From: Uwe Stöhr <uwestoehr@web.de>
Date: Sun, 10 May 2009 21:30:14 +0000 (+0000)
Subject: installer: Indonesian translation corrections by Waluyo
X-Git-Tag: 2.0.0~6618
X-Git-Url: https://git.lyx.org/gitweb/?a=commitdiff_plain;h=8dfd79d12ff4f541ada27156d4812e5bd5d58e24;p=lyx.git

installer: Indonesian translation corrections by Waluyo

git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@29616 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
---

diff --git a/development/Win32/packaging/AltInstaller/lyx_languages/indonesian.nsh b/development/Win32/packaging/AltInstaller/lyx_languages/indonesian.nsh
index 6e705ff3a4..198a79c736 100644
--- a/development/Win32/packaging/AltInstaller/lyx_languages/indonesian.nsh
+++ b/development/Win32/packaging/AltInstaller/lyx_languages/indonesian.nsh
@@ -8,7 +8,7 @@
 
 LicenseLangString LyXLicenseData ${LYX_LANG} "${PRODUCT_LICENSE_FILE}"
 
-LangString WelcomePageText "${LYX_LANG}" "Wizard ini akan memandu anda dalam melakukan instalasi LyX.\r\n\
+LangString WelcomePageText "${LYX_LANG}" "Program ini akan memandu anda dalam melakukan instalasi LyX.\r\n\
 					  \r\n\
 					  Anda harus bertindak dan mempunyai hak sebagai administrator untuk instalasi LyX.\r\n\
 					  \r\n\
@@ -89,7 +89,7 @@ LangString AspellDownloadFailed "${LYX_LANG}" "Kamus pemeriksa ejaan Aspell tida
 LangString AspellInstallFailed "${LYX_LANG}" "Kamus pemeriksa ejaan Aspell tidak bisa diinstal!"
 LangString AspellPartAnd "${LYX_LANG}" " dan "
 LangString AspellPartSep "${LYX_LANG}" ", "
-LangString AspellAll "${LYX_LANG}" 'Kamus untuk bahasa yang dipilih sudah diinstal'
+LangString AspellAll "${LYX_LANG}" 'Kamus bahasa sudah diinstal'
 LangString AspellNone "${LYX_LANG}" 'Kamus untuk pemeriksa ejaan "Aspell" belum diinstal.$\r$\n\
 				     Berbagai kamus dapat dimuat turun dari$\r$\n\
 				     ${AspellLocation}$\r$\n\