From 590dd41bb4d754469ed4a23c47060e4bda594437 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?utf8?q?Uwe=20St=C3=B6hr?= <uwestoehr@web.de>
Date: Sun, 17 Jun 2007 17:11:56 +0000
Subject: [PATCH] EmbeddedObjects.lyx: add hint how to force a rotation
 direction for rotated floats

git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@18811 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
---
 lib/doc/EmbeddedObjects.lyx    | 10 ++++++++++
 lib/doc/es/EmbeddedObjects.lyx | 22 +++++++++++++++-------
 2 files changed, 25 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/lib/doc/EmbeddedObjects.lyx b/lib/doc/EmbeddedObjects.lyx
index f1470c8bea..135dc1da99 100644
--- a/lib/doc/EmbeddedObjects.lyx
+++ b/lib/doc/EmbeddedObjects.lyx
@@ -19233,6 +19233,16 @@ Rotated floats are always placed on its own page (or column, when you have
  a two-column document).
  They are normally rotated so that you can read them from the outside margin
  -- to the left on even pages, to the right on odd pages.
+ To force a certain rotation direction for all pages, you can add either
+ the option 
+\series bold
+figuresleft
+\series default
+ or 
+\series bold
+figuresright
+\series default
+ to the document class options.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
diff --git a/lib/doc/es/EmbeddedObjects.lyx b/lib/doc/es/EmbeddedObjects.lyx
index 0e26e85f6e..ee66638493 100644
--- a/lib/doc/es/EmbeddedObjects.lyx
+++ b/lib/doc/es/EmbeddedObjects.lyx
@@ -1,5 +1,5 @@
 #LyX 1.5.0svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
-\lyxformat 271
+\lyxformat 274
 \begin_document
 \begin_header
 \textclass scrbook
@@ -9989,11 +9989,7 @@ reference "tab:Tabla-con-múltiples"
  En el diálogo que surge establece una anchura de 2.5\InsetSpace \thinspace{}
 cm y escoge centro en
  alineación vertical y horizontal.
-
-\lang english
- 
-\lang spanish
-La alineación vertical se utiliza para todas las celdas de la fila.
+ La alineación vertical se utiliza para todas las celdas de la fila.
  Como nuestro texto es menor de 2.5\InsetSpace \thinspace{}
 cm, sólo aparece una línea.
  Para poner dos añadimos un salto de línea con el comando en ERT
@@ -19407,7 +19403,19 @@ lado
 Los flotantes girados son puestos siempre en su propia página (o columna
  si el documento es de dos columnas).
  Normalmente se rotan de forma que puedes leerlos desde el margen externo
- ---a la izquierda en páginas impares, a la derecha en pares---.
+ --a la izquierda en páginas impares, a la derecha en pares--.
+ 
+\lang english
+To force a certain rotation direction for all pages, you can add either
+ the option 
+\series bold
+figuresleft
+\series default
+ or 
+\series bold
+figuresright
+\series default
+ to the document class options.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-- 
2.39.2