From 5bb6e25617962d0f3d343cdae3007309728141f3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?utf8?q?Uwe=20St=C3=B6hr?= <uwestoehr@lyx.org>
Date: Sat, 22 Apr 2017 00:05:51 +0200
Subject: [PATCH] Arabic Intro.lyx: fix LyX logo in section headings

the previous commit changed the LyX logo to be in English but that broke the PDF bookmark text and also the TOC. The solution is to use the real logo and a short title with \texorpdfstring
---
 lib/doc/ar/Intro.lyx | 240 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++--
 1 file changed, 233 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/lib/doc/ar/Intro.lyx b/lib/doc/ar/Intro.lyx
index d4b019cbb2..28d163ed3b 100644
--- a/lib/doc/ar/Intro.lyx
+++ b/lib/doc/ar/Intro.lyx
@@ -108,7 +108,8 @@
 \begin_layout Title
 مدخل إلى ليك 
 \lang english
-LYX
+\SpecialChar LyX
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Author
@@ -146,7 +147,60 @@ LatexCommand tableofcontents
 \begin_layout Section
 فلسفة ليك 
 \lang english
-LYX
+\SpecialChar LyX
+
+\lang arabic_arabi
+
+\begin_inset Argument 1
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+فلسفة ليك 
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+texorpdfstring{
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\lang english
+\SpecialChar LyX
+
+\lang arabic_arabi
+
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+}{
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+LyX
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+}
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ 
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection
@@ -491,7 +545,60 @@ WYSIWYM
 \begin_layout Subsection
 ما هي لتيك 
 \lang english
-LATEX
+\SpecialChar LaTeX
+
+\lang arabic_arabi
+
+\begin_inset Argument 1
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+ما هي لتيك 
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+texorpdfstring{
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\lang english
+\SpecialChar LaTeX
+
+\lang arabic_arabi
+
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+}{
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+LaTeX
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+}
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -562,11 +669,13 @@ DVI
  البعض يستخدم أكواد تكس لفعل ذلك، لكن البعض الآخر بدأ باستخدام لتيك.
  وفي محاولة لتوحيد هذه الفوضى، قام فريق من 
 \lang english
-LaTeX-nicians
+\SpecialChar LaTeX
+-nicians
 \lang arabic_arabi
  بالعمل على 
 \lang english
-LaTeX2
+\SpecialChar LaTeX2e
+
 \lang arabic_arabi
 ، الإصدار الحالي من لتيك، صدر في نهاية عام 
 \lang english
@@ -611,6 +720,9 @@ LaTeX2
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
 
 \lang english
 classes
@@ -619,6 +731,9 @@ classes
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
 
 \lang english
 styles
@@ -627,7 +742,14 @@ styles
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\lang english
 \SpecialChar LyX
+
+\lang arabic_arabi
  ليك: برنامج بصري, لتحرير النصوص يعتمد على مبدأ 
 \begin_inset Quotes fld
 \end_inset
@@ -1866,9 +1988,60 @@ mu
 \begin_layout Section
 المساهمة في مشروع ليك 
 \lang english
-LYX
+\SpecialChar LyX
+
 \lang arabic_arabi
 
+\begin_inset Argument 1
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+المساهمة في مشروع ليك 
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+texorpdfstring{
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\lang english
+\SpecialChar LyX
+
+\lang arabic_arabi
+
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+}{
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+LyX
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+}
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \begin_inset CommandInset label
 LatexCommand label
 name "sec:مساهمة"
@@ -1881,7 +2054,60 @@ name "sec:مساهمة"
 \begin_layout Subsection
 المساهمة في ليك 
 \lang english
-LYX
+\SpecialChar LyX
+
+\lang arabic_arabi
+
+\begin_inset Argument 1
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+المساهمة في ليك 
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+texorpdfstring{
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\lang english
+\SpecialChar LyX
+
+\lang arabic_arabi
+
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+}{
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+LyX
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+}
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-- 
2.39.5