From: Pavel Sanda <sanda@lyx.org>
Date: Thu, 26 Jan 2023 00:02:28 +0000 (+0100)
Subject: * UserGuide.lyx from Koji
X-Git-Url: https://git.lyx.org/gitweb/?a=commitdiff_plain;h=4b5a6deb15cd9c969789a640328abd29111fbb36;p=features.git

* UserGuide.lyx from Koji
---

diff --git a/lib/doc/ja/UserGuide.lyx b/lib/doc/ja/UserGuide.lyx
index d0a1202af6..b768c2afcb 100644
--- a/lib/doc/ja/UserGuide.lyx
+++ b/lib/doc/ja/UserGuide.lyx
@@ -33,6 +33,7 @@
 % for customized page headers/footers
 % only needed because they are only used in one section of the document
 \usepackage{fancyhdr}
+
 % change header rule width
 \renewcommand{\headrulewidth}{2pt}
 
@@ -41,24 +42,58 @@
  {\usepackage{array}}{}
 \setlength{\extrarowheight}{2pt}
 
-\usepackage{t1enc}
-\renewcommand{\seename}{→}
-
 \usepackage{subfig}
 \DeclareCaptionOption{large}[]{\def\captionfont{\large}}
 \DeclareCaptionOption{Large}[]{\def\captionfont{\Large}}
 % Added by lyx2lyx
 \setlength{\parskip}{\medskipamount}
 \setlength{\parindent}{0pt}
+
+\usepackage{pxrubrica}
+
+\renewcommand{\see}[2]{→\,#1\,の項\,参照}{}
+\renewcommand{\chaptermark}[1]{\markboth{第\textup{\thechapter}章\enspace #1}{}}
+\renewcommand{\sectionmark}[1]{\markright{\thesection\enspace #1}}
 \end_preamble
 \options refpage,intoc,bibliography=totoc,index=totoc,BCOR7.5mm,captions=tableheading,bookmarkpackage=false
 \use_default_options false
 \begin_modules
 customHeadersFooters
 enumitem
+logicalmkup
 ruby
 \end_modules
 \maintain_unincluded_children no
+\begin_local_layout
+InsetLayout Flex:圏点
+  LyxType       charstyle
+  LatexType     command
+  LatexName     kenten
+  HTMLTag       kenten
+  HTMLAttr      ""
+  HTMLInnerTag  kt
+  HTMLInnerAttr ""
+  BgColor       none
+  LabelString   "圏点"
+  Decoration    Conglomerate
+  Preamble
+    \usepackage{pxrubrica}
+  EndPreamble
+  Argument  post:1
+    LabelString  "Kenten option"
+    MenuString  "圏点オプション"
+    Tooltip    "Emphasize Chinese characters."
+    Decoration  Conglomerate
+    Font
+      Size    tiny
+    EndFont
+    LabelFont
+      Size    tiny
+    EndFont
+    Mandatory  0
+  EndArgument
+End
+\end_local_layout
 \language japanese
 \language_package auto
 \inputencoding utf8
@@ -76,14 +111,17 @@ ruby
 \font_sf_scale 100 100
 \font_tt_scale 100 100
 \use_microtype false
-\use_dash_ligatures false
-\graphics default
+\use_dash_ligatures true
+\graphics dvipdfmx
 \default_output_format default
-\output_sync 0
+\output_sync 1
+\output_sync_macro "\synctex=1"
 \bibtex_command bibtex
 \index_command default
+\float_placement class
+\float_alignment class
 \paperfontsize default
-\spacing single
+\spacing onehalf
 \use_hyperref true
 \pdf_title "LyX Users Manual"
 \pdf_author "LyX Team"
@@ -98,7 +136,7 @@ ruby
 \pdf_colorlinks true
 \pdf_backref false
 \pdf_pdfusetitle false
-\pdf_quoted_options "unicode=false, linkcolor=black, citecolor=black, urlcolor=blue, filecolor=blue, pdfpagelayout=OneColumn, pdfnewwindow=true, pdfstartview=XYZ, plainpages=false"
+\pdf_quoted_options "linkcolor=black, citecolor=black, urlcolor=blue, filecolor=blue, pdfpagelayout=OneColumn, pdfnewwindow=true, pdfstartview=XYZ, plainpages=false"
 \papersize a4
 \use_geometry false
 \use_package amsmath 1
@@ -139,8 +177,8 @@ ruby
 \end_index
 \secnumdepth 3
 \tocdepth 3
-\paragraph_separation indent
-\paragraph_indentation default
+\paragraph_separation skip
+\defskip halfline
 \is_math_indent 0
 \math_numbering_side default
 \quotes_style english
@@ -158,6 +196,7 @@ ruby
 \html_be_strict true
 \docbook_table_output 0
 \docbook_mathml_prefix 1
+\author -849685795 "横田宏治"
 \end_header
 
 \begin_body
@@ -199,7 +238,7 @@ literal "false"
 \begin_inset Newline newline
 \end_inset
 
-第2.3.x版
+第2.4.x版
 \begin_inset Note Note
 status collapsed
 
@@ -261,30 +300,18 @@ LatexCommand tableofcontents
 
 \begin_layout Standard
 この哲学は，
-『
-\shape italic
-はじめの一歩
-\shape default
-』に詳細にわたって説明してあります．まだお読みでなければ，
+『はじめの一歩』に詳細にわたって説明してあります．まだお読みでなければ，
 お読みください．ええ，
 すぐ読まれた方がよいでしょう．
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-『
-\emph on
-はじめの一歩
-\emph default
-』には，
+『はじめの一歩』には，
 \SpecialChar LyX
 の哲学以外にも説明されていることがあります．中でも重要なのは，
 すべての取扱説明書に共通な表記方法が書いてあることです．読まずにいると，
 取扱説明書を読んでいくのが苦痛になってしまうでしょう．またこの取扱説明書を読む前に，
-別の取扱説明書を読んだ方がいいかもしれません．『
-\emph on
-はじめの一歩
-\emph default
-』にはそのことについても言及があります．
+別の取扱説明書を読んだ方がいいかもしれません．『はじめの一歩』にはそのことについても言及があります．
 \end_layout
 
 \begin_layout Section
@@ -303,46 +330,57 @@ LatexCommand tableofcontents
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-水平スクロールバーはないことにご注意ください．これはバグや手抜きではなく，
-意図的につけていないのです．書籍を読むときには，
-行が終わると次行の行頭に続くものと想定します．縦の長さがページからはみ出れば，
+水平スクロールバーは存在しないことにご注意ください．これはバグや手抜きではなく，
+意図的なものです．書籍を読むときには，
+行が終わると次行の行頭に続くものと想定するはずです．縦の長さがページからはみ出れば，
 文章は新しいページに続きますので，
-これゆえに垂直スクロールバーだけは必要となるのです．水平スクロールバーがないことが不便と感じられ得る場合が3つあります．第一は，
+これゆえに垂直スクロールバーだけは必要となるのです．
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+水平スクロールバーがないことが不便と感じられ得る場合が3つあります．第一は，
 大きな画像の場合です．画像が使用中の画面よりも大きく表示されるのを避けるためには，
-画像設定の
-\family sans
-LaTeXとLyXのオプション
-\family default
-タブにある
+画像を左クリックして，
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
+\series bold
+\SpecialChar LaTeX
+と
 \family sans
-画面上の縮尺
-\family default
-オプションを使用してください．水平スクロールバーが必要となりうる第二・第三の場合は，
+\series default
 \SpecialChar LyX
-のウインドウよりも横幅が広い，
-表や数式がある場合です．表を水平方向にスクロールするのには，
-矢印
-\begin_inset Flex Ruby
-status collapsed
 
-\begin_layout Plain Layout
-鍵
-\begin_inset Argument post:1
-status collapsed
+\series bold
+のオプション
+\family default
+\series default
 
-\begin_layout Plain Layout
-キー
-\end_layout
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
 
+タブにある
+\begin_inset space \thinspace{}
 \end_inset
 
 
-\end_layout
+\family sans
+\series bold
+画面上の縮尺
+\family default
+\series default
 
+\begin_inset space \thinspace{}
 \end_inset
 
-が使えます．しかし，
-これは現段階では数式には使えません．
+オプションを使用してください．水平スクロールバーが必要となりうる第二・第三の場合は，
+\SpecialChar LyX
+のウインドウよりも横幅が広い，
+表や数式がある場合です．どちらの場合も，
+水平方向にスクロールするのには，
+矢印キーが使えます．
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -365,16 +403,15 @@ nolink "false"
 
 \begin_layout Standard
 ヘルプシステムは\SpecialChar LyX
-の取扱説明書を含んでいます．あなたは\SpecialChar LyX
-の中から
-\emph on
-すべて
-\emph default
-の取扱説明書を読めるのです．
+の取扱説明書で構成されます．取扱説明書は，
+すべて\SpecialChar LyX
+の中から読むことができます．読みたい取扱説明書を
 \family sans
+\series bold
 ヘルプ
 \family default
-メニューから読みたい取扱説明書を選ぶだけです．
+\series default
+メニューから選択してください．
 \end_layout
 
 \begin_layout Section
@@ -394,9 +431,11 @@ name "sec:LyXの基本設定"
 のほとんどすべての機能は，
 
 \family sans
+\series bold
 ツール\SpecialChar menuseparator
 設定
 \family default
+\series default
 
 \begin_inset Index idx
 range none
@@ -404,11 +443,25 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-せってい@設定
+設定
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+せつてい
 \end_layout
 
 \end_inset
 
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 メニューで調整することができます．また，
 \SpecialChar LyX
 は，
@@ -419,9 +472,9 @@ status collapsed
 は，
 この検査で得た情報を，
 一部の
-\family sans
+\series bold
 設定
-\family default
+\series default
 
 \begin_inset Index idx
 range none
@@ -429,7 +482,17 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-せってい@設定
+設定
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+せつてい
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -445,9 +508,15 @@ status collapsed
 に再検査を行わせるには，
 
 \family sans
+\series bold
 ツール\SpecialChar menuseparator
 環境構成
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 
 \begin_inset Index idx
 range none
@@ -455,7 +524,17 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-かんきょうこうせい@環境構成
+環境構成
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+かんきようこうせい
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -479,20 +558,22 @@ name "sec:LaTeXの設定"
 
 \begin_layout Standard
 \SpecialChar LaTeX
-を導入していなくても\SpecialChar LyX
+を導入していなくても，
+\SpecialChar LyX
 で文書を編集することはできますが，
 この場合，
-PDFを生成したり文書を印刷したりすることはできません．しかしながら，
-\SpecialChar LyX
-文書のうちにはPDFなどを生成するのにDocBookをバックエンドとして使用するものもありますし，
+PDFを生成することはできません．\SpecialChar LaTeX
+がなくても，
 すべての\SpecialChar LyX
-文書はつねに平文やXHTMLとして出力することができます．
+文書は，
+平文やDocbook，
+XHTMLとして出力することができます．
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-文書クラスのうちには，
+文書クラスによっては，
 特定の\SpecialChar LaTeX
-・DocBookクラスやパッケージに依存するものがあります．これらの文書クラスは，
+クラスやパッケージに依存するものがあります．これらの文書クラスは，
 必要なファイルが導入されていなくても使用することができますが，
 生成することのできない出力形式が発生します．
 \end_layout
@@ -501,47 +582,113 @@ PDFを生成したり文書を印刷したりすることはできません．
 \SpecialChar LyX
 がシステム上で検出した\SpecialChar LaTeX
 パッケージは，
-メニュー
+
 \family sans
+\series bold
 ヘルプ\SpecialChar menuseparator
 LaTeXの設定
 \family default
-で見ることができるファイルに列挙してあります．必要なパッケージがない場合には，
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+メニューで見ることができるファイルに列挙してあります．必要なパッケージがない場合には，
 必要なパッケージを導入して，
 \SpecialChar LyX
-の環境構成を行なってください(メニュー
+の環境構成を行なってください(
 \family sans
+\series bold
 ツール\SpecialChar menuseparator
 環境構成
 \family default
-)
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+メニュー)
 \begin_inset Index idx
 range none
 pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Lyx@\SpecialChar LyX
- !
- のかんきょうこうせい@—
+\SpecialChar LyX
+
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+Lyx
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+—
 —
 の環境構成
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+のかんきようこうせい
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Index idx
+range none
+pageformat default
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+環境構成
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+かんきようこうせい
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro see
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\SpecialChar LyX
+の環境構成
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
 
 ．\SpecialChar LaTeX
 パッケージを追加導入するための詳しい情報は，
-取扱説明書『
-\emph on
-カスタマイズ篇
-\emph default
-』の第
-\emph on
-新しい\SpecialChar LaTeX
-ファイルの導入
-\emph default
-節をご覧ください．
+取扱説明書『カスタマイズ篇』の「新しい\SpecialChar LaTeX
+ファイルの導入」をご覧ください．
 \end_layout
 
 \begin_layout Chapter
@@ -557,7 +704,17 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-ふぁいるそうさ@ファイル操作
+ファイル操作
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ふあいるそうさ
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -578,8 +735,10 @@ status collapsed
 \begin_layout Itemize
 
 \family sans
+\series bold
 新規
 \family default
+\series default
 ：
 
 \begin_inset Info
@@ -601,8 +760,10 @@ arg   "buffer-new"
 \begin_layout Itemize
 
 \family sans
+\series bold
 新規(ひな型使用)
 \family default
+\series default
 ：
 
 \begin_inset Info
@@ -616,8 +777,10 @@ arg   "buffer-new-template"
 \begin_layout Itemize
 
 \family sans
+\series bold
 開く
 \family default
+\series default
 ：
 
 \begin_inset Info
@@ -639,7 +802,24 @@ arg   "file-open"
 \begin_layout Itemize
 
 \family sans
-閉じる：
+\series bold
+直近のファイルを開く
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+
+\family sans
+\series bold
+用例を開く
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+
+\family sans
+\series bold
+閉じる
+\series default
+：
 ,
  
 \family default
@@ -655,7 +835,17 @@ arg   "view-close"
 \begin_layout Itemize
 
 \family sans
-保存：
+\series bold
+全て閉じる
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+
+\family sans
+\series bold
+保存
+\series default
+：
 
 \family default
 
@@ -678,7 +868,10 @@ arg   "buffer-write"
 \begin_layout Itemize
 
 \family sans
-名前を付けて保存：
+\series bold
+名前を付けて保存
+\series default
+：
 
 \family default
 
@@ -693,13 +886,31 @@ arg   "buffer-write-as"
 \begin_layout Itemize
 
 \family sans
+\series bold
+ひな型として保存
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+
+\family sans
+\series bold
+全て保存
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+
+\family sans
+\series bold
 保存済み文書に復帰
 \end_layout
 
 \begin_layout Itemize
 
 \family sans
-終了：
+\series bold
+終了
+\series default
+：
 
 \family default
 
@@ -715,11 +926,21 @@ arg   "lyx-quit"
 これらはわずかな違いを除いて，
 他のワードプロセッサの場合と同じように動きます．
 \family sans
+\series bold
+ファイル\SpecialChar menuseparator
 新規(ひな型使用)
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 コマンドは新しいファイルのファイル名だけでなく，
 どのひな型を使うのかも聞いてきます．ひな型を使うと，
-使わなかった場合には自分で設定する必要のあるいくつかのレイアウト機能を自動的に設定してくれます．ひな型はいくつかのクラスで使えますが，
+レイアウト機能を自動的に設定してくれたり，
+場合によっては本文の一部を提示してくれたり，
+あるいは，
+通常ならば手動で設定したり入力したりする必要のある機能を自動的に設定してくれたりします．ひな型はいくつかのクラスで使えますが，
 特に書簡を書く場合に有効です(第
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
@@ -728,7 +949,21 @@ nolink "false"
 
 \end_inset
 
-節参照)．
+節参照)．さらに，
+
+\family sans
+\series bold
+ファイル\SpecialChar menuseparator
+ひな型として保存
+\family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+機能を使用して\SpecialChar LyX
+ファイルを保存すれば，
+自分のひな型をひな型リストに追加することができます．
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -736,10 +971,9 @@ nolink "false"
 status open
 
 \begin_layout Plain Layout
-【註】「既定ファイル」や「無題」，
-「下書き」というファイル名のファイルはありません．\SpecialChar LyX
+［註］「既定ファイル」や「無題」「下書き」という名の文書はありません．\SpecialChar LyX
 にファイルを開くか新しいファイルを作るのを知らせるまでは，
-大きな何もないスペースがあるだけです．
+大きな何もないスペースがスクリーンにあるだけです．
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -750,38 +984,65 @@ status open
 \begin_layout Standard
 
 \family sans
+\series bold
 保存済み文書に復帰
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 と
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
 \family sans
+\series bold
 バージョン管理
 \family default
-コマンドは数人で同時に同じファイルを編集している場合に便利です
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+は，
+複数人で同じファイルを同時に編集する場合に便利です
 \begin_inset Foot
-status collapsed
+status open
 
 \begin_layout Plain Layout
-このような場合には\SpecialChar LyX
-のバージョン管理機能も見て下さい．
-\emph on
-拡張機能
-\emph default
-に説明してあります．
+このような作業を計画している場合には，
+\SpecialChar LyX
+のバージョン管理機能を使うことを検討するのが良いでしょう．取扱説明書『高度な機能篇』の「\SpecialChar LyX
+でのバージョン管理」を参照してください．
 \end_layout
 
 \end_inset
 
 ．
 \family sans
+\series bold
 保存済み文書に復帰
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 は，
-単純に，
 ディスクからその文書をもう一度読み込みます．もちろんこの機能を，
-文書の変更を無効にして最後に保存した状態に戻すのにも使えます．
+文書に変更を加えてしまったことを後悔して，
+最後に保存したバージョンに戻すためにも使えます．
 \family sans
+\series bold
 バージョン管理
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 は，
 あなたが文書に対して行った変更を登録して，
 他の人たちに，
@@ -796,7 +1057,17 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-へんしゅう@編集
+編集
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+へんしゆう
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -825,8 +1096,10 @@ name "sec:基本的な編集機能"
 ご想像のとおり，
 
 \family sans
+\series bold
 編集
 \family default
+\series default
 メニューと標準ツールバーには，
 切り貼り用のコマンドや他のさまざまな編集機能が入っています．その一部は特殊なので後述するものとすると，
 基本的なものは以下のとおりです．
@@ -835,8 +1108,10 @@ name "sec:基本的な編集機能"
 \begin_layout Itemize
 
 \family sans
+\series bold
 切り取り
 \family default
+\series default
 
 \begin_inset Index idx
 range none
@@ -844,7 +1119,17 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-きりとり@切り取り
+切り取り
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+きりとり
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -876,8 +1161,10 @@ arg   "cut"
 \begin_layout Itemize
 
 \family sans
+\series bold
 コピー
 \family default
+\series default
 
 \begin_inset Index idx
 range none
@@ -885,7 +1172,17 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-こぴー@コピー
+コピー
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+こひ
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -894,7 +1191,7 @@ status collapsed
 
 \begin_inset Info
 type  "shortcut"
-arg   "cut"
+arg   "copy"
 \end_inset
 
  または
@@ -909,8 +1206,10 @@ arg   "copy"
 \begin_layout Itemize
 
 \family sans
+\series bold
 貼り付け
 \family default
+\series default
 
 \begin_inset Index idx
 range none
@@ -918,7 +1217,17 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-はりつけ@貼り付け
+貼り付け
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+はりつけ
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -927,7 +1236,7 @@ status collapsed
 
 \begin_inset Info
 type  "shortcut"
-arg   "cut"
+arg   "paste"
 \end_inset
 
  または
@@ -942,20 +1251,28 @@ arg   "paste"
 \begin_layout Itemize
 
 \family sans
+\series bold
 直近のものを貼り付け
 \end_layout
 
 \begin_layout Itemize
 
 \family sans
+\series bold
 特別な貼り付け
 \end_layout
 
 \begin_layout Itemize
 
 \family sans
-検索／置換
+\series bold
+検索
+\series default
+／
+\series bold
+置換
 \family default
+\series default
 
 \begin_inset Index idx
 range none
@@ -963,7 +1280,17 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-ちかん@置換
+置換
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ちかん
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -975,7 +1302,17 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-けんさく@検索
+検索
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+けんさく
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -988,7 +1325,7 @@ status collapsed
 
 \begin_inset Info
 type  "shortcut"
-arg   "dialog-show findreplaceadv"
+arg   "dialog-show findreplace"
 \end_inset
 
  または
@@ -1005,31 +1342,51 @@ arg   "dialog-show findreplace"
 と他のプログラムの間でも，
 
 \family sans
+\series bold
 切り取り
-\family default
+\series default
 ・
-\family sans
+\series bold
 コピー
-\family default
+\series default
 ・
-\family sans
+\series bold
 貼り付け
 \family default
+\series default
 を使って，
 文をコピーすることができます．
 \family sans
+\series bold
 切り取り
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 と
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
 \family sans
+\series bold
 コピー
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 は，
 他のプログラムが適当な形式を選択できるように，
 （書式付きと書式なしの）二種類をクリップボードに保管します．
 \family sans
+\series bold
 貼り付け
 \family default
+\series default
 も，
 書式付きと書式なしの文をサポートしており，
 さらには画像もサポートしています．貼り付けは，
@@ -1037,7 +1394,7 @@ arg   "dialog-show findreplace"
 クリップボードに，
 コンマ区切り値形式(CSV)の文があって，
 カーソルが表の中にある場合，
-この文はセル毎に振り分けて貼り付けられます．副メニューの
+この文はセル毎に振り分けて貼り付けられます．下層メニューの
 \family sans
 直近のものを貼り付け
 \family default
@@ -1047,10 +1404,20 @@ arg   "dialog-show findreplace"
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-副メニュー
+下層メニュー
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
 \family sans
+\series bold
 特別な貼付け
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 には，
 クリップボード中の内容に依存して，
 特殊形式が項目として表示されます．これには，
@@ -1082,15 +1449,27 @@ OS Xのみ
 プログラムによっては，
 画像をグラフィックスと短文でクリップボードに保管しますが，
 後者は往々にして意味を持たないことがあります)．メニュー要素の
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
 \family sans
+\series bold
 特別な貼付け\SpecialChar menuseparator
 平文（行を連結して）
 \family default
+\series default
 は，
 
 \family sans
+\series bold
 貼り付け
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 に同じですが，
 文のみの貼り付けだけを行うところが違います．これは，
 文全体がひとつの段落として挿入されることになるように，
@@ -1106,15 +1485,31 @@ OS Xのみ
 ウェブページの表の内容を，
 \SpecialChar LyX
 の表としてコピーする場合に役立ちます．メニュー要素の
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
 \family sans
+\series bold
 特別な貼付け\SpecialChar menuseparator
 選択（行を連結して）
 \family default
+\series default
 と
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
 \family sans
+\series bold
 特別な貼付け\SpecialChar menuseparator
 選択
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 は，
 第一次選択から貼り付けを行います．通常，
 これは現在選択されている文です．
@@ -1123,52 +1518,240 @@ OS Xのみ
 \begin_layout Standard
 
 \family sans
+\series bold
 編集\SpecialChar menuseparator
 検索／置換\SpecialChar ldots
 
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 は，
 
 \family sans
+\series bold
 検索及び置換
 \family default
-ダイアログを開きます．単語や表現を見つけたならば，
-\SpecialChar LyX
-はそれを選択した状態にします．
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+ウィジェットを開きます．\SpecialChar LyX
+は，
+単語や表現を見つけると，
+それを選択された状態にします．選択されている文字列を飛ばしたい場合には，
+
 \family sans
-置換
+\series bold
+検索＞
 \family default
-ボタンを押すと，
-選択された文字列は，
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
 
+ボタン(または
 \family sans
-置換文字列
+Return
+\family default
+キーか
+\begin_inset Info
+type  "shortcuts"
+arg   "word-find"
+\end_inset
+
+ショートカット)を押してください．あるいは，
+後ろ向きに検索したい場合には，
+
+\family sans
+\series bold
+＜検索
 \family default
-フィールドの中身で置き換えられます．現在の文字列を飛ばしたい場合には，
+\series default
 
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+ボタン(または
 \family sans
-次候補
+Shift+Return
+\family default
+キーか
+\begin_inset Info
+type  "shortcuts"
+arg   "word-find-backward"
+\end_inset
+
+ショートカット)を押してください．ウィジェットを閉じたとしても，
+
+\begin_inset Info
+type  "shortcuts"
+arg   "word-find"
+\end_inset
+
+と
+\begin_inset Info
+type  "shortcuts"
+arg   "word-find-backward"
+\end_inset
+
+を使えば，
+検索を続けることができます．
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\family sans
+\series bold
+置換
+\family default
+\series default
+ボタンを押すと，
+選択された文字列が，
+
+\family sans
+\series bold
+置換文字列
 \family default
-ボタンをクリックしてください．この文字列に一致する文書中すべての文字列を自動的に置換したい場合には，
+\series default
+フィールドの中身で置き換えられると同時に，
+次の一致箇所が検索されます．文字列に一致する文書中すべての文字列を自動的に置換したい場合には，
 
 \family sans
+\series bold
 全て置換
 \family default
-ボタンを押してください．大文字と小文字を区別して検索したい場合には，
+\series default
+ボタンを押してください．
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+さらに，
+以下のオプションが利用できます．
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+大文字と小文字を区別して検索したい場合には，
 
 \family sans
+\series bold
 大文字/小文字を区別
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 オプションを使うことができます．これを設定した場合には，
 「Test」で検索すると「test」には一致しません．
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+
 \family sans
-単語全体にのみ一致する
+\series bold
+単語全体
 \family default
-オプションを使うと，
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+を有効にすると，
 完全な単語として一致するもののみに一致するように，
 \SpecialChar LyX
 に強制することができます．つまり，
-「star」で検索すると「starlet」には一致しなくなります．また，
+「star」で検索すると「starlet」には一致しなくなります．
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+
+\family sans
+\series bold
+選択範囲のみ
+\family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+を有効にすると，
+検索及び置換，
+あるいは全て置換の範囲を，
+カーソルで選択されている範囲に限定することができます．
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+
+\family sans
+\series bold
+打鍵同時検索
+\family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+を有効にすると，
+
+\family sans
+\series bold
+検索＞
+\family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+ボタンを押さなくても，
+入力と同時に(前方への)検索を開始します．
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+
+\family sans
+\series bold
+折返し検索
+\family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+を有効にすると，
+検索が文末もしくは文頭に到達した場合，
+確認することなく，
+文頭もしくは文末に戻って検索を継続します．これを有効にしていない場合には，
+ダイアログがポップアップして，
+どう対処すべきか訊かれます．このダイアログに回答すると，
+カーソルは検索ウィジェットから移動しますので，
+手動でカーソルを戻す必要があることに注意してください．
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+このウィジェットには
+\family sans
+\series bold
+最小化
+\family default
+\series default
+ボタンもあり，
+ウィジェットを1行目(検索ウィジェット)だけに縮小し，
+置換とオプションを隠すようにすることができます．その場合，
+
+\family sans
+\series bold
+展開
+\family default
+\series default
+ボタンを押せば元の大きさに戻ることができます．
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+また，
 \SpecialChar LyX
 には，
 第
@@ -1181,8 +1764,10 @@ nolink "false"
 
 節に述べられている詳細な
 \family sans
+\series bold
 検索・置換
 \family default
+\series default
 機能もあります．
 \end_layout
 
@@ -1191,7 +1776,7 @@ nolink "false"
 註釈・フロート等々は，
 解体することができます．つまり，
 差込枠を削除して，
-その中身を通常の本文に戻すことができるのです．差込枠の解体は，
+その中身を通常の本文に戻すことができます．差込枠の解体は，
 カーソルを差込枠の先頭に置いて
 \family sans
 Backspace
@@ -1207,27 +1792,7 @@ Delete
 
 \begin_layout Standard
 通常の本文にカーソルがあるときに，
-
-\begin_inset Flex Ruby
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-捷径
-\begin_inset Argument post:1
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
 ショートカット
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
 \begin_inset Info
 type  "shortcuts"
 arg   "inset-select-all"
@@ -1249,7 +1814,7 @@ arg   "inset-select-all"
 
 を繰り返し押すと，
 選択範囲は，
-全差込枠から全文書へと拡大します．捷径
+全差込枠から全文書へと拡大します．ショートカット
 \begin_inset Info
 type  "shortcuts"
 arg   "command-sequence buffer-begin ; buffer-end-select"
@@ -1268,10 +1833,39 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-そうさ@操作 !
- をとりけす@—
+操作
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+そうさ
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+—
 —
 を取り消す
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+をとりけす
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -1283,10 +1877,39 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-そうさ @ 操作 !
- おなじをくりかえす@同じ—
+操作
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+そうさ
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+同じ—
 —
 を繰り返す
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+おなしをくりかえす
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -1309,9 +1932,15 @@ name "sec:操作を取り消す・繰り返す"
 は大容量の操作取消／繰返バッファを持っています．失敗を元に戻すときには，
 
 \family sans
+\series bold
 編集\SpecialChar menuseparator
-操作を取り消す
+元に戻す
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 かツールバーボタン
 \begin_inset Info
 type  "icon"
@@ -1320,10 +1949,20 @@ arg   "undo"
 
 を選択して下さい．もし元に戻しすぎた場合には，
 「操作を取り消すのを取り消す」ために
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
 \family sans
+\series bold
 編集\SpecialChar menuseparator
-同じ操作を繰り返す
+やり直す
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 あるいはツールバーボタン
 \begin_inset Info
 type  "icon"
@@ -1334,20 +1973,31 @@ arg   "redo"
 メモリーオーバーへッドを押さえるために100ステップに制限されています．
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-またファイルを開いてから行ったすべての変更を無効にしても，
-「変更された」という文章の状態はかわらないことに注意して下さい．これは操作を取り消すのを上記のように100ステップに制限したためです．
-\end_layout
-
 \begin_layout Standard
 
 \family sans
-操作を取り消す
+\series bold
+元に戻す
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 と
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
 \family sans
-同じ操作を繰り返す
+\series bold
+やり直す
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 は，
 \SpecialChar LyX
 の中のほとんどすべてのものについて働きます．しかしながら，
@@ -1362,6 +2012,11 @@ range none
 pageformat default
 status collapsed
 
+\begin_layout Plain Layout
+マウス操作
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
 \begin_layout Plain Layout
 
 \family roman
@@ -1372,16 +2027,12 @@ status collapsed
 \bar no
 \noun off
 \color none
-まうすそうさ@
-\family default
-\series default
-\shape default
-\size default
-\emph default
-\bar default
-\noun default
-\color inherit
-マウス操作
+まうすそうさ
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -1395,7 +2046,7 @@ status collapsed
 \end_layout
 
 \begin_layout Enumerate
-動き
+移動
 \end_layout
 
 \begin_deeper
@@ -1421,20 +2072,37 @@ status collapsed
 を押したままマウスをドラッグして下さい．\SpecialChar LyX
 は前のマウスの位置と新しいマウスの位置の間の文字をマークします．これを\SpecialChar LyX
 のバッファ(とクリップボード)にコピーするには
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
 \family sans
+\series bold
 編集\SpecialChar menuseparator
 コピー
 \family default
-を使います．
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+を使います．また，
+選択したテキストを右クリックすることで現れる文脈依存メニューを用いることもできます．
 \end_layout
 
 \begin_layout Itemize
 カーソルを移動した後，
 
 \family sans
+\series bold
 編集\SpecialChar menuseparator
 貼り付け
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 を使って，
 文字列を\SpecialChar LyX
 に貼り付け直してください．
@@ -1467,7 +2135,17 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-いどう@移動
+移動
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+いとう
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -1478,16 +2156,18 @@ status collapsed
 \begin_layout Standard
 \SpecialChar LyX
 では，
-文書内を動き回るのに二つの方法があります．
+文書内を動き回るのにいくつかの方法があります．
 \end_layout
 
 \begin_layout Itemize
 
 \family sans
+\series bold
 移動
 \family default
+\series default
 メニューに，
-文書の全ての節が従属メニューとして表示されるので，
+文書の全ての節が下層メニューとして表示されるので，
 それをクリックすれば，
 文書の対応する場所に移動することができます．
 \end_layout
@@ -1495,24 +2175,36 @@ status collapsed
 \begin_layout Itemize
 
 \family sans
+\series bold
 表示\SpecialChar menuseparator
-文書構造
+文書構造面
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 メニューかツールバーボタン
 \begin_inset Info
 type  "icon"
 arg   "dialog-toggle toc"
 \end_inset
 
-を使用します．
+でアクセスできる「文書構造」での移動．
 \end_layout
 
 \begin_layout Itemize
 
 \family sans
+\series bold
 移動\SpecialChar menuseparator
 しおり
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 で文書中にしおりをはさむことができ，
 このメニューでしおりをはさんだ場所に移動することもできます．しおりは，
 セッションを越えて記憶されます．
@@ -1525,7 +2217,19 @@ type  "icon"
 arg   "bookmark-goto 0"
 \end_inset
 
-は，
+(あるいは
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
+\family sans
+\series bold
+移動\SpecialChar menuseparator
+しおり\SpecialChar menuseparator
+元の位置に戻る
+\family default
+\series default
+)は，
 文書中であなたが直近に変更を加えた部分に移動します．これは，
 例えば大きな文書中で，
 何かを探して文書の他の部分に動いたり，
@@ -1539,27 +2243,7 @@ type  "shortcuts"
 arg   "screen-recenter"
 \end_inset
 
-
-\begin_inset Flex Ruby
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-鍵
-\begin_inset Argument post:1
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-キー
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-を押すと，
+キーを押すと，
 カーソル位置が，
 \SpecialChar LyX
 メインウィンドウの縦方向中央に来るようにすることができます．
@@ -1580,19 +2264,27 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-いどう@移動!文書構造
+移動
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+いとう
 \end_layout
 
 \end_inset
 
 
-\begin_inset Index idx
-range none
-pageformat default
-status collapsed
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
 
 \begin_layout Plain Layout
 文書構造
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ふんしよこうそう
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -1600,9 +2292,41 @@ status collapsed
 
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-文書構造ウィンドウ上部のプルダウンボックスを使えば，
-図表一覧のような目次様オブジェクトだけでなく，
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Index idx
+range none
+pageformat default
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+文書構造
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ふんしよこうそう
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+文書構造ウィンドウ上部のプルダウンボックスを使えば，
+図表一覧のような目次様オブジェクトだけでなく，
 脚註一覧や，
 ラベル・相互参照(第
 \begin_inset CommandInset ref
@@ -1627,9 +2351,9 @@ nolink "false"
 \begin_layout Standard
 文書構造の要素を右クリックすると，
 多くの場合，
-これらの要素を直接修正することのできるコンテクストメニューが表示されます．例えば，
+これらの要素を直接修正することのできる文脈依存メニューが表示されます．例えば，
 引用の場合には，
-コンテクストメニューを使うと引用ダイアログが表示され，
+文脈依存メニューを使うと引用ダイアログが表示され，
 引用の内容を修正することができます．
 \end_layout
 
@@ -1647,8 +2371,10 @@ nolink "false"
 文書構造の下部には，
 表示をさらに細かく制御できるボタン類が並んでいます．
 \family sans
+\series bold
 整序
 \family default
+\series default
 オプションは，
 表示されている一覧を，
 アルファベット順に整序するためのものであり，
@@ -1656,16 +2382,20 @@ nolink "false"
 要素は，
 文書中に現れる順に表示されます．
 \family sans
+\series bold
 保持
 \family default
+\series default
 オプションは，
 一覧の現在の表示状態を保持するためのものです．ここで保持するとは，
 例えば，
 第2節と第4節の小節が表示された状態から第3節をクリックしたときに，
 第2節と第4節の小節を表示されたままの状態に保持することです．もし
 \family sans
+\series bold
 保持
 \family default
+\series default
 オプションが有効にされていなければ，
 クリックされた第3節を強調するために，
 第2節と第4節は閉じられるようになっています．最後に，
@@ -1680,8 +2410,8 @@ type  "icon"
 arg   "reload"
 \end_inset
 
-ボタンは，
-(通常必要でないはずですが)目次を再描画します．その隣のボタンは，
+ボタンは目次を再描画します(編集中に，
+文書の節に変更を加えた場合に便利です)．その隣のボタンは，
 節の文書中の位置を変えるためのボタンです．
 \begin_inset Info
 type  "icon"
@@ -1713,27 +2443,7 @@ type  "icon"
 arg   "outline-in"
 \end_inset
 
-ボタン(または対応する
-\begin_inset Flex Ruby
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-捷径
-\begin_inset Argument post:1
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-ショートカット
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
+ボタン(または対応するショートカット
 \family sans
 Tab
 \family default
@@ -1760,11 +2470,37 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-いどう@移動 !
- 
-\family sans
-\series bold
-すいへいすくろる@水平スクロール
+移動
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+いとう
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+水平スクロール
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+すいへいすくろる
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -1797,18 +2533,10 @@ PCやラップトップの画面よりも狭いので，
 \begin_layout Itemize
 ページ全体に合うように90°回転させた幅広の表の場合
 \begin_inset Foot
-status collapsed
+status open
 
 \begin_layout Plain Layout
-取扱説明書
-\emph on
-埋込オブジェクト篇
-\emph default
-の
-\emph on
-回転フロート
-\emph default
-の節をご覧ください．
+取扱説明書『埋込オブジェクト篇』の「回転フロート」の節をご覧ください．
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -1930,7 +2658,17 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-にゅうりょくほかん@入力補完
+入力補完
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+にゆうりよくほかん
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -1942,24 +2680,22 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-たんごほかん@単語補完
-\begin_inset ERT
-status collapsed
+単語補完
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
 
 \begin_layout Plain Layout
-
-|see{
+たんこほかん
 \end_layout
 
 \end_inset
 
-入力補完
-\begin_inset ERT
-status collapsed
 
-\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset IndexMacro see
+status open
 
-}
+\begin_layout Plain Layout
+入力補完
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -1986,32 +2722,62 @@ status collapsed
 \SpecialChar LyX
 設定(
 \family sans
+\series bold
 ツール\SpecialChar menuseparator
 設定
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 メニュー)中の
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
 \family sans
+\series bold
 編集\SpecialChar menuseparator
 入力補完
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 セクションで，
 有効にすることができます．
 \family sans
+\series bold
 自動補完入力
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 オプションは，
 補完の提案が，
 カーソル直後に直接表示されるようにします．
 \family sans
+\series bold
 自動ポップアップ
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 では，
 補完は常にポップアップで表示されます．また，
 補完カーソル表示器は，
 
 \family sans
+\series bold
 カーソル表示器
 \family default
+\series default
 オプションを無効にすれば，
 表示されなくなります．一般オプションでは，
 補完入力やポップアップ補完の遅延時間を設定したり，
@@ -2028,42 +2794,33 @@ status collapsed
 \family sans
 Tab
 \family default
-
-\begin_inset Flex Ruby
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-鍵
-\begin_inset Argument post:1
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-キー
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-を押してください．補完候補が複数ある場合には，
-ポップアップでそれらが表示されます．ポップアップ中でマウスや矢印鍵を使用して補完候補を選び，
+キーを押してください．補完候補が複数ある場合には，
+ポップアップでそれらが表示されます．ポップアップ中でマウスや矢印キーを使用して補完候補を選び，
 
 \family sans
 Return
 \family default
-鍵を押せば，
+キーを押せば，
 それを受け入れることになります．
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
 設定中の数式用補完オプションは，
-テキスト用補完オプションと同様に動きます．数式に特有な
+テキスト用補完オプションと同様に動きます．さらに，
+数式に特有な
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
 \family sans
+\series bold
 自動修正
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 オプションでは，
 文字を構成することを可能にします．例えば，
 
@@ -2076,83 +2833,73 @@ Return
 =>
 \series default
 」と入力すれば，
-この文字を入れることができるようになるのです．つまり，
+この文字を入力することができるようになるのです．これは，
 コマンドを入力したり，
 数式ツールバーを使うよりも速い，
 もうひとつの入力手段となります．サポートされている文字の組み合わせは，
 \SpecialChar LyX
-の導入されたフォルダのどこかにある
+を導入したフォルダにある
 \family typewriter
 autocorrect
 \family default
 というファイルに，
-列挙されています．数式自動修正機能は，
-感嘆符鍵「!」を押せば，
-いつでも有効にすることができます．無効にするには，
+列挙されています．自動修正が変更を加えた後に
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 
 \family sans
-スペース
+\series bold
+元に戻す
 \family default
-鍵を押します．
-\end_layout
+\series default
 
-\begin_layout Section
-基本的な
-\begin_inset Flex Ruby
-status collapsed
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
 
-\begin_layout Plain Layout
-鍵
-\begin_inset Argument post:1
-status collapsed
+を使用すると，
+修正前の文字組み合わせに戻ることに注意してください．上記の例では，
 
-\begin_layout Plain Layout
-キー
-\end_layout
+\family sans
+\series bold
+元に戻す
+\family default
+\series default
 
+\begin_inset space \thinspace{}
 \end_inset
 
+を行うと「=>」を得ます．もう一度
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
 
-\end_layout
 
+\family sans
+\series bold
+元に戻す
+\family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
 \end_inset
 
-割り当て
+を実行すると「=」となります．
+\end_layout
+
+\begin_layout Section
+基本的なキー割り当て
 \begin_inset Index idx
 range none
 pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-きー
-\family roman
-\series medium
-\shape up
-\size normal
-\emph off
-\bar no
-\noun off
-\color none
-わりあて@
-\family default
-\series default
-\shape default
-\size default
-\emph default
-\bar default
-\noun default
-\color inherit
-
-\begin_inset Flex Ruby
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-鍵
-\begin_inset Argument post:1
-status collapsed
+キー割り当て
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
 
 \begin_layout Plain Layout
-キー
+きわりあて
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -2162,11 +2909,6 @@ status collapsed
 
 \end_inset
 
-割り当て
-\end_layout
-
-\end_inset
-
 
 \begin_inset Index idx
 range none
@@ -2174,28 +2916,27 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-わりあて@割り当て
-\begin_inset ERT
-status collapsed
+割り当て
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
 
 \begin_layout Plain Layout
-
-|see{
+わりあて
 \end_layout
 
 \end_inset
 
 
-\begin_inset Flex Ruby
-status collapsed
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
 
 \begin_layout Plain Layout
-鍵
-\begin_inset Argument post:1
-status collapsed
+キー割り当て
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
 
 \begin_layout Plain Layout
-キー
+きわりあて
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -2205,17 +2946,6 @@ status collapsed
 
 \end_inset
 
-割り当て
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
 
 \end_layout
 
@@ -2227,49 +2957,28 @@ range none
 pageformat default
 status collapsed
 
-\begin_layout Plain Layout
-しょうけい@
-\begin_inset Flex Ruby
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-捷径
-\begin_inset Argument post:1
-status collapsed
-
 \begin_layout Plain Layout
 ショートカット
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\begin_inset ERT
-status collapsed
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
 
 \begin_layout Plain Layout
-
-|see{
+しよとかつと
 \end_layout
 
 \end_inset
 
 
-\begin_inset Flex Ruby
-status collapsed
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
 
 \begin_layout Plain Layout
-鍵
-\begin_inset Argument post:1
-status collapsed
+キー割り当て
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
 
 \begin_layout Plain Layout
-キー
+きわりあて
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -2279,17 +2988,6 @@ status collapsed
 
 \end_inset
 
-割り当て
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
 
 \end_layout
 
@@ -2310,27 +3008,7 @@ cua
 emacs
 \family default
 という，
-少なくとも二つの主だった
-\begin_inset Flex Ruby
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-鍵
-\begin_inset Argument post:1
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-キー
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-割り当てがあります．\SpecialChar LyX
+少なくとも二つの主だったキー割り当てがあります．\SpecialChar LyX
 の既定値は，
 
 \family typewriter
@@ -2339,20 +3017,30 @@ cua
 ですが，
 \SpecialChar LyX
 設定の中の
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
 \family sans
+\series bold
 編集\SpecialChar menuseparator
-捷径
+ショートカット
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 で変更することができます(第
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
-reference "subsec:捷径の編集"
+reference "subsec:ショートカットの編集"
 nolink "false"
 
 \end_inset
 
 章に述べられているように，
-任意の捷径：
+任意のショートカット：
 を表示したり変更したりすることができます)．
 \end_layout
 
@@ -2389,9 +3077,9 @@ Down
 \family sans
 ↓
 \family default
-のようないくつかの鍵は，
+のようないくつかのキーは，
 予想どおりの動作をしますが，
-そうでない鍵もあります．
+そうでないキーもあります．
 \end_layout
 
 \begin_layout Labeling
@@ -2436,21 +3124,28 @@ nolink "false"
 
 \end_inset
 
-節をお読み下さい．それでも分からない場合には，
-『
-\emph on
-入門篇
-\emph default
-』をご参照ください．
+節をお読み下さい．それでも分からない場合には『入門篇』をご参照ください．
 \begin_inset Newline newline
 \end_inset
 
 \SpecialChar LyX
 では，
-タブ鍵は，
+タブキーは，
 入力補完で候補を受諾するときと，
 表中または数式の行列中でカーソルを移動するとき，
-或は箇条書き(記号)または箇条書き(連番)で入れ子の深度を変更するときに限って使用されます,
+或は
+\family sans
+\series bold
+箇条書き(記号)
+\family default
+\series default
+または
+\family sans
+\series bold
+箇条書き(連番)
+\family default
+\series default
+で入れ子の深度を変更するときに限って使用されます,
 \end_layout
 
 \begin_layout Labeling
@@ -2468,7 +3163,7 @@ literal "false"
 
 
 \family default
- これは「取り消し鍵」です．これは，
+ これは「取り消しキー」です．これは，
 一般的に，
 操作を取り消す場合に使います．詳しくは，
 この取扱説明書の他の場所で説明されます．
@@ -2485,13 +3180,13 @@ Home
 End
 \family default
  これらはカーソルを行の先頭または最後に移動させます．ただし，
-Emacs鍵バインドを使っている場合には，
+Emacsキーバインドを使っている場合には，
 文章の先頭または最後にカーソルを移動させます．
 \end_layout
 
 \begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
-修飾鍵は3つあります．
+修飾キーは3つあります．
 \end_layout
 
 \begin_layout Labeling
@@ -2513,7 +3208,7 @@ literal "false"
 
 \end_inset
 
-で表されます．)これはどの鍵と組み合わせるかによって，
+で表されます．)これはどのキーと組み合わせるかによって，
 いくつかの異なった使い方があります：
 
 \end_layout
@@ -2578,7 +3273,7 @@ literal "false"
 
 \end_inset
 
-で表されます．)これをどの移動鍵と一緒に使っても，
+で表されます．)これをどの移動キーと一緒に使っても，
 前のカーソルの位置と新しいカーソルの位置の間のテキストを選択できます．
 \end_layout
 
@@ -2601,21 +3296,21 @@ literal "false"
 
 \end_inset
 
-で表されます．)キーボードにAlt鍵と独立してMeta鍵がない限りは，
+で表されます．)キーボードにAltキーと独立してMetaキーがない限りは，
 多くのキーボードにおいて，
-これはAlt鍵です．両方の鍵がある場合には，
-どちらの鍵が，
+これはAltキーです．両方のキーがある場合には，
+どちらのキーが，
 実際に
 \family sans
 Alt+
 \family default
-機能を果たしているのかを確かめる必要があります．この鍵は多くのさまざまな役割を果たしますが，
+機能を果たしているのかを確かめる必要があります．このキーは多くのさまざまな役割を果たしますが，
 そのうちの一つに，
 
 \emph on
-メニュー高速化鍵
+メニュー高速化キー
 \emph default
-を有効にする役割があります．もしこの鍵を，
+を有効にする役割があります．もしこのキーを，
 メニューやメニュー項目で下線が引いてある文字と一緒に押すと，
 そのメニュー項目を選ぶことができるのです．
 \end_layout
@@ -2623,7 +3318,7 @@ Alt+
 \begin_deeper
 \begin_layout Standard
 例えば，
-鍵を「
+キーを「
 \family sans
 Alt
 \begin_inset space ~
@@ -2640,7 +3335,7 @@ s
 c
 \family default
 」の順で押すと，
-「文字様式」メニューが呼び出されます．「
+「文辞様式」メニューが呼び出されます．「
 \family sans
 Alt
 \begin_inset space ~
@@ -2657,40 +3352,12 @@ f
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-取扱説明書『
-\begin_inset Flex Ruby
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\emph on
-捷径
-\emph default
-
-\begin_inset Argument post:1
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-ショートカット
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\emph on
-篇
-\emph default
-』には，
+取扱説明書『ショートカット篇』には，
 
 \family sans
 Alt
 \family default
-鍵に割り当てられているすべての機能が掲げてあります．
+キーに割り当てられているすべての機能が掲げてあります．
 \end_layout
 
 \end_deeper
@@ -2700,34 +3367,14 @@ Alt
 \SpecialChar LyX
 のメインウィンドウ下にあるステータスバーに，
 いま行った動作名と，
-その動作に結びつけられた鍵割り当てが表示されますので，
+その動作に結びつけられたキー割り当てが表示されますので，
 \SpecialChar LyX
 を使っていくにしたがって，
-次第に鍵割り当てと
-\begin_inset Flex Ruby
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-捷径
-\begin_inset Argument post:1
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-ショートカット
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-を覚えていくことができるでしょう．\SpecialChar LyX
-のメニューにも定義されている鍵割り当てが表示されます．鍵割り当ての表記は，
+次第にキー割り当てとショートカットを覚えていくことができるでしょう．\SpecialChar LyX
+のメニューにも定義されているキー割り当てが表示されます．キー割り当ての表記は，
 この文書の表記とたいへん似ているので，
 理解するのに困難はないでしょう．ただ，
-Shift修飾鍵は，
+Shift修飾キーは，
 明示的に表記されるようになっていますので，
 「
 \family sans
@@ -2758,10 +3405,39 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-ふんしよ@文書 !
- がた@—
+文書
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ふんしよ
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+—
 —
 型
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+かた
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -2780,21 +3456,46 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Lyx@\SpecialChar LyX
- !
- のきほん@—
+\SpecialChar LyX
+
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+Lyx
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+—
 —
 の基本
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+のきほん
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
 
 文章を書く前に，
-まず一番最初に
-\emph on
-どのような型
-\emph default
-の文章を編集するかを決める必要があります．異なる型の文章は，
+まず一番最初にどのような型の文章を編集するかを決める必要があります．異なる型の文章は，
 余白取りもヘッダや番号のつけ方も異なりますし，
 使うことのできる段落環境や文書のタイトルの書式も異なります．
 \end_layout
@@ -2807,15 +3508,10 @@ Lyx@\SpecialChar LyX
 は，
 その種類の文章に共通なタイプセットのやり方を記述しています．文書クラスを設定すると，
 自動的にそのような特性を設定したことになり，
-自分の作りたいタイプの文章を簡単に作れます．もし文書クラスを設定しなかったら，
+自分の作りたいタイプの文章を簡単に作れます．もしあなたが文書クラスを設定しないと，
 \SpecialChar LyX
-が既定の文書クラスを選びます．それよりも自分で文章のクラスを設定した方がいいでしょう．
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-\SpecialChar LyX
-で使える文書クラスの情報，
-そしてそれをどう変えるかについてはこの続きを読んで下さい．
+が既定の文書クラスを選びます．文書クラスを変更するかどうかは，
+あなたに委ねられます．
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection
@@ -2825,6 +3521,11 @@ range none
 pageformat default
 status collapsed
 
+\begin_layout Plain Layout
+文書
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
 \begin_layout Plain Layout
 
 \family roman
@@ -2835,19 +3536,34 @@ status collapsed
 \bar no
 \noun off
 \color none
-ふんしよ@
-\family default
-\series default
-\shape default
-\size default
-\emph default
-\bar default
-\noun default
-\color inherit
-文書 !
- くらす@—
+ふんしよ
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+—
 —
 クラス
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+くらす
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -2866,20 +3582,57 @@ name "sec:文書クラス"
 クラスは，
 
 \family sans
+\series bold
 文書\SpecialChar menuseparator
-設定
+設定\SpecialChar menuseparator
+文書クラス
 \family default
 
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
+\series default
+
 \begin_inset Index idx
 range none
 pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-ふんしよ@文書 !
- せってい@—
+文書
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ふんしよ
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+—
 —
 設定
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+せつてい
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -2899,11 +3652,11 @@ status collapsed
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
-Article 論文用
+Article 基本的な論文用
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
-Report レポート用
+Report 基本的なレポート用
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
@@ -2921,11 +3674,7 @@ Letter 英文の書簡用
 それらがすでに装備されているときにかぎり，
 それらを使うことができます．以下に主要な非標準クラスを挙げますが，
 完全な一覧と詳しい説明は，
-取扱説明書『高度な機能篇』の
-\emph on
-特別な文書クラス
-\emph default
-の章にあります．
+取扱説明書『高度な機能篇』の「特別な文書クラス」の節にあります．
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
@@ -3096,7 +3845,7 @@ Powerdot
 \begin_layout Description
 
 \family sans
-RevTeX
+REVTeX
 \family default
  アメリカ物理学会(APS)やアメリカ物理学協会(AIP)，
 アメリカ光学会(OSA)の学術誌に投稿する論文を執筆するのに用いられます．このクラスは，
@@ -3129,11 +3878,7 @@ Springer
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-ここではこれらの文書クラスをどのように使うかについての詳細は説明しません．取扱説明書『
-\emph on
-高度な機能篇
-\emph default
-』にこのような標準的でないクラスについての説明があります．ここでは次にすべての文書クラスに共通する性質を説明します．
+ここではこれらの文書クラスをどのように使うかについての詳細は説明しません．取扱説明書『高度な機能篇』にこのような標準的でないクラスについての説明があります．ここでは次にすべての文書クラスに共通する性質を説明します．
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsubsection
@@ -3143,10 +3888,16 @@ Springer
 \begin_layout Standard
 
 \family sans
+\series bold
 文書\SpecialChar menuseparator
-設定\SpecialChar menuseparator
+設定
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+\SpecialChar menuseparator
 文書クラス
 \family default
+\series default
 
 \begin_inset Index idx
 range none
@@ -3154,14 +3905,47 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-ふんしよ@文書 !
- せってい@—
+文書
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ふんしよ
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+—
 —
 設定
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+せつてい
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
 
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 に列挙されている文書クラスの多くが，
 「利用不能」と記されていることにおそらく気付かれたのではないでしょうか．それらのクラスを使用した文書を開くと，
 出力を生成するために必要なファイルが導入されていませんという警告が表示されます．これを見て，
@@ -3193,16 +3977,8 @@ IOP
 その文書クラスを使った新規ファイルを作成することです．すると\SpecialChar LyX
 は，
 不足しているファイルを列挙したダイアログを表示します．これらを導入する方法については，
-取扱説明書『
-\emph on
-カスタマイズ篇
-\emph default
-』の「
-\emph on
-新しい\SpecialChar LaTeX
-ファイルの導入
-\emph default
-」節をご覧ください．
+取扱説明書『カスタマイズ篇』の「新しい\SpecialChar LaTeX
+ファイルの導入」の節をご覧ください．
 \begin_inset VSpace medskip
 \end_inset
 
@@ -3220,15 +3996,7 @@ IOP
 開発チームは，
 これらを一つずつサポートするためにレイアウトファイルを書くわけにはいきません．あまりにも多すぎるのです．さいわい，
 ユーザーは自分自身のレイアウトファイルを書くことができ，
-実際に多くのユーザーがそうしています．取扱説明書『
-\emph on
-カスタマイズ篇
-\emph default
-』の第
-\emph on
-文書クラス・レイアウト・ひな型の新規導入
-\emph default
-章に，
+実際に多くのユーザーがそうしています．取扱説明書『カスタマイズ篇』の「文書クラス・レイアウト・ひな型の新規導入」の節に，
 レイアウトファイルの作成のしかたに関する情報があります．
 \end_layout
 
@@ -3247,8 +4015,37 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-ふんしよ@文書 !
- もじゅーる@モジュール
+文書
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ふんしよ
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+モジュール
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+もしゆる
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -3262,23 +4059,64 @@ status collapsed
 点字を文書中で書きたいものとしましょう．点字はもちろんどの文書クラスでも利用可能ではありませんので，
 
 \family sans
+\series bold
 文書\SpecialChar menuseparator
 設定
 \family default
 
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
+\series default
+
 \begin_inset Index idx
 range none
 pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-ふんしよ@文書!せってい@—
+文書
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ふんしよ
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+—
 —
 設定
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+せつてい
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
 
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 ダイアログの
 \family sans
 モジュール
@@ -3304,9 +4142,15 @@ PDFに書き出したり文書を印刷したりすることはできません
 必要な構成物を導入した後，
 
 \family sans
+\series bold
 ツール\SpecialChar menuseparator
 環境構成
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 を選択して，
 \SpecialChar LyX
 を環境構成する必要があります
@@ -3316,26 +4160,47 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Lyx@\SpecialChar LyX
- !
- のかんきょうこうせい@—
+\SpecialChar LyX
+
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+Lyx
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+—
 —
 の環境構成
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+のかんきようこうせい
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
 
 ．必要なパッケージを導入する方法については，
-取扱説明書『
-\emph on
-カスタマイズ篇
-\emph default
-』の「
-\emph on
-新しい\SpecialChar LaTeX
-ファイルの導入
-\emph default
-」節をご覧ください．
+取扱説明書『カスタマイズ篇』の「新しい\SpecialChar LaTeX
+ファイルの導入」の節をご覧ください．
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -3345,7 +4210,7 @@ status open
 \begin_layout Plain Layout
 
 \series bold
-【註】
+［註］
 \series default
 モジュールのうちには，
 他のモジュールを必要とするものがある一方で，
@@ -3375,8 +4240,37 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-ふんしよ@文書 !
- ろーかるれいあうと@ローカルレイアウト
+文書
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ふんしよ
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ローカルレイアウト
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ろかるれいあうと
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -3393,21 +4287,13 @@ status collapsed
 別の文書で頻繁に同じようなことを必要とすることがわかった場合には，
 その目的用のモジュールを書くことを考えたほうが良いでしょう．しかしながら，
 特定の文書が非常に特別なものを必要としており，
-特殊な差込枠や文字様式を必要としているけれども，
+特殊な差込枠や文辞様式を必要としているけれども，
 一度限りしか使わないということもあるでしょう．つまり，
 文書に\SpecialChar LaTeX
 プリアンブルのようなものを欲しいわけです．この時に便利なのが，
 \SpecialChar LyX
 の「ローカルレイアウト」です．この使い方については，
-取扱説明書『
-\emph on
-カスタマイズ篇
-\emph default
-』の「
-\emph on
-ローカルレイアウト
-\emph default
-」の項をご覧ください．
+取扱説明書『カスタマイズ篇』の「ローカルレイアウト」の項をご覧ください．
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsubsection
@@ -3464,6 +4350,7 @@ Pagestyle
 \begin_layout Plain Layout
 
 \family sans
+\series bold
 両面／片面
 \end_layout
 
@@ -3475,6 +4362,7 @@ Pagestyle
 \begin_layout Plain Layout
 
 \family sans
+\series bold
 段組
 \end_layout
 
@@ -3506,7 +4394,10 @@ article
 \begin_layout Plain Layout
 
 \family sans
-プレーン(Plain)
+\series bold
+プレーン
+\series default
+(Plain)
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -3517,6 +4408,7 @@ article
 \begin_layout Plain Layout
 
 \family sans
+\series bold
 片面
 \end_layout
 
@@ -3528,6 +4420,7 @@ article
 \begin_layout Plain Layout
 
 \family sans
+\series bold
 1段
 \end_layout
 
@@ -3539,6 +4432,7 @@ article
 \begin_layout Plain Layout
 
 \family sans
+\series bold
 節
 \end_layout
 
@@ -3561,7 +4455,10 @@ report
 \begin_layout Plain Layout
 
 \family sans
-プレーン(Plain)
+\series bold
+プレーン
+\series default
+(Plain)
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -3572,6 +4469,7 @@ report
 \begin_layout Plain Layout
 
 \family sans
+\series bold
 片面
 \end_layout
 
@@ -3583,6 +4481,7 @@ report
 \begin_layout Plain Layout
 
 \family sans
+\series bold
 1段
 \end_layout
 
@@ -3594,6 +4493,7 @@ report
 \begin_layout Plain Layout
 
 \family sans
+\series bold
 ç« 
 \end_layout
 
@@ -3616,7 +4516,10 @@ book
 \begin_layout Plain Layout
 
 \family sans
-設定(Headings)
+\series bold
+設定
+\series default
+(Headings)
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -3627,6 +4530,7 @@ book
 \begin_layout Plain Layout
 
 \family sans
+\series bold
 両面
 \end_layout
 
@@ -3638,6 +4542,7 @@ book
 \begin_layout Plain Layout
 
 \family sans
+\series bold
 1段
 \end_layout
 
@@ -3649,6 +4554,7 @@ book
 \begin_layout Plain Layout
 
 \family sans
+\series bold
 ç« 
 \end_layout
 
@@ -3671,7 +4577,10 @@ letter
 \begin_layout Plain Layout
 
 \family sans
-プレーン(Plain)
+\series bold
+プレーン
+\series default
+(Plain)
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -3682,6 +4591,7 @@ letter
 \begin_layout Plain Layout
 
 \family sans
+\series bold
 片面
 \end_layout
 
@@ -3693,6 +4603,7 @@ letter
 \begin_layout Plain Layout
 
 \family sans
+\series bold
 1段
 \end_layout
 
@@ -3742,21 +4653,29 @@ letter
 から始まります．letter文書クラスでは，
 節の見出しは使えません．
 \family sans
+\series bold
 ç« 
 \family default
+\series default
 と
 \family sans
+\series bold
 節
 \family default
+\series default
 に加えて，
 
 \family sans
+\series bold
 小節
 \family default
+\series default
 や
 \family sans
+\series bold
 小々節
 \family default
+\series default
 もあります．これらの詳しい説明は第
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
@@ -3783,9 +4702,39 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-ふんしよ@文書!れいあうと@—
+文書
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ふんしよ
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+—
 —
 レイアウト
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+れいあうと
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -3797,9 +4746,39 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-ふんしよ@文書!せってい@—
+文書
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ふんしよ
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+—
 —
 設定
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+せつてい
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -3811,17 +4790,23 @@ status collapsed
 文書クラスの重要な特性のほとんどは，
 
 \family sans
+\series bold
 文書\SpecialChar menuseparator
 設定
 \family default
+\series default
 メニューで設定されます．
 \family sans
+\series bold
 文書クラス
 \family default
+\series default
 の中にある
 \family sans
+\series bold
 オプション
 \family default
+\series default
 フィールドには，
 現在の文書クラスに与える特別なオプションを，
 コンマ区切りの形で列挙することができますが，
@@ -3836,17 +4821,23 @@ status collapsed
 \begin_layout Standard
 
 \family sans
+\series bold
 文書\SpecialChar menuseparator
 設定
 \family default
+\series default
 ダイアログの
 \family sans
+\series bold
 ページレイアウト
 \family default
+\series default
 にある
 \family sans
-ヘディング形式
+\series bold
+ページ様式
 \family default
+\series default
 ドロップボックスは，
 どのようなヘディングとページ番号が各ページに現れるかを制御します．以下の5つの選択肢があります．
 \end_layout
@@ -3855,8 +4846,10 @@ status collapsed
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
+\series bold
 既定値
 \family default
+\series default
  現在のクラスの既定のページ形式を使います．
 \end_layout
 
@@ -3864,8 +4857,10 @@ status collapsed
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
+\series bold
 空
 \family default
+\series default
  ページ番号もヘッダーもつけません．
 \end_layout
 
@@ -3873,7 +4868,10 @@ status collapsed
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
-プレーン(plain)
+\series bold
+プレーン
+\series default
+(plain)
 \family default
  ページ番号だけつけます．
 \end_layout
@@ -3882,7 +4880,10 @@ status collapsed
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
-設定(headings)
+\series bold
+設定
+\series default
+(headings)
 \family default
  ページ番号と，
 そのページの章か節の名前と番号をいれます．現在の章を使うか節を使うかは，
@@ -3893,7 +4894,10 @@ status collapsed
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
-装飾的(fancy)
+\series bold
+装飾的
+\series default
+(fancy)
 \family default
  
 \series bold
@@ -3906,9 +4910,28 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-latexはつけじ@\SpecialChar LaTeX
-パッケージ !
- fancyhdr
+\SpecialChar LaTeX
+パッケージ
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+latexはつけし
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+fancyhdr
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -3947,7 +4970,37 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-ふんしよ@文書!ようしすんぽう@用紙寸法
+文書
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ふんしよ
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+用紙寸法
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ようしすんほう
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -3965,13 +5018,31 @@ name "subsec:用紙寸法と方向"
 \begin_layout Standard
 
 \family sans
+\series bold
 文書\SpecialChar menuseparator
 設定
 \family default
-メニューで現れるダイアログの
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+ダイアログの
+\series bold
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
 \family sans
 ページレイアウト
 \family default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
+\series default
 メニューには，
 以下のオプションがあります．
 \begin_inset Index idx
@@ -3980,9 +5051,39 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-ふんしよ@文書!せってい@—
+文書
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ふんしよ
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+—
 —
 設定
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+せつてい
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -3994,8 +5095,10 @@ status collapsed
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
+\series bold
 用紙書式
 \family default
+\series default
  印刷する用紙寸法を選びます．選べるのは，
 次のサイズです．
 \end_layout
@@ -4004,6 +5107,7 @@ status collapsed
 \begin_layout Itemize
 
 \family sans
+\series bold
 既定値
 \end_layout
 
@@ -4028,9 +5132,19 @@ C0 – C6
 \begin_layout Itemize
 
 \family sans
-USレター,
- USリーガル,
- USエグゼクティブ
+US
+\series bold
+レター
+\series default
+,
+ US
+\series bold
+リーガル
+\series default
+,
+ US
+\series bold
+エグゼクティブ
 \end_layout
 
 \begin_layout Itemize
@@ -4042,6 +5156,7 @@ JIS B0 – JIS B6
 \begin_layout Itemize
 
 \family sans
+\series bold
 ユーザ設定
 \end_layout
 
@@ -4050,16 +5165,22 @@ JIS B0 – JIS B6
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
+\series bold
 用紙方向
 \family default
+\series default
  出力を
 \family sans
+\series bold
 横向き
 \family default
+\series default
 にするか
 \family sans
+\series bold
 縦向き
 \family default
+\series default
 にするかを選択します．
 \end_layout
 
@@ -4067,8 +5188,10 @@ JIS B0 – JIS B6
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
+\series bold
 両面文書
 \family default
+\series default
  印刷の余白を両面印刷用に調整します．これは，
 奇数ページと偶数ページで余白が変わることを意味します．
 \end_layout
@@ -4081,17 +5204,40 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-ふんしよ@文書!のよはく@—
+文書
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ふんしよ
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+—
 —
 の余白
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+のよはく
 \end_layout
 
 \end_inset
 
 
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "subsec:余白"
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
 
 \end_inset
 
@@ -4102,35 +5248,96 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-よはく@余白
+余白
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+よはく
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
 
 
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "subsec:余白"
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
 用紙の余白は，
 
 \family sans
+\series bold
 文書\SpecialChar menuseparator
 設定
+\family default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
+\family sans
+\series default
+
 \begin_inset Index idx
 range none
 pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-ふんしよ@文書!せってい@—
+文書
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ふんしよ
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+—
 —
 設定
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+せつてい
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
 
 
 \family default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 メニューで設定します．
 \end_layout
 
@@ -4174,9 +5381,39 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-だんらく@段落!のじさげ@—
+段落
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+たんらく
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+—
 —
 の字下げ
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+のしさけ
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -4207,15 +5444,27 @@ name "sec:段落の字下げと分け方"
 字下げをせずに，
 段落間にスペースを入れる人もいます．段落を字下げすることを選択した場合には，
 節の
-\emph on
+\begin_inset Flex 圏点
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
 最初の
-\emph default
+\end_layout
+
+\end_inset
+
 段落や，
 図・数式・表・リストなどの後の段落では，
 字下げは
-\emph on
+\begin_inset Flex 圏点
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
 行われません
-\emph default
+\end_layout
+
+\end_inset
+
 ．ある段落の後の段落のみ字下げされます．しかし，
 英語でない文書言語を用いるときには，
 字下げの挙動は異なることに注意してください．\SpecialChar LaTeX
@@ -4280,9 +5529,39 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-だんらく@段落!のわけかた@—
+段落
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+たんらく
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+—
 —
 の分け方
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+のわけかた
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -4294,9 +5573,11 @@ status collapsed
 段落の分け方を選ぶには，
 
 \family sans
+\series bold
 文書\SpecialChar menuseparator
 設定
 \family default
+\series default
 
 \begin_inset Index idx
 range none
@@ -4304,7 +5585,31 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-ふんしよ@
+
+\family roman
+\series medium
+\shape up
+\size normal
+\emph off
+\bar no
+\noun off
+\color none
+文書
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ふんしよ
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+
 \family roman
 \series medium
 \shape up
@@ -4313,27 +5618,81 @@ status collapsed
 \bar no
 \noun off
 \color none
-文書!せってい@—
+—
 —
 設定
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\family roman
+\series medium
+\shape up
+\size normal
+\emph off
+\bar no
+\noun off
+\color none
+せつてい
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
 
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 のダイアログの
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
 \family sans
+\series bold
 本文レイアウト
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 サブメニューの中で，
 段落を字下げするか段落間に余白を追加するかにしたがって，
 
 \family sans
+\series bold
 行頭下げ
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 か
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
 \family sans
+\series bold
 垂直スペース
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 を選んでください．
 \end_layout
 
@@ -4346,35 +5705,23 @@ status collapsed
 一つの段落だけに対して段落の区切り方を変えることもできます．現在の段落の状態を変更するには，
 
 \family sans
+\series bold
 編集\SpecialChar menuseparator
 段落設定
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 ダイアログを開いて，
 
 \family sans
+\series bold
 段落の行頭下げ
 \family default
-オプションを切り替えてください(
-\begin_inset Flex Ruby
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-捷径
-\begin_inset Argument post:1
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-ショートカット
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-：
+\series default
+オプションを切り替えてください(ショートカット：
 
 \begin_inset Info
 type  "shortcut"
@@ -4399,6 +5746,11 @@ range none
 pageformat default
 status collapsed
 
+\begin_layout Plain Layout
+段落
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
 \begin_layout Plain Layout
 
 \family roman
@@ -4409,18 +5761,34 @@ status collapsed
 \bar no
 \noun off
 \color none
-だんらく@
-\family default
-\series default
-\shape default
-\size default
-\emph default
-\bar default
-\noun default
-\color inherit
-段落!のぎょうかん@—
+たんらく
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+—
 —
 の行間
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+のきようかん
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -4431,27 +5799,74 @@ status collapsed
 \begin_layout Standard
 
 \family sans
+\series bold
 文書\SpecialChar menuseparator
 設定
 \family default
 
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
+\series default
+
 \begin_inset Index idx
 range none
 pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-ふんしよ@文書!せってい@—
+文書
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ふんしよ
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+—
 —
 設定
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+せつてい
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
 
 ダイアログの
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
 \family sans
+\series bold
 本文レイアウト
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 サブメニューで行間を設定することができます
 \begin_inset Foot
 status collapsed
@@ -4466,9 +5881,15 @@ status collapsed
 
 ．
 \family sans
+\series bold
 編集\SpecialChar menuseparator
 段落設定
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 ダイアログを使えば，
 段落毎に設定することもできますが，
 通常，
@@ -4486,20 +5907,39 @@ name "sec:段落環境"
 
 
 \begin_inset Index idx
-range none
+range start
 pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-だんらく@段落!かんきょう@—
+段落
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+たんらく
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+—
 —
 環境
-\begin_inset ERT
-status collapsed
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
 
 \begin_layout Plain Layout
+かんきよう
+\end_layout
+
+\end_inset
+
 
-|(
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -4551,15 +5991,7 @@ end{
 ，
 
 \emph default
-『
-\emph on
-入門篇
-\emph default
-』を読んで下さい．『
-\emph on
-入門篇
-\emph default
-』にはこの節よりも多くの例も含まれています．
+『入門篇』を読んで下さい．『入門篇』にはこの節よりも多くの例も含まれています．
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -4588,9 +6020,15 @@ end{
 を使って下さい．\SpecialChar LyX
 は，
 カーソル位置の
-\emph on
+\begin_inset Flex 圏点
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
 段落全体
-\emph default
+\end_layout
+
+\end_inset
+
 の環境を変更します．また，
 新しい環境を選ぶ前に複数の段落を選択しておくと，
 選択した段落全ての環境を変えることができます．
@@ -4603,18 +6041,26 @@ Return
 \family default
 を押すと，
 
-\emph on
-一般的
-\emph default
-には
+\begin_inset Flex 圏点
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+一般的には
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \family sans
 ，
 
 \family default
 新しい段落は
 \family sans
+\series bold
 標準
 \family default
+\series default
 段落環境で作られます．「一般的には」と言うのは，
 以下の環境の中では，
 
@@ -4622,53 +6068,56 @@ Return
 Return
 \family default
 を押すと，
-
-\family sans
-標準
-\family default
-にリセットされずに，
+標準にリセットされずに，
 前の段落の環境が維持されるからです．
 \end_layout
 
 \begin_layout Itemize
 
 \family sans
+\series bold
 引用(字下げあり)
 \end_layout
 
 \begin_layout Itemize
 
 \family sans
+\series bold
 引用(字下げなし)
 \end_layout
 
 \begin_layout Itemize
 
 \family sans
+\series bold
 詩句
 \end_layout
 
 \begin_layout Itemize
 
 \family sans
+\series bold
 箇条書き(記号)
 \end_layout
 
 \begin_layout Itemize
 
 \family sans
+\series bold
 箇条書き(連番)
 \end_layout
 
 \begin_layout Itemize
 
 \family sans
+\series bold
 箇条書き(記述)
 \end_layout
 
 \begin_layout Itemize
 
 \family sans
+\series bold
 リスト
 \end_layout
 
@@ -4682,8 +6131,10 @@ Return
 を押すと，
 段落環境を
 \family sans
+\series bold
 標準
 \family default
+\series default
 に初期化せず，
 それまでの段落環境を引き継ぎます．入れ子階層の深さも保存されます(入れ子については第
 \begin_inset CommandInset ref
@@ -4702,23 +6153,39 @@ nolink "false"
 
 \begin_layout Standard
 ほとんどのクラスの既定の段落環境は，
-標準です．これは特別な性質を持たない，
+
+\family sans
+\series bold
+標準
+\family default
+\series default
+です．これは特別な性質を持たない，
 普通の段落を作ります．もし\SpecialChar LyX
 がある段落環境をリセットして新しい段落を作る場合は，
 これが選ばれます．実際あなたが読んでいるこの(そしてこの取扱説明書のほとんどの)段落が
 \family sans
+\series bold
 標準
 \family default
+\series default
 環境です．
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
 どの環境の中にも
 \family sans
+\series bold
 標準
 \family default
+\series default
 環境を入れることができますが，
-他の環境を標準環境の中に入れることはできません．
+他の環境を
+\family sans
+\series bold
+標準
+\family default
+\series default
+環境の中に入れることはできません．
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection
@@ -4729,9 +6196,39 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-ふんしよ@文書!たいとる@—
+文書
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ふんしよ
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+—
 —
 タイトル
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+たいとる
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -4751,18 +6248,20 @@ status collapsed
 \SpecialChar LyX
 はタイトルページ用のコマンドへのインターフェイスを
 \family sans
+\series bold
 タイトル
-\family default
+\series default
 ，
 
-\family sans
+\series bold
 著者
-\family default
+\series default
 ，
 
-\family sans
+\series bold
 日付
 \family default
+\series default
 という3つの段落環境の形で用意しています．使い方は，
 
 \end_layout
@@ -4770,16 +6269,20 @@ status collapsed
 \begin_layout Itemize
 文章のタイトルを
 \family sans
+\series bold
 タイトル
 \family default
+\series default
 環境に入れる．
 \end_layout
 
 \begin_layout Itemize
 著者の名前を
 \family sans
+\series bold
 著者
 \family default
+\series default
 環境に入れる．
 \end_layout
 
@@ -4788,29 +6291,55 @@ status collapsed
 今日の日付の場所に別のテキストを入れたい場合には，
 それを
 \family sans
+\series bold
 日付
 \family default
+\series default
 環境に入れる．この
 \family sans
+\series bold
 日付
 \family default
+\series default
 環境はオプションです．入れる必要はありません．
 \family sans
+\series bold
 日付
 \family default
+\series default
 環境がない場合には，
 \SpecialChar LaTeX
 は自動的に今日の日付を入れます．日付を入れたくない時は，
 
 \family sans
+\series bold
 文書\SpecialChar menuseparator
-設定\SpecialChar menuseparator
+設定
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+\SpecialChar menuseparator
 文書クラス
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 メニューの
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
 \family sans
+\series bold
 扉に表示される既定の日付を抑制
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 オプションを有効にしてください．
 \end_layout
 
@@ -4827,7 +6356,17 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-せつみだし@節見出し
+節見出し
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+せつみたし
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -4856,59 +6395,96 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-せつみだし@節見出し!ばんごうつき@番号付き—
-—
+節見出し
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
 
+\begin_layout Plain Layout
+せつみたし
 \end_layout
 
 \end_inset
 
 
-\end_layout
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
 
-\begin_layout Standard
-次の7種類の番号付きの見出しがあります．
-\end_layout
+\begin_layout Plain Layout
+番号付き—
+—
+
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+はんこうつき
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+次の7種類の番号付きの見出しがあります．
+\end_layout
 
 \begin_layout Enumerate
 
 \family sans
+\series bold
 部
 \end_layout
 
 \begin_layout Enumerate
 
 \family sans
+\series bold
 ç« 
 \end_layout
 
 \begin_layout Enumerate
 
 \family sans
+\series bold
 節
 \end_layout
 
 \begin_layout Enumerate
 
 \family sans
+\series bold
 小節
 \end_layout
 
 \begin_layout Enumerate
 
 \family sans
+\series bold
 小々節
 \end_layout
 
 \begin_layout Enumerate
 
 \family sans
+\series bold
 段落
 \end_layout
 
 \begin_layout Enumerate
 
 \family sans
+\series bold
 小段落
 \end_layout
 
@@ -4917,7 +6493,7 @@ status collapsed
 は，
 これらの見出しに一連のピリオドで分けられた番号をつけます．この番号はあなたが読んでいるのは，
 文章のどこであるかを表しています．他の見出しと異なって，
-部の見出しはラテン数字で番号がつけられます．
+部の見出しはローマ数字で番号がつけられます．
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -4928,73 +6504,103 @@ status collapsed
 \begin_layout Itemize
 
 \family sans
+\series bold
 部
 \family default
+\series default
 は，
 
 \family sans
+\series bold
 ç« 
 \family default
-か節に分けられます．
+\series default
+か
+\family sans
+\series bold
+節
+\family default
+\series default
+に分けられます．
 \end_layout
 
 \begin_layout Itemize
 
 \family sans
+\series bold
 ç« 
 \family default
+\series default
 はいくつかの
 \family sans
+\series bold
 節
 \family default
+\series default
 に分けられます．
 \end_layout
 
 \begin_layout Itemize
 
 \family sans
+\series bold
 節
 \family default
+\series default
 はいくつかの
 \family sans
+\series bold
 小節
 \family default
+\series default
 に分けられます．
 \end_layout
 
 \begin_layout Itemize
 
 \family sans
+\series bold
 小節
 \family default
+\series default
 はいくつかの
 \family sans
+\series bold
 小々節
 \family default
+\series default
 に分けられます．
 \end_layout
 
 \begin_layout Itemize
 
 \family sans
+\series bold
 小々節
 \family default
+\series default
 はいくつかの
 \family sans
+\series bold
 段落
 \family default
+\series default
 に分けられます．
 \end_layout
 
 \begin_layout Itemize
 
 \family sans
+\series bold
 段落
 \family default
+\series default
 はいくつかの
 \family sans
+\series bold
 小段落
 \family default
+\series default
 に分けられます．
 \end_layout
 
@@ -5005,7 +6611,7 @@ status open
 \begin_layout Plain Layout
 
 \series bold
-【註】
+［註］
 \series default
 すべての文章タイプが，
 
@@ -5027,8 +6633,10 @@ status open
 \begin_layout Standard
 つまり新しい小節に
 \family sans
+\series bold
 小節
 \family default
+\series default
 環境を使って見出しを作る場合には，
 (章番号.)節番号.小節の番号という形で番号をつけます．例えば，
 この取扱説明書の第2章の5番目の節の場合は「2.5」という番号が付けられています．
@@ -5042,9 +6650,39 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-せつみだし@節見出し!ばんごうをつけない@番号を付けない—
+節見出し
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+せつみたし
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+番号を付けない—
 —
 
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+はんこうをつけない
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -5082,25 +6720,35 @@ name "subsec:番号の付け方-深度"
 どの節レベルまで番号をつけるか，
 また目次ではどのレベルまで番号をつけるかを変更することができます．これは文書クラスで決まっている節のレベルを変えるものではありません．あるタイプの文章は
 \family sans
+\series bold
 ç« 
 \family default
+\series default
 から始まって
 \family sans
+\series bold
 小段落
 \family default
+\series default
 までの節レベルを持っています．また別のクラスでは
 \family sans
+\series bold
 節
 \family default
+\series default
 から始まります．同じように，
 すべての文書クラスがすべての節レベルに対して番号をつけるのではありません．ほとんどの文書クラスは
 \family sans
+\series bold
 段落
 \family default
+\series default
 と
 \family sans
+\series bold
 小段落
 \family default
+\series default
 には番号はつけません．しかし，
 この設定は変えることができます．
 \end_layout
@@ -5108,9 +6756,11 @@ name "subsec:番号の付け方-深度"
 \begin_layout Standard
 
 \family sans
+\series bold
 文書\SpecialChar menuseparator
 設定
 \family default
+\series default
 
 \begin_inset Index idx
 range none
@@ -5118,21 +6768,63 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-ふんしよ@文書!せってい@—
+文書
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ふんしよ
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+—
 —
 設定
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+せつてい
 \end_layout
 
 \end_inset
 
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 ダイアログを開いて下さい．
 \family sans
-連番と目次
+\series bold
+連番
+\series default
+と
+\series bold
+目次
 \family default
+\series default
 の中に2つのカウンタがあります．
 \family sans
+\series bold
 連番
 \family default
+\series default
 と名づけられたものは，
 節分けのどの階層の節見出しにまで\SpecialChar LyX
 が番号を付けるべきかを制御します．もう一つのものは，
@@ -5147,9 +6839,39 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-せつみだし@節見出し!のたんしゅくけい@—
+節見出し
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+せつみたし
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+—
 —
 の短縮形
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+のたんしゆくけい
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -5195,9 +6917,15 @@ name "subsec:見出しの短縮形"
 カーソルを見出しの行末に置いて，
 
 \family sans
+\series bold
 挿入\SpecialChar menuseparator
 見出し短縮形
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 メニューを使用してください．すると，
 「見出し短縮形」と書かれたボックスが挿入されるので，
 そこに短縮形の文を入力します．これは，
@@ -5246,16 +6974,22 @@ name "subsec:見出しの短縮形"
 は詩を書いたり引用文を挿入するための，
 3つの段落環境を持っています．
 \family sans
+\series bold
 引用(字下げなし)
 \family default
+\series default
 と
 \family sans
+\series bold
 引用(字下げあり)
 \family default
+\series default
 および
 \family sans
+\series bold
 詩句
 \family default
+\series default
 です．他のワードプロセッサなら引用文を挿入する場合には余白の調整，
 行間の変更が必要でしたが，
 この3つの段落環境を使えば自動的にやってくれます．この3つの環境はすべてマージンを広くして，
@@ -5264,40 +6998,50 @@ name "subsec:見出しの短縮形"
 例えば，
 
 \family sans
+\series bold
 詩句
 \family default
+\series default
 を
 \family sans
+\series bold
 引用(字下げあり)
 \family default
+\series default
 や他の段落環境に入れることもできます．
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
 この3つの環境の特徴として，
-新しい段落をはじめても
-\family sans
-標準
-\family default
-環境にリセット
-\emph on
+新しい段落をはじめても標準環境にリセット
+\begin_inset Flex 圏点
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
 されない
-\emph default
+\end_layout
+
+\end_inset
+
 ことがあります．そのため詩を書いてる最中に環境が変わるのを心配すること無しに気楽に
 \family sans
 Return
 \family default
 を押すことができます．ただし，
 そのかわりに詩を書き終ったら，
-自分で
-\family sans
-標準
-\family default
-環境に変える必要があります．
+自分で標準環境に変える必要があります．
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsubsection
-引用(字下げなし)と引用(字下げあり)
+
+\series bold
+引用(字下げなし)
+\series default
+と
+\series bold
+引用(字下げあり)
+\series default
+
 \begin_inset CommandInset label
 LatexCommand label
 name "sec:引用"
@@ -5311,7 +7055,17 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-いんよう@引用
+引用
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+いんよう
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -5323,42 +7077,60 @@ status collapsed
 さて今までは3つの環境の共通点を説明してきましたが，
 ここで違いについて説明しましょう．
 \family sans
+\series bold
 引用(字下げなし)
 \family default
+\series default
 と
 \family sans
+\series bold
 引用(字下げあり)
 \family default
+\series default
 は，
 一つの違いを除くと同じものです．
 \family sans
+\series bold
 引用(字下げなし)
 \family default
+\series default
 は段落を分けるのに段落間にスペースを入れますが，
 
 \family sans
+\series bold
 引用(字下げあり)
 \family default
+\series default
 は
-\emph on
+\begin_inset Flex 圏点
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
 常に
-\emph default
+\end_layout
+
+\end_inset
+
 最初の行を字下げすることで段落を分けます．
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
 これは
 \family sans
+\series bold
 引用(字下げなし)
 \family default
+\series default
 環境の例です．
 \end_layout
 
 \begin_layout Quote
 ここは
 \family sans
+\series bold
 引用(字下げなし)
 \family default
+\series default
 環境です．どんどん書いていってあげましょう．この行をどんどん延ばして，
 改行するところまで持っていきましょう．ほら，
 字下げしないでしょう？
@@ -5375,23 +7147,29 @@ status collapsed
 \begin_layout Standard
 さて今度は
 \family sans
+\series bold
 引用(字下げあり)
 \family default
+\series default
 環境の例を見てみましょう．
 \end_layout
 
 \begin_layout Quotation
 ここは
 \family sans
+\series bold
 引用(字下げあり)
 \family default
+\series default
 環境です．どんどん書いていくと，
 字下げしていることが分かるでしょう．もしあなたが，
 第一行を字下げして新しい段落が始まったことを示すような記法を使っている国にいる場合，
 
 \family sans
+\series bold
 引用(字下げあり)
 \family default
+\series default
 はあなた向けの環境です！
 もちろん，
 どこかの文章を引用すると仮定しての話です．
@@ -5406,13 +7184,17 @@ status collapsed
 これでわかるように，
 
 \family sans
+\series bold
 引用(字下げなし)
 \family default
+\series default
 は段落を分けるのにスペースを使う人のための環境で，
 
 \family sans
+\series bold
 引用(字下げあり)
 \family default
+\series default
 は，
 字下げを段落を分けるのに使う人のための環境です．
 \end_layout
@@ -5425,7 +7207,37 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-だんらく@段落!しく@詩句
+段落
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+たんらく
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+詩句
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+しく
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -5437,7 +7249,17 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-し@詩
+è©©
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+し
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -5455,8 +7277,10 @@ name "sec:詩句"
 \begin_layout Standard
 
 \family sans
+\series bold
 詩句
 \family default
+\series default
 は，
 詩や韻文などを書くための段落環境です．次の例を見て下さい．
 \end_layout
@@ -5506,8 +7330,10 @@ arg   "newline-insert newline"
 見てわかるように，
 
 \family sans
+\series bold
 詩句
 \family default
+\series default
 は段落を分けるのに字下げをしません．また詩の一連が一つの段落になっています．一連の中で行を分けるには，
 
 \begin_inset Info
@@ -5515,11 +7341,7 @@ type  "shortcut"
 arg   "newline-insert newline"
 \end_inset
 
-を押して 
-\family typewriter
-break-line
-\family default
-関数を使って下さい．
+を使って下さい．
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection
@@ -5530,7 +7352,17 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-かしようかき@箇条書き
+箇条書き
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+かしようかき
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -5550,22 +7382,30 @@ name "sec:箇条書き"
 は，
 箇条書きを作るために4つの段落環境を持っています．
 \family sans
+\series bold
 箇条書き(記号)
 \family default
+\series default
 と
 \family sans
+\series bold
 箇条書き(連番)
 \family default
+\series default
 環境では，
 \SpecialChar LyX
 は各々の項目の前に小さい印か番号をつけます．
 \family sans
+\series bold
 箇条書き(記述)
 \family default
+\series default
 と
 \family sans
+\series bold
 リスト
 \family default
+\series default
 環境では，
 自分で各項目のラベルをつけることができます．まずこの4つの環境に共通することを説明して，
 それから各々の環境について説明することにしましょう．
@@ -5583,14 +7423,16 @@ name "sec:箇条書き"
 \family sans
 Return
 \family default
-を押しても環境は
-\family sans
-標準
-\family default
-に
-\emph on
+を押しても環境は標準に
+\begin_inset Flex 圏点
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
 変わるのではなく
-\emph default
+\end_layout
+
+\end_inset
+
 ，
 新しい箇条書きの項目が作られます．ここで，
 環境の入れ子の階層は維持されます．段落環境は変えないで，
@@ -5606,11 +7448,7 @@ arg   "paragraph-break inverse"
 
 \family default
 を使って改行します．箇条書きの最上位層でこうすると，
-
-\family sans
-標準
-\family default
-環境に復帰します．
+標準環境に復帰します．
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -5631,14 +7469,50 @@ nolink "false"
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsubsection
+
+\family sans
+\series bold
 箇条書き(記号)
+\family default
+\series default
+
 \begin_inset Index idx
 range none
 pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-かしようかき@箇条書き!きこう@記号
+箇条書き
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+かしようかき
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+記号
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+きこう
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -5656,8 +7530,10 @@ name "sec:箇条書き（記号）"
 \begin_layout Standard
 一番初めに
 \family sans
+\series bold
 箇条書き(記号)
 \family default
+\series default
 段落環境を説明しましょう．この段落環境は次のような性質を持っています．
 \end_layout
 
@@ -5681,20 +7557,26 @@ name "sec:箇条書き（記号）"
 は自動的に各項目の左余白を調整します．そして，
 左余白の大きさは
 \family sans
+\series bold
 箇条書き(記号)
 \family default
+\series default
 が含まれている環境によって変わります．
 \end_layout
 
 \begin_layout Itemize
 もし他の
 \family sans
+\series bold
 箇条書き(記号)
 \family default
+\series default
 環境の中に別の
 \family sans
+\series bold
 箇条書き(記号)
 \family default
+\series default
 環境を入れると項目のラベルのシンボルが変わります．
 \end_layout
 
@@ -5726,12 +7608,16 @@ nolink "false"
 \begin_layout Standard
 上の説明は
 \family sans
+\series bold
 箇条書き(記号)
 \family default
+\series default
 を使ったリストの例になってます．
 \family sans
+\series bold
 箇条書き(記号)
 \family default
+\series default
 環境は順序が問題にならないようなリストを作るのに向いた環境です．
 \end_layout
 
@@ -5741,10 +7627,12 @@ nolink "false"
 \end_layout
 
 \begin_layout Itemize
-初めのレベルの 
+初めのレベルの
 \family sans
+\series bold
 箇条書き(記号)
 \family default
+\series default
 のラベルは黒丸です．
 \end_layout
 
@@ -5781,14 +7669,18 @@ nolink "false"
 \begin_layout Standard
 これらが既定の
 \family sans
+\series bold
 箇条書き(記号)
 \family default
+\series default
 のラベルです．これらのラベルの出力中での表示は，
 
 \family sans
+\series bold
 文書\SpecialChar menuseparator
 設定
 \family default
+\series default
 
 \begin_inset Index idx
 range none
@@ -5796,17 +7688,61 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-ふんしよ@文書!せってい@—
+文書
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ふんしよ
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+—
 —
 設定
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+せつてい
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
 
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 ダイアログ中の
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
 \family sans
+\series bold
 ブリット
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 メニューで変更することができます．これらの変更は，
 \SpecialChar LyX
 中での表示には反映されません．
@@ -5827,14 +7763,50 @@ nolink "false"
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsubsection
+
+\family sans
+\series bold
 箇条書き(連番)
+\family default
+\series default
+
 \begin_inset Index idx
 range none
 pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-かしようかき@箇条書き!れんはん@連番
+箇条書き
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+かしようかき
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+連番
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+れんはん
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -5852,8 +7824,10 @@ name "sec:箇条書き（連番）"
 \begin_layout Standard
 
 \family sans
+\series bold
 箇条書き(連番)
 \family default
+\series default
 環境は番号付きのリストやアウトラインを作るための道具です．これは次のような性質を持っています．
 \end_layout
 
@@ -5874,23 +7848,29 @@ name "sec:箇条書き（連番）"
 \end_layout
 
 \begin_layout Enumerate
-新しい 
+新しい
 \family sans
+\series bold
 箇条書き(連番)
 \family default
+\series default
 環境に入ると項目の番号は1にリセットされます．
 \end_layout
 
 \begin_layout Enumerate
 
 \family sans
+\series bold
 箇条書き(記号)
 \family default
+\series default
 環境と同様に，
 
 \family sans
+\series bold
 箇条書き(連番)
 \family default
+\series default
 環境は
 \end_layout
 
@@ -5915,18 +7895,24 @@ name "sec:箇条書き（連番）"
 \begin_layout Standard
 
 \family sans
+\series bold
 箇条書き(記号)
 \family default
+\series default
 環境と違い，
 \SpecialChar LyX
 では
 \family sans
+\series bold
 箇条書き(連番)
 \family default
-は各項目に異なったラベルをつけます．次の例で 
+\series default
+は各項目に異なったラベルをつけます．次の例で
 \family sans
+\series bold
 箇条書き(連番)
 \family default
+\series default
 の4段階のレベルに\SpecialChar LyX
 がつけるラベルを見て下さい．
 \end_layout
@@ -5972,8 +7958,10 @@ name "sec:箇条書き（連番）"
 \begin_layout Standard
 
 \family sans
+\series bold
 箇条書き(連番)
 \family default
+\series default
 環境中で使用する連番の型を指定することができます．第
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
@@ -5991,8 +7979,10 @@ nolink "false"
 \begin_layout Standard
 
 \family sans
+\series bold
 箇条書き(連番)
 \family default
+\series default
 環境を入れ子にすることに関しては，
 さらに述べるべきことがあります．より詳しくは，
 第
@@ -6007,14 +7997,48 @@ nolink "false"
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsubsection
+
+\series bold
 箇条書き(記述)
+\series default
+
 \begin_inset Index idx
 range none
 pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-かしようかき@箇条書き!きしゆつ@記述
+箇条書き
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+かしようかき
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+記述
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+きしゆつ
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -6026,8 +8050,10 @@ status collapsed
 今までの2つの環境と違って，
 
 \family sans
+\series bold
 箇条書き(記述)
 \family default
+\series default
 環境では項目に付けるラベルは決まっていません．そのかわりに\SpecialChar LyX
 は項目の1行目の1番初めの「単語」をラベルに使うのです．例を見て下さい．
 \end_layout
@@ -6036,8 +8062,10 @@ status collapsed
 例:
  これは
 \family sans
+\series bold
 箇条書き(記述)
 \family default
+\series default
 環境の例です．
 \end_layout
 
@@ -6054,31 +8082,13 @@ status collapsed
 \family sans
 Space
 \family default
-
-\begin_inset Flex Ruby
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-鍵
-\begin_inset Argument post:1
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-キー
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-が打たれたところでラベルが終了するということです．もしラベルに2語以上を使う必要がある場合には，
+キーが打たれたところでラベルが終了するということです．もしラベルに2語以上を使う必要がある場合には，
 
 \family sans
-保護された空白
+\series bold
+非改行空白
 \family default
+\series default
 を使用します(
 \begin_inset Info
 type  "shortcut"
@@ -6088,14 +8098,20 @@ arg   "command-alternatives math-space ; space-insert protected"
 と入力するか，
 
 \family sans
+\series bold
 挿入\SpecialChar menuseparator
 整形\SpecialChar menuseparator
-保護された空白
+非改行空白
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 メニューを使用してください．詳細は第
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
-reference "subsec:水平方向の空白"
+reference "subsec:横方向の空白"
 nolink "false"
 
 \end_inset
@@ -6111,8 +8127,10 @@ Label
 Example:
  これは
 \family sans
-保護された空白
+\series bold
+非改行空白
 \family default
+\series default
 をラベルに使った例です．
 \end_layout
 
@@ -6120,26 +8138,34 @@ Example:
 使い方：
  
 \family sans
+\series bold
 箇条書き(記述)
 \family default
+\series default
 環境は定義，
 定理のようなものに使ったらいいでしょう．ある言葉を残りのテキストより目立つようにしたい場合に使えばいいのです．あることを説明する文章全体を
 \family sans
+\series bold
 箇条書き(記述)
 \family default
+\series default
 環境にいれるのはやめた方がいいでしょう．その場合には
 \family sans
+\series bold
 箇条書き(記号)
 \family default
+\series default
 か
 \family sans
+\series bold
 箇条書き(連番)
 \family default
+\series default
 を使って，
 その中にいくつかの
-\family sans
+\series bold
 標準
-\family default
+\series default
 環境をいれた方がいいでしょう．
 \end_layout
 
@@ -6147,12 +8173,16 @@ Example:
 入れ子にする：
  
 \family sans
+\series bold
 箇条書き(記述)
 \family default
+\series default
 環境を他の
 \family sans
+\series bold
 箇条書き(記述)
 \family default
+\series default
 環境の中に入れたり，
 他のリストや別の環境の中に入れることができます．
 \end_layout
@@ -6171,7 +8201,37 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-かしようかき@箇条書き!らへるつけ@ラベル付け
+箇条書き
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+かしようかき
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ラベル付け
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+らへるつけ
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -6182,8 +8242,10 @@ status collapsed
 \begin_layout Standard
 
 \family sans
+\series bold
 ラベル付け
 \family default
+\series default
 環境は，
 \SpecialChar LaTeX
 の\SpecialChar LyX
@@ -6193,13 +8255,17 @@ status collapsed
 \begin_layout Standard
 
 \family sans
+\series bold
 箇条書き(記述)
 \family default
+\series default
 と同様，
 
 \family sans
+\series bold
 ラベル付け
 \family default
+\series default
 箇条書きは，
 各箇条書き項目にユーザーが定義したラベルを付けますが，
 さらに高機能です．その性質を下記に記します．
@@ -6211,12 +8277,14 @@ status collapsed
 は，
 各行の最初の「単語」を項目ラベルとして使用します．項目の最初の行が始まって最初の
 \family sans
+\series bold
 スペース
 \family default
+\series default
 が，
 ラベルの終わりの印です．項目ラベルに2単語以上を必要とする場合は，
 上述の通り，
-保護スペースを使用してください．
+非改行空白を使用してください．
 \end_layout
 
 \begin_layout Labeling
@@ -6255,9 +8323,15 @@ status collapsed
 箇条書き中の全項目を選択して，
 
 \family sans
+\series bold
 編集\SpecialChar menuseparator
 段落設定
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 ダイアログ(ツールバーボタン
 \begin_inset Info
 type  "icon"
@@ -6267,8 +8341,14 @@ arg   "layout-paragraph"
 )を開くと，
 
 \family sans
+\series bold
 最長のラベル
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 ボックス中のテキストが既定ラベル幅を規定します．ここには，
 お使いの最長のラベルの文を入れてもいいですし，
 代わりに文字の「M」をいくつか入れてもかまいません．Mは，
@@ -6276,9 +8356,19 @@ arg   "layout-paragraph"
 \SpecialChar LaTeX
 での幅の標準単位となっています．「M」を幅単位として使えば，
 ラベル付け環境のラベルを変更する度に
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
 \family sans
+\series bold
 最長のラベル
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 の中身を書き換える必要がありません．
 \begin_inset Newline newline
 \end_inset
@@ -6294,24 +8384,36 @@ Mと同じ幅)．
 \begin_layout Standard
 
 \family sans
+\series bold
 ラベル付け
 \family default
+\series default
 箇条書きは，
 
 \family sans
+\series bold
 箇条書き(記述)
 \family default
+\series default
 と同じように，
-本文を叙述するのに一語を本文から抜き出す必要があるときに用います．ラベル付けは，
-この目的を達するもう一つの方法を，
-別のレイアウトで提供するものです．
+本文を叙述するのに一語を本文から抜き出す必要があるときに用います．
+\family sans
+\series bold
+ラベル付け
+\family default
+\series default
+環境は，
+独立したレイアウト全体を使用して，
+同じことをする別の方法を提供するものです．
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
 
 \family sans
+\series bold
 ラベル付け
 \family default
+\series default
 環境は，
 それ自身や別の型の箇条書き環境の中に入れ子にすることができます．これは，
 他の箇条書き環境と同様の動作をします．入れ子についての詳細は，
@@ -6329,8 +8431,10 @@ nolink "false"
 \begin_layout Standard
 
 \family sans
+\series bold
 ラベル付け
 \family default
+\series default
 環境には，
 もう一つ特徴があります．例に見るように，
 \SpecialChar LyX
@@ -6338,19 +8442,23 @@ nolink "false"
 既定で項目ラベルを左揃えにしますが，
 
 \family sans
+\series bold
 水平フィル
 \family default
+\series default
 を追加すれば，
 \SpecialChar LyX
 のラベルのそろえ方を変更することができます． 
 \family sans
+\series bold
 水平フィル
 \family default
+\series default
 については，
 後ほど第
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
-reference "subsec:水平方向の空白"
+reference "subsec:横方向の空白"
 nolink "false"
 
 \end_inset
@@ -6362,8 +8470,10 @@ nolink "false"
 \labelwidthstring 00.00.0000
 左 既定
 \family sans
+\series bold
 リスト
 \family default
+\series default
 項目のラベルです．
 \end_layout
 
@@ -6374,8 +8484,10 @@ nolink "false"
 
 右 ラベルの初めに
 \family sans
+\series bold
 水平フィル
 \family default
+\series default
 を一つ入れると右揃えになります．
 \end_layout
 
@@ -6390,8 +8502,10 @@ nolink "false"
 
  ラベルの初めと終わりに一つづつ
 \family sans
+\series bold
 水平フィル
 \family default
+\series default
 を入れると中央揃えになります．
 \end_layout
 
@@ -6410,10 +8524,39 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-かしようかき@箇条書き!
- のひちようせい@—
+箇条書き
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+かしようかき
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+—
 —
 の微調整
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+のひちようせい
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -6424,8 +8567,11 @@ status collapsed
 \begin_layout Standard
 本節で述べられている機能を使用するには，
 文書設定で
+\series bold
+調整可能な箇条書き
 \family sans
-調整可能な箇条書き(enumitem)
+\series default
+(enumitem)
 \family default
 モジュールを読み込まなくてはなりません．これは，
 \SpecialChar LaTeX
@@ -6440,9 +8586,28 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-latexはつけじ@\SpecialChar LaTeX
-パッケージ !
- enumitem
+\SpecialChar LaTeX
+パッケージ
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+latexはつけし
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+enumitem
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -6458,11 +8623,27 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-かしようかき@箇条書き!
- れんはん@連番 !
- のちようせい@—
-—
-の調整
+箇条書き
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+かしようかき
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+連番
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+れんはん
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -6470,31 +8651,21 @@ status collapsed
 
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-\noindent
-連番箇条書きの番号の振り方の既定値は，
-箇条書きの各階層における最初の項目に，
-非必須引数を加えることで(
-\family sans
-挿入\SpecialChar menuseparator
+\end_inset
 
-\lang english
-Enumerate Options
-\family default
-\lang japanese
-)変更することができます．そこに，
-\SpecialChar TeX
-コードで(
-\begin_inset Flex Ruby
-status collapsed
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
 
 \begin_layout Plain Layout
-捷径
-\begin_inset Argument post:1
-status collapsed
+—
+—
+の調整
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
 
 \begin_layout Plain Layout
-ショートカット
+のちようせい
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -6504,7 +8675,30 @@ status collapsed
 
 \end_inset
 
-：
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\noindent
+連番箇条書きの番号の振り方の既定値は，
+箇条書きの各階層における最初の項目に，
+非必須引数を加えることで(
+\series bold
+挿入\SpecialChar menuseparator
+
+\family sans
+箇条書き(連番)
+\family default
+のオプション
+\series default
+)変更することができます．そこに，
+\SpecialChar TeX
+コードで(ショートカット：
 
 \begin_inset Info
 type  "shortcut"
@@ -6603,7 +8797,7 @@ status open
 \begin_layout Plain Layout
 
 \series bold
-【註】
+［註］
 \series default
 連番は1文字に限られているので，
 ラテン文字では26項目までしか連番を振ることはできません．
@@ -6816,7 +9010,7 @@ status open
 \begin_layout Plain Layout
 
 \series bold
-【註】
+［註］
 \series default
 リスト階層のラベルを変更したときには，
 再度定義を変更するまで，
@@ -6837,11 +9031,59 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-かしようかき@箇条書き!
- れんはん@連番 !
- のふつき@—
+箇条書き
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+かしようかき
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+連番
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+れんはん
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+—
 —
 の復帰
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+のふつき
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -6906,14 +9148,12 @@ status open
 連番を復帰させるには，
 スタイル
 \family sans
-箇条書き(連番)-復帰
+\series bold
+箇条書き(連番)
+\series default
+-復帰
 \family default
-を使用してください．連番が\SpecialChar LyX
-中に青色で表示されて，
-これが復帰連番であることを示し，
-\SpecialChar LyX
-中での番号は正しくないけれども，
-出力中では正しくなることを強調します．
+を使用してください．
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -6923,7 +9163,7 @@ status open
 \begin_layout Plain Layout
 
 \series bold
-【註】
+［註］
 \series default
 前に復帰すべき連番がない場合には，
 \SpecialChar LaTeX
@@ -7001,10 +9241,39 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-かしようかき@箇条書き !
- のよはく@—
+箇条書き
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+かしようかき
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+—
 —
 の余白
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+のよはく
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -7084,9 +9353,28 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-latexはつけじ@\SpecialChar LaTeX
-パッケージ !
- enumitem
+\SpecialChar LaTeX
+パッケージ
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+latexはつけし
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+enumitem
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -7155,10 +9443,39 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-かしようかき@箇条書き !
- のひちようせい@—
+箇条書き
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+かしようかき
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+—
 —
 の微調整
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+のひちようせい
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -7215,7 +9532,7 @@ itshape,
 電離放射線:
  
 \begin_inset Argument 1
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
 \begin_inset ERT
@@ -7264,9 +9581,28 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-latexはつけじ@\SpecialChar LaTeX
-パッケージ !
- enumitem
+\SpecialChar LaTeX
+パッケージ
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+latexはつけし
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+enumitem
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -7290,8 +9626,7 @@ literal "true"
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-訳註:
- ここでは英文書簡の書き方について説明しています．日本語の書簡の場合とは違いますが，
+［訳註］ここでは英文書簡の書き方について説明しています．日本語の書簡の場合とは違いますが，
 英文で書簡を書く必要がある場合には便利です．
 \end_layout
 
@@ -7304,7 +9639,17 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-しょかん@書簡
+書簡
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+しよかん
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -7323,48 +9668,66 @@ status collapsed
 それとは別に私たちは，
 
 \family sans
+\series bold
 住所
 \family default
+\series default
 と
 \family sans
+\series bold
 右寄せ住所
 \family default
+\series default
 という2つの段落環境も追加することにしました．\SpecialChar LaTeX
 でletterクラスを使う場合には，
 決まった順序で決まった段落環境を使う必要がありました．これを間違えると\SpecialChar LaTeX
 は文章を無茶苦茶にしてしまうのです．これに比べて
 \family sans
+\series bold
 住所
 \family default
+\series default
 と
 \family sans
+\series bold
 右寄せ住所
 \family default
+\series default
 環境は文章のどこにでも問題なく使うことができます．また他の環境の中に入れることもできるのです．ただし，
 他の環境を
 \family sans
+\series bold
 住所
 \family default
-や 
+\series default
+や
 \family sans
+\series bold
 右寄せ住所
 \family default
+\series default
 環境の中に入れることはできません．
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
 もちろん
 \family sans
+\series bold
 住所
 \family default
+\series default
 と
 \family sans
+\series bold
 右寄せ住所
 \family default
+\series default
 環境を書簡以外にも使えます．特に
 \family sans
+\series bold
 右寄せ住所
 \family default
+\series default
 環境はいくつかのヨーロッパの学術雑誌で使われる論文のタイトルを作るのに便利です．
 \end_layout
 
@@ -7389,14 +9752,18 @@ name "sec:住所の使い方"
 国によっては，
 (例えばDear Leslieのような)書簡の書き出しや差出人のサインのための名前を書くのに使われます．
 \family sans
+\series bold
 右寄せ住所
 \family default
+\series default
 環境は，
 差出人の住所や国によっては今日の日付を書くために，
 文章を右に寄せて整形します．
 \family sans
+\series bold
 右寄せ住所
 \family default
+\series default
 環境の例を見てみましょう．
 \end_layout
 
@@ -7418,16 +9785,18 @@ name "sec:住所の使い方"
 
 \begin_layout Standard
 上が
-\family sans
+\series bold
 右寄せ住所
-\family default
+\series default
 です．これを見ればわかるようにすべての行の左余白が揃っています．この左余白は，
 一番長い行が一行に収まるように，
 \SpecialChar LyX
 が調整します．今度は
 \family sans
+\series bold
 住所
 \family default
+\series default
 環境の例を見てみましょう．
 \end_layout
 
@@ -7447,12 +9816,16 @@ name "sec:住所の使い方"
 これらの例からわかるように，
 
 \family sans
+\series bold
 住所
 \family default
+\series default
 も
 \family sans
+\series bold
 右寄せ住所
 \family default
+\series default
 も次の段落との間に余白を追加します．これらの環境の中で
 \family sans
 Return
@@ -7462,8 +9835,10 @@ Return
 は入れ子の階層を戻して，
 環境も
 \family sans
+\series bold
 標準
 \family default
+\series default
 に戻します．
 \family sans
 Return
@@ -7477,12 +9852,16 @@ paragraph-break
 これは自然な挙動です．したがって，
 もし
 \family sans
+\series bold
 住所
 \family default
+\series default
 や
 \family sans
+\series bold
 右寄せ住所
 \family default
+\series default
 環境で新行を開始するには，
 
 \family typewriter
@@ -7495,14 +9874,34 @@ arg   "newline-insert newline"
 \end_inset
 
 か
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
 \family sans
+\series bold
 挿入
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 メニューから
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
 \family sans
+\series bold
 整形文字\SpecialChar menuseparator
 改行
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 を選んで下さい)を使わなければなりません．
 \end_layout
 
@@ -7525,7 +9924,17 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-がいよう@概要
+概要
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+かいよう
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -7536,18 +9945,24 @@ status collapsed
 \begin_layout Standard
 
 \family sans
+\series bold
 概要
 \family default
+\series default
 環境は，
 文字通り論文の概要を書くための環境です．この環境は文章のどこにでもおけるのですが，
 実際上はタイトルのすぐ後ろの本文の前におくべきです．
 \family sans
+\series bold
 概要
 \family default
+\series default
 環境はarticleまたはreport文書クラスにのみ有効です．bookクラスでは
 \family sans
+\series bold
 概要
 \family default
+\series default
 は完全に無視されますし，
 letter文書クラスで概要を使うのも，
 まったく馬鹿げたことでしょう．
@@ -7556,8 +9971,10 @@ letter文書クラスで概要を使うのも，
 \begin_layout Standard
 
 \family sans
+\series bold
 概要
 \family default
+\series default
 環境がやってくれることを説明しましょう．第一に，
 「概要」というラベルを文章の上の中央につけてくれます．このラベルと要約との本文の間は広めのスペースによって分けられます．第二に，
 概要には小さなフォントが使われます．最後に，
@@ -7574,8 +9991,10 @@ Return
 \family default
 を押して新しい段落をはじめても環境は変わりません．新しい段落も
 \family sans
+\series bold
 概要
 \family default
+\series default
 環境の中です．だから概要を書き終った場合には，
 自分で段落環境を変える必要があります．
 \end_layout
@@ -7592,6 +10011,7 @@ status open
 \align center
 \begin_inset Graphics
 	filename ../clipart/Abstract.pdf
+	BoundingBox 0bp 0bp 800bp 1600bp
 
 \end_inset
 
@@ -7628,8 +10048,10 @@ name "fig:概要環境内の段落"
 \begin_layout Standard
 ここで
 \family sans
+\series bold
 概要
 \family default
+\series default
 環境の例を見せたいのですが，
 この取扱説明書が「book」クラスなのでできません．したがって第
 \begin_inset CommandInset ref
@@ -7650,7 +10072,17 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-しよししようほう@書誌情報
+書誌情報
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+しよししようほう
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -7662,24 +10094,22 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-さんこうふんけん@参考文献
-\begin_inset ERT
-status collapsed
+参考文献
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
 
 \begin_layout Plain Layout
-
-|see{
+さんこうふんけん
 \end_layout
 
 \end_inset
 
-書誌情報
-\begin_inset ERT
-status collapsed
 
-\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset IndexMacro see
+status open
 
-}
+\begin_layout Plain Layout
+書誌情報
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -7702,19 +10132,25 @@ name "subsec:書誌情報"
 \begin_layout Standard
 
 \family sans
+\series bold
 書誌情報
 \family default
+\series default
 環境は，
 書誌情報一覧を作るための環境です．この環境は文章のどこにでもおけるのですが，
 実際上は文章の終わりにおくべきです．
 \family sans
+\series bold
 書誌情報
 \family default
+\series default
 環境を他の環境の中に入れたり，
 他の環境を
 \family sans
+\series bold
 書誌情報
 \family default
+\series default
 環境の中に入れたりすると，
 動作しません．
 \end_layout
@@ -7722,26 +10158,31 @@ name "subsec:書誌情報"
 \begin_layout Standard
 初めて
 \family sans
+\series bold
 書誌情報
 \family default
+\series default
 環境を開くと，
 大きな垂直スペースの後に，
 文書クラスに依存して「Bibliography」や「References」といった見出しが，
 大きなボールドフォントで付けられます．
 \family sans
+\series bold
 書誌情報
 \family default
+\series default
 環境では，
-一つの段落が，
-一つの文献に対応しています．そのため，
+一つの段落が一つの文献に対応しています．そのため，
 
 \family sans
 Return
 \family default
 を押しても段落環境は変わらずに
 \family sans
+\series bold
 書誌情報
 \family default
+\series default
 環境のままです．
 \end_layout
 
@@ -7782,6 +10223,16 @@ nolink "false"
 \family sans
 \SpecialChar LyX
 コード
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "subsec:LyXコード"
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
 \begin_inset Index idx
 range none
 pageformat default
@@ -7790,26 +10241,28 @@ status collapsed
 \begin_layout Plain Layout
 \SpecialChar LyX
 コード
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+Lyxこと
 \end_layout
 
 \end_inset
 
 
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "subsec:LyXコード"
+\end_layout
 
 \end_inset
 
 
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-
 \family sans
 \SpecialChar LyX
+
+\series bold
 コード
 \family default
+\series default
 環境は，
 \SpecialChar LyX
 独自の拡張です．この環境中では，
@@ -7817,29 +10270,11 @@ name "subsec:LyXコード"
 タイプライタ様式のフォントで組版され，
 
 \family sans
+\series bold
 スペース
 \family default
-
-\begin_inset Flex Ruby
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-鍵
-\begin_inset Argument post:1
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-キー
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-は，
+\series default
+キーは，
 固定幅の空白として取り扱われます
 \begin_inset Foot
 status collapsed
@@ -7848,18 +10283,25 @@ status collapsed
 
 \family sans
 \SpecialChar LyX
+
+\series bold
 コード
 \family default
+\series default
 環境中では，
 
 \family sans
+\series bold
 スペース
 \family default
-鍵は単語区切りではなく，
+\series default
+キーは単語区切りではなく，
 
 \family sans
-保護された空白
+\series bold
+非改行空白
 \family default
+\series default
 として扱われます．
 \end_layout
 
@@ -7868,15 +10310,24 @@ status collapsed
 ．
 \family sans
 \SpecialChar LyX
+
+\series bold
 コード
 \family default
+\series default
 環境と
 \family sans
-原文儘(verbatim)
+\series bold
+原文儘
+\series default
+(verbatim)
 \family default
 および
 \family sans
-原文儘(verbatim)*
+\series bold
+原文儘
+\series default
+(verbatim)*
 \family default
 環境は，
 \SpecialChar LyX
@@ -7901,14 +10352,20 @@ Return
 で段落環境がリセットされるわけではありません．そのため
 \family sans
 \SpecialChar LyX
+
+\series bold
 コード
 \family default
+\series default
 環境を終わる場合には，
 自分で段落環境を変える必要があります．また
 \family sans
 \SpecialChar LyX
+
+\series bold
 コード
 \family default
+\series default
 環境を他の環境の中へ入れることができます．
 \end_layout
 
@@ -8034,26 +10491,27 @@ n");
 
 \family sans
 \SpecialChar LyX
+
+\series bold
 コード
 \family default
+\series default
 の目的はただ一つ，
 プログラムソースやシェルスクリプトなどのコードを組版することです．この環境は，
 タイプライタを使ったような文字列を生成する必要があるような，
 非常に特別な場合にのみ使って下さい．長いプログラムコードについては，
-取扱説明書『埋込オブジェクト篇』の「
-\emph on
-プログラムコードリスト
-\emph default
-」の節に説明されているリスト差込枠を使用してください．
+取扱説明書『埋込オブジェクト篇』の
+\series bold
+「
+\series default
+プログラムコードリスト」の節に説明されているリスト差込枠を使用してください．
 \begin_inset Index idx
-range none
+range end
 pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-だんらく@段落!かんきょう@—
-—
-環境
+段落
 \family roman
 \series medium
 \shape up
@@ -8063,12 +10521,33 @@ status collapsed
 \noun off
 \color none
 
-\begin_inset ERT
-status collapsed
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+たんらく
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+—
+—
+環境
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
 
 \begin_layout Plain Layout
+かんきよう
+\end_layout
+
+\end_inset
+
 
-|)
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -8101,7 +10580,17 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-けんふんまま@原文儘(verbatim)
+原文儘(verbatim)
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+けんふんまま
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -8112,19 +10601,28 @@ status collapsed
 \begin_layout Standard
 
 \family sans
-原文儘(verbatim)
+\series bold
+原文儘
+\series default
+(verbatim)
 \family default
 環境は，
 
 \family sans
 \SpecialChar LyX
+
+\series bold
 コード
 \family default
+\series default
 に類似の環境ですが，
 中身がコンピュータのコンソールテキストのように取り扱われる点が異なります．つまり，
 
 \family sans
-原文儘(verbatim)
+\series bold
+原文儘
+\series default
+(verbatim)
 \family default
 には段落が存在しないので，
 
@@ -8134,15 +10632,18 @@ Return
 は改行を行います．
 \family sans
 \SpecialChar LyX
-コード
+
 \family default
+\series bold
+コード
+\series default
 と比較すると，
 
 \family sans
 Space
 \family default
-鍵は，
-(保護された空白ではなく)文中の通常の空白として取り扱われ，
+キーは，
+(非改行空白ではなく)文中の通常の空白として取り扱われ，
 空白行を作ることもできます．
 \family sans
 \SpecialChar LyX
@@ -8151,13 +10652,16 @@ Space
 とは違って，
 
 \family sans
-原文儘(verbatim)
+\series bold
+原文儘
+\series default
+(verbatim)
 \family default
 環境では以下のことを行うことができません．
 \end_layout
 
 \begin_layout Itemize
-言語や文字様式を指定すること
+言語や文辞様式を指定すること
 \end_layout
 
 \begin_layout Itemize
@@ -8169,7 +10673,10 @@ Space
 これらの特性によって，
 
 \family sans
-原文儘(verbatim)
+\series bold
+原文儘
+\series default
+(verbatim)
 \family default
 はタイプライタのように動作します．以下がその用例です．
 \end_layout
@@ -8203,12 +10710,18 @@ Space
 \begin_layout Standard
 
 \family sans
-原文儘(verbatim)*
+\series bold
+原文儘
+\series default
+(verbatim)*
 \family default
 環境は，
 
 \family sans
-原文儘(verbatim)
+\series bold
+原文儘
+\series default
+(verbatim)
 \family default
 と同一ですが，
 空白が，
@@ -8231,9 +10744,39 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-いれこ@入れ子!かんきょうの@環境の—
+入れ子
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+いれこ
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+環境の—
 —
 
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+かんきようの
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -8290,16 +10833,38 @@ name "sec:入れ子"
 リストの中にリストを入れることができます．環境を入れ子にするのはたいへん簡単です．現在の段落の入れ子の階層を変えるには，
 
 \family sans
+\series bold
 編集
 \family default
+\series default
 メニューから
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
 \family sans
+\series bold
 リストの階層を下げる
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 か
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
 \family sans
+\series bold
 リストの階層を上げる
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 を選びます(ステータスバーに入れ子の階層が表示されます)．メニューの代わりに，
 ツールバーボタン
 \begin_inset Info
@@ -8314,27 +10879,7 @@ arg   "depth-decrement"
 \end_inset
 
 や，
-
-\begin_inset Flex Ruby
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-鍵
-\begin_inset Argument post:1
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-キー
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-割り当て
+キー割り当て
 \family sans
 Tab
 \family default
@@ -8429,30 +10974,35 @@ arg   "depth-decrement"
 \begin_layout Itemize
 
 \family sans
+\series bold
 参考文献
 \end_layout
 
 \begin_layout Itemize
 
 \family sans
+\series bold
 概要
 \end_layout
 
 \begin_layout Itemize
 
 \family sans
+\series bold
 タイトル
 \end_layout
 
 \begin_layout Itemize
 
 \family sans
+\series bold
 著者
 \end_layout
 
 \begin_layout Itemize
 
 \family sans
+\series bold
 日付
 \end_layout
 
@@ -8466,42 +11016,49 @@ arg   "depth-decrement"
 \begin_layout Itemize
 
 \family sans
+\series bold
 詩句
 \end_layout
 
 \begin_layout Itemize
 
 \family sans
+\series bold
 引用(字下げなし)
 \end_layout
 
 \begin_layout Itemize
 
 \family sans
+\series bold
 引用(字下げあり)
 \end_layout
 
 \begin_layout Itemize
 
 \family sans
+\series bold
 箇条書き(記号)
 \end_layout
 
 \begin_layout Itemize
 
 \family sans
+\series bold
 箇条書き(連番)
 \end_layout
 
 \begin_layout Itemize
 
 \family sans
+\series bold
 箇条書き(記述)
 \end_layout
 
 \begin_layout Itemize
 
 \family sans
+\series bold
 リスト
 \end_layout
 
@@ -8509,19 +11066,27 @@ arg   "depth-decrement"
 
 \family sans
 \SpecialChar LyX
+
+\series bold
 コード
 \end_layout
 
 \begin_layout Itemize
 
 \family sans
-原文儘(verbatim)
+\series bold
+原文儘
+\series default
+(verbatim)
 \end_layout
 
 \begin_layout Itemize
 
 \family sans
-原文儘*(verbatim*)
+\series bold
+原文儘
+\series default
+*(verbatim*)
 \end_layout
 
 \end_deeper
@@ -8534,92 +11099,105 @@ arg   "depth-decrement"
 \begin_layout Itemize
 
 \family sans
+\series bold
 標準
 \end_layout
 
 \begin_layout Itemize
 
 \family sans
+\series bold
 部
 \end_layout
 
 \begin_layout Itemize
 
 \family sans
+\series bold
 ç« 
 \end_layout
 
 \begin_layout Itemize
 
 \family sans
+\series bold
 節
-\family default
- 
 \end_layout
 
 \begin_layout Itemize
 
 \family sans
+\series bold
 小節
 \end_layout
 
 \begin_layout Itemize
 
 \family sans
+\series bold
 小々節
 \end_layout
 
 \begin_layout Itemize
 
 \family sans
+\series bold
 段落
-\family default
- 
 \end_layout
 
 \begin_layout Itemize
 
 \family sans
+\series bold
 小段落
 \end_layout
 
 \begin_layout Itemize
 
 \family sans
+\series bold
 部*
 \end_layout
 
 \begin_layout Itemize
+
+\family sans
+\series bold
 ç« *
 \end_layout
 
 \begin_layout Itemize
 
 \family sans
+\series bold
 節*
 \end_layout
 
 \begin_layout Itemize
 
 \family sans
+\series bold
 小節*
 \end_layout
 
 \begin_layout Itemize
 
 \family sans
+\series bold
 小々節*
 \end_layout
 
 \begin_layout Itemize
 
 \family sans
+\series bold
 右寄せ住所
 \end_layout
 
 \begin_layout Itemize
 
 \family sans
+\series bold
 住所
 \end_layout
 
@@ -8631,7 +11209,7 @@ status open
 \begin_layout Plain Layout
 
 \series bold
-【註】
+［註］
 \family sans
 \series default
 ç« 
@@ -8660,9 +11238,39 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-いれこ@入れ子!ひょうなどの@表などの—
+入れ子
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+いれこ
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+表などの—
 —
 
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ひょうなどの
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -8696,12 +11304,14 @@ status open
 \begin_layout Plain Layout
 
 \series bold
-【註】
+［註］
 \series default
 図や表を
 \family sans
+\series bold
 フロート
 \family default
+\series default
 の中に入れる場合は影響を受けません．
 \end_layout
 
@@ -8709,8 +11319,10 @@ status open
 
 
 \family sans
+\series bold
 フロート
 \family default
+\series default
 に関する詳細は第
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
@@ -8916,97 +11528,15 @@ nolink "false"
 
 \begin_layout Enumerate
 これは(b)．表は(a)の中に入れ子になって
-\emph on
-
-\begin_inset Flex Ruby
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\emph on
-い
-\begin_inset Argument post:1
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-・
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\begin_inset Flex Ruby
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\emph on
-ま
-\begin_inset Argument post:1
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-・
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\begin_inset Flex Ruby
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\emph on
-せ
-\begin_inset Argument post:1
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-・
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\begin_inset Flex Ruby
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\emph on
-ん
-\begin_inset Argument post:1
-status collapsed
+\begin_inset Flex 圏点
+status open
 
 \begin_layout Plain Layout
-・
+いません
 \end_layout
 
 \end_inset
 
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\emph default
 ．どの環境の中にも入っていないのです．
 \end_layout
 
@@ -9112,97 +11642,15 @@ status collapsed
 これは(b)．上表は，
 項目1の入れ子にはしてあるものの，
 (a)の入れ子になって
-\emph on
-
-\begin_inset Flex Ruby
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\emph on
-い
-\begin_inset Argument post:1
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-・
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\begin_inset Flex Ruby
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\emph on
-ま
-\begin_inset Argument post:1
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-・
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\begin_inset Flex Ruby
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\emph on
-せ
-\begin_inset Argument post:1
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-・
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\begin_inset Flex Ruby
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\emph on
-ん
-\begin_inset Argument post:1
-status collapsed
+\begin_inset Flex 圏点
+status open
 
 \begin_layout Plain Layout
-・
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
+いません
 \end_layout
 
 \end_inset
 
-
-\emph default
 ．
 \end_layout
 
@@ -9215,9 +11663,15 @@ status collapsed
 以上からわかるように，
 項目(b)は，
 
-\emph on
+\begin_inset Flex 圏点
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
 項目1の中の
-\emph default
+\end_layout
+
+\end_inset
+
 新しいリストの初めの項目になってしまいました．これと同じことは図でも数式でも起こります．したがって，
 図表や数式を入れ子にする場合は，
 正しい階層に設定するように気をつけてください．
@@ -9273,19 +11727,25 @@ status collapsed
 それはすでに上の例に示されています．完全に入れ子にできる他の環境と違って，
 
 \family sans
+\series bold
 箇条書き(連番)
 \family default
+\series default
 環境と
 \family sans
+\series bold
 箇条書き(記号)
 \family default
+\series default
 環境では，
 4段階までしか入れ子にできません．例えば，
 上の例で項目Aの中に，
 さらに
 \family sans
+\series bold
 箇条書き(連番)
 \family default
+\series default
 環境を入れようとするとエラーになります．
 \end_layout
 
@@ -9297,9 +11757,39 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-いれこ@入れ子!のれい@—
+入れ子
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+いれこ
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+—
 —
 の例
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+のれい
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -9322,11 +11812,7 @@ status collapsed
 \begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 #1-a ここはもっとも外側の階層で，
-
-\family sans
-箇条書き(一覧)
-\family default
-環境になっています．
+ｓ環境になっています．
 \end_layout
 
 \begin_deeper
@@ -9384,8 +11870,10 @@ arg   "depth-increment"
 \begin_layout Standard
 ここは「#3-a」の中に入れ子になっている
 \family sans
+\series bold
 標準
 \family default
+\series default
 環境です．つまり第4階層になります．私たちはこれを作るのに，
 
 \begin_inset Info
@@ -9402,30 +11890,34 @@ arg   "depth-increment"
 を押し，
 それから段落環境を
 \family sans
+\series bold
 標準
 \family default
+\series default
 にしました．1段落を超えるリスト項目を作りたいときは，
 このようにしてください．この方法は，
-
-\family sans
-箇条書き(記述)
-\family default
-・
+ｓ・
 \family sans
+\series bold
 箇条書き(連番)
 \family default
+\series default
 ・
 \family sans
+\series bold
 箇条書き(記号)
 \family default
+\series default
 環境でも使えます．
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
 ここは同じく第4階層の
 \family sans
+\series bold
 標準
 \family default
+\series default
 環境です．
 \begin_inset Info
 type  "shortcut"
@@ -9446,13 +11938,17 @@ arg   "paragraph-break inverse"
 を押してから，
 段落環境を
 \family sans
+\series bold
 箇条書き(一覧)
 \family default
+\series default
 に戻しました．前にも言ったように，
 
 \family sans
+\series bold
 標準
 \family default
+\series default
 環境の中には他の環境を入れることはできません．そのため，
 ここではまだ第4階層に留まらざるを得ないのです．しかし以下のように，
 「#3-a」の中にさらに深い階層を作りつづけることは
@@ -9537,33 +12033,41 @@ Return
 を押して，
 段落環境を
 \family sans
+\series bold
 標準
 \family default
+\series default
 に戻すとリストが終了します．
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
 
 \family sans
+\series bold
 箇条書き(一覧)
 \family default
+\series default
 環境の代わりに，
 
 \family sans
+\series bold
 箇条書き(記述)
-\family default
+\series default
 ・
-\family sans
+\series bold
 引用(字下げなし)
-\family default
+\series default
 ・
-\family sans
+\series bold
 引用(字下げあり)
 \family default
+\series default
 あるいは
 \family sans
+\series bold
 詩句
 \family default
+\series default
 環境を使っても，
 まったく同じようにできます．
 \end_layout
@@ -9593,8 +12097,10 @@ arg   "depth-increment"
 押して，
 それから
 \family sans
+\series bold
 箇条書き(連番)
 \family default
+\series default
 環境に変更します．
 \end_layout
 
@@ -9602,22 +12108,29 @@ arg   "depth-increment"
 \begin_layout Enumerate
 ここは
 \family sans
+\series bold
 箇条書き(連番)
 \family default
+\series default
 環境で第2階層です．
 \end_layout
 
 \begin_layout Enumerate
 内側に入れ子にした
 \family sans
+\series bold
 箇条書き(連番)
 \family default
+\series default
 が，
 親環境(
 \family sans
 \SpecialChar LyX
-コード
+
 \family default
+\series bold
+コード
+\series default
 )から余白を継承しただけでなく，
 フォントや行間も継承したことに留意してください！
 
@@ -9630,11 +12143,7 @@ arg   "depth-increment"
 Return
 \family default
 を押して上の例を終わりました．その後，
-段落環境を
-\family sans
-標準
-\family default
-にリセットして
+段落環境を標準にリセットして
 \begin_inset Info
 type  "shortcut"
 arg   "depth-decrement"
@@ -9646,7 +12155,19 @@ arg   "depth-decrement"
 \begin_layout Subsubsection
 例3：
 ラベルと階層，
-および箇条書き(連番)と箇条書き(記号)環境
+および
+\family sans
+\series bold
+箇条書き(連番)
+\family default
+\series default
+と
+\family sans
+\series bold
+箇条書き(記号)
+\family default
+\series default
+環境
 \begin_inset Argument 1
 status collapsed
 
@@ -9663,8 +12184,10 @@ status collapsed
 \begin_layout Enumerate
 ここは
 \family sans
+\series bold
 箇条書き(連番)
 \family default
+\series default
 段落環境の第1階層です．ここへ箇条書きを入れ子にしていきます．
 \end_layout
 
@@ -9684,8 +12207,10 @@ arg   "depth-increment"
 
 を押して作りました．この中に
 \family sans
+\series bold
 箇条書き(記号)
 \family default
+\series default
 環境を入れるとどうなるでしょうか．第3階層になるはずですが，
 ラベルはどうなるでしょうか．星印でしょうか．
 \end_layout
@@ -9694,13 +12219,21 @@ arg   "depth-increment"
 \begin_layout Itemize
 いいえ！
 黒丸です．第3階層でも
-\emph on
+\begin_inset Flex 圏点
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
 初めて
-\emph default
+\end_layout
+
+\end_inset
+
 の
 \family sans
+\series bold
 箇条書き(記号)
 \family default
+\series default
 環境なので，
 ラベルが黒丸になるのです(ここに来るには，
 
@@ -9718,8 +12251,10 @@ arg   "depth-increment"
 を押した後，
 環境を
 \family sans
+\series bold
 箇条書き(記号)
 \family default
+\series default
 に変えました)．
 \end_layout
 
@@ -9744,36 +12279,57 @@ arg   "depth-increment"
 \begin_layout Enumerate
 …第5階層に来ます．しかし今度は段落環境を
 \family sans
+\series bold
 箇条書き(連番)
 \family default
+\series default
 に戻しました．この項目の連番が
-\emph on
+\begin_inset Flex 圏点
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
 小文字のローマ数字
-\emph default
+\end_layout
+
+\end_inset
+
 になっていることに留意してください．3重めの
 \family sans
+\series bold
 箇条書き(連番)
 \family default
+\series default
 環境だからです(つまり
 \family sans
+\series bold
 箇条書き(連番)
 \family default
+\series default
 の中の
 \family sans
+\series bold
 箇条書き(連番)
 \family default
+\series default
 の中の 
 \family sans
+\series bold
 箇条書き(連番)
 \family default
+\series default
 だからです)．
 \end_layout
 
 \begin_layout Enumerate
+\begin_inset Flex 圏点
+status open
 
-\emph on
+\begin_layout Plain Layout
 段落環境を変えずに
-\emph default
+\end_layout
+
+\end_inset
+
 入れ子の階層を減らしていくと，
 どうなるでしょうか．どの型の連番を\SpecialChar LyX
 は使うでしょうか．
@@ -9823,18 +12379,33 @@ arg   "depth-increment"
 \begin_layout Enumerate
 それは入れ子の階層が変わっても，
 この段落は
-\emph on
+\begin_inset Flex 圏点
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
 まだ
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \family sans
-\emph default
+\series bold
 箇条書き(連番)
 \family default
+\series default
 環境の3重めだからです．ただし，
 \SpecialChar LyX
-は連番のカウンタを
-\emph on
-リセットした
-\emph default
+は連番のカウンタをリセット
+\begin_inset Flex 圏点
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+した
+\end_layout
+
+\end_inset
+
 ことに注意してください．
 \end_layout
 
@@ -9855,8 +12426,10 @@ arg   "depth-decrement"
 を使って第2階層に戻りました．今度は入れ子の階層を変更しただけでなく，
 2重めの
 \family sans
+\series bold
 箇条書き(連番)
 \family default
+\series default
 環境に戻りました．
 \end_layout
 
@@ -9880,34 +12453,44 @@ arg   "depth-decrement"
 
 \begin_layout Standard
 最後に，
-環境を
-\family sans
-標準
-\family default
-にリセットしました．この例でわかるように，
+環境を標準に
+\series bold
+リセット
+\series default
+しました．この例でわかるように，
 階層番号は，
 \SpecialChar LyX
 が
 \family sans
+\series bold
 箇条書き(連番)
 \family default
+\series default
 と
 \family sans
+\series bold
 箇条書き(記号)
 \family default
+\series default
 環境でどの型のラベルを使うかには対応していません．
 \family sans
+\series bold
 箇条書き(連番)
 \family default
+\series default
 環境の場合は，
 他の
 \family sans
+\series bold
 箇条書き(連番)
 \family default
+\series default
 環境が外側にいくつあるかに依存してラベルが選ばれます．このルールは
 \family sans
+\series bold
 箇条書き(記号)
 \family default
+\series default
 環境にも当てはまります．
 \end_layout
 
@@ -9921,8 +12504,10 @@ arg   "depth-decrement"
 詳細に作り方の説明はしません(第1階層：
 
 \family sans
+\series bold
 箇条書き(連番)
 \family default
+\series default
 )
 \end_layout
 
@@ -9946,32 +12531,14 @@ arg   "depth-increment"
 ，
 
 \family sans
+\series bold
 標準
 \family default
+\series default
 ：
 第2階層)この例をどのように作ったかは，
 要約した説明を括弧の中に入れてどこかに置いておくことに留めることにします．例えば，
-この段落では2つの
-\begin_inset Flex Ruby
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-鍵
-\begin_inset Argument post:1
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-キー
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-割り当ては，
+この段落では2つのキー割り当ては，
 階層の変更のしかたを示し，
 環境名は，
 現在の環境の名前を示しています．その前か後に階層を示すことにします．
@@ -9982,8 +12549,11 @@ status collapsed
 (
 \family sans
 Return,
- 箇条書き(連番)
+ 
+\series bold
+箇条書き(連番)
 \family default
+\series default
 ：
 第1階層)ここはリスト中，
 第2の項目です．
@@ -9991,7 +12561,13 @@ Return,
 
 \begin_deeper
 \begin_layout Verse
-ここにわれらは詩句を入れん．
+ここにわれらは
+\family sans
+\series bold
+詩句
+\family default
+\series default
+を入れん．
 \begin_inset Newline newline
 \end_inset
 
@@ -10013,8 +12589,10 @@ arg   "depth-increment"
 ，
 
 \family sans
+\series bold
 詩句
 \family default
+\series default
 ：
 第2階層)
 \end_layout
@@ -10116,8 +12694,10 @@ arg   "paragraph-break inverse"
 ，
 
 \family sans
+\series bold
 表
 \family default
+\series default
 ，
 
 \begin_inset Info
@@ -10135,8 +12715,10 @@ arg   "paragraph-break inverse"
 ，
 
 \family sans
+\series bold
 詩句
 \family default
+\series default
 ，
 
 \begin_inset Info
@@ -10156,48 +12738,66 @@ Return
 ，
 
 \family sans
+\series bold
 箇条書き(連番)
 \family default
+\series default
 ：
 第1階層)ここは第3の項目です．上では，
 
 \family sans
 表
 \family default
-を選んだときに入れ子の階層が第1階層にリセットされてしまうので，
+を選んだときに入れ子の階層が第1階層に
+\series bold
+リセット
+\series default
+されてしまうので，
 入れ子の階層を3段階下げて，
 表を
 \family sans
+\series bold
 詩句
 \family default
+\series default
 環境に入れたことに注意して下さい．
 \end_layout
 
 \begin_layout Quotation
 ここで
 \family sans
+\series bold
 箇条書き(連番)
 \family default
+\series default
 を終了して
 \family sans
+\series bold
 引用(字下げあり)
 \family default
+\series default
 へ変更しました．まだ第1階層のままです．これから，
 環境を複合的に使うことでできることをいくつかお見せしたいと思います．以下の各段落は「引用書簡」です．この段落の中に，
 
 \family sans
+\series bold
 住所
 \family default
+\series default
 と
 \family sans
+\series bold
 右寄せ住所
 \family default
+\series default
 を両方入れ子にして，
 書簡の本体には，
 入れ子にした別の
 \family sans
+\series bold
 引用(字下げあり)
 \family default
+\series default
 環境を使います．階層を保持するためには
 \begin_inset Info
 type  "shortcut"
@@ -10206,12 +12806,16 @@ arg   "paragraph-break inverse"
 
 を使うことにします．
 \family sans
+\series bold
 住所
 \family default
+\series default
 と
 \family sans
+\series bold
 右寄せ住所
 \family default
+\series default
 環境の中に複数の行を入れるには，
 
 \begin_inset Info
@@ -10279,48 +12883,38 @@ Moosegroin,
 以上から，
 \SpecialChar LyX
 で環境の入れ子を使えば，
-たった数
-\begin_inset Flex Ruby
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-鍵
-\begin_inset Argument post:1
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-キー
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-で，
+たった数キーで，
 さまざまなことができるのがおわかりいただけると思います．
 \family sans
+\series bold
 引用(字下げあり)
 \family default
+\series default
 や
 \family sans
+\series bold
 引用(字下げなし)
 \family default
+\series default
 環境の中に
 \family sans
+\series bold
 箇条書き(記号)
 \family default
+\series default
 をいれたり，
 
 \family sans
+\series bold
 箇条書き(記号)
 \family default
+\series default
 の中に
 \family sans
+\series bold
 引用(字下げなし)
 \family default
+\series default
 を入れることも簡単にできます．膨大な選択肢を自由にお使いいただけるのです．
 \end_layout
 
@@ -10332,8 +12926,37 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-いれこ@入れ子 !
- ぶんり@分離
+入れ子
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+いれこ
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+分離
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ぶんり
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -10404,23 +13027,35 @@ name "subsec:入れ子の分離"
 カーソルを箇条書き項目の終わりに置いて，
 
 \family sans
-\lang english
-Insert\SpecialChar menuseparator
-Separated <Name> Above
+\series bold
+挿入\SpecialChar menuseparator
+<名称>の別段落を上に
 \family default
- or
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+あるいは
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
 \family sans
- Insert\SpecialChar menuseparator
-Separated <Name> Below
+\series bold
+挿入\SpecialChar menuseparator
+<名称>の別段落を下に
 \family default
-\lang japanese
-．すると，
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+を用います．すると，
 分離記号が挿入され(\SpecialChar LyX
 中では赤線)，
-その後から新規の箇条書きが始まります．
-\lang english
-Inside nested environments,
- it is also possible to split the outer environment.
+その後から新規の箇条書きが始まります．入れ子になった環境では，
+上位の環境を分離することも可能です．
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -10434,7 +13069,13 @@ Inside nested environments,
 
 \begin_layout Standard
 一般的に，
-標準でない環境の直後の標準環境で
+標準でない環境の直後の
+\family sans
+\series bold
+標準
+\family default
+\series default
+環境で
 \begin_inset Info
 type  "shortcut"
 arg   "paragraph-break"
@@ -10452,28 +13093,17 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-よはくどり@余白取り
-\end_layout
-
-\end_inset
-
+余白取り
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
 
+\begin_layout Plain Layout
+よはくどり
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-空白とは何でしょうか．通常のワードプロセッサでは，
-二つの単語を分離したいと思ったときには，
-いつでもスペース
-\begin_inset Flex Ruby
-status collapsed
+\end_inset
 
-\begin_layout Plain Layout
-鍵
-\begin_inset Argument post:1
-status collapsed
 
-\begin_layout Plain Layout
-キー
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -10481,9 +13111,10 @@ status collapsed
 
 \end_layout
 
-\end_inset
-
-を押すことに慣れてしまったかもしれませんが，
+\begin_layout Standard
+空白とは何でしょうか．通常のワードプロセッサでは，
+二つの単語を分離したいと思ったときには，
+いつでもスペースキーを押すことに慣れてしまったかもしれませんが，
 \SpecialChar LyX
 はもっと多様な空白を提供します．すなわち，
 さまざまな幅の空白と，
@@ -10492,10 +13123,10 @@ status collapsed
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection
-保護された空白
+非改行空白
 \begin_inset CommandInset label
 LatexCommand label
-name "subsec:保護された空白"
+name "subsec:非改行空白"
 
 \end_inset
 
@@ -10506,9 +13137,39 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-くうはく@空白!ほごされた@保護された—
+空白
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+くうはく
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+非改行—
 —
 
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ひかいきよう
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -10517,7 +13178,7 @@ status collapsed
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-保護された空白とは．\SpecialChar LyX
+非改行空白とは．\SpecialChar LyX
 (および\SpecialChar LaTeX
 )に，
 行をこの場所で分割しないように指示するために用いられます．これは，
@@ -10559,34 +13220,16 @@ nolink "false"
 
 \end_inset
 
-」のあいだに保護された空白を挿入した方がよいでしょう．保護された空白は，
+」のあいだに非改行空白を挿入した方がよいでしょう．非改行空白は，
 
 \family sans
+\series bold
 挿入\SpecialChar menuseparator
 整形\SpecialChar menuseparator
-保護された空白
+非改行空白
 \family default
-(
-\begin_inset Flex Ruby
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-捷径
-\begin_inset Argument post:1
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-ショートカット
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-は
+\series default
+(ショートカットは
 \begin_inset Info
 type  "shortcut"
 arg   "command-alternatives math-space ; space-insert protected"
@@ -10596,10 +13239,10 @@ arg   "command-alternatives math-space ; space-insert protected"
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection
-横空白
+横方向の空白
 \begin_inset CommandInset label
 LatexCommand label
-name "subsec:水平方向の空白"
+name "subsec:横方向の空白"
 
 \end_inset
 
@@ -10610,9 +13253,39 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-くうはく@空白!すいへいほうこうの@水平方向の—
+空白
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+くうはく
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+横方向の—
 —
 
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+よこほうこうの
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -10621,13 +13294,23 @@ status collapsed
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-横空白は，
+横方向の空白は，
 すべて
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
 \family sans
+\series bold
 挿入\SpecialChar menuseparator
 整形\SpecialChar menuseparator
-横空白
+横方向の空白
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 メニューで挿入することができます．長さの単位の一覧が，
 付録
 \begin_inset CommandInset ref
@@ -10641,10 +13324,10 @@ nolink "false"
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsubsection
-単語間の空白
+標準の空白
 \begin_inset CommandInset label
 LatexCommand label
-name "subsec:単語間の空白"
+name "subsec:標準の空白"
 
 \end_inset
 
@@ -10655,9 +13338,39 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-くうはく@空白!たんごかんの@単語間の—
+空白
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+くうはく
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+標準の—
 —
 
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ひようしゆんの
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -10683,31 +13396,13 @@ nolink "false"
 節の例を参照)．通常の空白を入力するには，
 
 \family sans
+\series bold
 挿入\SpecialChar menuseparator
 整形\SpecialChar menuseparator
-単語間の空白を挿入
+標準の空白
 \family default
-(
-\begin_inset Flex Ruby
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-捷径
-\begin_inset Argument post:1
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-ショートカット
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
+\series default
+(ショートカット
 \family sans
 ：
 
@@ -10722,7 +13417,7 @@ arg   "space-insert normal"
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsubsection
-小空白
+非改行小空白
 \begin_inset CommandInset label
 LatexCommand label
 name "subsec:小空白"
@@ -10736,7 +13431,30 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-くうはく@空白!しょう@小—
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+くうはく
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+空白
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+しよう
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+小—
 —
 
 \end_layout
@@ -10744,11 +13462,16 @@ status collapsed
 \end_inset
 
 
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-「小空白(thin space)」は，
-通常の空白の半分の大きさを持つ空白です(そして同時に「保護されて」います)．多くの言語において，
+「非改行小空白(thin space)」は，
+通常の空白の半分の大きさを持つ空白です(そして同時に「非改行」です)．多くの言語において，
 例えば略語内部でのように，
 通常の空白では広すぎる場合に小空白を用いることが，
 印刷上の慣習として推奨されています．例えば，
@@ -10786,31 +13509,17 @@ kg(小空白)
 小空白は，
 
 \family sans
+\series bold
 挿入\SpecialChar menuseparator
 整形\SpecialChar menuseparator
-小空白
+非改行小空白
 \family default
-メニュー(
-\begin_inset Flex Ruby
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-捷径
-\begin_inset Argument post:1
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-ショートカット
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
+\series default
 
+\begin_inset space \thinspace{}
 \end_inset
 
-は
+メニュー(ショートカットは
 \begin_inset Info
 type  "shortcut"
 arg   "space-insert thin"
@@ -10828,6 +13537,58 @@ arg   "space-insert thin"
 以下のような型の空白が使用できます．
 \end_layout
 
+\begin_layout Description
+中空白 この行は，
+矢印の間に中空白
+\begin_inset Formula $\rightarrow$
+\end_inset
+
+
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+medspace{}
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Formula $\leftarrow$
+\end_inset
+
+を含んでいます．
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+大空白 この行は，
+矢印の間に大空白
+\begin_inset Formula $\rightarrow$
+\end_inset
+
+
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+thickspace{}
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Formula $\leftarrow$
+\end_inset
+
+を含んでいます．
+\end_layout
+
 \begin_layout Description
 負の小空白 この行は，
 矢印の間に負の小空白
@@ -10880,11 +13641,7 @@ arg   "space-insert thin"
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
-8分の1空白(enspace;
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-0.5
+8分の1空白(0.5
 \begin_inset space \thinspace{}
 \end_inset
 
@@ -10905,11 +13662,7 @@ em) この行は，
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
-4分の1空白(quad;
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-1
+4分の1空白(1
 \begin_inset space \thinspace{}
 \end_inset
 
@@ -10934,11 +13687,7 @@ em)
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
-2分の1空白(qquad;
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-2
+2分の1空白(2
 \begin_inset space \thinspace{}
 \end_inset
 
@@ -10990,6 +13739,10 @@ nolink "false"
 \end_inset
 
 に各空白の大きさを整理しておきます．
+\begin_inset space \hfill{}
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -11022,10 +13775,10 @@ name "tab:空白の幅"
 \begin_layout Plain Layout
 \align center
 \begin_inset Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="10" columns="2">
+<lyxtabular version="3" rows="12" columns="2">
 <features tabularvalignment="middle">
 <column alignment="center" valignment="top">
-<column alignment="center" valignment="top">
+<column alignment="left" valignment="top">
 <row>
 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
@@ -11038,7 +13791,7 @@ name "tab:空白の幅"
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -11060,7 +13813,7 @@ name "tab:空白の幅"
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -11079,12 +13832,12 @@ em
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-保護された空白
+非改行空白
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -11108,7 +13861,7 @@ em
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -11117,6 +13870,14 @@ em
 \end_inset
 
 em
+\begin_inset Formula $\thinspace=\thinspace$
+\end_inset
+
+3
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+mu
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -11127,23 +13888,63 @@ em
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-負の小空白
+中空白
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
--1/6
+4
 \begin_inset space \thinspace{}
 \end_inset
 
 em
-\begin_inset Formula $\thinspace=\thinspace$
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+大空白
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+5
+\begin_inset space \thinspace{}
 \end_inset
 
+em
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+負の小空白
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
 -3
 \begin_inset space \thinspace{}
 \end_inset
@@ -11164,7 +13965,7 @@ mu
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -11188,7 +13989,7 @@ mu
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -11216,15 +14017,23 @@ em)
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-0.5
+1/2
 \begin_inset space \thinspace{}
 \end_inset
 
 em
+\begin_inset Formula $\thinspace=\thinspace$
+\end_inset
+
+1
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+en
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -11244,7 +14053,7 @@ em)
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -11272,7 +14081,7 @@ em)
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -11299,14 +14108,48 @@ em
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsubsection
+
+\series bold
 水平フィル
+\series default
+
 \begin_inset Index idx
 range none
 pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-くうはく@空白!ふぃる@フィル
+空白
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+くうはく
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+フィル
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ふいる
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -11369,8 +14212,10 @@ status collapsed
 以上は，
 
 \family sans
+\series bold
 引用(字下げなし)
 \family default
+\series default
 環境での例でした．これ
 \begin_inset Formula $\rightarrow$
 \end_inset
@@ -11386,9 +14231,15 @@ status collapsed
 は，
 標準段落の中での例です．印刷した取扱説明書でははっきりと分からないかもしれませんが，
 2つの矢印の
-\emph on
+\begin_inset Flex 圏点
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
 間に
-\emph default
+\end_layout
+
+\end_inset
+
 水平フィルが挿入されています．
 \end_layout
 
@@ -11450,7 +14301,7 @@ status collapsed
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-上括弧：
+下括弧(＝下に開いた)：
 
 \begin_inset space \downbracefill{}
 \end_inset
@@ -11463,7 +14314,7 @@ status collapsed
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-下括弧：
+上括弧(＝上に開いた)：
 
 \begin_inset space \upbracefill{}
 \end_inset
@@ -11482,7 +14333,7 @@ status open
 \begin_layout Plain Layout
 
 \series bold
-【備考】
+［備考］
 \series default
 もし水平フィルが行頭にあり，
 しかも段落の1行目ではない場合，
@@ -11492,7 +14343,7 @@ status open
 どうしても空白を入れたい場合には，
 空白ダイアログで
 \family sans
-保護
+非改行
 \family default
 オプションを選択してください．
 \end_layout
@@ -11517,7 +14368,37 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-くうはく@空白!うめくさ@埋め草
+空白
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+くうはく
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+埋め草
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+うめくさ
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -11557,7 +14438,11 @@ status open
 
 \begin_layout Plain Layout
 Mr.
- Edge 
+ Edge
+\change_deleted -849685795 1671729385
+ 
+\change_unchanged
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -11572,7 +14457,11 @@ status open
 
 \begin_layout Plain Layout
 Mr.
- Edge 
+ Edge
+\change_deleted -849685795 1671729385
+ 
+\change_unchanged
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -11596,11 +14485,21 @@ Edge
 
 」というフレーズの直後に表示されます．このようにするには，
 メニュー
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
 \family sans
+\series bold
 挿入\SpecialChar menuseparator
 整形\SpecialChar menuseparator
 埋め草
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 で挿入される埋め草差込枠を使用します．この例では，
 最後の2行の最初に水平埋め草を挿入し，
 埋め草差込枠に「Mr.
@@ -11619,10 +14518,10 @@ Edge
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection
-縦空白
+縦方向の空白
 \begin_inset CommandInset label
 LatexCommand label
-name "subsec:垂直方向の空白"
+name "subsec:縦方向の空白"
 
 \end_inset
 
@@ -11633,9 +14532,39 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-くうはく@空白!すいちょくほうこうの@垂直方向の—
+空白
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+くうはく
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+縦方向の—
 —
 
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+たてほうこうの
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -11647,43 +14576,63 @@ status collapsed
 段落の前後に空白を追加するには，
 
 \family sans
+\series bold
 挿入\SpecialChar menuseparator
 整形\SpecialChar menuseparator
-縦空白
+縦方向の空白
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 ダイアログを使って下さい．そこでは以下のような各寸法が利用可能です．
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
 
 \family sans
+\series bold
 小スキップ
 \family default
+\series default
 ・
 \family sans
+\series bold
 中スキップ
 \family default
+\series default
 ・
 \family sans
+\series bold
 大スキップ
 \family default
+\series default
 は，
 文書のフォント寸法に依存した\SpecialChar LaTeX
 寸法です．
 \family sans
+\series bold
 既定のスキップ
 \family default
+\series default
 は，
 
 \family sans
+\series bold
 文書\SpecialChar menuseparator
 設定
-\family default
-\SpecialChar menuseparator
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
 
-\family sans
+\SpecialChar menuseparator
 本文レイアウト
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 ダイアログ
 \begin_inset Index idx
 range none
@@ -11691,9 +14640,39 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-ふんしよ@文書!せってい@—
+文書
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ふんしよ
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+—
 —
 設定
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+せつてい
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -11701,21 +14680,40 @@ status collapsed
 で段落の分離用に指定したスキップの大きさです．もし段落の区切りに字下げを使用していれば，
 
 \family sans
+\series bold
 既定のスキップ
 \family default
+\series default
 は
 \family sans
+\series bold
 中スキップ
 \family default
+\series default
 と同じです．
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
 
 \family sans
-垂直フィル
+\series bold
+一行高
+\family default
+\series default
+と
+\family sans
+\series bold
+半行高
 \family default
+\series default
+は，
+現在のフォント寸法での，
+行送りを含んだ一行の高さ，
+もしくはその半分の高さに該当します．
+\end_layout
 
+\begin_layout Standard
+垂直フィル
 \begin_inset Index idx
 range none
 pageformat default
@@ -11731,7 +14729,64 @@ status collapsed
 \bar no
 \noun off
 \color none
-くうはく@空白!ふぃる@フィル
+空白
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\family roman
+\series medium
+\shape up
+\size normal
+\emph off
+\bar no
+\noun off
+\color none
+くうはく
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\family roman
+\series medium
+\shape up
+\size normal
+\emph off
+\bar no
+\noun off
+\color none
+フィル
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\family roman
+\series medium
+\shape up
+\size normal
+\emph off
+\bar no
+\noun off
+\color none
+ふいる
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -11742,29 +14797,17 @@ status collapsed
 間に垂直フィルがあるとしましょう．すると，
 段落間の空白は最大化されるように調整されるので，
 第1段落はページの最上部に配置され，
-第2段落は最下部に配置されます．
-\family sans
-垂直フィル
-\family default
-は，
-
-\family sans
-水平フィル
-\family default
-と同様の動作をするのです
+第2段落は最下部に配置されます．垂直フィルは，
+水平フィルと同様の動作をするのです
 \begin_inset Foot
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-
-\family sans
-水平フィル
-\family default
-については，
+水平フィルについては，
 第
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
-reference "subsec:水平方向の空白"
+reference "subsec:横方向の空白"
 nolink "false"
 
 \end_inset
@@ -11774,16 +14817,8 @@ nolink "false"
 
 \end_inset
 
-．1ページ内に残っている垂直方向の余白を空白で埋めるのです．複数の
-\family sans
-垂直フィル
-\family default
-が同一ページ内にある場合には，
-それらの垂直フィル間に余白が均等に配分されます．ですから
-\family sans
-垂直フィル
-\family default
-は，
+．1ページ内に残っている垂直方向の余白を空白で埋めるのです．複数の垂直フィルが同一ページ内にある場合には，
+それらの垂直フィル間に余白が均等に配分されます．ですから垂直フィルは，
 文章をページの中央に配置したり，
 あるいはページの上から2/3の所に配置したりするのに用いることができます．
 \end_layout
@@ -11791,8 +14826,10 @@ nolink "false"
 \begin_layout Standard
 
 \family sans
+\series bold
 ユーザ設定
 \family default
+\series default
 は，
 付録
 \begin_inset CommandInset ref
@@ -11810,13 +14847,14 @@ nolink "false"
 status open
 
 \begin_layout Plain Layout
-備考：
-もし水平フィルが，
+［備考］もし水平フィルが，
 出力されたページの先頭や最後にきてしまう場合，
 
 \family sans
+\series bold
 保護
 \family default
+\series default
 オプションが選択されているときのみ，
 空白が出力されます．
 \end_layout
@@ -11834,38 +14872,26 @@ status open
 段落の配置は，
 
 \family sans
+\series bold
 編集\SpecialChar menuseparator
 段落設定
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 ダイアログで変更することができます．選択肢は5つあります．
 \end_layout
 
 \begin_layout Itemize
 
 \family sans
+\series bold
 両端揃え
 \family default
-(
-\begin_inset Flex Ruby
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-捷径
-\begin_inset Argument post:1
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-ショートカット
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-：
+\series default
+(ショートカット：
 
 \begin_inset Info
 type  "shortcut"
@@ -11878,9 +14904,11 @@ arg   "paragraph-params \\align block"
 \begin_layout Itemize
 
 \family sans
+\series bold
 左揃え
 \family default
-(捷径：
+\series default
+(ショートカット：
 
 \begin_inset Info
 type  "shortcut"
@@ -11893,9 +14921,11 @@ arg   "paragraph-params \\align left"
 \begin_layout Itemize
 
 \family sans
+\series bold
 右揃え
 \family default
-(捷径：
+\series default
+(ショートカット：
 
 \begin_inset Info
 type  "shortcut"
@@ -11908,9 +14938,11 @@ arg   "paragraph-params \\align right"
 \begin_layout Itemize
 
 \family sans
+\series bold
 中央揃え
 \family default
-(捷径：
+\series default
+(ショートカット：
 
 \begin_inset Info
 type  "shortcut"
@@ -11923,9 +14955,11 @@ arg   "paragraph-params \\align center"
 \begin_layout Itemize
 
 \family sans
+\series bold
 既定値
 \family default
-(捷径：
+\series default
+(ショートカット：
 
 \begin_inset Info
 type  "shortcut"
@@ -11937,12 +14971,8 @@ arg   "paragraph-params \\align default"
 
 \begin_layout Standard
 ほとんどの場合，
-既定値は
-\family sans
-両端揃え
-\family default
-です．この場合，
-単語間の空白の長さは，
+既定値は両端揃えです．この場合，
+標準の空白の長さは，
 段落の各行がちょうど左余白から右余白までの領域を埋めるように自動調整されます．他の3つの配置は，
 ほぼ自明ですが以下のようになります．
 \end_layout
@@ -11971,6 +15001,11 @@ range none
 pageformat default
 status collapsed
 
+\begin_layout Plain Layout
+改頁
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
 \begin_layout Plain Layout
 
 \family roman
@@ -11981,18 +15016,34 @@ status collapsed
 \bar no
 \noun off
 \color none
-かいぺじ@
-\family default
-\series default
-\shape default
-\size default
-\emph default
-\bar default
-\noun default
-\color inherit
-改頁!きようせい@強制—
+かいへし
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+強制—
 —
 
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+きようせい
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -12015,8 +15066,10 @@ name "subsec:強制改頁"
 これが必要になることは通常はありません．ただし，
 
 \family sans
+\series bold
 フロート
 \family default
+\series default
 を多用しすぎた場合に限っては，
 \SpecialChar LaTeX
 の改頁アルゴリズムがうまく行かないことがあります．
@@ -12026,9 +15079,15 @@ name "subsec:強制改頁"
 強制改頁は，
 文章を書き終わって，
 プレビューで
-\emph on
+\begin_inset Flex 圏点
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
 ほんとうに
-\emph default
+\end_layout
+
+\end_inset
+
 改頁を変更する必要があることを確認するまでは，
 行なわないことをお勧めします．
 \end_layout
@@ -12038,17 +15097,29 @@ name "subsec:強制改頁"
 特定の動作をすることなく頁を終えるものです．これは，
 
 \family sans
+\series bold
 挿入\SpecialChar menuseparator
 整形\SpecialChar menuseparator
 新規頁
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 メニューを使って，
 段落の前または後に挿入することができます．
 \family sans
+\series bold
 挿入\SpecialChar menuseparator
 整形\SpecialChar menuseparator
 改頁
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 メニューを使って挿入することができる，
 もう一つ型は，
 ページの内容をページ全体を埋めるように引き延ばしてから頁を終えるものです．この型は，
@@ -12073,8 +15144,10 @@ nolink "false"
 
 章の
 \family sans
+\series bold
 フロート
 \family default
+\series default
 に関する部分をご参照下さい．
 \end_layout
 
@@ -12093,9 +15166,39 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-かいぺじ@改頁!かいだん@改段—
+改頁
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+かいへし
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+改段—
 —
 
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+かいたん
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -12118,23 +15221,164 @@ status collapsed
 改段改頁は，
 
 \family sans
+\series bold
 挿入\SpecialChar menuseparator
 整形\SpecialChar menuseparator
 改段改頁
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 メニューで挿入することができます．bookのような両面文書の場合に，
 改段改頁を挿入すると同時に，
 次の頁が右頁(奇数頁)から始まるように，
 必要に応じて頁を追加するようにするためには，
 
 \family sans
+\series bold
 挿入\SpecialChar menuseparator
 整形\SpecialChar menuseparator
 改段改丁
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 メニューを使うとよいでしょう．
 \end_layout
 
+\begin_layout Subsubsection
+改頁の抑制
+\begin_inset Index idx
+range none
+pageformat default
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\family roman
+\series medium
+\shape up
+\size normal
+\emph off
+\nospellcheck off
+\bar no
+\strikeout off
+\xout off
+\uuline off
+\uwave off
+\noun off
+\color none
+改頁
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\family roman
+\series medium
+\shape up
+\size normal
+\emph off
+\nospellcheck off
+\bar no
+\strikeout off
+\xout off
+\uuline off
+\uwave off
+\noun off
+\color none
+かいへし
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\family roman
+\series medium
+\shape up
+\size normal
+\emph off
+\nospellcheck off
+\bar no
+\strikeout off
+\xout off
+\uuline off
+\uwave off
+\noun off
+\color none
+抑制
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\family roman
+\series medium
+\shape up
+\size normal
+\emph off
+\nospellcheck off
+\bar no
+\strikeout off
+\xout off
+\uuline off
+\uwave off
+\noun off
+\color none
+よくせい
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "subsec:改頁の抑制"
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+特定の場所での改頁を抑制するには，
+
+\family sans
+\series bold
+挿入\SpecialChar menuseparator
+整形\SpecialChar menuseparator
+改頁なし
+\family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+を使用することができます．これは，
+一緒にしておきたい段落がある場合や，
+フロートやボックスを使うことが望ましくないときに，
+図表の説明を近くに置いておきたい場合に役立ちます．
+\end_layout
+
 \begin_layout Subsection
 強制改行
 \begin_inset Index idx
@@ -12143,7 +15387,17 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-かいぎょう@改行
+改行
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+かいきよう
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -12162,10 +15416,16 @@ name "subsec:強制改行"
 改頁と同様に，
 改行にも2つの種類があります．一つは単純に行を代えるものです．
 \family sans
+\series bold
 挿入\SpecialChar menuseparator
 整形\SpecialChar menuseparator
 整形なし改行
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 を選択するか，
 
 \begin_inset Info
@@ -12177,10 +15437,16 @@ arg   "newline-insert newline"
 段落内でこの改行を強制することができます．もう一つの種類は，
 
 \family sans
+\series bold
 挿入\SpecialChar menuseparator
 整形\SpecialChar menuseparator
 両端揃え改行
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 メニューか
 \begin_inset Info
 type  "shortcut"
@@ -12242,7 +15508,17 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-すいへいせん@水平線
+水平線
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+すいへいせん
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -12267,10 +15543,16 @@ height "1pt"
 \noindent
 
 \family sans
+\series bold
 挿入\SpecialChar menuseparator
 整形\SpecialChar menuseparator
 水平線
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 のダイアログで水平線を挿入することができます．オフセットは，
 線と現在の本文行あるいは段落のベースラインとの間の垂直距離です．水平線の設定は，
 線上で左クリックをすれば変更することができます．
@@ -12313,14 +15595,22 @@ nolink "false"
 お使いのキーボードにない文字が必要な場合には，
 
 \family sans
+\series bold
 挿入\SpecialChar menuseparator
 特殊文字\SpecialChar menuseparator
 記号
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 メニューから
 \family sans
+\series bold
 記号
 \family default
+\series default
 ダイアログを使用してください．
 \end_layout
 
@@ -12331,7 +15621,7 @@ status open
 \begin_layout Plain Layout
 
 \series bold
-【註】
+［註］
 \series default
 \SpecialChar LyX
 設定で特定の画面フォントを使用している場合，
@@ -12346,7 +15636,7 @@ status open
 \end_layout
 
 \begin_layout Section
-フォントと文字様式
+フォントと文辞様式
 \begin_inset CommandInset label
 LatexCommand label
 name "sec:フォントと文字様式"
@@ -12364,10 +15654,39 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-ふぉんと@フォント !
- のしゅるい@—
+フォント
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ふおんと
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+—
 —
 の種類
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+のしゆるい
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -12387,10 +15706,39 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-ふぉんと@フォント !
- べくたー@ベクター—
+フォント
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ふおんと
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ベクター—
 —
 
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+へくた
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -12447,10 +15795,39 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-ふぉんと@フォント !
- びっとまっぷ@ビットマップ—
+フォント
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ふおんと
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ビットマップ—
 —
 
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ひつとまつふ
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -12504,7 +15881,7 @@ PDF文書でどのフォントが用いられているかを確かめるため
 
 \begin_layout Standard
 最近の組版言語やマークアップ言語の多くでは，
-特定のフォントを指定するよりも文字様式を指定するようになってきています．例えば文章を強調するのに，
+特定のフォントを指定するよりも文辞様式を指定するようになってきています．例えば文章を強調するのに，
 現在のフォントのイタリック体版に変更する代わりに，
 「強調形式」を用います．この考え方は，
 \SpecialChar LyX
@@ -12581,7 +15958,7 @@ status open
 \begin_layout Plain Layout
 
 \series bold
-【註】
+［註］
 \series default
 実際には，
 粗悪なメトリックや，
@@ -12609,10 +15986,39 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-ふぉんと@フォント !
- すんぽう@—
+フォント
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ふおんと
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+—
 —
 寸法
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+すんほう
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -12624,19 +16030,56 @@ status collapsed
 文書フォントは，
 
 \family sans
+\series bold
 文書\SpecialChar menuseparator
 設定
 \family default
 
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
+\series default
+
 \begin_inset Index idx
 range none
 pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-ふんしよ@文書!せってい@—
+文書
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ふんしよ
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+—
 —
 設定
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+せつてい
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -12649,9 +16092,11 @@ status collapsed
 3つのフォント族 —
  ローマン(セリフ)体・
 \family sans
-サンセリフ
+\series bold
+サンセリフ体
 \family default
-体・
+\series default
+・
 \family typewriter
 タイプライタ
 \family default
@@ -12664,8 +16109,18 @@ status collapsed
 \begin_layout Standard
 
 \family sans
-非TeXフォントを使用
+\series bold
+非
+\series default
+TeX
+\series bold
+フォントを使用
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 を有効にすると，
 ご使用の基本ソフトウェアに導入されているフォントにアクセスすることができるようになります．このためには，
 出力書式として，
@@ -12700,7 +16155,7 @@ nolink "false"
 利用可能なフォントすべてが，
 ローマン体・セリフ体・タイプライタ体の3つのリストすべてに列挙されてしまっていることに注意してください．また，
 リスト中のフォントの一部には，
-フォントのエンコーディングやフォントの瑕疵のせいで，
+フォント符号化やフォントの瑕疵のせいで，
 出力を失敗させてしまうものがあるかもしれません．これも，
 \SpecialChar LyX
 は事前に同定することができないので，
@@ -12711,15 +16166,14 @@ nolink "false"
 フォントの選択肢としては，
 
 \family sans
+\series bold
 既定値
 \family default
-とお使いのシステムで利用可能なフォントの一覧が表示されます．
-\lang english
-With LyX's default font encoding,
- this is a look-alike of the standard \SpecialChar TeX
- font 
-\lang japanese
-「
+\series default
+とお使いのシステムで利用可能なフォントの一覧が表示されます．LyXの自動フォントエでは，
+これは文書言語に依存しますが，
+標準\SpecialChar TeX
+フォントの「
 \family typewriter
 Computer
 \begin_inset space ~
@@ -12731,24 +16185,12 @@ Modern
 \family typewriter
 cm
 \family default
-)
-\lang english
-:
- either 
-\begin_inset Quotes eld
-\end_inset
-
-
+)か，
+「
 \family typewriter
 cm-super
 \family default
-
-\begin_inset Quotes erd
-\end_inset
-
- or the bitmap font 
-\lang japanese
-「
+」やビットマップフォントの「
 \family typewriter
 European Computer Modern
 \family default
@@ -12756,10 +16198,9 @@ European Computer Modern
 \family typewriter
 ec
 \family default
-)．
-\lang english
-However,
- some classes set different default fonts.
+)に似たフォントになります．しかしながら，
+クラスによっては，
+異なる既定フォントを設定するものもあります．
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -12850,10 +16291,11 @@ cm
 \family default
 と同一の外観を持ちます．
 \begin_inset Foot
-status collapsed
+status open
 
 \begin_layout Plain Layout
-One difference is improved kerning．
+一つの違いは，
+カーニングが改善されたことです．
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -12887,7 +16329,7 @@ Palatino
 提供されている他のベクターフォントを選択することももちろんできます．ほとんどのローマン体ベクターフォントは，
 対応するサンセリフ体やタイプライタ体フォントを自動的に選択しますが
 \begin_inset Foot
-status collapsed
+status open
 
 \begin_layout Plain Layout
 これは，
@@ -12935,13 +16377,13 @@ Modern
 ，
 自分自身で指定することもできます．ローマン体・
 \family sans
-サンセリフ
+サンセリフ体
 \family default
-体・
-\family sans
-タイプライタ
+・
+\family typewriter
+タイプライタ体
 \family default
-体の違いは，
+の違いは，
 第
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
@@ -12981,8 +16423,10 @@ Roman
 フォント寸法としては，
 一般的に
 \family sans
+\series bold
 既定値
 \family default
+\series default
 ・
 \family sans
 10
@@ -12998,8 +16442,10 @@ Roman
 の4つの値が使用可能です．クラスによっては，
 他の寸法を提供しているものもあります．
 \family sans
+\series bold
 既定値
 \family default
+\series default
 の寸法は使用するクラスに依存します．標準的なクラスでは，
 これはフォント寸法10になっています．
 \end_layout
@@ -13007,9 +16453,15 @@ Roman
 \begin_layout Standard
 このフォント寸法は，
 
-\emph on
+\begin_inset Flex 圏点
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
 基本寸法
-\emph default
+\end_layout
+
+\end_inset
+
 を指しています．\SpecialChar LyX
 は，
 この寸法を基準に，
@@ -13017,8 +16469,15 @@ Roman
 文章部分のフォント寸法は，
 
 \family sans
-文字様式
+\series bold
+文辞様式
 \family default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
+\series default
 ダイアログで微調整することができます．文章部分で使うことができるフォント寸法は，
 第
 \begin_inset CommandInset ref
@@ -13034,8 +16493,15 @@ nolink "false"
 \begin_layout Standard
 
 \family sans
+\series bold
 既定のフォント族
 \family default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
+\series default
 では，
 文書の基本フォントをローマン体にするのか，
 サンセリフ体にするのか，
@@ -13048,12 +16514,31 @@ nolink "false"
 他のものを選択するとこれを上書きします．ほとんどの場合，
 
 \family sans
+\series bold
 既定値
 \family default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
+\series default
 は
+\series bold
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
 \family sans
 ローマン体
 \family default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
+\series default
 ですが，
 (プレゼンテーションクラスなどの)クラスのうちには他の既定値を使用するものもあります．
 \end_layout
@@ -13061,8 +16546,15 @@ nolink "false"
 \begin_layout Standard
 
 \family sans
-LaTeXフォントエンコーディング
+\series bold
+LaTeXフォント符号化方式
 \family default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
+\series default
 は，
 熟練者用の設定項目であり，
 これによって\SpecialChar LaTeX
@@ -13077,27 +16569,40 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-latexはつけじ@\SpecialChar LaTeX
-パッケージ !
- fontenc
+\SpecialChar LaTeX
+パッケージ
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+latexはつけし
 \end_layout
 
 \end_inset
 
-に渡す値を変更することができます(第
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "subsec:LaTeX-設定"
-nolink "false"
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+fontenc
+\end_layout
 
 \end_inset
 
-節も参照のこと)．通常，
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+に渡す値を変更することができます．通常，
 これを変更する必要は(理解する必要も)ありません．特別な理由がない限り，
 
 \family sans
-既定値
+\series bold
+自動
 \family default
+\series default
 を使用してください．
 \end_layout
 
@@ -13105,24 +16610,61 @@ nolink "false"
 フォントによっては，
 
 \family sans
+\series bold
 旧様式数字を使う
 \family default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
+\series default
 と
+\series bold
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
 \family sans
 真性スモールキャップ体を使う
 \family default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
+\series default
 のチェックボックスが有効になっていることがあります．これは，
 一部のフォントが提供する追加機能です．もし
+\series bold
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
 \family sans
 旧様式数字を使う
 \family default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
+\series default
 にチェックを付けると，
 フォントは旧様式数字(中世数字やテキスト数字とも呼ばれます)，
 すなわち小文字とうまくマッチするような，
 多様な高さを持つ数字を使用します．
 \family sans
+\series bold
 真性スモールキャップ体を使う
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 を指定すると，
 大文字を縮小した疑似スモールキャップ体ではなく，
 真のスモールキャップ体を使用します．真のスモールキャップ体は，
@@ -13131,6 +16673,33 @@ nolink "false"
 一方お金を払って購入しなくてはなりません．
 \end_layout
 
+\begin_layout Standard
+さらに，
+フォントによっては，
+フォントパッケージ(非\SpecialChar TeX
+フォントを使用している場合には
+\family sans
+fontspec
+\family default
+)が提供する追加オプションを(コンマ区切りで)
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
+\family sans
+\series bold
+オプション
+\family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+フィールドに指定することができます．これには，
+各\SpecialChar LaTeX
+フォントパッケージを熟知していることが前提です．
+\end_layout
+
 \begin_layout Standard
 
 \family sans
@@ -13139,7 +16708,7 @@ CJK
 フィールドでは，
 日中韓言語ユーザーが文字を表示するのに使用するフォントを指定することができます．
 \begin_inset Foot
-status collapsed
+status open
 
 \begin_layout Plain Layout
 このフォントは，
@@ -13170,9 +16739,28 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-latexはつけじ@\SpecialChar LaTeX
-パッケージ !
- CJK
+\SpecialChar LaTeX
+パッケージ
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+latexはつけし
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+CJK
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -13181,16 +16769,23 @@ latexはつけじ@\SpecialChar LaTeX
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
+オプションの
+\series bold
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 
-\lang english
-The option
 \family sans
-\lang japanese
-マイクロタイポグラフィ拡張を有効にする(&O)
+マイクロタイポグラフィ拡張を有効にする
 \family default
-\lang english
-activates extensions such as character protrusion and font expansion via the
-\lang japanese
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
+\series default
+は，
 \SpecialChar LaTeX
 パッケージ
 \series bold
@@ -13203,47 +16798,73 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-latexはつけじ@\SpecialChar LaTeX
-パッケージ !
- microtype
+\SpecialChar LaTeX
+パッケージ
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+latexはつけし
 \end_layout
 
 \end_inset
 
-．
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+microtype
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+を用いて，
+文字の余白への突き出しやフォントの引き延ばしなどの拡張を有効にします．
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
+オプションの
+\series bold
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 
-\lang english
-The option  
 \family sans
-Disallow line breaks after dashes
+ダッシュ後の改行を不許可
 \family default
- outputs en- and em-dashes as literal characters
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
+\series default
+は，
+リガチャの代わりにエヌ・ダッシュやエム・ダッシュ(--,
+ ---)
 \begin_inset Foot
-status collapsed
+status open
 
 \begin_layout Plain Layout
-
-\lang english
-Or \SpecialChar LaTeX
- macro,
- if the literal character is not supported by the \SpecialChar LaTeX
- input encoding.
+あるいは，
+通常の文字が\SpecialChar LaTeX
+入力文字コードによってサポートされていない場合には，
+\SpecialChar LaTeX
+マクロを出力します．
 \end_layout
 
 \end_inset
 
- instead of ligatures (--,
- ---) (see section
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-
+を通常の文字として出力します(第
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
-reference "subsec:Dashes-and-line-breaks"
+reference "subsec:ダッシュと改行"
 plural "false"
 caps "false"
 noprefix "false"
@@ -13251,7 +16872,7 @@ nolink "false"
 
 \end_inset
 
-).
+節を参照)．
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -13306,9 +16927,11 @@ nolink "false"
 フォントを使用している場合には，
 
 \family sans
+\series bold
 文書\SpecialChar menuseparator
 設定
 \family default
+\series default
 
 \begin_inset Index idx
 range none
@@ -13316,9 +16939,39 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-ふんしよ@文書!せってい@—
+文書
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ふんしよ
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+—
 —
 設定
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+せつてい
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -13348,31 +17001,17 @@ Modern
 ただし，
 数式フォントは，
 
-\emph on
-数式内本文
-\emph default
-には使用されません(数式内本文は，
-
-\begin_inset Flex Ruby
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-捷径
-\begin_inset Argument post:1
-status collapsed
+\begin_inset Flex 圏点
+status open
 
 \begin_layout Plain Layout
-ショートカット
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
+数式内テキスト
 \end_layout
 
 \end_inset
 
-
+には使用されません(数式内テキストは，
+ショートカット
 \begin_inset Info
 type  "shortcut"
 arg   "font-default"
@@ -13385,19 +17024,51 @@ arg   "font-default"
 text
 \series default
 を数式に挿入することで入力することができます)．また，
-数式フォントの一部はサンセリフ体ですので，
-文書本文がセリフ体で数式文字がサンセリフ体だと，
+数式フォントの一部は
+\family sans
+\series bold
+サンセリフ体
+\family default
+\series default
+ですので，
+文書本文がセリフ体で数式文字が
+\family sans
+\series bold
+サンセリフ体
+\family default
+\series default
+だと，
 変な文書になってしまうかもしれません．したがって，
 ほとんどの場合，
-サンセリフ体の数式フォントは，
+
+\family sans
+\series bold
+サンセリフ体
+\family default
+\series default
+の数式フォントは，
 文書フォント設定の
+\series bold
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
 \family sans
 既定のフォント族
 \family default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
+\series default
 で
 \family sans
+\series bold
 サンセリフ体
 \family default
+\series default
 を選んだ時のみ，
 意味を成します．
 \end_layout
@@ -13429,14 +17100,24 @@ Modern
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection
-異なる文字様式を使う
+異なる文辞様式を使う
 \begin_inset Index idx
 range none
 pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-もじようしき@文字様式
+文辞様式
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ふんしようしき
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -13448,28 +17129,173 @@ status collapsed
 すでに見たように，
 \SpecialChar LyX
 は，
-ある特定の段落環境では自動的に文字様式を変更します．\SpecialChar LyX
+特定の段落環境では自動的に様式を変更します．本節では，
+選択した文章句の様式をどのようにしたら変更できるのかを説明します．ここで出てくるのが，
+文辞様式という概念です．
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+既定では，
+\SpecialChar LyX
 は，
 
-\family sans
-強調
-\family default
+\emph on
+強調(emphasized)
+\emph default
 と
-\family sans
-名詞
-\family default
-の2つの文字様式をサポートしています．これらは，
+\noun on
+名詞(noun)
+\noun default
+の2つの文辞様式をサポートしています．これらは，
 
-\begin_inset Flex Ruby
-status collapsed
+\emph on
+組み込み
+\emph default
+のものであり，
+すべての文書クラスで利用可能です．これらに加えて，
+文書クラスとモジュールによっては，
+特定の目的のための
+\emph on
+特別文辞様式
+\emph default
+が提供されます．
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+その前に，
+
+\begin_inset Flex 圏点
+status open
 
 \begin_layout Plain Layout
-鍵
-\begin_inset Argument post:1
-status collapsed
+文辞特性
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+と対比して
+\begin_inset Flex 圏点
+status open
 
 \begin_layout Plain Layout
-キー
+文辞様式
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+という言葉で，
+私たちが何を意味したいか，
+若干の解説をさせてください．伝統的なワードプロセッサでは，
+いわゆる
+\emph on
+外形的マークアップ
+\emph default
+に焦点を当てるのが普通でした．すなわち，
+単語を強調したい場合には，
+単語を選択して，
+たとえば「ボールド体」を選びます．これによって，
+
+\begin_inset Flex 圏点
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+文辞特性
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+を調整しているのです．これに対して，
+\SpecialChar LyX
+を含むモダンなプロセッサでは，
+
+\emph on
+意味論的
+\emph default
+(もしくは
+\emph on
+論理的
+\emph default
+)
+\emph on
+マークアップ
+\emph default
+の使用が推奨されます(ただし，
+外形的マークアップも利用可能です．第
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "subsec:文字微調整"
+plural "false"
+caps "false"
+noprefix "false"
+nolink "false"
+
+\end_inset
+
+節参照)．
+\begin_inset Flex 圏点
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+文辞特性
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+をいじり回すよりも，
+文章の形式(ボールド体)ではなく機能(強調)に関して定義された
+\begin_inset Flex 圏点
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+文辞様式
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+を使用することが推奨されるのです．意味論的なアプローチには多くの利点があります．第一に，
+機能別カテゴリを使うことで，
+なぜマークアップをしているのか，
+マークアップが矛盾無く系統立っているか，
+このマークアップに意味があるか，
+といったことを常に思い起こさせます．より実践的には，
+必要が生じたときに，
+外見を変更することが容易であることが挙げられます．論文を執筆していて，
+外形的マークアップによって，
+すべての固有名詞を
+\shape smallcaps
+スモールキャップ体
+\shape default
+に設定していたとしましょう．ところが，
+出版社が名詞の形を(たとえば通常フォントやオールキャップス体に）変えるように要求してきたとすると，
+すべての出現箇所を一つ一つ変更しなくてはならなくなります．意味論的マークアップを(たとえば名詞形に)していれば，
+
+\family sans
+\series bold
+名詞体
+\family default
+\series default
+の定義を一度だけ変更するだけですみます．これは(\SpecialChar LaTeX
+定義の変更の仕方を知っていれば)10秒程度の作業です．さらには，
+意味論的マークアップをしていれば，
+異なるマークアップ意味論を使用することによって，
+文書の別バージョンを生成することさえ可能となります．
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+このことを念頭に置いて，
+\SpecialChar LyX
+が提供する意味論的文辞様式の解説をしていきましょう．
+\begin_inset Foot
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+［訳註］以下，
+semantic markupという語を指す際，
+「意味論的マークアップ」ではなく，
+「論理マークアップ」の語を用います．これは，
+意味論という単語が日本語としてこなれた訳とは言いがたく，
+とくにインタフェースにおいて用いられた際，
+言語学を専門としないユーザーの認識速度の低下をもたらす恐れがあるためです．
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -13477,16 +17303,37 @@ status collapsed
 
 \end_layout
 
+\begin_layout Subsubsection
+組み込み文辞様式
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "subsec:組み込み文章様式"
+
 \end_inset
 
-割り当て・メニュー・ツールバーのいずれかを使って有効にすることができます．
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+2つの組み込み文辞様式は，
+
+\family sans
+\series bold
+文辞特性
+\family default
+\series default
+ダイアログか，
+キー割り当て，
+ツールバーのいずれかを使って有効にすることができます．
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
 
 \family sans
+\series bold
 名詞
 \family default
+\series default
 形式を有効にするには，
 以下のいずれかを行ってください．
 \end_layout
@@ -13502,7 +17349,7 @@ arg   "font-noun"
 \end_layout
 
 \begin_layout Itemize
-鍵割り当て
+キー割り当て
 \begin_inset Info
 type  "shortcut"
 arg   "font-noun"
@@ -13511,27 +17358,61 @@ arg   "font-noun"
 を使う
 \end_layout
 
+\begin_layout Itemize
+
+\family sans
+\series bold
+文辞特性
+\family default
+\series default
+ダイアログ(
+\begin_inset Info
+type  "menu"
+arg   "dialog-show character"
+\end_inset
+
+あるいは
+\begin_inset Info
+type  "icon"
+arg   "dialog-show character"
+\end_inset
+
+)の
+\family sans
+\series bold
+論理マークアップ
+\family default
+\series default
+を使用する
+\end_layout
+
 \begin_layout Standard
-これらのコマンドは，
-すべて入切切り替えになっています．つまり，
+このコマンドは，
+入切切り替えになっています．つまり，
 
 \family sans
+\series bold
 名詞
 \family default
+\series default
 形式がすでに有効になっている場合に，
 これらのコマンドを使うと，
 
 \family sans
+\series bold
 名詞
 \family default
+\series default
 形式は無効になります．
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
 一般に
 \family sans
+\series bold
 名詞
 \family default
+\series default
 形式は，
 固有の人名を表記するのに使われます．例えば，
 
@@ -13551,17 +17432,35 @@ Matthias Ettrich
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-これよりもよく使われる文字様式は，
+既定では，
+
+\noun on
+名詞形
+\noun default
+は
+\shape smallcaps
+スモールキャップ体
+\shape default
+の文を生成しますが，
+この定義は変更することができます．
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+これよりもよく使われる文辞様式は，
 
 \family sans
+\series bold
 強調
 \family default
+\series default
 形式です．
 \family sans
+\series bold
 強調
 \family default
+\series default
 形式を有効にする(または無効にする - これも入切切り替えです)には，
-以下のようにしてください．
+以下のいずれかのようにしてください．
 \end_layout
 
 \begin_layout Itemize
@@ -13575,7 +17474,7 @@ arg   "font-emph"
 \end_layout
 
 \begin_layout Itemize
-鍵割り当て
+キー割り当て
 \begin_inset Info
 type  "shortcut"
 arg   "font-emph"
@@ -13584,25 +17483,61 @@ arg   "font-emph"
 を使う
 \end_layout
 
+\begin_layout Itemize
+
+\family sans
+\series bold
+文辞特性
+\family default
+\series default
+ダイアログ(
+\begin_inset Info
+type  "menu"
+arg   "dialog-show character"
+\end_inset
+
+あるいは
+\begin_inset Info
+type  "icon"
+arg   "dialog-show character"
+\end_inset
+
+)の
+\family sans
+\series bold
+論理マークアップ
+\family default
+\series default
+を使用する
+\end_layout
+
 \begin_layout Standard
 通常，
 
 \family sans
+\series bold
 強調
 \family default
+\series default
 形式は，
 イタリック体(日本語ではゴシック体)と同じですが，
 文書クラスや\SpecialChar LaTeX
 パッケージによっては，
-別のフォントが用いられることもあります．
+別のフォントが用いられることもあります．また，
+フォントは，
+\SpecialChar LaTeX
+定義を変更することによって，
+自分で修正することができます．
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
 この文書のいたるところで，
 すでに
 \family sans
+\series bold
 強調
 \family default
+\series default
 形式を使ってきましたが，
 もう一つ例を挙げておきます．
 \end_layout
@@ -13610,48 +17545,197 @@ arg   "font-emph"
 \begin_layout Quotation
 
 \emph on
-Don't overuse character styles!
-\end_layout
-
-\begin_layout Quotation
-
-\emph on
-文字様式を濫用してはいけません!
+文辞様式を濫用してはいけません!
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
 これは例であると同時に，
 文字通りの警告でもあります．文章は日常会話と同じように考えられなくてはなりません．お互いにつねに叫びあって話をしないように，
-文字様式をつねに濫用するような傾向は避けなくてはなりません．
+文辞様式をつねに濫用するような傾向は避けなくてはなりません．
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
+特別文辞様式と異なり，
+組み込み様式部分は，
+フォントの変更のみによって表現され，
+また，
+組み込み様式は
+\family sans
+\series bold
+文辞特性
+\family default
+\series default
+ダイアログに統合されています．したがって，
 既定フォントに戻すには，
-鍵割り当て
+キー割り当て
 \begin_inset Info
 type  "shortcut"
 arg   "font-default"
 \end_inset
 
 を用いるか，
-
+同じダイアログ
 \family sans
-編集\SpecialChar menuseparator
-文字様式\SpecialChar menuseparator
-任意設定
-\family default
 (
 \begin_inset Info
+type  "menu"
+arg   "dialog-show character"
+\end_inset
+
+
+\family default
+または
+\begin_inset Info
 type  "icon"
 arg   "dialog-show character"
 \end_inset
 
-)ダイアログを使えば，
-いつでも戻せます．
+)を使えば，
+いつでも元に戻せます．
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsubsection
+特別文辞様式
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "subsec:特別文辞様式"
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+特別文辞様式は，
+文書クラスやモジュール(第
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "subsec:モジュール"
+plural "false"
+caps "false"
+noprefix "false"
+nolink "false"
+
+\end_inset
+
+節参照)，
+ローカルレイアウト設定(第
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "subsec:ローカルレイアウト"
+plural "false"
+caps "false"
+noprefix "false"
+nolink "false"
+
+\end_inset
+
+節参照)によって提供されます．これは，
+2つの組み込み様式と同様，
+特定の機能を表す論理マークアップを提供します．たとえば，
+\SpecialChar LyX
+は
+\emph on
+言語学
+\emph default
+モジュールとともに出荷されますが，
+これは，
+
+\emph on
+表現
+\emph default
+・
+\noun on
+概念
+\noun default
+・「意味」といった言語学上のレベルをマークアップするための特別文辞様式を提供します．
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+これらの様式は，
+利用可能な場合には，
+
+\family sans
+\series bold
+編集\SpecialChar menuseparator
+特別文辞様式
+\family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+メニューに表示されます．
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+デモンストレーションのために，
+この文書には，
+オプション
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+モジュールの
+\family sans
+\series bold
+論理マークアップ
+\family default
+\series default
+が読み込まれており，
+2つの組み込み様式を再生するとともに拡張しています．強調様式を例にとると，
+使用感の違いを見ることができます(ただし，
+組版出力の結果は同じです)．組み込みの強調様式は通常のフォント変更によって表されますが，
+特別文辞様式の
+\begin_inset Flex Emph
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+強調
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+は差込枠として表示され，
+その下に論理を示すラベルが表示されます．すべての特別文辞様式は，
+このような使用感を持ちます．たとえば，
+読み込んだこのモジュールから得られる他の3つの様式は，
+
+\begin_inset Flex Code
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+コード
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+・
+\begin_inset Flex Strong
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ストロング
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+・
+\begin_inset Flex Noun
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+名詞体
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+のようになります．特別文辞様式は，
+(この例のように)外形的な表示を画面上にエミュレートすることもあり，
+エミュレートしないこともあることに注意してください．
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection
-文字様式ダイアログを使った微調整
+文辞特性ダイアログを使った文辞の微調整
 \begin_inset CommandInset label
 LatexCommand label
 name "subsec:文字微調整"
@@ -13665,7 +17749,17 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-もじようしき@文字様式
+文辞様式
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ふんしようしき
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -13674,22 +17768,33 @@ status collapsed
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-なにか微調整を行わなくてはならない状況はつねに起こり得ますので，
+なにか外形的な微調整を行わなくてはならない状況はつねに起こり得ますので，
 \SpecialChar LyX
-は特製文字様式を作る方法を備えています．例えば，
+は文辞の特性を微調整する方法を備えています．例えば，
 学術雑誌や企業によっては，
 特定の状況ではサンセリフフォントを使うように要求する書式を指定しているかもしれませんし，
 ある作家は，
 登場人物の心の声を通常の会話と区別するために，
-別のフォントを用いるようにしているかもしれません． 
+別のフォントを用いるようにしているかもしれません．
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+文書クラスやモジュールがこの目的のための特別文辞様式を持っていない場合(上述の通り，
+これらの問題を扱うのにはあった方が良いのです)，
+文辞の各箇所の特性を手早くいじりたいと思うことが多いでしょう．このようなときに，
+
+\emph on
+外形的マークアップ
+\emph default
+が最終手段として出てきます．
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-特製文字様式について説明を残すにあたって，
+文辞特性の微調整方法を文書化するにあたって，
 いま一度，
 注意を促しておきたいと思います—
 —
-文字様式は濫用しないでください！
+これは濫用しないでください！
 
 \begin_inset Newline newline
 \end_inset
@@ -13700,13 +17805,13 @@ status collapsed
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-特製文字様式を使用するには，
+文辞特性を微調整するには，
+
+\begin_inset Info
+type  "menu"
+arg   "dialog-show character"
+\end_inset
 
-\family sans
-編集\SpecialChar menuseparator
-文字様式\SpecialChar menuseparator
-ユーザ設定
-\family default
 ダイアログを開くかツールバーボタン
 \begin_inset Info
 type  "icon"
@@ -13714,30 +17819,44 @@ arg   "dialog-show character"
 \end_inset
 
 を押してください．このダイアログには，
-各フォント特性を選択できるようにいくつかのボックスがあります．これらの特性について選択肢を選ぶか，
+各文辞特性を選択できるようにいくつかのコンボボックスがあります．これらの特性について選択肢を選ぶか，
 現在の特性を維持したい項目については
 \family sans
+\series bold
 変更なし
 \family default
+\series default
 を選択してください．
 \family sans
-リセット
+\series bold
+既定値
 \family default
+\series default
 を選ぶと，
 その特性を既定値に戻します．これは，
 複数の段落環境にわたる属性を一度にリセットするのにも使用することができます．
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-フォント特性と，
+
+\family sans
+\series bold
+文辞特性
+\family default
+\series default
+と，
 各フォント特性の(
 \family sans
+\series bold
 変更なし
 \family default
+\series default
 と
 \family sans
-リセット
+\series bold
+既定値
 \family default
+\series default
 以外の)選択肢は以下の通りです．
 \end_layout
 
@@ -13745,8 +17864,10 @@ arg   "dialog-show character"
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
+\series bold
 フォント族
 \family default
+\series default
  フォントの「概観」です．選択肢は
 \end_layout
 
@@ -13755,29 +17876,11 @@ arg   "dialog-show character"
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
+\series bold
 ローマン体
 \family default
- This is the Roman font family.　これがローマン・フォント族です． 通常はセリフフォントです．またこれが既定のフォント族になっています．(
-\begin_inset Flex Ruby
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-鍵
-\begin_inset Argument post:1
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-キー
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-割り当て：
+\series default
+ This is the Roman font family.　これがローマン・フォント族です． 通常はセリフフォントです．またこれが既定のフォント族になっています．(キー割り当て：
 
 \begin_inset Info
 type  "shortcut"
@@ -13791,14 +17894,16 @@ arg   "font-roman"
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
+\series bold
 サンセリフ体
 \family default
+\series default
  
 \family sans
 This is the Sans Serif font family.
-
+ これがサンセリフ・フォント族です．
 \family default
- これがサンセリフ・フォント族です．(鍵割り当て：
+(キー割り当て：
 
 \begin_inset Info
 type  "shortcut"
@@ -13812,14 +17917,16 @@ arg   "font-sans"
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
+\series bold
 タイプライタ体
 \family default
+\series default
  
 \family typewriter
 This is the Typewriter font family.
-
+ これがタイプライタ・フォント族です．
 \family default
- これがタイプライタ・フォント族です．(鍵割り当て：
+(キー割り当て：
 
 \begin_inset Info
 type  "shortcut"
@@ -13829,13 +17936,115 @@ arg   "font-typewriter"
 )
 \end_layout
 
+\begin_layout Standard
+これらの族の一般的な違いは，
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+
+\family sans
+\series bold
+セリフ
+\family default
+\series default
+フォントは，
+セリフの付いた文字を使用します．セリフとは，
+文字を構成する運筆の端に小さな「突起」が付いています．下記の例が違いを示しています．
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+セリフ付きの文章(with serifs)
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\family sans
+\series bold
+セリフのない文章
+\series default
+(without serifs)
+\family default
+
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+セリフがあると，
+速く読みやすくなります．したがって，
+セリフフォントが既定として用いられます(
+\family sans
+\series bold
+ローマン体
+\family default
+\series default
+と名付けられています)．
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+
+\family sans
+\series bold
+サンセリフ
+\family default
+\series default
+は，
+基準型として使用するのは奨められません．このフォント型は見出しや短い文にのみ使用されます．我々はこの文書でメニュー名を強調するのにこれを使用しています．
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+タイプライタはいわゆる「等幅」フォントであり，
+すべての文字が同じ幅を持ちます．たとえば，
+「i」は「m」と同じ幅を持ちます．下記がこの例です．
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\family typewriter
+
+\begin_inset Formula $\phantom{\text{非}}$
+\end_inset
+
+タイプライタ文
+\family default
+
+\begin_inset Note Note
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+埋め草については第
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "subsec:埋め草"
+plural "false"
+caps "false"
+noprefix "false"
+nolink "false"
+
+\end_inset
+
+節を参照．
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\family typewriter
+非タイプライタ文
+\end_layout
+
 \end_deeper
 \begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
+\series bold
 太さ
 \family default
+\series default
  これは印字の太さに対応しています．選択肢は
 \end_layout
 
@@ -13844,8 +18053,10 @@ arg   "font-typewriter"
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
+\series bold
 ミディアム体
 \family default
+\series default
  This is the Medium font series.
  これがミディアム体の太さです．これが既定の太さです．
 \end_layout
@@ -13854,14 +18065,16 @@ arg   "font-typewriter"
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
+\series bold
 ボールド体
 \family default
+\series default
  
 \series bold
 This is the Bold font series.
  これがボールド体の太さです．
 \series default
-(鍵割り当て：
+(キー割り当て：
 
 \begin_inset Info
 type  "shortcut"
@@ -13876,8 +18089,10 @@ arg   "font-bold"
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
+\series bold
 字形
 \family default
+\series default
  名の示す通りです．選択肢は
 \end_layout
 
@@ -13886,8 +18101,10 @@ arg   "font-bold"
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
+\series bold
 アップライト体
 \family default
+\series default
  This is the Upright font shape.
  これがアップライト体の字形です．またこれが既定の字形になっています．
 \end_layout
@@ -13896,7 +18113,10 @@ arg   "font-bold"
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
-イタリック体 
+\series bold
+イタリック体
+\series default
+ 
 \family default
 \shape italic
 This
@@ -13910,15 +18130,21 @@ s the Italic font shape
 \shape default
 \emph on
 .
- これがイタリック体の字形です．
+
+\shape italic
+ 
+\emph default
+これがイタリック体の字形です．
 \end_layout
 
 \begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
+\series bold
 斜体
 \family default
+\series default
  
 \shape slanted
 This is the Slanted font shape.
@@ -13935,14 +18161,19 @@ This is the Slanted font shape.
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
+\series bold
 スモールキャップ体
 \family default
+\series default
  
 \shape smallcaps
 This is the Small caps font shape
 \shape default
 \noun on
-.　これがスモールキャップ体の字形です．
+.
+\shape smallcaps
+\noun default
+　これがスモールキャップ体の字形です．
 \end_layout
 
 \end_deeper
@@ -13950,119 +18181,11 @@ This is the Small caps font shape
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
-色
-\family default
- このスイッチで文字色を調整することができます．ただし，
-すべてのDVIビューアがカラーを表示できるわけではないことに注意してください．
-\family sans
-黒
-\family default
-・
-\family sans
-白
-\family default
-・
-\family sans
-赤
-\family default
-・
-\family sans
-緑
-\family default
-・
-\family sans
-青
-\family default
-・
-\family sans
-シアン
-\family default
-・
-\family sans
-マゼンタ
-\family default
-・
-\family sans
-黄・茶・濃灰色・灰色・薄灰色・ライム・橙・オリーブ・桃・紫・ティール・青紫
-\family default
-が指定できるほか，
-
-\family sans
-色指定なし
-\family default
-は，
-
-\family sans
-文書\SpecialChar menuseparator
-設定\SpecialChar menuseparator
-色
-\family default
-で
-\family sans
-本文
-\family default
-に指定した既定色が使用されることを意味します．
-\begin_inset Index idx
-range none
-pageformat default
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-いろ
-\family roman
-\series medium
-\shape up
-\size normal
-\emph off
-\bar no
-\noun off
-\color none
-@色 !
- てきすと@テキスト
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Labeling
-\labelwidthstring 00.00.0000
-
-\family sans
-言語
-\family default
- これは，
-選択範囲の文章が，
-文書の言語とは異なることを指定するのに使います．このようにして指定された部分には青い下線が(\SpecialChar LyX
-上でのみ)引かれて，
-言語が変更されていることを表示します．
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
-例えば，
-文書中に長いドイツ語指定のテキストを入れると，
-\SpecialChar LaTeX
-は自動的にドイツ語のハイフネーション規則を遵守します．スペルチェックを行うときには(第
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "sec:スペルチェック"
-nolink "false"
-
-\end_inset
-
-節参照)，
-ドイツ語にマークされたテキストは，
-ドイツ語辞書を使用して検査されます．
-\end_layout
-
-\begin_layout Labeling
-\labelwidthstring 00.00.0000
-
-\family sans
+\series bold
 寸法
 \family default
- これはフォントの大きさを変更します．ここでは数値を指定するのではなく，
+\series default
+ フォントの大きさを変更します．ここでは数値を指定するのではなく，
 選択可能な選択肢は，
 すべて文書フォント寸法に対する相対的な大きさになっています．ここでも\SpecialChar LyX
 に詳細な指定をわたすようにはなっておらず，
@@ -14075,13 +18198,15 @@ nolink "false"
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
+\series bold
 最小
 \family default
+\series default
  
 \size tiny
 これは「最小(Tiny)」フォント寸法です．
 \size default
-(鍵割り当て：
+(キー割り当て：
 
 \begin_inset Info
 type  "shortcut"
@@ -14095,13 +18220,15 @@ arg   "font-size tiny"
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
+\series bold
 極小
 \family default
+\series default
  
 \size scriptsize
 これは「極小(Smallest)」フォント寸法です．
 \size default
-(鍵割り当て：
+(キー割り当て：
 
 \begin_inset Info
 type  "shortcut"
@@ -14115,13 +18242,15 @@ arg   "font-size scriptsize"
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
+\series bold
 小
 \family default
+\series default
  
 \size footnotesize
 これは「小(Smaller)」フォント寸法です．
 \size default
-(鍵割り当て：
+(キー割り当て：
 
 \begin_inset Info
 type  "shortcut"
@@ -14135,13 +18264,15 @@ arg   "font-size footnotesize"
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
+\series bold
 やや小
 \family default
+\series default
  
 \size small
 これは「やや小(Small)」フォント寸法です．
 \size default
-(鍵割り当て：
+(キー割り当て：
 
 \begin_inset Info
 type  "shortcut"
@@ -14155,9 +18286,11 @@ arg   "font-size small"
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
+\series bold
 ふつう
 \family default
- これは「ふつう(Normal)」フォント寸法です．既定のフォント寸法です．(鍵割り当て：
+\series default
+ これは「ふつう(Normal)」フォント寸法です．既定のフォント寸法です．(キー割り当て：
 
 \begin_inset Info
 type  "shortcut"
@@ -14171,13 +18304,15 @@ arg   "font-size normal"
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
+\series bold
 やや大
 \family default
+\series default
  
 \size large
 これは「やや大(Large)」フォント寸法です．(
 \size default
-鍵割り当て：
+キー割り当て：
 
 \begin_inset Info
 type  "shortcut"
@@ -14191,15 +18326,17 @@ arg   "font-size large"
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
+\series bold
 大
 \family default
+\series default
  
 \size larger
 これは「大(Larger)」フォント寸法です．
 \size large
 (
 \size default
-鍵割り当て：
+キー割り当て：
 
 \begin_inset Info
 type  "shortcut"
@@ -14213,15 +18350,17 @@ arg   "font-size larger"
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
+\series bold
 極大
 \family default
+\series default
  
 \size largest
 これは「極大(Largest)」フォント寸法です．
 \size large
 (
 \size default
-鍵割り当て：
+キー割り当て：
 
 \begin_inset Info
 type  "shortcut"
@@ -14235,15 +18374,17 @@ arg   "font-size largest"
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
+\series bold
 極々大
 \family default
+\series default
  
 \size huge
 これは「極々大(Huge)」フォント寸法です．
 \size large
 (
 \size default
-鍵割り当て：
+キー割り当て：
 
 \begin_inset Info
 type  "shortcut"
@@ -14257,15 +18398,17 @@ arg   "font-size huge"
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
+\series bold
 最大
 \family default
+\series default
  
 \size giant
 これは「最大(Huger)フォント寸法です．
 \size large
 (
 \size default
-鍵割り当て：
+キー割り当て：
 
 \begin_inset Info
 type  "shortcut"
@@ -14279,15 +18422,17 @@ arg   "font-size giant"
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
+\series bold
 大きく
 \family default
+\series default
  これは，
 寸法を一段大きくします(例えば，
 「極大」を「極々大」に)．
 \size large
 (
 \size default
-鍵割り当て：
+キー割り当て：
 
 \begin_inset Info
 type  "shortcut"
@@ -14301,15 +18446,17 @@ arg   "font-size increase"
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
+\series bold
 小さく
 \family default
+\series default
  これは，
 寸法を一段小さくします(例えば，
 「ふつう」を「やや小」に)．
 \size large
 (
 \size default
-鍵割り当て：
+キー割り当て：
 
 \begin_inset Info
 type  "shortcut"
@@ -14319,12 +18466,16 @@ arg   "font-size decrease"
 )
 \end_layout
 
-\end_deeper
 \begin_layout Standard
+\begin_inset Flex 圏点
+status open
 
-\emph on
+\begin_layout Plain Layout
 繰り返し
-\emph default
+\end_layout
+
+\end_inset
+
 念を押しますが，
 この機能は使いすぎないでください．フォント寸法を変更する必要はほとんど生じないはずです．\SpecialChar LyX
 が，
@@ -14333,416 +18484,553 @@ arg   "font-size decrease"
 微調整のためだけにあるにすぎません．
 \end_layout
 
+\end_deeper
 \begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
+もう一つのコンボボックスでは，
 
 \family sans
-その他
+\series bold
+装飾
 \family default
- これはその他，
-文字レベルで変更可能なものです．選択肢は以下の通りです．
+\series default
+を調整することができます．
 \end_layout
 
-\begin_deeper
 \begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
-強調
+\series bold
+色
 \family default
- 
-\emph on
-This is text with emphasize on.
- これは強調された文章です．
-\emph default
-これは
-\shape italic
-イタリック体
-\shape default
-と同じように思われるかもしれませんが，
-実は意味するところが多少異なります．強調は，
-
-\emph on
-論理
-\emph default
-属性なのです．ですから，
-強調された文章に用いるフォントは，
-文書クラスがそれぞれに指定することができます．多くの場合は，
-このフォントはイタリックに指定されています．
-\end_layout
-
-\begin_layout Labeling
-\labelwidthstring 00.00.0000
-
+\series default
+ このスイッチで文字色を調整することができます．ただし，
+すべてのDVIビューアがカラーを表示できるわけではないことに注意してください．
 \family sans
-下線
+\series bold
+黒
 \family default
- 
-\bar under
-This is text with Underbar on.
- これは下線を引いた文章です．
-\bar default
-(鍵割り当て：
-
-\begin_inset Info
-type  "shortcut"
-arg   "font-underline"
-\end_inset
-
-)
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
-ただし可能な限り下線を引くことは避けてください．下線は，
-フォントを変更することができなかったタイプライタ時代の遺物です．いまの時代にあっては，
-文章を強調するのに下線を引かなくてはならない理由はありません．これが\SpecialChar LyX
-に備えられているのは，
-学術誌の投稿規程として必要とされることがある
-\emph on
-かも
-\emph default
-しれないからです．
-\end_layout
-
-\begin_layout Labeling
-\labelwidthstring 00.00.0000
-
+\series default
+・
 \family sans
-二重下線
+\series bold
+白
 \family default
- 
-\uuline on
-This is text with Double underbar on.
- これは二重線を引いた文章です．
-\uuline default
-(鍵割り当て：
-
-\begin_inset Info
-type  "shortcut"
-arg   "font-underunderline"
-\end_inset
-
-)
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
-下線の使用について警告したことから，
-二重下線についての考えもお分かりでしょう．
-\end_layout
-
-\begin_layout Labeling
-\labelwidthstring 00.00.0000
-
+\series default
+・
 \family sans
-波下線
+\series bold
+赤
 \family default
- 
-\uwave on
-This is text with Wavy underbar on.
- これは波下線を引いた文章です．
-\uwave default
- (鍵割り当て：
-
-\begin_inset Info
-type  "shortcut"
-arg   "font-underwave"
-\end_inset
+\series default
+・
+\family sans
+\series bold
+緑
+\family default
+\series default
+・
+\family sans
+\series bold
+青
+\family default
+\series default
+・
+\family sans
+\series bold
+シアン
+\family default
+\series default
+・
+\family sans
+\series bold
+マゼンタ
+\family default
+\series default
+・
+\family sans
+\series bold
+黄
+\series default
+・
+\series bold
+茶
+\series default
+・
+\series bold
+濃灰色
+\series default
+・
+\series bold
+灰色
+\series default
+・
+\series bold
+薄灰色
+\series default
+・
+\series bold
+ライム
+\series default
+・
+\series bold
+橙
+\series default
+・
+\series bold
+オリーブ
+\series default
+・
+\series bold
+桃
+\series default
+・
+\series bold
+ç´«
+\series default
+・
+\series bold
+ティール
+\series default
+・
+\series bold
+青紫
+\family default
+\series default
+が指定できるほか，
+
+\family sans
+\series bold
+色指定なし
+\family default
+\series default
+は，
+
+\family sans
+\series bold
+文書\SpecialChar menuseparator
+設定\SpecialChar menuseparator
+色
+\family default
+\series default
+で
+\family sans
+\series bold
+本文
+\family default
+\series default
+に指定した既定色が使用されることを意味します．
+\begin_inset Index idx
+range none
+pageformat default
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\family roman
+\series medium
+\shape up
+\size normal
+\emph off
+\bar no
+\noun off
+\color none
+色
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+いろ
+\end_layout
 
-)
-\begin_inset Newline newline
 \end_inset
 
-学術誌が絶対にこれを使わないといけないと主張している場合以外は，
-使用しないでください．酔い止め薬が必要ですな．
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\family roman
+\series medium
+\shape up
+\size normal
+\emph off
+\bar no
+\noun off
+\color none
+テキスト
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\family roman
+\series medium
+\shape up
+\size normal
+\emph off
+\bar no
+\noun off
+\color none
+てきすと
 \end_layout
 
-\begin_layout Labeling
-\labelwidthstring 00.00.0000
+\end_inset
 
-\family sans
-取消線
-\family default
- 
-\strikeout on
-This is text with Strikeout on.
- これは取消線を引いた文章です．
-\strikeout default
- (鍵割り当て：
 
-\begin_inset Info
-type  "shortcut"
-arg   "font-strikeout"
+\end_layout
+
 \end_inset
 
-)
-\begin_inset Newline newline
+
+\end_layout
+
 \end_inset
 
-これは，
-変更した文章の元の文章を示すためによく用いられます．
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
-\lang english
-Cross
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-out
+\series bold
+下線
 \family default
- 
-\xout on
-This is text with Cross out on.
-\xout default
+\series default
+ ここでは文辞に下線を引くことができます．ただし可能な限り下線を引くことは避けてください．下線は，
+フォントを変更することができなかったタイプライタ時代の遺物です．いまの時代にあっては，
+文章を強調するのに下線を引かなくてはならない理由はありません．これが\SpecialChar LyX
+に備えられているのは，
+学術誌の投稿規程として必要とされることがある
+\begin_inset Flex 圏点
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+かも
+\end_layout
 
-\begin_inset Newline newline
 \end_inset
 
-This is used to make text hardly readable.
+しれないからです．選択肢は以下の通りです．
 \end_layout
 
+\begin_deeper
 \begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
-名詞体
-\family default
- 
-\noun on
-This is text with Noun on.
- これは名詞体の文章です．
-\family sans
-\noun default
-強調
-\family default
-と同様，
-これも論理属性です．多くの場合，
-これは
-\family sans
-スモールキャップ体
+\series bold
+(なし)
 \family default
-に指定されています．
+\series default
+ 下線を用いません．
 \end_layout
 
-\end_deeper
-\begin_layout Standard
-このように，
-膨大な組合わせの中から選択をすることができます．いったん
+\begin_layout Labeling
+\labelwidthstring 00.00.0000
+
 \family sans
-編集\SpecialChar menuseparator
-文字様式\SpecialChar menuseparator
-任意設定
+\series bold
+一本線
 \family default
-(
+\series default
+ 
+\bar under
+This is text with Underbar on.
+ これは一本線を引いた文章です．
+\bar default
+(キー割り当て：
+
 \begin_inset Info
-type  "icon"
-arg   "dialog-show character"
+type  "shortcut"
+arg   "font-underline"
 \end_inset
 
 )
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Labeling
+\labelwidthstring 00.00.0000
+
 \family sans
-ユーザ設定
+\series bold
+二本線
 \family default
-ダイアログで新しい文字様式を選択すると，
-その設定は保存されます．それを有効にするには，
-ツールバーボタン
+\series default
+ 
+\uuline on
+This is text with Double underbar on.
+ これは二本線を引いた文章です．
+\uuline default
+(キー割り当て：
+
 \begin_inset Info
-type  "icon"
-arg   "textstyle-apply"
+type  "shortcut"
+arg   "font-underunderline"
 \end_inset
 
-を押してください．このボタンを使えば，
-作成した特製文字様式の有効化・無効化を，
-ダイアログが見えないときでも切り替えることができます．
+)
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-文字様式を完全に既定の状態に戻すには，
+\begin_layout Labeling
+\labelwidthstring 00.00.0000
+
+\family sans
+\series bold
+波線
+\family default
+\series default
+ 
+\uwave on
+This is text with Wavy underbar on.
+ これは波線を引いた文章です．
+\uwave default
+ (キー割り当て：
 
 \begin_inset Info
 type  "shortcut"
-arg   "font-default"
+arg   "font-underwave"
 \end_inset
 
-を用いてください．もし，
-たったいま変更したフォント属性だけを切り替えたい場合(例えば，
-字形は「斜体」に，
-太さは「ボールド体」に設定したところだとします)には，
+)
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
 
-\family sans
-全て切換にする
-\family default
-スイッチを有効にしてから
-\family sans
-適用
-\family default
-ボタンを押してください．
+学術誌が絶対にこれを使わないといけないと主張している場合以外は，
+使用しないでください．酔い止め薬が必要ですな．
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-また，
+\end_deeper
+\begin_layout Description
+取消線 文辞を取り消すのに2つの方法があります．
+\end_layout
+
+\begin_deeper
+\begin_layout Labeling
+\labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
-セリフ
-\family default
-・
-\family sans
-サンセリフ
-\family default
-・
-\family sans
-タイプライタ
+\series bold
+(なし)
 \family default
-の三大フォント型の違いについても多少知っておく必要があります．
+\series default
+ 取消線を用いません．
 \end_layout
 
-\begin_layout Itemize
+\begin_layout Labeling
+\labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
-タイプライタ体
+\series bold
+一本線
 \family default
-はいわゆる「等間隔」フォントで，
-すべての文字が同じ幅，
-例えば「i」と「m」が同じ幅を持ちます．例：
+\series default
+ 
+\strikeout on
+This is text with Strikeout on.
+ これは一本線を引いた文章です．
+\strikeout default
+ (キー割り当て：
 
-\begin_inset Newline newline
+\begin_inset Info
+type  "shortcut"
+arg   "font-strikeout"
 \end_inset
 
+)
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
 
-\begin_inset Phantom HPhantom
-status open
-
-\begin_layout Plain Layout
-no 
+これは，
+変更した文章の元の文章を示すためによく用いられます．
 \end_layout
 
-\end_inset
-
+\begin_layout Labeling
+\labelwidthstring 00.00.0000
 
-\family typewriter
-typewriter text タイプライタ体の
+\family sans
+\series bold
+斜線
 \family default
+\series default
+ 
+\xout on
+This is text with Cross out on.
+ これは取消斜線を引いた文章です．
+\xout default
 
-\begin_inset Phantom HPhantom
-status open
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
 
-\begin_layout Plain Layout
-はない
+これは，
+文章をほとんど読めないようにするのに用いられます．
 \end_layout
 
-\end_inset
+\end_deeper
+\begin_layout Standard
+また，
+ドロップダウンメニューを使って，
+言語設定を変更することができます．
+\end_layout
 
+\begin_layout Description
 
-\family typewriter
-文章
+\family sans
+\series bold
+言語
 \family default
+\series default
+ これは，
+選択範囲の文章が，
+文書の言語とは異なることを指定するのに使います．このようにして指定された部分には青い下線が(\SpecialChar LyX
+上でのみ)引かれて，
+言語が変更されていることを表示します．
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
 
-\begin_inset Note Note
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-phantom(埋め草)について詳細は，
-第
+例えば，
+文書中に長いドイツ語指定のテキストを入れると，
+\SpecialChar LaTeX
+は自動的にドイツ語のハイフネーション規則を遵守します．スペルチェックを行うときには(第
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
-reference "subsec:埋め草"
+reference "sec:スペルチェック"
 nolink "false"
 
 \end_inset
 
-節を参照してください．
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
+節参照)，
+ドイツ語にマークされたテキストは，
+ドイツ語辞書を使用して検査されます．
 \begin_inset Newline newline
 \end_inset
 
-no type writer text タイプライタ体ではない文章
-\end_layout
-
-\begin_layout Itemize
+文辞をスペルチェックにかけたくない場合は，
 
 \family sans
-セリフ体
+\series bold
+スペルチェックから除外
 \family default
-フォントは，
-セリフ付き文字を使用します．セリフとは，
-文字を形作る線のすべての端につける，
-小さな「付録」です．以下の例を見ると違いが分かるかと思います．
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
+\series default
 
-text with serifs (セリフ付き文字)
-\begin_inset Newline newline
+\begin_inset space \thinspace{}
 \end_inset
 
+を有効にしてください．これをマークしてもハイフネーションは正しく行われます．
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+このダイアログでは，
+上述のすべての外形的マークアップに加えて，
 
 \family sans
-text without serifs (セリフなし文字)
+\series bold
+論理マークアップ
 \family default
+\series default
+から，
+2つの組み込み論理文辞様式(第
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "subsec:組み込み文章様式"
+plural "false"
+caps "false"
+noprefix "false"
+nolink "false"
 
-\begin_inset Newline newline
 \end_inset
 
-セリフがある方が，
-簡単に速く読む助けとなります．それゆえ，
-セリフ体が既定フォントとして用いられています(
+節参照)にアクセスすることができます．
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+
 \family sans
-ローマン体
+\series bold
+強調
 \family default
-と呼称されます)．
+\series default
+：
+
+\emph on
+これは強調を有効にした文です．And this is how it looks like in English.
 \end_layout
 
 \begin_layout Itemize
 
 \family sans
-サンセリフ体
+\series bold
+名詞
 \family default
-は，
-セリフのないフォントです．このフォント型は，
-それゆえ見出しや短い文によく用いられます．この文書では，
-サンセリフ体はメニュー名を強調するのに用いられています．
+\series default
+：
+
+\noun on
+これは名詞を有効にした文です．And this is how it looks like in English.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-「切換にする」とは，
-フォント特性を適用したり取り除いたりするようにすることを意味します．文字様式ダイアログで，
-ある特性を切換にマークした場合に，
-既にその特性を持つテキストに様式を適用すると，
-その特性が削除されることになります．例えば，
-現在B・C・F・Gのフォント特性を持つテキストに，
-A・B・Cの特性を持つ様式を適用するものとし，
-Bが切換で，
-Cが切換ではないものとすると，
-適用後の特性は，
-A・C・F・Gとなります．「常に非切換」と「常に切換」は，
-切換の挙動を制御しないことを意味します．ダイアログ左側の特性(「フォント族」など)では，
-切換にするかどうかはあなた次第です．左側にある特性は，
-既定では切換ではありませんが，
+このように，
+膨大な組合わせの中から選択をすることができます．いったん
+\begin_inset Info
+type  "menu"
+arg   "dialog-show character"
+\end_inset
 
+(
+\begin_inset Info
+type  "icon"
+arg   "dialog-show character"
+\end_inset
+
+)ダイアログで文辞様式を設定すると，
+その設定は一時的に保存されます．最後に適用した特性を有効にするには，
+ツールバーボタン
+\begin_inset Info
+type  "icon"
+arg   "textstyle-apply"
+\end_inset
+
+を押してください．このボタンは，
+ダイアログが見えないときでも特性を有効にすることができます．このボタンをもう一度押すと，
+直近の設定を再び適用します．下矢印を押すと，
+最近に適用した設定のメニューが(最大20個)開くので，
+そこから選択することができます．
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+選択部分の文辞様式を完全に既定の状態に戻すには，
+
+\begin_inset Info
+type  "shortcut"
+arg   "font-default"
+\end_inset
+
+を用いるかツールバーボタンの
+\begin_inset Info
+type  "icon"
+arg   "textstyle-apply"
+\end_inset
+
+から
 \family sans
-全て切換にする
-\family default
-にチェックをつけると，
-その全てが切換になります．「リセット」は切換になることはありません．例えば，
-「太さ」を「リセット」にして
-\family sans
-全て切換にする
+\series bold
+既定値に戻す
 \family default
-を選択してから，
-ボールド体の文章に様式を適用すると，
-何回様式を適用したとしても，
-文章は既定の太さ(「ミディアム体」)に戻ります．
+\series default
+を選択してください．
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
 最後にいま一度，
-同じ注意をして終わりたいと思います．フォントは多用しないでください．フォントを多用した文章は，
+同じ警告をして本節を終わりたいと思います．フォントは多用しないでください．フォントを多用した文章は，
 よい文章になるどころか，
 不調和で粗悪な文章になることの方がはるかに多いのです．
 \end_layout
@@ -14752,7 +19040,7 @@ A・C・F・Gとなります．「常に非切換」と「常に切換」は，
 status open
 
 \begin_layout Description
-【訳註】和文の場合
+［訳註］和文の場合
 \series medium
  
 \series default
@@ -14779,11 +19067,7 @@ p\SpecialChar LaTeX2e
 だいたい説明し終えたので，
 労作の印字出力のしかたについてお知りになりたいところでしょう．説明にあたって，
 まず舞台裏で何が行われているかを説明します．この件に関する詳しい情報は，
-取扱説明書『
-\emph on
-高度な機能篇
-\emph default
-』も参照してください．
+取扱説明書『高度な機能篇』も参照してください．
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -14836,7 +19120,17 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-ふぁいるけいしき@ファイル形式
+ファイル形式
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ふあいるけいしき
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -14852,14 +19146,44 @@ name "subsec:出力ファイル形式"
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsubsection
-平文 (ASCII)
+平文
 \begin_inset Index idx
 range none
 pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-ふぁいるけいしき@ファイル形式!Ascii@ASCII
+ファイル形式
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ふあいるけいしき
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+平文
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+へいふん
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -14873,24 +19197,30 @@ status collapsed
 .txt
 \family default
 」です．この型は，
-お使いの文書を「アメリカ情報交換標準コード(ASCII)」の規則にそった平文として保存しています．
+お使いの文書をUTF-8文字コードの平文として保存しています．
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
 お使いの文書は，
 
 \family sans
+\series bold
 ファイル\SpecialChar menuseparator
 書き出し\SpecialChar menuseparator
 平文
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 メニューを用いれば，
-ASCIIに書き出すことができますが，
+平文に書き出すことができますが，
 Bib\SpecialChar TeX
 書誌情報のように(第
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
-reference "subsec:文献データベース"
+reference "subsec:書誌情報環境データベース"
 nolink "false"
 
 \end_inset
@@ -14899,23 +19229,32 @@ nolink "false"
 外部で生成されたものは書き出されません．お使いの文書にそのような外部素材が含まれる場合，
 
 \family sans
+\series bold
 ファイル\SpecialChar menuseparator
 書き出し\SpecialChar menuseparator
 他の形式とオプション
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 を選択して，
 
 \family sans
+\series bold
 平文
+\series default
+
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
 (ps2ascii)
 \family default
-を選んでください．こうすると，
+ を選んでください．こうすると，
 文書は，
 当初内部的にPostScriptに書き出され(したがって外部素材も生成され)，
-それからASCIIに変換されます．
+それから平文に変換されます．
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsubsection
@@ -14927,7 +19266,37 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-ふぁいるけいしき@ファイル形式!Latex@\SpecialChar LaTeX
+ファイル形式
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ふあいるけいしき
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\SpecialChar LaTeX
+
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+Latex
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
 
 \end_layout
 
@@ -14958,11 +19327,21 @@ status collapsed
 お使いの文書を\SpecialChar LaTeX
 ファイルとして書き出すには，
 メニュー
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
 \family sans
+\series bold
 ファイル\SpecialChar menuseparator
 書き出し\SpecialChar menuseparator
 LaTeX
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 を使用します．その他の型の\SpecialChar LaTeX
 への書き出しは，
 第
@@ -14984,7 +19363,37 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-ふぁいるけいしき@ファイル形式!Dvi@DVI
+ファイル形式
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ふあいるけいしき
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+DVI
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+Dvi
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -15019,21 +19428,43 @@ PDFを使用することをおすすめします．
 \begin_layout Standard
 お使いの文書をDVIファイルとして書き出すには，
 メニュー
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
 \family sans
+\series bold
 ファイル\SpecialChar menuseparator
 書き出し\SpecialChar menuseparator
+
+\series default
 DVI
 \family default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 を使用するか
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
 \family sans
+\series bold
 ファイル\SpecialChar menuseparator
-書き出し\SpecialChar menuseparator
+書き出し
+\series default
+\SpecialChar menuseparator
 DVI
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
 (LuaTeX)
 \family default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 を使用します．後者のオプションは，
 プログラム
 \family typewriter
@@ -15070,7 +19501,27 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-ふぁいるけいしき@ファイル形式!Postscript@PostScript
+ファイル形式
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ふあいるけいしき
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+PostScript
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -15098,11 +19549,6 @@ status collapsed
 \series bold
 pstricks
 \series default
-を見てみてください．
-\end_layout
-
-\end_inset
-
 
 \begin_inset Index idx
 range none
@@ -15110,13 +19556,18 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-latexはつけじ@\SpecialChar LaTeX
+latexはつけし@\SpecialChar LaTeX
 パッケージ !
  pstricks
 \end_layout
 
 \end_inset
 
+を見てみてください．
+\end_layout
+
+\end_inset
+
 ．この能力ゆえ，
 PostScriptファイルはおうおうにしてPDFよりも大きくなります．
 \end_layout
@@ -15148,11 +19599,22 @@ PostScriptには，
 \begin_layout Standard
 お使いの文書をPostScriptファイルとして書き出すためには，
 メニュー
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
 \family sans
+\series bold
 ファイル\SpecialChar menuseparator
 書き出し\SpecialChar menuseparator
+
+\series default
 PostScript
 \family default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 を使用します．
 \end_layout
 
@@ -15164,7 +19626,27 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-ふぁいるけいしき@ファイル形式!Pdf@PDF
+ファイル形式
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ふあいるけいしき
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+PDF
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -15176,7 +19658,7 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Pdf@PDF
+PDF
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -15242,9 +19724,15 @@ PostScriptの節で述べたように，
 お使いの文書をPostScriptファイルとして書き出すには，
 
 \family sans
+\series bold
 ファイル\SpecialChar menuseparator
 書き出し
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 メニューを開いた後に以下の5つのいずれかを選択します．
 \end_layout
 
@@ -15457,7 +19945,27 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-ふぁいるけいしき@ファイル形式!Xhtml@XHTML
+ファイル形式
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ふあいるけいしき
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+XHTML
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -15492,21 +20000,19 @@ HTML
 適切なファイル形式の画像も同時に生成します．数式の出力に関しては，
 
 \family sans
+\series bold
 文書\SpecialChar menuseparator
 設定\SpecialChar menuseparator
 出力
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 メニューで，
 出力形式を選ぶことができます．これについては，
-取扱説明書『
-\emph on
-高度な機能篇
-\emph default
-』の「
-\emph on
-XHTMLでの数式出力
-\emph default
-」の節をご覧ください．
+取扱説明書『高度な機能篇』の「XHTMLでの数式出力」の節をご覧ください．
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -15514,27 +20020,26 @@ XHTML出力は，
 未だ「発展途上」であり，
 全ての\SpecialChar LyX
 の機能がサポートされているわけではありません．これに関しては，
-取扱説明書『
-\emph on
-高度な機能篇
-\emph default
-』の「
-\emph on
-\SpecialChar LyX
-とインターネット網
-\emph default
-」の節をご覧ください．
+取扱説明書『高度な機能篇』の「\SpecialChar LyX
+とインターネット網」の節をご覧ください．
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
 文書をXHTMLファイルに出力するには，
 
 \family sans
+\series bold
 ファイル\SpecialChar menuseparator
 書き出し\SpecialChar menuseparator
+
+\series default
 \SpecialChar LyX
 HTML
 \family default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 メニューを使用します．
 \end_layout
 
@@ -15548,7 +20053,37 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-ふんしよ@文書!ぷれびゅー@プレビュー
+文書
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ふんしよ
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+プレビュー
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ふれひゆ
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -15564,12 +20099,31 @@ status collapsed
 を画面で確認したい場合には，
 
 \family sans
-表示
+\series bold
+文書
 \family default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
+\series default
 メニューから
+\series bold
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
 \family sans
 表示
 \family default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
+\series default
 を選ぶかツールバーボタン
 \begin_inset Info
 type  "icon"
@@ -15599,9 +20153,20 @@ nolink "false"
 節参照)．他の出力形式は，
 
 \family sans
-表示\SpecialChar menuseparator
-他の形式
+\series bold
+文書
+\series default
+\SpecialChar menuseparator
+
+\series bold
+表示(他の形式)
 \family default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
+\series default
 かツールバーボタン
 \begin_inset Info
 type  "icon"
@@ -15615,14 +20180,41 @@ arg   "view-others"
 文書に変更を加えたときには，
 
 \family sans
-表示\SpecialChar menuseparator
+\series bold
+文書
+\series default
+\SpecialChar menuseparator
+
+\series bold
 更新
 \family default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
+\series default
 メニューか
+\series bold
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
 \family sans
-表示\SpecialChar menuseparator
-更新(他の形式)
+文書
+\series default
+\SpecialChar menuseparator
+
+\series bold
+更新(他の形式
 \family default
+)
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
+\series default
 メニューを使えば，
 同じビューア内で出力を更新することができます．
 \end_layout
@@ -15642,7 +20234,17 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-くみばん@組版
+組版
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+くみはん
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -15651,14 +20253,26 @@ status collapsed
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection
-ハイフン・ダッシュ・マイナス記号
+ハイフン，
+ダッシュ，
+マイナス記号
 \begin_inset Index idx
 range none
 pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-はいふん@ハイフン
+ハイフン
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+はいふん
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -15670,7 +20284,17 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-だっしゅ@ダッシュ
+ダッシュ
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+たつしゆ
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -15685,11 +20309,13 @@ status collapsed
 \emph on
 ハイフン
 \emph default
-／
+，
+
 \emph on
 エヌ・ダッシュ
 \emph default
-／
+，
+
 \emph on
 エム・ダッシュ
 \emph default
@@ -15698,7 +20324,7 @@ status collapsed
 \family typewriter
 -
 \family default
-)文字があります．
+)記号があります．
 \begin_inset VSpace defskip
 \end_inset
 
@@ -15816,67 +20442,40 @@ status open
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-
-\lang english
-system key combination
+システム同時打鍵
 \begin_inset Foot
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-
-\lang english
-On Mac and Linux,
- the en dash is entered with 
+MacとLinuxでは，
+エヌ・ダッシュは
 \family sans
-Opt+
-\begin_inset Quotes eld
-\end_inset
-
--
-\begin_inset Quotes erd
-\end_inset
-
-
+Opt+『-』
 \family default
- and the em dash with 
+で，
+エム・ダッシュは
 \family sans
-Shift-Opt+
-\begin_inset Quotes erd
-\end_inset
-
--
-\begin_inset Quotes erd
-\end_inset
-
-
+Shift-Opt+『-』
 \family default
- (
+で入力できます(
 \family sans
 Opt
 \family default
- is the Mac label for the right 
+はMacで右
 \family sans
 Alt
 \family default
- 
-\family sans
- 
-\family default
-key).
- 
-\end_layout
+キーに相当するキーラベルです).
 
-\end_inset
+\change_deleted -849685795 1671729385
+ 
+\change_unchanged
 
- or 
-\begin_inset Quotes eld
-\end_inset
+\end_layout
 
---
-\begin_inset Quotes erd
 \end_inset
 
- in text
+または文章中で『--』
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -15906,17 +20505,7 @@ key).
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-
-\lang english
-system key combination or 
-\begin_inset Quotes eld
-\end_inset
-
----
-\begin_inset Quotes erd
-\end_inset
-
- in text
+システム同時打鍵または文章中で『---』
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -15975,34 +20564,37 @@ system key combination or
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
+ダッシュは，
 
-\lang english
-Dashes can also be inserted with 
 \family sans
-Insert\SpecialChar menuseparator
-Special
-\begin_inset space ~
+\series bold
+挿入\SpecialChar menuseparator
+特殊文字\SpecialChar menuseparator
+記号
+\family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
 \end_inset
 
-Character\SpecialChar menuseparator
-Symbols
-\family default
- or using the 
+か，
+\SpecialChar LyX
+関数
 \family typewriter
 unicode-insert
 \family default
- \SpecialChar LyX
- function with the Unicode code point as argument (2013 for the em dash and 2014 for the en dash).
+の引数にUnicodeコード(エム・ダッシュは2013，
+エヌ・ダッシュは2014)を入力することで挿入することもできます．
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-これらつのダッシュは，
-それ独自の長さを持つ，
-数式モードのマイナス記号とは異なります．「
+これらのダッシュは，
+別の長さを持つ，
+数式モードのマイナス記号とは異なります．『
 \family typewriter
 -
 \family default
-」が使われている例をご覧に入れましょう．
+』が使われている例をご覧に入れましょう．
 \end_layout
 
 \begin_layout Enumerate
@@ -16010,23 +20602,32 @@ line- and page-breaks
 \begin_inset space \hfill{}
 \end_inset
 
-(ハイフン)
+(
+\emph on
+ハイフン
+\emph default
+)
 \end_layout
 
 \begin_layout Enumerate
 A–Z;
+
 \lang english
+ 
+\lang japanese
 pages
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
 369–378
-\lang japanese
-
 \begin_inset space \hfill{}
 \end_inset
 
-(エヌ・ダッシュ)
+(
+\emph on
+エヌ・ダッシュ
+\emph default
+)
 \end_layout
 
 \begin_layout Enumerate
@@ -16035,7 +20636,11 @@ Oh —
 \begin_inset space \hfill{}
 \end_inset
 
-(エム・ダッシュ)
+(
+\emph on
+エム・ダッシュ
+\emph default
+)
 \end_layout
 
 \begin_layout Enumerate
@@ -16046,31 +20651,30 @@ Oh —
 \begin_inset space \hfill{}
 \end_inset
 
-(マイナス記号)
+(
+\emph on
+マイナス記号
+\emph default
+)
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-
-\lang english
-See also the 
 \begin_inset CommandInset href
 LatexCommand href
-name "Wikipedia entry on dashes"
+name "ダッシュに関するWikipediaの項目"
 target "https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%80%E3%83%83%E3%82%B7%E3%83%A5_(%E8%A8%98%E5%8F%B7)"
 literal "false"
 
 \end_inset
 
-.
+も参照してください．.
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection
-
-\lang english
-Dashes and line breaks
+ダッシュと改行
 \begin_inset CommandInset label
 LatexCommand label
-name "subsec:Dashes-and-line-breaks"
+name "subsec:ダッシュと改行"
 
 \end_inset
 
@@ -16078,71 +20682,58 @@ name "subsec:Dashes-and-line-breaks"
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
+ダッシュの前後で改行が認められるかどうかは，
+使用例と言語環境に依存します．例えば，
 
-\lang english
-Whether line breaks before or after dashes are allowed depends on the use case and locale,
- e.
-\begin_inset space \thinspace{}
-\end_inset
-
-g.:
 \end_layout
 
 \begin_layout Itemize
-
-\lang english
-In English,
- line breaks are generally allowed after the dash,
- but no line break should occur if only a single character follows the dash (as in A–Z).
+英語では，
+ダッシュ後の改行は，
+一般的に認められていますが，
+(A–Zのように)ダッシュ後に1字しか続かない場合には，
+改行してはなりません．
 \end_layout
 
 \begin_layout Itemize
-
-\lang english
-In English,
- dashes used to set off parenthetical statements should not start a new line.
+英語では，
+挿入句を開始するのに使われるダッシュは，
+新しい行で始めてはなりません．
 \end_layout
 
 \begin_layout Itemize
-
-\lang english
-In French and Spanish,
- dashes around parenthetical statements are treated similar to brackets:
- line breaks are not allowed on the inner side.
+フランス語とスペイン語では，
+挿入句の前後に付けるダッシュは，
+括弧と同様に扱われ，
+その内側で改行してはなりません．
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-
-\lang english
-By default,
- dashes are output by \SpecialChar LyX
- to \SpecialChar LaTeX
- as 
-\begin_inset Quotes eld
-\end_inset
-
-ligature dashes
-\begin_inset Quotes erd
-\end_inset
-
- (-- and ---).
- \SpecialChar LaTeX
- allows line breaks after hyphens,
- en-dashes and em-dashes.
+既定では，
+\SpecialChar LyX
+はダッシュを「合字ダッシュ」( -- および --- )として，
+\SpecialChar LaTeX
+に出力します．\SpecialChar LaTeX
+は，
+ハイフンや，
+これらエヌ・ダッシュ，
+エム・ダッシュの後で改行することを認めています．
 \end_layout
 
 \begin_layout Enumerate
 
-\lang english
-Line breaks  before spaced en dashes
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-– common in British English and generally recommended by 
 \emph on
 The Elements of Typographic Style
 \emph default
+で使用が推奨されており，
+イギリス英語でよく用いられる，
+空白で挟まれたダッシュの前での改行は，
+非改行空白を用いれば回避できます．例：
+Line breaks before spaced en dashes
+\begin_inset space ~
+\end_inset
 
+– common in British English and generally recommended by The Elements of Typographic Style
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
@@ -16150,47 +20741,42 @@ The Elements of Typographic Style
 \end_layout
 
 \begin_layout Enumerate
-
-\lang english
-Unwanted line breaks after dashes can be prevented by wrapping in a makebox
-\begin_inset Foot
-status collapsed
+ダッシュ
+\begin_inset Flex 圏点
+status open
 
 \begin_layout Plain Layout
+後の
+\end_layout
 
-\lang english
-See section 
-\emph on
-Prevent Hyphenation
-\emph default
- of the 
-\emph on
-Embedded
-\begin_inset space ~
 \end_inset
 
-Objects
-\emph default
- manual.
+不意の改行は，
+makebox
+\begin_inset Foot
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+取扱説明書『埋込オブジェクト篇』の「ハイフネーションの回避」の節を参照してください．
 \end_layout
 
 \end_inset
 
- or preceding with 
+で囲むか，
+\SpecialChar TeX
+コードで
 \series bold
 
 \backslash
 nobreakdash
 \series default
- in \SpecialChar TeX
- code.
- Examples:
+と前置きすることによって，
+回避しなくてはなりません．非改行空白では十分ではありません．例：
+
 \end_layout
 
 \begin_deeper
 \begin_layout Itemize
-
-\lang english
 Pages
 \begin_inset space ~
 \end_inset
@@ -16215,8 +20801,6 @@ backgroundcolor "none"
 status open
 
 \begin_layout Plain Layout
-
-\lang english
 36–39
 \end_layout
 
@@ -16226,8 +20810,6 @@ status open
 \end_layout
 
 \begin_layout Itemize
-
-\lang french
 Les incises 
 \begin_inset Box Frameless
 position "t"
@@ -16248,27 +20830,49 @@ backgroundcolor "none"
 status open
 
 \begin_layout Plain Layout
-
-\lang french
 –
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
-même
+m
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+^{e}
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+me
 \end_layout
 
 \end_inset
 
-  si tout le monde ne les aime pas
+ si tout le monde ne les aime pas
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
-– sont très utiles.
+– sont tr
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+`{e}
 \end_layout
 
-\begin_layout Itemize
+\end_inset
 
-\lang spanish
+s utiles.
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
 En una frase 
 \begin_inset ERT
 status collapsed
@@ -16284,84 +20888,144 @@ nobreakdash
 
 —
 un inciso con rayas—
- se escribe así.
+ se escribe as
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+'{i}
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+.
 \end_layout
 
 \end_deeper
 \begin_layout Standard
-
-\lang english
-An incorrect line break is easily overlooked because
+不正な改行は
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
-– in contrast to an overfull line
+– overfull行と違って
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
-– it does not trigger a warning in the \SpecialChar LaTeX
- log.
+– \SpecialChar LaTeX
+ログに警告を発しないので，
+たいてい見逃されます．
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
+ダッシュ後の改行を全域にわたって不可能にするには，
+オプションの
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 
-\lang english
-If you want to globally disable line breaks after dashes,
- you can select the option 
 \family sans
-Document\SpecialChar menuseparator
-Settings\SpecialChar menuseparator
-Fonts\SpecialChar menuseparator
-Disallow line breaks after dashes
+\series bold
+文書\SpecialChar menuseparator
+設定\SpecialChar menuseparator
+フォント\SpecialChar menuseparator
+ダッシュ後の改行を不許可
 \family default
-:
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+を有効にします
+\begin_inset Foot
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+［訳註］日本語環境では，
+エヌ・ダッシュが文字化けするなどの副作用が出ることがあります．
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+．ただし，
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Enumerate
+空白に囲まれたダッシュ後の改行は，
+依然として認められますが，
+(Makebox差込枠や\SpecialChar TeX
+コードの助けを借りなくても)非改行空白を用いることで回避することができます．例えば，
 
-\lang english
-Line breaks are still allowed after spaced dashes.
- They can be prevented using protected spaces (without need for a Makebox inset or \SpecialChar TeX
- code).
- Example:
 \end_layout
 
 \begin_deeper
 \begin_layout Itemize
-
-\lang french
 Les incises –
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
-même  si tout le monde ne les aime pas
+m
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+^{e}
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+me 
+\change_deleted -849685795 1671729385
+ 
+\change_unchanged
+si tout le monde ne les aime pas
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
-– sont très utiles.
+– sont tr
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+`{e}
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+s utiles.
 \end_layout
 
 \end_deeper
 \begin_layout Enumerate
+空白のないダッシュ後の改行は，
 
-\lang english
-Line breaks after unspaced dashes can be allowed via the menu
-\begin_inset Newline newline
+\family sans
+\series bold
+挿入\SpecialChar menuseparator
+整形\SpecialChar menuseparator
+改行可能位置
+\family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
 \end_inset
 
+メニューを用いて，
+許可することができます．例：
 
-\family sans
-Insert\SpecialChar menuseparator
-Formatting\SpecialChar menuseparator
-Optional line break
-\family default
-:
 \end_layout
 
 \begin_deeper
 \begin_layout Itemize
-
-\lang english
 Em-dashes without spaces—
 \SpecialChar allowbreak
 common in American English—
@@ -16370,15 +21034,8 @@ should be followed by a line break opportunity.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-
-\lang english
-This also allows hyphenation of the word following the dash (see section
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-
-\lang japanese
-
+これは，
+ダッシュに続く単語のハイフネーションも許すことになります(第
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
 reference "subsec:ハイフネーション"
@@ -16386,24 +21043,14 @@ nolink "false"
 
 \end_inset
 
-
-\lang english
-).
+節を参照)．
 \end_layout
 
 \end_deeper
 \begin_layout Enumerate
-
-\lang english
-With this setting,
- \SpecialChar LaTeX
- hyphenates words also if immediately followed by em or en dashes (see section
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-
-\lang japanese
-
+この設定をすることによって，
+\SpecialChar LaTeX
+はエム・ダッシュもしくはエヌ・ダッシュの直前の単語もハイフネートします(第
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
 reference "subsec:ハイフネーション"
@@ -16411,104 +21058,71 @@ nolink "false"
 
 \end_inset
 
-
-\lang english
-).
+節参照)．
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsubsection
-
-\lang english
-Changes and backwards compatibility
+変更点と後方互換性
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-
-\lang english
-Up to \SpecialChar LyX
+\SpecialChar LyX
 
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
-2.1,
-  consecutive hyphen characters (-- and ---) in the LyX source were merged to en or em dashes by LaTeX.
- These 
-\begin_inset Quotes eld
-\end_inset
-
-ligature dashes
-\begin_inset Quotes erd
-\end_inset
+2.1までは，
+\SpecialChar LyX
+ソースにおける連続したハイフン文字( -- および --- )は，
+\SpecialChar LaTeX
+によってエヌ・ダッシュまたはエム・ダッシュに束ねられていました．これらの「合字ダッシュ」は，
+ハイフンが持つ改行の性質を保持していますが，
+通常のダッシュ文字は，
+\SpecialChar LaTeX
+によって
+\begin_inset Flex 圏点
+status open
 
- retain the line-break properties of hyphens while literal dash characters are regarded by \SpecialChar LaTeX
- as 
-\emph on
-non-breakable
-\emph default
-.
+\begin_layout Plain Layout
+改行不可
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
+\end_inset
 
+と判定されます．
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-
-\lang english
- Since \SpecialChar LyX
+\SpecialChar LyX
 
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
-2.2,
-  consecutive hyphens in the LyX source are exported to \SpecialChar LaTeX
- in a way that prevents ligation to dashes.
- 
-\begin_inset Quotes eld
-\end_inset
-
-Ligature dashes
-\begin_inset Quotes erd
-\end_inset
-
- in documents from earlier versions are converted to literal dash characters (except in 
+2.2以降は，
+\SpecialChar LyX
+ソースにおける連続したハイフンは，
+ダッシュへの合字を妨げるような形で\SpecialChar LaTeX
+に書き出されます．以前のバージョンで作成された文書中の「合字ダッシュ」は，
+(
 \family typewriter
-typewriter
+タイプライタ
 \family default
- font);
- typed in consecutive hyphens are merged to dash characters immediately after the input (unless the current text font is 
+フォントを除き)通常のダッシュ文字に変換されます．連続したハイフンをタイプすると，
+(現在の文が
 \family typewriter
-type
+タイプライタ
 \family default
-writer).
+フォントで組まれていない限り)入力箇所直後にダッシュ文字として束ねられます．
 \begin_inset Foot
 status open
 
 \begin_layout Plain Layout
-
-\lang english
-The behavior was changed since 
-\begin_inset Quotes eld
-\end_inset
-
-lyx --help
-\begin_inset Quotes erd
-\end_inset
-
- became 
-\begin_inset Quotes eld
-\end_inset
-
-lyx –help
-\begin_inset Quotes erd
-\end_inset
-
- in PDF,
- Postscript,
- and DVI output.
- An unintended consequence of these changes was that all dashes were output as non-breakable dashes.
- This also resulted in changed line breaks in some older documents.
- 
+この挙動は，
+PDFやPostscript，
+DVIの出力において「lyx --help」が「lyx –help」になってしまうことから変更されました．この変更による意図しない結果として，
+ダッシュが全て改行不能ダッシュとして出力されるようになってしまったことが挙げられます．また，
+古い文書においては，
+改行が違ってしまうことがありました．
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -16517,51 +21131,58 @@ lyx –help
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-
-\lang english
 \SpecialChar LyX
 
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
-2.3 outputs 
-\emph on
-breakable
-\emph default
- dashes by default.
- When opening documents edited with \SpecialChar LyX
+2.3は，
+既定で
+\begin_inset Flex 圏点
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+改行可能
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ダッシュを出力します．\SpecialChar LyX
 
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
-2.2 or earlier and containing literal dash characters not followed by whitespace,
- the setting 
+2.2以前で編集され，
+通常のダッシュ文字を空白が続かない形で含む文書を開く際，
+
 \family sans
-Document\SpecialChar menuseparator
-Settings\SpecialChar menuseparator
-Fonts\SpecialChar menuseparator
-Disallow line breaks after dashes
-\family default
- is active to prevent changes to the line breaks.
 \series bold
-Warning:
-
+文書\SpecialChar menuseparator
+設定\SpecialChar menuseparator
+フォント\SpecialChar menuseparator
+ダッシュ後の改行を不許可
+\family default
 \series default
- If you used both literal and 
-\begin_inset Quotes eld
-\end_inset
 
-ligature
-\begin_inset Quotes erd
+\begin_inset space \thinspace{}
 \end_inset
 
- dashes in pre-\SpecialChar LyX
+での設定が，
+改行への変更を妨げるように機能します．
+\series bold
+注意：
+
+\series default
+\SpecialChar LyX
 
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
-2.2 documents,
- you may need to enable or prevent individual line breaks as shown above to restore the correct line breaking behavior.
+2.2以前の文書で，
+通常ダッシュと「合字」ダッシュの両方を使用している場合，
+正しい改行の挙動を取り戻すためには，
+上記に示した方法で，
+それぞれの改行を有効にしたり阻止したりしなくてはならないかもしれません．
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection
@@ -16572,7 +21193,17 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-はいふねーしょん@ハイフネーション
+ハイフネーション
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+はいふねしよん
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -16592,29 +21223,55 @@ name "subsec:ハイフネーション"
 内では単語のハイフネーション(行末におけるハイフン区切り)は行われませんが，
 出力においては自動的になされます．ハイフネーションは，
 \SpecialChar LaTeX
-パッケージのbabel
+パッケージの
+\series bold
+babel
+\series default
+
 \begin_inset Index idx
 range none
 pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-latexはつけじ@\SpecialChar LaTeX
-パッケージ !
- babel
+\SpecialChar LaTeX
+パッケージ
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+latexはつけし
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+babel
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
 
 が，
-文書言語のルールに基づいて行います．
-\lang english
- \SpecialChar LaTeX
- does not hyphenate text in the 
+文書言語のルールに基づいて行います． \SpecialChar LaTeX
+は，
+
 \family sans
-typewriter
+\series bold
+タイプライタ
 \family default
- font and words immediately preceded or followed by hyphens or dashes.
+\series default
+フォントの文章や，
+直前または直後にハイフンやダッシュが続く単語は，
+ハイフネートしません．
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -16623,8 +21280,10 @@ typewriter
 ハイフネーションをほとんど完璧にこなしますが，
 
 \family sans
+\series bold
 タイプライタ体
 \family default
+\series default
 フォントで書かれた字句と，
 通常ではありえないような複合語，
 たとえば「h3knix/m0n0wall」のような単語では問題が生じます．\SpecialChar LaTeX
@@ -16632,10 +21291,16 @@ typewriter
 手動でハイフネーション位置を挿入します．これは，
 
 \family sans
+\series bold
 挿入\SpecialChar menuseparator
 整形\SpecialChar menuseparator
 ハイフネーション位置
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 メニューで行うことができます．ただし，
 このハイフネーション位置は，
 \SpecialChar LaTeX
@@ -16647,75 +21312,21 @@ typewriter
 \begin_layout Standard
 場合によっては，
 単語などがハイフネートされることを防止したいことがあります．たとえば，
-文書中で「A-b c」のような形で
-\begin_inset Flex Ruby
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-鍵
-\begin_inset Argument post:1
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-キー
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-割当てや
-\begin_inset Flex Ruby
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-捷径
-\begin_inset Argument post:1
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-ショートカット
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-の説明をしたいとしましょう．\SpecialChar LaTeX
+文書中で「A-b c」のような形でキー割当てやショートカットの説明をしたいとしましょう．\SpecialChar LaTeX
 は，
 ハイフン「-」をハイフネートしても良い場所と判断します．しかし，
-この場所でハイフネートされると読みにくくなってしまいます．捷径がハイフネートされることを防ぐためには，
-これをボックスの中に入れる方法があります．
-\lang english
-To prevent the shortcut from being hyphenated,
- you can use a protected hyphen (
+この場所でハイフネートされると読みにくくなってしまいます．ショートカットがハイフネートされることを防ぐためには，
+取扱説明書『埋込オブジェクト篇』の「ハイフネーションの回避」という節にあるように，
+非改行ハイフン(
 \family sans
-\lang japanese
+\series bold
 挿入\SpecialChar menuseparator
-整形\SpecialChar menuseparator
-
-\lang english
-Protected Hyphen
+特殊文字\SpecialChar menuseparator
+非改行ハイフン
 \family default
-) or put it into a makebox as described in section 
-\emph on
-Prevent Hyphenation
-\emph default
- of the 
-\emph on
-Embedded
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-Objects
-\emph default
- manual.
+\series default
+)を使うか，
+makeboxの中に入れる方法があります．
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection
@@ -16726,7 +21337,17 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-くとうてん@句読点
+句読点
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+くとうてん
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -16813,13 +21434,23 @@ This is I.
 
 \begin_layout Enumerate
 小文字を使った略語の後には
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
 \family sans
-単語間の空白
+\series bold
+標準の空白
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 を使ってください(第
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
-reference "subsec:単語間の空白"
+reference "subsec:標準の空白"
 nolink "false"
 
 \end_inset
@@ -16831,9 +21462,39 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-くうはく@空白!たんごかんの@単語間の—
+空白
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+くうはく
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+単語間の—
 —
 
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+たんこかんの
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -16844,8 +21505,10 @@ status collapsed
 \begin_layout Enumerate
 略語内の句点の後には
 \family sans
+\series bold
 小空白
 \family default
+\series default
 を使ってください(第
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
@@ -16861,9 +21524,39 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-くうはく@空白!しょう@小—
+空白
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+くうはく
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+小—
 —
 
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+しよう
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -16875,13 +21568,19 @@ status collapsed
 文のあいだ用の空白があとに入るように強制するには，
 
 \family sans
+\series bold
 挿入\SpecialChar menuseparator
 特殊文字
 \family default
-メニューにある
-\family sans
-句点
-\family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+メニューにある
+\family sans
+句点
+\family default
 を使うようにしてください．この機能は，
 短絡のために
 \begin_inset Info
@@ -16924,16 +21623,12 @@ This is I\SpecialChar endofsentence
 
 \begin_layout Standard
 それでも心配性なあなたのためには，
-これらのかくれたエラーを捕捉するツールがあります．取扱説明書『
-\emph on
-高度な機能篇
-\emph default
-』の「
-\emph on
-\SpecialChar TeX
-のチェック
-\emph default
-」の節に述べられている
+これらのかくれたエラーを捕捉するツールがあります．取扱説明書『高度な機能篇』の「\SpecialChar TeX
+のチェック」の節に述べられている
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
 \family sans
 Check
 \begin_inset space ~
@@ -16942,6 +21637,10 @@ Check
 \SpecialChar TeX
 
 \family default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 の機能をお試しください．
 \end_layout
 
@@ -16953,7 +21652,37 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-しょくじ@植字!いんようふ@引用符
+植字
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+しよくし
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+引用符
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+いんようふ
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -16965,24 +21694,22 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-いんようふ@引用符
-\begin_inset ERT
-status collapsed
+引用符
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
 
 \begin_layout Plain Layout
-
-|see{
+いんようふ
 \end_layout
 
 \end_inset
 
-植字
-\begin_inset ERT
-status collapsed
 
-\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset IndexMacro see
+status open
 
-}
+\begin_layout Plain Layout
+植字
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -17015,27 +21742,7 @@ status collapsed
 \family sans
 "
 \family default
-」
-\begin_inset Flex Ruby
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-鍵
-\begin_inset Argument post:1
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-キー
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-が押されると自動的に処理されます
+」キーが押されると自動的に処理されます
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
@@ -17045,9 +21752,11 @@ status collapsed
 \begin_layout Standard
 
 \family sans
+\series bold
 文書\SpecialChar menuseparator
 設定
 \family default
+\series default
 
 \begin_inset Index idx
 range none
@@ -17055,30 +21764,82 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-ふんしよ@文書 !
- せってい@—
+文書
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ふんしよ
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+—
 —
 設定
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+せつてい
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
 
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 ダイアログの
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
 \family sans
+\series bold
 言語
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 サブメニューにある
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
 \family sans
+\series bold
 引用様式
 \family default
-ボックスを用いると，
-「
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+ボックスを用いると「
 \family sans
 "
 \family default
-」鍵の振舞いを変更することができます（ただし，
+」キーの振舞いを変更することができます（ただし，
 \SpecialChar LyX
-は選択されている主幹言語に適した提案をすることにご注意ください）．選択肢は次の14つです．
+は選択されている主幹言語に適した提案をすることにご注意ください）．選択肢は次の15個です．
 \end_layout
 
 \begin_layout Labeling
@@ -17089,19 +21850,27 @@ status collapsed
 \begin_inset Quotes eld
 \end_inset
 
+
+\series bold
 外側
+\series default
+
 \begin_inset Quotes erd
 \end_inset
 
 
-\family default
+\series bold
 および
-\family sans
+\series default
 
 \begin_inset Quotes els
 \end_inset
 
+
+\series bold
 内側
+\series default
+
 \begin_inset Quotes ers
 \end_inset
 
@@ -17133,19 +21902,27 @@ status collapsed
 \begin_inset Quotes sld
 \end_inset
 
+
+\series bold
 外側
+\series default
+
 \begin_inset Quotes sld
 \end_inset
 
 
-\family default
+\series bold
 および
-\family sans
+\series default
 
 \begin_inset Quotes sls
 \end_inset
 
+
+\series bold
 内側
+\series default
+
 \begin_inset Quotes srs
 \end_inset
 
@@ -17177,19 +21954,27 @@ status collapsed
 \begin_inset Quotes gld
 \end_inset
 
+
+\series bold
 外側
+\series default
+
 \begin_inset Quotes grd
 \end_inset
 
 
-\family default
+\series bold
 および
-\family sans
+\series default
 
 \begin_inset Quotes gls
 \end_inset
 
+
+\series bold
 内側
+\series default
+
 \begin_inset Quotes grs
 \end_inset
 
@@ -17221,19 +22006,27 @@ status collapsed
 \begin_inset Quotes pld
 \end_inset
 
+
+\series bold
 外側
+\series default
+
 \begin_inset Quotes prd
 \end_inset
 
 
-\family default
+\series bold
 および
-\family sans
+\series default
 
 \begin_inset Quotes pls
 \end_inset
 
+
+\series bold
 内側
+\series default
+
 \begin_inset Quotes prs
 \end_inset
 
@@ -17265,19 +22058,27 @@ status collapsed
 \begin_inset Quotes cld
 \end_inset
 
+
+\series bold
 外側
+\series default
+
 \begin_inset Quotes crd
 \end_inset
 
 
-\family default
+\series bold
 および
-\family sans
+\series default
 
 \begin_inset Quotes cls
 \end_inset
 
+
+\series bold
 内側
+\series default
+
 \begin_inset Quotes crs
 \end_inset
 
@@ -17309,19 +22110,27 @@ status collapsed
 \begin_inset Quotes ald
 \end_inset
 
+
+\series bold
 外側
+\series default
+
 \begin_inset Quotes ard
 \end_inset
 
 
-\family default
+\series bold
 および
-\family sans
+\series default
 
 \begin_inset Quotes als
 \end_inset
 
+
+\series bold
 内側
+\series default
+
 \begin_inset Quotes ars
 \end_inset
 
@@ -17353,19 +22162,27 @@ status collapsed
 \begin_inset Quotes qrd
 \end_inset
 
+
+\series bold
 外側
+\series default
+
 \begin_inset Quotes qrd
 \end_inset
 
 
-\family default
+\series bold
 および
-\family sans
+\series default
 
 \begin_inset Quotes qls
 \end_inset
 
+
+\series bold
 内側
+\series default
+
 \begin_inset Quotes qls
 \end_inset
 
@@ -17397,19 +22214,27 @@ status collapsed
 \begin_inset Quotes bld
 \end_inset
 
+
+\series bold
 外側
+\series default
+
 \begin_inset Quotes brd
 \end_inset
 
 
-\family default
+\series bold
 および
-\family sans
+\series default
 
 \begin_inset Quotes bls
 \end_inset
 
+
+\series bold
 内側
+\series default
+
 \begin_inset Quotes brs
 \end_inset
 
@@ -17441,19 +22266,27 @@ status collapsed
 \begin_inset Quotes fld
 \end_inset
 
+
+\series bold
 外側
+\series default
+
 \begin_inset Quotes frd
 \end_inset
 
 
-\family default
+\series bold
 および
-\family sans
+\series default
 
 \begin_inset Quotes fls
 \end_inset
 
+
+\series bold
 内側
+\series default
+
 \begin_inset Quotes frs
 \end_inset
 
@@ -17485,19 +22318,27 @@ status collapsed
 \begin_inset Quotes ild
 \end_inset
 
+
+\series bold
 外側
+\series default
+
 \begin_inset Quotes ird
 \end_inset
 
 
-\family default
+\series bold
 および
-\family sans
+\series default
 
 \begin_inset Quotes ils
 \end_inset
 
+
+\series bold
 内側
+\series default
+
 \begin_inset Quotes irs
 \end_inset
 
@@ -17543,19 +22384,27 @@ status collapsed
 \begin_inset Quotes rld
 \end_inset
 
+
+\series bold
 外側
+\series default
+
 \begin_inset Quotes rrd
 \end_inset
 
 
-\family default
+\series bold
 および
-\family sans
+\series default
 
 \begin_inset Quotes rls
 \end_inset
 
+
+\series bold
 内側
+\series default
+
 \begin_inset Quotes rrs
 \end_inset
 
@@ -17587,19 +22436,27 @@ status collapsed
 \begin_inset Quotes wld
 \end_inset
 
+
+\series bold
 外側
+\series default
+
 \begin_inset Quotes wrd
 \end_inset
 
 
-\family default
+\series bold
 および
-\family sans
+\series default
 
 \begin_inset Quotes wls
 \end_inset
 
+
+\series bold
 内側
+\series default
+
 \begin_inset Quotes wrs
 \end_inset
 
@@ -17626,29 +22483,79 @@ status collapsed
 
 \begin_layout Labeling
 \labelwidthstring <<Outer>> and <<inner>>:
-\begin_inset Quotes jld
+
+\family sans
+\begin_inset Quotes pld
 \end_inset
 
 
-\family sans
+\series bold
 外側
-\family default
+\series default
 
-\begin_inset Quotes jrd
+\begin_inset Quotes grd
 \end_inset
 
+
+\series bold
 および
-\begin_inset Quotes jls
+\series default
+
+\begin_inset Quotes ald
 \end_inset
 
 
-\family sans
+\series bold
 内側
+\series default
+
+\begin_inset Quotes ard
+\end_inset
+
+
 \family default
+ 
+\begin_inset Quotes pld
+\end_inset
 
+これが外側
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+および
+\begin_inset Quotes ald
+\end_inset
+
+これが内側
+\begin_inset Quotes ard
+\end_inset
+
+という形の引用符を生成する（ハンガリーなどで一般的）
+\end_layout
+
+\begin_layout Labeling
+\labelwidthstring <<Outer>> and <<inner>>:
+
+\family sans
+\series bold
+\begin_inset Quotes jld
+\end_inset
+
+外側
+\begin_inset Quotes jrd
+\end_inset
+
+および
+\begin_inset Quotes jls
+\end_inset
+
+内側
 \begin_inset Quotes jrs
 \end_inset
 
+
+\family default
+\series default
  
 \begin_inset Quotes jld
 \end_inset
@@ -17666,18 +22573,35 @@ status collapsed
 \end_inset
 
 という形の引用符を生成する （日本などで一般的）
+\begin_inset Foot
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "fn:CJK引用符"
+
+\end_inset
+
+これらのグリフをカバーしない多くの文字コードにおいては，
+これらの文字は，
+似た外観の数式記号を使ってエミュレートされています．
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Labeling
 \labelwidthstring <<Outer>> and <<inner>>:
+
+\family sans
+\series bold
 \begin_inset Quotes kld
 \end_inset
 
-
-\family sans
 外側
-\family default
-
 \begin_inset Quotes krd
 \end_inset
 
@@ -17685,14 +22609,13 @@ status collapsed
 \begin_inset Quotes kls
 \end_inset
 
-
-\family sans
 内側
-\family default
-
 \begin_inset Quotes krs
 \end_inset
 
+
+\family default
+\series default
  
 \begin_inset Quotes kld
 \end_inset
@@ -17710,6 +22633,25 @@ status collapsed
 \end_inset
 
 という形の引用符を生成する（北朝鮮・中国などで一般的）
+\begin_inset script superscript
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "fn:CJK引用符"
+plural "false"
+caps "false"
+noprefix "false"
+nolink "false"
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -17771,27 +22713,7 @@ status collapsed
 \end_inset
 
  は，
-
-\begin_inset Flex Ruby
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-捷径
-\begin_inset Argument post:1
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
 ショートカット
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
 \begin_inset Info
 type  "shortcut"
 arg   "quote-insert inner"
@@ -17799,8 +22721,20 @@ arg   "quote-insert inner"
 
 あるいは
 \family sans
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
+\series bold
 挿入\SpecialChar menuseparator
 特殊文字
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
 \family default
 メニューで入力することができます．
 \end_layout
@@ -17812,13 +22746,32 @@ arg   "quote-insert inner"
 引用符は入力時の様式を維持します．これによって，
 異なる様式の引用符を入力することが可能となるのです．
 \family sans
+\series bold
 文書\SpecialChar menuseparator
 設定\SpecialChar menuseparator
 言語
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
 \family default
 の
 \family sans
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
+\series bold
 動的引用符を使用する
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
 \family default
 設定にチェックを入れると，
 特殊な引用符が挿入されます（\SpecialChar LyX
@@ -17843,7 +22796,37 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-しょくじ@植字!ごうじ@合字
+植字
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+しよくし
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+合字
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+こうし
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -17855,24 +22838,22 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-ごうじ@合字
-\begin_inset ERT
-status collapsed
+合字
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
 
 \begin_layout Plain Layout
-
-|see{
+こうし
 \end_layout
 
 \end_inset
 
-植字
-\begin_inset ERT
-status collapsed
 
-\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset IndexMacro see
+status open
 
-}
+\begin_layout Plain Layout
+植字
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -17937,6 +22918,7 @@ ffl
 ひじょうに変な印象を与えます．合字を分離するためには，
 
 \family sans
+\series bold
 挿入\SpecialChar menuseparator
 整形
 \family default
@@ -17945,6 +22927,11 @@ ffl
 \family sans
 合字回避指定
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 を使用してください．これを使用すると，
 「cufflinks」は「cuff\SpecialChar ligaturebreak
 links」のようになり，
@@ -17955,16 +22942,39 @@ fest」のようになります．
 \begin_layout Subsection
 \SpecialChar LyX
 の固有名称
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
 \begin_inset Index idx
 range none
 pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Lyx@\SpecialChar LyX
-!のこゆうめいしょう@—
+\SpecialChar LyX
+
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+Lyx
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+—
 —
 の固有名称
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+のこゆうめいしよう
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -17972,15 +22982,27 @@ Lyx@\SpecialChar LyX
 
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
 \SpecialChar LyX
 では，
 
 \family sans
+\series bold
 挿入\SpecialChar menuseparator
 特殊文字\SpecialChar menuseparator
 ロゴ
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 を使って，
 下記のプログラムロゴを特別な組版で出力することができます．
 \end_layout
@@ -18037,7 +23059,37 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-しょくじ@植字!たんい@単位
+植字
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+しよくし
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+単位
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+たんい
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -18050,32 +23102,22 @@ status collapsed
 単位と数字のあいだの空白は，
 二つの単語のあいだの通常の空白よりも狭くなっています．以下の例から分かるように，
 空白が狭い方が見映えがよいのです．単位向けのこのような「半分の空白」を得るには
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
 \family sans
+\series bold
 挿入\SpecialChar menuseparator
 整形\SpecialChar menuseparator
 小空白
 \family default
-(
-\begin_inset Flex Ruby
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-捷径
-\begin_inset Argument post:1
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-ショートカット
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
+\series default
 
+\begin_inset space \thinspace{}
 \end_inset
 
-は
+(ショートカットは
 \begin_inset Info
 type  "shortcut"
 arg   "space-insert thin"
@@ -18165,7 +23207,37 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-しょくじ@植字!こりつぎょう@孤立行
+植字
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+しよくし
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+孤立行
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+こりつきよう
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -18185,13 +23257,21 @@ status collapsed
 見つけた経験がおありのことでしょう．これらのはみ出てしまった文章は，
 
 \emph on
-前方孤立行(widow)
+前方孤立行
 \emph default
-あるいは
+(
 \emph on
-後方孤立行(orphan)
+widow
 \emph default
-と呼ばれています．
+)あるいは
+\emph on
+後方孤立行
+\emph default
+(
+\emph on
+orphan
+\emph default
+)と呼ばれています．
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -18265,11 +23345,7 @@ name "cha:フロートと注釈"
 
 \begin_layout Standard
 本章の題材は，
-取扱説明書『
-\emph on
-高度な機能篇
-\emph default
-』に詳細に述べられています．そちらでは，
+取扱説明書『高度な機能篇』に詳細に述べられています．そちらでは，
 特殊な場合のヒントとテクニックについても述べられています．
 \end_layout
 
@@ -18281,7 +23357,17 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-ちゅうしゃく@註釈
+註釈
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ちゆうしやく
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -18328,15 +23414,22 @@ status open
 コメント この註釈も出力には現れませんが，
 
 \family sans
+\series bold
 ファイル\SpecialChar menuseparator
-書き出し\SpecialChar menuseparator
+書き出し
+\series default
+\SpecialChar menuseparator
 LaTeX
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
 (xxx)
 \family default
- メニューを使って文書を\SpecialChar LaTeX
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+メニューを使って文書を\SpecialChar LaTeX
 に書き出す際には，
 \SpecialChar LaTeX
 コメントとして出力されます．
@@ -18420,9 +23513,15 @@ arg   "note-insert"
 か，
 
 \family sans
+\series bold
 挿入\SpecialChar menuseparator
 註釈
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 メニューで挿入することができます．註釈型を選択するには，
 それで現れた註釈ボックスを右クリックしてください．
 \end_layout
@@ -18435,7 +23534,17 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-きゃくちゅう@脚註
+脚註
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+きやくちゆう
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -18455,9 +23564,15 @@ name "sec:脚注"
 は，
 脚註をボックスを使って表示します．
 \family sans
+\series bold
 挿入\SpecialChar menuseparator
 脚註
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 メニューあるいはツールバーボタン
 \begin_inset Info
 type  "icon"
@@ -18506,11 +23621,7 @@ status open
 まだ他の付番スキームをサポートしていませんが，
 特定の\SpecialChar LaTeX
 コマンドを使用すれば他の付番スキームを使用することができます．この点に関しては，
-取扱説明書『
-\emph on
-埋込オブジェクト篇
-\emph default
-』に説明があります．
+取扱説明書『埋込オブジェクト篇』に説明があります．
 \end_layout
 
 \begin_layout Section
@@ -18521,7 +23632,17 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-ぼうちゅう@傍註
+傍註
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ほうちゆう
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -18541,9 +23662,15 @@ name "sec:傍注"
 \SpecialChar LyX
 の脚註と同様の外観と挙動を示します．
 \family sans
+\series bold
 挿入\SpecialChar menuseparator
 傍註
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 メニューかツールバーボタン
 \begin_inset Info
 type  "icon"
@@ -18580,15 +23707,7 @@ status open
 
 \begin_layout Standard
 傍註についての詳細な情報は，
-取扱説明書『
-\emph on
-埋め込みオブジェクト篇
-\emph default
-』の「
-\emph on
-傍註
-\emph default
-」の節をご覧ください．
+取扱説明書『埋め込みオブジェクト篇』の「傍註」の節をご覧ください．
 \end_layout
 
 \begin_layout Section
@@ -18599,7 +23718,17 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-がぞう@画像
+画像
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+かそう
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -18611,7 +23740,17 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-ず@図
+図
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+す
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -18638,9 +23777,15 @@ arg   "dialog-show-new-inset graphics"
 をクリックするか，
 
 \family sans
+\series bold
 挿入\SpecialChar menuseparator
 図
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 メニューを選択してください．すると，
 読み込むファイルを選択するダイアログが現れます．
 \end_layout
@@ -18673,20 +23818,38 @@ nolink "false"
 \begin_layout Standard
 
 \family sans
+\series bold
 切り抜き
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 タブでは，
 出力における画像の縦横の長さを調整するために，
 画像座標の設定をすることができます．座標は，
 
 \family sans
+\series bold
 ファイルから取得
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 ボタンを押すことによって，
 自動的に計算することもできます．
 \family sans
+\series bold
 境界枠で切り抜く
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 オプションは，
 指定された座標内の画像領域のみ印字します．通常は，
 画像座標を気にする必要はないので，
@@ -18700,8 +23863,14 @@ nolink "false"
 \begin_layout Standard
 
 \family sans
+\series bold
 LaTeXとLyXのオプション
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 タブでは，
 \SpecialChar LaTeX
 のエキスパート向けに\SpecialChar LaTeX
@@ -18709,24 +23878,28 @@ LaTeXとLyXのオプション
 ここで\SpecialChar LyX
 内での画像表示法を指定することができます．
 \family sans
+\series bold
 下書きモード
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 オプションを指定すると，
 画像は出力には現れず，
 画像と同じ大きさの枠だけが表示されます．
 \family sans
+\series bold
 書き出す際に解凍しない
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 オプションについては，
-取扱説明書『
-\emph on
-埋込オブジェクト篇
-\emph default
-』の「
-\emph on
-画像ダイアログ
-\emph default
-」の節に説明されています．
+取扱説明書『埋込オブジェクト篇』の「画像ダイアログ」の節に説明されています．
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -18770,10 +23943,39 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-かそう@画像 !
- けいしき@—
+画像
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+かそう
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+—
 —
 形式
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+けいしき
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -18832,7 +24034,7 @@ nolink "false"
 ピクセル値を(時により圧縮された形で)保持しています．したがって，
 この画像形式は完全に伸縮可能ではなく，
 拡大するとピクセルが目立つようになります．よく知られたビットマップ画像形式には，
-「Graphics Interchange Format(画像交換形式)」(GIF・ファイル拡張子は「
+「Graphics Interchange Format (画像交換形式)」(GIF・ファイル拡張子は「
 \family typewriter
 .gif
 \family default
@@ -18860,7 +24062,7 @@ status collapsed
 \end_inset
 
 ，
-「Portable Network Graphics(可搬性ネットワーク画像ファイル)」(PNG・ファイル拡張子は「
+「Portable Network Graphics (可搬性ネットワーク画像ファイル)」(PNG・ファイル拡張子は「
 \family typewriter
 .png
 \family default
@@ -18872,23 +24074,11 @@ status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
 PNG
-\begin_inset ERT
+\begin_inset IndexMacro see
 status open
 
 \begin_layout Plain Layout
-
-|see{
-\end_layout
-
-\end_inset
-
 画像形式
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-}
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -18899,7 +24089,7 @@ status collapsed
 \end_inset
 
 ，
-「Joint Photographic Experts Group(写真専門家連合組織)」(JPG・ファイル拡張子は「
+「Joint Photographic Experts Group (写真専門家連合組織)」(JPG・ファイル拡張子は「
 \family typewriter
 .jpg
 \family default
@@ -18915,23 +24105,11 @@ status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
 JPG
-\begin_inset ERT
-status collapsed
+\begin_inset IndexMacro see
+status open
 
 \begin_layout Plain Layout
-
-|see{
-\end_layout
-
-\end_inset
-
 画像形式
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-}
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -18955,17 +24133,17 @@ beamerがかならず伸縮操作を行うことになるので，
 \end_inset
 
 伸縮可能画像形式には，
-「Scalable Vector Graphics(伸縮可能ベクトル画像ファイル)」(SVG・ファイル拡張子は「
+「Scalable Vector Graphics (伸縮可能ベクトル画像ファイル)」(SVG・ファイル拡張子は「
 \family typewriter
 .svg
 \family default
 」)，
-「Encapsulated PostScript(カプセル化ポストスクリプト)」(EPS・ファイル拡張子は「
+「Encapsulated PostScript (カプセル化ポストスクリプト)」(EPS・ファイル拡張子は「
 \family typewriter
 .eps
 \family default
 」)，
-「Portable Document Format(可搬文書形式)」(PDF・ファイル拡張子は「
+「Portable Document Format (可搬文書形式)」(PDF・ファイル拡張子は「
 \family typewriter
 .pdf
 \family default
@@ -19000,10 +24178,39 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-かそう@画像 !
- せつていのくるふか@—
+画像
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+かそう
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+—
 —
 設定のグループ化
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+せつていのくるふか
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -19032,13 +24239,25 @@ status collapsed
 ダイアログ中の，
 
 \family sans
+\series bold
 LaTeXとLyXオプション
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 タブにある，
 
 \family sans
+\series bold
 新規グループを開く
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 ボタンを押すことで，
 追加することができます．既存のグループに加えるには，
 コンテキスト・メニューから望むグループ名をクリックすれば，
@@ -19053,7 +24272,17 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-ひょう@表
+表
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ひよう
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -19079,11 +24308,18 @@ arg   "tabular-insert"
 か，
 
 \family sans
+\series bold
 挿入\SpecialChar menuseparator
 表
 \family default
-メニューを選択します．するとダイアログが現れ，
-行数と列数を訊いてきます．既定の表では，
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+メニューを用います．するとダイアログが現れ，
+行数と列数を訊かれるとともに，
+特定の(罫線)様式を選択することができます．既定の表では，
 各セルの周囲に罫線が引かれ，
 第一行が表の他の部分から分離して表示されます．この分離が起こるのは二重線のためです．第一行のセルが下に罫線を伴っているのと同時に，
 第二行のセルも上に罫線を伴っているのです．以下は表の一例です．
@@ -19197,7 +24433,7 @@ arg   "tabular-insert"
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
- 
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -19257,6 +24493,48 @@ arg   "tabular-insert"
 
 \end_layout
 
+\begin_layout Standard
+これは様式選択リストにある「見出し付きグリッド」表様式に対応します．
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+他に利用できる様式としては，
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+上の表に類似していますが，
+1行目が二重線で分離されていない「シンプル・グリッド」．
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+線が全く入っていない罫線なし表．
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+水平罫線だけが入っていて最上罫線と最下罫線がボールドになっている，
+プロフェッショナルな出版物でよく使われる「フォーマル表」(取扱説明書『埋込オブジェクト』の「フォーマル表」の節参照)．最終行の上に(細い)水平フッタ罫線が入ることもあります．
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+ダイアログの既定様式やツールバーボタンで用いられる様式は，
+
+\family sans
+\series bold
+文書\SpecialChar menuseparator
+設定\SpecialChar menuseparator
+本文レイアウト
+\family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+で変更することができます．したがって，
+上述の既定様式が必要とするものでない場合には，
+この設定を変更すると良いでしょう．
+\end_layout
+
 \begin_layout Subsection
 表ダイアログ
 \end_layout
@@ -19275,9 +24553,19 @@ arg   "tabular-insert"
 \begin_layout Standard
 表ダイアログのほかに，
 カーソルが表内にある時に表示される
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
 \family sans
+\series bold
 表ツールバー
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 も表の特性を設定するのに役立ちます．例えば，
 いまのところ，
 行を追加したり削除したりすることは，
@@ -19286,9 +24574,19 @@ arg   "tabular-insert"
 
 \begin_layout Standard
 表ダイアログの
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
 \family sans
+\series bold
 表の設定
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 タブでは，
 現在の行の水平揃えを設定することができます．また行や列を追加すると，
 新規行・新規列は，
@@ -19309,13 +24607,33 @@ nolink "false"
 
 \begin_layout Standard
 チェックボックス
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
 \family sans
+\series bold
 連結列
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 や
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
 \family sans
+\series bold
 連結行
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 を使うと，
 同一行あるいは同一列にある複数のセルを連結列セルあるいは連結行セルとして指定することができます．こうすると，
 複数のセルを一つのセルに連結し，
@@ -19458,15 +24776,7 @@ nolink "false"
 
 \begin_layout Standard
 これは，
-取扱説明書『
-\emph on
-高度な機能篇
-\emph default
-』の「
-\emph on
-表
-\emph default
-」の節に説明されているように，
+取扱説明書『高度な機能篇』の「表」の節に説明されているように，
 連結行セルのように表に特別な整形を行うときに必要になるでしょう．また，
 カーソル位置のセルや表全体も回転させることができます．この回転は\SpecialChar LyX
 上には表示されませんが，
@@ -19480,7 +24790,7 @@ status open
 \begin_layout Plain Layout
 
 \series bold
-【註】
+［註］
 \series default
 ほとんどのDVIビューアは回転を表示することが
 \emph on
@@ -19516,50 +24826,56 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-ひょう@表!ちょうしゃく@長尺—
-—
+表
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
 
+\begin_layout Plain Layout
+ひよう
 \end_layout
 
 \end_inset
 
 
-\begin_inset Index idx
-range none
-pageformat default
-status collapsed
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
 
 \begin_layout Plain Layout
-ちょうしゃくひょう@長尺表
+長尺—
+—
+
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ちようしやく
 \end_layout
 
 \end_inset
 
 
-\begin_inset Index idx
-range none
-pageformat default
-status collapsed
+\end_layout
 
-\begin_layout Plain Layout
-Longtable
-\begin_inset ERT
-status collapsed
+\end_inset
 
-\begin_layout Plain Layout
 
-|see{
 \end_layout
 
 \end_inset
 
-長尺表
-\begin_inset ERT
+
+\begin_inset Index idx
+range none
+pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
+長尺表
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
 
-}
+\begin_layout Plain Layout
+ちようしやくひよう
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -19575,13 +24891,33 @@ status collapsed
 \begin_layout Standard
 表が長すぎて1ページに収まりきらないときには，
 表ダイアログの
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
 \family sans
+\series bold
 長尺表
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 タブにある
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
 \family sans
+\series bold
 長尺表を使う
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 オプションを使用して，
 複数ページに自動的に分割させることができます．このオプションを有効にすると，
 いくつかのチェックボックスが使えるようになり，
@@ -19595,8 +24931,14 @@ status collapsed
 長尺表の全てのページのヘッダ行として定義されるようになります．ただし，
 
 \family sans
+\series bold
 冒頭ヘッダ
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 が定義されているときは，
 冒頭ページを除きます．
 \end_layout
@@ -19615,8 +24957,14 @@ status collapsed
 長尺表の全てのページのフッタ行として定義されるようになります．ただし，
 
 \family sans
+\series bold
 末尾フッタ
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 が定義されているときは，
 末尾ページを除きます．
 \end_layout
@@ -19630,18 +24978,24 @@ status collapsed
 
 \begin_layout Description
 キャプション：
- 第１行は単一列にリセットされますので，
+ 第１行は単一列に
+\series bold
+リセット
+\series default
+されますので，
 ここに
 \family sans
+\series bold
 挿入\SpecialChar menuseparator
 キャプション
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 メニューで表キャプションを挿入することができます．長尺表のキャプションについては，
-取扱説明書『
-\emph on
-埋込オブジェクト篇
-\emph default
-』に詳述されています．
+取扱説明書『埋込オブジェクト篇』に詳述されています．
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -19654,20 +25008,28 @@ status collapsed
 として定義されます．ここで「最初の」とは，
 
 \family sans
+\series bold
 フッタ
 \family default
+\series default
 ・
 \family sans
+\series bold
 末尾フッタ
 \family default
+\series default
 ・
 \family sans
+\series bold
 ヘッダ
 \family default
+\series default
 ・
 \family sans
+\series bold
 冒頭ヘッダ
 \family default
+\series default
 の順のうち，
 最初という意味です．長尺表の動作を見るために以下の例を参照してください．
 \end_layout
@@ -20800,7 +26162,11 @@ Franz
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
+
+\change_deleted -849685795 1671729385
  
+\change_unchanged
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -21830,9 +27196,39 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-ひょう@表!のせる@—
+表
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ひよう
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+—
 —
 のセル
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+のせる
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -21855,7 +27251,10 @@ name "subsec:表のセル"
 別の表などを入れることができます．これらのすべての種類のオブジェクトを同一セルに置くことも可能です．フォント寸法や字型を変更することもできますが，
 セルに特別な環境(例えば
 \family sans
-節*
+\series bold
+節
+\series default
+*
 \family default
 など)を入れたり，
 セルの段落に空白を指定するオプションを設定することはできません．
@@ -22005,12 +27404,12 @@ name "subsec:表のセル"
 \begin_layout Standard
 表どうしやセルどうしの切り貼りはうまく動作します．二行以上にわたっても切り貼りは可能です
 \begin_inset Foot
-status collapsed
+status open
 
 \begin_layout Plain Layout
 
 \series bold
-【註】
+［註］
 \series default
 複数のセルを選択した状態で貼り付けをすることはできません．なぜなら，
 ひとつの単語を2行3列の選択範囲に貼り付けるとは，
@@ -22020,27 +27419,7 @@ status collapsed
 \end_inset
 
 ．マウスや，
-シフトを押しながらの矢印
-\begin_inset Flex Ruby
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-鍵
-\begin_inset Argument post:1
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-キー
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-による選択も通常どおり機能します．表全体の切り貼りも，
+シフトを押しながらの矢印キーによる選択も通常どおり機能します．表全体の切り貼りも，
 表の外側から選択を始めることで行うことができます．
 \end_layout
 
@@ -22052,7 +27431,17 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-ふろーと@フロート
+フロート
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ふろと
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -22079,7 +27468,7 @@ status collapsed
 \begin_layout Plain Layout
 
 \series bold
-【訳註】
+［訳註］
 \series default
 浮遊するものの意．
 \end_layout
@@ -22124,9 +27513,15 @@ nolink "false"
 フロートを挿入するには，
 
 \family sans
+\series bold
 挿入\SpecialChar menuseparator
 フロート
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 を使用してください．すると文書に「図
 \begin_inset space ~
 \end_inset
@@ -22139,7 +27534,37 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-ふろーと@フロート!きゃぷしょん@キャプション
+フロート
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ふろと
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+キャプション
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+きやふしよん
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -22173,9 +27598,39 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-ふろーと@フロート!ず@図—
+フロート
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ふろと
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+図—
 —
 
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+す
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -22202,10 +27657,16 @@ nolink "false"
 は，
 
 \family sans
+\series bold
 挿入\SpecialChar menuseparator
 フロート\SpecialChar menuseparator
 図
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 メニューまたはツールバーボタン
 \begin_inset Info
 type  "icon"
@@ -22216,9 +27677,15 @@ arg   "float-insert figure"
 キャプションラベルの上方にカーソルを持って行き，
 
 \family sans
+\series bold
 挿入\SpecialChar menuseparator
 画像
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 メニューかツールバーボタン
 \begin_inset Info
 type  "icon"
@@ -22230,9 +27697,15 @@ arg   "dialog-show-new-inset graphics"
 画像の前か後にカーソルを持って行き，
 
 \family sans
+\series bold
 編集\SpecialChar menuseparator
 段落設定
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 メニューかツールバーボタン
 \begin_inset Info
 type  "icon"
@@ -22292,9 +27765,15 @@ name "fig:星形"
 ラベルの付け方と相互参照の作り方も示しています．まず，
 
 \family sans
+\series bold
 挿入\SpecialChar menuseparator
 ラベル
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 メニューかツールバーボタン
 \begin_inset Info
 type  "icon"
@@ -22304,9 +27783,15 @@ arg   "label-insert"
 を用いてラベルを付けた上で，
 
 \family sans
+\series bold
 挿入\SpecialChar menuseparator
 相互参照
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 メニューないしはツールバーボタン
 \begin_inset Info
 type  "icon"
@@ -22448,9 +27933,7 @@ name "fig:カモノハシ"
 
 \end_inset
 
-
-\lang english
-Star
+星形
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -22488,9 +27971,7 @@ name "fig:歪められた二つの像"
 
 \end_inset
 
-
-\lang english
-Two images
+二つの像
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -22511,9 +27992,39 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-ふろーと@フロート!ひょう@表—
+フロート
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ふろと
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+表—
 —
 
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ひよう
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -22525,10 +28036,16 @@ status collapsed
 表フロートは，
 
 \family sans
+\series bold
 挿入\SpecialChar menuseparator
 フロート\SpecialChar menuseparator
 表
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 メニューあるいはツールバーボタン
 \begin_inset Info
 type  "icon"
@@ -22705,8 +28222,37 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-ふろーと@フロート !
- しょうさい@詳細
+フロート
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ふろと
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+詳細
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+しようさい
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -22721,15 +28267,7 @@ status collapsed
 フロートの連番スキームを変更したり，
 フロートの配置を調整したり，
 フロートキャプションの書式や配置を変更することができます．これらの機能は，
-取扱説明書『
-\emph on
-埋込オブジェクト篇
-\emph default
-』の「
-\emph on
-フロート
-\emph default
-」の章に，
+取扱説明書『埋込オブジェクト篇』の「フロート」の章に，
 多くの用例とともに，
 詳しく説明されています．
 \end_layout
@@ -22742,7 +28280,17 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-みにぺーじ@ミニページ
+ミニページ
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+みにへし
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -22771,9 +28319,15 @@ name "sec:ミニページ"
 折りたたみ可能なボックスとして表され，
 
 \family sans
+\series bold
 挿入\SpecialChar menuseparator
 ボックス
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 メニューで挿入できます．ボックスを右クリックすると，
 ミニページの幅やページ内部での配置を変更することができます．
 \end_layout
@@ -22825,17 +28379,13 @@ status open
 第
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
-reference "subsec:水平方向の空白"
+reference "subsec:横方向の空白"
 nolink "false"
 
 \end_inset
 
 節に述べられているように，
-
-\family sans
-水平フィル
-\family default
-を使用すると良いかもしれません．
+水平フィルを使用すると良いかもしれません．
 \begin_inset VSpace medskip
 \end_inset
 
@@ -22913,15 +28463,7 @@ status open
 \begin_layout Standard
 ミニページボックスを右クリックすると，
 ボックスをミニページから他のボックス型に変更することができます．ボックスの全型とその設定については，
-取扱説明書『
-\emph on
-埋込みオブジェクト篇
-\emph default
-』の「
-\emph on
-ボックス
-\emph default
-」の章に詳細な説明があります．
+取扱説明書『埋込みオブジェクト篇』の「ボックス」の章に詳細な説明があります．
 \end_layout
 
 \begin_layout Chapter
@@ -22932,7 +28474,17 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-すうしき@数式
+数式
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+すうしき
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -22944,24 +28496,22 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-しき@式
-\begin_inset ERT
-status collapsed
+式
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
 
 \begin_layout Plain Layout
-
-|see{
+しき
 \end_layout
 
 \end_inset
 
-数式
-\begin_inset ERT
-status collapsed
 
-\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset IndexMacro see
+status open
 
-}
+\begin_layout Plain Layout
+数式
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -22983,11 +28533,7 @@ name "cha:数式"
 
 \begin_layout Standard
 本章の題材は，
-取扱説明書『
-\emph on
-数式篇
-\emph default
-』に詳細な記述があります．そちらには，
+取扱説明書『数式篇』に詳細な記述があります．そちらには，
 特殊な場合のヒントとコツも収録されています．
 \end_layout
 
@@ -22999,9 +28545,29 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-すうしき@数式!のきほん@—
+数式
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+すうしき
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+—
 —
 の基本
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+のきほん
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -23009,25 +28575,9 @@ status collapsed
 
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-数式を作成するには，
-ツールバーアイコン
-\begin_inset Info
-type  "icon"
-arg   "math-mode on"
 \end_inset
 
-(
-\begin_inset Flex Ruby
-status collapsed
 
-\begin_layout Plain Layout
-捷径
-\begin_inset Argument post:1
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-ショートカット
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -23035,9 +28585,15 @@ status collapsed
 
 \end_layout
 
+\begin_layout Standard
+数式を作成するには，
+ツールバーアイコン
+\begin_inset Info
+type  "icon"
+arg   "math-mode on"
 \end_inset
 
-：
+(ショートカット：
 
 \begin_inset Info
 type  "shortcut"
@@ -23049,9 +28605,15 @@ arg   "math-mode"
 紫のマーカーは数式内の現在地の入れ子の深さを表します．また，
 
 \family sans
+\series bold
 挿入\SpecialChar menuseparator
 数式
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 メニューを使えば，
 挿入する数式の型を選ぶこともできます．
 \end_layout
@@ -23062,8 +28624,14 @@ arg   "math-mode"
 カーソルが数式内にある時に現れる，
 
 \family sans
+\series bold
 数式ツールバー
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 を使って行うことができます．
 \end_layout
 
@@ -23116,8 +28684,10 @@ alpha
 が作られます．つまり往々にして，
 
 \family sans
+\series bold
 数式パネル
 \family default
+\series default
 を使うよりもコマンドを打った方が速いことがあるでしょう．
 \end_layout
 
@@ -23129,26 +28699,27 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-すうしき@数式!いどう@移動
+数式
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+すうしき
 \end_layout
 
 \end_inset
 
 
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-既存の数式内でカーソル位置をコントロールする一番いい方法は矢印
-\begin_inset Flex Ruby
-status collapsed
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
 
 \begin_layout Plain Layout
-鍵
-\begin_inset Argument post:1
-status collapsed
+移動
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
 
 \begin_layout Plain Layout
-キー
+いとう
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -23158,13 +28729,22 @@ status collapsed
 
 \end_inset
 
-を使うことです．\SpecialChar LyX
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+既存の数式内でカーソル位置をコントロールする一番いい方法は矢印キーを使うことです．\SpecialChar LyX
 は，
-何かを挿入できる場所を小さな箱で示します．矢印鍵は数式内の各部品のあいだを移動するのに使うことができます．
+何かを挿入できる場所を小さな箱で示します．矢印キーは数式内の各部品のあいだを移動するのに使うことができます．
 \family sans
 スペース
 \family default
-鍵は，
+キーは，
 数式の構成要素(平方根
 \begin_inset Formula $\sqrt{2}$
 \end_inset
@@ -23183,9 +28763,9 @@ status collapsed
 \end_inset
 
 等)から脱出するのに使うことができます．
-\family sans
+\series bold
 エスケープ
-\family default
+\series default
 を押すと，
 数式から脱出してカーソルは数式の直後に移動します．
 \family sans
@@ -23199,8 +28779,10 @@ Tab
 \begin_layout Standard
 
 \family sans
+\series bold
 スペース
 \family default
+\series default
 —
 本文書では「 
 \begin_inset space \textvisiblespace{}
@@ -23210,11 +28792,7 @@ Tab
 は，
 数式中では何もしないように見えますが，
 実は入れ子構造から脱出するのに使われるのです．このため，
-
-\family sans
-スペース
-\family default
-を使うときには注意しなくてはなりません．例えば，
+スペースを使うときには注意しなくてはなりません．例えば，
 
 \begin_inset Formula $\sqrt{2x+1}$
 \end_inset
@@ -23299,58 +28877,98 @@ sqrt
 選択したい文字列の端にカーソルを置いて
 \family sans
 ，
-シフト
+
 \family default
+シフトキーを押しながらカーソル移動キーで文字列を選択する方法です．すると，
+通常の文字列選択と同じように，
+選択部がハイライト表示されます．もう一つの方法は，
+他と同じようにマウスを使って選択することです．選択部は，
+切り取りやコピーをして任意の数式中に貼り付けすることができますが，
+\SpecialChar LyX
+中の通常の本文領域には貼り付けできません．
+\end_layout
 
-\begin_inset Flex Ruby
+\begin_layout Subsection
+指数と下付き文字
+\begin_inset Index idx
+range none
+pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-鍵
-\begin_inset Argument post:1
-status collapsed
+数式
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
 
 \begin_layout Plain Layout
-キー
+すうしき
 \end_layout
 
 \end_inset
 
 
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+指数
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+しすう
 \end_layout
 
 \end_inset
 
-を押しながらカーソル移動鍵で文字列を選択する方法です．すると，
-通常の文字列選択と同じように，
-選択部がハイライト表示されます．もう一つの方法は，
-他と同じようにマウスを使って選択することです．選択部は，
-切り取りやコピーをして任意の数式中に貼り付けすることができますが，
-\SpecialChar LyX
-中の通常の本文領域には貼り付けできません．
+
 \end_layout
 
-\begin_layout Subsection
-指数と下付き文字
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \begin_inset Index idx
 range none
 pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-すうしき@数式!しすう@指数
+数式
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+すうしき
 \end_layout
 
 \end_inset
 
 
-\begin_inset Index idx
-range none
-pageformat default
-status collapsed
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
 
 \begin_layout Plain Layout
-すうしき@数式!したつきもじ@下付き文字
+下付き文字
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+したつきもし
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -23388,8 +29006,10 @@ arg   "math-subscript"
 
  と入力すればよいのです．最後の
 \family sans
+\series bold
 スペース
 \family default
+\series default
 で，
 カーソルが上付き文字の位置から数式のベースライン位置に戻ります．もし
 \series bold
@@ -23421,8 +29041,10 @@ y
 「^」で移行することができ，
 上付き部分から戻る際には
 \family sans
+\series bold
 スペース
 \family default
+\series default
 を入力します．例えば，
 
 \begin_inset Formula $x^{a}$
@@ -23461,7 +29083,37 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-すうしき@数式!ぶんすう@分数
+数式
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+すうしき
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+分数
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ふんすう
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -23480,8 +29132,10 @@ frac
 を使うか，
 
 \family sans
+\series bold
 数式パネル
 \family default
+\series default
 の
 \begin_inset Info
 type  "icon"
@@ -23521,7 +29175,37 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-すうしき@数式!へいほうこん@平方根
+数式
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+すうしき
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+平方根
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+へいほうこん
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -23581,7 +29265,37 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-すうしき@数式!わ@和
+数式
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+すうしき
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+和
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+わ
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -23593,7 +29307,37 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-すうしき@数式!せきぶん@積分
+数式
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+すうしき
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+積分
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+せきふん
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -23648,10 +29392,16 @@ arg   "math-limits"
 と押すか，
 
 \family sans
+\series bold
 編集\SpecialChar menuseparator
 数式\SpecialChar menuseparator
 極限の表記を変更
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 メニューを使えば変更することができます．
 \end_layout
 
@@ -23664,7 +29414,37 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-すうしき@数式!じょうげんかげん@上限下限
+数式
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+すうしき
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+上限下限
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+しようけんかけん
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -23676,24 +29456,42 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-すうしき@数式!はんい@範囲
-\begin_inset ERT
-status collapsed
+数式
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
 
 \begin_layout Plain Layout
-
-|see{
+すうしき
 \end_layout
 
 \end_inset
 
-数式の上限下限
-\begin_inset ERT
-status collapsed
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
 
 \begin_layout Plain Layout
+範囲
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
 
-}
+\begin_layout Plain Layout
+はんい
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro see
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+数式の上限下限
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -23752,7 +29550,37 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-すうしき@数式!きごう@記号
+数式
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+すうしき
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+記号
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+きこう
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -23764,9 +29592,35 @@ status collapsed
 数式記号のほとんどは，
 
 \family sans
+\series bold
 数式パネル
 \family default
-にあるギリシャ文字・演算子・関係子・矢印等の各カテゴリの中に収録されています．また，
+\series default
+にある
+\family sans
+\series bold
+ギリシャ文字
+\family default
+\series default
+・
+\family sans
+\series bold
+演算子
+\family default
+\series default
+・
+\family sans
+\series bold
+関係子
+\family default
+\series default
+・
+\family sans
+\series bold
+矢印
+\family default
+\series default
+等の各カテゴリの中に収録されています．また，
 アメリカ数学会(AMS:
  American Mathematical Society) が提供している記号も加えてあります．
 \end_layout
@@ -23774,7 +29628,13 @@ status collapsed
 \begin_layout Standard
 もし使いたい数式要素や記号の\SpecialChar LaTeX
 コマンドを知っているならば，
-数式パネルを使う必要はなく，
+
+\family sans
+\series bold
+数式パネル
+\family default
+\series default
+を使う必要はなく，
 数式に直接コマンドを入力すればよいでしょう．\SpecialChar LyX
 が，
 それを対応する記号や数式要素に変換します．
@@ -23788,7 +29648,37 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-すうしき@数式!よはく@余白
+数式
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+すうしき
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+余白
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+よはく
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -23800,24 +29690,42 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-すうしき@数式!くうはく@空白
-\begin_inset ERT
-status collapsed
+数式
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
 
 \begin_layout Plain Layout
-
-|see{
+すうしき
 \end_layout
 
 \end_inset
 
-数式の項の余白
-\begin_inset ERT
-status collapsed
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
 
 \begin_layout Plain Layout
+空白
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+くうはく
+\end_layout
+
+\end_inset
+
 
-}
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro see
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+数式の項の余白
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -23842,8 +29750,10 @@ arg   "command-alternatives math-space ; space-insert protected"
 を押すか，
 
 \family sans
+\series bold
 数式パネル
 \family default
+\series default
 のボタン
 \begin_inset Info
 type  "icon"
@@ -23856,27 +29766,7 @@ arg   "math-insert \\space"
 \series bold
 a Ctrl+Space b
 \series default
- という
-\begin_inset Flex Ruby
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-鍵
-\begin_inset Argument post:1
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-キー
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-列，
+ というキー列，
 すなわち
 \begin_inset Formula $a\,b$
 \end_inset
@@ -23937,7 +29827,37 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-すうしき@数式!かんすう@関数
+数式
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+すうしき
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+関数
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+かんすう
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -23955,8 +29875,10 @@ name "subsec:関数"
 \begin_layout Standard
 
 \family sans
+\series bold
 数式パネル
 \family default
+\series default
 の
 \begin_inset Info
 type  "icon"
@@ -24030,29 +29952,32 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-すうしき@数式!あくせんと@アクセント
+数式
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+すうしき
 \end_layout
 
 \end_inset
 
 
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-数式中においても，
-通常の本文と同じ方法で，
-アクセントの付いた文字を挿入することができます．方法は，
-使用しているキーボードと
-\begin_inset Flex Ruby
-status collapsed
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
 
 \begin_layout Plain Layout
-鍵
-\begin_inset Argument post:1
-status collapsed
+アクセント
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
 
 \begin_layout Plain Layout
-キー
+あくせんと
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -24062,7 +29987,14 @@ status collapsed
 
 \end_inset
 
-設定ファイルによって異なります．また，
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+数式中においても，
+通常の本文と同じ方法で，
+アクセントの付いた文字を挿入することができます．方法は，
+使用しているキーボードとキー設定ファイルによって異なります．また，
 キーボードがアクセントを使うように設定されていないでも，
 例えば
 \begin_inset Formula $\hat{a}$
@@ -24103,10 +30035,6 @@ wide false
 sideways false
 status open
 
-\begin_layout Plain Layout
-
-\end_layout
-
 \begin_layout Plain Layout
 \begin_inset Caption Standard
 
@@ -24527,10 +30455,6 @@ vec
 \end_inset
 
 
-\end_layout
-
-\begin_layout Plain Layout
-
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -24562,7 +30486,37 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-すうしき@数式!かっこ@括弧
+数式
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+すうしき
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+括弧
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+かつこ
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -24574,7 +30528,37 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-すうしき@数式!くぶんきごう@区分記号
+数式
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+すうしき
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+区分記号
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+くふんきこう
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -24597,33 +30581,15 @@ name "sec:括弧と区分記号"
 \family typewriter
 []{}()|<>
 \family default
-などの
-\begin_inset Flex Ruby
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-鍵
-\begin_inset Argument post:1
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-キー
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-を使うだけで十分ですが，
+などのキーを使うだけで十分ですが，
 行列や分数のような大きな数式要素の周りを括弧で囲みたい場合や，
 幾重もの括弧を使いたい場合には，
 
 \family sans
+\series bold
 数式パネル
 \family default
+\series default
 の区分記号アイコン
 \begin_inset Info
 type  "icon"
@@ -24654,7 +30620,7 @@ arg   "dialog-show mathdelimiter"
 \family typewriter
 ()
 \family default
-鍵を使用して入力したものです． 
+キーを使用して入力したものです． 
 \begin_inset Formula 
 \[
 \frac{1}{\left(1+\left(\frac{1}{1+\left(\frac{1}{1+x}\right)}\right)\right)}\qquad\qquad\frac{1}{(1+(\frac{1}{1+(\frac{1}{1+x})}))}
@@ -24696,59 +30662,99 @@ arg   "dialog-show mathdelimiter"
 挿入
 \family default
 をクリックしてください．選択した要素の周りに括弧が描かれます．最もよく使われる括弧対(両側とも丸括弧・角括弧・波括弧のもの)は，
+ショートカットを使用して，
+素早く入力することができます．例えば，
+両側を伸縮可能な丸括弧にするには，
+括弧をつける対象を選択して
+\begin_inset Info
+type  "shortcut"
+arg   "math-delim ( )"
+\end_inset
 
-\begin_inset Flex Ruby
+を打鍵してください．
+\end_layout
+
+\begin_layout Section
+配列と多行数式
+\begin_inset Index idx
+range none
+pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-捷径
-\begin_inset Argument post:1
-status collapsed
+数式
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
 
 \begin_layout Plain Layout
-ショートカット
+すうしき
 \end_layout
 
 \end_inset
 
 
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+配列
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+はいれつ
 \end_layout
 
 \end_inset
 
-を使用して，
-素早く入力することができます．例えば，
-両側を伸縮可能な丸括弧にするには，
-括弧をつける対象を選択して
-\begin_inset Info
-type  "shortcut"
-arg   "math-delim ( )"
+
+\end_layout
+
 \end_inset
 
-を打鍵してください．
+
 \end_layout
 
-\begin_layout Section
-配列と多行数式
+\end_inset
+
+
 \begin_inset Index idx
 range none
 pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-すうしき@数式!はいれつ@配列
+数式
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+すうしき
 \end_layout
 
 \end_inset
 
 
-\begin_inset Index idx
-range none
-pageformat default
-status collapsed
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+行列
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
 
 \begin_layout Plain Layout
-すうしき@数式!ぎょうれつ@行列
+きようれつ
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -24760,9 +30766,39 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-すうしき@数式!ふくすうぎょう@複数行—
+数式
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+すうしき
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+複数行—
 —
 
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ふくすうきよう
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -24807,8 +30843,10 @@ nolink "false"
 中央揃えにするかを指定することができます．この配置は，
 
 \family sans
+\series bold
 æ°´å¹³
 \family default
+\series default
 ボックスに「
 \family sans
 l
@@ -24859,10 +30897,20 @@ arg   "newline-insert newline"
 \end_inset
 
 を押してください．列の追加や削除は
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
 \family sans
+\series bold
 編集\SpecialChar menuseparator
 数式
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 メニューか数式ツールバーを使用してください．
 \end_layout
 
@@ -24871,10 +30919,16 @@ arg   "newline-insert newline"
 他にも場合分けのような配列を使用することができます．これは，
 
 \family sans
+\series bold
 挿入\SpecialChar menuseparator
 数式\SpecialChar menuseparator
-Cases環境
+
+\series default
+Cases
+\series bold
+環境
 \family default
+\series default
 メニューか
 \series bold
 
@@ -24983,9 +31037,39 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-すうしき@数式!ばんごう@—
+数式
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+すうしき
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+—
 —
 番号
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+はんこう
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -24997,9 +31081,39 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-すうしき@数式!さんしょう@—
+数式
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+すうしき
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+—
 —
 参照
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+さんしよう
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -25019,32 +31133,18 @@ name "sec:数式番号と参照"
 数式内にカーソルを置いて，
 
 \family sans
+\series bold
 編集\SpecialChar menuseparator
 数式\SpecialChar menuseparator
 数式全体を付番
 \family default
-メニューか，
-
-\begin_inset Flex Ruby
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-捷径
-\begin_inset Argument post:1
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-ショートカット
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
+\series default
 
+\begin_inset space \thinspace{}
 \end_inset
 
-
+メニューか，
+ショートカット
 \begin_inset Info
 type  "shortcut"
 arg   "math-number-toggle"
@@ -25079,31 +31179,17 @@ arg   "math-number-toggle"
 多行数式では，
 行ごとに番号をつけることができます．
 \family sans
+\series bold
 編集\SpecialChar menuseparator
 数式\SpecialChar menuseparator
 現在行を付番
 \family default
-や
-\begin_inset Flex Ruby
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-捷径
-\begin_inset Argument post:1
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-ショートカット
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
+\series default
 
+\begin_inset space \thinspace{}
 \end_inset
 
-
+やショートカット
 \begin_inset Info
 type  "shortcut"
 arg   "math-number-line-toggle"
@@ -25137,9 +31223,15 @@ arg   "math-number-toggle"
 カーソルが数式内にあるときに，
 
 \family sans
+\series bold
 挿入\SpecialChar menuseparator
 ラベル
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 メニューを使うと(ツールバーボタン
 \begin_inset Info
 type  "icon"
@@ -25171,9 +31263,15 @@ eq:
 ラベルは数式番号の場所に位置取りを示す「#」で表示されます．ラベルのついた数式は，
 
 \family sans
+\series bold
 挿入\SpecialChar menuseparator
 相互参照
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 メニューを開くと(ツールバーボタン
 \begin_inset Info
 type  "icon"
@@ -25229,9 +31327,39 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-すうしき@数式!まくろ@—
+数式
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+すうしき
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+—
 —
 マクロ
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+まくろ
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -25245,15 +31373,7 @@ status collapsed
 数式用に自前のマクロを定義することができるので，
 同じ形の数式が文書中に何度も現れるときには，
 たいへん便利です．数式マクロは，
-取扱説明書『
-\emph on
-数式篇
-\emph default
-』の「
-\emph on
-数式マクロ
-\emph default
-」の節に説明があります．
+取扱説明書『数式篇』の「数式マクロ」の節に説明があります．
 \end_layout
 
 \begin_layout Section
@@ -25268,8 +31388,37 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-すうしき@数式 !
- しょたい@書体
+数式
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+すうしき
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+書体
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+しよたい
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -25327,7 +31476,7 @@ name "tab:書体とそれに対応するコマンド"
 \begin_layout Plain Layout
 \align center
 \begin_inset Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="9" columns="2">
+<lyxtabular version="3" rows="10" columns="2">
 <features tabularvalignment="middle">
 <column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
 <column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
@@ -25491,6 +31640,33 @@ mathbb
 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Formula $\mathds{DOUBLDSTROKE}$
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\series bold
+
+\backslash
+mathds
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
 \begin_layout Plain Layout
 \begin_inset Formula $\mathfrak{Fraktur}$
 \end_inset
@@ -25589,15 +31765,29 @@ status open
 \begin_layout Plain Layout
 
 \series bold
-【註】
+［註］
 \family sans
 \series default
-Blackboard体
+Blackboard
+\series bold
+体
 \family default
+\series default
+，
+
+\family sans
+Double stroke
+\series bold
+体
+\family default
+\series default
 と
 \family sans
-Calligraphic体
+Calligraphic
+\series bold
+体
 \family default
+\series default
 では，
 大文字しか印字できないことに注意してください．
 \end_layout
@@ -25612,15 +31802,20 @@ Calligraphic体
 青い枠が数式中に表示されます．この枠中の文字はすべて，
 指定した書体で印字されます．枠中で
 \family sans
+\series bold
 スペース
 \family default
+\series default
 を押すとカーソルが枠外に出てしまうので，
 枠中で空白が欲しい場合には，
-保護された空白を使用しなくてはなりません．以下は，
+非改行空白を使用しなくてはなりません．以下は，
 自然数の集合を表すのに
 \family sans
-Blackboard体
+Blackboard
+\series bold
+体
 \family default
+\series default
 の「N」が使用されている例です．
 \begin_inset Formula 
 \[
@@ -25641,12 +31836,17 @@ f(x)=\sqrt{x}\;;\;x\in\mathbb{N}
 のように，
 
 \family sans
+\series bold
 タイプライタ体
 \family default
+\series default
 の枠内に
 \family sans
-Fraktur体
+Fraktur
+\series bold
+体
 \family default
+\series default
 の文字を入れることは可能ですが，
 この機能は使用しない方が望ましいでしょう．
 \end_layout
@@ -25687,10 +31887,16 @@ boldsymbol
 \begin_layout Standard
 他にも
 \family sans
+\series bold
 編集\SpecialChar menuseparator
 数式\SpecialChar menuseparator
-文字様式
+文辞様式
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 メニューから，
 多くのフォント・オプションが利用できます．
 \end_layout
@@ -25703,8 +31909,37 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-すうしき@数式 !
- ぶんしょう@文章
+数式
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+すうしき
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+文章
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ふんしよう
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -25718,8 +31953,10 @@ status collapsed
 文章を入れるには向いていません．比較的長い文章を入力するには，
 
 \family sans
+\series bold
 数式パネル
 \family default
+\series default
 の中の
 \begin_inset Info
 type  "icon"
@@ -25728,8 +31965,10 @@ arg   "math-insert \\font"
 
 ボタンにある項目「
 \family sans
-標準テキストモード
+\series bold
+標準文章モード
 \family default
+\series default
 」(あるいを選択して得られる，
 数式内文章を使用してください．\SpecialChar LyX
 内では，
@@ -25757,8 +31996,37 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-すうしき@数式 !
- ふぉんとすんぽう@フォント寸法
+数式
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+すうしき
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+フォント寸法
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ふおんとすんほう
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -25862,9 +32130,15 @@ displaystyle
 数式挿入枠全体が，
 
 \family sans
+\series bold
 編集\SpecialChar menuseparator
-文字様式
+文辞様式
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 メニューを使用して特定の寸法に変更されると，
 数式中のすべての大きさのフォントが，
 この寸法を基準にして調整されます．同じように，
@@ -25891,7 +32165,17 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-AMSすうしき@AMS 数式
+AMS数式
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+AMSすうしき
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -25903,7 +32187,27 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-すうしき@数式!AMS
+数式
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+すうしき
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+AMS
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -25925,9 +32229,11 @@ AMSサポートを有効にする
 \begin_layout Standard
 
 \family sans
+\series bold
 文書\SpecialChar menuseparator
 設定
 \family default
+\series default
 
 \begin_inset Index idx
 range none
@@ -25935,32 +32241,70 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-ふんしよ@文書!せってい@—
+文書
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ふんしよ
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+—
 —
 設定
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+せつてい
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
 
 ダイアログの
 \family sans
+\series bold
 数学オプション
 \family default
-の下にある
-\family sans
-AMS
-\begin_inset space ~
-\end_inset
+\series default
+の下で，
 
-mathパッケージを使う
+\series bold
+amsmath
+\series default
+と
+\series bold
+amssymb
+\series default
+パッケージを
+\family sans
+\series bold
+常に読み込み
 \family default
-チェックボックスを選択状態にすると，
-AMSパッケージが文書にインクルードされ，
-その機能が有効になります．AMSは，
+\series default
+に設定すれば，
+AMSパッケージの機能が明示的に有効になります．AMSは，
 多くの数式要素に必要とされているので，
 数式部で\SpecialChar LaTeX
 エラーが出る場合には，
-AMSが有効になっていることを確認してください．
+AMSが有効になっているか確認してください．
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection
@@ -25978,9 +32322,39 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-すうしき@数式!ふくすうぎょう@複数行—
+数式
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+すうしき
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+複数行—
 —
 
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ふくすうきよう
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -26037,7 +32411,17 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-そうごさんしょう@相互参照
+相互参照
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+そうこさんしよう
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -26102,8 +32486,15 @@ arg   "label-insert"
 項目の最初の単語に前置詞をつけたもの，
 ここでは「
 \family sans
-enu:第2項目
+enu:
+\series bold
+第
+\series default
+2
+\series bold
+項目
 \family default
+\series default
 」を文字列の候補として表示します．ここで前置詞「
 \family sans
 enu:
@@ -26123,9 +32514,15 @@ sec:
 項目を参照するには，
 
 \family sans
+\series bold
 挿入\SpecialChar menuseparator
 相互参照
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 メニューかツールバーボタン
 \begin_inset Info
 type  "icon"
@@ -26143,8 +32540,15 @@ arg   "dialog-show-new-inset ref"
 相互参照ウィンドウが現れて文書内のすべてのラベルが表示されます．見やすくラベルをアルファベット順に整列するなどして，
 「
 \family sans
-enu:第2項目
+enu:
+\series bold
+第
+\series default
+2
+\series bold
+項目
 \family default
+\series default
 」という項目を見つけ選択してください．出力では，
 相互参照枠の位置に項目番号が印字されます．
 \end_layout
@@ -26152,14 +32556,30 @@ enu:第2項目
 \begin_layout Standard
 
 \family sans
+\series bold
 挿入\SpecialChar menuseparator
 相互参照
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 の代わりに，
-ラベルをクリックすると現れるコンテクストメニューにある
+ラベルをクリックすると現れる文脈依存メニューにある
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
 \family sans
+\series bold
 参照としてコピー
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 を使うこともできます．すると，
 このラベルに対する相互参照がクリップボードにコピーされるので，
 
@@ -26167,27 +32587,7 @@ enu:第2項目
 編集\SpecialChar menuseparator
 貼り付け
 \family default
-(
-\begin_inset Flex Ruby
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-捷径
-\begin_inset Argument post:1
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-ショートカット
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-：
+(ショートカット：
 
 \begin_inset Info
 type  "shortcut"
@@ -26227,7 +32627,7 @@ nolink "false"
 \begin_layout Standard
 英文などの場合は，
 改行が汚くなるのを防ぐため，
-相互参照名とその前の単語とのあいだには保護された空白
+相互参照名とその前の単語とのあいだには非改行空白
 \begin_inset Foot
 status collapsed
 
@@ -26235,7 +32635,7 @@ status collapsed
 第
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
-reference "subsec:保護された空白"
+reference "subsec:非改行空白"
 nolink "false"
 
 \end_inset
@@ -26379,7 +32779,7 @@ status open
 \begin_layout Plain Layout
 
 \series bold
-【註】
+［註］
 \series default
 この機能は，
 \SpecialChar LaTeX
@@ -26398,9 +32798,28 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-latexはつけじ@\SpecialChar LaTeX
-パッケージ!
- prettyref
+\SpecialChar LaTeX
+パッケージ
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+latexはつけし
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+prettyref
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -26412,33 +32831,72 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-latexはつけじ@\SpecialChar LaTeX
-パッケージ !
- refstyle
+\SpecialChar LaTeX
+パッケージ
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+latexはつけし
 \end_layout
 
 \end_inset
 
-が導入されているときのみ，
-使用できます．
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+refstyle
 \end_layout
 
 \end_inset
 
 
-\begin_inset Newline newline
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+が導入されているときのみ，
+使用できます．
+\end_layout
+
 \end_inset
 
 
 \family sans
+\series bold
 文書\SpecialChar menuseparator
 設定\SpecialChar menuseparator
 文書クラス
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 メニューにある
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
 \family sans
-相互参照に(prettyrefではなく)refstyleを使用
+\series bold
+相互参照に
+\series default
+(prettyref
+\series bold
+ではなく
+\series default
+)refstyle
+\series bold
+を使用
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 オプションを使えば，
 この機能に使用する\SpecialChar LaTeX
 パッケージを変更することができます．既定では
@@ -26551,12 +33009,16 @@ literal "true"
 
 整形された参照の
 \family sans
+\series bold
 複数形
 \family default
+\series default
 と
 \family sans
+\series bold
 大文字化
 \family default
+\series default
 のオプションは，
 
 \series bold
@@ -26605,8 +33067,10 @@ refstyle
 を使用している時には，
 
 \family sans
+\series bold
 接頭辞なし
 \family default
+\series default
 オプションを使用したいことが多いでしょう．これによって，
 参照の「:」区切りの後の部分だけが出力されるようになります．これは，
 例えば
@@ -26631,13 +33095,21 @@ refstyle
 また，
 
 \family sans
-<参照ページ>
+<
+\series bold
+参照ページ
+\series default
+>
 \family default
 形式は，
 いつでも使用することができますが，
 
 \family sans
-<参照>
+<
+\series bold
+参照
+\series default
+>
 \family default
 形式は，
 文書中の付番されている部分でしか使用することができません．
@@ -26661,34 +33133,48 @@ nolink "false"
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-相互参照ウィンドウにある
+相互参照を右クリックすると，
+文脈依存メニューが開きます．
 \family sans
-ラベルに移動
+\series bold
+ラベルへ移動
 \family default
-ボタンは，
-カーソルを参照されているラベルの直前に移動します．すると，
-ボタンの文が
+\series default
+項目は，
+カーソルを参照されているラベルの直前に移動します(相互参照をCtrl-クリックしても対応するラベルに行けます)．すると，
+文脈依存メニューのラベルが
 \family sans
 戻る
 \family default
 に変わりますので，
 相互参照部にカーソルを戻したいときには，
-それを使うことができます．相互参照枠を右クリックすることによっても，
-カーソルを参照されているラベルの直前に持っていくことができ，
-ツールバーボタンの
+それを使うことができます．ツールバーボタンの
 \begin_inset Info
 type  "icon"
 arg   "bookmark-goto 0"
 \end_inset
 
-を押すと戻ることができます．．
+を押すか，
+
+\family sans
+\series bold
+移動\SpecialChar menuseparator
+しおり\SpecialChar menuseparator
+元の位置に戻る
+\family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+メニューでも戻ることができます．．
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-ラベルを変更したいときは，
-いつでもラベル枠をクリックすることで変更することができます．変更されたラベルへの参照は，
-自動的にリンクを新しいラベル文に変更しますので，
-この点を気にかける必要はありません．
+ラベルは，
+いつでも変更することができます．変更したラベルへの参照は，
+自動的に更新されますので，
+手動ですべてを変更する必要はありません．
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -26702,15 +33188,7 @@ arg   "bookmark-goto 0"
 
 \begin_layout Standard
 相互参照に関しては，
-取扱説明書『
-\emph on
-埋込オブジェクト篇
-\emph default
-』の「
-\emph on
-フロートの参照
-\emph default
-」の章に詳述されています．
+取扱説明書『埋込オブジェクト篇』の「フロートの参照」の章に詳述されています．
 \end_layout
 
 \begin_layout Section
@@ -26721,7 +33199,17 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-もくじ@目次
+目次
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+もくし
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -26733,9 +33221,39 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-ふんしよ@文書!こうぞう@—
+文書
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ふんしよ
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+—
 —
 構造
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+こうそう
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -26747,24 +33265,22 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-あうとらいん@アウトライン
-\begin_inset ERT
-status collapsed
+アウトライン
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
 
 \begin_layout Plain Layout
-
-|see{
+あうとらいん
 \end_layout
 
 \end_inset
 
-文書構造
-\begin_inset ERT
-status collapsed
 
-\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset IndexMacro see
+status open
 
-}
+\begin_layout Plain Layout
+文書構造
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -26781,19 +33297,37 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-いどう@移動!文書構造
+移動
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+いとう
 \end_layout
 
 \end_inset
 
 
-\begin_inset Index idx
-range none
-pageformat default
-status collapsed
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
 
 \begin_layout Plain Layout
 文書構造
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ふんしよこうそう
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -26821,11 +33355,21 @@ name "subsec:目次"
 
 \begin_layout Standard
 目次は
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
 \family sans
+\series bold
 挿入\SpecialChar menuseparator
-一覧／目次\SpecialChar menuseparator
+一覧／目次／参照\SpecialChar menuseparator
 目次
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 メニューで挿入することができ，
 \SpecialChar LyX
 中では灰色の枠として表示されます．枠をクリックすると文書構造ウィンドウが開かれて，
@@ -26840,10 +33384,20 @@ nolink "false"
 \end_inset
 
 節に説明されている
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
 \family sans
+\series bold
 表示\SpecialChar menuseparator
 文書構造面
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 メニューの代わりとして使えます．
 \end_layout
 
@@ -26889,10 +33443,16 @@ name "sec:図・表・アルゴリズム一覧"
 図・表・プログラムリスト・アルゴリズム一覧は目次によく似ています．これらは，
 
 \family sans
+\series bold
 挿入\SpecialChar menuseparator
-一覧／目次
+一覧／目次／参照
 \family default
-従属メニューを使って挿入することができます．一覧項目は，
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+メニューを使って挿入することができます．一覧項目は，
 フロートキャプションとフロート番号になります．
 \end_layout
 
@@ -26916,7 +33476,17 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-はいぱーりんく@ハイパーリンク
+ハイパーリンク
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+はいはりんく
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -26938,9 +33508,15 @@ name "subsec:URL"
 \begin_layout Standard
 
 \family sans
+\series bold
 挿入\SpecialChar menuseparator
 URL
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 メニューを使えば，
 ウェブページや電子メールアドレスへのリンクを挿入することができます．
 \end_layout
@@ -26949,7 +33525,7 @@ URL
 右がURLの例です．(例)\SpecialChar LyX
 のホームページは
 \begin_inset Flex URL
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
 
@@ -26978,7 +33554,7 @@ status open
 \begin_layout Plain Layout
 
 \series bold
-【註】
+［註］
 \series default
 URLはバックスラッシュで終わってはなりません．さもないと，
 \SpecialChar LaTeX
@@ -27005,9 +33581,15 @@ name "subsec:ハイパーリンク"
 ハイパーリンクは，
 
 \family sans
+\series bold
 挿入\SpecialChar menuseparator
 ハイパーリンク
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 メニューか，
 ツールバーボタン
 \begin_inset Info
@@ -27039,18 +33621,36 @@ literal "false"
 \end_inset
 
 のような電子メールリンク型か，
-ファイルへのリンクのいずれかです．
-\lang english
-The option 
+ファイルへのリンクのいずれかです．ハイパーリンク設定ダイアログ中の
+\series bold
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
 \family sans
-Literal
+原文通り
 \family default
- in the hyperlink settings dialog allows to input \SpecialChar TeX
- code to the 
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
+\series default
+というオプションを使うと，
+
 \family sans
-Name
+\series bold
+名前
 \family default
- field.
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
+\series default
+フィールドに\SpecialChar TeX
+コードを入力できるようになります．
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -27068,7 +33668,7 @@ PDF出力において，
 ハイパーリンクは必要ならば自動的にハイフンで区切られ，
 DVI出力とPDF出力ではクリック可能になります．リンク文の形式を設定するには，
 ハイパーリンク挿入枠を選択した状態にして，
-文字様式ダイアログを使用してください．以下は，
+文辞様式ダイアログを使用してください．以下は，
 ボールド・サンセリフ体のハイパーリンクです．(例)
 \family sans
 \series bold
@@ -27087,14 +33687,34 @@ literal "false"
 \begin_layout Standard
 PDF特性ダイアログ(
 \family sans
+\series bold
 文書\SpecialChar menuseparator
 設定\SpecialChar menuseparator
-PDF特性
+
+\series default
+PDF
+\series bold
+特性
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 メニュー)において
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
 \family sans
+\series bold
 色付きリンク
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 オプションが有効になっていれば，
 リンク文の色を変更することができます．例えば，
 この文書においてリンク文は，
@@ -27112,12 +33732,120 @@ urlcolor=blue
 
 というオプションをPDF特性ダイアログの
 \family sans
+\series bold
 追加オプション
 \family default
+\series default
 フィールドで指定することによって，
 青色に設定されています．
 \end_layout
 
+\begin_layout Section
+カウンタ
+\begin_inset Index idx
+range none
+pageformat default
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+カウンタ
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+かうんた
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "sec:カウンタ"
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\SpecialChar LaTeX
+の強力な機能の一つは，
+カウンタを管理する能力です．ほとんどの場合，
+これは自動で行われますが，
+直接カウンタを修正したいと思うこともあります．これは，
+\SpecialChar LyX
+では，
+編集メニューからアクセスできるカウンタ差込枠を使って為されます．これは，
+カウンタの値を設定したり，
+ゼロにリセットしたり
+\begin_inset Foot
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+たとえば，
+節カウンタは0の値で始まり，
+最初の節が生成されたときに1に増加することに注意してください．したがって，
+次の節を第5節にしたいときには，
+節カウンタを4にする必要があります．
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+，
+値に加算したり(加算する値は負でも良いので，
+減算することもできます)，
+保存したり，
+保存した値を呼び出したり，
+値を印刷したりすることを可能にします．これらの効果が\SpecialChar LyX
+のみに及ぶように限定することもできますが，
+一般的に\SpecialChar LaTeX
+やHTML，
+DocBoocの出力に反映します．
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+使用できるコマンドは，
+以下の5つです．
+\end_layout
+
+\begin_layout Enumerate
+カウンタを設定：
+カウンタに特定の値を割り当てることができます．
+\end_layout
+
+\begin_layout Enumerate
+カウンタを増分：
+カウンタに指定した数を加算することができます(負値を選べば減算することができます)．
+\end_layout
+
+\begin_layout Enumerate
+0にリセット：
+カウンタ値を0に設定します．
+\end_layout
+
+\begin_layout Enumerate
+カウンタ値を保存：
+後で呼び戻すことができるようにカウンタ値を保存します．
+\end_layout
+
+\begin_layout Enumerate
+カウンタ値に復帰：
+以前保存した値を呼び戻します．
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+このダイアログでは，
+現在の文書クラスで利用可能なすべてのカウンタのうち，
+どれを変更したいか，
+選択することができます．
+\end_layout
+
 \begin_layout Section
 付録
 \begin_inset Index idx
@@ -27126,7 +33854,17 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-ふろく@付録
+付録
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ふろく
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -27145,9 +33883,15 @@ name "sec:付録"
 付録は，
 
 \family sans
+\series bold
 文書\SpecialChar menuseparator
 ここから付録を開始
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 メニューで作ることができます．このメニューは，
 現在のカーソルのある文書位置から最後までを付録領域として指定します．この領域は，
 赤い枠線で表示されます．
@@ -27190,7 +33934,17 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-しょしじょうほう@書誌情報
+書誌情報
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+しよししようほう
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -27218,8 +33972,10 @@ nolink "false"
 
 節も参照のこと）
 \family sans
+\series bold
 書誌情報
 \family default
+\series default
 段落環境を使用して，
 手動で書誌情報を挿入するかです．この文書で使用されているような連番による引用以外，
 例えば著者・発行年による引用などを用いたい場合は，
@@ -27231,8 +33987,10 @@ nolink "false"
 この文書では，
 
 \family sans
+\series bold
 書誌情報
 \family default
+\series default
 環境とデータベースが生成した書誌情報の，
 2つの書誌情報が使用されています．すぐにわかるように，
 データベースから生成された書誌情報では，
@@ -27262,35 +34020,19 @@ name "subsec:書誌情報環境"
 番号のついた灰色の書誌情報枠がついています．これをクリックすると，
 ダイアログが開いて，
 
-\begin_inset Flex Ruby
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
 \family sans
-鍵
-\family default
-
-\begin_inset Argument post:1
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
+\series bold
 キー
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-
+\family default
+\series default
 と
 \family sans
+\series bold
 ラベル
 \family default
-を入力することができるようになります． 鍵は，
-この文献項目を参照するのに使うシンボリック名です．各項目は重複のない鍵を与えられなくてはならず，
+\series default
+を入力することができるようになります． キーは，
+この文献項目を参照するのに使うシンボリック名です．各項目は重複のないキーを与えられなくてはならず，
 ASCII文字のみを含む一語でなくてはなりません
 \begin_inset Foot
 status collapsed
@@ -27331,38 +34073,57 @@ https://ja.wikipedia.org/wiki/ASCII
 ．例えば，
 この文書の書誌情報の二つめの項目は\SpecialChar LaTeX
 に関する書籍ですが，
-本文書ではこの書籍の鍵として，
+本文書ではこの書籍のキーとして，
 その題名を縮めた「latexcompanion」を使っています．
 \begin_inset Newline newline
 \end_inset
 
-
-\lang english
-If you set a 
+この項目に
 \family sans
-Label
+\series bold
+ラベル
 \family default
- for the entry,
- references to it will appear with this label instead of the number of the entry.
- The option 
+\series default
+を設定すると，
+項目への参照では，
+項目番号の代わりにこのラベルが表示されます．書誌情報項目の設定
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+ダイアログで
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
 \family sans
-Literal
+\series bold
+原文通り
 \family default
- in the bibliography items settings dialog allows to input \SpecialChar TeX
- code to the 
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+オプションを使用すると，
+
 \family sans
-Label
+\series bold
+ラベル
 \family default
- field.
+\series default
+フィールドに\SpecialChar TeX
+コードを入力することが可能になります．
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-文献項目の鍵は，
+文献項目のキーは，
 
 \family sans
+\series bold
 挿入\SpecialChar menuseparator
 文献引用
 \family default
+\series default
 メニューかツールバーボタン
 \begin_inset Info
 type  "icon"
@@ -27371,26 +34132,37 @@ arg   "dialog-show-new-inset citation"
 
 を使用して，
 参照することができます．こうすると引用参照枠が挿入されて，
-文献引用ウィンドウが開くので，
-選択できる鍵の一覧から一つ以上の鍵を選択します．挿入された引用参照枠には，
-その参照鍵が表示されます．この枠を再度クリックすると，
+利用可能な文献を示した文献引用ウィンドウが開きます．その一覧から一つ以上のキーを選択して
+\family sans
+\series bold
+追加
+\family default
+\series default
+を押します．そして
+\family sans
+OK
+\family default
+を押してください．挿入された引用参照枠には，
+その参照キーが表示されます．この枠をクリックすると，
 文献引用ウィンドウが開いて，
-参照先を変更できるようになります．
+参照先を変更できます．
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-
-\lang english
-Citation references appear in the output as the number or the label of the bibliography entry with surrounding brackets
-\lang japanese
-．以下の二つの例は，
+文献参照は，
+出力においては，
+数字もしくは書誌情報項目ラベルを角括弧に囲んだもので表示されます．以下の二つの例は，
 最初がラベルなし，
 二番目が「謝辞」というラベル付きです．
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-(例1)\SpecialChar LaTeX
+(例1)
+\family sans
+\SpecialChar LaTeX
 コンパニオン第2版
+\family default
+
 \begin_inset CommandInset citation
 LatexCommand cite
 key "latexcompanion"
@@ -27428,40 +34200,95 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-latexはつけじ@\SpecialChar LaTeX
-パッケージ !
- natbib
+\SpecialChar LaTeX
+パッケージ
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+latexはつけし
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+natbib
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
 
 を使用して，
 著者-刊行年または著者-番号の形の引用を生成することもできます．そのためには，
-ラベルは「著者(刊行年)」または「著者A and 著者B(刊行年)」の形で，
-著者と刊行年を分離する開き括弧との間に空白を
-\emph on
-入れずに
-\emph default
-，
-与えられなくてはなりません．文書設定
+文書設定
 \begin_inset Index idx
 range none
 pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-ふんしよ@文書!せってい@—
+文書
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ふんしよ
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+—
 —
 設定
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+せつてい
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
 
 の
+\series bold
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
 \family sans
 書誌情報\SpecialChar menuseparator
 様式整形子
 \family default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
+\series default
 で（
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
@@ -27478,17 +34305,107 @@ Natbib
 
 (BibTeX)
 \family default
-を選択すれば，
-著者-刊行年または著者-番号の様式を選択できます．
+を選択します．これを終えれば，
+
+\family sans
+\series bold
+書誌情報項目の設定
+\family default
+\series default
+ダイアログには，
+
+\family sans
+\series bold
+ラベル
+\family default
+\series default
+フィールドの代わりに，
+
+\family sans
+\series bold
+著者名
+\family default
+\series default
+・
+\family sans
+\series bold
+å¹´
+\family default
+\series default
+・
+\family sans
+\series bold
+全著者名
+\family default
+\series default
+の3つのフィールドが現れます．
+\family sans
+\series bold
+著者名
+\family default
+\series default
+フィールドには，
+文献参照に表示される著者リストを入れ，
+年フィールドには(括弧なしで)出版年を入れます．この2つの項目は必須です．もし複数の著者がいて，
+(
+\emph on
+Baker,
+ Jones,
+ and Williams
+\emph default
+のように)完全な一覧と(
+\emph on
+Baker et al.
+\emph default
+のように)短縮形の両方で参照したい場合，
+短縮形を
+\family sans
+\series bold
+著者名
+\family default
+\series default
+に入れて，
+完全な一覧を非必須の
+\family sans
+\series bold
+全著者名
+\family default
+\series default
+フィールドに入れてください．このように指定すれば，
+
+\family sans
+\series bold
+挿入\SpecialChar menuseparator
+文献引用
+\family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+ダイアログで，
+著者-刊行年または著者-番号の様式を選択できるようになります．全著者名が指定されていれば，
+文献引用ダイアログか同文脈依存メニューの
+\family sans
+\series bold
+全著者
+\family default
+\series default
+を入切することによって，
+全著者一覧と短縮形とを切り替えることができます．このダイアログで指定した著者と年は，
+文献参照で使用されるのみであることに注意してください．著者と年は，
+書誌情報項目で手動で入力しなくてはなりません．
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
 書誌情報環境中の全項目を揃えるには，
 
 \family sans
+\series bold
 編集\SpecialChar menuseparator
 段落設定
 \family default
+\series default
 (ツールバーボタン
 \begin_inset Info
 type  "icon"
@@ -27501,14 +34418,34 @@ arg   "layout-paragraph"
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection
-文献データベース
+書誌情報環境データベース
 \begin_inset Index idx
 range none
 pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-しょじじょうほう@書誌情報!でーたべーす@データベース
+書誌情報
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+しよししようほう
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+てたへす@データベース
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -27520,7 +34457,17 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-ぶんけんでーたべーす@文献データベース
+文献データベース
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ふんけんてたへす
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -27528,7 +34475,7 @@ status collapsed
 
 \begin_inset CommandInset label
 LatexCommand label
-name "subsec:文献データベース"
+name "subsec:書誌情報環境データベース"
 
 \end_inset
 
@@ -27537,7 +34484,7 @@ name "subsec:文献データベース"
 
 \begin_layout Standard
 ひとつの書誌情報をいろいろな文書で使用する場合には，
-文献データベースを使うのが便利です．
+書誌情報環境データベースを使うのが便利です．
 \begin_inset Foot
 status collapsed
 
@@ -27626,9 +34573,28 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-latexはつけじ@\SpecialChar LaTeX
-パッケージ !
- biblatex
+\SpecialChar LaTeX
+パッケージ
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+latexはつけし
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+biblatex
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -27670,10 +34636,17 @@ biblatex
 \series default
 を使うかを選択するためには，
 文書設定（メニュー
+\series bold
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
 \family sans
 文書\SpecialChar menuseparator
 設定
 \family default
+\series default
 ）
 \begin_inset Index idx
 range none
@@ -27681,21 +34654,70 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-ふんしよ@文書!せってい@—
+文書
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ふんしよ
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+—
 —
 設定
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+せつてい
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
 
 にある
 \family sans
+\series bold
 書誌情報
 \family default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
+\series default
 の
+\series bold
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
 \family sans
 様式整形子
 \family default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
+\series default
 でBib\SpecialChar TeX
 形式か
 \family sans
@@ -27713,7 +34735,27 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-しょしじょうほう@書誌情報!Bib\SpecialChar TeX
+書誌情報
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+しよししようほう
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+Bib\SpecialChar TeX
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
 
 \end_layout
 
@@ -27726,22 +34768,44 @@ status collapsed
 データベースを利用するには，
 
 \family sans
+\series bold
 挿入\SpecialChar menuseparator
-一覧／目次\SpecialChar menuseparator
-Bib(la)TeX書誌情報
+一覧／目次／参照\SpecialChar menuseparator
+
+\series default
+Bib(la)TeX
+\series bold
+書誌情報
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
 \family default
+\series default
 メニューを使用します．灰色の枠が挿入されてウィンドウが表示されますので，
 そこで読み込む一つ以上のデータベースとスタイルファイルを指定します．
 \family sans
-文献一覧を目次に追加する
+\series bold
+書誌情報を目次に追加する
 \family default
+\series default
 オプションは，
 目次に書誌情報を追加します．
 \family sans
+\series bold
 内容
 \family default
+\series default
 ドロップボックスでは，
 データベースのどの範囲を出力するかを選択することができます．
+\family sans
+\series bold
+文字コード
+\family default
+\series default
+ドロップボックスでは，
+データベースの文字コードが文書の文字コードと異なる場合に，
+データベースの文字コードを指定できます．
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -27807,21 +34871,22 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-しょしじょうほう@書誌情報!Biblatex
+書誌情報
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+しよししようほう
 \end_layout
 
 \end_inset
 
 
-\begin_inset Index idx
-range none
-pageformat default
-status collapsed
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
 
 \begin_layout Plain Layout
-latexはつけじ@\SpecialChar LaTeX
-パッケージ !
- biblatex
+Biblatex
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -27829,28 +34894,80 @@ latexはつけじ@\SpecialChar LaTeX
 
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
+\end_inset
 
-\series bold
-biblatex
-\series default
-を使ってデータベースにアクセスするのは，
-Bib\SpecialChar TeX
-の場合とほぼ同じです．
-\family sans
-挿入\SpecialChar menuseparator
-一覧／目次\SpecialChar menuseparator
-Bib(la)TeX書誌情報
-\family default
+
+\begin_inset Index idx
+range none
+pageformat default
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+\SpecialChar LaTeX
+パッケージ
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+latexはつけし
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+biblatex
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\series bold
+biblatex
+\series default
+を使ってデータベースにアクセスするのは，
+Bib\SpecialChar TeX
+の場合とほぼ同じです．
+\family sans
+\series bold
+挿入\SpecialChar menuseparator
+一覧／目次／参照
+\series default
+\SpecialChar menuseparator
+Bib(la)TeX
+\series bold
+書誌情報
+\family default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
+\series default
 メニューを使ってください．Bib\SpecialChar TeX
 とは違って，
 
 \family sans
+\series bold
 様式
 \family default
-ファイルを選択することはできませんが，
+\series default
+ファイルをここで選択することはできませんが，
 他のダイアログオプションはBib\SpecialChar TeX
-と同じです．
+と同じです．様式に関しては，
+以下の点に注意してください．
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -27883,8 +35000,11 @@ biblatex
 様式の設定は，
 
 \family sans
-Bib(la)TeX書誌情報
+Bib(la)TeX
+\series bold
+書誌情報
 \family default
+\series default
 ダイアログではなく，
 文書設定
 \begin_inset Index idx
@@ -27893,9 +35013,39 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-ふんしよ@文書!せってい@—
+文書
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ふんしよ
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+—
 —
 設定
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+せつてい
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -27908,8 +35058,10 @@ biblatex
 \series default
 を使用する時のみ可視になる
 \family sans
+\series bold
 オプション
 \family default
+\series default
 フィールドには，
 書誌情報がどのように出力されるかを決定づけるオプション（例えば，
 ヘディングがどのように現れるかなど）を入力することができます．これらのオプションは，
@@ -27933,7 +35085,7 @@ literal "true"
 第
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
-reference "subsec:文献データベース"
+reference "subsec:書誌情報環境データベース"
 nolink "false"
 
 \end_inset
@@ -27942,13 +35094,13 @@ nolink "false"
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsubsection
-文献処理子
+文献処理プログラム
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
 データベースから書誌情報を生成するために，
 \SpecialChar LyX
-文献処理子を使用します．これは，
+文献処理プログラムを使用します．これは，
 データベースを読み，
 引用を整序し，
 文書に取り込めるような形にデータを処理するための外部プログラムです．古典的なプログラムはBib\SpecialChar TeX
@@ -27961,23 +35113,36 @@ nolink "false"
 その一方，
 これらの制約に取り組んだ他のプログラムも開発されました．LyXは，
 それらの一部をネイティブにサポートしていますが，
-カスタマイズした処理子を選ぶこともできます．これは，
+カスタマイズした処理プログラムを選ぶこともできます．これは，
 一般なレベルに対しては，
 
 \family sans
+\series bold
 ツール\SpecialChar menuseparator
 設定\SpecialChar menuseparator
-出力\SpecialChar menuseparator
+出力
+\series default
+\SpecialChar menuseparator
 LaTeX
 \family default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 で指定できますし，
 個別の文書に対しては，
 
 \family sans
+\series bold
 文書\SpecialChar menuseparator
 設定\SpecialChar menuseparator
 書誌情報
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 から指定できます．既定では，
 下記の選択肢があります．
 \end_layout
@@ -27990,9 +35155,28 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-latexはつけじ@\SpecialChar LaTeX
-パッケージ !
- biber
+\SpecialChar LaTeX
+パッケージ
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+latexはつけし
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+biber
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -28001,7 +35185,7 @@ latexはつけじ@\SpecialChar LaTeX
 \series bold
 biblatex
 \series default
-専用に開発された専用の新型処理子です（Bib\SpecialChar TeX
+専用に開発された専用の新型処理プログラムです（Bib\SpecialChar TeX
 では動作しません！
 ）．
 \series bold
@@ -28028,7 +35212,7 @@ biber
 
 \begin_layout Description
 bibtex ザ・スタンダードです．文献項目に，
-7ビットエンコーディングでエンコードできない文字は使用できません．使用可能なメモリは限られており，
+7ビット文字コードでコード化できない文字は使用できません．使用可能なメモリは限られており，
 全ての書誌情報パッケージで動作しますが，
 
 \series bold
@@ -28039,7 +35223,7 @@ biblatex
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
-bibtex8 8ビットエンコーディングにエンコードできる全ての文字を使うことができます（ただしUnicodeはサポートしません）．
+bibtex8 8ビット文字コードにコード化できる全ての文字を使うことができます（ただしUnicodeはサポートしません）．
 \family sans
 bibtex
 \family default
@@ -28060,33 +35244,76 @@ biblatex
 \begin_layout Standard
 既定では（
 \family sans
+\series bold
 文書\SpecialChar menuseparator
 設定\SpecialChar menuseparator
 書誌情報
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 で
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
 \family sans
-処理子
+\series bold
+処理プログラム
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 が設定され，
 
 \family sans
+\series bold
 ツール\SpecialChar menuseparator
 設定\SpecialChar menuseparator
-出力\SpecialChar menuseparator
+出力
+\series default
+\SpecialChar menuseparator
 LaTeX
 \family default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 で
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
 \family sans
-処理子
+\series bold
+処理プログラム
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 が
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
 \family sans
+\series bold
 自動
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 になっている），
 \SpecialChar LyX
-は現行の文献処理アプローチに最適（かつ利用可能）な処理子を選択します（
+は現行の文献処理アプローチに最適（かつ利用可能）な処理プログラムを選択します（
 \series bold
 biblatex
 \series default
@@ -28104,7 +35331,7 @@ bibtex
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-日本語文書では専用の処理子が用いられます．これは，
+日本語文書では専用の処理プログラムが用いられます．これは，
 既定では，
 日本語専用のBib\SpecialChar TeX
 派生であるpBib\SpecialChar TeX
@@ -28116,16 +35343,19 @@ pbibtex
 ）になっています．これは，
 
 \family sans
+\series bold
 ツール\SpecialChar menuseparator
 設定\SpecialChar menuseparator
 出力\SpecialChar menuseparator
+
+\series default
 LaTeX
 \family default
 で変更できます．
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-選択した文献処理子を制御するオプションは，
+選択した文献処理プログラムを制御するオプションは，
 選択メニュー下のオプション欄に書きます．オプションを設定する前に，
 Bib\SpecialChar TeX
 あるいは
@@ -28151,16 +35381,8 @@ literal "true"
 \SpecialChar LyX
 は，
 区分された書誌情報や複数の書誌情報などの処理もサポートします．これらは，
-取扱説明書『
-\emph on
-高度な機能篇
-\emph default
-』の「
-\emph on
-Bib\SpecialChar TeX
-あるいはBiblatexによる書誌情報のカスタマイズ
-\emph default
-」の節に詳述されています．
+取扱説明書『高度な機能篇』の「Bib\SpecialChar TeX
+あるいはBiblatexによる書誌情報のカスタマイズ」の節に詳述されています．
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection
@@ -28171,7 +35393,37 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-しょじじょうほう@書誌情報!れいあうと@レイアウト
+書誌情報
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+しよししようほう
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+レイアウト
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+れいあうと
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -28199,10 +35451,12 @@ name "subsec:書誌情報レイアウト"
 既定では，
 単純な数値での引用が用いられます．
 \family sans
+\series bold
 文書\SpecialChar menuseparator
 設定\SpecialChar menuseparator
 書誌情報
 \family default
+\series default
 
 \begin_inset Index idx
 range none
@@ -28210,18 +35464,54 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-ふんしよ@文書!せってい@—
+文書
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ふんしよ
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+—
 —
 設定
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+せつてい
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
 
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 で，
 好みの文献引用アプローチに合った他の多くのオプションを選ぶことができます．
 \family sans
+\series bold
 書誌情報
 \family default
+\series default
 環境では，
 文献ラベルを手動整形する以外には，
 様式整形子に
@@ -28248,7 +35538,7 @@ nolink "false"
 書誌情報データベースを使うときには（
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
-reference "subsec:文献データベース"
+reference "subsec:書誌情報環境データベース"
 nolink "false"
 
 \end_inset
@@ -28256,8 +35546,10 @@ nolink "false"
 節参照），
 
 \family sans
+\series bold
 書誌情報
 \family default
+\series default
 環境とは違い，
 整形スタイルへのフルアクセスがなくてはなりません．以下のスタイル形式が利用可能です．
 \end_layout
@@ -28284,22 +35576,63 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-latexはつけじ@\SpecialChar LaTeX
-パッケージ !
- biblatex
+\SpecialChar LaTeX
+パッケージ
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+latexはつけし
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+biblatex
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
 
 パッケージを読み込んだ上で，
 下にある
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
 \family sans
-Biblatex引用様式
+Biblatex
+\series bold
+引用様式
 \family default
-と 
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+と
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
 \family sans
-Biblatex書誌情報様式
+Biblatex
+\series bold
+書誌情報様式
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 ドロップダウンボックスで様式を選択することができるようになります．
 \series bold
 biblatex
@@ -28307,8 +35640,10 @@ biblatex
 パッケージへのオプションは，
 
 \family sans
+\series bold
 オプション
 \family default
+\series default
 フィールドに入力できます．
 \end_layout
 
@@ -28362,9 +35697,28 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-latexはつけじ@\SpecialChar LaTeX
-パッケージ !
- jurabib
+\SpecialChar LaTeX
+パッケージ
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+latexはつけし
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+jurabib
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -28390,9 +35744,28 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-latexはつけじ@\SpecialChar LaTeX
-パッケージ !
- natbib
+\SpecialChar LaTeX
+パッケージ
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+latexはつけし
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+natbib
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -28413,8 +35786,10 @@ Natbib
 様式では，
 著者-刊行年引用様式と著者-数値引用様式が選択できます．
 \family sans
+\series bold
 類型
 \family default
+\series default
 ドロップダウンボックスから一つを選択してください．
 \family sans
 Biblatex
@@ -28426,8 +35801,11 @@ Biblatex
 アルファベット＋数値のような他の形式になるかは，
 
 \family sans
-Biblatex引用様式
+Biblatex
+\series bold
+引用様式
 \family default
+\series default
 での選択にのみ依存します．しかしながら，
 著者-刊行年と著者-数値の間を切り替える場合には，
 適切な様式が提案されます．一方，
@@ -28443,8 +35821,10 @@ Natbib
 著者-刊行年や著者-数値を選択した場合には，
 
 \family sans
+\series bold
 文献引用
 \family default
+\series default
 ダイアログで複数の派生様式が使用できます．選択肢によっては，
 「van Beethoven」のような名前の前置語を大文字にするオプション（「Van Beethoven」へ変える）や，
 表示する他の著者の数を増やしたり減らしたりするオプション（「et al.」を使用するか否かなど）が提供されます．
@@ -28453,31 +35833,35 @@ Natbib
 \begin_layout Standard
 文献引用ダイアログでは，
 文献参照の後に表示する文章（ページ番号など）を設定し，
-様式の要請に応じて整形する（「pp.」を付けるか否かなど）ことができます．
-\lang english
-The option 
+様式の要請に応じて整形する（「pp.」を付けるか否かなど）ことができます．文献引用ダイアログにおける
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
 \family sans
-Literal
+\series bold
+原文通り
 \family default
- in the citation dialog allows to input \SpecialChar TeX
- code to the fields 
-\family sans
-Text
-\begin_inset space ~
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
 \end_inset
 
-before
+オプションを有効にすると，
+
+\family sans
+\series bold
+前置文字列
 \family default
- and 
+\series default
+フィールドと
 \family sans
-Text
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-after
+\series bold
+後置文字列
 \family default
-\lang japanese
-．以下は，
+\series default
+フィールドに\SpecialChar TeX
+コードを入力することができるようになります．以下は，
 参照の直後に「第3章」という文を設定しています．
 \end_layout
 
@@ -28497,7 +35881,10 @@ literal "false"
 \begin_layout Standard
 
 \family sans
-基本 (BibTeX)
+\series bold
+基本
+\series default
+ (BibTeX)
 \family default
 以外の全ての様式は，
 参照の前に文字を置く機能を提供しています（「cf.」など）．様式が要請するならば，
@@ -28520,55 +35907,58 @@ Biblatex
 現在の参照が複数の項目を含む場合，
 
 \family sans
+\series bold
 文献引用
 \family default
+\series default
 ダイアログには，
 
 \family sans
+\series bold
 選択された文献
 \family default
+\series default
 フィールドに
 \family sans
+\series bold
 前置文字列
 \family default
+\series default
 ・
 \family sans
+\series bold
 引用キー
 \family default
+\series default
 ・
 \family sans
+\series bold
 後置文字列
 \family default
+\series default
 の3つのコラムが表示されます．項目の
 \family sans
+\series bold
 前置文字列
 \family default
+\series default
 もしくは
 \family sans
+\series bold
 後置文字列
 \family default
+\series default
 フィールドをダブルクリックすると，
 個別の前置・後置文字列を加えることができます．全体前置文字列と全体後置文字列フィールドでは，
 リスト全体に適用される前置・後置文字列を加えることができます．
 \end_layout
 
-\begin_layout Section
-索引
-\begin_inset Index idx
-range none
-pageformat default
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-さくいんのせいせい@索引の生成
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
+\begin_layout Subsection
+引用された文書を\SpecialChar LyX
+から開くには
 \begin_inset CommandInset label
 LatexCommand label
-name "sec:索引"
+name "subsec:引用された文書をから開くには"
 
 \end_inset
 
@@ -28576,263 +35966,617 @@ name "sec:索引"
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
+\SpecialChar LyX
+は，
+以下に示すような特定の条件が満たされる場合，
+文脈依存メニューの
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 
 \family sans
-挿入\SpecialChar menuseparator
-索引登録
+\series bold
+可能ならば文献本文を開く
+\series default
+\SpecialChar ldots
+
 \family default
-メニューかツールバーボタン
-\begin_inset Info
-type  "icon"
-arg   "index-insert"
+
+\begin_inset space \thinspace{}
 \end_inset
 
-を使用すると，
-索引項目が生成されます．「
-\family sans
-索引
-\family default
-」というラベルがついた灰色の枠が挿入されるので，
-その中に索引に現れる文字列を入力します．そのとき，
-カーソル位置の単語あるいは現在選択されている文字列が，
-索引項目の候補として表示されているはずです．
+を用いて，
+選択した文献引用が指し示す文書を開くことをサポートしています．
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-索引一覧は，
+\begin_layout Itemize
+文献項目に，
+BibTeXとBibLaTeXの場合は
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
 
-\family sans
-挿入\SpecialChar menuseparator
-一覧／目次\SpecialChar menuseparator
-索引一覧
-\family default
-メニューで文書に挿入します．「
-\family sans
-索引
-\family default
-」というラベルのついた水色の枠が，
-出力中で索引が印字される位置を示します．索引一覧枠は，
-他の\SpecialChar LyX
-枠とちがってクリック可能ではありません．
+\begin_layout Plain Layout
+url
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-以下の小節で，
-索引コマンドの概要を短く説明します．\SpecialChar LaTeX
-の索引機構に関して詳細な説明が欲しい場合には，
-\SpecialChar LaTeX
-関連書籍
-\begin_inset CommandInset citation
-LatexCommand cite
-key "latexcompanion,latexguide,latexbook"
-literal "true"
-
 \end_inset
 
-を参照してください．
+または
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+doi
 \end_layout
 
-\begin_layout Subsection
-索引項目のグループ化
-\begin_inset Index idx
-range none
-pageformat default
+\end_inset
+
+フィールド，
+BibLaTeXの場合は
+\begin_inset Flex Code
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-さくいん@索引!ぐるーぷか@グループ化
+eprint
 \end_layout
 
 \end_inset
 
+(arXiv・JSTOR・PubMed・HDL・Google Books 
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
 
+\begin_layout Plain Layout
+eprinttype
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-索引項目は，
-読者が索引中をすばやく検索できるように，
-しばしばグループ化されます．例えば，
-記号付き箇条書きと連番箇条書きの検索項目を，
-ともに「箇条書き」という項目の下にグループ化したいものとしましょう．第
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "sec:箇条書き（連番）"
-nolink "false"
-
 \end_inset
 
-節の箇条書き(記号)という索引項目のテキストフィールドには
+を含む)が含まれているならば，
+適切なリンクをウェブブラウザで開きます．
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
+\begin_layout Itemize
+文献項目に，
+ローカルドライブ上のファイルを指し示すURLを含む
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
 
-\series bold
-箇条書き !
- 記号
+\begin_layout Plain Layout
+file
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-と入力し，
-第
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "sec:箇条書き（記号）"
-nolink "false"
-
 \end_inset
 
-節の箇条書き(連番)という索引項目のテキストフィールドには
+フィールド(JabRefが付記)または
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+localfile
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
+\end_inset
 
-\series bold
-箇条書き !
- 連番
+フィールド(KBibTeXが付記)が含まれていれば，
+適切なファイルビューアが開きます．このとき，
+絶対パスのみが許容されます．
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-と入力します
-\series bold
-
-\begin_inset Foot
-status open
-
-\begin_layout Plain Layout
+これに加えて，
 
+\family sans
 \series bold
-【訳註】
+ツール\SpecialChar menuseparator
+設定\SpecialChar ldots
+\SpecialChar menuseparator
+編集\SpecialChar menuseparator
+制御
+\family default
 \series default
-和文の場合に，
-実際にこのような索引項目を作ってしまうと，
-索引一覧の各項目が，
-読みのあいうえお順ではなく，
-漢字コード順に並んでしまうために，
-索引の機能を果たさなくなってしまいます．索引項目が読みによって整序されるようにするためには，
-第
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "subsec:索引項目の整序"
-nolink "false"
 
+\begin_inset space \thinspace{}
 \end_inset
 
-節の機能を使って，
-以下のようにつねに読みとともに索引項目を作成します．
-\end_layout
+で
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
 
-\begin_layout Plain Layout
 
+\family sans
 \series bold
-(例)
+引用ファイルをドライブから検索
+\family default
 \series default
-かじょうがき@箇条書き!れんばん@連番
-\end_layout
 
+\begin_inset space \thinspace{}
 \end_inset
 
-
-\series default
-．
-\end_layout
+が有効になっていれば，
+\SpecialChar LyX
+はディスク上でマッチするファイルも検索します．これは，
+同じ設定セクションの
+\family sans
+\series bold
+パターン
+\family default
+\series default
+に入力したトークンを使用します(既定では年と著者)．パターン中のトークンのいずれかが，
+ファイル名中(の任意の場所)に現れなくてはなりません．\SpecialChar LyX
+は，
+最初に検出した一致ファイルを開きます．これは，
+あなたが探しているファイルであるかもしれないし，
+そうでないかもしれません．ファイルの命名をより体系的に行い，
+キーワードの曖昧さを減らせば，
+これがうまくいく確率は高まるでしょう．
+\end_layout
 
 \begin_layout Standard
-ここで，
-感嘆符「!」がグループ化階層の区切りを示します．階層は3段階まで可能で，
-各索引階層は少しずつ字下げされます．上部階層の索引項目をあえて作る必要はありません．上の例で「箇条書き」の索引項目を作っていなくても，
-ページ番号なしで出力されます．
+パターンの文法は，
+特定のキーワードを使用します．これらは，
+基本的に(
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+title
 \end_layout
 
-\begin_layout Subsection
-ページ範囲
+\end_inset
+
+のような)Bib\SpecialChar TeX
+フィールドを
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+%
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+で囲んだものですが，
+他にも特別なキーがあります．これらは，
+取扱説明書『カスタマイズ篇』の「引用書式指定」に文書化されています．
+\end_layout
+
+\begin_layout Section
+索引
 \begin_inset Index idx
 range none
 pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-さくいん@索引!ぺーじはんい@ページ範囲
+索引の生成
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+さくいんのせいせい
 \end_layout
 
 \end_inset
 
 
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "sec:索引"
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-通常，
-索引項目は，
-索引登録された節のページ番号とともに印字されます．しかし場合によっては，
-ひとつの索引項目でより広い範囲のページを示したいときがあるかもしれません．例えば，
-本文書で段落環境を索引登録したいときに，
+
+\family sans
+\series bold
+挿入\SpecialChar menuseparator
+索引登録
+\family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+メニューかツールバーボタン
+\begin_inset Info
+type  "icon"
+arg   "index-insert"
+\end_inset
+
+を使用すると，
+索引項目が生成されます(その他の進んだ方法については第
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "subsec:索引処理における便利な機能"
+plural "false"
+caps "false"
+noprefix "false"
+nolink "false"
+
+\end_inset
+
+節をご覧ください)．緑のラベルの折りたたみ可能な差込枠が挿入され，
+これには索引に現れる文字列が保持されます(もし\SpecialChar LyX
+からこれを読んでいるならば，
+上の見出しの「さくいんのせいせい@索引の生成」という索引差込枠を例として参照してください)．そのとき，
+カーソル位置の単語あるいは現在選択されている文字列が，
+索引項目の候補として提案されます（差込枠内にコピーされます)
+\begin_inset Foot
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+［訳註］和文の場合に，
+\SpecialChar LyX
+が提案する単語をそのまま受け入れてしまうと，
+索引一覧の各項目が，
+読みのあいうえお順ではなく，
+漢字コード順に並んでしまうために，
+索引の機能を果たさなくなってしまいます．索引項目が読みによって整序されるようにするためには，
 第
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
-reference "sec:段落環境"
+reference "subsec:索引項目の整序"
 nolink "false"
 
 \end_inset
 
-節のはじまりに
+節の機能を使って，
+上の見出しのようにつねに「@」の前に読みを付記します．
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
+\begin_layout Plain Layout
+もう一つの方法としては，
+用語とその読みを対照させた辞書を作成し，
 
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+mendex
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+にそれを読み込ませる方法もありますが(その場合には索引項目ごとの読みの指定は不要になります)，
+\SpecialChar LyX
+中では
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+mendex
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+に辞書を指定するためのオプション指定が，
+文書ごとには設定できないので，
+辞書は全文書に共有となります．この場合には，
+
+\family sans
 \series bold
-段落環境|(
+ツール\SpecialChar menuseparator
+設定\SpecialChar menuseparator
+出力\SpecialChar menuseparator
+
+\series default
+LaTeX
+\family default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+の日本語処理プログラムに
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+mendex -c -q -d (辞書ファイル名)
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+のように指定します．辞書ファイルは，
+テキストファイルとして，
+各行に
+\end_layout
+
+\begin_layout LyX-Code
+用語 用語の読み
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+のように1行に1用語ずつ列挙します．
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+．
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-というコマンドを含んだ索引項目を作り，
-第
+(文書中に索引を出力する)索引一覧は，
+
+\family sans
+\series bold
+挿入\SpecialChar menuseparator
+一覧／目次／参照\SpecialChar menuseparator
+索引一覧
+\family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+メニューで文書に挿入します．「
+\family sans
+\series bold
+索引
+\family default
+\series default
+」というラベルのついた水色の枠が，
+索引が印字される位置を示します．既定では，
+索引一覧枠は，
+設定する項目がありませんので，
+他の\SpecialChar LyX
+枠とちがってクリック可能ではありません．この動作は，
+「複数の索引を使用する」を有効にすると変更されます(第
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
-reference "subsec:LyXコード"
+reference "subsec:複数の索引"
+plural "false"
+caps "false"
+noprefix "false"
 nolink "false"
 
 \end_inset
 
-節の終わりに
+節参照)．この場合，
+(設定が変更となるので)枠が灰色に変わってクリック可能になります．
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
+既定では，
+索引項目は，
+(アルファベット順もしくはあいうえお順の)索引一覧に現れる語句のみから成ります．この索引一覧には，
+文書中にこの索引項目が現れるページまたはページ範囲への参照が含まれています．索引項目の外観は，
+変更することができます．それには，
+索引項目を階層グループ化して，
+索引一覧を単一ページではなくページ範囲を参照するようにします．それを，
+単一ページのみではなく索引一覧中の他の項目を(も)参照するようにすれば，
+ページ参照が書式変更できるようになり(特定のページ範囲をボールド体にするなど)，
+索引一覧中の索引項目の順序を決定できるようになります．これらの機能は，
+索引項目中にカーソルがあるときに現れる
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
+\family sans
+\series bold
+編集\SpecialChar menuseparator
+索引項目の設定
+\family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+メニューか，
+索引差込枠を右マウスクリックして開く
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
 
+
+\family sans
 \series bold
-段落環境|)
+索引項目の設定
+\family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+ダイアログから「内部差込枠」を入れることで使用できます．
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-というコマンドを含んだ索引項目を作成します．
+以下の小節で，
+これらの機能を順を追って説明します．\SpecialChar LaTeX
+の索引機構に関して詳細な説明が欲しい場合には，
+\SpecialChar LaTeX
+関連書籍
+\begin_inset CommandInset citation
+LatexCommand cite
+key "latexcompanion,latexguide,latexbook"
+literal "true"
+
+\end_inset
+
+を参照してください．
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsection
+索引項目のグループ化
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "subsec:索引項目のグループ化"
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Index idx
+range none
+pageformat default
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+索引
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+さくいん
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+グループ化
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+くるふか
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-「
+読者が索引をすばやく検索できるようにし，
+カテゴリ毎に整理するために(たとえば，
+
+\emph on
+果物\SpecialChar menuseparator
+リンゴ\SpecialChar menuseparator
+ピンクレディー
+\emph default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+のように)，
+索引項目を階層グループ化することがあります．これは\SpecialChar LyX
+では，
+索引中で
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
+\family sans
 \series bold
-|(
+挿入\SpecialChar menuseparator
+索引特性\SpecialChar menuseparator
+副項目
+\family default
 \series default
-」および「
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+とするか，
+もっと簡単に
+\family sans
 \series bold
-|)
+Enter
+\family default
 \series default
-」というコマンドは，
-それぞれ索引範囲の開始と終了を表し，
-\SpecialChar TeX
-コードとして入力しなくてはなりません．また，
-同一の索引項目を文書中のべつべつの場所で登録することもできます．すると，
-ひとつの索引項目の下に，
-索引登録された部分の各ページがコンマで区切られて列挙されます．本文書の「文書!設定」という索引項目が，
-その例です．
+キーを押すことで行うことができます．1つの索引項目あたり，
+最大2つの副項目差込枠まで，
+すなわち全部で3階層のグルーピングまで，
+入れることができます．これらの副項目差込枠は，
+索引差込枠中のどこに入れてもかまいませんが，
+それらの順番はグルーピングの階層に影響があることに注意してください．\SpecialChar LyX
+ファイルにおいては，
+上記の見出しに入れてある索引項目は，
+2階層にグループ化された項目の例になっています(この文書の索引中，
+
+\emph on
+索引\SpecialChar menuseparator
+グループ化
+\emph default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+という項目に出力結果を見ることができます)．
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+出力においては，
+各副項目は新しい行に現れ，
+少し字下げされます．上位階層では，
+それが(副項目のない)単独の項目としても登場するときのみ，
+ページ参照が付記されることに注意してください．
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+また，
+\SpecialChar LaTeX
+においては，
+副項目はその前に感嘆符「!」を前に付けることで表されます．この表記は，
+この文字が装飾されないように注意しなくてはなりませんが，
+\SpecialChar LyX
+においても機能します．このため，
+本当の感嘆符は，
+索引項目に入れる際には特定の方法で為さなくてはなりません．詳細は第
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "subsec:索引項目における特殊文字"
+plural "false"
+caps "false"
+noprefix "false"
+nolink "false"
+
+\end_inset
+
+節をご覧ください．
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection
-相互参照
+ページ範囲
 \begin_inset Index idx
 range none
 pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-さくいん@索引!そうごさんしょう@相互参照
+索引
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+さくいん
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ページ範囲
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+へしはんい
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -28840,56 +36584,277 @@ status collapsed
 
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-また，
-他の索引項目を相互参照することも可能です．例えば，
-本文書で「GIF」という索引項目(第
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "subsec:画像形式"
-nolink "false"
+\end_inset
+
+
+\end_layout
 
 \end_inset
 
-節)は，
 
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-
+既定では，
+索引項目は，
+それが挿入されたページのみを参照します．代わりにページ範囲を参照したい場合には，
+2つの索引項目を用い，
+一つでページ範囲の開始位置をマークし，
+もう一つで終了位置をマークします．どちらも中身は同じ索引項目文(場合により副項目文も)である必要があります．開始位置と終了位置をマークするには，
+索引差込枠の設定ダイアログの
+\family sans
 \series bold
-GIF|see{画像形式}
+ページ範囲
+\family default
+\series default
+オプションで，
+そのように選択する必要があります．索引の開始位置と終了位置は，
+索引差込枠ラベルに「(」または「)」が付くことで表されます．
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-という項目(中括弧は\SpecialChar TeX
-コードとして挿入しなくてはなりません)を使用して，
-「画像形式」という索引項目を参照しています．中括弧に囲まれた文が参照される項目です．参照は，
-出力においてはページ番号なしで出力されます
-\begin_inset Foot
+範囲マーカーは，
+両方とも揃っているように気をつけてください．対応する終了位置がない開始位置が見つかると(あるいはその逆でも)，
+索引処理プログラムは，
+理由を示すことなく終了して索引を生成しないかもしれません．
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsection
+相互参照
+\begin_inset Index idx
+range none
+pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-【
+索引
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+さくいん
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+相互参照
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+そうこさんしよう
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+ページの代わりに，
+あるいはページ参照に加えて，
+他の索引項目を相互参照することも可能です．これは，
+たとえば「グラフィックス」と「画像」のように，
+読者がある項目を複数の場所で探す可能性があるとあなたが予想しているときに便利です(これは「画像，
+グラフィックスの項参照」のような相互参照を行うか，
+階層グルーピングを用いるならば「Apples,
+ 
+\emph on
+see
+\emph default
+ Fruits」とすることで解決できます）．
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\SpecialChar LyX
+ではこれを
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
+\family sans
 \series bold
-訳註】
+挿入\SpecialChar menuseparator
+索引特性\SpecialChar menuseparator
+以下を参照
+\family default
 \series default
-「see 〜」(〜を見よ)は，
-これ自体コマンドになっているので，
-日本語の文脈でもこのまま入力しなくてはなりません．そうすると，
-出力においても英語で「see 〜」となってしまうので，
-例えばこれを「→ 〜」に変更するには，
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+で行うことができます．
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+相互参照とページ参照を両方行いたい時には，
 
 \family sans
+\series bold
+挿入\SpecialChar menuseparator
+索引特性\SpecialChar menuseparator
+以下も参照
+\family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+を使用します．これは代わりに「see also」を出力し，
+「Apples,
+ 3,
+ 12,
+ 22,
+ 
+\emph on
+see also
+\emph default
+ Fruits」のようにページ番号で参照する項目も入れたいときに，
+意味が崩れません
+\begin_inset Foot
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+［訳註］「
+\emph on
+see
+\emph default
+」および「
+\emph on
+see also
+\emph default
+」は，
+日本語文書でもそのまま英文で出力されます．日本語の文書としては，
+これではさすがに不都合です．この文書でも行っていますが，
+もっとも簡単なdirty hackは，
+
+\family sans
+\series bold
 文書\SpecialChar menuseparator
-設定
+設定\SpecialChar menuseparator
+
+\series default
+LaTeX
+\series bold
+プリアンブル
 \family default
-メニューの\SpecialChar LaTeX
-プリアンブルにおいて「
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+に，
+以下のように書くことでしょう．
+\end_layout
+
+\begin_layout LyX-Code
+
 \backslash
 renewcommand{
 \backslash
-seename}{→}」と宣言します．
+see}[2]{→
+\backslash
+,#1
+\backslash
+,参照}{} 
+\end_layout
+
+\begin_layout LyX-Code
+
+\backslash
+renewcommand{
+\backslash
+seealso}[2]{→
+\backslash
+,#1
+\backslash
+,参照}{} 
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+こうすると，
+索引中において
+\end_layout
+
+\begin_layout LyX-Code
+項目,
+ → 参照すべき項目 参照
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+のように出力されます．
+\family sans
+\series bold
+挿入\SpecialChar menuseparator
+索引特性\SpecialChar menuseparator
+以下を参照
+\family default
+\series default
+または
+\family sans
+\series bold
+以下も参照
+\family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+は，
+\SpecialChar LaTeX
+コードでは
+\begin_inset Flex Code
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+項目名|see{参照先}
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+あるいは
+\begin_inset Flex Code
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+項目名|seealso{参照先}
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+というコードを発行するようになっていて，
+この「|」がコマンドの開始であることを示します．上記のプリアンブルでは，
+このコマンドを再定義しています．なお，
+
+\family sans
+mendex
+\family default
+では上記定義の変数は1つで構わないのですが，
+UTF-8をサポートしている
+\family sans
+xindex
+\family default
+や
+\family sans
+xindy
+\family default
+でも動作するように，
+変数を2つにしています(2つめの変数は空)．
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -28905,7 +36870,37 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-さくいん@索引!こうもくのせいじょ@項目の整序
+索引
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+さくいん
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+項目の整序
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+こうもくのせいしよ
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -28921,529 +36916,797 @@ name "subsec:索引項目の整序"
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-索引項目にアクセント付き文字を使用することは可能ですが
-\begin_inset Foot
-status collapsed
+索引が自動で付けた並び順が，
+望んだとおりでないことは往々にしてあります．(
+\family sans
+makeindex
+\family default
+のような)一部の索引処理プログラムで，
+索引項目にアクセント付き文字を使用していたり，
+マクロを使っていたりすると，
+起こることがあります．
+\end_layout
 
-\begin_layout Plain Layout
+\begin_layout Standard
+これに対処するためには，
 
+\family sans
 \series bold
-【訳註】
+挿入\SpecialChar menuseparator
+索引特性\SpecialChar menuseparator
+整序キー
+\family default
 \series default
-文書言語が「日本語」になっているときは，
-アクセント付き文字を，
-アクセントを直接入力できる欧州言語用のキーボードなどで直接入力して使用することはできません．その代わりに，
-この小節で行っているように，
-\SpecialChar LaTeX
-コマンドを使用してアクセントを入力してやる必要があります．しかし，
-ここで書かれていることは，
-漢字コード順と索引順が一致しない日本語全般にそのまま当てはめることができます．
-\end_layout
 
+\begin_inset space \thinspace{}
 \end_inset
 
-，
-こうすると項目が索引順の規則に従わなくなる可能性があります．索引項目はアルファベット順に整序しますが，
-\SpecialChar LaTeX
-
-\begin_inset Foot
-status collapsed
+を使います．ここで入力した整序キーは索引中には表示されず，
+(本当の項目の代わりに)整序のためだけに用いられます．たとえば，
+索引処理プログラムが「
+\emph on
+Žižek
+\emph default
+」というスロベニアのポストモダン哲学者を正しく整序できない場合には，
+整序キーとして「zizek」を渡せば，
+うまく機能します．
+\end_layout
 
-\begin_layout Plain Layout
-索引の生成は，
-バックグラウンドで追加プログラムによって実行されます．第
+\begin_layout Standard
+\SpecialChar LaTeX
+においては，
+整序キーと実際の項目は「@」文字で区切られます．この文字に書式が設定されていないことに注意しなくてはなりませんが，
+\SpecialChar LyX
+でもこう書くことで整序できます．このため，
+本来の「@」文字は，
+索引項目に特定の方法を用いて入力しなくてはなりません．詳細については，
+第
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
-reference "subsec:索引プログラム"
+reference "subsec:索引項目における特殊文字"
+plural "false"
+caps "false"
+noprefix "false"
 nolink "false"
 
 \end_inset
 
-節を参照してください．
+節をご覧ください．
 \end_layout
 
-\end_inset
-
-には，
-各言語がアクセントをどのような順序で並べているのかがわかりません．例として，
-3つのダミーの索引項目「maison」「ma
-\begin_inset ERT
+\begin_layout Subsection
+索引項目の書式設定
+\begin_inset Index idx
+range none
+pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
+索引
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
 
-
-\backslash
-"
+\begin_layout Plain Layout
+さくいん
 \end_layout
 
 \end_inset
 
-is」「ma
-\begin_inset ERT
-status collapsed
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
 
 \begin_layout Plain Layout
+項目レイアウト
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+こうもくれいあうと
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
 
 
-\backslash
-^
 \end_layout
 
 \end_inset
 
-itre」
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+索引項目の外観は，
+通常通り，
+文辞様式ダイアログやツールバー，
+ショートカットを使用して変更することができます．項目は，
+索引一覧中において，
+索引項目において書式設定されたとおりに出力されます．
 \begin_inset Index idx
 range none
 pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-だみーこうもく@ダミー項目 !
- ma
-\begin_inset ERT
-status collapsed
+ダミー項目
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
 
 \begin_layout Plain Layout
+たみこうもく
+\end_layout
 
+\end_inset
 
-\backslash
-"
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\shape italic
+これはイタリックitalic体のダミー項目です
+\shape default
+
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+これはいたりつく
 \end_layout
 
 \end_inset
 
-is@maison
+
 \end_layout
 
 \end_inset
 
 
-\begin_inset Index idx
-range none
-pageformat default
-status collapsed
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+このことはまた，
+たとえば
+\emph on
+Bananas
+\emph default
+と
+\series bold
+Bananas
+\series default
+のように，
+他が同じでも書式の異なる項目は，
+一覧に別の項目として表示されることを意味することに注意してください．
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+ページ参照の書式設定を行うには，
+索引項目設定ダイアログの
+\family sans
+\series bold
+書式
+\family default
+\series default
+オプションを使用してください．提案されている書式オプション(
+\family sans
+\series bold
+ボールド体
+\family default
+\series default
+，
+
+\family sans
+\series bold
+イタリック体
+\family default
+\series default
+，
+
+\family sans
+\series bold
+強調
+\family default
+\series default
+)の一つを選ぶか，
+
+\family sans
+\series bold
+詳細設定
+\family default
+\series default
+を選ぶことができます．後者の場合，
+自己定義のコマンドならば
+\begin_inset Flex Code
+status open
 
 \begin_layout Plain Layout
-だみーこうもく@ダミー項目 !
- ma
-\begin_inset ERT
-status collapsed
+myformat
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+，
+既存のマクロならば
+\begin_inset Flex Code
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+textsf
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+のように，
+有効な\SpecialChar LaTeX
+マクロを
+\begin_inset Flex 圏点
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+先頭のバックスラッシュを除いて
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+入力してください．
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+一般的には，
+自己定義のコマンドを使用することをお勧めします．この方が，
+あなたもしくはあなたの出版社が後で変更を要求した場合に，
+簡単に書式を変えることができます．たとえば，
+ページまたはページ範囲を参照する索引項目の書式設定を行うマクロを，
+プリアンブルに
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\series bold
+
+\backslash
+newcommand{
+\backslash
+IndexDef}[1]{
+\backslash
+textit{#1}}
+\series default
+
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+と書いた上で，
+それぞれの項目設定ダイアログの詳細設定に
+\begin_inset Flex Code
+status open
 
 \begin_layout Plain Layout
+IndexDef
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+と書くことで，
+索引用語を定義したとしましょう．これによって，
+この自作書式を用いるページ参照は，
+すべてイタリック体で出力されることになります．あとで気が変わったり，
+出版社が定義はイタリック体ではなくボールド体にしてくださいと注文をつけてきたりしたときに，
+すべての索引項目の各々ではなく，
+プリアンブルのマクロのみを修正すればよいからです．
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Note Greyedout
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\series bold
+【註】
+\series default
+索引処理プログラムに，
+
+\family sans
+makeindex
+\family default
+や
+\family sans
+xindex
+\family default
+ではなく
+\family sans
+xindy
+\family default
+を使用した場合(第
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "subsec:索引処理プログラム"
+plural "false"
+caps "false"
+noprefix "false"
+nolink "false"
+
+\end_inset
 
+節参照)，
+このような自作マクロはそのままでは動作しません．これは，
+xindyでは，
+使用前にxindy「モジュール」(様式ファイル)で
+\begin_inset Flex Ruby
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+論理
+\begin_inset Argument post:1
+status open
 
-\backslash
-"
+\begin_layout Plain Layout
+セマンティック
 \end_layout
 
 \end_inset
 
-is
+
 \end_layout
 
 \end_inset
 
+要素を定義しなくてはならないからです．上記の例では，
+モジュールファイルに次の行を書き加える必要があります．
+\end_layout
 
-\begin_inset Index idx
-range none
-pageformat default
-status collapsed
+\begin_layout Verbatim
 
-\begin_layout Plain Layout
-だみーこうもく@ダミー項目 !
- ma
-\begin_inset ERT
-status collapsed
+(markup-locref :open "
+\backslash
+IndexDef{" :close "}" :attr "IndexDef")
+\end_layout
 
 \begin_layout Plain Layout
+詳細については，
+
+\begin_inset CommandInset citation
+LatexCommand cite
+after "p. 678 ff."
+key "latexcompanion"
+literal "false"
 
+\end_inset
 
-\backslash
-^
+を参照してください．
 \end_layout
 
 \end_inset
 
-itre
+
 \end_layout
 
+\begin_layout Standard
+また，
+索引全体のレイアウトを変更することもできます．例えば，
+索引一覧枠をボールド体に指定すれば，
+索引項目はすべてボールド体で表示されます．しかし一般的には，
+書式を決定するためには，
+いわゆる
+\emph on
+索引様式ファイル
+\emph default
+(
+\family sans
+makeindex
+\family default
+)または
+\emph on
+モジュール
+\emph default
+(
+\family sans
+xindy
+\family default
+)，
+あるいは
+\emph on
+configファイル
+\emph default
+(
+\family sans
+xindex
+\family default
+)を構成する方が望ましいです．詳しくは
+\family sans
+makeindex
+\family default
+あるいは
+\family sans
+xindy
+\family default
+，
+
+\family sans
+xindex
+\family default
+の取扱説明書をご参照ください(
+\begin_inset CommandInset citation
+LatexCommand cite
+key "makeindex,xindex,xindy"
+literal "true"
+
 \end_inset
 
-を作りました．これらは，
-「ma
-\begin_inset ERT
+)．また，
+そのような書式設定を容易にする\SpecialChar LaTeX
+パッケージもいくつかあります．
+\begin_inset Flex URL
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
 
+https://ctan.org/topic/index
+\end_layout
 
-\backslash
-"
+\end_inset
+
+を参照してください．
 \end_layout
 
+\begin_layout Subsection
+索引項目における特殊文字
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "subsec:索引項目における特殊文字"
+
 \end_inset
 
-is」「ma
-\begin_inset ERT
-status collapsed
 
-\begin_layout Plain Layout
+\end_layout
 
+\begin_layout Standard
+上ですでに述べられているように，
+索引項目において特別な意味を持つ文字があります．すなわち，
+「
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
 
-\backslash
-^
+\begin_layout Plain Layout
+!
 \end_layout
 
 \end_inset
 
-itre」「」の順序で整序されますが，
-これを「ma
-\begin_inset ERT
+」「
+\begin_inset Flex Code
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-
-
-\backslash
-"
+@
 \end_layout
 
 \end_inset
 
-is」「maison」「ma
-\begin_inset ERT
+」「
+\begin_inset Flex Code
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Quotes qld
+\end_inset
 
 
-\backslash
-^
 \end_layout
 
 \end_inset
 
-itre」の順序にしたいのです．そのためには，
+」「
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
 
+\begin_layout Plain Layout
+|
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
+\end_inset
 
-\series bold
-前項目@現在の項目
+」です．これらをそのまま使ってしまうと，
+驚くべき結果を得るか，
+出力の出ない索引を得てしまいます．どちらにしても，
+その字そのものが得られることはありません．
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-というコマンドを使用します．ここの例では，
-「maison」を「ma
-\begin_inset ERT
+これらの文字を項目差込枠中で使うためには，
+これらの字を「エスケープ」する必要があります．すなわち，
+索引処理プログラムに，
+この文字を特別な意味がないものとして取り扱わせるための何らかの文字を対象の文字の前に置きます．既定では，
+エスケープ文字は
+\begin_inset Flex Code
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
 
 
-\backslash
-"
 \end_layout
 
 \end_inset
 
-is」の後にしたいので，
-maisonの索引項目を
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-
-\series bold
-ma
-\begin_inset ERT
+となっています(ただし変更することは可能です)．したがって，
+望む特殊文字がほしい場合には，
+「
+\begin_inset Flex Code
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Quotes qld
+\end_inset
 
-
-\backslash
-"
+!
 \end_layout
 
 \end_inset
 
-is@maison
-\end_layout
+」「
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
 
-\begin_layout Standard
-とします．前項目は実際に存在する項目でなくてもかまわないので，
-\SpecialChar LaTeX
-に項目順序を告げる単語であればどんな単語を使ってもかまいません．例として次の小節を参照してください．
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Quotes qld
+\end_inset
+
+@
 \end_layout
 
-\begin_layout Subsection
-索引項目のレイアウト
-\begin_inset Index idx
-range none
-pageformat default
+\end_inset
+
+」「
+\begin_inset Flex Code
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-さくいん@索引!こうもくれいあうと@項目レイアウト
-\end_layout
+\begin_inset Quotes qld
+\end_inset
 
+
+\begin_inset Quotes qld
 \end_inset
 
 
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-索引項目の外観は，
-文字様式ダイアログを使用して変更することができます．
-\begin_inset Index idx
-range none
-pageformat default
+\end_inset
+
+」「
+\begin_inset Flex Code
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-だみーこうもく@ダミー項目 !
- これ@
-\shape italic
-これはイタリックitalic体のダミー項目です
-\end_layout
-
+\begin_inset Quotes qld
 \end_inset
 
-また，
-「|」という文字のあとに\SpecialChar LaTeX
-コマンドをバックスラッシュなしで入れることによってページ番号を整形することができます．例えば
+|
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-
-\series bold
-イタリック体のページ番号:|textit
-\series default
-
-\begin_inset Newline newline
 \end_inset
 
-と書くと，
-イタリック体のページ番号を得ることができます(
-\series bold
-:|textit
-\series default
-は\SpecialChar TeX
-コードで挿入しなくてはなりません)．
-\begin_inset Index idx
-range none
-pageformat default
+」のように入力してください．ただし，
+エスケープ文字
+\begin_inset Flex Code
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-だみーこうもく@ダミー項目 !
- いたりっくたいのぺーじばんごう@イタリック体のページ番号
-\begin_inset ERT
-status collapsed
+\begin_inset Quotes qld
+\end_inset
 
-\begin_layout Plain Layout
 
-:|textit
 \end_layout
 
 \end_inset
 
+は，
+
+\begin_inset Flex 圏点
+status open
 
+\begin_layout Plain Layout
+かならず
 \end_layout
 
 \end_inset
 
-通常，
-\SpecialChar LaTeX
-コマンドはすべてバックスラッシュで始まりますが，
-ここの場合に限っては，
-「
-\series bold
-|command
-\series default
-」は「
-\series bold
-
-\backslash
-command{ページ番号}
-\series default
-」を意味します．\SpecialChar LaTeX
-の文法について詳細を学ぶには，
-第
+\SpecialChar TeX
+コード枠内に入力しなくてはならないことに注意してください(第
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
-reference "subsec:LaTeX文法"
+reference "subsec:TeXコード枠"
+plural "false"
+caps "false"
+noprefix "false"
 nolink "false"
 
 \end_inset
 
-節をご覧ください．
+節参照)．
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsection
+索引処理における便利な機能
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "subsec:索引処理における便利な機能"
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-\begin_inset Note Greyedout
-status open
+文書に索引を付けるのは，
+面倒くさい作業です．往々にして，
+異なるページに存在する表現を参照するために，
+同じ索引項目を何回も挿入しなくてはなりません．これは，
+時間がかかるだけでなく，
+項目が重複するのを避けるため，
+項目差込枠がどのように入力されたかを正確に覚えていなければならないなど，
+エラーを招聘しがちです．\SpecialChar LyX
+は，
+この作業を簡単にするための機能がいくつか備わっています．
+\end_layout
 
-\begin_layout Plain Layout
+\begin_layout Standard
+第一に，
+前に使った項目をもう一度入力したい場合には，
 
-\series bold
-【註】
-\series default
-単独の索引項目の書式変更は，
-索引生成プログラムに
 \family sans
-makeindex
+\series bold
+表示\SpecialChar menuseparator
+文書構造面
 \family default
-を使用しているときにのみ機能します．第
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+から文書構造を開き(第
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
-reference "subsec:索引プログラム"
+reference "subsec:文書構造"
+plural "false"
+caps "false"
+noprefix "false"
 nolink "false"
 
 \end_inset
 
-節をご参照ください．
+節参照)，
+
 \family sans
-xindy
+\series bold
+索引項目
 \family default
-を使用している時には，
-これはボールド体またはイタリック体以外には動作しません．これは，
-
+\series default
+の節を選択し(何にせよ，
+索引を付けている間これを開いたままにしておくのが便利です)，
+目的の項目までスクロールし(
 \family sans
-xindy
+\series bold
+整序
 \family default
-はそれが実行される前にセマンティックスが定義されている必要があるからです．詳細については，
-
-\begin_inset CommandInset citation
-LatexCommand cite
-after "p. 678 ff."
-key "latexcompanion"
-literal "true"
-
-\end_inset
+\series default
+をチェックしておくとより簡単です)，
+さらに，
+項目を
+\begin_inset Flex 圏点
+status open
 
-をご参照ください．
+\begin_layout Plain Layout
+右
 \end_layout
 
 \end_inset
 
-
+クリックして文脈依存メニューの
+\family sans
+\series bold
+カーソル位置にコピーを挿入
+\family default
+\series default
+を選択します．これが行うのは，
+字の如しです．その索引差込枠のコピーをカーソルのある位置に挿入します．
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-一般的にいって，
-上述のように直接ページ番号を整形することは望ましくありません．その代わりに，
-プリアンブルでマクロを定義し，
-それを使用するべきです．例えば，
-索引項目の定義を参照しているすべてのページ参照をイタリック体にしたいとすれば，
-それはユーザが簡単に定義を見つけられるようにするためかもしれません．だとすれば，
-プリアンブルに
-\end_layout
+第二に，
+\SpecialChar LyX
+には，
+単語を索引化する半自動の解決策が備わっています．索引項目差込枠を右クリックすると，
+文脈依存メニューから
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
 
-\begin_layout Standard
 
+\family sans
 \series bold
-
-\backslash
-newcommand{
-\backslash
-IndexDef}[1]{
-\backslash
-textit{#1}}
+この単語の出現箇所をすべて索引へ
+\family default
 \series default
 
-\begin_inset Newline newline
+\begin_inset space \thinspace{}
 \end_inset
 
-と書いて，
-索引項目には
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
+を選ぶことができます．これは文書全体を検索し(一文書のみで親文書や子文書は検索しません)，
+この差込枠前の単語が現れるすべての場所の直後にこの索引差込枠のコピーを挿入していきます．なお，
+単語の大文字小文字は関係なく，
+同じ文法形の単語全体が考慮の対象となります(差込枠の前の単語が
+\emph on
+table
+\emph default
+だとすると，
 
-\series bold
-索引項目|IndexDef
-\series default
+\emph on
+Table
+\emph default
+は対象となりますが，
 
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
+\emph on
+tables
+\emph default
+は対象となりません)．この機能は濫用することなく，
+事後の結果を注意深くチェックするようにしてください．良い索引とは，
+与えられた単語の，
+特定文書におけるすべての登場箇所を単純に列挙するのではなく(それではコンコルダンスになってしまいます)，
+重要な箇所のみを列挙するものです．したがって，
+この機能はとても便利に見えるかもしれませんが，
+特定の場合にしか最適とは言えません．それ以外の場合には，
+間違って挿入された項目を削除する仕事の方が，
+手動で項目を正しく挿入するよりもたいへんであることもあります．
+\end_layout
 
-と書いてください(「|IndexDef」は\SpecialChar TeX
-コードとして挿入してください)．
+\begin_layout Subsection
+索引処理プログラム
 \begin_inset Index idx
 range none
 pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-だみーこうもく@ダミー項目 !
- さくいんこうもく@索引項目
-\begin_inset ERT
-status collapsed
+索引
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
 
 \begin_layout Plain Layout
-
-|IndexDef
+さくいん
 \end_layout
 
 \end_inset
 
 
-\end_layout
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
 
-\end_inset
+\begin_layout Plain Layout
+処理プログラム
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
 
-このようにする利点は，
-あとで気が変わったり，
-出版社が定義はイタリック体ではなくボールド体にしてくださいと注文をつけてきたりしたときに，
-すべての索引項目の各々ではなく，
-プリアンブルのマクロのみを修正すればよいからです．
+\begin_layout Plain Layout
+しよりふろくらむ
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-また，
-索引全体のレイアウトを変更することもできます．例えば，
-本文書の索引一覧枠はボールド体に指定されているので，
-すべての索引項目はボールド体で表示されます． さらに複雑な要請に対しては，
-いわゆる
-\emph on
-索引様式ファイル
-\emph default
-(
-\emph on
-Index Style File
-\emph default
-)を構成しなくてはなりません．詳しくは
-\family sans
-makeindex
-\family default
-あるいは
-\family sans
-xindy
-\family default
-の取扱説明書をご参照ください(
-\begin_inset CommandInset citation
-LatexCommand cite
-key "makeindex,xindy"
-literal "true"
-
 \end_inset
 
-)．
+
 \end_layout
 
-\begin_layout Subsection
-索引プログラム
-\begin_inset Index idx
-range none
-pageformat default
-status collapsed
+\end_inset
+
 
-\begin_layout Plain Layout
-さくいん@索引 !
- ぷろぐらむ@プログラム
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -29451,7 +37714,7 @@ status collapsed
 
 \begin_inset CommandInset label
 LatexCommand label
-name "subsec:索引プログラム"
+name "subsec:索引処理プログラム"
 
 \end_inset
 
@@ -29459,23 +37722,31 @@ name "subsec:索引プログラム"
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-もし
+もし索引処理プログラム
 \family sans
 xindy
 \family default
 が導入済みならば，
 \SpecialChar LyX
-は索引生成にこれを使用しますが，
+は索引生成にこれを使用しますが(派生の
+\family sans
+texindy
+\family default
+もそうです)，
 そうでなければすべての\SpecialChar LaTeX
 頒布版に含まれている
 \family sans
 makeindex
 \family default
-プログラムを使用します
-\begin_inset Foot
-status collapsed
+プログラムを使用します．他の選択肢としては，
+やや新しい索引処理プログラム
+\family sans
+xindex
+\family default
+を選ぶこともできます．
+\end_layout
 
-\begin_layout Plain Layout
+\begin_layout Itemize
 
 \family sans
 makeindex
@@ -29489,19 +37760,80 @@ makeindex
 \family default
 は英語だけを念頭に開発されているため，
 英語のみで書かれた単一言語原稿しか，
-項目を正しく整序することができません．この整序を修正する方法は，
-上述したとおりですが，
-英語以外で執筆することがある場合には，
+項目を正しく整序することができません(この整序を手動で修正する方法は，
+第
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "subsec:索引項目の整序"
+plural "false"
+caps "false"
+noprefix "false"
+nolink "false"
+
+\end_inset
+
+節で上述したとおりですが，
+これはたいへん面倒な作業です)．
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+もう一つのプログラム
+\family sans
+xindy
+\family default
+は，
+より新しく，
+ずっと万能な選択肢です．こちらはほとんどの言語を正しく整序でき，
+出力を柔軟に調整可能です．しかしながら，
+
+\family sans
+xindy
+\family default
+ももはや活発に保守されておらず，
+おそらくは直ちに対策が取られないバグが存在しています．また，
 
 \family sans
 xindy
 \family default
-を使用することをご検討ください．
+は出来合いのまま使用できるとは限らず，
+システムによっては(とくにWindows)，
+導入に高い壁が存在します．しかし，
+いったん利用できるようにすれば，
+
+\family sans
+makeindex
+\family default
+よりはほとんど常に良い選択肢です．
 \end_layout
 
-\end_inset
+\begin_layout Itemize
+三つ目の選択肢
+\family sans
+xindex
+\family default
+は，
+たいへん新しく，
+活発に開発が為されている索引処理プログラムです．これは，
+\SpecialChar TeX
+LiveやMik\SpecialChar TeX
+のようなモダンな\SpecialChar TeX
+頒布版には含まれていて，
+たいへん柔軟性が高く，
+多くの言語をサポートしています．このプログラムはまだ開発段階にあり，
+枯れた処理プログラムに比べれば，
+すべてが同等にうまく機能するとは言えません．しかし，
+とくに
+\family sans
+xindy
+\family default
+がうまく動作しなかったり，
+ユーザーの需要にかなっていなかったりするならば，
+このプログラムは，
+確実に試してみる価値があります．
+\end_layout
 
-．これらのプログラムは，
+\begin_layout Standard
+これらのプログラムは，
 どちらも\SpecialChar LyX
 設定ダイアログからオプションを渡すことによって制御することができます．第
 \begin_inset CommandInset ref
@@ -29515,13 +37847,14 @@ nolink "false"
 
 \begin_inset CommandInset citation
 LatexCommand cite
-key "makeindex-man,xindy"
+key "makeindex-man,xindex,xindy"
 literal "true"
 
 \end_inset
 
 にあります．このダイアログでは，
-索引を生成するのに第三のプログラムを指定することも可能です．
+索引を生成するのに，
+他の任意のプログラムを指定することも可能です．
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -29529,11 +37862,21 @@ literal "true"
 あるオプションが必要だったり，
 別の索引プログラムが必要だったりした場合には，
 そのプログラムやオプションを
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
 \family sans
+\series bold
 文書\SpecialChar menuseparator
 設定\SpecialChar menuseparator
 索引
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 で指定することができます．これは，
 言語依存のオプションを索引プログラムに渡したり，
 特定のレイアウト様式が必要な場合に，
@@ -29542,6 +37885,13 @@ literal "true"
 
 \begin_layout Subsection
 複数の索引
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "subsec:複数の索引"
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -29564,9 +37914,28 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-latexはつけじ@\SpecialChar LaTeX
-パッケージ !
- splitidx
+\SpecialChar LaTeX
+パッケージ
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+latexはつけし
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+splitidx
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -29605,10 +37974,16 @@ literal "true"
 が複数の索引を使用できるようにするためには，
 
 \family sans
+\series bold
 文書\SpecialChar menuseparator
 設定\SpecialChar menuseparator
 索引
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 を開き，
 「複数の索引を使用する」を有効にしてください．その下の「利用可能な索引」一覧には，
 標準の索引は既に含まれていることに注意してください．索引を追加するには，
@@ -29625,15 +38000,31 @@ literal "true"
 \begin_layout Standard
 文書変更を適用すると，
 新しい索引一覧が
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
 \family sans
+\series bold
 挿入\SpecialChar menuseparator
 一覧/目次
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 に現れ，
 
 \family sans
+\series bold
 挿入
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 メニューには，
 定義した索引のそれぞれの索引項目が現れます．作業手順は，
 基本的に標準の索引と同じですが，
@@ -29658,13 +38049,18 @@ bookクラスを使用している場合，
 
 \begin_layout Itemize
 
-\lang english
-The option 
 \family sans
-Literal
+\series bold
+原文通り
 \family default
- allows to use \SpecialChar TeX
- code in the name of the index.
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+オプションを有効にすると、索引名で\SpecialChar TeX
+コードが使えるようになります。
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Section
@@ -29675,24 +38071,22 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-きこういちらん@記号一覧
-\begin_inset ERT
-status collapsed
+記号一覧
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
 
 \begin_layout Plain Layout
-
-|see{
+きこういちらん
 \end_layout
 
 \end_inset
 
-用語集
-\begin_inset ERT
-status collapsed
 
-\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset IndexMacro see
+status open
 
-}
+\begin_layout Plain Layout
+用語集
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -29709,7 +38103,17 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-ようこしゆう@用語集
+用語集
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ようこしゆう
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -29722,23 +38126,11 @@ status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
 Nomenclature
-\begin_inset ERT
-status collapsed
+\begin_inset IndexMacro see
+status open
 
 \begin_layout Plain Layout
-
-|see{
-\end_layout
-
-\end_inset
-
 用語集
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-}
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -29756,23 +38148,11 @@ status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
 Glossary
-\begin_inset ERT
-status collapsed
+\begin_inset IndexMacro see
+status open
 
 \begin_layout Plain Layout
-
-|see{
-\end_layout
-
-\end_inset
-
 用語集
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-}
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -29812,9 +38192,28 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-latexはつけじ@\SpecialChar LaTeX
-パッケージ !
- nomencl
+\SpecialChar LaTeX
+パッケージ
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+latexはつけし
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+nomencl
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -29837,10 +38236,20 @@ literal "true"
 \begin_layout Standard
 記号一覧・用語集の項目は，
 カーソルを記号項目のあとに置いて
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
 \family sans
+\series bold
 挿入\SpecialChar menuseparator
 用語集登録
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 メニューかツールバーボタン
 \begin_inset Info
 type  "icon"
@@ -29849,8 +38258,10 @@ arg   "nomencl-insert"
 
 を使用することで生成することができます．「
 \family sans
+\series bold
 用語
 \family default
+\series default
 」というラベルのついた灰色の枠が挿入されて，
 ウィンドウが現れ，
 用語項目の入力を促します．
@@ -29867,28 +38278,39 @@ arg   "nomencl-insert"
 \family sans
 説明
 \family default
-です．
-\lang english
-The option 
+です．用語集の設定
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+ダイアログ中の
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
 \family sans
-Literal
+\series bold
+原文通り
 \family default
- in the nomenclature settings dialog allows to input \SpecialChar TeX
- code to the fields 
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+オプションを用いると、
 \family sans
-Description
+\series bold
+説明
 \family default
- and 
+\series default
+フィールドと
 \family sans
-Sort
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-as
+\series bold
+整序用文字列
 \family default
-.
-\lang japanese
-．
+\series default
+フィールドで\SpecialChar TeX
+コードが使えるようになります。
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -29898,15 +38320,35 @@ status open
 \begin_layout Plain Layout
 
 \series bold
-【註】
+［註］
 \series default
-\lang english
-To use \SpecialChar TeX
- code for nomenclature entries the option 
+用語集項目に\SpecialChar TeX
+コードを使うには、
+\family sans
+\series bold
+用語集の設定
+\family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+ダイアログ中の
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
 \family sans
-Literal
+\series bold
+原文通り
 \family default
- in the nomenclature dialog has to be used.
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+オプションを有効にしなくてはなりません。
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -29922,10 +38364,39 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-きこういちらん@記号一覧 !
- のれいあうと@—
+記号一覧
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+きこういちらん
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+—
 —
 のレイアウト
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+のれいあうと
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -29991,8 +38462,10 @@ nolink "false"
 \begin_layout Standard
 説明文を整形するのに
 \family sans
-文字様式
+\series bold
+文辞様式
 \family default
+\series default
 ダイアログは使えないので，
 \SpecialChar LaTeX
 コマンドを使用しなくてはなりません．例えば，
@@ -30020,15 +38493,7 @@ textsf{sigma}のためのダミー項目
 \backslash
 textsf
 \series default
-はフォントを
-\family sans
-サンセリフ体
-\family default
-にします．もし
-\series bold
-ボールド体
-\series default
-が得たければ，
+はフォントをサンセリフ体にします．もしボールド体が得たければ，
 
 \series bold
 
@@ -30036,11 +38501,7 @@ textsf
 textbf
 \series default
 コマンド，
-
-\family typewriter
-タイプライタ体
-\family default
-を得るには
+タイプライタ体を得るには
 \series bold
 
 \backslash
@@ -30085,21 +38546,16 @@ textbf{#1}}}
 というコマンドを，
 文書設定中の\SpecialChar LaTeX
 プリアンブルに追記します．この命令は，
-全記号のフォントを
-\series bold
-ボールド体
-\series default
-と
-\family sans
-サンセリフ体
-\family default
-にするものです．
+全記号のフォントをボールド体とサンセリフ体にするものです．
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
+\SpecialChar TeX
+コードを含む用語集項目に
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
 
-\lang english
-If the characters |
+|
 \begin_inset space \space{}
 \end_inset
 
@@ -30112,7 +38568,14 @@ If the characters |
 \end_inset
 
 ,
- @ and
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
+
+@
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
+
+,
 \begin_inset space \space{}
 \end_inset
 
@@ -30120,11 +38583,8 @@ If the characters |
 \begin_inset space \space{}
 \end_inset
 
-should appear in nomenclature entries containing \SpecialChar TeX
- cod
-\lang japanese
-e，
-これらの文字の前に引用符をつけてエスケープしなくてはなりません．
+といった文字が現れる場合には，
+これらの文字の前にパーセント文字をつけてエスケープしなくてはなりません．
 \begin_inset CommandInset nomenclature
 LatexCommand nomenclature
 symbol "\"@, \"|, \"!, \"\""
@@ -30144,8 +38604,37 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-ようこしゆう@用語集 !
- せいじょじゅん@整序順
+用語集
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ようこしゆう
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+整序順
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+せいしよしゆん
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -30217,8 +38706,10 @@ a
 整序順を制御するには，
 用語集ダイアログの
 \family sans
+\series bold
 整列用文字列
 \family default
+\series default
 フィールドを編集します．用語項目は，
 記号定義ではなく，
 この項目によって整序されます．ここの例では，
@@ -30267,8 +38758,37 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-ようこしゆう@用語集 !
- おふしよん@オプション
+用語集
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ようこしゆう
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+オプション
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+おふしよん
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -30327,9 +38847,15 @@ intoc 用語集を目次に加えます．
 オプションをひとつないしそれ以上使用するには，
 
 \family sans
+\series bold
 文書\SpecialChar menuseparator
 設定
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 ダイアログの文書クラスオプションにコンマ区切りの列挙の形で加えてください．本文書では，
 
 \series bold
@@ -30348,7 +38874,7 @@ refpage
 
 \begin_layout Standard
 また，
-以下のコマンドを用語集ダイアログの記述フィールドの最後に使用することで，
+以下のコマンドを用語集ダイアログの説明フィールドの最後に使用することで，
 上記の最初の二つのオプションと同じ動作を，
 特定の用語項目に対してのみ行うことができます．
 \end_layout
@@ -30407,11 +38933,9 @@ nomnorefeqpage 対応するオプションを解除する
 
 \begin_layout Standard
 「page」のような単語は，
-自動的に他の文書言語に翻訳されます．
-\lang english
-If not,
- add these lines in front of the nomenclature list as \SpecialChar TeX
- code:
+自動的に他の文書言語に翻訳されます．うまくいかない場合には、用語集の前に\SpecialChar TeX
+コードで以下の行を書き加えてください。
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -30480,26 +39004,30 @@ nobreakspace{}ページ}
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-
-\lang english
-If the numbers should be hyperlinks,
- assure that you use 
+番号をハイパーリンクにしたい場合には、文書設定の
 \family sans
-Hyperref
-\begin_inset space ~
+PDF
+\series bold
+特性
+\family default
+\series default
+で
+\begin_inset space \thinspace{}
 \end_inset
 
-Support
-\family default
- in the document settings under 
+
 \family sans
-PDF
-\begin_inset space ~
+Hyperref
+\series bold
+サポートを使う
+\family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
 \end_inset
 
-Properties
-\family default
- and use instead:
+を有効にし、以下のように書いてください。
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -30578,10 +39106,39 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-ようこしゆう@用語集 !
- のしゆつりよく@—
+用語集
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ようこしゆう
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+—
 —
 の出力
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+のしゆつりよく
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -30593,15 +39150,23 @@ status collapsed
 記号一覧や用語集を出力するには，
 
 \family sans
+\series bold
 挿入\SpecialChar menuseparator
-一覧／目次\SpecialChar menuseparator
+一覧／目次／参照\SpecialChar menuseparator
 用語集
 \family default
-メニューを使用します．
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+メニューを使用します．「
 \family sans
-「用語集」
+\series bold
+用語集
 \family default
-というラベルのついたボックスが，
+\series default
+」というラベルのついたボックスが，
 出力中に用語集が印字される位置を指し示します．これを右クリックすると，
 記号の余白を変更することができます．以下の設定をすることができます．
 \end_layout
@@ -30692,8 +39257,37 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-ようこしゆう@用語集 !
- ふろくらむ@プログラム
+用語集
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ようこしゆう
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+プログラム
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ふろくらむ
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -30752,7 +39346,17 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-はせいし@派生枝
+派生枝
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+はせいし
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -30764,8 +39368,37 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-ふんしよ@文書 !
- はせいし@派生枝
+文書
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ふんしよ
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+派生枝
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+はせいし
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -30797,20 +39430,32 @@ name "sec:派生枝"
 その派生枝が有効にされたときのみ出力に現れるようになります．派生枝を作成するには，
 
 \family sans
+\series bold
 挿入\SpecialChar menuseparator
 派生枝\SpecialChar menuseparator
 新規派生枝を挿入
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 メニューを選択する(新規派生枝を指定するだけの時)か，
 
 \family sans
+\series bold
 文書\SpecialChar menuseparator
 設定
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 ダイアログの
-\family sans
+\series bold
 派生枝
-\family default
+\series default
 に行きます．後者の場合には，
 派生枝の名前を変更したり，
 その有効状態や\SpecialChar LyX
@@ -30827,9 +39472,15 @@ name "sec:派生枝"
 派生枝差込枠の中に入れます．これらの枠は，
 
 \family sans
+\series bold
 挿入\SpecialChar menuseparator
 派生枝
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 メニューから派生枝を選択して挿入することができます．派生枝の有効状態は，
 あとから枠を右クリックすることで変更することができます．
 \end_layout
@@ -30896,14 +39547,22 @@ ontgenです．
 \begin_layout Standard
 
 \family sans
+\series bold
 文書\SpecialChar menuseparator
-設定\SpecialChar menuseparator
+設定
+\series default
+\SpecialChar menuseparator
+
+\series bold
 派生枝
 \family default
+\series default
 で
 \family sans
+\series bold
 ファイル名後置句
 \family default
+\series default
 を有効にした場合には，
 書き出しの際，
 ファイル名に有効な派生枝名が追記されます．上記の派生枝を持つ「Exam.lyx」というファイルがあるものと考えてみましょう．「ファイル名後置句」が有効な場合には，
@@ -30924,18 +39583,26 @@ PDFに書き出したファイルは「Exam.pdf」となり，
 
 \begin_layout Standard
 また，
-反転派生枝もあり，
-派生枝が有効化されてい
-\emph on
-ない
-\emph default
-時に内容が出力されます．これによって，
+派生枝差込枠を反転させることも可能であり，
+その内容が派生枝が有効化されて
+\begin_inset Flex 圏点
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+いない
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+時に出力されます(これは名称の前に~がついて表示されます)．これらの差込枠によって，
 文書の異なるバージョンごとに別の文章を加えることが簡単にできるようになります．特定の差込枠が反転されているかどうかを制御するには，
 差込枠ボタンを右クリックして，
 
 \family sans
+\series bold
 派生枝を反転
 \family default
+\series default
 を選択してください．
 \end_layout
 
@@ -30947,19 +39614,11 @@ status open
 \begin_layout Standard
 
 \series bold
-\lang english
-No answer:
+無回答：
 
 \series default
- Because the 
-\begin_inset Quotes eld
-\end_inset
+なぜなら「解答」派生枝が無効になっているから。
 
-Answer
-\begin_inset Quotes erd
-\end_inset
-
- branch is deactivated.
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -31166,26 +39825,26 @@ x^{2}-2x-2\Rightarrow\question{x_{1}}\answer{x_{2}}=1\question{+\sqrt{3}}\answer
 
 \begin_layout Standard
 数式中では，
-同様のことを数式マクロを使用して実現することができます．取扱説明書『
-\emph on
-数式篇
-\emph default
-』をご覧ください．
+同様のことを数式マクロを使用して実現することができます．取扱説明書『数式篇』をご覧ください．
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
 派生枝毎にレイアウトファイルで定義された段落様式を指定することができます(例えば，
 任意の派生枝を指定した\SpecialChar LaTeX
 コマンドで自動的にくるむことができます)．このような進んだ使い方については，
-取扱説明書『
-\emph on
-カスタマイズ篇
-\emph default
-』の「
-\emph on
-自由差込枠と差込枠レイアウト
-\emph default
-」の節をご覧ください．
+取扱説明書『カスタマイズ篇』の「自由差込枠と差込枠レイアウト」の節をご覧ください．
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+派生枝の有効化状態と，
+文書中の全派生枝差込枠の開閉状態を連動させたいという強い必要がある場合のために，
+
+\family typewriter
+branch-sync-all
+\family default
+という\SpecialChar LyX
+関数があり，
+これをキーボード・ショートカットや派生枝差込枠のユーザー定義文脈依存メニューにバインドすることができます．
 \end_layout
 
 \begin_layout Section
@@ -31203,7 +39862,17 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-PDFとくせい@PDF特性
+PDF特性
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+PDFとくせい
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -31214,16 +39883,24 @@ PDFとくせい@PDF特性
 \begin_layout Standard
 
 \family sans
+\series bold
 文書\SpecialChar menuseparator
-設定\SpecialChar menuseparator
-PDF特性
+設定
+\series default
+\SpecialChar menuseparator
+PDF
+\series bold
+特性
 \family default
-ダイアログでは，
-お使いの文書のPDF出力用の特別なオプションを指定できるようになっています．ここで指定されるオプションは，
-すべて，
-DVI出力中とPDF出力中の相互参照をリンクする\SpecialChar LaTeX
-パッケージである，
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
 
+では，
+お使いの文書のPDF出力の詳細を指定できるようになっています．これらの詳細のほとんどは，
+\SpecialChar LaTeX
+パッケージ
 \series bold
 hyperref
 \series default
@@ -31234,17 +39911,76 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-latexはつけじ@\SpecialChar LaTeX
-パッケージ !
- hyperref
+\SpecialChar LaTeX
+パッケージ
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+latexはつけし
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+hyperref
 \end_layout
 
 \end_inset
 
-を利用します．これによって，
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+を利用しますが，
+PDF特性を設定するために
+\family sans
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+Hyperref
+\series bold
+サポートを使う
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
+\family default
+をクリックして，
+このパッケージを有効にする必要があります(このパッケージが文書クラスや他のパッケージによってすでに読み込まれているときは，
+クリックするチェックボックスのラベルは
+\family sans
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+Hyperref
+\series bold
+オプションを設定する
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
+\family default
+に代わります)．まず何よりも，
+hyperrefはURLとPDF出力中の相互参照をすべてハイパーリンク化します．これによって，
 文書の読者は，
-目次の項目や参照をクリックして，
-文中の相互参照先に移動することができるようになります．
+URLや目次の項目，
+参照をクリックして，
+ウェブサイトを開いたり，
+文中の相互参照先に移動することができるようになります．さらに，
+PDFメタデータを設定したり，
+リーダープログラムがPDFをどう開くかを指定したりすることもできます．
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -31260,15 +39996,26 @@ PDFが何についてのものであるかなどを自動的に判別するの
 PDFを文献整理目的で整序したり仕分けしたり使用したりするのに，
 ひじょうに便利です．
 \family sans
+\series bold
 自動的にヘッダを補完
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 オプションを有効にすると，
-\SpecialChar LyX
-はヘッダ情報を，
+hyperrefはヘッダ情報を，
 文書のタイトルと著者の設定から自動的に抽出しようと試みます．
 \family sans
+\series bold
 全画面モードで読み込む
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 オプションは，
 PDFを全画面モードで開きますので，
 プレゼンテーションに便利です．
@@ -31276,31 +40023,79 @@ PDFを全画面モードで開きますので，
 
 \begin_layout Standard
 ダイアログの
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
 \family sans
+\series bold
 ハイパーリンク
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 タブでは，
-リンクをどのように表示するか，
-書誌情報への逆参照リンクを作成するかどうかを指定することができます．
+そのようなリンクの外観をどうするか，
+書誌情報への逆参照リンクを作成するのか，
+作成するならばどれを作成するのかを指定することができます．
 \family sans
+\series bold
+逆参照
+\family default
+\series default
+は，
+書誌情報項目が引用されている節やページ，
+スライドを宛先とする，
+項目の後ろに挿入されるリンクです．
+\family sans
+\series bold
 リンクを分割して改行
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 オプションを指定すると，
 長いリンクを分割することが許可されます．
 \family sans
+\series bold
 リンクの周りに枠を付けない
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 オプションと
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
 \family sans
+\series bold
 色付きリンク
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 オプションは，
 共に，
 リンクすべてに囲み枠を付ける既定の挙動を変更して，
 枠を付けなくします．
 \family sans
+\series bold
 色付きリンク
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 は，
 リンク毎に色を付けます．既定色は，
 
@@ -31336,15 +40131,25 @@ PDFを全画面モードで開きますので，
 \begin_layout Standard
 となっていますが，
 これらは
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
 \family sans
+\series bold
 追加オプション
 \family default
-フィールドで変更することができます．例えば，
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+タブで変更することができます．例えば，
 本文書では，
 
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
+\begin_layout Quote
 
 \series bold
 linkcolor=black,
@@ -31354,44 +40159,70 @@ linkcolor=black,
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-という追加オプションを使って，
-色を変更しています．
-\end_layout
+という追加オプションを
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
 
-\begin_layout Standard
 
 \family sans
-逆参照
+Hypersetup
 \family default
-オプションを指定すると，
-選択したオプションによって，
-項目が参照されている節番号やスライド番号あるいはページ数が，
-書誌情報中の各項目の後ろに表示されるようになります．
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+に加えて，
+色を変更しています．
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
 
 \family sans
+\series bold
 しおり
 \family default
+\series default
 ダイアログタブでは，
 読者が文書内を動き回るのに便利なように，
-文書の各節のPDFしおりを設定するかどうかを指定することができます．しおりが，
-文書の節見出しと同様に番号を振るかどうかを指定することもできます．開くしおりの階層では，
-PDFを開いたときにどの節階層まで表示するかを指定することができます．例えば，
+文書の各節のPDFしおり(PDFリーダーで折畳み可能な文書構造として表示されます)を設定するかどうかを指定することができます．しおりが，
+文書の節見出しと同様に番号を振るかどうかを指定することもできます．
+\family sans
+\series bold
+しおりツリーを展開
+\family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+をチェックすれば，
+PDFを開いたときに文書構造を展開するようにPDFリーダーに命令することができます．
+\family sans
+\series bold
+階層
+\family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+では，
+この展開時にどの階層まで行うかを指定することができます．例えば，
 階層を2にしたときには，
 すべての節と小節が表示され，
-階層を１にすると節のみが表示されます．
+階層を１にすると節のみが表示されます(他は畳まれたままです)．
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-PDF特性は，
-この文書でも使用されています．この文書の文書設定を見ると，
 
+\family sans
 \series bold
-hyperref
+追加オプション
+\family default
 \series default
-の追加オプションが使われていることがわかるでしょう．これらの意味については，
+ダイアログタブでは，
+上述のものに含まれていないhyperrefオプションを，
+コンマ区切りのリストとして追記することができます(完全なリストと可能なオプションの文書については，
 hyperrefの取扱説明書
 \begin_inset CommandInset citation
 LatexCommand cite
@@ -31400,7 +40231,78 @@ literal "true"
 
 \end_inset
 
-をご参照ください．
+をご参照ください)．これらのオプションは，
+hyperrefに，
+パッケージオプションではなく
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\backslash
+hypersetup
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+を使って渡されることに注意してください．このため，
+パッケージオプションでしか渡せないオプションのいくつかは，
+ここに書くことができません．これらのオプションを使用する必要がある場合には，
+
+\family sans
+\series bold
+文書\SpecialChar menuseparator
+設定\SpecialChar menuseparator
+ローカルのレイアウト
+\family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+で
+\end_layout
+
+\begin_layout Quote
+
+\series bold
+PackageOptions hyperref オプション1,
+ オプション2
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+のように書くことで設定することができます(ただしhyperrefが使用している文書クラスで読み込まれていない場合に限ります)．
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\family sans
+\series bold
+文書メタデータ
+\family default
+\series default
+入力ウィジェットでは，
+hyperrefパッケージから独立で，
+(やや新しい) \SpecialChar LaTeX
+コア機能を用いたPDF特性を入力することができます．これは，
+少なくとも2022年6月以降の\SpecialChar LaTeX
+バージョンを必要とします(それよりも古いバージョンでは，
+入力は単に無視されます)．このウィジェットは，
+(
+\series bold
+pdfversion=1.7,
+ lang=de-DE
+\series default
+のような)キーと値が対となったオプションの，
+コンマ区切りリストを予期しています．この記事の執筆時点では，
+オプションのリストは多くはなく，
+文書化もあまり為されていません(
+\emph on
+documentmetadata-support.pdf
+\emph default
+というファイルを参照のこと)．しかし，
+将来的には(アクセシビリティのための構造タグ付けやPDF/Aのような他のPDF標準など)根幹となるPDF特性が，
+この方法で設定できるようになると期待されています．
 \end_layout
 
 \begin_layout Section
@@ -31425,8 +40327,18 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Texこーど@\SpecialChar TeX
+\SpecialChar TeX
 コード
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+Texこと
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -31467,36 +40379,22 @@ name "subsec:TeXコード枠"
 コード枠は，
 
 \family sans
+\series bold
 挿入\SpecialChar menuseparator
 TeXコード
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 メニューかツールバーボタン
 \begin_inset Info
 type  "icon"
 arg   "ert-insert"
 \end_inset
 
-を使用して挿入することができます(
-\begin_inset Flex Ruby
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-捷径
-\begin_inset Argument post:1
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-ショートカット
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-：
+を使用して挿入することができます(ショートカット：
 
 \begin_inset Info
 type  "shortcut"
@@ -31505,9 +40403,19 @@ arg   "ert-insert"
 
 )．枠は左クリックで開き，
 右クリックから
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
 \family sans
+\series bold
 差込枠を閉じる
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 で閉じることができます．
 \end_layout
 
@@ -31518,21 +40426,16 @@ arg   "ert-insert"
 不完全なコマンドを入れることもできます．不完全というのは，
 通常の\SpecialChar LyX
 の本文を引数として使うことができるという意味です．
-\lang english
-
 \begin_inset Foot
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
+LyX流には、枠付きボックスを使います。
 
-\lang english
-The LyX way would be to use a framed box.
 \end_layout
 
 \end_inset
 
-
-\lang japanese
 例えば，
 単語の周りに枠を描きたいので，
 
@@ -31614,7 +40517,7 @@ status open
 \begin_layout Plain Layout
 
 \series bold
-【註】
+［註］
 \series default
 パラメタのない\SpecialChar LaTeX
 コマンドの終わりでは，
@@ -31648,8 +40551,18 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Latexぶんぽう@\SpecialChar LaTeX
+\SpecialChar LaTeX
 文法
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+Latexふんほう
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -31711,9 +40624,28 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-latexはつけじ@\SpecialChar LaTeX
-パッケージ !
- caption
+\SpecialChar LaTeX
+パッケージ
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+latexはつけし
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+caption
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -31721,14 +40653,27 @@ latexはつけじ@\SpecialChar LaTeX
 パッケージが必要とするものであることを知ります．パッケージを使用するには，
 文書プリアンブル(
 \family sans
+\series bold
 文書\SpecialChar menuseparator
-設定\SpecialChar menuseparator
-LaTeXプリアンブル
+設定
+\family default
+\series default
+\SpecialChar menuseparator
+
+\family sans
+LaTeX
+\series bold
+プリアンブル
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 メニュー)で
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
+\begin_layout Quote
 
 \series bold
 
@@ -31765,7 +40710,7 @@ labelfont=bf
 
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
+\begin_layout Quote
 
 \series bold
 
@@ -31814,7 +40759,7 @@ caption
 代わりにプリアンブルに
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
+\begin_layout Quote
 
 \series bold
 
@@ -31871,7 +40816,7 @@ literal "true"
 
 \begin_layout Standard
 \begin_inset ERT
-status collapsed
+status open
 
 \begin_layout Plain Layout
 
@@ -32061,8 +41006,37 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-ふんしよ@文書 !
- へっだ・ふったぎょう@ヘッダ・フッタ行
+文書
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ふんしよ
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ヘッダ・フッタ行
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+へつた・ふつたきよう
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -32074,7 +41048,17 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-へっだ・ふったぎょう@ヘッダ・フッタ行
+ヘッダ・フッタ行
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+へつた・ふつたきよう
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -32087,26 +41071,43 @@ status collapsed
 まず，
 
 \family sans
+\series bold
 文書\SpecialChar menuseparator
 設定
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 ダイアログ中，
 
 \family sans
+\series bold
 ページレイアウト
 \family default
+\series default
 の中で，
 ヘディング様式を
 \family sans
-装飾的(fancy)
+\series bold
+装飾的
+\series default
+(fancy)
 \family default
 に設定する必要があります．次に，
 
 \family sans
+\series bold
 文書\SpecialChar menuseparator
 設定\SpecialChar menuseparator
 モジュール
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 メニューの中で，
 「ユーザ設定ヘッダ/フッタ行」モジュールを追加してください．このモジュールは，
 ヘッダ及びフッタの位置によって，
@@ -32347,7 +41348,7 @@ status open
 \begin_layout Plain Layout
 
 \series bold
-【註】
+［註］
 \series default
 文書クラスによっては，
 ヘディング様式を「既定値」で，
@@ -32380,9 +41381,19 @@ status open
 コマンドを\SpecialChar TeX
 コードで入力する必要があります(
 \family sans
-挿入\SpecialChar menuseparator
-TeXコード
+\series bold
+挿入
+\series default
+\SpecialChar menuseparator
+TeX
+\series bold
+コード
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 メニュー)．
 \end_layout
 
@@ -32439,9 +41450,9 @@ rightmark 通常は，
 空のままに放っておきます．つまり，
 フッタにページ番号が必要ない場合には，
 空の
-\family sans
+\series bold
 中央フッタ
-\family default
+\series default
 様式を文書内に作成してください．
 \end_layout
 
@@ -32476,17 +41487,19 @@ ptの太さの線が引かれ，
 フッタ線は描かれません．これは，
 文書プリアンブル中に，
 
+\end_layout
+
+\begin_layout Quote
+
 \series bold
 
 \backslash
 renewcommand{
 \backslash
 headrulewidth}{太さ}
-\series default
-
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
+\end_layout
 
+\begin_layout Standard
 のようなスキームで，
 
 \series bold
@@ -32542,18 +41555,32 @@ literal "true"
 ヘッダ行やフッタ行として２行以上が必要な場合，
 様式での定義に通常の改行を入れることで実現することができますが，
 既定のヘッダ高やフッタ高は１行分しかありません．そこで高さを広げるには，
-文書プリアンブル中で
+
+\family sans
+\series bold
+文書\SpecialChar menuseparator
+設定\SpecialChar menuseparator
+LaTeXプリアンブル
+\family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+中で
+\end_layout
+
+\begin_layout Quote
+
 \series bold
 
 \backslash
 setlength{
 \backslash
 headheight}{高さ}
-\series default
-
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
+\end_layout
 
+\begin_layout Standard
 のようにして，
 \SpecialChar LaTeX
 高の
@@ -32568,34 +41595,41 @@ headheight
 \backslash
 footheight
 \series default
-を再定義してください
-\lang english
-(e.
-\begin_inset space \thinspace{}
-\end_inset
-
-g.
-\begin_inset space \space{}
-\end_inset
-
-
+を再定義してください(例えば
 \series bold
 1cm
 \series default
-)
-\lang japanese
-．ここで「高さ」は，
+)．ここで「高さ」は，
 標準単位での高さです．どのくらいの高さが必要かがわからない場合には，
 とりあえずヘッダやフッタを定義して，
 PDFで文書をプレビューしてみてください．それから，
 
 \family sans
-文書\SpecialChar menuseparator
-LaTeXログ
+\series bold
+文書
 \family default
+\series default
+\SpecialChar menuseparator
+
+\family sans
+LaTeX
+\series bold
+ログ
+\family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 メニューから\SpecialChar LaTeX
 ログファイルを開き，
-次の警告ボタンを押して，
+
+\family sans
+\series bold
+次の警告
+\family default
+\series default
+ボタンを押して，
 
 \series bold
 fancyhdr
@@ -32607,9 +41641,28 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-latexはつけじ@\SpecialChar LaTeX
-パッケージ !
- fancyhdr
+\SpecialChar LaTeX
+パッケージ
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+latexはつけし
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+fancyhdr
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -32768,7 +41821,17 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-どうじぷれびゅー@同時プレビュー
+同時プレビュー
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+とうしふれひゆー
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -32780,7 +41843,37 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-ふんしよ@文書!ぷれびゅー@プレビュー
+文書
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ふんしよ
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+プレビュー
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ふれひゆー
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -32814,9 +41907,28 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-latexはつけじ@\SpecialChar LaTeX
-パッケージ !
- preview-latex
+\SpecialChar LaTeX
+パッケージ
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+latexはつけし
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+preview-latex
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -32867,32 +41979,66 @@ pnmcrop
 出力を表示させたいとすると，
 
 \family sans
+\series bold
 ツール\SpecialChar menuseparator
 設定
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 ダイアログの
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
 \family sans
+\series bold
 操作性\SpecialChar menuseparator
 表示
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 にある
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
 \family sans
+\series bold
 画像を表示
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 オプションを有効にし，
 
 \family sans
+\series bold
 自動プレビュー
 \family default
+\series default
 を
-\family sans
+\series bold
 有効
-\family default
+\series default
 にしてください．
 \family sans
-プレビューの大きさ
+\series bold
+プレビュー寸法
 \family default
-とあるのは，
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+は，
 大きさの倍率因子のことです．
 \end_layout
 
@@ -32901,12 +42047,16 @@ pnmcrop
 が組版する数式以外すべてを見たい場合には，
 
 \family sans
+\series bold
 自動プレビュー
 \family default
+\series default
 を
 \family sans
+\series bold
 数式を除く
 \family default
+\series default
 にしてください．
 \end_layout
 
@@ -32917,8 +42067,10 @@ pnmcrop
 プレビューが生成されるようになります．すでに読み込まれた文書のプレビューは，
 
 \family sans
+\series bold
 自動プレビュー
 \family default
+\series default
 を有効にするだけでは生成され
 \emph on
 ない
@@ -32935,13 +42087,19 @@ status open
 \begin_layout Plain Layout
 
 \series bold
-【註】
+［註］
 \series default
 既に読み込まれた文書のプレビューは，
 
 \family sans
+\series bold
 画像を表示
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
 オプションを有効にしても，
 直ちに生成されるとは限りません．この場合には，
 文書を開きなおせば，
@@ -32965,9 +42123,15 @@ status open
 プレビューを見たい場合があるかもしれません．この場合には，
 
 \family sans
+\series bold
 挿入\SpecialChar menuseparator
 プレビュー
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 メニューでプレビュー差込枠を挿入し，
 プレビューしたいものを，
 この差込枠中に挿入するか貼り付けてください．カーソルをプレビュー差込枠の外に移すと，
@@ -32988,7 +42152,7 @@ rotatebox
 \series default
 を使用します
 \begin_inset Foot
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
 
@@ -32998,15 +42162,7 @@ status open
 rotatebox
 \series default
 は，
-取扱説明書『
-\emph on
-埋込オブジェクト篇
-\emph default
-』の「
-\emph on
-ボックスの伸縮回転
-\emph default
-」の節で説明されています．
+取扱説明書『埋込オブジェクト篇』の「ボックスの伸縮回転」の節で説明されています．
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -33243,9 +42399,15 @@ status collapsed
 文書全体あるいは一部の\SpecialChar LaTeX
 ソースをプレビューすることもできます．
 \family sans
+\series bold
 表示\SpecialChar menuseparator
-ソース面
+コードプレビュー面
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 メニューを使用すると，
 ウィンドウが開いて\SpecialChar LaTeX
 コードを見ることができるようになります．このウィンドウには，
@@ -33254,8 +42416,10 @@ status collapsed
 ソース閲覧ウィンドウにある，
 そのオプションを有効にしてください．
 \family sans
+\series bold
 自動更新
 \family default
+\series default
 を有効にすると，
 \SpecialChar LyX
 で変更を加えると同時に，
@@ -33283,7 +42447,17 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-ちかん@置換
+置換
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ちかん
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -33295,7 +42469,17 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-けんさく@検索
+検索
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+けんさく
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -33350,10 +42534,14 @@ status collapsed
 開かれている全ファイル，
 
 \family sans
-\noun on
+\series bold
 ヘルプ
 \family default
-\noun default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 メニューから開くことのできる全説明書などを指定することができます．
 \end_layout
 
@@ -33378,30 +42566,16 @@ status collapsed
 の詳細検索・置換機能は，
 
 \family sans
+\series bold
 編集\SpecialChar menuseparator
 検索・置換(詳細)
 \family default
-メニュー(
-\begin_inset Flex Ruby
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-捷径
-\begin_inset Argument post:1
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-ショートカット
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
+\series default
 
+\begin_inset space \thinspace{}
 \end_inset
 
-：
+メニュー(ショートカット：
 
 \begin_inset Info
 type  "shortcut"
@@ -33417,8 +42591,10 @@ arg   "dialog-toggle findreplaceadv"
 で起動することができます．すると，
 
 \family sans
+\series bold
 詳細な検索および置換
 \family default
+\series default
 ダイアログが現れます．
 \end_layout
 
@@ -33435,62 +42611,62 @@ arg   "dialog-toggle findreplaceadv"
 ミニエディタに簡単な単語を入力し，
 その下の
 \family sans
+\series bold
 次候補
 \family default
+\series default
 ボタンをクリックして(あるいは単に
 \family sans
+\series bold
 リターン
 \family default
-
-\begin_inset Flex Ruby
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-鍵
-\begin_inset Argument post:1
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-キー
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-を押して)その単語を検索してください．入力された単語は，
+\series default
+キーを押して)その単語を検索してください．入力された単語は，
 平文モードと数式モードの両方で検出されるだけでなく，
 強調体・ボールド体・標準体のすべてと，
 節見出しと本文の両方で検出されます．
 \family sans
+\series bold
 リターン
 \family default
+\series default
 を繰り返し押すと前方検索をし続けます．同様に，
 
 \family sans
+\series bold
 シフト
-\family default
+\series default
 +
-\family sans
+\series bold
 リターン
 \family default
+\series default
 を押すと後方検索を行います．
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
 
 \family sans
+\series bold
 大文字/小文字を区別
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 オプションは，
 検出中に，
 検索エディタに入力したのと同じ大小文字を持つものにだけ一致するようにします．
 \family sans
+\series bold
 単語全体
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 オプションを指定すると，
 単語の切れ目ごとにのみ一致します．
 \end_layout
@@ -33534,17 +42710,31 @@ status collapsed
 特定の様式を持った文章を検索することも可能です．そのためには，
 ダイアログ中の
 \family sans
+\series bold
 設定
 \family default
+\series default
 タブを表示させて
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
 \family sans
+\series bold
 様式を無視
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 オプションを無効にした上で，
 
 \family sans
+\series bold
 検索
 \family default
+\series default
 エディタに入力を行います．すると，
 
 \end_layout
@@ -33556,7 +42746,7 @@ status collapsed
 
 \begin_layout Itemize
 強調体またはボールド体の単語を入力して検索を行うと，
-同じフェイスかつ同じ文字様式を持つ単語にのみ一致します．ただし，
+同じフェイスかつ同じ文辞様式を持つ単語にのみ一致します．ただし，
 例えば強調文字は，
 単独で検出されるだけでなく，
 より長い強調文に含まれる部分にも一致することに注意してください．
@@ -33583,32 +42773,47 @@ status collapsed
 \begin_layout Standard
 
 \family sans
+\series bold
 検索
 \family default
+\series default
 エディタに入力した文字列に一致する字句は，
 
 \family sans
+\series bold
 置換
 \family default
+\series default
 エディタに入力した字句で置き換えることができます．次候補を見つけて置換するには，
-，
 
 \family sans
+\series bold
 置換
 \family default
+\series default
 ボタンをクリックするか，
 
 \family sans
+\series bold
 置換
 \family default
+\series default
 エディタの中で
 \family sans
+\series bold
 リターン
 \family default
+\series default
 を押すか
 \family sans
-シフト+リターン
+\series bold
+シフト
+\series default
++
+\series bold
+リターン
 \family default
+\series default
 を押してください．
 \end_layout
 
@@ -33642,21 +42847,49 @@ func()
 」にしたり(標準文の中に現れる「R」がすべて置き換えられてしまうのを防ぐために，
 
 \family sans
+\series bold
 単語全体
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 と
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
 \family sans
+\series bold
 大文字/小文字を区別
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 オプションを有効にして，
 
 \family sans
+\series bold
 設定
 \family default
+\series default
 タブで
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
 \family sans
+\series bold
 書式を無視
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 オプションを無効にするとよいでしょう)，
 
 \begin_inset Formula $x_{j}^{i}$
@@ -33678,7 +42911,7 @@ func()
 に変更したりします．
 \end_layout
 
-\begin_layout Subsection
+\begin_layout Subsubsection
 進んだ使い方
 \end_layout
 
@@ -33708,8 +42941,10 @@ literal "false"
 
 ．
 \family sans
+\series bold
 検索
 \family default
+\series default
 エディタにregexp差込枠を挿入することで，
 正規表現検索を行うことができます．これは，
 カーソルが
@@ -33717,10 +42952,20 @@ literal "false"
 検索
 \family default
 エディタ中にある時に
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
 \family sans
+\series bold
 挿入\SpecialChar menuseparator
 正規表現を挿入
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 メニューを選択することで実行できます．regexp差込枠に入力した文字列は，
 正規表現一致規則にしたがって一致し
 \begin_inset Foot
@@ -33750,8 +42995,10 @@ regexp差込枠外の文字列は，
 決まった分母を持つ全ての分数を検索する．例えば，
 
 \family sans
+\series bold
 検索
 \family default
+\series default
 エディタに分数
 \begin_inset Formula $\frac{.*}{1+x^{2}}$
 \end_inset
@@ -33768,13 +43015,26 @@ regexp差込枠外の文字列は，
 決まった様式を持つ全ての文章を検索する．例えば，
 
 \family sans
+\series bold
 設定
 \family default
+\series default
 タブの
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
 \family sans
-書式を無視
+\series bold
+検索文字列の下記の書式を継承
 \family default
-オプションを無効にして，
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+オプションを有効にして，
+「全てを選択」オプションを有効にした後，
 正規表現
 \begin_inset Formula $.*$
 \end_inset
@@ -33787,14 +43047,77 @@ regexp差込枠外の文字列は，
 \end_inset
 
 を入力すると，
-全ての記号付きないし連番箇条書きや節見出しに一致します．
+全ての記号付きないし連番箇条書きや節見出しに一致します．それぞれの様式オプションの意味は，
+以下の通りです．
+\end_layout
+
+\begin_deeper
+\begin_layout Description
+言語 特定の言語の文章を検索することを許可
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+フォント色 シアンや黄色など色の付いた文章
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+フォント族 ローマン体，
+サンセリフ体，
+タイプライタ体
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+フォントの太さ ボールド体など
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+フォントの字型 アップライト体，
+イタリック体など
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+フォントの寸法 大，
+極小など
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+強調/名詞形 論理マークアップ：
+強調形，
+名詞形
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+下線 一本線，
+二本線，
+波線など
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+取消線 一本線，
+斜線
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+削除 削除された部分も検索(「変更を追跡」が有効になっている場合)
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+章立てマークアップ 表題，
+部，
+章，
+節など
 \end_layout
 
+\end_deeper
 \begin_layout Standard
 最後に，
 regexp中の表現への参照は，
 通常どおり行うことができます．つまり，
-表現の一部を丸括弧()で囲むと，
+表現の一部を丸括弧
+\begin_inset Formula $()$
+\end_inset
+
+で囲むと，
 これは
 \begin_inset Formula $\backslash1$
 \end_inset
@@ -33808,9 +43131,17 @@ regexp中の表現への参照は，
 \begin_inset Newline newline
 \end_inset
 
-[[:space:]]([[:alpha:]]+)[[:space:]]
+
+\backslash
+b(
+\backslash
+w+)
+\backslash
+s
 \backslash
-1[[:space:]]
+1
+\backslash
+b
 \begin_inset Newline newline
 \end_inset
 
@@ -33821,7 +43152,7 @@ regexp中の表現への参照は，
 
 \begin_layout Standard
 置換文字列での後方参照は，
-(まだ)実装されていないことに注意してください．
+(まだ)完全には実装されていないことに注意してください．
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -33831,7 +43162,7 @@ status open
 \begin_layout Plain Layout
 
 \series bold
-【註】
+［註］
 \series default
 後方参照は，
 同じregexp内で使われるときでも，
@@ -33870,7 +43201,17 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-すぺるちぇっく@スペルチェック
+スペルチェック
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+すへるちえつく
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -33883,38 +43224,20 @@ status collapsed
 には，
 組込のスペルチェッカーがあります．
 \family sans
-ツール
-\family default
-\SpecialChar menuseparator
-
-\family sans
+\series bold
+ツール\SpecialChar menuseparator
 スペルチェック
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 メニューか
 \family sans
 F7
 \family default
-
-\begin_inset Flex Ruby
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-鍵
-\begin_inset Argument post:1
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-キー
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-，
+キー，
 あるいはツールバーボタン
 \begin_inset Info
 type  "icon"
@@ -33931,8 +43254,10 @@ arg   "dialog-show spellchecker"
 それを表示するボックスがあります．修正候補の一つをクリックした場合には，
 それが
 \family sans
+\series bold
 置換
 \family default
+\series default
 フィールドに転記されますが，
 ダブルクリックした場合には，
 その候補で直ちに置換が実行されます．未知ではあるけれども正しくタイプされた単語は，
@@ -33944,16 +43269,22 @@ arg   "dialog-show spellchecker"
 使用される辞書ファイルは，
 
 \family sans
+\series bold
 文書\SpecialChar menuseparator
 設定
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 ダイアログで設定される文書言語によって決定されます．文書言語用の辞書を持っていない場合には，
 スペルチェックを実行しようとするとエラーメッセージが表示されます．スペルチェッカーダイアログの一番上の欄で，
 いずれかの言語を選ぶことで，
 単語の言語を指定することができます．\SpecialChar LyX
 は複数の言語を含む文書でも正しくスペルチェックを行うことができます．これは，
 本文の言語を，
-文字様式ダイアログ(
+文辞様式ダイアログ(
 \begin_inset Info
 type  "icon"
 arg   "dialog-show character"
@@ -33974,7 +43305,7 @@ status open
 \begin_layout Plain Layout
 
 \series bold
-【訳註】
+［訳註］
 \series default
 通常，
 日本語用のスペルチェック用辞書はないので，
@@ -33985,8 +43316,10 @@ aspell
 \family default
 のときに
 \family sans
+\series bold
 代替言語
 \family default
+\series default
 を「
 \family sans
 en
@@ -34016,17 +43349,17 @@ aspell (library)
 \begin_layout Standard
 \SpecialChar LyX
 がサポートしているスペルチェッカー用辞書は，
-
+すべて
 \begin_inset Newline newline
 \end_inset
 
 
 \begin_inset Flex URL
-status collapsed
+status open
 
 \begin_layout Plain Layout
 
-https://sourceforge.net/projects/lyxwininstaller/files/hunspell/
+https://www.lyx.org/trac/export/HEAD/lyxsvn/dictionaries/trunk/dicts/
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -34035,9 +43368,13 @@ https://sourceforge.net/projects/lyxwininstaller/files/hunspell/
 \begin_inset Newline newline
 \end_inset
 
-からダウンロードすることができます．各言語用に，
-2つずつファイルがあります．辞書をWindowsに導入するには，
-2つのファイルを\SpecialChar LyX
+からダウンロードすることができます．各言語とも，
+2つのファイルをダウンロードしなくてはなりません(開いたウェブページの最後にある
+\emph on
+オリジナルフォーマット
+\emph default
+というリンクを使用してください)．辞書をWindowsに導入するには，
+これら2つのファイルを\SpecialChar LyX
 の導入されているフォルダ以下の
 \family sans
 ~
@@ -34082,11 +43419,17 @@ xx
 \begin_layout Standard
 
 \family sans
+\series bold
 ツール\SpecialChar menuseparator
 設定\SpecialChar menuseparator
 言語設定\SpecialChar menuseparator
 スペルチェッカー
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 メニューでは，
 以下の設定を行うことができます．
 \end_layout
@@ -34151,7 +43494,7 @@ Mac自身のスペルチェッカーを使用することもでき，
 \begin_layout Description
 連続スペルチェック 入力するのと同時進行で綴りを検証します．綴り間違いには，
 赤点線で下線が引かれます．下線の引かれた単語を右クリックすると，
-綴り候補がコンテクストメニューに表示されます．そのうち一つを選択すると，
+綴り候補が文脈依存メニューに表示されます．そのうち一つを選択すると，
 綴り違いの単語が提案された単語で置換されます．
 \end_layout
 
@@ -34168,7 +43511,17 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-るいごじてん@類語辞典
+類語辞典
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+るいこしてん
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -34181,23 +43534,11 @@ status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
 Thesaurus
-\begin_inset ERT
-status collapsed
+\begin_inset IndexMacro see
+status open
 
 \begin_layout Plain Layout
-
-|see{
-\end_layout
-
-\end_inset
-
 類語辞典
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
- }
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -34311,11 +43652,13 @@ Linuxシステム上に類語辞典が導入されていれば，
 から，
 これらが導入されているパスを指定するだけです(
 \family sans
+\series bold
 ツール\SpecialChar menuseparator
 設定\SpecialChar menuseparator
 パス\SpecialChar menuseparator
 類語辞典辞書
 \family default
+\series default
 )．
 \begin_inset Foot
 status collapsed
@@ -34380,18 +43723,18 @@ Windowsの場合には，
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-類語辞典用辞書を新たにもしくは追加的に導入したい場合には，
+新たに更新された類語辞典用辞書を導入したい場合には，
 
 \begin_inset Newline newline
 \end_inset
 
 
 \begin_inset Flex URL
-status collapsed
+status open
 
 \begin_layout Plain Layout
 
-https://sourceforge.net/projects/lyxwininstaller/files/thesaurus/
+https://www.lyx.org/trac/export/HEAD/lyxsvn/dictionaries/trunk/thes/
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -34403,11 +43746,17 @@ https://sourceforge.net/projects/lyxwininstaller/files/thesaurus/
 からダウンロードすることができます．辞書を新規に導入するには，
 当該辞書の2つのファイルを(
 \family sans
+\series bold
 ツール\SpecialChar menuseparator
 設定\SpecialChar menuseparator
 パス\SpecialChar menuseparator
 類語辞典辞書
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 で設定した)類語辞典パスにダウンロードして，
 \SpecialChar LyX
 を再起動してください．このパスがまだ指定されていなければ，
@@ -34435,11 +43784,17 @@ libreoffice-thesaurus-*
 パッケージを探してください)することもできます．この場合，
 
 \family sans
+\series bold
 ツール\SpecialChar menuseparator
 設定\SpecialChar menuseparator
 パス\SpecialChar menuseparator
 類語辞典辞書
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 をこれらの辞書を導入したパスに設定して，
 \SpecialChar LyX
 が，
@@ -34456,9 +43811,15 @@ libreoffice-thesaurus-*
 単語の直後にカーソルを置いて，
 
 \family sans
+\series bold
 ツール\SpecialChar menuseparator
 類語辞典
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 メニューかツールバーボタン
 \begin_inset Info
 type  "icon"
@@ -34565,7 +43926,17 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-へんこうついせききのう@変更追跡機能
+変更追跡機能
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+へんこうついせききのう
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -34577,7 +43948,37 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-ふんしよ@文書!へんこうついせききのう@変更追跡機能
+文書
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ふんしよ
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+変更追跡機能
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+へんこうついせききのう
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -34599,10 +44000,16 @@ name "sec:変更追跡機能"
 この上なく便利です．この機能は，
 
 \family sans
+\series bold
 文書\SpecialChar menuseparator
 変更追跡機能\SpecialChar menuseparator
 変更を追跡
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 メニューで変更追跡を有効にすることによって利用することができるようになります．
 \end_layout
 
@@ -34626,11 +44033,13 @@ name "sec:変更追跡機能"
 変更した執筆者によって異なります．この色は，
 
 \family sans
+\series bold
 ツール\SpecialChar menuseparator
 設定\SpecialChar menuseparator
 操作性\SpecialChar menuseparator
 色
 \family default
+\series default
 
 \begin_inset Index idx
 range none
@@ -34638,8 +44047,37 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-いろ@色 !
- へんこうついせき@変更追跡
+色
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+いろ
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+変更追跡
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+へんこうついせき
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -34666,10 +44104,39 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-つーるばー@ツールバー !
- こうえつ@校閲—
+ツールバー
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+つるは
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+校閲—
 —
 
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+こうえつ
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -34732,6 +44199,7 @@ arg   "changes-track"
 \begin_layout Plain Layout
 
 \family sans
+\series bold
 文書\SpecialChar menuseparator
 変更追跡機能\SpecialChar menuseparator
 変更を追跡
@@ -34763,6 +44231,7 @@ arg   "changes-output"
 \begin_layout Plain Layout
 
 \family sans
+\series bold
 文書\SpecialChar menuseparator
 変更追跡機能\SpecialChar menuseparator
 出力に変更を表示
@@ -34792,6 +44261,9 @@ arg   "change-next"
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
+
+\family sans
+\series bold
 次の変更へ移動
 \end_layout
 
@@ -34821,6 +44293,7 @@ arg   "change-accept"
 \begin_layout Plain Layout
 
 \family sans
+\series bold
 文書\SpecialChar menuseparator
 変更追跡機能\SpecialChar menuseparator
 変更を承認
@@ -34852,6 +44325,7 @@ arg   "change-reject"
 \begin_layout Plain Layout
 
 \family sans
+\series bold
 文書\SpecialChar menuseparator
 変更追跡機能\SpecialChar menuseparator
 変更を却下
@@ -34883,6 +44357,7 @@ arg   "changes-merge"
 \begin_layout Plain Layout
 
 \family sans
+\series bold
 文書\SpecialChar menuseparator
 変更追跡機能\SpecialChar menuseparator
 変更を統合
@@ -34914,6 +44389,7 @@ arg   "all-changes-accept"
 \begin_layout Plain Layout
 
 \family sans
+\series bold
 文書\SpecialChar menuseparator
 変更追跡機能\SpecialChar menuseparator
 全変更を承認
@@ -34945,6 +44421,7 @@ arg   "all-changes-reject"
 \begin_layout Plain Layout
 
 \family sans
+\series bold
 文書\SpecialChar menuseparator
 変更追跡機能\SpecialChar menuseparator
 全変更を却下
@@ -34976,6 +44453,7 @@ arg   "note-insert"
 \begin_layout Plain Layout
 
 \family sans
+\series bold
 挿入\SpecialChar menuseparator
 註釈\SpecialChar menuseparator
 LyX註釈
@@ -35007,6 +44485,7 @@ arg   "note-next"
 \begin_layout Plain Layout
 
 \family sans
+\series bold
 移動\SpecialChar menuseparator
 次の註釈
 \end_layout
@@ -35026,23 +44505,19 @@ arg   "note-next"
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
+ミディアム体からボールド体へのフォント変更や，
 
-\emph on
-ミディアム体
-\emph default
-から
-\emph on
-ボールド体
-\emph default
-へのフォント変更や，
-
-\emph on
+\family sans
+\series bold
 標準
-\emph default
+\family default
+\series default
 段落から
-\emph on
+\family sans
+\series bold
 箇条書き(記述)
-\emph default
+\family default
+\series default
 段落への変更といった，
 書式変更をはじめとして，
 (まだ)全ての変更追跡が視覚化されているわけではありません．
@@ -35065,40 +44540,6 @@ arg   "note-next"
 変更点を説明するのに註釈の利用が不可欠なためです．
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-加えられた変更を出力に表示するためには，
-
-\series bold
-dvipost
-\series default
-
-\begin_inset Index idx
-range none
-pageformat default
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-latexはつけじ@\SpecialChar LaTeX
-パッケージ !
- dvipost
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-という\SpecialChar LaTeX
-パッケージが導入されていることが必要です．これは\SpecialChar TeX
- Catalogue 
-\begin_inset CommandInset citation
-LatexCommand cite
-key "TeXCatalogue"
-literal "true"
-
-\end_inset
-
-またはお使いの\SpecialChar LaTeX
-システムのパッケージマネージャから見つけることができます．
-\end_layout
-
 \begin_layout Section
 文書比較
 \begin_inset CommandInset label
@@ -35114,7 +44555,17 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-ぶんしょひかく@文書比較
+文書比較
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ふんしよひかく
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -35125,9 +44576,15 @@ status collapsed
 \begin_layout Standard
 
 \family sans
+\series bold
 ツール\SpecialChar menuseparator
 比較
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 メニューを使用すると，
 異なる２つの\SpecialChar LyX
 ファイルを比較することができます．比較結果は，
@@ -35137,19 +44594,41 @@ status collapsed
 ファイルとして出力されます．比較ダイアログでは，
 
 \family sans
+\series bold
 文書設定の複写元
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 オプションを用いて，
 出力される差異表示ファイルに，
 どの文書から文書設定を引き継がせるのかを指定することができます．
 \family sans
+\series bold
 出力における変更追跡機能を有効にする
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 オプションを有効にすると，
 変更追跡オプションの
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
 \family sans
+\series bold
 出力に変更を表示
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 が有効になり，
 差異表示ファイルのPDF出力にも差異が表示されるようになります．
 \end_layout
@@ -35162,7 +44641,17 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-こくさいかさぽーと@国際化サポート
+国際化サポート
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+こくさいかさほと
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -35208,7 +44697,37 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-げんご@言語!おぷしょん@オプション
+言語
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+けんこ
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+オプション
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+おふしよん
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -35220,9 +44739,39 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-ふんしよ@文書!せってい@—
+文書
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ふんしよ
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+—
 —
 設定
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+せつてい
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -35234,7 +44783,37 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-ふんしよ@文書!げんご@言語
+文書
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ふんしよ
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+言語
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+けんこ
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -35245,20 +44824,32 @@ status collapsed
 \begin_layout Standard
 
 \family sans
+\series bold
 文書\SpecialChar menuseparator
-設定\SpecialChar menuseparator
+設定
+\series default
+\SpecialChar menuseparator
+
+\series bold
 言語
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 ダイアログでは，
-お使いの言語用に，
-言語と文字コードを設定することができます．
+言語と引用符様式，
+文字符号化方式を設定することができます．
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
 
 \family sans
+\series bold
 文字コード
 \family default
+\series default
 ボックスでは，
 \SpecialChar LaTeX
 出力用に使用したい文字コード表を選択することができます．言語既定値オプションは，
@@ -35290,36 +44881,22 @@ name "subsec:キーボード配置表の設定"
 例えば，
 米国向けキーボードを持っていて，
 英語ではない言語で執筆したい場合，
-別の
-\begin_inset Flex Ruby
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-鍵
-\begin_inset Argument post:1
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-キー
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-配置を使用することができます．例えば，
+別のキー配置を使用することができます．例えば，
 イタリア語を書きたい場合には，
 \SpecialChar LyX
-でイタリア語鍵配置を使うように設定できます．
+でイタリア語キー配置を使うように設定できます．
 \family sans
+\series bold
 ツール\SpecialChar menuseparator
 設定\SpecialChar menuseparator
 編集\SpecialChar menuseparator
 キーボード/マウス
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 ダイアログでは，
 二つまでのキーボード配置表を選ぶことができます．第
 \begin_inset CommandInset ref
@@ -35335,8 +44912,8 @@ nolink "false"
 
 \begin_layout Standard
 最後に，
-いくつかの鍵配置だけを変更したり，
-あるいはまったく別の鍵配置(例えばバルカン語，
+いくつかのキー配置だけを変更したり，
+あるいはまったく別のキー配置(例えばバルカン語，
 とか
 \begin_inset Foot
 status collapsed
@@ -35344,7 +44921,7 @@ status collapsed
 \begin_layout Plain Layout
 
 \series bold
-【訳註】
+［訳註］
 \series default
 よくわからない人は『Star Trek』を参照のこと．
 \end_layout
@@ -35356,11 +44933,7 @@ status collapsed
 ときおりドイツ語からの引用を入れたいかもしれません．そのような場合には，
 自分専用のキーボード配置表を書いたり，
 既存の配置表を欲しい文字をサポートするように修正したりすることができます．この点やその他のカスタマイズに関しては，
-取扱説明書『
-\emph on
-カスタマイズ篇
-\emph default
-』に記載があります．
+取扱説明書『カスタマイズ篇』に記載があります．
 \end_layout
 
 \begin_layout Chapter
@@ -35390,7 +44963,37 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-めにゅー@メニュー!ふぁいる@ファイル
+メニュー
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+めにゆ
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ファイル
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ふあいる
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -35444,7 +45047,10 @@ status collapsed
 型を尋ねられます．雛型を選択すると，
 本来，
 手動で設定しなくてはならないレイアウトの組み合わせが，
-自動的に文書に設定されます．
+自動的に文書に設定されます．さらに，
+ひな型は，
+繰り返し必要となる執筆の労苦のために，
+文章構造や文章片を提供することができます．
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection
@@ -35460,11 +45066,21 @@ status collapsed
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-ここの従属メニューは，
+この下層メニューは，
 最近開いたファイルの一覧を表示します．ファイルを開くには，
 そのうち一つをクリックしてください．
 \end_layout
 
+\begin_layout Subsection
+用例を開く
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+このメニュー項目を用いて，
+\SpecialChar LyX
+用例ファイルへ手早くアクセスすることができます．
+\end_layout
+
 \begin_layout Subsection
 閉じる
 \end_layout
@@ -35497,6 +45113,15 @@ status collapsed
 現在の文書に新しい名前をつけて別のファイルとして保存します．
 \end_layout
 
+\begin_layout Subsection
+ひな型として保存
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+文書を後でひな型として使用するために，
+適切なひな型ディレクトリに保存します．
+\end_layout
+
 \begin_layout Subsection
 全て保存
 \end_layout
@@ -35519,16 +45144,8 @@ status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 複数人で同じ文書の作業をするときや，
-一人でも変更点を慎重にアーカイブに残しておきたいときに使用します．取扱説明書『
-\emph on
-高度な機能篇
-\emph default
-』の「
-\emph on
-\SpecialChar LyX
-におけるバージョン管理
-\emph default
-」の節で説明されています．
+一人でも変更点を慎重にアーカイブに残しておきたいときに使用します．取扱説明書『高度な機能篇』の「\SpecialChar LyX
+におけるバージョン管理」の節で説明されています．
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection
@@ -35546,14 +45163,32 @@ status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 メニュー項目の
-\family sans
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
+\series bold
 平文
-\family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 を使うと，
 テキスト中の改行は新しい段落となります．メニュー項目の
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
 \family sans
+\series bold
 平文(行を連結して)
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 を使用すると，
 一続きの全ての行が，
 ひとつの大きな段落として読み込まれます．ファイル中に空白行があると，
@@ -35692,7 +45327,7 @@ status open
 \begin_layout Plain Layout
 
 \series bold
-【註】
+［註］
 \series default
  いまのところ，
 すべてのDVIビューアがこの出力形式を適切に表示できるわけではありません．
@@ -35751,7 +45386,7 @@ status open
 \begin_layout Plain Layout
 
 \series bold
-【註】
+［註］
 \series default
 書きだされたファイルは下位ディレクトリに補完されます．
 \end_layout
@@ -35898,30 +45533,30 @@ LilyPond
 \begin_layout Description
 
 \family sans
-LyX書庫
+LyX
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
-(zip|tar.gz)
+z.y.x
 \family default
- 文書と，
-そのコンパイルに必要なすべてのファイル(画像・子文書・Bib\SpecialChar TeX
-ファイル等)を含んだ，
-zip圧縮ファイルまたはtar.gz圧縮ファイルを生成します
+ \SpecialChar LyX
+ z.y.x版(「z」 and 「y」はバージョン番号に変換して表示されます)が読み込み可能な\SpecialChar LyX
+文書形式
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
 
 \family sans
-LyX
+LyX書庫
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
-z.y.x
+(zip|tar.gz)
 \family default
- \SpecialChar LyX
- z.y.x版(「z」 and 「y」はバージョン番号に変換して表示されます)が読み込み可能な\SpecialChar LyX
-文書形式
+ 文書と，
+そのコンパイルに必要なすべてのファイル(画像・子文書・Bib\SpecialChar TeX
+ファイル等)を含んだ，
+zip圧縮ファイルまたはtar.gz圧縮ファイルを生成します
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
@@ -36248,9 +45883,31 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Lyx@\SpecialChar LyX
- !
- のかんきょうこうせい@—
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+Lyx
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+\SpecialChar LyX
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+のかんきようこうせい
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+—
 —
 の環境構成
 \end_layout
@@ -36258,6 +45915,11 @@ Lyx@\SpecialChar LyX
 \end_inset
 
 
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection
@@ -36328,8 +45990,35 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-めにゅー@メニュー !
- へんしゅう@編集
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+めにゆ
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+メニュー
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+へんしゆう
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+編集
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -36428,22 +46117,6 @@ nolink "false"
 上に上げたり下に下げたりします．
 \end_layout
 
-\begin_layout Subsection
-文字様式
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-第
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "subsec:文字微調整"
-nolink "false"
-
-\end_inset
-
-節に解説されています．
-\end_layout
-
 \begin_layout Subsection
 段落設定
 \begin_inset Index idx
@@ -36452,10 +46125,39 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-だんらく@段落 !
- せってい@—
+段落
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+たんらく
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+—
 —
  設定
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+せつてい
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -36475,17 +46177,147 @@ status collapsed
 前もって，
 
 \family sans
+\series bold
 文書\SpecialChar menuseparator
 設定
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 ダイアログの
 \family sans
+\series bold
 本文レイアウト
 \family default
+\series default
 面で，
 段落区切りに字下げを選択したときにのみ有効です．
 \end_layout
 
+\begin_layout Subsection
+文辞特性
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+この下層メニューは，
+文のくだりの外観を調整するための方法を複数提供します．
+\end_layout
+
+\begin_layout Enumerate
+
+\family sans
+\series bold
+文辞特性
+\family default
+\series default
+ダイアログで，
+文章の特性を設定します(
+\family sans
+\series bold
+詳細設定
+\series default
+\SpecialChar ldots
+
+\family default
+から開きます．詳細は第
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "subsec:特別文辞様式"
+plural "false"
+caps "false"
+noprefix "false"
+nolink "false"
+
+\end_inset
+
+節に解説されています)
+\end_layout
+
+\begin_layout Enumerate
+
+\family sans
+\series bold
+最後の設定を適用する
+\family default
+\series default
+は，
+ダイアログ中で最後に行った設定を適用します
+\end_layout
+
+\begin_layout Enumerate
+選択した文章の大文字小文字を変更します(
+\family sans
+\series bold
+語頭を大文字に
+\family default
+\series default
+，
+
+\family sans
+\series bold
+大文字
+\family default
+\series default
+，
+
+\family sans
+\series bold
+小文字
+\family default
+\series default
+)
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsection
+特別文辞様式
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+この下層メニューは，
+文書クラスやモジュールが特別文辞様式を提供しているときのみ表示されます(この文書の場合は，
+論理マークアップモジュールが提供する
+\family sans
+\series bold
+コード
+\family default
+\series default
+，
+
+\family sans
+\series bold
+強調
+\family default
+\series default
+，
+
+\family sans
+\series bold
+名詞体
+\family default
+\series default
+，
+
+\family sans
+\series bold
+ストロング
+\family default
+\series default
+が表示されています)．詳細は第
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "subsec:特別文辞様式"
+plural "false"
+caps "false"
+noprefix "false"
+nolink "false"
+
+\end_inset
+
+節を参照してください．
+\end_layout
+
 \begin_layout Subsection
 表および行と列
 \end_layout
@@ -36555,8 +46387,37 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-めにゅー@メニュー !
- ひょうじ@表示
+メニュー
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+めにゆ
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+表示
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ひようし
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -36593,11 +46454,7 @@ status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 数式マクロは，
-取扱説明書『
-\emph on
-数式篇
-\emph default
-』に記述があります．
+取扱説明書『数式篇』に記述があります．
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection
@@ -36662,7 +46519,17 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-つーるばー@ツールバー
+ツールバー
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+つるは
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -36679,68 +46546,110 @@ name "subsec:ツールバー"
 
 \begin_layout Standard
 このメニューでは，
-
-\lang english
-set the icon size and
-\lang japanese
- さまざまなツールバーの表示を設定することができます．すべてのツールバーと
+アイコンの大きさや，
+さまざまなツールバーの表示を設定することができます．すべてのツールバーと
 \family sans
+\series bold
 コマンドバッファ
 \family default
+\series default
 は，
-表示したり非表示にしたりすることができます．
+
+\emph on
+表示
+\emph default
+したり
+\emph on
+非表示
+\emph default
+にしたりすることができます．
 \emph on
 表示
 \emph default
 の状態は，
-メニューに付くチェックマークで表されます．
+メニュー上のチェックマークで表されます．
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
 \family sans
-校閲
+\series bold
+発音記号
 \family default
+\series default
 ・
 \family sans
+\series bold
+校閲
+\series default
+・
+\series bold
 表
-\family default
+\series default
 ・
-\family sans
+\series bold
 数式パネル
-\family default
+\series default
 ・
-\family sans
+\series bold
 数式マクロ
-\family default
+\series default
 ・
-\family sans
+\series bold
 数式
 \family default
+\series default
 の各ツールバーは，
 これに加えて，
 
 \emph on
 自動
 \emph default
-の状態にすることができ，
-メニュー中で項目の後ろに
+の状態にすることができます．これらのツールバーの状態は，
+
+\family sans
+\series bold
+入
+\family default
+\series default
+・
+\family sans
+\series bold
+切
+\family default
+\series default
+・
 \family sans
-(自動)
+\series bold
+自動
 \family default
-と表示されることで表されます．
+\series default
+を選択できる下位メニューに表示されると同時に設定もできます．
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
+ツールバーは，
 
 \emph on
-表示
+入
+\emph default
+状態ではつねに表示され，
+
+\emph on
+切
+\emph default
+状態ではつねに表示されません．
+\emph on
+自動
 \emph default
 状態では，
-ツールバーはつねに表示され，
-自動状態では，
 カーソルが特定の環境にいるときや特定の機能が有効になっているときにのみ，
 ツールバーが表示されます．つまり自動状態においては，
 校閲ツールバーは，
 追跡機能が有効になっているときにのみ表示され，
 数式ツールバーと表ツールバーは，
-カーソルが数式や表の中にあるときにのみ表示されます．
+カーソルが数式や表の中にあるときにのみ表示されます．発音記号ツールバーは，
+発音記号環境中でのみ表示されます．
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -36764,15 +46673,27 @@ nolink "false"
 \begin_layout Standard
 
 \family sans
+\series bold
 表示を左右半々に分割
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 は，
 \SpecialChar LyX
 の主ウィンドウを垂直に分割し，
 
 \family sans
+\series bold
 表示を上下半々に分割
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 は，
 水平に分割します．これによって，
 異なる文書を比較するために同時に表示したり，
@@ -36780,8 +46701,14 @@ nolink "false"
 複数回分割することもできます．分割表示をやめるには，
 
 \family sans
+\series bold
 現在の表示を閉じる
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 メニューを使用してください．
 \end_layout
 
@@ -36798,44 +46725,54 @@ nolink "false"
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-このメニューを使用するかF11
-\begin_inset Flex Ruby
+このメニューを使用するかF11キーを押すと，
+メニューバーとすべてのツールバーが消え，
+本文だけが表示されます．さらに，
+\SpecialChar LyX
+メインウィンドウが全画面表示されます．全画面表示から通常の表示に戻るには，
+F11を押すか，
+右クリックして文脈依存メニューから全画面表示を解除してください．
+\end_layout
+
+\begin_layout Section
+挿入メニュー
+\begin_inset Index idx
+range none
+pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-鍵
-\begin_inset Argument post:1
-status collapsed
+メニュー
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
 
 \begin_layout Plain Layout
-キー
+めにゆ
 \end_layout
 
 \end_inset
 
 
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+挿入
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+そうにゆう
 \end_layout
 
 \end_inset
 
-を押すと，
-メニューバーとすべてのツールバーが消え，
-本文だけが表示されます．さらに，
-\SpecialChar LyX
-メインウィンドウが全画面表示されます．全画面表示から通常の表示に戻るには，
-F11を押すか，
-右クリックしてコンテクスト・メニューから全画面表示を解除してください．
+
 \end_layout
 
-\begin_layout Section
-挿入メニュー
-\begin_inset Index idx
-range none
-pageformat default
-status collapsed
+\end_inset
+
 
-\begin_layout Plain Layout
-めにゅー@メニュー!そうにゅう@挿入
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -36856,11 +46793,7 @@ nolink "false"
 
 \end_inset
 
-章と取扱説明書『
-\emph on
-数式篇
-\emph default
-』に説明されているように，
+章と取扱説明書『数式篇』に説明されているように，
 数式要素を挿入します．
 \end_layout
 
@@ -36882,9 +46815,9 @@ name "subsec:特殊文字"
 
 \begin_layout Description
 記号 これは
-\family sans
+\series bold
 記号
-\family default
+\series default
 ダイアログを開き，
 ご使用の\SpecialChar LaTeX
 システムで出力できる任意の文字を挿入できるようにします．既定の設定では，
@@ -36906,7 +46839,7 @@ status open
 \begin_layout Plain Layout
 
 \series bold
-【註】
+［註］
 \series default
 設定ダイアログ(第
 \begin_inset CommandInset ref
@@ -36944,15 +46877,21 @@ nolink "false"
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
-通常の引用 
+通常の引用符 
 \family sans
+\series bold
 文書\SpecialChar menuseparator
 設定
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 ダイアログの
-\family sans
+\series bold
 言語
-\family default
+\series default
 部でどのような引用形式が選択されているかに関わらず，
 引用符「
 \begin_inset Quotes erd
@@ -36962,12 +46901,26 @@ nolink "false"
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
-シングルクォート 
+内側の引用符 
 \family sans
+\series bold
 文書\SpecialChar menuseparator
-設定\SpecialChar menuseparator
+設定
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+\SpecialChar menuseparator
 言語
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 ダイアログで選択した様式で，
 引用符「
 \begin_inset Quotes ers
@@ -36977,7 +46930,7 @@ nolink "false"
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
-保護されたハイフン 改行から保護されたハイフン「\SpecialChar nobreakdash
+非改行ハイフン 自動改行を行わないハイフン「\SpecialChar nobreakdash
 」を挿入する．
 \end_layout
 
@@ -36987,15 +46940,24 @@ nolink "false"
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
-可視空白 通常の空白を表す文字(
-\family sans
-Space
-\family default
-鍵を押すと現れるもの)「
+可視空白 空白があるもしくはあるべきであることを可視化する文字を挿入します．これは，
+たとえばコマンド中のスペースを表すような場合に便利です．\SpecialChar LyX
+取扱説明書『数式篇』からの例では「分数を入力するには
+\series bold
+
+\backslash
+frac
 \begin_inset space \textvisiblespace{}
 \end_inset
 
-」を挿入する．
+A
+\begin_inset Formula $\downarrow$
+\end_inset
+
+B
+\series default
+というコマンドを使用してください．」可視空白は，
+ここではAの前の文字です．
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
@@ -37011,7 +46973,17 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-はつおんきごう@発音記号
+発音記号
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+はつおんきこう
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -37023,8 +46995,37 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-げんご@言語 !
- はつおんきごう@発音記号
+言語
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+けんこ
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+発音記号
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+はつおんきこう
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -37043,9 +47044,28 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-latexはつけじ@\SpecialChar LaTeX
-パッケージ !
- tipa
+\SpecialChar LaTeX
+パッケージ
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+latexはつけし
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+tipa
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -37055,15 +47075,13 @@ latexはつけじ@\SpecialChar LaTeX
 \end_inset
 
 この機能についての詳細は，
-
-\emph on
-言語学向け説明書
-\emph default
-(
+『言語学』説明書(
 \family sans
+\series bold
 ヘルプ\SpecialChar menuseparator
 用途別説明書
 \family default
+\series default
 )に説明があります．
 \end_layout
 
@@ -37112,27 +47130,27 @@ a,
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
-保護された空白 第
+非改行空白 第
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
-reference "subsec:保護された空白"
+reference "subsec:非改行空白"
 nolink "false"
 
 \end_inset
 
-節に述べられている保護された空白を挿入します．
+節に述べられている非改行空白を挿入します．
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
-単語間の空白 第
+標準の空白 第
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
-reference "subsec:単語間の空白"
+reference "subsec:標準の空白"
 nolink "false"
 
 \end_inset
 
-節に述べられている単語間の空白を挿入します．
+節に述べられている標準の空白を挿入します．
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
@@ -37151,7 +47169,7 @@ nolink "false"
 水平方向の余白 第
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
-reference "subsec:水平方向の空白"
+reference "subsec:横方向の空白"
 nolink "false"
 
 \end_inset
@@ -37172,15 +47190,15 @@ nolink "false"
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
-縦空白 第
+縦方向の空白 第
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
-reference "subsec:垂直方向の空白"
+reference "subsec:縦方向の空白"
 nolink "false"
 
 \end_inset
 
-節に述べられている縦空白を挿入します．
+節に述べられている縦方向の空白を挿入します．
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
@@ -37220,23 +47238,12 @@ nolink "false"
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
-
-\lang english
-Optional
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-Line
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-Break Inserts a line break point (zero-width space character) that is invisible in the output.
- See
-\lang japanese
+改行可能位置 出力には表示されない，
+改行位置(幅ゼロの空白文字)を挿入します．使用例については，
 第
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
-reference "subsec:Dashes-and-line-breaks"
+reference "subsec:ダッシュと改行"
 plural "false"
 caps "false"
 noprefix "false"
@@ -37244,9 +47251,7 @@ nolink "false"
 
 \end_inset
 
-
-\lang english
-for a usage example.
+節を参照のこと．
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
@@ -37301,6 +47306,22 @@ nolink "false"
 改行された文章をページ枠まで広がらせる改頁を挿入します．
 \end_layout
 
+\begin_layout Description
+改頁なし 与えられた場所での改頁をしないよう\SpecialChar LaTeX
+に指示します．第
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "subsec:改頁の抑制"
+plural "false"
+caps "false"
+noprefix "false"
+nolink "false"
+
+\end_inset
+
+節参照．
+\end_layout
+
 \begin_layout Description
 改段改頁 第
 \begin_inset CommandInset ref
@@ -37326,31 +47347,117 @@ nolink "false"
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection
-一覧／目次
+フィールド
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+ここでは，
+特定の情報を保持するフィールドを挿入することができます．下位メニューでは，
+次のようなものを挿入することができます．
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+日付(現在) これは(自動的に更新される)現在の日付を挿入します
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+日付(最終修正時) 最後にファイルを修正した日付(最終保存時)を挿入します
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+日付(固定) 変化しない静的日付を挿入します
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+時間(現在) これは(自動的に更新される)現在の時間を挿入します
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+時間(最終修正時) 最後にファイルを修正した時間(最終保存時)を挿入します
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+時間(固定) 変化しない静的時間を挿入します
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+ファイル名(除拡張子) 現在のファイル名を(拡張子.lyxなしで)挿入します
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+バージョン管理改訂番号 バージョン管理の参照番号を挿入します(たとえばgitコミットハッシュ)．ファイルがバージョン管理されていなければ，
+この下層メニューは現れません
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+ユーザー名 
+\family sans
+\series bold
+ツール\SpecialChar menuseparator
+設定\SpecialChar menuseparator
+利用者情報
+\family default
+\series default
+
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+で指定されているユーザー名を挿入します
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+ユーザー電子メール 
+\family sans
+\series bold
+ツール\SpecialChar menuseparator
+設定\SpecialChar menuseparator
+利用者情報
+\family default
+\series default
+
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+で指定されているユーザーの電子メールアドレスを挿入します
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+その他\SpecialChar ldots
+ これはダイアログを開き，
+上記に列挙された3つの日付型と異なる書式を挿入することができ，
+他の情報も挿入することができます
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsection
+一覧／目次／参照
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
 このメニューでは，
 さまざまな一覧を挿入することができます．
 \family sans
+\series bold
 目次
 \family default
+\series default
 および
 \family sans
+\series bold
 アルゴリズム一覧
-\family default
+\series default
 ・
-\family sans
+\series bold
 図一覧
-\family default
+\series default
 ・
-\family sans
+\series bold
 プログラムリスト一覧
-\family default
+\series default
 ・
-\family sans
+\series bold
 表一覧
 \family default
+\series default
 に関しては，
 第
 \begin_inset CommandInset ref
@@ -37362,8 +47469,10 @@ nolink "false"
 
 節に述べられています．
 \family sans
+\series bold
 索引一覧
 \family default
+\series default
 に関しては第
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
@@ -37375,8 +47484,10 @@ nolink "false"
 節，
 
 \family sans
+\series bold
 記号一覧
 \family default
+\series default
 に関しては第
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
@@ -37389,12 +47500,15 @@ nolink "false"
 
 \family sans
 Bib\SpecialChar TeX
+
+\series bold
 書誌情報
 \family default
+\series default
 に関しては第
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
-reference "subsec:文献データベース"
+reference "subsec:書誌情報環境データベース"
 nolink "false"
 
 \end_inset
@@ -37417,15 +47531,7 @@ nolink "false"
 \end_inset
 
 節に説明がある他，
-取扱説明書『
-\emph on
-埋込オブジェクト篇
-\emph default
-』の「
-\emph on
-フロート
-\emph default
-」の章に詳細な説明があります．
+取扱説明書『埋込オブジェクト篇』の「フロート」の章に詳細な説明があります．
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection
@@ -37470,23 +47576,7 @@ nolink "false"
 \begin_layout Standard
 文書クラスに依存した差込枠を挿入します．これらの差込枠は，
 ある文書クラスのレイアウトファイルに定義されているときのみ存在します．一つの例は，
-三つのユーザ設定差込枠を持つ文書クラス「article (elsevier)」です．取扱説明書『
-\emph on
-カスタマイズ篇
-\emph default
-』の「
-\emph on
-文書クラスを新規に導入する
-\emph default
-」→「
-\emph on
-レイアウトファイルの書式
-\emph default
-」→「
-\emph on
-自由差込枠と差込枠レイアウト
-\emph default
-」の節に，
+三つのユーザ設定差込枠を持つ文書クラス「article (elsevier)」です．取扱説明書『カスタマイズ篇』の「文書クラスを新規に導入する」→「レイアウトファイルの書式」→「自由差込枠と差込枠レイアウト」の節に，
 ユーザ設定差込枠の定義の仕方が述べられています．
 \end_layout
 
@@ -37498,7 +47588,17 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-がいぶまてりある@外部マテリアル
+外部マテリアル
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+かいふまてりある
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -37510,15 +47610,7 @@ status collapsed
 ここでは，
 文書に他の\SpecialChar LyX
 ファイルの内容をインクルードしたり挿入したりすることができます．詳しい情報については，
-取扱説明書『
-\emph on
-埋込オブジェクト篇
-\emph default
-』の「
-\emph on
-外部文書構成要素
-\emph default
-」の章をご覧ください．
+取扱説明書『埋込オブジェクト篇』の「外部文書構成要素」の章をご覧ください．
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection
@@ -37529,7 +47621,17 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-ぼっくす@ボックス
+ボックス
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ほつくす
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -37548,15 +47650,7 @@ nolink "false"
 
 節に説明されているミニページ・ボックスを挿入します．\SpecialChar LyX
 でサポートされているボックスの全型は，
-取扱説明書『
-\emph on
-埋込オブジェクト篇
-\emph default
-』の「
-\emph on
-ボックス
-\emph default
-」の章に詳述されています．
+取扱説明書『埋込オブジェクト篇』の「ボックス」の章に詳述されています．
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection
@@ -37618,7 +47712,17 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-きゃぷしょん@キャプション
+キャプション
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+きやふしよん
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -37630,8 +47734,37 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-ちょうしゃくひょう@長尺表 !
- きゃぷしょん@キャプション
+長尺表
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ちようしやくひよう
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+キャプション
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+きやふしよん
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -37650,15 +47783,7 @@ nolink "false"
 \end_inset
 
 節に説明があります．長尺表のキャプションについては，
-取扱説明書『
-\emph on
-埋込オブジェクト篇
-\emph default
-』の「
-\emph on
-長尺表のキャプション
-\emph default
-」の章に述べられています．
+取扱説明書『埋込オブジェクト篇』の「長尺表のキャプション」の章に述べられています．
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection
@@ -37709,15 +47834,7 @@ nolink "false"
 \end_inset
 
 節に説明されています．より詳しくは，
-取扱説明書『
-\emph on
-埋込オブジェクト篇
-\emph default
-』の「
-\emph on
-表
-\emph default
-」の章をご覧ください．
+取扱説明書『埋込オブジェクト篇』の「表」の章をご覧ください．
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection
@@ -37806,10 +47923,7 @@ nolink "false"
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection
-
-\family sans
-\lang english
-Separate <Name> (Above/Below)
+<名称>の別段落を上に/下に
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -37874,7 +47988,12 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-ぷろぐらむりすと@プログラムリスト
+プログラムリスト
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ふろくらむりすと
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -37882,27 +48001,14 @@ status collapsed
 
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-プログラムリスト枠を挿入します．プログラムリストについては，
-取扱説明書『
-\emph on
-埋込オブジェクト篇
-\emph default
-』の「
-\emph on
-プログラムコードリスト
-\emph default
-」の章に述べられています．
-\end_layout
+\end_inset
+
 
-\begin_layout Subsection
-日付
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-現在の日付を挿入します．表示形式は，
-\SpecialChar LyX
-のメニューで使用されている言語の日付形式に依存します．
+プログラムリスト枠を挿入します．プログラムリストについては，
+取扱説明書『埋込オブジェクト篇』の「プログラムコードリスト」の章に述べられています．
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection
@@ -37929,8 +48035,37 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-めにゅー@メニュー !
- いどう@移動
+メニュー
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+めにゆ
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+移動
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+いとう
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -37961,40 +48096,36 @@ status collapsed
 まず第2.5節に移動して，
 
 \family sans
+\series bold
 しおり1を保存
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 メニューを使用します．次に第6.3節に移動して，
 
 \family sans
+\series bold
 しおり2を保存
 \family default
-メニューを使用します．すると以後，
-
-\family sans
-しおり
-\family default
-メニューを使うか，
-
-\begin_inset Flex Ruby
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-鍵
-\begin_inset Argument post:1
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-キー
-\end_layout
+\series default
 
+\begin_inset space \thinspace{}
 \end_inset
 
+メニューを使用します．すると以後，
 
-\end_layout
+\series bold
+しおり
+\series default
 
+\begin_inset space \thinspace{}
 \end_inset
 
-割り当て
+メニューを使うか，
+キー割り当て
 \begin_inset Info
 type  "shortcut"
 arg   "bookmark-goto 1"
@@ -38012,16 +48143,31 @@ arg   "bookmark-goto 2"
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-保存したしおりは，
-文書が閉じられるまで有効です．サブメニュー
+サブメニューの
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
 \family sans
-のしおり消去
+\series bold
+しおり消去
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 はしおりを消去し，
 
 \family sans
+\series bold
 元の位置に戻る
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 は，
 文書中で直近に変更を加えた位置にジャンプします．
 \end_layout
@@ -38044,29 +48190,23 @@ arg   "bookmark-goto 2"
 カーソルが相互参照の前にあるときのみ有効です．カーソルを参照されているラベルの前に移動します(相互参照ボックスを右クリックして，
 
 \family sans
+\series bold
 ラベルへ移動
 \family default
+\series default
 を選択するのと同じ動作です)．
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection
-順検索
+出力検索
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
 この機能は，
 出力中の対応する箇所に直接移動することができるようにするものです．詳しい説明は，
-取扱説明書『
-\emph on
-高度な機能篇
-\emph default
-』の「
-\emph on
-\SpecialChar LyX
+取扱説明書『高度な機能篇』の「\SpecialChar LyX
 サーバー\SpecialChar menuseparator
-順検索
-\emph default
-」の節をご覧ください．
+出力検索」の節をご覧ください．
 \end_layout
 
 \begin_layout Section
@@ -38077,7 +48217,37 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-めにゅー@メニュー!ふんしよ@文書
+メニュー
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+めにゆ
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+文書
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ふんしよ
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -38127,8 +48297,14 @@ LaTeXログ
 \begin_layout Standard
 
 \family sans
+\series bold
 作業ディレクトリを開く
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 ボタンを使うと，
 当該文書の\SpecialChar LyX
 作業フォルダを開くことができます．このフォルダには，
@@ -38173,11 +48349,25 @@ nolink "false"
 このメニュー項目は，
 当該文書の既定出力形式として指定した形式(
 \family sans
+\series bold
 文書\SpecialChar menuseparator
-設定\SpecialChar menuseparator
+設定
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+\SpecialChar menuseparator
 出力\SpecialChar menuseparator
 既定出力形式
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 メニュー:第
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
@@ -38190,12 +48380,18 @@ nolink "false"
 若しくは\SpecialChar LyX
 の設定で指定した形式で(
 \family sans
+\series bold
 ツール\SpecialChar menuseparator
 設定\SpecialChar menuseparator
 ファイル処理\SpecialChar menuseparator
 ファイル形式\SpecialChar menuseparator
 既定出力形式
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 メニュー:第
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
@@ -38208,12 +48404,18 @@ nolink "false"
 適切な閲覧プログラムで開きます．閲覧プログラムは，
 設定で変更することができます(
 \family sans
+\series bold
 ツール\SpecialChar menuseparator
 設定\SpecialChar menuseparator
 ファイル処理\SpecialChar menuseparator
 ファイル形式\SpecialChar menuseparator
 閲覧プログラム
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 メニュー:第
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
@@ -38241,7 +48443,7 @@ PDF
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-この従属メニューでは文書を他の出力形式で見ることができます．には，
+この下層メニューでは文書を他の出力形式で見ることができます．には，
 文書の実際の出力を，
 外部プログラムで閲覧することができる各ファイル形式が一覧表示されます．出力形式を閲覧するためのメニュー項目は，
 システムの導入のしかたによって異なります．これは，
@@ -38287,11 +48489,40 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Lyx@\SpecialChar LyX
- !
- のかんきょうこうせい@—
+\SpecialChar LyX
+
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+Lyx
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+—
 —
 の環境構成
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+のかんきようこうせい
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -38305,12 +48536,18 @@ Lyx@\SpecialChar LyX
 \SpecialChar LyX
 設定で(
 \family sans
+\series bold
 ツール\SpecialChar menuseparator
 設定\SpecialChar menuseparator
 ファイル処理\SpecialChar menuseparator
 ファイル形式\SpecialChar menuseparator
 閲覧プログラム
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 メニュー:第
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
@@ -38344,7 +48581,7 @@ nolink "false"
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-この従属メニューでは，
+この下層メニューでは，
 新しいビューアウィンドウを開くことなしに，
 他の出力形式の閲覧表示を更新します．
 \end_layout
@@ -38357,38 +48594,42 @@ nolink "false"
 このメニュー項目は，
 使用中の文書が他の文書，
 すなわちこの文書の「親」にインクルードされているときのみ表示されます(このトピックについての詳細は，
-取扱説明書『
-\emph on
-埋込オブジェクト篇
-\emph default
-』の「
-\emph on
-子文書
-\emph default
-」の節をご覧下さい．この項目を使用すると，
+取扱説明書『埋込オブジェクト篇』の「子文書」の節をご覧下さい．この項目を使用すると，
 子文書からその親文書を見ることができるようになります．つまり，
 ある書籍の一章分である子文書で作業をしている場合，
 
-\family sans
+\series bold
 表示
-\family default
+\series default
 はその章だけを出力するのに対して，
 
 \family sans
+\series bold
 親文書を表示
 \family default
-は書籍全体の出力を生成します． 
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+は書籍全体の出力を生成します．
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
 この機能で使用される形式は，
 文書設定(
 \family sans
+\series bold
 文書\SpecialChar menuseparator
 設定\SpecialChar menuseparator
 出力\SpecialChar menuseparator
 既定出力形式
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 メニュー:第
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
@@ -38400,12 +48641,18 @@ nolink "false"
 章参照)若しくは\SpecialChar LyX
 設定で(
 \family sans
+\series bold
 ツール\SpecialChar menuseparator
 設定\SpecialChar menuseparator
 ファイル処理\SpecialChar menuseparator
 ファイル形式\SpecialChar menuseparator
 既定出力形式
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 メニュー:第
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
@@ -38425,15 +48672,7 @@ nolink "false"
 このメニュー項目は，
 使用中の文書が他の文書，
 すなわちこの文書の「親」にインクルードされているときのみ表示されます(このトピックについての詳細は，
-取扱説明書『
-\emph on
-埋込オブジェクト篇
-\emph default
-』の「
-\emph on
-子文書
-\emph default
-」の節をご覧下さい．この項目を使用すると，
+取扱説明書『埋込オブジェクト篇』の「子文書」の節をご覧下さい．この項目を使用すると，
 子文書からその親文書に切り替えることなしに，
 その表示を更新します．
 \end_layout
@@ -38442,11 +48681,17 @@ nolink "false"
 この機能で使用される形式は，
 文書設定(
 \family sans
+\series bold
 文書\SpecialChar menuseparator
 設定\SpecialChar menuseparator
 出力\SpecialChar menuseparator
 既定出力形式
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 メニュー:第
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
@@ -38458,12 +48703,18 @@ nolink "false"
 章参照)若しくは\SpecialChar LyX
 設定で(
 \family sans
+\series bold
 ツール\SpecialChar menuseparator
 設定\SpecialChar menuseparator
 ファイル処理\SpecialChar menuseparator
 ファイル形式\SpecialChar menuseparator
 既定出力形式
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 メニュー:第
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
@@ -38489,7 +48740,7 @@ name "subsec:圧縮"
 \begin_layout Standard
 現在の文書を圧縮したり解凍したりします．バージョン管理下の文書に関しては，
 圧縮機能を無効にすることを強く推奨します(詳細については，
-取扱説明書高度な機能篇を参照)．
+取扱説明書『高度な機能篇』を参照)．
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection
@@ -38525,8 +48776,37 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-めにゅー@メニュー !
- つーる@ツール
+メニュー
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+めにゆ
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ツール
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+つる
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -38576,7 +48856,17 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-たんごすう@単語数
+単語数
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+たんこすう
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -38588,7 +48878,17 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-もじすう@文字数
+文字数
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+もしすう
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -38637,8 +48937,18 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Texじょうほう@\SpecialChar TeX
+\SpecialChar TeX
 情報
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+Texしようほう
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -38649,9 +48959,13 @@ Texじょうほう@\SpecialChar TeX
 \begin_layout Standard
 お使いの\SpecialChar LaTeX
 システムに導入されているクラスとスタイルの一覧を表示します．
-\family sans
+\series bold
 パスを表示
-\family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 オプションを使用すると，
 完全ファイルパスを表示することができます．
 \end_layout
@@ -38664,7 +48978,17 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-ひかく@比較
+比較
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ひかく
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -38688,6 +49012,28 @@ nolink "false"
 
 \begin_layout Subsection
 環境構成
+\begin_inset Index idx
+range none
+pageformat default
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+環境構成
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+かんきようこうせい
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -38697,11 +49043,40 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Lyx@\SpecialChar LyX
- !
- のかんきょうこうせい@—
+\SpecialChar LyX
+
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+Lyx
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+—
 —
 の環境構成
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+のかんきようこうせい
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -38746,8 +49121,37 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-めにゅー@メニュー !
- へるぷ@ヘルプ
+メニュー
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+めにゆ
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ヘルプ
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+へるふ
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -38766,8 +49170,15 @@ status collapsed
 \begin_layout Standard
 
 \family sans
-LaTeXの設定
+LaTeX
+\series bold
+の設定
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 メニューは，
 \SpecialChar LyX
 が検知した\SpecialChar LaTeX
@@ -38786,8 +49197,15 @@ nolink "false"
 \begin_layout Standard
 
 \family sans
-LyXについて
+LyX
+\series bold
+について
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 メニューは，
 お使いの\SpecialChar LyX
 のバージョン，
@@ -38822,25 +49240,54 @@ nolink "false"
 \begin_layout Standard
 また，
 カスタム・ツールバーを定義することも可能です．この点は，
-取扱説明書『
-\emph on
-高度な機能篇
-\emph default
-』に説明があります．
+取扱説明書『高度な機能篇』に説明があります．
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection
-標準ツールバー
+
+\series bold
+標準
+\series default
+ツールバー
 \begin_inset Index idx
 range none
 pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-つーるばー@ツールバー !
- ひょうじゅん@標準—
+ツールバー
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+つるは
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+標準—
 —
 
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ひようしゆん
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -38940,7 +49387,7 @@ status collapsed
 
 
 \begin_inset Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="22" columns="2">
+<lyxtabular version="3" rows="23" columns="2">
 <features islongtable="true" longtabularalignment="center">
 <column alignment="left" valignment="top">
 <column alignment="left" valignment="top">
@@ -38967,6 +49414,7 @@ arg   "buffer-new"
 \begin_layout Plain Layout
 
 \family sans
+\series bold
 ファイル\SpecialChar menuseparator
 新規
 \end_layout
@@ -38997,6 +49445,7 @@ arg   "file-open"
 \begin_layout Plain Layout
 
 \family sans
+\series bold
 ファイル\SpecialChar menuseparator
 開く
 \end_layout
@@ -39027,6 +49476,7 @@ arg   "buffer-write"
 \begin_layout Plain Layout
 
 \family sans
+\series bold
 ファイル\SpecialChar menuseparator
 保存
 \end_layout
@@ -39057,6 +49507,7 @@ arg   "dialog-show spellchecker"
 \begin_layout Plain Layout
 
 \family sans
+\series bold
 ツール\SpecialChar menuseparator
 スペルチェック
 \end_layout
@@ -39085,6 +49536,9 @@ arg   "spelling-continuously"
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
+
+\family sans
+\series bold
 連続スペルチェック
 \end_layout
 
@@ -39114,6 +49568,7 @@ arg   "undo"
 \begin_layout Plain Layout
 
 \family sans
+\series bold
 編集\SpecialChar menuseparator
 操作を取り消す
 \end_layout
@@ -39144,6 +49599,7 @@ arg   "redo"
 \begin_layout Plain Layout
 
 \family sans
+\series bold
 編集\SpecialChar menuseparator
 同じ操作を繰り返す
 \end_layout
@@ -39174,6 +49630,7 @@ arg   "cut"
 \begin_layout Plain Layout
 
 \family sans
+\series bold
 編集\SpecialChar menuseparator
 切り取り
 \end_layout
@@ -39204,6 +49661,7 @@ arg   "copy"
 \begin_layout Plain Layout
 
 \family sans
+\series bold
 編集\SpecialChar menuseparator
 コピー
 \end_layout
@@ -39234,8 +49692,16 @@ arg   "paste"
 \begin_layout Plain Layout
 
 \family sans
+\series bold
 編集\SpecialChar menuseparator
 貼り付け
+\family default
+\series default
+ あるいは 
+\family sans
+\series bold
+編集\SpecialChar menuseparator
+直近のものを貼り付け
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -39264,6 +49730,7 @@ arg   "dialog-show findreplace"
 \begin_layout Plain Layout
 
 \family sans
+\series bold
 編集\SpecialChar menuseparator
 検索／置換
 \begin_inset space \thinspace{}
@@ -39296,6 +49763,7 @@ arg   "dialog-toggle findreplaceadv"
 \begin_layout Plain Layout
 
 \family sans
+\series bold
 編集\SpecialChar menuseparator
 検索／置換
 \begin_inset space \thinspace{}
@@ -39330,6 +49798,7 @@ arg   "bookmark-goto 0"
 \begin_layout Plain Layout
 
 \family sans
+\series bold
 移動\SpecialChar menuseparator
 しおり\SpecialChar menuseparator
 元の位置に戻る
@@ -39359,12 +49828,12 @@ arg   "font-emph"
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-文字を強調(
-\family sans
-編集\SpecialChar menuseparator
-文字様式\SpecialChar menuseparator
-任意設定
-\family default
+文章を強調(
+\begin_inset Info
+type  "menu"
+arg   "dialog-show character"
+\end_inset
+
 ダイアログの機能)
 \end_layout
 
@@ -39392,12 +49861,12 @@ arg   "font-noun"
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-文字を名詞形式に設定(
-\family sans
-編集\SpecialChar menuseparator
-文字様式\SpecialChar menuseparator
-任意設定
-\family default
+文章を名詞形式に設定(
+\begin_inset Info
+type  "menu"
+arg   "dialog-show character"
+\end_inset
+
 ダイアログの機能)
 \end_layout
 
@@ -39409,11 +49878,9 @@ arg   "font-noun"
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-
-\family sans
 \begin_inset Info
 type  "icon"
-arg   "textstyle-apply"
+arg   "dynamic-char-styles"
 \end_inset
 
 
@@ -39425,13 +49892,11 @@ arg   "textstyle-apply"
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-現在の
+
 \family sans
+\series bold
 編集\SpecialChar menuseparator
-文字様式\SpecialChar menuseparator
-任意設定
-\family default
-ダイアログの設定を使って文字を装飾
+特別文辞様式
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -39460,6 +49925,7 @@ arg   "math-mode"
 \begin_layout Plain Layout
 
 \family sans
+\series bold
 挿入\SpecialChar menuseparator
 数式\SpecialChar menuseparator
 行内数式
@@ -39491,6 +49957,7 @@ arg   "dialog-show-new-inset graphics"
 \begin_layout Plain Layout
 
 \family sans
+\series bold
 挿入\SpecialChar menuseparator
 図
 \end_layout
@@ -39519,6 +49986,7 @@ arg   "tabular-insert"
 \begin_layout Plain Layout
 
 \family sans
+\series bold
 挿入\SpecialChar menuseparator
 表
 \end_layout
@@ -39530,6 +49998,35 @@ arg   "tabular-insert"
 <cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Info
+type  "icon"
+arg   "dynamic-custom-insets"
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\family sans
+\series bold
+挿入\SpecialChar menuseparator
+ユーザー設定差込枠
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row interlinespace="2.5mm">
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
 \begin_layout Plain Layout
 
 \family sans
@@ -39549,9 +50046,11 @@ arg   "dialog-toggle toc"
 \begin_layout Plain Layout
 文書構造ウィンドウの入切切替(
 \family sans
+\series bold
 表示\SpecialChar menuseparator
 文書構造
 \family default
+\series default
 )
 \end_layout
 
@@ -39627,10 +50126,39 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-つーるばー@ツールバー !
- ついか@追加—
+ツールバー
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+つるは
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+追加—
 —
 
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ついか
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -39660,7 +50188,7 @@ status collapsed
 
 
 \begin_inset Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="25" columns="2">
+<lyxtabular version="3" rows="26" columns="2">
 <features islongtable="true" longtabularalignment="center">
 <column alignment="left" valignment="top">
 <column alignment="left" valignment="top">
@@ -39822,6 +50350,7 @@ arg   "depth-increment"
 \begin_layout Plain Layout
 
 \family sans
+\series bold
 編集\SpecialChar menuseparator
 階層を下げる
 \end_layout
@@ -39852,6 +50381,7 @@ arg   "depth-decrement"
 \begin_layout Plain Layout
 
 \family sans
+\series bold
 編集\SpecialChar menuseparator
 階層を上げる
 \end_layout
@@ -39882,6 +50412,7 @@ arg   "float-insert figure"
 \begin_layout Plain Layout
 
 \family sans
+\series bold
 挿入\SpecialChar menuseparator
 フロート\SpecialChar menuseparator
 図
@@ -39913,6 +50444,7 @@ arg   "float-insert table"
 \begin_layout Plain Layout
 
 \family sans
+\series bold
 挿入\SpecialChar menuseparator
 フロート\SpecialChar menuseparator
 表
@@ -39944,6 +50476,7 @@ arg   "label-insert"
 \begin_layout Plain Layout
 
 \family sans
+\series bold
 挿入\SpecialChar menuseparator
 ラベル
 \end_layout
@@ -39974,6 +50507,7 @@ arg   "dialog-show-new-inset ref"
 \begin_layout Plain Layout
 
 \family sans
+\series bold
 挿入\SpecialChar menuseparator
 相互参照
 \end_layout
@@ -40004,6 +50538,7 @@ arg   "dialog-show-new-inset citation"
 \begin_layout Plain Layout
 
 \family sans
+\series bold
 挿入\SpecialChar menuseparator
 文献引用
 \end_layout
@@ -40034,6 +50569,7 @@ arg   "index-insert"
 \begin_layout Plain Layout
 
 \family sans
+\series bold
 挿入\SpecialChar menuseparator
 索引登録
 \end_layout
@@ -40064,6 +50600,7 @@ arg   "nomencl-insert"
 \begin_layout Plain Layout
 
 \family sans
+\series bold
 挿入\SpecialChar menuseparator
 用語集登録
 \end_layout
@@ -40094,6 +50631,7 @@ arg   "footnote-insert"
 \begin_layout Plain Layout
 
 \family sans
+\series bold
 挿入\SpecialChar menuseparator
 脚註
 \end_layout
@@ -40124,6 +50662,7 @@ arg   "marginalnote-insert"
 \begin_layout Plain Layout
 
 \family sans
+\series bold
 挿入\SpecialChar menuseparator
 傍註
 \end_layout
@@ -40154,9 +50693,14 @@ arg   "note-insert"
 \begin_layout Plain Layout
 
 \family sans
+\series bold
 挿入\SpecialChar menuseparator
-註釈\SpecialChar menuseparator
-LyX註釈
+註釈
+\series default
+\SpecialChar menuseparator
+LyX
+\series bold
+註釈
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -40185,6 +50729,7 @@ arg   "box-insert Frameless"
 \begin_layout Plain Layout
 
 \family sans
+\series bold
 挿入\SpecialChar menuseparator
 ボックス
 \end_layout
@@ -40215,6 +50760,7 @@ arg   "href-insert"
 \begin_layout Plain Layout
 
 \family sans
+\series bold
 挿入\SpecialChar menuseparator
 ハイパーリンク
 \end_layout
@@ -40245,6 +50791,7 @@ arg   "ert-insert"
 \begin_layout Plain Layout
 
 \family sans
+\series bold
 挿入\SpecialChar menuseparator
 TeX
 \end_layout
@@ -40275,6 +50822,7 @@ arg   "math-macro newmacroname newcommand"
 \begin_layout Plain Layout
 
 \family sans
+\series bold
 挿入\SpecialChar menuseparator
 数式\SpecialChar menuseparator
 マクロ
@@ -40306,6 +50854,7 @@ arg   "dialog-show-new-inset include"
 \begin_layout Plain Layout
 
 \family sans
+\series bold
 挿入\SpecialChar menuseparator
 ファイル\SpecialChar menuseparator
 子文書
@@ -40337,8 +50886,9 @@ arg   "dialog-show character"
 \begin_layout Plain Layout
 
 \family sans
+\series bold
 編集\SpecialChar menuseparator
-文字様式\SpecialChar menuseparator
+文辞様式\SpecialChar menuseparator
 任意設定
 \end_layout
 
@@ -40351,6 +50901,38 @@ arg   "dialog-show character"
 
 \begin_layout Plain Layout
 
+\family sans
+\begin_inset Info
+type  "icon"
+arg   "textstyle-apply"
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Info
+type  "menu"
+arg   "dialog-show character"
+\end_inset
+
+ダイアログでの最近の設定を使って文章を整形する
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row interlinespace="2.5mm">
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
 \family sans
 \begin_inset Info
 type  "icon"
@@ -40368,6 +50950,7 @@ arg   "layout-paragraph"
 \begin_layout Plain Layout
 
 \family sans
+\series bold
 編集\SpecialChar menuseparator
 段落設定
 \end_layout
@@ -40398,6 +50981,7 @@ arg   "thesaurus-entry"
 \begin_layout Plain Layout
 
 \family sans
+\series bold
 ツール\SpecialChar menuseparator
 類語辞典
 \end_layout
@@ -40420,10 +51004,39 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-つーるばー@ツールバー !
- ひょうじこうしん@表示／更新—
+ツールバー
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+つるは
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+表示／更新—
 —
 
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ひようしこうしん
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -40488,6 +51101,7 @@ arg   "buffer-view"
 \begin_layout Plain Layout
 
 \family sans
+\series bold
 文書\SpecialChar menuseparator
 表示
 \end_layout
@@ -40518,6 +51132,7 @@ arg   "buffer-update"
 \begin_layout Plain Layout
 
 \family sans
+\series bold
 文書\SpecialChar menuseparator
 更新
 \end_layout
@@ -40548,6 +51163,7 @@ arg   "master-buffer-view"
 \begin_layout Plain Layout
 
 \family sans
+\series bold
 文書\SpecialChar menuseparator
 親文書を表示
 \end_layout
@@ -40578,6 +51194,7 @@ arg   "master-buffer-update"
 \begin_layout Plain Layout
 
 \family sans
+\series bold
 文書\SpecialChar menuseparator
 親文書を更新
 \end_layout
@@ -40608,9 +51225,10 @@ arg   "buffer-toggle-output-sync"
 \begin_layout Plain Layout
 
 \family sans
+\series bold
 文書\SpecialChar menuseparator
 設定\SpecialChar menuseparator
-出力\SpecialChar menuseparator
+形式\SpecialChar menuseparator
 出力と同期
 \end_layout
 
@@ -40628,8 +51246,6 @@ arg   "view-others"
 \end_inset
 
 
-\family sans
-*
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -40640,6 +51256,7 @@ arg   "view-others"
 \begin_layout Plain Layout
 
 \family sans
+\series bold
 文書\SpecialChar menuseparator
 表示(他の形式)
 \end_layout
@@ -40657,7 +51274,7 @@ type  "icon"
 arg   "update-others"
 \end_inset
 
-*
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -40668,6 +51285,7 @@ arg   "update-others"
 \begin_layout Plain Layout
 
 \family sans
+\series bold
 文書\SpecialChar menuseparator
 更新(他の形式)
 \end_layout
@@ -40682,12 +51300,6 @@ arg   "update-others"
 
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-* これらのアイコンは，
-既定のアイコンセットを使用していない場合には，
-表示が異なることがあります．
-\end_layout
-
 \begin_layout Subsection
 その他のツールバー
 \end_layout
@@ -40709,40 +51321,90 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-つーるばー@ツールバー !
- ひょう@表—
+ツールバー
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+つるは
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+表—
 —
 
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ひよう
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
 
 に関しては，
-取扱説明書『
-\emph on
-埋込オブジェクト篇
-\emph default
-』に説明があります．数式マクロツールバー
+取扱説明書『埋込オブジェクト篇』に説明があります．数式マクロツールバー
 \begin_inset Index idx
 range none
 pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-つーるばー@ツールバー !
- まくろ@マクロ—
+ツールバー
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+つるは
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+マクロ—
 —
 
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+まくろ
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
 
 に関しては，
-取扱説明書『
-\emph on
-数式篇
-\emph default
-』に説明があります．
+取扱説明書『数式篇』に説明があります．
 \end_layout
 
 \begin_layout Chapter
@@ -40760,9 +51422,39 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-ふんしよ@文書!せってい@—
+文書
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ふんしよ
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+—
 —
 設定
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+せつてい
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -40772,16 +51464,32 @@ status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 文書設定ダイアログには，
-文書全体の特性を設定する下位メニューがあり，
+文書全体の特性を設定する下層メニューがあり，
 
 \family sans
+\series bold
 文書\SpecialChar menuseparator
 設定
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 メニューで呼び出せます．ダイアログ中の
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
 \family sans
+\series bold
 文書の既定値として保存
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 ボタンを押せば，
 好みの文書設定を既定値として保存することができます．こうすると，
 
@@ -40797,8 +51505,14 @@ defaults.lyx
 \begin_layout Standard
 
 \family sans
+\series bold
 このクラスの既定値を使う
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 というボタンを押すと，
 文書設定が，
 現文書クラスの既定値にリセットされます．この操作は，
@@ -40808,13 +51522,13 @@ defaults.lyx
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-ダイアログ中の下位メニューをそれぞれ以下に説明します．たくさんの文書設定があるので，
+ダイアログ中の下層メニューをそれぞれ以下に説明します．たくさんの文書設定があるので，
 探している設定項目を探すのに時間がかかるかもしれません．設定項目を素早く見つけるには，
-ダイアログの下位メニューの上にある検索フィールドを使うと良いでしょう．例えば，
+ダイアログの下層メニューの上にある検索フィールドを使うと良いでしょう．例えば，
 「ページ」を検索すると，
-一部の下位メニューは淡色化されて使用不能になり，
-ページ設定を含む下位メニューだけが使用可能になります．検出されたページ設定は，
-下位メニュー中で赤色にラベル付けされます．
+一部の下層メニューは淡色化されて使用不能になり，
+ページ設定を含む下層メニューだけが使用可能になります．検出されたページ設定は，
+下層メニュー中で赤色にラベル付けされます．
 \end_layout
 
 \begin_layout Section
@@ -40838,8 +51552,14 @@ nolink "false"
 \begin_layout Standard
 
 \family sans
+\series bold
 ローカルのレイアウト
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 ボタンを押すと，
 \SpecialChar LyX
 の
@@ -40849,15 +51569,7 @@ nolink "false"
 フォルダにない，
 したがって\SpecialChar LyX
 が文書クラスのレイアウトとして認識していない自製のレイアウトファイルを読み込ませることができます．レイアウトファイルについての詳細は，
-取扱説明書『
-\emph on
-カスタマイズ篇
-\emph default
-』の「
-\emph on
-文書クラス・レイアウト・ひな型の新規導入
-\emph default
-」にあります．
+取扱説明書『カスタマイズ篇』の「文書クラス・レイアウト・ひな型の新規導入」にあります．
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -40865,8 +51577,14 @@ nolink "false"
 既定で特定のクラスオプションを使うものがあります．その場合には，
 
 \family sans
+\series bold
 事前定義
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 フィールドにこれらのクラスオプションが提示され，
 それらを使うかどうか決めることができます．既定のクラスオプションが何を意味するのか正確に理解していない場合には，
 いじらないことをお勧めします．グラフィックドライバは，
@@ -40874,8 +51592,10 @@ nolink "false"
 のcolorおよびgraphicsパッケージと，
 ページレイアウトパッケージに使用されます．
 \family sans
+\series bold
 既定値
 \family default
+\series default
 を選ぶと，
 \SpecialChar LaTeX
 パッケージの既定ドライバが使用されます．よくわからないうちは，
@@ -40945,15 +51665,7 @@ Driver support
 \SpecialChar LyX
 はここで指定した親文書を使用します．親文書・子文書に関して，
 詳しくは，
-取扱説明書『
-\emph on
-埋込オブジェクト篇
-\emph default
-』の「
-\emph on
-子文書
-\emph default
-」の節に説明されています．
+取扱説明書『埋込オブジェクト篇』の「子文書」の節に説明されています．
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -40971,9 +51683,28 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-latexはつけじ@\SpecialChar LaTeX
-パッケージ!
- prettyref
+\SpecialChar LaTeX
+パッケージ
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+latexはつけし
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+prettyref
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -40985,9 +51716,28 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-latexはつけじ@\SpecialChar LaTeX
-パッケージ !
- refstyle
+\SpecialChar LaTeX
+パッケージ
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+latexはつけし
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+refstyle
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -41014,15 +51764,7 @@ nolink "false"
 \begin_layout Standard
 この細目メニューは，
 文書中に子文書があるときにのみ表示されます．詳細については，
-取扱説明書『
-\emph on
-埋込オブジェクト篇
-\emph default
-』の「
-\emph on
-子文書
-\emph default
-」の節をご覧ください．
+取扱説明書『埋込オブジェクト篇』の「子文書」の節をご覧ください．
 \end_layout
 
 \begin_layout Section
@@ -41106,6 +51848,23 @@ WYSIWYMの概念に反するのです．しかし，
 出力には影響しません．
 \end_layout
 
+\begin_layout Standard
+
+\family sans
+\series bold
+表様式
+\family default
+\series default
+中の
+\family sans
+\series bold
+既定様式設定
+\family default
+\series default
+では，
+新しく挿入された表がどの様式を既定として使用するかを選択できます．
+\end_layout
+
 \begin_layout Section
 ページレイアウト
 \end_layout
@@ -41148,14 +51907,135 @@ nolink "false"
 節を参照してください．
 \end_layout
 
-\begin_layout Section
-言語
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "sec:言語"
+\begin_layout Section
+言語
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "sec:言語"
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Index idx
+range none
+pageformat default
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+言語
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+けんこ
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+文字コード
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+もしこと
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+文書言語と引用形式がここで設定できます．文字コードは，
+文書の内容がどのように\SpecialChar LaTeX
+に書き出されるかを指定します(\SpecialChar LyX
+ファイルはつねにutf8でコード化されています)．指定された文字コードにコード化できない文字は，
+すべて\SpecialChar LaTeX
+コマンドとして書き出されます(\SpecialChar LaTeX
+コマンドが対応していない文字がある場合には失敗します)．
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+既定では，
+\SpecialChar LyX
+は\SpecialChar LaTeX
+ファイルをUnicodeすなわちutf8で出力します(これは最近では\SpecialChar LaTeX
+でも既定の文字コードとなっています)．\SpecialChar LaTeX
+のUnicodeサポートはほとんどの文字をカバーしているので，
+通常，
+これでほとんどの要請にかなうはずです．しかしながら，
+まだ完備であるとは言えないので，
+伝統的すなわち「レガシー」な文字コードを使用することが必要な場合もあるかもしれません．
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\SpecialChar LyX
+は，
+これらの伝統的な文字コードをサポートしています．
+\family sans
+\series bold
+文字コード
+\family default
+\series default
+ドロップダウンから
+\family sans
+\series bold
+伝統的
+\series default
+(
+\series bold
+自動選択
+\series default
+)
+\family default
+を選択すれば，
+\SpecialChar LyX
+は与えられた言語に対して適切な伝統的文字コードを自動的に選択します．
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+文書が二つ以上の言語を含んでいると，
+\SpecialChar LaTeX
+ファイルに二つ以上の文字コードを含ませることになるかもしれません．
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+最後に，
 
-\end_inset
+\family sans
+\series bold
+詳細設定
+\family default
+\series default
+を選択して，
+文書全体に特定の(1つの)文字コードを指定することができます．詳細設定の一覧には，
+伝統的文字コードと特定の目的のためのUnicodeの特殊ケース(下記説明を参照)が表示されます．
+\end_layout
 
+\begin_layout Standard
+次のドロップダウンメニューで
+\family sans
+...(inputenc
+\series bold
+なし
+\series default
+)
+\family default
 
 \begin_inset Index idx
 range none
@@ -41163,108 +52043,67 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-げんご@言語 !
- もじこーど@文字コード
+\SpecialChar LaTeX
+パッケージ
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+latexはつけし
 \end_layout
 
 \end_inset
 
 
-\end_layout
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
 
-\begin_layout Standard
-文書言語と引用形式がここで設定できます．文字コードは，
-文書の内容がどのように\SpecialChar LaTeX
-に書き出されるかを指定します(\SpecialChar LyX
-ファイルはつねにUTF-8でコード化されています)．指定された文字コードにコード化できない文字は，
-すべて\SpecialChar LaTeX
-コマンドとして書き出されます(\SpecialChar LaTeX
-コマンドが対応していない文字がある場合には失敗します)．
+\begin_layout Plain Layout
+inputenc
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
+\end_inset
 
-\family sans
-言語既定値
-\family default
-オプションを選択すると，
-本文の言語から本文部分の文字コードを決定します．このとき，
-文書が二つ以上の言語を含んでいると，
-\SpecialChar LaTeX
-ファイルに二つ以上の文字コードを含ませることになるかもしれません．このオプションを使用しないときには，
-文書全体はつねに一つの文字コードだけを使用することになります．このオプションを有効にするのが望ましい設定です．
-\end_layout
 
-\begin_layout Standard
-\SpecialChar LyX
-は，
-Unicodeでの出力もサポートしているので，
-たくさんの特別な記号やアルファベット以外の文字が必要なときに，
-特に便利です．これを利用したい(そしてお使いの\SpecialChar LaTeX
-システムがUnicodeをサポートしている)場合には，
-以下の一覧から，
-四つのutf8関連選択肢のうち一つを選んでください．残念ながら，
-標準LaTeXのUnicodeサポートははなはだ不完全であるため，
-たくさんのUnicode記号を含むファイルが，
+\end_layout
 
-\family sans
-言語既定値
-\family default
-の文字コードで動くものの(このとき，
-\SpecialChar LyX
-は既知の\SpecialChar LaTeX
-コマンド一覧を使用します)，
-utf8文字コード固定では動かないということは，
-珍しいことではありません(このとき，
-\SpecialChar LyX
-は既知の\SpecialChar LaTeX
-コマンド一覧を使用しません．なぜならUnicode記号はすべてutf8でコード化できるからです)．標準的\SpecialChar LaTeX
-の代替的エンジンたるXe\SpecialChar TeX
-やLua\SpecialChar TeX
-では，
-状況はもっと良くなっています．どちらのエンジンもUnicodeをネイティブにサポートしており，
-\SpecialChar LyX
-も現在(出力形式
-\family sans
-PDF
-\begin_inset space ~
 \end_inset
 
-(XeTeX)
-\family default
-・
+を選択すると，
+その名の通り，
+\SpecialChar LyX
+が\SpecialChar LaTeX
+パッケージinputencを自動的に読み込むのを妨げます．この選択肢は，
+クラスやパッケージがinputencを自動で読み込んでしまうときや，
+何らかの理由でinputencを使用することができないときに役立ちます．これを使用した場合にはおそらく，
+プリアンブルに手動でパッケージを追加的に読み込み，
+外国語部分には\SpecialChar TeX
+コードで使用した文字コードを指定する必要があります．この選択肢は，
+標準
 \family sans
-PDF
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-(LuaTeX)
+Unicode
 \family default
-・
+と
 \family sans
-DVI
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-(LuaTeX)
+\series bold
+伝統的
+\series default
+(
+\series bold
+自動選択
+\series default
+)
 \family default
-を通じて)これらのエンジンをサポートしています．第
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "subsec:出力ファイル形式"
-nolink "false"
-
-\end_inset
-
-節を参照してください．仮に上記のオプションがうまく動かない場合には，
-これらの新しいエンジンを試すと良いかもしれません．
+文字コードの場合のみ使用可能です．
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
 
 \family sans
+\series bold
 言語パッケージ
 \family default
+\series default
 では，
 ハイフネーションと「第〜部」のような文字列の翻訳に使用される\SpecialChar LaTeX
 パッケージを指定します．使用できる設定は以下のとおりです．
@@ -41273,10 +52112,12 @@ nolink "false"
 \begin_layout Description
 既定値 
 \family sans
+\series bold
 ツール\SpecialChar menuseparator
 設定\SpecialChar menuseparator
 言語設定
 \family default
+\series default
 で選択された言語パッケージを使用します(第
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
@@ -41301,9 +52142,28 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-latexはつけじ@\SpecialChar LaTeX
-パッケージ !
- babel
+\SpecialChar LaTeX
+パッケージ
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+latexはつけし
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+babel
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -41319,9 +52179,28 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-latexはつけじ@\SpecialChar LaTeX
-パッケージ !
- polyglossia
+\SpecialChar LaTeX
+パッケージ
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+latexはつけし
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+polyglossia
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -41382,39 +52261,6 @@ usepackage{ngerman}
 以下は主要な文字コードの一覧です．
 \end_layout
 
-\begin_layout Description
-\SpecialChar LaTeX
-既定値(inputenc不使用) 文字コードに
-\family sans
-言語既定値
-\family default
-を使用するのと同じですが，
-
-\series bold
-inputenc
-\series default
-
-\begin_inset Index idx
-range none
-pageformat default
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-latexはつけじ@\SpecialChar LaTeX
-パッケージ !
- inputenc
-\end_layout
-
-\end_inset
-
- \SpecialChar LaTeX
-パッケージは使用されません．そのため，
-これを使用するときには，
-プリアンブルに他の適当なパッケージを読み込んで，
-外国語で書かれている部分の文字コードを\SpecialChar TeX
-コードで指定する必要があるでしょう．
-\end_layout
-
 \begin_layout Description
 ASCII ASCII文字コード．通常の英語(7ビットASCII)しかカバーしていません．\SpecialChar LyX
 はそれ以外の文字をすべて\SpecialChar LaTeX
@@ -41453,7 +52299,25 @@ ASCII ASCII文字コード．通常の英語(7ビットASCII)しかカバーし
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
-キリル文字(KOI8-R) 標準キリル文字．特にロシア語向け．
+キリル文字(ISO
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+8859-5) 
+\series bold
+ベラルーシ語，
+ブルガリア語，
+マケドニア語，
+セルビア語，
+ウクライナ語をカバーします．
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+キリル文字(KOI8-R) 
+\series bold
+標準
+\series default
+キリル文字．特にロシア語向け．
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
@@ -41498,7 +52362,7 @@ ASCII ASCII文字コード．通常の英語(7ビットASCII)しかカバーし
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
-1257) エストニア語・ラトビア語・リトアニア語用MS Windowsコードページ．ISO-8859-13文字コードと同等． 
+1257) エストニア語・ラトビア語・リトアニア語用MS Windowsコードページ．ISO-8859-13文字コードと同等．
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
@@ -41506,7 +52370,7 @@ ASCII ASCII文字コード．通常の英語(7ビットASCII)しかカバーし
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
-8859-13) エストニア語・ラトビア語・リトアニア語用．ISO-8859-4文字コードの上位集合． 
+8859-13) エストニア語・ラトビア語・リトアニア語用．ISO-8859-4文字コードの上位集合．
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
@@ -41514,7 +52378,7 @@ ASCII ASCII文字コード．通常の英語(7ビットASCII)しかカバーし
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
-8859-4) (latin 4)エストニア語・ラトビア語・リトアニア語用．ISO-8859-13文字コードの下位集合． 
+8859-4) (latin 4)エストニア語・ラトビア語・リトアニア語用．ISO-8859-13文字コードの下位集合．
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
@@ -41538,7 +52402,11 @@ Unicode
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
-(CJK)(utf8)
+(CJK)
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+(utf8)
 \series bold
  CJK
 \series default
@@ -41549,15 +52417,52 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-latexはつけじ@\SpecialChar LaTeX
-パッケージ !
- CJK
+\SpecialChar LaTeX
+パッケージ
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+latexはつけし
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+CJK
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
 
  \SpecialChar LaTeX
-パッケージ(日中韓言語用)を使用したUnicode utf8
+パッケージ(日中韓言語用)を使用したUnicode utf8．この文字コードは，
+日中韓言語のとき，
+\SpecialChar LyX
+の既定文字コード(メインの
+\family sans
+\series bold
+文字コード
+\family default
+\series default
+ドロップダウンリストで
+\family sans
+Unicode (utf8)ï¼»
+\series bold
+既定値
+\series default
+ï¼½
+\family default
+を選択した場合）として選択されます．通常，
+この文字コードを手動で設定する必要はありません．
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
@@ -41566,7 +52471,11 @@ Unicode
 \end_inset
 
 (Xe\SpecialChar TeX
-)(utf8) Unicodeを直接使用する
+)
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+(utf8) Unicodeを直接使用する
 \family sans
 Xe\SpecialChar TeX
 
@@ -41585,8 +52494,8 @@ inputenc
 やLua\SpecialChar TeX
 を書き出したりプレビューしたりすると，
 \SpecialChar LyX
-は自動的にこのエンコーディングを選択します．通常，
-このエンコーディングを手動で選択する必要はありません．
+は自動的にこの文字コードを選択します．通常，
+この文字コードを手動で選択する必要はありません．
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
@@ -41594,7 +52503,11 @@ Unicode
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
-(UCS拡張版)(utf8x) 
+(UCS拡張版)
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+(utf8x) 
 \series bold
 ucs
 \series default
@@ -41605,15 +52518,44 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-latexはつけじ@\SpecialChar LaTeX
-パッケージ !
- ucs
+\SpecialChar LaTeX
+パッケージ
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+latexはつけし
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ucs
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
 
 \SpecialChar LaTeX
-パッケージに基づいたUnicode utf8(包括的．ラテン文字・ギリシャ文字・キリル文字・日中韓文字を含む)．
+パッケージに基づいたUnicode utf8(ラテン文字・ギリシャ文字・キリル文字・日中韓文字を含む)．これは，
+
+\family sans
+Unicode
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+(utf8)
+\family default
+よりも包括的でしたが，
+いまややや時代遅れです．
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
@@ -41632,16 +52574,52 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-latexはつけじ@\SpecialChar LaTeX
-パッケージ !
- inputenc
+\SpecialChar LaTeX
+パッケージ
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+latexはつけし
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+inputenc
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
 
  \SpecialChar LaTeX
-パッケージに基づいたUnicode utf8．いまのところ，
-限られた文字範囲(主にラテン文字)しかサポートしていません．
+パッケージに基づいたUnicode utf8．この文字コードは，
+日中韓以外の言語のとき，
+\SpecialChar LyX
+の既定文字コード(メインの
+\family sans
+\series bold
+文字コード
+\family default
+\series default
+ドロップダウンリストで
+\family sans
+Unicode (utf8)ï¼»
+\series bold
+既定値
+\series default
+ï¼½
+\family default
+を選択した場合）として選択されます．通常，
+この文字コードを手動で設定する必要はありません．
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
@@ -41714,18 +52692,48 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-latexはつけじ@\SpecialChar LaTeX
-パッケージ !
- CJK
+\SpecialChar LaTeX
+パッケージ
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+latexはつけし
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+CJK
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
 
 を使用．これを使用する際には，
 文書言語を
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
 \family sans
-日本語(CJK)
+\series bold
+日本語
+\series default
+(CJK)
 \family default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 にしてください．
 \end_layout
 
@@ -41737,9 +52745,20 @@ CJK
 \series default
 を使用．これを使用する際には，
 文書言語を
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
 \family sans
-日本語(CJK)
+\series bold
+日本語
+\series default
+(CJK)
 \family default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 にしてください．
 \end_layout
 
@@ -41756,18 +52775,47 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-latexはつけじ@\SpecialChar LaTeX
-パッケージ !
- japanese
+\SpecialChar LaTeX
+パッケージ
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+latexはつけし
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+japanese
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
 
 を使用．これを使用する際には，
 文書言語を
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
 \family sans
+\series bold
 日本語
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 にしてください．
 \end_layout
 
@@ -41779,9 +52827,17 @@ japanese
 \series default
 を使用．これを使用する際には，
 文書言語を
-\family sans
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
+\series bold
 日本語
-\family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 にしてください．
 \end_layout
 
@@ -41798,18 +52854,45 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-latexはつけじ@\SpecialChar LaTeX
-パッケージ !
- japanese
+\SpecialChar LaTeX
+パッケージ
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+latexはつけし
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+japanese
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
 
 を使用．これを使用する際には，
 文書言語を
-\family sans
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
+\series bold
 日本語
-\family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 にしてください．
 \end_layout
 
@@ -41851,8 +52934,37 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-いろ@色 !
- ほんぶん@本文
+色
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+いろ
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+本文
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ほんふん
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -41864,8 +52976,37 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-いろ@色 !
- はいけい@背景
+色
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+いろ
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+背景
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+はいけい
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -41877,8 +53018,37 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-いろ@色 !
- かげつきぼっくす@影付きボックス
+色
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+いろ
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+影付きボックス
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+かけつきほつくす
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -41890,8 +53060,37 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-いろ@色 !
- たんしょくひょうじちゅうしゃく@淡色表示註釈
+色
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+いろ
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+淡色表示註釈
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+たんしよくひようしちゆうしやく
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -41903,25 +53102,35 @@ status collapsed
 ここでは，
 
 \family sans
+\series bold
 本文
 \family default
+\series default
 および
 \family sans
+\series bold
 淡色表示註釈
 \family default
+\series default
 のフォント色(既定値:それぞれ黒と灰色)と，
 
 \family sans
+\series bold
 頁
 \family default
+\series default
 および
 \family sans
+\series bold
 影付きボックス
 \family default
+\series default
 の背景色(既定値:それぞれ白と赤)を変更することができます．
 \family sans
+\series bold
 リセット
 \family default
+\series default
 ボタンは，
 色を既定値に戻します．既定値若しくは変更と表示されているボタンを押すと，
 ダイアログが開いて，
@@ -41934,17 +53143,25 @@ HSL値やRGB値を与えて色を指定することができます．ダイア
 \begin_layout Standard
 
 \family sans
+\series bold
 本文
 \family default
-フォント色を変更した上で，
-文書設定の
-\family sans
-PDF特性
-\family default
-で
+\series default
+フォント色を変更した上で，
+文書設定の
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
 \family sans
-色付きリンク
+\series bold
+PDF特性で色付きリンク
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 オプションを有効にした場合，
 第
 \begin_inset CommandInset ref
@@ -41999,8 +53216,10 @@ color{色名}
 \begin_layout Standard
 自製の色を定義していない限りは，
 
+\family sans
 \series bold
 色名
+\family default
 \series default
 は
 \series bold
@@ -42034,15 +53253,7 @@ white
 \series bold
 yellow
 \series default
-のいずれかに限定されます(取扱説明書『
-\emph on
-埋込オブジェクト篇
-\emph default
-』の「
-\emph on
-色付きの表
-\emph default
-」の節をご覧ください)．
+のいずれかに限定されます(取扱説明書『埋込オブジェクト篇』の「色付きの表」の節をご覧ください)．
 \begin_inset Newline newline
 \end_inset
 
@@ -42092,15 +53303,37 @@ note_fontcolor
 
 \begin_layout Standard
 自製の色を定義し使用する方法については，
-取扱説明書『
-\emph on
-埋込オブジェクト篇
-\emph default
-』の「
-\emph on
-色付きのセル
-\emph default
-」の節をご覧ください．
+取扱説明書『埋込オブジェクト篇』の「色付きのセル」の節をご覧ください．
+\end_layout
+
+\begin_layout Section
+変更追跡機能
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+ここでは，
+変更追跡機能に関係した設定を行うことができます(第
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "sec:変更追跡機能"
+plural "false"
+caps "false"
+noprefix "false"
+nolink "false"
+
+\end_inset
+
+節参照)．メニューやツールバーの代わりに，
+ここで，
+変更を追跡するのか，
+出力に表示するのかを設定することができます．
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+さらに，
+出力の余白に変更バーを表示するように\SpecialChar LyX
+に指示することができます．これは，
+変更されたくだりをより目立たせるのに役立ちます．
 \end_layout
 
 \begin_layout Section
@@ -42121,6 +53354,41 @@ nolink "false"
 目次内に表示される節の階層を調整することができます．
 \end_layout
 
+\begin_layout Standard
+下部のチェックボックスを有効にすることで，
+出力ファイルに行番号を組版することができます．この機能はlinenoパッケージによって処理され，
+このパッケージの追加オプションを渡すこともできます．よく使われるものは
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+right 行番号を右余白へ
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+switch 行番号を外側余白へ(偶数ページは左，
+奇数ページは右)
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+switch* 行番号を内側余白へ
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+modulo 5の倍数行のみに番号を印字
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+pagewise 各ページごとに新たに番号付け
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+displaymath,
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+mathlines 数式環境も行番号(両方のオプションが必要です)
+\end_layout
+
 \begin_layout Section
 書誌情報
 \end_layout
@@ -42139,9 +53407,28 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-latexはつけじ@\SpecialChar LaTeX
-パッケージ !
- biblatex
+\SpecialChar LaTeX
+パッケージ
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+latexはつけし
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+biblatex
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -42157,9 +53444,28 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-latexはつけじ@\SpecialChar LaTeX
-パッケージ !
- natbib
+\SpecialChar LaTeX
+パッケージ
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+latexはつけし
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+natbib
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -42175,9 +53481,28 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-latexはつけじ@\SpecialChar LaTeX
-パッケージ !
- jurabib
+\SpecialChar LaTeX
+パッケージ
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+latexはつけし
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+jurabib
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -42196,17 +53521,46 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-latexはつけじ@\SpecialChar LaTeX
-パッケージ !
- bibtopic
+\SpecialChar LaTeX
+パッケージ
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+latexはつけし
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+bibtopic
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
 
 を使用した
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
 \family sans
+\series bold
 区分された書誌情報
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 を有効にすることができます．
 \noun on
 Biblatex
@@ -42214,9 +53568,19 @@ Biblatex
 を使用している時には，
 スタイルファイルを選択してオプションを指定することができます．最後に，
 文書ごとに書誌情報の生成に使用する
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
 \family sans
-処理子
+\series bold
+処理プログラム
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 を選択することができます．詳しくは，
 第
 \begin_inset CommandInset ref
@@ -42282,9 +53646,28 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-latexはつけじ@\SpecialChar LaTeX
-パッケージ !
- amsmath
+\SpecialChar LaTeX
+パッケージ
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+latexはつけし
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+amsmath
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -42300,9 +53683,28 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-latexはつけじ@\SpecialChar LaTeX
-パッケージ !
- amssymb
+\SpecialChar LaTeX
+パッケージ
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+latexはつけし
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+amssymb
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -42318,9 +53720,28 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-latexはつけじ@\SpecialChar LaTeX
-パッケージ !
- cancel
+\SpecialChar LaTeX
+パッケージ
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+latexはつけし
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+cancel
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -42336,9 +53757,28 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-latexはつけじ@\SpecialChar LaTeX
-パッケージ !
- esint
+\SpecialChar LaTeX
+パッケージ
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+latexはつけし
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+esint
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -42354,9 +53794,18 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-latexはつけじ@\SpecialChar LaTeX
-パッケージ !
- mathdots
+latexはつけし@\SpecialChar LaTeX
+パッケージ
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+mathdots
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -42372,9 +53821,28 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-latexはつけじ@\SpecialChar LaTeX
-パッケージ !
- mathtools
+\SpecialChar LaTeX
+パッケージ
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+latexはつけし
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+mathtools
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -42390,9 +53858,28 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-latexはつけじ@\SpecialChar LaTeX
-パッケージ !
- mhchem
+\SpecialChar LaTeX
+パッケージ
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+latexはつけし
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+mhchem
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -42408,9 +53895,28 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-latexはつけじ@\SpecialChar LaTeX
-パッケージ !
- stackrel
+\SpecialChar LaTeX
+パッケージ
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+latexはつけし
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+stackrel
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -42426,9 +53932,28 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-latexはつけじ@\SpecialChar LaTeX
-パッケージ !
- stmaryrd
+\SpecialChar LaTeX
+パッケージ
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+latexはつけし
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+stmaryrd
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -42444,9 +53969,28 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-latexはつけじ@\SpecialChar LaTeX
-パッケージ !
- undertilde
+\SpecialChar LaTeX
+パッケージ
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+latexはつけし
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+undertilde
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -42473,41 +54017,17 @@ amssymb これは，
 
 \begin_layout Description
 cancel これは，
-数式の取り消しに使われます．取扱説明書『
-\emph on
-数式篇
-\emph default
-』の「
-\emph on
-数式の消去
-\emph default
-」の節をご覧ください．
+数式の取り消しに使われます．取扱説明書『数式篇』の「数式の消去」の節をご覧ください．
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
 esint これは，
-特別な積分記号に使われます．取扱説明書『
-\emph on
-数式篇
-\emph default
-』の「
-\emph on
-大演算子
-\emph default
-」の節をご覧ください．
+特別な積分記号に使われます．取扱説明書『数式篇』の「大演算子」の節をご覧ください．
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
 mathdots これは，
-特殊な省略符号に用いられます．取扱説明書『
-\emph on
-数式篇
-\emph default
-』の「
-\emph on
-省略符号
-\emph default
-」の節をご覧ください．
+特殊な省略符号に用いられます．取扱説明書『数式篇』の「省略符号」の節をご覧ください．
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
@@ -42548,24 +54068,12 @@ splitfrac
 \backslash
 shortintertext
 \series default
-の各数式コマンドとラベル付き矢印に使われます．取扱説明書『
-\emph on
-数式篇
-\emph default
-』の対応する節をご覧ください．
+の各数式コマンドとラベル付き矢印に使われます．取扱説明書『数式篇』の対応する節をご覧ください．
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
 mhchem これは，
-化学式に用いられます．取扱説明書『
-\emph on
-数式篇
-\emph default
-』の「
-\emph on
-化学記号と化学式
-\emph default
-」の節をご覧ください．
+化学式に用いられます．取扱説明書『数式篇』の「化学記号と化学式」の節をご覧ください．
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
@@ -42576,15 +54084,7 @@ stackrel これは，
 \backslash
 stackrel
 \series default
-のために用いられます．取扱説明書『
-\emph on
-数式篇
-\emph default
-』の「
-\emph on
-関係子
-\emph default
-」の節をご覧ください．
+のために用いられます．取扱説明書『数式篇』の「関係子」の節をご覧ください．
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
@@ -42600,28 +54100,21 @@ undertilde これは，
 \backslash
 utilde
 \series default
-のために用いられます．取扱説明書『
-\emph on
-数式篇
-\emph default
-』の「アクセント」の節をご覧ください．
+のために用いられます．取扱説明書『数式篇』の「アクセント」の節をご覧ください．
 \end_layout
 
 \begin_layout Section
-フロートの配置
+フロートの設定
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-フロートの配置は，
-取扱説明書『
-\emph on
-埋込オブジェクト篇
-\emph default
-』の「
-\emph on
-フロートの配置
-\emph default
-」の節に解説があります．
+ここでは，
+大域的なフロートの配置場所と揃えのオプションを設定できます．
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+詳細は，
+取扱説明書『埋込オブジェクト篇』の「フロートの設定」の節に解説があります．
 \end_layout
 
 \begin_layout Section
@@ -42630,15 +54123,7 @@ utilde
 
 \begin_layout Standard
 リストの設定は，
-取扱説明書『
-\emph on
-埋込オブジェクト篇
-\emph default
-』の「
-\emph on
-プログラムコードリスト
-\emph default
-」の章に解説があります．
+取扱説明書『埋込オブジェクト篇』の「プログラムコードリスト」の章に解説があります．
 \end_layout
 
 \begin_layout Section
@@ -42648,20 +54133,30 @@ utilde
 \begin_layout Standard
 ここでは，
 各
-\family sans
+\series bold
 階層
-\family default
+\series default
 の列挙に用いる文字を変更したり，
 それに用いる
 \family sans
+\series bold
 フォント
 \family default
+\series default
 を指定したり，
 ブリットの
 \family sans
+\series bold
 大きさ
 \family default
-を指定することができます．箇条書き(記号)環境は，
+\series default
+を指定することができます．
+\family sans
+\series bold
+箇条書き(記号)
+\family default
+\series default
+環境は，
 第
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
@@ -42677,8 +54172,14 @@ nolink "false"
 さらに，
 
 \family sans
+\series bold
 任意のブリット
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 欄に欲しい文字の\SpecialChar LaTeX
 コマンドを入力することによって，
 任意のブリットを指定することができます．例えば，
@@ -42714,13 +54215,24 @@ status open
 \begin_layout Plain Layout
 
 \series bold
-【註】
+［註］
 \series default
 記号によっては，
 プリアンブル中で(
-\family sans
+\series bold
 文書\SpecialChar menuseparator
-設定\SpecialChar menuseparator
+設定
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
+\family sans
+\series default
+\SpecialChar menuseparator
 \SpecialChar LaTeX
 プリアンブル
 \family default
@@ -42789,11 +54301,17 @@ name "sec:形式"
 メニューやツールバーで「表示」「更新」「親文書を表示」「親文書を更新」を選んだときに使用される形式．既定値は，
 
 \family sans
+\series bold
 ツール\SpecialChar menuseparator
 設定\SpecialChar menuseparator
 ファイル処理\SpecialChar menuseparator
 ファイル形式
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 で設定されます．
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
@@ -42806,23 +54324,78 @@ nolink "false"
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
-出力と同期 
+外部プログラムの実行を許可 有効にすると，
+いくつかのパッケージが要求する
+\family typewriter
+-shell-escape
+\family default
+オプションを付けて\SpecialChar LaTeX
+を実行します．これにはセキュリティ上のリスクがつきまとうことに注意してください．したがって，
+本当に必要なときに，
+自分のすることをよく理解している場合に限って，
+使用してください．
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+LaTeX出力オプション LaTeXの書き出し時の設定を提供します．
+\end_layout
+
+\begin_deeper
+\begin_layout Itemize
+
 \family sans
-移動\SpecialChar menuseparator
-順検索
+\series bold
+出力と同期
 \family default
-メニュー用の設定．詳細については，
-取扱説明書『
-\emph on
-高度な機能篇
-\emph default
-』の「
-\emph on
-DVIとPDFの遡及検索
-\emph default
-」の節をご覧ください．
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+は
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
+\family sans
+\series bold
+出力検索
+\family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+を有効にし，
+このプロセスで使用されるマクロの設定を行えます．(詳細については，
+取扱説明書『高度な機能篇』の「DVIとPDFの原文検索」の節をご覧ください)．
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+
+\family sans
+\series bold
+脆弱な要素を転載引数の外に出す
+\family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+は，
+(ラベルや索引項目のような)いわゆる「脆弱な」\SpecialChar LaTeX
+構成体を，
+対応する差込枠が\SpecialChar LyX
+で文脈中に置かれている場合でも，
+(節やキャプションのような)\SpecialChar LaTeX
+のいわゆる「転載引数」の外側に出します．やっかいな\SpecialChar LaTeX
+エラーが出るのを防ぐため，
+この設定は既定で入になっています．問題のマクロの内側に置いているラベルや索引項目が信用できるならば，
+これを無効にしても構いません．ここで何のことを言っているかわからない場合には，
+心配ありません．有効なままにしておいてください．
 \end_layout
 
+\end_deeper
 \begin_layout Description
 XHTML出力オプション 書き出し形式
 \family sans
@@ -42830,7 +54403,10 @@ LyXHTML
 \family default
 用の設定．
 \family sans
-厳密型XHTML
+\series bold
+厳密型
+\series default
+XHTML
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
@@ -42839,26 +54415,26 @@ LyXHTML
 は，
 出力がXHTML標準の第1.1版に忠実に沿うようにします．
 \family sans
+\series bold
 数式出力
 \family default
+\series default
 のそれぞれの設定については，
-取扱説明書『
-\emph on
-高度な機能篇
-\emph default
-』の「
-\emph on
-XHTMLでの数式出力
-\emph default
-」の節に詳細な解説があります．伸縮は，
+取扱説明書『高度な機能篇』の「XHTMLでの数式出力」の節に詳細な解説があります．伸縮は，
 出力における数式の大きさを調整するのに用いられます．
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
 LyX形式 
 \family sans
+\series bold
 一時特性を保存
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 オプションは，
 頻繁に書き換えられる文書設定やユーザー個別の設定などを文書とともに保存するかどうかを制御するものです．オプションによって制御される特性は，
 現在のところ
@@ -42927,7 +54503,17 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-せってい@設定
+設定
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+せつてい
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -42938,12 +54524,16 @@ status collapsed
 \begin_layout Standard
 設定ダイアログは，
 
-\family sans
+\series bold
 ツール\SpecialChar menuseparator
 設定
-\family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 メニューで呼び出すことができます．このダイアログには，
-以下の従属メニューが含まれています．
+以下の下層メニューが含まれています．
 \end_layout
 
 \begin_layout Section
@@ -42958,9 +54548,39 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-かすたまいず@カスタマイズ!つーるばーの@ツールバーの—
+カスタマイズ
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+かすたまいす
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ツールバーの—
 —
 
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+つるはの
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -42972,9 +54592,39 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-かすたまいず@カスタマイズ!めにゅーの@メニューの—
+カスタマイズ
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+かすたまいす
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+メニューの—
 —
 
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+めにゆの
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -42990,9 +54640,39 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-かすたまいず@カスタマイズ!つーるばーの@ツールバーの—
+カスタマイズ
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+かすたまいす
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ツールバーの—
 —
 
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+つるはの
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -43004,9 +54684,39 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-かすたまいず@カスタマイズ!めにゅーの@メニューの—
+カスタマイズ
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+かすたまいす
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+メニューの—
 —
 
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+めにゆの
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -43026,7 +54736,17 @@ default.ui
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
-stdmenus.inc 標準メニュー中のメニュー項目を指定します
+stdmenus.inc 
+\family sans
+\series bold
+標準
+\family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+メニュー中のメニュー項目を指定します
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
@@ -43217,8 +54937,14 @@ literal "false"
 \begin_layout Standard
 
 \family sans
+\series bold
 メイン作業領域でツールチップスを有効にする
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 オプションは，
 索引項目や脚註などの差込枠で，
 閉じられているものの中身を表示するツールチップスを有効にします．
@@ -43231,14 +54957,26 @@ literal "false"
 \begin_layout Standard
 
 \family sans
+\series bold
 直近のファイルの数
 \family default
+\series default
 は，
 メニュー
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
 \family sans
+\series bold
 ファイル\SpecialChar menuseparator
 直近のファイルを開く
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 に表示される直近に開かれたファイルの数です．
 \end_layout
 
@@ -43253,8 +54991,14 @@ literal "false"
 \begin_layout Standard
 
 \family sans
+\series bold
 ウィンドウレイアウトと座標を復元
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 オプションを指定すると，
 \SpecialChar LyX
 のメインウィンドウは，
@@ -43265,8 +55009,14 @@ literal "false"
 \begin_layout Standard
 
 \family sans
+\series bold
 カーソル位置を復元
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 オプションは，
 最後にファイル内にカーソルがあった位置にカーソルを配置します．
 \end_layout
@@ -43274,8 +55024,14 @@ literal "false"
 \begin_layout Standard
 
 \family sans
+\series bold
 最後のセッションで開いていたファイルを読み込む
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 オプションは，
 最後の\SpecialChar LyX
 セッションで開かれていたファイル全てを開きます．
@@ -43284,8 +55040,14 @@ literal "false"
 \begin_layout Standard
 
 \family sans
+\series bold
 セッション情報をすべて削除
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 ボタンを押すと，
 最後の\SpecialChar LyX
 セッションから引き継がれた情報(カーソル位置や最後に開かれていた文書名など)をすべて削除します．
@@ -43306,8 +55068,37 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-ばっくあっぷ@バックアップ !
- ふんしよ@文書
+バックアップ
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+はつくあつふ
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+文書
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ふんしよ
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -43318,8 +55109,14 @@ status collapsed
 \begin_layout Standard
 
 \family sans
+\series bold
 保存する際に元の文書をバックアップする
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 を有効にすると，
 ファイルが開かれた時の状態か，
 最後に保存された時の状態のバックアップコピーを作成します．これはバックアップディレクトリに保存されるか(第
@@ -43337,9 +55134,13 @@ nolink "false"
 
 \begin_layout Standard
 
-\family sans
+\series bold
 文書バックアップ:毎
-\family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 オプションを指定すると，
 バックアップ保存動作の間隔を指定することができます．
 \end_layout
@@ -43347,8 +55148,14 @@ nolink "false"
 \begin_layout Standard
 
 \family sans
+\series bold
 既定で文書を圧縮保存
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 を有効にすると，
 ファイルは常に圧縮形式で保存されます．
 \end_layout
@@ -43356,14 +55163,26 @@ nolink "false"
 \begin_layout Standard
 
 \family sans
+\series bold
 直近のファイルの数
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 は，
 
 \family sans
+\series bold
 ファイル\SpecialChar menuseparator
 直近のファイルを開く
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 メニューに表示する最後に開いたファイルの数です(第
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
@@ -43384,8 +55203,10 @@ nolink "false"
 \begin_layout Standard
 
 \family sans
+\series bold
 文書をタブ内に開く
 \family default
+\series default
 オプションが有効になっていないときには，
 すべてのファイルは，
 \SpecialChar LyX
@@ -43395,8 +55216,14 @@ nolink "false"
 \begin_layout Standard
 
 \family sans
+\series bold
 単独インスタンス
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 オプションは，
 \SpecialChar LyX
 サーバパイプ
@@ -43433,8 +55260,14 @@ nolink "false"
 \begin_layout Standard
 
 \family sans
+\series bold
 単一タブ閉ボタン
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 オプションが有効の場合には，
 タブバーの右端にタブを閉じるためのボタンがひとつだけ(
 \family sans
@@ -43457,10 +55290,14 @@ arg   "closetab"
 status open
 
 \begin_layout Plain Layout
-【註】
-\family sans
+［註］
+\series bold
 単一タブ閉ボタン
-\family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 オプションを有効にするには，
 変更が効くようになる前に，
 \SpecialChar LyX
@@ -43475,16 +55312,28 @@ status open
 \begin_layout Standard
 
 \family sans
+\series bold
 最後の表示窓を閉じる際
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 の設定では，
 文書のタブもしくは表示窓を閉じるとき，
 文書を閉じるのか非表示にするのかを指定することができます．非表示になっている文書は，
 
 \family sans
+\series bold
 表示\SpecialChar menuseparator
 非表示分
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 メニューで見ることができます．ファイルをいくつかの\SpecialChar LyX
 インスタンスで並行して開いていて，
 1つのインスタンスでのみ表示窓を閉じたい時には，
@@ -43499,9 +55348,39 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-ふぉんと@フォント!がめん@画面—
+フォント
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ふおんと
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+画面—
 —
 
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+かめん
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -43528,7 +55407,7 @@ status open
 \begin_layout Plain Layout
 
 \series bold
-【註】
+［註］
 \series default
 本節は，
 \SpecialChar LyX
@@ -43539,11 +55418,19 @@ status open
 フォントだけを取り扱います．出力に表示されるフォントは，
 これらのフォントとは違うもので，
 
-\family sans
+\series bold
 文書\SpecialChar menuseparator
-設定\SpecialChar menuseparator
+設定
+\family sans
+\SpecialChar menuseparator
 フォント
 \family default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
+\series default
 メニューで指定されます．
 \end_layout
 
@@ -43625,9 +55512,38 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-いろ@色 !
- Lyxがめん@\SpecialChar LyX
+色
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+いろ
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\SpecialChar LyX
 画面
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+Lyxかめん
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -43639,8 +55555,37 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-せってい@設定 !
- いろ@色
+設定
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+せつてい
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+色
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+いろ
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -43653,99 +55598,249 @@ status collapsed
 \SpecialChar LyX
 が使うすべての色を変更することができます．一覧の中の項目を選んで，
 
-\family sans
+\series bold
 変更
-\family default
+\series default
 ボタンを押してください．
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
 
 \family sans
+\series bold
 システム色を使用
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 オプションを有効にすると，
 お使いのOSないしはウィンドウマネジャの色スキームが使用されます．その場合，
 
 \family sans
+\series bold
 カーソル
-\family default
+\series default
 ・
-\family sans
+\series bold
 選択
-\family default
+\series default
 ・
-\family sans
+\series bold
 表罫線
+\series default
+・
+\series bold
+本文
+\series default
+・URL
+\series bold
+ラベル
 \family default
+\series default
 ・
 \family sans
+URL
+\series bold
 本文
 \family default
-・
+\series default
+の色は設定できなくなり，
+一覧に表示されなくなります．
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsection
+表示
+\begin_inset Index idx
+range none
+pageformat default
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+設定
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+せつてい
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+表示
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ひようし
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+ここでは，
+\SpecialChar LyX
+内で図がどのように表示されるかを指定できます．
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
 \family sans
-URLラベル
+\series bold
+自動プレビュー
 \family default
-・
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+は，
+使用中文書の部分プレビューを可能にします．この機能については，
+第
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "sec:文書の断片プレビュー"
+nolink "false"
+
+\end_inset
+
+節に説明があります．
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
 \family sans
-URL本文
+\series bold
+段落の終わりに印
 \family default
-の色は設定できなくなり，
-一覧に表示されなくなります．
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+オプションは，
+各段落の終わりに段落標(¶)を表示します．
+\end_layout
+
+\begin_layout Section
+編集
+\begin_inset Index idx
+range none
+pageformat default
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\family roman
+\series medium
+\shape up
+\size normal
+\emph off
+\nospellcheck off
+\bar no
+\strikeout off
+\xout off
+\uuline off
+\uwave off
+\noun off
+\color none
+設定
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\family roman
+\series medium
+\shape up
+\size normal
+\emph off
+\nospellcheck off
+\bar no
+\strikeout off
+\xout off
+\uuline off
+\uwave off
+\noun off
+\color none
+せつてい
 \end_layout
 
-\begin_layout Subsection
-表示
-\begin_inset Index idx
-range none
-pageformat default
-status collapsed
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
 
 \begin_layout Plain Layout
-せってい@設定 !
- ひょうじ@表示
-\end_layout
 
-\end_inset
+\family roman
+\series medium
+\shape up
+\size normal
+\emph off
+\nospellcheck off
+\bar no
+\strikeout off
+\xout off
+\uuline off
+\uwave off
+\noun off
+\color none
+編集
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
 
+\begin_layout Plain Layout
 
+\family roman
+\series medium
+\shape up
+\size normal
+\emph off
+\nospellcheck off
+\bar no
+\strikeout off
+\xout off
+\uuline off
+\uwave off
+\noun off
+\color none
+へんしゆう
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-ここでは，
-\SpecialChar LyX
-内で図がどのように表示されるかを指定できます．
-\end_layout
+\end_inset
 
-\begin_layout Standard
 
-\family sans
-自動プレビュー
-\family default
-は，
-使用中文書の部分プレビューを可能にします．この機能については，
-第
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "sec:文書の断片プレビュー"
-nolink "false"
+\end_layout
 
 \end_inset
 
-節に説明があります．
+
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
+\end_inset
 
-\family sans
-段落の終わりに印
-\family default
-オプションは，
-各段落の終わりに段落標(¶)を表示します．
-\end_layout
 
-\begin_layout Section
-編集
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection
@@ -43759,8 +55854,14 @@ nolink "false"
 \begin_layout Standard
 
 \family sans
+\series bold
 カーソルはスクロールバーに追随
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 オプションを有効にすると，
 スクロールする際に，
 カーソルがつねに，
@@ -43776,8 +55877,14 @@ nolink "false"
 \begin_layout Standard
 
 \family sans
+\series bold
 文末を超えてスクロールする
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 は自明でしょう．
 \end_layout
 
@@ -43786,42 +55893,96 @@ nolink "false"
 では，
 
 \family sans
-CTRL+矢印
+CTRL+
+\series bold
+矢印
+\family default
+\series default
+キーを押すことで単語から単語へジャンプすることができます．
+\family sans
+\series bold
+単語間の移動に
+\series default
+Mac
+\series bold
+流のカーソル移動を使用
 \family default
+\series default
 
-\begin_inset Flex Ruby
-status collapsed
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
 
-\begin_layout Plain Layout
-鍵
-\begin_inset Argument post:1
-status collapsed
+オプションを使用すると，
+カーソルは単語末から次の単語末へとジャンプします．通常は，
+単語頭から単語頭への移動です．
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\family sans
+\series bold
+コピー貼り付け時に変更追跡マークアップを維持
+\family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+オプションは，
+変更を追跡して
+\begin_inset Flex 圏点
+status open
 
 \begin_layout Plain Layout
-キー
+いない
 \end_layout
 
 \end_inset
 
+文書にのみ関係します．このオプションが有効なとき，
+そのような文書で変更追跡された文章は，
+(
+\emph on
+追加
+\emph default
+・
+\emph on
+削除
+\emph default
+マークアップを維持して)そのままコピー・貼り付けが為されます．このオプションが有効でない場合には，
+貼り付けされた文章は，
+(「変更なし」文章のように)マークアップなしで挿入されます．これは，
+差込枠に入れたり差込枠から解体する際にも該当します．変更追跡を
+\begin_inset Flex 圏点
+status open
 
+\begin_layout Plain Layout
+行っている
 \end_layout
 
 \end_inset
 
-を押すことで単語から単語へジャンプすることができます．
-\family sans
-単語間の移動にMac流のカーソル移動を使用
-\family default
-オプションを使用すると，
-カーソルは単語末から次の単語末へとジャンプします．通常は，
-単語頭から単語頭への移動です．
+文書では，
+貼り付けされた文章は，
+このオプションの状態にかかわらず，
+つねに「
+\emph on
+新規
+\emph default
+」としてマークアップされます．
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
 
 \family sans
+\series bold
 環境をアルファベット順に整序
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 オプションは，
 段落環境のプルダウンボックスの項目を整序します．
 \end_layout
@@ -43829,22 +55990,79 @@ status collapsed
 \begin_layout Standard
 
 \family sans
+\series bold
 環境をカテゴリ毎にまとめる
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 オプションは，
 段落環境のプルダウンボックスの項目をグループ化します．
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-数式マクロ編集オプションは編集様式を決定します．取扱説明書『
-\emph on
-数式篇
-\emph default
-』の「
-\emph on
-数式マクロ
-\emph default
-」の節をご覧ください．
+
+\family sans
+\series bold
+数式マクロ編集
+\family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+オプションは編集様式を決定します．取扱説明書『数式篇』の「数式マクロ」の節をご覧ください．
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\family sans
+\series bold
+引用ファイルをドライブから検索
+\family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+オプションは，
+引用上で文脈依存メニュー
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
+\family sans
+\series bold
+可能ならば文献原文を開く\SpecialChar ldots
+
+\family default
+\series default
+を使用したときに，
+\SpecialChar LyX
+が引用された文書をディスク上で検索することを許可します．
+\family sans
+\series bold
+パターン
+\family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+フィールドでは検索パターンを指定します．詳細は第
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "subsec:引用された文書をから開くには"
+plural "false"
+caps "false"
+noprefix "false"
+nolink "false"
+
+\end_inset
+
+節を参照してください．
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsubsection
@@ -43855,8 +56073,14 @@ status collapsed
 ここでは，
 全画面モードで隠すものを指定できます．
 \family sans
+\series bold
 本文幅を制限
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 オプションは，
 全画面モードでの本文幅を指定します．こうすると，
 本文を画面よりも小さく表示できて，
@@ -43864,24 +56088,19 @@ status collapsed
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection
-捷径
+ショートカット
 \begin_inset Index idx
 range none
 pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-きーせってい@
-\begin_inset Flex Ruby
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-鍵
-\begin_inset Argument post:1
-status collapsed
+キー設定
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
 
 \begin_layout Plain Layout
-キー
+きせつてい
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -43891,11 +56110,6 @@ status collapsed
 
 \end_inset
 
-設定
-\end_layout
-
-\end_inset
-
 
 \begin_inset Index idx
 range none
@@ -43903,44 +56117,22 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-ばいんど@バインド
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
- |see{
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\begin_inset Flex Ruby
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-鍵
-\begin_inset Argument post:1
-status collapsed
+バインド
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
 
 \begin_layout Plain Layout
-キー
+はいんと
 \end_layout
 
 \end_inset
 
 
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-設定
-\begin_inset ERT
-status collapsed
+\begin_inset IndexMacro see
+status open
 
 \begin_layout Plain Layout
-
-}
+キー設定
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -43957,28 +56149,22 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-せってい@設定 !
- しょうけい@
-\begin_inset Flex Ruby
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-捷径
-\begin_inset Argument post:1
-status collapsed
+設定
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
 
 \begin_layout Plain Layout
-ショートカット
+せつてい
 \end_layout
 
 \end_inset
 
 
-\end_layout
-
-\end_inset
-
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
 
+\begin_layout Plain Layout
+ショートカット
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -43986,62 +56172,24 @@ status collapsed
 
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-\begin_inset Flex Ruby
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\family sans
-鍵
-\family default
-
-\begin_inset Argument post:1
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-キー
-\end_layout
-
 \end_inset
 
 
 \end_layout
 
-\end_inset
-
+\begin_layout Standard
 
 \family sans
-設定ファイル
+キー設定ファイル
 \family default
 は，
 \SpecialChar LyX
-関数を鍵に割り当てるのに使う鍵設定ファイルを指定します．いくつかの鍵設定ファイルがありますが，
+関数をキーに割り当てるのに使うキー設定ファイルを指定します．いくつかのキー設定ファイルがありますが，
 特に以下のようなものがあります．
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
-cua.bind PCキーボードでの典型的な
-\begin_inset Flex Ruby
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-捷径
-\begin_inset Argument post:1
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-ショートカット
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-パターン
+cua.bind PCキーボードでの典型的なショートカットパターン
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
@@ -44053,7 +56201,7 @@ Emacs
 \family sans
 XEmacs
 \family default
-)で用いられている鍵設定
+)で用いられているキー設定
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
@@ -44065,7 +56213,7 @@ Mac
 
 OS
 \family default
-システム用の鍵設定
+システム用のキー設定
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -44075,13 +56223,13 @@ OS
 broadway.bind
 \shape default
 のように，
-特定の文書クラス用にデザインされた鍵設定ファイルや，
-特定の言語用の鍵設定ファイルもあります．言語用鍵設定ファイルの名前は，
+特定の文書クラス用にデザインされたキー設定ファイルや，
+特定の言語用のキー設定ファイルもあります．言語用キー設定ファイルの名前は，
 例えばポルトガルならば「pt」のように，
 言語コードで始まります．\SpecialChar LyX
 を特定の言語の下で使うと，
 \SpecialChar LyX
-は適切な鍵設定ファイルを使用しようとします．
+は適切なキー設定ファイルを使用しようとします．
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -44089,13 +56237,13 @@ broadway.bind
 \shape italic
 math.bind
 \shape default
-のようないくつかの鍵設定ファイルは，
+のようないくつかのキー設定ファイルは，
 限られた範囲の定義しか含んでいません．
 \shape italic
 cua.bind
 \shape default
 ファイルの終わりを見れば，
-鍵設定ファイルの見通しをよくするために，
+キー設定ファイルの見通しをよくするために，
 
 \emph on
 math.bind
@@ -44106,17 +56254,23 @@ math.bind
 \begin_layout Standard
 
 \family sans
-以下を含む鍵設定を表示する
+\series bold
+以下を含むキー設定を表示する
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 フィールドは，
-選択した鍵設定ファイル中で特定の機能を提供する捷径を検索するのに使用できます．
+選択したキー設定ファイル中で特定の機能を提供するショートカットを検索するのに使用できます．
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsubsection
-捷径の編集
+ショートカットの編集
 \begin_inset CommandInset label
 LatexCommand label
-name "subsec:捷径の編集"
+name "subsec:ショートカットの編集"
 
 \end_inset
 
@@ -44127,49 +56281,29 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-きーせってい@
-\begin_inset Flex Ruby
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-鍵
-\begin_inset Argument post:1
-status collapsed
+キー設定
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
 
 \begin_layout Plain Layout
-キー
+きせつてい
 \end_layout
 
 \end_inset
 
 
-\end_layout
-
-\end_inset
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
 
-設定 !
- のへんしゅう@—
+\begin_layout Plain Layout
+—
 —
 の編集
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-新しい
-\begin_inset Flex Ruby
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-鍵
-\begin_inset Argument post:1
-status collapsed
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
 
 \begin_layout Plain Layout
-キー
+のへんしゆう
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -44179,20 +56313,7 @@ status collapsed
 
 \end_inset
 
-設定を追加したり，
-既存の鍵設定をご自分の好みに合うように修正するには，
-すべての\SpecialChar LyX
-関数とそれに結びつけられた
-\begin_inset Flex Ruby
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-捷径
-\begin_inset Argument post:1
-status collapsed
 
-\begin_layout Plain Layout
-ショートカット
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -44200,29 +56321,27 @@ status collapsed
 
 \end_layout
 
-\end_inset
-
-を列挙したダイアログ中の表を使用することができます．関数を容易に見つけられるように，
+\begin_layout Standard
+新しいキー設定を追加したり，
+既存のキー設定をご自分の好みに合うように修正するには，
+すべての\SpecialChar LyX
+関数とそれに結びつけられたショートカットを列挙したダイアログ中の表を使用することができます．関数を容易に見つけられるように，
 関数はカテゴリごとにまとめられ，
 
 \family sans
-以下を含む鍵設定を表示する
+以下を含むキー設定を表示する
 \family default
 フィールドがダイアログに備わっています．このフィールドに編集したい関数のキーワードを入力することができます．たとえば，
 ここに「paste」と入力すると，
-名称に「paste」を含む3つの関数に対するぜんぶで4つの既存の捷径が表示されます．このように，
-一つの関数は二つ以上の捷径を持つことができます．\SpecialChar LyX
+名称に「paste」を含む3つの関数に対するぜんぶで4つの既存のショートカットが表示されます．このように，
+一つの関数は二つ以上のショートカットを持つことができます．\SpecialChar LyX
 関数の全覧は，
 
 \family sans
 ヘルプ
 \family default
-メニュー内の『
-\emph on
-\SpecialChar LyX
-関数
-\emph default
-』ファイルにもあります．
+メニュー内の『\SpecialChar LyX
+関数』ファイルにもあります．
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -44235,35 +56354,39 @@ textstyle-apply
 \family sans
 Alt+Q
 \family default
-という捷径を加えるには，
+というショートカットを加えるには，
 この関数を選択して，
 
 \family sans
 修正
 \family default
-ボタンを押します．捷径を追加するためのダイアログが現れますので，
-Alt+Qを押して捷径を定義します．
+ボタンを押します．ショートカットを追加するためのダイアログが現れますので，
+Alt+Qを押してショートカットを定義します．
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-既存の捷径の修正も，
+既存のショートカットの修正も，
 これと同様に行います．\SpecialChar LyX
-関数の定義で「command alternatives」と書いた後に，
+関数の定義で「
+\family typewriter
+command alternatives
+\family default
+」と書いた後に，
 複数の関数名をセミコロン区切りのリストとして続ければ，
-複数の関数を単一の捷径に割り当てることもできます．すると\SpecialChar LyX
+複数の関数を単一のショートカットに割り当てることもできます．すると\SpecialChar LyX
 は，
 現在の文書部分で有効な関数のうち最初のものを使用します．
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-特定の捷径が好みでなければ，
+特定のショートカットが好みでなければ，
 削除することもできます．
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
 他に，
-鍵設定ファイルをテキストエディタで編集することによって，
-捷径を編集することもできます．．各項目の文法は
+キー設定ファイルをテキストエディタで編集することによって，
+ショートカットを編集することもできます．各項目の文法は
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -44275,7 +56398,7 @@ bind
 \begin_inset Quotes eld
 \end_inset
 
-鍵の組み合わせ
+キーの組み合わせ
 \begin_inset Quotes erd
 \end_inset
 
@@ -44289,67 +56412,55 @@ bind
 \end_inset
 
 
-\series default
-
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
-のようになっています．
-\lang english
-Note,
- though,
- that the key combination definition uses a specific syntax.
- This applies to the designators of specific modifier keys (e.
-\begin_inset space \thinspace{}
-\end_inset
+\end_layout
 
-g.,
- 
-\family typewriter
-M
-\family default
-,
- 
-\family typewriter
-S
-\family default
-,
- 
-\family typewriter
-C
-\family default
- for 
+\begin_layout Standard
+のようになっています．しかしながら，
+キー組み合わせの定義は，
+特別な文法を使用することに留意してください．これは，
+特定の修飾キーを表す文字(
 \family sans
 Meta/Alt
 \family default
-,
- 
+キーは
+\family typewriter
+M
+\family default
+，
+
 \family sans
 Shift
 \family default
-,
- 
+キーは
+\family typewriter
+S
+\family default
+，
+
 \family sans
 Ctrl
 \family default
-,
- respectively) as well as to the other keys.
- Note particularly that you cannot use non-alphanumeric characters directly in the definition of the key combination,
- but must use commands following the Xlib standard instead (please refer to the existing bind files for a model).
- So if you wanted to bind a command to the key combination 
+キーは
+\family typewriter
+C
+\family default
+など)のみならず，
+他のキーにも当てはまります．とくに，
+キー組み合わせの定義に，
+直接アルファベットと数字以外の文字を使うことはできず，
+Xlib標準に従ったコマンドを使用しなくてはならないことに注意してください(既存のバインドファイルを参考として参照してください)．たとえば，
+
 \family sans
 Alt+Shift+:
 \family default
-,
- you needed to specify it as 
+のキー組み合わせコマンドをバインドしたい場合には，
+
 \family typewriter
 M-S-colon
 \family default
-.
- If you use the dialog to edit key bindings,
- you don't have to care for these specifics.
- \SpecialChar LyX
- transforms your input to the correct syntax.
+のように指定しなくてはなりません．キーバインディングの編集にダイアログを用いる場合には，
+これらの仔細を気にする必要はありません．\SpecialChar LyX
+がユーザーの入力を正しい文法に変換してくれます．
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection
@@ -44367,7 +56478,17 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-きーぼーどはいちひょう@キーボード配置表
+キーボード配置表
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+きほとはいちひよう
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -44379,8 +56500,37 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-せってい@設定 !
- きぼどはいちひよう@キーボード配置表
+設定
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+せつてい
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+キーボード配置表
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+きほとはいちひよう
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -44398,8 +56548,14 @@ status collapsed
 ルーマニア語用のもののように動作させるには，
 
 \family sans
+\series bold
 キーボード配列表を使用する
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 を有効にして
 \shape italic
 romanian.kmap
@@ -44444,7 +56600,7 @@ status open
 \begin_layout Plain Layout
 
 \series bold
-【註】
+［註］
 \series default
 キーボード配置表はありあわせとして提供されているもので，
 全てのシステムで動作するわけではありません．
@@ -44458,15 +56614,31 @@ status open
 \begin_layout Standard
 この他に，
 ここでは
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
 \family sans
+\series bold
 ホイールスクロール速度
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 を指定することができます．標準の値は1.0となっており，
 数値を上げるとスクロール速度が上がり，
 数値を下げるとスクロール速度が下がります．
 \family sans
+\series bold
 マウス中央ボタンで貼り付け
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 オプションを用いると，
 マウス中央ボタン(あるいはマウスホイール)を押すことで，
 クリップボードの内容を挿入するかどうか指定することができます．
@@ -44475,30 +56647,16 @@ status open
 \begin_layout Standard
 
 \family sans
+\series bold
 スクロールホイールによる拡大
 \family default
-セクションでは，
-拡大に使用する
-\begin_inset Flex Ruby
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-鍵
-\begin_inset Argument post:1
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-キー
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
+\series default
 
+\begin_inset space \thinspace{}
 \end_inset
 
-を選択することができます．この鍵が押されたままマウスホイールを回転させると，
+セクションでは，
+拡大に使用するキーを選択することができます．このキーが押されたままマウスホイールを回転させると，
 文章が拡大します．
 \end_layout
 
@@ -44534,20 +56692,59 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-ぱす@パス
+パス
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+はす
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Index idx
+range none
+pageformat default
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+設定
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+せつてい
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ディレクトリ
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ていれくとり
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
 
 
-\begin_inset Index idx
-range none
-pageformat default
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-せってい@設定 !
- でぃれくとり@ディレクトリ
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -44566,16 +56763,18 @@ status collapsed
 作業ディレクトリ これは\SpecialChar LyX
 の作業ディレクトリです．ファイルを
 \family sans
+\series bold
 開く
-\family default
+\series default
 ・
-\family sans
+\series bold
 保存
-\family default
+\series default
 ・
-\family sans
+\series bold
 名前をつけて保存
 \family default
+\series default
 するときの既定値です．
 \end_layout
 
@@ -44583,39 +56782,63 @@ status collapsed
 ひな型文書 これ
 \family sans
 は，
+
+\series bold
 ファイル\SpecialChar menuseparator
 新規(ひな型使用)
 \family default
-メニューを使用したときに開かれるディレクトリです．
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+メニューを使用したときに表示されるひな型を含んだディレクトリです．
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
 用例ファイル 
 \family sans
+\series bold
 ファイル\SpecialChar menuseparator
-開く
-\family default
-ダイアログで
-\family sans
-用例
+用例を開く
 \family default
-ボタンを押すと，
-ここに指定したディレクトリが開かれます．
-\begin_inset Newline newline
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
 \end_inset
 
+で一覧表示される用例ファイルを含んだディレクトリが開かれます．
+\end_layout
 
-\begin_inset Note Greyedout
+\begin_layout Description
+バックアップディレクトリ
+\begin_inset Index idx
+range none
+pageformat default
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+バックアップ
+\begin_inset IndexMacro sortkey
 status open
 
 \begin_layout Plain Layout
+はつくあつふ
+\end_layout
 
-\series bold
-【註】
-\series default
-MacOSやWindowsシステムで\SpecialChar LyX
-を使用しているときには，
-用例ボタンはありません．
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ディレクトリ
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ていれくとり
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -44623,16 +56846,9 @@ MacOSやWindowsシステムで\SpecialChar LyX
 
 \end_layout
 
-\begin_layout Description
-バックアップディレクトリ
-\begin_inset Index idx
-range none
-pageformat default
-status collapsed
+\end_inset
+
 
-\begin_layout Plain Layout
-ばっくあっぷ@バックアップ !
- でぃれくとり@ディレクトリ
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -44684,9 +56900,19 @@ JabRef
 \family default
 側では，
 設定の
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
 \family sans
+\series bold
 外部プログラム
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 の中で，
 \SpecialChar LyX
 側で設定したのと同じUNIXパイプを指定しなくてはなりません．データベースの一項目を引用として索きたい場合には，
@@ -44712,8 +56938,10 @@ JabRef
 パイプは，
 
 \family sans
+\series bold
 単独インスタンス
 \family default
+\series default
 の機能にも使用されます．第
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
@@ -44840,10 +57068,39 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-げんご@言語 !
- せってい@—
+言語
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+けんこ
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+—
 —
 設定
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+せつてい
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -44855,10 +57112,39 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-せってい@設定 !
- げんご@言語—
+設定
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+せつてい
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+言語—
 —
 
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+けんこ
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -44891,6 +57177,10 @@ literal "false"
 でご覧になれます．
 \end_layout
 
+\begin_layout Subsubsection
+LaTeX言語サポート
+\end_layout
+
 \begin_layout Description
 言語パッケージ これは言語関連項目を取り扱うのに読み込むべき\SpecialChar LaTeX
 パッケージを定義します．ここで指定したパッケージが取り扱うべき言語関連項目は，
@@ -44906,9 +57196,28 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-latexはつけじ@\SpecialChar LaTeX
-パッケージ !
- babel
+\SpecialChar LaTeX
+パッケージ
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+latexはつけし
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+babel
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -44930,9 +57239,28 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-latexはつけじ@\SpecialChar LaTeX
-パッケージ !
- polyglossia
+\SpecialChar LaTeX
+パッケージ
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+latexはつけし
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+polyglossia
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -44951,21 +57279,22 @@ nolink "false"
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
-開始コマンド ある文書言語を書くときに特別な\SpecialChar LaTeX
-パッケージが必要とされる場合，
-ここにそのパッケージを開始するコマンドを指定することができます．例えば，
+開始コマンド ここでは，
+別の言語へ切り替えるのに使われるコマンドを設定することができます．これは，
+(異なる挙動ごとに異なるコマンドを複数の提供する)babelにおいて，
+異なるコマンドを使用したいときや，
+開始コマンド
+\family sans
 
+\backslash
+begin{arabtext}
+\family default
+を必要とする
 \series bold
 Arab\SpecialChar TeX
 
 \series default
-パッケージを使用してアラビア語を書くときに必要とされる開始コマンド
-\family sans
 
-\backslash
-begin{arabtext}
-\family default
-がその例です．
 \begin_inset CommandInset citation
 LatexCommand cite
 key "Arabic"
@@ -44973,7 +57302,8 @@ literal "true"
 
 \end_inset
 
-を参照してください．既定値は
+のように，
+特定のコマンドを使う特殊な言語パッケージを使用したいときなどに役立ちます．既定値は
 \series bold
 babel
 \series default
@@ -44983,98 +57313,216 @@ babel
 \backslash
 selectlanguage{$$lang}
 \family default
-です．
+です．ここで
+\family sans
+$$lang
+\family default
+は，
+\SpecialChar LaTeX
+出力においてそれぞれの言語名に置き換えられるプレイスホルダーです．polyglossiaにおいては，
+この設定は無視されることに注意してください．
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
-終了コマンド コマンド開始の反対です．既定値のようにいくつかのパッケージは，
-開始コマンドがパッケージの入切を行うので，
-終了コマンドを必要としません．
-\end_layout
+終了コマンド babelのコマンド
+\family typewriter
 
-\begin_layout Description
-既定小数点 表で使用する小数点を定義します(小数点揃え用)．
-\end_layout
+\backslash
+begin{otherlanguage*}\SpecialChar ldots
 
-\begin_layout Description
-長さ単位の既定値 \SpecialChar LyX
-のダイアログ内で用いる，
-長さの単位の既定値を指定します．
+\backslash
+end{otherlanguage*}
+\family default
+と同様に，
+開始コマンドで設定した言語の切り替えを明示的に終了する必要がある場合に使用します．
+\family typewriter
+
+\backslash
+selectlanguage{$$lang}
+\family default
+は明示的に終了する必要はないので(切り替えは次の
+\family typewriter
+
+\backslash
+selectlanguage{$$lang}
+\family default
+が現れるまで有効です)，
+既定では空になっています．polyglossiaでは，
+この設定は無視されることに注意してください．
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
 言語を大域的に設定 このオプションを有効にすると，
 この文書で使われている言語は，
-文書クラスオプションとして追加され，
-すべての\SpecialChar LaTeX
-パッケージで使用されるようになります．有効にしなければ，
-言語は
-\series bold
-babel
-\series default
-パッケージのオプションとして使用されるのみです．
+言語パッケージオプションにではなく，
+文書クラスオプションに追加されます．文書クラスは，
+受け取ったすべてのオプションを，
+読み込んだすべての\SpecialChar LaTeX
+パッケージに渡すので，
+言語を認識するパッケージはすべて，
+使用されている言語の情報をこのようにして受け取ります．
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
-自動開始 このオプションを有効にすると，
-文書は選択した文書言語で開始されます．このオプションが有効でないときには，
-\SpecialChar LaTeX
-出力において，
+文書言語を明示的に設定 このオプションを有効にすると，
 
 \family sans
+\series bold
 開始コマンド
 \family default
-が文書の最初で明示的に使用されます．これによって，
-既定値でない
+\series default
+で定義した言語切り替えを文頭で出力することで，
+明示的に文書言語に切り替えます．これによって，
+どんな場合でも正しい言語が使われることを保証します．これは，
+標準でない
 \family sans
+\series bold
 開始コマンド
 \family default
-を使用しているときに，
-正しい言語が使用されることを確実にします．
+\series default
+を使用したり，
+パッケージが文書言語をリセットしてしまったりする場合に必要となるかもしれません．有効にしない場合には，
+文書開始時にアクティブであった言語(これが通常は文書言語になります)が使用されます．
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
-自動終了 自動開始の反対です．これが有効でないときには，
-終了コマンドが文書の最後で使用されます．
+文書言語を明示的に解除 
+\family sans
+\series bold
+文書言語を明示的に設定
+\family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+の反対です．これが有効なときには，
+
+\family sans
+\series bold
+終了コマンド
+\family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+が文書の最後で出力されます．
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsubsection
+エディタの設定
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
-外国語をマークする 文書言語と異なる言語に指定されている文章は，
-青い下線で表示されます．
+追加言語をマークする 有効にすると，
+文書言語と異なる言語の文章はすべて，
+既定で青い下線で表示されます．
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
-右から左書きの言語をサポート アラビア語・ヘブライ語・ペルシア語のように，
-右から左へ書く言語(RTL言語)を使用できるようにします．
+OSのキーボード言語を尊重する 有効にすると，
+キーボードマップが基本ソフトによって切り替えられたときに，
+\SpecialChar LyX
+は入力言語を切り替えます．これは，
+とくに異なる文字を持つ言語間で切り替えを行う場合に便利です(たとえば，
+英語とヘブライ語のように，
+キーボードをヘブライ語に切り替えると，
+同時に入力言語もヘブライ語に自動的に切り替えられます．逆も同様です)．
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
-カーソルの動き RTL言語で，
-左(右)矢印
-\begin_inset Flex Ruby
-status collapsed
+右横書きでのカーソルの動き (アラブ語・ヘブライ語・ファルシ語など)右から左方向に書く文字を書くときに，
+カーソル移動がどう動くかを定義します．
+\end_layout
+
+\begin_deeper
+\begin_layout Standard
+
+\family sans
+\series bold
+論理的
+\family default
+\series default
+は，
+カーソルが文章の論理の方向に従い，
+矢印の方向は，
+メイン段落の言語の方向となります．たとえば，
+左から右書きの段落の中に埋め込まれた，
+右から左書きの文章(たとえば英文中のヘブライ語文)においては，
+左から来たとき，
+カーソルは右から始まります(つまり，
+右から左の流れに埋め込まれたくだりの
+\begin_inset Flex 圏点
+status open
 
 \begin_layout Plain Layout
-鍵
-\begin_inset Argument post:1
-status collapsed
+最初
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+から)．つまり，
+その部分では矢印キーの意味が逆になります．上記のケースでは，
+右矢印は文章の
+\begin_inset Flex 圏点
+status open
 
 \begin_layout Plain Layout
-キー
+先に
 \end_layout
 
 \end_inset
 
+進むという意味です(これが
+\begin_inset Flex 圏点
+status open
 
+\begin_layout Plain Layout
+左に動く
 \end_layout
 
 \end_inset
 
-が視覚的に左(右)に動くようにするのか，
-それとも論理的に動くようにするのかを定義することができます．論理的とは，
-カーソルがRTL言語で書かれた文章の中にあるときに，
-例えば，
-右矢印鍵を押すとカーソルが左に動くということです．
+ことを意味するとしても)．この設定は，
+一貫して「文章の流れ」に従うので，
+左から右書き文と右から左書き文を混在させた文章において役に立ちます．
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\family sans
+\series bold
+視覚的
+\family default
+\series default
+は，
+どのような場合にも，
+矢印キーの指す方向に進みます．左から右書きの段落の中に埋め込まれた，
+右から左書きの文章においては，
+左から来たとき，
+カーソルは左から始まります(文章の流れとしては終わりから)．矢印キーの意味は，
+どのような場合でも視覚と一致しますが，
+文章の流れは犠牲になります．
+\end_layout
+
+\end_deeper
+\begin_layout Subsubsection
+ローカル設定
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+小数点記号の既定値 表で使用する小数点を定義します(小数点揃え用)．既定では，
+現行言語の適切な文字が選択されます(たとえば，
+英語ではドット，
+ドイツ語ではコンマ)が，
+ここで特定の文字を(静的に)指定することもできます．
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+長さ単位の既定値 \SpecialChar LyX
+のダイアログ内で用いる，
+長さの単位の既定値を指定します．
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection
@@ -45110,21 +57558,17 @@ name "subsec:一般-出力"
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
-順検索 
-\family sans
+出力検索 
+\series bold
 移動\SpecialChar menuseparator
-順検索
-\family default
+出力検索
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 メニューで使用されるコマンドです．詳細については，
-取扱説明書『
-\emph on
-高度な機能篇
-\emph default
-』の「
-\emph on
-DVI/PDFの逆検索
-\emph default
-」という節にあります．
+取扱説明書『高度な機能篇』の「DVI/PDFの原文検索」という節にあります．
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
@@ -45173,10 +57617,16 @@ https://www.tug.org/texinfohtml/dvips.html
 出力の行幅 これは，
 
 \family sans
+\series bold
 ファイル\SpecialChar menuseparator
 書き出し\SpecialChar menuseparator
 平文
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 メニューを使用したときに，
 一行に印字する最大の文字数を設定します．行幅を0にすると，
 すべての文章が，
@@ -45184,16 +57634,17 @@ https://www.tug.org/texinfohtml/dvips.html
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
-日付書式
-\begin_inset Index idx
-range none
-pageformat default
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-ひづけしょしき@日付書式
+書き出し時の上書き \SpecialChar LyX
+の書き出し時に，
+何を上書きして良いかを設定します．
 \end_layout
 
+\begin_layout Subsection
+LaTeX
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "subsec:LaTeX-設定"
+
 \end_inset
 
 
@@ -45203,73 +57654,38 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-せってい@設定 !
- ひづけしょしき@日付書式
-\end_layout
-
-\end_inset
-
- 日付の書式は，
-
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
-
-\begin_inset Flex URL
-status collapsed
+設定
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
 
 \begin_layout Plain Layout
-
-http://man7.org/linux/man-pages/man1/date.1.html
+せつてい
 \end_layout
 
 \end_inset
 
 
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
 
-に挙げてある書式のひとつないしは組み合わせです．
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
+\begin_layout Plain Layout
+\SpecialChar LaTeX
 
-例えば，
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
 
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
+\begin_layout Plain Layout
+Latex
+\end_layout
 
-%y/%m/%d
-\begin_inset Newline newline
 \end_inset
 
-という書式は，
-「年/月/日」の形式の日付を印字します．
-\end_layout
 
-\begin_layout Description
-書き出し時の上書き \SpecialChar LyX
-の書き出し時に，
-何を上書きして良いかを設定します．
 \end_layout
 
-\begin_layout Subsection
-LaTeX
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "subsec:LaTeX-設定"
-
 \end_inset
 
 
-\begin_inset Index idx
-range none
-pageformat default
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-せってい@設定 !
- \SpecialChar LaTeX
-
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -45277,44 +57693,6 @@ status collapsed
 
 \end_layout
 
-\begin_layout Description
-TeX文字コード これは文書フォントの既定文字コードです．
-\family sans
-T1
-\family default
-が既定値で，
-西欧諸言語と記号を含んでいます．
-\family sans
-T2A
-\family default
-・
-\family sans
-T2B
-\family default
-・
-\family sans
-T2C
-\family default
-・
-\family sans
-LCY
-\family default
-・
-\family sans
-X2
-\family default
-はキリル語用です．「
-\family sans
-T1,
- T2B
-\family default
-」のように文字コードを組み合わせることも可能です．フォント文字コードは，
-通常，
-\SpecialChar LyX
-がバックグラウンドで設定する言語パッケージによって自動的に読み込まれます．ですから，
-既定の文字コードを変更する必要はありません．
-\end_layout
-
 \begin_layout Description
 DVIビューア用紙寸法設定 これは
 \family sans
@@ -45339,7 +57717,7 @@ xdvi
 書誌情報の生成 書誌情報を生成するための設定．第
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
-reference "subsec:文献データベース"
+reference "subsec:書誌情報環境データベース"
 nolink "false"
 
 \end_inset
@@ -45351,7 +57729,7 @@ nolink "false"
 索引の生成 索引を生成するための設定．第
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
-reference "subsec:索引プログラム"
+reference "subsec:索引処理プログラム"
 nolink "false"
 
 \end_inset
@@ -45372,16 +57750,8 @@ nolink "false"
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
-CheckTeXコマンド 取扱説明書『
-\emph on
-高度な機能篇
-\emph default
-』の「
-\emph on
-\SpecialChar TeX
-のチェック
-\emph default
-」の章に述べられている
+CheckTeXコマンド 取扱説明書『高度な機能篇』の「\SpecialChar TeX
+のチェック」の章に述べられている
 \family sans
 Check\SpecialChar TeX
 
@@ -45408,7 +57778,17 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-ぱす@パス
+パス
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+はす
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -45420,8 +57800,37 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-せってい@設定 !
- ぱす@パス
+設定
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+せつてい
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+パス
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+はす
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -45430,13 +57839,35 @@ status collapsed
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
-文書クラス変更時にクラスオプションをリセットする 文書クラスを変更する際，
-文書\SpecialChar menuseparator
-設定\SpecialChar menuseparator
-文書クラスダイアログの
+文書クラス変更時にクラスオプションを
+\series bold
+リセット
+\series default
+する 文書クラスを変更する際，
+
 \family sans
-クラスオプション
+\series bold
+文書\SpecialChar menuseparator
+設定
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+\SpecialChar menuseparator
+文書クラス
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+ダイアログの
+\series bold
+クラスオプション
+\series default
 で手動設定したものをすべて削除します．
 \end_layout
 
@@ -45448,7 +57879,17 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-ふぁいるしょり@ファイル処理
+ファイル処理
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ふあいるしより
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -45471,7 +57912,17 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-へんかんし@変換子
+変換子
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+へんかんし
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -45485,46 +57936,66 @@ status collapsed
 変換子を選択してから，
 
 \family sans
+\series bold
 変換子
 \family default
+\series default
 フィールドと
 \family sans
+\series bold
 追加フラグ
 \family default
+\series default
 フィールドの中身を変更し，
 
 \family sans
+\series bold
 修正
 \family default
+\series default
 ボタンを押します．新しい変換子を作るには，
 既存の変換子をどれか選択してから，
 
 \family sans
+\series bold
 変換元の書式
 \family default
+\series default
 ドロップダウンリストで別の形式を選択し，
 
 \family sans
+\series bold
 変換子
 \family default
+\series default
 フィールドを修正し，
 
 \family sans
+\series bold
 追加
 \family default
+\series default
 ボタンを押します．
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
 
 \family sans
+\series bold
 変換子のファイルキャッシュ
 \family default
+\series default
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
 が有効になっているときには，
 
 \family sans
+\series bold
 最大日数
 \family default
+\series default
 フィールドで指定されている期間のあいだ，
 変換がキャッシュされます．つまり，
 キャッシュの変換済み画像が代わりに使用されるため，
@@ -45534,15 +58005,7 @@ status collapsed
 \begin_layout Standard
 変換子定義で使うことのできる変数やフラグなど，
 変換子についての詳細は，
-取扱説明書『
-\emph on
-カスタマイズ篇
-\emph default
-』の「
-\emph on
-変換子
-\emph default
-」の節に記述があります．
+取扱説明書『カスタマイズ篇』の「変換子」の節に記述があります．
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection
@@ -45553,7 +58016,17 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-ふぁいるけいしき@ファイル形式
+ファイル形式
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+ふあいるけいしき
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -45579,8 +58052,10 @@ name "sec:ファイル形式"
 さらに，
 
 \family sans
+\series bold
 既定出力形式
 \family default
+\series default
 を定義することができ，
 これは，
 
@@ -45590,20 +58065,22 @@ name "sec:ファイル形式"
 メニューやツールバーで，
 
 \family sans
+\series bold
 表示
-\family default
+\series default
 ・
-\family sans
+\series bold
 更新
-\family default
+\series default
 ・
-\family sans
+\series bold
 親文書を表示
-\family default
+\series default
 ・
-\family sans
+\series bold
 親文書を更新
 \family default
+\series default
 を選択した時に，
 用いられます．
 \end_layout
@@ -45616,15 +58093,7 @@ name "sec:ファイル形式"
 \begin_layout Standard
 形式定義で使うことのできるオプションなど，
 ファイル形式について詳しくは，
-取扱説明書『
-\emph on
-カスタマイズ篇
-\emph default
-』の「
-\emph on
-ファイル形式
-\emph default
-」の節に記述があります．
+取扱説明書『カスタマイズ篇』の「ファイル形式」の節に記述があります．
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -45636,18 +58105,12 @@ name "sec:ファイル形式"
 ファイルに変更を加える必要があることがあります．これは，
 
 \family sans
+\series bold
 複写子
 \family default
+\series default
 を指定することによってなされます．複写子について詳しくは，
-取扱説明書『
-\emph on
-カスタマイズ篇
-\emph default
-』の「
-\emph on
-複写子
-\emph default
-」の節に記述があります．
+取扱説明書『カスタマイズ篇』の「複写子」の節に記述があります．
 \end_layout
 
 \begin_layout Chapter
@@ -45666,7 +58129,17 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-たんい@単位
+単位
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+たんい
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -45691,7 +58164,7 @@ nolink "false"
 
 \begin_layout Standard
 \begin_inset Float table
-placement t
+placement h
 alignment document
 wide false
 sideways false
@@ -45877,7 +58350,7 @@ dd
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-ディドー (72
+ディドー (1
 \begin_inset space \thinspace{}
 \end_inset
 
@@ -45885,7 +58358,7 @@ dd
 \begin_inset Formula $\approx$
 \end_inset
 
- 37.6
+ 0.376
 \begin_inset space \thinspace{}
 \end_inset
 
@@ -46397,9 +58870,7 @@ paperheight
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-
-\lang english
-% of height between baselines of two subsequent text lines
+2行にわたる本文行のベースライン間の高さの%
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -46439,8 +58910,10 @@ baselineskip
 次ページの書誌情報は，
 
 \family sans
+\series bold
 書誌情報
 \family default
+\series default
 環境を使って作成されています．
 \end_layout
 
@@ -46725,9 +59198,27 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-latexはつけじ@\SpecialChar LaTeX
-パッケージ !
- biblatex
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+latexはつけし
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+\SpecialChar LaTeX
+パッケージ
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+biblatex
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -46779,9 +59270,27 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-latexはつけじ@\SpecialChar LaTeX
-パッケージ !
- biber
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+latexはつけし
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+\SpecialChar LaTeX
+パッケージ
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+biber
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -46860,11 +59369,11 @@ literal "true"
 
 \end_inset
 
-プログラムの
+
 \family sans
 makeindex
 \family default
-
+プログラムの
 \begin_inset CommandInset href
 LatexCommand href
 name "オプション"
@@ -46889,6 +59398,45 @@ https://www.ctan.org/tex-archive/indexing/makeindex/doc/manpages.dvi
 \end_inset
 
 
+\end_layout
+
+\begin_layout Bibliography
+\begin_inset CommandInset bibitem
+LatexCommand bibitem
+key "xindex"
+literal "true"
+
+\end_inset
+
+
+\family sans
+xindex
+\family default
+プログラムの
+\begin_inset CommandInset href
+LatexCommand href
+name "取扱説明書"
+target "http://mirrors.ctan.org/indexing/xindex/doc/xindex-doc.pdf"
+literal "false"
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Flex URL
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+http://mirrors.ctan.org/indexing/xindex/doc/xindex-doc.pdf
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Bibliography
@@ -46986,9 +59534,27 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-latexはつけじ@\SpecialChar LaTeX
-パッケージ !
- caption
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+latexはつけし
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+\SpecialChar LaTeX
+パッケージ
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+caption
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -47040,9 +59606,27 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-latexはつけじ@\SpecialChar LaTeX
-パッケージ !
- enumitem
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+latexはつけし
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+\SpecialChar LaTeX
+パッケージ
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+enumitem
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -47094,9 +59678,27 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-latexはつけじ@\SpecialChar LaTeX
-パッケージ !
- fancyhdr
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+latexはつけし
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+\SpecialChar LaTeX
+パッケージ
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+fancyhdr
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -47148,9 +59750,27 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-latexはつけじ@\SpecialChar LaTeX
-パッケージ !
- hyperref
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+latexはつけし
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+\SpecialChar LaTeX
+パッケージ
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+hyperref
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -47202,9 +59822,27 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-latexはつけじ@\SpecialChar LaTeX
-パッケージ !
- microtype
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+latexはつけし
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+\SpecialChar LaTeX
+パッケージ
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+microtype
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -47256,9 +59894,27 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-latexはつけじ@\SpecialChar LaTeX
-パッケージ !
- nomencl
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+latexはつけし
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+\SpecialChar LaTeX
+パッケージ
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+nomencl
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -47310,9 +59966,27 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-latexはつけじ@\SpecialChar LaTeX
-パッケージ !
- prettyref
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+latexはつけし
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+\SpecialChar LaTeX
+パッケージ
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+prettyref
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -47364,9 +60038,27 @@ pageformat default
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-latexはつけじ@\SpecialChar LaTeX
-パッケージ !
- refstyle
+\begin_inset IndexMacro sortkey
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+latexはつけし
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+\SpecialChar LaTeX
+パッケージ
+\begin_inset IndexMacro subentry
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+refstyle
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -47671,6 +60363,7 @@ bibname
 \begin_layout Standard
 \begin_inset CommandInset bibtex
 LatexCommand bibtex
+btprint "btPrintCited"
 bibfiles "../biblio/LyXDocs"
 options "../biblio/alphadin"
 
@@ -47714,22 +60407,12 @@ nobreakspace{}ページ}}
 \end_inset
 
 
-\lang english
-
 \begin_inset Note Note
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-
-\lang english
-This command makes the page number a clickable hyperlink,
- see sec.
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-
-\lang japanese
-
+このコマンドは、頁番号をクリック可能なハイパーリンクにします。
+詳しくは第
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
 reference "subsec:用語集オプション"
@@ -47737,9 +60420,8 @@ nolink "false"
 
 \end_inset
 
+節を参照。
 
-\lang english
- fro moe info.
 \end_layout
 
 \end_inset