From: Juergen Spitzmueller Date: Mon, 7 Oct 2013 16:50:37 +0000 (+0200) Subject: Clarify instructions on how to set up the thesaurus X-Git-Tag: 2.1.0beta2~35 X-Git-Url: https://git.lyx.org/gitweb/?a=commitdiff_plain;h=e461a61204952d7711be021a9223e0301f550b18;p=features.git Clarify instructions on how to set up the thesaurus --- diff --git a/lib/doc/de/UserGuide.lyx b/lib/doc/de/UserGuide.lyx index 9258ad4aee..dfa93af90c 100644 --- a/lib/doc/de/UserGuide.lyx +++ b/lib/doc/de/UserGuide.lyx @@ -1,5 +1,5 @@ -#LyX 2.0 created this file. For more info see http://www.lyx.org/ -\lyxformat 413 +#LyX 2.1 created this file. For more info see http://www.lyx.org/ +\lyxformat 474 \begin_document \begin_header \textclass scrbook @@ -73,13 +73,13 @@ enumitem \font_roman default \font_sans default \font_typewriter default +\font_math auto \font_default_family default \use_non_tex_fonts false \font_sc false \font_osf false \font_sf_scale 100 \font_tt_scale 100 - \graphics default \default_output_format default \output_sync 0 @@ -104,15 +104,24 @@ enumitem \pdf_quoted_options "linkcolor=black, citecolor=black, urlcolor=blue, filecolor=blue, pdfpagelayout=OneColumn, pdfnewwindow=true, pdfstartview=XYZ, plainpages=false" \papersize default \use_geometry false -\use_amsmath 1 -\use_esint 1 -\use_mhchem 1 -\use_mathdots 1 +\use_package amsmath 1 +\use_package amssymb 1 +\use_package cancel 0 +\use_package esint 1 +\use_package mathdots 1 +\use_package mathtools 0 +\use_package mhchem 1 +\use_package stackrel 0 +\use_package stmaryrd 0 +\use_package undertilde 0 \cite_engine basic +\cite_engine_type default +\biblio_style plain \use_bibtopic false \use_indices false \paperorientation portrait \suppress_date false +\justification true \use_refstyle 0 \notefontcolor #0000ff \branch Frage @@ -3041,7 +3050,7 @@ Jede Dokumentklasse hat Standardwerte, diese Tabelle beschreibt sie: \align center \begin_inset Tabular - + @@ -5039,7 +5048,7 @@ Titel ! Kurztitel \end_inset mit optionalen Argumenten definieren -\begin_inset Argument +\begin_inset Argument 1 status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -6737,7 +6746,7 @@ Als Beispiel eine Liste mit benutzerdefinierter Nummerierung: \end_layout \begin_layout Enumerate -\begin_inset Argument +\begin_inset Argument 1 status open \begin_layout Plain Layout @@ -6767,7 +6776,7 @@ Stufe 1 \begin_deeper \begin_layout Enumerate -\begin_inset Argument +\begin_inset Argument 1 status open \begin_layout Plain Layout @@ -6799,7 +6808,7 @@ Level 2 \begin_deeper \begin_layout Enumerate -\begin_inset Argument +\begin_inset Argument 1 status open \begin_layout Plain Layout @@ -6827,7 +6836,7 @@ Stufe 3 \begin_deeper \begin_layout Enumerate -\begin_inset Argument +\begin_inset Argument 1 status open \begin_layout Plain Layout @@ -6950,7 +6959,7 @@ Aufzählungen können nach Unterbrechungen fortgesetzt werden: \end_layout \begin_layout Enumerate -\begin_inset Argument +\begin_inset Argument 1 status open \begin_layout Plain Layout @@ -7067,7 +7076,7 @@ Aufzählung startet bei gegebenem Wert: \end_layout \begin_layout Enumerate -\begin_inset Argument +\begin_inset Argument 1 status open \begin_layout Plain Layout @@ -7137,7 +7146,7 @@ nolistsep \end_layout \begin_layout Itemize -\begin_inset Argument +\begin_inset Argument 1 status open \begin_layout Plain Layout @@ -7207,7 +7216,7 @@ cm, so dass sich die Nummer im Seitenrand befindet: \end_layout \begin_layout Enumerate -\begin_inset Argument +\begin_inset Argument 1 status open \begin_layout Plain Layout @@ -7296,7 +7305,7 @@ Ionisierende \end_inset Strahlung: -\begin_inset Argument +\begin_inset Argument 1 status open \begin_layout Plain Layout @@ -8888,7 +8897,7 @@ Gleitobjekte \end_inset usw. -\begin_inset Argument +\begin_inset Argument 1 status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -8983,7 +8992,7 @@ Dies ist (a) und geschachtelt. \begin_layout Address \begin_inset Tabular - + @@ -9062,7 +9071,7 @@ Dies ist (a) und geschachtelt. \begin_layout Standard \begin_inset Tabular - + @@ -9149,7 +9158,7 @@ Dies ist (a) und geschachtelt. \begin_layout Address \begin_inset Tabular - + @@ -9940,7 +9949,7 @@ Schachtelungs!-beispiele \end_inset -\begin_inset Argument +\begin_inset Argument 1 status collapsed \begin_layout Plain Layout @@ -10340,7 +10349,7 @@ Hier kommt eine Tabelle: \align center \begin_inset Tabular - + @@ -11104,7 +11113,7 @@ status open \begin_layout Plain Layout \align center -\begin_inset Caption +\begin_inset Caption Standard \begin_layout Plain Layout \begin_inset CommandInset label @@ -11125,9 +11134,9 @@ Breite der verschiedenen horizontalen Lerräume. \align center \begin_inset Tabular - - - + + + \begin_inset Text @@ -16240,10 +16249,10 @@ Minuszeichen \begin_layout Standard \begin_inset Tabular - - - - + + + + \begin_inset Text @@ -17584,9 +17593,9 @@ Hier ist ein Beispiel, das den Unterschied verdeutlicht: \begin_layout Standard \begin_inset Tabular - - - + + + \begin_inset Text @@ -18772,7 +18781,7 @@ Tabelle \align center \begin_inset Tabular - + @@ -19029,9 +19038,9 @@ ngs-, Breiten-, und Linieneinstellungen nur die Mehrfachspaltenzelle betrifft. \align center \begin_inset Tabular - + - + @@ -19362,7 +19371,7 @@ Kopfzeile \align center \begin_inset Tabular - + @@ -21566,7 +21575,7 @@ Um mehrzeilige Einträge in Tabellenzellen zu erstellen, muss man eine feste \align center \begin_inset Tabular - + @@ -21947,7 +21956,7 @@ status open \end_layout \begin_layout Plain Layout -\begin_inset Caption +\begin_inset Caption Standard \begin_layout Plain Layout \begin_inset CommandInset label @@ -22097,7 +22106,7 @@ sideways false status collapsed \begin_layout Plain Layout -\begin_inset Caption +\begin_inset Caption Standard \begin_layout Plain Layout \begin_inset CommandInset label @@ -22137,7 +22146,7 @@ sideways false status collapsed \begin_layout Plain Layout -\begin_inset Caption +\begin_inset Caption Standard \begin_layout Plain Layout \begin_inset CommandInset label @@ -22175,7 +22184,7 @@ Schnabeltier \end_layout \begin_layout Plain Layout -\begin_inset Caption +\begin_inset Caption Standard \begin_layout Plain Layout \begin_inset CommandInset label @@ -22257,7 +22266,7 @@ sideways false status open \begin_layout Plain Layout -\begin_inset Caption +\begin_inset Caption Standard \begin_layout Plain Layout \begin_inset CommandInset label @@ -22278,7 +22287,7 @@ Ein Tabellen-Gleitobjekt. \align center \begin_inset Tabular - + @@ -23691,7 +23700,7 @@ sideways false status open \begin_layout Plain Layout -\begin_inset Caption +\begin_inset Caption Standard \begin_layout Plain Layout \begin_inset CommandInset label @@ -23722,7 +23731,7 @@ Akzente \align center \begin_inset Tabular - + @@ -24973,7 +24982,7 @@ sideways false status open \begin_layout Plain Layout -\begin_inset Caption +\begin_inset Caption Standard \begin_layout Plain Layout \begin_inset CommandInset label @@ -25004,7 +25013,7 @@ mathematische ! Schriftstile \align center \begin_inset Tabular - + @@ -30660,7 +30669,7 @@ wechselt temporär auf den Stil mit benutzerdefinierten Kopf/Fußzeilen \end_layout \begin_layout Left Header -\begin_inset Argument +\begin_inset Argument 1 status open \begin_layout Plain Layout @@ -30696,7 +30705,7 @@ definiert die Kopfzeile wie unten beschrieben \end_layout \begin_layout Center Header -\begin_inset Argument +\begin_inset Argument 1 status open \begin_layout Plain Layout @@ -30709,7 +30718,7 @@ status open \end_layout \begin_layout Right Header -\begin_inset Argument +\begin_inset Argument 1 status open \begin_layout Plain Layout @@ -30734,7 +30743,7 @@ leftmark \end_layout \begin_layout Left Footer -\begin_inset Argument +\begin_inset Argument 1 status open \begin_layout Plain Layout @@ -30759,7 +30768,7 @@ thepage \end_layout \begin_layout Center Footer -\begin_inset Argument +\begin_inset Argument 1 status open \begin_layout Plain Layout @@ -30784,7 +30793,7 @@ Magischer Code: \end_layout \begin_layout Right Footer -\begin_inset Argument +\begin_inset Argument 1 status open \begin_layout Plain Layout @@ -30959,7 +30968,7 @@ status open \align center \begin_inset Tabular - + @@ -31120,7 +31129,7 @@ Fußzeile rechts \end_layout \begin_layout Plain Layout -\begin_inset Caption +\begin_inset Caption Standard \begin_layout Plain Layout \begin_inset CommandInset label @@ -32980,8 +32989,9 @@ Thesaurus \begin_layout Standard LyX bietet einen mehrsprachigen Thesaurus. - Es verwendet denselben Thesaurus wie LibreOffice, OpenOffice und Firefox - (namentlich die + Es verwendet dasselbe System wie Libre\SpecialChar \- +Office, OpenOffice und Firefox (nämlich + die \family typewriter MyThes \family default @@ -33001,13 +33011,13 @@ target "http://lingucomponent.openoffice.org/thesaurus.html" \end_inset - Thesaurus-Bibliothek, die in LyX enthalten ist). - Daher kann LyX direkt auf OpenOffice Thesaurus Wörterbücher zugreifen, +-Thesaurus-Bibliothek, die in LyX enthalten ist). + Daher kann LyX direkt auf OpenOffice-Thesaurus-Wörterbücher zugreifen, die für viele Sprachen verfügbar sind. \end_layout \begin_layout Standard -Dieser Abschnitt beschreibt wie neue Wörterbücher installiert und für LyX +Dieser Abschnitt beschreibt, wie neue Wörterbücher installiert und für LyX bereitgestellt werden. \end_layout @@ -33017,14 +33027,15 @@ Einrichten des Thesaurus \begin_layout Standard Die -\family typewriter +\family sans MyThes -\family default \emph on / \emph default -OpenOffice Thesauri bestehen aus zwei Dateien pro Sprache: Eine Datei mit - der Endung +OpenOffice- +\family default +Thesauri bestehen aus zwei Dateien pro Sprache: Eine Datei mit der Endung + \emph on *.dat \emph default @@ -33033,7 +33044,7 @@ OpenOffice Thesauri bestehen aus zwei Dateien pro Sprache: Eine Datei mit *.idx \emph default . - Der Standardisierte Dateinamen enthält den Code der Sprache (z. + Der standardisierte Dateiname enthält den Code der Sprache (z. \begin_inset space \thinspace{} \end_inset @@ -33055,44 +33066,165 @@ th_de_DE_v2.dat \end_layout \begin_layout Standard -Wenn Sie LibreOffice oder OpenOffice verwenden uns dessen Thesaurus auf - einem Linux-System installiert haben, sollten sich diese Dateien bereits - auf Ihrem System befinden. - Bei Windows kann man im LyX-Installer auswählen, welche Wörterbucher installier -t werden sollen.. +Wenn Sie +\family sans +LibreOffice +\family default + oder +\family sans +OpenOffice +\family default + verwenden und dessen Thesaurus installiert haben, sollten sich diese Dateien + bereits auf Ihrem System befinden und Sie müssen nun LyX (über +\family sans +Werkzeuge\SpecialChar \menuseparator +Einstellungen\SpecialChar \menuseparator +Pfade\SpecialChar \menuseparator +Thesaurus-Wörterbücher +\family default +) nur noch mitteilen, wo sie gespeichert sind. +\begin_inset Foot +status collapsed + +\begin_layout Plain Layout +Unter Linux sind die üblichen Orte (abhängig von Ihrer Distribution und + der Art, wie Sie die Wörterbücher installiert haben): +\family typewriter +/usr/share/mythes/ +\family default +, +\family typewriter +/usr/share/myspell/dicts/ +\family default +, +\family typewriter +/usr\SpecialChar \slash{} +share\SpecialChar \slash{} +ooo\SpecialChar \slash{} +thesaurus/ +\family default +, +\family typewriter + ~/.config\SpecialChar \slash{} +libreoffice\SpecialChar \slash{} +\SpecialChar \slash{} +user/ +\family default + o. +\begin_inset space \thinspace{} +\end_inset + +ä. + Unter Windows finden Sie die Wörterbücher am ehesten unter +\family typewriter +~ +\backslash +Programme +\backslash +LibreOffice- +\backslash + +\begin_inset ERT +status collapsed + +\begin_layout Plain Layout + +\family typewriter +"" +\end_layout + +\end_inset + +share +\backslash +extensions +\family default +. + Auf dem Mac ist das Standardverzeichnis +\family typewriter +/Users\SpecialChar \slash{} +\SpecialChar \slash{} +Library\SpecialChar \slash{} +Application Support\SpecialChar \slash{} +libreoffice\SpecialChar \slash{} +\SpecialChar \slash{} +user +\family default +/. \end_layout -\begin_layout Standard -Alle von LyX unterstützten Wörterbucher können von hier heruntergeladen - werden: -\begin_inset Newline newline \end_inset + Bei Windows kann man alternativ dazu auch im LyX-Installer auswählen, welche + Wörterbucher installiert werden sollen; diese werden dann direkt am richtigen + Ort installiert. +\end_layout + +\begin_layout Standard +Wenn Sie neue\SpecialChar \slash{} +weitere Wörterbucher installieren möchten, können Sie sie von + hier herunterladen: +\end_layout +\begin_layout Itemize \begin_inset Flex URL status collapsed \begin_layout Plain Layout -http://sourceforge.net/projects/lyxwininstaller/files/thesaurus/ +http://www.lyx.org/trac/browser/lyxsvn/dictionaries/trunk/thes/ \end_layout \end_inset -\begin_inset Newline newline +\end_layout + +\begin_layout Standard +Um ein neues Wörterbuch zu installieren, laden Sie beide Dateien für die + jeweilige Sprache herunter und speichern sie im Thesaurus-Ordner (der unter + +\family sans +Werkzeuge\SpecialChar \menuseparator +Einstellungen\SpecialChar \menuseparator +Pfade\SpecialChar \menuseparator +Thesaurus-Wörterbücher +\family default + angegeben ist); anschließend starten Sie LyX neu. + Wenn noch kein Pfad in LyX definiert sein sollte, können Sie ein Verzeichnis + Ihrer Wahl nehmen und LyX dorthin verweisen. +\end_layout + +\begin_layout Standard +Alternativ dazu können Sie auch über +\family sans +OpenOffice\SpecialChar \slash{} +LibreOffice +\family default + -- oder, wenn Sie Linux verwenden, über Ihren Softwaremanager (suchen Sie + nach Paketen mit den Namen +\emph on +mythes-* +\emph default + oder +\emph on +libreoffice-thesaurus-* +\emph default +) -- neue Wörterbücher installieren. + Wenn Sie dies tun, sollten Sie aber wieder darauf achten, dass LyX die + neuen Wörterbücher findet, d. +\begin_inset space \thinspace{} \end_inset -Um ein Wörterbuch zu installieren, kopiert man beide Dateien in LyXs Installatio -nsunterordner +h., dass \family sans -~ -\backslash -Resources -\backslash -thes +Werkzeuge\SpecialChar \menuseparator +Einstellungen\SpecialChar \menuseparator +Pfade\SpecialChar \menuseparator +Thesaurus-Wörterbücher \family default - und startet LyX neu. + auf den Ordner verweist, in dem Sie diese neuen Wörterbücher gespeichert + haben. \end_layout \begin_layout Subsection @@ -33372,9 +33504,9 @@ Diese Werkzeugleiste enthält folgende Knöpfe: \begin_layout Standard \begin_inset Tabular - - - + + + \begin_inset Text @@ -37733,9 +37865,9 @@ Eingebettete Objekte \begin_layout Standard \begin_inset Tabular - - - + + + \begin_inset Text @@ -37780,9 +37912,9 @@ Auswahlbox für die Umgebungen \align left \begin_inset Tabular - - - + + + \begin_inset Text @@ -38526,9 +38658,9 @@ Die Extra-Werkzeugleiste enthält wie oben gezeigt von links nach rechts \begin_layout Standard \begin_inset Tabular - - - + + + \begin_inset Text @@ -39356,9 +39488,9 @@ Die Ansicht / Aktualisieren-Werkzeugleiste enthält wie oben gezeigt von \begin_layout Standard \begin_inset Tabular - - - + + + \begin_inset Text @@ -44546,7 +44678,7 @@ sideways false status open \begin_layout Plain Layout -\begin_inset Caption +\begin_inset Caption Standard \begin_layout Plain Layout \begin_inset CommandInset label @@ -44574,9 +44706,9 @@ Maßeinheiten \align center \begin_inset Tabular - - - + + + \begin_inset Text