From 64b6f7f3cfa0b5e87fb8a990f191023e8017cdc5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?utf8?q?Uwe=20St=C3=B6hr?= Date: Mon, 22 Sep 2008 23:12:13 +0000 Subject: [PATCH] UserGuide.lyx: one of the last updates for LyX 1.6 git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@26500 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8 --- lib/doc/Customization.lyx | 12 +-- lib/doc/UserGuide.lyx | 157 +++++++++++++++++++++++++++----------- lib/doc/de/UserGuide.lyx | 35 ++++----- lib/doc/es/UserGuide.lyx | 46 +++++------ lib/doc/fr/UserGuide.lyx | 101 ++++++++++++------------ 5 files changed, 198 insertions(+), 153 deletions(-) diff --git a/lib/doc/Customization.lyx b/lib/doc/Customization.lyx index 85b71954f8..e3d06111d4 100644 --- a/lib/doc/Customization.lyx +++ b/lib/doc/Customization.lyx @@ -7286,16 +7286,8 @@ stdsections.inc status collapsed \begin_layout Plain Layout - -\bar under -D -\bar default -ocument\SpecialChar \menuseparator - -\bar under -S -\bar default -ettings +Document\SpecialChar \menuseparator +Settings \end_layout \end_inset diff --git a/lib/doc/UserGuide.lyx b/lib/doc/UserGuide.lyx index 9d4b068ea1..0b34ac8e81 100644 --- a/lib/doc/UserGuide.lyx +++ b/lib/doc/UserGuide.lyx @@ -2083,6 +2083,27 @@ name "sec:Document-Classes" \end_layout +\begin_layout Standard +You can select a class using the +\family sans +Document\SpecialChar \menuseparator +Settings +\begin_inset Index +status collapsed + +\begin_layout Plain Layout +Document ! Settings +\end_layout + +\end_inset + + +\family default + dialog. + Select the class you want to use, and make any fine tunings of the options + you may need. +\end_layout + \begin_layout Subsubsection Overview \end_layout @@ -2307,43 +2328,19 @@ Extended Editing \end_layout \begin_layout Subsubsection -Selecting a Class -\end_layout - -\begin_layout Standard -You can select a class using the -\family sans -Document\SpecialChar \menuseparator -Settings -\begin_inset Index -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout -Document ! Settings -\end_layout - -\end_inset - - -\family default - dialog. - Select the class you want to use, and make any fine tunings of the options - you may need. -\end_layout - -\begin_layout Subsubsection +Modules \begin_inset CommandInset label LatexCommand label name "sub:Modules" \end_inset -Modules + \begin_inset Index status collapsed \begin_layout Plain Layout -Layout Modules +Document ! Modules \end_layout \end_inset @@ -2352,10 +2349,16 @@ Layout Modules \end_layout \begin_layout Standard -Since LyX 1.6, layout modules can be used to add additional features to a - document without the user's having to include those features in a new layout - file. - The available modules are listed in the Available Modules pane of the +Modules load additional features to a document that are not by default available + in the chosen document class. + For example you might want to use write Braille (embossed printing) in + a document. + This is of course not available in any document class, so you have to load + the corresponding module in the +\family sans +Document Class +\family default + section of the \family sans Document\SpecialChar \menuseparator Settings @@ -2371,9 +2374,13 @@ Document ! Settings \family default dialog. - Highlighting one of them will bring up a description of the module. - Please note that some modules require LaTeX packages that are not always - installed by default. + Highlighting a module in the dialog will bring up a description of the + module. +\end_layout + +\begin_layout Standard +Note that some modules require LaTeX packages that are not always installed + by default. LyX will warn you if you do not have the needed package. Note also that some modules require other modules, and some pairs of modules are incompatible. @@ -2428,7 +2435,7 @@ Each class has a default set of options. \bar no \noun off \color none -Pagestyle +Page style \end_layout \end_inset @@ -2973,7 +2980,7 @@ Documents \begin_inset space ~ \end_inset -classes +Class \family default , you can enter special options for your document class in a comma-separated list. @@ -2984,17 +2991,22 @@ classes \end_layout \begin_layout Standard -Under +The drop box +\family sans +Headings style +\family default + in the +\family sans +Document\SpecialChar \menuseparator +Settings +\family default + dialog under \family sans Page \begin_inset space ~ \end_inset Layout -\family default - the -\family sans -Pagestyle \family default controls what sorts of headings and page numbers go on a page. You can choose between the following five options: @@ -3006,7 +3018,7 @@ Pagestyle \family sans Default \family default - Use default pagestyle of current class. + Use default page style of current class. \end_layout \begin_layout Labeling @@ -3150,7 +3162,11 @@ Document ! Settings \labelwidthstring 00.00.0000 \family sans -Papersize +Paper +\begin_inset space ~ +\end_inset + +Format \family default What size paper to print on. The choices are @@ -27811,7 +27827,14 @@ reference "sec:math-macros" \end_layout \begin_layout Section -PDF properties +PDF Properties +\begin_inset CommandInset label +LatexCommand label +name "sec:PDF-Properties" + +\end_inset + + \begin_inset Index status collapsed @@ -36625,7 +36648,8 @@ Document Class \end_layout \begin_layout Standard -Here you set the document class, class options, and a Postscript driver. +Here you set the document class, class options, a Postscript driver, a master + document, and modules. Document classes are described in section \begin_inset space ~ \end_inset @@ -36637,6 +36661,17 @@ reference "sec:Document-Classes" \end_inset +, modules in section +\begin_inset space ~ +\end_inset + + +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand ref +reference "sub:Modules" + +\end_inset + . The Postscript driver is used for LaTeX's color and graphics packages. When using @@ -36645,6 +36680,17 @@ Default \family default , the default driver for the LaTeX-packages are used. It is recommended to use the default unless your know what you are doing. + Specifiying a master document is necessary when the current document is + a child or subdocument. + More about master and child documents is explained in the section +\emph on +Child Documents +\emph default + of the +\emph on +Embedded Objects +\emph default + manual. \end_layout \begin_layout Subsubsection* @@ -37120,6 +37166,25 @@ reference "sec:Bibliography" . \end_layout +\begin_layout Subsubsection* +PDF Properties +\end_layout + +\begin_layout Standard +The PDF properties are explained in section +\begin_inset space ~ +\end_inset + + +\begin_inset CommandInset ref +LatexCommand ref +reference "sec:PDF-Properties" + +\end_inset + +. +\end_layout + \begin_layout Subsubsection* Math Options \end_layout @@ -37179,7 +37244,7 @@ Float Placement \begin_layout Standard The float placement options are described in section -\begin_inset Formula $\,$ +\begin_inset space ~ \end_inset diff --git a/lib/doc/de/UserGuide.lyx b/lib/doc/de/UserGuide.lyx index 8bdaa3ce11..e7023dab06 100644 --- a/lib/doc/de/UserGuide.lyx +++ b/lib/doc/de/UserGuide.lyx @@ -161,7 +161,7 @@ type "mailto:" \end_layout \begin_layout Date -letzte Änderung: 9. +letzte Änderung: 23. September 2008 \end_layout @@ -2918,7 +2918,7 @@ finden. \begin_layout Subsection Dokumentklassen \begin_inset Index -status open +status collapsed \begin_layout Plain Layout Dokument!klassen@-klassen @@ -2936,6 +2936,19 @@ name "Dokumentklassen" \end_layout +\begin_layout Standard +Sie können eine Klasse über D +\family sans +okument\SpecialChar \menuseparator +Einstellungen\SpecialChar \menuseparator +Dokumentklasse +\family default + auswählen. + Danach können Sie die benötigten Optionen feineinstellen. + Wenn Sie ans Ende der Auswahl gehen, sehen Sie einige Dokumentklassen, + die LyX zwar unterstützt, die aber bei Ihnen nicht installiert sind. +\end_layout + \begin_layout Subsubsection Übersicht \end_layout @@ -3307,24 +3320,6 @@ Handbuchergänzungen gemeinsam sind. \end_layout -\begin_layout Subsubsection -Eine Klasse auswählen -\end_layout - -\begin_layout Standard -Sie können eine Klasse über D -\family sans -okument\SpecialChar \menuseparator -Einstellungen\SpecialChar \ldots{} -\SpecialChar \menuseparator -Dokumentklasse -\family default - auswählen. - Danach können Sie die benötigten Optionen feineinstellen. - Wenn Sie ans Ende der Auswahl gehen, sehen Sie einige Dokumentklassen, - die LyX zwar unterstützt, die aber bei Ihnen nicht installiert sind. -\end_layout - \begin_layout Subsubsection Eigenschaften \end_layout diff --git a/lib/doc/es/UserGuide.lyx b/lib/doc/es/UserGuide.lyx index d94ea96db9..97b91def66 100644 --- a/lib/doc/es/UserGuide.lyx +++ b/lib/doc/es/UserGuide.lyx @@ -1909,6 +1909,27 @@ name "sec:Clases-de-documento" \end_layout +\begin_layout Standard +Puedes seleccionar una clase en el diálogo +\family sans +Documento\SpecialChar \menuseparator +Configuración +\begin_inset Index +status collapsed + +\begin_layout Plain Layout +Documentos ! Configuración +\end_layout + +\end_inset + + +\family default +. + Selecciona la clase que quieras y haz los ajustes finos que necesites en + las distintas opciones. +\end_layout + \begin_layout Subsubsection Vista general \end_layout @@ -2162,31 +2183,6 @@ Características Extendidas las clases de documento. \end_layout -\begin_layout Subsubsection -Seleccionar una clase -\end_layout - -\begin_layout Standard -Puedes seleccionar una clase en el diálogo -\family sans -Documento\SpecialChar \menuseparator -Configuración -\begin_inset Index -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout -Documentos ! Configuración -\end_layout - -\end_inset - - -\family default -. - Selecciona la clase que quieras y haz los ajustes finos que necesites en - las distintas opciones. -\end_layout - \begin_layout Subsubsection Módulos \begin_inset CommandInset label diff --git a/lib/doc/fr/UserGuide.lyx b/lib/doc/fr/UserGuide.lyx index 35ee220238..8e33c51b70 100644 --- a/lib/doc/fr/UserGuide.lyx +++ b/lib/doc/fr/UserGuide.lyx @@ -2254,6 +2254,50 @@ name "sec:Classes-de-doc" \end_layout +\begin_layout Standard +Vous pouvez sélectionner une classe dans la fenêtre +\family sans +Document\SpecialChar \menuseparator +Paramètres +\family default + +\begin_inset Index +status collapsed + +\begin_layout Plain Layout +Document ! Paramètres +\end_layout + +\end_inset + +. + Ensuite sélectionnez la classe que vous voulez utiliser dans le champ +\family sans +Classe +\begin_inset space ~ +\end_inset + +de +\begin_inset space ~ +\end_inset + +document +\family default + de la rubrique +\family sans +Classe +\begin_inset space ~ +\end_inset + +de +\begin_inset space ~ +\end_inset + +Document +\family default +, et ajoutez les options dont vous avez besoin. +\end_layout + \begin_layout Subsubsection En résumé \end_layout @@ -2474,9 +2518,9 @@ SPIE \begin_inset space ~ \end_inset -Proceedings Disposition pour les journaux publiés par +Proceedings Disposition pour les journaux publiés par SPIE \lang english - SPIE (The International Society for Optical Engineering) +(The International Society for Optical Engineering) \end_layout \begin_layout Description @@ -2509,61 +2553,14 @@ avancées \end_layout \begin_layout Subsubsection -Sélectionner une classe -\end_layout - -\begin_layout Standard -Vous pouvez sélectionner une classe dans la fenêtre -\family sans -Document\SpecialChar \menuseparator -Paramètres -\family default - -\begin_inset Index -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout -Document ! Paramètres -\end_layout - -\end_inset - -. - Ensuite sélectionnez la classe que vous voulez utiliser dans le champ -\family sans -Classe -\begin_inset space ~ -\end_inset - -de -\begin_inset space ~ -\end_inset - -document -\family default - de la rubrique -\family sans -Classe -\begin_inset space ~ -\end_inset - -de -\begin_inset space ~ -\end_inset - -Document -\family default -, et ajoutez les options dont vous avez besoin. -\end_layout - -\begin_layout Subsubsection +Modules \begin_inset CommandInset label LatexCommand label name "sub:Modules" \end_inset -Modules + \begin_inset Index status collapsed @@ -36896,7 +36893,7 @@ Placement des flottants \begin_layout Standard Le positionnement des flottants est décrit section -\begin_inset space \thinspace{} +\begin_inset space ~ \end_inset -- 2.39.2