From 6186608a3c9bfd42482c7bbdf048bf69b51481eb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?utf8?q?Uwe=20St=C3=B6hr?= Date: Sun, 18 Oct 2015 19:22:39 +0200 Subject: [PATCH] UserGuide.lyx: port changes from branch --- lib/doc/UserGuide.lyx | 257 +++++++++++++-- .../Changelog-EmbeddedObjects-LyX_22x.txt | 2 +- lib/doc/attic/Changelog-UserGuide-LyX_22x.txt | 2 +- lib/doc/de/UserGuide.lyx | 246 +++++++++++++-- lib/doc/es/UserGuide.lyx | 284 +++++++++++++---- lib/doc/fr/UserGuide.lyx | 275 +++++++++++++--- lib/doc/ja/UserGuide.lyx | 295 +++++++++++++++--- 7 files changed, 1154 insertions(+), 207 deletions(-) diff --git a/lib/doc/UserGuide.lyx b/lib/doc/UserGuide.lyx index 611a2e2075..c57558b315 100644 --- a/lib/doc/UserGuide.lyx +++ b/lib/doc/UserGuide.lyx @@ -8170,14 +8170,12 @@ Verbatim \end_layout \begin_layout Verbatim - This is verbatim. \end_layout \begin_layout Verbatim \noindent \align block - The following 2 lines are empty: \end_layout @@ -8190,7 +8188,6 @@ The following 2 lines are empty: \end_layout \begin_layout Verbatim - Almost everything is allowed in verbatim:"%&$§#~'` \backslash }][{| @@ -45440,10 +45437,11 @@ Units \begin_layout Plain Layout \align center \begin_inset Tabular - + + \begin_inset Text @@ -45454,13 +45452,23 @@ unit \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout name/description \end_layout +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +\SpecialChar LaTeX + command +\end_layout + \end_inset @@ -45474,13 +45482,22 @@ mm \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout millimeter \end_layout +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +- +\end_layout + \end_inset @@ -45494,13 +45511,22 @@ cm \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout centimeter \end_layout +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +- +\end_layout + \end_inset @@ -45514,13 +45540,22 @@ in \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout inch \end_layout +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +- +\end_layout + \end_inset @@ -45534,7 +45569,7 @@ pt \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout @@ -45549,6 +45584,15 @@ pt = 1 in) \end_layout +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +- +\end_layout + \end_inset @@ -45562,7 +45606,7 @@ pc \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout @@ -45577,6 +45621,15 @@ pc = 12 pt) \end_layout +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +- +\end_layout + \end_inset @@ -45590,7 +45643,7 @@ sp \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout @@ -45605,6 +45658,15 @@ sp = 1 pt) \end_layout +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +- +\end_layout + \end_inset @@ -45618,7 +45680,7 @@ bp \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout @@ -45633,6 +45695,15 @@ bp = 1 in) \end_layout +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +- +\end_layout + \end_inset @@ -45646,11 +45717,11 @@ dd \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -didot (72 +didot (1 \begin_inset space \thinspace{} \end_inset @@ -45658,13 +45729,22 @@ dd \begin_inset Formula $\approx$ \end_inset - 37.6 + 0.376 \begin_inset space \thinspace{} \end_inset mm) \end_layout +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +- +\end_layout + \end_inset @@ -45678,7 +45758,7 @@ cc \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout @@ -45693,6 +45773,15 @@ cc = 12 dd) \end_layout +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +- +\end_layout + \end_inset @@ -45701,18 +45790,27 @@ dd) \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Scale% +Scale Graphics % \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout % of original image width \end_layout +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\end_layout + \end_inset @@ -45721,18 +45819,29 @@ Scale% \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -text% +Text Width % \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout % of text width \end_layout +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\backslash +textwidth +\end_layout + \end_inset @@ -45741,18 +45850,29 @@ text% \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -col% +Column Width % \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout % of column width \end_layout +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\backslash +columnwidth +\end_layout + \end_inset @@ -45761,18 +45881,29 @@ col% \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -page% +Page Width % \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout % of paper width \end_layout +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\backslash +paperwidth +\end_layout + \end_inset @@ -45781,18 +45912,29 @@ page% \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -line% +Line Width % \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout % of line width \end_layout +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\backslash +linewidth +\end_layout + \end_inset @@ -45801,18 +45943,29 @@ line% \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -theight% +Text Height % \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout % of text height \end_layout +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\backslash +textheight +\end_layout + \end_inset @@ -45821,18 +45974,29 @@ theight% \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -pheight% +Page Height % \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout % of paper height \end_layout +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\backslash +paperheight +\end_layout + \end_inset @@ -45846,7 +46010,7 @@ ex \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout @@ -45857,6 +46021,15 @@ x in current font \end_layout +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +- +\end_layout + \end_inset @@ -45870,7 +46043,7 @@ em \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout @@ -45881,6 +46054,15 @@ M in current font \end_layout +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +- +\end_layout + \end_inset @@ -45894,7 +46076,7 @@ mu \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout @@ -45909,6 +46091,15 @@ mu = 1/18 em) \end_layout +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +- +\end_layout + \end_inset diff --git a/lib/doc/attic/Changelog-EmbeddedObjects-LyX_22x.txt b/lib/doc/attic/Changelog-EmbeddedObjects-LyX_22x.txt index 527ae7841a..922c64ffb4 100644 --- a/lib/doc/attic/Changelog-EmbeddedObjects-LyX_22x.txt +++ b/lib/doc/attic/Changelog-EmbeddedObjects-LyX_22x.txt @@ -4,7 +4,7 @@ Modified: - sec. 5.2.3: 2 changed sentences - sec. 5.3: (Japanese only) changed sentence - sec. 5.7: complete revision - +- Appendix A: new strings in the table TODO: - sec xx: diff --git a/lib/doc/attic/Changelog-UserGuide-LyX_22x.txt b/lib/doc/attic/Changelog-UserGuide-LyX_22x.txt index db7305c9bc..bfe808a094 100644 --- a/lib/doc/attic/Changelog-UserGuide-LyX_22x.txt +++ b/lib/doc/attic/Changelog-UserGuide-LyX_22x.txt @@ -18,4 +18,4 @@ Modified: - sec. 6.14.1: sentence added - sec. A.1.13: added new PDF export format - sec. A.1.13: add note for the HTML format - +- Appendix D: new strings in the table diff --git a/lib/doc/de/UserGuide.lyx b/lib/doc/de/UserGuide.lyx index d3f7437e1c..fd16414fae 100644 --- a/lib/doc/de/UserGuide.lyx +++ b/lib/doc/de/UserGuide.lyx @@ -45611,31 +45611,38 @@ Maßeinheiten \begin_layout Plain Layout \align center \begin_inset Tabular - + - - + + + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout - -\series bold Maßeinheit \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout - -\series bold Name/Beschreibung \end_layout +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +\SpecialChar LaTeX +-Befehl +\end_layout + \end_inset @@ -45649,13 +45656,22 @@ mm \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout Millimeter \end_layout +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +- +\end_layout + \end_inset @@ -45669,13 +45685,22 @@ cm \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout Zentimeter \end_layout +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +- +\end_layout + \end_inset @@ -45689,7 +45714,7 @@ in \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout @@ -45704,6 +45729,15 @@ in = 2.54 cm \end_layout +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +- +\end_layout + \end_inset @@ -45717,7 +45751,7 @@ pt \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout @@ -45732,6 +45766,15 @@ pt = 1 in) \end_layout +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +- +\end_layout + \end_inset @@ -45745,7 +45788,7 @@ pc \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout @@ -45760,6 +45803,15 @@ pc = 12 pt) \end_layout +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +- +\end_layout + \end_inset @@ -45773,7 +45825,7 @@ sp \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout @@ -45788,6 +45840,15 @@ sp = 1 pt) \end_layout +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +- +\end_layout + \end_inset @@ -45801,7 +45862,7 @@ bp \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout @@ -45816,6 +45877,15 @@ bp = 1 in) \end_layout +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +- +\end_layout + \end_inset @@ -45829,7 +45899,7 @@ dd \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout @@ -45848,6 +45918,15 @@ dd mm) \end_layout +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +- +\end_layout + \end_inset @@ -45861,7 +45940,7 @@ cc \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout @@ -45876,6 +45955,15 @@ cc = 12 dd) \end_layout +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +- +\end_layout + \end_inset @@ -45884,18 +45972,27 @@ dd) \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Skalierung% +Skalierung % \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout % der originalen Bildbreite \end_layout +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\end_layout + \end_inset @@ -45909,13 +46006,24 @@ Textbreite % \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout % der Textbreite \end_layout +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\backslash +textwidth +\end_layout + \end_inset @@ -45929,13 +46037,24 @@ Spaltenbreite % \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout % der Spaltenbreite \end_layout +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\backslash +columnwidth +\end_layout + \end_inset @@ -45949,13 +46068,24 @@ Seitenbreite % \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout % der Seitenbreite \end_layout +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\backslash +paperwidth +\end_layout + \end_inset @@ -45969,13 +46099,24 @@ Zeilenbreite % \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout % der Zeilenbreite \end_layout +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\backslash +linewidth +\end_layout + \end_inset @@ -45989,13 +46130,24 @@ Texthöhe % \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout % der Texthöhe \end_layout +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\backslash +textheight +\end_layout + \end_inset @@ -46009,13 +46161,24 @@ Seitenhöhe % \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout % der Seitenhöhe \end_layout +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\backslash +paperheight +\end_layout + \end_inset @@ -46029,7 +46192,7 @@ ex \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout @@ -46040,6 +46203,15 @@ x im aktiven Zeichensatz \end_layout +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +- +\end_layout + \end_inset @@ -46053,7 +46225,7 @@ em \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout @@ -46064,6 +46236,15 @@ M im aktiven Zeichensatz \end_layout +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +- +\end_layout + \end_inset @@ -46077,7 +46258,7 @@ mu \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout @@ -46096,6 +46277,15 @@ mu = 1/18 em) \end_layout +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +- +\end_layout + \end_inset diff --git a/lib/doc/es/UserGuide.lyx b/lib/doc/es/UserGuide.lyx index 301f8a466e..7f578acc50 100644 --- a/lib/doc/es/UserGuide.lyx +++ b/lib/doc/es/UserGuide.lyx @@ -8551,14 +8551,12 @@ Literal \end_layout \begin_layout Verbatim - Esto es entorno literal. \end_layout \begin_layout Verbatim \noindent \align block - Las dos líneas siguientes están vacías: \end_layout @@ -8571,7 +8569,6 @@ Las dos líneas siguientes están vacías: \end_layout \begin_layout Verbatim - Casi todo está permitido en entorno literal:"%&$§#~'` \backslash }][{| @@ -46459,10 +46456,11 @@ Unidades \noindent \align center \begin_inset Tabular - + + \begin_inset Text @@ -46473,13 +46471,23 @@ unidad \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout nombre/descripción \end_layout +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +comando \SpecialChar LaTeX + +\end_layout + \end_inset @@ -46493,13 +46501,22 @@ mm \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout milímetro \end_layout +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +- +\end_layout + \end_inset @@ -46513,13 +46530,22 @@ cm \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout centímetro \end_layout +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +- +\end_layout + \end_inset @@ -46533,13 +46559,22 @@ in \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout pulgada \end_layout +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +- +\end_layout + \end_inset @@ -46553,7 +46588,7 @@ pt \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout @@ -46568,6 +46603,15 @@ pt = 1 in) \end_layout +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +- +\end_layout + \end_inset @@ -46581,7 +46625,7 @@ pc \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout @@ -46596,6 +46640,15 @@ pc = 12 pt) \end_layout +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +- +\end_layout + \end_inset @@ -46609,11 +46662,11 @@ sp \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -punto escalado (65536 +punto a escala (65536 \begin_inset space \thinspace{} \end_inset @@ -46624,6 +46677,15 @@ sp = 1 pt) \end_layout +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +- +\end_layout + \end_inset @@ -46637,7 +46699,7 @@ bp \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout @@ -46652,6 +46714,15 @@ bp = 1 in) \end_layout +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +- +\end_layout + \end_inset @@ -46665,7 +46736,7 @@ dd \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout @@ -46684,6 +46755,15 @@ dd mm) \end_layout +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +- +\end_layout + \end_inset @@ -46697,7 +46777,7 @@ cc \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout @@ -46712,6 +46792,15 @@ cc = 12 dd) \end_layout +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +- +\end_layout + \end_inset @@ -46720,11 +46809,18 @@ dd) \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -escala -\begin_inset space \thinspace{} + +\lang english +Scale Graphics % +\end_layout + \end_inset + + +\begin_inset Text -% +\begin_layout Plain Layout +% del tamaño original de la imagen \end_layout \end_inset @@ -46733,10 +46829,7 @@ escala \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -\begin_inset space \thinspace{} -\end_inset -% del tamaño original de la imagen \end_layout \end_inset @@ -46747,11 +46840,18 @@ escala \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -texto -\begin_inset space \thinspace{} + +\lang english +Text Width % +\end_layout + \end_inset + + +\begin_inset Text -% +\begin_layout Plain Layout +% de anchura de texto \end_layout \end_inset @@ -46760,10 +46860,9 @@ texto \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -\begin_inset space \thinspace{} -\end_inset -% del ancho de texto +\backslash +textwidth \end_layout \end_inset @@ -46774,11 +46873,18 @@ texto \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -columna -\begin_inset space \thinspace{} + +\lang english +Column Width % +\end_layout + \end_inset + + +\begin_inset Text -% +\begin_layout Plain Layout +% de anchura de columna \end_layout \end_inset @@ -46787,10 +46893,9 @@ columna \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -\begin_inset space \thinspace{} -\end_inset -% del ancho de columna +\backslash +columnwidth \end_layout \end_inset @@ -46801,11 +46906,18 @@ columna \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -página -\begin_inset space \thinspace{} + +\lang english +Page Width % +\end_layout + \end_inset + + +\begin_inset Text -% +\begin_layout Plain Layout +% de anchura de página \end_layout \end_inset @@ -46814,10 +46926,9 @@ página \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -\begin_inset space \thinspace{} -\end_inset -% del ancho de página +\backslash +paperwidth \end_layout \end_inset @@ -46828,11 +46939,18 @@ página \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -línea -\begin_inset space \thinspace{} + +\lang english +Line Width % +\end_layout + \end_inset + + +\begin_inset Text -% +\begin_layout Plain Layout +% de anchura de línea \end_layout \end_inset @@ -46841,10 +46959,9 @@ línea \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -\begin_inset space \thinspace{} -\end_inset -% del ancho de línea +\backslash +linewidth \end_layout \end_inset @@ -46855,11 +46972,18 @@ línea \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -alt_texto -\begin_inset space \thinspace{} + +\lang english +Text Height % +\end_layout + \end_inset + + +\begin_inset Text -% +\begin_layout Plain Layout +% de altura de texto \end_layout \end_inset @@ -46868,10 +46992,9 @@ alt_texto \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -\begin_inset space \thinspace{} -\end_inset -% de altura de texto +\backslash +textheight \end_layout \end_inset @@ -46882,11 +47005,18 @@ alt_texto \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -alt_página -\begin_inset space \thinspace{} + +\lang english +Page Height % +\end_layout + \end_inset + + +\begin_inset Text -% +\begin_layout Plain Layout +% de altura de página \end_layout \end_inset @@ -46895,10 +47025,9 @@ alt_página \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -\begin_inset space \thinspace{} -\end_inset -% de altura de página +\backslash +paperheight \end_layout \end_inset @@ -46914,15 +47043,24 @@ ex \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -altura de la letra +altura de letra \emph on x \emph default - en la tipografía actual + en tipografía actual +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +- \end_layout \end_inset @@ -46938,15 +47076,24 @@ em \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -ancho de la letra +anchura de letra \emph on M \emph default - en la tipografía actual + en tipografía actual +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +- \end_layout \end_inset @@ -46962,7 +47109,7 @@ mu \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout @@ -46977,6 +47124,15 @@ mu = 1/18 em) \end_layout +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +- +\end_layout + \end_inset diff --git a/lib/doc/fr/UserGuide.lyx b/lib/doc/fr/UserGuide.lyx index ab170a0c02..5eddd311a3 100644 --- a/lib/doc/fr/UserGuide.lyx +++ b/lib/doc/fr/UserGuide.lyx @@ -8712,14 +8712,12 @@ Verbatim \end_layout \begin_layout Verbatim - This is verbatim. \end_layout \begin_layout Verbatim \noindent \align block - The following 2 lines are empty: \end_layout @@ -8732,7 +8730,6 @@ The following 2 lines are empty: \end_layout \begin_layout Verbatim - Almost everything is allowed in verbatim:"%&$§#~'` \backslash }][{| @@ -48026,10 +48023,11 @@ Unités de longueur \begin_layout Plain Layout \align center \begin_inset Tabular - + + \begin_inset Text @@ -48040,13 +48038,23 @@ unité \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout nom/description \end_layout +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +commande \SpecialChar LaTeX + +\end_layout + \end_inset @@ -48060,13 +48068,22 @@ mm \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout millimètre \end_layout +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +- +\end_layout + \end_inset @@ -48080,13 +48097,22 @@ cm \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout centimètre \end_layout +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +- +\end_layout + \end_inset @@ -48100,13 +48126,22 @@ in \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout pouce (inch) \end_layout +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +- +\end_layout + \end_inset @@ -48120,7 +48155,7 @@ pt \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout @@ -48135,6 +48170,15 @@ pt = 1 in) \end_layout +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +- +\end_layout + \end_inset @@ -48148,7 +48192,7 @@ pc \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout @@ -48163,6 +48207,15 @@ pc = 12 pt) \end_layout +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +- +\end_layout + \end_inset @@ -48176,7 +48229,7 @@ sp \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout @@ -48191,6 +48244,15 @@ sp = 1 pt) \end_layout +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +- +\end_layout + \end_inset @@ -48204,7 +48266,7 @@ bp \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout @@ -48219,6 +48281,15 @@ bp = 1 in) \end_layout +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +- +\end_layout + \end_inset @@ -48232,7 +48303,7 @@ dd \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout @@ -48251,6 +48322,15 @@ dd mm) \end_layout +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +- +\end_layout + \end_inset @@ -48264,7 +48344,7 @@ cc \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout @@ -48279,6 +48359,15 @@ cc = 12 dd) \end_layout +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +- +\end_layout + \end_inset @@ -48287,7 +48376,18 @@ dd) \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Échelle graphique% + +\lang english +Scale Graphics % +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +% de largeur originale de l'image \end_layout \end_inset @@ -48296,7 +48396,7 @@ dd) \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -% de la largeur originale de l'image + \end_layout \end_inset @@ -48307,7 +48407,18 @@ dd) \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Largeur texte% + +\lang english +Text Width % +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +% de largeur du texte \end_layout \end_inset @@ -48316,7 +48427,9 @@ Largeur texte% \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -% de la largeur du texte + +\backslash +textwidth \end_layout \end_inset @@ -48327,7 +48440,18 @@ Largeur texte% \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Largeur colonne% + +\lang english +Column Width % +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +% de largeur de la colonne \end_layout \end_inset @@ -48336,7 +48460,9 @@ Largeur colonne% \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -% de la largeur de la colonne + +\backslash +columnwidth \end_layout \end_inset @@ -48347,7 +48473,18 @@ Largeur colonne% \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Largeur page% + +\lang english +Page Width % +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +% de largeur du papier \end_layout \end_inset @@ -48356,7 +48493,9 @@ Largeur page% \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -% de la largeur du papier + +\backslash +paperwidth \end_layout \end_inset @@ -48367,7 +48506,18 @@ Largeur page% \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Largeur ligne% + +\lang english +Line Width % +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +% de largeur de la ligne \end_layout \end_inset @@ -48376,7 +48526,9 @@ Largeur ligne% \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -% de la largeur de la ligne + +\backslash +linewidth \end_layout \end_inset @@ -48387,7 +48539,18 @@ Largeur ligne% \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Hauteur texte% + +\lang english +Text Height % +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +% de hauteur du texte \end_layout \end_inset @@ -48396,7 +48559,9 @@ Hauteur texte% \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -% la hauteur du texte + +\backslash +textheight \end_layout \end_inset @@ -48407,7 +48572,18 @@ Hauteur texte% \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Hauteur page% + +\lang english +Page Height % +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +% de hauteur du papier \end_layout \end_inset @@ -48416,7 +48592,9 @@ Hauteur page% \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -% hauteur du papier + +\backslash +paperheight \end_layout \end_inset @@ -48432,15 +48610,24 @@ ex \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -hauteur de la lettre +hauteur de lettre \emph on x \emph default - dans la police courante + dans police courante +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +- \end_layout \end_inset @@ -48456,15 +48643,24 @@ em \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -largeur de la lettre +largeur de lettre \emph on M \emph default - dans la police courante + dans police courante +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +- \end_layout \end_inset @@ -48480,7 +48676,7 @@ mu \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout @@ -48495,6 +48691,15 @@ mu = 1/18 em) \end_layout +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +- +\end_layout + \end_inset diff --git a/lib/doc/ja/UserGuide.lyx b/lib/doc/ja/UserGuide.lyx index 371b5a6c5b..afb3bfef73 100644 --- a/lib/doc/ja/UserGuide.lyx +++ b/lib/doc/ja/UserGuide.lyx @@ -7174,14 +7174,12 @@ Verbatim \end_layout \begin_layout Verbatim - これは無調整(verbatim)環境です。 \end_layout \begin_layout Verbatim \noindent \align block - この下の2行は空白行です。 \end_layout @@ -7194,7 +7192,6 @@ Verbatim \end_layout \begin_layout Verbatim - 右記の各文字を始め、ほぼすべての文字が使えます。例:"%&$§#~'` \backslash }][{| @@ -39138,10 +39135,11 @@ name "tab:単位" \begin_layout Plain Layout \align center \begin_inset Tabular - + + \begin_inset Text @@ -39152,13 +39150,23 @@ name "tab:単位" \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout 名称/摘要 \end_layout +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +\SpecialChar LaTeX + コマンド +\end_layout + \end_inset @@ -39172,13 +39180,22 @@ mm \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout ミリメートル \end_layout +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +- +\end_layout + \end_inset @@ -39192,13 +39209,22 @@ cm \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout センチメートル \end_layout +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +- +\end_layout + \end_inset @@ -39212,13 +39238,22 @@ in \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout インチ \end_layout +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +- +\end_layout + \end_inset @@ -39232,21 +39267,30 @@ pt \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout ポイント (72.27 -\begin_inset Formula $\,$ +\begin_inset space \thinspace{} \end_inset pt = 1 -\begin_inset Formula $\,$ +\begin_inset space \thinspace{} \end_inset in) \end_layout +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +- +\end_layout + \end_inset @@ -39260,21 +39304,30 @@ pc \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout パイカ (1 -\begin_inset Formula $\,$ +\begin_inset space \thinspace{} \end_inset pc = 12 -\begin_inset Formula $\,$ +\begin_inset space \thinspace{} \end_inset pt) \end_layout +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +- +\end_layout + \end_inset @@ -39288,21 +39341,30 @@ sp \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout スケールポイント (65536 -\begin_inset Formula $\,$ +\begin_inset space \thinspace{} \end_inset sp = 1 -\begin_inset Formula $\,$ +\begin_inset space \thinspace{} \end_inset pt) \end_layout +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +- +\end_layout + \end_inset @@ -39316,21 +39378,30 @@ bp \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout ビッグポイント (72 -\begin_inset Formula $\,$ +\begin_inset space \thinspace{} \end_inset bp = 1 -\begin_inset Formula $\,$ +\begin_inset space \thinspace{} \end_inset in) \end_layout +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +- +\end_layout + \end_inset @@ -39344,12 +39415,12 @@ dd \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout ディドー (72 -\begin_inset Formula $\,$ +\begin_inset space \thinspace{} \end_inset dd @@ -39357,12 +39428,21 @@ dd \end_inset 37.6 -\begin_inset Formula $\,$ +\begin_inset space \thinspace{} \end_inset mm) \end_layout +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +- +\end_layout + \end_inset @@ -39376,21 +39456,30 @@ cc \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout シセロ (1 -\begin_inset Formula $\,$ +\begin_inset space \thinspace{} \end_inset cc = 12 -\begin_inset Formula $\,$ +\begin_inset space \thinspace{} \end_inset dd) \end_layout +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +- +\end_layout + \end_inset @@ -39399,18 +39488,29 @@ dd) \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Scale% + +\lang english +Scale Graphics % \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout 元の画像幅の% \end_layout +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\end_layout + \end_inset @@ -39419,18 +39519,31 @@ Scale% \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -text% + +\lang english +Text Width % \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout テキスト幅の% \end_layout +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\backslash +textwidth +\end_layout + \end_inset @@ -39439,18 +39552,31 @@ text% \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -col% + +\lang english +Column Width % \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout 組段幅の% \end_layout +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\backslash +columnwidth +\end_layout + \end_inset @@ -39459,18 +39585,31 @@ col% \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -page% + +\lang english +Page Width % \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout 用紙幅の% \end_layout +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\backslash +paperwidth +\end_layout + \end_inset @@ -39479,18 +39618,31 @@ page% \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -line% + +\lang english +Line Width % \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout 行幅の% \end_layout +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\backslash +linewidth +\end_layout + \end_inset @@ -39499,18 +39651,31 @@ line% \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -theight% + +\lang english +Text Height % \end_layout \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout テキスト高さの% \end_layout +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\backslash +textheight +\end_layout + \end_inset @@ -39519,7 +39684,18 @@ theight% \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -pheight% + +\lang english +Page Height % +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +用紙高さの% \end_layout \end_inset @@ -39528,7 +39704,9 @@ pheight% \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -用紙高さの% + +\backslash +paperheight \end_layout \end_inset @@ -39544,13 +39722,22 @@ ex \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout 現在のフォントの文字「x」の高さ \end_layout +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +- +\end_layout + \end_inset @@ -39564,13 +39751,22 @@ em \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout 現在のフォントの文字「M」の幅 \end_layout +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +- +\end_layout + \end_inset @@ -39584,21 +39780,30 @@ mu \end_inset - + \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout 数式単位 (1 -\begin_inset Formula $\,$ +\begin_inset space \thinspace{} \end_inset mu = 1/18 -\begin_inset Formula $\,$ +\begin_inset space \thinspace{} \end_inset em) \end_layout +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +- +\end_layout + \end_inset -- 2.39.2