From: Pavel Sanda <sanda@lyx.org>
Date: Sun, 24 Dec 2017 04:04:00 +0000 (+0100)
Subject: sync layouttranslations with master
X-Git-Tag: 2.3.0rc2~125
X-Git-Url: https://git.lyx.org/gitweb/?a=commitdiff_plain;h=94b2cb288d636a2e8357445783ecbc39c1fd8c76;p=features.git

sync layouttranslations with master
---

diff --git a/lib/layouttranslations b/lib/layouttranslations
index 7232662ea7..48c6ac4056 100644
--- a/lib/layouttranslations
+++ b/lib/layouttranslations
@@ -181,8 +181,8 @@ Translation cs
 	"Summary" "Souhrn"
 	"Tableau" "Tablo"
 	"Theorem" "Věta"
-	"page[[nomencl]]" "page"
-	"see equation[[nomencl]]" "see equation"
+	"page[[nomencl]]" "strana"
+	"see equation[[nomencl]]" "viz rovnice"
 End
 
 Translation da
@@ -1257,7 +1257,7 @@ Translation ru
 	"List of Tableaux" "Список таблиц"
 	"Listing" "Листинг"
 	"Listings[[List of Listings]]" "Листинги"
-	"Nomenclature[[output]]" "Обозначения"
+	"Nomenclature[[output]]" "Список обозначений"
 	"Notation" "Нотация"
 	"Note" "Заметка"
 	"Problem" "Задача"
@@ -1271,8 +1271,8 @@ Translation ru
 	"Summary" "Сводка"
 	"Tableau" "Таблица"
 	"Theorem" "Теорема"
-	"page[[nomencl]]" "sстр."
-	"see equation[[nomencl]]" "sсм."
+	"page[[nomencl]]" "стр."
+	"see equation[[nomencl]]" "см."
 End
 
 Translation sk
diff --git a/lib/layouttranslations.review b/lib/layouttranslations.review
index 74b5941542..bc192d4487 100644
--- a/lib/layouttranslations.review
+++ b/lib/layouttranslations.review
@@ -8,7 +8,6 @@ bg
 ca
 gl
 ko
-ru (Acknowledgement string issue only)
 sl
 tr
 
@@ -32,11 +31,9 @@ sr
 (30.11.2017, LyX 2.3.0 release )
 Additionally to the top ones, these languages should be reviewed for the following strings
 "List of Listings"
-ar bg ca da el en es eu fi gl he hu ia id ja ko nb nl nn pl pt_BR pt_PT ro ru sk sl sr sv tr uk zh_CN zh_TW
+ar bg ca da el en es eu fi gl he hu ia id ko nb nl nn pl pt_BR pt_PT ro sl sr sv tr uk zh_CN zh_TW
+
 "Nomenclature[[output]]" -> The string that is output to PDF for the nomenclature list
-ar bg ca cs el eu fi gl he hu ia id ja ko nb nl nn pl ro sk sl sr sv tr wa zh_CN zh_TW
 "see equation[[nomencl]]"
-ar bg ca cs el eu fi gl he hu ia id ja ko nb nl nn pl ro sk sl sr sv tr wa zh_CN zh_TW
 "page[[nomencl]]"
-ar bg ca cs el eu fi gl he hu ia id ja ko nb nl nn pl ro sk sl sr sv tr wa zh_CN zh_TW
-
+ar bg ca el eu fi gl he hu ia id ja ko nb nl nn pl ro sl sr sv tr wa zh_CN zh_TW