From 416d32dff9aa33d90d0c439ba744981b36879c69 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pavel Sanda <sanda@lyx.org>
Date: Sat, 22 Dec 2012 21:50:36 +0100
Subject: [PATCH] remerge cs.po

---
 po/cs.po | 905 ++++++++++++++++++++++++++++++++-----------------------
 1 file changed, 533 insertions(+), 372 deletions(-)

diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 9592a71af1..5b921fdc11 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Lyx 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-03 18:39-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-22 21:49+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-12 05:50+0100\n"
 "Last-Translator: Pavel Sanda <sanda@lyx.org>\n"
 "Language-Team: Czech <LL@li.org>\n"
@@ -487,8 +487,8 @@ msgid "Remove the selected branch"
 msgstr "Smazat vybranou vìtev"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:136
-#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:165 src/Buffer.cpp:3871
-#: src/Buffer.cpp:3884
+#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:165 src/Buffer.cpp:3875
+#: src/Buffer.cpp:3888
 msgid "&Remove"
 msgstr "&Smazat"
 
@@ -522,7 +522,7 @@ msgstr "P
 #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:84 src/frontends/qt4/ui/IndexUi.ui:78
 #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:559
 #: src/frontends/qt4/ui/PrintindexUi.ui:28 src/Buffer.cpp:1147
-#: src/Buffer.cpp:2395 src/Buffer.cpp:3846 src/Buffer.cpp:3909
+#: src/Buffer.cpp:2399 src/Buffer.cpp:3850 src/Buffer.cpp:3913
 #: src/LyXVC.cpp:89 src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:219
 #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242
 #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1839
@@ -703,7 +703,7 @@ msgstr "Tlou
 #: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:108
 #: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:145
 #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:339 lib/layouts/europecv.layout:119
-#: lib/layouts/moderncv.layout:116 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1313
+#: lib/layouts/moderncv.layout:259 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1313
 #: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2232 src/frontends/qt4/Menus.cpp:853
 msgid "Language"
 msgstr "Jazyk"
@@ -1893,8 +1893,8 @@ msgstr "Vstup (lze rekurzivn
 msgid "Verbatim"
 msgstr "Doslovnì"
 
-#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:308 src/insets/InsetInclude.cpp:1139
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:1145
+#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:308 src/insets/InsetInclude.cpp:1141
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:1147
 msgid "Program Listing"
 msgstr "Výpis zdrojového kódu"
 
@@ -2724,7 +2724,7 @@ msgstr "Jak
 msgid "MathML"
 msgstr "MathML"
 
-#: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:162 lib/configure.py:647
+#: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:162 lib/configure.py:648
 msgid "HTML"
 msgstr "HTML"
 
@@ -5171,7 +5171,7 @@ msgstr "ShortTitle"
 #: lib/layouts/aa.layout:326 lib/layouts/aastex.layout:276
 #: lib/layouts/aastex.layout:293 lib/layouts/aastex.layout:333
 #: lib/layouts/aastex.layout:359 lib/layouts/aastex.layout:398
-#: lib/layouts/achemso.layout:57 lib/layouts/achemso.layout:190
+#: lib/layouts/achemso.layout:57 lib/layouts/achemso.layout:80
 #: lib/layouts/acmsiggraph.layout:68 lib/layouts/acmsiggraph.layout:114
 #: lib/layouts/acmsiggraph.layout:141 lib/layouts/agutex.layout:58
 #: lib/layouts/agutex.layout:75 lib/layouts/agutex.layout:116
@@ -5189,24 +5189,26 @@ msgstr "ShortTitle"
 #: lib/layouts/ijmpd.layout:199 lib/layouts/ijmpd.layout:211
 #: lib/layouts/iopart.layout:60 lib/layouts/iopart.layout:130
 #: lib/layouts/iopart.layout:149 lib/layouts/iopart.layout:174
-#: lib/layouts/iopart.layout:203 lib/layouts/jasatex.layout:61
-#: lib/layouts/jasatex.layout:82 lib/layouts/jasatex.layout:102
-#: lib/layouts/jasatex.layout:140 lib/layouts/jasatex.layout:160
-#: lib/layouts/jasatex.layout:189 lib/layouts/revtex4.layout:112
-#: lib/layouts/revtex4.layout:150 lib/layouts/revtex4.layout:247
-#: lib/layouts/siamltex.layout:280 lib/layouts/siamltex.layout:300
-#: lib/layouts/sigplanconf.layout:71 lib/layouts/sigplanconf.layout:124
-#: lib/layouts/sigplanconf.layout:158 lib/layouts/svmult.layout:48
-#: lib/layouts/svmult.layout:98 lib/layouts/tufte-handout.layout:49
-#: lib/layouts/amsdefs.inc:25 lib/layouts/amsdefs.inc:48
-#: lib/layouts/amsdefs.inc:68 lib/layouts/amsdefs.inc:92
-#: lib/layouts/amsdefs.inc:119 lib/layouts/lyxmacros.inc:45
-#: lib/layouts/lyxmacros.inc:66 lib/layouts/stdstruct.inc:16
-#: lib/layouts/stdtitle.inc:60 lib/layouts/stdtitle.inc:81
-#: lib/layouts/stdtitle.inc:100 lib/layouts/svcommon.inc:348
-#: lib/layouts/svcommon.inc:372 lib/layouts/svcommon.inc:423
-#: lib/layouts/svcommon.inc:460 lib/layouts/svcommon.inc:478
-#: lib/layouts/svcommon.inc:499 lib/layouts/svcommon.inc:523
+#: lib/layouts/iopart.layout:203 lib/layouts/jasatex.layout:62
+#: lib/layouts/jasatex.layout:84 lib/layouts/jasatex.layout:104
+#: lib/layouts/jasatex.layout:142 lib/layouts/jasatex.layout:162
+#: lib/layouts/jasatex.layout:191 lib/layouts/moderncv.layout:38
+#: lib/layouts/moderncv.layout:59 lib/layouts/moderncv.layout:79
+#: lib/layouts/revtex4.layout:112 lib/layouts/revtex4.layout:150
+#: lib/layouts/revtex4.layout:247 lib/layouts/siamltex.layout:280
+#: lib/layouts/siamltex.layout:300 lib/layouts/sigplanconf.layout:71
+#: lib/layouts/sigplanconf.layout:124 lib/layouts/sigplanconf.layout:158
+#: lib/layouts/svmult.layout:48 lib/layouts/svmult.layout:98
+#: lib/layouts/tufte-handout.layout:49 lib/layouts/amsdefs.inc:25
+#: lib/layouts/amsdefs.inc:48 lib/layouts/amsdefs.inc:68
+#: lib/layouts/amsdefs.inc:92 lib/layouts/amsdefs.inc:119
+#: lib/layouts/lyxmacros.inc:45 lib/layouts/lyxmacros.inc:66
+#: lib/layouts/stdstruct.inc:16 lib/layouts/stdtitle.inc:60
+#: lib/layouts/stdtitle.inc:81 lib/layouts/stdtitle.inc:100
+#: lib/layouts/svcommon.inc:348 lib/layouts/svcommon.inc:372
+#: lib/layouts/svcommon.inc:423 lib/layouts/svcommon.inc:460
+#: lib/layouts/svcommon.inc:478 lib/layouts/svcommon.inc:499
+#: lib/layouts/svcommon.inc:523
 msgid "FrontMatter"
 msgstr "Úvodní èást"
 
@@ -5246,8 +5248,7 @@ msgstr "Publication Issue:"
 #: lib/layouts/aa.layout:88 lib/layouts/aa.layout:322
 #: lib/layouts/aa.layout:338 lib/layouts/aapaper.layout:100
 #: lib/layouts/aapaper.layout:203 lib/layouts/aastex.layout:113
-#: lib/layouts/aastex.layout:252 lib/layouts/achemso.layout:186
-#: lib/layouts/achemso.layout:203 lib/layouts/acmsiggraph.layout:110
+#: lib/layouts/aastex.layout:252 lib/layouts/acmsiggraph.layout:110
 #: lib/layouts/acmsiggraph.layout:126 lib/layouts/agutex.layout:130
 #: lib/layouts/apa.layout:70 lib/layouts/cl2emult.layout:81
 #: lib/layouts/cl2emult.layout:92 lib/layouts/ectaart.layout:42
@@ -5257,8 +5258,8 @@ msgstr "Publication Issue:"
 #: lib/layouts/entcs.layout:85 lib/layouts/foils.layout:147
 #: lib/layouts/ijmpc.layout:188 lib/layouts/ijmpd.layout:195
 #: lib/layouts/iopart.layout:170 lib/layouts/iopart.layout:187
-#: lib/layouts/isprs.layout:25 lib/layouts/jasatex.layout:156
-#: lib/layouts/jasatex.layout:173 lib/layouts/kluwer.layout:259
+#: lib/layouts/isprs.layout:25 lib/layouts/jasatex.layout:158
+#: lib/layouts/jasatex.layout:175 lib/layouts/kluwer.layout:259
 #: lib/layouts/latex8.layout:107 lib/layouts/llncs.layout:242
 #: lib/layouts/ltugboat.layout:171 lib/layouts/ltugboat.layout:185
 #: lib/layouts/paper.layout:130 lib/layouts/revtex.layout:139
@@ -5278,6 +5279,7 @@ msgstr "Abstrakt"
 
 #: lib/layouts/AEA.layout:98 lib/layouts/aa.layout:91
 #: lib/layouts/aa.layout:205 lib/layouts/aapaper.layout:103
+#: lib/layouts/achemso.layout:223 lib/layouts/achemso.layout:230
 #: lib/layouts/egs.layout:530 lib/layouts/elsart.layout:424
 #: lib/layouts/svmult.layout:146 lib/layouts/aapaper.inc:80
 #: lib/layouts/svcommon.inc:535
@@ -5712,7 +5714,7 @@ msgstr "D
 #: lib/layouts/europecv.layout:16 lib/layouts/foils.layout:30
 #: lib/layouts/g-brief2.layout:30 lib/layouts/hollywood.layout:345
 #: lib/layouts/ijmpc.layout:22 lib/layouts/ijmpd.layout:27
-#: lib/layouts/iopart.layout:34 lib/layouts/jasatex.layout:34
+#: lib/layouts/iopart.layout:34 lib/layouts/jasatex.layout:35
 #: lib/layouts/kluwer.layout:33 lib/layouts/lettre.layout:30
 #: lib/layouts/llncs.layout:23 lib/layouts/ltugboat.layout:30
 #: lib/layouts/memoir.layout:31 lib/layouts/moderncv.layout:19
@@ -5742,9 +5744,10 @@ msgstr "Standardn
 #: lib/layouts/entcs.layout:39 lib/layouts/foils.layout:125
 #: lib/layouts/hollywood.layout:331 lib/layouts/ijmpc.layout:87
 #: lib/layouts/ijmpd.layout:92 lib/layouts/iopart.layout:56
-#: lib/layouts/isprs.layout:93 lib/layouts/jasatex.layout:57
+#: lib/layouts/isprs.layout:93 lib/layouts/jasatex.layout:58
 #: lib/layouts/kluwer.layout:111 lib/layouts/latex8.layout:38
 #: lib/layouts/llncs.layout:106 lib/layouts/ltugboat.layout:136
+#: lib/layouts/moderncv.layout:76 lib/layouts/moderncv.layout:293
 #: lib/layouts/paper.layout:110 lib/layouts/powerdot.layout:41
 #: lib/layouts/revtex.layout:94 lib/layouts/revtex4.layout:124
 #: lib/layouts/scrlettr.layout:188 lib/layouts/scrlttr2.layout:271
@@ -5782,7 +5785,7 @@ msgstr "lowercase"
 #: lib/layouts/entcs.layout:50 lib/layouts/foils.layout:133
 #: lib/layouts/hollywood.layout:318 lib/layouts/ijmpc.layout:106
 #: lib/layouts/ijmpd.layout:111 lib/layouts/iopart.layout:126
-#: lib/layouts/isprs.layout:76 lib/layouts/jasatex.layout:78
+#: lib/layouts/isprs.layout:76 lib/layouts/jasatex.layout:80
 #: lib/layouts/kluwer.layout:165 lib/layouts/llncs.layout:180
 #: lib/layouts/ltugboat.layout:155 lib/layouts/paper.layout:120
 #: lib/layouts/powerdot.layout:64 lib/layouts/revtex.layout:102
@@ -5822,16 +5825,17 @@ msgstr "Abstract---"
 
 #: lib/layouts/IEEEtran.layout:210 lib/layouts/aa.layout:352
 #: lib/layouts/aastex.layout:116 lib/layouts/aastex.layout:327
-#: lib/layouts/elsart.layout:62 lib/layouts/elsarticle.layout:252
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:201 lib/layouts/ijmpc.layout:205
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:208 lib/layouts/iopart.layout:199
-#: lib/layouts/isprs.layout:52 lib/layouts/jasatex.layout:185
-#: lib/layouts/kluwer.layout:282 lib/layouts/paper.layout:172
-#: lib/layouts/revtex4.layout:258 lib/layouts/siamltex.layout:304
-#: lib/layouts/sigplanconf.layout:147 lib/layouts/spie.layout:41
-#: lib/layouts/svglobal3.layout:56 lib/layouts/svglobal3.layout:59
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:120 lib/layouts/amsdefs.inc:161
-#: lib/layouts/svcommon.inc:456 lib/layouts/svcommon.inc:471
+#: lib/layouts/achemso.layout:148 lib/layouts/elsart.layout:62
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:252 lib/layouts/ijmpc.layout:201
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:205 lib/layouts/ijmpd.layout:208
+#: lib/layouts/iopart.layout:199 lib/layouts/isprs.layout:52
+#: lib/layouts/jasatex.layout:187 lib/layouts/kluwer.layout:282
+#: lib/layouts/paper.layout:172 lib/layouts/revtex4.layout:258
+#: lib/layouts/siamltex.layout:304 lib/layouts/sigplanconf.layout:147
+#: lib/layouts/spie.layout:41 lib/layouts/svglobal3.layout:56
+#: lib/layouts/svglobal3.layout:59 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:120
+#: lib/layouts/amsdefs.inc:161 lib/layouts/svcommon.inc:456
+#: lib/layouts/svcommon.inc:471
 msgid "Keywords"
 msgstr "Keywords"
 
@@ -5846,17 +5850,18 @@ msgstr "Appendices"
 #: lib/layouts/IEEEtran.layout:221 lib/layouts/IEEEtran.layout:246
 #: lib/layouts/IEEEtran.layout:269 lib/layouts/aa.layout:209
 #: lib/layouts/aastex.layout:457 lib/layouts/aastex.layout:489
-#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:155 lib/layouts/agutex.layout:151
-#: lib/layouts/agutex.layout:161 lib/layouts/agutex.layout:181
-#: lib/layouts/agutex.layout:204 lib/layouts/beamer.layout:926
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:277 lib/layouts/ijmpc.layout:412
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:436 lib/layouts/ijmpd.layout:436
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:460 lib/layouts/iopart.layout:243
-#: lib/layouts/iopart.layout:265 lib/layouts/iopart.layout:288
-#: lib/layouts/jasatex.layout:223 lib/layouts/jasatex.layout:262
-#: lib/layouts/revtex4.layout:228 lib/layouts/siamltex.layout:319
-#: lib/layouts/sigplanconf.layout:185 lib/layouts/stdstruct.inc:57
-#: lib/layouts/svcommon.inc:536 lib/layouts/svcommon.inc:570
+#: lib/layouts/achemso.layout:226 lib/layouts/acmsiggraph.layout:155
+#: lib/layouts/agutex.layout:151 lib/layouts/agutex.layout:161
+#: lib/layouts/agutex.layout:181 lib/layouts/agutex.layout:204
+#: lib/layouts/beamer.layout:926 lib/layouts/elsarticle.layout:277
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:412 lib/layouts/ijmpc.layout:436
+#: lib/layouts/ijmpd.layout:436 lib/layouts/ijmpd.layout:460
+#: lib/layouts/iopart.layout:243 lib/layouts/iopart.layout:265
+#: lib/layouts/iopart.layout:288 lib/layouts/jasatex.layout:225
+#: lib/layouts/jasatex.layout:264 lib/layouts/revtex4.layout:228
+#: lib/layouts/siamltex.layout:319 lib/layouts/sigplanconf.layout:185
+#: lib/layouts/stdstruct.inc:57 lib/layouts/svcommon.inc:536
+#: lib/layouts/svcommon.inc:570
 msgid "BackMatter"
 msgstr "Závìreèná èást"
 
@@ -5870,42 +5875,42 @@ msgstr "P
 
 #: lib/layouts/IEEEtran.layout:242 lib/layouts/aa.layout:94
 #: lib/layouts/aa.layout:381 lib/layouts/aapaper.layout:106
-#: lib/layouts/aapaper.layout:220 lib/layouts/achemso.layout:238
-#: lib/layouts/agutex.layout:200 lib/layouts/beamer.layout:925
-#: lib/layouts/book.layout:21 lib/layouts/book.layout:23
-#: lib/layouts/cl2emult.layout:103 lib/layouts/egs.layout:555
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:273 lib/layouts/foils.layout:210
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:432 lib/layouts/ijmpd.layout:456
-#: lib/layouts/jasatex.layout:258 lib/layouts/latex8.layout:125
-#: lib/layouts/llncs.layout:263 lib/layouts/memoir.layout:163
-#: lib/layouts/memoir.layout:165 lib/layouts/moderncv.layout:150
-#: lib/layouts/mwbk.layout:22 lib/layouts/mwbk.layout:24
-#: lib/layouts/mwrep.layout:13 lib/layouts/mwrep.layout:15
-#: lib/layouts/powerdot.layout:287 lib/layouts/recipebook.layout:46
-#: lib/layouts/recipebook.layout:48 lib/layouts/report.layout:12
-#: lib/layouts/report.layout:14 lib/layouts/scrbook.layout:22
-#: lib/layouts/scrbook.layout:24 lib/layouts/scrreprt.layout:11
-#: lib/layouts/scrreprt.layout:13 lib/layouts/siamltex.layout:318
-#: lib/layouts/simplecv.layout:145 lib/layouts/tufte-book.layout:241
-#: lib/layouts/tufte-book.layout:243 lib/layouts/aguplus.inc:172
-#: lib/layouts/aguplus.inc:174 lib/layouts/amsdefs.inc:196
-#: lib/layouts/scrclass.inc:246 lib/layouts/stdstruct.inc:53
-#: lib/layouts/svcommon.inc:566 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1316
+#: lib/layouts/aapaper.layout:220 lib/layouts/agutex.layout:200
+#: lib/layouts/beamer.layout:925 lib/layouts/book.layout:21
+#: lib/layouts/book.layout:23 lib/layouts/cl2emult.layout:103
+#: lib/layouts/egs.layout:555 lib/layouts/elsarticle.layout:273
+#: lib/layouts/foils.layout:210 lib/layouts/ijmpc.layout:432
+#: lib/layouts/ijmpd.layout:456 lib/layouts/jasatex.layout:260
+#: lib/layouts/latex8.layout:125 lib/layouts/llncs.layout:263
+#: lib/layouts/memoir.layout:163 lib/layouts/memoir.layout:165
+#: lib/layouts/moderncv.layout:310 lib/layouts/mwbk.layout:22
+#: lib/layouts/mwbk.layout:24 lib/layouts/mwrep.layout:13
+#: lib/layouts/mwrep.layout:15 lib/layouts/powerdot.layout:287
+#: lib/layouts/recipebook.layout:46 lib/layouts/recipebook.layout:48
+#: lib/layouts/report.layout:12 lib/layouts/report.layout:14
+#: lib/layouts/scrbook.layout:22 lib/layouts/scrbook.layout:24
+#: lib/layouts/scrreprt.layout:11 lib/layouts/scrreprt.layout:13
+#: lib/layouts/siamltex.layout:318 lib/layouts/simplecv.layout:145
+#: lib/layouts/tufte-book.layout:241 lib/layouts/tufte-book.layout:243
+#: lib/layouts/aguplus.inc:172 lib/layouts/aguplus.inc:174
+#: lib/layouts/amsdefs.inc:196 lib/layouts/scrclass.inc:246
+#: lib/layouts/stdstruct.inc:53 lib/layouts/svcommon.inc:566
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1316
 msgid "Bibliography"
 msgstr "Literatura"
 
 #: lib/layouts/IEEEtran.layout:257 lib/layouts/aastex.layout:125
 #: lib/layouts/aastex.layout:485 lib/layouts/aastex.layout:498
-#: lib/layouts/achemso.layout:252 lib/layouts/agutex.layout:215
-#: lib/layouts/beamer.layout:939 lib/layouts/cl2emult.layout:117
-#: lib/layouts/egs.layout:569 lib/layouts/elsarticle.layout:288
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:447 lib/layouts/ijmpd.layout:471
-#: lib/layouts/iopart.layout:276 lib/layouts/iopart.layout:291
-#: lib/layouts/jasatex.layout:273 lib/layouts/kluwer.layout:342
-#: lib/layouts/kluwer.layout:354 lib/layouts/llncs.layout:277
-#: lib/layouts/moderncv.layout:164 lib/layouts/siamltex.layout:333
-#: lib/layouts/amsdefs.inc:210 lib/layouts/stdstruct.inc:68
-#: lib/layouts/svcommon.inc:581 src/output_plaintext.cpp:145
+#: lib/layouts/agutex.layout:215 lib/layouts/beamer.layout:939
+#: lib/layouts/cl2emult.layout:117 lib/layouts/egs.layout:569
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:288 lib/layouts/ijmpc.layout:447
+#: lib/layouts/ijmpd.layout:471 lib/layouts/iopart.layout:276
+#: lib/layouts/iopart.layout:291 lib/layouts/jasatex.layout:275
+#: lib/layouts/kluwer.layout:342 lib/layouts/kluwer.layout:354
+#: lib/layouts/llncs.layout:277 lib/layouts/moderncv.layout:324
+#: lib/layouts/siamltex.layout:333 lib/layouts/amsdefs.inc:210
+#: lib/layouts/stdstruct.inc:68 lib/layouts/svcommon.inc:581
+#: src/output_plaintext.cpp:145
 msgid "References"
 msgstr "Reference"
 
@@ -5941,7 +5946,7 @@ msgstr "D
 #: lib/layouts/isprs.layout:147 lib/layouts/kluwer.layout:60
 #: lib/layouts/latex8.layout:46 lib/layouts/llncs.layout:46
 #: lib/layouts/ltugboat.layout:45 lib/layouts/memoir.layout:70
-#: lib/layouts/memoir.layout:134 lib/layouts/moderncv.layout:33
+#: lib/layouts/memoir.layout:134 lib/layouts/moderncv.layout:162
 #: lib/layouts/paper.layout:58 lib/layouts/powerdot.layout:220
 #: lib/layouts/revtex.layout:38 lib/layouts/revtex4.layout:64
 #: lib/layouts/siamltex.layout:358 lib/layouts/simplecv.layout:29
@@ -5967,7 +5972,7 @@ msgstr "Sekce"
 #: lib/layouts/egs.layout:52 lib/layouts/isprs.layout:159
 #: lib/layouts/kluwer.layout:69 lib/layouts/latex8.layout:55
 #: lib/layouts/llncs.layout:55 lib/layouts/ltugboat.layout:65
-#: lib/layouts/memoir.layout:76 lib/layouts/moderncv.layout:53
+#: lib/layouts/memoir.layout:76 lib/layouts/moderncv.layout:182
 #: lib/layouts/paper.layout:67 lib/layouts/revtex.layout:50
 #: lib/layouts/revtex4.layout:73 lib/layouts/siamltex.layout:369
 #: lib/layouts/simplecv.layout:51 lib/layouts/tufte-book.layout:109
@@ -6027,7 +6032,8 @@ msgstr "Popis"
 #: lib/layouts/beamer.layout:67 lib/layouts/beamer.layout:87
 #: lib/layouts/egs.layout:132 lib/layouts/ijmpc.layout:260
 #: lib/layouts/ijmpc.layout:280 lib/layouts/ijmpd.layout:263
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:283 lib/layouts/scrlettr.layout:32
+#: lib/layouts/ijmpd.layout:283 lib/layouts/moderncv.layout:221
+#: lib/layouts/moderncv.layout:251 lib/layouts/scrlettr.layout:32
 #: lib/layouts/scrlttr2.layout:37 lib/layouts/stdlists.inc:14
 #: lib/layouts/stdlists.inc:35 lib/layouts/stdlists.inc:58
 #: lib/layouts/stdlists.inc:87 lib/layouts/stdlyxlist.inc:7
@@ -6051,10 +6057,11 @@ msgstr "Podtitulek"
 #: lib/layouts/g-brief.layout:180 lib/layouts/g-brief2.layout:715
 #: lib/layouts/ijmpc.layout:125 lib/layouts/iopart.layout:145
 #: lib/layouts/isprs.layout:111 lib/layouts/kluwer.layout:182
-#: lib/layouts/revtex.layout:120 lib/layouts/revtex4.layout:180
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:139 lib/layouts/scrlttr2.layout:47
-#: lib/layouts/siamltex.layout:279 lib/layouts/aapaper.inc:29
-#: lib/layouts/amsdefs.inc:118 lib/layouts/lyxmacros.inc:44
+#: lib/layouts/moderncv.layout:97 lib/layouts/revtex.layout:120
+#: lib/layouts/revtex4.layout:180 lib/layouts/scrlettr.layout:139
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:47 lib/layouts/siamltex.layout:279
+#: lib/layouts/aapaper.inc:29 lib/layouts/amsdefs.inc:118
+#: lib/layouts/lyxmacros.inc:44
 msgid "Address"
 msgstr "Adresa"
 
@@ -6073,17 +6080,18 @@ msgstr "Mail"
 #: lib/layouts/beamer.layout:902 lib/layouts/dinbrief.layout:152
 #: lib/layouts/egs.layout:469 lib/layouts/foils.layout:140
 #: lib/layouts/frletter.layout:21 lib/layouts/g-brief.layout:189
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:800 lib/layouts/jasatex.layout:137
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:800 lib/layouts/jasatex.layout:139
 #: lib/layouts/kluwer.layout:149 lib/layouts/lettre.layout:51
-#: lib/layouts/lettre.layout:213 lib/layouts/powerdot.layout:85
-#: lib/layouts/revtex.layout:110 lib/layouts/revtex4.layout:140
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:160 lib/layouts/scrlttr2.layout:239
-#: lib/layouts/siamltex.layout:229 lib/layouts/tufte-book.layout:42
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:238 lib/layouts/amsdefs.inc:67
-#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:35 lib/layouts/scrclass.inc:185
-#: lib/layouts/stdtitle.inc:97 lib/layouts/svcommon.inc:364
-#: lib/ui/stdmenus.inc:374 lib/external_templates:343
-#: lib/external_templates:344 lib/external_templates:348
+#: lib/layouts/lettre.layout:213 lib/layouts/moderncv.layout:370
+#: lib/layouts/powerdot.layout:85 lib/layouts/revtex.layout:110
+#: lib/layouts/revtex4.layout:140 lib/layouts/scrlettr.layout:160
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:239 lib/layouts/siamltex.layout:229
+#: lib/layouts/tufte-book.layout:42 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:238
+#: lib/layouts/amsdefs.inc:67 lib/layouts/db_stdtitle.inc:35
+#: lib/layouts/scrclass.inc:185 lib/layouts/stdtitle.inc:97
+#: lib/layouts/svcommon.inc:364 lib/ui/stdmenus.inc:374
+#: lib/external_templates:343 lib/external_templates:344
+#: lib/external_templates:348
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
@@ -6123,14 +6131,14 @@ msgstr "E-Mail"
 
 #: lib/layouts/aa.layout:410 lib/layouts/aapaper.layout:88
 #: lib/layouts/aastex.layout:104 lib/layouts/aastex.layout:354
-#: lib/layouts/achemso.layout:89 lib/layouts/ectaart.layout:69
+#: lib/layouts/achemso.layout:90 lib/layouts/ectaart.layout:69
 #: lib/layouts/elsarticle.layout:213 lib/layouts/iopart.layout:160
-#: lib/layouts/jasatex.layout:131 lib/layouts/latex8.layout:64
+#: lib/layouts/jasatex.layout:133 lib/layouts/latex8.layout:64
 #: lib/layouts/lettre.layout:45 lib/layouts/lettre.layout:398
-#: lib/layouts/llncs.layout:234 lib/layouts/aapaper.inc:46
-#: lib/layouts/amsdefs.inc:145 lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:71
-#: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:73 lib/layouts/svcommon.inc:665
-#: lib/layouts/svcommon.inc:670
+#: lib/layouts/llncs.layout:234 lib/layouts/moderncv.layout:124
+#: lib/layouts/aapaper.inc:46 lib/layouts/amsdefs.inc:145
+#: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:71 lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:73
+#: lib/layouts/svcommon.inc:665 lib/layouts/svcommon.inc:670
 msgid "Email"
 msgstr "Email"
 
@@ -6157,8 +6165,8 @@ msgid "Paragraph"
 msgstr "Odstavec"
 
 #: lib/layouts/aastex.layout:101 lib/layouts/aastex.layout:272
-#: lib/layouts/achemso.layout:94 lib/layouts/apa.layout:150
-#: lib/layouts/jasatex.layout:98 lib/layouts/latex8.layout:88
+#: lib/layouts/achemso.layout:99 lib/layouts/apa.layout:150
+#: lib/layouts/jasatex.layout:100 lib/layouts/latex8.layout:88
 #: lib/layouts/revtex4.layout:149 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:128
 #: lib/layouts/aguplus.inc:65
 msgid "Affiliation"
@@ -6304,62 +6312,109 @@ msgstr "Obj:"
 msgid "Dataset:"
 msgstr "Dataset:"
 
-#: lib/layouts/achemso.layout:100
+#: lib/layouts/achemso.layout:108
 msgid "Alt Affiliation"
 msgstr "Alt Affiliation"
 
-#: lib/layouts/achemso.layout:105
+#: lib/layouts/achemso.layout:114
 msgid "Also Affiliation"
 msgstr "Also Affiliation"
 
-#: lib/layouts/achemso.layout:110 lib/layouts/lettre.layout:41
-#: lib/layouts/lettre.layout:342 lib/layouts/scrlttr2.layout:191
-#: lib/configure.py:663
+#: lib/layouts/achemso.layout:120 lib/layouts/lettre.layout:41
+#: lib/layouts/lettre.layout:342 lib/layouts/moderncv.layout:118
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:191 lib/configure.py:664
 msgid "Fax"
 msgstr "Fax"
 
-#: lib/layouts/achemso.layout:115 lib/layouts/dinbrief.layout:295
-#: lib/layouts/g-brief.layout:117
+#: lib/layouts/achemso.layout:126 lib/layouts/lettre.layout:355
+#: lib/layouts/moderncv.layout:121
+msgid "Fax:"
+msgstr "Fax:"
+
+#: lib/layouts/achemso.layout:129 lib/layouts/dinbrief.layout:295
+#: lib/layouts/g-brief.layout:117 lib/layouts/moderncv.layout:112
 msgid "Phone"
 msgstr "Phone"
 
-#: lib/layouts/achemso.layout:122 lib/layouts/achemso.layout:133
+#: lib/layouts/achemso.layout:132 lib/layouts/g-brief.layout:120
+#: lib/layouts/moderncv.layout:115
+msgid "Phone:"
+msgstr "Phone:"
+
+#: lib/layouts/achemso.layout:136
+#, fuzzy
+msgid "Abbreviations"
+msgstr "AMS relace"
+
+#: lib/layouts/achemso.layout:142
+#, fuzzy
+msgid "Abbreviations:"
+msgstr "Variation:"
+
+#: lib/layouts/achemso.layout:151 lib/layouts/ectaart.layout:120
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:265 lib/layouts/ijmpd.layout:212
+#: lib/layouts/iopart.layout:210 lib/layouts/jasatex.layout:201
+#: lib/layouts/kluwer.layout:289 lib/layouts/paper.layout:175
+#: lib/layouts/revtex4.layout:263 lib/layouts/sigplanconf.layout:150
+#: lib/layouts/spie.layout:48 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:123
+msgid "Keywords:"
+msgstr "Keywords:"
+
+#: lib/layouts/achemso.layout:157 lib/layouts/achemso.layout:168
 msgid "Scheme"
 msgstr "Schéma"
 
-#: lib/layouts/achemso.layout:127
+#: lib/layouts/achemso.layout:162
 msgid "List of Schemes"
 msgstr "Seznam schémat"
 
-#: lib/layouts/achemso.layout:144 lib/layouts/achemso.layout:155
+#: lib/layouts/achemso.layout:179 lib/layouts/achemso.layout:190
 msgid "Chart"
 msgstr "Diagram"
 
-#: lib/layouts/achemso.layout:149
+#: lib/layouts/achemso.layout:184
 msgid "List of Charts"
 msgstr "Seznam diagramù"
 
-#: lib/layouts/achemso.layout:166 lib/layouts/achemso.layout:177
+#: lib/layouts/achemso.layout:201 lib/layouts/achemso.layout:212
 msgid "Graph"
 msgstr "Graf"
 
-#: lib/layouts/achemso.layout:171
+#: lib/layouts/achemso.layout:206
 msgid "List of Graphs"
 msgstr "Seznam grafù"
 
-#: lib/layouts/achemso.layout:215
+#: lib/layouts/achemso.layout:240
+#, fuzzy
+msgid "SupplementalInfo"
+msgstr "Supplementary"
+
+#: lib/layouts/achemso.layout:243
+msgid "Supporting Information Available"
+msgstr ""
+
+#: lib/layouts/achemso.layout:246
+#, fuzzy
+msgid "TOC entry"
+msgstr "TOC Author"
+
+#: lib/layouts/achemso.layout:250
+msgid "Graphical TOC Entry"
+msgstr ""
+
+#: lib/layouts/achemso.layout:254
 msgid "Bibnote"
 msgstr "Bibnote"
 
-#: lib/layouts/achemso.layout:219
+#: lib/layouts/achemso.layout:258
 msgid "bibnote"
 msgstr "bibnote"
 
-#: lib/layouts/achemso.layout:261
+#: lib/layouts/achemso.layout:277
 msgid "Chemistry"
 msgstr "Chemistry"
 
-#: lib/layouts/achemso.layout:264
+#: lib/layouts/achemso.layout:280
 msgid "chemistry"
 msgstr "chemistry"
 
@@ -6390,7 +6445,7 @@ msgstr "Computing Review Categories"
 #: lib/layouts/acmsiggraph.layout:152 lib/layouts/acmsiggraph.layout:159
 #: lib/layouts/agutex.layout:177 lib/layouts/apa.layout:220
 #: lib/layouts/iopart.layout:239 lib/layouts/iopart.layout:253
-#: lib/layouts/jasatex.layout:220 lib/layouts/jasatex.layout:225
+#: lib/layouts/jasatex.layout:222 lib/layouts/jasatex.layout:227
 #: lib/layouts/revtex4.layout:227 lib/layouts/sigplanconf.layout:182
 #: lib/layouts/sigplanconf.layout:189 lib/layouts/spie.layout:90
 msgid "Acknowledgments"
@@ -6785,7 +6840,8 @@ msgid "Quotation"
 msgstr "Citace"
 
 #: lib/layouts/beamer.layout:968 lib/layouts/egs.layout:116
-#: lib/layouts/powerdot.layout:328 lib/layouts/stdlayouts.inc:33
+#: lib/layouts/moderncv.layout:149 lib/layouts/powerdot.layout:328
+#: lib/layouts/stdlayouts.inc:33
 msgid "Quote"
 msgstr "Citát"
 
@@ -7101,10 +7157,10 @@ msgstr "Send To Address"
 
 #: lib/layouts/dinbrief.layout:49 lib/layouts/ectaart.layout:66
 #: lib/layouts/elsart.layout:139 lib/layouts/g-brief.layout:185
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:726 lib/layouts/revtex.layout:132
-#: lib/layouts/revtex4.layout:183 lib/layouts/scrlettr.layout:142
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:62 lib/layouts/siamltex.layout:291
-#: lib/layouts/amsdefs.inc:130
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:726 lib/layouts/moderncv.layout:101
+#: lib/layouts/revtex.layout:132 lib/layouts/revtex4.layout:183
+#: lib/layouts/scrlettr.layout:142 lib/layouts/scrlttr2.layout:62
+#: lib/layouts/siamltex.layout:291 lib/layouts/amsdefs.inc:130
 msgid "Address:"
 msgstr "Address:"
 
@@ -7248,8 +7304,8 @@ msgstr "Subject:"
 #: lib/layouts/dinbrief.layout:175 lib/layouts/frletter.layout:36
 #: lib/layouts/g-brief.layout:205 lib/layouts/g-brief2.layout:843
 #: lib/layouts/lettre.layout:63 lib/layouts/lettre.layout:541
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:60 lib/layouts/scrlttr2.layout:94
-#: lib/layouts/stdletter.inc:49
+#: lib/layouts/moderncv.layout:382 lib/layouts/scrlettr.layout:60
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:94 lib/layouts/stdletter.inc:49
 msgid "Opening"
 msgstr "Opening"
 
@@ -7262,8 +7318,8 @@ msgstr "Opening:"
 #: lib/layouts/dinbrief.layout:191 lib/layouts/frletter.layout:44
 #: lib/layouts/g-brief.layout:231 lib/layouts/g-brief2.layout:865
 #: lib/layouts/lettre.layout:65 lib/layouts/lettre.layout:555
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:70 lib/layouts/scrlttr2.layout:114
-#: lib/layouts/stdletter.inc:92
+#: lib/layouts/moderncv.layout:390 lib/layouts/scrlettr.layout:70
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:114 lib/layouts/stdletter.inc:92
 msgid "Closing"
 msgstr "Closing"
 
@@ -7393,7 +7449,8 @@ msgstr "Anrede"
 
 #: lib/layouts/dinbrief.layout:345 lib/layouts/g-brief.layout:17
 #: lib/layouts/g-brief2.layout:38 lib/layouts/iopart.layout:119
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:40
+#: lib/layouts/moderncv.layout:300 lib/layouts/moderncv.layout:307
+#: lib/layouts/moderncv.layout:355 lib/layouts/scrlettr.layout:40
 msgid "Letter"
 msgstr "Letter"
 
@@ -7469,15 +7526,6 @@ msgstr "Authors Block:"
 msgid "Keyword"
 msgstr "Keyword"
 
-#: lib/layouts/ectaart.layout:120 lib/layouts/elsarticle.layout:265
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:212 lib/layouts/iopart.layout:210
-#: lib/layouts/jasatex.layout:199 lib/layouts/kluwer.layout:289
-#: lib/layouts/paper.layout:175 lib/layouts/revtex4.layout:263
-#: lib/layouts/sigplanconf.layout:150 lib/layouts/spie.layout:48
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:123
-msgid "Keywords:"
-msgstr "Keywords:"
-
 #: lib/layouts/ectaart.layout:126
 msgid "Thanks Text"
 msgstr "Thanks Text"
@@ -7615,7 +7663,7 @@ msgid "Author Email"
 msgstr "Author Email"
 
 #: lib/layouts/elsart.layout:157 lib/layouts/lettre.layout:404
-#: lib/layouts/llncs.layout:238
+#: lib/layouts/llncs.layout:238 lib/layouts/moderncv.layout:127
 msgid "Email:"
 msgstr "Email:"
 
@@ -7768,11 +7816,11 @@ msgstr "Corresponding author text:"
 msgid "Key words:"
 msgstr "Key words:"
 
-#: lib/layouts/europecv.layout:50 lib/layouts/moderncv.layout:82
+#: lib/layouts/europecv.layout:50 lib/layouts/moderncv.layout:211
 msgid "Item"
 msgstr "Item"
 
-#: lib/layouts/europecv.layout:59 lib/layouts/moderncv.layout:91
+#: lib/layouts/europecv.layout:59 lib/layouts/moderncv.layout:215
 msgid "Item:"
 msgstr "Item:"
 
@@ -7816,7 +7864,7 @@ msgstr "LangHeader"
 msgid "Language Header:"
 msgstr "Language Header:"
 
-#: lib/layouts/europecv.layout:122 lib/layouts/moderncv.layout:119
+#: lib/layouts/europecv.layout:122
 msgid "Language:"
 msgstr "Language:"
 
@@ -8045,10 +8093,6 @@ msgstr "YourRef:"
 msgid "YourMail:"
 msgstr "YourMail:"
 
-#: lib/layouts/g-brief.layout:120
-msgid "Phone:"
-msgstr "Phone:"
-
 #: lib/layouts/g-brief.layout:124
 msgid "Telefax"
 msgstr "Telefax"
@@ -8577,7 +8621,7 @@ msgstr "Prelim"
 msgid "Rapid"
 msgstr "Rapid"
 
-#: lib/layouts/iopart.layout:218 lib/layouts/jasatex.layout:207
+#: lib/layouts/iopart.layout:218 lib/layouts/jasatex.layout:209
 #: lib/layouts/revtex4.layout:246 lib/layouts/svglobal3.layout:66
 #: lib/layouts/svglobal3.layout:69
 msgid "PACS"
@@ -8627,27 +8671,27 @@ msgstr "Commission"
 msgid "ACKNOWLEDGEMENTS"
 msgstr "ACKNOWLEDGEMENTS"
 
-#: lib/layouts/jasatex.layout:114
+#: lib/layouts/jasatex.layout:116
 msgid "Alternative Affiliation"
 msgstr "Alternative Affiliation"
 
-#: lib/layouts/jasatex.layout:122
+#: lib/layouts/jasatex.layout:124 lib/layouts/moderncv.layout:130
 msgid "Homepage"
 msgstr "Homepage"
 
-#: lib/layouts/jasatex.layout:210
+#: lib/layouts/jasatex.layout:212
 msgid "PACS numbers:"
 msgstr "PACS numbers:"
 
-#: lib/layouts/jasatex.layout:213
+#: lib/layouts/jasatex.layout:215
 msgid "Preprint number"
 msgstr "Preprint number"
 
-#: lib/layouts/jasatex.layout:216
+#: lib/layouts/jasatex.layout:218
 msgid "Preprint number:"
 msgstr "Preprint number:"
 
-#: lib/layouts/jasatex.layout:236 lib/layouts/jasatex.layout:240
+#: lib/layouts/jasatex.layout:238 lib/layouts/jasatex.layout:242
 msgid "Online citation"
 msgstr "Online citation"
 
@@ -8732,10 +8776,6 @@ msgstr "Tel:"
 msgid "NoTel"
 msgstr "NoTel"
 
-#: lib/layouts/lettre.layout:355
-msgid "Fax:"
-msgstr "Fax:"
-
 #: lib/layouts/lettre.layout:516 lib/layouts/lettre.layout:607
 #: lib/layouts/lettre.layout:650
 msgid "Closings"
@@ -8870,70 +8910,190 @@ msgstr "N
 msgid "Legend"
 msgstr "Legenda"
 
-#: lib/layouts/moderncv.layout:66
+#: lib/layouts/moderncv.layout:34
+#, fuzzy
+msgid "CVStyle"
+msgstr "Styl"
+
+#: lib/layouts/moderncv.layout:43
+#, fuzzy
+msgid "CV style:"
+msgstr "&Rodina písma:"
+
+#: lib/layouts/moderncv.layout:50
+#, fuzzy
+msgid "CVColor"
+msgstr "Barevnì"
+
+#: lib/layouts/moderncv.layout:53
+msgid "CV color scheme:"
+msgstr ""
+
+#: lib/layouts/moderncv.layout:56 lib/layouts/db_stdtitle.inc:94
+msgid "FirstName"
+msgstr "FirstName"
+
+#: lib/layouts/moderncv.layout:69
+#, fuzzy
+msgid "FamilyName"
+msgstr "&Rodina:"
+
+#: lib/layouts/moderncv.layout:73
+#, fuzzy
+msgid "Family Name:"
+msgstr "&Rodina:"
+
+#: lib/layouts/moderncv.layout:106
+msgid "Mobile"
+msgstr ""
+
+#: lib/layouts/moderncv.layout:109
+#, fuzzy
+msgid "Mobile:"
+msgstr "&Soubor:"
+
+#: lib/layouts/moderncv.layout:133
+#, fuzzy
+msgid "Homepage:"
+msgstr "Homepage"
+
+#: lib/layouts/moderncv.layout:136
+#, fuzzy
+msgid "ExtraInfo"
+msgstr "Extra"
+
+#: lib/layouts/moderncv.layout:139
+#, fuzzy
+msgid "Extra Info:"
+msgstr "Pøíznak naví&c:"
+
+#: lib/layouts/moderncv.layout:142
+msgid "Photo"
+msgstr ""
+
+#: lib/layouts/moderncv.layout:145
+msgid "Photo:"
+msgstr ""
+
+#: lib/layouts/moderncv.layout:195
 msgid "Entry"
 msgstr "Heslo"
 
-#: lib/layouts/moderncv.layout:75
+#: lib/layouts/moderncv.layout:204
 msgid "Entry:"
 msgstr "Entry:"
 
-#: lib/layouts/moderncv.layout:98
+#: lib/layouts/moderncv.layout:218
 msgid "ListItem"
 msgstr "ListItem"
 
-#: lib/layouts/moderncv.layout:101
+#: lib/layouts/moderncv.layout:223
 msgid "List Item:"
 msgstr "List Item:"
 
-#: lib/layouts/moderncv.layout:104
+#: lib/layouts/moderncv.layout:226
+#, fuzzy
+msgid "ItemWithComment"
+msgstr "Komentáø"
+
+#: lib/layouts/moderncv.layout:230
+msgid "Item with comment:"
+msgstr ""
+
+#: lib/layouts/moderncv.layout:241
 msgid "DoubleItem"
 msgstr "DoubleItem"
 
-#: lib/layouts/moderncv.layout:107
+#: lib/layouts/moderncv.layout:245
 msgid "Double Item:"
 msgstr "Double Item:"
 
-#: lib/layouts/moderncv.layout:110
+#: lib/layouts/moderncv.layout:248
+#, fuzzy
+msgid "DoubleListItem"
+msgstr "DoubleItem"
+
+#: lib/layouts/moderncv.layout:252
+#, fuzzy
+msgid "Double List Item:"
+msgstr "Double Item:"
+
+#: lib/layouts/moderncv.layout:255
 msgid "Space"
 msgstr "Space"
 
-#: lib/layouts/moderncv.layout:113
-msgid "Space:"
-msgstr "Space:"
-
-#: lib/layouts/moderncv.layout:122
+#: lib/layouts/moderncv.layout:263
 msgid "Computer"
 msgstr "Computer"
 
-#: lib/layouts/moderncv.layout:125
-msgid "Computer:"
-msgstr "Computer:"
-
-#: lib/layouts/moderncv.layout:128
+#: lib/layouts/moderncv.layout:267
 msgid "EmptySection"
 msgstr "EmptySection"
 
-#: lib/layouts/moderncv.layout:137
+#: lib/layouts/moderncv.layout:276
 msgid "Empty Section"
 msgstr "Empty Section"
 
-#: lib/layouts/moderncv.layout:144
+#: lib/layouts/moderncv.layout:283
 msgid "CloseSection"
 msgstr "CloseSection"
 
-#: lib/layouts/moderncv.layout:147
+#: lib/layouts/moderncv.layout:286
 msgid "Close Section"
 msgstr "Close Section"
 
-#: lib/layouts/moderncv.layout:173 lib/layouts/stdlayouts.inc:74
+#: lib/layouts/moderncv.layout:289
+#, fuzzy
+msgid "MakeCVtitle"
+msgstr "Název básnì"
+
+#: lib/layouts/moderncv.layout:292
+#, fuzzy
+msgid "Make CV title"
+msgstr "TOC title:"
+
+#: lib/layouts/moderncv.layout:296
+#, fuzzy
+msgid "MakeLetterTitle"
+msgstr "MathLetters"
+
+#: lib/layouts/moderncv.layout:299
+msgid "Make letter title"
+msgstr ""
+
+#: lib/layouts/moderncv.layout:303
+#, fuzzy
+msgid "MakeLetterClosing"
+msgstr "MathLetters"
+
+#: lib/layouts/moderncv.layout:306
+#, fuzzy
+msgid "Close Letter"
+msgstr "Letter"
+
+#: lib/layouts/moderncv.layout:333 lib/layouts/stdlayouts.inc:74
 msgid "--Separator--"
 msgstr "--Oddìlovaè--"
 
-#: lib/layouts/moderncv.layout:181 lib/layouts/stdlayouts.inc:83
+#: lib/layouts/moderncv.layout:341 lib/layouts/stdlayouts.inc:83
 msgid "--- Separate Environment ---"
 msgstr "--- Oddìlit Prostøedí ---"
 
+#: lib/layouts/moderncv.layout:351
+#, fuzzy
+msgid "Recipient"
+msgstr "Recipe"
+
+#: lib/layouts/moderncv.layout:395
+#, fuzzy
+msgid "Enclosing"
+msgstr "Closing"
+
+#: lib/layouts/moderncv.layout:402
+#, fuzzy
+msgid "Enclosing:"
+msgstr "Closing:"
+
 #: lib/layouts/paper.layout:147
 msgid "SubTitle"
 msgstr "SubTitle"
@@ -9912,10 +10072,6 @@ msgstr "Revision"
 msgid "RevisionRemark"
 msgstr "RevisionRemark"
 
-#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:94
-msgid "FirstName"
-msgstr "FirstName"
-
 #: lib/layouts/literate-scrap.inc:12 lib/layouts/knitr.module:35
 #: lib/layouts/noweb.module:11 lib/layouts/sweave.module:45
 msgid "Scrap"
@@ -10598,7 +10754,7 @@ msgstr ""
 msgid "Initial"
 msgstr "Iniciálka"
 
-#: lib/layouts/knitr.module:2 lib/configure.py:592
+#: lib/layouts/knitr.module:2 lib/configure.py:593
 msgid "Rnw (knitr)"
 msgstr "Rnw (knitr)"
 
@@ -10623,7 +10779,7 @@ msgid "Chunk"
 msgstr "Útr¾ek"
 
 #: lib/layouts/knitr.module:14 lib/layouts/sweave.module:2
-#: lib/layouts/sweave.module:24 lib/configure.py:590
+#: lib/layouts/sweave.module:24 lib/configure.py:591
 msgid "Sweave"
 msgstr "Sweave"
 
@@ -10660,7 +10816,7 @@ msgstr ""
 msgid "LilyPond"
 msgstr "LilyPond"
 
-#: lib/layouts/linguistics.module:2
+#: lib/layouts/linguistics.module:2 lib/layouts/linguistics.module:33
 msgid "Linguistics"
 msgstr "Lingvistika"
 
@@ -10682,59 +10838,59 @@ msgstr "
 msgid "Example:"
 msgstr "Pøíklad:"
 
-#: lib/layouts/linguistics.module:37
+#: lib/layouts/linguistics.module:38
 msgid "Numbered Examples (consecutive)"
 msgstr "Èíslovaný pøíklad (nepøetr¾itý)"
 
-#: lib/layouts/linguistics.module:41
+#: lib/layouts/linguistics.module:42
 msgid "Examples:"
 msgstr "Pøíklady:"
 
-#: lib/layouts/linguistics.module:46
+#: lib/layouts/linguistics.module:47
 msgid "Subexample"
 msgstr "Podpøíklad"
 
-#: lib/layouts/linguistics.module:50
+#: lib/layouts/linguistics.module:51
 msgid "Subexample:"
 msgstr "Podpøíklad:"
 
-#: lib/layouts/linguistics.module:65 lib/layouts/linguistics.module:67
+#: lib/layouts/linguistics.module:66 lib/layouts/linguistics.module:68
 msgid "Glosse"
 msgstr "Glosa"
 
-#: lib/layouts/linguistics.module:94 lib/layouts/linguistics.module:96
+#: lib/layouts/linguistics.module:95 lib/layouts/linguistics.module:97
 msgid "Tri-Glosse"
 msgstr "Tri-Glosa"
 
-#: lib/layouts/linguistics.module:122
+#: lib/layouts/linguistics.module:123
 msgid "Expression"
 msgstr "Výraz"
 
-#: lib/layouts/linguistics.module:124
+#: lib/layouts/linguistics.module:125
 msgid "expr."
 msgstr "výraz"
 
-#: lib/layouts/linguistics.module:137
+#: lib/layouts/linguistics.module:138
 msgid "Concepts"
 msgstr "Koncept"
 
-#: lib/layouts/linguistics.module:139
+#: lib/layouts/linguistics.module:140
 msgid "concept"
 msgstr "koncept"
 
-#: lib/layouts/linguistics.module:152
+#: lib/layouts/linguistics.module:153
 msgid "Meaning"
 msgstr "Význam"
 
-#: lib/layouts/linguistics.module:154
+#: lib/layouts/linguistics.module:155
 msgid "meaning"
 msgstr "význam"
 
-#: lib/layouts/linguistics.module:168
+#: lib/layouts/linguistics.module:169
 msgid "Tableau"
 msgstr "Tablo"
 
-#: lib/layouts/linguistics.module:173
+#: lib/layouts/linguistics.module:174
 msgid "List of Tableaux"
 msgstr "Seznam tabel"
 
@@ -11701,15 +11857,20 @@ msgstr "Japon
 msgid "Japanese (non-CJK) (SJIS)"
 msgstr "Japon¹tina (non-CJK) (SJIS)"
 
-#: lib/encodings:191
+#: lib/encodings:186
+#, fuzzy
+msgid "Japanese (non-CJK) (utf8)"
+msgstr "Japon¹tina (non-CJK) (JIS)"
+
+#: lib/encodings:193
 msgid "Thai (TIS 620-0)"
 msgstr "Thaj¹tina (TIS 620-0)"
 
-#: lib/encodings:196
+#: lib/encodings:198
 msgid "Unicode (XeTeX) (utf8)"
 msgstr "Unicode (XeTeX) (utf8)"
 
-#: lib/encodings:200
+#: lib/encodings:202
 msgid "ASCII"
 msgstr "ASCII"
 
@@ -12165,17 +12326,17 @@ msgid "Justified Line Break|J"
 msgstr "Konec øádku se zarovnáním"
 
 #: lib/ui/stdcontext.inc:292 lib/ui/stdmenus.inc:102 lib/ui/stdtoolbars.inc:80
-#: src/Text3.cpp:1224 src/mathed/InsetMathNest.cpp:596
+#: src/Text3.cpp:1228 src/mathed/InsetMathNest.cpp:596
 msgid "Cut"
 msgstr "Vyjmout"
 
 #: lib/ui/stdcontext.inc:293 lib/ui/stdmenus.inc:103 lib/ui/stdtoolbars.inc:81
-#: src/Text3.cpp:1229 src/mathed/InsetMathNest.cpp:605
+#: src/Text3.cpp:1233 src/mathed/InsetMathNest.cpp:605
 msgid "Copy"
 msgstr "Zkopírovat"
 
 #: lib/ui/stdcontext.inc:294 lib/ui/stdmenus.inc:104 lib/ui/stdtoolbars.inc:82
-#: src/Text3.cpp:1177 src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1327
+#: src/Text3.cpp:1181 src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1327
 #: src/mathed/InsetMathNest.cpp:575
 msgid "Paste"
 msgstr "Vlo¾it"
@@ -16410,328 +16571,328 @@ msgstr "XBM"
 msgid "XPM"
 msgstr "XPM"
 
-#: lib/configure.py:581
+#: lib/configure.py:582
 msgid "Plain text (chess output)"
 msgstr "Prostý text (¹achy)"
 
-#: lib/configure.py:582
+#: lib/configure.py:583
 msgid "Plain text (image)"
 msgstr "Prostý text (obraz)"
 
-#: lib/configure.py:583
+#: lib/configure.py:584
 msgid "Plain text (Xfig output)"
 msgstr "Prostý text (Xfig výstup)"
 
-#: lib/configure.py:584
+#: lib/configure.py:585
 msgid "date (output)"
 msgstr "datum (výstup)"
 
-#: lib/configure.py:585 src/frontends/qt4/GuiErrorList.cpp:42
+#: lib/configure.py:586 src/frontends/qt4/GuiErrorList.cpp:42
 msgid "DocBook"
 msgstr "DocBook"
 
-#: lib/configure.py:585
+#: lib/configure.py:586
 msgid "DocBook|B"
 msgstr "DocBook|B"
 
-#: lib/configure.py:586
+#: lib/configure.py:587
 msgid "DocBook (XML)"
 msgstr "DocBook (XML)"
 
-#: lib/configure.py:587
+#: lib/configure.py:588
 msgid "Graphviz Dot"
 msgstr "Graphviz Dot"
 
-#: lib/configure.py:588
+#: lib/configure.py:589
 msgid "LaTeX (pLaTeX)"
 msgstr "LaTeX (pLaTeX)"
 
-#: lib/configure.py:589
+#: lib/configure.py:590
 msgid "NoWeb"
 msgstr "NoWeb"
 
-#: lib/configure.py:589
+#: lib/configure.py:590
 msgid "NoWeb|N"
 msgstr "NoWeb|N"
 
-#: lib/configure.py:590
+#: lib/configure.py:591
 msgid "Sweave|S"
 msgstr "Sweave|S"
 
-#: lib/configure.py:591
+#: lib/configure.py:592
 msgid "R/S code"
 msgstr "R/S kód"
 
-#: lib/configure.py:593
+#: lib/configure.py:594
 msgid "LilyPond music"
 msgstr "LilyPond music"
 
-#: lib/configure.py:594
+#: lib/configure.py:595
 msgid "LilyPond book (LaTeX)"
 msgstr "Lilipond book (LaTeX)"
 
-#: lib/configure.py:595
+#: lib/configure.py:596
 msgid "LaTeX (plain)"
 msgstr "LaTeX (prostý)"
 
-#: lib/configure.py:595
+#: lib/configure.py:596
 msgid "LaTeX (plain)|L"
 msgstr "LaTeX (prostý)|L"
 
-#: lib/configure.py:596
+#: lib/configure.py:597
 msgid "LaTeX (LuaTeX)"
 msgstr "LaTeX (LuaTeX)"
 
-#: lib/configure.py:597
+#: lib/configure.py:598
 msgid "LaTeX (pdflatex)"
 msgstr "LaTeX (pdflatex)"
 
-#: lib/configure.py:598
+#: lib/configure.py:599
 msgid "LaTeX (dviluatex)"
 msgstr "LaTeX (dviluatex)"
 
-#: lib/configure.py:599
+#: lib/configure.py:600
 msgid "LaTeX (XeTeX)"
 msgstr "LaTeX (XeTeX)"
 
-#: lib/configure.py:600
+#: lib/configure.py:601
 msgid "Plain text"
 msgstr "Prostý text"
 
-#: lib/configure.py:600
+#: lib/configure.py:601
 msgid "Plain text|a"
 msgstr "Prostý text|r"
 
-#: lib/configure.py:601
+#: lib/configure.py:602
 msgid "Plain text (pstotext)"
 msgstr "Prostý text (pstotext)"
 
-#: lib/configure.py:602
+#: lib/configure.py:603
 msgid "Plain text (ps2ascii)"
 msgstr "Prostý text (ps2ascii)"
 
-#: lib/configure.py:603
+#: lib/configure.py:604
 msgid "Plain text (catdvi)"
 msgstr "Prostý text (catdvi)"
 
-#: lib/configure.py:604
+#: lib/configure.py:605
 msgid "Plain Text, Join Lines"
 msgstr "Prostý text, spojit øádky"
 
-#: lib/configure.py:605
+#: lib/configure.py:606
 msgid "Info (Beamer)"
 msgstr "Info (Beamer)"
 
-#: lib/configure.py:608
+#: lib/configure.py:609
 msgid "Gnumeric spreadsheet"
 msgstr "Tabulkový kalkulátor Gnumeric"
 
-#: lib/configure.py:609
+#: lib/configure.py:610
 msgid "Excel spreadsheet"
 msgstr "Tabulkový kalkulátor Excel"
 
-#: lib/configure.py:610
+#: lib/configure.py:611
 msgid "OpenOffice spreadsheet"
 msgstr "Tabulkový kalkulátor OpenOffice"
 
-#: lib/configure.py:613 lib/configure.py:615
+#: lib/configure.py:614 lib/configure.py:616
 msgid "LyXHTML"
 msgstr "LyXHTML"
 
-#: lib/configure.py:613 lib/configure.py:615
+#: lib/configure.py:614 lib/configure.py:616
 msgid "LyXHTML|y"
 msgstr "LyXHTML|y"
 
-#: lib/configure.py:623 src/frontends/qt4/GuiLog.cpp:230
+#: lib/configure.py:624 src/frontends/qt4/GuiLog.cpp:230
 msgid "BibTeX"
 msgstr "BibTeX"
 
-#: lib/configure.py:628
+#: lib/configure.py:629
 msgid "EPS"
 msgstr "EPS"
 
-#: lib/configure.py:629
+#: lib/configure.py:630
 msgid "Postscript"
 msgstr "PostScript"
 
-#: lib/configure.py:629
+#: lib/configure.py:630
 msgid "Postscript|t"
 msgstr "Postscript|t"
 
-#: lib/configure.py:633
+#: lib/configure.py:634
 msgid "PDF (ps2pdf)"
 msgstr "PDF (ps2pdf)"
 
-#: lib/configure.py:633
+#: lib/configure.py:634
 msgid "PDF (ps2pdf)|P"
 msgstr "PDF (ps2pdf)|P"
 
-#: lib/configure.py:634
+#: lib/configure.py:635
 msgid "PDF (pdflatex)"
 msgstr "PDF (pdflatex)"
 
-#: lib/configure.py:634
+#: lib/configure.py:635
 msgid "PDF (pdflatex)|F"
 msgstr "PDF (pdflatex)|F"
 
-#: lib/configure.py:635
+#: lib/configure.py:636
 msgid "PDF (dvipdfm)"
 msgstr "PDF (dvipdfm)"
 
-#: lib/configure.py:635
+#: lib/configure.py:636
 msgid "PDF (dvipdfm)|m"
 msgstr "PDF (dvipdfm)|m"
 
-#: lib/configure.py:636
+#: lib/configure.py:637
 msgid "PDF (XeTeX)"
 msgstr "PDF (XeTeX)"
 
-#: lib/configure.py:636
+#: lib/configure.py:637
 msgid "PDF (XeTeX)|X"
 msgstr "PDF (XeTeX)|X"
 
-#: lib/configure.py:637
+#: lib/configure.py:638
 msgid "PDF (LuaTeX)"
 msgstr "PDF (LuaTeX)"
 
-#: lib/configure.py:637
+#: lib/configure.py:638
 msgid "PDF (LuaTeX)|u"
 msgstr "PDF (LuaTeX)|u"
 
-#: lib/configure.py:640
+#: lib/configure.py:641
 msgid "DVI"
 msgstr "DVI"
 
-#: lib/configure.py:640
+#: lib/configure.py:641
 msgid "DVI|D"
 msgstr "DVI|D"
 
-#: lib/configure.py:641
+#: lib/configure.py:642
 msgid "DVI (LuaTeX)"
 msgstr "DVI (LuaTeX)"
 
-#: lib/configure.py:641
+#: lib/configure.py:642
 msgid "DVI (LuaTeX)|V"
 msgstr "DVI (LuaTeX)|V"
 
-#: lib/configure.py:644
+#: lib/configure.py:645
 msgid "DraftDVI"
 msgstr "DraftDVI"
 
-#: lib/configure.py:647
+#: lib/configure.py:648
 msgid "HTML|H"
 msgstr "HTML|H"
 
-#: lib/configure.py:650
+#: lib/configure.py:651
 msgid "Noteedit"
 msgstr "Noteedit"
 
-#: lib/configure.py:653
+#: lib/configure.py:654
 msgid "OpenDocument"
 msgstr "OpenDocument"
 
-#: lib/configure.py:654
+#: lib/configure.py:655
 msgid "OpenOffice.Org (sxw)"
 msgstr "OpenOffice.Org (sxw)"
 
-#: lib/configure.py:657
+#: lib/configure.py:658
 msgid "Rich Text Format"
 msgstr "Rich Text Format"
 
-#: lib/configure.py:658
+#: lib/configure.py:659
 msgid "MS Word"
 msgstr "MS Word"
 
-#: lib/configure.py:658
+#: lib/configure.py:659
 msgid "MS Word|W"
 msgstr "MS Word|W"
 
-#: lib/configure.py:661
+#: lib/configure.py:662
 msgid "date command"
 msgstr "Pøíkaz pro datum"
 
-#: lib/configure.py:662
+#: lib/configure.py:663
 msgid "Table (CSV)"
 msgstr "Tabulka (CSV)"
 
-#: lib/configure.py:664 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1150
+#: lib/configure.py:665 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1150
 #: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1151 src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:543
 msgid "LyX"
 msgstr "LyX"
 
-#: lib/configure.py:665
+#: lib/configure.py:666
 msgid "LyX 1.3.x"
 msgstr "LyX 1.3.x"
 
-#: lib/configure.py:666
+#: lib/configure.py:667
 msgid "LyX 1.4.x"
 msgstr "LyX 1.4.x"
 
-#: lib/configure.py:667
+#: lib/configure.py:668
 msgid "LyX 1.5.x"
 msgstr "LyX 1.5.x"
 
-#: lib/configure.py:668
+#: lib/configure.py:669
 msgid "LyX 1.6.x"
 msgstr "LyX 1.6.x"
 
-#: lib/configure.py:669
+#: lib/configure.py:670
 msgid "CJK LyX 1.4.x (big5)"
 msgstr "CJK LyX 1.4.x (big5)"
 
-#: lib/configure.py:670
+#: lib/configure.py:671
 msgid "CJK LyX 1.4.x (euc-jp)"
 msgstr "CJK LyX 1.4.x (euc-jp)"
 
-#: lib/configure.py:671
+#: lib/configure.py:672
 msgid "CJK LyX 1.4.x (euc-kr)"
 msgstr "CJK LyX 1.4.x (euc-kr)"
 
-#: lib/configure.py:672
+#: lib/configure.py:673
 msgid "LyX Preview"
 msgstr "LyX Náhled"
 
-#: lib/configure.py:673
+#: lib/configure.py:674
 msgid "LyX Preview (LilyPond book)"
 msgstr "LyX Náhled (LilyPond book)"
 
-#: lib/configure.py:674
+#: lib/configure.py:675
 msgid "LyX Preview (pLaTeX)"
 msgstr "LyX Náhled (pLaTeX)"
 
-#: lib/configure.py:675
+#: lib/configure.py:676
 msgid "PDFTEX"
 msgstr "PDFTEX"
 
-#: lib/configure.py:676
+#: lib/configure.py:677
 msgid "Program"
 msgstr "Program"
 
-#: lib/configure.py:677
+#: lib/configure.py:678
 msgid "PSTEX"
 msgstr "PSTEX"
 
-#: lib/configure.py:678 src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:168
+#: lib/configure.py:679 src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:168
 msgid "Windows Metafile"
 msgstr "WMF"
 
-#: lib/configure.py:679 src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:167
+#: lib/configure.py:680 src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:167
 msgid "Enhanced Metafile"
 msgstr "Roz¹íøený WMF"
 
-#: lib/configure.py:680
+#: lib/configure.py:681
 msgid "HTML (MS Word)"
 msgstr "HTML (MS Word)"
 
-#: lib/configure.py:776
+#: lib/configure.py:777
 msgid "LyXBlogger"
 msgstr "LyXBlogger"
 
-#: lib/configure.py:985
+#: lib/configure.py:986
 msgid "LyX Archive (zip)"
 msgstr "LyX Archiv (zip)"
 
-#: lib/configure.py:988
+#: lib/configure.py:989
 msgid "LyX Archive (tar.gz)"
 msgstr "LyX Archive (tar.gz)"
 
@@ -16920,7 +17081,7 @@ msgid ""
 "it."
 msgstr "%1$s je z novìj¹í verze LyX-u a skript lyx2lyx selhal pøi konverzi."
 
-#: src/Buffer.cpp:1134 src/Buffer.cpp:3856 src/Buffer.cpp:3918
+#: src/Buffer.cpp:1134 src/Buffer.cpp:3860 src/Buffer.cpp:3922
 msgid "File is read-only"
 msgstr "Dokument je jen ke ètení"
 
@@ -16941,7 +17102,7 @@ msgstr ""
 msgid "Overwrite modified file?"
 msgstr "Pøepsat modifikovaný soubor?"
 
-#: src/Buffer.cpp:1147 src/Buffer.cpp:2395 src/Exporter.cpp:50
+#: src/Buffer.cpp:1147 src/Buffer.cpp:2399 src/Exporter.cpp:50
 #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2121
 #: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2287
 msgid "&Overwrite"
@@ -17070,36 +17231,36 @@ msgstr "chktex selhal"
 msgid "Could not run chktex successfully."
 msgstr "chktex nelze úspì¹nì spustit."
 
-#: src/Buffer.cpp:2097
+#: src/Buffer.cpp:2101
 #, c-format
 msgid "Don't know how to export to format: %1$s"
 msgstr "Nedostatek informace pro export do formátu %1$s."
 
-#: src/Buffer.cpp:2161 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3130
+#: src/Buffer.cpp:2165 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3130
 #, c-format
 msgid "Error exporting to format: %1$s."
 msgstr "Chyba pøi exportu do formátu %1$s."
 
-#: src/Buffer.cpp:2244
+#: src/Buffer.cpp:2248
 #, c-format
 msgid "Branch \"%1$s\" already exists."
 msgstr "Vìtev \"%1$s\" ji¾ existuje."
 
-#: src/Buffer.cpp:2309
+#: src/Buffer.cpp:2313
 #, c-format
 msgid "Unable to parse \"%1$s\""
 msgstr "Nelze správnì dekódovat \"%1$s\""
 
-#: src/Buffer.cpp:2316
+#: src/Buffer.cpp:2320
 #, c-format
 msgid "Unrecognized target \"%1$s\""
 msgstr "Neznámý cíl \"%1$s\""
 
-#: src/Buffer.cpp:2326
+#: src/Buffer.cpp:2330
 msgid "Error exporting to DVI."
 msgstr "Chyba pøi exportu do DVI."
 
-#: src/Buffer.cpp:2391 src/Exporter.cpp:45
+#: src/Buffer.cpp:2395 src/Exporter.cpp:45
 #, c-format
 msgid ""
 "The file %1$s already exists.\n"
@@ -17110,85 +17271,85 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Chcete tento soubor pøepsat?"
 
-#: src/Buffer.cpp:2394 src/Exporter.cpp:48
+#: src/Buffer.cpp:2398 src/Exporter.cpp:48
 msgid "Overwrite file?"
 msgstr "Pøepsat soubor?"
 
-#: src/Buffer.cpp:2411
+#: src/Buffer.cpp:2415
 msgid "Error running external commands."
 msgstr "Chyba pøi bìhu externích pøíkazù."
 
-#: src/Buffer.cpp:3218
+#: src/Buffer.cpp:3222
 #, c-format
 msgid "Preview source code for paragraph %1$d"
 msgstr "Náhled zdrojového kódu pro odstavec %1$d"
 
-#: src/Buffer.cpp:3222
+#: src/Buffer.cpp:3226
 #, c-format
 msgid "Preview source code from paragraph %1$s to %2$s"
 msgstr "Náhled zdrojového kódu pro odstavce %1$s - %2$s"
 
-#: src/Buffer.cpp:3275
+#: src/Buffer.cpp:3279
 msgid "Preview source code"
 msgstr "Náhled zdrojového kódu"
 
-#: src/Buffer.cpp:3277
+#: src/Buffer.cpp:3281
 msgid "Preview preamble"
 msgstr "Preambule náhledu"
 
-#: src/Buffer.cpp:3279
+#: src/Buffer.cpp:3283
 msgid "Preview body"
 msgstr "Tìlo náhledu"
 
-#: src/Buffer.cpp:3294
+#: src/Buffer.cpp:3298
 msgid "Plain text does not have a preamble."
 msgstr "Prostý text nemá preambuli."
 
-#: src/Buffer.cpp:3406
+#: src/Buffer.cpp:3410
 #, c-format
 msgid "Auto-saving %1$s"
 msgstr "Automatické ulo¾ení %1$s"
 
-#: src/Buffer.cpp:3460
+#: src/Buffer.cpp:3464
 msgid "Autosave failed!"
 msgstr "Automatické ulo¾ení selhalo!"
 
-#: src/Buffer.cpp:3521
+#: src/Buffer.cpp:3525
 msgid "Autosaving current document..."
 msgstr "Automatické ulo¾ení souèasného dokumentu"
 
-#: src/Buffer.cpp:3611
+#: src/Buffer.cpp:3615
 msgid "Couldn't export file"
 msgstr "Nelze exportovat soubor"
 
-#: src/Buffer.cpp:3612
+#: src/Buffer.cpp:3616
 #, c-format
 msgid "No information for exporting the format %1$s."
 msgstr "®ádná informace pro export formátu %1$s."
 
-#: src/Buffer.cpp:3668
+#: src/Buffer.cpp:3672
 msgid "File name error"
 msgstr "Chyba ve jménì souboru"
 
-#: src/Buffer.cpp:3669
+#: src/Buffer.cpp:3673
 msgid "The directory path to the document cannot contain spaces."
 msgstr "Cesta k dokumentu nesmí obsahovat mezery."
 
-#: src/Buffer.cpp:3753
+#: src/Buffer.cpp:3757
 msgid "Document export cancelled."
 msgstr "Export dokumentu zru¹en."
 
-#: src/Buffer.cpp:3763
+#: src/Buffer.cpp:3767
 #, c-format
 msgid "Document exported as %1$s to file `%2$s'"
 msgstr "Dokument exportován jako %1$s do souboru `%2$s'"
 
-#: src/Buffer.cpp:3769
+#: src/Buffer.cpp:3773
 #, c-format
 msgid "Document exported as %1$s"
 msgstr "Dokument exportován jako %1$s"
 
-#: src/Buffer.cpp:3842
+#: src/Buffer.cpp:3846
 #, c-format
 msgid ""
 "An emergency save of the document %1$s exists.\n"
@@ -17199,19 +17360,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Obnovit z nouzového ulo¾ení ?"
 
-#: src/Buffer.cpp:3845
+#: src/Buffer.cpp:3849
 msgid "Load emergency save?"
 msgstr "Naèíst nouzové ulo¾ení ?"
 
-#: src/Buffer.cpp:3846
+#: src/Buffer.cpp:3850
 msgid "&Recover"
 msgstr "&Obnovit"
 
-#: src/Buffer.cpp:3846
+#: src/Buffer.cpp:3850
 msgid "&Load Original"
 msgstr "&Naèíst pùvodní"
 
-#: src/Buffer.cpp:3857
+#: src/Buffer.cpp:3861
 #, c-format
 msgid ""
 "An emergency file is successfully loaded, but the original file %1$s is "
@@ -17221,15 +17382,15 @@ msgstr ""
 "má nastaveny atributy pouze pro ètení. Ujistìte se prosím, ¾e jste ulo¾ili "
 "tento dokument jako odli¹ný soubor."
 
-#: src/Buffer.cpp:3863
+#: src/Buffer.cpp:3867
 msgid "Document was successfully recovered."
 msgstr "Dokument byl úspì¹nì obnoven."
 
-#: src/Buffer.cpp:3865
+#: src/Buffer.cpp:3869
 msgid "Document was NOT successfully recovered."
 msgstr "Dokument NEBYL úspì¹nì obnoven."
 
-#: src/Buffer.cpp:3866
+#: src/Buffer.cpp:3870
 #, c-format
 msgid ""
 "Remove emergency file now?\n"
@@ -17238,27 +17399,27 @@ msgstr ""
 "Smazat nyní soubor s nouzovým ulo¾ením ?\n"
 "(%1$s)"
 
-#: src/Buffer.cpp:3870 src/Buffer.cpp:3882
+#: src/Buffer.cpp:3874 src/Buffer.cpp:3886
 msgid "Delete emergency file?"
 msgstr "Smazat nouzové ulo¾ení ?"
 
-#: src/Buffer.cpp:3871 src/Buffer.cpp:3884
+#: src/Buffer.cpp:3875 src/Buffer.cpp:3888
 msgid "&Keep"
 msgstr "&Ponechat"
 
-#: src/Buffer.cpp:3875
+#: src/Buffer.cpp:3879
 msgid "Emergency file deleted"
 msgstr "Soubor s nouzovým ulo¾ením smazán."
 
-#: src/Buffer.cpp:3876
+#: src/Buffer.cpp:3880
 msgid "Do not forget to save your file now!"
 msgstr "Nezapomeòte ulo¾it nyní vá¹ soubor!"
 
-#: src/Buffer.cpp:3883
+#: src/Buffer.cpp:3887
 msgid "Remove emergency file now?"
 msgstr "Smazat nyní soubor s nouzovým ulo¾ením ?"
 
-#: src/Buffer.cpp:3906
+#: src/Buffer.cpp:3910
 #, c-format
 msgid ""
 "The backup of the document %1$s is newer.\n"
@@ -17269,19 +17430,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Naèíst místo toho zálohu ?"
 
-#: src/Buffer.cpp:3908
+#: src/Buffer.cpp:3912
 msgid "Load backup?"
 msgstr "Naèíst zálohu ?"
 
-#: src/Buffer.cpp:3909
+#: src/Buffer.cpp:3913
 msgid "&Load backup"
 msgstr "&Naèíst zálohu"
 
-#: src/Buffer.cpp:3909
+#: src/Buffer.cpp:3913
 msgid "Load &original"
 msgstr "Naèíst &pùvodní"
 
-#: src/Buffer.cpp:3919
+#: src/Buffer.cpp:3923
 #, c-format
 msgid ""
 "A backup file is successfully loaded, but the original file %1$s is marked "
@@ -17291,25 +17452,25 @@ msgstr ""
 "nastaveny atributy pouze pro ètení. Ujistìte se prosím, ¾e jste ulo¾ili "
 "tento dokument jako odli¹ný soubor."
 
-#: src/Buffer.cpp:4261 src/insets/InsetCaption.cpp:326
+#: src/Buffer.cpp:4265 src/insets/InsetCaption.cpp:326
 msgid "Senseless!!! "
 msgstr "Nesmyslné! "
 
-#: src/Buffer.cpp:4461
+#: src/Buffer.cpp:4465
 #, c-format
 msgid "Document %1$s reloaded."
 msgstr "Dokument %1$s znovunaèten."
 
-#: src/Buffer.cpp:4464
+#: src/Buffer.cpp:4468
 #, c-format
 msgid "Could not reload document %1$s."
 msgstr "Nelze znovunaèíst dokument %1$s"
 
-#: src/Buffer.cpp:4531
+#: src/Buffer.cpp:4535
 msgid "Included File Invalid"
 msgstr "Neplatný soubor k zahrnutí"
 
-#: src/Buffer.cpp:4532
+#: src/Buffer.cpp:4536
 #, c-format
 msgid ""
 "Saving this document to a new location has made the file:\n"
@@ -17345,7 +17506,7 @@ msgstr ""
 msgid "Document class not available"
 msgstr "Tøída dokumentu není dostupná"
 
-#: src/BufferParams.cpp:1985
+#: src/BufferParams.cpp:1988
 #, c-format
 msgid ""
 "The layout file:\n"
@@ -17359,11 +17520,11 @@ msgstr ""
 "Bude pou¾ita tøída se standardním rozvr¾ením.\n"
 "LyX nebude schopen vytvoøit korektní výstup."
 
-#: src/BufferParams.cpp:1991
+#: src/BufferParams.cpp:1994
 msgid "Document class not found"
 msgstr "Tøída dokumentu nenalezena"
 
-#: src/BufferParams.cpp:1998
+#: src/BufferParams.cpp:2001
 #, c-format
 msgid ""
 "Due to some error in it, the layout file:\n"
@@ -17377,15 +17538,15 @@ msgstr ""
 "Bude pou¾ita tøída se standardním rozvr¾ením.\n"
 "LyX nebude schopen vytvoøit korektní výstup."
 
-#: src/BufferParams.cpp:2004 src/BufferView.cpp:1285 src/BufferView.cpp:1317
+#: src/BufferParams.cpp:2007 src/BufferView.cpp:1285 src/BufferView.cpp:1317
 msgid "Could not load class"
 msgstr "Nelze naèíst tøídu"
 
-#: src/BufferParams.cpp:2038
+#: src/BufferParams.cpp:2041
 msgid "Error reading internal layout information"
 msgstr "Chyba pøi ètení informací o rozvr¾ení"
 
-#: src/BufferParams.cpp:2039 src/TextClass.cpp:1349
+#: src/BufferParams.cpp:2042 src/TextClass.cpp:1349
 msgid "Read Error"
 msgstr "Chyba ètení"
 
@@ -19337,23 +19498,23 @@ msgstr "Ji
 msgid "Regexp editor mode"
 msgstr "Mód regulárních výrazù"
 
-#: src/Text3.cpp:1289
+#: src/Text3.cpp:1293
 msgid "Layout "
 msgstr "Rozvr¾ení "
 
-#: src/Text3.cpp:1290
+#: src/Text3.cpp:1294
 msgid " not known"
 msgstr " neznámý"
 
-#: src/Text3.cpp:1760 src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1388
+#: src/Text3.cpp:1764 src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1388
 msgid "Missing argument"
 msgstr "Chybí argument"
 
-#: src/Text3.cpp:1916 src/Text3.cpp:1928
+#: src/Text3.cpp:1920 src/Text3.cpp:1932
 msgid "Character set"
 msgstr "Znaková sada"
 
-#: src/Text3.cpp:2135 src/Text3.cpp:2146
+#: src/Text3.cpp:2139 src/Text3.cpp:2150
 msgid "Paragraph layout set"
 msgstr "Nastavení rozvr¾ení odstavce"
 
@@ -22472,16 +22633,16 @@ msgstr "Pros
 msgid "Couldn't proceed."
 msgstr "Nebylo mo¾né postupovat dále."
 
-#: src/frontends/qt4/GuiViewSource.cpp:222
-#: src/frontends/qt4/GuiViewSource.cpp:265
+#: src/frontends/qt4/GuiViewSource.cpp:226
+#: src/frontends/qt4/GuiViewSource.cpp:269
 msgid "LaTeX Source"
 msgstr "Zdrojový kód pro LaTeX"
 
-#: src/frontends/qt4/GuiViewSource.cpp:267
+#: src/frontends/qt4/GuiViewSource.cpp:271
 msgid "DocBook Source"
 msgstr "Zdrojový soubor DocBook-u"
 
-#: src/frontends/qt4/GuiViewSource.cpp:269
+#: src/frontends/qt4/GuiViewSource.cpp:273
 msgid "Literate Source"
 msgstr "Zdrojový kód dokumentovaného programování"
 
@@ -23643,7 +23804,7 @@ msgstr "Chr
 msgid "Unknown TOC type"
 msgstr "Neznámý typ Obsahu"
 
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:4769
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:4772
 msgid "Selection size should match clipboard content."
 msgstr "Velikost výbìru by mìla odpovídat obsahu schránky."
 
@@ -23788,15 +23949,15 @@ msgstr "
 msgid "%1$d strings have been replaced."
 msgstr "%1$d øetìzcù bylo nahrazeno."
 
-#: src/lyxfind.cpp:1429
+#: src/lyxfind.cpp:1430
 msgid "Invalid regular expression!"
 msgstr "Neplatný regulární výraz!"
 
-#: src/lyxfind.cpp:1434
+#: src/lyxfind.cpp:1435
 msgid "Match not found!"
 msgstr "Øetìzec nenalezen!"
 
-#: src/lyxfind.cpp:1438
+#: src/lyxfind.cpp:1439
 msgid "Match found!"
 msgstr "Øetìzec nalezen!"
 
@@ -24209,6 +24370,12 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown user"
 msgstr "Neznámý u¾ivatel"
 
+#~ msgid "Space:"
+#~ msgstr "Space:"
+
+#~ msgid "Computer:"
+#~ msgstr "Computer:"
+
 #~ msgid "CopNum"
 #~ msgstr "CopNum"
 
@@ -24939,9 +25106,6 @@ msgstr "Nezn
 #~ msgid "Foot"
 #~ msgstr "Patièka"
 
-#~ msgid "Note:Comment"
-#~ msgstr "Komentáø"
-
 #~ msgid "Note:Note"
 #~ msgstr "Poznámka"
 
@@ -26547,9 +26711,6 @@ msgstr "Nezn
 #~ msgid "Printer &name:"
 #~ msgstr "&Jméno tiskárny:"
 
-#~ msgid "Font st&yle:"
-#~ msgstr "&Rodina písma:"
-
 #~ msgid "&Extended Chars"
 #~ msgstr "R&oz¹íøené znaky"
 
-- 
2.39.5