From 2e9ca2ed086ef0ea22ef320621ae4d10f190a40d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?utf8?q?J=C3=BCrgen=20Spitzm=C3=BCller?= Date: Sun, 5 Dec 2010 15:16:17 +0000 Subject: [PATCH] * de.po: update. git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@36738 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8 --- po/de.po | 12 +++++++----- 1 file changed, 7 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 39c6d5984e..2a1dd471f5 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: LyX 1.6.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n" "POT-Creation-Date: 2010-12-05 00:11+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-04 15:37+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2010-12-05 16:15+0100\n" "Last-Translator: Jürgen Spitzmüller \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -18260,15 +18260,17 @@ msgid "No textclass is found" msgstr "Keine Textklasse gefunden" #: src/LyX.cpp:553 -#, fuzzy msgid "" "LyX will only have minimal functionality because no textclasses have been " "found. You can either try to reconfigure LyX normally, try to reconfigure " "without checking your LaTeX installation, or continue." msgstr "" -"LyX wird nur eingeschränkte Funktionalität haben, weil keine Textklasse " -"gefunden wurde. Sie können entweder versuchen LyX normal neu zu " -"konfigurieren, es nur mit den Voreinstellungen neu zu konfigurieren, oder " +"LyX wird nur eingeschränkte Funktionalität haben, denn es wurde keine " +"Textklasse " +"gefunden. Sie können entweder versuchen, LyX noch einmal neu zu " +"konfigurieren, " +"es zu konfigurieren, ohne dass dabei Ihre LaTeX-Installation geprüft wird, " +"oder " "fortzufahren." #: src/LyX.cpp:557 -- 2.39.2