From 4f1ea733ce3249f9a21d85554c1a1a7a01f13d65 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: jpc Date: Wed, 8 May 2019 11:22:25 +0200 Subject: [PATCH] Typos in fr.po and two manuals pointed out by a user on lyx-docs --- lib/doc/fr/Tutorial.lyx | 2 +- lib/doc/fr/UserGuide.lyx | 6 +----- po/fr.gmo | Bin 549907 -> 549908 bytes po/fr.po | 5 +++-- 4 files changed, 5 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/lib/doc/fr/Tutorial.lyx b/lib/doc/fr/Tutorial.lyx index 1ba8e9f650..bff2e5ae1f 100644 --- a/lib/doc/fr/Tutorial.lyx +++ b/lib/doc/fr/Tutorial.lyx @@ -2910,7 +2910,7 @@ consultez la section, page. \end_layout \begin_layout Standard -Maintenant mise le curseur juste après le mot +Maintenant mettez le curseur juste après le mot \begin_inset Quotes cld \end_inset diff --git a/lib/doc/fr/UserGuide.lyx b/lib/doc/fr/UserGuide.lyx index 4c608b5377..7fd4ba2f58 100644 --- a/lib/doc/fr/UserGuide.lyx +++ b/lib/doc/fr/UserGuide.lyx @@ -9030,14 +9030,12 @@ Verbatim \end_layout \begin_layout Verbatim - This is Verbatim. \end_layout \begin_layout Verbatim \noindent \align block - The following 2 lines are empty: \end_layout @@ -9050,7 +9048,6 @@ The following 2 lines are empty: \end_layout \begin_layout Verbatim - Almost everything is allowed in Verbatim:"%&$§#~'` \backslash }][{| @@ -9083,7 +9080,6 @@ Verbatim \end_layout \begin_layout Verbatim* - This is Verbatim*. \end_layout @@ -28447,7 +28443,7 @@ ligne \begin_layout Standard Toutes ces tailles de polices du mode mathématique sont relatives, ce qui - veut dire que si tout une structure est mise à une certaine taille avec + veut dire que si toute une structure est mise à une certaine taille avec le menu \family sans Édition\SpecialChar menuseparator diff --git a/po/fr.gmo b/po/fr.gmo index 67865c3ae8c3adc40d48a41bea2e60e96d0072e2..699b165dddba43cc7f8cdb76bc1d34ca1c4d35ed 100644 GIT binary patch delta 17304 zcmXZjdE8b*8^H0?qWh6Hl~yX+6BU&fp-r2T>aACch-?+nB1>*dDMG8gL=;k?vMWm{ zS)y!}EyWvA$QIH2`#p30;qyH+XU@zu*UX%A7iOE zeq1h}9m&P(R2+)m;vx7a7GUx5xvV^vMhC2ghhcrJg6+`f`eOyWFv{1U&)tqr;K3*_ zN1uNKPr|L^^C_}wSLCuzR5ZhjaXdPsZTKJDk1epzgk07Ur=pp92amyuSLU)_*a7W$ zCicMh(Tp8_RSLKZo=o{{Y>yA*xfsmF*EkDLzB;)P*H9jQO)k3&8%|91uVPio{jSYr zC*mdHHy4L zCCW>}RcJ@=p~vdeDF1{8^cNa%Zc_5Fuy)uC%X0r@bRwr?-d#Q@Zj47ex+$EEuGIr* z2A)9I_-QoN>(Lo+L<9d84eSpzkg}80^GBcqH%9l$iRkg}IGOWrB&Si~?))#BqD!zT zPDTTI20iC%&<;LAQ}`L$@g8&{2e3L;yD1&NmS|u%p#9HAGx%7PSKP$z_QqRO81a{A z$3KSIlvJ(|)2bSQp2jGr9+zzyfr$J&*RkHT)S{QqE1yWo_`JJQqfEWq2c+ z^4ri3=Y|W>R4>Dl_!|1$yHWoM8rUxM{Qn&ub#t0PH}sV}7`=ZLn#ufwT)5jGMLS%A z{qdP-Q2LgX`if`(_0So$K?CiLF5yr#;1S_i971^_8t~TeTlD##kv){pa?{d-Wzi+5 z66JbWpK_BZ4?vgZZ1jyb1`TKydcGH-$M{WjfbHmv_n~{B@~tW02I&10u(;>HXWZz6 zMtTmq=|*DV(x5ZEG3uvBd2aY9dd^p(OYnU77J6DXhr7|eQS7!fPBkp+`LD}`1GWe| zM1#}Oj0{9OzA(xY;{HwOF`S7m#XVTKl;|;Bf==M|sDBS_zY*eccnnS5D z_0`ab>!PV@f~NjdY=nK#T{{t-=_K^|sp#6zMB6Vz1API_%sXg6ThV}aMg9KioPR40 znUNYC9yUhnPeeCePjsNO(LgW4S~wOB=nk~~Ty(&t=o|ATbjGit&#y-V+!TJ9=fbtv zg+{y&P5B`+Q@JKuZWiUvQ63QG5mBBP<(W}_D9X=9`7Jb{&(VOlqnXZs&xJGkHEtY0 zBP}s2H7JWdSQXvPHPL{Yqf68kP3_RQe`%B_MR^X|?lE+)yn^nPk5f6H{lUjizurnyJ5{T;=Zc)oX%gqC5KhKs*aaU^iTkt+C=g zxvUxXLfc=5`4(Kv;KIn?#PK-v-duJ9evBt$nfr2C2keC{aV9$RbvO@y$3-}2ZZ5kG z+s?~n!|*M<5*y#2%g)0^cm*CZKbMWb8|QQWFXv(p70Yqh1L?+L52g%UkGE1k9lI6b zx7&iWiOzp0mt8{rHF!VnLNj&C!@2AzT!60e8|ci-EX-x2uq&R5&xHRhg13KVRbd&vqW@g~hTy_e+i#xE)vRu{^_u_@v{)x24i_rmo#WQjA zlc~HO-3zBamCJ6zh1eY%FHcLIzk-XlRP4qf%&gIhw5C&6=CTK989d@h?p`GObH9@&E|VLqGqVlHdKjUUj{ zaQI7UhI6ql}&WS63wbpFF4Y<(q{^~D=s&1KE;6D(!qujR6rDOX)XJ>|{l8?ek9xoiv`h4t}HY>2C| zAMQktZM!#f*+QP{hi=Nh)+RfyBcsmvRxUgqoAC}j=`98>nq?p2wUoELoy%^-v){>O zuj3Bvgpa+O+>MV@KK{L2c07KG?vV-`(pT{uG!xgN0X!A{g?Srxd_S%IO!UpS=Yuq( zf{khOG{vi^pN{U{lABV7hM=jOh4%AQcp&WgVXD6meeS#P#E(*W`bV7qbGY#}6`to# zALp`_xB^Gxg`ecIV{tS3bGhJC)|ymyMEAy&&1p|8MR)%n=&N_kmh}F(7OPXf6+M=Z zqVI`!&~L+zE%|iuQ&j9nKf?uE(;u&^p=&w-tK#)&>hD8erC(tKEdN=`SX*@OoQp2S z-B<_TL0{cJ<3(8Z^Yos%GS7v_Y6rRrn|+bXUc$|I4Bq)=8u)c|cYlGVyvA4Qo6!zS zQSOLkus4>)p;#I(MKdxH-LzBDO*t3MKz;=mHhdZF;9WEWpW#us8*d}!hi*$tF#qdZ zb}98+un~6Oo@O`>AEkUR`qAmQgKq}U-G)x={cm!7D*5Vto6ELSzVd&$>}${ekew;T zr+kMrxEMXZbG}dSg;()5%0Hv8%>1qt;PdFr-^PRS(5MqkO*_N2|$9gn1Z5jwy$EWml_5-dXB8!ONN-$4WZ z5DSl4_*1wa{kdN76X)NV)cq-~NprM=HfTmVgr}kH`lD+%9BnrOtKk?lfZNeG-6P=^ zG^3?|PF4wPqk$j$Gw0unwp6&rUD1KhM~}&9^xRJgA4HerMRfOXLSIb(q64-5B`rlK zEKa!(ny~?Bz!#yJxeQ0*^?5Fgd^ft;a(mNS)kag-91ZXkbS-T^wZdZ90p0ZZQ@QZL0cdK^4KG4B%cW=slhI7fiuxr{{~FryhHx|5 z-}Wf)!Tyx@;h)(1xAd{=_Iu%*G@mWw!UlVB7on7bewD$i+Q+_Gh z(f#NeFGn-83Oy~G(52gtrnJib6j(#F-2im$N1-2~acKK{@L{4CS8O^O=t}hbejMe!=s<@ZNbigK;i+iqnW*< zNIrG6f(kduM_3Rm&6<{>^Ade39~4yd0aBEy#|>hp;bh zz%E$3TtW6AjzITL=|c+&{|MI%ZJ)o83pdXk?1QV&RFx~A8gxUKXdJf0nK%#Ep?l!` z3I&D##^XkOpYm(yah_eVpzxQ{_c)evlfzOb9>&`!e};Aa{$E_F@FJUm4)hFqY&M2F z(WUtp-HcT$7ZkoRo8nPL_$yfS*o~}`_QphX56wjD??X5967paZ>%W@aPW z?{0LH7d?XcyEcuENGWWG9=nd{3{OXAJ^;(IJA9lG|*8sIRDP*J}Mk|B|7jc=s@ex8GI7%L^HMzO=XFi={;}=x)kNnKM$?B6|}ZXd5~}i8`r+8t9B$qciOj^&`>tQ_#Sc zpwGP@_jjU8R;+G%z8o58L#*fdKQ$^wVJ&Xlg3kEy@J)2!ZRmr4p#fB`mr~gb&EOem z{pj!(G?NdbOZW=<{MX?Dtm^qcyncGHW!O8s7)x+}68d?bhHkF=qJAN|Ntd9f&B!_&id~N`$fn_==y`44 zxFB1C!|+@zdrS&!44Q#F8pthZAhXZ_pFjh6J?`&_`#&6$PYn(}Hoci@pn)8RZlcy` z>d(O9cn%K6^U-!|(A~ZsJ8&J0s6UXD;r+V)!LG z(DraAI)fkMe$l4s!4l|_l*OW09bLK_=m2%l0gpzPsy*6&4|GDOqwVuUxmeG|a2$h8 zo23~(jJ+rqIj$g^jlFRy?!YT>)bRy{f6Mg^y4G!)r;kj3bifPI056a7wNaiLGkg)fLAEmNw?gtgK7R%jrd(LlPP9SlHUJQw1LcpG{g*N2!N-ZI`Bi-7T2MBqW@OtZv(82UD0DUGRl+C89s{k^8)&V<`p#X zPojPYx_7=u18m%u^X~&q+NK$`KsR6K@U*ZmI+KCnxlund91~uJ?v?A&ekY?Zq-jw< z8|~+=xc@*tDi)#V{t0Y=E725xjxNEEaep70!hg|@3r`H4dAH zC!zu7J8|Iy-O*R*=}{gS4n;dS4+~QsWHg4RA4mcy6i+21dy2+ji*P*+A3;O(z=rQ~y%DIzLhDxFRl|utMJglvr|3*>K z44rYSutU_JhGwX5I2fJz@FF2{T+>Fsu|i}Yc%kVXrSFs$){IhFDeQnj0WeS zGarGzGOtEwdTV$G7N!)P>0{y3asO3x=IhaZ-$j3NZ47sz6E2=_pE@XsMp_9Ss76>H z-DFMCcX~(k4LJn;qtt|`zZDH=5!%mF=)ljTn|3ui^Y_u2e-iieTchHusMvwcXz*Rs zSMQJ>sEN+BcGv_Bv@JS7Cp2UI(Ll~e1H3HmPeuc~3;jyYN80oEe_R;pYBa(%;d->A z576WH8T#P&XzKRG{R3zqB|D~+SHQwdqW#rC+t)?MIXcQsvA(}HTXNBe8)u=Zxf$)? zHgraJpdX)wXh(0LGkY5y_)GM;ol*V)9r(8>???MPs8h;dY4inD75V!w{sjaVc5rNX z96IBcQSO8e+!Y{zsnz6}oe@>L|M<=!v^X~3dQSly{@-MIz zeuoZxROeLR01fnbba$VC4%h|_tUWq#cQn-lqJD6chokK;Mo+_KojL!`1enr%CDmXyn_bx5gO=LbW?sC^}nD2{u%B^1IL<*q`{ z_m^k~f1xui(j`S)3Js_{+F`Y@cHD1_c6=QAe9I`eLj!J)K6fgbnf&R|pbwgo{^4M> z;V|^U5m7%n9FGQa4Z4{op_^?^+tkNd}>0k%SC+#VgUbKLJ9_CudPD?A@D z=s*vn11v>9M$6H5>*M|hX!|Ybsrn-B?}_`rqZvMc26Rw2`t$sk=E9E3qYbK}9n?ev zYKlJ4CdwVqKu$x~@C@`D(J#CJ4dg1cziZJ~^dxi%?nK9X9P{q_+GF8=|KFVpXLbhq3Lb80LV68p{h5!1!KK7+N5PfhN z+I~5DJYPZs*?`Xc!>Hee2KFl&_+RLA2lXwi&u3-RMRpjP;_B#9)J7XNK~vZo3o{k< zJ<$#apaTp;pT98fkB<9Sp_^|qnz7mFSMVV$lDVp-#=yCiR%|zLL z$x7%zN1y@KjrvAW-z;n$wny7_Lnqb?&CozB{QrM0;KB|^p$*5O5nqKyJQWS_ZZy@8 zp#i;wW@rtXfp^1Aaep(~?^oz^JJFBS-)Q^N|Ka@GK?N?H@ex?K=3)KtSTvv(Xv#aH zf%Zb5?;H1rpaYFSH`}%7(oI1FxfAXGe)PG8|Ka@mCVPSkJA4QIoPL0IuoHdoXY|2+ zXrNjDR9_4o;1INZH8i!g(U~?y1MYyPz9*W=GtvGo?$7ym;LE76gYoEZyF9wf?}~=^ zp#v{K+b@jz#pq0)LfgL><(JVEzlA=x0o`;P(dYk%2KIvk8QC9bM8yWAa!E9xN?}bj z6AjQk(KO1ZpaXS9JMM)(*B9+?FdE>wXdt7ael(h?{1sdn`J`wt6&+|A8rW>KU zX5-L~ZbIA53?Ib8B|vBNBKrKgsNaGHwga8mE_5^REv)DK7dbQimktG3ha1h&nV*S1 zI2?U&B>E?pu~D9mg?j{@z9>n=K#r>&ppdoSNd@M|P z)Q?32ni%D&QJ#rDKR4^uuLxg4C-6p;H=z^$Y!K()NVi4BE_Ac~gbr9_aN4b< z&;V292ybI#4Zipay708b^J*D0fERl>O1Q zy#!71M09{@=<|1?{oWhp`DlO-A%W$y#ay^4R-&KZ7t)RF{csD~;f`=m)c=JJQ2eYk z^8z%0L-7QxiDq^Hnt^lCaYjY`7-atwLfn`d-i~%Wr?3H^U3Bdp440uZei7Z>>(K$e zKm*u`9?Rd+cYcYXDTCF~)72PVs*}{;|6RDSVQ;jf;pmJnMF+YH9q8t`KMx(?5wxRc z(ItB&>er!5_Gy&Ai~IY~j1)OL1zH;O4p5y7Q_~3Ts3{siD|D?oq62kD{}Q?{`Uj3t z=>6&F^LL`{=7tN=2`!8Ab7=cl(e~@kj`ROsH25g|0uA7Q(eRh3|1;`~oRgNM6gs1- zXzJ^t&mAA06m~-g?uQ0ADC*BUC!c0~DHYEAinx&vZ;ARl(3H?Oq7ipqb0R!-X^Z6rI6NG==-n0gIoTEQy|qa$!X@uqtuCW|Zrq12v9v zi@1Lxy2(4B85n>B!2kcjg#(U4BcFf{d{cNUnvq%PgZH8zn}@?k;{IZ^pXF$vtFQ>Z z8s#-;KWowFH(*Ks=dX=in2OKQ2fjl)*o6kNC(6Ht`_MPqKT$4vUTR+gZC^6V<)(bM zwg~?e<)32Dez&&xm#61i)oRwPO|uqLHdH={e@Z;Np>l5AprXUaJllCp?!BM>4;>8& A27PV@I)R6x z{3QDP>v%G5yCR<=t1>Z{okB%(9EB6m8EwabcmP}B=~w2mE;tR%)Z5qukGLwAor;~% zj%QHk`MLD}6EolxN=P+dH@>vZo+%(5UgVVz^(Ll~cH_vD+ zgEwN~rbK7F03GNZwEbpuFKoloxEJmJ0J_(Xx-spUldw4BXZ^T1nj3@AOpM1va0WWy z9CUyO(apIS?fA(kzlb#{zl9F`J=Vs5@ldQiIhU2d2IxeNM>l6rEXMfR(5M)J&TImD zOr}P8S-1x6=w0+!eG=s#(SZI$11>%#Ss|u^KT@*sc?7x2Tjq% z*c_*z0X>DD^HDA&dMl$%C*5V|yHqi?ivXh3t&^Su~7#&4hl>_BI{AKe2--j)KckKR845B2=_ zi5sV*k)DHYy3ts;H0TU(jQW{To)OXaN7BdnGrE^Y6uB zvmzyE#C6bAHAPe36@AyAj_%q?=u9W0&rd_wem2^E1sdpcXlC9<1KNfLv^(k#%;Nl8 zQF3-_a8%eBt#5~Jx<2SYXQO-MLad47(SYti+s{J>T#mjmUqEO43i|v8G{DW_7kMsR zi`{6%`_Yt_oRiAc(Q@-BpAzLkQ63fLNl~61<%LmxI?C(OfIdS5-hpO1{~Z_3=$E*0 z5RJ6h?WsXo^ufyLZmy07)B;_i?r3U<#r;d7JUPm9(RNGFz48*eS3XMReD*6Bp3{zqMPqEbP3)^Q~hPse~&)DAA4Z=J1lelhH%k< ziV0W~=c7N7UP3$Cf^NQDI26m@nagJ5SZspXUAgRRXo~mXOf;kQ?@kjr9-VO)G=n41 z<2ey4dj4l|VTu={Ghc@8i8W}$x6l;sKr{7clq=nnzIsj3O!P#bAB@9r6!ydo*cOkt zHPZ+wvRKaPvNRIJ3|52YIw7NiVZkGD}j6MGin zx7)(BiOzdCmt8{rH8>x4qnWy8Q7)^63(z%w9i4fZ#kuTa?2g^=sqpW`oc|$Iba^C2 z{2-2^T=dag)(hzpaU*PH`(84W(KdwWgYPy{2I$VmdpC$KD-b+KAzTiDLTL}I2gx1 zk;)s;z0mc^Ts9RKVJ~dFGA(uf3NG4Fu?Np$W(`-RHJ!FPmpw#%-KWx@RNllslnb6t zGaZPo`Te*JyF8ORuKsM=?HA#V)ZdI}(r>Bfa@jP>=RcqJ$X;X#^Vy^qa#=HOe2<=n zqt>Ju&cnKtzr%%CZf%yn+wo6?MO zo73iLhF4QR6WzTfK1dlFil%Z7+Rqc=!LZMVss29nxo^XEAEollk2wFsx$zYhp64zf z=d#tf5--IIKFMWGaSQr$Ik$ziCY7Dhy)kub+7rvs-TyoK>K(T&y+5wSqbT2s9?M73 z_r%-iw_&G$+V$ecs5pRrhI5~$KVDZs*K`n8!Ryh~--o_Rzr+T3_-83&C!%|21iBP= zV;y`OeRcnY7h&1Y(|hL1JQp6To#-ZP{zWcZgIll(-uY!3_%(EQe~zZS+V=F#Xpf~S zcgC{V56j^&EQ6Pz8JUD`+G*&foQF<4zmf|ZzKC}44w`{au@>&Z8KnHMuhJ6C-;vA4 zQoj`&Vb7guhL__K%J-rloz7qL&EUD)(1~sQCYNQDC;l&&?WBC=u3Wam^FQ?4l;RHG zAq_4<&+pvb>AmnW&Y=7g`pUfS`xM}_=*-{368K4!ze2yJd(j#GiWM;XA+@WB-mifb zJpXmM@UwX$`eNx_c!N!ZZk}oA+C7YB<`pzkAE29Q2l~tAFD#CS?Mc6&Dj{>uYNG8M zgssDFSjzK1kPBxp99^r?=#pH44lo5>)BDj5m!lo74qrptZ$<;$jty}iHpQd&rU~{& z109NHcpT>4y$^CxAJ?PhpU_uwl^@e)>xsuuz7QQ?Iu_vl=n^bO-y18@0N+Lf{s0S) zS@>gk0R6e1`-$`KOzQlU)}#g6L0dEAW9_KHmtPSZh24JE5CC-<1m=9E7HJM0g>(SuR04n1W_vPSh`p`d847-wU^({q2bI zUK~VuKkmnVzom~|kKYU5r1@+G7dF_3Be3TmxvUK?M^pR_x~7NiPp{N2*pBi!!ujazz^&f4ibQOAjKZ^1`bf60VruRj?uq)dCNc07DWjGaEQNH6}&cCU6iwbA-KXfx4 zL^n|Z|13|-;;b?&ONBt{ke><@~9zge0n<52;AGOQS%-&HXpE_De zg`4CjzafN>B9>O{|MI{ZJ)n@3pdYP?2l{ERFx~A8uUPy=yE&(XX6974&4Li9Z^vD zZ#-_q_bI=E9_QOD6cqka`VKFr+_YlK#KSm)@~2qW@Bc+d7G7kt(1D&pkIklV7rHe6 zpqsIBrGmmYW;3i+gujACkKO3XX>UwI_t0##{yuawFGJsaFUI{>v9jm?9WG4GH|VA+ zQ6;6iG5VDoh;Ei)QJ#b@$xY~ddR z;Q*b{8J>gg-ihc;W}yS!i$1sr-E>RQ0iHyEs=bLm|6SB)N2NVg5#5}v(C53OndyUh z-|c5{;e(^l8Q*{&v+3b{G&3u)GJc3B;GVc&=je0{+n}%H@#v4#1?WI8qnX)+_PYn& zqnmIZx{04fPtjLVU!;0k`|4fb>>&)&J$- zpqYFaUBZ{p=f4UMVinK-QT5YshQ7(lHB1?(i2k%{j-HNl(2mBSfn1I5`YGtC zxfh+`0(9mthTG6h_dC|aBO9en+`19x-`{*^QQ=HqMl-Sw&&KYJ3$k1BQS`jFIJO{L zj>GX>EZZanHV)0eb!Z^Bpn=Rm1AGh(;I+8FGwy%iB%c}-G)-@&YG@$Gp_`};n)=i5 zP&@~R;(2JhSJBbTBZ8F=!}M-DIJX--^PDrUP6V^iOTcd%Tf(Ft9?O+i4;<*6Z<8A11+z@UFccFp&j`mlgb$b3tEbDHs z&xPOT6VNs55eW@LsZ+)zd-O*z}@WL zbSpa0jwtU&XZj1;!9P)7;-u8RJlg&!G*h+F0b0cUPH14gqI`OICb}oiEtKl#8F7GE@rfuN)fCQDH6h{5On>=ID%D zhn=FnH=3dT;ShA@BcnVfoPh4?>(KYe4d@!*jV|p2XrN2bKvrPhi`7x_0=mYpqVI!k zXlnmP11Q}g{nDw3KGzbhZx`iL&^^%`opC=jpdskM!=ij{l+W)F=YKR6MtWJ?n22U# z5;~KqXkhn;tHXD~ufxC5_7ys&{u-f~YL52T1`WJ38feds`SeQcOGROX(coNk=A+P8 z=GEv-Zw>Fj!jz&jT@tR2`!Az2-+=b}4*HX8Q@9(Q@FDq5se=+|q!rPDs)hB?P1X#3 zr*}r*kVDZwN==OVThV|Pqy0RA4*V>-Y1g7N--yoqgY^sg-y{wPecdkf@W+W8pwHQfS1PoDQIAKp0xef0Q! ziaz)qn!5dQ{~#Jji7qMS<*_i6Xn)nv_I1#48b!Go*7w(DD=r#w<192aH=`ZghR)~? z^y9M#?dWxMW^bVbe}O)?E6U%a1OFQ3189GTo{}D&9p?{yDb6Z_$B| z>6+^6qk$fe?(P%N0o$U1bwmg5iKco`)DMaBNVNS$=xMmLE9c*t+(JbyoP(BEN5eHy zehnSqZ8V?{(LlGMoAR5e{}~PNkMIB*=)dT|MZ2Z@CD4A#bmRP+x+ADC<<-y`G{(Xg z1{zRjG=N@cM+49qo*DPgMt^Wz5cSug?IuTgI{N%9G~j#CKo{k?a5F7IU%6}0^ZfXvfE)&$o(ldoF3#{Grpb4$V%=+|*2I>B|wt2&?U;KEezMbtT`-`!R=l?P;j69D9G7}x>9<Q}ub=-y8RTLo<934d~FG^ym36&4nEujy9-_c2FG+s2Tb| z+bDNJ1L=*f;c4hMVnBF48pu^>f7ha~=*j33+=-6&U(CDfpX9;}yo5G<5A9$(I`gm5 zrPzaZxF6lc2hom7_DTUAj!K5BgifSo+;88D^Y1{NqoNzyVIOpc1JHra zKm#3#b~G;PC!sUH8Erog9r&T}k#IRW@JjUg=h6ON@5T9d#+#{d7k?c$enm4Z_9vp}z8BihaP&BjM+cgQJ~s!=%tPpemxe3yTp0P2(coz`)i0qDzlC&C^gVGAsr8JhZDXvc%ljs~L- zo{P?C6dLGwwBu{g)aKFWW}xk6qZ7Rs4RC%c=d(pou@vp#@hGoCJ9-XX<8|n(c^jIc zU1)0eq3w$FP33ZEKh@E8wZbN7pl#5AI%45}|KF1fXLcI;3O*BUI0=n(N|dLgGq^p< zccUFWh-PF7+Wv9$Pr*;2fo(#c`w|=C*XSN8dnyz2{MX{bfm@+}9RCm6U_y8c+TjCO z6Q4u>CSx1c#Xr#JtMyBNcI<%lDPM?%sSocB7lzA_{m6ec*y{bT}4G@pyDoT^;3X zUB??eNPn3U)@&Pp9 zLrzckb7;978qg7F#%jj>W?}2FL!Jv$(H$MA54r^Xqkbql6^?!RUi4(DqNF z$MXd=koVA;e-QQC(ZGH|1OF3!?$7~+_5AlA=_0FurnoA)6t&QXP0MeIK;L zLFfR((dRFS`(xw&Rp{oMf@bV?^eea!%liF)h6~^6Z=!#A`~*$;9`rc=gl3}b|0OG; z109V9R43{iMt$?JP1q4_*8`ncUo=C5vGD)@b3PY#I0kKaIU4a*XvEXd0PjXqy#x*D z1vEpiq8WH6+#L6}p#6S{KDP_~Nd1MjFFla+ZwKYMaK=Yt;hKl_!X{`yEzy*BMg#4O zKHop?4@CzWg>JTM(WRS;2689b{{!fAiw1K3eUm*#g&n?)eoo&B@u!9NcZ@cTzU4BW+5Y7k#cj+TRc~z!7L5W1@a6nyLI1Tp0P}XfO>OXgV6$?P$mI(SaTg zm!kjH>v8ns^d36kZnVFj(e}TgGd+Orh2m$VJyH=_ihS093vaYVXVwESN?%se7@Hra5 zF7#ObhQ9NQot-jR6+K;z(WN>`egAah!iN3Ojz*$0z62fUDs-Tm^A1pz3sch&?Wh?VKx=fZI->*iME?@HKl%rbG3fo7 z=<|1??dFAx&|*^_n(UUFQX}6kNyJM ziZ0m?=%&s_q=1h^Gg2Gvr%664P6#`qf%J-Ue>C!;Xv)rw`ir7|JlfIK=q8lo(1999xnvtXa)u$0pzoDxNyKRXyg;ofo}?LMKdx7eehoNWAkwMNZenF_VXkf=o&17FGu-R zw4XPz@Fy9T^#A;|i3?Nl8T!DtXa~E|K=wxY*Kj}jM*BO;MMkFf#nAR8qFip;ck7Dq xPf`9k\n" "Language-Team: lyxfr\n" "Language: fr\n" @@ -30544,7 +30544,8 @@ msgid "" "If you do not apply now, they will be lost after this action." msgstr "" "Certaines modifications dans le dialogue n'ont pas encore été appliquées. Si " -"vous ne la appliquez pas maintenant, elles seront perdues après cette action." +"vous ne les appliquez pas maintenant, elles seront perdues après cette " +"action." #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2528 #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2830 -- 2.39.5