From 5c4d937af8f48f44beb6cd411efb9ef7c20c9517 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jean-Marc Lasgouttes <lasgouttes@lyx.org>
Date: Tue, 13 Sep 2005 13:53:42 +0000
Subject: [PATCH] do not require gawk (bug 1980)

git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@10440 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
---
 ChangeLog         | 5 +++++
 configure.ac      | 3 ++-
 po/ChangeLog      | 5 +++++
 po/Makefile.in.in | 8 ++++----
 4 files changed, 16 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index fda139334e..c3b82ddc9a 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,8 @@
+2005-09-12  Jean-Marc Lasgouttes  <lasgouttes@lyx.org>
+
+	* configure.ac: check for AWK and use --posix option if we found
+	gawk. (bug 1980)
+
 2005-07-18  Lars Gullik Bjønnes  <larsbj@lyx.org>
 
 	* configure.ac: version back to 1.4.0cvs 
diff --git a/configure.ac b/configure.ac
index db689d8fae..d2395492c5 100644
--- a/configure.ac
+++ b/configure.ac
@@ -31,7 +31,8 @@ done
 AC_PROG_MAKE_SET
 AC_PROG_INSTALL
 
-AC_SUBST(AWK,[gawk])
+AC_PROG_AWK
+test "$AWK" = gawk && AWK="gawk --posix"
 
 #AC_PROG_RANLIB
 AC_CHECK_PROG(KPSEWHICH, kpsewhich, kpsewhich, :)
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index 5151bc3bae..a43dfcfa84 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,8 @@
+2005-09-12  Jean-Marc Lasgouttes  <lasgouttes@lyx.org>
+
+	* Makefile.in.in: when invoking awk, use POSIX regexps only. 
+	(bug 1980)
+
 2005-09-08  Martin Vermeer  <martin.vermeer@hut.fi>
 
 	* he.po: move enum, appendix counter functionality here
diff --git a/po/Makefile.in.in b/po/Makefile.in.in
index b2795cab81..09d11ff9d2 100644
--- a/po/Makefile.in.in
+++ b/po/Makefile.in.in
@@ -446,8 +446,8 @@ layouts_l10n.pot: $(top_srcdir)/lib/layouts/*.layout $(top_srcdir)/lib/layouts/*
 		/LabelString[A-Za-z]*/ { \
 			line=$$0; \
 			sub(/[[:space:]]*LabelString[A-Za-z]*[[:space:]]*/, "", line); \
-			gsub(/"/, "", line); \
-			gsub(/\\/, "\\\\", line); \
+			gsub(/\"/, "", line); \
+			gsub(/\/, "\\\\", line); \
 			if (line != "") \
 			  printf("#: %s:%d\nmsgid \"%s\"\nmsgstr \"\"\n\n", \
 				 fixupfilename(), FNR, line); \
@@ -455,14 +455,14 @@ layouts_l10n.pot: $(top_srcdir)/lib/layouts/*.layout $(top_srcdir)/lib/layouts/*
 		/GuiName/ { \
 			line=$$0; \
 			sub(/[[:space:]]*GuiName[[:space:]]*/, "", line); \
-			gsub(/"/, "", line); \
+			gsub(/\"/, "", line); \
 			printf("#: %s:%d\nmsgid \"%s\"\nmsgstr \"\"\n\n", \
 				fixupfilename(), FNR, line); \
 		} \
 		/ListName/ { \
 			line=$$0; \
 			sub(/[[:space:]]*ListName[[:space:]]*/, "", line); \
-			gsub(/"/, "", line); \
+			gsub(/\"/, "", line); \
 			printf("#: %s:%d\nmsgid \"%s\"\nmsgstr \"\"\n\n", \
 				fixupfilename(), FNR, line); \
 		}' \
-- 
2.39.2