end_layout \begin_layout Standard -というコマンドを、表ないし表フロートの後にTeXコードで入力して下さい。表 +というコマンドを、表ないし表フロートの後に\SpecialChar TeX +コードで入力して下さい。表 \begin_inset CommandInset ref LatexCommand ref reference "tab:色付き罫線の表" @@ -18165,7 +18321,7 @@ name "tab:色付き罫線の表" \align center \begin_inset Tabular - + @@ -18329,7 +18485,7 @@ status collapsed status collapsed \begin_layout Plain Layout -かいてん@回転 ! そざいの@素材の--- +かいてん@回転 ! そざいの@素材の— \end_layout \end_inset @@ -18358,7 +18514,7 @@ status open と入れてください。表 \begin_inset CommandInset ref LatexCommand ref -reference "tab:表多行回転" +reference "tab:回転表" \end_inset @@ -18394,7 +18550,7 @@ name "tab:回転表" \align center \begin_inset Tabular - + @@ -18583,7 +18739,7 @@ name "tab:表多行回転" \align center \begin_inset Tabular - + @@ -18612,6 +18768,11 @@ width "3cm" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status open \begin_layout Plain Layout @@ -18705,7 +18866,8 @@ name "sec:表幅の計算" \begin_inset Formula $W_{\text{列}}$ \end_inset -に、列の内容と列罫線との間の余白(LaTeX長 +に、列の内容と列罫線との間の余白(\SpecialChar LaTeX +長 \series bold \backslash @@ -18715,7 +18877,8 @@ tabcolsep \begin_inset space \thinspace{} \end_inset -pt)の２倍と、罫線幅(LaTeX長 +pt)の２倍と、罫線幅(\SpecialChar LaTeX +長 \series bold \backslash @@ -18741,7 +18904,8 @@ W_{\text{表}}=n\left(W_{\text{列}}+2\backslash\mbox{tabcolsep}+\backslash\mbox \end_layout \begin_layout Standard -となります。表が使用できる幅は、ページ余白の間の幅か、本文段幅(二段組文書の場合)です(LaTeX長 +となります。表が使用できる幅は、ページ余白の間の幅か、本文段幅(二段組文書の場合)です(\SpecialChar LaTeX +長 \series bold \backslash @@ -18765,7 +18929,8 @@ columnwidthになりますので、 \end_layout \begin_layout Standard -計算を行わせる場合には、文書プリアンブル中でLaTeXパッケージ +計算を行わせる場合には、文書プリアンブル中で\SpecialChar LaTeX +パッケージ \series bold calc \series default @@ -18774,19 +18939,22 @@ calc status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeXぱっけーじ@LaTeXパッケージ ! calc +\SpecialChar LaTeX +ぱっけーじ@\SpecialChar LaTeX +パッケージ ! calc \end_layout \end_inset を読みこませる必要があります。表ダイアログ中で幅を設定するには、 \family sans -LaTeXの引数 +\SpecialChar LaTeX +の引数 \family default フィールドに書きこまなくてはなりません。このフィールドのコマンドスキームは、第 \begin_inset CommandInset ref LatexCommand ref -reference "sub:連結列の計算" +reference "subsec:連結列の計算" \end_inset @@ -18859,7 +19027,7 @@ real{0.75}} \begin_layout Standard \begin_inset Tabular - + @@ -18994,7 +19162,7 @@ status collapsed 行の余白取り \begin_inset CommandInset label LatexCommand label -name "sub:行の余白取り" +name "subsec:行の余白取り" \end_inset @@ -19037,7 +19205,8 @@ reference "sec:フォーマル形式の表" \end_inset -ならば、LyXは既定値として0.5 +ならば、\SpecialChar LyX +は既定値として0.5 \begin_inset space \thinspace{} \end_inset @@ -19061,7 +19230,7 @@ emの余白を挿入します。通常の表の場合には、余白を追加す \begin_inset Tabular - + @@ -19125,7 +19294,8 @@ mmの余白 \end_layout \begin_layout Description -行下 これは表の行の文字下に余白を追加します。もし表がフォーマル形式の表ならば、LyXは既定値として0.5 +行下 これは表の行の文字下に余白を追加します。もし表がフォーマル形式の表ならば、\SpecialChar LyX +は既定値として0.5 \begin_inset space \thinspace{} \end_inset @@ -19137,7 +19307,8 @@ ptを挿入します。 \end_layout \begin_layout Description -行間 これは表の現在行と次の行の間に余白を追加します。もし表がフォーマル形式の表ならば、LyXは既定値として0.5 +行間 これは表の現在行と次の行の間に余白を追加します。もし表がフォーマル形式の表ならば、\SpecialChar LyX +は既定値として0.5 \begin_inset space \thinspace{} \end_inset @@ -19161,7 +19332,7 @@ emの余白を挿入します。通常の表の場合には、余白を追加す \begin_inset Tabular - + @@ -19285,7 +19456,8 @@ extrarowheight}{height} \end_layout \begin_layout Standard -しかしこの方法は、セル内の文章が縦方向に中央揃えにならないという欠点があります（自己定義の表書式を用いると、LyXは自動的に +しかしこの方法は、セル内の文章が縦方向に中央揃えにならないという欠点があります（自己定義の表書式を用いると、\SpecialChar LyX +は自動的に \series bold array \series default @@ -19299,7 +19471,8 @@ array \end_layout \begin_layout Standard -標準大よりも大きいフォント寸法を使用している場合には、文字が表罫線に近寄りすぎることがよくあります。これは、表の行の最初にTeXコードで +標準大よりも大きいフォント寸法を使用している場合には、文字が表罫線に近寄りすぎることがよくあります。これは、表の行の最初に\SpecialChar TeX +コードで \series bold \backslash @@ -19368,7 +19541,7 @@ status collapsed \align center \begin_inset Tabular - + @@ -19488,7 +19661,7 @@ strut \align center \begin_inset Tabular - + @@ -19651,7 +19824,7 @@ strut 特殊なセル揃え \begin_inset CommandInset label LatexCommand label -name "sub:特殊なセル揃え" +name "subsec:特殊なセル揃え" \end_inset @@ -19720,7 +19893,7 @@ name "tab:表セル" \align center \begin_inset Tabular - + @@ -19807,7 +19980,7 @@ name "tab:演算子揃え表" \align center \begin_inset Tabular - + @@ -19943,7 +20116,8 @@ reference "tab:演算子揃え表" \end_layout \begin_layout Standard -というLaTeX引数を第2列に指定します。 +という\SpecialChar LaTeX +引数を第2列に指定します。 \end_layout \begin_layout Standard @@ -19992,7 +20166,7 @@ name "tab:表セル揃え" \align center \begin_inset Tabular - + @@ -20292,7 +20466,7 @@ cm 自製のセル書式および列書式 \begin_inset CommandInset label LatexCommand label -name "sub:自製書式" +name "subsec:自製書式" \end_inset @@ -20320,7 +20494,7 @@ reference "sec:表幅の計算" 節のようにして通常列の必要幅を計算したり、第 \begin_inset CommandInset ref LatexCommand ref -reference "sub:連結列の計算" +reference "subsec:連結列の計算" \end_inset @@ -20397,13 +20571,14 @@ hspace{0pt} は、第 \begin_inset CommandInset ref LatexCommand ref -reference "sub:複数行" +reference "subsec:複数行" \end_inset 節で述べたように、最初の単語がハイフネートされる問題を回避するためのものです。すると連結列を作成する際には、表ダイアログの \family sans -LaTeXの引数 +\SpecialChar LaTeX +の引数 \family default で \end_layout @@ -20475,7 +20650,8 @@ reference "eq:Wgn" \end_layout \begin_layout Standard -こうしておけば、当該セルのLaTeX引数に +こうしておけば、当該セルの\SpecialChar LaTeX +引数に \end_layout \begin_layout Standard @@ -20512,7 +20688,8 @@ hspace{0pt}}c} \end_layout \begin_layout Standard -最後の「c」は、文字列が水平方向中央揃えになった可変幅の列を生成します。こうしておいて、LaTeX引数に +最後の「c」は、文字列が水平方向中央揃えになった可変幅の列を生成します。こうしておいて、\SpecialChar LaTeX +引数に \end_layout \begin_layout Standard @@ -20540,7 +20717,8 @@ reference "tab:ユーザー定義の表書式" \end_inset -を生成するには、第1列と連結列にLaTeX引数として +を生成するには、第1列と連結列に\SpecialChar LaTeX +引数として \end_layout \begin_layout Standard @@ -20602,7 +20780,7 @@ name "tab:ユーザー定義の表書式" \align center \begin_inset Tabular - + @@ -20737,7 +20915,7 @@ name "tab:ユーザー定義の表書式" 罫線幅 \begin_inset CommandInset label LatexCommand label -name "sub:罫線幅" +name "subsec:罫線幅" \end_inset @@ -20772,7 +20950,8 @@ reference "tab:Table-with-1.5" \begin_inset space \thinspace{} \end_inset -ptにするには、表や表フロートの前にTeXコードで +ptにするには、表や表フロートの前に\SpecialChar TeX +コードで \end_layout \begin_layout Standard @@ -20786,7 +20965,8 @@ arrayrulewidth}{1.5pt} \end_layout \begin_layout Standard -というコマンドを挿入します。こうして変更した罫線幅は、これ以降のすべての表に適用されます。ふたたび既定値を使用するには、表か表フロートの前にTeXコードで +というコマンドを挿入します。こうして変更した罫線幅は、これ以降のすべての表に適用されます。ふたたび既定値を使用するには、表か表フロートの前に\SpecialChar TeX +コードで \series bold \backslash @@ -20846,7 +21026,7 @@ pt幅罫線の表 \align center \begin_inset Tabular - + @@ -20979,7 +21159,8 @@ reference "tab:1.5pt幅横罫" \begin_inset space \thinspace{} \end_inset -pt幅にするには、表または表フロートの前にTeXコードとして以下のコマンドを挿入してください。 +pt幅にするには、表または表フロートの前に\SpecialChar TeX +コードとして以下のコマンドを挿入してください。 \end_layout \begin_layout Standard @@ -21025,7 +21206,8 @@ arrayrulewidth 0.4pt}} \end_layout \begin_layout Standard -既定幅に戻すには、表または表フロートの後にTeXコードとして以下のコマンドを挿入します。 +既定幅に戻すには、表または表フロートの後に\SpecialChar TeX +コードとして以下のコマンドを挿入します。 \end_layout \begin_layout Standard @@ -21122,7 +21304,7 @@ pt幅横罫の表 \align center \begin_inset Tabular - + @@ -21253,7 +21435,7 @@ myHline} pt幅にするには、第 \begin_inset CommandInset ref LatexCommand ref -reference "sub:自製書式" +reference "subsec:自製書式" \end_inset @@ -21278,7 +21460,8 @@ reference "tab:1.5pt幅縦罫" \end_inset -を作るには、最右列にLaTeX引数 +を作るには、最右列に\SpecialChar LaTeX +引数 \end_layout \begin_layout Standard @@ -21333,7 +21516,7 @@ pt幅縦罫の表 \align center \begin_inset Tabular - + @@ -21468,7 +21651,8 @@ ifarydshln status open \begin_layout Plain Layout -この節は、LaTeXパッケージ +この節は、\SpecialChar LaTeX +パッケージ \series bold arydshln \series default @@ -21509,7 +21693,7 @@ name "tab:点罫表" \align center \begin_inset Tabular - + @@ -21787,7 +21971,9 @@ cdashline{4-5} \end_layout \begin_layout Standard -LyXは点罫を自前ではサポートしません。そこでTeXコードを使用する必要があります。必須要件として、文書プリアンブル中に +\SpecialChar LyX +は点罫を自前ではサポートしません。そこで\SpecialChar TeX +コードを使用する必要があります。必須要件として、文書プリアンブル中に \end_layout \begin_layout Standard @@ -21799,7 +21985,8 @@ usepackage{arydshln} \end_layout \begin_layout Standard -というコマンドを書き、LaTeXパッケージの +というコマンドを書き、\SpecialChar LaTeX +パッケージの \series bold arydshln \series default @@ -21808,16 +21995,20 @@ arydshln status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeXぱっけーじ@LaTeXパッケージ ! arydshln +\SpecialChar LaTeX +ぱっけーじ@\SpecialChar LaTeX +パッケージ ! arydshln \end_layout \end_inset -を読み込んでおく必要があります。縦罫を点罫にするには、表セルダイアログのLaTeX変数として、水平揃え用の文字とともにコロン「:」を入力してください。 +を読み込んでおく必要があります。縦罫を点罫にするには、表セルダイアログの\SpecialChar LaTeX +変数として、水平揃え用の文字とともにコロン「:」を入力してください。 \end_layout \begin_layout Standard -横点罫を得るには、表中当該行の最初のセルの冒頭に、TeXコードで +横点罫を得るには、表中当該行の最初のセルの冒頭に、\SpecialChar TeX +コードで \end_layout \begin_layout Standard @@ -21833,7 +22024,8 @@ hdashline \end_layout \begin_layout Standard -連結列に点罫を書くには、表中当該行の最初のセルの冒頭に、TeXコードで +連結列に点罫を書くには、表中当該行の最初のセルの冒頭に、\SpecialChar TeX +コードで \end_layout \begin_layout Standard @@ -21877,13 +22069,16 @@ reference "tab:点罫表" \end_inset -は、第3列のLaTeX変数に「:c」を指定して作られています。第3行の最初のセルには、TeXコードのコマンド +は、第3列の\SpecialChar LaTeX +変数に「:c」を指定して作られています。第3行の最初のセルには、\SpecialChar TeX +コードのコマンド \series bold \backslash hdashline \series default -が挿れられており、第4行の最初のセルには、TeXコードのコマンド +が挿れられており、第4行の最初のセルには、\SpecialChar TeX +コードのコマンド \begin_inset Newline newline \end_inset @@ -22097,7 +22292,7 @@ name "tab:Colored-table-with" \align center \begin_inset Tabular - + @@ -22645,7 +22840,8 @@ arrayrulecolor{black}} \end_layout \begin_layout Standard -のようになります。黒の罫線に戻すには、以下のコマンドを表の後ろにTeXコードで挿入する必要があります。 +のようになります。黒の罫線に戻すには、以下のコマンドを表の後ろに\SpecialChar TeX +コードで挿入する必要があります。 \end_layout \begin_layout Standard @@ -22693,7 +22889,8 @@ myCdashline} \end_layout \begin_layout Standard -としてください。点線の間の余白に色をつけるには、表の前にTeXコードで +としてください。点線の間の余白に色をつけるには、表の前に\SpecialChar TeX +コードで \end_layout \begin_layout Standard @@ -22779,11 +22976,13 @@ status open \series bold 【註】 \series default -LaTeXパッケージ +\SpecialChar LaTeX +パッケージ \series bold arydshln \series default -は、文書プリアンブル中でLaTeXパッケージ +は、文書プリアンブル中で\SpecialChar LaTeX +パッケージ \series bold colortbl \series default @@ -22792,7 +22991,9 @@ colortbl status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeXぱっけーじ@LaTeXパッケージ ! colortbl +\SpecialChar LaTeX +ぱっけーじ@\SpecialChar LaTeX +パッケージ ! colortbl \end_layout \end_inset @@ -22823,7 +23024,8 @@ else status open \begin_layout Plain Layout -以下は、LaTeXパッケージ +以下は、\SpecialChar LaTeX +パッケージ \series bold arydshln \series default @@ -22945,7 +23147,7 @@ reference "sec:フロートの参照" \begin_layout Standard フロートを挿入するには、 \family sans -挿入\SpecialChar \menuseparator +挿入\SpecialChar menuseparator フロート \family default メニュー( @@ -22972,8 +23174,9 @@ reference "sec:キャプションの配置" \end_inset -節に述べられています。また、LyX文書を読みやすくするために、ボックスラベルを左クリックすれば、フロートボックスを広げたり畳んだりすることができるようになってい -ます。畳んだフロートボックスは、 +節に述べられています。また、\SpecialChar LyX +文書を読みやすくするために、ボックスラベルを左クリックすれば、フロートボックスを広げたり畳んだりすることができるようになっています。 +畳んだフロートボックスは、 \begin_inset Graphics filename clipart/floatQt4.png scale 70 @@ -22985,7 +23188,8 @@ reference "sec:キャプションの配置" \end_layout \begin_layout Standard -周囲の文章に特殊な整形がなされているときにはLaTeXエラーが発生し得るので、これを避けるために、フロートは独立した段落として挿入することをお勧めします。 +周囲の文章に特殊な整形がなされているときには\SpecialChar LaTeX +エラーが発生し得るので、これを避けるために、フロートは独立した段落として挿入することをお勧めします。 \end_layout \begin_layout Standard @@ -22997,7 +23201,8 @@ reference "sec:キャプションの配置" \end_layout \begin_layout Standard -LyXには、第 +\SpecialChar LyX +には、第 \begin_inset CommandInset ref LatexCommand ref reference "sec:図フロート" @@ -23094,8 +23299,8 @@ end loop \family sans 挿入 \shape up -\SpecialChar \menuseparator -フロート\SpecialChar \menuseparator +\SpecialChar menuseparator +フロート\SpecialChar menuseparator アルゴリズム \family default \shape default @@ -23108,11 +23313,13 @@ reference "cha:プログラムコードリスト" 章で説明されているプログラムコードリストの代わりとみなすことができます。 \emph on -LyXユーザーの手引き +\SpecialChar LyX +ユーザーの手引き \emph default に述べられているように、アルゴリズム向けの環境としては、 \family sans -LyXコード +\SpecialChar LyX +コード \family default があります。 アルゴリズム \begin_inset CommandInset ref @@ -23155,10 +23362,11 @@ algorithm \end_layout \begin_layout Standard -アルゴリズム一覧を挿入するには、文書言語がLyXのメニューに表示されている言語と同じであるならば、 +アルゴリズム一覧を挿入するには、文書言語が\SpecialChar LyX +のメニューに表示されている言語と同じであるならば、 \family sans -挿入\SpecialChar \menuseparator -一覧/目次\SpecialChar \menuseparator +挿入\SpecialChar menuseparator +一覧/目次\SpecialChar menuseparator アルゴリズム一覧 \family default メニューを使用します。それ以外の場合には、代わりに @@ -23173,7 +23381,8 @@ listof{algorithm}{付けたい名称} \end_layout \begin_layout Standard -というコマンドをTeXコードとして用います。ここで +というコマンドを\SpecialChar TeX +コードとして用います。ここで \family sans 付けたい名称 \family default @@ -23310,7 +23519,7 @@ math数式パッケージを使用する 連番コマンドについての詳細と大切な注意点については、第 \begin_inset CommandInset ref LatexCommand ref -reference "sub:脚注の付番" +reference "subsec:脚注の付番" \end_inset @@ -23351,7 +23560,7 @@ status collapsed \begin_layout Standard フロートを参照するには、 \family sans -挿入\SpecialChar \menuseparator +挿入\SpecialChar menuseparator ラベル \family default メニューかツールバーボタンを使用して、フロートのキャプションにラベルを挿入してください。 @@ -23361,8 +23570,9 @@ status collapsed \end_inset -のような灰色のラベルボックスが挿入され、ラベルウィンドウがポップアップして、ラベルの字句を入力するよう促します。LyXは、キャプションの最初の数単語に前置句をつ -けたものを候補として示します。前置句はフロート型に依存し、たとえば図フロートには「 +のような灰色のラベルボックスが挿入され、ラベルウィンドウがポップアップして、ラベルの字句を入力するよう促します。\SpecialChar LyX +は、キャプションの最初の数単語に前置句をつけたも +のを候補として示します。前置句はフロート型に依存し、たとえば図フロートには「 \family sans fig: \family default @@ -23372,7 +23582,7 @@ fig: \begin_layout Standard ラベルは、参照のための名称兼位置標として用いられます。 \family sans -挿入\SpecialChar \menuseparator +挿入\SpecialChar menuseparator 相互参照 \family default メニューかツールバーボタン @@ -23393,9 +23603,10 @@ arg "dialog-show-new-inset ref" \end_inset -のような灰色の相互参照ボックスが挿入され、文書中のすべてのラベルを表示した相互参照ウィンドウが現れます。複数のLyX文書が開かれている場合には、ダイアログの上方 -にあるドロップリストから作業中の文書を選択してください。ここでラベルを整序してから選ぶこともできます。出力中では、相互参照ボックスの位置にはフロート番号が表示さ -れます。 +のような灰色の相互参照ボックスが挿入され、文書中のすべてのラベルを表示した相互参照ウィンドウが現れます。複数の\SpecialChar LyX +文書が開かれている場合には、ダイアログの上方にある +ドロップリストから作業中の文書を選択してください。ここでラベルを整序してから選ぶこともできます。出力中では、相互参照ボックスの位置にはフロート番号が表示されます +。 \end_layout \begin_layout Standard @@ -23424,7 +23635,7 @@ arg "dialog-show-new-inset ref" 相互参照の書式 \begin_inset CommandInset label LatexCommand label -name "sub:相互参照の書式" +name "subsec:相互参照の書式" \end_inset @@ -23539,7 +23750,8 @@ status open \series bold 【註】 \series default -この機能は、LaTeXパッケージ +この機能は、\SpecialChar LaTeX +パッケージ \series bold prettyref \series default @@ -23552,7 +23764,9 @@ refstyle status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeXぱっけーじ@LaTeXパッケージ! prettyref +\SpecialChar LaTeX +ぱっけーじ@\SpecialChar LaTeX +パッケージ! prettyref \end_layout \end_inset @@ -23562,7 +23776,9 @@ LaTeXぱっけーじ@LaTeXパッケージ! prettyref status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeXぱっけーじ@LaTeXパッケージ ! refstyle +\SpecialChar LaTeX +ぱっけーじ@\SpecialChar LaTeX +パッケージ ! refstyle \end_layout \end_inset @@ -23578,15 +23794,16 @@ LaTeXぱっけーじ@LaTeXパッケージ ! refstyle メニュー \family sans -文書\SpecialChar \menuseparator -設定\SpecialChar \menuseparator +文書\SpecialChar menuseparator +設定\SpecialChar menuseparator 文書クラス \family default でオプション \family sans 相互参照に(prettyrefではなく)refstyleを使用 \family default -を設定すると、この機能で使用するLaTeXパッケージを選択することができます。書式は、文書プリアンブルに +を設定すると、この機能で使用する\SpecialChar LaTeX +パッケージを選択することができます。書式は、文書プリアンブルに \series bold \backslash @@ -23660,7 +23877,8 @@ on this page \end_layout \begin_layout Standard -出力中で参照されている頁番号と文書中の位置は、LaTeXが自動的に計算します。参照の種類は、相互参照ボックスをクリックすると現れる相互参照ウィンドウ中の +出力中で参照されている頁番号と文書中の位置は、\SpecialChar LaTeX +が自動的に計算します。参照の種類は、相互参照ボックスをクリックすると現れる相互参照ウィンドウ中の \family sans 書式 \family default @@ -23676,7 +23894,8 @@ status open \series bold 【註】 \series default -LaTeXパッケージ +\SpecialChar LaTeX +パッケージ \series bold prettyref \series default @@ -23685,12 +23904,15 @@ prettyref status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeXぱっけーじ@LaTeXパッケージ! prettyref +\SpecialChar LaTeX +ぱっけーじ@\SpecialChar LaTeX +パッケージ! prettyref \end_layout \end_inset -は、LyXの取り得るラベル +は、\SpecialChar LyX +の取り得るラベル \begin_inset Flex Ruby status collapsed @@ -23723,7 +23945,8 @@ fig: \begin_inset Quotes erd \end_inset -は図キャプションを表すLyX +は図キャプションを表す\SpecialChar LyX + \begin_inset Flex Ruby status collapsed @@ -23757,7 +23980,9 @@ refstyle status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeXぱっけーじ@LaTeXパッケージ ! refstyle +\SpecialChar LaTeX +ぱっけーじ@\SpecialChar LaTeX +パッケージ ! refstyle \end_layout \end_inset @@ -23779,8 +24004,9 @@ status open \series bold 【註】 \series default -LaTeXパッケージvarioref第1.4w版のバグによって、終止符を活用する言語(仏語等)を文書言語にすると、相互参照形式の一部でLaTeXエラーが発生します -。回避策については、 +\SpecialChar LaTeX +パッケージvarioref第1.4w版のバグによって、終止符を活用する言語(仏語等)を文書言語にすると、相互参照形式の一部で\SpecialChar LaTeX +エラーが発生します。回避策については、 \begin_inset Newline newline \end_inset @@ -23835,12 +24061,15 @@ hyperref status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeXぱっけーじ@LaTeXパッケージ ! hyperref +\SpecialChar LaTeX +ぱっけーじ@\SpecialChar LaTeX +パッケージ ! hyperref \end_layout \end_inset - LaTeXパッケージは、相互参照が参照されたフロート（あるいは + \SpecialChar LaTeX +パッケージは、相互参照が参照されたフロート（あるいは \emph on 節 \emph default @@ -23865,7 +24094,8 @@ autoref{#1}}}} \end_layout \begin_layout Standard -という行をLaTeXプリアンブルに挿入してください。たとえば「section」の代わりに「sec. +という行を\SpecialChar LaTeX +プリアンブルに挿入してください。たとえば「section」の代わりに「sec. \begin_inset space \thinspace{} \end_inset @@ -23968,7 +24198,7 @@ status open 様式（第 \begin_inset CommandInset ref LatexCommand ref -reference "sub:相互参照の書式" +reference "subsec:相互参照の書式" \end_inset @@ -23981,7 +24211,8 @@ reference "sub:相互参照の書式" \end_layout \begin_layout Standard -LyXの取扱説明書『 +\SpecialChar LyX +の取扱説明書『 \emph on 数式篇 \emph default @@ -23992,7 +24223,7 @@ LyXの取扱説明書『 参照位置 \begin_inset CommandInset label LatexCommand label -name "sub:参照位置" +name "subsec:参照位置" \end_inset @@ -24027,13 +24258,16 @@ hyperref status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeXぱっけーじ@LaTeXパッケージ ! hyperref +\SpecialChar LaTeX +ぱっけーじ@\SpecialChar LaTeX +パッケージ ! hyperref \end_layout \end_inset を使用して出力中で相互参照をリンクするようにした場合には、画像フロート参照をクリックすると、画像ラベルに移動できるようになります。キャプションは、スクリーン上の -テキストの最初の部分なので、スクロールしないと画像を見ることができません。これは、参照リンク標がラベルの位置に置かれるからです。LaTeXパッケージの +テキストの最初の部分なので、スクロールしないと画像を見ることができません。これは、参照リンク標がラベルの位置に置かれるからです。\SpecialChar LaTeX +パッケージの \series bold hyperref \series default @@ -24042,7 +24276,9 @@ hyperref status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeXぱっけーじ@LaTeXパッケージ ! hyperref +\SpecialChar LaTeX +ぱっけーじ@\SpecialChar LaTeX +パッケージ ! hyperref \end_layout \end_inset @@ -24056,7 +24292,9 @@ hyperref status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeXぱっけーじ@LaTeXパッケージ ! hyperref +\SpecialChar LaTeX +ぱっけーじ@\SpecialChar LaTeX +パッケージ ! hyperref \end_layout \end_inset @@ -24132,7 +24370,8 @@ status collapsed \bar no \noun off \color none -フロートボックスを右クリックすると、ダイアログが開いて、ここでLaTeXがフロートを配置するのに使う配置オプションを変更できるようになります。 +フロートボックスを右クリックすると、ダイアログが開いて、ここで\SpecialChar LaTeX +がフロートを配置するのに使う配置オプションを変更できるようになります。 \begin_inset Newline newline \end_inset @@ -24288,11 +24527,13 @@ reference "sec:回転フロート" \end_layout \begin_layout Standard -LaTeXは、 +\SpecialChar LaTeX +は、 \emph on つねに \emph default -上記のオプション順を用います。すなわち、既定の配置を使用すると、LaTeXはまず +上記のオプション順を用います。すなわち、既定の配置を使用すると、\SpecialChar LaTeX +はまず \family sans 可能ならば現在位置に \family default @@ -24300,8 +24541,9 @@ LaTeXは、 \family sans ページの上部 \family default -、その後他のオプションを試みます。既定値を使わないときには、LaTeXは有効化されたオプションのみを使用しますが、やはり同じ順序でこれらを試みます。これら四つの -配置がいずれも無理な場合は、フロートを内部的に次のページにおいてみて同様の手続きがうまくいくかどうかを試みます。 +、その後他のオプションを試みます。既定値を使わないときには、\SpecialChar LaTeX +は有効化されたオプションのみを使用しますが、やはり同じ順序でこれらを試みます。これら四つの配置がいず +れも無理な場合は、フロートを内部的に次のページにおいてみて同様の手続きがうまくいくかどうかを試みます。 \end_layout \begin_layout Standard @@ -24356,14 +24598,16 @@ floatpagefraction \begin_layout Standard これらの規則に従いたくないときは、 \family sans -LaTeXの規則を無視する +\SpecialChar LaTeX +の規則を無視する \family default オプションを追加することによって、これらを無視することができます。 \begin_inset Newline newline \end_inset -上記説明の後ろに括弧でくくってあるLaTeXコマンドを使うと、これらの規則を定義しなおすこともできます。たとえば、往々にして小さすぎる、ページ下部規則の既定値を -、ページの5割に変えるには、文書プリアンブルに +上記説明の後ろに括弧でくくってある\SpecialChar LaTeX +コマンドを使うと、これらの規則を定義しなおすこともできます。たとえば、往々にして小さすぎる、ページ下部規則の既定値を、ページの +5割に変えるには、文書プリアンブルに \end_layout \begin_layout Standard @@ -24403,7 +24647,8 @@ bottomfraction}{0.5} \begin_layout Standard 対応する節がページの中程から始まるのというのに、フロートがページの先頭に置かれてしまうために、読者がフロートを前節の一部であると勘違いしてしまうという問題に直面 -することがあります。この問題を避けるには、LaTeXコマンドの +することがあります。この問題を避けるには、\SpecialChar LaTeX +コマンドの \backslash suppressfloatsを使用することができます。これは、これが挿入されたページの特定のフロートの配置を抑制するので、節が始まる前にフロートが設定されてしま うのを避けるのに使用することができます。これを用いるには、文書プリアンブルに以下のコマンドを加えてください。 @@ -24434,15 +24679,17 @@ mySection} \end_layout \begin_layout Standard -これと同じものは、章や小節など、すべての節見出しに用いることができます。この定義は、小々節のような小さい文字の部分では、LaTeXが適当な配置を見つけるのに失敗 -することがあるので、これらに対する定義はお勧めしません。 +これと同じものは、章や小節など、すべての節見出しに用いることができます。この定義は、小々節のような小さい文字の部分では、\SpecialChar LaTeX +が適当な配置を見つけるのに失敗することが +あるので、これらに対する定義はお勧めしません。 \end_layout \begin_layout Standard \begin_inset VSpace bigskip \end_inset -場合によっては、すべての図表を文末に置く必要があることがあります。この目的のために、LaTeXパッケージ +場合によっては、すべての図表を文末に置く必要があることがあります。この目的のために、\SpecialChar LaTeX +パッケージ \series bold endfloat \series default @@ -24451,7 +24698,9 @@ endfloat status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeXぱっけーじ@LaTeXパッケージ ! endfloat +\SpecialChar LaTeX +ぱっけーじ@\SpecialChar LaTeX +パッケージ ! endfloat \end_layout \end_inset @@ -24537,7 +24786,8 @@ status open \series bold endfloat \series default -にはキャプションにドイツ語の「ß」が含まれているときにうまく動かないバグがあります。この場合には、「ß」の代わりにTeXコードで「 +にはキャプションにドイツ語の「ß」が含まれているときにうまく動かないバグがあります。この場合には、「ß」の代わりに\SpecialChar TeX +コードで「 \series bold \backslash @@ -24555,7 +24805,8 @@ ss \begin_inset VSpace bigskip \end_inset -フロートの割付に関する詳細は、LaTeX関連書 +フロートの割付に関する詳細は、\SpecialChar LaTeX +関連書 \begin_inset CommandInset citation LatexCommand cite key "latexcompanion,latexguide,latexbook" @@ -24667,7 +24918,7 @@ name "tab:回転した表" \align center \begin_inset Tabular - + @@ -24842,7 +25093,7 @@ name "tab:これは従属表a" \align center \begin_inset Tabular - + @@ -24936,7 +25187,7 @@ name "tab:これは従属表b" \align center \begin_inset Tabular - + @@ -25055,7 +25306,7 @@ status collapsed \align center \begin_inset Tabular - + @@ -25134,7 +25385,7 @@ status collapsed \align center \begin_inset Tabular - + @@ -25291,6 +25542,11 @@ width "45col%" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status open \begin_layout Plain Layout @@ -25342,6 +25598,11 @@ width "45col%" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status open \begin_layout Plain Layout @@ -25429,7 +25690,8 @@ name "sec:キャプションの書式設定" \family sans フロート \family default -の既定の段落環境です。キャプションは、LyX画面上では、例えば「 +の既定の段落環境です。キャプションは、\SpecialChar LyX +画面上では、例えば「 \family sans 図 #: \family default @@ -25454,7 +25716,8 @@ usepackage[format definition]{caption} \end_layout \begin_layout Standard -という行を加えて、LaTeXパッケージ +という行を加えて、\SpecialChar LaTeX +パッケージ \series bold caption \series default @@ -25463,7 +25726,9 @@ caption status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeXぱっけーじ@LaTeXパッケージ ! caption +\SpecialChar LaTeX +ぱっけーじ@\SpecialChar LaTeX +パッケージ ! caption \end_layout \end_inset @@ -25575,7 +25840,9 @@ KOMA-script status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeXぱっけーじ@LaTeXパッケージ ! KOMA-script +\SpecialChar LaTeX +ぱっけーじ@\SpecialChar LaTeX +パッケージ ! KOMA-script \end_layout \end_inset @@ -25650,7 +25917,9 @@ KOMA-script status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeXぱっけーじ@LaTeXパッケージ ! KOMA-script +\SpecialChar LaTeX +ぱっけーじ@\SpecialChar LaTeX +パッケージ ! KOMA-script \end_layout \end_inset @@ -25833,7 +26102,7 @@ name "tab:表キャプション" \align center \begin_inset Tabular - + @@ -25942,7 +26211,8 @@ name "sec:キャプションの配置" \end_layout \begin_layout Standard -という風になっています。LaTeXの標準クラスでは、キャプションを表の上に置くことは、残念ながらサポートされていません。したがって、 +という風になっています。\SpecialChar LaTeX +の標準クラスでは、キャプションを表の上に置くことは、残念ながらサポートされていません。したがって、 \family sans article \family default @@ -26003,7 +26273,9 @@ KOMA-script status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeXぱっけーじ@LaTeXパッケージ ! KOMA-script +\SpecialChar LaTeX +ぱっけーじ@\SpecialChar LaTeX +パッケージ ! KOMA-script \end_layout \end_inset @@ -26064,7 +26336,8 @@ reference "tab:指定付きキャプション" \end_inset -は、キャプションは、LyX中では上に置かれているけれども、表の下に来るように指定されている例です。比較のために、表 +は、キャプションは、\SpecialChar LyX +中では上に置かれているけれども、表の下に来るように指定されている例です。比較のために、表 \begin_inset CommandInset ref LatexCommand ref reference "tab:標準表" @@ -26102,7 +26375,7 @@ name "tab:指定付きキャプション" \align center \begin_inset Tabular - + @@ -26245,7 +26518,7 @@ name "tab:標準表" \align center \begin_inset Tabular - + @@ -26376,7 +26649,8 @@ usepackage[option]{sidecap} \end_layout \begin_layout Standard -という行を入れて、LaTeXパッケージ +という行を入れて、\SpecialChar LaTeX +パッケージ \series bold sidecap \series default @@ -26385,12 +26659,14 @@ sidecap status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeXぱっけーじ@LaTeXパッケージ ! sidecap +\SpecialChar LaTeX +ぱっけーじ@\SpecialChar LaTeX +パッケージ ! sidecap \end_layout \end_inset -を読み込まなくてはなりません。オプションを与えなければ、ページの外側余白の側に---偶数ページでは右側、奇数頁では左側に---キャプションが置かれます。 +を読み込まなくてはなりません。オプションを与えなければ、ページの外側余白の側に—偶数ページでは右側、奇数頁では左側に—キャプションが置かれます。 \series bold innercaption \series default @@ -26423,7 +26699,8 @@ ifsidecap status open \begin_layout Plain Layout -以下の部分は、LaTeXパッケージ +以下の部分は、\SpecialChar LaTeX +パッケージ \series bold sidecap \series default @@ -26436,7 +26713,8 @@ sidecap \end_layout \begin_layout Standard -LyXでフロートのキャプションを横に配置するには、以下のコマンド群を文書プリアンブルに追加する必要があります。 +\SpecialChar LyX +でフロートのキャプションを横に配置するには、以下のコマンド群を文書プリアンブルに追加する必要があります。 \end_layout \begin_layout Standard @@ -26752,7 +27030,8 @@ FigBesBeg \end_layout \begin_layout Standard -というコマンドを、フロートの前にTeXコードで入れてください。そして、元のフロート定義に戻したいところで、 +というコマンドを、フロートの前に\SpecialChar TeX +コードで入れてください。そして、元のフロート定義に戻したいところで、 \end_layout \begin_layout Standard @@ -26764,7 +27043,8 @@ FigBesEnd \end_layout \begin_layout Standard -というTeXコードを入れてください。 +という\SpecialChar TeX +コードを入れてください。 \end_layout \begin_layout Standard @@ -26805,7 +27085,8 @@ reference "tab:表横キャプション" \begin_layout Standard これらの例において、表フロートの場合には、キャプションの文章がフロート上部に表示され、図フロートではフロート下部に表示されることが確認いただけると思います。これ -を変更するには、文書プリアンブルかフロート直前に、TeXコードとして +を変更するには、文書プリアンブルかフロート直前に、\SpecialChar TeX +コードとして \end_layout \begin_layout Standard @@ -26976,11 +27257,12 @@ status open 第 \begin_inset CommandInset ref LatexCommand ref -reference "sub:参照位置" +reference "subsec:参照位置" \end_inset -節に説明があるLaTeXパッケージ +節に説明がある\SpecialChar LaTeX +パッケージ \series bold hypcap \series default @@ -26989,7 +27271,9 @@ hypcap status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeXぱっけーじ@LaTeXパッケージ ! hypcap +\SpecialChar LaTeX +ぱっけーじ@\SpecialChar LaTeX +パッケージ ! hypcap \end_layout \end_inset @@ -27011,7 +27295,8 @@ status open \series bold 【訳註】 \series default -LaTeXパッケージ +\SpecialChar LaTeX +パッケージ \series bold sidecap \series default @@ -27020,17 +27305,21 @@ sidecap status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeXぱっけーじ@LaTeXパッケージ ! sidecap +\SpecialChar LaTeX +ぱっけーじ@\SpecialChar LaTeX +パッケージ ! sidecap \end_layout \end_inset -は、pLaTeXと互換性がなく、特に文書全体の見出しのフォントが適切に表示できなくなってしまうため、本日本語訳では当該パッケージを使用していません。その使用例に -ついては、取扱説明書『 +は、p\SpecialChar LaTeX +と互換性がなく、特に文書全体の見出しのフォントが適切に表示できなくなってしまうため、本日本語訳では当該パッケージを使用していません。その使用例については、 +取扱説明書『 \emph on 埋め込み機能篇 \emph default -』(つまりこの文書)のLyX文書本体を見るか、出力結果を見たい場合には英語版を出力するようにしてください。 +』(つまりこの文書)の\SpecialChar LyX +文書本体を見るか、出力結果を見たい場合には英語版を出力するようにしてください。 \end_layout \end_inset @@ -27154,7 +27443,7 @@ name "tab:表横キャプション" \begin_layout Plain Layout \begin_inset Tabular - + @@ -27508,7 +27797,7 @@ reference "tab:表横キャプション" \begin_layout Plain Layout \begin_inset Tabular - + @@ -27753,7 +28042,8 @@ else status open \begin_layout Plain Layout -以下の部分は、LaTeXパッケージ +以下の部分は、\SpecialChar LaTeX +パッケージ \series bold sidecap \series default @@ -27766,7 +28056,8 @@ sidecap \end_layout \begin_layout Standard -本節の残りの部分を出力で表示するには、LaTeXパッケージ +本節の残りの部分を出力で表示するには、\SpecialChar LaTeX +パッケージ \series bold sidecap \series default @@ -27806,7 +28097,7 @@ status collapsed \begin_layout Standard 文書中の各節が列挙されたものである目次と同様、文書中の図など、すべてのフロート型に一覧があります。これらは、 \family sans -挿入\SpecialChar \menuseparator +挿入\SpecialChar menuseparator 一覧/目次 \family default メニューで挿入することができます。 @@ -27825,12 +28116,15 @@ status collapsed \end_layout \begin_layout Section -LyX注釈 +\SpecialChar LyX +注釈 \begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout -ちゅうしゃく@注釈 ! LyXのーと@LyXノート +ちゅうしゃく@注釈 ! \SpecialChar LyX +のーと@\SpecialChar LyX +ノート \end_layout \end_inset @@ -27851,14 +28145,15 @@ arg "note-insert" \family default か、 \family sans -挿入\SpecialChar \menuseparator +挿入\SpecialChar menuseparator 注釈 \family default メニューで挿入することができます。注釈には、以下の三つの型があります。 \end_layout \begin_layout Description -LyX注釈 この注釈型は、内部用途の注釈で出力には現れません。注釈ボックスは、以下のように表示されます。 +\SpecialChar LyX +注釈 この注釈型は、内部用途の注釈で出力には現れません。注釈ボックスは、以下のように表示されます。 \begin_inset Newline newline \end_inset @@ -27891,8 +28186,8 @@ status open \begin_layout Description コメント この注釈も出力には現れませんが、 \family sans -ファイル\SpecialChar \menuseparator -書き出し\SpecialChar \menuseparator +ファイル\SpecialChar menuseparator +書き出し\SpecialChar menuseparator LaT \begin_inset ERT status collapsed @@ -27906,7 +28201,9 @@ status collapsed eX (pdflatex) / (平文) \family default - メニューを使って文書をLaTeXにエクスポートする際には、LaTeXコメントとして出力されます。注釈ボックスは、以下のように表示されます。 + メニューを使って文書を\SpecialChar LaTeX +にエクスポートする際には、\SpecialChar LaTeX +コメントとして出力されます。注釈ボックスは、以下のように表示されます。 \begin_inset Newline newline \end_inset @@ -27928,7 +28225,8 @@ eX (pdflatex) / (平文) status open \begin_layout Plain Layout -これは、LaTeXファイルのコメントのみに現れる注釈ボックスに書かれた文章です。 +これは、\SpecialChar LaTeX +ファイルのコメントのみに現れる注釈ボックスに書かれた文章です。 \end_layout \end_inset @@ -28031,8 +28329,9 @@ egroup} status open \begin_layout Plain Layout -以下に述べられているように、淡色注釈は、青文字で表示されるよう本文書のプリアンブルで再定義されているため、ここの淡色注釈は、LyX本来の定義で表示されるように再 -定義されています。 +以下に述べられているように、淡色注釈は、青文字で表示されるよう本文書のプリアンブルで再定義されているため、ここの淡色注釈は、\SpecialChar LyX +本来の定義で表示されるように再定義さ +れています。 \end_layout \end_inset @@ -28064,7 +28363,8 @@ arg "note-insert" \family default を使用すると、 \family sans -LyX注釈 +\SpecialChar LyX +注釈 \family default が挿入されます。注釈ボックスを右クリックすれば、五つの注釈型を切り替えることができます。既存の平文を注釈に変えるには、平文を選択して、注釈ツールバーボタンをクリ ックしてください。注釈を平文に変更するには、カーソルを注釈の先頭に置いてBackspaceキーを押すか、カーソルを注釈の最後に置いてDeleteキーを押してくだ @@ -28077,8 +28377,8 @@ LyX注釈 淡色注釈の文字色は、 \family sans -文書\SpecialChar \menuseparator -設定\SpecialChar \menuseparator +文書\SpecialChar menuseparator +設定\SpecialChar menuseparator 色 \family default メニューで変更することができます。 @@ -28128,7 +28428,7 @@ arg "footnote-insert" \family default か、 \family sans -挿入\SpecialChar \menuseparator +挿入\SpecialChar menuseparator 脚注 \family default メニューを使って挿入することができます。すると、脚注文を挿入したところに、 @@ -28186,8 +28486,9 @@ thefootnote} \end_layout \begin_layout Standard -出力に於いては、脚注は、文中の脚注ボックスを置いた位置に上付き数字として表示され、脚注文は現ページ底部に置かれます。脚注番号はLaTeXが計算を行い、連番が付け -られます。脚注番号が章毎にリセットされるか否かは、使用する文書クラスに依ります。 +出力に於いては、脚注は、文中の脚注ボックスを置いた位置に上付き数字として表示され、脚注文は現ページ底部に置かれます。脚注番号は\SpecialChar LaTeX +が計算を行い、連番が付けられます。 +脚注番号が章毎にリセットされるか否かは、使用する文書クラスに依ります。 \end_layout \begin_layout Standard @@ -28231,13 +28532,16 @@ Footnotes in title environments are usually not numbered with symbols and \end_layout \begin_layout Standard -LaTeXでは、技術的要因により、表中の脚注は印字されません。しかし、それを行うには他の方法があり、まず脚注の代わりにTeXコードで +\SpecialChar LaTeX +では、技術的要因により、表中の脚注は印字されません。しかし、それを行うには他の方法があり、まず脚注の代わりに\SpecialChar TeX +コードで \series bold \backslash footnotemark{} \series default -コマンドを入れてください。脚注の本文は、表の後でTeXコード +コマンドを入れてください。脚注の本文は、表の後で\SpecialChar TeX +コード \series bold \backslash @@ -28271,7 +28575,7 @@ footnotetext{ \begin_layout Standard \begin_inset Tabular - + @@ -28353,7 +28657,7 @@ status collapsed 長尺表中の脚注は、第 \begin_inset CommandInset ref LatexCommand ref -reference "sub:長尺表での脚注" +reference "subsec:長尺表での脚注" \end_inset @@ -28395,6 +28699,11 @@ width "100col%" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status open \begin_layout Plain Layout @@ -28465,7 +28774,8 @@ status collapsed \end_layout \begin_layout Standard -毎回脚注本文を出力せずに、同じ脚注を何度か参照したい場合には、TeXコードでコマンド +毎回脚注本文を出力せずに、同じ脚注を何度か参照したい場合には、\SpecialChar TeX +コードでコマンド \series bold \backslash @@ -28482,7 +28792,8 @@ reference "fn:これは脚注の一例" \end_inset -の後に、TeXコードで +の後に、\SpecialChar TeX +コードで \end_layout \begin_layout Standard @@ -28579,7 +28890,7 @@ thefootnote] 脚注の付番 \begin_inset CommandInset label LatexCommand label -name "sub:脚注の付番" +name "subsec:脚注の付番" \end_inset @@ -28977,7 +29288,8 @@ usepackage{ftnright} \end_layout \begin_layout Standard -というコマンドを書いて、LaTeXパッケージ +というコマンドを書いて、\SpecialChar LaTeX +パッケージ \series bold ftnright \series default @@ -28986,7 +29298,9 @@ ftnright status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeXぱっけーじ@LaTeXパッケージ ! ftnright +\SpecialChar LaTeX +ぱっけーじ@\SpecialChar LaTeX +パッケージ ! ftnright \end_layout \end_inset @@ -29108,7 +29422,8 @@ name "fig:ftnright脚注配置" \end_inset -LaTeXパッケージ +\SpecialChar LaTeX +パッケージ \series bold ftnright \series default @@ -29148,15 +29463,16 @@ status collapsed 」と呼ばれるものです。文書中で脚注の代わりに後注を使用するには、 \family sans -文書\SpecialChar \menuseparator -設定\SpecialChar \menuseparator +文書\SpecialChar menuseparator +設定\SpecialChar menuseparator モジュール \family default メニューで \family sans 脚注から後注へ \family default -を読み込んでください。まとめた注を出力するには、節ないし章末にTeXコードで +を読み込んでください。まとめた注を出力するには、節ないし章末に\SpecialChar TeX +コードで \end_layout \begin_layout Standard @@ -29263,7 +29579,7 @@ notesname}{Anmerkungen} 第 \begin_inset CommandInset ref LatexCommand ref -reference "sub:脚注の付番" +reference "subsec:脚注の付番" \end_inset @@ -29282,7 +29598,7 @@ theendnote を用いてください。後注番号をリセットするには、第 \begin_inset CommandInset ref LatexCommand ref -reference "sub:脚注の付番" +reference "subsec:脚注の付番" \end_inset @@ -29330,7 +29646,8 @@ endnotemark[番号] \begin_inset VSpace bigskip \end_inset -脚注はページ余白に置くこともでき、脚注文の揃えも変更することができます。詳細は、LaTeXパッケージ +脚注はページ余白に置くこともでき、脚注文の揃えも変更することができます。詳細は、\SpecialChar LaTeX +パッケージ \series bold footmisc \series default @@ -29339,7 +29656,9 @@ footmisc status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeXぱっけーじ@LaTeXパッケージ ! footmisc +\SpecialChar LaTeX +ぱっけーじ@\SpecialChar LaTeX +パッケージ ! footmisc \end_layout \end_inset @@ -29355,7 +29674,8 @@ key "footmisc" \end_layout \begin_layout Standard -脚注の整形にまつわるその他多くの話題が、LaTeX関連書籍 +脚注の整形にまつわるその他多くの話題が、\SpecialChar LaTeX +関連書籍 \begin_inset CommandInset citation LatexCommand cite key "latexcompanion,latexguide,latexbook" @@ -29371,7 +29691,9 @@ KOMA-Script status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeXぱっけーじ@LaTeXパッケージ ! KOMA-Script +\SpecialChar LaTeX +ぱっけーじ@\SpecialChar LaTeX +パッケージ ! KOMA-Script \end_layout \end_inset @@ -29401,9 +29723,10 @@ status collapsed \end_layout \begin_layout Standard -LyX内において、傍注注釈は、脚注のような外見と挙動を示します。これは +\SpecialChar LyX +内において、傍注注釈は、脚注のような外見と挙動を示します。これは \family sans -挿入\SpecialChar \menuseparator +挿入\SpecialChar menuseparator 傍注 \family default メニューかツールバーボタン @@ -29434,15 +29757,16 @@ status open \end_layout \begin_layout Standard -片面文書においては、傍注は右側に表示され、両面文書においては外側余白---偶数ページでは左側、奇数ページでは右側---に表示されます。傍注文は、外側余白の反対側 -に---注が左余白に現れるときには右揃えに---寄せられます。傍注文の一行目は、傍注が挿入された文書箇所と同じ行に来るように配置されます。 +片面文書においては、傍注は右側に表示され、両面文書においては外側余白—偶数ページでは左側、奇数ページでは右側—に表示されます。傍注文は、外側余白の反対側に—注が +左余白に現れるときには右揃えに—寄せられます。傍注文の一行目は、傍注が挿入された文書箇所と同じ行に来るように配置されます。 \end_layout \begin_layout Standard \begin_inset VSpace bigskip \end_inset -傍注を内側余白に置くには、傍注の前にTeXコードで +傍注を内側余白に置くには、傍注の前に\SpecialChar TeX +コードで \end_layout \begin_layout Standard @@ -29503,7 +29827,8 @@ status open \end_layout \begin_layout Standard -既定の配置に戻すには、TeXコードで +既定の配置に戻すには、\SpecialChar TeX +コードで \end_layout \begin_layout Standard @@ -29564,7 +29889,7 @@ AVeryLongMarginParWord（とっても長い傍注段落中の単語）がハイ 第 \begin_inset CommandInset ref LatexCommand ref -reference "sub:複数行" +reference "subsec:複数行" \end_inset @@ -29638,7 +29963,8 @@ ifmarginnote status open \begin_layout Plain Layout -以下の部分は、LaTeXパッケージ +以下の部分は、\SpecialChar LaTeX +パッケージ \series bold marginnote \series default @@ -29651,7 +29977,8 @@ marginnote \end_layout \begin_layout Standard -この制約は、LaTeXパッケージ +この制約は、\SpecialChar LaTeX +パッケージ \series bold marginnote \series default @@ -29660,12 +29987,15 @@ marginnote status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeXぱっけーじ@LaTeXパッケージ ! marginnote +\SpecialChar LaTeX +ぱっけーじ@\SpecialChar LaTeX +パッケージ ! marginnote \end_layout \end_inset -を使用することで回避することができます。以下の二行を使用中の文書プリアンブルに書き加えると、LyXが傍注に使うコマンドが再定義されて、 +を使用することで回避することができます。以下の二行を使用中の文書プリアンブルに書き加えると、\SpecialChar LyX +が傍注に使うコマンドが再定義されて、 \series bold marginnote \series default @@ -29700,7 +30030,9 @@ marginnote marginnote \series default を使うと、傍注文に垂直オフセットを設定することができるからです。これは、あまりにもたくさんの傍注が非常に近いところに集まっていたり、もっとよいページレイアウトが -望まれるときなどに、よく必要とされます。オフセットは、LyX中の傍注の後ろにTeXコードで直接 +望まれるときなどに、よく必要とされます。オフセットは、\SpecialChar LyX +中の傍注の後ろに\SpecialChar TeX +コードで直接 \end_layout \begin_layout Standard @@ -29717,7 +30049,8 @@ reference "tab:単位" \end_inset -に挙げてある単位の一つを使用します。負の値を与えると注釈は上にずれ、正の値だと下にずれます。たとえば、この本文行の横にある傍注は、TeXコードコマンド「 +に挙げてある単位の一つを使用します。負の値を与えると注釈は上にずれ、正の値だと下にずれます。たとえば、この本文行の横にある傍注は、\SpecialChar TeX +コードコマンド「 \series bold [-1.5cm] \series default @@ -30116,7 +30449,8 @@ else status open \begin_layout Plain Layout -以下の部分は、LaTeXパッケージ +以下の部分は、\SpecialChar LaTeX +パッケージ \series bold marginnote \series default @@ -30129,7 +30463,8 @@ marginnote \end_layout \begin_layout Standard -本節の以下の部分を出力に表示するには、LaTeXパッケージ +本節の以下の部分を出力に表示するには、\SpecialChar LaTeX +パッケージ \series bold marginnote \series default @@ -30195,7 +30530,7 @@ reference "sec:ハイフネーションの回避" 節参照）、文章を揃えたり（第 \begin_inset CommandInset ref LatexCommand ref -reference "sub:垂直揃え" +reference "subsec:垂直揃え" \end_inset @@ -30212,7 +30547,7 @@ reference "sec:色付きボックス" \begin_layout Standard ボックスは、 \family sans -挿入\SpecialChar \menuseparator +挿入\SpecialChar menuseparator ボックス \family default メニューかツールバーボタン @@ -30437,6 +30772,11 @@ width "12col%" special "none" height "1in" height_special "depth" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -30470,6 +30810,11 @@ width "20col%" special "none" height "2in" height_special "height" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -30495,6 +30840,11 @@ width "20col%" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -30520,6 +30870,11 @@ width "12col%" special "none" height "1in" height_special "width" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -30567,6 +30922,11 @@ width "12col%" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -30592,6 +30952,11 @@ width "12col%" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -30617,6 +30982,11 @@ width "12col%" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -30647,7 +31017,8 @@ status open \end_layout \begin_layout Standard -ボックスを独立した段落においた場合には、ボックスの水平文字揃えは、LyXの段落ダイアログから設定できます。 +ボックスを独立した段落においた場合には、ボックスの水平文字揃えは、\SpecialChar LyX +の段落ダイアログから設定できます。 \end_layout \begin_layout Standard @@ -30674,6 +31045,11 @@ width "12col%" special "none" height "1.5in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -30699,6 +31075,11 @@ width "12col%" special "none" height "1.5in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -30724,6 +31105,11 @@ width "12col%" special "none" height "1.5in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -30749,6 +31135,11 @@ width "17col%" special "none" height "1.5in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -30783,7 +31174,8 @@ status collapsed \family sans 内部ボックス \family default -を設定しているときに、ボックスの内容を水平方向に揃えるには、LyXの段落ダイアログを用います。 +を設定しているときに、ボックスの内容を水平方向に揃えるには、\SpecialChar LyX +の段落ダイアログを用います。 \end_layout \begin_layout Standard @@ -30799,6 +31191,11 @@ width "25col%" special "none" height "1.25in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -30827,6 +31224,10 @@ status collapsed 内部ボックス \family default を設定していないときには、ボックスの内容は、ボックスダイアログの中で水平揃えの設定をすることができます。 +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_layout Standard @@ -30842,6 +31243,11 @@ width "90col%" special "none" height "1.25in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -30887,13 +31293,11 @@ status collapsed \end_layout \begin_layout Description -簡素な長方形の枠 これはボックスの周りに長方形の枠を描きます。枠線の太さは -\series bold - -\backslash -fboxrule -\series default -の値になります。 +簡素な長方形の枠 これはボックスの周りに長方形の枠を描きます。 +\lang english +The frame line thickness can be specified +\lang japanese +。 \begin_inset Box Boxed position "c" hor_pos "c" @@ -30905,6 +31309,11 @@ width "20col%" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -30934,6 +31343,11 @@ width "20col%" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -30963,6 +31377,11 @@ width "20col%" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -30976,17 +31395,11 @@ status collapsed \end_layout \begin_layout Description -影付き これはボックスの周りに影付きの長方形の枠を描きます。枠線の太さは -\series bold - -\backslash -fboxrule -\series default -の値になり、影の幅は4 -\begin_inset space \thinspace{} -\end_inset - -ptになります。 +影付き これはボックスの周りに影付きの長方形の枠を描きます。 +\lang english +The frame line thickness and the shadow can be specified +\lang japanese +。 \begin_inset Box Shadowbox position "c" hor_pos "c" @@ -30998,6 +31411,11 @@ width "20col%" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -31040,6 +31458,11 @@ width "50col%" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -31052,37 +31475,34 @@ status collapsed \end_layout \begin_layout Description -二重線の長方形の枠 これはボックスの周りに二重線の長方形の枠を描きます。内側の枠線の太さは0.75 +二重線の長方形の枠 これはボックスの周りに二重線の長方形の枠を描きます。 +\lang english +The line thickness of the inner frame is 0.75 \begin_inset space \thinspace{} \end_inset +line +\begin_inset space ~ +\end_inset -\series bold - -\backslash -fboxrule -\series default -であり、外側の枠線の太さは1.5 +thickness, the thickness of the outer frame is 1.5 \begin_inset space \thinspace{} \end_inset +line +\begin_inset space ~ +\end_inset -\series bold - -\backslash -fboxrule -\series default -です。枠線間の距離は1.5 +thickness. + The distance between the lines is 1.5 \begin_inset space \thinspace{} \end_inset +line +\begin_inset space ~ +\end_inset -\series bold - -\backslash -fboxrule -\series default - +thickness \begin_inset space \thinspace{} \end_inset @@ -31094,7 +31514,9 @@ fboxrule \begin_inset space \thinspace{} \end_inset -ptです。 +pt +\lang japanese +。 \begin_inset Box Doublebox position "c" hor_pos "c" @@ -31106,6 +31528,11 @@ width "20col%" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -31122,7 +31549,9 @@ status collapsed \begin_inset VSpace bigskip \end_inset -LyXのボックスラベルには、使用中の枠の型が表示されます。すべての型を使用可能にするには、LaTeXパッケージ +\SpecialChar LyX +のボックスラベルには、使用中の枠の型が表示されます。すべての型を使用可能にするには、\SpecialChar LaTeX +パッケージ \series bold fancybox \series default @@ -31131,7 +31560,9 @@ fancybox status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeXぱっけーじ@LaTeXパッケージ ! fancybox +\SpecialChar LaTeX +ぱっけーじ@\SpecialChar LaTeX +パッケージ ! fancybox \end_layout \end_inset @@ -31143,30 +31574,17 @@ LaTeXぱっけーじ@LaTeXパッケージ ! fancybox \begin_inset VSpace bigskip \end_inset -装飾として + +\lang english +When you use the decoration \family sans -簡素な長方形の箱型 +simple rectangular frame \family default -を使用し、内部ボックスをなしにした場合には、ボックス内で改行をすることができます。その際、他の枠付きボックスと異なり、枠は列幅全体に広げられて独立した段落に置か -れ、このボックス型では -\series bold - -\backslash -fboxrule -\series default -と -\series bold - -\backslash -fboxsep -\series default -は無効となります。枠線の太さは -\series bold - -\backslash -FrameRule -\series default -の値になります。 + and no inner box, you can allow page breaks within a box. + Note that then, unlike other framed boxes, the frame always uses the whole + column width and the box is set as its own paragraph: +\lang japanese + \begin_inset Box Framed position "t" hor_pos "c" @@ -31178,6 +31596,11 @@ width "100col%" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -31204,216 +31627,6 @@ status collapsed \end_layout \begin_layout Standard -寸法 -\series bold - -\backslash -fboxrule -\series default -の既定値は0.4 -\begin_inset space \thinspace{} -\end_inset - -ptです。これは、TeXコードで以下のコマンドを使うことによって、たとえば2 -\begin_inset space \thinspace{} -\end_inset - -ptに変更することができます。 -\end_layout - -\begin_layout Standard - -\series bold - -\backslash -setlength{ -\backslash -fboxrule}{2pt} -\end_layout - -\begin_layout Standard -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - - -\backslash -setlength{ -\backslash -fboxrule}{2pt} -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Box Boxed -position "c" -hor_pos "c" -has_inner_box 1 -inner_pos "c" -use_parbox 0 -use_makebox 0 -width "25col%" -special "none" -height "1in" -height_special "totalheight" -status open - -\begin_layout Plain Layout -\align center - -\series bold - -\backslash -fboxrule -\series default - -\begin_inset space \thinspace{} -\end_inset - -= -\begin_inset space \thinspace{} -\end_inset - -2 -\begin_inset space \thinspace{} -\end_inset - -ptの長方形の箱型 -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - - -\backslash -setlength{ -\backslash -fboxrule}{0.4pt} -\end_layout - -\end_inset - - -\end_layout - -\begin_layout Standard -\begin_inset VSpace bigskip -\end_inset - -枠とボックスの内容との空白は、すべての枠様式について3 -\begin_inset space \thinspace{} -\end_inset - -ptが既定値になっています。これは、長さ -\series bold - -\backslash -fboxsep -\series default -を別の値に設定することによって変更することができます。たとえば -\end_layout - -\begin_layout Standard - -\series bold - -\backslash -setlength{ -\backslash -fboxsep}{10pt} -\end_layout - -\begin_layout Standard -というコマンドは、この値を10 -\begin_inset space \thinspace{} -\end_inset - -ptにし、以下のボックスのようになります。 -\end_layout - -\begin_layout Standard -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - - -\backslash -setlength{ -\backslash -fboxsep}{10pt} -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Box Boxed -position "c" -hor_pos "c" -has_inner_box 1 -inner_pos "c" -use_parbox 0 -use_makebox 0 -width "25col%" -special "none" -height "1in" -height_special "totalheight" -status open - -\begin_layout Plain Layout -\align center - -\series bold - -\backslash -fboxsep -\series default - -\begin_inset space \thinspace{} -\end_inset - -= -\begin_inset space \thinspace{} -\end_inset - -10 -\begin_inset space \thinspace{} -\end_inset - -ptの長方形の箱型 -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - - -\backslash -setlength{ -\backslash -fboxsep}{3pt} -\end_layout - -\end_inset - - -\end_layout - -\begin_layout Standard -\begin_inset VSpace bigskip -\end_inset - 楕円形ボックスの丸い角の直径は、コマンド \series bold @@ -31502,6 +31715,11 @@ width "25col%" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status open \begin_layout Plain Layout @@ -31543,238 +31761,6 @@ cornersize{0.5} \end_inset -\end_layout - -\begin_layout Standard -\begin_inset VSpace bigskip -\end_inset - -影の大きさは、長さ -\series bold - -\backslash -shadowsize -\series default -を変更することで調整できます。以下のボックスでは -\end_layout - -\begin_layout Standard - -\series bold - -\backslash -setlength{ -\backslash -shadowsize}{2pt} -\end_layout - -\begin_layout Standard -というコマンドを使って、2 -\begin_inset space \thinspace{} -\end_inset - -ptに設定しています。 -\end_layout - -\begin_layout Standard -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - - -\backslash -setlength{ -\backslash -shadowsize}{2pt} -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Box Shadowbox -position "c" -hor_pos "c" -has_inner_box 1 -inner_pos "c" -use_parbox 0 -use_makebox 0 -width "25col%" -special "none" -height "1in" -height_special "totalheight" -status open - -\begin_layout Plain Layout -\align center - -\series bold - -\backslash -shadowsize -\series default - -\begin_inset space \thinspace{} -\end_inset - -= -\begin_inset space \thinspace{} -\end_inset - -2 -\begin_inset space \thinspace{} -\end_inset - -ptの影付きボックス -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - - -\backslash -setlength{ -\backslash -shadowsize}{4pt} -\end_layout - -\end_inset - - -\end_layout - -\begin_layout Standard -\begin_inset VSpace bigskip -\end_inset - - -\end_layout - -\begin_layout Standard -寸法 -\series bold - -\backslash -FrameRule -\series default -の既定値は0.4 -\begin_inset space \thinspace{} -\end_inset - -ptです。ボックスの中身と枠の間の空白の既定値は9 -\begin_inset space \thinspace{} -\end_inset - -ptですが、 -\series bold - -\backslash -FrameSep -\series default -の値を変えることで変更することができます。たとえば、下記の -\family sans -ボックス -\family default -の枠の外見は、 -\end_layout - -\begin_layout Standard - -\series bold - -\backslash -setlength{ -\backslash -FrameRule}{5pt} -\begin_inset Newline newline -\end_inset - - -\backslash -setlength{ -\backslash -FrameSep}{0.5cm} -\end_layout - -\begin_layout Standard -というTeXコードコマンドで設定してあります。 -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - - -\backslash -setlength{ -\backslash -FrameRule}{5pt} -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout - - -\backslash -setlength{ -\backslash -FrameSep}{0.5cm} -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Box Framed -position "t" -hor_pos "c" -has_inner_box 0 -inner_pos "t" -use_parbox 0 -use_makebox 0 -width "100col%" -special "none" -height "1in" -height_special "totalheight" -status open - -\begin_layout Plain Layout -これは -\family sans -改頁可能 -\family default -ボックスの文章です。 -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - - -\backslash -setlength{ -\backslash -FrameRule}{0.4pt} -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout - - -\backslash -setlength{ -\backslash -FrameSep}{9pt} -\end_layout - -\end_inset - - \end_layout \begin_layout Standard @@ -31786,30 +31772,23 @@ FrameSep}{9pt} \begin_layout Standard +\lang english +The default background color red of \family sans -影付き背景 +shaded background \family default -ボックスでは、ボックスの内容と枠の余白の既定値は3 -\begin_inset space \thinspace{} -\end_inset - -ptになっていますが、 -\series bold - -\backslash -fboxsep -\series default -の値を変更することで変えられます。既定の背景色である赤色は、 + boxes can either be changed locally with the command \series bold +\lang japanese \backslash definecolor{shadebox} \series default コマンドで局所的に変更することもできますし、 \family sans -ツール\SpecialChar \menuseparator -設定\SpecialChar \menuseparator -色\SpecialChar \menuseparator +ツール\SpecialChar menuseparator +設定\SpecialChar menuseparator +色\SpecialChar menuseparator 影付きボックス \family default メニューからグローバルに変更することもできます。 @@ -31827,7 +31806,7 @@ reference "sec:色付きの表" 節 \begin_inset Foot -status open +status collapsed \begin_layout Plain Layout N @@ -31836,7 +31815,8 @@ N \backslash definecolor \series default -は、LaTeXパッケージの +は、\SpecialChar LaTeX +パッケージの \series bold color \series default @@ -31861,18 +31841,6 @@ reference "sec:色付きボックス" \begin_layout Standard -\series bold - -\backslash -setlength{ -\backslash -fboxsep}{0.5cm} -\series default - -\begin_inset Newline newline -\end_inset - - \series bold \backslash @@ -31880,7 +31848,8 @@ definecolor{shadecolor}{cmyk}{0.5,0,1,0.5} \end_layout \begin_layout Standard -というTeXコードコマンドを使って設定してあります。 +という\SpecialChar TeX +コードコマンドを使って設定してあります。 \end_layout \begin_layout Standard @@ -31890,15 +31859,6 @@ status collapsed \begin_layout Plain Layout -\backslash -setlength{ -\backslash -fboxsep}{0.5cm} -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout - - \backslash definecolor{shadecolor}{cmyk}{0.5,0,1,0.5} \end_layout @@ -31917,6 +31877,11 @@ width "100col%" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status open \begin_layout Plain Layout @@ -31938,15 +31903,6 @@ status collapsed \begin_layout Plain Layout -\backslash -setlength{ -\backslash -fboxsep}{3pt} -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout - - \backslash definecolor{shadecolor}{rgb}{1,0,0} \end_layout @@ -31960,7 +31916,10 @@ definecolor{shadecolor}{rgb}{1,0,0} \begin_inset VSpace bigskip \end_inset -変更した長さや幅は、変更を設定したコマンド以後のすべてのボックスに有効となります。 + +\lang english +Manually changed sizes and colors are valid for all boxes following the + commands that change them. \end_layout \begin_layout Section @@ -31985,7 +31944,8 @@ status collapsed \end_layout \begin_layout Standard -ミニページは、LaTeXによってページの中のページとして取り扱われるので、たとえばそれ自身で脚注を持つことができます。 +ミニページは、\SpecialChar LaTeX +によってページの中のページとして取り扱われるので、たとえばそれ自身で脚注を持つことができます。 \end_layout \begin_layout Standard @@ -31997,12 +31957,12 @@ status collapsed \family sans 挿入 \family default -\SpecialChar \menuseparator +\SpecialChar menuseparator \family sans 整形 \family default -\SpecialChar \menuseparator +\SpecialChar menuseparator \family sans 水平方向の空白 @@ -32026,6 +31986,11 @@ width "45col%" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status open \begin_layout Plain Layout @@ -32074,6 +32039,11 @@ width "45col%" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status open \begin_layout Plain Layout @@ -32125,7 +32095,7 @@ This is an English footnote. ミニページは、文章部に背景色を与えるのに使用することもできます。第 \begin_inset CommandInset ref LatexCommand ref -reference "sub:段落の着色" +reference "sec:色付きボックス" \end_inset @@ -32172,6 +32142,10 @@ status collapsed \begin_layout Standard Parboxはミニページに非常によく似ていますが、脚注を付けることができない点が違います。 +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_layout Standard @@ -32187,6 +32161,11 @@ width "33col%" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status open \begin_layout Plain Layout @@ -32300,6 +32279,11 @@ width "" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status open \begin_layout Plain Layout @@ -32319,7 +32303,8 @@ veryverylongword \end_layout \begin_layout Standard -別の方法としては、以下のように、単語の前に直接TeXコードで「 +別の方法としては、以下のように、単語の前に直接\SpecialChar TeX +コードで「 \series bold \backslash @@ -32358,12 +32343,12 @@ veryverylongword \family sans 挿入 \family default -\SpecialChar \menuseparator +\SpecialChar menuseparator \family sans 整形 \family default -\SpecialChar \menuseparator +\SpecialChar menuseparator \family sans 整形なし改行 @@ -32414,6 +32399,11 @@ width "" special "none" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status open \begin_layout Plain Layout @@ -32436,7 +32426,7 @@ veryverylongword 垂直揃え \begin_inset CommandInset label LatexCommand label -name "sub:垂直揃え" +name "subsec:垂直揃え" \end_inset @@ -32492,7 +32482,8 @@ raisebox{持ち上げ幅}[高さ][深さ]{ボックスの内容} \end_layout \begin_layout Standard -たとえば、「preventing」という単語を、そのもっとも「深い」文字「p」の底部がベースラインに来るように揃えるには、単語の前にTeXコードで +たとえば、「preventing」という単語を、そのもっとも「深い」文字「p」の底部がベースラインに来るように揃えるには、単語の前に\SpecialChar TeX +コードで \end_layout \begin_layout Standard @@ -32510,7 +32501,8 @@ depth}{ \series bold } \series default -」をTeXコードで挿入してください。 +」を\SpecialChar TeX +コードで挿入してください。 \begin_inset Newline newline \end_inset @@ -32693,6 +32685,10 @@ status collapsed \begin_inset Newline newline \end_inset + +\begin_inset Newline newline +\end_inset + This is a text line with the word \begin_inset ERT status collapsed @@ -32749,13 +32745,34 @@ status collapsed \end_layout -\begin_layout Subsection -文字の着色 -\begin_inset Index idx -status collapsed +\begin_layout Standard + +\lang english +To color the background of a box just select the color you like in the box + dialog. + This is for example a box with orange background: +\begin_inset Box Frameless +position "t" +hor_pos "c" +has_inner_box 1 +inner_pos "t" +use_parbox 0 +use_makebox 1 +width "" +special "none" +height "1in" +height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "orange" +status open \begin_layout Plain Layout -いろ@色 ! もじの@文字の--- + +\lang english +Box with orange background \end_layout \end_inset @@ -32764,82 +32781,125 @@ status collapsed \end_layout \begin_layout Standard -文章の背景を着色するには、文章をいわゆる「色付きボックス」に入れなくてはなりません。このためには、LaTeXパッケージ -\series bold -color -\series default -\begin_inset Index idx -status collapsed +\lang english +If you use the decoration +\family sans +\lang japanese +簡素な長方形の枠 +\family default +\lang english +you can set a frame color. + In this case you must also specify a background color (LyX sets white as + default). + Here is an example: +\begin_inset Box Boxed +position "t" +hor_pos "c" +has_inner_box 0 +inner_pos "t" +use_parbox 0 +use_makebox 0 +width "" +special "none" +height "1in" +height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "teal" +backgroundcolor "yellow" +status open \begin_layout Plain Layout -LaTeXぱっけーじ@LaTeXパッケージ ! color + +\lang english +Box with teal frame color and yellow background color \end_layout \end_inset -が、以下のようなコマンドで文書プリアンブルに読み込まれていなくてはなりません。 + \end_layout \begin_layout Standard +\begin_inset VSpace bigskip +\end_inset -\series bold -\backslash -@ifundefined{textcolor} +\lang english +Of course you can also have colored text inside a colored box: +\lang japanese + \begin_inset Newline newline \end_inset -\begin_inset Phantom HPhantom +\begin_inset Box Boxed +position "t" +hor_pos "c" +has_inner_box 0 +inner_pos "t" +use_parbox 0 +use_makebox 0 +width "" +special "none" +height "1in" +height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "cyan" +backgroundcolor "magenta" status open \begin_layout Plain Layout -\series bold -\begin_inset space ~ +\color yellow +これは着色した色付きボックス中の色付き文章です。 +\end_layout + \end_inset \end_layout +\begin_layout Standard +\begin_inset VSpace bigskip \end_inset -{ -\backslash -usepackage{color}}{} + \end_layout \begin_layout Standard -\series bold -color -\series default -パッケージは、文章を着色するとLyXが自動的に読み込みます -\begin_inset Foot -status collapsed +\lang english +If you need another color than the predefined ones, you can define your + own color as described in section +\begin_inset space ~ +\end_inset -\begin_layout Plain Layout -これが二度読み込まれることを回避するには、 -\series bold -\backslash -@ifundefined -\series default -コマンドを使用します。 -\end_layout +\lang japanese + +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand ref +reference "sec:色付きの表" \end_inset -。 + +\lang english +. + To use your own color you must typeset the box by using TeX code: \end_layout \begin_layout Standard -\begin_inset VSpace medskip -\end_inset -色付きボックスは、 +\lang english +Colored boxes without frame are created with the command \series bold +\lang japanese \backslash colorbox @@ -32856,62 +32916,18 @@ colorbox{color}{ボックスの内容} \end_layout \begin_layout Standard -ボックスの内容には、ボックスが入ることもできますし、色付きボックスを他のボックスに入れることもできます。 -\end_layout - -\begin_layout Standard -事前定義されている色には、 -\begin_inset Newline newline -\end_inset - - -\family sans -黒 -\family default -・ -\family sans -青 -\family default -・ -\family sans -シアン -\family default -・ -\family sans -緑 -\family default -・ -\family sans -マゼンタ -\family default -・ -\family sans -赤 -\family default -・ -\family sans -白 -\family default -・ -\family sans -黄 -\family default - -\begin_inset Newline newline -\end_inset +ボックスの内容には、ボックスが入ることもできますし、色付きボックスを他のボックスに入れることもできます。たとえば、単語の背景を赤にするには、単語の前に\SpecialChar TeX +コードで +\begin_inset Note Note +status open -があります。第 -\begin_inset CommandInset ref -LatexCommand ref -reference "sec:色付きの表" +\begin_layout Plain Layout +@Koji: replace here red by darkgreen +\end_layout \end_inset -節に述べられているようにすれば、自前の色を定義することもできます。 -\end_layout -\begin_layout Standard -たとえば、単語の背景を赤にするには、単語の前にTeXコードで \end_layout \begin_layout Standard @@ -32919,11 +32935,12 @@ reference "sec:色付きの表" \series bold \backslash -colorbox{red}{ +colorbox{darkgreen}{ \end_layout \begin_layout Standard -というコマンドを入れてください。単語の後には、TeXコードで閉じ括弧「 +というコマンドを入れてください。単語の後には、\SpecialChar TeX +コードで閉じ括弧「 \series bold } \series default @@ -32943,7 +32960,7 @@ status collapsed \backslash -colorbox{red}{ +colorbox{darkgreen}{ \end_layout \end_inset @@ -32960,225 +32977,11 @@ status collapsed \end_inset という単語が赤い背景になっています。 -\end_layout - -\begin_layout Standard -\begin_inset VSpace bigskip -\end_inset - -ボックスの枠を別の色にしたい場合には、以下の書式で -\series bold - -\backslash -fcolorbox -\series default -コマンドを使います。 -\end_layout - -\begin_layout Standard - -\series bold - -\backslash -fcolorbox{枠の色}{ボックスの色}{ボックスの内容} -\end_layout - -\begin_layout Standard - -\series bold - -\backslash -fcolorbox -\series default -は -\series bold - -\backslash -colorbox -\series default -の拡張です。枠の太さと枠とボックスの中身との余白は、第 -\begin_inset CommandInset ref -LatexCommand ref -reference "sec:装飾" - -\end_inset - -節で述べられているように、それぞれ -\series bold - -\backslash -fboxrule -\series default -と -\series bold - -\backslash -fboxsep -\series default -という長さで調節できます。 -\end_layout - -\begin_layout Standard -以下の例では、 -\end_layout - -\begin_layout Standard - -\series bold - -\backslash -fcolorbox{cyan}{magenta}{ -\end_layout - -\begin_layout Standard -というコマンドを使用しています。 -\end_layout - -\begin_layout Standard -これは、枠の太さを1 -\begin_inset space \thinspace{} -\end_inset - -mmに設定した例です。 -\begin_inset Newline newline -\end_inset - - -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - - -\backslash -fboxrule 1mm -\backslash -fboxsep 1mm -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - - -\backslash -fcolorbox{cyan}{magenta}{ -\end_layout - -\end_inset - -これは着色した色付きボックス中の文章です。 -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - -} -\end_layout - -\end_inset - - -\end_layout - -\begin_layout Standard -\begin_inset VSpace bigskip -\end_inset - -もちろん、色付きボックスの中に色付き文字を入れることもできます -\begin_inset Newline newline -\end_inset - - -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - - -\backslash -fcolorbox{cyan}{magenta}{ -\end_layout - -\end_inset - - -\color yellow -これは着色した色付きボックス中の色付き文章です。 -\color inherit - -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - -} -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - - -\backslash -fboxrule 0.4pt -\backslash -fboxsep 3pt -\end_layout - -\end_inset - - -\end_layout - -\begin_layout Standard - -\series bold -\begin_inset VSpace medskip -\end_inset - - -\end_layout - -\begin_layout Standard -\begin_inset Note Greyedout +\begin_inset Note Note status open \begin_layout Plain Layout - -\series bold -【註】 -\series default -色付きボックス中の文章は改行できません。複数行あるいは段落に色を付けるには、以下に述べるように、色付きボックス中でボックスを使用してください。 -\end_layout - -\end_inset - - -\end_layout - -\begin_layout Subsection -段落の着色 -\begin_inset CommandInset label -LatexCommand label -name "sub:段落の着色" - -\end_inset - - -\begin_inset Index idx -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout -いろ@色 ! だんらく@段落--- +@Koji: replace here red by darkgreen \end_layout \end_inset @@ -33186,200 +32989,25 @@ status collapsed \end_layout -\begin_layout Standard -二行以上の背景色を設定するには、文章をミニページに入れてください。ミニページの前に、TeXコードで -\series bold - -\backslash -colorbox -\series default -コマンドを -\end_layout - \begin_layout Standard +\lang english +Framed, colored boxes are created with the command \series bold +\lang japanese \backslash -colorbox{色名}{ -\end_layout - -\begin_layout Standard -のように挿入します。ミニページの後には、TeXコードで閉じ括弧「 -\series bold -} +fcolorbox \series default -」を挿入してください。 +コマンドを使います。 \end_layout \begin_layout Standard -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout +\series bold \backslash -colorbox{lightgrey}{ -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Box Frameless -position "t" -hor_pos "c" -has_inner_box 1 -inner_pos "t" -use_parbox 0 -use_makebox 0 -width "100col%" -special "none" -height "1in" -height_special "totalheight" -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout -これは背景色を付けた文章です。これは背景色を付けた文章です。 -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -\begin_inset VSpace defskip -\end_inset - -ここの文章には脚注 -\begin_inset Foot -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout -脚注の例 -\end_layout - -\end_inset - -を付けることもできますし、図表を挿入することもできます。 -\end_layout - -\begin_layout Plain Layout -\align center -\begin_inset Tabular - - - - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -a -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -! -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -3 -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -< -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -b2 -\begin_inset Quotes erd -\end_inset - -| -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -> -\end_layout - -\end_inset - - - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -1 -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -§ -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Text - -\begin_layout Plain Layout -c -\end_layout - -\end_inset - - - - -\end_inset - - -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset ERT -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - -} -\end_layout - -\end_inset - - +fcolorbox{枠の色}{ボックスの色}{ボックスの内容} \end_layout \begin_layout Section @@ -33429,12 +33057,15 @@ graphicx status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeXぱっけーじ@LaTeXパッケージ ! graphicx +\SpecialChar LaTeX +ぱっけーじ@\SpecialChar LaTeX +パッケージ ! graphicx \end_layout \end_inset -LaTeXパッケージを読み込む必要があります。 +\SpecialChar LaTeX +パッケージを読み込む必要があります。 \end_layout \begin_layout Standard @@ -33487,7 +33118,7 @@ status collapsed status collapsed \begin_layout Plain Layout -かいてん@回転 ! そざいの@素材の--- +かいてん@回転 ! そざいの@素材の— \end_layout \end_inset @@ -33497,7 +33128,7 @@ status collapsed status collapsed \begin_layout Plain Layout -ず@図 ! のかいてん@---の回転 +ず@図 ! のかいてん@—の回転 \end_layout \end_inset @@ -33516,7 +33147,8 @@ status collapsed \end_layout \begin_layout Standard -何かを回転させたい場合には、回転させたボックスに入れましょう。そのようなボックスは、TeXコードで以下のような書式で +何かを回転させたい場合には、回転させたボックスに入れましょう。そのようなボックスは、\SpecialChar TeX +コードで以下のような書式で \series bold \backslash @@ -33570,13 +33202,15 @@ l \end_layout \begin_layout Standard -以下の例では、「回転した」文章の前にTeXコードで +以下の例では、「回転した」文章の前に\SpecialChar TeX +コードで \series bold \backslash rotatebox[origin=c]{60}{ \series default -というコマンドを挿入し、文章の後にTeXコードで閉じ括弧 +というコマンドを挿入し、文章の後に\SpecialChar TeX +コードで閉じ括弧 \series bold } \series default @@ -33641,6 +33275,11 @@ width "1in" special "width" height "1in" height_special "totalheight" +thickness "0.4pt" +separation "3pt" +shadowsize "4pt" +framecolor "black" +backgroundcolor "none" status open \begin_layout Plain Layout @@ -33744,7 +33383,7 @@ rotatebox[origin=l]{-90}{ \begin_inset Tabular - + @@ -33811,7 +33450,7 @@ status collapsed status collapsed \begin_layout Plain Layout -ぼっくす@ボックス ! しんしゅくさせた@伸縮させた--- +ぼっくす@ボックス ! しんしゅくさせた@伸縮させた— \end_layout \end_inset @@ -33821,7 +33460,7 @@ status collapsed status collapsed \begin_layout Plain Layout -しんしゅく@伸縮 ! そざいの@素材の--- +しんしゅく@伸縮 ! そざいの@素材の— \end_layout \end_inset @@ -33831,7 +33470,7 @@ status collapsed status collapsed \begin_layout Plain Layout -ず@図 ! のしんしゅく@---の伸縮 +ず@図 ! のしんしゅく@—の伸縮 \end_layout \end_inset @@ -33850,7 +33489,8 @@ status collapsed \end_layout \begin_layout Standard -素材を伸縮させるには、TeXコードで +素材を伸縮させるには、\SpecialChar TeX +コードで \series bold \backslash @@ -34165,7 +33805,8 @@ scalebox \backslash resizebox \series default -の引数を零に設定した場合には、文書を書き出す際にLaTeXエラーは発生しませんが、書き出したファイルは表示できなかったり、一部しか表示されなかったりします。 +の引数を零に設定した場合には、文書を書き出す際に\SpecialChar LaTeX +エラーは発生しませんが、書き出したファイルは表示できなかったり、一部しか表示されなかったりします。 \end_layout \end_inset @@ -34200,6 +33841,10 @@ reflectbox{こんにちは}}} \series default というコマンドは、 +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_layout Standard @@ -34237,6 +33882,10 @@ status collapsed \begin_layout Standard \noindent という出力になります。ボックスの内容には、以下のように、画像や表や行内数式を入れてもかまいません。 +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_layout Standard @@ -34296,7 +33945,7 @@ reflectbox{ \begin_inset Tabular - + @@ -34492,7 +34141,8 @@ name "fig:折返し図フロート" \end_inset -このフロート型は、本文が図の周りに折返して入ることによって、図が段幅の一部しか占拠しないようにしたいときに用います。折返しフロートは、LaTeXパッケージの +このフロート型は、本文が図の周りに折返して入ることによって、図が段幅の一部しか占拠しないようにしたいときに用います。折返しフロートは、\SpecialChar LaTeX +パッケージの \series bold wrapfig \series default @@ -34501,15 +34151,17 @@ wrapfig status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeXぱっけーじ@LaTeXパッケージ ! wrapfig +\SpecialChar LaTeX +ぱっけーじ@\SpecialChar LaTeX +パッケージ ! wrapfig \end_layout \end_inset を導入済みであれば、 \family sans -挿入\SpecialChar \menuseparator -フロート\SpecialChar \menuseparator +挿入\SpecialChar menuseparator +フロート\SpecialChar menuseparator 折返し図フロート \family default ・ @@ -34521,7 +34173,9 @@ LaTeXぱっけーじ@LaTeXパッケージ ! wrapfig status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeXパッケージの導入方法は、取扱説明書の『LaTeXの設定』に説明されています。 +\SpecialChar LaTeX +パッケージの導入方法は、取扱説明書の『\SpecialChar LaTeX +の設定』に説明されています。 \end_layout \end_inset @@ -34544,7 +34198,8 @@ LaTeXパッケージの導入方法は、取扱説明書の『LaTeXの設定』 \family default があります。前者は、フロートがどれくらい段落ないしページ余白に入り込むかを指定するものであり、後者は、フロートが必要とするおおよその本文行数を指定するものです。 行幅は、推測するのが難しいことがよくあるので、フロートの配置に問題が生じたときのみ使用するようにした方が良いでしょう。さらに、フロートを段落内でフロートするよう -にするか、周囲の段落までフロートすることをLaTeXに許可するかを指定することができます。第 +にするか、周囲の段落までフロートすることを\SpecialChar LaTeX +に許可するかを指定することができます。第 \begin_inset CommandInset ref LatexCommand ref reference "fig:折返し図フロート" @@ -34635,6 +34290,10 @@ reference "sec:折返しフロート" \end_inset 節の折返しフロートは、段落中で、以下のような配置がされます。 +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_layout Standard @@ -34642,7 +34301,7 @@ reference "sec:折返しフロート" \align center \begin_inset Tabular - + @@ -34699,7 +34358,7 @@ reference "sec:折返しフロート" or \begin_inset Tabular - + @@ -34769,7 +34428,7 @@ reference "sec:折返しフロート" \align center \begin_inset Tabular - + @@ -34826,7 +34485,7 @@ reference "sec:折返しフロート" \begin_inset Tabular - + @@ -34883,7 +34542,7 @@ reference "sec:折返しフロート" \begin_inset Tabular - + @@ -34959,7 +34618,7 @@ reference "sec:折返しフロート" \begin_inset Tabular - + @@ -35040,7 +34699,7 @@ reference "sec:折返しフロート" \align center \begin_inset Tabular - + @@ -35117,7 +34776,7 @@ reference "sec:折返しフロート" \begin_inset Tabular - + @@ -35222,7 +34881,7 @@ reference "sec:折返しフロート" \begin_inset Tabular - + @@ -35310,12 +34969,15 @@ picinpar status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeXぱっけーじ@LaTeXパッケージ ! picinpar +\SpecialChar LaTeX +ぱっけーじ@\SpecialChar LaTeX +パッケージ ! picinpar \end_layout \end_inset -LaTeXパッケージを使うことができます。下記はその用例です。 +\SpecialChar LaTeX +パッケージを使うことができます。下記はその用例です。 \end_layout \begin_layout Standard @@ -35336,7 +34998,8 @@ ifpicinpar status open \begin_layout Plain Layout -以下の部分は、LaTeXパッケージ +以下の部分は、\SpecialChar LaTeX +パッケージ \series bold picinpar \series default @@ -35464,7 +35127,8 @@ status collapsed \end_layout \begin_layout Standard -固定オブジェクトは、段落冒頭にTeXコードで +固定オブジェクトは、段落冒頭に\SpecialChar TeX +コードで \end_layout \begin_layout Standard @@ -35556,7 +35220,8 @@ else status open \begin_layout Plain Layout -以下の部分は、LaTeXパッケージ +以下の部分は、\SpecialChar LaTeX +パッケージ \series bold picinpar \series default @@ -35569,7 +35234,8 @@ picinpar \end_layout \begin_layout Standard -本節の以下の部分を出力に表示するには、LaTeXパッケージ +本節の以下の部分を出力に表示するには、\SpecialChar LaTeX +パッケージ \series bold picinpar \series default @@ -35617,12 +35283,15 @@ status collapsed \end_layout \begin_layout Standard -頭文字を用いるには、LaTeXパッケージ +頭文字を用いるには、\SpecialChar LaTeX +パッケージ \begin_inset Index idx status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeXぱっけーじ@LaTeXパッケージ ! lettrine +\SpecialChar LaTeX +ぱっけーじ@\SpecialChar LaTeX +パッケージ ! lettrine \end_layout \end_inset @@ -35633,8 +35302,8 @@ LaTeXぱっけーじ@LaTeXパッケージ ! lettrine \family default モジュールを使用する必要があります( \family sans -文書\SpecialChar \menuseparator -設定\SpecialChar \menuseparator +文書\SpecialChar menuseparator +設定\SpecialChar menuseparator モジュール \family default メニュー)。頭文字を挿入するには、 @@ -35697,7 +35366,8 @@ iflettrine status open \begin_layout Plain Layout -以下の部分は、LaTeXパッケージ +以下の部分は、\SpecialChar LaTeX +パッケージ \series bold lettrine \series default @@ -35715,6 +35385,10 @@ lettrine \end_inset の「I」。 +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_deeper @@ -35757,6 +35431,10 @@ t \end_deeper \begin_layout Enumerate 頭文字に回り込む行は1行のみ。頭文字は標準フォントで2文字。スモールキャップ体で印字する文字はなし。 +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_deeper @@ -35847,6 +35525,10 @@ usepackage{color}}{} \series default というコマンドを書きこんでおかなくてはなりません。 +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_deeper @@ -35943,7 +35625,8 @@ else status open \begin_layout Plain Layout -以下の部分は、LaTeXパッケージ +以下の部分は、\SpecialChar LaTeX +パッケージ \series bold lettrine \series default @@ -35956,7 +35639,8 @@ lettrine \end_layout \begin_layout Standard -本節の以下の部分を出力に表示するには、LaTeXパッケージ +本節の以下の部分を出力に表示するには、\SpecialChar LaTeX +パッケージ \series bold lettrine \series default @@ -35996,14 +35680,16 @@ status collapsed \begin_layout Standard \family sans -挿入\SpecialChar \menuseparator +挿入\SpecialChar menuseparator ファイル \family default メニューを使うと、使用中の文書に外部素材を挿入することができます。挿入できるのは、 \end_layout \begin_layout Description -LyX文書 別のLyX文書。その内容は直接使用中の文書に挿入されます。 +\SpecialChar LyX +文書 別の\SpecialChar LyX +文書。その内容は直接使用中の文書に挿入されます。 \end_layout \begin_layout Description @@ -36019,7 +35705,9 @@ LyX文書 別のLyX文書。その内容は直接使用中の文書に挿入さ \end_layout \begin_layout Description -子文書 LyXあるいはLaTeX文書。 +子文書 \SpecialChar LyX +あるいは\SpecialChar LaTeX +文書。 \end_layout \begin_layout Section @@ -36037,13 +35725,17 @@ status collapsed \end_layout \begin_layout Standard -外部素材機能は、文書の出力書式が読むことのできる形式に前もって変換しなくても、LyXが必要な変換を行うことで、使用中の文書にファイルを挿入することができるように -するものです。これは、画像が様々な画像形式のままでLyX文書に挿入することができるのと同様の働きをします。LyX設定の +外部素材機能は、文書の出力書式が読むことのできる形式に前もって変換しなくても、\SpecialChar LyX +が必要な変換を行うことで、使用中の文書にファイルを挿入することができるようにするも +のです。これは、画像が様々な画像形式のままで\SpecialChar LyX +文書に挿入することができるのと同様の働きをします。\SpecialChar LyX +設定の \family sans -操作性\SpecialChar \menuseparator +操作性\SpecialChar menuseparator 表示 \family default -で自動プレビューを有効にすると、外部素材のDia形式とXfig形式は、直接LyX中に表示されるようになります。 +で自動プレビューを有効にすると、外部素材のDia形式とXfig形式は、直接\SpecialChar LyX +中に表示されるようになります。 \end_layout \begin_layout Standard @@ -36051,12 +35743,12 @@ status collapsed \family sans 挿入 \family default -\SpecialChar \menuseparator +\SpecialChar menuseparator \family sans ファイル \family default -\SpecialChar \menuseparator +\SpecialChar menuseparator \family sans 外部素材 @@ -36118,18 +35810,21 @@ status collapsed \begin_inset Newline newline \end_inset -日付はLyX内では表示されず、出力のみで表示されます。日付を挿入するには、ほかに二つの方法があります。一つは、 +日付は\SpecialChar LyX +内では表示されず、出力のみで表示されます。日付を挿入するには、ほかに二つの方法があります。一つは、 \family sans 挿入 \family default -\SpecialChar \menuseparator -日付メニューを使用する方法で、他はLaTeXコマンドの +\SpecialChar menuseparator +日付メニューを使用する方法で、他は\SpecialChar LaTeX +コマンドの \series bold \backslash today \series default -をTeXコードで使用する方法です。これらの各方法は、表 +を\SpecialChar TeX +コードで使用する方法です。これらの各方法は、表 \begin_inset CommandInset ref LatexCommand ref reference "tab:日付挿入方法" @@ -36192,12 +35887,14 @@ target "http://ja.wikipedia.org/wiki/Office_Open_XML" \end_inset -形式の表計算表を挿入することができます。この機能を使用するには、LyXの初期設定中に +形式の表計算表を挿入することができます。この機能を使用するには、\SpecialChar LyX +の初期設定中に \family typewriter ssconvert \family default プログラムが検出される必要があります。このプログラムはGnumericの一部ですので、Gnumeric以外の形式の表を読み込む場合には、Gnumericが導入済 -みである必要があります。用例と制約については、LyX用例ファイル +みである必要があります。用例と制約については、\SpecialChar LyX +用例ファイル \emph on spreadsheet.lyx \emph default @@ -36217,7 +35914,9 @@ target "http://ja.wikipedia.org/wiki/GNU_LilyPond" \series default -プログラムで作成した楽譜の組版に使用されます。LyXにおけるLilyPond拡張サポートについては、LyX用例ファイル +プログラムで作成した楽譜の組版に使用されます。\SpecialChar LyX +におけるLilyPond拡張サポートについては、\SpecialChar LyX +用例ファイル \emph on lilypond.lyx \emph default @@ -36227,7 +35926,9 @@ lilypond.lyx \begin_layout Description PDFページ このひな型を使えば、PDF文書を使用中の文書に挿入することができます。PDFの一部頁ないし全頁を挿入するには、ダイアログ中のひな型の解説に沿って、 \family sans -LaTeXとLyXオプション +\SpecialChar LaTeX +と\SpecialChar LyX +オプション \family default タブ中の \family sans @@ -36297,7 +35998,8 @@ noautoscale \series bold noautoscale \series default -オプションは無視されます。詳しい情報と取り得るオプション値については、LaTeXパッケージ +オプションは無視されます。詳しい情報と取り得るオプション値については、\SpecialChar LaTeX +パッケージ \series bold pdfpages \series default @@ -36313,7 +36015,9 @@ key "pdfpages" status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeXぱっけーじ@LaTeXパッケージ ! pdfpages +\SpecialChar LaTeX +ぱっけーじ@\SpecialChar LaTeX +パッケージ ! pdfpages \end_layout \end_inset @@ -36330,7 +36034,8 @@ Beamer \family sans フレーム終了 \family default -環境を挿入して、続く段落でTeXコードボックスを挿入し、 +環境を挿入して、続く段落で\SpecialChar TeX +コードボックスを挿入し、 \series bold \backslash @@ -36371,11 +36076,14 @@ status open \series bold 【訳註】 \series default -LaTeXパッケージ +\SpecialChar LaTeX +パッケージ \series bold pdfpages \series default -は、pdflatexに基づいており、LaTeXでは組版ができない(LaTeXパッケージ +は、pdflatexに基づいており、\SpecialChar LaTeX +では組版ができない(\SpecialChar LaTeX +パッケージ \series bold pdfpages \series default @@ -36386,10 +36094,11 @@ key "pdfpages" \end_inset -参照)ため、この外部素材はpLaTeXでは使用することができません。英文版の取扱説明書では、上記のPDFは、 +参照)ため、この外部素材はp\SpecialChar LaTeX +では使用することができません。英文版の取扱説明書では、上記のPDFは、 \family sans -挿入\SpecialChar \menuseparator -ファイル\SpecialChar \menuseparator +挿入\SpecialChar menuseparator +ファイル\SpecialChar menuseparator 外部素材 \family default で @@ -36402,7 +36111,7 @@ PDFページ \family default を指定して挿入されていますが、ここでは \family sans -挿入\SpecialChar \menuseparator +挿入\SpecialChar menuseparator 画像 \family default を使用して挿入しています。 @@ -36485,7 +36194,7 @@ name "tab:日付挿入方法" \align center \begin_inset Tabular - + @@ -36506,7 +36215,7 @@ name "tab:日付挿入方法" \begin_layout Plain Layout \family sans -外部素材\SpecialChar \menuseparator +外部素材\SpecialChar menuseparator 日付 \end_layout @@ -36518,7 +36227,7 @@ name "tab:日付挿入方法" \begin_layout Plain Layout \family sans -挿入\SpecialChar \menuseparator +挿入\SpecialChar menuseparator 日付 \end_layout @@ -36545,7 +36254,8 @@ today \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -LyX +\SpecialChar LyX + \end_layout \end_inset @@ -36572,7 +36282,8 @@ LyX \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -TeXコード差込枠として +\SpecialChar TeX +コード差込枠として \end_layout \end_inset @@ -36583,7 +36294,8 @@ TeXコード差込枠として \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -LaTeX +\SpecialChar LaTeX + \end_layout \end_inset @@ -36683,13 +36395,17 @@ DVI, PDF, PS \begin_inset Newline newline \end_inset -LyX中での外部素材は、ダイアログ内の +\SpecialChar LyX +中での外部素材は、ダイアログ内の \family sans -LaTeXとLyXのオプション +\SpecialChar LaTeX +と\SpecialChar LyX +のオプション \family default タブにある \family sans -LyX内に表示 +\SpecialChar LyX +内に表示 \family default オプションの指定に従って、 \begin_inset Graphics @@ -36746,7 +36462,8 @@ status collapsed \begin_layout Standard 子文書は、大きな部や節を複数含む長大な文書を作成するときに使われます。メンテナンス上の理由から、文書をいくつかのファイルに分割して、個別に修正できるようにした方 が便利なことはよくあり、場合によってはそうすることが必要な場合さえあります。こうした個別文書がいわゆる「子文書」であり、親文書はこれら子文書を連結して、文書全体 -やその一部を印刷できるようにします。子文書は、LaTeXプリアンブルや書誌情報や相互参照用ラベルなどの親文書の内容を引き継ぎます。 +やその一部を印刷できるようにします。子文書は、\SpecialChar LaTeX +プリアンブルや書誌情報や相互参照用ラベルなどの親文書の内容を引き継ぎます。 \end_layout \begin_layout Standard @@ -36754,21 +36471,23 @@ status collapsed \family sans 文書 \family default -\SpecialChar \menuseparator +\SpecialChar menuseparator \family sans 設定 \family default -\SpecialChar \menuseparator +\SpecialChar menuseparator \family sans 文書クラス \family default -メニューで親文書を指定してください。すると、子文書を編集する際には、LyXがバックグラウンドでこの親文書を扱うようになります。 +メニューで親文書を指定してください。すると、子文書を編集する際には、\SpecialChar LyX +がバックグラウンドでこの親文書を扱うようになります。 \end_layout \begin_layout Standard -取り込んだ文書は、LyX中で +取り込んだ文書は、\SpecialChar LyX +中で \begin_inset Graphics filename clipart/ChildDocumentQt4.png scale 85 @@ -36780,12 +36499,12 @@ status collapsed \family sans 挿入 \family default -\SpecialChar \menuseparator +\SpecialChar menuseparator \family sans ファイル \family default -\SpecialChar \menuseparator +\SpecialChar menuseparator \family sans 子文書 @@ -36794,7 +36513,9 @@ status collapsed \end_layout \begin_layout Description -Include（インクルード） LyX文書とLaTeX文書は、インクルードすることができます。 +Include（インクルード） \SpecialChar LyX +文書と\SpecialChar LaTeX +文書は、インクルードすることができます。 \family sans 子文書 \family default @@ -36802,7 +36523,8 @@ Include（インクルード） LyX文書とLaTeX文書は、インクルード \family sans 編集 \family default -ボタンを押すと、インクルードされた文書が、LyX中に新規ファイルタブとして開き、修正ができるようになります。 +ボタンを押すと、インクルードされた文書が、\SpecialChar LyX +中に新規ファイルタブとして開き、修正ができるようになります。 \begin_inset Newline newline \end_inset @@ -36829,7 +36551,7 @@ filename "DummyDocument1.lyx" あります。取り込んだ文書のラベルは、第 \begin_inset CommandInset ref LatexCommand ref -reference "sub:外部文書の第1小節" +reference "subsec:外部文書の第1小節" \end_inset @@ -36850,8 +36572,10 @@ status open \series bold 【註】 \series default -LyXまたはLaTeXファイルを取り込んだ際、子文書が親文書と異なる文書クラスを使用している場合には、予期せぬ出力を避けるために、文書を書き出したり閲覧する際に -警告が発せられます。 +\SpecialChar LyX +または\SpecialChar LaTeX +ファイルを取り込んだ際、子文書が親文書と異なる文書クラスを使用している場合には、予期せぬ出力を避けるために、文書を書き出したり閲覧する際に警告が発せられま +す。 \end_layout \end_inset @@ -36861,6 +36585,10 @@ LyXまたはLaTeXファイルを取り込んだ際、子文書が親文書と異 \begin_layout Description Input（インプット） この方法は、Includeによる方法に非常によく似ています。異なっている点は、 +\begin_inset Separator parbreak +\end_inset + + \end_layout \begin_deeper @@ -36869,20 +36597,23 @@ Inputファイルは、新規頁として始まることはなく、終わりに \end_layout \begin_layout Itemize -Inputファイルは、LyX設定の操作性 +Inputファイルは、\SpecialChar LyX +設定の操作性 \family sans -\SpecialChar \menuseparator +\SpecialChar menuseparator 表示 \family default の下にある \family sans 画像を表示 \family default -を有効にすると、LyX中でプレビューすることができます。 +を有効にすると、\SpecialChar LyX +中でプレビューすることができます。 \end_layout \begin_layout Itemize -LaTeXコマンドの +\SpecialChar LaTeX +コマンドの \series bold \backslash @@ -36928,11 +36659,12 @@ textvisiblespace 」文字を表示させることができます。 \family sans -挿入\SpecialChar \menuseparator -ファイル\SpecialChar \menuseparator +挿入\SpecialChar menuseparator +ファイル\SpecialChar menuseparator 平文 \family default -メニューを使う方法との違いは、こちらは文書の内容がLyX中に表示されないことです。 +メニューを使う方法との違いは、こちらは文書の内容が\SpecialChar LyX +中に表示されないことです。 \end_layout \begin_layout Standard @@ -37026,7 +36758,8 @@ status open \series bold 【註】 \series default -同一文書中に、同じ文書を異なる方法で二度取り込むと、LaTeXで問題が発生する可能性があります。 +同一文書中に、同じ文書を異なる方法で二度取り込むと、\SpecialChar LaTeX +で問題が発生する可能性があります。 \end_layout \end_inset @@ -37038,8 +36771,8 @@ status open コンパイル時間を短縮したり、執筆中のbookの特定の章のみを配布したいなどの理由で、親文書内の特定の子文書のみを表示させたり書きだしたりしたい場合には、子文書の 一部を出力から排除することができます。これは、 \family sans -文書\SpecialChar \menuseparator -設定\SpecialChar \menuseparator +文書\SpecialChar menuseparator +設定\SpecialChar menuseparator 子文書 \family default メニューから行うことができます。そこの一覧中の各子文書の @@ -37051,9 +36784,11 @@ status open \family sans カウンタと引用を維持 \family default -オプションを有効にすると、LyXは、すべてのページ番号と参照等が、文書全体を処理した時と同じように正しくなるようにします。これは、選択した部分文書が、文書全体の -コンテクストの中で表現されるのと全く同じようにしておきたい時に便利です。しかしながら、この機能を実現するには、LyXはバックグラウンドで文書全体を処理しなくては -なりません。したがって、コンパイルの時間を節約し、カウンタや参照が必ずしも正しくなくてもいい場合には、このチェックボックスは外しておいてください。 +オプションを有効にすると、\SpecialChar LyX +は、すべてのページ番号と参照等が、文書全体を処理した時と同じように正しくなるようにします。これは、選択した部分文書が、文書全体のコンテ +クストの中で表現されるのと全く同じようにしておきたい時に便利です。しかしながら、この機能を実現するには、\SpecialChar LyX +はバックグラウンドで文書全体を処理しなくてはなりません。 +したがって、コンパイルの時間を節約し、カウンタや参照が必ずしも正しくなくてもいい場合には、このチェックボックスは外しておいてください。 \end_layout \begin_layout Standard @@ -37062,7 +36797,8 @@ status open status collapsed \begin_layout Plain Layout -派生枝は、LyX +派生枝は、\SpecialChar LyX + \emph on ユーザーの手引き \emph default @@ -37125,12 +36861,13 @@ status collapsed \family sans 挿入 \family default -\SpecialChar \menuseparator +\SpecialChar menuseparator \family sans プログラムリスト \family default -メニューを使用して挿入されるプログラムリスト差込枠を使用することができます。ここで使用されるLaTeXパッケージ +メニューを使用して挿入されるプログラムリスト差込枠を使用することができます。ここで使用される\SpecialChar LaTeX +パッケージ \series bold listings \series default @@ -37139,7 +36876,9 @@ listings status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeXぱっけーじ@LaTeXパッケージ ! listings +\SpecialChar LaTeX +ぱっけーじ@\SpecialChar LaTeX +パッケージ ! listings \end_layout \end_inset @@ -37220,7 +36959,7 @@ h \family sans 挿入 \family default -\SpecialChar \menuseparator +\SpecialChar menuseparator \family sans キャプション @@ -37236,12 +36975,12 @@ reference "lst:リストフロート" \family sans 挿入 \lang english -\SpecialChar \menuseparator +\SpecialChar menuseparator \lang japanese 一覧/目次 \lang english -\SpecialChar \menuseparator +\SpecialChar menuseparator \lang japanese プログラムリスト一覧 @@ -37316,12 +37055,12 @@ typewriter \family sans 文書 \family default -\SpecialChar \menuseparator +\SpecialChar menuseparator \family sans 設定 \family default -\SpecialChar \menuseparator +\SpecialChar menuseparator \family sans フォント @@ -37393,7 +37132,8 @@ status open \series bold 【訳註】 \series default -これは、pLaTeXではうまく動作しません。 +これは、p\SpecialChar LaTeX +ではうまく動作しません。 \end_layout \end_inset @@ -37507,12 +37247,12 @@ status open \family sans 挿入 \family default -\SpecialChar \menuseparator +\SpecialChar menuseparator \family sans ファイル \family default -\SpecialChar \menuseparator +\SpecialChar menuseparator \family sans 子文書 @@ -37551,7 +37291,7 @@ reference "sec:子文書" \family sans 挿入 \family default -\SpecialChar \menuseparator +\SpecialChar menuseparator \family sans 相互参照 @@ -37567,7 +37307,8 @@ reference "lst:file-listing" \end_inset -は、ファイルを使ったプログラムリストの一例です。ここでは、このLyXファイルの10行目から15行目が表示されています。 +は、ファイルを使ったプログラムリストの一例です。ここでは、この\SpecialChar LyX +ファイルの10行目から15行目が表示されています。 \end_layout \begin_layout Standard @@ -37695,12 +37436,12 @@ frac{1}{x^{2}}$ \family sans 文書 \family default -\SpecialChar \menuseparator +\SpecialChar menuseparator \family sans 設定 \family default -\SpecialChar \menuseparator +\SpecialChar menuseparator \family sans リスト @@ -37736,7 +37477,8 @@ key "listings" \begin_layout Chapter \start_of_appendix -LyXで使用できる単位 +\SpecialChar LyX +で使用できる単位 \begin_inset Index idx status collapsed @@ -37764,7 +37506,8 @@ reference "tab:単位" \end_inset -に、LyXで使うことのできる単位をまとめておきます。 +に、\SpecialChar LyX +で使うことのできる単位をまとめておきます。 \end_layout \begin_layout Standard @@ -37803,7 +37546,7 @@ name "tab:単位" \align center \begin_inset Tabular - + @@ -37830,7 +37573,8 @@ name "tab:単位" \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -LaTeX コマンド +\SpecialChar LaTeX + コマンド \end_layout \end_inset @@ -38580,12 +38324,12 @@ DFを使用することをお勧めします。 \family sans ファイル \family default -\SpecialChar \menuseparator +\SpecialChar menuseparator \family sans 書き出し \family default -\SpecialChar \menuseparator +\SpecialChar menuseparator \family sans DVI @@ -38599,13 +38343,6 @@ DVI \begin_layout Section PostScript -\begin_inset CommandInset label -LatexCommand label -name "sec:PostScript" - -\end_inset - - \begin_inset Index idx status collapsed @@ -38665,7 +38402,8 @@ Adobe status collapsed \begin_layout Plain Layout -これについてもう少し学ぶ気があれば、LaTeXパッケージ +これについてもう少し学ぶ気があれば、\SpecialChar LaTeX +パッケージ \series bold PSTricks \series default @@ -38689,10 +38427,14 @@ PostScriptは、「Encapsulated PostScript（EPS：ファイル拡張子「 \family typewriter .eps \family default -」）」形式の画像のみを含めることができます。LyXでは、既知の画像形式であればどれでも文書中で使用することができるようになっているため、LyXはバックグラウンド -で画像をEPSに変換しなくてはなりません。文書中に、仮に50の画像があれば、文書を表示したり書き出ししたりするたびに、LyXは50もの変換を行わなくてはなりませ -ん。すると、LyXで行う作業手順が、著しく遅れてしまいます。したがって、もしPostScriptを使用することを考えているならば、この問題を回避するために、画像 -を直接EPSとして入れておく方がよいでしょう。 +」）」形式の画像のみを含めることができます。\SpecialChar LyX +では、既知の画像形式であればどれでも文書中で使用することができるようになっているため、\SpecialChar LyX +はバックグラウンドで画像をEP +Sに変換しなくてはなりません。文書中に、仮に50の画像があれば、文書を表示したり書き出ししたりするたびに、\SpecialChar LyX +は50もの変換を行わなくてはなりません。すると、\SpecialChar LyX +で行う +作業手順が、著しく遅れてしまいます。したがって、もしPostScriptを使用することを考えているならば、この問題を回避するために、画像を直接EPSとして入れて +おく方がよいでしょう。 \end_layout \begin_layout Standard @@ -38700,12 +38442,12 @@ PostScriptは、「Encapsulated PostScript（EPS：ファイル拡張子「 \family sans ファイル \family default -\SpecialChar \menuseparator +\SpecialChar menuseparator \family sans 書き出し \family default -\SpecialChar \menuseparator +\SpecialChar menuseparator \family sans Postscript @@ -38775,9 +38517,10 @@ PDFは画像を、同じPDF形式か、「Joint Photographic Experts Group（JPG \family typewriter .png \family default -」）」として含めることができます。それにもかかわらず、LyXは画像をこれらの形式のいずれかにバックグラウンドで変換を行うので、他の画像形式も自由に使用することが -できます。しかし、PostScriptの節で説明したように、この画像変換は作業手順を遅らせます。したがって、上記で述べた3つの画像形式のうちいずれかを使用するこ -とをお勧めします。 +」）」として含めることができます。それにもかかわらず、\SpecialChar LyX +は画像をこれらの形式のいずれかにバックグラウンドで変換を行うので、他の画像形式も自由に使用することができま +す。しかし、PostScriptの節で説明したように、この画像変換は作業手順を遅らせます。したがって、上記で述べた3つの画像形式のうちいずれかを使用することをお +勧めします。 \end_layout \begin_layout Standard @@ -38785,7 +38528,7 @@ PDFは画像を、同じPDF形式か、「Joint Photographic Experts Group（JPG \family sans ファイル \family default -\SpecialChar \menuseparator +\SpecialChar menuseparator \family sans 書き出し @@ -38891,7 +38634,7 @@ name "chap:dvips色名一覧" \begin_layout Standard \begin_inset Tabular - + @@ -42417,7 +42160,8 @@ W_{\mathrm{tot}\,n}=n\cdot(W_{g\,n}+2\cdot\backslash\mbox{tabcolsep})+(n+1)\cdot \backslash tabcolsep \series default -は、セルテキストとセル罫線のあいだを指すLaTeX長であり、既定値は6 +は、セルテキストとセル罫線のあいだを指す\SpecialChar LaTeX +長であり、既定値は6 \begin_inset space \thinspace{} \end_inset @@ -42505,7 +42249,8 @@ key "latexcompanion" Frank Mittelbach and Michel Goossens: \emph on -The LaTeX Companion Second Edition. +The \SpecialChar LaTeX + Companion Second Edition. \emph default Addison-Wesley, 2004 @@ -42522,7 +42267,8 @@ key "latexguide" Helmut Kopka and Patrick W. Daly: \emph on -A Guide to LaTeX Fourth Edition. +A Guide to \SpecialChar LaTeX + Fourth Edition. \emph default Addison-Wesley, 2003 @@ -42538,7 +42284,8 @@ key "latexbook" Leslie Lamport: \emph on -LaTeX: A Document Preparation System. +\SpecialChar LaTeX +: A Document Preparation System. \emph default Addison-Wesley, second edition, 1994 @@ -42552,7 +42299,8 @@ key "arydshln" \end_inset -LaTeXパッケージ +\SpecialChar LaTeX +パッケージ \series bold \begin_inset CommandInset href @@ -42569,7 +42317,9 @@ target "ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/arydshln/arydshl status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeXぱっけーじ@LaTeXパッケージ ! arydshln +\SpecialChar LaTeX +ぱっけーじ@\SpecialChar LaTeX +パッケージ ! arydshln \end_layout \end_inset @@ -42585,7 +42335,8 @@ key "booktabs" \end_inset -LaTeXパッケージ +\SpecialChar LaTeX +パッケージ \series bold \begin_inset CommandInset href @@ -42602,7 +42353,9 @@ target "ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/booktabs/booktab status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeXぱっけーじ@LaTeXパッケージ ! booktabs +\SpecialChar LaTeX +ぱっけーじ@\SpecialChar LaTeX +パッケージ ! booktabs \end_layout \end_inset @@ -42618,7 +42371,8 @@ key "caption" \end_inset -LaTeXパッケージ +\SpecialChar LaTeX +パッケージ \series bold \begin_inset CommandInset href @@ -42635,7 +42389,9 @@ target "http://mirrors.ctan.org/macros/latex/contrib/caption/caption-eng.pdf" status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeXぱっけーじ@LaTeXパッケージ ! caption +\SpecialChar LaTeX +ぱっけーじ@\SpecialChar LaTeX +パッケージ ! caption \end_layout \end_inset @@ -42651,7 +42407,8 @@ key "diagbox" \end_inset -LaTeXパッケージ +\SpecialChar LaTeX +パッケージ \series bold \begin_inset CommandInset href @@ -42668,7 +42425,9 @@ target "ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/diagbox/diagbox. status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeXぱっけーじ@LaTeXパッケージ ! diagbox +\SpecialChar LaTeX +ぱっけーじ@\SpecialChar LaTeX +パッケージ ! diagbox \end_layout \end_inset @@ -42684,7 +42443,8 @@ key "endfloat" \end_inset -LaTeXパッケージ +\SpecialChar LaTeX +パッケージ \series bold \begin_inset CommandInset href @@ -42701,7 +42461,9 @@ target "ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/endfloat/endfloa status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeXぱっけーじ@LaTeXパッケージ ! endfloat +\SpecialChar LaTeX +ぱっけーじ@\SpecialChar LaTeX +パッケージ ! endfloat \end_layout \end_inset @@ -42717,7 +42479,8 @@ key "footmisc" \end_inset -LaTeXパッケージ +\SpecialChar LaTeX +パッケージ \series bold \begin_inset CommandInset href @@ -42734,7 +42497,9 @@ target "ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/footmisc/footmis status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeXぱっけーじ@LaTeXパッケージ ! footmisc +\SpecialChar LaTeX +ぱっけーじ@\SpecialChar LaTeX +パッケージ ! footmisc \end_layout \end_inset @@ -42750,7 +42515,8 @@ key "hypcap" \end_inset -LaTeXパッケージ +\SpecialChar LaTeX +パッケージ \series bold \begin_inset CommandInset href @@ -42767,7 +42533,9 @@ target "http://www.ctan.org/tex-archive/macros/latex/contrib/oberdiek/hypcap.pdf status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeXぱっけーじ@LaTeXパッケージ ! hyperref +\SpecialChar LaTeX +ぱっけーじ@\SpecialChar LaTeX +パッケージ ! hyperref \end_layout \end_inset @@ -42783,7 +42551,8 @@ key "hyperref" \end_inset -LaTeXパッケージ +\SpecialChar LaTeX +パッケージ \series bold \begin_inset CommandInset href @@ -42800,7 +42569,9 @@ target "ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/hyperref/hyperre status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeXぱっけーじ@LaTeXパッケージ ! hyperref +\SpecialChar LaTeX +ぱっけーじ@\SpecialChar LaTeX +パッケージ ! hyperref \end_layout \end_inset @@ -42816,7 +42587,8 @@ key "KOMA-script" \end_inset -LaTeXパッケージ +\SpecialChar LaTeX +パッケージ \series bold \begin_inset CommandInset href @@ -42833,7 +42605,9 @@ target "http://mirror.ctan.org/macros/latex/contrib/koma-script/doc/scrguien.pdf status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeXぱっけーじ@LaTeXパッケージ ! KOMA-script +\SpecialChar LaTeX +ぱっけーじ@\SpecialChar LaTeX +パッケージ ! KOMA-script \end_layout \end_inset @@ -42849,7 +42623,8 @@ key "lettrine" \end_inset -LaTeXパッケージ +\SpecialChar LaTeX +パッケージ \series bold \begin_inset CommandInset href @@ -42874,7 +42649,9 @@ target "http://mirrors.ctan.org/macros/latex/contrib/lettrine/doc/demo.pdf" status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeXぱっけーじ@LaTeXパッケージ ! lettrine +\SpecialChar LaTeX +ぱっけーじ@\SpecialChar LaTeX +パッケージ ! lettrine \end_layout \end_inset @@ -42890,7 +42667,8 @@ key "listings" \end_inset -LaTeXパッケージ +\SpecialChar LaTeX +パッケージ \series bold \begin_inset CommandInset href @@ -42907,7 +42685,9 @@ target "ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/listings/listing status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeXぱっけーじ@LaTeXパッケージ ! listings +\SpecialChar LaTeX +ぱっけーじ@\SpecialChar LaTeX +パッケージ ! listings \end_layout \end_inset @@ -42923,7 +42703,8 @@ key "marginnote" \end_inset -LaTeXパッケージ +\SpecialChar LaTeX +パッケージ \series bold \begin_inset CommandInset href @@ -42940,7 +42721,9 @@ target "ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/marginnote/margi status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeXぱっけーじ@LaTeXパッケージ ! marginnote +\SpecialChar LaTeX +ぱっけーじ@\SpecialChar LaTeX +パッケージ ! marginnote \end_layout \end_inset @@ -42956,7 +42739,8 @@ key "pdfpages" \end_inset -LaTeXパッケージ +\SpecialChar LaTeX +パッケージ \series bold \begin_inset CommandInset href @@ -42973,7 +42757,9 @@ target "http://www.ctan.org/tex-archive/macros/latex/contrib/pdfpages/pdfpages.p status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeXぱっけーじ@LaTeXパッケージ ! pdfpages +\SpecialChar LaTeX +ぱっけーじ@\SpecialChar LaTeX +パッケージ ! pdfpages \end_layout \end_inset @@ -42989,7 +42775,8 @@ key "prettyref" \end_inset -LaTeXパッケージ +\SpecialChar LaTeX +パッケージ \series bold \begin_inset CommandInset href @@ -43006,7 +42793,9 @@ target "http://www.ctan.org/tex-archive/macros/latex/contrib/prettyref/prettyref status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeXぱっけーじ@LaTeXパッケージ! prettyref +\SpecialChar LaTeX +ぱっけーじ@\SpecialChar LaTeX +パッケージ! prettyref \end_layout \end_inset @@ -43022,7 +42811,8 @@ key "pstricks" \end_inset -LaTeXパッケージ +\SpecialChar LaTeX +パッケージ \series bold \begin_inset CommandInset href @@ -43039,7 +42829,9 @@ target "http://tug.org/PSTricks/" status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeXぱっけーじ@LaTeXパッケージ ! PSTricks +\SpecialChar LaTeX +ぱっけーじ@\SpecialChar LaTeX +パッケージ ! PSTricks \end_layout \end_inset @@ -43055,7 +42847,8 @@ key "refstyle" \end_inset -LaTeXパッケージ +\SpecialChar LaTeX +パッケージ \series bold \begin_inset CommandInset href @@ -43072,7 +42865,9 @@ target "http://mirrors.ctan.org/macros/latex/contrib/refstyle/refstyle.pdf" status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeXぱっけーじ@LaTeXパッケージ ! refstyle +\SpecialChar LaTeX +ぱっけーじ@\SpecialChar LaTeX +パッケージ ! refstyle \end_layout \end_inset @@ -43088,7 +42883,8 @@ key "sidecap" \end_inset -LaTeXパッケージ +\SpecialChar LaTeX +パッケージ \series bold \begin_inset CommandInset href @@ -43105,7 +42901,9 @@ target "ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/sidecap/sidecap. status collapsed \begin_layout Plain Layout -LaTeXぱっけーじ@LaTeXパッケージ ! sidecap +\SpecialChar LaTeX +ぱっけーじ@\SpecialChar LaTeX +パッケージ ! sidecap \end_layout \end_inset @@ -43123,7 +42921,8 @@ key "NewInLyX20" \family sans -LyX 2.0 +\SpecialChar LyX + 2.0 \family default の新機能に関する \begin_inset CommandInset href -- 2.39.2