From: Richard Heck Date: Sun, 24 Nov 2013 16:52:12 +0000 (-0500) Subject: Remerge strings. X-Git-Tag: 2.0.7~18 X-Git-Url: https://git.lyx.org/gitweb/?a=commitdiff_plain;h=35d37d4e4cd3c03b11b44f53ba54ac469595b2ca;p=features.git Remerge strings. --- diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po index 8be1101a1c..169c405674 100644 --- a/po/ar.po +++ b/po/ar.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LyX 1.6.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-07 11:33-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2013-11-24 11:51-0500\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-21 22:45+0200\n" "Last-Translator: Mohamed Magdy \n" "Language-Team: LyX team \n" @@ -252,7 +252,8 @@ msgstr "&موافق" msgid "Move the selected database downwards in the list" msgstr "تحريك قاعدة البيانات المحددة للأسفل في القائمة" -#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:228 src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:121 +#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:228 src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:151 +#: src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:121 msgid "Do&wn" msgstr "اسفل" @@ -493,8 +494,8 @@ msgid "Remove the selected branch" msgstr "ازالة الفرع المحدد" #: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:136 -#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:165 src/Buffer.cpp:3915 -#: src/Buffer.cpp:3928 +#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:165 src/Buffer.cpp:3956 +#: src/Buffer.cpp:3969 msgid "&Remove" msgstr "&إزالة" @@ -533,7 +534,7 @@ msgstr "" #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:84 src/frontends/qt4/ui/IndexUi.ui:78 #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:559 #: src/frontends/qt4/ui/PrintindexUi.ui:28 src/Buffer.cpp:1169 -#: src/Buffer.cpp:2439 src/Buffer.cpp:3890 src/Buffer.cpp:3953 +#: src/Buffer.cpp:2480 src/Buffer.cpp:3931 src/Buffer.cpp:3994 #: src/LyXVC.cpp:89 src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:219 #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1839 @@ -830,10 +831,6 @@ msgstr "نقل الاقتباس المحدد للأعلى" msgid "Move the selected citation down (Ctrl-Down)" msgstr "نقل الاقتباس المحدد للأسفل" -#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:151 -msgid "&Down" -msgstr "&اسفل" - #: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:174 #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:44 #: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:692 @@ -1930,8 +1927,8 @@ msgstr "ادخل" msgid "Verbatim" msgstr "حرفياً" -#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:308 src/insets/InsetInclude.cpp:1144 -#: src/insets/InsetInclude.cpp:1150 +#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:308 src/insets/InsetInclude.cpp:1147 +#: src/insets/InsetInclude.cpp:1153 msgid "Program Listing" msgstr "قائمة البرنامج" @@ -5288,17 +5285,17 @@ msgstr "" msgid "Allow &floating" msgstr "&تعويم دائماً" -#: lib/layouts/AEA.layout:55 lib/layouts/apa.layout:92 +#: lib/layouts/AEA.layout:49 lib/layouts/apa.layout:92 #: lib/layouts/apa6.layout:49 msgid "ShortTitle" msgstr "عنوان قصير" -#: lib/layouts/AEA.layout:56 lib/layouts/AEA.layout:99 +#: lib/layouts/AEA.layout:50 lib/layouts/AEA.layout:93 #: lib/layouts/IEEEtran.layout:68 lib/layouts/IEEEtran.layout:117 #: lib/layouts/IEEEtran.layout:158 lib/layouts/IEEEtran.layout:192 -#: lib/layouts/aa.layout:124 lib/layouts/aa.layout:147 -#: lib/layouts/aa.layout:162 lib/layouts/aa.layout:186 -#: lib/layouts/aa.layout:326 lib/layouts/aastex.layout:276 +#: lib/layouts/aa.layout:126 lib/layouts/aa.layout:149 +#: lib/layouts/aa.layout:164 lib/layouts/aa.layout:188 +#: lib/layouts/aa.layout:328 lib/layouts/aastex.layout:276 #: lib/layouts/aastex.layout:293 lib/layouts/aastex.layout:333 #: lib/layouts/aastex.layout:359 lib/layouts/aastex.layout:398 #: lib/layouts/achemso.layout:57 lib/layouts/achemso.layout:190 @@ -5350,49 +5347,49 @@ msgstr "عنوان قصير" msgid "FrontMatter" msgstr "" -#: lib/layouts/AEA.layout:63 +#: lib/layouts/AEA.layout:57 #, fuzzy msgid "Publication Month" msgstr "النشرون" -#: lib/layouts/AEA.layout:69 +#: lib/layouts/AEA.layout:63 #, fuzzy msgid "Publication Month:" msgstr "النشرون" -#: lib/layouts/AEA.layout:76 +#: lib/layouts/AEA.layout:70 #, fuzzy msgid "Publication Year" msgstr "النشرون" -#: lib/layouts/AEA.layout:79 +#: lib/layouts/AEA.layout:73 #, fuzzy msgid "Publication Year:" msgstr "النشرون" -#: lib/layouts/AEA.layout:82 +#: lib/layouts/AEA.layout:76 #, fuzzy msgid "Publication Volume" msgstr "النشرون" -#: lib/layouts/AEA.layout:85 +#: lib/layouts/AEA.layout:79 #, fuzzy msgid "Publication Volume:" msgstr "النشرون" -#: lib/layouts/AEA.layout:88 +#: lib/layouts/AEA.layout:82 #, fuzzy msgid "Publication Issue" msgstr "النشرون" -#: lib/layouts/AEA.layout:91 +#: lib/layouts/AEA.layout:85 #, fuzzy msgid "Publication Issue:" msgstr "النشرون" -#: lib/layouts/AEA.layout:94 lib/layouts/IEEEtran.layout:188 -#: lib/layouts/aa.layout:88 lib/layouts/aa.layout:322 -#: lib/layouts/aa.layout:338 lib/layouts/aapaper.layout:100 +#: lib/layouts/AEA.layout:88 lib/layouts/IEEEtran.layout:188 +#: lib/layouts/aa.layout:90 lib/layouts/aa.layout:324 +#: lib/layouts/aa.layout:340 lib/layouts/aapaper.layout:100 #: lib/layouts/aapaper.layout:203 lib/layouts/aastex.layout:113 #: lib/layouts/aastex.layout:252 lib/layouts/achemso.layout:186 #: lib/layouts/achemso.layout:203 lib/layouts/acmsiggraph.layout:110 @@ -5418,14 +5415,14 @@ msgstr "النشرون" #: lib/layouts/svmult.layout:99 lib/layouts/tufte-handout.layout:45 #: lib/layouts/tufte-handout.layout:60 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:193 #: lib/layouts/amsdefs.inc:91 lib/layouts/db_stdstruct.inc:11 -#: lib/layouts/scrclass.inc:239 lib/layouts/stdstruct.inc:12 +#: lib/layouts/scrclass.inc:232 lib/layouts/stdstruct.inc:12 #: lib/layouts/stdstruct.inc:27 lib/layouts/svcommon.inc:422 #: lib/layouts/svcommon.inc:428 src/output_plaintext.cpp:133 msgid "Abstract" msgstr "خلاصة" -#: lib/layouts/AEA.layout:98 lib/layouts/aa.layout:91 -#: lib/layouts/aa.layout:205 lib/layouts/aapaper.layout:103 +#: lib/layouts/AEA.layout:92 lib/layouts/aa.layout:93 +#: lib/layouts/aa.layout:207 lib/layouts/aapaper.layout:103 #: lib/layouts/egs.layout:530 lib/layouts/elsart.layout:424 #: lib/layouts/svmult.layout:146 lib/layouts/aapaper.inc:80 #: lib/layouts/svcommon.inc:535 @@ -5442,13 +5439,13 @@ msgstr "خلاصة" msgid "Acknowledgement" msgstr "" -#: lib/layouts/AEA.layout:100 lib/layouts/egs.layout:544 +#: lib/layouts/AEA.layout:94 lib/layouts/egs.layout:544 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:325 #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:296 msgid "Acknowledgement." msgstr "" -#: lib/layouts/AEA.layout:105 lib/layouts/IEEEtran.layout:290 +#: lib/layouts/AEA.layout:99 lib/layouts/IEEEtran.layout:290 #: lib/layouts/beamer.layout:1099 lib/layouts/elsart.layout:259 #: lib/layouts/foils.layout:218 lib/layouts/heb-article.layout:18 #: lib/layouts/ijmpc.layout:305 lib/layouts/ijmpc.layout:308 @@ -5480,7 +5477,7 @@ msgstr "" msgid "Theorem" msgstr "نظرية" -#: lib/layouts/AEA.layout:112 lib/layouts/elsart.layout:343 +#: lib/layouts/AEA.layout:106 lib/layouts/elsart.layout:343 #: lib/layouts/powerdot.layout:397 lib/layouts/siamltex.layout:116 #: lib/layouts/stdfloats.inc:41 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:94 @@ -5496,7 +5493,7 @@ msgstr "نظرية" msgid "Algorithm" msgstr "الخوارزم" -#: lib/layouts/AEA.layout:119 +#: lib/layouts/AEA.layout:113 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:129 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:138 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:141 @@ -5510,7 +5507,7 @@ msgstr "الخوارزم" msgid "Axiom" msgstr "مسلمة" -#: lib/layouts/AEA.layout:126 lib/layouts/elsart.layout:414 +#: lib/layouts/AEA.layout:120 lib/layouts/elsart.layout:414 #: lib/layouts/llncs.layout:286 lib/layouts/theorems-case.inc:27 #: lib/layouts/theorems-case.inc:51 lib/layouts/theorems-case.inc:54 #: lib/layouts/theorems-order.inc:73 @@ -5520,12 +5517,12 @@ msgstr "مسلمة" msgid "Case" msgstr "" -#: lib/layouts/AEA.layout:130 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:341 +#: lib/layouts/AEA.layout:124 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:341 #, fuzzy msgid "Case \\thecase." msgstr "فصل //الفصل" -#: lib/layouts/AEA.layout:136 lib/layouts/elsart.layout:399 +#: lib/layouts/AEA.layout:130 lib/layouts/elsart.layout:399 #: lib/layouts/heb-article.layout:65 lib/layouts/ijmpc.layout:391 #: lib/layouts/ijmpd.layout:415 lib/layouts/llncs.layout:307 #: lib/layouts/svmono.layout:80 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:289 @@ -5546,7 +5543,7 @@ msgstr "فصل //الفصل" msgid "Claim" msgstr "" -#: lib/layouts/AEA.layout:143 +#: lib/layouts/AEA.layout:137 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:339 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:348 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:351 @@ -5560,7 +5557,7 @@ msgstr "" msgid "Conclusion" msgstr "استنتاج" -#: lib/layouts/AEA.layout:151 +#: lib/layouts/AEA.layout:145 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:164 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:173 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:176 @@ -5574,7 +5571,7 @@ msgstr "استنتاج" msgid "Condition" msgstr "شرط" -#: lib/layouts/AEA.layout:159 lib/layouts/elsart.layout:364 +#: lib/layouts/AEA.layout:153 lib/layouts/elsart.layout:364 #: lib/layouts/ijmpc.layout:400 lib/layouts/ijmpd.layout:424 #: lib/layouts/llncs.layout:314 lib/layouts/siamltex.layout:107 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:145 @@ -5594,7 +5591,7 @@ msgstr "شرط" msgid "Conjecture" msgstr "" -#: lib/layouts/AEA.layout:166 lib/layouts/beamer.layout:1029 +#: lib/layouts/AEA.layout:160 lib/layouts/beamer.layout:1029 #: lib/layouts/elsart.layout:322 lib/layouts/foils.layout:250 #: lib/layouts/heb-article.layout:55 lib/layouts/ijmpc.layout:346 #: lib/layouts/ijmpd.layout:370 lib/layouts/llncs.layout:321 @@ -5615,7 +5612,7 @@ msgstr "" msgid "Corollary" msgstr "" -#: lib/layouts/AEA.layout:173 lib/layouts/elsart.layout:336 +#: lib/layouts/AEA.layout:167 lib/layouts/elsart.layout:336 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:60 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:69 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:72 @@ -5629,7 +5626,7 @@ msgstr "" msgid "Criterion" msgstr "" -#: lib/layouts/AEA.layout:181 lib/layouts/beamer.layout:1057 +#: lib/layouts/AEA.layout:175 lib/layouts/beamer.layout:1057 #: lib/layouts/elsart.layout:350 lib/layouts/foils.layout:264 #: lib/layouts/heb-article.layout:75 lib/layouts/llncs.layout:335 #: lib/layouts/siamltex.layout:126 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:181 @@ -5649,7 +5646,7 @@ msgstr "" msgid "Definition" msgstr "تعريف" -#: lib/layouts/AEA.layout:188 lib/layouts/beamer.layout:1069 +#: lib/layouts/AEA.layout:182 lib/layouts/beamer.layout:1069 #: lib/layouts/elsart.layout:371 lib/layouts/llncs.layout:342 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:206 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:216 @@ -5669,7 +5666,7 @@ msgstr "تعريف" msgid "Example" msgstr "مثال" -#: lib/layouts/AEA.layout:195 lib/layouts/llncs.layout:349 +#: lib/layouts/AEA.layout:189 lib/layouts/llncs.layout:349 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:244 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:254 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:257 lib/layouts/theorems-ams.inc:214 @@ -5689,7 +5686,7 @@ msgstr "مثال" msgid "Exercise" msgstr "تمرين" -#: lib/layouts/AEA.layout:202 lib/layouts/elsart.layout:315 +#: lib/layouts/AEA.layout:196 lib/layouts/elsart.layout:315 #: lib/layouts/foils.layout:243 lib/layouts/heb-article.layout:45 #: lib/layouts/ijmpc.layout:355 lib/layouts/ijmpd.layout:379 #: lib/layouts/llncs.layout:356 lib/layouts/siamltex.layout:87 @@ -5710,7 +5707,7 @@ msgstr "تمرين" msgid "Lemma" msgstr "" -#: lib/layouts/AEA.layout:209 lib/layouts/agutex.layout:157 +#: lib/layouts/AEA.layout:203 lib/layouts/agutex.layout:157 #: lib/layouts/agutex.layout:169 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:234 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:243 @@ -5725,7 +5722,7 @@ msgstr "" msgid "Notation" msgstr "تدوين" -#: lib/layouts/AEA.layout:217 lib/layouts/elsart.layout:378 +#: lib/layouts/AEA.layout:211 lib/layouts/elsart.layout:378 #: lib/layouts/llncs.layout:369 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:225 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:235 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:238 lib/layouts/theorems-ams.inc:197 @@ -5743,7 +5740,7 @@ msgstr "تدوين" msgid "Problem" msgstr "مشكلة" -#: lib/layouts/AEA.layout:225 lib/layouts/elsart.layout:329 +#: lib/layouts/AEA.layout:219 lib/layouts/elsart.layout:329 #: lib/layouts/foils.layout:257 lib/layouts/ijmpc.layout:364 #: lib/layouts/ijmpd.layout:388 lib/layouts/llncs.layout:390 #: lib/layouts/siamltex.layout:97 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:127 @@ -5763,7 +5760,7 @@ msgstr "مشكلة" msgid "Proposition" msgstr "" -#: lib/layouts/AEA.layout:232 lib/layouts/elsart.layout:385 +#: lib/layouts/AEA.layout:226 lib/layouts/elsart.layout:385 #: lib/layouts/ijmpd.layout:309 lib/layouts/llncs.layout:403 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:263 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:280 @@ -5782,13 +5779,13 @@ msgstr "" msgid "Remark" msgstr "ملاحظة" -#: lib/layouts/AEA.layout:234 lib/layouts/ijmpd.layout:313 +#: lib/layouts/AEA.layout:228 lib/layouts/ijmpd.layout:313 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:266 lib/layouts/theorems-bytype.inc:242 #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:311 msgid "Remark \\theremark." msgstr "" -#: lib/layouts/AEA.layout:240 lib/layouts/llncs.layout:410 +#: lib/layouts/AEA.layout:234 lib/layouts/llncs.layout:410 #: lib/layouts/svglobal3.layout:85 #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:264 #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:271 @@ -5796,12 +5793,12 @@ msgstr "" msgid "Solution" msgstr "حل" -#: lib/layouts/AEA.layout:244 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:268 +#: lib/layouts/AEA.layout:238 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:268 #, fuzzy msgid "Solution \\thesolution." msgstr "استنتاج//الاستنتاج" -#: lib/layouts/AEA.layout:250 lib/layouts/elsart.layout:406 +#: lib/layouts/AEA.layout:244 lib/layouts/elsart.layout:406 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:269 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:278 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:281 @@ -5815,11 +5812,11 @@ msgstr "استنتاج//الاستنتاج" msgid "Summary" msgstr "موجز" -#: lib/layouts/AEA.layout:258 lib/ui/stdmenus.inc:361 +#: lib/layouts/AEA.layout:252 lib/ui/stdmenus.inc:361 msgid "Caption" msgstr "تعليق" -#: lib/layouts/AEA.layout:260 lib/layouts/amsart.layout:31 +#: lib/layouts/AEA.layout:254 lib/layouts/amsart.layout:31 #: lib/layouts/amsbook.layout:32 lib/layouts/beamer.layout:35 #: lib/layouts/beamer.layout:950 lib/layouts/beamer.layout:969 #: lib/layouts/beamer.layout:988 lib/layouts/beamer.layout:1108 @@ -5828,7 +5825,7 @@ msgstr "تعليق" #: lib/layouts/europecv.layout:105 lib/layouts/moderncv.layout:20 #: lib/layouts/revtex4.layout:45 lib/layouts/siamltex.layout:37 #: lib/layouts/tufte-book.layout:195 lib/layouts/lyxmacros.inc:13 -#: lib/layouts/scrclass.inc:295 lib/layouts/stdclass.inc:29 +#: lib/layouts/scrclass.inc:288 lib/layouts/stdclass.inc:29 #: lib/layouts/stdlayouts.inc:13 lib/layouts/stdlayouts.inc:34 #: lib/layouts/stdlayouts.inc:55 lib/layouts/stdlayouts.inc:75 #: lib/layouts/svcommon.inc:597 lib/layouts/svcommon.inc:608 @@ -5836,12 +5833,12 @@ msgstr "تعليق" msgid "MainText" msgstr "النص الرئيسي" -#: lib/layouts/AEA.layout:264 +#: lib/layouts/AEA.layout:258 #, fuzzy msgid "Caption: " msgstr "تعليق:" -#: lib/layouts/AEA.layout:269 lib/layouts/IEEEtran.layout:289 +#: lib/layouts/AEA.layout:263 lib/layouts/IEEEtran.layout:289 #: lib/layouts/beamer.layout:1093 lib/layouts/elsart.layout:288 #: lib/layouts/foils.layout:278 lib/layouts/heb-article.layout:95 #: lib/layouts/ijmpc.layout:327 lib/layouts/ijmpd.layout:348 @@ -5853,7 +5850,7 @@ msgstr "تعليق:" msgid "Proof" msgstr "برهان" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:34 lib/layouts/aa.layout:27 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:34 lib/layouts/aa.layout:29 #: lib/layouts/aapaper.layout:34 lib/layouts/aastex.layout:52 #: lib/layouts/achemso.layout:32 lib/layouts/acmsiggraph.layout:34 #: lib/layouts/agutex.layout:31 lib/layouts/amsart.layout:30 @@ -5882,8 +5879,8 @@ msgstr "برهان" msgid "Standard" msgstr "اساسي" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:64 lib/layouts/aa.layout:67 -#: lib/layouts/aa.layout:264 lib/layouts/aapaper.layout:76 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:64 lib/layouts/aa.layout:69 +#: lib/layouts/aa.layout:266 lib/layouts/aapaper.layout:76 #: lib/layouts/aapaper.layout:170 lib/layouts/aastex.layout:95 #: lib/layouts/aastex.layout:217 lib/layouts/achemso.layout:54 #: lib/layouts/agutex.layout:54 lib/layouts/apa.layout:39 @@ -5906,7 +5903,7 @@ msgstr "اساسي" #: lib/layouts/svmult.layout:46 lib/layouts/svprobth.layout:42 #: lib/layouts/tufte-book.layout:34 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:246 #: lib/layouts/amsdefs.inc:24 lib/layouts/db_stdtitle.inc:13 -#: lib/layouts/scrclass.inc:162 lib/layouts/stdtitle.inc:57 +#: lib/layouts/scrclass.inc:155 lib/layouts/stdtitle.inc:57 #: lib/layouts/svcommon.inc:56 lib/layouts/svcommon.inc:318 msgid "Title" msgstr "العنوان" @@ -5925,8 +5922,8 @@ msgstr "حروف صغيرة" msgid "lowercase" msgstr "حروف صغيرة" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:114 lib/layouts/aa.layout:73 -#: lib/layouts/aa.layout:276 lib/layouts/aapaper.layout:82 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:114 lib/layouts/aa.layout:75 +#: lib/layouts/aa.layout:278 lib/layouts/aapaper.layout:82 #: lib/layouts/aapaper.layout:181 lib/layouts/aastex.layout:98 #: lib/layouts/aastex.layout:229 lib/layouts/achemso.layout:77 #: lib/layouts/apa.layout:114 lib/layouts/apa6.layout:72 @@ -5946,7 +5943,7 @@ msgstr "حروف صغيرة" #: lib/layouts/svmult.layout:78 lib/layouts/svprobth.layout:59 #: lib/layouts/tufte-book.layout:38 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:167 #: lib/layouts/amsdefs.inc:47 lib/layouts/db_stdtitle.inc:21 -#: lib/layouts/scrclass.inc:178 lib/layouts/stdtitle.inc:78 +#: lib/layouts/scrclass.inc:171 lib/layouts/stdtitle.inc:78 #: lib/layouts/svcommon.inc:338 msgid "Author" msgstr "المؤلف" @@ -5979,7 +5976,7 @@ msgstr "النشرون" msgid "Abstract---" msgstr "خلاصة---" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:210 lib/layouts/aa.layout:352 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:210 lib/layouts/aa.layout:354 #: lib/layouts/aastex.layout:116 lib/layouts/aastex.layout:327 #: lib/layouts/apa6.layout:248 lib/layouts/elsart.layout:62 #: lib/layouts/elsarticle.layout:252 lib/layouts/ijmpc.layout:201 @@ -6004,7 +6001,7 @@ msgid "Appendices" msgstr "ملاحق" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:221 lib/layouts/IEEEtran.layout:246 -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:269 lib/layouts/aa.layout:209 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:269 lib/layouts/aa.layout:211 #: lib/layouts/aastex.layout:457 lib/layouts/aastex.layout:489 #: lib/layouts/acmsiggraph.layout:155 lib/layouts/agutex.layout:151 #: lib/layouts/agutex.layout:161 lib/layouts/agutex.layout:181 @@ -6029,8 +6026,8 @@ msgstr "" msgid "Appendix" msgstr "ملحق" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:242 lib/layouts/aa.layout:94 -#: lib/layouts/aa.layout:381 lib/layouts/aapaper.layout:106 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:242 lib/layouts/aa.layout:96 +#: lib/layouts/aa.layout:383 lib/layouts/aapaper.layout:106 #: lib/layouts/aapaper.layout:220 lib/layouts/achemso.layout:238 #: lib/layouts/agutex.layout:200 lib/layouts/beamer.layout:925 #: lib/layouts/book.layout:21 lib/layouts/book.layout:23 @@ -6038,19 +6035,19 @@ msgstr "ملحق" #: lib/layouts/elsarticle.layout:273 lib/layouts/foils.layout:210 #: lib/layouts/ijmpc.layout:432 lib/layouts/ijmpd.layout:456 #: lib/layouts/jasatex.layout:260 lib/layouts/latex8.layout:125 -#: lib/layouts/llncs.layout:263 lib/layouts/memoir.layout:171 -#: lib/layouts/memoir.layout:173 lib/layouts/moderncv.layout:152 +#: lib/layouts/llncs.layout:263 lib/layouts/memoir.layout:164 +#: lib/layouts/memoir.layout:166 lib/layouts/moderncv.layout:152 #: lib/layouts/mwbk.layout:22 lib/layouts/mwbk.layout:24 #: lib/layouts/mwrep.layout:13 lib/layouts/mwrep.layout:15 #: lib/layouts/powerdot.layout:287 lib/layouts/recipebook.layout:46 #: lib/layouts/recipebook.layout:48 lib/layouts/report.layout:12 -#: lib/layouts/report.layout:14 lib/layouts/scrbook.layout:22 -#: lib/layouts/scrbook.layout:24 lib/layouts/scrreprt.layout:11 +#: lib/layouts/report.layout:14 lib/layouts/scrbook.layout:29 +#: lib/layouts/scrbook.layout:31 lib/layouts/scrreprt.layout:11 #: lib/layouts/scrreprt.layout:13 lib/layouts/siamltex.layout:318 #: lib/layouts/simplecv.layout:145 lib/layouts/tufte-book.layout:241 #: lib/layouts/tufte-book.layout:243 lib/layouts/aguplus.inc:172 #: lib/layouts/aguplus.inc:174 lib/layouts/amsdefs.inc:196 -#: lib/layouts/scrclass.inc:246 lib/layouts/stdstruct.inc:53 +#: lib/layouts/scrclass.inc:239 lib/layouts/stdstruct.inc:53 #: lib/layouts/svcommon.inc:566 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1316 msgid "Bibliography" msgstr "بابلوغرافيا" @@ -6093,7 +6090,7 @@ msgstr "سيرة" msgid "Proof." msgstr "إثبات." -#: lib/layouts/aa.layout:42 lib/layouts/aa.layout:229 +#: lib/layouts/aa.layout:44 lib/layouts/aa.layout:231 #: lib/layouts/aapaper.layout:64 lib/layouts/aapaper.layout:137 #: lib/layouts/aastex.layout:67 lib/layouts/aastex.layout:177 #: lib/layouts/amsart.layout:63 lib/layouts/amsbook.layout:54 @@ -6104,16 +6101,16 @@ msgstr "إثبات." #: lib/layouts/europecv.layout:29 lib/layouts/isprs.layout:147 #: lib/layouts/kluwer.layout:60 lib/layouts/latex8.layout:46 #: lib/layouts/llncs.layout:46 lib/layouts/ltugboat.layout:45 -#: lib/layouts/memoir.layout:70 lib/layouts/memoir.layout:142 +#: lib/layouts/memoir.layout:68 lib/layouts/memoir.layout:135 #: lib/layouts/moderncv.layout:34 lib/layouts/paper.layout:58 #: lib/layouts/powerdot.layout:220 lib/layouts/revtex.layout:38 #: lib/layouts/revtex4.layout:64 lib/layouts/siamltex.layout:358 #: lib/layouts/simplecv.layout:29 lib/layouts/spie.layout:20 #: lib/layouts/tufte-book.layout:64 lib/layouts/tufte-book.layout:85 #: lib/layouts/tufte-book.layout:86 lib/layouts/tufte-handout.layout:23 -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:32 lib/layouts/aguplus.inc:29 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:30 lib/layouts/numrevtex.inc:6 -#: lib/layouts/scrclass.inc:68 lib/layouts/scrclass.inc:144 +#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:30 lib/layouts/aguplus.inc:29 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:28 lib/layouts/numrevtex.inc:6 +#: lib/layouts/scrclass.inc:66 lib/layouts/scrclass.inc:137 #: lib/layouts/stdsections.inc:13 lib/layouts/stdsections.inc:41 #: lib/layouts/stdsections.inc:65 lib/layouts/stdsections.inc:66 #: lib/layouts/svcommon.inc:116 lib/layouts/svcommon.inc:153 @@ -6123,7 +6120,7 @@ msgstr "إثبات." msgid "Section" msgstr "قسم" -#: lib/layouts/aa.layout:46 lib/layouts/aa.layout:240 +#: lib/layouts/aa.layout:48 lib/layouts/aa.layout:242 #: lib/layouts/aapaper.layout:68 lib/layouts/aapaper.layout:147 #: lib/layouts/aastex.layout:71 lib/layouts/aastex.layout:190 #: lib/layouts/amsart.layout:104 lib/layouts/amsbook.layout:64 @@ -6131,35 +6128,35 @@ msgstr "قسم" #: lib/layouts/beamer.layout:184 lib/layouts/egs.layout:52 #: lib/layouts/isprs.layout:159 lib/layouts/kluwer.layout:69 #: lib/layouts/latex8.layout:55 lib/layouts/llncs.layout:55 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:65 lib/layouts/memoir.layout:76 +#: lib/layouts/ltugboat.layout:65 lib/layouts/memoir.layout:73 #: lib/layouts/moderncv.layout:55 lib/layouts/paper.layout:67 #: lib/layouts/revtex.layout:50 lib/layouts/revtex4.layout:73 #: lib/layouts/siamltex.layout:369 lib/layouts/simplecv.layout:51 -#: lib/layouts/tufte-book.layout:109 lib/layouts/agu_stdsections.inc:43 -#: lib/layouts/aguplus.inc:44 lib/layouts/db_stdsections.inc:39 -#: lib/layouts/numrevtex.inc:15 lib/layouts/scrclass.inc:76 +#: lib/layouts/tufte-book.layout:109 lib/layouts/agu_stdsections.inc:40 +#: lib/layouts/aguplus.inc:44 lib/layouts/db_stdsections.inc:36 +#: lib/layouts/numrevtex.inc:15 lib/layouts/scrclass.inc:73 #: lib/layouts/stdsections.inc:90 lib/layouts/svcommon.inc:199 msgid "Subsection" msgstr "قسم ثانوي" -#: lib/layouts/aa.layout:50 lib/layouts/aa.layout:253 +#: lib/layouts/aa.layout:52 lib/layouts/aa.layout:255 #: lib/layouts/aapaper.layout:72 lib/layouts/aapaper.layout:159 #: lib/layouts/aastex.layout:75 lib/layouts/aastex.layout:203 #: lib/layouts/amsart.layout:127 lib/layouts/amsbook.layout:73 #: lib/layouts/apa.layout:308 lib/layouts/apa6.layout:420 #: lib/layouts/beamer.layout:228 lib/layouts/isprs.layout:169 #: lib/layouts/kluwer.layout:79 lib/layouts/llncs.layout:64 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:85 lib/layouts/memoir.layout:82 +#: lib/layouts/ltugboat.layout:85 lib/layouts/memoir.layout:78 #: lib/layouts/paper.layout:76 lib/layouts/recipebook.layout:97 #: lib/layouts/revtex.layout:59 lib/layouts/revtex4.layout:82 -#: lib/layouts/siamltex.layout:378 lib/layouts/agu_stdsections.inc:54 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:48 lib/layouts/numrevtex.inc:24 -#: lib/layouts/scrclass.inc:84 lib/layouts/stdsections.inc:106 +#: lib/layouts/siamltex.layout:378 lib/layouts/agu_stdsections.inc:50 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:44 lib/layouts/numrevtex.inc:24 +#: lib/layouts/scrclass.inc:80 lib/layouts/stdsections.inc:106 #: lib/layouts/svcommon.inc:208 msgid "Subsubsection" msgstr "قسم فرعي" -#: lib/layouts/aa.layout:54 lib/layouts/aapaper.layout:48 +#: lib/layouts/aa.layout:56 lib/layouts/aapaper.layout:48 #: lib/layouts/aastex.layout:83 lib/layouts/apa.layout:339 #: lib/layouts/apa6.layout:451 lib/layouts/beamer.layout:48 #: lib/layouts/egs.layout:168 lib/layouts/powerdot.layout:237 @@ -6168,7 +6165,7 @@ msgstr "قسم فرعي" msgid "Itemize" msgstr "" -#: lib/layouts/aa.layout:57 lib/layouts/aapaper.layout:51 +#: lib/layouts/aa.layout:59 lib/layouts/aapaper.layout:51 #: lib/layouts/aastex.layout:86 lib/layouts/apa.layout:356 #: lib/layouts/apa6.layout:470 lib/layouts/beamer.layout:66 #: lib/layouts/egs.layout:149 lib/layouts/powerdot.layout:261 @@ -6177,7 +6174,7 @@ msgstr "" msgid "Enumerate" msgstr "" -#: lib/layouts/aa.layout:60 lib/layouts/aapaper.layout:54 +#: lib/layouts/aa.layout:62 lib/layouts/aapaper.layout:54 #: lib/layouts/aastex.layout:89 lib/layouts/beamer.layout:86 #: lib/layouts/egs.layout:185 lib/layouts/hollywood.layout:129 #: lib/layouts/paper.layout:101 lib/layouts/scrlettr.layout:17 @@ -6188,7 +6185,7 @@ msgstr "" msgid "Description" msgstr "وصف" -#: lib/layouts/aa.layout:63 lib/layouts/aapaper.layout:57 +#: lib/layouts/aa.layout:65 lib/layouts/aapaper.layout:57 #: lib/layouts/aastex.layout:92 lib/layouts/apa6.layout:452 #: lib/layouts/apa6.layout:471 lib/layouts/apa6.layout:491 #: lib/layouts/beamer.layout:49 lib/layouts/beamer.layout:67 @@ -6202,16 +6199,16 @@ msgstr "وصف" msgid "List" msgstr "القائمة" -#: lib/layouts/aa.layout:70 lib/layouts/aa.layout:119 +#: lib/layouts/aa.layout:72 lib/layouts/aa.layout:121 #: lib/layouts/aapaper.layout:79 lib/layouts/beamer.layout:812 #: lib/layouts/kluwer.layout:129 lib/layouts/llncs.layout:128 #: lib/layouts/sigplanconf.layout:110 lib/layouts/svprobth.layout:51 -#: lib/layouts/aapaper.inc:9 lib/layouts/scrclass.inc:169 +#: lib/layouts/aapaper.inc:9 lib/layouts/scrclass.inc:162 #: lib/layouts/svcommon.inc:327 msgid "Subtitle" msgstr "العنوان الجانبي" -#: lib/layouts/aa.layout:76 lib/layouts/aa.layout:141 +#: lib/layouts/aa.layout:78 lib/layouts/aa.layout:143 #: lib/layouts/aapaper.layout:85 lib/layouts/dinbrief.layout:250 #: lib/layouts/ectaart.layout:62 lib/layouts/egs.layout:236 #: lib/layouts/elsarticle.layout:196 lib/layouts/entcs.layout:60 @@ -6225,16 +6222,16 @@ msgstr "العنوان الجانبي" msgid "Address" msgstr "العنوان" -#: lib/layouts/aa.layout:79 lib/layouts/aa.layout:159 +#: lib/layouts/aa.layout:81 lib/layouts/aa.layout:161 #: lib/layouts/aapaper.layout:91 lib/layouts/aapaper.inc:63 msgid "Offprint" msgstr "" -#: lib/layouts/aa.layout:82 lib/layouts/aa.layout:182 +#: lib/layouts/aa.layout:84 lib/layouts/aa.layout:184 msgid "Mail" msgstr "البريد" -#: lib/layouts/aa.layout:85 lib/layouts/aa.layout:287 +#: lib/layouts/aa.layout:87 lib/layouts/aa.layout:289 #: lib/layouts/aapaper.layout:97 lib/layouts/aapaper.layout:192 #: lib/layouts/aastex.layout:110 lib/layouts/aastex.layout:241 #: lib/layouts/beamer.layout:902 lib/layouts/dinbrief.layout:152 @@ -6247,48 +6244,48 @@ msgstr "البريد" #: lib/layouts/scrlettr.layout:160 lib/layouts/scrlttr2.layout:239 #: lib/layouts/siamltex.layout:229 lib/layouts/tufte-book.layout:42 #: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:238 lib/layouts/amsdefs.inc:67 -#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:35 lib/layouts/scrclass.inc:185 +#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:35 lib/layouts/scrclass.inc:178 #: lib/layouts/stdtitle.inc:97 lib/layouts/svcommon.inc:364 #: lib/ui/stdmenus.inc:374 lib/external_templates:343 #: lib/external_templates:344 lib/external_templates:348 msgid "Date" msgstr "التاريخ" -#: lib/layouts/aa.layout:168 lib/layouts/aapaper.inc:71 +#: lib/layouts/aa.layout:170 lib/layouts/aapaper.inc:71 msgid "Offprint Requests to:" msgstr "" -#: lib/layouts/aa.layout:191 +#: lib/layouts/aa.layout:193 msgid "Correspondence to:" msgstr "" -#: lib/layouts/aa.layout:217 lib/layouts/egs.layout:519 +#: lib/layouts/aa.layout:219 lib/layouts/egs.layout:519 msgid "Acknowledgements." msgstr "" -#: lib/layouts/aa.layout:299 +#: lib/layouts/aa.layout:301 msgid "institutemark" msgstr "علامة أستهلالية" -#: lib/layouts/aa.layout:303 +#: lib/layouts/aa.layout:305 msgid "institute mark" msgstr "علامة أستهلالية" -#: lib/layouts/aa.layout:367 +#: lib/layouts/aa.layout:369 msgid "Key words." msgstr "كلمات مفتاحية." -#: lib/layouts/aa.layout:389 lib/layouts/beamer.layout:859 +#: lib/layouts/aa.layout:391 lib/layouts/beamer.layout:859 #: lib/layouts/cl2emult.layout:70 lib/layouts/llncs.layout:216 #: lib/layouts/svcommon.inc:347 msgid "Institute" msgstr "إستهلال" -#: lib/layouts/aa.layout:399 lib/layouts/scrlttr2.layout:199 +#: lib/layouts/aa.layout:401 lib/layouts/scrlttr2.layout:199 msgid "E-Mail" msgstr "البريد الالكتروني" -#: lib/layouts/aa.layout:410 lib/layouts/aapaper.layout:88 +#: lib/layouts/aa.layout:412 lib/layouts/aapaper.layout:88 #: lib/layouts/aastex.layout:104 lib/layouts/aastex.layout:354 #: lib/layouts/achemso.layout:89 lib/layouts/ectaart.layout:69 #: lib/layouts/elsarticle.layout:213 lib/layouts/iopart.layout:160 @@ -6301,7 +6298,7 @@ msgstr "البريد الالكتروني" msgid "Email" msgstr "بريد الكتروني" -#: lib/layouts/aa.layout:414 src/insets/InsetHyperlink.cpp:298 +#: lib/layouts/aa.layout:416 src/insets/InsetHyperlink.cpp:298 msgid "email" msgstr "البريد الالكتروني" @@ -6314,11 +6311,11 @@ msgstr "موسوعات" #: lib/layouts/amsbook.layout:126 lib/layouts/apa.layout:318 #: lib/layouts/apa6.layout:430 lib/layouts/egs.layout:71 #: lib/layouts/kluwer.layout:89 lib/layouts/llncs.layout:73 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:105 lib/layouts/memoir.layout:88 +#: lib/layouts/ltugboat.layout:105 lib/layouts/memoir.layout:83 #: lib/layouts/paper.layout:85 lib/layouts/revtex.layout:68 -#: lib/layouts/revtex4.layout:90 lib/layouts/agu_stdsections.inc:65 -#: lib/layouts/aguplus.inc:59 lib/layouts/db_stdsections.inc:57 -#: lib/layouts/numrevtex.inc:33 lib/layouts/scrclass.inc:92 +#: lib/layouts/revtex4.layout:90 lib/layouts/agu_stdsections.inc:60 +#: lib/layouts/aguplus.inc:59 lib/layouts/db_stdsections.inc:52 +#: lib/layouts/numrevtex.inc:33 lib/layouts/scrclass.inc:87 #: lib/layouts/stdsections.inc:121 lib/layouts/svcommon.inc:217 msgid "Paragraph" msgstr "فقرة" @@ -6625,7 +6622,7 @@ msgstr "قسم مخصص*" #: lib/layouts/amsart.layout:95 lib/layouts/beamer.layout:176 #: lib/layouts/beamer.layout:220 lib/layouts/beamer.layout:264 -#: lib/layouts/memoir.layout:161 lib/layouts/stdstarsections.inc:15 +#: lib/layouts/memoir.layout:154 lib/layouts/stdstarsections.inc:15 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:26 lib/layouts/stdstarsections.inc:37 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:48 lib/layouts/stdstarsections.inc:59 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:70 lib/layouts/stdstarsections.inc:81 @@ -6711,7 +6708,7 @@ msgid "CenteredCaption" msgstr "" #: lib/layouts/apa.layout:245 lib/layouts/apa6.layout:357 -#: lib/layouts/scrclass.inc:265 lib/layouts/scrclass.inc:285 +#: lib/layouts/scrclass.inc:258 lib/layouts/scrclass.inc:278 msgid "Senseless!" msgstr "بلامعنى!" @@ -6725,10 +6722,10 @@ msgstr "ملائمة الصورة" #: lib/layouts/apa.layout:328 lib/layouts/apa6.layout:440 #: lib/layouts/egs.layout:89 lib/layouts/kluwer.layout:99 -#: lib/layouts/llncs.layout:83 lib/layouts/memoir.layout:94 -#: lib/layouts/paper.layout:94 lib/layouts/agu_stdsections.inc:76 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:66 lib/layouts/scrclass.inc:100 -#: lib/layouts/stdsections.inc:131 lib/layouts/svcommon.inc:228 +#: lib/layouts/llncs.layout:83 lib/layouts/memoir.layout:88 +#: lib/layouts/paper.layout:94 lib/layouts/agu_stdsections.inc:70 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:60 lib/layouts/scrclass.inc:94 +#: lib/layouts/stdsections.inc:132 lib/layouts/svcommon.inc:228 msgid "Subparagraph" msgstr "فقرة ثانوية" @@ -6864,14 +6861,13 @@ msgstr "إبدا إطار" #: lib/layouts/mwart.layout:24 lib/layouts/paper.layout:46 #: lib/layouts/scrartcl.layout:21 lib/layouts/svmult.layout:102 #: lib/layouts/tufte-handout.layout:22 lib/layouts/agu_stdsections.inc:12 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:12 lib/layouts/numreport.inc:6 -#: lib/layouts/scrclass.inc:51 lib/layouts/stdsections.inc:12 -#: lib/layouts/svcommon.inc:107 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:12 lib/layouts/scrclass.inc:51 +#: lib/layouts/stdsections.inc:12 lib/layouts/svcommon.inc:107 msgid "Part" msgstr "جزء" -#: lib/layouts/article.layout:31 lib/layouts/mwart.layout:35 -#: lib/layouts/scrartcl.layout:31 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:13 +#: lib/layouts/article.layout:30 lib/layouts/mwart.layout:34 +#: lib/layouts/scrartcl.layout:30 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:13 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:13 lib/layouts/svcommon.inc:240 msgid "Part*" msgstr "جزء*" @@ -7522,7 +7518,7 @@ msgstr "التاريخ:" #: lib/layouts/dinbrief.layout:159 lib/layouts/lettre.layout:57 #: lib/layouts/lettre.layout:428 lib/layouts/scrlettr.layout:196 -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:280 lib/layouts/scrclass.inc:192 +#: lib/layouts/scrlttr2.layout:280 lib/layouts/scrclass.inc:185 msgid "Subject" msgstr "الموضوع" @@ -9062,11 +9058,11 @@ msgstr "نهاية شريحة" msgid "P.S.:" msgstr "PS:" -#: lib/layouts/llncs.layout:39 lib/layouts/memoir.layout:59 +#: lib/layouts/llncs.layout:39 lib/layouts/memoir.layout:58 #: lib/layouts/recipebook.layout:41 lib/layouts/scrbook.layout:16 #: lib/layouts/svmult.layout:110 lib/layouts/tufte-book.layout:62 -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:22 lib/layouts/db_stdsections.inc:21 -#: lib/layouts/scrclass.inc:59 lib/layouts/stdsections.inc:39 +#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:21 lib/layouts/db_stdsections.inc:20 +#: lib/layouts/scrclass.inc:58 lib/layouts/stdsections.inc:39 #: lib/layouts/svcommon.inc:146 msgid "Chapter" msgstr "فصل" @@ -9150,33 +9146,33 @@ msgstr "" msgid "Solution #." msgstr "حل #." -#: lib/layouts/memoir.layout:65 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:24 +#: lib/layouts/memoir.layout:63 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:24 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:24 lib/layouts/svcommon.inc:245 msgid "Chapter*" msgstr "فصل*" -#: lib/layouts/memoir.layout:100 +#: lib/layouts/memoir.layout:93 msgid "Chapterprecis" msgstr "" -#: lib/layouts/memoir.layout:120 +#: lib/layouts/memoir.layout:113 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: lib/layouts/memoir.layout:121 lib/layouts/memoir.layout:185 +#: lib/layouts/memoir.layout:114 lib/layouts/memoir.layout:178 #, fuzzy msgid "Maintext" msgstr "النص الرئيسي" -#: lib/layouts/memoir.layout:141 +#: lib/layouts/memoir.layout:134 msgid "Poemtitle" msgstr "عنوان القصيدة" -#: lib/layouts/memoir.layout:159 +#: lib/layouts/memoir.layout:152 msgid "Poemtitle*" msgstr "عنوان القصيدة*" -#: lib/layouts/memoir.layout:184 +#: lib/layouts/memoir.layout:177 msgid "Legend" msgstr "أسطورة" @@ -9351,6 +9347,11 @@ msgstr "" msgid "PACS number:" msgstr "" +#: lib/layouts/scrbook.layout:25 +#, fuzzy +msgid "\\thechapter.\\arabic{equation}" +msgstr "قسم \\عربي{قسم}" + #: lib/layouts/scrlettr.layout:24 lib/layouts/scrlttr2.layout:28 #: lib/layouts/scrclass.inc:42 lib/layouts/stdlyxlist.inc:6 #: lib/layouts/enumitem.module:73 @@ -9744,7 +9745,7 @@ msgstr "" msgid "Extrachap" msgstr "إضافي" -#: lib/layouts/svmult.layout:134 lib/layouts/scrclass.inc:204 +#: lib/layouts/svmult.layout:134 lib/layouts/scrclass.inc:197 #: lib/layouts/svcommon.inc:477 msgid "Dedication" msgstr "" @@ -9882,7 +9883,7 @@ msgstr "" msgid "Issue-months" msgstr "" -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:86 +#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:79 msgid "Subsubparagraph" msgstr "" @@ -10261,15 +10262,15 @@ msgstr "الاسم الاول" msgid "Scrap" msgstr "" -#: lib/layouts/numreport.inc:12 +#: lib/layouts/numreport.inc:8 msgid "\\arabic{chapter}" msgstr "\\العربية{فصل}" -#: lib/layouts/numreport.inc:13 +#: lib/layouts/numreport.inc:9 msgid "\\Alph{chapter}" msgstr "\\Alph{فصل}" -#: lib/layouts/numreport.inc:44 +#: lib/layouts/numreport.inc:40 msgid "\\arabic{footnote}" msgstr "\\العربية{footnote}" @@ -10301,64 +10302,64 @@ msgstr "\\alph{فرع قسم فرعي}." msgid "\\alph{paragraph}." msgstr "\\alph{فقرة}." -#: lib/layouts/scrclass.inc:110 +#: lib/layouts/scrclass.inc:103 msgid "Addpart" msgstr "أضف جزء" -#: lib/layouts/scrclass.inc:117 +#: lib/layouts/scrclass.inc:110 msgid "Addchap" msgstr "" -#: lib/layouts/scrclass.inc:124 +#: lib/layouts/scrclass.inc:117 msgid "Addsec" msgstr "" -#: lib/layouts/scrclass.inc:131 +#: lib/layouts/scrclass.inc:124 msgid "Addchap*" msgstr "" -#: lib/layouts/scrclass.inc:137 +#: lib/layouts/scrclass.inc:130 msgid "Addsec*" msgstr "" -#: lib/layouts/scrclass.inc:143 +#: lib/layouts/scrclass.inc:136 msgid "Minisec" msgstr "" -#: lib/layouts/scrclass.inc:198 +#: lib/layouts/scrclass.inc:191 msgid "Publishers" msgstr "النشرون" -#: lib/layouts/scrclass.inc:210 +#: lib/layouts/scrclass.inc:203 msgid "Titlehead" msgstr "" -#: lib/layouts/scrclass.inc:220 +#: lib/layouts/scrclass.inc:213 msgid "Uppertitleback" msgstr "" -#: lib/layouts/scrclass.inc:226 +#: lib/layouts/scrclass.inc:219 msgid "Lowertitleback" msgstr "" -#: lib/layouts/scrclass.inc:232 +#: lib/layouts/scrclass.inc:225 msgid "Extratitle" msgstr "" -#: lib/layouts/scrclass.inc:254 +#: lib/layouts/scrclass.inc:247 msgid "Captionabove" msgstr "" -#: lib/layouts/scrclass.inc:255 lib/layouts/scrclass.inc:275 +#: lib/layouts/scrclass.inc:248 lib/layouts/scrclass.inc:268 #, fuzzy msgid "Captions" msgstr "تعليق" -#: lib/layouts/scrclass.inc:274 +#: lib/layouts/scrclass.inc:267 msgid "Captionbelow" msgstr "" -#: lib/layouts/scrclass.inc:294 +#: lib/layouts/scrclass.inc:287 msgid "Dictum" msgstr "قول مأثور" @@ -13926,11 +13927,11 @@ msgstr "طباعة مستند" msgid "Check spelling" msgstr "تدقيق املائي" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:78 src/BufferView.cpp:1335 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:78 src/BufferView.cpp:1324 msgid "Undo" msgstr "تراجع" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:79 src/BufferView.cpp:1345 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:79 src/BufferView.cpp:1334 msgid "Redo" msgstr "تكرار" @@ -17286,12 +17287,12 @@ msgstr "" msgid "\\begin_document is missing" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:904 src/Buffer.cpp:910 src/BufferView.cpp:1440 -#: src/BufferView.cpp:1446 +#: src/Buffer.cpp:904 src/Buffer.cpp:910 src/BufferView.cpp:1429 +#: src/BufferView.cpp:1435 msgid "Changes not shown in LaTeX output" msgstr "تغييرات لا تظهر في مخرجات لتيك" -#: src/Buffer.cpp:905 src/BufferView.cpp:1441 +#: src/Buffer.cpp:905 src/BufferView.cpp:1430 msgid "" "Changes will not be highlighted in LaTeX output, because neither dvipost nor " "xcolor/ulem are installed.\n" @@ -17299,7 +17300,7 @@ msgid "" "LaTeX preamble." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:911 src/BufferView.cpp:1447 +#: src/Buffer.cpp:911 src/BufferView.cpp:1436 msgid "" "Changes will not be highlighted in LaTeX output when using pdflatex, because " "xcolor and ulem are not installed.\n" @@ -17377,7 +17378,7 @@ msgstr "" "الملف %1$s ناتج من اصدار مختلف من برنامج LyX، ولكن السكربت lyx2lyx فشل في " "تحويله." -#: src/Buffer.cpp:1156 src/Buffer.cpp:3900 src/Buffer.cpp:3962 +#: src/Buffer.cpp:1156 src/Buffer.cpp:3941 src/Buffer.cpp:4003 #, fuzzy msgid "File is read-only" msgstr "المستند للقراءة فقط" @@ -17400,7 +17401,7 @@ msgstr "" msgid "Overwrite modified file?" msgstr "استبدال الملف المعدل؟" -#: src/Buffer.cpp:1169 src/Buffer.cpp:2439 src/Exporter.cpp:50 +#: src/Buffer.cpp:1169 src/Buffer.cpp:2480 src/Exporter.cpp:50 #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2123 #: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289 msgid "&Overwrite" @@ -17492,12 +17493,12 @@ msgstr "فشل التحويل iconv" msgid "conversion failed" msgstr "فشل التحويل" -#: src/Buffer.cpp:1536 +#: src/Buffer.cpp:1538 #, fuzzy msgid "Uncodable character in file path" msgstr "حرفاًواحد (تشمل المسافات)" -#: src/Buffer.cpp:1538 +#: src/Buffer.cpp:1540 #, c-format msgid "" "The path of your document\n" @@ -17511,49 +17512,54 @@ msgid "" "(such as utf8) or change the file path name." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:1850 +#: src/Buffer.cpp:1854 msgid "Running chktex..." msgstr "تشغيل chktex..." -#: src/Buffer.cpp:1864 +#: src/Buffer.cpp:1868 msgid "chktex failure" msgstr "فشل chktex" -#: src/Buffer.cpp:1865 +#: src/Buffer.cpp:1869 msgid "Could not run chktex successfully." msgstr "تعذر تشغيل chktex بنجاح." -#: src/Buffer.cpp:2141 +#: src/Buffer.cpp:2145 #, fuzzy, c-format msgid "Don't know how to export to format: %1$s" msgstr "لا معلومات لتصدير الهيئة %1$s." -#: src/Buffer.cpp:2205 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3132 +#: src/Buffer.cpp:2217 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3132 #, fuzzy, c-format msgid "Error exporting to format: %1$s." msgstr "لا معلومات لتصدير الهيئة %1$s." -#: src/Buffer.cpp:2288 +#: src/Buffer.cpp:2295 +#, c-format +msgid "Branch \"%1$s\" does not exist." +msgstr "" + +#: src/Buffer.cpp:2329 #, c-format msgid "Branch \"%1$s\" already exists." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:2353 +#: src/Buffer.cpp:2394 #, fuzzy, c-format msgid "Unable to parse \"%1$s\"" msgstr "شريط ادوات مجهول \"%1$s\"" -#: src/Buffer.cpp:2360 +#: src/Buffer.cpp:2401 #, fuzzy, c-format msgid "Unrecognized target \"%1$s\"" msgstr "شريط ادوات مجهول \"%1$s\"" -#: src/Buffer.cpp:2370 +#: src/Buffer.cpp:2411 #, fuzzy msgid "Error exporting to DVI." msgstr "خطأ في إنشاء pixmap" -#: src/Buffer.cpp:2435 src/Exporter.cpp:45 +#: src/Buffer.cpp:2476 src/Exporter.cpp:45 #, c-format msgid "" "The file %1$s already exists.\n" @@ -17564,88 +17570,88 @@ msgstr "" "\n" "هل ترغب باستبدال هذا الملف؟" -#: src/Buffer.cpp:2438 src/Exporter.cpp:48 +#: src/Buffer.cpp:2479 src/Exporter.cpp:48 msgid "Overwrite file?" msgstr "استبدال الملف؟" -#: src/Buffer.cpp:2455 +#: src/Buffer.cpp:2496 #, fuzzy msgid "Error running external commands." msgstr "معلومات عامة" -#: src/Buffer.cpp:3262 +#: src/Buffer.cpp:3303 #, c-format msgid "Preview source code for paragraph %1$d" msgstr "عرض الشيفرة المصدرية للفقرة %1$d" -#: src/Buffer.cpp:3266 +#: src/Buffer.cpp:3307 #, c-format msgid "Preview source code from paragraph %1$s to %2$s" msgstr "عرض الشيفرة المصدرية من الفقرة %1$s الى %2$s" -#: src/Buffer.cpp:3319 +#: src/Buffer.cpp:3360 msgid "Preview source code" msgstr "استعراض الكود المصدري" -#: src/Buffer.cpp:3321 +#: src/Buffer.cpp:3362 #, fuzzy msgid "Preview preamble" msgstr "العرضي الاولي جاهز" -#: src/Buffer.cpp:3323 +#: src/Buffer.cpp:3364 #, fuzzy msgid "Preview body" msgstr "العرضي الاولي جاهز" -#: src/Buffer.cpp:3338 +#: src/Buffer.cpp:3379 msgid "Plain text does not have a preamble." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3450 +#: src/Buffer.cpp:3491 #, c-format msgid "Auto-saving %1$s" msgstr "خفظ آلي %1$s" -#: src/Buffer.cpp:3504 +#: src/Buffer.cpp:3545 msgid "Autosave failed!" msgstr "فشل الحفظ الآلي!" -#: src/Buffer.cpp:3565 +#: src/Buffer.cpp:3606 msgid "Autosaving current document..." msgstr "احفظ المستند الحالي آلياً..." -#: src/Buffer.cpp:3655 +#: src/Buffer.cpp:3696 msgid "Couldn't export file" msgstr "لم يتم تصدير الملف" -#: src/Buffer.cpp:3656 +#: src/Buffer.cpp:3697 #, c-format msgid "No information for exporting the format %1$s." msgstr "لا معلومات لتصدير الهيئة %1$s." -#: src/Buffer.cpp:3712 +#: src/Buffer.cpp:3753 msgid "File name error" msgstr "اسم الملف خاطئ" -#: src/Buffer.cpp:3713 +#: src/Buffer.cpp:3754 msgid "The directory path to the document cannot contain spaces." msgstr "مسار المجلد الى المستند لا يمكن ان يحتوي مسافات." -#: src/Buffer.cpp:3797 +#: src/Buffer.cpp:3838 msgid "Document export cancelled." msgstr "الغي تصدير المستند." -#: src/Buffer.cpp:3807 +#: src/Buffer.cpp:3848 #, c-format msgid "Document exported as %1$s to file `%2$s'" msgstr "صدر المستند كـ %1$s إلى ملف `%2$s'" -#: src/Buffer.cpp:3813 +#: src/Buffer.cpp:3854 #, c-format msgid "Document exported as %1$s" msgstr "المستند صدر كـ %1$s" -#: src/Buffer.cpp:3886 +#: src/Buffer.cpp:3927 #, c-format msgid "" "An emergency save of the document %1$s exists.\n" @@ -17653,34 +17659,34 @@ msgid "" "Recover emergency save?" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3889 +#: src/Buffer.cpp:3930 msgid "Load emergency save?" msgstr "تحميل حفظ الطوارئ؟" -#: src/Buffer.cpp:3890 +#: src/Buffer.cpp:3931 msgid "&Recover" msgstr "&تصليح الملفات المعطوبة" -#: src/Buffer.cpp:3890 +#: src/Buffer.cpp:3931 msgid "&Load Original" msgstr "&قم بتحميل الأصل" -#: src/Buffer.cpp:3901 +#: src/Buffer.cpp:3942 #, c-format msgid "" "An emergency file is successfully loaded, but the original file %1$s is " "marked read-only. Please make sure to save the document as a different file." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3907 +#: src/Buffer.cpp:3948 msgid "Document was successfully recovered." msgstr "تم اصلاح المستند بنجاح." -#: src/Buffer.cpp:3909 +#: src/Buffer.cpp:3950 msgid "Document was NOT successfully recovered." msgstr "فشل عملية اصلاح المستند." -#: src/Buffer.cpp:3910 +#: src/Buffer.cpp:3951 #, c-format msgid "" "Remove emergency file now?\n" @@ -17689,28 +17695,28 @@ msgstr "" "حذف ملف الطوارئ الآن؟\n" "(%1$s)" -#: src/Buffer.cpp:3914 src/Buffer.cpp:3926 +#: src/Buffer.cpp:3955 src/Buffer.cpp:3967 msgid "Delete emergency file?" msgstr "حف ملف الطوارئ؟" -#: src/Buffer.cpp:3915 src/Buffer.cpp:3928 +#: src/Buffer.cpp:3956 src/Buffer.cpp:3969 #, fuzzy msgid "&Keep" msgstr "يُبقي" -#: src/Buffer.cpp:3919 +#: src/Buffer.cpp:3960 msgid "Emergency file deleted" msgstr "تم حذف ملف الطوارئ" -#: src/Buffer.cpp:3920 +#: src/Buffer.cpp:3961 msgid "Do not forget to save your file now!" msgstr "لا تنس أن تحفظ الملف الآن!" -#: src/Buffer.cpp:3927 +#: src/Buffer.cpp:3968 msgid "Remove emergency file now?" msgstr "حذف ملف الطوارئ الآن؟" -#: src/Buffer.cpp:3950 +#: src/Buffer.cpp:3991 #, c-format msgid "" "The backup of the document %1$s is newer.\n" @@ -17718,45 +17724,45 @@ msgid "" "Load the backup instead?" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3952 +#: src/Buffer.cpp:3993 msgid "Load backup?" msgstr "تحميل نسخة احتياطية؟" -#: src/Buffer.cpp:3953 +#: src/Buffer.cpp:3994 msgid "&Load backup" msgstr "&تحميل نسخة احتياطية" -#: src/Buffer.cpp:3953 +#: src/Buffer.cpp:3994 msgid "Load &original" msgstr "&قم بتحميل الأصل" -#: src/Buffer.cpp:3963 +#: src/Buffer.cpp:4004 #, c-format msgid "" "A backup file is successfully loaded, but the original file %1$s is marked " "read-only. Please make sure to save the document as a different file." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:4305 src/insets/InsetCaption.cpp:326 +#: src/Buffer.cpp:4346 src/insets/InsetCaption.cpp:326 msgid "Senseless!!! " msgstr "بلا معنى!!!" -#: src/Buffer.cpp:4505 +#: src/Buffer.cpp:4546 #, c-format msgid "Document %1$s reloaded." msgstr "المستند %1$s حمل" -#: src/Buffer.cpp:4508 +#: src/Buffer.cpp:4549 #, fuzzy, c-format msgid "Could not reload document %1$s." msgstr "لم يعد تحميل المستند %1$s" -#: src/Buffer.cpp:4575 +#: src/Buffer.cpp:4616 #, fuzzy msgid "Included File Invalid" msgstr "تضمين ملف" -#: src/Buffer.cpp:4576 +#: src/Buffer.cpp:4617 #, c-format msgid "" "Saving this document to a new location has made the file:\n" @@ -17812,7 +17818,7 @@ msgstr "" "النسق الافتراضي.ربما يكون LyX غير قادر على انتاج مخرجات الا في حالة اختيار " "قسم نصي صحيح من صندوق اعدادات المستند." -#: src/BufferParams.cpp:2019 src/BufferView.cpp:1285 src/BufferView.cpp:1317 +#: src/BufferParams.cpp:2019 src/BufferView.cpp:1274 src/BufferView.cpp:1306 msgid "Could not load class" msgstr "لم تحمل الصنف" @@ -17847,135 +17853,130 @@ msgstr "المستند للقراءة فقط" msgid "This portion of the document is deleted." msgstr "تم حذف هذا الجزء من المستند." -#: src/BufferView.cpp:1043 src/BufferView.cpp:1932 +#: src/BufferView.cpp:1043 src/BufferView.cpp:1921 #: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3188 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3263 msgid "Absolute filename expected." msgstr "متوقع ادراج المسار الكامل لاسم الملف." -#: src/BufferView.cpp:1283 src/BufferView.cpp:1315 +#: src/BufferView.cpp:1272 src/BufferView.cpp:1304 #, fuzzy, c-format msgid "The document class `%1$s' could not be loaded." msgstr "تعذر تحميل نوع المستند %1$s " -#: src/BufferView.cpp:1338 +#: src/BufferView.cpp:1327 msgid "No further undo information" msgstr "لا تراجع عن مزيد من المعلومات" -#: src/BufferView.cpp:1348 +#: src/BufferView.cpp:1337 msgid "No further redo information" msgstr "لا تكرار لمزيد من المعلومات" -#: src/BufferView.cpp:1537 src/lyxfind.cpp:377 src/lyxfind.cpp:395 +#: src/BufferView.cpp:1526 src/lyxfind.cpp:377 src/lyxfind.cpp:395 #, fuzzy msgid "String not found!" msgstr "الملف غير موجود" -#: src/BufferView.cpp:1580 +#: src/BufferView.cpp:1569 msgid "Mark off" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1586 +#: src/BufferView.cpp:1575 msgid "Mark on" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1593 +#: src/BufferView.cpp:1582 msgid "Mark removed" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1596 +#: src/BufferView.cpp:1585 msgid "Mark set" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1652 +#: src/BufferView.cpp:1641 msgid "Statistics for the selection:" msgstr "احصاءات المحدد:" -#: src/BufferView.cpp:1654 +#: src/BufferView.cpp:1643 msgid "Statistics for the document:" msgstr "احصاءات المستند:" -#: src/BufferView.cpp:1657 +#: src/BufferView.cpp:1646 #, c-format msgid "%1$d words" msgstr "%1$d كلمة" -#: src/BufferView.cpp:1659 +#: src/BufferView.cpp:1648 msgid "One word" msgstr "كلمة واحدة" -#: src/BufferView.cpp:1662 +#: src/BufferView.cpp:1651 #, c-format msgid "%1$d characters (including blanks)" msgstr "%1$d حرفاً (تشمل المسافات)" -#: src/BufferView.cpp:1665 +#: src/BufferView.cpp:1654 msgid "One character (including blanks)" msgstr "حرفاًواحد (تشمل المسافات)" -#: src/BufferView.cpp:1668 +#: src/BufferView.cpp:1657 #, c-format msgid "%1$d characters (excluding blanks)" msgstr "%1$d حرفاً(ماعدا المسافات)" -#: src/BufferView.cpp:1671 +#: src/BufferView.cpp:1660 msgid "One character (excluding blanks)" msgstr "حرفاًواحدا(ماعدا المسافات)" -#: src/BufferView.cpp:1673 +#: src/BufferView.cpp:1662 msgid "Statistics" msgstr "احصاءات" -#: src/BufferView.cpp:1809 +#: src/BufferView.cpp:1798 #, c-format msgid "" "`inset-forall' interrupted because number of actions is larger than %1$d" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1811 +#: src/BufferView.cpp:1800 #, c-format msgid "Applied \"%1$s\" to %2$d insets" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1819 +#: src/BufferView.cpp:1808 #, fuzzy msgid "Branch name" msgstr "فروع" -#: src/BufferView.cpp:1826 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:218 +#: src/BufferView.cpp:1815 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:218 msgid "Branch already exists" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1958 -#, c-format -msgid "Branch \"%1$s\" does not exist." -msgstr "" - -#: src/BufferView.cpp:2307 +#: src/BufferView.cpp:2262 msgid "Inverse Search Failed" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:2308 +#: src/BufferView.cpp:2263 msgid "" "Invalid position requested by inverse search.\n" "You need to update the viewed document." msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:2689 +#: src/BufferView.cpp:2644 #, c-format msgid "Inserting document %1$s..." msgstr "ادراج المستند %1$s..." -#: src/BufferView.cpp:2700 +#: src/BufferView.cpp:2655 #, c-format msgid "Document %1$s inserted." msgstr "المستند %1$s ادرج." -#: src/BufferView.cpp:2702 +#: src/BufferView.cpp:2657 #, c-format msgid "Could not insert document %1$s" msgstr "لم يدرج المستند %1$s" -#: src/BufferView.cpp:2967 +#: src/BufferView.cpp:2922 #, c-format msgid "" "Could not read the specified document\n" @@ -17986,11 +17987,11 @@ msgstr "" "%1$s\n" "بسبب الخطأ التالي:%2$s" -#: src/BufferView.cpp:2969 +#: src/BufferView.cpp:2924 msgid "Could not read file" msgstr "لم يُقرأ الملف" -#: src/BufferView.cpp:2976 +#: src/BufferView.cpp:2931 #, c-format msgid "" "%1$s\n" @@ -17999,15 +18000,15 @@ msgstr "" "%1$s\n" "لايمكن قراءته" -#: src/BufferView.cpp:2977 src/output.cpp:39 +#: src/BufferView.cpp:2932 src/output.cpp:39 msgid "Could not open file" msgstr "لم يتم فتح الملف" -#: src/BufferView.cpp:2984 +#: src/BufferView.cpp:2939 msgid "Reading not UTF-8 encoded file" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:2985 +#: src/BufferView.cpp:2940 msgid "" "The file is not UTF-8 encoded.\n" "It will be read as local 8Bit-encoded.\n" @@ -24051,7 +24052,7 @@ msgstr "مباعدة محمية" msgid "Unknown TOC type" msgstr "مستخدم مجهول" -#: src/insets/InsetTabular.cpp:4772 +#: src/insets/InsetTabular.cpp:4774 msgid "Selection size should match clipboard content." msgstr "" @@ -24199,17 +24200,17 @@ msgstr "بحث واستبدال" msgid "%1$d strings have been replaced." msgstr "بحث واستبدال" -#: src/lyxfind.cpp:1436 +#: src/lyxfind.cpp:1429 #, fuzzy msgid "Invalid regular expression!" msgstr "التعبير العاديه" -#: src/lyxfind.cpp:1441 +#: src/lyxfind.cpp:1434 #, fuzzy msgid "Match not found!" msgstr "الملف غير موجود" -#: src/lyxfind.cpp:1445 +#: src/lyxfind.cpp:1438 #, fuzzy msgid "Match found!" msgstr "النموذج غير موجود" @@ -24612,6 +24613,9 @@ msgstr "" msgid "Unknown user" msgstr "مستخدم مجهول" +#~ msgid "&Down" +#~ msgstr "&اسفل" + #~ msgid "Automatic help" #~ msgstr "مساعدة آلية" diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po index 6f44377e0a..1692fc8bad 100644 --- a/po/ca.po +++ b/po/ca.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ca\n" "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-07 11:33-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2013-11-24 11:51-0500\n" "PO-Revision-Date: 2008-07-28 17:53+0100\n" "Last-Translator: joan \n" "Language-Team: Catalan\n" @@ -259,7 +259,8 @@ msgstr "&D'acord" msgid "Move the selected database downwards in the list" msgstr "Mou la base de dades seleccionada a la part inferior de la llista" -#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:228 src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:121 +#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:228 src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:151 +#: src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:121 msgid "Do&wn" msgstr "A&vall" @@ -500,8 +501,8 @@ msgid "Remove the selected branch" msgstr "Suprimeix la branca seleccionada" #: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:136 -#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:165 src/Buffer.cpp:3915 -#: src/Buffer.cpp:3928 +#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:165 src/Buffer.cpp:3956 +#: src/Buffer.cpp:3969 msgid "&Remove" msgstr "&Suprimeix" @@ -540,7 +541,7 @@ msgstr "" #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:84 src/frontends/qt4/ui/IndexUi.ui:78 #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:559 #: src/frontends/qt4/ui/PrintindexUi.ui:28 src/Buffer.cpp:1169 -#: src/Buffer.cpp:2439 src/Buffer.cpp:3890 src/Buffer.cpp:3953 +#: src/Buffer.cpp:2480 src/Buffer.cpp:3931 src/Buffer.cpp:3994 #: src/LyXVC.cpp:89 src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:219 #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1839 @@ -839,10 +840,6 @@ msgstr "Mou la citació seleccionada amunt (intenteu Ctrl-Amunt)" msgid "Move the selected citation down (Ctrl-Down)" msgstr "Mou la citació seleccionada avall (intenteu Ctrl-Avall)" -#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:151 -msgid "&Down" -msgstr "A&vall" - #: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:174 #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:44 #: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:692 @@ -1955,8 +1952,8 @@ msgstr "Entrada" msgid "Verbatim" msgstr "Verbatim" -#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:308 src/insets/InsetInclude.cpp:1144 -#: src/insets/InsetInclude.cpp:1150 +#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:308 src/insets/InsetInclude.cpp:1147 +#: src/insets/InsetInclude.cpp:1153 msgid "Program Listing" msgstr "Llistat de programa" @@ -5407,17 +5404,17 @@ msgstr "Marqueu això per a permetre una ubicació flexible" msgid "Allow &floating" msgstr "Permet el &flotament" -#: lib/layouts/AEA.layout:55 lib/layouts/apa.layout:92 +#: lib/layouts/AEA.layout:49 lib/layouts/apa.layout:92 #: lib/layouts/apa6.layout:49 msgid "ShortTitle" msgstr "TítolCurt" -#: lib/layouts/AEA.layout:56 lib/layouts/AEA.layout:99 +#: lib/layouts/AEA.layout:50 lib/layouts/AEA.layout:93 #: lib/layouts/IEEEtran.layout:68 lib/layouts/IEEEtran.layout:117 #: lib/layouts/IEEEtran.layout:158 lib/layouts/IEEEtran.layout:192 -#: lib/layouts/aa.layout:124 lib/layouts/aa.layout:147 -#: lib/layouts/aa.layout:162 lib/layouts/aa.layout:186 -#: lib/layouts/aa.layout:326 lib/layouts/aastex.layout:276 +#: lib/layouts/aa.layout:126 lib/layouts/aa.layout:149 +#: lib/layouts/aa.layout:164 lib/layouts/aa.layout:188 +#: lib/layouts/aa.layout:328 lib/layouts/aastex.layout:276 #: lib/layouts/aastex.layout:293 lib/layouts/aastex.layout:333 #: lib/layouts/aastex.layout:359 lib/layouts/aastex.layout:398 #: lib/layouts/achemso.layout:57 lib/layouts/achemso.layout:190 @@ -5469,49 +5466,49 @@ msgstr "TítolCurt" msgid "FrontMatter" msgstr "" -#: lib/layouts/AEA.layout:63 +#: lib/layouts/AEA.layout:57 #, fuzzy msgid "Publication Month" msgstr "Subvariació" -#: lib/layouts/AEA.layout:69 +#: lib/layouts/AEA.layout:63 #, fuzzy msgid "Publication Month:" msgstr "Subvariació" -#: lib/layouts/AEA.layout:76 +#: lib/layouts/AEA.layout:70 #, fuzzy msgid "Publication Year" msgstr "Subvariació" -#: lib/layouts/AEA.layout:79 +#: lib/layouts/AEA.layout:73 #, fuzzy msgid "Publication Year:" msgstr "Subvariació" -#: lib/layouts/AEA.layout:82 +#: lib/layouts/AEA.layout:76 #, fuzzy msgid "Publication Volume" msgstr "Subvariació" -#: lib/layouts/AEA.layout:85 +#: lib/layouts/AEA.layout:79 #, fuzzy msgid "Publication Volume:" msgstr "Subvariació" -#: lib/layouts/AEA.layout:88 +#: lib/layouts/AEA.layout:82 #, fuzzy msgid "Publication Issue" msgstr "Subvariació" -#: lib/layouts/AEA.layout:91 +#: lib/layouts/AEA.layout:85 #, fuzzy msgid "Publication Issue:" msgstr "Subvariació" -#: lib/layouts/AEA.layout:94 lib/layouts/IEEEtran.layout:188 -#: lib/layouts/aa.layout:88 lib/layouts/aa.layout:322 -#: lib/layouts/aa.layout:338 lib/layouts/aapaper.layout:100 +#: lib/layouts/AEA.layout:88 lib/layouts/IEEEtran.layout:188 +#: lib/layouts/aa.layout:90 lib/layouts/aa.layout:324 +#: lib/layouts/aa.layout:340 lib/layouts/aapaper.layout:100 #: lib/layouts/aapaper.layout:203 lib/layouts/aastex.layout:113 #: lib/layouts/aastex.layout:252 lib/layouts/achemso.layout:186 #: lib/layouts/achemso.layout:203 lib/layouts/acmsiggraph.layout:110 @@ -5537,14 +5534,14 @@ msgstr "Subvariació" #: lib/layouts/svmult.layout:99 lib/layouts/tufte-handout.layout:45 #: lib/layouts/tufte-handout.layout:60 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:193 #: lib/layouts/amsdefs.inc:91 lib/layouts/db_stdstruct.inc:11 -#: lib/layouts/scrclass.inc:239 lib/layouts/stdstruct.inc:12 +#: lib/layouts/scrclass.inc:232 lib/layouts/stdstruct.inc:12 #: lib/layouts/stdstruct.inc:27 lib/layouts/svcommon.inc:422 #: lib/layouts/svcommon.inc:428 src/output_plaintext.cpp:133 msgid "Abstract" msgstr "Resum" -#: lib/layouts/AEA.layout:98 lib/layouts/aa.layout:91 -#: lib/layouts/aa.layout:205 lib/layouts/aapaper.layout:103 +#: lib/layouts/AEA.layout:92 lib/layouts/aa.layout:93 +#: lib/layouts/aa.layout:207 lib/layouts/aapaper.layout:103 #: lib/layouts/egs.layout:530 lib/layouts/elsart.layout:424 #: lib/layouts/svmult.layout:146 lib/layouts/aapaper.inc:80 #: lib/layouts/svcommon.inc:535 @@ -5561,13 +5558,13 @@ msgstr "Resum" msgid "Acknowledgement" msgstr "Agraiment" -#: lib/layouts/AEA.layout:100 lib/layouts/egs.layout:544 +#: lib/layouts/AEA.layout:94 lib/layouts/egs.layout:544 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:325 #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:296 msgid "Acknowledgement." msgstr "Agraïment." -#: lib/layouts/AEA.layout:105 lib/layouts/IEEEtran.layout:290 +#: lib/layouts/AEA.layout:99 lib/layouts/IEEEtran.layout:290 #: lib/layouts/beamer.layout:1099 lib/layouts/elsart.layout:259 #: lib/layouts/foils.layout:218 lib/layouts/heb-article.layout:18 #: lib/layouts/ijmpc.layout:305 lib/layouts/ijmpc.layout:308 @@ -5599,7 +5596,7 @@ msgstr "Agraïment." msgid "Theorem" msgstr "Teorema" -#: lib/layouts/AEA.layout:112 lib/layouts/elsart.layout:343 +#: lib/layouts/AEA.layout:106 lib/layouts/elsart.layout:343 #: lib/layouts/powerdot.layout:397 lib/layouts/siamltex.layout:116 #: lib/layouts/stdfloats.inc:41 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:94 @@ -5615,7 +5612,7 @@ msgstr "Teorema" msgid "Algorithm" msgstr "Algorisme" -#: lib/layouts/AEA.layout:119 +#: lib/layouts/AEA.layout:113 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:129 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:138 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:141 @@ -5629,7 +5626,7 @@ msgstr "Algorisme" msgid "Axiom" msgstr "Axioma" -#: lib/layouts/AEA.layout:126 lib/layouts/elsart.layout:414 +#: lib/layouts/AEA.layout:120 lib/layouts/elsart.layout:414 #: lib/layouts/llncs.layout:286 lib/layouts/theorems-case.inc:27 #: lib/layouts/theorems-case.inc:51 lib/layouts/theorems-case.inc:54 #: lib/layouts/theorems-order.inc:73 @@ -5639,12 +5636,12 @@ msgstr "Axioma" msgid "Case" msgstr "Cas" -#: lib/layouts/AEA.layout:130 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:341 +#: lib/layouts/AEA.layout:124 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:341 #, fuzzy msgid "Case \\thecase." msgstr "Afirmació \\arabic{claim}." -#: lib/layouts/AEA.layout:136 lib/layouts/elsart.layout:399 +#: lib/layouts/AEA.layout:130 lib/layouts/elsart.layout:399 #: lib/layouts/heb-article.layout:65 lib/layouts/ijmpc.layout:391 #: lib/layouts/ijmpd.layout:415 lib/layouts/llncs.layout:307 #: lib/layouts/svmono.layout:80 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:289 @@ -5665,7 +5662,7 @@ msgstr "Afirmació \\arabic{claim}." msgid "Claim" msgstr "Afirmació" -#: lib/layouts/AEA.layout:143 +#: lib/layouts/AEA.layout:137 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:339 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:348 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:351 @@ -5679,7 +5676,7 @@ msgstr "Afirmació" msgid "Conclusion" msgstr "Conclusió" -#: lib/layouts/AEA.layout:151 +#: lib/layouts/AEA.layout:145 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:164 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:173 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:176 @@ -5693,7 +5690,7 @@ msgstr "Conclusió" msgid "Condition" msgstr "Condició" -#: lib/layouts/AEA.layout:159 lib/layouts/elsart.layout:364 +#: lib/layouts/AEA.layout:153 lib/layouts/elsart.layout:364 #: lib/layouts/ijmpc.layout:400 lib/layouts/ijmpd.layout:424 #: lib/layouts/llncs.layout:314 lib/layouts/siamltex.layout:107 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:145 @@ -5713,7 +5710,7 @@ msgstr "Condició" msgid "Conjecture" msgstr "Conjectura" -#: lib/layouts/AEA.layout:166 lib/layouts/beamer.layout:1029 +#: lib/layouts/AEA.layout:160 lib/layouts/beamer.layout:1029 #: lib/layouts/elsart.layout:322 lib/layouts/foils.layout:250 #: lib/layouts/heb-article.layout:55 lib/layouts/ijmpc.layout:346 #: lib/layouts/ijmpd.layout:370 lib/layouts/llncs.layout:321 @@ -5734,7 +5731,7 @@ msgstr "Conjectura" msgid "Corollary" msgstr "Corol·lari" -#: lib/layouts/AEA.layout:173 lib/layouts/elsart.layout:336 +#: lib/layouts/AEA.layout:167 lib/layouts/elsart.layout:336 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:60 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:69 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:72 @@ -5748,7 +5745,7 @@ msgstr "Corol·lari" msgid "Criterion" msgstr "Criteri" -#: lib/layouts/AEA.layout:181 lib/layouts/beamer.layout:1057 +#: lib/layouts/AEA.layout:175 lib/layouts/beamer.layout:1057 #: lib/layouts/elsart.layout:350 lib/layouts/foils.layout:264 #: lib/layouts/heb-article.layout:75 lib/layouts/llncs.layout:335 #: lib/layouts/siamltex.layout:126 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:181 @@ -5768,7 +5765,7 @@ msgstr "Criteri" msgid "Definition" msgstr "Definició" -#: lib/layouts/AEA.layout:188 lib/layouts/beamer.layout:1069 +#: lib/layouts/AEA.layout:182 lib/layouts/beamer.layout:1069 #: lib/layouts/elsart.layout:371 lib/layouts/llncs.layout:342 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:206 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:216 @@ -5788,7 +5785,7 @@ msgstr "Definició" msgid "Example" msgstr "Exemple" -#: lib/layouts/AEA.layout:195 lib/layouts/llncs.layout:349 +#: lib/layouts/AEA.layout:189 lib/layouts/llncs.layout:349 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:244 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:254 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:257 lib/layouts/theorems-ams.inc:214 @@ -5808,7 +5805,7 @@ msgstr "Exemple" msgid "Exercise" msgstr "Exercici" -#: lib/layouts/AEA.layout:202 lib/layouts/elsart.layout:315 +#: lib/layouts/AEA.layout:196 lib/layouts/elsart.layout:315 #: lib/layouts/foils.layout:243 lib/layouts/heb-article.layout:45 #: lib/layouts/ijmpc.layout:355 lib/layouts/ijmpd.layout:379 #: lib/layouts/llncs.layout:356 lib/layouts/siamltex.layout:87 @@ -5829,7 +5826,7 @@ msgstr "Exercici" msgid "Lemma" msgstr "Lema" -#: lib/layouts/AEA.layout:209 lib/layouts/agutex.layout:157 +#: lib/layouts/AEA.layout:203 lib/layouts/agutex.layout:157 #: lib/layouts/agutex.layout:169 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:234 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:243 @@ -5844,7 +5841,7 @@ msgstr "Lema" msgid "Notation" msgstr "Notació" -#: lib/layouts/AEA.layout:217 lib/layouts/elsart.layout:378 +#: lib/layouts/AEA.layout:211 lib/layouts/elsart.layout:378 #: lib/layouts/llncs.layout:369 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:225 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:235 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:238 lib/layouts/theorems-ams.inc:197 @@ -5862,7 +5859,7 @@ msgstr "Notació" msgid "Problem" msgstr "Problema" -#: lib/layouts/AEA.layout:225 lib/layouts/elsart.layout:329 +#: lib/layouts/AEA.layout:219 lib/layouts/elsart.layout:329 #: lib/layouts/foils.layout:257 lib/layouts/ijmpc.layout:364 #: lib/layouts/ijmpd.layout:388 lib/layouts/llncs.layout:390 #: lib/layouts/siamltex.layout:97 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:127 @@ -5882,7 +5879,7 @@ msgstr "Problema" msgid "Proposition" msgstr "Proposició" -#: lib/layouts/AEA.layout:232 lib/layouts/elsart.layout:385 +#: lib/layouts/AEA.layout:226 lib/layouts/elsart.layout:385 #: lib/layouts/ijmpd.layout:309 lib/layouts/llncs.layout:403 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:263 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:280 @@ -5901,14 +5898,14 @@ msgstr "Proposició" msgid "Remark" msgstr "Comentari" -#: lib/layouts/AEA.layout:234 lib/layouts/ijmpd.layout:313 +#: lib/layouts/AEA.layout:228 lib/layouts/ijmpd.layout:313 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:266 lib/layouts/theorems-bytype.inc:242 #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:311 #, fuzzy msgid "Remark \\theremark." msgstr "Comentari \\arabic{remark}." -#: lib/layouts/AEA.layout:240 lib/layouts/llncs.layout:410 +#: lib/layouts/AEA.layout:234 lib/layouts/llncs.layout:410 #: lib/layouts/svglobal3.layout:85 #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:264 #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:271 @@ -5916,12 +5913,12 @@ msgstr "Comentari \\arabic{remark}." msgid "Solution" msgstr "Solució" -#: lib/layouts/AEA.layout:244 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:268 +#: lib/layouts/AEA.layout:238 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:268 #, fuzzy msgid "Solution \\thesolution." msgstr "Conclusió \thetheorem." -#: lib/layouts/AEA.layout:250 lib/layouts/elsart.layout:406 +#: lib/layouts/AEA.layout:244 lib/layouts/elsart.layout:406 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:269 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:278 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:281 @@ -5935,11 +5932,11 @@ msgstr "Conclusió \thetheorem." msgid "Summary" msgstr "Resum" -#: lib/layouts/AEA.layout:258 lib/ui/stdmenus.inc:361 +#: lib/layouts/AEA.layout:252 lib/ui/stdmenus.inc:361 msgid "Caption" msgstr "Llegenda" -#: lib/layouts/AEA.layout:260 lib/layouts/amsart.layout:31 +#: lib/layouts/AEA.layout:254 lib/layouts/amsart.layout:31 #: lib/layouts/amsbook.layout:32 lib/layouts/beamer.layout:35 #: lib/layouts/beamer.layout:950 lib/layouts/beamer.layout:969 #: lib/layouts/beamer.layout:988 lib/layouts/beamer.layout:1108 @@ -5948,7 +5945,7 @@ msgstr "Llegenda" #: lib/layouts/europecv.layout:105 lib/layouts/moderncv.layout:20 #: lib/layouts/revtex4.layout:45 lib/layouts/siamltex.layout:37 #: lib/layouts/tufte-book.layout:195 lib/layouts/lyxmacros.inc:13 -#: lib/layouts/scrclass.inc:295 lib/layouts/stdclass.inc:29 +#: lib/layouts/scrclass.inc:288 lib/layouts/stdclass.inc:29 #: lib/layouts/stdlayouts.inc:13 lib/layouts/stdlayouts.inc:34 #: lib/layouts/stdlayouts.inc:55 lib/layouts/stdlayouts.inc:75 #: lib/layouts/svcommon.inc:597 lib/layouts/svcommon.inc:608 @@ -5956,12 +5953,12 @@ msgstr "Llegenda" msgid "MainText" msgstr "Text principal" -#: lib/layouts/AEA.layout:264 +#: lib/layouts/AEA.layout:258 #, fuzzy msgid "Caption: " msgstr "Llegenda:" -#: lib/layouts/AEA.layout:269 lib/layouts/IEEEtran.layout:289 +#: lib/layouts/AEA.layout:263 lib/layouts/IEEEtran.layout:289 #: lib/layouts/beamer.layout:1093 lib/layouts/elsart.layout:288 #: lib/layouts/foils.layout:278 lib/layouts/heb-article.layout:95 #: lib/layouts/ijmpc.layout:327 lib/layouts/ijmpd.layout:348 @@ -5973,7 +5970,7 @@ msgstr "Llegenda:" msgid "Proof" msgstr "Demostració" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:34 lib/layouts/aa.layout:27 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:34 lib/layouts/aa.layout:29 #: lib/layouts/aapaper.layout:34 lib/layouts/aastex.layout:52 #: lib/layouts/achemso.layout:32 lib/layouts/acmsiggraph.layout:34 #: lib/layouts/agutex.layout:31 lib/layouts/amsart.layout:30 @@ -6002,8 +5999,8 @@ msgstr "Demostració" msgid "Standard" msgstr "Estàndard" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:64 lib/layouts/aa.layout:67 -#: lib/layouts/aa.layout:264 lib/layouts/aapaper.layout:76 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:64 lib/layouts/aa.layout:69 +#: lib/layouts/aa.layout:266 lib/layouts/aapaper.layout:76 #: lib/layouts/aapaper.layout:170 lib/layouts/aastex.layout:95 #: lib/layouts/aastex.layout:217 lib/layouts/achemso.layout:54 #: lib/layouts/agutex.layout:54 lib/layouts/apa.layout:39 @@ -6026,7 +6023,7 @@ msgstr "Estàndard" #: lib/layouts/svmult.layout:46 lib/layouts/svprobth.layout:42 #: lib/layouts/tufte-book.layout:34 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:246 #: lib/layouts/amsdefs.inc:24 lib/layouts/db_stdtitle.inc:13 -#: lib/layouts/scrclass.inc:162 lib/layouts/stdtitle.inc:57 +#: lib/layouts/scrclass.inc:155 lib/layouts/stdtitle.inc:57 #: lib/layouts/svcommon.inc:56 lib/layouts/svcommon.inc:318 msgid "Title" msgstr "Títol" @@ -6045,8 +6042,8 @@ msgstr "overset" msgid "lowercase" msgstr "overset" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:114 lib/layouts/aa.layout:73 -#: lib/layouts/aa.layout:276 lib/layouts/aapaper.layout:82 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:114 lib/layouts/aa.layout:75 +#: lib/layouts/aa.layout:278 lib/layouts/aapaper.layout:82 #: lib/layouts/aapaper.layout:181 lib/layouts/aastex.layout:98 #: lib/layouts/aastex.layout:229 lib/layouts/achemso.layout:77 #: lib/layouts/apa.layout:114 lib/layouts/apa6.layout:72 @@ -6066,7 +6063,7 @@ msgstr "overset" #: lib/layouts/svmult.layout:78 lib/layouts/svprobth.layout:59 #: lib/layouts/tufte-book.layout:38 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:167 #: lib/layouts/amsdefs.inc:47 lib/layouts/db_stdtitle.inc:21 -#: lib/layouts/scrclass.inc:178 lib/layouts/stdtitle.inc:78 +#: lib/layouts/scrclass.inc:171 lib/layouts/stdtitle.inc:78 #: lib/layouts/svcommon.inc:338 msgid "Author" msgstr "Autor" @@ -6099,7 +6096,7 @@ msgstr "Subvariació" msgid "Abstract---" msgstr "Resum---" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:210 lib/layouts/aa.layout:352 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:210 lib/layouts/aa.layout:354 #: lib/layouts/aastex.layout:116 lib/layouts/aastex.layout:327 #: lib/layouts/apa6.layout:248 lib/layouts/elsart.layout:62 #: lib/layouts/elsarticle.layout:252 lib/layouts/ijmpc.layout:201 @@ -6124,7 +6121,7 @@ msgid "Appendices" msgstr "Apèndixs" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:221 lib/layouts/IEEEtran.layout:246 -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:269 lib/layouts/aa.layout:209 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:269 lib/layouts/aa.layout:211 #: lib/layouts/aastex.layout:457 lib/layouts/aastex.layout:489 #: lib/layouts/acmsiggraph.layout:155 lib/layouts/agutex.layout:151 #: lib/layouts/agutex.layout:161 lib/layouts/agutex.layout:181 @@ -6149,8 +6146,8 @@ msgstr "" msgid "Appendix" msgstr "Apèndix" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:242 lib/layouts/aa.layout:94 -#: lib/layouts/aa.layout:381 lib/layouts/aapaper.layout:106 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:242 lib/layouts/aa.layout:96 +#: lib/layouts/aa.layout:383 lib/layouts/aapaper.layout:106 #: lib/layouts/aapaper.layout:220 lib/layouts/achemso.layout:238 #: lib/layouts/agutex.layout:200 lib/layouts/beamer.layout:925 #: lib/layouts/book.layout:21 lib/layouts/book.layout:23 @@ -6158,19 +6155,19 @@ msgstr "Apèndix" #: lib/layouts/elsarticle.layout:273 lib/layouts/foils.layout:210 #: lib/layouts/ijmpc.layout:432 lib/layouts/ijmpd.layout:456 #: lib/layouts/jasatex.layout:260 lib/layouts/latex8.layout:125 -#: lib/layouts/llncs.layout:263 lib/layouts/memoir.layout:171 -#: lib/layouts/memoir.layout:173 lib/layouts/moderncv.layout:152 +#: lib/layouts/llncs.layout:263 lib/layouts/memoir.layout:164 +#: lib/layouts/memoir.layout:166 lib/layouts/moderncv.layout:152 #: lib/layouts/mwbk.layout:22 lib/layouts/mwbk.layout:24 #: lib/layouts/mwrep.layout:13 lib/layouts/mwrep.layout:15 #: lib/layouts/powerdot.layout:287 lib/layouts/recipebook.layout:46 #: lib/layouts/recipebook.layout:48 lib/layouts/report.layout:12 -#: lib/layouts/report.layout:14 lib/layouts/scrbook.layout:22 -#: lib/layouts/scrbook.layout:24 lib/layouts/scrreprt.layout:11 +#: lib/layouts/report.layout:14 lib/layouts/scrbook.layout:29 +#: lib/layouts/scrbook.layout:31 lib/layouts/scrreprt.layout:11 #: lib/layouts/scrreprt.layout:13 lib/layouts/siamltex.layout:318 #: lib/layouts/simplecv.layout:145 lib/layouts/tufte-book.layout:241 #: lib/layouts/tufte-book.layout:243 lib/layouts/aguplus.inc:172 #: lib/layouts/aguplus.inc:174 lib/layouts/amsdefs.inc:196 -#: lib/layouts/scrclass.inc:246 lib/layouts/stdstruct.inc:53 +#: lib/layouts/scrclass.inc:239 lib/layouts/stdstruct.inc:53 #: lib/layouts/svcommon.inc:566 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1316 msgid "Bibliography" msgstr "Bibliografia" @@ -6213,7 +6210,7 @@ msgstr "Biografia" msgid "Proof." msgstr "Demostració." -#: lib/layouts/aa.layout:42 lib/layouts/aa.layout:229 +#: lib/layouts/aa.layout:44 lib/layouts/aa.layout:231 #: lib/layouts/aapaper.layout:64 lib/layouts/aapaper.layout:137 #: lib/layouts/aastex.layout:67 lib/layouts/aastex.layout:177 #: lib/layouts/amsart.layout:63 lib/layouts/amsbook.layout:54 @@ -6224,16 +6221,16 @@ msgstr "Demostració." #: lib/layouts/europecv.layout:29 lib/layouts/isprs.layout:147 #: lib/layouts/kluwer.layout:60 lib/layouts/latex8.layout:46 #: lib/layouts/llncs.layout:46 lib/layouts/ltugboat.layout:45 -#: lib/layouts/memoir.layout:70 lib/layouts/memoir.layout:142 +#: lib/layouts/memoir.layout:68 lib/layouts/memoir.layout:135 #: lib/layouts/moderncv.layout:34 lib/layouts/paper.layout:58 #: lib/layouts/powerdot.layout:220 lib/layouts/revtex.layout:38 #: lib/layouts/revtex4.layout:64 lib/layouts/siamltex.layout:358 #: lib/layouts/simplecv.layout:29 lib/layouts/spie.layout:20 #: lib/layouts/tufte-book.layout:64 lib/layouts/tufte-book.layout:85 #: lib/layouts/tufte-book.layout:86 lib/layouts/tufte-handout.layout:23 -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:32 lib/layouts/aguplus.inc:29 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:30 lib/layouts/numrevtex.inc:6 -#: lib/layouts/scrclass.inc:68 lib/layouts/scrclass.inc:144 +#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:30 lib/layouts/aguplus.inc:29 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:28 lib/layouts/numrevtex.inc:6 +#: lib/layouts/scrclass.inc:66 lib/layouts/scrclass.inc:137 #: lib/layouts/stdsections.inc:13 lib/layouts/stdsections.inc:41 #: lib/layouts/stdsections.inc:65 lib/layouts/stdsections.inc:66 #: lib/layouts/svcommon.inc:116 lib/layouts/svcommon.inc:153 @@ -6243,7 +6240,7 @@ msgstr "Demostració." msgid "Section" msgstr "Secció" -#: lib/layouts/aa.layout:46 lib/layouts/aa.layout:240 +#: lib/layouts/aa.layout:48 lib/layouts/aa.layout:242 #: lib/layouts/aapaper.layout:68 lib/layouts/aapaper.layout:147 #: lib/layouts/aastex.layout:71 lib/layouts/aastex.layout:190 #: lib/layouts/amsart.layout:104 lib/layouts/amsbook.layout:64 @@ -6251,35 +6248,35 @@ msgstr "Secció" #: lib/layouts/beamer.layout:184 lib/layouts/egs.layout:52 #: lib/layouts/isprs.layout:159 lib/layouts/kluwer.layout:69 #: lib/layouts/latex8.layout:55 lib/layouts/llncs.layout:55 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:65 lib/layouts/memoir.layout:76 +#: lib/layouts/ltugboat.layout:65 lib/layouts/memoir.layout:73 #: lib/layouts/moderncv.layout:55 lib/layouts/paper.layout:67 #: lib/layouts/revtex.layout:50 lib/layouts/revtex4.layout:73 #: lib/layouts/siamltex.layout:369 lib/layouts/simplecv.layout:51 -#: lib/layouts/tufte-book.layout:109 lib/layouts/agu_stdsections.inc:43 -#: lib/layouts/aguplus.inc:44 lib/layouts/db_stdsections.inc:39 -#: lib/layouts/numrevtex.inc:15 lib/layouts/scrclass.inc:76 +#: lib/layouts/tufte-book.layout:109 lib/layouts/agu_stdsections.inc:40 +#: lib/layouts/aguplus.inc:44 lib/layouts/db_stdsections.inc:36 +#: lib/layouts/numrevtex.inc:15 lib/layouts/scrclass.inc:73 #: lib/layouts/stdsections.inc:90 lib/layouts/svcommon.inc:199 msgid "Subsection" msgstr "Subsecció" -#: lib/layouts/aa.layout:50 lib/layouts/aa.layout:253 +#: lib/layouts/aa.layout:52 lib/layouts/aa.layout:255 #: lib/layouts/aapaper.layout:72 lib/layouts/aapaper.layout:159 #: lib/layouts/aastex.layout:75 lib/layouts/aastex.layout:203 #: lib/layouts/amsart.layout:127 lib/layouts/amsbook.layout:73 #: lib/layouts/apa.layout:308 lib/layouts/apa6.layout:420 #: lib/layouts/beamer.layout:228 lib/layouts/isprs.layout:169 #: lib/layouts/kluwer.layout:79 lib/layouts/llncs.layout:64 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:85 lib/layouts/memoir.layout:82 +#: lib/layouts/ltugboat.layout:85 lib/layouts/memoir.layout:78 #: lib/layouts/paper.layout:76 lib/layouts/recipebook.layout:97 #: lib/layouts/revtex.layout:59 lib/layouts/revtex4.layout:82 -#: lib/layouts/siamltex.layout:378 lib/layouts/agu_stdsections.inc:54 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:48 lib/layouts/numrevtex.inc:24 -#: lib/layouts/scrclass.inc:84 lib/layouts/stdsections.inc:106 +#: lib/layouts/siamltex.layout:378 lib/layouts/agu_stdsections.inc:50 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:44 lib/layouts/numrevtex.inc:24 +#: lib/layouts/scrclass.inc:80 lib/layouts/stdsections.inc:106 #: lib/layouts/svcommon.inc:208 msgid "Subsubsection" msgstr "Subsubsecció" -#: lib/layouts/aa.layout:54 lib/layouts/aapaper.layout:48 +#: lib/layouts/aa.layout:56 lib/layouts/aapaper.layout:48 #: lib/layouts/aastex.layout:83 lib/layouts/apa.layout:339 #: lib/layouts/apa6.layout:451 lib/layouts/beamer.layout:48 #: lib/layouts/egs.layout:168 lib/layouts/powerdot.layout:237 @@ -6288,7 +6285,7 @@ msgstr "Subsubsecció" msgid "Itemize" msgstr "Llista amb pics" -#: lib/layouts/aa.layout:57 lib/layouts/aapaper.layout:51 +#: lib/layouts/aa.layout:59 lib/layouts/aapaper.layout:51 #: lib/layouts/aastex.layout:86 lib/layouts/apa.layout:356 #: lib/layouts/apa6.layout:470 lib/layouts/beamer.layout:66 #: lib/layouts/egs.layout:149 lib/layouts/powerdot.layout:261 @@ -6297,7 +6294,7 @@ msgstr "Llista amb pics" msgid "Enumerate" msgstr "Llista numerada" -#: lib/layouts/aa.layout:60 lib/layouts/aapaper.layout:54 +#: lib/layouts/aa.layout:62 lib/layouts/aapaper.layout:54 #: lib/layouts/aastex.layout:89 lib/layouts/beamer.layout:86 #: lib/layouts/egs.layout:185 lib/layouts/hollywood.layout:129 #: lib/layouts/paper.layout:101 lib/layouts/scrlettr.layout:17 @@ -6308,7 +6305,7 @@ msgstr "Llista numerada" msgid "Description" msgstr "Descripció" -#: lib/layouts/aa.layout:63 lib/layouts/aapaper.layout:57 +#: lib/layouts/aa.layout:65 lib/layouts/aapaper.layout:57 #: lib/layouts/aastex.layout:92 lib/layouts/apa6.layout:452 #: lib/layouts/apa6.layout:471 lib/layouts/apa6.layout:491 #: lib/layouts/beamer.layout:49 lib/layouts/beamer.layout:67 @@ -6322,16 +6319,16 @@ msgstr "Descripció" msgid "List" msgstr "Llista" -#: lib/layouts/aa.layout:70 lib/layouts/aa.layout:119 +#: lib/layouts/aa.layout:72 lib/layouts/aa.layout:121 #: lib/layouts/aapaper.layout:79 lib/layouts/beamer.layout:812 #: lib/layouts/kluwer.layout:129 lib/layouts/llncs.layout:128 #: lib/layouts/sigplanconf.layout:110 lib/layouts/svprobth.layout:51 -#: lib/layouts/aapaper.inc:9 lib/layouts/scrclass.inc:169 +#: lib/layouts/aapaper.inc:9 lib/layouts/scrclass.inc:162 #: lib/layouts/svcommon.inc:327 msgid "Subtitle" msgstr "Subtítol" -#: lib/layouts/aa.layout:76 lib/layouts/aa.layout:141 +#: lib/layouts/aa.layout:78 lib/layouts/aa.layout:143 #: lib/layouts/aapaper.layout:85 lib/layouts/dinbrief.layout:250 #: lib/layouts/ectaart.layout:62 lib/layouts/egs.layout:236 #: lib/layouts/elsarticle.layout:196 lib/layouts/entcs.layout:60 @@ -6345,17 +6342,17 @@ msgstr "Subtítol" msgid "Address" msgstr "Adreça" -#: lib/layouts/aa.layout:79 lib/layouts/aa.layout:159 +#: lib/layouts/aa.layout:81 lib/layouts/aa.layout:161 #: lib/layouts/aapaper.layout:91 lib/layouts/aapaper.inc:63 #, fuzzy msgid "Offprint" msgstr "Separata" -#: lib/layouts/aa.layout:82 lib/layouts/aa.layout:182 +#: lib/layouts/aa.layout:84 lib/layouts/aa.layout:184 msgid "Mail" msgstr "Correu" -#: lib/layouts/aa.layout:85 lib/layouts/aa.layout:287 +#: lib/layouts/aa.layout:87 lib/layouts/aa.layout:289 #: lib/layouts/aapaper.layout:97 lib/layouts/aapaper.layout:192 #: lib/layouts/aastex.layout:110 lib/layouts/aastex.layout:241 #: lib/layouts/beamer.layout:902 lib/layouts/dinbrief.layout:152 @@ -6368,50 +6365,50 @@ msgstr "Correu" #: lib/layouts/scrlettr.layout:160 lib/layouts/scrlttr2.layout:239 #: lib/layouts/siamltex.layout:229 lib/layouts/tufte-book.layout:42 #: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:238 lib/layouts/amsdefs.inc:67 -#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:35 lib/layouts/scrclass.inc:185 +#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:35 lib/layouts/scrclass.inc:178 #: lib/layouts/stdtitle.inc:97 lib/layouts/svcommon.inc:364 #: lib/ui/stdmenus.inc:374 lib/external_templates:343 #: lib/external_templates:344 lib/external_templates:348 msgid "Date" msgstr "Data" -#: lib/layouts/aa.layout:168 lib/layouts/aapaper.inc:71 +#: lib/layouts/aa.layout:170 lib/layouts/aapaper.inc:71 msgid "Offprint Requests to:" msgstr "Sol·licituts de separates a:" -#: lib/layouts/aa.layout:191 +#: lib/layouts/aa.layout:193 msgid "Correspondence to:" msgstr "Correspondència a:" -#: lib/layouts/aa.layout:217 lib/layouts/egs.layout:519 +#: lib/layouts/aa.layout:219 lib/layouts/egs.layout:519 msgid "Acknowledgements." msgstr "Agraïments." -#: lib/layouts/aa.layout:299 +#: lib/layouts/aa.layout:301 #, fuzzy msgid "institutemark" msgstr "Institut" -#: lib/layouts/aa.layout:303 +#: lib/layouts/aa.layout:305 #, fuzzy msgid "institute mark" msgstr "Institut" -#: lib/layouts/aa.layout:367 +#: lib/layouts/aa.layout:369 msgid "Key words." msgstr "Paraules clau." -#: lib/layouts/aa.layout:389 lib/layouts/beamer.layout:859 +#: lib/layouts/aa.layout:391 lib/layouts/beamer.layout:859 #: lib/layouts/cl2emult.layout:70 lib/layouts/llncs.layout:216 #: lib/layouts/svcommon.inc:347 msgid "Institute" msgstr "Institut" -#: lib/layouts/aa.layout:399 lib/layouts/scrlttr2.layout:199 +#: lib/layouts/aa.layout:401 lib/layouts/scrlttr2.layout:199 msgid "E-Mail" msgstr "Correu-e" -#: lib/layouts/aa.layout:410 lib/layouts/aapaper.layout:88 +#: lib/layouts/aa.layout:412 lib/layouts/aapaper.layout:88 #: lib/layouts/aastex.layout:104 lib/layouts/aastex.layout:354 #: lib/layouts/achemso.layout:89 lib/layouts/ectaart.layout:69 #: lib/layouts/elsarticle.layout:213 lib/layouts/iopart.layout:160 @@ -6424,7 +6421,7 @@ msgstr "Correu-e" msgid "Email" msgstr "Corre electrònic" -#: lib/layouts/aa.layout:414 src/insets/InsetHyperlink.cpp:298 +#: lib/layouts/aa.layout:416 src/insets/InsetHyperlink.cpp:298 #, fuzzy msgid "email" msgstr "correu-e:" @@ -6438,11 +6435,11 @@ msgstr "Tesaurus" #: lib/layouts/amsbook.layout:126 lib/layouts/apa.layout:318 #: lib/layouts/apa6.layout:430 lib/layouts/egs.layout:71 #: lib/layouts/kluwer.layout:89 lib/layouts/llncs.layout:73 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:105 lib/layouts/memoir.layout:88 +#: lib/layouts/ltugboat.layout:105 lib/layouts/memoir.layout:83 #: lib/layouts/paper.layout:85 lib/layouts/revtex.layout:68 -#: lib/layouts/revtex4.layout:90 lib/layouts/agu_stdsections.inc:65 -#: lib/layouts/aguplus.inc:59 lib/layouts/db_stdsections.inc:57 -#: lib/layouts/numrevtex.inc:33 lib/layouts/scrclass.inc:92 +#: lib/layouts/revtex4.layout:90 lib/layouts/agu_stdsections.inc:60 +#: lib/layouts/aguplus.inc:59 lib/layouts/db_stdsections.inc:52 +#: lib/layouts/numrevtex.inc:33 lib/layouts/scrclass.inc:87 #: lib/layouts/stdsections.inc:121 lib/layouts/svcommon.inc:217 msgid "Paragraph" msgstr "Paràgraf" @@ -6764,7 +6761,7 @@ msgstr "Secció especial" #: lib/layouts/amsart.layout:95 lib/layouts/beamer.layout:176 #: lib/layouts/beamer.layout:220 lib/layouts/beamer.layout:264 -#: lib/layouts/memoir.layout:161 lib/layouts/stdstarsections.inc:15 +#: lib/layouts/memoir.layout:154 lib/layouts/stdstarsections.inc:15 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:26 lib/layouts/stdstarsections.inc:37 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:48 lib/layouts/stdstarsections.inc:59 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:70 lib/layouts/stdstarsections.inc:81 @@ -6850,7 +6847,7 @@ msgid "CenteredCaption" msgstr "Llegenda centrada" #: lib/layouts/apa.layout:245 lib/layouts/apa6.layout:357 -#: lib/layouts/scrclass.inc:265 lib/layouts/scrclass.inc:285 +#: lib/layouts/scrclass.inc:258 lib/layouts/scrclass.inc:278 msgid "Senseless!" msgstr "Sense sentit!" @@ -6864,10 +6861,10 @@ msgstr "AjustaMapaDeBits" #: lib/layouts/apa.layout:328 lib/layouts/apa6.layout:440 #: lib/layouts/egs.layout:89 lib/layouts/kluwer.layout:99 -#: lib/layouts/llncs.layout:83 lib/layouts/memoir.layout:94 -#: lib/layouts/paper.layout:94 lib/layouts/agu_stdsections.inc:76 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:66 lib/layouts/scrclass.inc:100 -#: lib/layouts/stdsections.inc:131 lib/layouts/svcommon.inc:228 +#: lib/layouts/llncs.layout:83 lib/layouts/memoir.layout:88 +#: lib/layouts/paper.layout:94 lib/layouts/agu_stdsections.inc:70 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:60 lib/layouts/scrclass.inc:94 +#: lib/layouts/stdsections.inc:132 lib/layouts/svcommon.inc:228 msgid "Subparagraph" msgstr "Subparàgraf" @@ -7005,14 +7002,13 @@ msgstr "ComençaFotograma" #: lib/layouts/mwart.layout:24 lib/layouts/paper.layout:46 #: lib/layouts/scrartcl.layout:21 lib/layouts/svmult.layout:102 #: lib/layouts/tufte-handout.layout:22 lib/layouts/agu_stdsections.inc:12 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:12 lib/layouts/numreport.inc:6 -#: lib/layouts/scrclass.inc:51 lib/layouts/stdsections.inc:12 -#: lib/layouts/svcommon.inc:107 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:12 lib/layouts/scrclass.inc:51 +#: lib/layouts/stdsections.inc:12 lib/layouts/svcommon.inc:107 msgid "Part" msgstr "Part" -#: lib/layouts/article.layout:31 lib/layouts/mwart.layout:35 -#: lib/layouts/scrartcl.layout:31 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:13 +#: lib/layouts/article.layout:30 lib/layouts/mwart.layout:34 +#: lib/layouts/scrartcl.layout:30 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:13 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:13 lib/layouts/svcommon.inc:240 msgid "Part*" msgstr "Part*" @@ -7687,7 +7683,7 @@ msgstr "Data:" #: lib/layouts/dinbrief.layout:159 lib/layouts/lettre.layout:57 #: lib/layouts/lettre.layout:428 lib/layouts/scrlettr.layout:196 -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:280 lib/layouts/scrclass.inc:192 +#: lib/layouts/scrlttr2.layout:280 lib/layouts/scrclass.inc:185 msgid "Subject" msgstr "Assumpte" @@ -9250,11 +9246,11 @@ msgstr "LlistaDeDiapositives" msgid "P.S.:" msgstr "PS:" -#: lib/layouts/llncs.layout:39 lib/layouts/memoir.layout:59 +#: lib/layouts/llncs.layout:39 lib/layouts/memoir.layout:58 #: lib/layouts/recipebook.layout:41 lib/layouts/scrbook.layout:16 #: lib/layouts/svmult.layout:110 lib/layouts/tufte-book.layout:62 -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:22 lib/layouts/db_stdsections.inc:21 -#: lib/layouts/scrclass.inc:59 lib/layouts/stdsections.inc:39 +#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:21 lib/layouts/db_stdsections.inc:20 +#: lib/layouts/scrclass.inc:58 lib/layouts/stdsections.inc:39 #: lib/layouts/svcommon.inc:146 msgid "Chapter" msgstr "Capítol" @@ -9338,33 +9334,33 @@ msgstr "Comentari núm." msgid "Solution #." msgstr "Solució núm." -#: lib/layouts/memoir.layout:65 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:24 +#: lib/layouts/memoir.layout:63 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:24 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:24 lib/layouts/svcommon.inc:245 msgid "Chapter*" msgstr "Capítol*" -#: lib/layouts/memoir.layout:100 +#: lib/layouts/memoir.layout:93 msgid "Chapterprecis" msgstr "" -#: lib/layouts/memoir.layout:120 +#: lib/layouts/memoir.layout:113 msgid "Epigraph" msgstr "Epígraf" -#: lib/layouts/memoir.layout:121 lib/layouts/memoir.layout:185 +#: lib/layouts/memoir.layout:114 lib/layouts/memoir.layout:178 #, fuzzy msgid "Maintext" msgstr "Text pla" -#: lib/layouts/memoir.layout:141 +#: lib/layouts/memoir.layout:134 msgid "Poemtitle" msgstr "" -#: lib/layouts/memoir.layout:159 +#: lib/layouts/memoir.layout:152 msgid "Poemtitle*" msgstr "" -#: lib/layouts/memoir.layout:184 +#: lib/layouts/memoir.layout:177 msgid "Legend" msgstr "Llegenda" @@ -9540,6 +9536,11 @@ msgstr "agraïments" msgid "PACS number:" msgstr "Número" +#: lib/layouts/scrbook.layout:25 +#, fuzzy +msgid "\\thechapter.\\arabic{equation}" +msgstr "\\thesection.\\arabic{equation}" + #: lib/layouts/scrlettr.layout:24 lib/layouts/scrlttr2.layout:28 #: lib/layouts/scrclass.inc:42 lib/layouts/stdlyxlist.inc:6 #: lib/layouts/enumitem.module:73 @@ -9949,7 +9950,7 @@ msgstr "" msgid "Extrachap" msgstr "Extra" -#: lib/layouts/svmult.layout:134 lib/layouts/scrclass.inc:204 +#: lib/layouts/svmult.layout:134 lib/layouts/scrclass.inc:197 #: lib/layouts/svcommon.inc:477 #, fuzzy msgid "Dedication" @@ -10102,7 +10103,7 @@ msgstr "" msgid "Issue-months" msgstr "" -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:86 +#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:79 msgid "Subsubparagraph" msgstr "Subsubparàgraf" @@ -10499,15 +10500,15 @@ msgstr "Nom" msgid "Scrap" msgstr "" -#: lib/layouts/numreport.inc:12 +#: lib/layouts/numreport.inc:8 msgid "\\arabic{chapter}" msgstr "\\arabic{chapter}" -#: lib/layouts/numreport.inc:13 +#: lib/layouts/numreport.inc:9 msgid "\\Alph{chapter}" msgstr "\\Alph{chapter}" -#: lib/layouts/numreport.inc:44 +#: lib/layouts/numreport.inc:40 msgid "\\arabic{footnote}" msgstr "\\arabic{footnote}" @@ -10539,64 +10540,64 @@ msgstr "\\alph{subsubsection}." msgid "\\alph{paragraph}." msgstr "\\alph{paragraph}." -#: lib/layouts/scrclass.inc:110 +#: lib/layouts/scrclass.inc:103 msgid "Addpart" msgstr "AfegeixPart" -#: lib/layouts/scrclass.inc:117 +#: lib/layouts/scrclass.inc:110 msgid "Addchap" msgstr "AfegiexCapítol" -#: lib/layouts/scrclass.inc:124 +#: lib/layouts/scrclass.inc:117 msgid "Addsec" msgstr "AfegeixSecció" -#: lib/layouts/scrclass.inc:131 +#: lib/layouts/scrclass.inc:124 msgid "Addchap*" msgstr "AfegeixCapítol*" -#: lib/layouts/scrclass.inc:137 +#: lib/layouts/scrclass.inc:130 msgid "Addsec*" msgstr "AfegeixSecció*" -#: lib/layouts/scrclass.inc:143 +#: lib/layouts/scrclass.inc:136 msgid "Minisec" msgstr "Minisecció" -#: lib/layouts/scrclass.inc:198 +#: lib/layouts/scrclass.inc:191 msgid "Publishers" msgstr "" -#: lib/layouts/scrclass.inc:210 +#: lib/layouts/scrclass.inc:203 msgid "Titlehead" msgstr "" -#: lib/layouts/scrclass.inc:220 +#: lib/layouts/scrclass.inc:213 msgid "Uppertitleback" msgstr "" -#: lib/layouts/scrclass.inc:226 +#: lib/layouts/scrclass.inc:219 msgid "Lowertitleback" msgstr "" -#: lib/layouts/scrclass.inc:232 +#: lib/layouts/scrclass.inc:225 msgid "Extratitle" msgstr "Títol extra" -#: lib/layouts/scrclass.inc:254 +#: lib/layouts/scrclass.inc:247 msgid "Captionabove" msgstr "" -#: lib/layouts/scrclass.inc:255 lib/layouts/scrclass.inc:275 +#: lib/layouts/scrclass.inc:248 lib/layouts/scrclass.inc:268 #, fuzzy msgid "Captions" msgstr "Llegenda" -#: lib/layouts/scrclass.inc:274 +#: lib/layouts/scrclass.inc:267 msgid "Captionbelow" msgstr "" -#: lib/layouts/scrclass.inc:294 +#: lib/layouts/scrclass.inc:287 msgid "Dictum" msgstr "Dictat" @@ -14270,11 +14271,11 @@ msgstr "Imprimeix el document" msgid "Check spelling" msgstr "Comprova l'ortografia" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:78 src/BufferView.cpp:1335 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:78 src/BufferView.cpp:1324 msgid "Undo" msgstr "Desfés" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:79 src/BufferView.cpp:1345 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:79 src/BufferView.cpp:1334 msgid "Redo" msgstr "Refés" @@ -17677,12 +17678,12 @@ msgstr "Manca \\begin_header" msgid "\\begin_document is missing" msgstr "Manca \\begin_document" -#: src/Buffer.cpp:904 src/Buffer.cpp:910 src/BufferView.cpp:1440 -#: src/BufferView.cpp:1446 +#: src/Buffer.cpp:904 src/Buffer.cpp:910 src/BufferView.cpp:1429 +#: src/BufferView.cpp:1435 msgid "Changes not shown in LaTeX output" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:905 src/BufferView.cpp:1441 +#: src/Buffer.cpp:905 src/BufferView.cpp:1430 msgid "" "Changes will not be highlighted in LaTeX output, because neither dvipost nor " "xcolor/ulem are installed.\n" @@ -17690,7 +17691,7 @@ msgid "" "LaTeX preamble." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:911 src/BufferView.cpp:1447 +#: src/Buffer.cpp:911 src/BufferView.cpp:1436 msgid "" "Changes will not be highlighted in LaTeX output when using pdflatex, because " "xcolor and ulem are not installed.\n" @@ -17768,7 +17769,7 @@ msgstr "" "%1$s és d'una versió del LyX diferent, però l'script lyx2lyx no ha pogut " "convertir-lo." -#: src/Buffer.cpp:1156 src/Buffer.cpp:3900 src/Buffer.cpp:3962 +#: src/Buffer.cpp:1156 src/Buffer.cpp:3941 src/Buffer.cpp:4003 #, fuzzy msgid "File is read-only" msgstr "El document és de només lectura" @@ -17792,7 +17793,7 @@ msgstr "" msgid "Overwrite modified file?" msgstr "Voleu sobreescriure el fitxer modificat?" -#: src/Buffer.cpp:1169 src/Buffer.cpp:2439 src/Exporter.cpp:50 +#: src/Buffer.cpp:1169 src/Buffer.cpp:2480 src/Exporter.cpp:50 #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2123 #: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289 msgid "&Overwrite" @@ -17885,12 +17886,12 @@ msgstr "La conversió iconv ha fallat" msgid "conversion failed" msgstr "La conversió ha fallat" -#: src/Buffer.cpp:1536 +#: src/Buffer.cpp:1538 #, fuzzy msgid "Uncodable character in file path" msgstr "caràcter especial" -#: src/Buffer.cpp:1538 +#: src/Buffer.cpp:1540 #, c-format msgid "" "The path of your document\n" @@ -17904,49 +17905,54 @@ msgid "" "(such as utf8) or change the file path name." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:1850 +#: src/Buffer.cpp:1854 msgid "Running chktex..." msgstr "S'està executant el chktex..." -#: src/Buffer.cpp:1864 +#: src/Buffer.cpp:1868 msgid "chktex failure" msgstr "Fallada del chktex" -#: src/Buffer.cpp:1865 +#: src/Buffer.cpp:1869 msgid "Could not run chktex successfully." msgstr "No s'ha pogut executar el chktex satisfactòriament" -#: src/Buffer.cpp:2141 +#: src/Buffer.cpp:2145 #, fuzzy, c-format msgid "Don't know how to export to format: %1$s" msgstr "No hi ha informació per exportar el format %1$s." -#: src/Buffer.cpp:2205 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3132 +#: src/Buffer.cpp:2217 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3132 #, fuzzy, c-format msgid "Error exporting to format: %1$s." msgstr "No hi ha informació per exportar el format %1$s." -#: src/Buffer.cpp:2288 +#: src/Buffer.cpp:2295 +#, c-format +msgid "Branch \"%1$s\" does not exist." +msgstr "" + +#: src/Buffer.cpp:2329 #, c-format msgid "Branch \"%1$s\" already exists." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:2353 +#: src/Buffer.cpp:2394 #, fuzzy, c-format msgid "Unable to parse \"%1$s\"" msgstr "Barra d'eines \"%1$s\" desconeguda" -#: src/Buffer.cpp:2360 +#: src/Buffer.cpp:2401 #, fuzzy, c-format msgid "Unrecognized target \"%1$s\"" msgstr "Barra d'eines \"%1$s\" desconeguda" -#: src/Buffer.cpp:2370 +#: src/Buffer.cpp:2411 #, fuzzy msgid "Error exporting to DVI." msgstr "S'ha produit un error en generar el pixmap" -#: src/Buffer.cpp:2435 src/Exporter.cpp:45 +#: src/Buffer.cpp:2476 src/Exporter.cpp:45 #, c-format msgid "" "The file %1$s already exists.\n" @@ -17957,88 +17963,88 @@ msgstr "" "\n" "Voleu sobreescriure aquest fitxer?" -#: src/Buffer.cpp:2438 src/Exporter.cpp:48 +#: src/Buffer.cpp:2479 src/Exporter.cpp:48 msgid "Overwrite file?" msgstr "Voleu sobreescriure el fitxer?" -#: src/Buffer.cpp:2455 +#: src/Buffer.cpp:2496 #, fuzzy msgid "Error running external commands." msgstr "S'ha produït un error en llegir informació de disposició interna" -#: src/Buffer.cpp:3262 +#: src/Buffer.cpp:3303 #, fuzzy, c-format msgid "Preview source code for paragraph %1$d" msgstr "La vista preliminar està llesta" -#: src/Buffer.cpp:3266 +#: src/Buffer.cpp:3307 #, fuzzy, c-format msgid "Preview source code from paragraph %1$s to %2$s" msgstr "La vista preliminar està llesta" -#: src/Buffer.cpp:3319 +#: src/Buffer.cpp:3360 msgid "Preview source code" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3321 +#: src/Buffer.cpp:3362 #, fuzzy msgid "Preview preamble" msgstr "La vista preliminar està llesta" -#: src/Buffer.cpp:3323 +#: src/Buffer.cpp:3364 #, fuzzy msgid "Preview body" msgstr "La vista preliminar està llesta" -#: src/Buffer.cpp:3338 +#: src/Buffer.cpp:3379 msgid "Plain text does not have a preamble." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3450 +#: src/Buffer.cpp:3491 #, c-format msgid "Auto-saving %1$s" msgstr "S'està desant automàticament %1$s" -#: src/Buffer.cpp:3504 +#: src/Buffer.cpp:3545 msgid "Autosave failed!" msgstr "Ha fallat el desament automàtic!" -#: src/Buffer.cpp:3565 +#: src/Buffer.cpp:3606 msgid "Autosaving current document..." msgstr "Autosalvat del document actual..." -#: src/Buffer.cpp:3655 +#: src/Buffer.cpp:3696 msgid "Couldn't export file" msgstr "No s'ha pogut exportar el fitxer" -#: src/Buffer.cpp:3656 +#: src/Buffer.cpp:3697 #, c-format msgid "No information for exporting the format %1$s." msgstr "No hi ha informació per exportar el format %1$s." -#: src/Buffer.cpp:3712 +#: src/Buffer.cpp:3753 msgid "File name error" msgstr "Nom del fitxer erroni" -#: src/Buffer.cpp:3713 +#: src/Buffer.cpp:3754 msgid "The directory path to the document cannot contain spaces." msgstr "La ruta al document no pot contenir espais." -#: src/Buffer.cpp:3797 +#: src/Buffer.cpp:3838 msgid "Document export cancelled." msgstr "S'ha cancel·lat l'exportació del document." -#: src/Buffer.cpp:3807 +#: src/Buffer.cpp:3848 #, c-format msgid "Document exported as %1$s to file `%2$s'" msgstr "S'ha exportat el document com a %1$s al fitxer `%2$s'" -#: src/Buffer.cpp:3813 +#: src/Buffer.cpp:3854 #, c-format msgid "Document exported as %1$s" msgstr "S'ha exportat el document com a %1$s" -#: src/Buffer.cpp:3886 +#: src/Buffer.cpp:3927 #, c-format msgid "" "An emergency save of the document %1$s exists.\n" @@ -18049,64 +18055,64 @@ msgstr "" "\n" "Voleu recuperar la còpia d'emergència?" -#: src/Buffer.cpp:3889 +#: src/Buffer.cpp:3930 msgid "Load emergency save?" msgstr "Voleu obrir la còpia d'emergència?" -#: src/Buffer.cpp:3890 +#: src/Buffer.cpp:3931 msgid "&Recover" msgstr "&Recupera'l" -#: src/Buffer.cpp:3890 +#: src/Buffer.cpp:3931 msgid "&Load Original" msgstr "&Obre l'original" -#: src/Buffer.cpp:3901 +#: src/Buffer.cpp:3942 #, c-format msgid "" "An emergency file is successfully loaded, but the original file %1$s is " "marked read-only. Please make sure to save the document as a different file." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3907 +#: src/Buffer.cpp:3948 msgid "Document was successfully recovered." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3909 +#: src/Buffer.cpp:3950 msgid "Document was NOT successfully recovered." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3910 +#: src/Buffer.cpp:3951 #, fuzzy, c-format msgid "" "Remove emergency file now?\n" "(%1$s)" msgstr "Voleu obrir la còpia d'emergència?" -#: src/Buffer.cpp:3914 src/Buffer.cpp:3926 +#: src/Buffer.cpp:3955 src/Buffer.cpp:3967 #, fuzzy msgid "Delete emergency file?" msgstr "Seleccioneu un fitxer extern" -#: src/Buffer.cpp:3915 src/Buffer.cpp:3928 +#: src/Buffer.cpp:3956 src/Buffer.cpp:3969 #, fuzzy msgid "&Keep" msgstr "Cap" -#: src/Buffer.cpp:3919 +#: src/Buffer.cpp:3960 msgid "Emergency file deleted" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3920 +#: src/Buffer.cpp:3961 msgid "Do not forget to save your file now!" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3927 +#: src/Buffer.cpp:3968 #, fuzzy msgid "Remove emergency file now?" msgstr "Voleu obrir la còpia d'emergència?" -#: src/Buffer.cpp:3950 +#: src/Buffer.cpp:3991 #, c-format msgid "" "The backup of the document %1$s is newer.\n" @@ -18117,45 +18123,45 @@ msgstr "" "\n" "Voleu obrir la còpia de seguretat en el seu lloc?" -#: src/Buffer.cpp:3952 +#: src/Buffer.cpp:3993 msgid "Load backup?" msgstr "Voleu obrir la còpia de seguretat?" -#: src/Buffer.cpp:3953 +#: src/Buffer.cpp:3994 msgid "&Load backup" msgstr "&Obre la còpia de seguretat" -#: src/Buffer.cpp:3953 +#: src/Buffer.cpp:3994 msgid "Load &original" msgstr "Obre l'&original" -#: src/Buffer.cpp:3963 +#: src/Buffer.cpp:4004 #, c-format msgid "" "A backup file is successfully loaded, but the original file %1$s is marked " "read-only. Please make sure to save the document as a different file." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:4305 src/insets/InsetCaption.cpp:326 +#: src/Buffer.cpp:4346 src/insets/InsetCaption.cpp:326 msgid "Senseless!!! " msgstr "Sense sentit!!! " -#: src/Buffer.cpp:4505 +#: src/Buffer.cpp:4546 #, c-format msgid "Document %1$s reloaded." msgstr "S'ha reobert el document %1$s." -#: src/Buffer.cpp:4508 +#: src/Buffer.cpp:4549 #, fuzzy, c-format msgid "Could not reload document %1$s." msgstr "No es pot reobrir el document %1$s" -#: src/Buffer.cpp:4575 +#: src/Buffer.cpp:4616 #, fuzzy msgid "Included File Invalid" msgstr "Inclou el fitxer...|d" -#: src/Buffer.cpp:4576 +#: src/Buffer.cpp:4617 #, c-format msgid "" "Saving this document to a new location has made the file:\n" @@ -18205,7 +18211,7 @@ msgid "" "correct output." msgstr "" -#: src/BufferParams.cpp:2019 src/BufferView.cpp:1285 src/BufferView.cpp:1317 +#: src/BufferParams.cpp:2019 src/BufferView.cpp:1274 src/BufferView.cpp:1306 msgid "Could not load class" msgstr "No s'ha pogut obrir la classe" @@ -18239,135 +18245,130 @@ msgstr "El document és de només lectura" msgid "This portion of the document is deleted." msgstr "Aquest fragment del document s'ha esborrat." -#: src/BufferView.cpp:1043 src/BufferView.cpp:1932 +#: src/BufferView.cpp:1043 src/BufferView.cpp:1921 #: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3188 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3263 #, fuzzy msgid "Absolute filename expected." msgstr "S'espera un valor." -#: src/BufferView.cpp:1283 src/BufferView.cpp:1315 +#: src/BufferView.cpp:1272 src/BufferView.cpp:1304 #, fuzzy, c-format msgid "The document class `%1$s' could not be loaded." msgstr "No s'ha pogut obrir la classe del document %1$s." -#: src/BufferView.cpp:1338 +#: src/BufferView.cpp:1327 msgid "No further undo information" msgstr "No hi ha més informació per desfer" -#: src/BufferView.cpp:1348 +#: src/BufferView.cpp:1337 msgid "No further redo information" msgstr "No hi ha més informació per refer" -#: src/BufferView.cpp:1537 src/lyxfind.cpp:377 src/lyxfind.cpp:395 +#: src/BufferView.cpp:1526 src/lyxfind.cpp:377 src/lyxfind.cpp:395 msgid "String not found!" msgstr "No s'ha trobat la cadena de caràcters!" -#: src/BufferView.cpp:1580 +#: src/BufferView.cpp:1569 msgid "Mark off" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1586 +#: src/BufferView.cpp:1575 msgid "Mark on" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1593 +#: src/BufferView.cpp:1582 msgid "Mark removed" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1596 +#: src/BufferView.cpp:1585 msgid "Mark set" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1652 +#: src/BufferView.cpp:1641 msgid "Statistics for the selection:" msgstr "Estadístiques de la selecció:" -#: src/BufferView.cpp:1654 +#: src/BufferView.cpp:1643 msgid "Statistics for the document:" msgstr "Estadístiques del document:" -#: src/BufferView.cpp:1657 +#: src/BufferView.cpp:1646 #, c-format msgid "%1$d words" msgstr "%1$d paraules" -#: src/BufferView.cpp:1659 +#: src/BufferView.cpp:1648 msgid "One word" msgstr "Una paraula" -#: src/BufferView.cpp:1662 +#: src/BufferView.cpp:1651 #, c-format msgid "%1$d characters (including blanks)" msgstr "%1$d caràcters (comptant-hi blancs)" -#: src/BufferView.cpp:1665 +#: src/BufferView.cpp:1654 msgid "One character (including blanks)" msgstr "Un caràcter (comptant-hi blancs)" -#: src/BufferView.cpp:1668 +#: src/BufferView.cpp:1657 #, c-format msgid "%1$d characters (excluding blanks)" msgstr "%1$d caràcters (sense comptar-hi blancs)" -#: src/BufferView.cpp:1671 +#: src/BufferView.cpp:1660 msgid "One character (excluding blanks)" msgstr "Un caràcter (sense comptar-hi blancs)" -#: src/BufferView.cpp:1673 +#: src/BufferView.cpp:1662 msgid "Statistics" msgstr "Estadístiques" -#: src/BufferView.cpp:1809 +#: src/BufferView.cpp:1798 #, c-format msgid "" "`inset-forall' interrupted because number of actions is larger than %1$d" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1811 +#: src/BufferView.cpp:1800 #, c-format msgid "Applied \"%1$s\" to %2$d insets" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1819 +#: src/BufferView.cpp:1808 #, fuzzy msgid "Branch name" msgstr "Branques" -#: src/BufferView.cpp:1826 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:218 +#: src/BufferView.cpp:1815 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:218 msgid "Branch already exists" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1958 -#, c-format -msgid "Branch \"%1$s\" does not exist." -msgstr "" - -#: src/BufferView.cpp:2307 +#: src/BufferView.cpp:2262 msgid "Inverse Search Failed" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:2308 +#: src/BufferView.cpp:2263 msgid "" "Invalid position requested by inverse search.\n" "You need to update the viewed document." msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:2689 +#: src/BufferView.cpp:2644 #, c-format msgid "Inserting document %1$s..." msgstr "S'està inserint el document %1$s..." -#: src/BufferView.cpp:2700 +#: src/BufferView.cpp:2655 #, c-format msgid "Document %1$s inserted." msgstr "S'ha inserit el document %1$s." -#: src/BufferView.cpp:2702 +#: src/BufferView.cpp:2657 #, c-format msgid "Could not insert document %1$s" msgstr "No s'ha pogut inserir el document %1$s" -#: src/BufferView.cpp:2967 +#: src/BufferView.cpp:2922 #, c-format msgid "" "Could not read the specified document\n" @@ -18378,11 +18379,11 @@ msgstr "" "%1$s\n" "degut a l'error: %2$s" -#: src/BufferView.cpp:2969 +#: src/BufferView.cpp:2924 msgid "Could not read file" msgstr "No es pot llegir el fitxer" -#: src/BufferView.cpp:2976 +#: src/BufferView.cpp:2931 #, c-format msgid "" "%1$s\n" @@ -18391,15 +18392,15 @@ msgstr "" "%1$s\n" " no es pot llegir." -#: src/BufferView.cpp:2977 src/output.cpp:39 +#: src/BufferView.cpp:2932 src/output.cpp:39 msgid "Could not open file" msgstr "No es pot obrir el fitxer" -#: src/BufferView.cpp:2984 +#: src/BufferView.cpp:2939 msgid "Reading not UTF-8 encoded file" msgstr "S'està llegint un fitxer amb un joc de caràcters no UTF-8" -#: src/BufferView.cpp:2985 +#: src/BufferView.cpp:2940 msgid "" "The file is not UTF-8 encoded.\n" "It will be read as local 8Bit-encoded.\n" @@ -24502,7 +24503,7 @@ msgstr "Espai horitzontal protegit (%1$s)" msgid "Unknown TOC type" msgstr "Tipus de TOC desconegut" -#: src/insets/InsetTabular.cpp:4772 +#: src/insets/InsetTabular.cpp:4774 msgid "Selection size should match clipboard content." msgstr "" @@ -24648,17 +24649,17 @@ msgstr "S'ha substituït una cadena de caràcters" msgid "%1$d strings have been replaced." msgstr "cadenes han estat substituïdes" -#: src/lyxfind.cpp:1436 +#: src/lyxfind.cpp:1429 #, fuzzy msgid "Invalid regular expression!" msgstr "E&xpressió regular" -#: src/lyxfind.cpp:1441 +#: src/lyxfind.cpp:1434 #, fuzzy msgid "Match not found!" msgstr "No s'ha trobat la cadena de caràcters!" -#: src/lyxfind.cpp:1445 +#: src/lyxfind.cpp:1438 #, fuzzy msgid "Match found!" msgstr "No s'ha trobat el fitxer" @@ -25071,6 +25072,9 @@ msgstr "" msgid "Unknown user" msgstr "Usuari desconegut" +#~ msgid "&Down" +#~ msgstr "A&vall" + #~ msgid "Automatic help" #~ msgstr "Ajuda automàtica" diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po index b0a1155fdd..fbf64f3472 100644 --- a/po/cs.po +++ b/po/cs.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Lyx 1.6.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-07 11:33-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2013-11-24 11:51-0500\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:09-0800\n" "Last-Translator: Pavel Sanda \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -246,7 +246,8 @@ msgstr "&OK" msgid "Move the selected database downwards in the list" msgstr "Pøesuò vybranou databázi v seznamu dolù" -#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:228 src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:121 +#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:228 src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:151 +#: src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:121 msgid "Do&wn" msgstr "&Dolù" @@ -487,8 +488,8 @@ msgid "Remove the selected branch" msgstr "Smazat vybranou vìtev" #: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:136 -#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:165 src/Buffer.cpp:3915 -#: src/Buffer.cpp:3928 +#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:165 src/Buffer.cpp:3956 +#: src/Buffer.cpp:3969 msgid "&Remove" msgstr "&Smazat" @@ -522,7 +523,7 @@ msgstr "P #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:84 src/frontends/qt4/ui/IndexUi.ui:78 #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:559 #: src/frontends/qt4/ui/PrintindexUi.ui:28 src/Buffer.cpp:1169 -#: src/Buffer.cpp:2439 src/Buffer.cpp:3890 src/Buffer.cpp:3953 +#: src/Buffer.cpp:2480 src/Buffer.cpp:3931 src/Buffer.cpp:3994 #: src/LyXVC.cpp:89 src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:219 #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1839 @@ -814,10 +815,6 @@ msgstr "P msgid "Move the selected citation down (Ctrl-Down)" msgstr "Pøesun oznaèené citace dolù (Ctrl+dolù)" -#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:151 -msgid "&Down" -msgstr "&Dolù" - #: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:174 #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:44 #: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:692 @@ -1893,8 +1890,8 @@ msgstr "Vstup (lze rekurzivn msgid "Verbatim" msgstr "Doslovnì" -#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:308 src/insets/InsetInclude.cpp:1144 -#: src/insets/InsetInclude.cpp:1150 +#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:308 src/insets/InsetInclude.cpp:1147 +#: src/insets/InsetInclude.cpp:1153 msgid "Program Listing" msgstr "Výpis zdrojového kódu" @@ -5156,17 +5153,17 @@ msgstr "Povoluje prom msgid "Allow &floating" msgstr "Plovoucí &objekt" -#: lib/layouts/AEA.layout:55 lib/layouts/apa.layout:92 +#: lib/layouts/AEA.layout:49 lib/layouts/apa.layout:92 #: lib/layouts/apa6.layout:49 msgid "ShortTitle" msgstr "ShortTitle" -#: lib/layouts/AEA.layout:56 lib/layouts/AEA.layout:99 +#: lib/layouts/AEA.layout:50 lib/layouts/AEA.layout:93 #: lib/layouts/IEEEtran.layout:68 lib/layouts/IEEEtran.layout:117 #: lib/layouts/IEEEtran.layout:158 lib/layouts/IEEEtran.layout:192 -#: lib/layouts/aa.layout:124 lib/layouts/aa.layout:147 -#: lib/layouts/aa.layout:162 lib/layouts/aa.layout:186 -#: lib/layouts/aa.layout:326 lib/layouts/aastex.layout:276 +#: lib/layouts/aa.layout:126 lib/layouts/aa.layout:149 +#: lib/layouts/aa.layout:164 lib/layouts/aa.layout:188 +#: lib/layouts/aa.layout:328 lib/layouts/aastex.layout:276 #: lib/layouts/aastex.layout:293 lib/layouts/aastex.layout:333 #: lib/layouts/aastex.layout:359 lib/layouts/aastex.layout:398 #: lib/layouts/achemso.layout:57 lib/layouts/achemso.layout:190 @@ -5218,41 +5215,41 @@ msgstr "ShortTitle" msgid "FrontMatter" msgstr "Úvodní èást" -#: lib/layouts/AEA.layout:63 +#: lib/layouts/AEA.layout:57 msgid "Publication Month" msgstr "Publication Month" -#: lib/layouts/AEA.layout:69 +#: lib/layouts/AEA.layout:63 msgid "Publication Month:" msgstr "Publication Month:" -#: lib/layouts/AEA.layout:76 +#: lib/layouts/AEA.layout:70 msgid "Publication Year" msgstr "Publication Year" -#: lib/layouts/AEA.layout:79 +#: lib/layouts/AEA.layout:73 msgid "Publication Year:" msgstr "Publication Year:" -#: lib/layouts/AEA.layout:82 +#: lib/layouts/AEA.layout:76 msgid "Publication Volume" msgstr "Publication Volume" -#: lib/layouts/AEA.layout:85 +#: lib/layouts/AEA.layout:79 msgid "Publication Volume:" msgstr "Publication Volume:" -#: lib/layouts/AEA.layout:88 +#: lib/layouts/AEA.layout:82 msgid "Publication Issue" msgstr "Publication Issue" -#: lib/layouts/AEA.layout:91 +#: lib/layouts/AEA.layout:85 msgid "Publication Issue:" msgstr "Publication Issue:" -#: lib/layouts/AEA.layout:94 lib/layouts/IEEEtran.layout:188 -#: lib/layouts/aa.layout:88 lib/layouts/aa.layout:322 -#: lib/layouts/aa.layout:338 lib/layouts/aapaper.layout:100 +#: lib/layouts/AEA.layout:88 lib/layouts/IEEEtran.layout:188 +#: lib/layouts/aa.layout:90 lib/layouts/aa.layout:324 +#: lib/layouts/aa.layout:340 lib/layouts/aapaper.layout:100 #: lib/layouts/aapaper.layout:203 lib/layouts/aastex.layout:113 #: lib/layouts/aastex.layout:252 lib/layouts/achemso.layout:186 #: lib/layouts/achemso.layout:203 lib/layouts/acmsiggraph.layout:110 @@ -5278,14 +5275,14 @@ msgstr "Publication Issue:" #: lib/layouts/svmult.layout:99 lib/layouts/tufte-handout.layout:45 #: lib/layouts/tufte-handout.layout:60 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:193 #: lib/layouts/amsdefs.inc:91 lib/layouts/db_stdstruct.inc:11 -#: lib/layouts/scrclass.inc:239 lib/layouts/stdstruct.inc:12 +#: lib/layouts/scrclass.inc:232 lib/layouts/stdstruct.inc:12 #: lib/layouts/stdstruct.inc:27 lib/layouts/svcommon.inc:422 #: lib/layouts/svcommon.inc:428 src/output_plaintext.cpp:133 msgid "Abstract" msgstr "Abstrakt" -#: lib/layouts/AEA.layout:98 lib/layouts/aa.layout:91 -#: lib/layouts/aa.layout:205 lib/layouts/aapaper.layout:103 +#: lib/layouts/AEA.layout:92 lib/layouts/aa.layout:93 +#: lib/layouts/aa.layout:207 lib/layouts/aapaper.layout:103 #: lib/layouts/egs.layout:530 lib/layouts/elsart.layout:424 #: lib/layouts/svmult.layout:146 lib/layouts/aapaper.inc:80 #: lib/layouts/svcommon.inc:535 @@ -5302,13 +5299,13 @@ msgstr "Abstrakt" msgid "Acknowledgement" msgstr "Podìkování" -#: lib/layouts/AEA.layout:100 lib/layouts/egs.layout:544 +#: lib/layouts/AEA.layout:94 lib/layouts/egs.layout:544 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:325 #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:296 msgid "Acknowledgement." msgstr "Podìkování." -#: lib/layouts/AEA.layout:105 lib/layouts/IEEEtran.layout:290 +#: lib/layouts/AEA.layout:99 lib/layouts/IEEEtran.layout:290 #: lib/layouts/beamer.layout:1099 lib/layouts/elsart.layout:259 #: lib/layouts/foils.layout:218 lib/layouts/heb-article.layout:18 #: lib/layouts/ijmpc.layout:305 lib/layouts/ijmpc.layout:308 @@ -5340,7 +5337,7 @@ msgstr "Pod msgid "Theorem" msgstr "Vìta" -#: lib/layouts/AEA.layout:112 lib/layouts/elsart.layout:343 +#: lib/layouts/AEA.layout:106 lib/layouts/elsart.layout:343 #: lib/layouts/powerdot.layout:397 lib/layouts/siamltex.layout:116 #: lib/layouts/stdfloats.inc:41 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:94 @@ -5356,7 +5353,7 @@ msgstr "V msgid "Algorithm" msgstr "Algoritmus" -#: lib/layouts/AEA.layout:119 +#: lib/layouts/AEA.layout:113 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:129 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:138 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:141 @@ -5370,7 +5367,7 @@ msgstr "Algoritmus" msgid "Axiom" msgstr "Axiom" -#: lib/layouts/AEA.layout:126 lib/layouts/elsart.layout:414 +#: lib/layouts/AEA.layout:120 lib/layouts/elsart.layout:414 #: lib/layouts/llncs.layout:286 lib/layouts/theorems-case.inc:27 #: lib/layouts/theorems-case.inc:51 lib/layouts/theorems-case.inc:54 #: lib/layouts/theorems-order.inc:73 @@ -5380,11 +5377,11 @@ msgstr "Axiom" msgid "Case" msgstr "Pøípad" -#: lib/layouts/AEA.layout:130 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:341 +#: lib/layouts/AEA.layout:124 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:341 msgid "Case \\thecase." msgstr "Pøípad \\thecase." -#: lib/layouts/AEA.layout:136 lib/layouts/elsart.layout:399 +#: lib/layouts/AEA.layout:130 lib/layouts/elsart.layout:399 #: lib/layouts/heb-article.layout:65 lib/layouts/ijmpc.layout:391 #: lib/layouts/ijmpd.layout:415 lib/layouts/llncs.layout:307 #: lib/layouts/svmono.layout:80 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:289 @@ -5405,7 +5402,7 @@ msgstr "P msgid "Claim" msgstr "Tvrzení" -#: lib/layouts/AEA.layout:143 +#: lib/layouts/AEA.layout:137 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:339 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:348 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:351 @@ -5419,7 +5416,7 @@ msgstr "Tvrzen msgid "Conclusion" msgstr "Závìr" -#: lib/layouts/AEA.layout:151 +#: lib/layouts/AEA.layout:145 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:164 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:173 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:176 @@ -5433,7 +5430,7 @@ msgstr "Z msgid "Condition" msgstr "Podmínka" -#: lib/layouts/AEA.layout:159 lib/layouts/elsart.layout:364 +#: lib/layouts/AEA.layout:153 lib/layouts/elsart.layout:364 #: lib/layouts/ijmpc.layout:400 lib/layouts/ijmpd.layout:424 #: lib/layouts/llncs.layout:314 lib/layouts/siamltex.layout:107 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:145 @@ -5453,7 +5450,7 @@ msgstr "Podm msgid "Conjecture" msgstr "Hypotéza" -#: lib/layouts/AEA.layout:166 lib/layouts/beamer.layout:1029 +#: lib/layouts/AEA.layout:160 lib/layouts/beamer.layout:1029 #: lib/layouts/elsart.layout:322 lib/layouts/foils.layout:250 #: lib/layouts/heb-article.layout:55 lib/layouts/ijmpc.layout:346 #: lib/layouts/ijmpd.layout:370 lib/layouts/llncs.layout:321 @@ -5474,7 +5471,7 @@ msgstr "Hypot msgid "Corollary" msgstr "Dùsledek" -#: lib/layouts/AEA.layout:173 lib/layouts/elsart.layout:336 +#: lib/layouts/AEA.layout:167 lib/layouts/elsart.layout:336 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:60 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:69 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:72 @@ -5488,7 +5485,7 @@ msgstr "D msgid "Criterion" msgstr "Kritérium" -#: lib/layouts/AEA.layout:181 lib/layouts/beamer.layout:1057 +#: lib/layouts/AEA.layout:175 lib/layouts/beamer.layout:1057 #: lib/layouts/elsart.layout:350 lib/layouts/foils.layout:264 #: lib/layouts/heb-article.layout:75 lib/layouts/llncs.layout:335 #: lib/layouts/siamltex.layout:126 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:181 @@ -5508,7 +5505,7 @@ msgstr "Krit msgid "Definition" msgstr "Definice" -#: lib/layouts/AEA.layout:188 lib/layouts/beamer.layout:1069 +#: lib/layouts/AEA.layout:182 lib/layouts/beamer.layout:1069 #: lib/layouts/elsart.layout:371 lib/layouts/llncs.layout:342 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:206 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:216 @@ -5528,7 +5525,7 @@ msgstr "Definice" msgid "Example" msgstr "Pøíklad" -#: lib/layouts/AEA.layout:195 lib/layouts/llncs.layout:349 +#: lib/layouts/AEA.layout:189 lib/layouts/llncs.layout:349 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:244 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:254 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:257 lib/layouts/theorems-ams.inc:214 @@ -5548,7 +5545,7 @@ msgstr "P msgid "Exercise" msgstr "Cvièení" -#: lib/layouts/AEA.layout:202 lib/layouts/elsart.layout:315 +#: lib/layouts/AEA.layout:196 lib/layouts/elsart.layout:315 #: lib/layouts/foils.layout:243 lib/layouts/heb-article.layout:45 #: lib/layouts/ijmpc.layout:355 lib/layouts/ijmpd.layout:379 #: lib/layouts/llncs.layout:356 lib/layouts/siamltex.layout:87 @@ -5569,7 +5566,7 @@ msgstr "Cvi msgid "Lemma" msgstr "Lemma" -#: lib/layouts/AEA.layout:209 lib/layouts/agutex.layout:157 +#: lib/layouts/AEA.layout:203 lib/layouts/agutex.layout:157 #: lib/layouts/agutex.layout:169 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:234 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:243 @@ -5584,7 +5581,7 @@ msgstr "Lemma" msgid "Notation" msgstr "Znaèení" -#: lib/layouts/AEA.layout:217 lib/layouts/elsart.layout:378 +#: lib/layouts/AEA.layout:211 lib/layouts/elsart.layout:378 #: lib/layouts/llncs.layout:369 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:225 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:235 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:238 lib/layouts/theorems-ams.inc:197 @@ -5602,7 +5599,7 @@ msgstr "Zna msgid "Problem" msgstr "Úloha" -#: lib/layouts/AEA.layout:225 lib/layouts/elsart.layout:329 +#: lib/layouts/AEA.layout:219 lib/layouts/elsart.layout:329 #: lib/layouts/foils.layout:257 lib/layouts/ijmpc.layout:364 #: lib/layouts/ijmpd.layout:388 lib/layouts/llncs.layout:390 #: lib/layouts/siamltex.layout:97 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:127 @@ -5622,7 +5619,7 @@ msgstr " msgid "Proposition" msgstr "Tvrzení" -#: lib/layouts/AEA.layout:232 lib/layouts/elsart.layout:385 +#: lib/layouts/AEA.layout:226 lib/layouts/elsart.layout:385 #: lib/layouts/ijmpd.layout:309 lib/layouts/llncs.layout:403 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:263 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:280 @@ -5641,13 +5638,13 @@ msgstr "Tvrzen msgid "Remark" msgstr "Poznámka" -#: lib/layouts/AEA.layout:234 lib/layouts/ijmpd.layout:313 +#: lib/layouts/AEA.layout:228 lib/layouts/ijmpd.layout:313 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:266 lib/layouts/theorems-bytype.inc:242 #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:311 msgid "Remark \\theremark." msgstr "Poznámka \\theremark." -#: lib/layouts/AEA.layout:240 lib/layouts/llncs.layout:410 +#: lib/layouts/AEA.layout:234 lib/layouts/llncs.layout:410 #: lib/layouts/svglobal3.layout:85 #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:264 #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:271 @@ -5655,11 +5652,11 @@ msgstr "Pozn msgid "Solution" msgstr "Solution" -#: lib/layouts/AEA.layout:244 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:268 +#: lib/layouts/AEA.layout:238 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:268 msgid "Solution \\thesolution." msgstr "Solution \\thesolution." -#: lib/layouts/AEA.layout:250 lib/layouts/elsart.layout:406 +#: lib/layouts/AEA.layout:244 lib/layouts/elsart.layout:406 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:269 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:278 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:281 @@ -5673,11 +5670,11 @@ msgstr "Solution \\thesolution." msgid "Summary" msgstr "Souhrn" -#: lib/layouts/AEA.layout:258 lib/ui/stdmenus.inc:361 +#: lib/layouts/AEA.layout:252 lib/ui/stdmenus.inc:361 msgid "Caption" msgstr "Popisek" -#: lib/layouts/AEA.layout:260 lib/layouts/amsart.layout:31 +#: lib/layouts/AEA.layout:254 lib/layouts/amsart.layout:31 #: lib/layouts/amsbook.layout:32 lib/layouts/beamer.layout:35 #: lib/layouts/beamer.layout:950 lib/layouts/beamer.layout:969 #: lib/layouts/beamer.layout:988 lib/layouts/beamer.layout:1108 @@ -5686,7 +5683,7 @@ msgstr "Popisek" #: lib/layouts/europecv.layout:105 lib/layouts/moderncv.layout:20 #: lib/layouts/revtex4.layout:45 lib/layouts/siamltex.layout:37 #: lib/layouts/tufte-book.layout:195 lib/layouts/lyxmacros.inc:13 -#: lib/layouts/scrclass.inc:295 lib/layouts/stdclass.inc:29 +#: lib/layouts/scrclass.inc:288 lib/layouts/stdclass.inc:29 #: lib/layouts/stdlayouts.inc:13 lib/layouts/stdlayouts.inc:34 #: lib/layouts/stdlayouts.inc:55 lib/layouts/stdlayouts.inc:75 #: lib/layouts/svcommon.inc:597 lib/layouts/svcommon.inc:608 @@ -5694,11 +5691,11 @@ msgstr "Popisek" msgid "MainText" msgstr "MainText" -#: lib/layouts/AEA.layout:264 +#: lib/layouts/AEA.layout:258 msgid "Caption: " msgstr "Caption: " -#: lib/layouts/AEA.layout:269 lib/layouts/IEEEtran.layout:289 +#: lib/layouts/AEA.layout:263 lib/layouts/IEEEtran.layout:289 #: lib/layouts/beamer.layout:1093 lib/layouts/elsart.layout:288 #: lib/layouts/foils.layout:278 lib/layouts/heb-article.layout:95 #: lib/layouts/ijmpc.layout:327 lib/layouts/ijmpd.layout:348 @@ -5710,7 +5707,7 @@ msgstr "Caption: " msgid "Proof" msgstr "Dùkaz" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:34 lib/layouts/aa.layout:27 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:34 lib/layouts/aa.layout:29 #: lib/layouts/aapaper.layout:34 lib/layouts/aastex.layout:52 #: lib/layouts/achemso.layout:32 lib/layouts/acmsiggraph.layout:34 #: lib/layouts/agutex.layout:31 lib/layouts/amsart.layout:30 @@ -5739,8 +5736,8 @@ msgstr "D msgid "Standard" msgstr "Standardní" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:64 lib/layouts/aa.layout:67 -#: lib/layouts/aa.layout:264 lib/layouts/aapaper.layout:76 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:64 lib/layouts/aa.layout:69 +#: lib/layouts/aa.layout:266 lib/layouts/aapaper.layout:76 #: lib/layouts/aapaper.layout:170 lib/layouts/aastex.layout:95 #: lib/layouts/aastex.layout:217 lib/layouts/achemso.layout:54 #: lib/layouts/agutex.layout:54 lib/layouts/apa.layout:39 @@ -5763,7 +5760,7 @@ msgstr "Standardn #: lib/layouts/svmult.layout:46 lib/layouts/svprobth.layout:42 #: lib/layouts/tufte-book.layout:34 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:246 #: lib/layouts/amsdefs.inc:24 lib/layouts/db_stdtitle.inc:13 -#: lib/layouts/scrclass.inc:162 lib/layouts/stdtitle.inc:57 +#: lib/layouts/scrclass.inc:155 lib/layouts/stdtitle.inc:57 #: lib/layouts/svcommon.inc:56 lib/layouts/svcommon.inc:318 msgid "Title" msgstr "Titulek" @@ -5780,8 +5777,8 @@ msgstr "Lowercase" msgid "lowercase" msgstr "lowercase" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:114 lib/layouts/aa.layout:73 -#: lib/layouts/aa.layout:276 lib/layouts/aapaper.layout:82 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:114 lib/layouts/aa.layout:75 +#: lib/layouts/aa.layout:278 lib/layouts/aapaper.layout:82 #: lib/layouts/aapaper.layout:181 lib/layouts/aastex.layout:98 #: lib/layouts/aastex.layout:229 lib/layouts/achemso.layout:77 #: lib/layouts/apa.layout:114 lib/layouts/apa6.layout:72 @@ -5801,7 +5798,7 @@ msgstr "lowercase" #: lib/layouts/svmult.layout:78 lib/layouts/svprobth.layout:59 #: lib/layouts/tufte-book.layout:38 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:167 #: lib/layouts/amsdefs.inc:47 lib/layouts/db_stdtitle.inc:21 -#: lib/layouts/scrclass.inc:178 lib/layouts/stdtitle.inc:78 +#: lib/layouts/scrclass.inc:171 lib/layouts/stdtitle.inc:78 #: lib/layouts/svcommon.inc:338 msgid "Author" msgstr "Autor" @@ -5831,7 +5828,7 @@ msgstr "Publication ID" msgid "Abstract---" msgstr "Abstract---" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:210 lib/layouts/aa.layout:352 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:210 lib/layouts/aa.layout:354 #: lib/layouts/aastex.layout:116 lib/layouts/aastex.layout:327 #: lib/layouts/apa6.layout:248 lib/layouts/elsart.layout:62 #: lib/layouts/elsarticle.layout:252 lib/layouts/ijmpc.layout:201 @@ -5856,7 +5853,7 @@ msgid "Appendices" msgstr "Appendices" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:221 lib/layouts/IEEEtran.layout:246 -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:269 lib/layouts/aa.layout:209 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:269 lib/layouts/aa.layout:211 #: lib/layouts/aastex.layout:457 lib/layouts/aastex.layout:489 #: lib/layouts/acmsiggraph.layout:155 lib/layouts/agutex.layout:151 #: lib/layouts/agutex.layout:161 lib/layouts/agutex.layout:181 @@ -5881,8 +5878,8 @@ msgstr "Z msgid "Appendix" msgstr "Pøíloha" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:242 lib/layouts/aa.layout:94 -#: lib/layouts/aa.layout:381 lib/layouts/aapaper.layout:106 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:242 lib/layouts/aa.layout:96 +#: lib/layouts/aa.layout:383 lib/layouts/aapaper.layout:106 #: lib/layouts/aapaper.layout:220 lib/layouts/achemso.layout:238 #: lib/layouts/agutex.layout:200 lib/layouts/beamer.layout:925 #: lib/layouts/book.layout:21 lib/layouts/book.layout:23 @@ -5890,19 +5887,19 @@ msgstr "P #: lib/layouts/elsarticle.layout:273 lib/layouts/foils.layout:210 #: lib/layouts/ijmpc.layout:432 lib/layouts/ijmpd.layout:456 #: lib/layouts/jasatex.layout:260 lib/layouts/latex8.layout:125 -#: lib/layouts/llncs.layout:263 lib/layouts/memoir.layout:171 -#: lib/layouts/memoir.layout:173 lib/layouts/moderncv.layout:152 +#: lib/layouts/llncs.layout:263 lib/layouts/memoir.layout:164 +#: lib/layouts/memoir.layout:166 lib/layouts/moderncv.layout:152 #: lib/layouts/mwbk.layout:22 lib/layouts/mwbk.layout:24 #: lib/layouts/mwrep.layout:13 lib/layouts/mwrep.layout:15 #: lib/layouts/powerdot.layout:287 lib/layouts/recipebook.layout:46 #: lib/layouts/recipebook.layout:48 lib/layouts/report.layout:12 -#: lib/layouts/report.layout:14 lib/layouts/scrbook.layout:22 -#: lib/layouts/scrbook.layout:24 lib/layouts/scrreprt.layout:11 +#: lib/layouts/report.layout:14 lib/layouts/scrbook.layout:29 +#: lib/layouts/scrbook.layout:31 lib/layouts/scrreprt.layout:11 #: lib/layouts/scrreprt.layout:13 lib/layouts/siamltex.layout:318 #: lib/layouts/simplecv.layout:145 lib/layouts/tufte-book.layout:241 #: lib/layouts/tufte-book.layout:243 lib/layouts/aguplus.inc:172 #: lib/layouts/aguplus.inc:174 lib/layouts/amsdefs.inc:196 -#: lib/layouts/scrclass.inc:246 lib/layouts/stdstruct.inc:53 +#: lib/layouts/scrclass.inc:239 lib/layouts/stdstruct.inc:53 #: lib/layouts/svcommon.inc:566 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1316 msgid "Bibliography" msgstr "Literatura" @@ -5943,7 +5940,7 @@ msgstr "BiographyNoPhoto" msgid "Proof." msgstr "Dùkaz." -#: lib/layouts/aa.layout:42 lib/layouts/aa.layout:229 +#: lib/layouts/aa.layout:44 lib/layouts/aa.layout:231 #: lib/layouts/aapaper.layout:64 lib/layouts/aapaper.layout:137 #: lib/layouts/aastex.layout:67 lib/layouts/aastex.layout:177 #: lib/layouts/amsart.layout:63 lib/layouts/amsbook.layout:54 @@ -5954,16 +5951,16 @@ msgstr "D #: lib/layouts/europecv.layout:29 lib/layouts/isprs.layout:147 #: lib/layouts/kluwer.layout:60 lib/layouts/latex8.layout:46 #: lib/layouts/llncs.layout:46 lib/layouts/ltugboat.layout:45 -#: lib/layouts/memoir.layout:70 lib/layouts/memoir.layout:142 +#: lib/layouts/memoir.layout:68 lib/layouts/memoir.layout:135 #: lib/layouts/moderncv.layout:34 lib/layouts/paper.layout:58 #: lib/layouts/powerdot.layout:220 lib/layouts/revtex.layout:38 #: lib/layouts/revtex4.layout:64 lib/layouts/siamltex.layout:358 #: lib/layouts/simplecv.layout:29 lib/layouts/spie.layout:20 #: lib/layouts/tufte-book.layout:64 lib/layouts/tufte-book.layout:85 #: lib/layouts/tufte-book.layout:86 lib/layouts/tufte-handout.layout:23 -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:32 lib/layouts/aguplus.inc:29 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:30 lib/layouts/numrevtex.inc:6 -#: lib/layouts/scrclass.inc:68 lib/layouts/scrclass.inc:144 +#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:30 lib/layouts/aguplus.inc:29 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:28 lib/layouts/numrevtex.inc:6 +#: lib/layouts/scrclass.inc:66 lib/layouts/scrclass.inc:137 #: lib/layouts/stdsections.inc:13 lib/layouts/stdsections.inc:41 #: lib/layouts/stdsections.inc:65 lib/layouts/stdsections.inc:66 #: lib/layouts/svcommon.inc:116 lib/layouts/svcommon.inc:153 @@ -5973,7 +5970,7 @@ msgstr "D msgid "Section" msgstr "Sekce" -#: lib/layouts/aa.layout:46 lib/layouts/aa.layout:240 +#: lib/layouts/aa.layout:48 lib/layouts/aa.layout:242 #: lib/layouts/aapaper.layout:68 lib/layouts/aapaper.layout:147 #: lib/layouts/aastex.layout:71 lib/layouts/aastex.layout:190 #: lib/layouts/amsart.layout:104 lib/layouts/amsbook.layout:64 @@ -5981,35 +5978,35 @@ msgstr "Sekce" #: lib/layouts/beamer.layout:184 lib/layouts/egs.layout:52 #: lib/layouts/isprs.layout:159 lib/layouts/kluwer.layout:69 #: lib/layouts/latex8.layout:55 lib/layouts/llncs.layout:55 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:65 lib/layouts/memoir.layout:76 +#: lib/layouts/ltugboat.layout:65 lib/layouts/memoir.layout:73 #: lib/layouts/moderncv.layout:55 lib/layouts/paper.layout:67 #: lib/layouts/revtex.layout:50 lib/layouts/revtex4.layout:73 #: lib/layouts/siamltex.layout:369 lib/layouts/simplecv.layout:51 -#: lib/layouts/tufte-book.layout:109 lib/layouts/agu_stdsections.inc:43 -#: lib/layouts/aguplus.inc:44 lib/layouts/db_stdsections.inc:39 -#: lib/layouts/numrevtex.inc:15 lib/layouts/scrclass.inc:76 +#: lib/layouts/tufte-book.layout:109 lib/layouts/agu_stdsections.inc:40 +#: lib/layouts/aguplus.inc:44 lib/layouts/db_stdsections.inc:36 +#: lib/layouts/numrevtex.inc:15 lib/layouts/scrclass.inc:73 #: lib/layouts/stdsections.inc:90 lib/layouts/svcommon.inc:199 msgid "Subsection" msgstr "Podsekce" -#: lib/layouts/aa.layout:50 lib/layouts/aa.layout:253 +#: lib/layouts/aa.layout:52 lib/layouts/aa.layout:255 #: lib/layouts/aapaper.layout:72 lib/layouts/aapaper.layout:159 #: lib/layouts/aastex.layout:75 lib/layouts/aastex.layout:203 #: lib/layouts/amsart.layout:127 lib/layouts/amsbook.layout:73 #: lib/layouts/apa.layout:308 lib/layouts/apa6.layout:420 #: lib/layouts/beamer.layout:228 lib/layouts/isprs.layout:169 #: lib/layouts/kluwer.layout:79 lib/layouts/llncs.layout:64 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:85 lib/layouts/memoir.layout:82 +#: lib/layouts/ltugboat.layout:85 lib/layouts/memoir.layout:78 #: lib/layouts/paper.layout:76 lib/layouts/recipebook.layout:97 #: lib/layouts/revtex.layout:59 lib/layouts/revtex4.layout:82 -#: lib/layouts/siamltex.layout:378 lib/layouts/agu_stdsections.inc:54 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:48 lib/layouts/numrevtex.inc:24 -#: lib/layouts/scrclass.inc:84 lib/layouts/stdsections.inc:106 +#: lib/layouts/siamltex.layout:378 lib/layouts/agu_stdsections.inc:50 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:44 lib/layouts/numrevtex.inc:24 +#: lib/layouts/scrclass.inc:80 lib/layouts/stdsections.inc:106 #: lib/layouts/svcommon.inc:208 msgid "Subsubsection" msgstr "Podpodsekce" -#: lib/layouts/aa.layout:54 lib/layouts/aapaper.layout:48 +#: lib/layouts/aa.layout:56 lib/layouts/aapaper.layout:48 #: lib/layouts/aastex.layout:83 lib/layouts/apa.layout:339 #: lib/layouts/apa6.layout:451 lib/layouts/beamer.layout:48 #: lib/layouts/egs.layout:168 lib/layouts/powerdot.layout:237 @@ -6018,7 +6015,7 @@ msgstr "Podpodsekce" msgid "Itemize" msgstr "Polo¾ka" -#: lib/layouts/aa.layout:57 lib/layouts/aapaper.layout:51 +#: lib/layouts/aa.layout:59 lib/layouts/aapaper.layout:51 #: lib/layouts/aastex.layout:86 lib/layouts/apa.layout:356 #: lib/layouts/apa6.layout:470 lib/layouts/beamer.layout:66 #: lib/layouts/egs.layout:149 lib/layouts/powerdot.layout:261 @@ -6027,7 +6024,7 @@ msgstr "Polo msgid "Enumerate" msgstr "Výèet" -#: lib/layouts/aa.layout:60 lib/layouts/aapaper.layout:54 +#: lib/layouts/aa.layout:62 lib/layouts/aapaper.layout:54 #: lib/layouts/aastex.layout:89 lib/layouts/beamer.layout:86 #: lib/layouts/egs.layout:185 lib/layouts/hollywood.layout:129 #: lib/layouts/paper.layout:101 lib/layouts/scrlettr.layout:17 @@ -6038,7 +6035,7 @@ msgstr "V msgid "Description" msgstr "Popis" -#: lib/layouts/aa.layout:63 lib/layouts/aapaper.layout:57 +#: lib/layouts/aa.layout:65 lib/layouts/aapaper.layout:57 #: lib/layouts/aastex.layout:92 lib/layouts/apa6.layout:452 #: lib/layouts/apa6.layout:471 lib/layouts/apa6.layout:491 #: lib/layouts/beamer.layout:49 lib/layouts/beamer.layout:67 @@ -6052,16 +6049,16 @@ msgstr "Popis" msgid "List" msgstr "Seznam" -#: lib/layouts/aa.layout:70 lib/layouts/aa.layout:119 +#: lib/layouts/aa.layout:72 lib/layouts/aa.layout:121 #: lib/layouts/aapaper.layout:79 lib/layouts/beamer.layout:812 #: lib/layouts/kluwer.layout:129 lib/layouts/llncs.layout:128 #: lib/layouts/sigplanconf.layout:110 lib/layouts/svprobth.layout:51 -#: lib/layouts/aapaper.inc:9 lib/layouts/scrclass.inc:169 +#: lib/layouts/aapaper.inc:9 lib/layouts/scrclass.inc:162 #: lib/layouts/svcommon.inc:327 msgid "Subtitle" msgstr "Podtitulek" -#: lib/layouts/aa.layout:76 lib/layouts/aa.layout:141 +#: lib/layouts/aa.layout:78 lib/layouts/aa.layout:143 #: lib/layouts/aapaper.layout:85 lib/layouts/dinbrief.layout:250 #: lib/layouts/ectaart.layout:62 lib/layouts/egs.layout:236 #: lib/layouts/elsarticle.layout:196 lib/layouts/entcs.layout:60 @@ -6075,16 +6072,16 @@ msgstr "Podtitulek" msgid "Address" msgstr "Adresa" -#: lib/layouts/aa.layout:79 lib/layouts/aa.layout:159 +#: lib/layouts/aa.layout:81 lib/layouts/aa.layout:161 #: lib/layouts/aapaper.layout:91 lib/layouts/aapaper.inc:63 msgid "Offprint" msgstr "Offprint" -#: lib/layouts/aa.layout:82 lib/layouts/aa.layout:182 +#: lib/layouts/aa.layout:84 lib/layouts/aa.layout:184 msgid "Mail" msgstr "Mail" -#: lib/layouts/aa.layout:85 lib/layouts/aa.layout:287 +#: lib/layouts/aa.layout:87 lib/layouts/aa.layout:289 #: lib/layouts/aapaper.layout:97 lib/layouts/aapaper.layout:192 #: lib/layouts/aastex.layout:110 lib/layouts/aastex.layout:241 #: lib/layouts/beamer.layout:902 lib/layouts/dinbrief.layout:152 @@ -6097,48 +6094,48 @@ msgstr "Mail" #: lib/layouts/scrlettr.layout:160 lib/layouts/scrlttr2.layout:239 #: lib/layouts/siamltex.layout:229 lib/layouts/tufte-book.layout:42 #: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:238 lib/layouts/amsdefs.inc:67 -#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:35 lib/layouts/scrclass.inc:185 +#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:35 lib/layouts/scrclass.inc:178 #: lib/layouts/stdtitle.inc:97 lib/layouts/svcommon.inc:364 #: lib/ui/stdmenus.inc:374 lib/external_templates:343 #: lib/external_templates:344 lib/external_templates:348 msgid "Date" msgstr "Datum" -#: lib/layouts/aa.layout:168 lib/layouts/aapaper.inc:71 +#: lib/layouts/aa.layout:170 lib/layouts/aapaper.inc:71 msgid "Offprint Requests to:" msgstr "Offprint Requests to:" -#: lib/layouts/aa.layout:191 +#: lib/layouts/aa.layout:193 msgid "Correspondence to:" msgstr "Correspondence to:" -#: lib/layouts/aa.layout:217 lib/layouts/egs.layout:519 +#: lib/layouts/aa.layout:219 lib/layouts/egs.layout:519 msgid "Acknowledgements." msgstr "Acknowledgements." -#: lib/layouts/aa.layout:299 +#: lib/layouts/aa.layout:301 msgid "institutemark" msgstr "institutemark" -#: lib/layouts/aa.layout:303 +#: lib/layouts/aa.layout:305 msgid "institute mark" msgstr "institute mark" -#: lib/layouts/aa.layout:367 +#: lib/layouts/aa.layout:369 msgid "Key words." msgstr "Key words." -#: lib/layouts/aa.layout:389 lib/layouts/beamer.layout:859 +#: lib/layouts/aa.layout:391 lib/layouts/beamer.layout:859 #: lib/layouts/cl2emult.layout:70 lib/layouts/llncs.layout:216 #: lib/layouts/svcommon.inc:347 msgid "Institute" msgstr "Institute" -#: lib/layouts/aa.layout:399 lib/layouts/scrlttr2.layout:199 +#: lib/layouts/aa.layout:401 lib/layouts/scrlttr2.layout:199 msgid "E-Mail" msgstr "E-Mail" -#: lib/layouts/aa.layout:410 lib/layouts/aapaper.layout:88 +#: lib/layouts/aa.layout:412 lib/layouts/aapaper.layout:88 #: lib/layouts/aastex.layout:104 lib/layouts/aastex.layout:354 #: lib/layouts/achemso.layout:89 lib/layouts/ectaart.layout:69 #: lib/layouts/elsarticle.layout:213 lib/layouts/iopart.layout:160 @@ -6151,7 +6148,7 @@ msgstr "E-Mail" msgid "Email" msgstr "Email" -#: lib/layouts/aa.layout:414 src/insets/InsetHyperlink.cpp:298 +#: lib/layouts/aa.layout:416 src/insets/InsetHyperlink.cpp:298 msgid "email" msgstr "email" @@ -6164,11 +6161,11 @@ msgstr "Tezaurus" #: lib/layouts/amsbook.layout:126 lib/layouts/apa.layout:318 #: lib/layouts/apa6.layout:430 lib/layouts/egs.layout:71 #: lib/layouts/kluwer.layout:89 lib/layouts/llncs.layout:73 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:105 lib/layouts/memoir.layout:88 +#: lib/layouts/ltugboat.layout:105 lib/layouts/memoir.layout:83 #: lib/layouts/paper.layout:85 lib/layouts/revtex.layout:68 -#: lib/layouts/revtex4.layout:90 lib/layouts/agu_stdsections.inc:65 -#: lib/layouts/aguplus.inc:59 lib/layouts/db_stdsections.inc:57 -#: lib/layouts/numrevtex.inc:33 lib/layouts/scrclass.inc:92 +#: lib/layouts/revtex4.layout:90 lib/layouts/agu_stdsections.inc:60 +#: lib/layouts/aguplus.inc:59 lib/layouts/db_stdsections.inc:52 +#: lib/layouts/numrevtex.inc:33 lib/layouts/scrclass.inc:87 #: lib/layouts/stdsections.inc:121 lib/layouts/svcommon.inc:217 msgid "Paragraph" msgstr "Odstavec" @@ -6459,7 +6456,7 @@ msgstr "SpecialSection" #: lib/layouts/amsart.layout:95 lib/layouts/beamer.layout:176 #: lib/layouts/beamer.layout:220 lib/layouts/beamer.layout:264 -#: lib/layouts/memoir.layout:161 lib/layouts/stdstarsections.inc:15 +#: lib/layouts/memoir.layout:154 lib/layouts/stdstarsections.inc:15 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:26 lib/layouts/stdstarsections.inc:37 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:48 lib/layouts/stdstarsections.inc:59 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:70 lib/layouts/stdstarsections.inc:81 @@ -6545,7 +6542,7 @@ msgid "CenteredCaption" msgstr "CenteredCaption" #: lib/layouts/apa.layout:245 lib/layouts/apa6.layout:357 -#: lib/layouts/scrclass.inc:265 lib/layouts/scrclass.inc:285 +#: lib/layouts/scrclass.inc:258 lib/layouts/scrclass.inc:278 msgid "Senseless!" msgstr "Nesmyslné!" @@ -6559,10 +6556,10 @@ msgstr "FitBitmap" #: lib/layouts/apa.layout:328 lib/layouts/apa6.layout:440 #: lib/layouts/egs.layout:89 lib/layouts/kluwer.layout:99 -#: lib/layouts/llncs.layout:83 lib/layouts/memoir.layout:94 -#: lib/layouts/paper.layout:94 lib/layouts/agu_stdsections.inc:76 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:66 lib/layouts/scrclass.inc:100 -#: lib/layouts/stdsections.inc:131 lib/layouts/svcommon.inc:228 +#: lib/layouts/llncs.layout:83 lib/layouts/memoir.layout:88 +#: lib/layouts/paper.layout:94 lib/layouts/agu_stdsections.inc:70 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:60 lib/layouts/scrclass.inc:94 +#: lib/layouts/stdsections.inc:132 lib/layouts/svcommon.inc:228 msgid "Subparagraph" msgstr "Pododstavec" @@ -6689,14 +6686,13 @@ msgstr "BeginFrame" #: lib/layouts/mwart.layout:24 lib/layouts/paper.layout:46 #: lib/layouts/scrartcl.layout:21 lib/layouts/svmult.layout:102 #: lib/layouts/tufte-handout.layout:22 lib/layouts/agu_stdsections.inc:12 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:12 lib/layouts/numreport.inc:6 -#: lib/layouts/scrclass.inc:51 lib/layouts/stdsections.inc:12 -#: lib/layouts/svcommon.inc:107 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:12 lib/layouts/scrclass.inc:51 +#: lib/layouts/stdsections.inc:12 lib/layouts/svcommon.inc:107 msgid "Part" msgstr "Èást" -#: lib/layouts/article.layout:31 lib/layouts/mwart.layout:35 -#: lib/layouts/scrartcl.layout:31 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:13 +#: lib/layouts/article.layout:30 lib/layouts/mwart.layout:34 +#: lib/layouts/scrartcl.layout:30 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:13 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:13 lib/layouts/svcommon.inc:240 msgid "Part*" msgstr "Èást*" @@ -7339,7 +7335,7 @@ msgstr "Date:" #: lib/layouts/dinbrief.layout:159 lib/layouts/lettre.layout:57 #: lib/layouts/lettre.layout:428 lib/layouts/scrlettr.layout:196 -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:280 lib/layouts/scrclass.inc:192 +#: lib/layouts/scrlttr2.layout:280 lib/layouts/scrclass.inc:185 msgid "Subject" msgstr "Subject" @@ -8824,11 +8820,11 @@ msgstr "EndOfFile." msgid "P.S.:" msgstr "P.S.:" -#: lib/layouts/llncs.layout:39 lib/layouts/memoir.layout:59 +#: lib/layouts/llncs.layout:39 lib/layouts/memoir.layout:58 #: lib/layouts/recipebook.layout:41 lib/layouts/scrbook.layout:16 #: lib/layouts/svmult.layout:110 lib/layouts/tufte-book.layout:62 -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:22 lib/layouts/db_stdsections.inc:21 -#: lib/layouts/scrclass.inc:59 lib/layouts/stdsections.inc:39 +#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:21 lib/layouts/db_stdsections.inc:20 +#: lib/layouts/scrclass.inc:58 lib/layouts/stdsections.inc:39 #: lib/layouts/svcommon.inc:146 msgid "Chapter" msgstr "Kapitola" @@ -8912,32 +8908,32 @@ msgstr "Remark #." msgid "Solution #." msgstr "Solution #." -#: lib/layouts/memoir.layout:65 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:24 +#: lib/layouts/memoir.layout:63 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:24 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:24 lib/layouts/svcommon.inc:245 msgid "Chapter*" msgstr "Kapitola*" -#: lib/layouts/memoir.layout:100 +#: lib/layouts/memoir.layout:93 msgid "Chapterprecis" msgstr "Výtah kapitoly" -#: lib/layouts/memoir.layout:120 +#: lib/layouts/memoir.layout:113 msgid "Epigraph" msgstr "Epigraf" -#: lib/layouts/memoir.layout:121 lib/layouts/memoir.layout:185 +#: lib/layouts/memoir.layout:114 lib/layouts/memoir.layout:178 msgid "Maintext" msgstr "Maintext" -#: lib/layouts/memoir.layout:141 +#: lib/layouts/memoir.layout:134 msgid "Poemtitle" msgstr "Název básnì" -#: lib/layouts/memoir.layout:159 +#: lib/layouts/memoir.layout:152 msgid "Poemtitle*" msgstr "Název básnì*" -#: lib/layouts/memoir.layout:184 +#: lib/layouts/memoir.layout:177 msgid "Legend" msgstr "Legenda" @@ -9106,6 +9102,11 @@ msgstr "acknowledgments" msgid "PACS number:" msgstr "PACS number:" +#: lib/layouts/scrbook.layout:25 +#, fuzzy +msgid "\\thechapter.\\arabic{equation}" +msgstr "\\thesection.\\arabic{equation}" + #: lib/layouts/scrlettr.layout:24 lib/layouts/scrlttr2.layout:28 #: lib/layouts/scrclass.inc:42 lib/layouts/stdlyxlist.inc:6 #: lib/layouts/enumitem.module:73 @@ -9481,7 +9482,7 @@ msgstr "extrachap" msgid "Extrachap" msgstr "Extrachap" -#: lib/layouts/svmult.layout:134 lib/layouts/scrclass.inc:204 +#: lib/layouts/svmult.layout:134 lib/layouts/scrclass.inc:197 #: lib/layouts/svcommon.inc:477 msgid "Dedication" msgstr "Vìnování" @@ -9613,7 +9614,7 @@ msgstr "Issue-day" msgid "Issue-months" msgstr "Issue-months" -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:86 +#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:79 msgid "Subsubparagraph" msgstr "Subsubparagraph" @@ -9992,15 +9993,15 @@ msgstr "FirstName" msgid "Scrap" msgstr "Útr¾ek" -#: lib/layouts/numreport.inc:12 +#: lib/layouts/numreport.inc:8 msgid "\\arabic{chapter}" msgstr "\\arabic{chapter}" -#: lib/layouts/numreport.inc:13 +#: lib/layouts/numreport.inc:9 msgid "\\Alph{chapter}" msgstr "\\Alph{chapter}" -#: lib/layouts/numreport.inc:44 +#: lib/layouts/numreport.inc:40 msgid "\\arabic{footnote}" msgstr "\\arabic{footnote}" @@ -10032,63 +10033,63 @@ msgstr "\\alph{subsubsection}." msgid "\\alph{paragraph}." msgstr "\\alph{paragraph}." -#: lib/layouts/scrclass.inc:110 +#: lib/layouts/scrclass.inc:103 msgid "Addpart" msgstr "Addpart" -#: lib/layouts/scrclass.inc:117 +#: lib/layouts/scrclass.inc:110 msgid "Addchap" msgstr "Addchap" -#: lib/layouts/scrclass.inc:124 +#: lib/layouts/scrclass.inc:117 msgid "Addsec" msgstr "Addsec" -#: lib/layouts/scrclass.inc:131 +#: lib/layouts/scrclass.inc:124 msgid "Addchap*" msgstr "Addchap*" -#: lib/layouts/scrclass.inc:137 +#: lib/layouts/scrclass.inc:130 msgid "Addsec*" msgstr "Addsec*" -#: lib/layouts/scrclass.inc:143 +#: lib/layouts/scrclass.inc:136 msgid "Minisec" msgstr "Minisekce" -#: lib/layouts/scrclass.inc:198 +#: lib/layouts/scrclass.inc:191 msgid "Publishers" msgstr "Nakladatel" -#: lib/layouts/scrclass.inc:210 +#: lib/layouts/scrclass.inc:203 msgid "Titlehead" msgstr "Hlavièka titulku" -#: lib/layouts/scrclass.inc:220 +#: lib/layouts/scrclass.inc:213 msgid "Uppertitleback" msgstr "Uppertitleback" -#: lib/layouts/scrclass.inc:226 +#: lib/layouts/scrclass.inc:219 msgid "Lowertitleback" msgstr "Lowertitleback" -#: lib/layouts/scrclass.inc:232 +#: lib/layouts/scrclass.inc:225 msgid "Extratitle" msgstr "Extra titulek" -#: lib/layouts/scrclass.inc:254 +#: lib/layouts/scrclass.inc:247 msgid "Captionabove" msgstr "Captionabove" -#: lib/layouts/scrclass.inc:255 lib/layouts/scrclass.inc:275 +#: lib/layouts/scrclass.inc:248 lib/layouts/scrclass.inc:268 msgid "Captions" msgstr "Popisky" -#: lib/layouts/scrclass.inc:274 +#: lib/layouts/scrclass.inc:267 msgid "Captionbelow" msgstr "Captionbelow" -#: lib/layouts/scrclass.inc:294 +#: lib/layouts/scrclass.inc:287 msgid "Dictum" msgstr "Výrok" @@ -13559,11 +13560,11 @@ msgstr "Vytisknout dokument" msgid "Check spelling" msgstr "Kontrola pravopisu" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:78 src/BufferView.cpp:1335 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:78 src/BufferView.cpp:1324 msgid "Undo" msgstr "Zpìt zmìnu" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:79 src/BufferView.cpp:1345 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:79 src/BufferView.cpp:1334 msgid "Redo" msgstr "Znovu zmìnu" @@ -16917,12 +16918,12 @@ msgstr "chyb msgid "\\begin_document is missing" msgstr "chybí \\begin_document" -#: src/Buffer.cpp:904 src/Buffer.cpp:910 src/BufferView.cpp:1440 -#: src/BufferView.cpp:1446 +#: src/Buffer.cpp:904 src/Buffer.cpp:910 src/BufferView.cpp:1429 +#: src/BufferView.cpp:1435 msgid "Changes not shown in LaTeX output" msgstr "Zmìny nezobrazeny v LaTeX-ovém výstupu" -#: src/Buffer.cpp:905 src/BufferView.cpp:1441 +#: src/Buffer.cpp:905 src/BufferView.cpp:1430 msgid "" "Changes will not be highlighted in LaTeX output, because neither dvipost nor " "xcolor/ulem are installed.\n" @@ -16934,7 +16935,7 @@ msgstr "" "Prosím nainstalujte tyto balíèky nebo pøedefinujte \\lyxadded a " "\\lyxdeletedv LaTeX-ové preambuli." -#: src/Buffer.cpp:911 src/BufferView.cpp:1447 +#: src/Buffer.cpp:911 src/BufferView.cpp:1436 msgid "" "Changes will not be highlighted in LaTeX output when using pdflatex, because " "xcolor and ulem are not installed.\n" @@ -17009,7 +17010,7 @@ msgid "" "it." msgstr "%1$s je z novìj¹í verze LyX-u a skript lyx2lyx selhal pøi konverzi." -#: src/Buffer.cpp:1156 src/Buffer.cpp:3900 src/Buffer.cpp:3962 +#: src/Buffer.cpp:1156 src/Buffer.cpp:3941 src/Buffer.cpp:4003 msgid "File is read-only" msgstr "Dokument je jen ke ètení" @@ -17030,7 +17031,7 @@ msgstr "" msgid "Overwrite modified file?" msgstr "Pøepsat modifikovaný soubor?" -#: src/Buffer.cpp:1169 src/Buffer.cpp:2439 src/Exporter.cpp:50 +#: src/Buffer.cpp:1169 src/Buffer.cpp:2480 src/Exporter.cpp:50 #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2123 #: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289 msgid "&Overwrite" @@ -17120,11 +17121,11 @@ msgstr "iconv konverze se nezda msgid "conversion failed" msgstr "konverze se nezdaøila" -#: src/Buffer.cpp:1536 +#: src/Buffer.cpp:1538 msgid "Uncodable character in file path" msgstr "Nekódovatelný znaky v cestì k souboru" -#: src/Buffer.cpp:1538 +#: src/Buffer.cpp:1540 #, c-format msgid "" "The path of your document\n" @@ -17147,48 +17148,53 @@ msgstr "" "Vyberte vhodné kódování dokumentu (napø. utf8)\n" "nebo zmìnte cestu k souboru." -#: src/Buffer.cpp:1850 +#: src/Buffer.cpp:1854 msgid "Running chktex..." msgstr "Spou¹tím chktex..." -#: src/Buffer.cpp:1864 +#: src/Buffer.cpp:1868 msgid "chktex failure" msgstr "chktex selhal" -#: src/Buffer.cpp:1865 +#: src/Buffer.cpp:1869 msgid "Could not run chktex successfully." msgstr "chktex nelze úspì¹nì spustit." -#: src/Buffer.cpp:2141 +#: src/Buffer.cpp:2145 #, c-format msgid "Don't know how to export to format: %1$s" msgstr "Nedostatek informace pro export do formátu %1$s." -#: src/Buffer.cpp:2205 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3132 +#: src/Buffer.cpp:2217 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3132 #, c-format msgid "Error exporting to format: %1$s." msgstr "Chyba pøi exportu do formátu %1$s." -#: src/Buffer.cpp:2288 +#: src/Buffer.cpp:2295 +#, c-format +msgid "Branch \"%1$s\" does not exist." +msgstr "Vìtev \"%1$s\" neexistuje." + +#: src/Buffer.cpp:2329 #, c-format msgid "Branch \"%1$s\" already exists." msgstr "Vìtev \"%1$s\" ji¾ existuje." -#: src/Buffer.cpp:2353 +#: src/Buffer.cpp:2394 #, c-format msgid "Unable to parse \"%1$s\"" msgstr "Nelze správnì dekódovat \"%1$s\"" -#: src/Buffer.cpp:2360 +#: src/Buffer.cpp:2401 #, c-format msgid "Unrecognized target \"%1$s\"" msgstr "Neznámý cíl \"%1$s\"" -#: src/Buffer.cpp:2370 +#: src/Buffer.cpp:2411 msgid "Error exporting to DVI." msgstr "Chyba pøi exportu do DVI." -#: src/Buffer.cpp:2435 src/Exporter.cpp:45 +#: src/Buffer.cpp:2476 src/Exporter.cpp:45 #, c-format msgid "" "The file %1$s already exists.\n" @@ -17199,85 +17205,85 @@ msgstr "" "\n" "Chcete tento soubor pøepsat?" -#: src/Buffer.cpp:2438 src/Exporter.cpp:48 +#: src/Buffer.cpp:2479 src/Exporter.cpp:48 msgid "Overwrite file?" msgstr "Pøepsat soubor?" -#: src/Buffer.cpp:2455 +#: src/Buffer.cpp:2496 msgid "Error running external commands." msgstr "Chyba pøi bìhu externích pøíkazù." -#: src/Buffer.cpp:3262 +#: src/Buffer.cpp:3303 #, c-format msgid "Preview source code for paragraph %1$d" msgstr "Náhled zdrojového kódu pro odstavec %1$d" -#: src/Buffer.cpp:3266 +#: src/Buffer.cpp:3307 #, c-format msgid "Preview source code from paragraph %1$s to %2$s" msgstr "Náhled zdrojového kódu pro odstavce %1$s - %2$s" -#: src/Buffer.cpp:3319 +#: src/Buffer.cpp:3360 msgid "Preview source code" msgstr "Náhled zdrojového kódu" -#: src/Buffer.cpp:3321 +#: src/Buffer.cpp:3362 msgid "Preview preamble" msgstr "Preambule náhledu" -#: src/Buffer.cpp:3323 +#: src/Buffer.cpp:3364 msgid "Preview body" msgstr "Tìlo náhledu" -#: src/Buffer.cpp:3338 +#: src/Buffer.cpp:3379 msgid "Plain text does not have a preamble." msgstr "Prostý text nemá preambuli." -#: src/Buffer.cpp:3450 +#: src/Buffer.cpp:3491 #, c-format msgid "Auto-saving %1$s" msgstr "Automatické ulo¾ení %1$s" -#: src/Buffer.cpp:3504 +#: src/Buffer.cpp:3545 msgid "Autosave failed!" msgstr "Automatické ulo¾ení selhalo!" -#: src/Buffer.cpp:3565 +#: src/Buffer.cpp:3606 msgid "Autosaving current document..." msgstr "Automatické ulo¾ení souèasného dokumentu" -#: src/Buffer.cpp:3655 +#: src/Buffer.cpp:3696 msgid "Couldn't export file" msgstr "Nelze exportovat soubor" -#: src/Buffer.cpp:3656 +#: src/Buffer.cpp:3697 #, c-format msgid "No information for exporting the format %1$s." msgstr "®ádná informace pro export formátu %1$s." -#: src/Buffer.cpp:3712 +#: src/Buffer.cpp:3753 msgid "File name error" msgstr "Chyba ve jménì souboru" -#: src/Buffer.cpp:3713 +#: src/Buffer.cpp:3754 msgid "The directory path to the document cannot contain spaces." msgstr "Cesta k dokumentu nesmí obsahovat mezery." -#: src/Buffer.cpp:3797 +#: src/Buffer.cpp:3838 msgid "Document export cancelled." msgstr "Export dokumentu zru¹en." -#: src/Buffer.cpp:3807 +#: src/Buffer.cpp:3848 #, c-format msgid "Document exported as %1$s to file `%2$s'" msgstr "Dokument exportován jako %1$s do souboru `%2$s'" -#: src/Buffer.cpp:3813 +#: src/Buffer.cpp:3854 #, c-format msgid "Document exported as %1$s" msgstr "Dokument exportován jako %1$s" -#: src/Buffer.cpp:3886 +#: src/Buffer.cpp:3927 #, c-format msgid "" "An emergency save of the document %1$s exists.\n" @@ -17288,19 +17294,19 @@ msgstr "" "\n" "Obnovit z nouzového ulo¾ení ?" -#: src/Buffer.cpp:3889 +#: src/Buffer.cpp:3930 msgid "Load emergency save?" msgstr "Naèíst nouzové ulo¾ení ?" -#: src/Buffer.cpp:3890 +#: src/Buffer.cpp:3931 msgid "&Recover" msgstr "&Obnovit" -#: src/Buffer.cpp:3890 +#: src/Buffer.cpp:3931 msgid "&Load Original" msgstr "&Naèíst pùvodní" -#: src/Buffer.cpp:3901 +#: src/Buffer.cpp:3942 #, c-format msgid "" "An emergency file is successfully loaded, but the original file %1$s is " @@ -17310,15 +17316,15 @@ msgstr "" "má nastaveny atributy pouze pro ètení. Ujistìte se prosím, ¾e jste ulo¾ili " "tento dokument jako odli¹ný soubor." -#: src/Buffer.cpp:3907 +#: src/Buffer.cpp:3948 msgid "Document was successfully recovered." msgstr "Dokument byl úspì¹nì obnoven." -#: src/Buffer.cpp:3909 +#: src/Buffer.cpp:3950 msgid "Document was NOT successfully recovered." msgstr "Dokument NEBYL úspì¹nì obnoven." -#: src/Buffer.cpp:3910 +#: src/Buffer.cpp:3951 #, c-format msgid "" "Remove emergency file now?\n" @@ -17327,27 +17333,27 @@ msgstr "" "Smazat nyní soubor s nouzovým ulo¾ením ?\n" "(%1$s)" -#: src/Buffer.cpp:3914 src/Buffer.cpp:3926 +#: src/Buffer.cpp:3955 src/Buffer.cpp:3967 msgid "Delete emergency file?" msgstr "Smazat nouzové ulo¾ení ?" -#: src/Buffer.cpp:3915 src/Buffer.cpp:3928 +#: src/Buffer.cpp:3956 src/Buffer.cpp:3969 msgid "&Keep" msgstr "&Ponechat" -#: src/Buffer.cpp:3919 +#: src/Buffer.cpp:3960 msgid "Emergency file deleted" msgstr "Soubor s nouzovým ulo¾ením smazán." -#: src/Buffer.cpp:3920 +#: src/Buffer.cpp:3961 msgid "Do not forget to save your file now!" msgstr "Nezapomeòte ulo¾it nyní vá¹ soubor!" -#: src/Buffer.cpp:3927 +#: src/Buffer.cpp:3968 msgid "Remove emergency file now?" msgstr "Smazat nyní soubor s nouzovým ulo¾ením ?" -#: src/Buffer.cpp:3950 +#: src/Buffer.cpp:3991 #, c-format msgid "" "The backup of the document %1$s is newer.\n" @@ -17358,19 +17364,19 @@ msgstr "" "\n" "Naèíst místo toho zálohu ?" -#: src/Buffer.cpp:3952 +#: src/Buffer.cpp:3993 msgid "Load backup?" msgstr "Naèíst zálohu ?" -#: src/Buffer.cpp:3953 +#: src/Buffer.cpp:3994 msgid "&Load backup" msgstr "&Naèíst zálohu" -#: src/Buffer.cpp:3953 +#: src/Buffer.cpp:3994 msgid "Load &original" msgstr "Naèíst &pùvodní" -#: src/Buffer.cpp:3963 +#: src/Buffer.cpp:4004 #, c-format msgid "" "A backup file is successfully loaded, but the original file %1$s is marked " @@ -17380,25 +17386,25 @@ msgstr "" "nastaveny atributy pouze pro ètení. Ujistìte se prosím, ¾e jste ulo¾ili " "tento dokument jako odli¹ný soubor." -#: src/Buffer.cpp:4305 src/insets/InsetCaption.cpp:326 +#: src/Buffer.cpp:4346 src/insets/InsetCaption.cpp:326 msgid "Senseless!!! " msgstr "Nesmyslné! " -#: src/Buffer.cpp:4505 +#: src/Buffer.cpp:4546 #, c-format msgid "Document %1$s reloaded." msgstr "Dokument %1$s znovunaèten." -#: src/Buffer.cpp:4508 +#: src/Buffer.cpp:4549 #, c-format msgid "Could not reload document %1$s." msgstr "Nelze znovunaèíst dokument %1$s" -#: src/Buffer.cpp:4575 +#: src/Buffer.cpp:4616 msgid "Included File Invalid" msgstr "Neplatný soubor k zahrnutí" -#: src/Buffer.cpp:4576 +#: src/Buffer.cpp:4617 #, c-format msgid "" "Saving this document to a new location has made the file:\n" @@ -17466,7 +17472,7 @@ msgstr "" "Bude pou¾ita tøída se standardním rozvr¾ením.\n" "LyX nebude schopen vytvoøit korektní výstup." -#: src/BufferParams.cpp:2019 src/BufferView.cpp:1285 src/BufferView.cpp:1317 +#: src/BufferParams.cpp:2019 src/BufferView.cpp:1274 src/BufferView.cpp:1306 msgid "Could not load class" msgstr "Nelze naèíst tøídu" @@ -17498,112 +17504,107 @@ msgstr "Dokument je jen ke msgid "This portion of the document is deleted." msgstr "Tato èást dokumentu je vymazána." -#: src/BufferView.cpp:1043 src/BufferView.cpp:1932 +#: src/BufferView.cpp:1043 src/BufferView.cpp:1921 #: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3188 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3263 msgid "Absolute filename expected." msgstr "Je oèekávána absolutní cesta k souboru." -#: src/BufferView.cpp:1283 src/BufferView.cpp:1315 +#: src/BufferView.cpp:1272 src/BufferView.cpp:1304 #, c-format msgid "The document class `%1$s' could not be loaded." msgstr "Tøídu dokumentu `%1$s' se nepodaøilo naèíst." -#: src/BufferView.cpp:1338 +#: src/BufferView.cpp:1327 msgid "No further undo information" msgstr "®ádná dal¹í informace pro návrat zpìt (undo)" -#: src/BufferView.cpp:1348 +#: src/BufferView.cpp:1337 msgid "No further redo information" msgstr "®ádná dal¹í informace pro opakování akce (redo)" -#: src/BufferView.cpp:1537 src/lyxfind.cpp:377 src/lyxfind.cpp:395 +#: src/BufferView.cpp:1526 src/lyxfind.cpp:377 src/lyxfind.cpp:395 msgid "String not found!" msgstr "Øetìzec nenalezen!" -#: src/BufferView.cpp:1580 +#: src/BufferView.cpp:1569 msgid "Mark off" msgstr "Znaèka vyp." -#: src/BufferView.cpp:1586 +#: src/BufferView.cpp:1575 msgid "Mark on" msgstr "Znaèka zap." -#: src/BufferView.cpp:1593 +#: src/BufferView.cpp:1582 msgid "Mark removed" msgstr "Znaèka smazána" -#: src/BufferView.cpp:1596 +#: src/BufferView.cpp:1585 msgid "Mark set" msgstr "Znaèka nastavena" -#: src/BufferView.cpp:1652 +#: src/BufferView.cpp:1641 msgid "Statistics for the selection:" msgstr "Statistika výbìru:" -#: src/BufferView.cpp:1654 +#: src/BufferView.cpp:1643 msgid "Statistics for the document:" msgstr "Statistika aktuálního dokumentu:" -#: src/BufferView.cpp:1657 +#: src/BufferView.cpp:1646 #, c-format msgid "%1$d words" msgstr "%1$d slov" -#: src/BufferView.cpp:1659 +#: src/BufferView.cpp:1648 msgid "One word" msgstr "Jedno slovo" -#: src/BufferView.cpp:1662 +#: src/BufferView.cpp:1651 #, c-format msgid "%1$d characters (including blanks)" msgstr "%1$d znakù (vèetnì mezer)" -#: src/BufferView.cpp:1665 +#: src/BufferView.cpp:1654 msgid "One character (including blanks)" msgstr "Jeden znak (vèetnì mezer)" -#: src/BufferView.cpp:1668 +#: src/BufferView.cpp:1657 #, c-format msgid "%1$d characters (excluding blanks)" msgstr "%1$d znakù (kromì mezer)" -#: src/BufferView.cpp:1671 +#: src/BufferView.cpp:1660 msgid "One character (excluding blanks)" msgstr "Jeden znak (kromì mezer)" -#: src/BufferView.cpp:1673 +#: src/BufferView.cpp:1662 msgid "Statistics" msgstr "Statistika" -#: src/BufferView.cpp:1809 +#: src/BufferView.cpp:1798 #, c-format msgid "" "`inset-forall' interrupted because number of actions is larger than %1$d" msgstr "`inset-forall' pøeru¹en proto¾e poèet akcí je vy¹¹í ne¾li %1$d" -#: src/BufferView.cpp:1811 +#: src/BufferView.cpp:1800 #, c-format msgid "Applied \"%1$s\" to %2$d insets" msgstr "\"%1$s\" aplikováno na %2$d vlo¾ek" -#: src/BufferView.cpp:1819 +#: src/BufferView.cpp:1808 msgid "Branch name" msgstr "Jméno vìtve" -#: src/BufferView.cpp:1826 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:218 +#: src/BufferView.cpp:1815 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:218 msgid "Branch already exists" msgstr "Vìtev ji¾ existuje" -#: src/BufferView.cpp:1958 -#, c-format -msgid "Branch \"%1$s\" does not exist." -msgstr "Vìtev \"%1$s\" neexistuje." - -#: src/BufferView.cpp:2307 +#: src/BufferView.cpp:2262 msgid "Inverse Search Failed" msgstr "Chyba pøi zpìtném hledání" -#: src/BufferView.cpp:2308 +#: src/BufferView.cpp:2263 msgid "" "Invalid position requested by inverse search.\n" "You need to update the viewed document." @@ -17611,22 +17612,22 @@ msgstr "" "Zpìtné hledání vy¾ádalo nekorektní pozici.\n" "Musíte aktualizovat prohlí¾ený dokument." -#: src/BufferView.cpp:2689 +#: src/BufferView.cpp:2644 #, c-format msgid "Inserting document %1$s..." msgstr "Vkládání dokumentu %1$s..." -#: src/BufferView.cpp:2700 +#: src/BufferView.cpp:2655 #, c-format msgid "Document %1$s inserted." msgstr "Dokument %1$s vlo¾en." -#: src/BufferView.cpp:2702 +#: src/BufferView.cpp:2657 #, c-format msgid "Could not insert document %1$s" msgstr "Nepodaøilo se vlo¾it dokument %1$s" -#: src/BufferView.cpp:2967 +#: src/BufferView.cpp:2922 #, c-format msgid "" "Could not read the specified document\n" @@ -17637,11 +17638,11 @@ msgstr "" "%1$s\n" "zpùsobeno chybou: %2$s" -#: src/BufferView.cpp:2969 +#: src/BufferView.cpp:2924 msgid "Could not read file" msgstr "Soubor nelze pøeèíst" -#: src/BufferView.cpp:2976 +#: src/BufferView.cpp:2931 #, c-format msgid "" "%1$s\n" @@ -17650,15 +17651,15 @@ msgstr "" "%1$s\n" " nelze pøeèíst." -#: src/BufferView.cpp:2977 src/output.cpp:39 +#: src/BufferView.cpp:2932 src/output.cpp:39 msgid "Could not open file" msgstr "Nelze otevøít soubor" -#: src/BufferView.cpp:2984 +#: src/BufferView.cpp:2939 msgid "Reading not UTF-8 encoded file" msgstr "Naèítání souboru v jiném kódování ne¾li je UTF-8" -#: src/BufferView.cpp:2985 +#: src/BufferView.cpp:2940 msgid "" "The file is not UTF-8 encoded.\n" "It will be read as local 8Bit-encoded.\n" @@ -23732,7 +23733,7 @@ msgstr "Chr msgid "Unknown TOC type" msgstr "Neznámý typ Obsahu" -#: src/insets/InsetTabular.cpp:4772 +#: src/insets/InsetTabular.cpp:4774 msgid "Selection size should match clipboard content." msgstr "Velikost výbìru by mìla odpovídat obsahu schránky." @@ -23877,15 +23878,15 @@ msgstr " msgid "%1$d strings have been replaced." msgstr "%1$d øetìzcù bylo nahrazeno." -#: src/lyxfind.cpp:1436 +#: src/lyxfind.cpp:1429 msgid "Invalid regular expression!" msgstr "Neplatný regulární výraz!" -#: src/lyxfind.cpp:1441 +#: src/lyxfind.cpp:1434 msgid "Match not found!" msgstr "Øetìzec nenalezen!" -#: src/lyxfind.cpp:1445 +#: src/lyxfind.cpp:1438 msgid "Match found!" msgstr "Øetìzec nalezen!" @@ -24298,6 +24299,9 @@ msgstr "" msgid "Unknown user" msgstr "Neznámý u¾ivatel" +#~ msgid "&Down" +#~ msgstr "&Dolù" + #~ msgid "" #~ "The icon set to use. Warning: normal size of icons may be\n" #~ "wrong until you save the preferences and restart LyX." diff --git a/po/da.po b/po/da.po index 6f467ce8b9..528a1a264b 100644 --- a/po/da.po +++ b/po/da.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: da\n" "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-07 11:33-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2013-11-24 11:51-0500\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-20 12:00+0200\n" "Last-Translator: Jesper Stemann Andersen \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -253,7 +253,8 @@ msgstr "&OK" msgid "Move the selected database downwards in the list" msgstr "Flyt den valgte database ned ad listen" -#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:228 src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:121 +#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:228 src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:151 +#: src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:121 msgid "Do&wn" msgstr "&Ned" @@ -492,8 +493,8 @@ msgid "Remove the selected branch" msgstr "Fjern den valgte gren" #: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:136 -#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:165 src/Buffer.cpp:3915 -#: src/Buffer.cpp:3928 +#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:165 src/Buffer.cpp:3956 +#: src/Buffer.cpp:3969 msgid "&Remove" msgstr "&Fjern" @@ -527,7 +528,7 @@ msgstr "Tilføj alle" #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:84 src/frontends/qt4/ui/IndexUi.ui:78 #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:559 #: src/frontends/qt4/ui/PrintindexUi.ui:28 src/Buffer.cpp:1169 -#: src/Buffer.cpp:2439 src/Buffer.cpp:3890 src/Buffer.cpp:3953 +#: src/Buffer.cpp:2480 src/Buffer.cpp:3931 src/Buffer.cpp:3994 #: src/LyXVC.cpp:89 src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:219 #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1839 @@ -819,10 +820,6 @@ msgstr "Flyt den valgte reference op (Ctrl-Op)" msgid "Move the selected citation down (Ctrl-Down)" msgstr "Flyt den valgte reference ned (Ctrl-Ned)" -#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:151 -msgid "&Down" -msgstr "&Ned" - #: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:174 #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:44 #: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:692 @@ -1891,8 +1888,8 @@ msgstr "Inddata" msgid "Verbatim" msgstr "Ren tekst" -#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:308 src/insets/InsetInclude.cpp:1144 -#: src/insets/InsetInclude.cpp:1150 +#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:308 src/insets/InsetInclude.cpp:1147 +#: src/insets/InsetInclude.cpp:1153 #, fuzzy msgid "Program Listing" msgstr "Program Listing" @@ -5312,17 +5309,17 @@ msgstr "" msgid "Allow &floating" msgstr "" -#: lib/layouts/AEA.layout:55 lib/layouts/apa.layout:92 +#: lib/layouts/AEA.layout:49 lib/layouts/apa.layout:92 #: lib/layouts/apa6.layout:49 msgid "ShortTitle" msgstr "KortTitel" -#: lib/layouts/AEA.layout:56 lib/layouts/AEA.layout:99 +#: lib/layouts/AEA.layout:50 lib/layouts/AEA.layout:93 #: lib/layouts/IEEEtran.layout:68 lib/layouts/IEEEtran.layout:117 #: lib/layouts/IEEEtran.layout:158 lib/layouts/IEEEtran.layout:192 -#: lib/layouts/aa.layout:124 lib/layouts/aa.layout:147 -#: lib/layouts/aa.layout:162 lib/layouts/aa.layout:186 -#: lib/layouts/aa.layout:326 lib/layouts/aastex.layout:276 +#: lib/layouts/aa.layout:126 lib/layouts/aa.layout:149 +#: lib/layouts/aa.layout:164 lib/layouts/aa.layout:188 +#: lib/layouts/aa.layout:328 lib/layouts/aastex.layout:276 #: lib/layouts/aastex.layout:293 lib/layouts/aastex.layout:333 #: lib/layouts/aastex.layout:359 lib/layouts/aastex.layout:398 #: lib/layouts/achemso.layout:57 lib/layouts/achemso.layout:190 @@ -5374,49 +5371,49 @@ msgstr "KortTitel" msgid "FrontMatter" msgstr "FrontMatter" -#: lib/layouts/AEA.layout:63 +#: lib/layouts/AEA.layout:57 #, fuzzy msgid "Publication Month" msgstr "Undervariant" -#: lib/layouts/AEA.layout:69 +#: lib/layouts/AEA.layout:63 #, fuzzy msgid "Publication Month:" msgstr "Undervariant" -#: lib/layouts/AEA.layout:76 +#: lib/layouts/AEA.layout:70 #, fuzzy msgid "Publication Year" msgstr "Undervariant" -#: lib/layouts/AEA.layout:79 +#: lib/layouts/AEA.layout:73 #, fuzzy msgid "Publication Year:" msgstr "Undervariant" -#: lib/layouts/AEA.layout:82 +#: lib/layouts/AEA.layout:76 #, fuzzy msgid "Publication Volume" msgstr "Undervariant" -#: lib/layouts/AEA.layout:85 +#: lib/layouts/AEA.layout:79 #, fuzzy msgid "Publication Volume:" msgstr "Undervariant" -#: lib/layouts/AEA.layout:88 +#: lib/layouts/AEA.layout:82 #, fuzzy msgid "Publication Issue" msgstr "Undervariant" -#: lib/layouts/AEA.layout:91 +#: lib/layouts/AEA.layout:85 #, fuzzy msgid "Publication Issue:" msgstr "Undervariant" -#: lib/layouts/AEA.layout:94 lib/layouts/IEEEtran.layout:188 -#: lib/layouts/aa.layout:88 lib/layouts/aa.layout:322 -#: lib/layouts/aa.layout:338 lib/layouts/aapaper.layout:100 +#: lib/layouts/AEA.layout:88 lib/layouts/IEEEtran.layout:188 +#: lib/layouts/aa.layout:90 lib/layouts/aa.layout:324 +#: lib/layouts/aa.layout:340 lib/layouts/aapaper.layout:100 #: lib/layouts/aapaper.layout:203 lib/layouts/aastex.layout:113 #: lib/layouts/aastex.layout:252 lib/layouts/achemso.layout:186 #: lib/layouts/achemso.layout:203 lib/layouts/acmsiggraph.layout:110 @@ -5442,14 +5439,14 @@ msgstr "Undervariant" #: lib/layouts/svmult.layout:99 lib/layouts/tufte-handout.layout:45 #: lib/layouts/tufte-handout.layout:60 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:193 #: lib/layouts/amsdefs.inc:91 lib/layouts/db_stdstruct.inc:11 -#: lib/layouts/scrclass.inc:239 lib/layouts/stdstruct.inc:12 +#: lib/layouts/scrclass.inc:232 lib/layouts/stdstruct.inc:12 #: lib/layouts/stdstruct.inc:27 lib/layouts/svcommon.inc:422 #: lib/layouts/svcommon.inc:428 src/output_plaintext.cpp:133 msgid "Abstract" msgstr "Sammendrag" -#: lib/layouts/AEA.layout:98 lib/layouts/aa.layout:91 -#: lib/layouts/aa.layout:205 lib/layouts/aapaper.layout:103 +#: lib/layouts/AEA.layout:92 lib/layouts/aa.layout:93 +#: lib/layouts/aa.layout:207 lib/layouts/aapaper.layout:103 #: lib/layouts/egs.layout:530 lib/layouts/elsart.layout:424 #: lib/layouts/svmult.layout:146 lib/layouts/aapaper.inc:80 #: lib/layouts/svcommon.inc:535 @@ -5466,13 +5463,13 @@ msgstr "Sammendrag" msgid "Acknowledgement" msgstr "Anerkendelse" -#: lib/layouts/AEA.layout:100 lib/layouts/egs.layout:544 +#: lib/layouts/AEA.layout:94 lib/layouts/egs.layout:544 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:325 #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:296 msgid "Acknowledgement." msgstr "Anerkendelse." -#: lib/layouts/AEA.layout:105 lib/layouts/IEEEtran.layout:290 +#: lib/layouts/AEA.layout:99 lib/layouts/IEEEtran.layout:290 #: lib/layouts/beamer.layout:1099 lib/layouts/elsart.layout:259 #: lib/layouts/foils.layout:218 lib/layouts/heb-article.layout:18 #: lib/layouts/ijmpc.layout:305 lib/layouts/ijmpc.layout:308 @@ -5504,7 +5501,7 @@ msgstr "Anerkendelse." msgid "Theorem" msgstr "Sætning" -#: lib/layouts/AEA.layout:112 lib/layouts/elsart.layout:343 +#: lib/layouts/AEA.layout:106 lib/layouts/elsart.layout:343 #: lib/layouts/powerdot.layout:397 lib/layouts/siamltex.layout:116 #: lib/layouts/stdfloats.inc:41 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:94 @@ -5520,7 +5517,7 @@ msgstr "Sætning" msgid "Algorithm" msgstr "Algoritme" -#: lib/layouts/AEA.layout:119 +#: lib/layouts/AEA.layout:113 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:129 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:138 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:141 @@ -5534,7 +5531,7 @@ msgstr "Algoritme" msgid "Axiom" msgstr "Aksiom" -#: lib/layouts/AEA.layout:126 lib/layouts/elsart.layout:414 +#: lib/layouts/AEA.layout:120 lib/layouts/elsart.layout:414 #: lib/layouts/llncs.layout:286 lib/layouts/theorems-case.inc:27 #: lib/layouts/theorems-case.inc:51 lib/layouts/theorems-case.inc:54 #: lib/layouts/theorems-order.inc:73 @@ -5544,11 +5541,11 @@ msgstr "Aksiom" msgid "Case" msgstr "Tilfælde" -#: lib/layouts/AEA.layout:130 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:341 +#: lib/layouts/AEA.layout:124 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:341 msgid "Case \\thecase." msgstr "Tilfælde \\thecase." -#: lib/layouts/AEA.layout:136 lib/layouts/elsart.layout:399 +#: lib/layouts/AEA.layout:130 lib/layouts/elsart.layout:399 #: lib/layouts/heb-article.layout:65 lib/layouts/ijmpc.layout:391 #: lib/layouts/ijmpd.layout:415 lib/layouts/llncs.layout:307 #: lib/layouts/svmono.layout:80 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:289 @@ -5569,7 +5566,7 @@ msgstr "Tilfælde \\thecase." msgid "Claim" msgstr "PÃ¥stand" -#: lib/layouts/AEA.layout:143 +#: lib/layouts/AEA.layout:137 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:339 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:348 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:351 @@ -5583,7 +5580,7 @@ msgstr "PÃ¥stand" msgid "Conclusion" msgstr "Konklusion" -#: lib/layouts/AEA.layout:151 +#: lib/layouts/AEA.layout:145 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:164 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:173 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:176 @@ -5597,7 +5594,7 @@ msgstr "Konklusion" msgid "Condition" msgstr "Betingelse" -#: lib/layouts/AEA.layout:159 lib/layouts/elsart.layout:364 +#: lib/layouts/AEA.layout:153 lib/layouts/elsart.layout:364 #: lib/layouts/ijmpc.layout:400 lib/layouts/ijmpd.layout:424 #: lib/layouts/llncs.layout:314 lib/layouts/siamltex.layout:107 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:145 @@ -5617,7 +5614,7 @@ msgstr "Betingelse" msgid "Conjecture" msgstr "Formodning" -#: lib/layouts/AEA.layout:166 lib/layouts/beamer.layout:1029 +#: lib/layouts/AEA.layout:160 lib/layouts/beamer.layout:1029 #: lib/layouts/elsart.layout:322 lib/layouts/foils.layout:250 #: lib/layouts/heb-article.layout:55 lib/layouts/ijmpc.layout:346 #: lib/layouts/ijmpd.layout:370 lib/layouts/llncs.layout:321 @@ -5638,7 +5635,7 @@ msgstr "Formodning" msgid "Corollary" msgstr "Korollar" -#: lib/layouts/AEA.layout:173 lib/layouts/elsart.layout:336 +#: lib/layouts/AEA.layout:167 lib/layouts/elsart.layout:336 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:60 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:69 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:72 @@ -5652,7 +5649,7 @@ msgstr "Korollar" msgid "Criterion" msgstr "Kriterium" -#: lib/layouts/AEA.layout:181 lib/layouts/beamer.layout:1057 +#: lib/layouts/AEA.layout:175 lib/layouts/beamer.layout:1057 #: lib/layouts/elsart.layout:350 lib/layouts/foils.layout:264 #: lib/layouts/heb-article.layout:75 lib/layouts/llncs.layout:335 #: lib/layouts/siamltex.layout:126 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:181 @@ -5672,7 +5669,7 @@ msgstr "Kriterium" msgid "Definition" msgstr "Definition" -#: lib/layouts/AEA.layout:188 lib/layouts/beamer.layout:1069 +#: lib/layouts/AEA.layout:182 lib/layouts/beamer.layout:1069 #: lib/layouts/elsart.layout:371 lib/layouts/llncs.layout:342 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:206 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:216 @@ -5692,7 +5689,7 @@ msgstr "Definition" msgid "Example" msgstr "Eksempel" -#: lib/layouts/AEA.layout:195 lib/layouts/llncs.layout:349 +#: lib/layouts/AEA.layout:189 lib/layouts/llncs.layout:349 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:244 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:254 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:257 lib/layouts/theorems-ams.inc:214 @@ -5712,7 +5709,7 @@ msgstr "Eksempel" msgid "Exercise" msgstr "Øvelse" -#: lib/layouts/AEA.layout:202 lib/layouts/elsart.layout:315 +#: lib/layouts/AEA.layout:196 lib/layouts/elsart.layout:315 #: lib/layouts/foils.layout:243 lib/layouts/heb-article.layout:45 #: lib/layouts/ijmpc.layout:355 lib/layouts/ijmpd.layout:379 #: lib/layouts/llncs.layout:356 lib/layouts/siamltex.layout:87 @@ -5733,7 +5730,7 @@ msgstr "Øvelse" msgid "Lemma" msgstr "Lemma" -#: lib/layouts/AEA.layout:209 lib/layouts/agutex.layout:157 +#: lib/layouts/AEA.layout:203 lib/layouts/agutex.layout:157 #: lib/layouts/agutex.layout:169 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:234 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:243 @@ -5748,7 +5745,7 @@ msgstr "Lemma" msgid "Notation" msgstr "Notation" -#: lib/layouts/AEA.layout:217 lib/layouts/elsart.layout:378 +#: lib/layouts/AEA.layout:211 lib/layouts/elsart.layout:378 #: lib/layouts/llncs.layout:369 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:225 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:235 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:238 lib/layouts/theorems-ams.inc:197 @@ -5766,7 +5763,7 @@ msgstr "Notation" msgid "Problem" msgstr "Problem" -#: lib/layouts/AEA.layout:225 lib/layouts/elsart.layout:329 +#: lib/layouts/AEA.layout:219 lib/layouts/elsart.layout:329 #: lib/layouts/foils.layout:257 lib/layouts/ijmpc.layout:364 #: lib/layouts/ijmpd.layout:388 lib/layouts/llncs.layout:390 #: lib/layouts/siamltex.layout:97 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:127 @@ -5786,7 +5783,7 @@ msgstr "Problem" msgid "Proposition" msgstr "Forslag" -#: lib/layouts/AEA.layout:232 lib/layouts/elsart.layout:385 +#: lib/layouts/AEA.layout:226 lib/layouts/elsart.layout:385 #: lib/layouts/ijmpd.layout:309 lib/layouts/llncs.layout:403 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:263 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:280 @@ -5805,13 +5802,13 @@ msgstr "Forslag" msgid "Remark" msgstr "Bemærkning" -#: lib/layouts/AEA.layout:234 lib/layouts/ijmpd.layout:313 +#: lib/layouts/AEA.layout:228 lib/layouts/ijmpd.layout:313 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:266 lib/layouts/theorems-bytype.inc:242 #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:311 msgid "Remark \\theremark." msgstr "Bemærkning \\theremark." -#: lib/layouts/AEA.layout:240 lib/layouts/llncs.layout:410 +#: lib/layouts/AEA.layout:234 lib/layouts/llncs.layout:410 #: lib/layouts/svglobal3.layout:85 #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:264 #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:271 @@ -5819,12 +5816,12 @@ msgstr "Bemærkning \\theremark." msgid "Solution" msgstr "Løsning" -#: lib/layouts/AEA.layout:244 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:268 +#: lib/layouts/AEA.layout:238 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:268 #, fuzzy msgid "Solution \\thesolution." msgstr "Konklusion" -#: lib/layouts/AEA.layout:250 lib/layouts/elsart.layout:406 +#: lib/layouts/AEA.layout:244 lib/layouts/elsart.layout:406 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:269 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:278 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:281 @@ -5838,11 +5835,11 @@ msgstr "Konklusion" msgid "Summary" msgstr "Resumé" -#: lib/layouts/AEA.layout:258 lib/ui/stdmenus.inc:361 +#: lib/layouts/AEA.layout:252 lib/ui/stdmenus.inc:361 msgid "Caption" msgstr "Billedtekst" -#: lib/layouts/AEA.layout:260 lib/layouts/amsart.layout:31 +#: lib/layouts/AEA.layout:254 lib/layouts/amsart.layout:31 #: lib/layouts/amsbook.layout:32 lib/layouts/beamer.layout:35 #: lib/layouts/beamer.layout:950 lib/layouts/beamer.layout:969 #: lib/layouts/beamer.layout:988 lib/layouts/beamer.layout:1108 @@ -5851,7 +5848,7 @@ msgstr "Billedtekst" #: lib/layouts/europecv.layout:105 lib/layouts/moderncv.layout:20 #: lib/layouts/revtex4.layout:45 lib/layouts/siamltex.layout:37 #: lib/layouts/tufte-book.layout:195 lib/layouts/lyxmacros.inc:13 -#: lib/layouts/scrclass.inc:295 lib/layouts/stdclass.inc:29 +#: lib/layouts/scrclass.inc:288 lib/layouts/stdclass.inc:29 #: lib/layouts/stdlayouts.inc:13 lib/layouts/stdlayouts.inc:34 #: lib/layouts/stdlayouts.inc:55 lib/layouts/stdlayouts.inc:75 #: lib/layouts/svcommon.inc:597 lib/layouts/svcommon.inc:608 @@ -5860,12 +5857,12 @@ msgstr "Billedtekst" msgid "MainText" msgstr "Plade" -#: lib/layouts/AEA.layout:264 +#: lib/layouts/AEA.layout:258 #, fuzzy msgid "Caption: " msgstr "Billed&tekst:" -#: lib/layouts/AEA.layout:269 lib/layouts/IEEEtran.layout:289 +#: lib/layouts/AEA.layout:263 lib/layouts/IEEEtran.layout:289 #: lib/layouts/beamer.layout:1093 lib/layouts/elsart.layout:288 #: lib/layouts/foils.layout:278 lib/layouts/heb-article.layout:95 #: lib/layouts/ijmpc.layout:327 lib/layouts/ijmpd.layout:348 @@ -5877,7 +5874,7 @@ msgstr "Billed&tekst:" msgid "Proof" msgstr "Bevis" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:34 lib/layouts/aa.layout:27 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:34 lib/layouts/aa.layout:29 #: lib/layouts/aapaper.layout:34 lib/layouts/aastex.layout:52 #: lib/layouts/achemso.layout:32 lib/layouts/acmsiggraph.layout:34 #: lib/layouts/agutex.layout:31 lib/layouts/amsart.layout:30 @@ -5906,8 +5903,8 @@ msgstr "Bevis" msgid "Standard" msgstr "Standard" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:64 lib/layouts/aa.layout:67 -#: lib/layouts/aa.layout:264 lib/layouts/aapaper.layout:76 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:64 lib/layouts/aa.layout:69 +#: lib/layouts/aa.layout:266 lib/layouts/aapaper.layout:76 #: lib/layouts/aapaper.layout:170 lib/layouts/aastex.layout:95 #: lib/layouts/aastex.layout:217 lib/layouts/achemso.layout:54 #: lib/layouts/agutex.layout:54 lib/layouts/apa.layout:39 @@ -5930,7 +5927,7 @@ msgstr "Standard" #: lib/layouts/svmult.layout:46 lib/layouts/svprobth.layout:42 #: lib/layouts/tufte-book.layout:34 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:246 #: lib/layouts/amsdefs.inc:24 lib/layouts/db_stdtitle.inc:13 -#: lib/layouts/scrclass.inc:162 lib/layouts/stdtitle.inc:57 +#: lib/layouts/scrclass.inc:155 lib/layouts/stdtitle.inc:57 #: lib/layouts/svcommon.inc:56 lib/layouts/svcommon.inc:318 msgid "Title" msgstr "Titel" @@ -5948,8 +5945,8 @@ msgstr "overset" msgid "lowercase" msgstr "smÃ¥ bogstaver" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:114 lib/layouts/aa.layout:73 -#: lib/layouts/aa.layout:276 lib/layouts/aapaper.layout:82 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:114 lib/layouts/aa.layout:75 +#: lib/layouts/aa.layout:278 lib/layouts/aapaper.layout:82 #: lib/layouts/aapaper.layout:181 lib/layouts/aastex.layout:98 #: lib/layouts/aastex.layout:229 lib/layouts/achemso.layout:77 #: lib/layouts/apa.layout:114 lib/layouts/apa6.layout:72 @@ -5969,7 +5966,7 @@ msgstr "smÃ¥ bogstaver" #: lib/layouts/svmult.layout:78 lib/layouts/svprobth.layout:59 #: lib/layouts/tufte-book.layout:38 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:167 #: lib/layouts/amsdefs.inc:47 lib/layouts/db_stdtitle.inc:21 -#: lib/layouts/scrclass.inc:178 lib/layouts/stdtitle.inc:78 +#: lib/layouts/scrclass.inc:171 lib/layouts/stdtitle.inc:78 #: lib/layouts/svcommon.inc:338 msgid "Author" msgstr "Forfatter" @@ -6000,7 +5997,7 @@ msgstr "Publikation ID" msgid "Abstract---" msgstr "Sammendrag---" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:210 lib/layouts/aa.layout:352 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:210 lib/layouts/aa.layout:354 #: lib/layouts/aastex.layout:116 lib/layouts/aastex.layout:327 #: lib/layouts/apa6.layout:248 lib/layouts/elsart.layout:62 #: lib/layouts/elsarticle.layout:252 lib/layouts/ijmpc.layout:201 @@ -6025,7 +6022,7 @@ msgid "Appendices" msgstr "Appendiks" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:221 lib/layouts/IEEEtran.layout:246 -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:269 lib/layouts/aa.layout:209 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:269 lib/layouts/aa.layout:211 #: lib/layouts/aastex.layout:457 lib/layouts/aastex.layout:489 #: lib/layouts/acmsiggraph.layout:155 lib/layouts/agutex.layout:151 #: lib/layouts/agutex.layout:161 lib/layouts/agutex.layout:181 @@ -6050,8 +6047,8 @@ msgstr "" msgid "Appendix" msgstr "Appendiks" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:242 lib/layouts/aa.layout:94 -#: lib/layouts/aa.layout:381 lib/layouts/aapaper.layout:106 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:242 lib/layouts/aa.layout:96 +#: lib/layouts/aa.layout:383 lib/layouts/aapaper.layout:106 #: lib/layouts/aapaper.layout:220 lib/layouts/achemso.layout:238 #: lib/layouts/agutex.layout:200 lib/layouts/beamer.layout:925 #: lib/layouts/book.layout:21 lib/layouts/book.layout:23 @@ -6059,19 +6056,19 @@ msgstr "Appendiks" #: lib/layouts/elsarticle.layout:273 lib/layouts/foils.layout:210 #: lib/layouts/ijmpc.layout:432 lib/layouts/ijmpd.layout:456 #: lib/layouts/jasatex.layout:260 lib/layouts/latex8.layout:125 -#: lib/layouts/llncs.layout:263 lib/layouts/memoir.layout:171 -#: lib/layouts/memoir.layout:173 lib/layouts/moderncv.layout:152 +#: lib/layouts/llncs.layout:263 lib/layouts/memoir.layout:164 +#: lib/layouts/memoir.layout:166 lib/layouts/moderncv.layout:152 #: lib/layouts/mwbk.layout:22 lib/layouts/mwbk.layout:24 #: lib/layouts/mwrep.layout:13 lib/layouts/mwrep.layout:15 #: lib/layouts/powerdot.layout:287 lib/layouts/recipebook.layout:46 #: lib/layouts/recipebook.layout:48 lib/layouts/report.layout:12 -#: lib/layouts/report.layout:14 lib/layouts/scrbook.layout:22 -#: lib/layouts/scrbook.layout:24 lib/layouts/scrreprt.layout:11 +#: lib/layouts/report.layout:14 lib/layouts/scrbook.layout:29 +#: lib/layouts/scrbook.layout:31 lib/layouts/scrreprt.layout:11 #: lib/layouts/scrreprt.layout:13 lib/layouts/siamltex.layout:318 #: lib/layouts/simplecv.layout:145 lib/layouts/tufte-book.layout:241 #: lib/layouts/tufte-book.layout:243 lib/layouts/aguplus.inc:172 #: lib/layouts/aguplus.inc:174 lib/layouts/amsdefs.inc:196 -#: lib/layouts/scrclass.inc:246 lib/layouts/stdstruct.inc:53 +#: lib/layouts/scrclass.inc:239 lib/layouts/stdstruct.inc:53 #: lib/layouts/svcommon.inc:566 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1316 msgid "Bibliography" msgstr "Litteraturliste" @@ -6112,7 +6109,7 @@ msgstr "BiografiIntetFoto" msgid "Proof." msgstr "Bevis." -#: lib/layouts/aa.layout:42 lib/layouts/aa.layout:229 +#: lib/layouts/aa.layout:44 lib/layouts/aa.layout:231 #: lib/layouts/aapaper.layout:64 lib/layouts/aapaper.layout:137 #: lib/layouts/aastex.layout:67 lib/layouts/aastex.layout:177 #: lib/layouts/amsart.layout:63 lib/layouts/amsbook.layout:54 @@ -6123,16 +6120,16 @@ msgstr "Bevis." #: lib/layouts/europecv.layout:29 lib/layouts/isprs.layout:147 #: lib/layouts/kluwer.layout:60 lib/layouts/latex8.layout:46 #: lib/layouts/llncs.layout:46 lib/layouts/ltugboat.layout:45 -#: lib/layouts/memoir.layout:70 lib/layouts/memoir.layout:142 +#: lib/layouts/memoir.layout:68 lib/layouts/memoir.layout:135 #: lib/layouts/moderncv.layout:34 lib/layouts/paper.layout:58 #: lib/layouts/powerdot.layout:220 lib/layouts/revtex.layout:38 #: lib/layouts/revtex4.layout:64 lib/layouts/siamltex.layout:358 #: lib/layouts/simplecv.layout:29 lib/layouts/spie.layout:20 #: lib/layouts/tufte-book.layout:64 lib/layouts/tufte-book.layout:85 #: lib/layouts/tufte-book.layout:86 lib/layouts/tufte-handout.layout:23 -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:32 lib/layouts/aguplus.inc:29 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:30 lib/layouts/numrevtex.inc:6 -#: lib/layouts/scrclass.inc:68 lib/layouts/scrclass.inc:144 +#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:30 lib/layouts/aguplus.inc:29 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:28 lib/layouts/numrevtex.inc:6 +#: lib/layouts/scrclass.inc:66 lib/layouts/scrclass.inc:137 #: lib/layouts/stdsections.inc:13 lib/layouts/stdsections.inc:41 #: lib/layouts/stdsections.inc:65 lib/layouts/stdsections.inc:66 #: lib/layouts/svcommon.inc:116 lib/layouts/svcommon.inc:153 @@ -6142,7 +6139,7 @@ msgstr "Bevis." msgid "Section" msgstr "Afsnit" -#: lib/layouts/aa.layout:46 lib/layouts/aa.layout:240 +#: lib/layouts/aa.layout:48 lib/layouts/aa.layout:242 #: lib/layouts/aapaper.layout:68 lib/layouts/aapaper.layout:147 #: lib/layouts/aastex.layout:71 lib/layouts/aastex.layout:190 #: lib/layouts/amsart.layout:104 lib/layouts/amsbook.layout:64 @@ -6150,35 +6147,35 @@ msgstr "Afsnit" #: lib/layouts/beamer.layout:184 lib/layouts/egs.layout:52 #: lib/layouts/isprs.layout:159 lib/layouts/kluwer.layout:69 #: lib/layouts/latex8.layout:55 lib/layouts/llncs.layout:55 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:65 lib/layouts/memoir.layout:76 +#: lib/layouts/ltugboat.layout:65 lib/layouts/memoir.layout:73 #: lib/layouts/moderncv.layout:55 lib/layouts/paper.layout:67 #: lib/layouts/revtex.layout:50 lib/layouts/revtex4.layout:73 #: lib/layouts/siamltex.layout:369 lib/layouts/simplecv.layout:51 -#: lib/layouts/tufte-book.layout:109 lib/layouts/agu_stdsections.inc:43 -#: lib/layouts/aguplus.inc:44 lib/layouts/db_stdsections.inc:39 -#: lib/layouts/numrevtex.inc:15 lib/layouts/scrclass.inc:76 +#: lib/layouts/tufte-book.layout:109 lib/layouts/agu_stdsections.inc:40 +#: lib/layouts/aguplus.inc:44 lib/layouts/db_stdsections.inc:36 +#: lib/layouts/numrevtex.inc:15 lib/layouts/scrclass.inc:73 #: lib/layouts/stdsections.inc:90 lib/layouts/svcommon.inc:199 msgid "Subsection" msgstr "Underafsnit" -#: lib/layouts/aa.layout:50 lib/layouts/aa.layout:253 +#: lib/layouts/aa.layout:52 lib/layouts/aa.layout:255 #: lib/layouts/aapaper.layout:72 lib/layouts/aapaper.layout:159 #: lib/layouts/aastex.layout:75 lib/layouts/aastex.layout:203 #: lib/layouts/amsart.layout:127 lib/layouts/amsbook.layout:73 #: lib/layouts/apa.layout:308 lib/layouts/apa6.layout:420 #: lib/layouts/beamer.layout:228 lib/layouts/isprs.layout:169 #: lib/layouts/kluwer.layout:79 lib/layouts/llncs.layout:64 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:85 lib/layouts/memoir.layout:82 +#: lib/layouts/ltugboat.layout:85 lib/layouts/memoir.layout:78 #: lib/layouts/paper.layout:76 lib/layouts/recipebook.layout:97 #: lib/layouts/revtex.layout:59 lib/layouts/revtex4.layout:82 -#: lib/layouts/siamltex.layout:378 lib/layouts/agu_stdsections.inc:54 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:48 lib/layouts/numrevtex.inc:24 -#: lib/layouts/scrclass.inc:84 lib/layouts/stdsections.inc:106 +#: lib/layouts/siamltex.layout:378 lib/layouts/agu_stdsections.inc:50 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:44 lib/layouts/numrevtex.inc:24 +#: lib/layouts/scrclass.inc:80 lib/layouts/stdsections.inc:106 #: lib/layouts/svcommon.inc:208 msgid "Subsubsection" msgstr "Underunderafsnit" -#: lib/layouts/aa.layout:54 lib/layouts/aapaper.layout:48 +#: lib/layouts/aa.layout:56 lib/layouts/aapaper.layout:48 #: lib/layouts/aastex.layout:83 lib/layouts/apa.layout:339 #: lib/layouts/apa6.layout:451 lib/layouts/beamer.layout:48 #: lib/layouts/egs.layout:168 lib/layouts/powerdot.layout:237 @@ -6187,7 +6184,7 @@ msgstr "Underunderafsnit" msgid "Itemize" msgstr "Punktinddelt" -#: lib/layouts/aa.layout:57 lib/layouts/aapaper.layout:51 +#: lib/layouts/aa.layout:59 lib/layouts/aapaper.layout:51 #: lib/layouts/aastex.layout:86 lib/layouts/apa.layout:356 #: lib/layouts/apa6.layout:470 lib/layouts/beamer.layout:66 #: lib/layouts/egs.layout:149 lib/layouts/powerdot.layout:261 @@ -6196,7 +6193,7 @@ msgstr "Punktinddelt" msgid "Enumerate" msgstr "Nummereret" -#: lib/layouts/aa.layout:60 lib/layouts/aapaper.layout:54 +#: lib/layouts/aa.layout:62 lib/layouts/aapaper.layout:54 #: lib/layouts/aastex.layout:89 lib/layouts/beamer.layout:86 #: lib/layouts/egs.layout:185 lib/layouts/hollywood.layout:129 #: lib/layouts/paper.layout:101 lib/layouts/scrlettr.layout:17 @@ -6207,7 +6204,7 @@ msgstr "Nummereret" msgid "Description" msgstr "Beskrivelse" -#: lib/layouts/aa.layout:63 lib/layouts/aapaper.layout:57 +#: lib/layouts/aa.layout:65 lib/layouts/aapaper.layout:57 #: lib/layouts/aastex.layout:92 lib/layouts/apa6.layout:452 #: lib/layouts/apa6.layout:471 lib/layouts/apa6.layout:491 #: lib/layouts/beamer.layout:49 lib/layouts/beamer.layout:67 @@ -6221,16 +6218,16 @@ msgstr "Beskrivelse" msgid "List" msgstr "Liste" -#: lib/layouts/aa.layout:70 lib/layouts/aa.layout:119 +#: lib/layouts/aa.layout:72 lib/layouts/aa.layout:121 #: lib/layouts/aapaper.layout:79 lib/layouts/beamer.layout:812 #: lib/layouts/kluwer.layout:129 lib/layouts/llncs.layout:128 #: lib/layouts/sigplanconf.layout:110 lib/layouts/svprobth.layout:51 -#: lib/layouts/aapaper.inc:9 lib/layouts/scrclass.inc:169 +#: lib/layouts/aapaper.inc:9 lib/layouts/scrclass.inc:162 #: lib/layouts/svcommon.inc:327 msgid "Subtitle" msgstr "Undertitel" -#: lib/layouts/aa.layout:76 lib/layouts/aa.layout:141 +#: lib/layouts/aa.layout:78 lib/layouts/aa.layout:143 #: lib/layouts/aapaper.layout:85 lib/layouts/dinbrief.layout:250 #: lib/layouts/ectaart.layout:62 lib/layouts/egs.layout:236 #: lib/layouts/elsarticle.layout:196 lib/layouts/entcs.layout:60 @@ -6244,16 +6241,16 @@ msgstr "Undertitel" msgid "Address" msgstr "Adresse" -#: lib/layouts/aa.layout:79 lib/layouts/aa.layout:159 +#: lib/layouts/aa.layout:81 lib/layouts/aa.layout:161 #: lib/layouts/aapaper.layout:91 lib/layouts/aapaper.inc:63 msgid "Offprint" msgstr "Aftryk" -#: lib/layouts/aa.layout:82 lib/layouts/aa.layout:182 +#: lib/layouts/aa.layout:84 lib/layouts/aa.layout:184 msgid "Mail" msgstr "Brev" -#: lib/layouts/aa.layout:85 lib/layouts/aa.layout:287 +#: lib/layouts/aa.layout:87 lib/layouts/aa.layout:289 #: lib/layouts/aapaper.layout:97 lib/layouts/aapaper.layout:192 #: lib/layouts/aastex.layout:110 lib/layouts/aastex.layout:241 #: lib/layouts/beamer.layout:902 lib/layouts/dinbrief.layout:152 @@ -6266,49 +6263,49 @@ msgstr "Brev" #: lib/layouts/scrlettr.layout:160 lib/layouts/scrlttr2.layout:239 #: lib/layouts/siamltex.layout:229 lib/layouts/tufte-book.layout:42 #: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:238 lib/layouts/amsdefs.inc:67 -#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:35 lib/layouts/scrclass.inc:185 +#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:35 lib/layouts/scrclass.inc:178 #: lib/layouts/stdtitle.inc:97 lib/layouts/svcommon.inc:364 #: lib/ui/stdmenus.inc:374 lib/external_templates:343 #: lib/external_templates:344 lib/external_templates:348 msgid "Date" msgstr "Dato" -#: lib/layouts/aa.layout:168 lib/layouts/aapaper.inc:71 +#: lib/layouts/aa.layout:170 lib/layouts/aapaper.inc:71 msgid "Offprint Requests to:" msgstr "Aftryk anmodninger til:" -#: lib/layouts/aa.layout:191 +#: lib/layouts/aa.layout:193 msgid "Correspondence to:" msgstr "Korrespondance til:" -#: lib/layouts/aa.layout:217 lib/layouts/egs.layout:519 +#: lib/layouts/aa.layout:219 lib/layouts/egs.layout:519 msgid "Acknowledgements." msgstr "Anerkendelser." -#: lib/layouts/aa.layout:299 +#: lib/layouts/aa.layout:301 #, fuzzy msgid "institutemark" msgstr "Institut" -#: lib/layouts/aa.layout:303 +#: lib/layouts/aa.layout:305 msgid "institute mark" msgstr "institutmærke" -#: lib/layouts/aa.layout:367 +#: lib/layouts/aa.layout:369 msgid "Key words." msgstr "Nøgleord." -#: lib/layouts/aa.layout:389 lib/layouts/beamer.layout:859 +#: lib/layouts/aa.layout:391 lib/layouts/beamer.layout:859 #: lib/layouts/cl2emult.layout:70 lib/layouts/llncs.layout:216 #: lib/layouts/svcommon.inc:347 msgid "Institute" msgstr "Institut" -#: lib/layouts/aa.layout:399 lib/layouts/scrlttr2.layout:199 +#: lib/layouts/aa.layout:401 lib/layouts/scrlttr2.layout:199 msgid "E-Mail" msgstr "E-post" -#: lib/layouts/aa.layout:410 lib/layouts/aapaper.layout:88 +#: lib/layouts/aa.layout:412 lib/layouts/aapaper.layout:88 #: lib/layouts/aastex.layout:104 lib/layouts/aastex.layout:354 #: lib/layouts/achemso.layout:89 lib/layouts/ectaart.layout:69 #: lib/layouts/elsarticle.layout:213 lib/layouts/iopart.layout:160 @@ -6321,7 +6318,7 @@ msgstr "E-post" msgid "Email" msgstr "E-post" -#: lib/layouts/aa.layout:414 src/insets/InsetHyperlink.cpp:298 +#: lib/layouts/aa.layout:416 src/insets/InsetHyperlink.cpp:298 msgid "email" msgstr "e-post" @@ -6334,11 +6331,11 @@ msgstr "Begrebsordbog" #: lib/layouts/amsbook.layout:126 lib/layouts/apa.layout:318 #: lib/layouts/apa6.layout:430 lib/layouts/egs.layout:71 #: lib/layouts/kluwer.layout:89 lib/layouts/llncs.layout:73 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:105 lib/layouts/memoir.layout:88 +#: lib/layouts/ltugboat.layout:105 lib/layouts/memoir.layout:83 #: lib/layouts/paper.layout:85 lib/layouts/revtex.layout:68 -#: lib/layouts/revtex4.layout:90 lib/layouts/agu_stdsections.inc:65 -#: lib/layouts/aguplus.inc:59 lib/layouts/db_stdsections.inc:57 -#: lib/layouts/numrevtex.inc:33 lib/layouts/scrclass.inc:92 +#: lib/layouts/revtex4.layout:90 lib/layouts/agu_stdsections.inc:60 +#: lib/layouts/aguplus.inc:59 lib/layouts/db_stdsections.inc:52 +#: lib/layouts/numrevtex.inc:33 lib/layouts/scrclass.inc:87 #: lib/layouts/stdsections.inc:121 lib/layouts/svcommon.inc:217 msgid "Paragraph" msgstr "Tekststykke" @@ -6634,7 +6631,7 @@ msgstr "Special-afsnit*" #: lib/layouts/amsart.layout:95 lib/layouts/beamer.layout:176 #: lib/layouts/beamer.layout:220 lib/layouts/beamer.layout:264 -#: lib/layouts/memoir.layout:161 lib/layouts/stdstarsections.inc:15 +#: lib/layouts/memoir.layout:154 lib/layouts/stdstarsections.inc:15 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:26 lib/layouts/stdstarsections.inc:37 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:48 lib/layouts/stdstarsections.inc:59 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:70 lib/layouts/stdstarsections.inc:81 @@ -6720,7 +6717,7 @@ msgid "CenteredCaption" msgstr "CentreretBilledtekst" #: lib/layouts/apa.layout:245 lib/layouts/apa6.layout:357 -#: lib/layouts/scrclass.inc:265 lib/layouts/scrclass.inc:285 +#: lib/layouts/scrclass.inc:258 lib/layouts/scrclass.inc:278 msgid "Senseless!" msgstr "Meningsløs!" @@ -6734,10 +6731,10 @@ msgstr "TilpasBitmap" #: lib/layouts/apa.layout:328 lib/layouts/apa6.layout:440 #: lib/layouts/egs.layout:89 lib/layouts/kluwer.layout:99 -#: lib/layouts/llncs.layout:83 lib/layouts/memoir.layout:94 -#: lib/layouts/paper.layout:94 lib/layouts/agu_stdsections.inc:76 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:66 lib/layouts/scrclass.inc:100 -#: lib/layouts/stdsections.inc:131 lib/layouts/svcommon.inc:228 +#: lib/layouts/llncs.layout:83 lib/layouts/memoir.layout:88 +#: lib/layouts/paper.layout:94 lib/layouts/agu_stdsections.inc:70 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:60 lib/layouts/scrclass.inc:94 +#: lib/layouts/stdsections.inc:132 lib/layouts/svcommon.inc:228 msgid "Subparagraph" msgstr "Mindre tekststykke" @@ -6875,14 +6872,13 @@ msgstr "StartRamme" #: lib/layouts/mwart.layout:24 lib/layouts/paper.layout:46 #: lib/layouts/scrartcl.layout:21 lib/layouts/svmult.layout:102 #: lib/layouts/tufte-handout.layout:22 lib/layouts/agu_stdsections.inc:12 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:12 lib/layouts/numreport.inc:6 -#: lib/layouts/scrclass.inc:51 lib/layouts/stdsections.inc:12 -#: lib/layouts/svcommon.inc:107 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:12 lib/layouts/scrclass.inc:51 +#: lib/layouts/stdsections.inc:12 lib/layouts/svcommon.inc:107 msgid "Part" msgstr "Del" -#: lib/layouts/article.layout:31 lib/layouts/mwart.layout:35 -#: lib/layouts/scrartcl.layout:31 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:13 +#: lib/layouts/article.layout:30 lib/layouts/mwart.layout:34 +#: lib/layouts/scrartcl.layout:30 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:13 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:13 lib/layouts/svcommon.inc:240 msgid "Part*" msgstr "Del*" @@ -7534,7 +7530,7 @@ msgstr "Dato:" #: lib/layouts/dinbrief.layout:159 lib/layouts/lettre.layout:57 #: lib/layouts/lettre.layout:428 lib/layouts/scrlettr.layout:196 -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:280 lib/layouts/scrclass.inc:192 +#: lib/layouts/scrlttr2.layout:280 lib/layouts/scrclass.inc:185 msgid "Subject" msgstr "Emne" @@ -9177,11 +9173,11 @@ msgstr "Slide" msgid "P.S.:" msgstr "PS:" -#: lib/layouts/llncs.layout:39 lib/layouts/memoir.layout:59 +#: lib/layouts/llncs.layout:39 lib/layouts/memoir.layout:58 #: lib/layouts/recipebook.layout:41 lib/layouts/scrbook.layout:16 #: lib/layouts/svmult.layout:110 lib/layouts/tufte-book.layout:62 -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:22 lib/layouts/db_stdsections.inc:21 -#: lib/layouts/scrclass.inc:59 lib/layouts/stdsections.inc:39 +#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:21 lib/layouts/db_stdsections.inc:20 +#: lib/layouts/scrclass.inc:58 lib/layouts/stdsections.inc:39 #: lib/layouts/svcommon.inc:146 msgid "Chapter" msgstr "Kapitel" @@ -9273,33 +9269,33 @@ msgstr "Bemærkning #." msgid "Solution #." msgstr "Løsning #." -#: lib/layouts/memoir.layout:65 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:24 +#: lib/layouts/memoir.layout:63 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:24 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:24 lib/layouts/svcommon.inc:245 msgid "Chapter*" msgstr "Kapitel*" -#: lib/layouts/memoir.layout:100 +#: lib/layouts/memoir.layout:93 msgid "Chapterprecis" msgstr "Kapitelsammenfatning" -#: lib/layouts/memoir.layout:120 +#: lib/layouts/memoir.layout:113 msgid "Epigraph" msgstr "Epigrafi" -#: lib/layouts/memoir.layout:121 lib/layouts/memoir.layout:185 +#: lib/layouts/memoir.layout:114 lib/layouts/memoir.layout:178 #, fuzzy msgid "Maintext" msgstr "Plade" -#: lib/layouts/memoir.layout:141 +#: lib/layouts/memoir.layout:134 msgid "Poemtitle" msgstr "Digttitel" -#: lib/layouts/memoir.layout:159 +#: lib/layouts/memoir.layout:152 msgid "Poemtitle*" msgstr "Digttitel*" -#: lib/layouts/memoir.layout:184 +#: lib/layouts/memoir.layout:177 msgid "Legend" msgstr "Symbolforklaring" @@ -9498,6 +9494,11 @@ msgstr "anerkendelser" msgid "PACS number:" msgstr "Uden nummer" +#: lib/layouts/scrbook.layout:25 +#, fuzzy +msgid "\\thechapter.\\arabic{equation}" +msgstr "Undersektion" + #: lib/layouts/scrlettr.layout:24 lib/layouts/scrlttr2.layout:28 #: lib/layouts/scrclass.inc:42 lib/layouts/stdlyxlist.inc:6 #: lib/layouts/enumitem.module:73 @@ -9924,7 +9925,7 @@ msgstr "" msgid "Extrachap" msgstr "Ekstra" -#: lib/layouts/svmult.layout:134 lib/layouts/scrclass.inc:204 +#: lib/layouts/svmult.layout:134 lib/layouts/scrclass.inc:197 #: lib/layouts/svcommon.inc:477 msgid "Dedication" msgstr "Dedikering" @@ -10076,7 +10077,7 @@ msgstr "" msgid "Issue-months" msgstr "" -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:86 +#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:79 msgid "Subsubparagraph" msgstr "Lille tekststykke" @@ -10490,15 +10491,15 @@ msgstr "Første Navn" msgid "Scrap" msgstr "Scrap" -#: lib/layouts/numreport.inc:12 +#: lib/layouts/numreport.inc:8 msgid "\\arabic{chapter}" msgstr "\\arabic{chapter}" -#: lib/layouts/numreport.inc:13 +#: lib/layouts/numreport.inc:9 msgid "\\Alph{chapter}" msgstr "\\Alph{chapter}" -#: lib/layouts/numreport.inc:44 +#: lib/layouts/numreport.inc:40 msgid "\\arabic{footnote}" msgstr "\\arabic{footnote}" @@ -10531,64 +10532,64 @@ msgstr "\\alph{subsubsection}." msgid "\\alph{paragraph}." msgstr "\\alph{paragraph}." -#: lib/layouts/scrclass.inc:110 +#: lib/layouts/scrclass.inc:103 msgid "Addpart" msgstr "Tilføjdel" -#: lib/layouts/scrclass.inc:117 +#: lib/layouts/scrclass.inc:110 msgid "Addchap" msgstr "TilføjKap" -#: lib/layouts/scrclass.inc:124 +#: lib/layouts/scrclass.inc:117 msgid "Addsec" msgstr "Addsec" -#: lib/layouts/scrclass.inc:131 +#: lib/layouts/scrclass.inc:124 msgid "Addchap*" msgstr "TilføjKap*" -#: lib/layouts/scrclass.inc:137 +#: lib/layouts/scrclass.inc:130 msgid "Addsec*" msgstr "Addsec*" -#: lib/layouts/scrclass.inc:143 +#: lib/layouts/scrclass.inc:136 msgid "Minisec" msgstr "Minisec" -#: lib/layouts/scrclass.inc:198 +#: lib/layouts/scrclass.inc:191 msgid "Publishers" msgstr "Udgivere" -#: lib/layouts/scrclass.inc:210 +#: lib/layouts/scrclass.inc:203 msgid "Titlehead" msgstr "Titelhoved" -#: lib/layouts/scrclass.inc:220 +#: lib/layouts/scrclass.inc:213 msgid "Uppertitleback" msgstr "Øvretitelbagside" -#: lib/layouts/scrclass.inc:226 +#: lib/layouts/scrclass.inc:219 msgid "Lowertitleback" msgstr "Lowertitleback" -#: lib/layouts/scrclass.inc:232 +#: lib/layouts/scrclass.inc:225 msgid "Extratitle" msgstr "Ekstratitel" -#: lib/layouts/scrclass.inc:254 +#: lib/layouts/scrclass.inc:247 msgid "Captionabove" msgstr "Billedtekstover" -#: lib/layouts/scrclass.inc:255 lib/layouts/scrclass.inc:275 +#: lib/layouts/scrclass.inc:248 lib/layouts/scrclass.inc:268 #, fuzzy msgid "Captions" msgstr "Billedtekst" -#: lib/layouts/scrclass.inc:274 +#: lib/layouts/scrclass.inc:267 msgid "Captionbelow" msgstr "Billedtekstunder" -#: lib/layouts/scrclass.inc:294 +#: lib/layouts/scrclass.inc:287 msgid "Dictum" msgstr "Dictum" @@ -14261,11 +14262,11 @@ msgstr "Udskriv dokument" msgid "Check spelling" msgstr "Kontrollér stavning" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:78 src/BufferView.cpp:1335 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:78 src/BufferView.cpp:1324 msgid "Undo" msgstr "Fortryd" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:79 src/BufferView.cpp:1345 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:79 src/BufferView.cpp:1334 msgid "Redo" msgstr "Gentag" @@ -17598,12 +17599,12 @@ msgstr "\\begin_header mangler" msgid "\\begin_document is missing" msgstr "\\begin_document mangler" -#: src/Buffer.cpp:904 src/Buffer.cpp:910 src/BufferView.cpp:1440 -#: src/BufferView.cpp:1446 +#: src/Buffer.cpp:904 src/Buffer.cpp:910 src/BufferView.cpp:1429 +#: src/BufferView.cpp:1435 msgid "Changes not shown in LaTeX output" msgstr "Ændringer ikke vist i LaTeX-output" -#: src/Buffer.cpp:905 src/BufferView.cpp:1441 +#: src/Buffer.cpp:905 src/BufferView.cpp:1430 msgid "" "Changes will not be highlighted in LaTeX output, because neither dvipost nor " "xcolor/ulem are installed.\n" @@ -17611,7 +17612,7 @@ msgid "" "LaTeX preamble." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:911 src/BufferView.cpp:1447 +#: src/Buffer.cpp:911 src/BufferView.cpp:1436 msgid "" "Changes will not be highlighted in LaTeX output when using pdflatex, because " "xcolor and ulem are not installed.\n" @@ -17687,7 +17688,7 @@ msgstr "" "%1$s er fra en tidligere LyX-version, men konverteringsskriptet lyx2lyx " "kunne ikke konvertere den." -#: src/Buffer.cpp:1156 src/Buffer.cpp:3900 src/Buffer.cpp:3962 +#: src/Buffer.cpp:1156 src/Buffer.cpp:3941 src/Buffer.cpp:4003 msgid "File is read-only" msgstr "Filen er skrivebeskyttet" @@ -17709,7 +17710,7 @@ msgstr "" msgid "Overwrite modified file?" msgstr "Overskriv ændret fil?" -#: src/Buffer.cpp:1169 src/Buffer.cpp:2439 src/Exporter.cpp:50 +#: src/Buffer.cpp:1169 src/Buffer.cpp:2480 src/Exporter.cpp:50 #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2123 #: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289 msgid "&Overwrite" @@ -17792,11 +17793,11 @@ msgstr "iconv konvertering mislykkedes" msgid "conversion failed" msgstr "konvertering mislykkedes" -#: src/Buffer.cpp:1536 +#: src/Buffer.cpp:1538 msgid "Uncodable character in file path" msgstr "Ikke-kodebart tegn i filsti" -#: src/Buffer.cpp:1538 +#: src/Buffer.cpp:1540 #, c-format msgid "" "The path of your document\n" @@ -17810,48 +17811,53 @@ msgid "" "(such as utf8) or change the file path name." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:1850 +#: src/Buffer.cpp:1854 msgid "Running chktex..." msgstr "Kører chktex..." -#: src/Buffer.cpp:1864 +#: src/Buffer.cpp:1868 msgid "chktex failure" msgstr "chktex-fejl" -#: src/Buffer.cpp:1865 +#: src/Buffer.cpp:1869 msgid "Could not run chktex successfully." msgstr "Kunne ikke køre chktex." -#: src/Buffer.cpp:2141 +#: src/Buffer.cpp:2145 #, c-format msgid "Don't know how to export to format: %1$s" msgstr "Ved ikke hvordan man eksporterer til format: %1$s" -#: src/Buffer.cpp:2205 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3132 +#: src/Buffer.cpp:2217 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3132 #, c-format msgid "Error exporting to format: %1$s." msgstr "Fejl under eksport til format: %1$s" -#: src/Buffer.cpp:2288 +#: src/Buffer.cpp:2295 +#, c-format +msgid "Branch \"%1$s\" does not exist." +msgstr "Gren \"%1$s\" eksisterer ikke." + +#: src/Buffer.cpp:2329 #, c-format msgid "Branch \"%1$s\" already exists." msgstr "Gren \"%1$s\" eksisterer allerede." -#: src/Buffer.cpp:2353 +#: src/Buffer.cpp:2394 #, c-format msgid "Unable to parse \"%1$s\"" msgstr "Ikke istand til at parse \"%1$s\"" -#: src/Buffer.cpp:2360 +#: src/Buffer.cpp:2401 #, c-format msgid "Unrecognized target \"%1$s\"" msgstr "Ikke-genkendeligt mÃ¥l \"%1$s\"" -#: src/Buffer.cpp:2370 +#: src/Buffer.cpp:2411 msgid "Error exporting to DVI." msgstr "Fejl under eksport til DVI." -#: src/Buffer.cpp:2435 src/Exporter.cpp:45 +#: src/Buffer.cpp:2476 src/Exporter.cpp:45 #, c-format msgid "" "The file %1$s already exists.\n" @@ -17862,87 +17868,87 @@ msgstr "" "\n" "Vil De overskrive denne fil?" -#: src/Buffer.cpp:2438 src/Exporter.cpp:48 +#: src/Buffer.cpp:2479 src/Exporter.cpp:48 msgid "Overwrite file?" msgstr "Overskriv fil?" -#: src/Buffer.cpp:2455 +#: src/Buffer.cpp:2496 msgid "Error running external commands." msgstr "Fejl under kørsel af eksterne kommandoer" -#: src/Buffer.cpp:3262 +#: src/Buffer.cpp:3303 #, c-format msgid "Preview source code for paragraph %1$d" msgstr "Smugkig pÃ¥ koden for tekststykke %1$d" -#: src/Buffer.cpp:3266 +#: src/Buffer.cpp:3307 #, c-format msgid "Preview source code from paragraph %1$s to %2$s" msgstr "Smugkig pÃ¥ koden fra tekststykke %1$s til %2$s" -#: src/Buffer.cpp:3319 +#: src/Buffer.cpp:3360 msgid "Preview source code" msgstr "Smugkig pÃ¥ koden" -#: src/Buffer.cpp:3321 +#: src/Buffer.cpp:3362 #, fuzzy msgid "Preview preamble" msgstr "Prøvetryk klart" -#: src/Buffer.cpp:3323 +#: src/Buffer.cpp:3364 #, fuzzy msgid "Preview body" msgstr "Prøvetryk klart" -#: src/Buffer.cpp:3338 +#: src/Buffer.cpp:3379 msgid "Plain text does not have a preamble." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3450 +#: src/Buffer.cpp:3491 #, c-format msgid "Auto-saving %1$s" msgstr "Autogemmer %1$s" -#: src/Buffer.cpp:3504 +#: src/Buffer.cpp:3545 msgid "Autosave failed!" msgstr "Automatisk gemning mislykkedes!" -#: src/Buffer.cpp:3565 +#: src/Buffer.cpp:3606 msgid "Autosaving current document..." msgstr "Gemmer automatisk aktuelle dokument..." -#: src/Buffer.cpp:3655 +#: src/Buffer.cpp:3696 msgid "Couldn't export file" msgstr "Kunne ikke eksportere fil" -#: src/Buffer.cpp:3656 +#: src/Buffer.cpp:3697 #, c-format msgid "No information for exporting the format %1$s." msgstr "Ingen oplysninger om eksport i formatet %1$s" -#: src/Buffer.cpp:3712 +#: src/Buffer.cpp:3753 msgid "File name error" msgstr "Filnavnfejl" -#: src/Buffer.cpp:3713 +#: src/Buffer.cpp:3754 msgid "The directory path to the document cannot contain spaces." msgstr "Stien til dokumentet mÃ¥ ikke indeholde mellemrum." -#: src/Buffer.cpp:3797 +#: src/Buffer.cpp:3838 msgid "Document export cancelled." msgstr "Dokument-eksport annulleret." -#: src/Buffer.cpp:3807 +#: src/Buffer.cpp:3848 #, c-format msgid "Document exported as %1$s to file `%2$s'" msgstr "Dokument eksporteret som %1$s til fil `%2$s'" -#: src/Buffer.cpp:3813 +#: src/Buffer.cpp:3854 #, c-format msgid "Document exported as %1$s" msgstr "Dokument eksporteret som %1$s" -#: src/Buffer.cpp:3886 +#: src/Buffer.cpp:3927 #, c-format msgid "" "An emergency save of the document %1$s exists.\n" @@ -17953,34 +17959,34 @@ msgstr "" "\n" "Gendan den nødlagrede version?" -#: src/Buffer.cpp:3889 +#: src/Buffer.cpp:3930 msgid "Load emergency save?" msgstr "Indlæs nødlagret version?" -#: src/Buffer.cpp:3890 +#: src/Buffer.cpp:3931 msgid "&Recover" msgstr "&Gendan" -#: src/Buffer.cpp:3890 +#: src/Buffer.cpp:3931 msgid "&Load Original" msgstr "&Indlæs oprindelig" -#: src/Buffer.cpp:3901 +#: src/Buffer.cpp:3942 #, c-format msgid "" "An emergency file is successfully loaded, but the original file %1$s is " "marked read-only. Please make sure to save the document as a different file." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3907 +#: src/Buffer.cpp:3948 msgid "Document was successfully recovered." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3909 +#: src/Buffer.cpp:3950 msgid "Document was NOT successfully recovered." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3910 +#: src/Buffer.cpp:3951 #, c-format msgid "" "Remove emergency file now?\n" @@ -17989,27 +17995,27 @@ msgstr "" "Fjern nødlagret version nu?\n" "(%1$s)" -#: src/Buffer.cpp:3914 src/Buffer.cpp:3926 +#: src/Buffer.cpp:3955 src/Buffer.cpp:3967 msgid "Delete emergency file?" msgstr "Slet nødlagret version?" -#: src/Buffer.cpp:3915 src/Buffer.cpp:3928 +#: src/Buffer.cpp:3956 src/Buffer.cpp:3969 msgid "&Keep" msgstr "&Behold" -#: src/Buffer.cpp:3919 +#: src/Buffer.cpp:3960 msgid "Emergency file deleted" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3920 +#: src/Buffer.cpp:3961 msgid "Do not forget to save your file now!" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3927 +#: src/Buffer.cpp:3968 msgid "Remove emergency file now?" msgstr "Fjern nødlagret version nu?" -#: src/Buffer.cpp:3950 +#: src/Buffer.cpp:3991 #, c-format msgid "" "The backup of the document %1$s is newer.\n" @@ -18020,44 +18026,44 @@ msgstr "" "\n" "Indlæs sikkerhedskopien i stedet?" -#: src/Buffer.cpp:3952 +#: src/Buffer.cpp:3993 msgid "Load backup?" msgstr "Indlæs sikkerhedskopi?" -#: src/Buffer.cpp:3953 +#: src/Buffer.cpp:3994 msgid "&Load backup" msgstr "Indlæs &sikkerhedskopi" -#: src/Buffer.cpp:3953 +#: src/Buffer.cpp:3994 msgid "Load &original" msgstr "Indlæs &oprindelig" -#: src/Buffer.cpp:3963 +#: src/Buffer.cpp:4004 #, c-format msgid "" "A backup file is successfully loaded, but the original file %1$s is marked " "read-only. Please make sure to save the document as a different file." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:4305 src/insets/InsetCaption.cpp:326 +#: src/Buffer.cpp:4346 src/insets/InsetCaption.cpp:326 msgid "Senseless!!! " msgstr "Meningsløs!!! " -#: src/Buffer.cpp:4505 +#: src/Buffer.cpp:4546 #, c-format msgid "Document %1$s reloaded." msgstr "Dokumentet %1$s blev genindlæst." -#: src/Buffer.cpp:4508 +#: src/Buffer.cpp:4549 #, c-format msgid "Could not reload document %1$s." msgstr "Kunne ikke genindlæse dokumentet %1$s." -#: src/Buffer.cpp:4575 +#: src/Buffer.cpp:4616 msgid "Included File Invalid" msgstr "Inkluderet fil ikke gyldig" -#: src/Buffer.cpp:4576 +#: src/Buffer.cpp:4617 #, c-format msgid "" "Saving this document to a new location has made the file:\n" @@ -18107,7 +18113,7 @@ msgid "" "correct output." msgstr "" -#: src/BufferParams.cpp:2019 src/BufferView.cpp:1285 src/BufferView.cpp:1317 +#: src/BufferParams.cpp:2019 src/BufferView.cpp:1274 src/BufferView.cpp:1306 msgid "Could not load class" msgstr "Kunne ikke indlæse klasse" @@ -18139,133 +18145,128 @@ msgstr "Dokument er skrivebeskyttet" msgid "This portion of the document is deleted." msgstr "Denne del af dokumentet er slettet." -#: src/BufferView.cpp:1043 src/BufferView.cpp:1932 +#: src/BufferView.cpp:1043 src/BufferView.cpp:1921 #: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3188 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3263 msgid "Absolute filename expected." msgstr "Absolut filnavn forventet." -#: src/BufferView.cpp:1283 src/BufferView.cpp:1315 +#: src/BufferView.cpp:1272 src/BufferView.cpp:1304 #, c-format msgid "The document class `%1$s' could not be loaded." msgstr "Dokumentklassen `%1$s' kunne ikke indlæses." -#: src/BufferView.cpp:1338 +#: src/BufferView.cpp:1327 msgid "No further undo information" msgstr "Ikke flere fortrydelsesoplysninger" -#: src/BufferView.cpp:1348 +#: src/BufferView.cpp:1337 msgid "No further redo information" msgstr "Kan ikke gendanne mere" -#: src/BufferView.cpp:1537 src/lyxfind.cpp:377 src/lyxfind.cpp:395 +#: src/BufferView.cpp:1526 src/lyxfind.cpp:377 src/lyxfind.cpp:395 msgid "String not found!" msgstr "Streng ikke fundet!" -#: src/BufferView.cpp:1580 +#: src/BufferView.cpp:1569 msgid "Mark off" msgstr "Mærke slÃ¥et fra" -#: src/BufferView.cpp:1586 +#: src/BufferView.cpp:1575 msgid "Mark on" msgstr "Mærke slÃ¥et til" -#: src/BufferView.cpp:1593 +#: src/BufferView.cpp:1582 msgid "Mark removed" msgstr "Mærke fjernet" -#: src/BufferView.cpp:1596 +#: src/BufferView.cpp:1585 msgid "Mark set" msgstr "Mærke sat" -#: src/BufferView.cpp:1652 +#: src/BufferView.cpp:1641 msgid "Statistics for the selection:" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1654 +#: src/BufferView.cpp:1643 msgid "Statistics for the document:" msgstr "Statistik for dokumentet:" -#: src/BufferView.cpp:1657 +#: src/BufferView.cpp:1646 #, c-format msgid "%1$d words" msgstr "%1$d ord" -#: src/BufferView.cpp:1659 +#: src/BufferView.cpp:1648 msgid "One word" msgstr "Et ord" -#: src/BufferView.cpp:1662 +#: src/BufferView.cpp:1651 #, c-format msgid "%1$d characters (including blanks)" msgstr "%1$d tegn (inkl. mellemrum og lign.)" -#: src/BufferView.cpp:1665 +#: src/BufferView.cpp:1654 msgid "One character (including blanks)" msgstr "Et tegn (inkl. mellemrum og lign.)" -#: src/BufferView.cpp:1668 +#: src/BufferView.cpp:1657 #, c-format msgid "%1$d characters (excluding blanks)" msgstr "%1$d tegn (ekskl. mellemrum og lign.)" -#: src/BufferView.cpp:1671 +#: src/BufferView.cpp:1660 msgid "One character (excluding blanks)" msgstr "Et tegn (ekskl. mellemrum og lign.)" -#: src/BufferView.cpp:1673 +#: src/BufferView.cpp:1662 msgid "Statistics" msgstr "Statistik" -#: src/BufferView.cpp:1809 +#: src/BufferView.cpp:1798 #, c-format msgid "" "`inset-forall' interrupted because number of actions is larger than %1$d" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1811 +#: src/BufferView.cpp:1800 #, c-format msgid "Applied \"%1$s\" to %2$d insets" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1819 +#: src/BufferView.cpp:1808 msgid "Branch name" msgstr "Grennavn" -#: src/BufferView.cpp:1826 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:218 +#: src/BufferView.cpp:1815 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:218 msgid "Branch already exists" msgstr "Gren eksisterer allerede" -#: src/BufferView.cpp:1958 -#, c-format -msgid "Branch \"%1$s\" does not exist." -msgstr "Gren \"%1$s\" eksisterer ikke." - -#: src/BufferView.cpp:2307 +#: src/BufferView.cpp:2262 msgid "Inverse Search Failed" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:2308 +#: src/BufferView.cpp:2263 msgid "" "Invalid position requested by inverse search.\n" "You need to update the viewed document." msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:2689 +#: src/BufferView.cpp:2644 #, c-format msgid "Inserting document %1$s..." msgstr "Indsætter dokumentet %1$s..." -#: src/BufferView.cpp:2700 +#: src/BufferView.cpp:2655 #, c-format msgid "Document %1$s inserted." msgstr "Dokumentet %1$s blev indsat." -#: src/BufferView.cpp:2702 +#: src/BufferView.cpp:2657 #, c-format msgid "Could not insert document %1$s" msgstr "Kunne ikke indsætte dokumentet %1$s" -#: src/BufferView.cpp:2967 +#: src/BufferView.cpp:2922 #, c-format msgid "" "Could not read the specified document\n" @@ -18276,11 +18277,11 @@ msgstr "" "%1$s\n" "pÃ¥ grund af fejl: %2$s" -#: src/BufferView.cpp:2969 +#: src/BufferView.cpp:2924 msgid "Could not read file" msgstr "Kunne ikke læse fil" -#: src/BufferView.cpp:2976 +#: src/BufferView.cpp:2931 #, fuzzy, c-format msgid "" "%1$s\n" @@ -18289,15 +18290,15 @@ msgstr "" "%1$s\n" " er ulæselig." -#: src/BufferView.cpp:2977 src/output.cpp:39 +#: src/BufferView.cpp:2932 src/output.cpp:39 msgid "Could not open file" msgstr "Kunne ikke Ã¥bne fil" -#: src/BufferView.cpp:2984 +#: src/BufferView.cpp:2939 msgid "Reading not UTF-8 encoded file" msgstr "Læser ikke-UTF-8-kodet fil" -#: src/BufferView.cpp:2985 +#: src/BufferView.cpp:2940 msgid "" "The file is not UTF-8 encoded.\n" "It will be read as local 8Bit-encoded.\n" @@ -24247,7 +24248,7 @@ msgstr "Beskyttet, vandret mellemrum (%1$s)" msgid "Unknown TOC type" msgstr "Ukendt indholdsfortegnelse-type" -#: src/insets/InsetTabular.cpp:4772 +#: src/insets/InsetTabular.cpp:4774 msgid "Selection size should match clipboard content." msgstr "Udvalgsstørrelse bør passe med klippebrættets indhold." @@ -24392,15 +24393,15 @@ msgstr "Streng er blevet erstattet." msgid "%1$d strings have been replaced." msgstr "%1$d strenge er blevet erstattet." -#: src/lyxfind.cpp:1436 +#: src/lyxfind.cpp:1429 msgid "Invalid regular expression!" msgstr "Ugyldigt regulært udtryk!" -#: src/lyxfind.cpp:1441 +#: src/lyxfind.cpp:1434 msgid "Match not found!" msgstr "Streng ikke fundet!" -#: src/lyxfind.cpp:1445 +#: src/lyxfind.cpp:1438 msgid "Match found!" msgstr "Streng fundet!" @@ -24802,6 +24803,9 @@ msgstr "" msgid "Unknown user" msgstr "Ukendt bruger" +#~ msgid "&Down" +#~ msgstr "&Ned" + #, fuzzy #~ msgid "Automatic help" #~ msgstr "Forfatter_e-post" diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 1857c66ce3..0425b01559 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -95,7 +95,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LyX 2.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-07 11:33-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2013-11-24 11:51-0500\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-29 10:13+0100\n" "Last-Translator: Jürgen Spitzmüller \n" "Language-Team: German \n" @@ -340,7 +340,8 @@ msgstr "&OK" msgid "Move the selected database downwards in the list" msgstr "Rückt die ausgewählte Datenbank in der Liste nach unten" -#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:228 src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:121 +#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:228 src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:151 +#: src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:121 msgid "Do&wn" msgstr "Run&ter" @@ -581,8 +582,8 @@ msgid "Remove the selected branch" msgstr "Den ausgewählten Zweig entfernen" #: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:136 -#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:165 src/Buffer.cpp:3915 -#: src/Buffer.cpp:3928 +#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:165 src/Buffer.cpp:3956 +#: src/Buffer.cpp:3969 msgid "&Remove" msgstr "&Entfernen" @@ -616,7 +617,7 @@ msgstr "A&lle hinzufügen" #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:84 src/frontends/qt4/ui/IndexUi.ui:78 #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:559 #: src/frontends/qt4/ui/PrintindexUi.ui:28 src/Buffer.cpp:1169 -#: src/Buffer.cpp:2439 src/Buffer.cpp:3890 src/Buffer.cpp:3953 +#: src/Buffer.cpp:2480 src/Buffer.cpp:3931 src/Buffer.cpp:3994 #: src/LyXVC.cpp:89 src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:219 #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1839 @@ -911,10 +912,6 @@ msgstr "Ausgewählten Verweis nach vorne verschieben (Strg+Hoch)" msgid "Move the selected citation down (Ctrl-Down)" msgstr "Ausgewählten Verweis nach hinten verschieben (Strg+Runter)" -#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:151 -msgid "&Down" -msgstr "A&b" - #: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:174 #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:44 #: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:692 @@ -1993,8 +1990,8 @@ msgstr "Input" msgid "Verbatim" msgstr "Unformatiert" -#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:308 src/insets/InsetInclude.cpp:1144 -#: src/insets/InsetInclude.cpp:1150 +#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:308 src/insets/InsetInclude.cpp:1147 +#: src/insets/InsetInclude.cpp:1153 msgid "Program Listing" msgstr "Programmlisting" @@ -5315,17 +5312,17 @@ msgstr "Wählen Sie dies, um flexible Platzierung zu ermöglichen" msgid "Allow &floating" msgstr "&Gleiten erlauben" -#: lib/layouts/AEA.layout:55 lib/layouts/apa.layout:92 +#: lib/layouts/AEA.layout:49 lib/layouts/apa.layout:92 #: lib/layouts/apa6.layout:49 msgid "ShortTitle" msgstr "Kurztitel" -#: lib/layouts/AEA.layout:56 lib/layouts/AEA.layout:99 +#: lib/layouts/AEA.layout:50 lib/layouts/AEA.layout:93 #: lib/layouts/IEEEtran.layout:68 lib/layouts/IEEEtran.layout:117 #: lib/layouts/IEEEtran.layout:158 lib/layouts/IEEEtran.layout:192 -#: lib/layouts/aa.layout:124 lib/layouts/aa.layout:147 -#: lib/layouts/aa.layout:162 lib/layouts/aa.layout:186 -#: lib/layouts/aa.layout:326 lib/layouts/aastex.layout:276 +#: lib/layouts/aa.layout:126 lib/layouts/aa.layout:149 +#: lib/layouts/aa.layout:164 lib/layouts/aa.layout:188 +#: lib/layouts/aa.layout:328 lib/layouts/aastex.layout:276 #: lib/layouts/aastex.layout:293 lib/layouts/aastex.layout:333 #: lib/layouts/aastex.layout:359 lib/layouts/aastex.layout:398 #: lib/layouts/achemso.layout:57 lib/layouts/achemso.layout:190 @@ -5377,41 +5374,41 @@ msgstr "Kurztitel" msgid "FrontMatter" msgstr "Vorspann" -#: lib/layouts/AEA.layout:63 +#: lib/layouts/AEA.layout:57 msgid "Publication Month" msgstr "Monat der Publikation" -#: lib/layouts/AEA.layout:69 +#: lib/layouts/AEA.layout:63 msgid "Publication Month:" msgstr "Monat der Publikation:" -#: lib/layouts/AEA.layout:76 +#: lib/layouts/AEA.layout:70 msgid "Publication Year" msgstr "Jahr der Publikation" -#: lib/layouts/AEA.layout:79 +#: lib/layouts/AEA.layout:73 msgid "Publication Year:" msgstr "Jahr der Publikation:" -#: lib/layouts/AEA.layout:82 +#: lib/layouts/AEA.layout:76 msgid "Publication Volume" msgstr "Band der Publikation" -#: lib/layouts/AEA.layout:85 +#: lib/layouts/AEA.layout:79 msgid "Publication Volume:" msgstr "Band der Publikation:" -#: lib/layouts/AEA.layout:88 +#: lib/layouts/AEA.layout:82 msgid "Publication Issue" msgstr "Ausgabe" -#: lib/layouts/AEA.layout:91 +#: lib/layouts/AEA.layout:85 msgid "Publication Issue:" msgstr "Ausgabe:" -#: lib/layouts/AEA.layout:94 lib/layouts/IEEEtran.layout:188 -#: lib/layouts/aa.layout:88 lib/layouts/aa.layout:322 -#: lib/layouts/aa.layout:338 lib/layouts/aapaper.layout:100 +#: lib/layouts/AEA.layout:88 lib/layouts/IEEEtran.layout:188 +#: lib/layouts/aa.layout:90 lib/layouts/aa.layout:324 +#: lib/layouts/aa.layout:340 lib/layouts/aapaper.layout:100 #: lib/layouts/aapaper.layout:203 lib/layouts/aastex.layout:113 #: lib/layouts/aastex.layout:252 lib/layouts/achemso.layout:186 #: lib/layouts/achemso.layout:203 lib/layouts/acmsiggraph.layout:110 @@ -5437,14 +5434,14 @@ msgstr "Ausgabe:" #: lib/layouts/svmult.layout:99 lib/layouts/tufte-handout.layout:45 #: lib/layouts/tufte-handout.layout:60 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:193 #: lib/layouts/amsdefs.inc:91 lib/layouts/db_stdstruct.inc:11 -#: lib/layouts/scrclass.inc:239 lib/layouts/stdstruct.inc:12 +#: lib/layouts/scrclass.inc:232 lib/layouts/stdstruct.inc:12 #: lib/layouts/stdstruct.inc:27 lib/layouts/svcommon.inc:422 #: lib/layouts/svcommon.inc:428 src/output_plaintext.cpp:133 msgid "Abstract" msgstr "Abstract" -#: lib/layouts/AEA.layout:98 lib/layouts/aa.layout:91 -#: lib/layouts/aa.layout:205 lib/layouts/aapaper.layout:103 +#: lib/layouts/AEA.layout:92 lib/layouts/aa.layout:93 +#: lib/layouts/aa.layout:207 lib/layouts/aapaper.layout:103 #: lib/layouts/egs.layout:530 lib/layouts/elsart.layout:424 #: lib/layouts/svmult.layout:146 lib/layouts/aapaper.inc:80 #: lib/layouts/svcommon.inc:535 @@ -5461,13 +5458,13 @@ msgstr "Abstract" msgid "Acknowledgement" msgstr "Danksagung" -#: lib/layouts/AEA.layout:100 lib/layouts/egs.layout:544 +#: lib/layouts/AEA.layout:94 lib/layouts/egs.layout:544 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:325 #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:296 msgid "Acknowledgement." msgstr "Danksagung." -#: lib/layouts/AEA.layout:105 lib/layouts/IEEEtran.layout:290 +#: lib/layouts/AEA.layout:99 lib/layouts/IEEEtran.layout:290 #: lib/layouts/beamer.layout:1099 lib/layouts/elsart.layout:259 #: lib/layouts/foils.layout:218 lib/layouts/heb-article.layout:18 #: lib/layouts/ijmpc.layout:305 lib/layouts/ijmpc.layout:308 @@ -5499,7 +5496,7 @@ msgstr "Danksagung." msgid "Theorem" msgstr "Theorem" -#: lib/layouts/AEA.layout:112 lib/layouts/elsart.layout:343 +#: lib/layouts/AEA.layout:106 lib/layouts/elsart.layout:343 #: lib/layouts/powerdot.layout:397 lib/layouts/siamltex.layout:116 #: lib/layouts/stdfloats.inc:41 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:94 @@ -5515,7 +5512,7 @@ msgstr "Theorem" msgid "Algorithm" msgstr "Algorithmus" -#: lib/layouts/AEA.layout:119 +#: lib/layouts/AEA.layout:113 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:129 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:138 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:141 @@ -5529,7 +5526,7 @@ msgstr "Algorithmus" msgid "Axiom" msgstr "Axiom" -#: lib/layouts/AEA.layout:126 lib/layouts/elsart.layout:414 +#: lib/layouts/AEA.layout:120 lib/layouts/elsart.layout:414 #: lib/layouts/llncs.layout:286 lib/layouts/theorems-case.inc:27 #: lib/layouts/theorems-case.inc:51 lib/layouts/theorems-case.inc:54 #: lib/layouts/theorems-order.inc:73 @@ -5539,11 +5536,11 @@ msgstr "Axiom" msgid "Case" msgstr "Fall" -#: lib/layouts/AEA.layout:130 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:341 +#: lib/layouts/AEA.layout:124 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:341 msgid "Case \\thecase." msgstr "Fall \\thecase." -#: lib/layouts/AEA.layout:136 lib/layouts/elsart.layout:399 +#: lib/layouts/AEA.layout:130 lib/layouts/elsart.layout:399 #: lib/layouts/heb-article.layout:65 lib/layouts/ijmpc.layout:391 #: lib/layouts/ijmpd.layout:415 lib/layouts/llncs.layout:307 #: lib/layouts/svmono.layout:80 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:289 @@ -5564,7 +5561,7 @@ msgstr "Fall \\thecase." msgid "Claim" msgstr "Behauptung" -#: lib/layouts/AEA.layout:143 +#: lib/layouts/AEA.layout:137 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:339 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:348 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:351 @@ -5578,7 +5575,7 @@ msgstr "Behauptung" msgid "Conclusion" msgstr "Schlussfolgerung" -#: lib/layouts/AEA.layout:151 +#: lib/layouts/AEA.layout:145 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:164 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:173 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:176 @@ -5592,7 +5589,7 @@ msgstr "Schlussfolgerung" msgid "Condition" msgstr "Bedingung" -#: lib/layouts/AEA.layout:159 lib/layouts/elsart.layout:364 +#: lib/layouts/AEA.layout:153 lib/layouts/elsart.layout:364 #: lib/layouts/ijmpc.layout:400 lib/layouts/ijmpd.layout:424 #: lib/layouts/llncs.layout:314 lib/layouts/siamltex.layout:107 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:145 @@ -5612,7 +5609,7 @@ msgstr "Bedingung" msgid "Conjecture" msgstr "Vermutung" -#: lib/layouts/AEA.layout:166 lib/layouts/beamer.layout:1029 +#: lib/layouts/AEA.layout:160 lib/layouts/beamer.layout:1029 #: lib/layouts/elsart.layout:322 lib/layouts/foils.layout:250 #: lib/layouts/heb-article.layout:55 lib/layouts/ijmpc.layout:346 #: lib/layouts/ijmpd.layout:370 lib/layouts/llncs.layout:321 @@ -5633,7 +5630,7 @@ msgstr "Vermutung" msgid "Corollary" msgstr "Korollar" -#: lib/layouts/AEA.layout:173 lib/layouts/elsart.layout:336 +#: lib/layouts/AEA.layout:167 lib/layouts/elsart.layout:336 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:60 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:69 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:72 @@ -5647,7 +5644,7 @@ msgstr "Korollar" msgid "Criterion" msgstr "Kriterium" -#: lib/layouts/AEA.layout:181 lib/layouts/beamer.layout:1057 +#: lib/layouts/AEA.layout:175 lib/layouts/beamer.layout:1057 #: lib/layouts/elsart.layout:350 lib/layouts/foils.layout:264 #: lib/layouts/heb-article.layout:75 lib/layouts/llncs.layout:335 #: lib/layouts/siamltex.layout:126 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:181 @@ -5667,7 +5664,7 @@ msgstr "Kriterium" msgid "Definition" msgstr "Definition" -#: lib/layouts/AEA.layout:188 lib/layouts/beamer.layout:1069 +#: lib/layouts/AEA.layout:182 lib/layouts/beamer.layout:1069 #: lib/layouts/elsart.layout:371 lib/layouts/llncs.layout:342 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:206 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:216 @@ -5687,7 +5684,7 @@ msgstr "Definition" msgid "Example" msgstr "Beispiel" -#: lib/layouts/AEA.layout:195 lib/layouts/llncs.layout:349 +#: lib/layouts/AEA.layout:189 lib/layouts/llncs.layout:349 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:244 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:254 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:257 lib/layouts/theorems-ams.inc:214 @@ -5707,7 +5704,7 @@ msgstr "Beispiel" msgid "Exercise" msgstr "Aufgabe" -#: lib/layouts/AEA.layout:202 lib/layouts/elsart.layout:315 +#: lib/layouts/AEA.layout:196 lib/layouts/elsart.layout:315 #: lib/layouts/foils.layout:243 lib/layouts/heb-article.layout:45 #: lib/layouts/ijmpc.layout:355 lib/layouts/ijmpd.layout:379 #: lib/layouts/llncs.layout:356 lib/layouts/siamltex.layout:87 @@ -5728,7 +5725,7 @@ msgstr "Aufgabe" msgid "Lemma" msgstr "Lemma" -#: lib/layouts/AEA.layout:209 lib/layouts/agutex.layout:157 +#: lib/layouts/AEA.layout:203 lib/layouts/agutex.layout:157 #: lib/layouts/agutex.layout:169 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:234 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:243 @@ -5743,7 +5740,7 @@ msgstr "Lemma" msgid "Notation" msgstr "Notation" -#: lib/layouts/AEA.layout:217 lib/layouts/elsart.layout:378 +#: lib/layouts/AEA.layout:211 lib/layouts/elsart.layout:378 #: lib/layouts/llncs.layout:369 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:225 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:235 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:238 lib/layouts/theorems-ams.inc:197 @@ -5761,7 +5758,7 @@ msgstr "Notation" msgid "Problem" msgstr "Problem" -#: lib/layouts/AEA.layout:225 lib/layouts/elsart.layout:329 +#: lib/layouts/AEA.layout:219 lib/layouts/elsart.layout:329 #: lib/layouts/foils.layout:257 lib/layouts/ijmpc.layout:364 #: lib/layouts/ijmpd.layout:388 lib/layouts/llncs.layout:390 #: lib/layouts/siamltex.layout:97 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:127 @@ -5781,7 +5778,7 @@ msgstr "Problem" msgid "Proposition" msgstr "Satz" -#: lib/layouts/AEA.layout:232 lib/layouts/elsart.layout:385 +#: lib/layouts/AEA.layout:226 lib/layouts/elsart.layout:385 #: lib/layouts/ijmpd.layout:309 lib/layouts/llncs.layout:403 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:263 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:280 @@ -5800,13 +5797,13 @@ msgstr "Satz" msgid "Remark" msgstr "Bemerkung" -#: lib/layouts/AEA.layout:234 lib/layouts/ijmpd.layout:313 +#: lib/layouts/AEA.layout:228 lib/layouts/ijmpd.layout:313 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:266 lib/layouts/theorems-bytype.inc:242 #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:311 msgid "Remark \\theremark." msgstr "Bemerkung \\theremark." -#: lib/layouts/AEA.layout:240 lib/layouts/llncs.layout:410 +#: lib/layouts/AEA.layout:234 lib/layouts/llncs.layout:410 #: lib/layouts/svglobal3.layout:85 #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:264 #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:271 @@ -5814,11 +5811,11 @@ msgstr "Bemerkung \\theremark." msgid "Solution" msgstr "Lösung" -#: lib/layouts/AEA.layout:244 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:268 +#: lib/layouts/AEA.layout:238 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:268 msgid "Solution \\thesolution." msgstr "Lösung \\thesolution." -#: lib/layouts/AEA.layout:250 lib/layouts/elsart.layout:406 +#: lib/layouts/AEA.layout:244 lib/layouts/elsart.layout:406 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:269 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:278 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:281 @@ -5832,11 +5829,11 @@ msgstr "Lösung \\thesolution." msgid "Summary" msgstr "Zusammenfassung" -#: lib/layouts/AEA.layout:258 lib/ui/stdmenus.inc:361 +#: lib/layouts/AEA.layout:252 lib/ui/stdmenus.inc:361 msgid "Caption" msgstr "Legende" -#: lib/layouts/AEA.layout:260 lib/layouts/amsart.layout:31 +#: lib/layouts/AEA.layout:254 lib/layouts/amsart.layout:31 #: lib/layouts/amsbook.layout:32 lib/layouts/beamer.layout:35 #: lib/layouts/beamer.layout:950 lib/layouts/beamer.layout:969 #: lib/layouts/beamer.layout:988 lib/layouts/beamer.layout:1108 @@ -5845,7 +5842,7 @@ msgstr "Legende" #: lib/layouts/europecv.layout:105 lib/layouts/moderncv.layout:20 #: lib/layouts/revtex4.layout:45 lib/layouts/siamltex.layout:37 #: lib/layouts/tufte-book.layout:195 lib/layouts/lyxmacros.inc:13 -#: lib/layouts/scrclass.inc:295 lib/layouts/stdclass.inc:29 +#: lib/layouts/scrclass.inc:288 lib/layouts/stdclass.inc:29 #: lib/layouts/stdlayouts.inc:13 lib/layouts/stdlayouts.inc:34 #: lib/layouts/stdlayouts.inc:55 lib/layouts/stdlayouts.inc:75 #: lib/layouts/svcommon.inc:597 lib/layouts/svcommon.inc:608 @@ -5853,11 +5850,11 @@ msgstr "Legende" msgid "MainText" msgstr "Haupttext" -#: lib/layouts/AEA.layout:264 +#: lib/layouts/AEA.layout:258 msgid "Caption: " msgstr "Legende: " -#: lib/layouts/AEA.layout:269 lib/layouts/IEEEtran.layout:289 +#: lib/layouts/AEA.layout:263 lib/layouts/IEEEtran.layout:289 #: lib/layouts/beamer.layout:1093 lib/layouts/elsart.layout:288 #: lib/layouts/foils.layout:278 lib/layouts/heb-article.layout:95 #: lib/layouts/ijmpc.layout:327 lib/layouts/ijmpd.layout:348 @@ -5869,7 +5866,7 @@ msgstr "Legende: " msgid "Proof" msgstr "Beweis" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:34 lib/layouts/aa.layout:27 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:34 lib/layouts/aa.layout:29 #: lib/layouts/aapaper.layout:34 lib/layouts/aastex.layout:52 #: lib/layouts/achemso.layout:32 lib/layouts/acmsiggraph.layout:34 #: lib/layouts/agutex.layout:31 lib/layouts/amsart.layout:30 @@ -5898,8 +5895,8 @@ msgstr "Beweis" msgid "Standard" msgstr "Standard" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:64 lib/layouts/aa.layout:67 -#: lib/layouts/aa.layout:264 lib/layouts/aapaper.layout:76 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:64 lib/layouts/aa.layout:69 +#: lib/layouts/aa.layout:266 lib/layouts/aapaper.layout:76 #: lib/layouts/aapaper.layout:170 lib/layouts/aastex.layout:95 #: lib/layouts/aastex.layout:217 lib/layouts/achemso.layout:54 #: lib/layouts/agutex.layout:54 lib/layouts/apa.layout:39 @@ -5922,7 +5919,7 @@ msgstr "Standard" #: lib/layouts/svmult.layout:46 lib/layouts/svprobth.layout:42 #: lib/layouts/tufte-book.layout:34 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:246 #: lib/layouts/amsdefs.inc:24 lib/layouts/db_stdtitle.inc:13 -#: lib/layouts/scrclass.inc:162 lib/layouts/stdtitle.inc:57 +#: lib/layouts/scrclass.inc:155 lib/layouts/stdtitle.inc:57 #: lib/layouts/svcommon.inc:56 lib/layouts/svcommon.inc:318 msgid "Title" msgstr "Titel" @@ -5939,8 +5936,8 @@ msgstr "Kleinschreibung" msgid "lowercase" msgstr "Kleinschreibung" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:114 lib/layouts/aa.layout:73 -#: lib/layouts/aa.layout:276 lib/layouts/aapaper.layout:82 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:114 lib/layouts/aa.layout:75 +#: lib/layouts/aa.layout:278 lib/layouts/aapaper.layout:82 #: lib/layouts/aapaper.layout:181 lib/layouts/aastex.layout:98 #: lib/layouts/aastex.layout:229 lib/layouts/achemso.layout:77 #: lib/layouts/apa.layout:114 lib/layouts/apa6.layout:72 @@ -5960,7 +5957,7 @@ msgstr "Kleinschreibung" #: lib/layouts/svmult.layout:78 lib/layouts/svprobth.layout:59 #: lib/layouts/tufte-book.layout:38 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:167 #: lib/layouts/amsdefs.inc:47 lib/layouts/db_stdtitle.inc:21 -#: lib/layouts/scrclass.inc:178 lib/layouts/stdtitle.inc:78 +#: lib/layouts/scrclass.inc:171 lib/layouts/stdtitle.inc:78 #: lib/layouts/svcommon.inc:338 msgid "Author" msgstr "Autor" @@ -5990,7 +5987,7 @@ msgstr "Publikations-ID" msgid "Abstract---" msgstr "Abstract---" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:210 lib/layouts/aa.layout:352 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:210 lib/layouts/aa.layout:354 #: lib/layouts/aastex.layout:116 lib/layouts/aastex.layout:327 #: lib/layouts/apa6.layout:248 lib/layouts/elsart.layout:62 #: lib/layouts/elsarticle.layout:252 lib/layouts/ijmpc.layout:201 @@ -6015,7 +6012,7 @@ msgid "Appendices" msgstr "Anhänge" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:221 lib/layouts/IEEEtran.layout:246 -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:269 lib/layouts/aa.layout:209 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:269 lib/layouts/aa.layout:211 #: lib/layouts/aastex.layout:457 lib/layouts/aastex.layout:489 #: lib/layouts/acmsiggraph.layout:155 lib/layouts/agutex.layout:151 #: lib/layouts/agutex.layout:161 lib/layouts/agutex.layout:181 @@ -6040,8 +6037,8 @@ msgstr "Nachspann" msgid "Appendix" msgstr "Anhang" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:242 lib/layouts/aa.layout:94 -#: lib/layouts/aa.layout:381 lib/layouts/aapaper.layout:106 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:242 lib/layouts/aa.layout:96 +#: lib/layouts/aa.layout:383 lib/layouts/aapaper.layout:106 #: lib/layouts/aapaper.layout:220 lib/layouts/achemso.layout:238 #: lib/layouts/agutex.layout:200 lib/layouts/beamer.layout:925 #: lib/layouts/book.layout:21 lib/layouts/book.layout:23 @@ -6049,19 +6046,19 @@ msgstr "Anhang" #: lib/layouts/elsarticle.layout:273 lib/layouts/foils.layout:210 #: lib/layouts/ijmpc.layout:432 lib/layouts/ijmpd.layout:456 #: lib/layouts/jasatex.layout:260 lib/layouts/latex8.layout:125 -#: lib/layouts/llncs.layout:263 lib/layouts/memoir.layout:171 -#: lib/layouts/memoir.layout:173 lib/layouts/moderncv.layout:152 +#: lib/layouts/llncs.layout:263 lib/layouts/memoir.layout:164 +#: lib/layouts/memoir.layout:166 lib/layouts/moderncv.layout:152 #: lib/layouts/mwbk.layout:22 lib/layouts/mwbk.layout:24 #: lib/layouts/mwrep.layout:13 lib/layouts/mwrep.layout:15 #: lib/layouts/powerdot.layout:287 lib/layouts/recipebook.layout:46 #: lib/layouts/recipebook.layout:48 lib/layouts/report.layout:12 -#: lib/layouts/report.layout:14 lib/layouts/scrbook.layout:22 -#: lib/layouts/scrbook.layout:24 lib/layouts/scrreprt.layout:11 +#: lib/layouts/report.layout:14 lib/layouts/scrbook.layout:29 +#: lib/layouts/scrbook.layout:31 lib/layouts/scrreprt.layout:11 #: lib/layouts/scrreprt.layout:13 lib/layouts/siamltex.layout:318 #: lib/layouts/simplecv.layout:145 lib/layouts/tufte-book.layout:241 #: lib/layouts/tufte-book.layout:243 lib/layouts/aguplus.inc:172 #: lib/layouts/aguplus.inc:174 lib/layouts/amsdefs.inc:196 -#: lib/layouts/scrclass.inc:246 lib/layouts/stdstruct.inc:53 +#: lib/layouts/scrclass.inc:239 lib/layouts/stdstruct.inc:53 #: lib/layouts/svcommon.inc:566 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1316 msgid "Bibliography" msgstr "Literaturverzeichnis" @@ -6102,7 +6099,7 @@ msgstr "Biographie ohne Foto" msgid "Proof." msgstr "Beweis." -#: lib/layouts/aa.layout:42 lib/layouts/aa.layout:229 +#: lib/layouts/aa.layout:44 lib/layouts/aa.layout:231 #: lib/layouts/aapaper.layout:64 lib/layouts/aapaper.layout:137 #: lib/layouts/aastex.layout:67 lib/layouts/aastex.layout:177 #: lib/layouts/amsart.layout:63 lib/layouts/amsbook.layout:54 @@ -6113,16 +6110,16 @@ msgstr "Beweis." #: lib/layouts/europecv.layout:29 lib/layouts/isprs.layout:147 #: lib/layouts/kluwer.layout:60 lib/layouts/latex8.layout:46 #: lib/layouts/llncs.layout:46 lib/layouts/ltugboat.layout:45 -#: lib/layouts/memoir.layout:70 lib/layouts/memoir.layout:142 +#: lib/layouts/memoir.layout:68 lib/layouts/memoir.layout:135 #: lib/layouts/moderncv.layout:34 lib/layouts/paper.layout:58 #: lib/layouts/powerdot.layout:220 lib/layouts/revtex.layout:38 #: lib/layouts/revtex4.layout:64 lib/layouts/siamltex.layout:358 #: lib/layouts/simplecv.layout:29 lib/layouts/spie.layout:20 #: lib/layouts/tufte-book.layout:64 lib/layouts/tufte-book.layout:85 #: lib/layouts/tufte-book.layout:86 lib/layouts/tufte-handout.layout:23 -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:32 lib/layouts/aguplus.inc:29 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:30 lib/layouts/numrevtex.inc:6 -#: lib/layouts/scrclass.inc:68 lib/layouts/scrclass.inc:144 +#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:30 lib/layouts/aguplus.inc:29 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:28 lib/layouts/numrevtex.inc:6 +#: lib/layouts/scrclass.inc:66 lib/layouts/scrclass.inc:137 #: lib/layouts/stdsections.inc:13 lib/layouts/stdsections.inc:41 #: lib/layouts/stdsections.inc:65 lib/layouts/stdsections.inc:66 #: lib/layouts/svcommon.inc:116 lib/layouts/svcommon.inc:153 @@ -6132,7 +6129,7 @@ msgstr "Beweis." msgid "Section" msgstr "Abschnitt" -#: lib/layouts/aa.layout:46 lib/layouts/aa.layout:240 +#: lib/layouts/aa.layout:48 lib/layouts/aa.layout:242 #: lib/layouts/aapaper.layout:68 lib/layouts/aapaper.layout:147 #: lib/layouts/aastex.layout:71 lib/layouts/aastex.layout:190 #: lib/layouts/amsart.layout:104 lib/layouts/amsbook.layout:64 @@ -6140,35 +6137,35 @@ msgstr "Abschnitt" #: lib/layouts/beamer.layout:184 lib/layouts/egs.layout:52 #: lib/layouts/isprs.layout:159 lib/layouts/kluwer.layout:69 #: lib/layouts/latex8.layout:55 lib/layouts/llncs.layout:55 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:65 lib/layouts/memoir.layout:76 +#: lib/layouts/ltugboat.layout:65 lib/layouts/memoir.layout:73 #: lib/layouts/moderncv.layout:55 lib/layouts/paper.layout:67 #: lib/layouts/revtex.layout:50 lib/layouts/revtex4.layout:73 #: lib/layouts/siamltex.layout:369 lib/layouts/simplecv.layout:51 -#: lib/layouts/tufte-book.layout:109 lib/layouts/agu_stdsections.inc:43 -#: lib/layouts/aguplus.inc:44 lib/layouts/db_stdsections.inc:39 -#: lib/layouts/numrevtex.inc:15 lib/layouts/scrclass.inc:76 +#: lib/layouts/tufte-book.layout:109 lib/layouts/agu_stdsections.inc:40 +#: lib/layouts/aguplus.inc:44 lib/layouts/db_stdsections.inc:36 +#: lib/layouts/numrevtex.inc:15 lib/layouts/scrclass.inc:73 #: lib/layouts/stdsections.inc:90 lib/layouts/svcommon.inc:199 msgid "Subsection" msgstr "Unterabschnitt" -#: lib/layouts/aa.layout:50 lib/layouts/aa.layout:253 +#: lib/layouts/aa.layout:52 lib/layouts/aa.layout:255 #: lib/layouts/aapaper.layout:72 lib/layouts/aapaper.layout:159 #: lib/layouts/aastex.layout:75 lib/layouts/aastex.layout:203 #: lib/layouts/amsart.layout:127 lib/layouts/amsbook.layout:73 #: lib/layouts/apa.layout:308 lib/layouts/apa6.layout:420 #: lib/layouts/beamer.layout:228 lib/layouts/isprs.layout:169 #: lib/layouts/kluwer.layout:79 lib/layouts/llncs.layout:64 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:85 lib/layouts/memoir.layout:82 +#: lib/layouts/ltugboat.layout:85 lib/layouts/memoir.layout:78 #: lib/layouts/paper.layout:76 lib/layouts/recipebook.layout:97 #: lib/layouts/revtex.layout:59 lib/layouts/revtex4.layout:82 -#: lib/layouts/siamltex.layout:378 lib/layouts/agu_stdsections.inc:54 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:48 lib/layouts/numrevtex.inc:24 -#: lib/layouts/scrclass.inc:84 lib/layouts/stdsections.inc:106 +#: lib/layouts/siamltex.layout:378 lib/layouts/agu_stdsections.inc:50 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:44 lib/layouts/numrevtex.inc:24 +#: lib/layouts/scrclass.inc:80 lib/layouts/stdsections.inc:106 #: lib/layouts/svcommon.inc:208 msgid "Subsubsection" msgstr "Unterunterabschn." -#: lib/layouts/aa.layout:54 lib/layouts/aapaper.layout:48 +#: lib/layouts/aa.layout:56 lib/layouts/aapaper.layout:48 #: lib/layouts/aastex.layout:83 lib/layouts/apa.layout:339 #: lib/layouts/apa6.layout:451 lib/layouts/beamer.layout:48 #: lib/layouts/egs.layout:168 lib/layouts/powerdot.layout:237 @@ -6177,7 +6174,7 @@ msgstr "Unterunterabschn." msgid "Itemize" msgstr "Auflistung" -#: lib/layouts/aa.layout:57 lib/layouts/aapaper.layout:51 +#: lib/layouts/aa.layout:59 lib/layouts/aapaper.layout:51 #: lib/layouts/aastex.layout:86 lib/layouts/apa.layout:356 #: lib/layouts/apa6.layout:470 lib/layouts/beamer.layout:66 #: lib/layouts/egs.layout:149 lib/layouts/powerdot.layout:261 @@ -6186,7 +6183,7 @@ msgstr "Auflistung" msgid "Enumerate" msgstr "Aufzählung" -#: lib/layouts/aa.layout:60 lib/layouts/aapaper.layout:54 +#: lib/layouts/aa.layout:62 lib/layouts/aapaper.layout:54 #: lib/layouts/aastex.layout:89 lib/layouts/beamer.layout:86 #: lib/layouts/egs.layout:185 lib/layouts/hollywood.layout:129 #: lib/layouts/paper.layout:101 lib/layouts/scrlettr.layout:17 @@ -6197,7 +6194,7 @@ msgstr "Aufzählung" msgid "Description" msgstr "Beschreibung" -#: lib/layouts/aa.layout:63 lib/layouts/aapaper.layout:57 +#: lib/layouts/aa.layout:65 lib/layouts/aapaper.layout:57 #: lib/layouts/aastex.layout:92 lib/layouts/apa6.layout:452 #: lib/layouts/apa6.layout:471 lib/layouts/apa6.layout:491 #: lib/layouts/beamer.layout:49 lib/layouts/beamer.layout:67 @@ -6211,16 +6208,16 @@ msgstr "Beschreibung" msgid "List" msgstr "Liste" -#: lib/layouts/aa.layout:70 lib/layouts/aa.layout:119 +#: lib/layouts/aa.layout:72 lib/layouts/aa.layout:121 #: lib/layouts/aapaper.layout:79 lib/layouts/beamer.layout:812 #: lib/layouts/kluwer.layout:129 lib/layouts/llncs.layout:128 #: lib/layouts/sigplanconf.layout:110 lib/layouts/svprobth.layout:51 -#: lib/layouts/aapaper.inc:9 lib/layouts/scrclass.inc:169 +#: lib/layouts/aapaper.inc:9 lib/layouts/scrclass.inc:162 #: lib/layouts/svcommon.inc:327 msgid "Subtitle" msgstr "Untertitel" -#: lib/layouts/aa.layout:76 lib/layouts/aa.layout:141 +#: lib/layouts/aa.layout:78 lib/layouts/aa.layout:143 #: lib/layouts/aapaper.layout:85 lib/layouts/dinbrief.layout:250 #: lib/layouts/ectaart.layout:62 lib/layouts/egs.layout:236 #: lib/layouts/elsarticle.layout:196 lib/layouts/entcs.layout:60 @@ -6234,16 +6231,16 @@ msgstr "Untertitel" msgid "Address" msgstr "Adresse" -#: lib/layouts/aa.layout:79 lib/layouts/aa.layout:159 +#: lib/layouts/aa.layout:81 lib/layouts/aa.layout:161 #: lib/layouts/aapaper.layout:91 lib/layouts/aapaper.inc:63 msgid "Offprint" msgstr "Sonderdruck" -#: lib/layouts/aa.layout:82 lib/layouts/aa.layout:182 +#: lib/layouts/aa.layout:84 lib/layouts/aa.layout:184 msgid "Mail" msgstr "Post" -#: lib/layouts/aa.layout:85 lib/layouts/aa.layout:287 +#: lib/layouts/aa.layout:87 lib/layouts/aa.layout:289 #: lib/layouts/aapaper.layout:97 lib/layouts/aapaper.layout:192 #: lib/layouts/aastex.layout:110 lib/layouts/aastex.layout:241 #: lib/layouts/beamer.layout:902 lib/layouts/dinbrief.layout:152 @@ -6256,48 +6253,48 @@ msgstr "Post" #: lib/layouts/scrlettr.layout:160 lib/layouts/scrlttr2.layout:239 #: lib/layouts/siamltex.layout:229 lib/layouts/tufte-book.layout:42 #: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:238 lib/layouts/amsdefs.inc:67 -#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:35 lib/layouts/scrclass.inc:185 +#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:35 lib/layouts/scrclass.inc:178 #: lib/layouts/stdtitle.inc:97 lib/layouts/svcommon.inc:364 #: lib/ui/stdmenus.inc:374 lib/external_templates:343 #: lib/external_templates:344 lib/external_templates:348 msgid "Date" msgstr "Datum" -#: lib/layouts/aa.layout:168 lib/layouts/aapaper.inc:71 +#: lib/layouts/aa.layout:170 lib/layouts/aapaper.inc:71 msgid "Offprint Requests to:" msgstr "Sonderdruck-Anfragen an:" -#: lib/layouts/aa.layout:191 +#: lib/layouts/aa.layout:193 msgid "Correspondence to:" msgstr "Schriftverkehr an:" -#: lib/layouts/aa.layout:217 lib/layouts/egs.layout:519 +#: lib/layouts/aa.layout:219 lib/layouts/egs.layout:519 msgid "Acknowledgements." msgstr "Danksagungen." -#: lib/layouts/aa.layout:299 +#: lib/layouts/aa.layout:301 msgid "institutemark" msgstr "Institutsfußnotenmarke" -#: lib/layouts/aa.layout:303 +#: lib/layouts/aa.layout:305 msgid "institute mark" msgstr "Institutsfußnotenmarke" -#: lib/layouts/aa.layout:367 +#: lib/layouts/aa.layout:369 msgid "Key words." msgstr "Schlagwörter." -#: lib/layouts/aa.layout:389 lib/layouts/beamer.layout:859 +#: lib/layouts/aa.layout:391 lib/layouts/beamer.layout:859 #: lib/layouts/cl2emult.layout:70 lib/layouts/llncs.layout:216 #: lib/layouts/svcommon.inc:347 msgid "Institute" msgstr "Institut" -#: lib/layouts/aa.layout:399 lib/layouts/scrlttr2.layout:199 +#: lib/layouts/aa.layout:401 lib/layouts/scrlttr2.layout:199 msgid "E-Mail" msgstr "E-Mail" -#: lib/layouts/aa.layout:410 lib/layouts/aapaper.layout:88 +#: lib/layouts/aa.layout:412 lib/layouts/aapaper.layout:88 #: lib/layouts/aastex.layout:104 lib/layouts/aastex.layout:354 #: lib/layouts/achemso.layout:89 lib/layouts/ectaart.layout:69 #: lib/layouts/elsarticle.layout:213 lib/layouts/iopart.layout:160 @@ -6310,7 +6307,7 @@ msgstr "E-Mail" msgid "Email" msgstr "E-Mail" -#: lib/layouts/aa.layout:414 src/insets/InsetHyperlink.cpp:298 +#: lib/layouts/aa.layout:416 src/insets/InsetHyperlink.cpp:298 msgid "email" msgstr "E-Mail" @@ -6323,11 +6320,11 @@ msgstr "Thesaurus" #: lib/layouts/amsbook.layout:126 lib/layouts/apa.layout:318 #: lib/layouts/apa6.layout:430 lib/layouts/egs.layout:71 #: lib/layouts/kluwer.layout:89 lib/layouts/llncs.layout:73 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:105 lib/layouts/memoir.layout:88 +#: lib/layouts/ltugboat.layout:105 lib/layouts/memoir.layout:83 #: lib/layouts/paper.layout:85 lib/layouts/revtex.layout:68 -#: lib/layouts/revtex4.layout:90 lib/layouts/agu_stdsections.inc:65 -#: lib/layouts/aguplus.inc:59 lib/layouts/db_stdsections.inc:57 -#: lib/layouts/numrevtex.inc:33 lib/layouts/scrclass.inc:92 +#: lib/layouts/revtex4.layout:90 lib/layouts/agu_stdsections.inc:60 +#: lib/layouts/aguplus.inc:59 lib/layouts/db_stdsections.inc:52 +#: lib/layouts/numrevtex.inc:33 lib/layouts/scrclass.inc:87 #: lib/layouts/stdsections.inc:121 lib/layouts/svcommon.inc:217 msgid "Paragraph" msgstr "Paragraph" @@ -6618,7 +6615,7 @@ msgstr "Spezialabschnitt*" #: lib/layouts/amsart.layout:95 lib/layouts/beamer.layout:176 #: lib/layouts/beamer.layout:220 lib/layouts/beamer.layout:264 -#: lib/layouts/memoir.layout:161 lib/layouts/stdstarsections.inc:15 +#: lib/layouts/memoir.layout:154 lib/layouts/stdstarsections.inc:15 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:26 lib/layouts/stdstarsections.inc:37 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:48 lib/layouts/stdstarsections.inc:59 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:70 lib/layouts/stdstarsections.inc:81 @@ -6704,7 +6701,7 @@ msgid "CenteredCaption" msgstr "Zentrierte Legende" #: lib/layouts/apa.layout:245 lib/layouts/apa6.layout:357 -#: lib/layouts/scrclass.inc:265 lib/layouts/scrclass.inc:285 +#: lib/layouts/scrclass.inc:258 lib/layouts/scrclass.inc:278 msgid "Senseless!" msgstr "Sinnlos!" @@ -6718,10 +6715,10 @@ msgstr "Bitmap einpassen" #: lib/layouts/apa.layout:328 lib/layouts/apa6.layout:440 #: lib/layouts/egs.layout:89 lib/layouts/kluwer.layout:99 -#: lib/layouts/llncs.layout:83 lib/layouts/memoir.layout:94 -#: lib/layouts/paper.layout:94 lib/layouts/agu_stdsections.inc:76 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:66 lib/layouts/scrclass.inc:100 -#: lib/layouts/stdsections.inc:131 lib/layouts/svcommon.inc:228 +#: lib/layouts/llncs.layout:83 lib/layouts/memoir.layout:88 +#: lib/layouts/paper.layout:94 lib/layouts/agu_stdsections.inc:70 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:60 lib/layouts/scrclass.inc:94 +#: lib/layouts/stdsections.inc:132 lib/layouts/svcommon.inc:228 msgid "Subparagraph" msgstr "Unterparagraph" @@ -6848,14 +6845,13 @@ msgstr "BeginneRahmen" #: lib/layouts/mwart.layout:24 lib/layouts/paper.layout:46 #: lib/layouts/scrartcl.layout:21 lib/layouts/svmult.layout:102 #: lib/layouts/tufte-handout.layout:22 lib/layouts/agu_stdsections.inc:12 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:12 lib/layouts/numreport.inc:6 -#: lib/layouts/scrclass.inc:51 lib/layouts/stdsections.inc:12 -#: lib/layouts/svcommon.inc:107 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:12 lib/layouts/scrclass.inc:51 +#: lib/layouts/stdsections.inc:12 lib/layouts/svcommon.inc:107 msgid "Part" msgstr "Teil" -#: lib/layouts/article.layout:31 lib/layouts/mwart.layout:35 -#: lib/layouts/scrartcl.layout:31 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:13 +#: lib/layouts/article.layout:30 lib/layouts/mwart.layout:34 +#: lib/layouts/scrartcl.layout:30 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:13 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:13 lib/layouts/svcommon.inc:240 msgid "Part*" msgstr "Teil*" @@ -7499,7 +7495,7 @@ msgstr "Datum:" #: lib/layouts/dinbrief.layout:159 lib/layouts/lettre.layout:57 #: lib/layouts/lettre.layout:428 lib/layouts/scrlettr.layout:196 -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:280 lib/layouts/scrclass.inc:192 +#: lib/layouts/scrlttr2.layout:280 lib/layouts/scrclass.inc:185 msgid "Subject" msgstr "Betreff" @@ -8984,11 +8980,11 @@ msgstr "Ende des Dokuments." msgid "P.S.:" msgstr "P.S.:" -#: lib/layouts/llncs.layout:39 lib/layouts/memoir.layout:59 +#: lib/layouts/llncs.layout:39 lib/layouts/memoir.layout:58 #: lib/layouts/recipebook.layout:41 lib/layouts/scrbook.layout:16 #: lib/layouts/svmult.layout:110 lib/layouts/tufte-book.layout:62 -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:22 lib/layouts/db_stdsections.inc:21 -#: lib/layouts/scrclass.inc:59 lib/layouts/stdsections.inc:39 +#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:21 lib/layouts/db_stdsections.inc:20 +#: lib/layouts/scrclass.inc:58 lib/layouts/stdsections.inc:39 #: lib/layouts/svcommon.inc:146 msgid "Chapter" msgstr "Kapitel" @@ -9072,32 +9068,32 @@ msgstr "Bemerkung #." msgid "Solution #." msgstr "Lösung #." -#: lib/layouts/memoir.layout:65 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:24 +#: lib/layouts/memoir.layout:63 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:24 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:24 lib/layouts/svcommon.inc:245 msgid "Chapter*" msgstr "Kapitel*" -#: lib/layouts/memoir.layout:100 +#: lib/layouts/memoir.layout:93 msgid "Chapterprecis" msgstr "Kapitelsynopse" -#: lib/layouts/memoir.layout:120 +#: lib/layouts/memoir.layout:113 msgid "Epigraph" msgstr "Epigraph" -#: lib/layouts/memoir.layout:121 lib/layouts/memoir.layout:185 +#: lib/layouts/memoir.layout:114 lib/layouts/memoir.layout:178 msgid "Maintext" msgstr "Haupttext" -#: lib/layouts/memoir.layout:141 +#: lib/layouts/memoir.layout:134 msgid "Poemtitle" msgstr "Gedichttitel" -#: lib/layouts/memoir.layout:159 +#: lib/layouts/memoir.layout:152 msgid "Poemtitle*" msgstr "Gedichttitel*" -#: lib/layouts/memoir.layout:184 +#: lib/layouts/memoir.layout:177 msgid "Legend" msgstr "Legende" @@ -9266,6 +9262,11 @@ msgstr "Danksagungen" msgid "PACS number:" msgstr "PACS-Nummer:" +#: lib/layouts/scrbook.layout:25 +#, fuzzy +msgid "\\thechapter.\\arabic{equation}" +msgstr "\\thesection.\\arabic{equation}" + #: lib/layouts/scrlettr.layout:24 lib/layouts/scrlttr2.layout:28 #: lib/layouts/scrclass.inc:42 lib/layouts/stdlyxlist.inc:6 #: lib/layouts/enumitem.module:73 @@ -9641,7 +9642,7 @@ msgstr "Extrakapitel" msgid "Extrachap" msgstr "Extrakapitel (Inhaltsverz.)" -#: lib/layouts/svmult.layout:134 lib/layouts/scrclass.inc:204 +#: lib/layouts/svmult.layout:134 lib/layouts/scrclass.inc:197 #: lib/layouts/svcommon.inc:477 msgid "Dedication" msgstr "Widmung" @@ -9773,7 +9774,7 @@ msgstr "Ausgabetag" msgid "Issue-months" msgstr "Ausgabemonat" -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:86 +#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:79 msgid "Subsubparagraph" msgstr "Unterunterparagraph" @@ -10152,15 +10153,15 @@ msgstr "Vorname" msgid "Scrap" msgstr "Ausschuss" -#: lib/layouts/numreport.inc:12 +#: lib/layouts/numreport.inc:8 msgid "\\arabic{chapter}" msgstr "\\arabic{chapter}" -#: lib/layouts/numreport.inc:13 +#: lib/layouts/numreport.inc:9 msgid "\\Alph{chapter}" msgstr "\\Alph{chapter}" -#: lib/layouts/numreport.inc:44 +#: lib/layouts/numreport.inc:40 msgid "\\arabic{footnote}" msgstr "\\arabic{footnote}" @@ -10192,63 +10193,63 @@ msgstr "\\alph{subsubsection}." msgid "\\alph{paragraph}." msgstr "\\alph{paragraph}." -#: lib/layouts/scrclass.inc:110 +#: lib/layouts/scrclass.inc:103 msgid "Addpart" msgstr "Teil (Inhaltsverz.)" -#: lib/layouts/scrclass.inc:117 +#: lib/layouts/scrclass.inc:110 msgid "Addchap" msgstr "Kapitel (Inhaltsverz.)" -#: lib/layouts/scrclass.inc:124 +#: lib/layouts/scrclass.inc:117 msgid "Addsec" msgstr "Abschnitt (Inhaltsverz.)" -#: lib/layouts/scrclass.inc:131 +#: lib/layouts/scrclass.inc:124 msgid "Addchap*" msgstr "Kapitel* (Inhaltsverz.)" -#: lib/layouts/scrclass.inc:137 +#: lib/layouts/scrclass.inc:130 msgid "Addsec*" msgstr "Abschnitt* (Inhaltsverz.)" -#: lib/layouts/scrclass.inc:143 +#: lib/layouts/scrclass.inc:136 msgid "Minisec" msgstr "Miniabschnitt" -#: lib/layouts/scrclass.inc:198 +#: lib/layouts/scrclass.inc:191 msgid "Publishers" msgstr "Verleger" -#: lib/layouts/scrclass.inc:210 +#: lib/layouts/scrclass.inc:203 msgid "Titlehead" msgstr "Titelkopf" -#: lib/layouts/scrclass.inc:220 +#: lib/layouts/scrclass.inc:213 msgid "Uppertitleback" msgstr "Innenseite oben" -#: lib/layouts/scrclass.inc:226 +#: lib/layouts/scrclass.inc:219 msgid "Lowertitleback" msgstr "Innenseite unten" -#: lib/layouts/scrclass.inc:232 +#: lib/layouts/scrclass.inc:225 msgid "Extratitle" msgstr "Zusatztitel" -#: lib/layouts/scrclass.inc:254 +#: lib/layouts/scrclass.inc:247 msgid "Captionabove" msgstr "Legende oben" -#: lib/layouts/scrclass.inc:255 lib/layouts/scrclass.inc:275 +#: lib/layouts/scrclass.inc:248 lib/layouts/scrclass.inc:268 msgid "Captions" msgstr "Legenden" -#: lib/layouts/scrclass.inc:274 +#: lib/layouts/scrclass.inc:267 msgid "Captionbelow" msgstr "Legende unten" -#: lib/layouts/scrclass.inc:294 +#: lib/layouts/scrclass.inc:287 msgid "Dictum" msgstr "Diktum" @@ -13727,11 +13728,11 @@ msgstr "Dokument drucken" msgid "Check spelling" msgstr "Rechtschreibung prüfen" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:78 src/BufferView.cpp:1335 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:78 src/BufferView.cpp:1324 msgid "Undo" msgstr "Rückgängig" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:79 src/BufferView.cpp:1345 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:79 src/BufferView.cpp:1334 msgid "Redo" msgstr "Wiederholen" @@ -17097,12 +17098,12 @@ msgstr "\\begin_header fehlt" msgid "\\begin_document is missing" msgstr "\\begin_document fehlt" -#: src/Buffer.cpp:904 src/Buffer.cpp:910 src/BufferView.cpp:1440 -#: src/BufferView.cpp:1446 +#: src/Buffer.cpp:904 src/Buffer.cpp:910 src/BufferView.cpp:1429 +#: src/BufferView.cpp:1435 msgid "Changes not shown in LaTeX output" msgstr "Änderungen nicht in der LaTeX-Ausgabe angezeigt" -#: src/Buffer.cpp:905 src/BufferView.cpp:1441 +#: src/Buffer.cpp:905 src/BufferView.cpp:1430 msgid "" "Changes will not be highlighted in LaTeX output, because neither dvipost nor " "xcolor/ulem are installed.\n" @@ -17114,7 +17115,7 @@ msgstr "" "Bitte installieren Sie diese Pakete oder definieren Sie \\lyxadded und " "\\lyxdeleted im LaTeX-Vorspann neu." -#: src/Buffer.cpp:911 src/BufferView.cpp:1447 +#: src/Buffer.cpp:911 src/BufferView.cpp:1436 msgid "" "Changes will not be highlighted in LaTeX output when using pdflatex, because " "xcolor and ulem are not installed.\n" @@ -17195,7 +17196,7 @@ msgstr "" "%1$s stammt von einer neueren LyX-Version, aber das lyx2lyx-Skript konnte " "das Dokument nicht konvertieren." -#: src/Buffer.cpp:1156 src/Buffer.cpp:3900 src/Buffer.cpp:3962 +#: src/Buffer.cpp:1156 src/Buffer.cpp:3941 src/Buffer.cpp:4003 msgid "File is read-only" msgstr "Datei ist schreibgeschützt" @@ -17218,7 +17219,7 @@ msgstr "" msgid "Overwrite modified file?" msgstr "Modifizierte Datei überschreiben?" -#: src/Buffer.cpp:1169 src/Buffer.cpp:2439 src/Exporter.cpp:50 +#: src/Buffer.cpp:1169 src/Buffer.cpp:2480 src/Exporter.cpp:50 #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2123 #: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289 msgid "&Overwrite" @@ -17310,11 +17311,11 @@ msgstr "iconv-Konvertierung fehlgeschlagen" msgid "conversion failed" msgstr "Konvertierung fehlgeschlagen" -#: src/Buffer.cpp:1536 +#: src/Buffer.cpp:1538 msgid "Uncodable character in file path" msgstr "Unkodierbares Zeichen im Dateipfad" -#: src/Buffer.cpp:1538 +#: src/Buffer.cpp:1540 #, c-format msgid "" "The path of your document\n" @@ -17339,48 +17340,53 @@ msgstr "" "Im Zweifel sollten Sie eine passende Dokumentkodierung (bspw. utf8)\n" "wählen oder den Dokumentpfad entsprechend ändern." -#: src/Buffer.cpp:1850 +#: src/Buffer.cpp:1854 msgid "Running chktex..." msgstr "ChkTeX wird ausgeführt..." -#: src/Buffer.cpp:1864 +#: src/Buffer.cpp:1868 msgid "chktex failure" msgstr "ChkTeX ist fehlgeschlagen" -#: src/Buffer.cpp:1865 +#: src/Buffer.cpp:1869 msgid "Could not run chktex successfully." msgstr "Chktex konnte nicht erfolgreich ausgeführt werden." -#: src/Buffer.cpp:2141 +#: src/Buffer.cpp:2145 #, c-format msgid "Don't know how to export to format: %1$s" msgstr "Keine Informationen vorhanden, um in das Format %1$s zu exportieren." -#: src/Buffer.cpp:2205 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3132 +#: src/Buffer.cpp:2217 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3132 #, c-format msgid "Error exporting to format: %1$s." msgstr "Keine Informationen vorhanden, um in das Format %1$s zu exportieren." -#: src/Buffer.cpp:2288 +#: src/Buffer.cpp:2295 +#, c-format +msgid "Branch \"%1$s\" does not exist." +msgstr "Zweig \"%1$s\" existiert nicht." + +#: src/Buffer.cpp:2329 #, c-format msgid "Branch \"%1$s\" already exists." msgstr "Zweig \"%1$s\" existiert bereits." -#: src/Buffer.cpp:2353 +#: src/Buffer.cpp:2394 #, c-format msgid "Unable to parse \"%1$s\"" msgstr "Kann \"%1$s\" nicht parsen" -#: src/Buffer.cpp:2360 +#: src/Buffer.cpp:2401 #, c-format msgid "Unrecognized target \"%1$s\"" msgstr "Unbekanntes Ziel \"%1$s\"" -#: src/Buffer.cpp:2370 +#: src/Buffer.cpp:2411 msgid "Error exporting to DVI." msgstr "Fehler beim Exportieren nach DVI." -#: src/Buffer.cpp:2435 src/Exporter.cpp:45 +#: src/Buffer.cpp:2476 src/Exporter.cpp:45 #, c-format msgid "" "The file %1$s already exists.\n" @@ -17391,85 +17397,85 @@ msgstr "" "\n" "Möchten Sie diese Datei überschreiben?" -#: src/Buffer.cpp:2438 src/Exporter.cpp:48 +#: src/Buffer.cpp:2479 src/Exporter.cpp:48 msgid "Overwrite file?" msgstr "Datei überschreiben?" -#: src/Buffer.cpp:2455 +#: src/Buffer.cpp:2496 msgid "Error running external commands." msgstr "Fehler beim Ausführen externer Befehle." -#: src/Buffer.cpp:3262 +#: src/Buffer.cpp:3303 #, c-format msgid "Preview source code for paragraph %1$d" msgstr "Quellcode für Absatz %1$d vorschauen" -#: src/Buffer.cpp:3266 +#: src/Buffer.cpp:3307 #, c-format msgid "Preview source code from paragraph %1$s to %2$s" msgstr "Quellcode von Absatz %1$s bis %2$s vorschauen" -#: src/Buffer.cpp:3319 +#: src/Buffer.cpp:3360 msgid "Preview source code" msgstr "Quellcode vorschauen" -#: src/Buffer.cpp:3321 +#: src/Buffer.cpp:3362 msgid "Preview preamble" msgstr "Vorschau des Vorspanns" -#: src/Buffer.cpp:3323 +#: src/Buffer.cpp:3364 msgid "Preview body" msgstr "Vorschau des Haupttextes" -#: src/Buffer.cpp:3338 +#: src/Buffer.cpp:3379 msgid "Plain text does not have a preamble." msgstr "Einfacher Text hat keinen Vorspann." -#: src/Buffer.cpp:3450 +#: src/Buffer.cpp:3491 #, c-format msgid "Auto-saving %1$s" msgstr "Automatische Speicherung von %1$s" -#: src/Buffer.cpp:3504 +#: src/Buffer.cpp:3545 msgid "Autosave failed!" msgstr "Die automatische Speicherung ist fehlgeschlagen!" -#: src/Buffer.cpp:3565 +#: src/Buffer.cpp:3606 msgid "Autosaving current document..." msgstr "Automatisches Speichern des aktuellen Dokuments..." -#: src/Buffer.cpp:3655 +#: src/Buffer.cpp:3696 msgid "Couldn't export file" msgstr "Die Datei konnte nicht exportiert werden" -#: src/Buffer.cpp:3656 +#: src/Buffer.cpp:3697 #, c-format msgid "No information for exporting the format %1$s." msgstr "Keine Informationen vorhanden, um das Format %1$s zu exportieren." -#: src/Buffer.cpp:3712 +#: src/Buffer.cpp:3753 msgid "File name error" msgstr "Fehler im Dateinamen" -#: src/Buffer.cpp:3713 +#: src/Buffer.cpp:3754 msgid "The directory path to the document cannot contain spaces." msgstr "Der Verzeichnispfad zum Dokument darf keine Leerzeichen enthalten." -#: src/Buffer.cpp:3797 +#: src/Buffer.cpp:3838 msgid "Document export cancelled." msgstr "Der Export des Dokuments wurde abgebrochen." -#: src/Buffer.cpp:3807 +#: src/Buffer.cpp:3848 #, c-format msgid "Document exported as %1$s to file `%2$s'" msgstr "Dokument als %1$s in die Datei `%2$s' exportiert" -#: src/Buffer.cpp:3813 +#: src/Buffer.cpp:3854 #, c-format msgid "Document exported as %1$s" msgstr "Dokument als %1$s exportiert" -#: src/Buffer.cpp:3886 +#: src/Buffer.cpp:3927 #, c-format msgid "" "An emergency save of the document %1$s exists.\n" @@ -17480,19 +17486,19 @@ msgstr "" "\n" "Soll die Notspeicherung wiederhergestellt werden?" -#: src/Buffer.cpp:3889 +#: src/Buffer.cpp:3930 msgid "Load emergency save?" msgstr "Notspeicherung laden?" -#: src/Buffer.cpp:3890 +#: src/Buffer.cpp:3931 msgid "&Recover" msgstr "&Wiederherstellen" -#: src/Buffer.cpp:3890 +#: src/Buffer.cpp:3931 msgid "&Load Original" msgstr "&Original laden" -#: src/Buffer.cpp:3901 +#: src/Buffer.cpp:3942 #, c-format msgid "" "An emergency file is successfully loaded, but the original file %1$s is " @@ -17502,15 +17508,15 @@ msgstr "" "%1$s ist schreibgeschützt.\n" "Bitte speichern Sie die Datei unter einem neuen Namen." -#: src/Buffer.cpp:3907 +#: src/Buffer.cpp:3948 msgid "Document was successfully recovered." msgstr "Dokument wurde erfolgreich wiederhergestellt." -#: src/Buffer.cpp:3909 +#: src/Buffer.cpp:3950 msgid "Document was NOT successfully recovered." msgstr "Dokument wurde NICHT erfolgreich wiederhergestellt." -#: src/Buffer.cpp:3910 +#: src/Buffer.cpp:3951 #, c-format msgid "" "Remove emergency file now?\n" @@ -17520,27 +17526,27 @@ msgstr "" "%1$s\n" "jetzt löschen?" -#: src/Buffer.cpp:3914 src/Buffer.cpp:3926 +#: src/Buffer.cpp:3955 src/Buffer.cpp:3967 msgid "Delete emergency file?" msgstr "Notspeicherung löschen?" -#: src/Buffer.cpp:3915 src/Buffer.cpp:3928 +#: src/Buffer.cpp:3956 src/Buffer.cpp:3969 msgid "&Keep" msgstr "&Behalten" -#: src/Buffer.cpp:3919 +#: src/Buffer.cpp:3960 msgid "Emergency file deleted" msgstr "Notspeicherung gelöscht" -#: src/Buffer.cpp:3920 +#: src/Buffer.cpp:3961 msgid "Do not forget to save your file now!" msgstr "Vergessen Sie nicht, ihre Datei jetzt zu speichern!" -#: src/Buffer.cpp:3927 +#: src/Buffer.cpp:3968 msgid "Remove emergency file now?" msgstr "Notspeicherungsdatei jetzt löschen?" -#: src/Buffer.cpp:3950 +#: src/Buffer.cpp:3991 #, c-format msgid "" "The backup of the document %1$s is newer.\n" @@ -17551,19 +17557,19 @@ msgstr "" "\n" "Stattdessen die Sicherung laden?" -#: src/Buffer.cpp:3952 +#: src/Buffer.cpp:3993 msgid "Load backup?" msgstr "Sicherung laden?" -#: src/Buffer.cpp:3953 +#: src/Buffer.cpp:3994 msgid "&Load backup" msgstr "&Sicherung laden" -#: src/Buffer.cpp:3953 +#: src/Buffer.cpp:3994 msgid "Load &original" msgstr "&Original laden" -#: src/Buffer.cpp:3963 +#: src/Buffer.cpp:4004 #, c-format msgid "" "A backup file is successfully loaded, but the original file %1$s is marked " @@ -17573,25 +17579,25 @@ msgstr "" "%1$s ist schreibgeschützt.\n" "Bitte speichern Sie die Datei unter einem neuen Namen." -#: src/Buffer.cpp:4305 src/insets/InsetCaption.cpp:326 +#: src/Buffer.cpp:4346 src/insets/InsetCaption.cpp:326 msgid "Senseless!!! " msgstr "Sinnlos!!! " -#: src/Buffer.cpp:4505 +#: src/Buffer.cpp:4546 #, c-format msgid "Document %1$s reloaded." msgstr "Dokument %1$s neu geladen." -#: src/Buffer.cpp:4508 +#: src/Buffer.cpp:4549 #, c-format msgid "Could not reload document %1$s." msgstr "Kann Dokument %1$s nicht neu laden." -#: src/Buffer.cpp:4575 +#: src/Buffer.cpp:4616 msgid "Included File Invalid" msgstr "Eingebundene Datei ungültig" -#: src/Buffer.cpp:4576 +#: src/Buffer.cpp:4617 #, c-format msgid "" "Saving this document to a new location has made the file:\n" @@ -17663,7 +17669,7 @@ msgstr "" "korrekte\n" "Ausgabe erzeugen können." -#: src/BufferParams.cpp:2019 src/BufferView.cpp:1285 src/BufferView.cpp:1317 +#: src/BufferParams.cpp:2019 src/BufferView.cpp:1274 src/BufferView.cpp:1306 msgid "Could not load class" msgstr "Konnte Klasse nicht laden" @@ -17695,113 +17701,108 @@ msgstr "Dokument ist schreibgeschützt" msgid "This portion of the document is deleted." msgstr "Dieser Teil des Dokuments wird gelöscht." -#: src/BufferView.cpp:1043 src/BufferView.cpp:1932 +#: src/BufferView.cpp:1043 src/BufferView.cpp:1921 #: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3188 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3263 msgid "Absolute filename expected." msgstr "Ein absoluter Dateipfad wird erwartet." -#: src/BufferView.cpp:1283 src/BufferView.cpp:1315 +#: src/BufferView.cpp:1272 src/BufferView.cpp:1304 #, c-format msgid "The document class `%1$s' could not be loaded." msgstr "Die Dokumentklasse %1$s konnte nicht geladen werden." -#: src/BufferView.cpp:1338 +#: src/BufferView.cpp:1327 msgid "No further undo information" msgstr "Nichts mehr rückgängig zu machen" -#: src/BufferView.cpp:1348 +#: src/BufferView.cpp:1337 msgid "No further redo information" msgstr "Nichts mehr zu wiederholen" -#: src/BufferView.cpp:1537 src/lyxfind.cpp:377 src/lyxfind.cpp:395 +#: src/BufferView.cpp:1526 src/lyxfind.cpp:377 src/lyxfind.cpp:395 msgid "String not found!" msgstr "Die Zeichenkette wurde nicht gefunden!" -#: src/BufferView.cpp:1580 +#: src/BufferView.cpp:1569 msgid "Mark off" msgstr "Marke aus" -#: src/BufferView.cpp:1586 +#: src/BufferView.cpp:1575 msgid "Mark on" msgstr "Marke ein" -#: src/BufferView.cpp:1593 +#: src/BufferView.cpp:1582 msgid "Mark removed" msgstr "Marke entfernt" -#: src/BufferView.cpp:1596 +#: src/BufferView.cpp:1585 msgid "Mark set" msgstr "Marke gesetzt" -#: src/BufferView.cpp:1652 +#: src/BufferView.cpp:1641 msgid "Statistics for the selection:" msgstr "Statistik für die Auswahl:" -#: src/BufferView.cpp:1654 +#: src/BufferView.cpp:1643 msgid "Statistics for the document:" msgstr "Statistik für das Dokument:" -#: src/BufferView.cpp:1657 +#: src/BufferView.cpp:1646 #, c-format msgid "%1$d words" msgstr "%1$d Wörter" -#: src/BufferView.cpp:1659 +#: src/BufferView.cpp:1648 msgid "One word" msgstr "Ein Wort" -#: src/BufferView.cpp:1662 +#: src/BufferView.cpp:1651 #, c-format msgid "%1$d characters (including blanks)" msgstr "%1$d Zeichen (inklusive Leerzeichen)" -#: src/BufferView.cpp:1665 +#: src/BufferView.cpp:1654 msgid "One character (including blanks)" msgstr "Ein Zeichen (inklusive Leerzeichen)" -#: src/BufferView.cpp:1668 +#: src/BufferView.cpp:1657 #, c-format msgid "%1$d characters (excluding blanks)" msgstr "%1$d Zeichen (ohne Leerzeichen)" -#: src/BufferView.cpp:1671 +#: src/BufferView.cpp:1660 msgid "One character (excluding blanks)" msgstr "Ein Zeichen (ohne Leerzeichen)" -#: src/BufferView.cpp:1673 +#: src/BufferView.cpp:1662 msgid "Statistics" msgstr "Statistik" -#: src/BufferView.cpp:1809 +#: src/BufferView.cpp:1798 #, c-format msgid "" "`inset-forall' interrupted because number of actions is larger than %1$d" msgstr "" "'inset-forall' wurde abgebrochen, da die Zahl der Aktionen %1$d übersteigt" -#: src/BufferView.cpp:1811 +#: src/BufferView.cpp:1800 #, c-format msgid "Applied \"%1$s\" to %2$d insets" msgstr "Der Befehl \"%1$s\" wurde auf %2$d Einfügungen angewandt" -#: src/BufferView.cpp:1819 +#: src/BufferView.cpp:1808 msgid "Branch name" msgstr "Name des Zweigs" -#: src/BufferView.cpp:1826 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:218 +#: src/BufferView.cpp:1815 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:218 msgid "Branch already exists" msgstr "Zweig existiert bereits." -#: src/BufferView.cpp:1958 -#, c-format -msgid "Branch \"%1$s\" does not exist." -msgstr "Zweig \"%1$s\" existiert nicht." - -#: src/BufferView.cpp:2307 +#: src/BufferView.cpp:2262 msgid "Inverse Search Failed" msgstr "Rückwärtssuche gescheitert" -#: src/BufferView.cpp:2308 +#: src/BufferView.cpp:2263 msgid "" "Invalid position requested by inverse search.\n" "You need to update the viewed document." @@ -17809,22 +17810,22 @@ msgstr "" "Die Rückwärtssuche wollte eine ungültige Position anspringen.\n" "Bitte aktualisieren Sie das ausgegebene Dokument." -#: src/BufferView.cpp:2689 +#: src/BufferView.cpp:2644 #, c-format msgid "Inserting document %1$s..." msgstr "Füge Dokument %1$s ein..." -#: src/BufferView.cpp:2700 +#: src/BufferView.cpp:2655 #, c-format msgid "Document %1$s inserted." msgstr "Dokument %1$s ist eingefügt." -#: src/BufferView.cpp:2702 +#: src/BufferView.cpp:2657 #, c-format msgid "Could not insert document %1$s" msgstr "Das Dokument %1$s konnte nicht eingefügt werden" -#: src/BufferView.cpp:2967 +#: src/BufferView.cpp:2922 #, c-format msgid "" "Could not read the specified document\n" @@ -17835,11 +17836,11 @@ msgstr "" "konnte aufgrund des folgenden Fehlers\n" "nicht gelesen werden: %2$s" -#: src/BufferView.cpp:2969 +#: src/BufferView.cpp:2924 msgid "Could not read file" msgstr "Die Datei konnte nicht gelesen werden" -#: src/BufferView.cpp:2976 +#: src/BufferView.cpp:2931 #, c-format msgid "" "%1$s\n" @@ -17848,15 +17849,15 @@ msgstr "" "%1$s\n" "ist nicht lesbar." -#: src/BufferView.cpp:2977 src/output.cpp:39 +#: src/BufferView.cpp:2932 src/output.cpp:39 msgid "Could not open file" msgstr "Die Datei konnte nicht geöffnet werden" -#: src/BufferView.cpp:2984 +#: src/BufferView.cpp:2939 msgid "Reading not UTF-8 encoded file" msgstr "Lese nicht-UTF-8-kodierte Datei" -#: src/BufferView.cpp:2985 +#: src/BufferView.cpp:2940 msgid "" "The file is not UTF-8 encoded.\n" "It will be read as local 8Bit-encoded.\n" @@ -24037,7 +24038,7 @@ msgstr "Geschützter horizontaler Abstand (%1$s)" msgid "Unknown TOC type" msgstr "Unbekannter Inhaltsverzeichnis-Typ" -#: src/insets/InsetTabular.cpp:4772 +#: src/insets/InsetTabular.cpp:4774 msgid "Selection size should match clipboard content." msgstr "" "Die Anzahl der ausgewählten Zellen stimmt nicht mit dem Inhalt der " @@ -24184,15 +24185,15 @@ msgstr "Die Zeichenkette wurde ersetzt." msgid "%1$d strings have been replaced." msgstr " %1$d Zeichenketten wurden ersetzt." -#: src/lyxfind.cpp:1436 +#: src/lyxfind.cpp:1429 msgid "Invalid regular expression!" msgstr "Ungültiger regulärer Ausdruck!" -#: src/lyxfind.cpp:1441 +#: src/lyxfind.cpp:1434 msgid "Match not found!" msgstr "Die Zeichenkette wurde nicht gefunden!" -#: src/lyxfind.cpp:1445 +#: src/lyxfind.cpp:1438 msgid "Match found!" msgstr "Die Zeichenkette wurde gefunden!" @@ -24607,6 +24608,9 @@ msgstr "" msgid "Unknown user" msgstr "Unbekannter Benutzer" +#~ msgid "&Down" +#~ msgstr "A&b" + #~ msgid "Ma&ximum last files:" #~ msgstr "Ma&ximale Anzahl letzter Dateien:" diff --git a/po/el.po b/po/el.po index 6e9414b921..324bc66c6c 100644 --- a/po/el.po +++ b/po/el.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LyX 1.6.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-07 11:33-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2013-11-24 11:51-0500\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-07 02:31+0100\n" "Last-Translator: Οδυσσέας Δαγκλής \n" "Language-Team: LyX team \n" @@ -248,7 +248,8 @@ msgstr "" msgid "Move the selected database downwards in the list" msgstr "Μετακίνηση της επιλεγμένης βάσης δεδομένων προς τα κάτω στη λίστα" -#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:228 src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:121 +#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:228 src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:151 +#: src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:121 msgid "Do&wn" msgstr "&Κάτω" @@ -489,8 +490,8 @@ msgid "Remove the selected branch" msgstr "Αφαίρεση επιλεγμένου κλάδου" #: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:136 -#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:165 src/Buffer.cpp:3915 -#: src/Buffer.cpp:3928 +#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:165 src/Buffer.cpp:3956 +#: src/Buffer.cpp:3969 msgid "&Remove" msgstr "&Αφαίρεση" @@ -524,7 +525,7 @@ msgstr "Προσθήκη Όλ&ων" #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:84 src/frontends/qt4/ui/IndexUi.ui:78 #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:559 #: src/frontends/qt4/ui/PrintindexUi.ui:28 src/Buffer.cpp:1169 -#: src/Buffer.cpp:2439 src/Buffer.cpp:3890 src/Buffer.cpp:3953 +#: src/Buffer.cpp:2480 src/Buffer.cpp:3931 src/Buffer.cpp:3994 #: src/LyXVC.cpp:89 src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:219 #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1839 @@ -820,10 +821,6 @@ msgstr "Μετακίνηση της επιλεγμένης παραπομπής msgid "Move the selected citation down (Ctrl-Down)" msgstr "Μετακίνηση της επιλεγμένης παραπομπής κάτω (Ctrl-Κάτω)" -#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:151 -msgid "&Down" -msgstr "&Κάτω" - #: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:174 #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:44 #: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:692 @@ -1905,8 +1902,8 @@ msgstr "Είσοδος" msgid "Verbatim" msgstr "Αυτολεξεί" -#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:308 src/insets/InsetInclude.cpp:1144 -#: src/insets/InsetInclude.cpp:1150 +#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:308 src/insets/InsetInclude.cpp:1147 +#: src/insets/InsetInclude.cpp:1153 msgid "Program Listing" msgstr "Κώδικας Προγράμματος" @@ -5264,17 +5261,17 @@ msgstr "Επιλογή αυτού για ευέλικτη τοποθέτηση" msgid "Allow &floating" msgstr "Να επιτρέπεται αιώρησ&η" -#: lib/layouts/AEA.layout:55 lib/layouts/apa.layout:92 +#: lib/layouts/AEA.layout:49 lib/layouts/apa.layout:92 #: lib/layouts/apa6.layout:49 msgid "ShortTitle" msgstr "Σύντομος Τίτλος" -#: lib/layouts/AEA.layout:56 lib/layouts/AEA.layout:99 +#: lib/layouts/AEA.layout:50 lib/layouts/AEA.layout:93 #: lib/layouts/IEEEtran.layout:68 lib/layouts/IEEEtran.layout:117 #: lib/layouts/IEEEtran.layout:158 lib/layouts/IEEEtran.layout:192 -#: lib/layouts/aa.layout:124 lib/layouts/aa.layout:147 -#: lib/layouts/aa.layout:162 lib/layouts/aa.layout:186 -#: lib/layouts/aa.layout:326 lib/layouts/aastex.layout:276 +#: lib/layouts/aa.layout:126 lib/layouts/aa.layout:149 +#: lib/layouts/aa.layout:164 lib/layouts/aa.layout:188 +#: lib/layouts/aa.layout:328 lib/layouts/aastex.layout:276 #: lib/layouts/aastex.layout:293 lib/layouts/aastex.layout:333 #: lib/layouts/aastex.layout:359 lib/layouts/aastex.layout:398 #: lib/layouts/achemso.layout:57 lib/layouts/achemso.layout:190 @@ -5326,49 +5323,49 @@ msgstr "Σύντομος Τίτλος" msgid "FrontMatter" msgstr "Εμπρόσθιο Τμήμα" -#: lib/layouts/AEA.layout:63 +#: lib/layouts/AEA.layout:57 #, fuzzy msgid "Publication Month" msgstr "Υποπαραλλαγή" -#: lib/layouts/AEA.layout:69 +#: lib/layouts/AEA.layout:63 #, fuzzy msgid "Publication Month:" msgstr "Υποπαραλλαγή" -#: lib/layouts/AEA.layout:76 +#: lib/layouts/AEA.layout:70 #, fuzzy msgid "Publication Year" msgstr "Υποπαραλλαγή" -#: lib/layouts/AEA.layout:79 +#: lib/layouts/AEA.layout:73 #, fuzzy msgid "Publication Year:" msgstr "Υποπαραλλαγή" -#: lib/layouts/AEA.layout:82 +#: lib/layouts/AEA.layout:76 #, fuzzy msgid "Publication Volume" msgstr "Υποπαραλλαγή" -#: lib/layouts/AEA.layout:85 +#: lib/layouts/AEA.layout:79 #, fuzzy msgid "Publication Volume:" msgstr "Υποπαραλλαγή" -#: lib/layouts/AEA.layout:88 +#: lib/layouts/AEA.layout:82 #, fuzzy msgid "Publication Issue" msgstr "Υποπαραλλαγή" -#: lib/layouts/AEA.layout:91 +#: lib/layouts/AEA.layout:85 #, fuzzy msgid "Publication Issue:" msgstr "Υποπαραλλαγή" -#: lib/layouts/AEA.layout:94 lib/layouts/IEEEtran.layout:188 -#: lib/layouts/aa.layout:88 lib/layouts/aa.layout:322 -#: lib/layouts/aa.layout:338 lib/layouts/aapaper.layout:100 +#: lib/layouts/AEA.layout:88 lib/layouts/IEEEtran.layout:188 +#: lib/layouts/aa.layout:90 lib/layouts/aa.layout:324 +#: lib/layouts/aa.layout:340 lib/layouts/aapaper.layout:100 #: lib/layouts/aapaper.layout:203 lib/layouts/aastex.layout:113 #: lib/layouts/aastex.layout:252 lib/layouts/achemso.layout:186 #: lib/layouts/achemso.layout:203 lib/layouts/acmsiggraph.layout:110 @@ -5394,14 +5391,14 @@ msgstr "Υποπαραλλαγή" #: lib/layouts/svmult.layout:99 lib/layouts/tufte-handout.layout:45 #: lib/layouts/tufte-handout.layout:60 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:193 #: lib/layouts/amsdefs.inc:91 lib/layouts/db_stdstruct.inc:11 -#: lib/layouts/scrclass.inc:239 lib/layouts/stdstruct.inc:12 +#: lib/layouts/scrclass.inc:232 lib/layouts/stdstruct.inc:12 #: lib/layouts/stdstruct.inc:27 lib/layouts/svcommon.inc:422 #: lib/layouts/svcommon.inc:428 src/output_plaintext.cpp:133 msgid "Abstract" msgstr "Περίληψη" -#: lib/layouts/AEA.layout:98 lib/layouts/aa.layout:91 -#: lib/layouts/aa.layout:205 lib/layouts/aapaper.layout:103 +#: lib/layouts/AEA.layout:92 lib/layouts/aa.layout:93 +#: lib/layouts/aa.layout:207 lib/layouts/aapaper.layout:103 #: lib/layouts/egs.layout:530 lib/layouts/elsart.layout:424 #: lib/layouts/svmult.layout:146 lib/layouts/aapaper.inc:80 #: lib/layouts/svcommon.inc:535 @@ -5418,13 +5415,13 @@ msgstr "Περίληψη" msgid "Acknowledgement" msgstr "Μνεία" -#: lib/layouts/AEA.layout:100 lib/layouts/egs.layout:544 +#: lib/layouts/AEA.layout:94 lib/layouts/egs.layout:544 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:325 #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:296 msgid "Acknowledgement." msgstr "Μνεία." -#: lib/layouts/AEA.layout:105 lib/layouts/IEEEtran.layout:290 +#: lib/layouts/AEA.layout:99 lib/layouts/IEEEtran.layout:290 #: lib/layouts/beamer.layout:1099 lib/layouts/elsart.layout:259 #: lib/layouts/foils.layout:218 lib/layouts/heb-article.layout:18 #: lib/layouts/ijmpc.layout:305 lib/layouts/ijmpc.layout:308 @@ -5456,7 +5453,7 @@ msgstr "Μνεία." msgid "Theorem" msgstr "Θεώρημα" -#: lib/layouts/AEA.layout:112 lib/layouts/elsart.layout:343 +#: lib/layouts/AEA.layout:106 lib/layouts/elsart.layout:343 #: lib/layouts/powerdot.layout:397 lib/layouts/siamltex.layout:116 #: lib/layouts/stdfloats.inc:41 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:94 @@ -5472,7 +5469,7 @@ msgstr "Θεώρημα" msgid "Algorithm" msgstr "Αλγόριθμος" -#: lib/layouts/AEA.layout:119 +#: lib/layouts/AEA.layout:113 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:129 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:138 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:141 @@ -5486,7 +5483,7 @@ msgstr "Αλγόριθμος" msgid "Axiom" msgstr "Αξίωμα" -#: lib/layouts/AEA.layout:126 lib/layouts/elsart.layout:414 +#: lib/layouts/AEA.layout:120 lib/layouts/elsart.layout:414 #: lib/layouts/llncs.layout:286 lib/layouts/theorems-case.inc:27 #: lib/layouts/theorems-case.inc:51 lib/layouts/theorems-case.inc:54 #: lib/layouts/theorems-order.inc:73 @@ -5496,12 +5493,12 @@ msgstr "Αξίωμα" msgid "Case" msgstr "Περίπτωση" -#: lib/layouts/AEA.layout:130 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:341 +#: lib/layouts/AEA.layout:124 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:341 #, fuzzy msgid "Case \\thecase." msgstr "Ισχυρισμός \\the claim." -#: lib/layouts/AEA.layout:136 lib/layouts/elsart.layout:399 +#: lib/layouts/AEA.layout:130 lib/layouts/elsart.layout:399 #: lib/layouts/heb-article.layout:65 lib/layouts/ijmpc.layout:391 #: lib/layouts/ijmpd.layout:415 lib/layouts/llncs.layout:307 #: lib/layouts/svmono.layout:80 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:289 @@ -5522,7 +5519,7 @@ msgstr "Ισχυρισμός \\the claim." msgid "Claim" msgstr "Ισχυρισμός" -#: lib/layouts/AEA.layout:143 +#: lib/layouts/AEA.layout:137 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:339 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:348 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:351 @@ -5536,7 +5533,7 @@ msgstr "Ισχυρισμός" msgid "Conclusion" msgstr "Συμπέρασμα" -#: lib/layouts/AEA.layout:151 +#: lib/layouts/AEA.layout:145 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:164 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:173 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:176 @@ -5550,7 +5547,7 @@ msgstr "Συμπέρασμα" msgid "Condition" msgstr "Συνθήκη" -#: lib/layouts/AEA.layout:159 lib/layouts/elsart.layout:364 +#: lib/layouts/AEA.layout:153 lib/layouts/elsart.layout:364 #: lib/layouts/ijmpc.layout:400 lib/layouts/ijmpd.layout:424 #: lib/layouts/llncs.layout:314 lib/layouts/siamltex.layout:107 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:145 @@ -5570,7 +5567,7 @@ msgstr "Συνθήκη" msgid "Conjecture" msgstr "Εικασία" -#: lib/layouts/AEA.layout:166 lib/layouts/beamer.layout:1029 +#: lib/layouts/AEA.layout:160 lib/layouts/beamer.layout:1029 #: lib/layouts/elsart.layout:322 lib/layouts/foils.layout:250 #: lib/layouts/heb-article.layout:55 lib/layouts/ijmpc.layout:346 #: lib/layouts/ijmpd.layout:370 lib/layouts/llncs.layout:321 @@ -5591,7 +5588,7 @@ msgstr "Εικασία" msgid "Corollary" msgstr "Πόρισμα" -#: lib/layouts/AEA.layout:173 lib/layouts/elsart.layout:336 +#: lib/layouts/AEA.layout:167 lib/layouts/elsart.layout:336 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:60 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:69 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:72 @@ -5605,7 +5602,7 @@ msgstr "Πόρισμα" msgid "Criterion" msgstr "Κριτήριο" -#: lib/layouts/AEA.layout:181 lib/layouts/beamer.layout:1057 +#: lib/layouts/AEA.layout:175 lib/layouts/beamer.layout:1057 #: lib/layouts/elsart.layout:350 lib/layouts/foils.layout:264 #: lib/layouts/heb-article.layout:75 lib/layouts/llncs.layout:335 #: lib/layouts/siamltex.layout:126 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:181 @@ -5625,7 +5622,7 @@ msgstr "Κριτήριο" msgid "Definition" msgstr "Ορισμός" -#: lib/layouts/AEA.layout:188 lib/layouts/beamer.layout:1069 +#: lib/layouts/AEA.layout:182 lib/layouts/beamer.layout:1069 #: lib/layouts/elsart.layout:371 lib/layouts/llncs.layout:342 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:206 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:216 @@ -5645,7 +5642,7 @@ msgstr "Ορισμός" msgid "Example" msgstr "Παράδειγμα" -#: lib/layouts/AEA.layout:195 lib/layouts/llncs.layout:349 +#: lib/layouts/AEA.layout:189 lib/layouts/llncs.layout:349 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:244 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:254 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:257 lib/layouts/theorems-ams.inc:214 @@ -5665,7 +5662,7 @@ msgstr "Παράδειγμα" msgid "Exercise" msgstr "Άσκηση" -#: lib/layouts/AEA.layout:202 lib/layouts/elsart.layout:315 +#: lib/layouts/AEA.layout:196 lib/layouts/elsart.layout:315 #: lib/layouts/foils.layout:243 lib/layouts/heb-article.layout:45 #: lib/layouts/ijmpc.layout:355 lib/layouts/ijmpd.layout:379 #: lib/layouts/llncs.layout:356 lib/layouts/siamltex.layout:87 @@ -5686,7 +5683,7 @@ msgstr "Άσκηση" msgid "Lemma" msgstr "Λήμμα" -#: lib/layouts/AEA.layout:209 lib/layouts/agutex.layout:157 +#: lib/layouts/AEA.layout:203 lib/layouts/agutex.layout:157 #: lib/layouts/agutex.layout:169 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:234 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:243 @@ -5701,7 +5698,7 @@ msgstr "Λήμμα" msgid "Notation" msgstr "Σημειογραφία" -#: lib/layouts/AEA.layout:217 lib/layouts/elsart.layout:378 +#: lib/layouts/AEA.layout:211 lib/layouts/elsart.layout:378 #: lib/layouts/llncs.layout:369 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:225 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:235 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:238 lib/layouts/theorems-ams.inc:197 @@ -5719,7 +5716,7 @@ msgstr "Σημειογραφία" msgid "Problem" msgstr "Πρόβλημα" -#: lib/layouts/AEA.layout:225 lib/layouts/elsart.layout:329 +#: lib/layouts/AEA.layout:219 lib/layouts/elsart.layout:329 #: lib/layouts/foils.layout:257 lib/layouts/ijmpc.layout:364 #: lib/layouts/ijmpd.layout:388 lib/layouts/llncs.layout:390 #: lib/layouts/siamltex.layout:97 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:127 @@ -5739,7 +5736,7 @@ msgstr "Πρόβλημα" msgid "Proposition" msgstr "Πρόταση" -#: lib/layouts/AEA.layout:232 lib/layouts/elsart.layout:385 +#: lib/layouts/AEA.layout:226 lib/layouts/elsart.layout:385 #: lib/layouts/ijmpd.layout:309 lib/layouts/llncs.layout:403 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:263 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:280 @@ -5758,13 +5755,13 @@ msgstr "Πρόταση" msgid "Remark" msgstr "Παρατήρηση" -#: lib/layouts/AEA.layout:234 lib/layouts/ijmpd.layout:313 +#: lib/layouts/AEA.layout:228 lib/layouts/ijmpd.layout:313 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:266 lib/layouts/theorems-bytype.inc:242 #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:311 msgid "Remark \\theremark." msgstr "Παρατήρηση \\the remark." -#: lib/layouts/AEA.layout:240 lib/layouts/llncs.layout:410 +#: lib/layouts/AEA.layout:234 lib/layouts/llncs.layout:410 #: lib/layouts/svglobal3.layout:85 #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:264 #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:271 @@ -5772,12 +5769,12 @@ msgstr "Παρατήρηση \\the remark." msgid "Solution" msgstr "Λύση" -#: lib/layouts/AEA.layout:244 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:268 +#: lib/layouts/AEA.layout:238 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:268 #, fuzzy msgid "Solution \\thesolution." msgstr "Συμπέρασμα \\theconclusion." -#: lib/layouts/AEA.layout:250 lib/layouts/elsart.layout:406 +#: lib/layouts/AEA.layout:244 lib/layouts/elsart.layout:406 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:269 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:278 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:281 @@ -5791,11 +5788,11 @@ msgstr "Συμπέρασμα \\theconclusion." msgid "Summary" msgstr "Σύνοψη" -#: lib/layouts/AEA.layout:258 lib/ui/stdmenus.inc:361 +#: lib/layouts/AEA.layout:252 lib/ui/stdmenus.inc:361 msgid "Caption" msgstr "Λεζάντα" -#: lib/layouts/AEA.layout:260 lib/layouts/amsart.layout:31 +#: lib/layouts/AEA.layout:254 lib/layouts/amsart.layout:31 #: lib/layouts/amsbook.layout:32 lib/layouts/beamer.layout:35 #: lib/layouts/beamer.layout:950 lib/layouts/beamer.layout:969 #: lib/layouts/beamer.layout:988 lib/layouts/beamer.layout:1108 @@ -5804,7 +5801,7 @@ msgstr "Λεζάντα" #: lib/layouts/europecv.layout:105 lib/layouts/moderncv.layout:20 #: lib/layouts/revtex4.layout:45 lib/layouts/siamltex.layout:37 #: lib/layouts/tufte-book.layout:195 lib/layouts/lyxmacros.inc:13 -#: lib/layouts/scrclass.inc:295 lib/layouts/stdclass.inc:29 +#: lib/layouts/scrclass.inc:288 lib/layouts/stdclass.inc:29 #: lib/layouts/stdlayouts.inc:13 lib/layouts/stdlayouts.inc:34 #: lib/layouts/stdlayouts.inc:55 lib/layouts/stdlayouts.inc:75 #: lib/layouts/svcommon.inc:597 lib/layouts/svcommon.inc:608 @@ -5812,12 +5809,12 @@ msgstr "Λεζάντα" msgid "MainText" msgstr "Κυρίως Κείμενο" -#: lib/layouts/AEA.layout:264 +#: lib/layouts/AEA.layout:258 #, fuzzy msgid "Caption: " msgstr "Λεζάντα:" -#: lib/layouts/AEA.layout:269 lib/layouts/IEEEtran.layout:289 +#: lib/layouts/AEA.layout:263 lib/layouts/IEEEtran.layout:289 #: lib/layouts/beamer.layout:1093 lib/layouts/elsart.layout:288 #: lib/layouts/foils.layout:278 lib/layouts/heb-article.layout:95 #: lib/layouts/ijmpc.layout:327 lib/layouts/ijmpd.layout:348 @@ -5829,7 +5826,7 @@ msgstr "Λεζάντα:" msgid "Proof" msgstr "Απόδειξη" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:34 lib/layouts/aa.layout:27 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:34 lib/layouts/aa.layout:29 #: lib/layouts/aapaper.layout:34 lib/layouts/aastex.layout:52 #: lib/layouts/achemso.layout:32 lib/layouts/acmsiggraph.layout:34 #: lib/layouts/agutex.layout:31 lib/layouts/amsart.layout:30 @@ -5858,8 +5855,8 @@ msgstr "Απόδειξη" msgid "Standard" msgstr "Απλό Κείμενο" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:64 lib/layouts/aa.layout:67 -#: lib/layouts/aa.layout:264 lib/layouts/aapaper.layout:76 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:64 lib/layouts/aa.layout:69 +#: lib/layouts/aa.layout:266 lib/layouts/aapaper.layout:76 #: lib/layouts/aapaper.layout:170 lib/layouts/aastex.layout:95 #: lib/layouts/aastex.layout:217 lib/layouts/achemso.layout:54 #: lib/layouts/agutex.layout:54 lib/layouts/apa.layout:39 @@ -5882,7 +5879,7 @@ msgstr "Απλό Κείμενο" #: lib/layouts/svmult.layout:46 lib/layouts/svprobth.layout:42 #: lib/layouts/tufte-book.layout:34 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:246 #: lib/layouts/amsdefs.inc:24 lib/layouts/db_stdtitle.inc:13 -#: lib/layouts/scrclass.inc:162 lib/layouts/stdtitle.inc:57 +#: lib/layouts/scrclass.inc:155 lib/layouts/stdtitle.inc:57 #: lib/layouts/svcommon.inc:56 lib/layouts/svcommon.inc:318 msgid "Title" msgstr "Τίτλος" @@ -5901,8 +5898,8 @@ msgstr "Μικρά Γράμματα|μ" msgid "lowercase" msgstr "Μικρά Γράμματα|μ" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:114 lib/layouts/aa.layout:73 -#: lib/layouts/aa.layout:276 lib/layouts/aapaper.layout:82 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:114 lib/layouts/aa.layout:75 +#: lib/layouts/aa.layout:278 lib/layouts/aapaper.layout:82 #: lib/layouts/aapaper.layout:181 lib/layouts/aastex.layout:98 #: lib/layouts/aastex.layout:229 lib/layouts/achemso.layout:77 #: lib/layouts/apa.layout:114 lib/layouts/apa6.layout:72 @@ -5922,7 +5919,7 @@ msgstr "Μικρά Γράμματα|μ" #: lib/layouts/svmult.layout:78 lib/layouts/svprobth.layout:59 #: lib/layouts/tufte-book.layout:38 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:167 #: lib/layouts/amsdefs.inc:47 lib/layouts/db_stdtitle.inc:21 -#: lib/layouts/scrclass.inc:178 lib/layouts/stdtitle.inc:78 +#: lib/layouts/scrclass.inc:171 lib/layouts/stdtitle.inc:78 #: lib/layouts/svcommon.inc:338 msgid "Author" msgstr "Συγγραφέας" @@ -5955,7 +5952,7 @@ msgstr "Υποπαραλλαγή" msgid "Abstract---" msgstr "Περίληψη--" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:210 lib/layouts/aa.layout:352 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:210 lib/layouts/aa.layout:354 #: lib/layouts/aastex.layout:116 lib/layouts/aastex.layout:327 #: lib/layouts/apa6.layout:248 lib/layouts/elsart.layout:62 #: lib/layouts/elsarticle.layout:252 lib/layouts/ijmpc.layout:201 @@ -5980,7 +5977,7 @@ msgid "Appendices" msgstr "Παραρτήματα" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:221 lib/layouts/IEEEtran.layout:246 -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:269 lib/layouts/aa.layout:209 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:269 lib/layouts/aa.layout:211 #: lib/layouts/aastex.layout:457 lib/layouts/aastex.layout:489 #: lib/layouts/acmsiggraph.layout:155 lib/layouts/agutex.layout:151 #: lib/layouts/agutex.layout:161 lib/layouts/agutex.layout:181 @@ -6005,8 +6002,8 @@ msgstr "Οπίσθιο Τμήμα" msgid "Appendix" msgstr "Παράρτημα" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:242 lib/layouts/aa.layout:94 -#: lib/layouts/aa.layout:381 lib/layouts/aapaper.layout:106 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:242 lib/layouts/aa.layout:96 +#: lib/layouts/aa.layout:383 lib/layouts/aapaper.layout:106 #: lib/layouts/aapaper.layout:220 lib/layouts/achemso.layout:238 #: lib/layouts/agutex.layout:200 lib/layouts/beamer.layout:925 #: lib/layouts/book.layout:21 lib/layouts/book.layout:23 @@ -6014,19 +6011,19 @@ msgstr "Παράρτημα" #: lib/layouts/elsarticle.layout:273 lib/layouts/foils.layout:210 #: lib/layouts/ijmpc.layout:432 lib/layouts/ijmpd.layout:456 #: lib/layouts/jasatex.layout:260 lib/layouts/latex8.layout:125 -#: lib/layouts/llncs.layout:263 lib/layouts/memoir.layout:171 -#: lib/layouts/memoir.layout:173 lib/layouts/moderncv.layout:152 +#: lib/layouts/llncs.layout:263 lib/layouts/memoir.layout:164 +#: lib/layouts/memoir.layout:166 lib/layouts/moderncv.layout:152 #: lib/layouts/mwbk.layout:22 lib/layouts/mwbk.layout:24 #: lib/layouts/mwrep.layout:13 lib/layouts/mwrep.layout:15 #: lib/layouts/powerdot.layout:287 lib/layouts/recipebook.layout:46 #: lib/layouts/recipebook.layout:48 lib/layouts/report.layout:12 -#: lib/layouts/report.layout:14 lib/layouts/scrbook.layout:22 -#: lib/layouts/scrbook.layout:24 lib/layouts/scrreprt.layout:11 +#: lib/layouts/report.layout:14 lib/layouts/scrbook.layout:29 +#: lib/layouts/scrbook.layout:31 lib/layouts/scrreprt.layout:11 #: lib/layouts/scrreprt.layout:13 lib/layouts/siamltex.layout:318 #: lib/layouts/simplecv.layout:145 lib/layouts/tufte-book.layout:241 #: lib/layouts/tufte-book.layout:243 lib/layouts/aguplus.inc:172 #: lib/layouts/aguplus.inc:174 lib/layouts/amsdefs.inc:196 -#: lib/layouts/scrclass.inc:246 lib/layouts/stdstruct.inc:53 +#: lib/layouts/scrclass.inc:239 lib/layouts/stdstruct.inc:53 #: lib/layouts/svcommon.inc:566 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1316 msgid "Bibliography" msgstr "Βιβλιογραφία" @@ -6068,7 +6065,7 @@ msgstr "ΒιογραφίαΔίχωςΦωτο" msgid "Proof." msgstr "Απόδειξη." -#: lib/layouts/aa.layout:42 lib/layouts/aa.layout:229 +#: lib/layouts/aa.layout:44 lib/layouts/aa.layout:231 #: lib/layouts/aapaper.layout:64 lib/layouts/aapaper.layout:137 #: lib/layouts/aastex.layout:67 lib/layouts/aastex.layout:177 #: lib/layouts/amsart.layout:63 lib/layouts/amsbook.layout:54 @@ -6079,16 +6076,16 @@ msgstr "Απόδειξη." #: lib/layouts/europecv.layout:29 lib/layouts/isprs.layout:147 #: lib/layouts/kluwer.layout:60 lib/layouts/latex8.layout:46 #: lib/layouts/llncs.layout:46 lib/layouts/ltugboat.layout:45 -#: lib/layouts/memoir.layout:70 lib/layouts/memoir.layout:142 +#: lib/layouts/memoir.layout:68 lib/layouts/memoir.layout:135 #: lib/layouts/moderncv.layout:34 lib/layouts/paper.layout:58 #: lib/layouts/powerdot.layout:220 lib/layouts/revtex.layout:38 #: lib/layouts/revtex4.layout:64 lib/layouts/siamltex.layout:358 #: lib/layouts/simplecv.layout:29 lib/layouts/spie.layout:20 #: lib/layouts/tufte-book.layout:64 lib/layouts/tufte-book.layout:85 #: lib/layouts/tufte-book.layout:86 lib/layouts/tufte-handout.layout:23 -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:32 lib/layouts/aguplus.inc:29 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:30 lib/layouts/numrevtex.inc:6 -#: lib/layouts/scrclass.inc:68 lib/layouts/scrclass.inc:144 +#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:30 lib/layouts/aguplus.inc:29 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:28 lib/layouts/numrevtex.inc:6 +#: lib/layouts/scrclass.inc:66 lib/layouts/scrclass.inc:137 #: lib/layouts/stdsections.inc:13 lib/layouts/stdsections.inc:41 #: lib/layouts/stdsections.inc:65 lib/layouts/stdsections.inc:66 #: lib/layouts/svcommon.inc:116 lib/layouts/svcommon.inc:153 @@ -6098,7 +6095,7 @@ msgstr "Απόδειξη." msgid "Section" msgstr "Τμήμα" -#: lib/layouts/aa.layout:46 lib/layouts/aa.layout:240 +#: lib/layouts/aa.layout:48 lib/layouts/aa.layout:242 #: lib/layouts/aapaper.layout:68 lib/layouts/aapaper.layout:147 #: lib/layouts/aastex.layout:71 lib/layouts/aastex.layout:190 #: lib/layouts/amsart.layout:104 lib/layouts/amsbook.layout:64 @@ -6106,35 +6103,35 @@ msgstr "Τμήμα" #: lib/layouts/beamer.layout:184 lib/layouts/egs.layout:52 #: lib/layouts/isprs.layout:159 lib/layouts/kluwer.layout:69 #: lib/layouts/latex8.layout:55 lib/layouts/llncs.layout:55 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:65 lib/layouts/memoir.layout:76 +#: lib/layouts/ltugboat.layout:65 lib/layouts/memoir.layout:73 #: lib/layouts/moderncv.layout:55 lib/layouts/paper.layout:67 #: lib/layouts/revtex.layout:50 lib/layouts/revtex4.layout:73 #: lib/layouts/siamltex.layout:369 lib/layouts/simplecv.layout:51 -#: lib/layouts/tufte-book.layout:109 lib/layouts/agu_stdsections.inc:43 -#: lib/layouts/aguplus.inc:44 lib/layouts/db_stdsections.inc:39 -#: lib/layouts/numrevtex.inc:15 lib/layouts/scrclass.inc:76 +#: lib/layouts/tufte-book.layout:109 lib/layouts/agu_stdsections.inc:40 +#: lib/layouts/aguplus.inc:44 lib/layouts/db_stdsections.inc:36 +#: lib/layouts/numrevtex.inc:15 lib/layouts/scrclass.inc:73 #: lib/layouts/stdsections.inc:90 lib/layouts/svcommon.inc:199 msgid "Subsection" msgstr "Υποτμήμα" -#: lib/layouts/aa.layout:50 lib/layouts/aa.layout:253 +#: lib/layouts/aa.layout:52 lib/layouts/aa.layout:255 #: lib/layouts/aapaper.layout:72 lib/layouts/aapaper.layout:159 #: lib/layouts/aastex.layout:75 lib/layouts/aastex.layout:203 #: lib/layouts/amsart.layout:127 lib/layouts/amsbook.layout:73 #: lib/layouts/apa.layout:308 lib/layouts/apa6.layout:420 #: lib/layouts/beamer.layout:228 lib/layouts/isprs.layout:169 #: lib/layouts/kluwer.layout:79 lib/layouts/llncs.layout:64 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:85 lib/layouts/memoir.layout:82 +#: lib/layouts/ltugboat.layout:85 lib/layouts/memoir.layout:78 #: lib/layouts/paper.layout:76 lib/layouts/recipebook.layout:97 #: lib/layouts/revtex.layout:59 lib/layouts/revtex4.layout:82 -#: lib/layouts/siamltex.layout:378 lib/layouts/agu_stdsections.inc:54 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:48 lib/layouts/numrevtex.inc:24 -#: lib/layouts/scrclass.inc:84 lib/layouts/stdsections.inc:106 +#: lib/layouts/siamltex.layout:378 lib/layouts/agu_stdsections.inc:50 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:44 lib/layouts/numrevtex.inc:24 +#: lib/layouts/scrclass.inc:80 lib/layouts/stdsections.inc:106 #: lib/layouts/svcommon.inc:208 msgid "Subsubsection" msgstr "Υπο-υποτμήμα" -#: lib/layouts/aa.layout:54 lib/layouts/aapaper.layout:48 +#: lib/layouts/aa.layout:56 lib/layouts/aapaper.layout:48 #: lib/layouts/aastex.layout:83 lib/layouts/apa.layout:339 #: lib/layouts/apa6.layout:451 lib/layouts/beamer.layout:48 #: lib/layouts/egs.layout:168 lib/layouts/powerdot.layout:237 @@ -6143,7 +6140,7 @@ msgstr "Υπο-υποτμήμα" msgid "Itemize" msgstr "Διακριτοποίηση" -#: lib/layouts/aa.layout:57 lib/layouts/aapaper.layout:51 +#: lib/layouts/aa.layout:59 lib/layouts/aapaper.layout:51 #: lib/layouts/aastex.layout:86 lib/layouts/apa.layout:356 #: lib/layouts/apa6.layout:470 lib/layouts/beamer.layout:66 #: lib/layouts/egs.layout:149 lib/layouts/powerdot.layout:261 @@ -6152,7 +6149,7 @@ msgstr "Διακριτοποίηση" msgid "Enumerate" msgstr "Απαρίθμηση" -#: lib/layouts/aa.layout:60 lib/layouts/aapaper.layout:54 +#: lib/layouts/aa.layout:62 lib/layouts/aapaper.layout:54 #: lib/layouts/aastex.layout:89 lib/layouts/beamer.layout:86 #: lib/layouts/egs.layout:185 lib/layouts/hollywood.layout:129 #: lib/layouts/paper.layout:101 lib/layouts/scrlettr.layout:17 @@ -6163,7 +6160,7 @@ msgstr "Απαρίθμηση" msgid "Description" msgstr "Περιγραφή" -#: lib/layouts/aa.layout:63 lib/layouts/aapaper.layout:57 +#: lib/layouts/aa.layout:65 lib/layouts/aapaper.layout:57 #: lib/layouts/aastex.layout:92 lib/layouts/apa6.layout:452 #: lib/layouts/apa6.layout:471 lib/layouts/apa6.layout:491 #: lib/layouts/beamer.layout:49 lib/layouts/beamer.layout:67 @@ -6177,16 +6174,16 @@ msgstr "Περιγραφή" msgid "List" msgstr "Λίστα" -#: lib/layouts/aa.layout:70 lib/layouts/aa.layout:119 +#: lib/layouts/aa.layout:72 lib/layouts/aa.layout:121 #: lib/layouts/aapaper.layout:79 lib/layouts/beamer.layout:812 #: lib/layouts/kluwer.layout:129 lib/layouts/llncs.layout:128 #: lib/layouts/sigplanconf.layout:110 lib/layouts/svprobth.layout:51 -#: lib/layouts/aapaper.inc:9 lib/layouts/scrclass.inc:169 +#: lib/layouts/aapaper.inc:9 lib/layouts/scrclass.inc:162 #: lib/layouts/svcommon.inc:327 msgid "Subtitle" msgstr "Υπότιτλος" -#: lib/layouts/aa.layout:76 lib/layouts/aa.layout:141 +#: lib/layouts/aa.layout:78 lib/layouts/aa.layout:143 #: lib/layouts/aapaper.layout:85 lib/layouts/dinbrief.layout:250 #: lib/layouts/ectaart.layout:62 lib/layouts/egs.layout:236 #: lib/layouts/elsarticle.layout:196 lib/layouts/entcs.layout:60 @@ -6200,16 +6197,16 @@ msgstr "Υπότιτλος" msgid "Address" msgstr "Διεύθυνση" -#: lib/layouts/aa.layout:79 lib/layouts/aa.layout:159 +#: lib/layouts/aa.layout:81 lib/layouts/aa.layout:161 #: lib/layouts/aapaper.layout:91 lib/layouts/aapaper.inc:63 msgid "Offprint" msgstr "" -#: lib/layouts/aa.layout:82 lib/layouts/aa.layout:182 +#: lib/layouts/aa.layout:84 lib/layouts/aa.layout:184 msgid "Mail" msgstr "Ταχυδρομείο" -#: lib/layouts/aa.layout:85 lib/layouts/aa.layout:287 +#: lib/layouts/aa.layout:87 lib/layouts/aa.layout:289 #: lib/layouts/aapaper.layout:97 lib/layouts/aapaper.layout:192 #: lib/layouts/aastex.layout:110 lib/layouts/aastex.layout:241 #: lib/layouts/beamer.layout:902 lib/layouts/dinbrief.layout:152 @@ -6222,48 +6219,48 @@ msgstr "Ταχυδρομείο" #: lib/layouts/scrlettr.layout:160 lib/layouts/scrlttr2.layout:239 #: lib/layouts/siamltex.layout:229 lib/layouts/tufte-book.layout:42 #: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:238 lib/layouts/amsdefs.inc:67 -#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:35 lib/layouts/scrclass.inc:185 +#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:35 lib/layouts/scrclass.inc:178 #: lib/layouts/stdtitle.inc:97 lib/layouts/svcommon.inc:364 #: lib/ui/stdmenus.inc:374 lib/external_templates:343 #: lib/external_templates:344 lib/external_templates:348 msgid "Date" msgstr "Ημερομηνία" -#: lib/layouts/aa.layout:168 lib/layouts/aapaper.inc:71 +#: lib/layouts/aa.layout:170 lib/layouts/aapaper.inc:71 msgid "Offprint Requests to:" msgstr "" -#: lib/layouts/aa.layout:191 +#: lib/layouts/aa.layout:193 msgid "Correspondence to:" msgstr "Ανταπόκριση σε:" -#: lib/layouts/aa.layout:217 lib/layouts/egs.layout:519 +#: lib/layouts/aa.layout:219 lib/layouts/egs.layout:519 msgid "Acknowledgements." msgstr "Μνεία." -#: lib/layouts/aa.layout:299 +#: lib/layouts/aa.layout:301 msgid "institutemark" msgstr "Έμβλημα Ιδρύματος" -#: lib/layouts/aa.layout:303 +#: lib/layouts/aa.layout:305 msgid "institute mark" msgstr "Έμβλημα Ιδρύματος" -#: lib/layouts/aa.layout:367 +#: lib/layouts/aa.layout:369 msgid "Key words." msgstr "Λέξεις κλειδιά." -#: lib/layouts/aa.layout:389 lib/layouts/beamer.layout:859 +#: lib/layouts/aa.layout:391 lib/layouts/beamer.layout:859 #: lib/layouts/cl2emult.layout:70 lib/layouts/llncs.layout:216 #: lib/layouts/svcommon.inc:347 msgid "Institute" msgstr "Ίδρυμα" -#: lib/layouts/aa.layout:399 lib/layouts/scrlttr2.layout:199 +#: lib/layouts/aa.layout:401 lib/layouts/scrlttr2.layout:199 msgid "E-Mail" msgstr "" -#: lib/layouts/aa.layout:410 lib/layouts/aapaper.layout:88 +#: lib/layouts/aa.layout:412 lib/layouts/aapaper.layout:88 #: lib/layouts/aastex.layout:104 lib/layouts/aastex.layout:354 #: lib/layouts/achemso.layout:89 lib/layouts/ectaart.layout:69 #: lib/layouts/elsarticle.layout:213 lib/layouts/iopart.layout:160 @@ -6276,7 +6273,7 @@ msgstr "" msgid "Email" msgstr "" -#: lib/layouts/aa.layout:414 src/insets/InsetHyperlink.cpp:298 +#: lib/layouts/aa.layout:416 src/insets/InsetHyperlink.cpp:298 msgid "email" msgstr "" @@ -6289,11 +6286,11 @@ msgstr "Θησαυρός" #: lib/layouts/amsbook.layout:126 lib/layouts/apa.layout:318 #: lib/layouts/apa6.layout:430 lib/layouts/egs.layout:71 #: lib/layouts/kluwer.layout:89 lib/layouts/llncs.layout:73 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:105 lib/layouts/memoir.layout:88 +#: lib/layouts/ltugboat.layout:105 lib/layouts/memoir.layout:83 #: lib/layouts/paper.layout:85 lib/layouts/revtex.layout:68 -#: lib/layouts/revtex4.layout:90 lib/layouts/agu_stdsections.inc:65 -#: lib/layouts/aguplus.inc:59 lib/layouts/db_stdsections.inc:57 -#: lib/layouts/numrevtex.inc:33 lib/layouts/scrclass.inc:92 +#: lib/layouts/revtex4.layout:90 lib/layouts/agu_stdsections.inc:60 +#: lib/layouts/aguplus.inc:59 lib/layouts/db_stdsections.inc:52 +#: lib/layouts/numrevtex.inc:33 lib/layouts/scrclass.inc:87 #: lib/layouts/stdsections.inc:121 lib/layouts/svcommon.inc:217 msgid "Paragraph" msgstr "Παράγραφος" @@ -6594,7 +6591,7 @@ msgstr "" #: lib/layouts/amsart.layout:95 lib/layouts/beamer.layout:176 #: lib/layouts/beamer.layout:220 lib/layouts/beamer.layout:264 -#: lib/layouts/memoir.layout:161 lib/layouts/stdstarsections.inc:15 +#: lib/layouts/memoir.layout:154 lib/layouts/stdstarsections.inc:15 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:26 lib/layouts/stdstarsections.inc:37 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:48 lib/layouts/stdstarsections.inc:59 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:70 lib/layouts/stdstarsections.inc:81 @@ -6680,7 +6677,7 @@ msgid "CenteredCaption" msgstr "Κεντραρισμένη Λεζάντα" #: lib/layouts/apa.layout:245 lib/layouts/apa6.layout:357 -#: lib/layouts/scrclass.inc:265 lib/layouts/scrclass.inc:285 +#: lib/layouts/scrclass.inc:258 lib/layouts/scrclass.inc:278 msgid "Senseless!" msgstr "Απερισκεψία!" @@ -6694,10 +6691,10 @@ msgstr "" #: lib/layouts/apa.layout:328 lib/layouts/apa6.layout:440 #: lib/layouts/egs.layout:89 lib/layouts/kluwer.layout:99 -#: lib/layouts/llncs.layout:83 lib/layouts/memoir.layout:94 -#: lib/layouts/paper.layout:94 lib/layouts/agu_stdsections.inc:76 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:66 lib/layouts/scrclass.inc:100 -#: lib/layouts/stdsections.inc:131 lib/layouts/svcommon.inc:228 +#: lib/layouts/llncs.layout:83 lib/layouts/memoir.layout:88 +#: lib/layouts/paper.layout:94 lib/layouts/agu_stdsections.inc:70 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:60 lib/layouts/scrclass.inc:94 +#: lib/layouts/stdsections.inc:132 lib/layouts/svcommon.inc:228 msgid "Subparagraph" msgstr "Υποπαράγραφος" @@ -6833,14 +6830,13 @@ msgstr "" #: lib/layouts/mwart.layout:24 lib/layouts/paper.layout:46 #: lib/layouts/scrartcl.layout:21 lib/layouts/svmult.layout:102 #: lib/layouts/tufte-handout.layout:22 lib/layouts/agu_stdsections.inc:12 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:12 lib/layouts/numreport.inc:6 -#: lib/layouts/scrclass.inc:51 lib/layouts/stdsections.inc:12 -#: lib/layouts/svcommon.inc:107 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:12 lib/layouts/scrclass.inc:51 +#: lib/layouts/stdsections.inc:12 lib/layouts/svcommon.inc:107 msgid "Part" msgstr "Μέρος" -#: lib/layouts/article.layout:31 lib/layouts/mwart.layout:35 -#: lib/layouts/scrartcl.layout:31 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:13 +#: lib/layouts/article.layout:30 lib/layouts/mwart.layout:34 +#: lib/layouts/scrartcl.layout:30 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:13 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:13 lib/layouts/svcommon.inc:240 msgid "Part*" msgstr "Μέρος*" @@ -7486,7 +7482,7 @@ msgstr "Ημερομηνία:" #: lib/layouts/dinbrief.layout:159 lib/layouts/lettre.layout:57 #: lib/layouts/lettre.layout:428 lib/layouts/scrlettr.layout:196 -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:280 lib/layouts/scrclass.inc:192 +#: lib/layouts/scrlttr2.layout:280 lib/layouts/scrclass.inc:185 msgid "Subject" msgstr "Θέμα" @@ -9022,11 +9018,11 @@ msgstr "" msgid "P.S.:" msgstr "ΥΓ:" -#: lib/layouts/llncs.layout:39 lib/layouts/memoir.layout:59 +#: lib/layouts/llncs.layout:39 lib/layouts/memoir.layout:58 #: lib/layouts/recipebook.layout:41 lib/layouts/scrbook.layout:16 #: lib/layouts/svmult.layout:110 lib/layouts/tufte-book.layout:62 -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:22 lib/layouts/db_stdsections.inc:21 -#: lib/layouts/scrclass.inc:59 lib/layouts/stdsections.inc:39 +#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:21 lib/layouts/db_stdsections.inc:20 +#: lib/layouts/scrclass.inc:58 lib/layouts/stdsections.inc:39 #: lib/layouts/svcommon.inc:146 msgid "Chapter" msgstr "Κεφάλαιο" @@ -9110,33 +9106,33 @@ msgstr "Παρατήρηση #." msgid "Solution #." msgstr "Λύση #." -#: lib/layouts/memoir.layout:65 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:24 +#: lib/layouts/memoir.layout:63 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:24 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:24 lib/layouts/svcommon.inc:245 msgid "Chapter*" msgstr "Κεφάλαιο*" -#: lib/layouts/memoir.layout:100 +#: lib/layouts/memoir.layout:93 msgid "Chapterprecis" msgstr "" -#: lib/layouts/memoir.layout:120 +#: lib/layouts/memoir.layout:113 msgid "Epigraph" msgstr "Επιγραφή" -#: lib/layouts/memoir.layout:121 lib/layouts/memoir.layout:185 +#: lib/layouts/memoir.layout:114 lib/layouts/memoir.layout:178 #, fuzzy msgid "Maintext" msgstr "Απλό κείμενο" -#: lib/layouts/memoir.layout:141 +#: lib/layouts/memoir.layout:134 msgid "Poemtitle" msgstr "" -#: lib/layouts/memoir.layout:159 +#: lib/layouts/memoir.layout:152 msgid "Poemtitle*" msgstr "" -#: lib/layouts/memoir.layout:184 +#: lib/layouts/memoir.layout:177 msgid "Legend" msgstr "" @@ -9310,6 +9306,10 @@ msgstr "μνεία" msgid "PACS number:" msgstr "" +#: lib/layouts/scrbook.layout:25 +msgid "\\thechapter.\\arabic{equation}" +msgstr "" + #: lib/layouts/scrlettr.layout:24 lib/layouts/scrlttr2.layout:28 #: lib/layouts/scrclass.inc:42 lib/layouts/stdlyxlist.inc:6 #: lib/layouts/enumitem.module:73 @@ -9699,7 +9699,7 @@ msgstr "" msgid "Extrachap" msgstr "" -#: lib/layouts/svmult.layout:134 lib/layouts/scrclass.inc:204 +#: lib/layouts/svmult.layout:134 lib/layouts/scrclass.inc:197 #: lib/layouts/svcommon.inc:477 msgid "Dedication" msgstr "Αφιέρωση" @@ -9833,7 +9833,7 @@ msgstr "Ημέρα τεύχους" msgid "Issue-months" msgstr "Μήνες τεύχους" -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:86 +#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:79 msgid "Subsubparagraph" msgstr "Υπο-υποπαράγραφος" @@ -10212,15 +10212,15 @@ msgstr "" msgid "Scrap" msgstr "" -#: lib/layouts/numreport.inc:12 +#: lib/layouts/numreport.inc:8 msgid "\\arabic{chapter}" msgstr "" -#: lib/layouts/numreport.inc:13 +#: lib/layouts/numreport.inc:9 msgid "\\Alph{chapter}" msgstr "" -#: lib/layouts/numreport.inc:44 +#: lib/layouts/numreport.inc:40 msgid "\\arabic{footnote}" msgstr "" @@ -10252,64 +10252,64 @@ msgstr "" msgid "\\alph{paragraph}." msgstr "" -#: lib/layouts/scrclass.inc:110 +#: lib/layouts/scrclass.inc:103 msgid "Addpart" msgstr "" -#: lib/layouts/scrclass.inc:117 +#: lib/layouts/scrclass.inc:110 msgid "Addchap" msgstr "" -#: lib/layouts/scrclass.inc:124 +#: lib/layouts/scrclass.inc:117 msgid "Addsec" msgstr "" -#: lib/layouts/scrclass.inc:131 +#: lib/layouts/scrclass.inc:124 msgid "Addchap*" msgstr "" -#: lib/layouts/scrclass.inc:137 +#: lib/layouts/scrclass.inc:130 msgid "Addsec*" msgstr "" -#: lib/layouts/scrclass.inc:143 +#: lib/layouts/scrclass.inc:136 msgid "Minisec" msgstr "" -#: lib/layouts/scrclass.inc:198 +#: lib/layouts/scrclass.inc:191 msgid "Publishers" msgstr "Εκδότες" -#: lib/layouts/scrclass.inc:210 +#: lib/layouts/scrclass.inc:203 msgid "Titlehead" msgstr "" -#: lib/layouts/scrclass.inc:220 +#: lib/layouts/scrclass.inc:213 msgid "Uppertitleback" msgstr "" -#: lib/layouts/scrclass.inc:226 +#: lib/layouts/scrclass.inc:219 msgid "Lowertitleback" msgstr "" -#: lib/layouts/scrclass.inc:232 +#: lib/layouts/scrclass.inc:225 msgid "Extratitle" msgstr "" -#: lib/layouts/scrclass.inc:254 +#: lib/layouts/scrclass.inc:247 msgid "Captionabove" msgstr "" -#: lib/layouts/scrclass.inc:255 lib/layouts/scrclass.inc:275 +#: lib/layouts/scrclass.inc:248 lib/layouts/scrclass.inc:268 #, fuzzy msgid "Captions" msgstr "Λεζάντα" -#: lib/layouts/scrclass.inc:274 +#: lib/layouts/scrclass.inc:267 msgid "Captionbelow" msgstr "" -#: lib/layouts/scrclass.inc:294 +#: lib/layouts/scrclass.inc:287 msgid "Dictum" msgstr "" @@ -13780,11 +13780,11 @@ msgstr "Εκτύπωση εγγράφου" msgid "Check spelling" msgstr "Έλεγχος ορθογραφίας" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:78 src/BufferView.cpp:1335 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:78 src/BufferView.cpp:1324 msgid "Undo" msgstr "Αναίρεση" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:79 src/BufferView.cpp:1345 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:79 src/BufferView.cpp:1334 msgid "Redo" msgstr "Επανάληψη" @@ -17118,12 +17118,12 @@ msgstr "\\λείπει το begin_header" msgid "\\begin_document is missing" msgstr "\\λείπει το begin_document" -#: src/Buffer.cpp:904 src/Buffer.cpp:910 src/BufferView.cpp:1440 -#: src/BufferView.cpp:1446 +#: src/Buffer.cpp:904 src/Buffer.cpp:910 src/BufferView.cpp:1429 +#: src/BufferView.cpp:1435 msgid "Changes not shown in LaTeX output" msgstr "Οι αλλαγές δεν εμφανίζονται στην έξοδο LaTeX" -#: src/Buffer.cpp:905 src/BufferView.cpp:1441 +#: src/Buffer.cpp:905 src/BufferView.cpp:1430 msgid "" "Changes will not be highlighted in LaTeX output, because neither dvipost nor " "xcolor/ulem are installed.\n" @@ -17135,7 +17135,7 @@ msgstr "" "Εγκαταστείστε αυτά τα πακέτα ή ορίστε ξανά τα \\lyxadded και \\lyxdeleted " "στο προοίμιο LaTeX." -#: src/Buffer.cpp:911 src/BufferView.cpp:1447 +#: src/Buffer.cpp:911 src/BufferView.cpp:1436 msgid "" "Changes will not be highlighted in LaTeX output when using pdflatex, because " "xcolor and ulem are not installed.\n" @@ -17216,7 +17216,7 @@ msgstr "" "Το %1$s είναι από παλαιότερη έκδοση του LyX, αλλά το σενάριο lyx2lyx απέτυχε " "να το μετατρέψει." -#: src/Buffer.cpp:1156 src/Buffer.cpp:3900 src/Buffer.cpp:3962 +#: src/Buffer.cpp:1156 src/Buffer.cpp:3941 src/Buffer.cpp:4003 #, fuzzy msgid "File is read-only" msgstr "Το έγγραφο είναι μόνο για ανάγνωση" @@ -17239,7 +17239,7 @@ msgstr "" msgid "Overwrite modified file?" msgstr "Αντικατάσταση τροποποιημένου αρχείου;" -#: src/Buffer.cpp:1169 src/Buffer.cpp:2439 src/Exporter.cpp:50 +#: src/Buffer.cpp:1169 src/Buffer.cpp:2480 src/Exporter.cpp:50 #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2123 #: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289 msgid "&Overwrite" @@ -17332,12 +17332,12 @@ msgstr "η μετατροπή iconv απέτυχε" msgid "conversion failed" msgstr "η μετατροπή απέτυχε" -#: src/Buffer.cpp:1536 +#: src/Buffer.cpp:1538 #, fuzzy msgid "Uncodable character in file path" msgstr "Μη κωδικοποιήσιμος χαρακτήρας στο όνομα συγγραφέα" -#: src/Buffer.cpp:1538 +#: src/Buffer.cpp:1540 #, c-format msgid "" "The path of your document\n" @@ -17351,48 +17351,53 @@ msgid "" "(such as utf8) or change the file path name." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:1850 +#: src/Buffer.cpp:1854 msgid "Running chktex..." msgstr "Εκτέλεση chktex..." -#: src/Buffer.cpp:1864 +#: src/Buffer.cpp:1868 msgid "chktex failure" msgstr "αποτυχία chktex" -#: src/Buffer.cpp:1865 +#: src/Buffer.cpp:1869 msgid "Could not run chktex successfully." msgstr "Δεν ήταν δυνατή η επιτυχής εκτέλεση του chktex." -#: src/Buffer.cpp:2141 +#: src/Buffer.cpp:2145 #, c-format msgid "Don't know how to export to format: %1$s" msgstr "Δεν υπάρχουν πληροφορίες για εξαγωγή σε τύπο: %1$s" -#: src/Buffer.cpp:2205 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3132 +#: src/Buffer.cpp:2217 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3132 #, c-format msgid "Error exporting to format: %1$s." msgstr "Σφάλμα εξαγωγής σε τύπο: %1$s." -#: src/Buffer.cpp:2288 +#: src/Buffer.cpp:2295 +#, c-format +msgid "Branch \"%1$s\" does not exist." +msgstr "Ο κλάδος \"%1$s\" δεν υπάρχει." + +#: src/Buffer.cpp:2329 #, c-format msgid "Branch \"%1$s\" already exists." msgstr "Ο κλάδος \"%1$s\" υπάρχει ήδη." -#: src/Buffer.cpp:2353 +#: src/Buffer.cpp:2394 #, c-format msgid "Unable to parse \"%1$s\"" msgstr "Αδυναμία επεξεργασίας του \"%1$s\"" -#: src/Buffer.cpp:2360 +#: src/Buffer.cpp:2401 #, c-format msgid "Unrecognized target \"%1$s\"" msgstr "Άφνωστος προορισμός \"%1$s\"" -#: src/Buffer.cpp:2370 +#: src/Buffer.cpp:2411 msgid "Error exporting to DVI." msgstr "Σφάλμα εξαγωγής σε DVI." -#: src/Buffer.cpp:2435 src/Exporter.cpp:45 +#: src/Buffer.cpp:2476 src/Exporter.cpp:45 #, c-format msgid "" "The file %1$s already exists.\n" @@ -17403,87 +17408,87 @@ msgstr "" "\n" "Θέλετε να το αντικαταστήσετε;" -#: src/Buffer.cpp:2438 src/Exporter.cpp:48 +#: src/Buffer.cpp:2479 src/Exporter.cpp:48 msgid "Overwrite file?" msgstr "Αντικατάσταση αρχείου;" -#: src/Buffer.cpp:2455 +#: src/Buffer.cpp:2496 msgid "Error running external commands." msgstr "Σφάλμα εκτέλεσης εξωτερικής εντολής." -#: src/Buffer.cpp:3262 +#: src/Buffer.cpp:3303 #, c-format msgid "Preview source code for paragraph %1$d" msgstr "Προεπισκόπηση κώδικα πηγής για την παράγραφο %1$d" -#: src/Buffer.cpp:3266 +#: src/Buffer.cpp:3307 #, c-format msgid "Preview source code from paragraph %1$s to %2$s" msgstr "Προεπισκόπηση κώδικα πηγής από την παράγραφο %1$s έως την %2$s" -#: src/Buffer.cpp:3319 +#: src/Buffer.cpp:3360 msgid "Preview source code" msgstr "Προεπισκόπηση κώδικα πηγής" -#: src/Buffer.cpp:3321 +#: src/Buffer.cpp:3362 #, fuzzy msgid "Preview preamble" msgstr "Προεπισκόπηση έτοιμη" -#: src/Buffer.cpp:3323 +#: src/Buffer.cpp:3364 #, fuzzy msgid "Preview body" msgstr "Προεπισκόπηση έτοιμη" -#: src/Buffer.cpp:3338 +#: src/Buffer.cpp:3379 msgid "Plain text does not have a preamble." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3450 +#: src/Buffer.cpp:3491 #, c-format msgid "Auto-saving %1$s" msgstr "Αυτόματη αποθήκευση του %1$s" -#: src/Buffer.cpp:3504 +#: src/Buffer.cpp:3545 msgid "Autosave failed!" msgstr "Η αυτόματη αποθήκευση απέτυχε" -#: src/Buffer.cpp:3565 +#: src/Buffer.cpp:3606 msgid "Autosaving current document..." msgstr "Αυτόματη αποθήκευση τρέχοντος εγγράφου..." -#: src/Buffer.cpp:3655 +#: src/Buffer.cpp:3696 msgid "Couldn't export file" msgstr "Δεν ήταν δυνατή η εξαγωγή του αρχείου" -#: src/Buffer.cpp:3656 +#: src/Buffer.cpp:3697 #, c-format msgid "No information for exporting the format %1$s." msgstr "Δεν υπάρχουν πληροφορίες για την εξαγωγή της μορφής %1$s." -#: src/Buffer.cpp:3712 +#: src/Buffer.cpp:3753 msgid "File name error" msgstr "Σφάλμα ονόματος αρχείου" -#: src/Buffer.cpp:3713 +#: src/Buffer.cpp:3754 msgid "The directory path to the document cannot contain spaces." msgstr "Το μονοπάτι προς το έγγραφο δεν μπορεί να περιέχει κενά." -#: src/Buffer.cpp:3797 +#: src/Buffer.cpp:3838 msgid "Document export cancelled." msgstr "Η εξαγωγή του εγγράφου ακυρώθηκε." -#: src/Buffer.cpp:3807 +#: src/Buffer.cpp:3848 #, c-format msgid "Document exported as %1$s to file `%2$s'" msgstr "Το έγγραφο εξήχθη ως %1$s στο αρχείο `%2$s'" -#: src/Buffer.cpp:3813 +#: src/Buffer.cpp:3854 #, c-format msgid "Document exported as %1$s" msgstr "Το έγγραφο εξήχθη ως %1$s" -#: src/Buffer.cpp:3886 +#: src/Buffer.cpp:3927 #, c-format msgid "" "An emergency save of the document %1$s exists.\n" @@ -17494,34 +17499,34 @@ msgstr "" "\n" "Επαναφορά αυτού του αντιγράφου;" -#: src/Buffer.cpp:3889 +#: src/Buffer.cpp:3930 msgid "Load emergency save?" msgstr "Φόρτωση αντιγράφου εκτάκτου ανάγκης;" -#: src/Buffer.cpp:3890 +#: src/Buffer.cpp:3931 msgid "&Recover" msgstr "&Επαναφορά" -#: src/Buffer.cpp:3890 +#: src/Buffer.cpp:3931 msgid "&Load Original" msgstr "&Φόρτωση Αυθεντικού" -#: src/Buffer.cpp:3901 +#: src/Buffer.cpp:3942 #, c-format msgid "" "An emergency file is successfully loaded, but the original file %1$s is " "marked read-only. Please make sure to save the document as a different file." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3907 +#: src/Buffer.cpp:3948 msgid "Document was successfully recovered." msgstr "Το έγγραφο ανακτήθηκε επιτυχώς." -#: src/Buffer.cpp:3909 +#: src/Buffer.cpp:3950 msgid "Document was NOT successfully recovered." msgstr "Το έγγραφο ΔΕΝ ανακτήθηκε επιτυχώς." -#: src/Buffer.cpp:3910 +#: src/Buffer.cpp:3951 #, c-format msgid "" "Remove emergency file now?\n" @@ -17530,28 +17535,28 @@ msgstr "" "Διαγραφή αρχείου έκτακτης ανάγκης τώρα;\n" "(%1$s)" -#: src/Buffer.cpp:3914 src/Buffer.cpp:3926 +#: src/Buffer.cpp:3955 src/Buffer.cpp:3967 msgid "Delete emergency file?" msgstr "Διαγραφή αρχείου έκτακτης ανάγκης;" -#: src/Buffer.cpp:3915 src/Buffer.cpp:3928 +#: src/Buffer.cpp:3956 src/Buffer.cpp:3969 #, fuzzy msgid "&Keep" msgstr "Διατήρηση" -#: src/Buffer.cpp:3919 +#: src/Buffer.cpp:3960 msgid "Emergency file deleted" msgstr "Το αρχείο έκτακτης ανάγκης διαγράφηκε" -#: src/Buffer.cpp:3920 +#: src/Buffer.cpp:3961 msgid "Do not forget to save your file now!" msgstr "Μη ξεχάσετε να αποθηκεύσετε το αρχείο σας τώρα!" -#: src/Buffer.cpp:3927 +#: src/Buffer.cpp:3968 msgid "Remove emergency file now?" msgstr "Διαγραφή αρχείου έκτακτης ανάγκης τώρα;" -#: src/Buffer.cpp:3950 +#: src/Buffer.cpp:3991 #, c-format msgid "" "The backup of the document %1$s is newer.\n" @@ -17562,45 +17567,45 @@ msgstr "" "\n" "Να φορτωθεί αυτό εναλλακτικά;" -#: src/Buffer.cpp:3952 +#: src/Buffer.cpp:3993 msgid "Load backup?" msgstr "Φόρτωση αντιγράφου ασφαλείας;" -#: src/Buffer.cpp:3953 +#: src/Buffer.cpp:3994 msgid "&Load backup" msgstr "Φό&ρτωση αντιγράφου ασφαλείας" -#: src/Buffer.cpp:3953 +#: src/Buffer.cpp:3994 msgid "Load &original" msgstr "Φόρτωση &αυθεντικού" -#: src/Buffer.cpp:3963 +#: src/Buffer.cpp:4004 #, c-format msgid "" "A backup file is successfully loaded, but the original file %1$s is marked " "read-only. Please make sure to save the document as a different file." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:4305 src/insets/InsetCaption.cpp:326 +#: src/Buffer.cpp:4346 src/insets/InsetCaption.cpp:326 msgid "Senseless!!! " msgstr "Επιπόλαιο!!!" -#: src/Buffer.cpp:4505 +#: src/Buffer.cpp:4546 #, c-format msgid "Document %1$s reloaded." msgstr "Το έγγραφο %1$s επαναφορτώθηκε." -#: src/Buffer.cpp:4508 +#: src/Buffer.cpp:4549 #, c-format msgid "Could not reload document %1$s." msgstr "Δεν ήταν δυνατή η επαναφόρτωση του εγγράφου %1$s." -#: src/Buffer.cpp:4575 +#: src/Buffer.cpp:4616 #, fuzzy msgid "Included File Invalid" msgstr "Συμπερίληψη Αρχείου...|υ" -#: src/Buffer.cpp:4576 +#: src/Buffer.cpp:4617 #, c-format msgid "" "Saving this document to a new location has made the file:\n" @@ -17658,7 +17663,7 @@ msgstr "" "παράγει έξοδο εκτός αν επιλεγεί μια σωστή textclass από τον διάλογο " "ρυθμίσεων εγγράφου." -#: src/BufferParams.cpp:2019 src/BufferView.cpp:1285 src/BufferView.cpp:1317 +#: src/BufferParams.cpp:2019 src/BufferView.cpp:1274 src/BufferView.cpp:1306 msgid "Could not load class" msgstr "Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση της κλάσης" @@ -17690,133 +17695,128 @@ msgstr "Το έγγραφο είναι μόνο για ανάγνωση" msgid "This portion of the document is deleted." msgstr "Αυτό το τμήμα του εγγράφου έχει διαγραφεί." -#: src/BufferView.cpp:1043 src/BufferView.cpp:1932 +#: src/BufferView.cpp:1043 src/BufferView.cpp:1921 #: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3188 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3263 msgid "Absolute filename expected." msgstr "Αναμένεται απόλυτο όνομα αρχείου." -#: src/BufferView.cpp:1283 src/BufferView.cpp:1315 +#: src/BufferView.cpp:1272 src/BufferView.cpp:1304 #, fuzzy, c-format msgid "The document class `%1$s' could not be loaded." msgstr "Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση της κλάσης εγγράφων %1$s." -#: src/BufferView.cpp:1338 +#: src/BufferView.cpp:1327 msgid "No further undo information" msgstr "Όχι άλλες πληροφορίες αναίρεσης" -#: src/BufferView.cpp:1348 +#: src/BufferView.cpp:1337 msgid "No further redo information" msgstr "Όχι άλλες πληροφορίες επανάληψης" -#: src/BufferView.cpp:1537 src/lyxfind.cpp:377 src/lyxfind.cpp:395 +#: src/BufferView.cpp:1526 src/lyxfind.cpp:377 src/lyxfind.cpp:395 msgid "String not found!" msgstr "Η συμβολοσειρά δε βρέθηκε!" -#: src/BufferView.cpp:1580 +#: src/BufferView.cpp:1569 msgid "Mark off" msgstr "Σημάδι ενεργοποιημένο" -#: src/BufferView.cpp:1586 +#: src/BufferView.cpp:1575 msgid "Mark on" msgstr "Σημάδι απενεργοποιημένο" -#: src/BufferView.cpp:1593 +#: src/BufferView.cpp:1582 msgid "Mark removed" msgstr "Το σημάδι αφαιρέθηκε" -#: src/BufferView.cpp:1596 +#: src/BufferView.cpp:1585 msgid "Mark set" msgstr "Το σημάδι τοποθετήθηκε" -#: src/BufferView.cpp:1652 +#: src/BufferView.cpp:1641 msgid "Statistics for the selection:" msgstr "Στατιστικά για την επιλογή:" -#: src/BufferView.cpp:1654 +#: src/BufferView.cpp:1643 msgid "Statistics for the document:" msgstr "Στατιστικά για το έγγραφο:" -#: src/BufferView.cpp:1657 +#: src/BufferView.cpp:1646 #, c-format msgid "%1$d words" msgstr "%1$d λέξεις" -#: src/BufferView.cpp:1659 +#: src/BufferView.cpp:1648 msgid "One word" msgstr "Μία λέξη" -#: src/BufferView.cpp:1662 +#: src/BufferView.cpp:1651 #, c-format msgid "%1$d characters (including blanks)" msgstr "%1$d χαρακτήρες (μαζί με κενά)" -#: src/BufferView.cpp:1665 +#: src/BufferView.cpp:1654 msgid "One character (including blanks)" msgstr "Ένας χαρακτήρας (μαζί με κενά)" -#: src/BufferView.cpp:1668 +#: src/BufferView.cpp:1657 #, c-format msgid "%1$d characters (excluding blanks)" msgstr "%1$d χαρακτήρες (χωρίς κενά)" -#: src/BufferView.cpp:1671 +#: src/BufferView.cpp:1660 msgid "One character (excluding blanks)" msgstr "Ένας χαρακτήρας (χωρίς κενά)" -#: src/BufferView.cpp:1673 +#: src/BufferView.cpp:1662 msgid "Statistics" msgstr "Στατιστικά" -#: src/BufferView.cpp:1809 +#: src/BufferView.cpp:1798 #, c-format msgid "" "`inset-forall' interrupted because number of actions is larger than %1$d" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1811 +#: src/BufferView.cpp:1800 #, c-format msgid "Applied \"%1$s\" to %2$d insets" msgstr "Εφαρμόστηκε \"%1$s\" στα ενθέματα %2$d" -#: src/BufferView.cpp:1819 +#: src/BufferView.cpp:1808 msgid "Branch name" msgstr "Όνομα κλάδου" -#: src/BufferView.cpp:1826 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:218 +#: src/BufferView.cpp:1815 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:218 msgid "Branch already exists" msgstr "Ο κλάδος υπάρχει ήδη" -#: src/BufferView.cpp:1958 -#, c-format -msgid "Branch \"%1$s\" does not exist." -msgstr "Ο κλάδος \"%1$s\" δεν υπάρχει." - -#: src/BufferView.cpp:2307 +#: src/BufferView.cpp:2262 msgid "Inverse Search Failed" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:2308 +#: src/BufferView.cpp:2263 msgid "" "Invalid position requested by inverse search.\n" "You need to update the viewed document." msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:2689 +#: src/BufferView.cpp:2644 #, c-format msgid "Inserting document %1$s..." msgstr "Εισαγωγή εγγράφου %1$s..." -#: src/BufferView.cpp:2700 +#: src/BufferView.cpp:2655 #, c-format msgid "Document %1$s inserted." msgstr "Το έγγραφο %1$s εισήχθη." -#: src/BufferView.cpp:2702 +#: src/BufferView.cpp:2657 #, c-format msgid "Could not insert document %1$s" msgstr "Δεν ήταν δυνατή η εισαγωγή του εγγράφου %1$s" -#: src/BufferView.cpp:2967 +#: src/BufferView.cpp:2922 #, c-format msgid "" "Could not read the specified document\n" @@ -17827,11 +17827,11 @@ msgstr "" "%1$s\n" "λόγω του σφάλματος: %2$s" -#: src/BufferView.cpp:2969 +#: src/BufferView.cpp:2924 msgid "Could not read file" msgstr "Δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση του αρχείου" -#: src/BufferView.cpp:2976 +#: src/BufferView.cpp:2931 #, c-format msgid "" "%1$s\n" @@ -17840,15 +17840,15 @@ msgstr "" "Το %1$s\n" "δεν είναι αναγνώσιμο." -#: src/BufferView.cpp:2977 src/output.cpp:39 +#: src/BufferView.cpp:2932 src/output.cpp:39 msgid "Could not open file" msgstr "Δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα του αρχείου" -#: src/BufferView.cpp:2984 +#: src/BufferView.cpp:2939 msgid "Reading not UTF-8 encoded file" msgstr "Ανάγνωση μη-UTF-8 κωδικοποιημένου αρχείου" -#: src/BufferView.cpp:2985 +#: src/BufferView.cpp:2940 msgid "" "The file is not UTF-8 encoded.\n" "It will be read as local 8Bit-encoded.\n" @@ -23891,7 +23891,7 @@ msgstr "Προστατευμένο Οριζόντιο Διάστημα (%1$s)" msgid "Unknown TOC type" msgstr "Άγνωστος τύπος Πίνακα Περιεχομένων" -#: src/insets/InsetTabular.cpp:4772 +#: src/insets/InsetTabular.cpp:4774 msgid "Selection size should match clipboard content." msgstr "" "Το μέγεθος επιλογής θα πρέπει να ταιριάζει με τα περιεχόμενα του πρόχειρου." @@ -24038,15 +24038,15 @@ msgstr "Η συμβολοσειρά έχει αντικατασταθεί." msgid "%1$d strings have been replaced." msgstr " συμβολοσειρές έχουν αντικατασταθεί." -#: src/lyxfind.cpp:1436 +#: src/lyxfind.cpp:1429 msgid "Invalid regular expression!" msgstr "Άκυρη κανονική έκφραση!" -#: src/lyxfind.cpp:1441 +#: src/lyxfind.cpp:1434 msgid "Match not found!" msgstr "Δε βρέθηκε ταύτιση!" -#: src/lyxfind.cpp:1445 +#: src/lyxfind.cpp:1438 msgid "Match found!" msgstr "Βρέθηκε ταύτιση!" @@ -24444,6 +24444,9 @@ msgstr "" msgid "Unknown user" msgstr "Άγνωστος χρήστης" +#~ msgid "&Down" +#~ msgstr "&Κάτω" + #~ msgid "Automatic help" #~ msgstr "Αυτόματη βοήθεια" diff --git a/po/en.po b/po/en.po index a49a8f6bdb..f7a0566300 100644 --- a/po/en.po +++ b/po/en.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LyX 1.6.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-07 11:33-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2013-11-24 11:51-0500\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-06 22:48+0100\n" "Last-Translator: Uwe Stöhr \n" "Language-Team: German \n" @@ -247,7 +247,8 @@ msgstr "" msgid "Move the selected database downwards in the list" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:228 src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:121 +#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:228 src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:151 +#: src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:121 msgid "Do&wn" msgstr "" @@ -486,8 +487,8 @@ msgid "Remove the selected branch" msgstr "" #: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:136 -#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:165 src/Buffer.cpp:3915 -#: src/Buffer.cpp:3928 +#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:165 src/Buffer.cpp:3956 +#: src/Buffer.cpp:3969 msgid "&Remove" msgstr "" @@ -521,7 +522,7 @@ msgstr "" #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:84 src/frontends/qt4/ui/IndexUi.ui:78 #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:559 #: src/frontends/qt4/ui/PrintindexUi.ui:28 src/Buffer.cpp:1169 -#: src/Buffer.cpp:2439 src/Buffer.cpp:3890 src/Buffer.cpp:3953 +#: src/Buffer.cpp:2480 src/Buffer.cpp:3931 src/Buffer.cpp:3994 #: src/LyXVC.cpp:89 src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:219 #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1839 @@ -813,10 +814,6 @@ msgstr "" msgid "Move the selected citation down (Ctrl-Down)" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:151 -msgid "&Down" -msgstr "" - #: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:174 #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:44 #: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:692 @@ -1862,8 +1859,8 @@ msgstr "" msgid "Verbatim" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:308 src/insets/InsetInclude.cpp:1144 -#: src/insets/InsetInclude.cpp:1150 +#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:308 src/insets/InsetInclude.cpp:1147 +#: src/insets/InsetInclude.cpp:1153 msgid "Program Listing" msgstr "" @@ -5049,17 +5046,17 @@ msgstr "" msgid "Allow &floating" msgstr "" -#: lib/layouts/AEA.layout:55 lib/layouts/apa.layout:92 +#: lib/layouts/AEA.layout:49 lib/layouts/apa.layout:92 #: lib/layouts/apa6.layout:49 msgid "ShortTitle" msgstr "" -#: lib/layouts/AEA.layout:56 lib/layouts/AEA.layout:99 +#: lib/layouts/AEA.layout:50 lib/layouts/AEA.layout:93 #: lib/layouts/IEEEtran.layout:68 lib/layouts/IEEEtran.layout:117 #: lib/layouts/IEEEtran.layout:158 lib/layouts/IEEEtran.layout:192 -#: lib/layouts/aa.layout:124 lib/layouts/aa.layout:147 -#: lib/layouts/aa.layout:162 lib/layouts/aa.layout:186 -#: lib/layouts/aa.layout:326 lib/layouts/aastex.layout:276 +#: lib/layouts/aa.layout:126 lib/layouts/aa.layout:149 +#: lib/layouts/aa.layout:164 lib/layouts/aa.layout:188 +#: lib/layouts/aa.layout:328 lib/layouts/aastex.layout:276 #: lib/layouts/aastex.layout:293 lib/layouts/aastex.layout:333 #: lib/layouts/aastex.layout:359 lib/layouts/aastex.layout:398 #: lib/layouts/achemso.layout:57 lib/layouts/achemso.layout:190 @@ -5111,41 +5108,41 @@ msgstr "" msgid "FrontMatter" msgstr "" -#: lib/layouts/AEA.layout:63 +#: lib/layouts/AEA.layout:57 msgid "Publication Month" msgstr "" -#: lib/layouts/AEA.layout:69 +#: lib/layouts/AEA.layout:63 msgid "Publication Month:" msgstr "" -#: lib/layouts/AEA.layout:76 +#: lib/layouts/AEA.layout:70 msgid "Publication Year" msgstr "" -#: lib/layouts/AEA.layout:79 +#: lib/layouts/AEA.layout:73 msgid "Publication Year:" msgstr "" -#: lib/layouts/AEA.layout:82 +#: lib/layouts/AEA.layout:76 msgid "Publication Volume" msgstr "" -#: lib/layouts/AEA.layout:85 +#: lib/layouts/AEA.layout:79 msgid "Publication Volume:" msgstr "" -#: lib/layouts/AEA.layout:88 +#: lib/layouts/AEA.layout:82 msgid "Publication Issue" msgstr "" -#: lib/layouts/AEA.layout:91 +#: lib/layouts/AEA.layout:85 msgid "Publication Issue:" msgstr "" -#: lib/layouts/AEA.layout:94 lib/layouts/IEEEtran.layout:188 -#: lib/layouts/aa.layout:88 lib/layouts/aa.layout:322 -#: lib/layouts/aa.layout:338 lib/layouts/aapaper.layout:100 +#: lib/layouts/AEA.layout:88 lib/layouts/IEEEtran.layout:188 +#: lib/layouts/aa.layout:90 lib/layouts/aa.layout:324 +#: lib/layouts/aa.layout:340 lib/layouts/aapaper.layout:100 #: lib/layouts/aapaper.layout:203 lib/layouts/aastex.layout:113 #: lib/layouts/aastex.layout:252 lib/layouts/achemso.layout:186 #: lib/layouts/achemso.layout:203 lib/layouts/acmsiggraph.layout:110 @@ -5171,14 +5168,14 @@ msgstr "" #: lib/layouts/svmult.layout:99 lib/layouts/tufte-handout.layout:45 #: lib/layouts/tufte-handout.layout:60 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:193 #: lib/layouts/amsdefs.inc:91 lib/layouts/db_stdstruct.inc:11 -#: lib/layouts/scrclass.inc:239 lib/layouts/stdstruct.inc:12 +#: lib/layouts/scrclass.inc:232 lib/layouts/stdstruct.inc:12 #: lib/layouts/stdstruct.inc:27 lib/layouts/svcommon.inc:422 #: lib/layouts/svcommon.inc:428 src/output_plaintext.cpp:133 msgid "Abstract" msgstr "" -#: lib/layouts/AEA.layout:98 lib/layouts/aa.layout:91 -#: lib/layouts/aa.layout:205 lib/layouts/aapaper.layout:103 +#: lib/layouts/AEA.layout:92 lib/layouts/aa.layout:93 +#: lib/layouts/aa.layout:207 lib/layouts/aapaper.layout:103 #: lib/layouts/egs.layout:530 lib/layouts/elsart.layout:424 #: lib/layouts/svmult.layout:146 lib/layouts/aapaper.inc:80 #: lib/layouts/svcommon.inc:535 @@ -5195,13 +5192,13 @@ msgstr "" msgid "Acknowledgement" msgstr "" -#: lib/layouts/AEA.layout:100 lib/layouts/egs.layout:544 +#: lib/layouts/AEA.layout:94 lib/layouts/egs.layout:544 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:325 #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:296 msgid "Acknowledgement." msgstr "" -#: lib/layouts/AEA.layout:105 lib/layouts/IEEEtran.layout:290 +#: lib/layouts/AEA.layout:99 lib/layouts/IEEEtran.layout:290 #: lib/layouts/beamer.layout:1099 lib/layouts/elsart.layout:259 #: lib/layouts/foils.layout:218 lib/layouts/heb-article.layout:18 #: lib/layouts/ijmpc.layout:305 lib/layouts/ijmpc.layout:308 @@ -5233,7 +5230,7 @@ msgstr "" msgid "Theorem" msgstr "" -#: lib/layouts/AEA.layout:112 lib/layouts/elsart.layout:343 +#: lib/layouts/AEA.layout:106 lib/layouts/elsart.layout:343 #: lib/layouts/powerdot.layout:397 lib/layouts/siamltex.layout:116 #: lib/layouts/stdfloats.inc:41 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:94 @@ -5249,7 +5246,7 @@ msgstr "" msgid "Algorithm" msgstr "" -#: lib/layouts/AEA.layout:119 +#: lib/layouts/AEA.layout:113 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:129 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:138 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:141 @@ -5263,7 +5260,7 @@ msgstr "" msgid "Axiom" msgstr "" -#: lib/layouts/AEA.layout:126 lib/layouts/elsart.layout:414 +#: lib/layouts/AEA.layout:120 lib/layouts/elsart.layout:414 #: lib/layouts/llncs.layout:286 lib/layouts/theorems-case.inc:27 #: lib/layouts/theorems-case.inc:51 lib/layouts/theorems-case.inc:54 #: lib/layouts/theorems-order.inc:73 @@ -5273,11 +5270,11 @@ msgstr "" msgid "Case" msgstr "" -#: lib/layouts/AEA.layout:130 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:341 +#: lib/layouts/AEA.layout:124 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:341 msgid "Case \\thecase." msgstr "" -#: lib/layouts/AEA.layout:136 lib/layouts/elsart.layout:399 +#: lib/layouts/AEA.layout:130 lib/layouts/elsart.layout:399 #: lib/layouts/heb-article.layout:65 lib/layouts/ijmpc.layout:391 #: lib/layouts/ijmpd.layout:415 lib/layouts/llncs.layout:307 #: lib/layouts/svmono.layout:80 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:289 @@ -5298,7 +5295,7 @@ msgstr "" msgid "Claim" msgstr "" -#: lib/layouts/AEA.layout:143 +#: lib/layouts/AEA.layout:137 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:339 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:348 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:351 @@ -5312,7 +5309,7 @@ msgstr "" msgid "Conclusion" msgstr "" -#: lib/layouts/AEA.layout:151 +#: lib/layouts/AEA.layout:145 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:164 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:173 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:176 @@ -5326,7 +5323,7 @@ msgstr "" msgid "Condition" msgstr "" -#: lib/layouts/AEA.layout:159 lib/layouts/elsart.layout:364 +#: lib/layouts/AEA.layout:153 lib/layouts/elsart.layout:364 #: lib/layouts/ijmpc.layout:400 lib/layouts/ijmpd.layout:424 #: lib/layouts/llncs.layout:314 lib/layouts/siamltex.layout:107 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:145 @@ -5346,7 +5343,7 @@ msgstr "" msgid "Conjecture" msgstr "" -#: lib/layouts/AEA.layout:166 lib/layouts/beamer.layout:1029 +#: lib/layouts/AEA.layout:160 lib/layouts/beamer.layout:1029 #: lib/layouts/elsart.layout:322 lib/layouts/foils.layout:250 #: lib/layouts/heb-article.layout:55 lib/layouts/ijmpc.layout:346 #: lib/layouts/ijmpd.layout:370 lib/layouts/llncs.layout:321 @@ -5367,7 +5364,7 @@ msgstr "" msgid "Corollary" msgstr "" -#: lib/layouts/AEA.layout:173 lib/layouts/elsart.layout:336 +#: lib/layouts/AEA.layout:167 lib/layouts/elsart.layout:336 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:60 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:69 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:72 @@ -5381,7 +5378,7 @@ msgstr "" msgid "Criterion" msgstr "" -#: lib/layouts/AEA.layout:181 lib/layouts/beamer.layout:1057 +#: lib/layouts/AEA.layout:175 lib/layouts/beamer.layout:1057 #: lib/layouts/elsart.layout:350 lib/layouts/foils.layout:264 #: lib/layouts/heb-article.layout:75 lib/layouts/llncs.layout:335 #: lib/layouts/siamltex.layout:126 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:181 @@ -5401,7 +5398,7 @@ msgstr "" msgid "Definition" msgstr "" -#: lib/layouts/AEA.layout:188 lib/layouts/beamer.layout:1069 +#: lib/layouts/AEA.layout:182 lib/layouts/beamer.layout:1069 #: lib/layouts/elsart.layout:371 lib/layouts/llncs.layout:342 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:206 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:216 @@ -5421,7 +5418,7 @@ msgstr "" msgid "Example" msgstr "" -#: lib/layouts/AEA.layout:195 lib/layouts/llncs.layout:349 +#: lib/layouts/AEA.layout:189 lib/layouts/llncs.layout:349 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:244 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:254 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:257 lib/layouts/theorems-ams.inc:214 @@ -5441,7 +5438,7 @@ msgstr "" msgid "Exercise" msgstr "" -#: lib/layouts/AEA.layout:202 lib/layouts/elsart.layout:315 +#: lib/layouts/AEA.layout:196 lib/layouts/elsart.layout:315 #: lib/layouts/foils.layout:243 lib/layouts/heb-article.layout:45 #: lib/layouts/ijmpc.layout:355 lib/layouts/ijmpd.layout:379 #: lib/layouts/llncs.layout:356 lib/layouts/siamltex.layout:87 @@ -5462,7 +5459,7 @@ msgstr "" msgid "Lemma" msgstr "" -#: lib/layouts/AEA.layout:209 lib/layouts/agutex.layout:157 +#: lib/layouts/AEA.layout:203 lib/layouts/agutex.layout:157 #: lib/layouts/agutex.layout:169 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:234 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:243 @@ -5477,7 +5474,7 @@ msgstr "" msgid "Notation" msgstr "" -#: lib/layouts/AEA.layout:217 lib/layouts/elsart.layout:378 +#: lib/layouts/AEA.layout:211 lib/layouts/elsart.layout:378 #: lib/layouts/llncs.layout:369 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:225 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:235 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:238 lib/layouts/theorems-ams.inc:197 @@ -5495,7 +5492,7 @@ msgstr "" msgid "Problem" msgstr "" -#: lib/layouts/AEA.layout:225 lib/layouts/elsart.layout:329 +#: lib/layouts/AEA.layout:219 lib/layouts/elsart.layout:329 #: lib/layouts/foils.layout:257 lib/layouts/ijmpc.layout:364 #: lib/layouts/ijmpd.layout:388 lib/layouts/llncs.layout:390 #: lib/layouts/siamltex.layout:97 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:127 @@ -5515,7 +5512,7 @@ msgstr "" msgid "Proposition" msgstr "" -#: lib/layouts/AEA.layout:232 lib/layouts/elsart.layout:385 +#: lib/layouts/AEA.layout:226 lib/layouts/elsart.layout:385 #: lib/layouts/ijmpd.layout:309 lib/layouts/llncs.layout:403 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:263 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:280 @@ -5534,13 +5531,13 @@ msgstr "" msgid "Remark" msgstr "" -#: lib/layouts/AEA.layout:234 lib/layouts/ijmpd.layout:313 +#: lib/layouts/AEA.layout:228 lib/layouts/ijmpd.layout:313 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:266 lib/layouts/theorems-bytype.inc:242 #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:311 msgid "Remark \\theremark." msgstr "" -#: lib/layouts/AEA.layout:240 lib/layouts/llncs.layout:410 +#: lib/layouts/AEA.layout:234 lib/layouts/llncs.layout:410 #: lib/layouts/svglobal3.layout:85 #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:264 #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:271 @@ -5548,11 +5545,11 @@ msgstr "" msgid "Solution" msgstr "" -#: lib/layouts/AEA.layout:244 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:268 +#: lib/layouts/AEA.layout:238 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:268 msgid "Solution \\thesolution." msgstr "" -#: lib/layouts/AEA.layout:250 lib/layouts/elsart.layout:406 +#: lib/layouts/AEA.layout:244 lib/layouts/elsart.layout:406 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:269 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:278 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:281 @@ -5566,11 +5563,11 @@ msgstr "" msgid "Summary" msgstr "" -#: lib/layouts/AEA.layout:258 lib/ui/stdmenus.inc:361 +#: lib/layouts/AEA.layout:252 lib/ui/stdmenus.inc:361 msgid "Caption" msgstr "" -#: lib/layouts/AEA.layout:260 lib/layouts/amsart.layout:31 +#: lib/layouts/AEA.layout:254 lib/layouts/amsart.layout:31 #: lib/layouts/amsbook.layout:32 lib/layouts/beamer.layout:35 #: lib/layouts/beamer.layout:950 lib/layouts/beamer.layout:969 #: lib/layouts/beamer.layout:988 lib/layouts/beamer.layout:1108 @@ -5579,7 +5576,7 @@ msgstr "" #: lib/layouts/europecv.layout:105 lib/layouts/moderncv.layout:20 #: lib/layouts/revtex4.layout:45 lib/layouts/siamltex.layout:37 #: lib/layouts/tufte-book.layout:195 lib/layouts/lyxmacros.inc:13 -#: lib/layouts/scrclass.inc:295 lib/layouts/stdclass.inc:29 +#: lib/layouts/scrclass.inc:288 lib/layouts/stdclass.inc:29 #: lib/layouts/stdlayouts.inc:13 lib/layouts/stdlayouts.inc:34 #: lib/layouts/stdlayouts.inc:55 lib/layouts/stdlayouts.inc:75 #: lib/layouts/svcommon.inc:597 lib/layouts/svcommon.inc:608 @@ -5587,11 +5584,11 @@ msgstr "" msgid "MainText" msgstr "" -#: lib/layouts/AEA.layout:264 +#: lib/layouts/AEA.layout:258 msgid "Caption: " msgstr "" -#: lib/layouts/AEA.layout:269 lib/layouts/IEEEtran.layout:289 +#: lib/layouts/AEA.layout:263 lib/layouts/IEEEtran.layout:289 #: lib/layouts/beamer.layout:1093 lib/layouts/elsart.layout:288 #: lib/layouts/foils.layout:278 lib/layouts/heb-article.layout:95 #: lib/layouts/ijmpc.layout:327 lib/layouts/ijmpd.layout:348 @@ -5603,7 +5600,7 @@ msgstr "" msgid "Proof" msgstr "" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:34 lib/layouts/aa.layout:27 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:34 lib/layouts/aa.layout:29 #: lib/layouts/aapaper.layout:34 lib/layouts/aastex.layout:52 #: lib/layouts/achemso.layout:32 lib/layouts/acmsiggraph.layout:34 #: lib/layouts/agutex.layout:31 lib/layouts/amsart.layout:30 @@ -5632,8 +5629,8 @@ msgstr "" msgid "Standard" msgstr "" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:64 lib/layouts/aa.layout:67 -#: lib/layouts/aa.layout:264 lib/layouts/aapaper.layout:76 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:64 lib/layouts/aa.layout:69 +#: lib/layouts/aa.layout:266 lib/layouts/aapaper.layout:76 #: lib/layouts/aapaper.layout:170 lib/layouts/aastex.layout:95 #: lib/layouts/aastex.layout:217 lib/layouts/achemso.layout:54 #: lib/layouts/agutex.layout:54 lib/layouts/apa.layout:39 @@ -5656,7 +5653,7 @@ msgstr "" #: lib/layouts/svmult.layout:46 lib/layouts/svprobth.layout:42 #: lib/layouts/tufte-book.layout:34 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:246 #: lib/layouts/amsdefs.inc:24 lib/layouts/db_stdtitle.inc:13 -#: lib/layouts/scrclass.inc:162 lib/layouts/stdtitle.inc:57 +#: lib/layouts/scrclass.inc:155 lib/layouts/stdtitle.inc:57 #: lib/layouts/svcommon.inc:56 lib/layouts/svcommon.inc:318 msgid "Title" msgstr "" @@ -5673,8 +5670,8 @@ msgstr "" msgid "lowercase" msgstr "" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:114 lib/layouts/aa.layout:73 -#: lib/layouts/aa.layout:276 lib/layouts/aapaper.layout:82 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:114 lib/layouts/aa.layout:75 +#: lib/layouts/aa.layout:278 lib/layouts/aapaper.layout:82 #: lib/layouts/aapaper.layout:181 lib/layouts/aastex.layout:98 #: lib/layouts/aastex.layout:229 lib/layouts/achemso.layout:77 #: lib/layouts/apa.layout:114 lib/layouts/apa6.layout:72 @@ -5694,7 +5691,7 @@ msgstr "" #: lib/layouts/svmult.layout:78 lib/layouts/svprobth.layout:59 #: lib/layouts/tufte-book.layout:38 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:167 #: lib/layouts/amsdefs.inc:47 lib/layouts/db_stdtitle.inc:21 -#: lib/layouts/scrclass.inc:178 lib/layouts/stdtitle.inc:78 +#: lib/layouts/scrclass.inc:171 lib/layouts/stdtitle.inc:78 #: lib/layouts/svcommon.inc:338 msgid "Author" msgstr "" @@ -5724,7 +5721,7 @@ msgstr "" msgid "Abstract---" msgstr "" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:210 lib/layouts/aa.layout:352 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:210 lib/layouts/aa.layout:354 #: lib/layouts/aastex.layout:116 lib/layouts/aastex.layout:327 #: lib/layouts/apa6.layout:248 lib/layouts/elsart.layout:62 #: lib/layouts/elsarticle.layout:252 lib/layouts/ijmpc.layout:201 @@ -5749,7 +5746,7 @@ msgid "Appendices" msgstr "" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:221 lib/layouts/IEEEtran.layout:246 -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:269 lib/layouts/aa.layout:209 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:269 lib/layouts/aa.layout:211 #: lib/layouts/aastex.layout:457 lib/layouts/aastex.layout:489 #: lib/layouts/acmsiggraph.layout:155 lib/layouts/agutex.layout:151 #: lib/layouts/agutex.layout:161 lib/layouts/agutex.layout:181 @@ -5774,8 +5771,8 @@ msgstr "" msgid "Appendix" msgstr "" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:242 lib/layouts/aa.layout:94 -#: lib/layouts/aa.layout:381 lib/layouts/aapaper.layout:106 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:242 lib/layouts/aa.layout:96 +#: lib/layouts/aa.layout:383 lib/layouts/aapaper.layout:106 #: lib/layouts/aapaper.layout:220 lib/layouts/achemso.layout:238 #: lib/layouts/agutex.layout:200 lib/layouts/beamer.layout:925 #: lib/layouts/book.layout:21 lib/layouts/book.layout:23 @@ -5783,19 +5780,19 @@ msgstr "" #: lib/layouts/elsarticle.layout:273 lib/layouts/foils.layout:210 #: lib/layouts/ijmpc.layout:432 lib/layouts/ijmpd.layout:456 #: lib/layouts/jasatex.layout:260 lib/layouts/latex8.layout:125 -#: lib/layouts/llncs.layout:263 lib/layouts/memoir.layout:171 -#: lib/layouts/memoir.layout:173 lib/layouts/moderncv.layout:152 +#: lib/layouts/llncs.layout:263 lib/layouts/memoir.layout:164 +#: lib/layouts/memoir.layout:166 lib/layouts/moderncv.layout:152 #: lib/layouts/mwbk.layout:22 lib/layouts/mwbk.layout:24 #: lib/layouts/mwrep.layout:13 lib/layouts/mwrep.layout:15 #: lib/layouts/powerdot.layout:287 lib/layouts/recipebook.layout:46 #: lib/layouts/recipebook.layout:48 lib/layouts/report.layout:12 -#: lib/layouts/report.layout:14 lib/layouts/scrbook.layout:22 -#: lib/layouts/scrbook.layout:24 lib/layouts/scrreprt.layout:11 +#: lib/layouts/report.layout:14 lib/layouts/scrbook.layout:29 +#: lib/layouts/scrbook.layout:31 lib/layouts/scrreprt.layout:11 #: lib/layouts/scrreprt.layout:13 lib/layouts/siamltex.layout:318 #: lib/layouts/simplecv.layout:145 lib/layouts/tufte-book.layout:241 #: lib/layouts/tufte-book.layout:243 lib/layouts/aguplus.inc:172 #: lib/layouts/aguplus.inc:174 lib/layouts/amsdefs.inc:196 -#: lib/layouts/scrclass.inc:246 lib/layouts/stdstruct.inc:53 +#: lib/layouts/scrclass.inc:239 lib/layouts/stdstruct.inc:53 #: lib/layouts/svcommon.inc:566 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1316 msgid "Bibliography" msgstr "" @@ -5836,7 +5833,7 @@ msgstr "" msgid "Proof." msgstr "" -#: lib/layouts/aa.layout:42 lib/layouts/aa.layout:229 +#: lib/layouts/aa.layout:44 lib/layouts/aa.layout:231 #: lib/layouts/aapaper.layout:64 lib/layouts/aapaper.layout:137 #: lib/layouts/aastex.layout:67 lib/layouts/aastex.layout:177 #: lib/layouts/amsart.layout:63 lib/layouts/amsbook.layout:54 @@ -5847,16 +5844,16 @@ msgstr "" #: lib/layouts/europecv.layout:29 lib/layouts/isprs.layout:147 #: lib/layouts/kluwer.layout:60 lib/layouts/latex8.layout:46 #: lib/layouts/llncs.layout:46 lib/layouts/ltugboat.layout:45 -#: lib/layouts/memoir.layout:70 lib/layouts/memoir.layout:142 +#: lib/layouts/memoir.layout:68 lib/layouts/memoir.layout:135 #: lib/layouts/moderncv.layout:34 lib/layouts/paper.layout:58 #: lib/layouts/powerdot.layout:220 lib/layouts/revtex.layout:38 #: lib/layouts/revtex4.layout:64 lib/layouts/siamltex.layout:358 #: lib/layouts/simplecv.layout:29 lib/layouts/spie.layout:20 #: lib/layouts/tufte-book.layout:64 lib/layouts/tufte-book.layout:85 #: lib/layouts/tufte-book.layout:86 lib/layouts/tufte-handout.layout:23 -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:32 lib/layouts/aguplus.inc:29 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:30 lib/layouts/numrevtex.inc:6 -#: lib/layouts/scrclass.inc:68 lib/layouts/scrclass.inc:144 +#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:30 lib/layouts/aguplus.inc:29 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:28 lib/layouts/numrevtex.inc:6 +#: lib/layouts/scrclass.inc:66 lib/layouts/scrclass.inc:137 #: lib/layouts/stdsections.inc:13 lib/layouts/stdsections.inc:41 #: lib/layouts/stdsections.inc:65 lib/layouts/stdsections.inc:66 #: lib/layouts/svcommon.inc:116 lib/layouts/svcommon.inc:153 @@ -5866,7 +5863,7 @@ msgstr "" msgid "Section" msgstr "" -#: lib/layouts/aa.layout:46 lib/layouts/aa.layout:240 +#: lib/layouts/aa.layout:48 lib/layouts/aa.layout:242 #: lib/layouts/aapaper.layout:68 lib/layouts/aapaper.layout:147 #: lib/layouts/aastex.layout:71 lib/layouts/aastex.layout:190 #: lib/layouts/amsart.layout:104 lib/layouts/amsbook.layout:64 @@ -5874,35 +5871,35 @@ msgstr "" #: lib/layouts/beamer.layout:184 lib/layouts/egs.layout:52 #: lib/layouts/isprs.layout:159 lib/layouts/kluwer.layout:69 #: lib/layouts/latex8.layout:55 lib/layouts/llncs.layout:55 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:65 lib/layouts/memoir.layout:76 +#: lib/layouts/ltugboat.layout:65 lib/layouts/memoir.layout:73 #: lib/layouts/moderncv.layout:55 lib/layouts/paper.layout:67 #: lib/layouts/revtex.layout:50 lib/layouts/revtex4.layout:73 #: lib/layouts/siamltex.layout:369 lib/layouts/simplecv.layout:51 -#: lib/layouts/tufte-book.layout:109 lib/layouts/agu_stdsections.inc:43 -#: lib/layouts/aguplus.inc:44 lib/layouts/db_stdsections.inc:39 -#: lib/layouts/numrevtex.inc:15 lib/layouts/scrclass.inc:76 +#: lib/layouts/tufte-book.layout:109 lib/layouts/agu_stdsections.inc:40 +#: lib/layouts/aguplus.inc:44 lib/layouts/db_stdsections.inc:36 +#: lib/layouts/numrevtex.inc:15 lib/layouts/scrclass.inc:73 #: lib/layouts/stdsections.inc:90 lib/layouts/svcommon.inc:199 msgid "Subsection" msgstr "" -#: lib/layouts/aa.layout:50 lib/layouts/aa.layout:253 +#: lib/layouts/aa.layout:52 lib/layouts/aa.layout:255 #: lib/layouts/aapaper.layout:72 lib/layouts/aapaper.layout:159 #: lib/layouts/aastex.layout:75 lib/layouts/aastex.layout:203 #: lib/layouts/amsart.layout:127 lib/layouts/amsbook.layout:73 #: lib/layouts/apa.layout:308 lib/layouts/apa6.layout:420 #: lib/layouts/beamer.layout:228 lib/layouts/isprs.layout:169 #: lib/layouts/kluwer.layout:79 lib/layouts/llncs.layout:64 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:85 lib/layouts/memoir.layout:82 +#: lib/layouts/ltugboat.layout:85 lib/layouts/memoir.layout:78 #: lib/layouts/paper.layout:76 lib/layouts/recipebook.layout:97 #: lib/layouts/revtex.layout:59 lib/layouts/revtex4.layout:82 -#: lib/layouts/siamltex.layout:378 lib/layouts/agu_stdsections.inc:54 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:48 lib/layouts/numrevtex.inc:24 -#: lib/layouts/scrclass.inc:84 lib/layouts/stdsections.inc:106 +#: lib/layouts/siamltex.layout:378 lib/layouts/agu_stdsections.inc:50 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:44 lib/layouts/numrevtex.inc:24 +#: lib/layouts/scrclass.inc:80 lib/layouts/stdsections.inc:106 #: lib/layouts/svcommon.inc:208 msgid "Subsubsection" msgstr "" -#: lib/layouts/aa.layout:54 lib/layouts/aapaper.layout:48 +#: lib/layouts/aa.layout:56 lib/layouts/aapaper.layout:48 #: lib/layouts/aastex.layout:83 lib/layouts/apa.layout:339 #: lib/layouts/apa6.layout:451 lib/layouts/beamer.layout:48 #: lib/layouts/egs.layout:168 lib/layouts/powerdot.layout:237 @@ -5911,7 +5908,7 @@ msgstr "" msgid "Itemize" msgstr "" -#: lib/layouts/aa.layout:57 lib/layouts/aapaper.layout:51 +#: lib/layouts/aa.layout:59 lib/layouts/aapaper.layout:51 #: lib/layouts/aastex.layout:86 lib/layouts/apa.layout:356 #: lib/layouts/apa6.layout:470 lib/layouts/beamer.layout:66 #: lib/layouts/egs.layout:149 lib/layouts/powerdot.layout:261 @@ -5920,7 +5917,7 @@ msgstr "" msgid "Enumerate" msgstr "" -#: lib/layouts/aa.layout:60 lib/layouts/aapaper.layout:54 +#: lib/layouts/aa.layout:62 lib/layouts/aapaper.layout:54 #: lib/layouts/aastex.layout:89 lib/layouts/beamer.layout:86 #: lib/layouts/egs.layout:185 lib/layouts/hollywood.layout:129 #: lib/layouts/paper.layout:101 lib/layouts/scrlettr.layout:17 @@ -5931,7 +5928,7 @@ msgstr "" msgid "Description" msgstr "" -#: lib/layouts/aa.layout:63 lib/layouts/aapaper.layout:57 +#: lib/layouts/aa.layout:65 lib/layouts/aapaper.layout:57 #: lib/layouts/aastex.layout:92 lib/layouts/apa6.layout:452 #: lib/layouts/apa6.layout:471 lib/layouts/apa6.layout:491 #: lib/layouts/beamer.layout:49 lib/layouts/beamer.layout:67 @@ -5945,16 +5942,16 @@ msgstr "" msgid "List" msgstr "" -#: lib/layouts/aa.layout:70 lib/layouts/aa.layout:119 +#: lib/layouts/aa.layout:72 lib/layouts/aa.layout:121 #: lib/layouts/aapaper.layout:79 lib/layouts/beamer.layout:812 #: lib/layouts/kluwer.layout:129 lib/layouts/llncs.layout:128 #: lib/layouts/sigplanconf.layout:110 lib/layouts/svprobth.layout:51 -#: lib/layouts/aapaper.inc:9 lib/layouts/scrclass.inc:169 +#: lib/layouts/aapaper.inc:9 lib/layouts/scrclass.inc:162 #: lib/layouts/svcommon.inc:327 msgid "Subtitle" msgstr "" -#: lib/layouts/aa.layout:76 lib/layouts/aa.layout:141 +#: lib/layouts/aa.layout:78 lib/layouts/aa.layout:143 #: lib/layouts/aapaper.layout:85 lib/layouts/dinbrief.layout:250 #: lib/layouts/ectaart.layout:62 lib/layouts/egs.layout:236 #: lib/layouts/elsarticle.layout:196 lib/layouts/entcs.layout:60 @@ -5968,16 +5965,16 @@ msgstr "" msgid "Address" msgstr "" -#: lib/layouts/aa.layout:79 lib/layouts/aa.layout:159 +#: lib/layouts/aa.layout:81 lib/layouts/aa.layout:161 #: lib/layouts/aapaper.layout:91 lib/layouts/aapaper.inc:63 msgid "Offprint" msgstr "" -#: lib/layouts/aa.layout:82 lib/layouts/aa.layout:182 +#: lib/layouts/aa.layout:84 lib/layouts/aa.layout:184 msgid "Mail" msgstr "" -#: lib/layouts/aa.layout:85 lib/layouts/aa.layout:287 +#: lib/layouts/aa.layout:87 lib/layouts/aa.layout:289 #: lib/layouts/aapaper.layout:97 lib/layouts/aapaper.layout:192 #: lib/layouts/aastex.layout:110 lib/layouts/aastex.layout:241 #: lib/layouts/beamer.layout:902 lib/layouts/dinbrief.layout:152 @@ -5990,48 +5987,48 @@ msgstr "" #: lib/layouts/scrlettr.layout:160 lib/layouts/scrlttr2.layout:239 #: lib/layouts/siamltex.layout:229 lib/layouts/tufte-book.layout:42 #: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:238 lib/layouts/amsdefs.inc:67 -#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:35 lib/layouts/scrclass.inc:185 +#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:35 lib/layouts/scrclass.inc:178 #: lib/layouts/stdtitle.inc:97 lib/layouts/svcommon.inc:364 #: lib/ui/stdmenus.inc:374 lib/external_templates:343 #: lib/external_templates:344 lib/external_templates:348 msgid "Date" msgstr "" -#: lib/layouts/aa.layout:168 lib/layouts/aapaper.inc:71 +#: lib/layouts/aa.layout:170 lib/layouts/aapaper.inc:71 msgid "Offprint Requests to:" msgstr "" -#: lib/layouts/aa.layout:191 +#: lib/layouts/aa.layout:193 msgid "Correspondence to:" msgstr "" -#: lib/layouts/aa.layout:217 lib/layouts/egs.layout:519 +#: lib/layouts/aa.layout:219 lib/layouts/egs.layout:519 msgid "Acknowledgements." msgstr "" -#: lib/layouts/aa.layout:299 +#: lib/layouts/aa.layout:301 msgid "institutemark" msgstr "" -#: lib/layouts/aa.layout:303 +#: lib/layouts/aa.layout:305 msgid "institute mark" msgstr "" -#: lib/layouts/aa.layout:367 +#: lib/layouts/aa.layout:369 msgid "Key words." msgstr "" -#: lib/layouts/aa.layout:389 lib/layouts/beamer.layout:859 +#: lib/layouts/aa.layout:391 lib/layouts/beamer.layout:859 #: lib/layouts/cl2emult.layout:70 lib/layouts/llncs.layout:216 #: lib/layouts/svcommon.inc:347 msgid "Institute" msgstr "" -#: lib/layouts/aa.layout:399 lib/layouts/scrlttr2.layout:199 +#: lib/layouts/aa.layout:401 lib/layouts/scrlttr2.layout:199 msgid "E-Mail" msgstr "" -#: lib/layouts/aa.layout:410 lib/layouts/aapaper.layout:88 +#: lib/layouts/aa.layout:412 lib/layouts/aapaper.layout:88 #: lib/layouts/aastex.layout:104 lib/layouts/aastex.layout:354 #: lib/layouts/achemso.layout:89 lib/layouts/ectaart.layout:69 #: lib/layouts/elsarticle.layout:213 lib/layouts/iopart.layout:160 @@ -6044,7 +6041,7 @@ msgstr "" msgid "Email" msgstr "" -#: lib/layouts/aa.layout:414 src/insets/InsetHyperlink.cpp:298 +#: lib/layouts/aa.layout:416 src/insets/InsetHyperlink.cpp:298 msgid "email" msgstr "" @@ -6057,11 +6054,11 @@ msgstr "" #: lib/layouts/amsbook.layout:126 lib/layouts/apa.layout:318 #: lib/layouts/apa6.layout:430 lib/layouts/egs.layout:71 #: lib/layouts/kluwer.layout:89 lib/layouts/llncs.layout:73 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:105 lib/layouts/memoir.layout:88 +#: lib/layouts/ltugboat.layout:105 lib/layouts/memoir.layout:83 #: lib/layouts/paper.layout:85 lib/layouts/revtex.layout:68 -#: lib/layouts/revtex4.layout:90 lib/layouts/agu_stdsections.inc:65 -#: lib/layouts/aguplus.inc:59 lib/layouts/db_stdsections.inc:57 -#: lib/layouts/numrevtex.inc:33 lib/layouts/scrclass.inc:92 +#: lib/layouts/revtex4.layout:90 lib/layouts/agu_stdsections.inc:60 +#: lib/layouts/aguplus.inc:59 lib/layouts/db_stdsections.inc:52 +#: lib/layouts/numrevtex.inc:33 lib/layouts/scrclass.inc:87 #: lib/layouts/stdsections.inc:121 lib/layouts/svcommon.inc:217 msgid "Paragraph" msgstr "" @@ -6352,7 +6349,7 @@ msgstr "" #: lib/layouts/amsart.layout:95 lib/layouts/beamer.layout:176 #: lib/layouts/beamer.layout:220 lib/layouts/beamer.layout:264 -#: lib/layouts/memoir.layout:161 lib/layouts/stdstarsections.inc:15 +#: lib/layouts/memoir.layout:154 lib/layouts/stdstarsections.inc:15 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:26 lib/layouts/stdstarsections.inc:37 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:48 lib/layouts/stdstarsections.inc:59 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:70 lib/layouts/stdstarsections.inc:81 @@ -6438,7 +6435,7 @@ msgid "CenteredCaption" msgstr "" #: lib/layouts/apa.layout:245 lib/layouts/apa6.layout:357 -#: lib/layouts/scrclass.inc:265 lib/layouts/scrclass.inc:285 +#: lib/layouts/scrclass.inc:258 lib/layouts/scrclass.inc:278 msgid "Senseless!" msgstr "" @@ -6452,10 +6449,10 @@ msgstr "" #: lib/layouts/apa.layout:328 lib/layouts/apa6.layout:440 #: lib/layouts/egs.layout:89 lib/layouts/kluwer.layout:99 -#: lib/layouts/llncs.layout:83 lib/layouts/memoir.layout:94 -#: lib/layouts/paper.layout:94 lib/layouts/agu_stdsections.inc:76 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:66 lib/layouts/scrclass.inc:100 -#: lib/layouts/stdsections.inc:131 lib/layouts/svcommon.inc:228 +#: lib/layouts/llncs.layout:83 lib/layouts/memoir.layout:88 +#: lib/layouts/paper.layout:94 lib/layouts/agu_stdsections.inc:70 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:60 lib/layouts/scrclass.inc:94 +#: lib/layouts/stdsections.inc:132 lib/layouts/svcommon.inc:228 msgid "Subparagraph" msgstr "" @@ -6582,14 +6579,13 @@ msgstr "" #: lib/layouts/mwart.layout:24 lib/layouts/paper.layout:46 #: lib/layouts/scrartcl.layout:21 lib/layouts/svmult.layout:102 #: lib/layouts/tufte-handout.layout:22 lib/layouts/agu_stdsections.inc:12 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:12 lib/layouts/numreport.inc:6 -#: lib/layouts/scrclass.inc:51 lib/layouts/stdsections.inc:12 -#: lib/layouts/svcommon.inc:107 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:12 lib/layouts/scrclass.inc:51 +#: lib/layouts/stdsections.inc:12 lib/layouts/svcommon.inc:107 msgid "Part" msgstr "" -#: lib/layouts/article.layout:31 lib/layouts/mwart.layout:35 -#: lib/layouts/scrartcl.layout:31 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:13 +#: lib/layouts/article.layout:30 lib/layouts/mwart.layout:34 +#: lib/layouts/scrartcl.layout:30 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:13 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:13 lib/layouts/svcommon.inc:240 msgid "Part*" msgstr "" @@ -7231,7 +7227,7 @@ msgstr "" #: lib/layouts/dinbrief.layout:159 lib/layouts/lettre.layout:57 #: lib/layouts/lettre.layout:428 lib/layouts/scrlettr.layout:196 -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:280 lib/layouts/scrclass.inc:192 +#: lib/layouts/scrlttr2.layout:280 lib/layouts/scrclass.inc:185 msgid "Subject" msgstr "" @@ -8716,11 +8712,11 @@ msgstr "" msgid "P.S.:" msgstr "" -#: lib/layouts/llncs.layout:39 lib/layouts/memoir.layout:59 +#: lib/layouts/llncs.layout:39 lib/layouts/memoir.layout:58 #: lib/layouts/recipebook.layout:41 lib/layouts/scrbook.layout:16 #: lib/layouts/svmult.layout:110 lib/layouts/tufte-book.layout:62 -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:22 lib/layouts/db_stdsections.inc:21 -#: lib/layouts/scrclass.inc:59 lib/layouts/stdsections.inc:39 +#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:21 lib/layouts/db_stdsections.inc:20 +#: lib/layouts/scrclass.inc:58 lib/layouts/stdsections.inc:39 #: lib/layouts/svcommon.inc:146 msgid "Chapter" msgstr "" @@ -8804,32 +8800,32 @@ msgstr "" msgid "Solution #." msgstr "" -#: lib/layouts/memoir.layout:65 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:24 +#: lib/layouts/memoir.layout:63 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:24 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:24 lib/layouts/svcommon.inc:245 msgid "Chapter*" msgstr "" -#: lib/layouts/memoir.layout:100 +#: lib/layouts/memoir.layout:93 msgid "Chapterprecis" msgstr "" -#: lib/layouts/memoir.layout:120 +#: lib/layouts/memoir.layout:113 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: lib/layouts/memoir.layout:121 lib/layouts/memoir.layout:185 +#: lib/layouts/memoir.layout:114 lib/layouts/memoir.layout:178 msgid "Maintext" msgstr "" -#: lib/layouts/memoir.layout:141 +#: lib/layouts/memoir.layout:134 msgid "Poemtitle" msgstr "" -#: lib/layouts/memoir.layout:159 +#: lib/layouts/memoir.layout:152 msgid "Poemtitle*" msgstr "" -#: lib/layouts/memoir.layout:184 +#: lib/layouts/memoir.layout:177 msgid "Legend" msgstr "" @@ -8998,6 +8994,10 @@ msgstr "" msgid "PACS number:" msgstr "" +#: lib/layouts/scrbook.layout:25 +msgid "\\thechapter.\\arabic{equation}" +msgstr "" + #: lib/layouts/scrlettr.layout:24 lib/layouts/scrlttr2.layout:28 #: lib/layouts/scrclass.inc:42 lib/layouts/stdlyxlist.inc:6 #: lib/layouts/enumitem.module:73 @@ -9373,7 +9373,7 @@ msgstr "" msgid "Extrachap" msgstr "" -#: lib/layouts/svmult.layout:134 lib/layouts/scrclass.inc:204 +#: lib/layouts/svmult.layout:134 lib/layouts/scrclass.inc:197 #: lib/layouts/svcommon.inc:477 msgid "Dedication" msgstr "" @@ -9505,7 +9505,7 @@ msgstr "" msgid "Issue-months" msgstr "" -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:86 +#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:79 msgid "Subsubparagraph" msgstr "" @@ -9884,15 +9884,15 @@ msgstr "" msgid "Scrap" msgstr "" -#: lib/layouts/numreport.inc:12 +#: lib/layouts/numreport.inc:8 msgid "\\arabic{chapter}" msgstr "" -#: lib/layouts/numreport.inc:13 +#: lib/layouts/numreport.inc:9 msgid "\\Alph{chapter}" msgstr "" -#: lib/layouts/numreport.inc:44 +#: lib/layouts/numreport.inc:40 msgid "\\arabic{footnote}" msgstr "" @@ -9924,63 +9924,63 @@ msgstr "" msgid "\\alph{paragraph}." msgstr "" -#: lib/layouts/scrclass.inc:110 +#: lib/layouts/scrclass.inc:103 msgid "Addpart" msgstr "" -#: lib/layouts/scrclass.inc:117 +#: lib/layouts/scrclass.inc:110 msgid "Addchap" msgstr "" -#: lib/layouts/scrclass.inc:124 +#: lib/layouts/scrclass.inc:117 msgid "Addsec" msgstr "" -#: lib/layouts/scrclass.inc:131 +#: lib/layouts/scrclass.inc:124 msgid "Addchap*" msgstr "" -#: lib/layouts/scrclass.inc:137 +#: lib/layouts/scrclass.inc:130 msgid "Addsec*" msgstr "" -#: lib/layouts/scrclass.inc:143 +#: lib/layouts/scrclass.inc:136 msgid "Minisec" msgstr "" -#: lib/layouts/scrclass.inc:198 +#: lib/layouts/scrclass.inc:191 msgid "Publishers" msgstr "" -#: lib/layouts/scrclass.inc:210 +#: lib/layouts/scrclass.inc:203 msgid "Titlehead" msgstr "" -#: lib/layouts/scrclass.inc:220 +#: lib/layouts/scrclass.inc:213 msgid "Uppertitleback" msgstr "" -#: lib/layouts/scrclass.inc:226 +#: lib/layouts/scrclass.inc:219 msgid "Lowertitleback" msgstr "" -#: lib/layouts/scrclass.inc:232 +#: lib/layouts/scrclass.inc:225 msgid "Extratitle" msgstr "" -#: lib/layouts/scrclass.inc:254 +#: lib/layouts/scrclass.inc:247 msgid "Captionabove" msgstr "" -#: lib/layouts/scrclass.inc:255 lib/layouts/scrclass.inc:275 +#: lib/layouts/scrclass.inc:248 lib/layouts/scrclass.inc:268 msgid "Captions" msgstr "" -#: lib/layouts/scrclass.inc:274 +#: lib/layouts/scrclass.inc:267 msgid "Captionbelow" msgstr "" -#: lib/layouts/scrclass.inc:294 +#: lib/layouts/scrclass.inc:287 msgid "Dictum" msgstr "" @@ -13351,11 +13351,11 @@ msgstr "" msgid "Check spelling" msgstr "" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:78 src/BufferView.cpp:1335 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:78 src/BufferView.cpp:1324 msgid "Undo" msgstr "" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:79 src/BufferView.cpp:1345 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:79 src/BufferView.cpp:1334 msgid "Redo" msgstr "" @@ -16671,12 +16671,12 @@ msgstr "" msgid "\\begin_document is missing" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:904 src/Buffer.cpp:910 src/BufferView.cpp:1440 -#: src/BufferView.cpp:1446 +#: src/Buffer.cpp:904 src/Buffer.cpp:910 src/BufferView.cpp:1429 +#: src/BufferView.cpp:1435 msgid "Changes not shown in LaTeX output" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:905 src/BufferView.cpp:1441 +#: src/Buffer.cpp:905 src/BufferView.cpp:1430 msgid "" "Changes will not be highlighted in LaTeX output, because neither dvipost nor " "xcolor/ulem are installed.\n" @@ -16684,7 +16684,7 @@ msgid "" "LaTeX preamble." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:911 src/BufferView.cpp:1447 +#: src/Buffer.cpp:911 src/BufferView.cpp:1436 msgid "" "Changes will not be highlighted in LaTeX output when using pdflatex, because " "xcolor and ulem are not installed.\n" @@ -16752,7 +16752,7 @@ msgid "" "it." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:1156 src/Buffer.cpp:3900 src/Buffer.cpp:3962 +#: src/Buffer.cpp:1156 src/Buffer.cpp:3941 src/Buffer.cpp:4003 msgid "File is read-only" msgstr "" @@ -16772,7 +16772,7 @@ msgstr "" msgid "Overwrite modified file?" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:1169 src/Buffer.cpp:2439 src/Exporter.cpp:50 +#: src/Buffer.cpp:1169 src/Buffer.cpp:2480 src/Exporter.cpp:50 #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2123 #: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289 msgid "&Overwrite" @@ -16855,11 +16855,11 @@ msgstr "" msgid "conversion failed" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:1536 +#: src/Buffer.cpp:1538 msgid "Uncodable character in file path" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:1538 +#: src/Buffer.cpp:1540 #, c-format msgid "" "The path of your document\n" @@ -16873,48 +16873,53 @@ msgid "" "(such as utf8) or change the file path name." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:1850 +#: src/Buffer.cpp:1854 msgid "Running chktex..." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:1864 +#: src/Buffer.cpp:1868 msgid "chktex failure" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:1865 +#: src/Buffer.cpp:1869 msgid "Could not run chktex successfully." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:2141 +#: src/Buffer.cpp:2145 #, c-format msgid "Don't know how to export to format: %1$s" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:2205 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3132 +#: src/Buffer.cpp:2217 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3132 #, c-format msgid "Error exporting to format: %1$s." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:2288 +#: src/Buffer.cpp:2295 +#, c-format +msgid "Branch \"%1$s\" does not exist." +msgstr "" + +#: src/Buffer.cpp:2329 #, c-format msgid "Branch \"%1$s\" already exists." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:2353 +#: src/Buffer.cpp:2394 #, c-format msgid "Unable to parse \"%1$s\"" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:2360 +#: src/Buffer.cpp:2401 #, c-format msgid "Unrecognized target \"%1$s\"" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:2370 +#: src/Buffer.cpp:2411 msgid "Error exporting to DVI." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:2435 src/Exporter.cpp:45 +#: src/Buffer.cpp:2476 src/Exporter.cpp:45 #, c-format msgid "" "The file %1$s already exists.\n" @@ -16922,85 +16927,85 @@ msgid "" "Do you want to overwrite that file?" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:2438 src/Exporter.cpp:48 +#: src/Buffer.cpp:2479 src/Exporter.cpp:48 msgid "Overwrite file?" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:2455 +#: src/Buffer.cpp:2496 msgid "Error running external commands." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3262 +#: src/Buffer.cpp:3303 #, c-format msgid "Preview source code for paragraph %1$d" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3266 +#: src/Buffer.cpp:3307 #, c-format msgid "Preview source code from paragraph %1$s to %2$s" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3319 +#: src/Buffer.cpp:3360 msgid "Preview source code" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3321 +#: src/Buffer.cpp:3362 msgid "Preview preamble" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3323 +#: src/Buffer.cpp:3364 msgid "Preview body" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3338 +#: src/Buffer.cpp:3379 msgid "Plain text does not have a preamble." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3450 +#: src/Buffer.cpp:3491 #, c-format msgid "Auto-saving %1$s" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3504 +#: src/Buffer.cpp:3545 msgid "Autosave failed!" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3565 +#: src/Buffer.cpp:3606 msgid "Autosaving current document..." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3655 +#: src/Buffer.cpp:3696 msgid "Couldn't export file" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3656 +#: src/Buffer.cpp:3697 #, c-format msgid "No information for exporting the format %1$s." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3712 +#: src/Buffer.cpp:3753 msgid "File name error" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3713 +#: src/Buffer.cpp:3754 msgid "The directory path to the document cannot contain spaces." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3797 +#: src/Buffer.cpp:3838 msgid "Document export cancelled." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3807 +#: src/Buffer.cpp:3848 #, c-format msgid "Document exported as %1$s to file `%2$s'" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3813 +#: src/Buffer.cpp:3854 #, c-format msgid "Document exported as %1$s" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3886 +#: src/Buffer.cpp:3927 #, c-format msgid "" "An emergency save of the document %1$s exists.\n" @@ -17008,61 +17013,61 @@ msgid "" "Recover emergency save?" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3889 +#: src/Buffer.cpp:3930 msgid "Load emergency save?" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3890 +#: src/Buffer.cpp:3931 msgid "&Recover" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3890 +#: src/Buffer.cpp:3931 msgid "&Load Original" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3901 +#: src/Buffer.cpp:3942 #, c-format msgid "" "An emergency file is successfully loaded, but the original file %1$s is " "marked read-only. Please make sure to save the document as a different file." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3907 +#: src/Buffer.cpp:3948 msgid "Document was successfully recovered." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3909 +#: src/Buffer.cpp:3950 msgid "Document was NOT successfully recovered." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3910 +#: src/Buffer.cpp:3951 #, c-format msgid "" "Remove emergency file now?\n" "(%1$s)" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3914 src/Buffer.cpp:3926 +#: src/Buffer.cpp:3955 src/Buffer.cpp:3967 msgid "Delete emergency file?" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3915 src/Buffer.cpp:3928 +#: src/Buffer.cpp:3956 src/Buffer.cpp:3969 msgid "&Keep" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3919 +#: src/Buffer.cpp:3960 msgid "Emergency file deleted" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3920 +#: src/Buffer.cpp:3961 msgid "Do not forget to save your file now!" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3927 +#: src/Buffer.cpp:3968 msgid "Remove emergency file now?" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3950 +#: src/Buffer.cpp:3991 #, c-format msgid "" "The backup of the document %1$s is newer.\n" @@ -17070,44 +17075,44 @@ msgid "" "Load the backup instead?" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3952 +#: src/Buffer.cpp:3993 msgid "Load backup?" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3953 +#: src/Buffer.cpp:3994 msgid "&Load backup" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3953 +#: src/Buffer.cpp:3994 msgid "Load &original" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3963 +#: src/Buffer.cpp:4004 #, c-format msgid "" "A backup file is successfully loaded, but the original file %1$s is marked " "read-only. Please make sure to save the document as a different file." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:4305 src/insets/InsetCaption.cpp:326 +#: src/Buffer.cpp:4346 src/insets/InsetCaption.cpp:326 msgid "Senseless!!! " msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:4505 +#: src/Buffer.cpp:4546 #, c-format msgid "Document %1$s reloaded." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:4508 +#: src/Buffer.cpp:4549 #, c-format msgid "Could not reload document %1$s." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:4575 +#: src/Buffer.cpp:4616 msgid "Included File Invalid" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:4576 +#: src/Buffer.cpp:4617 #, c-format msgid "" "Saving this document to a new location has made the file:\n" @@ -17157,7 +17162,7 @@ msgid "" "correct output." msgstr "" -#: src/BufferParams.cpp:2019 src/BufferView.cpp:1285 src/BufferView.cpp:1317 +#: src/BufferParams.cpp:2019 src/BufferView.cpp:1274 src/BufferView.cpp:1306 msgid "Could not load class" msgstr "" @@ -17189,133 +17194,128 @@ msgstr "" msgid "This portion of the document is deleted." msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1043 src/BufferView.cpp:1932 +#: src/BufferView.cpp:1043 src/BufferView.cpp:1921 #: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3188 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3263 msgid "Absolute filename expected." msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1283 src/BufferView.cpp:1315 +#: src/BufferView.cpp:1272 src/BufferView.cpp:1304 #, c-format msgid "The document class `%1$s' could not be loaded." msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1338 +#: src/BufferView.cpp:1327 msgid "No further undo information" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1348 +#: src/BufferView.cpp:1337 msgid "No further redo information" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1537 src/lyxfind.cpp:377 src/lyxfind.cpp:395 +#: src/BufferView.cpp:1526 src/lyxfind.cpp:377 src/lyxfind.cpp:395 msgid "String not found!" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1580 +#: src/BufferView.cpp:1569 msgid "Mark off" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1586 +#: src/BufferView.cpp:1575 msgid "Mark on" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1593 +#: src/BufferView.cpp:1582 msgid "Mark removed" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1596 +#: src/BufferView.cpp:1585 msgid "Mark set" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1652 +#: src/BufferView.cpp:1641 msgid "Statistics for the selection:" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1654 +#: src/BufferView.cpp:1643 msgid "Statistics for the document:" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1657 +#: src/BufferView.cpp:1646 #, c-format msgid "%1$d words" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1659 +#: src/BufferView.cpp:1648 msgid "One word" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1662 +#: src/BufferView.cpp:1651 #, c-format msgid "%1$d characters (including blanks)" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1665 +#: src/BufferView.cpp:1654 msgid "One character (including blanks)" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1668 +#: src/BufferView.cpp:1657 #, c-format msgid "%1$d characters (excluding blanks)" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1671 +#: src/BufferView.cpp:1660 msgid "One character (excluding blanks)" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1673 +#: src/BufferView.cpp:1662 msgid "Statistics" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1809 +#: src/BufferView.cpp:1798 #, c-format msgid "" "`inset-forall' interrupted because number of actions is larger than %1$d" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1811 +#: src/BufferView.cpp:1800 #, c-format msgid "Applied \"%1$s\" to %2$d insets" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1819 +#: src/BufferView.cpp:1808 msgid "Branch name" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1826 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:218 +#: src/BufferView.cpp:1815 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:218 msgid "Branch already exists" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1958 -#, c-format -msgid "Branch \"%1$s\" does not exist." -msgstr "" - -#: src/BufferView.cpp:2307 +#: src/BufferView.cpp:2262 msgid "Inverse Search Failed" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:2308 +#: src/BufferView.cpp:2263 msgid "" "Invalid position requested by inverse search.\n" "You need to update the viewed document." msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:2689 +#: src/BufferView.cpp:2644 #, c-format msgid "Inserting document %1$s..." msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:2700 +#: src/BufferView.cpp:2655 #, c-format msgid "Document %1$s inserted." msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:2702 +#: src/BufferView.cpp:2657 #, c-format msgid "Could not insert document %1$s" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:2967 +#: src/BufferView.cpp:2922 #, c-format msgid "" "Could not read the specified document\n" @@ -17323,26 +17323,26 @@ msgid "" "due to the error: %2$s" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:2969 +#: src/BufferView.cpp:2924 msgid "Could not read file" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:2976 +#: src/BufferView.cpp:2931 #, c-format msgid "" "%1$s\n" " is not readable." msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:2977 src/output.cpp:39 +#: src/BufferView.cpp:2932 src/output.cpp:39 msgid "Could not open file" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:2984 +#: src/BufferView.cpp:2939 msgid "Reading not UTF-8 encoded file" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:2985 +#: src/BufferView.cpp:2940 msgid "" "The file is not UTF-8 encoded.\n" "It will be read as local 8Bit-encoded.\n" @@ -22991,7 +22991,7 @@ msgstr "" msgid "Unknown TOC type" msgstr "" -#: src/insets/InsetTabular.cpp:4772 +#: src/insets/InsetTabular.cpp:4774 msgid "Selection size should match clipboard content." msgstr "" @@ -23136,15 +23136,15 @@ msgstr "" msgid "%1$d strings have been replaced." msgstr "" -#: src/lyxfind.cpp:1436 +#: src/lyxfind.cpp:1429 msgid "Invalid regular expression!" msgstr "" -#: src/lyxfind.cpp:1441 +#: src/lyxfind.cpp:1434 msgid "Match not found!" msgstr "" -#: src/lyxfind.cpp:1445 +#: src/lyxfind.cpp:1438 msgid "Match found!" msgstr "" diff --git a/po/es.po b/po/es.po index a630b34921..262f999ba7 100644 --- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LyX 2.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-07 11:33-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2013-11-24 11:51-0500\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-16 17:48+0100\n" "Last-Translator: Ignacio García \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -255,7 +255,8 @@ msgstr "&Aceptar" msgid "Move the selected database downwards in the list" msgstr "Mover hacia abajo la base de datos seleccionada" -#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:228 src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:121 +#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:228 src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:151 +#: src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:121 msgid "Do&wn" msgstr "&Bajar" @@ -496,8 +497,8 @@ msgid "Remove the selected branch" msgstr "Quitar la rama seleccionada" #: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:136 -#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:165 src/Buffer.cpp:3915 -#: src/Buffer.cpp:3928 +#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:165 src/Buffer.cpp:3956 +#: src/Buffer.cpp:3969 msgid "&Remove" msgstr "&Quitar" @@ -531,7 +532,7 @@ msgstr "Añadir &todo" #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:84 src/frontends/qt4/ui/IndexUi.ui:78 #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:559 #: src/frontends/qt4/ui/PrintindexUi.ui:28 src/Buffer.cpp:1169 -#: src/Buffer.cpp:2439 src/Buffer.cpp:3890 src/Buffer.cpp:3953 +#: src/Buffer.cpp:2480 src/Buffer.cpp:3931 src/Buffer.cpp:3994 #: src/LyXVC.cpp:89 src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:219 #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1839 @@ -823,10 +824,6 @@ msgstr "Mover arriba la cita seleccionada (Ctrl-Arriba)" msgid "Move the selected citation down (Ctrl-Down)" msgstr "Mover abajo la cita seleccionada (Ctrl-Abajo)" -#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:151 -msgid "&Down" -msgstr "&Bajar" - #: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:174 #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:44 #: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:692 @@ -1897,8 +1894,8 @@ msgstr "Incorporar" msgid "Verbatim" msgstr "Literal" -#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:308 src/insets/InsetInclude.cpp:1144 -#: src/insets/InsetInclude.cpp:1150 +#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:308 src/insets/InsetInclude.cpp:1147 +#: src/insets/InsetInclude.cpp:1153 msgid "Program Listing" msgstr "Listado de programa" @@ -5210,17 +5207,17 @@ msgstr "Marcar para permitir una ubicación flexible" msgid "Allow &floating" msgstr "&Permitir flotación" -#: lib/layouts/AEA.layout:55 lib/layouts/apa.layout:92 +#: lib/layouts/AEA.layout:49 lib/layouts/apa.layout:92 #: lib/layouts/apa6.layout:49 msgid "ShortTitle" msgstr "TítuloBreve" -#: lib/layouts/AEA.layout:56 lib/layouts/AEA.layout:99 +#: lib/layouts/AEA.layout:50 lib/layouts/AEA.layout:93 #: lib/layouts/IEEEtran.layout:68 lib/layouts/IEEEtran.layout:117 #: lib/layouts/IEEEtran.layout:158 lib/layouts/IEEEtran.layout:192 -#: lib/layouts/aa.layout:124 lib/layouts/aa.layout:147 -#: lib/layouts/aa.layout:162 lib/layouts/aa.layout:186 -#: lib/layouts/aa.layout:326 lib/layouts/aastex.layout:276 +#: lib/layouts/aa.layout:126 lib/layouts/aa.layout:149 +#: lib/layouts/aa.layout:164 lib/layouts/aa.layout:188 +#: lib/layouts/aa.layout:328 lib/layouts/aastex.layout:276 #: lib/layouts/aastex.layout:293 lib/layouts/aastex.layout:333 #: lib/layouts/aastex.layout:359 lib/layouts/aastex.layout:398 #: lib/layouts/achemso.layout:57 lib/layouts/achemso.layout:190 @@ -5272,41 +5269,41 @@ msgstr "TítuloBreve" msgid "FrontMatter" msgstr "Preliminares" -#: lib/layouts/AEA.layout:63 +#: lib/layouts/AEA.layout:57 msgid "Publication Month" msgstr "Mes de publicación" -#: lib/layouts/AEA.layout:69 +#: lib/layouts/AEA.layout:63 msgid "Publication Month:" msgstr "Mes de publicación:" -#: lib/layouts/AEA.layout:76 +#: lib/layouts/AEA.layout:70 msgid "Publication Year" msgstr "Año de publicación" -#: lib/layouts/AEA.layout:79 +#: lib/layouts/AEA.layout:73 msgid "Publication Year:" msgstr "Año de publicación:" -#: lib/layouts/AEA.layout:82 +#: lib/layouts/AEA.layout:76 msgid "Publication Volume" msgstr "Volumen de publicación" -#: lib/layouts/AEA.layout:85 +#: lib/layouts/AEA.layout:79 msgid "Publication Volume:" msgstr "Volumen de publicación" -#: lib/layouts/AEA.layout:88 +#: lib/layouts/AEA.layout:82 msgid "Publication Issue" msgstr "Número de publicación" -#: lib/layouts/AEA.layout:91 +#: lib/layouts/AEA.layout:85 msgid "Publication Issue:" msgstr "Número de publicación:" -#: lib/layouts/AEA.layout:94 lib/layouts/IEEEtran.layout:188 -#: lib/layouts/aa.layout:88 lib/layouts/aa.layout:322 -#: lib/layouts/aa.layout:338 lib/layouts/aapaper.layout:100 +#: lib/layouts/AEA.layout:88 lib/layouts/IEEEtran.layout:188 +#: lib/layouts/aa.layout:90 lib/layouts/aa.layout:324 +#: lib/layouts/aa.layout:340 lib/layouts/aapaper.layout:100 #: lib/layouts/aapaper.layout:203 lib/layouts/aastex.layout:113 #: lib/layouts/aastex.layout:252 lib/layouts/achemso.layout:186 #: lib/layouts/achemso.layout:203 lib/layouts/acmsiggraph.layout:110 @@ -5332,14 +5329,14 @@ msgstr "Número de publicación:" #: lib/layouts/svmult.layout:99 lib/layouts/tufte-handout.layout:45 #: lib/layouts/tufte-handout.layout:60 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:193 #: lib/layouts/amsdefs.inc:91 lib/layouts/db_stdstruct.inc:11 -#: lib/layouts/scrclass.inc:239 lib/layouts/stdstruct.inc:12 +#: lib/layouts/scrclass.inc:232 lib/layouts/stdstruct.inc:12 #: lib/layouts/stdstruct.inc:27 lib/layouts/svcommon.inc:422 #: lib/layouts/svcommon.inc:428 src/output_plaintext.cpp:133 msgid "Abstract" msgstr "Resumen" -#: lib/layouts/AEA.layout:98 lib/layouts/aa.layout:91 -#: lib/layouts/aa.layout:205 lib/layouts/aapaper.layout:103 +#: lib/layouts/AEA.layout:92 lib/layouts/aa.layout:93 +#: lib/layouts/aa.layout:207 lib/layouts/aapaper.layout:103 #: lib/layouts/egs.layout:530 lib/layouts/elsart.layout:424 #: lib/layouts/svmult.layout:146 lib/layouts/aapaper.inc:80 #: lib/layouts/svcommon.inc:535 @@ -5356,13 +5353,13 @@ msgstr "Resumen" msgid "Acknowledgement" msgstr "Agradecimientos" -#: lib/layouts/AEA.layout:100 lib/layouts/egs.layout:544 +#: lib/layouts/AEA.layout:94 lib/layouts/egs.layout:544 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:325 #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:296 msgid "Acknowledgement." msgstr "Agradecimiento." -#: lib/layouts/AEA.layout:105 lib/layouts/IEEEtran.layout:290 +#: lib/layouts/AEA.layout:99 lib/layouts/IEEEtran.layout:290 #: lib/layouts/beamer.layout:1099 lib/layouts/elsart.layout:259 #: lib/layouts/foils.layout:218 lib/layouts/heb-article.layout:18 #: lib/layouts/ijmpc.layout:305 lib/layouts/ijmpc.layout:308 @@ -5394,7 +5391,7 @@ msgstr "Agradecimiento." msgid "Theorem" msgstr "Teorema" -#: lib/layouts/AEA.layout:112 lib/layouts/elsart.layout:343 +#: lib/layouts/AEA.layout:106 lib/layouts/elsart.layout:343 #: lib/layouts/powerdot.layout:397 lib/layouts/siamltex.layout:116 #: lib/layouts/stdfloats.inc:41 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:94 @@ -5410,7 +5407,7 @@ msgstr "Teorema" msgid "Algorithm" msgstr "Algoritmo" -#: lib/layouts/AEA.layout:119 +#: lib/layouts/AEA.layout:113 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:129 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:138 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:141 @@ -5424,7 +5421,7 @@ msgstr "Algoritmo" msgid "Axiom" msgstr "Axioma" -#: lib/layouts/AEA.layout:126 lib/layouts/elsart.layout:414 +#: lib/layouts/AEA.layout:120 lib/layouts/elsart.layout:414 #: lib/layouts/llncs.layout:286 lib/layouts/theorems-case.inc:27 #: lib/layouts/theorems-case.inc:51 lib/layouts/theorems-case.inc:54 #: lib/layouts/theorems-order.inc:73 @@ -5434,11 +5431,11 @@ msgstr "Axioma" msgid "Case" msgstr "Caso" -#: lib/layouts/AEA.layout:130 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:341 +#: lib/layouts/AEA.layout:124 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:341 msgid "Case \\thecase." msgstr "Caso \\thecase." -#: lib/layouts/AEA.layout:136 lib/layouts/elsart.layout:399 +#: lib/layouts/AEA.layout:130 lib/layouts/elsart.layout:399 #: lib/layouts/heb-article.layout:65 lib/layouts/ijmpc.layout:391 #: lib/layouts/ijmpd.layout:415 lib/layouts/llncs.layout:307 #: lib/layouts/svmono.layout:80 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:289 @@ -5459,7 +5456,7 @@ msgstr "Caso \\thecase." msgid "Claim" msgstr "Afirmación" -#: lib/layouts/AEA.layout:143 +#: lib/layouts/AEA.layout:137 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:339 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:348 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:351 @@ -5473,7 +5470,7 @@ msgstr "Afirmación" msgid "Conclusion" msgstr "Conclusión" -#: lib/layouts/AEA.layout:151 +#: lib/layouts/AEA.layout:145 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:164 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:173 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:176 @@ -5487,7 +5484,7 @@ msgstr "Conclusión" msgid "Condition" msgstr "Condición" -#: lib/layouts/AEA.layout:159 lib/layouts/elsart.layout:364 +#: lib/layouts/AEA.layout:153 lib/layouts/elsart.layout:364 #: lib/layouts/ijmpc.layout:400 lib/layouts/ijmpd.layout:424 #: lib/layouts/llncs.layout:314 lib/layouts/siamltex.layout:107 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:145 @@ -5507,7 +5504,7 @@ msgstr "Condición" msgid "Conjecture" msgstr "Conjetura" -#: lib/layouts/AEA.layout:166 lib/layouts/beamer.layout:1029 +#: lib/layouts/AEA.layout:160 lib/layouts/beamer.layout:1029 #: lib/layouts/elsart.layout:322 lib/layouts/foils.layout:250 #: lib/layouts/heb-article.layout:55 lib/layouts/ijmpc.layout:346 #: lib/layouts/ijmpd.layout:370 lib/layouts/llncs.layout:321 @@ -5528,7 +5525,7 @@ msgstr "Conjetura" msgid "Corollary" msgstr "Corolario" -#: lib/layouts/AEA.layout:173 lib/layouts/elsart.layout:336 +#: lib/layouts/AEA.layout:167 lib/layouts/elsart.layout:336 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:60 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:69 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:72 @@ -5542,7 +5539,7 @@ msgstr "Corolario" msgid "Criterion" msgstr "Criterio" -#: lib/layouts/AEA.layout:181 lib/layouts/beamer.layout:1057 +#: lib/layouts/AEA.layout:175 lib/layouts/beamer.layout:1057 #: lib/layouts/elsart.layout:350 lib/layouts/foils.layout:264 #: lib/layouts/heb-article.layout:75 lib/layouts/llncs.layout:335 #: lib/layouts/siamltex.layout:126 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:181 @@ -5562,7 +5559,7 @@ msgstr "Criterio" msgid "Definition" msgstr "Definición" -#: lib/layouts/AEA.layout:188 lib/layouts/beamer.layout:1069 +#: lib/layouts/AEA.layout:182 lib/layouts/beamer.layout:1069 #: lib/layouts/elsart.layout:371 lib/layouts/llncs.layout:342 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:206 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:216 @@ -5582,7 +5579,7 @@ msgstr "Definición" msgid "Example" msgstr "Ejemplo" -#: lib/layouts/AEA.layout:195 lib/layouts/llncs.layout:349 +#: lib/layouts/AEA.layout:189 lib/layouts/llncs.layout:349 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:244 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:254 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:257 lib/layouts/theorems-ams.inc:214 @@ -5602,7 +5599,7 @@ msgstr "Ejemplo" msgid "Exercise" msgstr "Ejercicio" -#: lib/layouts/AEA.layout:202 lib/layouts/elsart.layout:315 +#: lib/layouts/AEA.layout:196 lib/layouts/elsart.layout:315 #: lib/layouts/foils.layout:243 lib/layouts/heb-article.layout:45 #: lib/layouts/ijmpc.layout:355 lib/layouts/ijmpd.layout:379 #: lib/layouts/llncs.layout:356 lib/layouts/siamltex.layout:87 @@ -5623,7 +5620,7 @@ msgstr "Ejercicio" msgid "Lemma" msgstr "Lema" -#: lib/layouts/AEA.layout:209 lib/layouts/agutex.layout:157 +#: lib/layouts/AEA.layout:203 lib/layouts/agutex.layout:157 #: lib/layouts/agutex.layout:169 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:234 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:243 @@ -5638,7 +5635,7 @@ msgstr "Lema" msgid "Notation" msgstr "Notación" -#: lib/layouts/AEA.layout:217 lib/layouts/elsart.layout:378 +#: lib/layouts/AEA.layout:211 lib/layouts/elsart.layout:378 #: lib/layouts/llncs.layout:369 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:225 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:235 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:238 lib/layouts/theorems-ams.inc:197 @@ -5656,7 +5653,7 @@ msgstr "Notación" msgid "Problem" msgstr "Problema" -#: lib/layouts/AEA.layout:225 lib/layouts/elsart.layout:329 +#: lib/layouts/AEA.layout:219 lib/layouts/elsart.layout:329 #: lib/layouts/foils.layout:257 lib/layouts/ijmpc.layout:364 #: lib/layouts/ijmpd.layout:388 lib/layouts/llncs.layout:390 #: lib/layouts/siamltex.layout:97 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:127 @@ -5676,7 +5673,7 @@ msgstr "Problema" msgid "Proposition" msgstr "Proposición" -#: lib/layouts/AEA.layout:232 lib/layouts/elsart.layout:385 +#: lib/layouts/AEA.layout:226 lib/layouts/elsart.layout:385 #: lib/layouts/ijmpd.layout:309 lib/layouts/llncs.layout:403 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:263 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:280 @@ -5695,13 +5692,13 @@ msgstr "Proposición" msgid "Remark" msgstr "Observación" -#: lib/layouts/AEA.layout:234 lib/layouts/ijmpd.layout:313 +#: lib/layouts/AEA.layout:228 lib/layouts/ijmpd.layout:313 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:266 lib/layouts/theorems-bytype.inc:242 #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:311 msgid "Remark \\theremark." msgstr "Observación \\theremark." -#: lib/layouts/AEA.layout:240 lib/layouts/llncs.layout:410 +#: lib/layouts/AEA.layout:234 lib/layouts/llncs.layout:410 #: lib/layouts/svglobal3.layout:85 #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:264 #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:271 @@ -5709,11 +5706,11 @@ msgstr "Observación \\theremark." msgid "Solution" msgstr "Solución" -#: lib/layouts/AEA.layout:244 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:268 +#: lib/layouts/AEA.layout:238 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:268 msgid "Solution \\thesolution." msgstr "Solución \\thesolution." -#: lib/layouts/AEA.layout:250 lib/layouts/elsart.layout:406 +#: lib/layouts/AEA.layout:244 lib/layouts/elsart.layout:406 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:269 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:278 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:281 @@ -5727,11 +5724,11 @@ msgstr "Solución \\thesolution." msgid "Summary" msgstr "Resumen" -#: lib/layouts/AEA.layout:258 lib/ui/stdmenus.inc:361 +#: lib/layouts/AEA.layout:252 lib/ui/stdmenus.inc:361 msgid "Caption" msgstr "Leyenda" -#: lib/layouts/AEA.layout:260 lib/layouts/amsart.layout:31 +#: lib/layouts/AEA.layout:254 lib/layouts/amsart.layout:31 #: lib/layouts/amsbook.layout:32 lib/layouts/beamer.layout:35 #: lib/layouts/beamer.layout:950 lib/layouts/beamer.layout:969 #: lib/layouts/beamer.layout:988 lib/layouts/beamer.layout:1108 @@ -5740,7 +5737,7 @@ msgstr "Leyenda" #: lib/layouts/europecv.layout:105 lib/layouts/moderncv.layout:20 #: lib/layouts/revtex4.layout:45 lib/layouts/siamltex.layout:37 #: lib/layouts/tufte-book.layout:195 lib/layouts/lyxmacros.inc:13 -#: lib/layouts/scrclass.inc:295 lib/layouts/stdclass.inc:29 +#: lib/layouts/scrclass.inc:288 lib/layouts/stdclass.inc:29 #: lib/layouts/stdlayouts.inc:13 lib/layouts/stdlayouts.inc:34 #: lib/layouts/stdlayouts.inc:55 lib/layouts/stdlayouts.inc:75 #: lib/layouts/svcommon.inc:597 lib/layouts/svcommon.inc:608 @@ -5748,11 +5745,11 @@ msgstr "Leyenda" msgid "MainText" msgstr "TextoPrincipal" -#: lib/layouts/AEA.layout:264 +#: lib/layouts/AEA.layout:258 msgid "Caption: " msgstr "Leyenda:" -#: lib/layouts/AEA.layout:269 lib/layouts/IEEEtran.layout:289 +#: lib/layouts/AEA.layout:263 lib/layouts/IEEEtran.layout:289 #: lib/layouts/beamer.layout:1093 lib/layouts/elsart.layout:288 #: lib/layouts/foils.layout:278 lib/layouts/heb-article.layout:95 #: lib/layouts/ijmpc.layout:327 lib/layouts/ijmpd.layout:348 @@ -5764,7 +5761,7 @@ msgstr "Leyenda:" msgid "Proof" msgstr "Demostración" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:34 lib/layouts/aa.layout:27 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:34 lib/layouts/aa.layout:29 #: lib/layouts/aapaper.layout:34 lib/layouts/aastex.layout:52 #: lib/layouts/achemso.layout:32 lib/layouts/acmsiggraph.layout:34 #: lib/layouts/agutex.layout:31 lib/layouts/amsart.layout:30 @@ -5793,8 +5790,8 @@ msgstr "Demostración" msgid "Standard" msgstr "Normal" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:64 lib/layouts/aa.layout:67 -#: lib/layouts/aa.layout:264 lib/layouts/aapaper.layout:76 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:64 lib/layouts/aa.layout:69 +#: lib/layouts/aa.layout:266 lib/layouts/aapaper.layout:76 #: lib/layouts/aapaper.layout:170 lib/layouts/aastex.layout:95 #: lib/layouts/aastex.layout:217 lib/layouts/achemso.layout:54 #: lib/layouts/agutex.layout:54 lib/layouts/apa.layout:39 @@ -5817,7 +5814,7 @@ msgstr "Normal" #: lib/layouts/svmult.layout:46 lib/layouts/svprobth.layout:42 #: lib/layouts/tufte-book.layout:34 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:246 #: lib/layouts/amsdefs.inc:24 lib/layouts/db_stdtitle.inc:13 -#: lib/layouts/scrclass.inc:162 lib/layouts/stdtitle.inc:57 +#: lib/layouts/scrclass.inc:155 lib/layouts/stdtitle.inc:57 #: lib/layouts/svcommon.inc:56 lib/layouts/svcommon.inc:318 msgid "Title" msgstr "Título" @@ -5834,8 +5831,8 @@ msgstr "Minúsculas" msgid "lowercase" msgstr "minúsculas" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:114 lib/layouts/aa.layout:73 -#: lib/layouts/aa.layout:276 lib/layouts/aapaper.layout:82 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:114 lib/layouts/aa.layout:75 +#: lib/layouts/aa.layout:278 lib/layouts/aapaper.layout:82 #: lib/layouts/aapaper.layout:181 lib/layouts/aastex.layout:98 #: lib/layouts/aastex.layout:229 lib/layouts/achemso.layout:77 #: lib/layouts/apa.layout:114 lib/layouts/apa6.layout:72 @@ -5855,7 +5852,7 @@ msgstr "minúsculas" #: lib/layouts/svmult.layout:78 lib/layouts/svprobth.layout:59 #: lib/layouts/tufte-book.layout:38 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:167 #: lib/layouts/amsdefs.inc:47 lib/layouts/db_stdtitle.inc:21 -#: lib/layouts/scrclass.inc:178 lib/layouts/stdtitle.inc:78 +#: lib/layouts/scrclass.inc:171 lib/layouts/stdtitle.inc:78 #: lib/layouts/svcommon.inc:338 msgid "Author" msgstr "Autor" @@ -5885,7 +5882,7 @@ msgstr "ID Publicación" msgid "Abstract---" msgstr "Resumen---" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:210 lib/layouts/aa.layout:352 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:210 lib/layouts/aa.layout:354 #: lib/layouts/aastex.layout:116 lib/layouts/aastex.layout:327 #: lib/layouts/apa6.layout:248 lib/layouts/elsart.layout:62 #: lib/layouts/elsarticle.layout:252 lib/layouts/ijmpc.layout:201 @@ -5910,7 +5907,7 @@ msgid "Appendices" msgstr "Apéndices" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:221 lib/layouts/IEEEtran.layout:246 -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:269 lib/layouts/aa.layout:209 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:269 lib/layouts/aa.layout:211 #: lib/layouts/aastex.layout:457 lib/layouts/aastex.layout:489 #: lib/layouts/acmsiggraph.layout:155 lib/layouts/agutex.layout:151 #: lib/layouts/agutex.layout:161 lib/layouts/agutex.layout:181 @@ -5935,8 +5932,8 @@ msgstr "Apéndices" msgid "Appendix" msgstr "Apéndice" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:242 lib/layouts/aa.layout:94 -#: lib/layouts/aa.layout:381 lib/layouts/aapaper.layout:106 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:242 lib/layouts/aa.layout:96 +#: lib/layouts/aa.layout:383 lib/layouts/aapaper.layout:106 #: lib/layouts/aapaper.layout:220 lib/layouts/achemso.layout:238 #: lib/layouts/agutex.layout:200 lib/layouts/beamer.layout:925 #: lib/layouts/book.layout:21 lib/layouts/book.layout:23 @@ -5944,19 +5941,19 @@ msgstr "Apéndice" #: lib/layouts/elsarticle.layout:273 lib/layouts/foils.layout:210 #: lib/layouts/ijmpc.layout:432 lib/layouts/ijmpd.layout:456 #: lib/layouts/jasatex.layout:260 lib/layouts/latex8.layout:125 -#: lib/layouts/llncs.layout:263 lib/layouts/memoir.layout:171 -#: lib/layouts/memoir.layout:173 lib/layouts/moderncv.layout:152 +#: lib/layouts/llncs.layout:263 lib/layouts/memoir.layout:164 +#: lib/layouts/memoir.layout:166 lib/layouts/moderncv.layout:152 #: lib/layouts/mwbk.layout:22 lib/layouts/mwbk.layout:24 #: lib/layouts/mwrep.layout:13 lib/layouts/mwrep.layout:15 #: lib/layouts/powerdot.layout:287 lib/layouts/recipebook.layout:46 #: lib/layouts/recipebook.layout:48 lib/layouts/report.layout:12 -#: lib/layouts/report.layout:14 lib/layouts/scrbook.layout:22 -#: lib/layouts/scrbook.layout:24 lib/layouts/scrreprt.layout:11 +#: lib/layouts/report.layout:14 lib/layouts/scrbook.layout:29 +#: lib/layouts/scrbook.layout:31 lib/layouts/scrreprt.layout:11 #: lib/layouts/scrreprt.layout:13 lib/layouts/siamltex.layout:318 #: lib/layouts/simplecv.layout:145 lib/layouts/tufte-book.layout:241 #: lib/layouts/tufte-book.layout:243 lib/layouts/aguplus.inc:172 #: lib/layouts/aguplus.inc:174 lib/layouts/amsdefs.inc:196 -#: lib/layouts/scrclass.inc:246 lib/layouts/stdstruct.inc:53 +#: lib/layouts/scrclass.inc:239 lib/layouts/stdstruct.inc:53 #: lib/layouts/svcommon.inc:566 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1316 msgid "Bibliography" msgstr "Bibliografía" @@ -5997,7 +5994,7 @@ msgstr "BiografíaSinFoto" msgid "Proof." msgstr "Demostración." -#: lib/layouts/aa.layout:42 lib/layouts/aa.layout:229 +#: lib/layouts/aa.layout:44 lib/layouts/aa.layout:231 #: lib/layouts/aapaper.layout:64 lib/layouts/aapaper.layout:137 #: lib/layouts/aastex.layout:67 lib/layouts/aastex.layout:177 #: lib/layouts/amsart.layout:63 lib/layouts/amsbook.layout:54 @@ -6008,16 +6005,16 @@ msgstr "Demostración." #: lib/layouts/europecv.layout:29 lib/layouts/isprs.layout:147 #: lib/layouts/kluwer.layout:60 lib/layouts/latex8.layout:46 #: lib/layouts/llncs.layout:46 lib/layouts/ltugboat.layout:45 -#: lib/layouts/memoir.layout:70 lib/layouts/memoir.layout:142 +#: lib/layouts/memoir.layout:68 lib/layouts/memoir.layout:135 #: lib/layouts/moderncv.layout:34 lib/layouts/paper.layout:58 #: lib/layouts/powerdot.layout:220 lib/layouts/revtex.layout:38 #: lib/layouts/revtex4.layout:64 lib/layouts/siamltex.layout:358 #: lib/layouts/simplecv.layout:29 lib/layouts/spie.layout:20 #: lib/layouts/tufte-book.layout:64 lib/layouts/tufte-book.layout:85 #: lib/layouts/tufte-book.layout:86 lib/layouts/tufte-handout.layout:23 -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:32 lib/layouts/aguplus.inc:29 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:30 lib/layouts/numrevtex.inc:6 -#: lib/layouts/scrclass.inc:68 lib/layouts/scrclass.inc:144 +#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:30 lib/layouts/aguplus.inc:29 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:28 lib/layouts/numrevtex.inc:6 +#: lib/layouts/scrclass.inc:66 lib/layouts/scrclass.inc:137 #: lib/layouts/stdsections.inc:13 lib/layouts/stdsections.inc:41 #: lib/layouts/stdsections.inc:65 lib/layouts/stdsections.inc:66 #: lib/layouts/svcommon.inc:116 lib/layouts/svcommon.inc:153 @@ -6027,7 +6024,7 @@ msgstr "Demostración." msgid "Section" msgstr "Sección" -#: lib/layouts/aa.layout:46 lib/layouts/aa.layout:240 +#: lib/layouts/aa.layout:48 lib/layouts/aa.layout:242 #: lib/layouts/aapaper.layout:68 lib/layouts/aapaper.layout:147 #: lib/layouts/aastex.layout:71 lib/layouts/aastex.layout:190 #: lib/layouts/amsart.layout:104 lib/layouts/amsbook.layout:64 @@ -6035,35 +6032,35 @@ msgstr "Sección" #: lib/layouts/beamer.layout:184 lib/layouts/egs.layout:52 #: lib/layouts/isprs.layout:159 lib/layouts/kluwer.layout:69 #: lib/layouts/latex8.layout:55 lib/layouts/llncs.layout:55 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:65 lib/layouts/memoir.layout:76 +#: lib/layouts/ltugboat.layout:65 lib/layouts/memoir.layout:73 #: lib/layouts/moderncv.layout:55 lib/layouts/paper.layout:67 #: lib/layouts/revtex.layout:50 lib/layouts/revtex4.layout:73 #: lib/layouts/siamltex.layout:369 lib/layouts/simplecv.layout:51 -#: lib/layouts/tufte-book.layout:109 lib/layouts/agu_stdsections.inc:43 -#: lib/layouts/aguplus.inc:44 lib/layouts/db_stdsections.inc:39 -#: lib/layouts/numrevtex.inc:15 lib/layouts/scrclass.inc:76 +#: lib/layouts/tufte-book.layout:109 lib/layouts/agu_stdsections.inc:40 +#: lib/layouts/aguplus.inc:44 lib/layouts/db_stdsections.inc:36 +#: lib/layouts/numrevtex.inc:15 lib/layouts/scrclass.inc:73 #: lib/layouts/stdsections.inc:90 lib/layouts/svcommon.inc:199 msgid "Subsection" msgstr "Subsección" -#: lib/layouts/aa.layout:50 lib/layouts/aa.layout:253 +#: lib/layouts/aa.layout:52 lib/layouts/aa.layout:255 #: lib/layouts/aapaper.layout:72 lib/layouts/aapaper.layout:159 #: lib/layouts/aastex.layout:75 lib/layouts/aastex.layout:203 #: lib/layouts/amsart.layout:127 lib/layouts/amsbook.layout:73 #: lib/layouts/apa.layout:308 lib/layouts/apa6.layout:420 #: lib/layouts/beamer.layout:228 lib/layouts/isprs.layout:169 #: lib/layouts/kluwer.layout:79 lib/layouts/llncs.layout:64 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:85 lib/layouts/memoir.layout:82 +#: lib/layouts/ltugboat.layout:85 lib/layouts/memoir.layout:78 #: lib/layouts/paper.layout:76 lib/layouts/recipebook.layout:97 #: lib/layouts/revtex.layout:59 lib/layouts/revtex4.layout:82 -#: lib/layouts/siamltex.layout:378 lib/layouts/agu_stdsections.inc:54 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:48 lib/layouts/numrevtex.inc:24 -#: lib/layouts/scrclass.inc:84 lib/layouts/stdsections.inc:106 +#: lib/layouts/siamltex.layout:378 lib/layouts/agu_stdsections.inc:50 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:44 lib/layouts/numrevtex.inc:24 +#: lib/layouts/scrclass.inc:80 lib/layouts/stdsections.inc:106 #: lib/layouts/svcommon.inc:208 msgid "Subsubsection" msgstr "Subsubsección" -#: lib/layouts/aa.layout:54 lib/layouts/aapaper.layout:48 +#: lib/layouts/aa.layout:56 lib/layouts/aapaper.layout:48 #: lib/layouts/aastex.layout:83 lib/layouts/apa.layout:339 #: lib/layouts/apa6.layout:451 lib/layouts/beamer.layout:48 #: lib/layouts/egs.layout:168 lib/layouts/powerdot.layout:237 @@ -6072,7 +6069,7 @@ msgstr "Subsubsección" msgid "Itemize" msgstr "Enumeración*" -#: lib/layouts/aa.layout:57 lib/layouts/aapaper.layout:51 +#: lib/layouts/aa.layout:59 lib/layouts/aapaper.layout:51 #: lib/layouts/aastex.layout:86 lib/layouts/apa.layout:356 #: lib/layouts/apa6.layout:470 lib/layouts/beamer.layout:66 #: lib/layouts/egs.layout:149 lib/layouts/powerdot.layout:261 @@ -6081,7 +6078,7 @@ msgstr "Enumeración*" msgid "Enumerate" msgstr "Enumeración" -#: lib/layouts/aa.layout:60 lib/layouts/aapaper.layout:54 +#: lib/layouts/aa.layout:62 lib/layouts/aapaper.layout:54 #: lib/layouts/aastex.layout:89 lib/layouts/beamer.layout:86 #: lib/layouts/egs.layout:185 lib/layouts/hollywood.layout:129 #: lib/layouts/paper.layout:101 lib/layouts/scrlettr.layout:17 @@ -6092,7 +6089,7 @@ msgstr "Enumeración" msgid "Description" msgstr "Descripción" -#: lib/layouts/aa.layout:63 lib/layouts/aapaper.layout:57 +#: lib/layouts/aa.layout:65 lib/layouts/aapaper.layout:57 #: lib/layouts/aastex.layout:92 lib/layouts/apa6.layout:452 #: lib/layouts/apa6.layout:471 lib/layouts/apa6.layout:491 #: lib/layouts/beamer.layout:49 lib/layouts/beamer.layout:67 @@ -6106,16 +6103,16 @@ msgstr "Descripción" msgid "List" msgstr "Lista" -#: lib/layouts/aa.layout:70 lib/layouts/aa.layout:119 +#: lib/layouts/aa.layout:72 lib/layouts/aa.layout:121 #: lib/layouts/aapaper.layout:79 lib/layouts/beamer.layout:812 #: lib/layouts/kluwer.layout:129 lib/layouts/llncs.layout:128 #: lib/layouts/sigplanconf.layout:110 lib/layouts/svprobth.layout:51 -#: lib/layouts/aapaper.inc:9 lib/layouts/scrclass.inc:169 +#: lib/layouts/aapaper.inc:9 lib/layouts/scrclass.inc:162 #: lib/layouts/svcommon.inc:327 msgid "Subtitle" msgstr "Subtítulo" -#: lib/layouts/aa.layout:76 lib/layouts/aa.layout:141 +#: lib/layouts/aa.layout:78 lib/layouts/aa.layout:143 #: lib/layouts/aapaper.layout:85 lib/layouts/dinbrief.layout:250 #: lib/layouts/ectaart.layout:62 lib/layouts/egs.layout:236 #: lib/layouts/elsarticle.layout:196 lib/layouts/entcs.layout:60 @@ -6129,16 +6126,16 @@ msgstr "Subtítulo" msgid "Address" msgstr "Dirección" -#: lib/layouts/aa.layout:79 lib/layouts/aa.layout:159 +#: lib/layouts/aa.layout:81 lib/layouts/aa.layout:161 #: lib/layouts/aapaper.layout:91 lib/layouts/aapaper.inc:63 msgid "Offprint" msgstr "Separata" -#: lib/layouts/aa.layout:82 lib/layouts/aa.layout:182 +#: lib/layouts/aa.layout:84 lib/layouts/aa.layout:184 msgid "Mail" msgstr "Correo" -#: lib/layouts/aa.layout:85 lib/layouts/aa.layout:287 +#: lib/layouts/aa.layout:87 lib/layouts/aa.layout:289 #: lib/layouts/aapaper.layout:97 lib/layouts/aapaper.layout:192 #: lib/layouts/aastex.layout:110 lib/layouts/aastex.layout:241 #: lib/layouts/beamer.layout:902 lib/layouts/dinbrief.layout:152 @@ -6151,48 +6148,48 @@ msgstr "Correo" #: lib/layouts/scrlettr.layout:160 lib/layouts/scrlttr2.layout:239 #: lib/layouts/siamltex.layout:229 lib/layouts/tufte-book.layout:42 #: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:238 lib/layouts/amsdefs.inc:67 -#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:35 lib/layouts/scrclass.inc:185 +#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:35 lib/layouts/scrclass.inc:178 #: lib/layouts/stdtitle.inc:97 lib/layouts/svcommon.inc:364 #: lib/ui/stdmenus.inc:374 lib/external_templates:343 #: lib/external_templates:344 lib/external_templates:348 msgid "Date" msgstr "Fecha" -#: lib/layouts/aa.layout:168 lib/layouts/aapaper.inc:71 +#: lib/layouts/aa.layout:170 lib/layouts/aapaper.inc:71 msgid "Offprint Requests to:" msgstr "Solicitudes de separatas a:" -#: lib/layouts/aa.layout:191 +#: lib/layouts/aa.layout:193 msgid "Correspondence to:" msgstr "Correspondencia a:" -#: lib/layouts/aa.layout:217 lib/layouts/egs.layout:519 +#: lib/layouts/aa.layout:219 lib/layouts/egs.layout:519 msgid "Acknowledgements." msgstr "Agradecimientos." -#: lib/layouts/aa.layout:299 +#: lib/layouts/aa.layout:301 msgid "institutemark" msgstr "marcainstitución" -#: lib/layouts/aa.layout:303 +#: lib/layouts/aa.layout:305 msgid "institute mark" msgstr "marca institución" -#: lib/layouts/aa.layout:367 +#: lib/layouts/aa.layout:369 msgid "Key words." msgstr "Palabras clave." -#: lib/layouts/aa.layout:389 lib/layouts/beamer.layout:859 +#: lib/layouts/aa.layout:391 lib/layouts/beamer.layout:859 #: lib/layouts/cl2emult.layout:70 lib/layouts/llncs.layout:216 #: lib/layouts/svcommon.inc:347 msgid "Institute" msgstr "Institución" -#: lib/layouts/aa.layout:399 lib/layouts/scrlttr2.layout:199 +#: lib/layouts/aa.layout:401 lib/layouts/scrlttr2.layout:199 msgid "E-Mail" msgstr "CorreoElectrónico" -#: lib/layouts/aa.layout:410 lib/layouts/aapaper.layout:88 +#: lib/layouts/aa.layout:412 lib/layouts/aapaper.layout:88 #: lib/layouts/aastex.layout:104 lib/layouts/aastex.layout:354 #: lib/layouts/achemso.layout:89 lib/layouts/ectaart.layout:69 #: lib/layouts/elsarticle.layout:213 lib/layouts/iopart.layout:160 @@ -6205,7 +6202,7 @@ msgstr "CorreoElectrónico" msgid "Email" msgstr "CorreoE" -#: lib/layouts/aa.layout:414 src/insets/InsetHyperlink.cpp:298 +#: lib/layouts/aa.layout:416 src/insets/InsetHyperlink.cpp:298 msgid "email" msgstr "correo-e:" @@ -6218,11 +6215,11 @@ msgstr "Tesauro" #: lib/layouts/amsbook.layout:126 lib/layouts/apa.layout:318 #: lib/layouts/apa6.layout:430 lib/layouts/egs.layout:71 #: lib/layouts/kluwer.layout:89 lib/layouts/llncs.layout:73 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:105 lib/layouts/memoir.layout:88 +#: lib/layouts/ltugboat.layout:105 lib/layouts/memoir.layout:83 #: lib/layouts/paper.layout:85 lib/layouts/revtex.layout:68 -#: lib/layouts/revtex4.layout:90 lib/layouts/agu_stdsections.inc:65 -#: lib/layouts/aguplus.inc:59 lib/layouts/db_stdsections.inc:57 -#: lib/layouts/numrevtex.inc:33 lib/layouts/scrclass.inc:92 +#: lib/layouts/revtex4.layout:90 lib/layouts/agu_stdsections.inc:60 +#: lib/layouts/aguplus.inc:59 lib/layouts/db_stdsections.inc:52 +#: lib/layouts/numrevtex.inc:33 lib/layouts/scrclass.inc:87 #: lib/layouts/stdsections.inc:121 lib/layouts/svcommon.inc:217 msgid "Paragraph" msgstr "Párrafo" @@ -6513,7 +6510,7 @@ msgstr "SecciónEspecial*" #: lib/layouts/amsart.layout:95 lib/layouts/beamer.layout:176 #: lib/layouts/beamer.layout:220 lib/layouts/beamer.layout:264 -#: lib/layouts/memoir.layout:161 lib/layouts/stdstarsections.inc:15 +#: lib/layouts/memoir.layout:154 lib/layouts/stdstarsections.inc:15 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:26 lib/layouts/stdstarsections.inc:37 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:48 lib/layouts/stdstarsections.inc:59 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:70 lib/layouts/stdstarsections.inc:81 @@ -6599,7 +6596,7 @@ msgid "CenteredCaption" msgstr "LeyendaCentrada" #: lib/layouts/apa.layout:245 lib/layouts/apa6.layout:357 -#: lib/layouts/scrclass.inc:265 lib/layouts/scrclass.inc:285 +#: lib/layouts/scrclass.inc:258 lib/layouts/scrclass.inc:278 msgid "Senseless!" msgstr "¡Sin sentido!" @@ -6613,10 +6610,10 @@ msgstr "AjusMapaDeBits" #: lib/layouts/apa.layout:328 lib/layouts/apa6.layout:440 #: lib/layouts/egs.layout:89 lib/layouts/kluwer.layout:99 -#: lib/layouts/llncs.layout:83 lib/layouts/memoir.layout:94 -#: lib/layouts/paper.layout:94 lib/layouts/agu_stdsections.inc:76 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:66 lib/layouts/scrclass.inc:100 -#: lib/layouts/stdsections.inc:131 lib/layouts/svcommon.inc:228 +#: lib/layouts/llncs.layout:83 lib/layouts/memoir.layout:88 +#: lib/layouts/paper.layout:94 lib/layouts/agu_stdsections.inc:70 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:60 lib/layouts/scrclass.inc:94 +#: lib/layouts/stdsections.inc:132 lib/layouts/svcommon.inc:228 msgid "Subparagraph" msgstr "Subpárrafo" @@ -6743,14 +6740,13 @@ msgstr "ComenzarFotograma" #: lib/layouts/mwart.layout:24 lib/layouts/paper.layout:46 #: lib/layouts/scrartcl.layout:21 lib/layouts/svmult.layout:102 #: lib/layouts/tufte-handout.layout:22 lib/layouts/agu_stdsections.inc:12 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:12 lib/layouts/numreport.inc:6 -#: lib/layouts/scrclass.inc:51 lib/layouts/stdsections.inc:12 -#: lib/layouts/svcommon.inc:107 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:12 lib/layouts/scrclass.inc:51 +#: lib/layouts/stdsections.inc:12 lib/layouts/svcommon.inc:107 msgid "Part" msgstr "Parte" -#: lib/layouts/article.layout:31 lib/layouts/mwart.layout:35 -#: lib/layouts/scrartcl.layout:31 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:13 +#: lib/layouts/article.layout:30 lib/layouts/mwart.layout:34 +#: lib/layouts/scrartcl.layout:30 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:13 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:13 lib/layouts/svcommon.inc:240 msgid "Part*" msgstr "Parte*" @@ -7393,7 +7389,7 @@ msgstr "Fecha:" #: lib/layouts/dinbrief.layout:159 lib/layouts/lettre.layout:57 #: lib/layouts/lettre.layout:428 lib/layouts/scrlettr.layout:196 -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:280 lib/layouts/scrclass.inc:192 +#: lib/layouts/scrlttr2.layout:280 lib/layouts/scrclass.inc:185 msgid "Subject" msgstr "Tema" @@ -8878,11 +8874,11 @@ msgstr "Fin del archivo." msgid "P.S.:" msgstr "PS:" -#: lib/layouts/llncs.layout:39 lib/layouts/memoir.layout:59 +#: lib/layouts/llncs.layout:39 lib/layouts/memoir.layout:58 #: lib/layouts/recipebook.layout:41 lib/layouts/scrbook.layout:16 #: lib/layouts/svmult.layout:110 lib/layouts/tufte-book.layout:62 -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:22 lib/layouts/db_stdsections.inc:21 -#: lib/layouts/scrclass.inc:59 lib/layouts/stdsections.inc:39 +#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:21 lib/layouts/db_stdsections.inc:20 +#: lib/layouts/scrclass.inc:58 lib/layouts/stdsections.inc:39 #: lib/layouts/svcommon.inc:146 msgid "Chapter" msgstr "Capítulo" @@ -8966,32 +8962,32 @@ msgstr "Observación #." msgid "Solution #." msgstr "Solución #." -#: lib/layouts/memoir.layout:65 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:24 +#: lib/layouts/memoir.layout:63 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:24 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:24 lib/layouts/svcommon.inc:245 msgid "Chapter*" msgstr "Capítulo*" -#: lib/layouts/memoir.layout:100 +#: lib/layouts/memoir.layout:93 msgid "Chapterprecis" msgstr "ResumenCapítulo" -#: lib/layouts/memoir.layout:120 +#: lib/layouts/memoir.layout:113 msgid "Epigraph" msgstr "Epígrafe" -#: lib/layouts/memoir.layout:121 lib/layouts/memoir.layout:185 +#: lib/layouts/memoir.layout:114 lib/layouts/memoir.layout:178 msgid "Maintext" msgstr "TextoPrincipal" -#: lib/layouts/memoir.layout:141 +#: lib/layouts/memoir.layout:134 msgid "Poemtitle" msgstr "TítuloPoema" -#: lib/layouts/memoir.layout:159 +#: lib/layouts/memoir.layout:152 msgid "Poemtitle*" msgstr "TítuloPoema*" -#: lib/layouts/memoir.layout:184 +#: lib/layouts/memoir.layout:177 msgid "Legend" msgstr "Leyenda" @@ -9160,6 +9156,11 @@ msgstr "agradecimientos" msgid "PACS number:" msgstr "Número PACS:" +#: lib/layouts/scrbook.layout:25 +#, fuzzy +msgid "\\thechapter.\\arabic{equation}" +msgstr "\\thesection.\\arabic{equation}" + #: lib/layouts/scrlettr.layout:24 lib/layouts/scrlttr2.layout:28 #: lib/layouts/scrclass.inc:42 lib/layouts/stdlyxlist.inc:6 #: lib/layouts/enumitem.module:73 @@ -9535,7 +9536,7 @@ msgstr "extracap" msgid "Extrachap" msgstr "Extracap" -#: lib/layouts/svmult.layout:134 lib/layouts/scrclass.inc:204 +#: lib/layouts/svmult.layout:134 lib/layouts/scrclass.inc:197 #: lib/layouts/svcommon.inc:477 msgid "Dedication" msgstr "Dedicatoria" @@ -9667,7 +9668,7 @@ msgstr "Día de publicación" msgid "Issue-months" msgstr "Mes de publicación" -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:86 +#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:79 msgid "Subsubparagraph" msgstr "Subsubpárrafo" @@ -10046,15 +10047,15 @@ msgstr "Nombre" msgid "Scrap" msgstr "Fragmento" -#: lib/layouts/numreport.inc:12 +#: lib/layouts/numreport.inc:8 msgid "\\arabic{chapter}" msgstr "\\arabic{chapter}" -#: lib/layouts/numreport.inc:13 +#: lib/layouts/numreport.inc:9 msgid "\\Alph{chapter}" msgstr "\\Alph{chapter}" -#: lib/layouts/numreport.inc:44 +#: lib/layouts/numreport.inc:40 msgid "\\arabic{footnote}" msgstr "\\arabic{footnote}" @@ -10086,63 +10087,63 @@ msgstr "\\alph{subsubsection}." msgid "\\alph{paragraph}." msgstr "\\alph{paragraph}." -#: lib/layouts/scrclass.inc:110 +#: lib/layouts/scrclass.inc:103 msgid "Addpart" msgstr "AñadirParte" -#: lib/layouts/scrclass.inc:117 +#: lib/layouts/scrclass.inc:110 msgid "Addchap" msgstr "AñadirCap" -#: lib/layouts/scrclass.inc:124 +#: lib/layouts/scrclass.inc:117 msgid "Addsec" msgstr "AñadirSec" -#: lib/layouts/scrclass.inc:131 +#: lib/layouts/scrclass.inc:124 msgid "Addchap*" msgstr "AñadirCap*" -#: lib/layouts/scrclass.inc:137 +#: lib/layouts/scrclass.inc:130 msgid "Addsec*" msgstr "AñadirSec*" -#: lib/layouts/scrclass.inc:143 +#: lib/layouts/scrclass.inc:136 msgid "Minisec" msgstr "MiniSec" -#: lib/layouts/scrclass.inc:198 +#: lib/layouts/scrclass.inc:191 msgid "Publishers" msgstr "Editores" -#: lib/layouts/scrclass.inc:210 +#: lib/layouts/scrclass.inc:203 msgid "Titlehead" msgstr "EncabezadoTítulo" -#: lib/layouts/scrclass.inc:220 +#: lib/layouts/scrclass.inc:213 msgid "Uppertitleback" msgstr "ReversoTítuloSuperior" -#: lib/layouts/scrclass.inc:226 +#: lib/layouts/scrclass.inc:219 msgid "Lowertitleback" msgstr "ReversoTítuloInferior" -#: lib/layouts/scrclass.inc:232 +#: lib/layouts/scrclass.inc:225 msgid "Extratitle" msgstr "TítuloAdicional" -#: lib/layouts/scrclass.inc:254 +#: lib/layouts/scrclass.inc:247 msgid "Captionabove" msgstr "LeyendaArriba" -#: lib/layouts/scrclass.inc:255 lib/layouts/scrclass.inc:275 +#: lib/layouts/scrclass.inc:248 lib/layouts/scrclass.inc:268 msgid "Captions" msgstr "Leyendas" -#: lib/layouts/scrclass.inc:274 +#: lib/layouts/scrclass.inc:267 msgid "Captionbelow" msgstr "LeyendaAbajo" -#: lib/layouts/scrclass.inc:294 +#: lib/layouts/scrclass.inc:287 msgid "Dictum" msgstr "Sentencia" @@ -13616,11 +13617,11 @@ msgstr "Imprimir documento" msgid "Check spelling" msgstr "Comprobar ortografía" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:78 src/BufferView.cpp:1335 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:78 src/BufferView.cpp:1324 msgid "Undo" msgstr "Deshacer" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:79 src/BufferView.cpp:1345 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:79 src/BufferView.cpp:1334 msgid "Redo" msgstr "Rehacer" @@ -16980,12 +16981,12 @@ msgstr "\\begin_header falta" msgid "\\begin_document is missing" msgstr "\\begin_document falta" -#: src/Buffer.cpp:904 src/Buffer.cpp:910 src/BufferView.cpp:1440 -#: src/BufferView.cpp:1446 +#: src/Buffer.cpp:904 src/Buffer.cpp:910 src/BufferView.cpp:1429 +#: src/BufferView.cpp:1435 msgid "Changes not shown in LaTeX output" msgstr "Cambios no mostrados en la salida LaTeX." -#: src/Buffer.cpp:905 src/BufferView.cpp:1441 +#: src/Buffer.cpp:905 src/BufferView.cpp:1430 msgid "" "Changes will not be highlighted in LaTeX output, because neither dvipost nor " "xcolor/ulem are installed.\n" @@ -16997,7 +16998,7 @@ msgstr "" "Por favor instala estos paquetes o redefine \\lyxadded y \\lyxdeleted en el " "preámbulo LaTeX." -#: src/Buffer.cpp:911 src/BufferView.cpp:1447 +#: src/Buffer.cpp:911 src/BufferView.cpp:1436 msgid "" "Changes will not be highlighted in LaTeX output when using pdflatex, because " "xcolor and ulem are not installed.\n" @@ -17078,7 +17079,7 @@ msgid "" msgstr "" "%1$s es de una versión nueva de LyX y el guión lyx2lyx falló al convertirlo." -#: src/Buffer.cpp:1156 src/Buffer.cpp:3900 src/Buffer.cpp:3962 +#: src/Buffer.cpp:1156 src/Buffer.cpp:3941 src/Buffer.cpp:4003 msgid "File is read-only" msgstr "El archivo es de solo lectura" @@ -17101,7 +17102,7 @@ msgstr "" msgid "Overwrite modified file?" msgstr "¿Sobrescribir archivo modificado?" -#: src/Buffer.cpp:1169 src/Buffer.cpp:2439 src/Exporter.cpp:50 +#: src/Buffer.cpp:1169 src/Buffer.cpp:2480 src/Exporter.cpp:50 #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2123 #: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289 msgid "&Overwrite" @@ -17192,11 +17193,11 @@ msgstr "Falló la conversión iconv" msgid "conversion failed" msgstr "falló la conversión" -#: src/Buffer.cpp:1536 +#: src/Buffer.cpp:1538 msgid "Uncodable character in file path" msgstr "Carácter no codificable en la ruta del archivo" -#: src/Buffer.cpp:1538 +#: src/Buffer.cpp:1540 #, c-format msgid "" "The path of your document\n" @@ -17219,48 +17220,53 @@ msgstr "" "En caso de problemas, elige una codificación adecuada\n" "(como utf8) o cambia el nombre de la ruta del archivo." -#: src/Buffer.cpp:1850 +#: src/Buffer.cpp:1854 msgid "Running chktex..." msgstr "Ejecutando chktex..." -#: src/Buffer.cpp:1864 +#: src/Buffer.cpp:1868 msgid "chktex failure" msgstr "fallo de chktex" -#: src/Buffer.cpp:1865 +#: src/Buffer.cpp:1869 msgid "Could not run chktex successfully." msgstr "No se pudo ejecutar chktex satisfactoriamente." -#: src/Buffer.cpp:2141 +#: src/Buffer.cpp:2145 #, c-format msgid "Don't know how to export to format: %1$s" msgstr "Sin información para exportar al formato: %1$s." -#: src/Buffer.cpp:2205 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3132 +#: src/Buffer.cpp:2217 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3132 #, c-format msgid "Error exporting to format: %1$s." msgstr "Error al exportar al formato: %1$s." -#: src/Buffer.cpp:2288 +#: src/Buffer.cpp:2295 +#, c-format +msgid "Branch \"%1$s\" does not exist." +msgstr "La rama \"%1$s\" no existe." + +#: src/Buffer.cpp:2329 #, c-format msgid "Branch \"%1$s\" already exists." msgstr "La rama \"%1$s\" ya existe." -#: src/Buffer.cpp:2353 +#: src/Buffer.cpp:2394 #, c-format msgid "Unable to parse \"%1$s\"" msgstr "Imposible analizar \"%1$s\"" -#: src/Buffer.cpp:2360 +#: src/Buffer.cpp:2401 #, c-format msgid "Unrecognized target \"%1$s\"" msgstr "Objetivo no reconocido \"%1$s\"" -#: src/Buffer.cpp:2370 +#: src/Buffer.cpp:2411 msgid "Error exporting to DVI." msgstr "Error al exportar a DVI." -#: src/Buffer.cpp:2435 src/Exporter.cpp:45 +#: src/Buffer.cpp:2476 src/Exporter.cpp:45 #, c-format msgid "" "The file %1$s already exists.\n" @@ -17271,85 +17277,85 @@ msgstr "" "\n" "¿Desea sobrescribir ese archivo?" -#: src/Buffer.cpp:2438 src/Exporter.cpp:48 +#: src/Buffer.cpp:2479 src/Exporter.cpp:48 msgid "Overwrite file?" msgstr "¿Sobrescribir archivo?" -#: src/Buffer.cpp:2455 +#: src/Buffer.cpp:2496 msgid "Error running external commands." msgstr "Error ejecutando comandos externos." -#: src/Buffer.cpp:3262 +#: src/Buffer.cpp:3303 #, c-format msgid "Preview source code for paragraph %1$d" msgstr "Vista preliminar del código fuente para el párrafo %1$d" -#: src/Buffer.cpp:3266 +#: src/Buffer.cpp:3307 #, c-format msgid "Preview source code from paragraph %1$s to %2$s" msgstr "Vista preliminar del código fuente del párrafo %1$s al %2$s" -#: src/Buffer.cpp:3319 +#: src/Buffer.cpp:3360 msgid "Preview source code" msgstr "Vista preliminar del código fuente" -#: src/Buffer.cpp:3321 +#: src/Buffer.cpp:3362 msgid "Preview preamble" msgstr "Vista preliminar preámbulo" -#: src/Buffer.cpp:3323 +#: src/Buffer.cpp:3364 msgid "Preview body" msgstr "Vista preliminar cuerpo" -#: src/Buffer.cpp:3338 +#: src/Buffer.cpp:3379 msgid "Plain text does not have a preamble." msgstr "El texto sin formato no tiene un preámbulo." -#: src/Buffer.cpp:3450 +#: src/Buffer.cpp:3491 #, c-format msgid "Auto-saving %1$s" msgstr "Auto-guardado %1$s" -#: src/Buffer.cpp:3504 +#: src/Buffer.cpp:3545 msgid "Autosave failed!" msgstr "¡El auto-guardado falló!" -#: src/Buffer.cpp:3565 +#: src/Buffer.cpp:3606 msgid "Autosaving current document..." msgstr "Autoguardando documento actual..." -#: src/Buffer.cpp:3655 +#: src/Buffer.cpp:3696 msgid "Couldn't export file" msgstr "No se pudo exportar archivo" -#: src/Buffer.cpp:3656 +#: src/Buffer.cpp:3697 #, c-format msgid "No information for exporting the format %1$s." msgstr "Sin información para exportar el formato %1$s." -#: src/Buffer.cpp:3712 +#: src/Buffer.cpp:3753 msgid "File name error" msgstr "Error del nombre de archivo" -#: src/Buffer.cpp:3713 +#: src/Buffer.cpp:3754 msgid "The directory path to the document cannot contain spaces." msgstr "La ruta del directorio al documento no puede contener espacios." -#: src/Buffer.cpp:3797 +#: src/Buffer.cpp:3838 msgid "Document export cancelled." msgstr "Exportación del documento cancelada." -#: src/Buffer.cpp:3807 +#: src/Buffer.cpp:3848 #, c-format msgid "Document exported as %1$s to file `%2$s'" msgstr "Documento exportado como %1$s al archivo `%2$s'" -#: src/Buffer.cpp:3813 +#: src/Buffer.cpp:3854 #, c-format msgid "Document exported as %1$s" msgstr "Documento exportado como %1$s" -#: src/Buffer.cpp:3886 +#: src/Buffer.cpp:3927 #, c-format msgid "" "An emergency save of the document %1$s exists.\n" @@ -17360,19 +17366,19 @@ msgstr "" "\n" "¿Recuperar el guardado de emergencia?" -#: src/Buffer.cpp:3889 +#: src/Buffer.cpp:3930 msgid "Load emergency save?" msgstr "¿Cargar guardado de emergencia?" -#: src/Buffer.cpp:3890 +#: src/Buffer.cpp:3931 msgid "&Recover" msgstr "&Recuperar" -#: src/Buffer.cpp:3890 +#: src/Buffer.cpp:3931 msgid "&Load Original" msgstr "&Cargar original" -#: src/Buffer.cpp:3901 +#: src/Buffer.cpp:3942 #, c-format msgid "" "An emergency file is successfully loaded, but the original file %1$s is " @@ -17382,15 +17388,15 @@ msgstr "" "marcado como solo lectura. Asegúrate de guardar el documento como un archivo " "distinto." -#: src/Buffer.cpp:3907 +#: src/Buffer.cpp:3948 msgid "Document was successfully recovered." msgstr "El documento se ha recuperado con éxito." -#: src/Buffer.cpp:3909 +#: src/Buffer.cpp:3950 msgid "Document was NOT successfully recovered." msgstr "El documento NO se ha recuperado con éxito." -#: src/Buffer.cpp:3910 +#: src/Buffer.cpp:3951 #, c-format msgid "" "Remove emergency file now?\n" @@ -17399,27 +17405,27 @@ msgstr "" "¿Eliminar ahora el archivo de emergencia?\n" "(%1$s)" -#: src/Buffer.cpp:3914 src/Buffer.cpp:3926 +#: src/Buffer.cpp:3955 src/Buffer.cpp:3967 msgid "Delete emergency file?" msgstr "¿Eliminar el archivo de emergencia?" -#: src/Buffer.cpp:3915 src/Buffer.cpp:3928 +#: src/Buffer.cpp:3956 src/Buffer.cpp:3969 msgid "&Keep" msgstr "&Mantener" -#: src/Buffer.cpp:3919 +#: src/Buffer.cpp:3960 msgid "Emergency file deleted" msgstr "Archivo de emergencia borrado" -#: src/Buffer.cpp:3920 +#: src/Buffer.cpp:3961 msgid "Do not forget to save your file now!" msgstr "¡No olvides guardar ahora el archivo!" -#: src/Buffer.cpp:3927 +#: src/Buffer.cpp:3968 msgid "Remove emergency file now?" msgstr "¿Eliminar ahora el archivo de emergencia?" -#: src/Buffer.cpp:3950 +#: src/Buffer.cpp:3991 #, c-format msgid "" "The backup of the document %1$s is newer.\n" @@ -17430,19 +17436,19 @@ msgstr "" "\n" "¿Cargar la copia de seguridad en su lugar?" -#: src/Buffer.cpp:3952 +#: src/Buffer.cpp:3993 msgid "Load backup?" msgstr "¿Cargar copia de seguridad?" -#: src/Buffer.cpp:3953 +#: src/Buffer.cpp:3994 msgid "&Load backup" msgstr "Cargar copia de &seguridad" -#: src/Buffer.cpp:3953 +#: src/Buffer.cpp:3994 msgid "Load &original" msgstr "Cargar &original" -#: src/Buffer.cpp:3963 +#: src/Buffer.cpp:4004 #, c-format msgid "" "A backup file is successfully loaded, but the original file %1$s is marked " @@ -17452,25 +17458,25 @@ msgstr "" "marcado como solo lectura. No olvides guardar el documento como un archivo " "distinto." -#: src/Buffer.cpp:4305 src/insets/InsetCaption.cpp:326 +#: src/Buffer.cpp:4346 src/insets/InsetCaption.cpp:326 msgid "Senseless!!! " msgstr "¡Sin sentido! " -#: src/Buffer.cpp:4505 +#: src/Buffer.cpp:4546 #, c-format msgid "Document %1$s reloaded." msgstr "Documento %1$s abierto." -#: src/Buffer.cpp:4508 +#: src/Buffer.cpp:4549 #, c-format msgid "Could not reload document %1$s." msgstr "No se pudo recargar el documento %1$s" -#: src/Buffer.cpp:4575 +#: src/Buffer.cpp:4616 msgid "Included File Invalid" msgstr "Archivo incluido no válido" -#: src/Buffer.cpp:4576 +#: src/Buffer.cpp:4617 #, c-format msgid "" "Saving this document to a new location has made the file:\n" @@ -17541,7 +17547,7 @@ msgstr "" "predeterminada con formatos predefinidos.\n" "LyX no podrá generar una salida correcta." -#: src/BufferParams.cpp:2019 src/BufferView.cpp:1285 src/BufferView.cpp:1317 +#: src/BufferParams.cpp:2019 src/BufferView.cpp:1274 src/BufferView.cpp:1306 msgid "Could not load class" msgstr "No se pudo cargar la clase" @@ -17573,113 +17579,108 @@ msgstr "Documento es de solo-lectura" msgid "This portion of the document is deleted." msgstr "Esta porción del documento está borrada." -#: src/BufferView.cpp:1043 src/BufferView.cpp:1932 +#: src/BufferView.cpp:1043 src/BufferView.cpp:1921 #: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3188 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3263 msgid "Absolute filename expected." msgstr "Se esperaba un nombre absoluto de archivo." -#: src/BufferView.cpp:1283 src/BufferView.cpp:1315 +#: src/BufferView.cpp:1272 src/BufferView.cpp:1304 #, c-format msgid "The document class `%1$s' could not be loaded." msgstr "La clase de documento `%1$s' no se ha podido cargar." -#: src/BufferView.cpp:1338 +#: src/BufferView.cpp:1327 msgid "No further undo information" msgstr "No hay más información de deshacer" -#: src/BufferView.cpp:1348 +#: src/BufferView.cpp:1337 msgid "No further redo information" msgstr "No hay más información de rehacer" -#: src/BufferView.cpp:1537 src/lyxfind.cpp:377 src/lyxfind.cpp:395 +#: src/BufferView.cpp:1526 src/lyxfind.cpp:377 src/lyxfind.cpp:395 msgid "String not found!" msgstr "¡Cadena no encontrada!" -#: src/BufferView.cpp:1580 +#: src/BufferView.cpp:1569 msgid "Mark off" msgstr "Marca desactivada" -#: src/BufferView.cpp:1586 +#: src/BufferView.cpp:1575 msgid "Mark on" msgstr "Marca activada" -#: src/BufferView.cpp:1593 +#: src/BufferView.cpp:1582 msgid "Mark removed" msgstr "Marca quitada" -#: src/BufferView.cpp:1596 +#: src/BufferView.cpp:1585 msgid "Mark set" msgstr "Marca puesta" -#: src/BufferView.cpp:1652 +#: src/BufferView.cpp:1641 msgid "Statistics for the selection:" msgstr "Estadísticas para la selección:" -#: src/BufferView.cpp:1654 +#: src/BufferView.cpp:1643 msgid "Statistics for the document:" msgstr "Estadísticas para el documento" -#: src/BufferView.cpp:1657 +#: src/BufferView.cpp:1646 #, c-format msgid "%1$d words" msgstr "%1$d palabras" -#: src/BufferView.cpp:1659 +#: src/BufferView.cpp:1648 msgid "One word" msgstr "Una palabra" -#: src/BufferView.cpp:1662 +#: src/BufferView.cpp:1651 #, c-format msgid "%1$d characters (including blanks)" msgstr "%1$d caracteres (incluyendo espacios)" -#: src/BufferView.cpp:1665 +#: src/BufferView.cpp:1654 msgid "One character (including blanks)" msgstr "Un carácter (incluyendo espacios)" -#: src/BufferView.cpp:1668 +#: src/BufferView.cpp:1657 #, c-format msgid "%1$d characters (excluding blanks)" msgstr "%1$d caracteres (excluyendo espacios)" -#: src/BufferView.cpp:1671 +#: src/BufferView.cpp:1660 msgid "One character (excluding blanks)" msgstr "Un carácter (excluyendo espacios)" -#: src/BufferView.cpp:1673 +#: src/BufferView.cpp:1662 msgid "Statistics" msgstr "Estadísticas" -#: src/BufferView.cpp:1809 +#: src/BufferView.cpp:1798 #, c-format msgid "" "`inset-forall' interrupted because number of actions is larger than %1$d" msgstr "" "`inset-forall' interrumpido porque el número de acciones es mayor de %1$d" -#: src/BufferView.cpp:1811 +#: src/BufferView.cpp:1800 #, c-format msgid "Applied \"%1$s\" to %2$d insets" msgstr "\"%1$s\" aplicado a %2$d inserciones" -#: src/BufferView.cpp:1819 +#: src/BufferView.cpp:1808 msgid "Branch name" msgstr "Nombre de Rama" -#: src/BufferView.cpp:1826 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:218 +#: src/BufferView.cpp:1815 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:218 msgid "Branch already exists" msgstr "La rama ya existe" -#: src/BufferView.cpp:1958 -#, c-format -msgid "Branch \"%1$s\" does not exist." -msgstr "La rama \"%1$s\" no existe." - -#: src/BufferView.cpp:2307 +#: src/BufferView.cpp:2262 msgid "Inverse Search Failed" msgstr "La búsqueda inversa ha fallado" -#: src/BufferView.cpp:2308 +#: src/BufferView.cpp:2263 msgid "" "Invalid position requested by inverse search.\n" "You need to update the viewed document." @@ -17687,22 +17688,22 @@ msgstr "" "Posición inválida solicitada por la búsqueda inversa.\n" "Debes actualizar el documento visto." -#: src/BufferView.cpp:2689 +#: src/BufferView.cpp:2644 #, c-format msgid "Inserting document %1$s..." msgstr "Insertando documento %1$s..." -#: src/BufferView.cpp:2700 +#: src/BufferView.cpp:2655 #, c-format msgid "Document %1$s inserted." msgstr "Documento %1$s insertado." -#: src/BufferView.cpp:2702 +#: src/BufferView.cpp:2657 #, c-format msgid "Could not insert document %1$s" msgstr "No se pudo insertar documento %1$s" -#: src/BufferView.cpp:2967 +#: src/BufferView.cpp:2922 #, c-format msgid "" "Could not read the specified document\n" @@ -17713,11 +17714,11 @@ msgstr "" "%1$s\n" "debido al error: %2$s" -#: src/BufferView.cpp:2969 +#: src/BufferView.cpp:2924 msgid "Could not read file" msgstr "No se pudo leer archivo" -#: src/BufferView.cpp:2976 +#: src/BufferView.cpp:2931 #, c-format msgid "" "%1$s\n" @@ -17726,15 +17727,15 @@ msgstr "" "%1$s\n" "no se pudo leer." -#: src/BufferView.cpp:2977 src/output.cpp:39 +#: src/BufferView.cpp:2932 src/output.cpp:39 msgid "Could not open file" msgstr "No se pudo abrir el archivo" -#: src/BufferView.cpp:2984 +#: src/BufferView.cpp:2939 msgid "Reading not UTF-8 encoded file" msgstr "Leyendo archivo no codificado en UTF-8" -#: src/BufferView.cpp:2985 +#: src/BufferView.cpp:2940 msgid "" "The file is not UTF-8 encoded.\n" "It will be read as local 8Bit-encoded.\n" @@ -23854,7 +23855,7 @@ msgstr "Espacio protegido horizontal (%1$s)" msgid "Unknown TOC type" msgstr "Tipo de IG desconocido" -#: src/insets/InsetTabular.cpp:4772 +#: src/insets/InsetTabular.cpp:4774 msgid "Selection size should match clipboard content." msgstr "" "El tamaño de la selección debería coincidir con el contenido del " @@ -24001,15 +24002,15 @@ msgstr "La cadena ha sido reemplazada." msgid "%1$d strings have been replaced." msgstr "Las cadenas %1$d se han reemplazado." -#: src/lyxfind.cpp:1436 +#: src/lyxfind.cpp:1429 msgid "Invalid regular expression!" msgstr "¡Expresión regular inválida!" -#: src/lyxfind.cpp:1441 +#: src/lyxfind.cpp:1434 msgid "Match not found!" msgstr "¡Coincidencia no encontrada!" -#: src/lyxfind.cpp:1445 +#: src/lyxfind.cpp:1438 msgid "Match found!" msgstr "¡Coincidencia encontrada!" @@ -24421,6 +24422,9 @@ msgstr "" msgid "Unknown user" msgstr "Usuario desconocido" +#~ msgid "&Down" +#~ msgstr "&Bajar" + #~ msgid "" #~ "The icon set to use. Warning: normal size of icons may be\n" #~ "wrong until you save the preferences and restart LyX." diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po index 83aec887fb..5f489b9178 100644 --- a/po/eu.po +++ b/po/eu.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lyx_2.0.0_eu\n" "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-07 11:33-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2013-11-24 11:51-0500\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-21 12:33+0200\n" "Last-Translator: Iñaki Larrañaga Murgoitio \n" "Language-Team: Basque \n" @@ -253,7 +253,8 @@ msgstr "&Ados" msgid "Move the selected database downwards in the list" msgstr "Eraman hautatutako datu-basea beherantz zerrendan" -#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:228 src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:121 +#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:228 src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:151 +#: src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:121 msgid "Do&wn" msgstr "&Behera" @@ -494,8 +495,8 @@ msgid "Remove the selected branch" msgstr "Kendu hautatutako adarra" #: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:136 -#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:165 src/Buffer.cpp:3915 -#: src/Buffer.cpp:3928 +#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:165 src/Buffer.cpp:3956 +#: src/Buffer.cpp:3969 msgid "&Remove" msgstr "&Kendu" @@ -529,7 +530,7 @@ msgstr "Gehitu &denak" #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:84 src/frontends/qt4/ui/IndexUi.ui:78 #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:559 #: src/frontends/qt4/ui/PrintindexUi.ui:28 src/Buffer.cpp:1169 -#: src/Buffer.cpp:2439 src/Buffer.cpp:3890 src/Buffer.cpp:3953 +#: src/Buffer.cpp:2480 src/Buffer.cpp:3931 src/Buffer.cpp:3994 #: src/LyXVC.cpp:89 src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:219 #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1839 @@ -824,10 +825,6 @@ msgstr "Eraman hautatutako aipamena gorantz (Ktrl+Gora)" msgid "Move the selected citation down (Ctrl-Down)" msgstr "Mugitu hautatutako aipamena beherantz (Ktrl+Behera)" -#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:151 -msgid "&Down" -msgstr "&Behera" - #: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:174 #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:44 #: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:692 @@ -1900,8 +1897,8 @@ msgstr "Sarrera" msgid "Verbatim" msgstr "Hitzez hitz" -#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:308 src/insets/InsetInclude.cpp:1144 -#: src/insets/InsetInclude.cpp:1150 +#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:308 src/insets/InsetInclude.cpp:1147 +#: src/insets/InsetInclude.cpp:1153 msgid "Program Listing" msgstr "Programaren zerrenda" @@ -5207,17 +5204,17 @@ msgstr "Aktibatu hau kokapen malgua baimentzeko" msgid "Allow &floating" msgstr "Baimendu &mugikorra" -#: lib/layouts/AEA.layout:55 lib/layouts/apa.layout:92 +#: lib/layouts/AEA.layout:49 lib/layouts/apa.layout:92 #: lib/layouts/apa6.layout:49 msgid "ShortTitle" msgstr "TituluLabur" -#: lib/layouts/AEA.layout:56 lib/layouts/AEA.layout:99 +#: lib/layouts/AEA.layout:50 lib/layouts/AEA.layout:93 #: lib/layouts/IEEEtran.layout:68 lib/layouts/IEEEtran.layout:117 #: lib/layouts/IEEEtran.layout:158 lib/layouts/IEEEtran.layout:192 -#: lib/layouts/aa.layout:124 lib/layouts/aa.layout:147 -#: lib/layouts/aa.layout:162 lib/layouts/aa.layout:186 -#: lib/layouts/aa.layout:326 lib/layouts/aastex.layout:276 +#: lib/layouts/aa.layout:126 lib/layouts/aa.layout:149 +#: lib/layouts/aa.layout:164 lib/layouts/aa.layout:188 +#: lib/layouts/aa.layout:328 lib/layouts/aastex.layout:276 #: lib/layouts/aastex.layout:293 lib/layouts/aastex.layout:333 #: lib/layouts/aastex.layout:359 lib/layouts/aastex.layout:398 #: lib/layouts/achemso.layout:57 lib/layouts/achemso.layout:190 @@ -5269,41 +5266,41 @@ msgstr "TituluLabur" msgid "FrontMatter" msgstr "Aldez aurretikoa" -#: lib/layouts/AEA.layout:63 +#: lib/layouts/AEA.layout:57 msgid "Publication Month" msgstr "Argitalpenaren hilabetea" -#: lib/layouts/AEA.layout:69 +#: lib/layouts/AEA.layout:63 msgid "Publication Month:" msgstr "Argitalpenaren hilabetea:" -#: lib/layouts/AEA.layout:76 +#: lib/layouts/AEA.layout:70 msgid "Publication Year" msgstr "Argitalpenaren urtea" -#: lib/layouts/AEA.layout:79 +#: lib/layouts/AEA.layout:73 msgid "Publication Year:" msgstr "Argitalpenaren urtea:" -#: lib/layouts/AEA.layout:82 +#: lib/layouts/AEA.layout:76 msgid "Publication Volume" msgstr "Argitalpenaren bolumena" -#: lib/layouts/AEA.layout:85 +#: lib/layouts/AEA.layout:79 msgid "Publication Volume:" msgstr "Argitalpenaren bolumena:" -#: lib/layouts/AEA.layout:88 +#: lib/layouts/AEA.layout:82 msgid "Publication Issue" msgstr "Argitalpenaren zenbakia" -#: lib/layouts/AEA.layout:91 +#: lib/layouts/AEA.layout:85 msgid "Publication Issue:" msgstr "Argitalpenaren zenbakia:" -#: lib/layouts/AEA.layout:94 lib/layouts/IEEEtran.layout:188 -#: lib/layouts/aa.layout:88 lib/layouts/aa.layout:322 -#: lib/layouts/aa.layout:338 lib/layouts/aapaper.layout:100 +#: lib/layouts/AEA.layout:88 lib/layouts/IEEEtran.layout:188 +#: lib/layouts/aa.layout:90 lib/layouts/aa.layout:324 +#: lib/layouts/aa.layout:340 lib/layouts/aapaper.layout:100 #: lib/layouts/aapaper.layout:203 lib/layouts/aastex.layout:113 #: lib/layouts/aastex.layout:252 lib/layouts/achemso.layout:186 #: lib/layouts/achemso.layout:203 lib/layouts/acmsiggraph.layout:110 @@ -5329,14 +5326,14 @@ msgstr "Argitalpenaren zenbakia:" #: lib/layouts/svmult.layout:99 lib/layouts/tufte-handout.layout:45 #: lib/layouts/tufte-handout.layout:60 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:193 #: lib/layouts/amsdefs.inc:91 lib/layouts/db_stdstruct.inc:11 -#: lib/layouts/scrclass.inc:239 lib/layouts/stdstruct.inc:12 +#: lib/layouts/scrclass.inc:232 lib/layouts/stdstruct.inc:12 #: lib/layouts/stdstruct.inc:27 lib/layouts/svcommon.inc:422 #: lib/layouts/svcommon.inc:428 src/output_plaintext.cpp:133 msgid "Abstract" msgstr "Laburpena" -#: lib/layouts/AEA.layout:98 lib/layouts/aa.layout:91 -#: lib/layouts/aa.layout:205 lib/layouts/aapaper.layout:103 +#: lib/layouts/AEA.layout:92 lib/layouts/aa.layout:93 +#: lib/layouts/aa.layout:207 lib/layouts/aapaper.layout:103 #: lib/layouts/egs.layout:530 lib/layouts/elsart.layout:424 #: lib/layouts/svmult.layout:146 lib/layouts/aapaper.inc:80 #: lib/layouts/svcommon.inc:535 @@ -5353,13 +5350,13 @@ msgstr "Laburpena" msgid "Acknowledgement" msgstr "Aitorpena" -#: lib/layouts/AEA.layout:100 lib/layouts/egs.layout:544 +#: lib/layouts/AEA.layout:94 lib/layouts/egs.layout:544 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:325 #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:296 msgid "Acknowledgement." msgstr "Aitorpena." -#: lib/layouts/AEA.layout:105 lib/layouts/IEEEtran.layout:290 +#: lib/layouts/AEA.layout:99 lib/layouts/IEEEtran.layout:290 #: lib/layouts/beamer.layout:1099 lib/layouts/elsart.layout:259 #: lib/layouts/foils.layout:218 lib/layouts/heb-article.layout:18 #: lib/layouts/ijmpc.layout:305 lib/layouts/ijmpc.layout:308 @@ -5391,7 +5388,7 @@ msgstr "Aitorpena." msgid "Theorem" msgstr "Teorema" -#: lib/layouts/AEA.layout:112 lib/layouts/elsart.layout:343 +#: lib/layouts/AEA.layout:106 lib/layouts/elsart.layout:343 #: lib/layouts/powerdot.layout:397 lib/layouts/siamltex.layout:116 #: lib/layouts/stdfloats.inc:41 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:94 @@ -5407,7 +5404,7 @@ msgstr "Teorema" msgid "Algorithm" msgstr "Algoritmoa" -#: lib/layouts/AEA.layout:119 +#: lib/layouts/AEA.layout:113 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:129 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:138 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:141 @@ -5421,7 +5418,7 @@ msgstr "Algoritmoa" msgid "Axiom" msgstr "Axioma" -#: lib/layouts/AEA.layout:126 lib/layouts/elsart.layout:414 +#: lib/layouts/AEA.layout:120 lib/layouts/elsart.layout:414 #: lib/layouts/llncs.layout:286 lib/layouts/theorems-case.inc:27 #: lib/layouts/theorems-case.inc:51 lib/layouts/theorems-case.inc:54 #: lib/layouts/theorems-order.inc:73 @@ -5431,11 +5428,11 @@ msgstr "Axioma" msgid "Case" msgstr "Kasua" -#: lib/layouts/AEA.layout:130 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:341 +#: lib/layouts/AEA.layout:124 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:341 msgid "Case \\thecase." msgstr "\\thecase kasua." -#: lib/layouts/AEA.layout:136 lib/layouts/elsart.layout:399 +#: lib/layouts/AEA.layout:130 lib/layouts/elsart.layout:399 #: lib/layouts/heb-article.layout:65 lib/layouts/ijmpc.layout:391 #: lib/layouts/ijmpd.layout:415 lib/layouts/llncs.layout:307 #: lib/layouts/svmono.layout:80 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:289 @@ -5456,7 +5453,7 @@ msgstr "\\thecase kasua." msgid "Claim" msgstr "Aldarrikapena" -#: lib/layouts/AEA.layout:143 +#: lib/layouts/AEA.layout:137 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:339 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:348 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:351 @@ -5470,7 +5467,7 @@ msgstr "Aldarrikapena" msgid "Conclusion" msgstr "Ondorioa" -#: lib/layouts/AEA.layout:151 +#: lib/layouts/AEA.layout:145 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:164 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:173 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:176 @@ -5484,7 +5481,7 @@ msgstr "Ondorioa" msgid "Condition" msgstr "Baldintza" -#: lib/layouts/AEA.layout:159 lib/layouts/elsart.layout:364 +#: lib/layouts/AEA.layout:153 lib/layouts/elsart.layout:364 #: lib/layouts/ijmpc.layout:400 lib/layouts/ijmpd.layout:424 #: lib/layouts/llncs.layout:314 lib/layouts/siamltex.layout:107 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:145 @@ -5504,7 +5501,7 @@ msgstr "Baldintza" msgid "Conjecture" msgstr "Aierua" -#: lib/layouts/AEA.layout:166 lib/layouts/beamer.layout:1029 +#: lib/layouts/AEA.layout:160 lib/layouts/beamer.layout:1029 #: lib/layouts/elsart.layout:322 lib/layouts/foils.layout:250 #: lib/layouts/heb-article.layout:55 lib/layouts/ijmpc.layout:346 #: lib/layouts/ijmpd.layout:370 lib/layouts/llncs.layout:321 @@ -5525,7 +5522,7 @@ msgstr "Aierua" msgid "Corollary" msgstr "Korolarioa" -#: lib/layouts/AEA.layout:173 lib/layouts/elsart.layout:336 +#: lib/layouts/AEA.layout:167 lib/layouts/elsart.layout:336 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:60 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:69 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:72 @@ -5539,7 +5536,7 @@ msgstr "Korolarioa" msgid "Criterion" msgstr "Irizpidea" -#: lib/layouts/AEA.layout:181 lib/layouts/beamer.layout:1057 +#: lib/layouts/AEA.layout:175 lib/layouts/beamer.layout:1057 #: lib/layouts/elsart.layout:350 lib/layouts/foils.layout:264 #: lib/layouts/heb-article.layout:75 lib/layouts/llncs.layout:335 #: lib/layouts/siamltex.layout:126 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:181 @@ -5559,7 +5556,7 @@ msgstr "Irizpidea" msgid "Definition" msgstr "Definizioa" -#: lib/layouts/AEA.layout:188 lib/layouts/beamer.layout:1069 +#: lib/layouts/AEA.layout:182 lib/layouts/beamer.layout:1069 #: lib/layouts/elsart.layout:371 lib/layouts/llncs.layout:342 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:206 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:216 @@ -5579,7 +5576,7 @@ msgstr "Definizioa" msgid "Example" msgstr "Adibidea" -#: lib/layouts/AEA.layout:195 lib/layouts/llncs.layout:349 +#: lib/layouts/AEA.layout:189 lib/layouts/llncs.layout:349 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:244 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:254 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:257 lib/layouts/theorems-ams.inc:214 @@ -5599,7 +5596,7 @@ msgstr "Adibidea" msgid "Exercise" msgstr "Ariketa" -#: lib/layouts/AEA.layout:202 lib/layouts/elsart.layout:315 +#: lib/layouts/AEA.layout:196 lib/layouts/elsart.layout:315 #: lib/layouts/foils.layout:243 lib/layouts/heb-article.layout:45 #: lib/layouts/ijmpc.layout:355 lib/layouts/ijmpd.layout:379 #: lib/layouts/llncs.layout:356 lib/layouts/siamltex.layout:87 @@ -5620,7 +5617,7 @@ msgstr "Ariketa" msgid "Lemma" msgstr "Lema" -#: lib/layouts/AEA.layout:209 lib/layouts/agutex.layout:157 +#: lib/layouts/AEA.layout:203 lib/layouts/agutex.layout:157 #: lib/layouts/agutex.layout:169 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:234 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:243 @@ -5635,7 +5632,7 @@ msgstr "Lema" msgid "Notation" msgstr "Notazioa" -#: lib/layouts/AEA.layout:217 lib/layouts/elsart.layout:378 +#: lib/layouts/AEA.layout:211 lib/layouts/elsart.layout:378 #: lib/layouts/llncs.layout:369 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:225 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:235 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:238 lib/layouts/theorems-ams.inc:197 @@ -5653,7 +5650,7 @@ msgstr "Notazioa" msgid "Problem" msgstr "Buruketa" -#: lib/layouts/AEA.layout:225 lib/layouts/elsart.layout:329 +#: lib/layouts/AEA.layout:219 lib/layouts/elsart.layout:329 #: lib/layouts/foils.layout:257 lib/layouts/ijmpc.layout:364 #: lib/layouts/ijmpd.layout:388 lib/layouts/llncs.layout:390 #: lib/layouts/siamltex.layout:97 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:127 @@ -5673,7 +5670,7 @@ msgstr "Buruketa" msgid "Proposition" msgstr "Proposizioa" -#: lib/layouts/AEA.layout:232 lib/layouts/elsart.layout:385 +#: lib/layouts/AEA.layout:226 lib/layouts/elsart.layout:385 #: lib/layouts/ijmpd.layout:309 lib/layouts/llncs.layout:403 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:263 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:280 @@ -5692,13 +5689,13 @@ msgstr "Proposizioa" msgid "Remark" msgstr "Oharra" -#: lib/layouts/AEA.layout:234 lib/layouts/ijmpd.layout:313 +#: lib/layouts/AEA.layout:228 lib/layouts/ijmpd.layout:313 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:266 lib/layouts/theorems-bytype.inc:242 #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:311 msgid "Remark \\theremark." msgstr " \\theremark. oharra" -#: lib/layouts/AEA.layout:240 lib/layouts/llncs.layout:410 +#: lib/layouts/AEA.layout:234 lib/layouts/llncs.layout:410 #: lib/layouts/svglobal3.layout:85 #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:264 #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:271 @@ -5706,11 +5703,11 @@ msgstr " \\theremark. oharra" msgid "Solution" msgstr "Emaitza" -#: lib/layouts/AEA.layout:244 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:268 +#: lib/layouts/AEA.layout:238 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:268 msgid "Solution \\thesolution." msgstr "\\theconclusion emaitza." -#: lib/layouts/AEA.layout:250 lib/layouts/elsart.layout:406 +#: lib/layouts/AEA.layout:244 lib/layouts/elsart.layout:406 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:269 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:278 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:281 @@ -5724,11 +5721,11 @@ msgstr "\\theconclusion emaitza." msgid "Summary" msgstr "Laburpena" -#: lib/layouts/AEA.layout:258 lib/ui/stdmenus.inc:361 +#: lib/layouts/AEA.layout:252 lib/ui/stdmenus.inc:361 msgid "Caption" msgstr "Epigrafea" -#: lib/layouts/AEA.layout:260 lib/layouts/amsart.layout:31 +#: lib/layouts/AEA.layout:254 lib/layouts/amsart.layout:31 #: lib/layouts/amsbook.layout:32 lib/layouts/beamer.layout:35 #: lib/layouts/beamer.layout:950 lib/layouts/beamer.layout:969 #: lib/layouts/beamer.layout:988 lib/layouts/beamer.layout:1108 @@ -5737,7 +5734,7 @@ msgstr "Epigrafea" #: lib/layouts/europecv.layout:105 lib/layouts/moderncv.layout:20 #: lib/layouts/revtex4.layout:45 lib/layouts/siamltex.layout:37 #: lib/layouts/tufte-book.layout:195 lib/layouts/lyxmacros.inc:13 -#: lib/layouts/scrclass.inc:295 lib/layouts/stdclass.inc:29 +#: lib/layouts/scrclass.inc:288 lib/layouts/stdclass.inc:29 #: lib/layouts/stdlayouts.inc:13 lib/layouts/stdlayouts.inc:34 #: lib/layouts/stdlayouts.inc:55 lib/layouts/stdlayouts.inc:75 #: lib/layouts/svcommon.inc:597 lib/layouts/svcommon.inc:608 @@ -5745,11 +5742,11 @@ msgstr "Epigrafea" msgid "MainText" msgstr "TestuNagusia" -#: lib/layouts/AEA.layout:264 +#: lib/layouts/AEA.layout:258 msgid "Caption: " msgstr "Epigrafea: " -#: lib/layouts/AEA.layout:269 lib/layouts/IEEEtran.layout:289 +#: lib/layouts/AEA.layout:263 lib/layouts/IEEEtran.layout:289 #: lib/layouts/beamer.layout:1093 lib/layouts/elsart.layout:288 #: lib/layouts/foils.layout:278 lib/layouts/heb-article.layout:95 #: lib/layouts/ijmpc.layout:327 lib/layouts/ijmpd.layout:348 @@ -5761,7 +5758,7 @@ msgstr "Epigrafea: " msgid "Proof" msgstr "Frogapena" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:34 lib/layouts/aa.layout:27 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:34 lib/layouts/aa.layout:29 #: lib/layouts/aapaper.layout:34 lib/layouts/aastex.layout:52 #: lib/layouts/achemso.layout:32 lib/layouts/acmsiggraph.layout:34 #: lib/layouts/agutex.layout:31 lib/layouts/amsart.layout:30 @@ -5790,8 +5787,8 @@ msgstr "Frogapena" msgid "Standard" msgstr "Arrunta" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:64 lib/layouts/aa.layout:67 -#: lib/layouts/aa.layout:264 lib/layouts/aapaper.layout:76 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:64 lib/layouts/aa.layout:69 +#: lib/layouts/aa.layout:266 lib/layouts/aapaper.layout:76 #: lib/layouts/aapaper.layout:170 lib/layouts/aastex.layout:95 #: lib/layouts/aastex.layout:217 lib/layouts/achemso.layout:54 #: lib/layouts/agutex.layout:54 lib/layouts/apa.layout:39 @@ -5814,7 +5811,7 @@ msgstr "Arrunta" #: lib/layouts/svmult.layout:46 lib/layouts/svprobth.layout:42 #: lib/layouts/tufte-book.layout:34 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:246 #: lib/layouts/amsdefs.inc:24 lib/layouts/db_stdtitle.inc:13 -#: lib/layouts/scrclass.inc:162 lib/layouts/stdtitle.inc:57 +#: lib/layouts/scrclass.inc:155 lib/layouts/stdtitle.inc:57 #: lib/layouts/svcommon.inc:56 lib/layouts/svcommon.inc:318 msgid "Title" msgstr "Titulua" @@ -5831,8 +5828,8 @@ msgstr "Minuskulak" msgid "lowercase" msgstr "minuskulak" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:114 lib/layouts/aa.layout:73 -#: lib/layouts/aa.layout:276 lib/layouts/aapaper.layout:82 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:114 lib/layouts/aa.layout:75 +#: lib/layouts/aa.layout:278 lib/layouts/aapaper.layout:82 #: lib/layouts/aapaper.layout:181 lib/layouts/aastex.layout:98 #: lib/layouts/aastex.layout:229 lib/layouts/achemso.layout:77 #: lib/layouts/apa.layout:114 lib/layouts/apa6.layout:72 @@ -5852,7 +5849,7 @@ msgstr "minuskulak" #: lib/layouts/svmult.layout:78 lib/layouts/svprobth.layout:59 #: lib/layouts/tufte-book.layout:38 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:167 #: lib/layouts/amsdefs.inc:47 lib/layouts/db_stdtitle.inc:21 -#: lib/layouts/scrclass.inc:178 lib/layouts/stdtitle.inc:78 +#: lib/layouts/scrclass.inc:171 lib/layouts/stdtitle.inc:78 #: lib/layouts/svcommon.inc:338 msgid "Author" msgstr "Egilea" @@ -5882,7 +5879,7 @@ msgstr "Argitalpenaren IDa" msgid "Abstract---" msgstr "Laburpena---" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:210 lib/layouts/aa.layout:352 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:210 lib/layouts/aa.layout:354 #: lib/layouts/aastex.layout:116 lib/layouts/aastex.layout:327 #: lib/layouts/apa6.layout:248 lib/layouts/elsart.layout:62 #: lib/layouts/elsarticle.layout:252 lib/layouts/ijmpc.layout:201 @@ -5907,7 +5904,7 @@ msgid "Appendices" msgstr "Eranskinak" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:221 lib/layouts/IEEEtran.layout:246 -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:269 lib/layouts/aa.layout:209 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:269 lib/layouts/aa.layout:211 #: lib/layouts/aastex.layout:457 lib/layouts/aastex.layout:489 #: lib/layouts/acmsiggraph.layout:155 lib/layouts/agutex.layout:151 #: lib/layouts/agutex.layout:161 lib/layouts/agutex.layout:181 @@ -5932,8 +5929,8 @@ msgstr "Osagarria" msgid "Appendix" msgstr "Eranskina" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:242 lib/layouts/aa.layout:94 -#: lib/layouts/aa.layout:381 lib/layouts/aapaper.layout:106 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:242 lib/layouts/aa.layout:96 +#: lib/layouts/aa.layout:383 lib/layouts/aapaper.layout:106 #: lib/layouts/aapaper.layout:220 lib/layouts/achemso.layout:238 #: lib/layouts/agutex.layout:200 lib/layouts/beamer.layout:925 #: lib/layouts/book.layout:21 lib/layouts/book.layout:23 @@ -5941,19 +5938,19 @@ msgstr "Eranskina" #: lib/layouts/elsarticle.layout:273 lib/layouts/foils.layout:210 #: lib/layouts/ijmpc.layout:432 lib/layouts/ijmpd.layout:456 #: lib/layouts/jasatex.layout:260 lib/layouts/latex8.layout:125 -#: lib/layouts/llncs.layout:263 lib/layouts/memoir.layout:171 -#: lib/layouts/memoir.layout:173 lib/layouts/moderncv.layout:152 +#: lib/layouts/llncs.layout:263 lib/layouts/memoir.layout:164 +#: lib/layouts/memoir.layout:166 lib/layouts/moderncv.layout:152 #: lib/layouts/mwbk.layout:22 lib/layouts/mwbk.layout:24 #: lib/layouts/mwrep.layout:13 lib/layouts/mwrep.layout:15 #: lib/layouts/powerdot.layout:287 lib/layouts/recipebook.layout:46 #: lib/layouts/recipebook.layout:48 lib/layouts/report.layout:12 -#: lib/layouts/report.layout:14 lib/layouts/scrbook.layout:22 -#: lib/layouts/scrbook.layout:24 lib/layouts/scrreprt.layout:11 +#: lib/layouts/report.layout:14 lib/layouts/scrbook.layout:29 +#: lib/layouts/scrbook.layout:31 lib/layouts/scrreprt.layout:11 #: lib/layouts/scrreprt.layout:13 lib/layouts/siamltex.layout:318 #: lib/layouts/simplecv.layout:145 lib/layouts/tufte-book.layout:241 #: lib/layouts/tufte-book.layout:243 lib/layouts/aguplus.inc:172 #: lib/layouts/aguplus.inc:174 lib/layouts/amsdefs.inc:196 -#: lib/layouts/scrclass.inc:246 lib/layouts/stdstruct.inc:53 +#: lib/layouts/scrclass.inc:239 lib/layouts/stdstruct.inc:53 #: lib/layouts/svcommon.inc:566 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1316 msgid "Bibliography" msgstr "Bibliografia" @@ -5994,7 +5991,7 @@ msgstr "BibliografiaEzArgazkia" msgid "Proof." msgstr "Frogap." -#: lib/layouts/aa.layout:42 lib/layouts/aa.layout:229 +#: lib/layouts/aa.layout:44 lib/layouts/aa.layout:231 #: lib/layouts/aapaper.layout:64 lib/layouts/aapaper.layout:137 #: lib/layouts/aastex.layout:67 lib/layouts/aastex.layout:177 #: lib/layouts/amsart.layout:63 lib/layouts/amsbook.layout:54 @@ -6005,16 +6002,16 @@ msgstr "Frogap." #: lib/layouts/europecv.layout:29 lib/layouts/isprs.layout:147 #: lib/layouts/kluwer.layout:60 lib/layouts/latex8.layout:46 #: lib/layouts/llncs.layout:46 lib/layouts/ltugboat.layout:45 -#: lib/layouts/memoir.layout:70 lib/layouts/memoir.layout:142 +#: lib/layouts/memoir.layout:68 lib/layouts/memoir.layout:135 #: lib/layouts/moderncv.layout:34 lib/layouts/paper.layout:58 #: lib/layouts/powerdot.layout:220 lib/layouts/revtex.layout:38 #: lib/layouts/revtex4.layout:64 lib/layouts/siamltex.layout:358 #: lib/layouts/simplecv.layout:29 lib/layouts/spie.layout:20 #: lib/layouts/tufte-book.layout:64 lib/layouts/tufte-book.layout:85 #: lib/layouts/tufte-book.layout:86 lib/layouts/tufte-handout.layout:23 -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:32 lib/layouts/aguplus.inc:29 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:30 lib/layouts/numrevtex.inc:6 -#: lib/layouts/scrclass.inc:68 lib/layouts/scrclass.inc:144 +#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:30 lib/layouts/aguplus.inc:29 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:28 lib/layouts/numrevtex.inc:6 +#: lib/layouts/scrclass.inc:66 lib/layouts/scrclass.inc:137 #: lib/layouts/stdsections.inc:13 lib/layouts/stdsections.inc:41 #: lib/layouts/stdsections.inc:65 lib/layouts/stdsections.inc:66 #: lib/layouts/svcommon.inc:116 lib/layouts/svcommon.inc:153 @@ -6024,7 +6021,7 @@ msgstr "Frogap." msgid "Section" msgstr "Atala" -#: lib/layouts/aa.layout:46 lib/layouts/aa.layout:240 +#: lib/layouts/aa.layout:48 lib/layouts/aa.layout:242 #: lib/layouts/aapaper.layout:68 lib/layouts/aapaper.layout:147 #: lib/layouts/aastex.layout:71 lib/layouts/aastex.layout:190 #: lib/layouts/amsart.layout:104 lib/layouts/amsbook.layout:64 @@ -6032,35 +6029,35 @@ msgstr "Atala" #: lib/layouts/beamer.layout:184 lib/layouts/egs.layout:52 #: lib/layouts/isprs.layout:159 lib/layouts/kluwer.layout:69 #: lib/layouts/latex8.layout:55 lib/layouts/llncs.layout:55 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:65 lib/layouts/memoir.layout:76 +#: lib/layouts/ltugboat.layout:65 lib/layouts/memoir.layout:73 #: lib/layouts/moderncv.layout:55 lib/layouts/paper.layout:67 #: lib/layouts/revtex.layout:50 lib/layouts/revtex4.layout:73 #: lib/layouts/siamltex.layout:369 lib/layouts/simplecv.layout:51 -#: lib/layouts/tufte-book.layout:109 lib/layouts/agu_stdsections.inc:43 -#: lib/layouts/aguplus.inc:44 lib/layouts/db_stdsections.inc:39 -#: lib/layouts/numrevtex.inc:15 lib/layouts/scrclass.inc:76 +#: lib/layouts/tufte-book.layout:109 lib/layouts/agu_stdsections.inc:40 +#: lib/layouts/aguplus.inc:44 lib/layouts/db_stdsections.inc:36 +#: lib/layouts/numrevtex.inc:15 lib/layouts/scrclass.inc:73 #: lib/layouts/stdsections.inc:90 lib/layouts/svcommon.inc:199 msgid "Subsection" msgstr "Azpiatala" -#: lib/layouts/aa.layout:50 lib/layouts/aa.layout:253 +#: lib/layouts/aa.layout:52 lib/layouts/aa.layout:255 #: lib/layouts/aapaper.layout:72 lib/layouts/aapaper.layout:159 #: lib/layouts/aastex.layout:75 lib/layouts/aastex.layout:203 #: lib/layouts/amsart.layout:127 lib/layouts/amsbook.layout:73 #: lib/layouts/apa.layout:308 lib/layouts/apa6.layout:420 #: lib/layouts/beamer.layout:228 lib/layouts/isprs.layout:169 #: lib/layouts/kluwer.layout:79 lib/layouts/llncs.layout:64 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:85 lib/layouts/memoir.layout:82 +#: lib/layouts/ltugboat.layout:85 lib/layouts/memoir.layout:78 #: lib/layouts/paper.layout:76 lib/layouts/recipebook.layout:97 #: lib/layouts/revtex.layout:59 lib/layouts/revtex4.layout:82 -#: lib/layouts/siamltex.layout:378 lib/layouts/agu_stdsections.inc:54 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:48 lib/layouts/numrevtex.inc:24 -#: lib/layouts/scrclass.inc:84 lib/layouts/stdsections.inc:106 +#: lib/layouts/siamltex.layout:378 lib/layouts/agu_stdsections.inc:50 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:44 lib/layouts/numrevtex.inc:24 +#: lib/layouts/scrclass.inc:80 lib/layouts/stdsections.inc:106 #: lib/layouts/svcommon.inc:208 msgid "Subsubsection" msgstr "Azpiazpiatala" -#: lib/layouts/aa.layout:54 lib/layouts/aapaper.layout:48 +#: lib/layouts/aa.layout:56 lib/layouts/aapaper.layout:48 #: lib/layouts/aastex.layout:83 lib/layouts/apa.layout:339 #: lib/layouts/apa6.layout:451 lib/layouts/beamer.layout:48 #: lib/layouts/egs.layout:168 lib/layouts/powerdot.layout:237 @@ -6069,7 +6066,7 @@ msgstr "Azpiazpiatala" msgid "Itemize" msgstr "Elementua" -#: lib/layouts/aa.layout:57 lib/layouts/aapaper.layout:51 +#: lib/layouts/aa.layout:59 lib/layouts/aapaper.layout:51 #: lib/layouts/aastex.layout:86 lib/layouts/apa.layout:356 #: lib/layouts/apa6.layout:470 lib/layouts/beamer.layout:66 #: lib/layouts/egs.layout:149 lib/layouts/powerdot.layout:261 @@ -6078,7 +6075,7 @@ msgstr "Elementua" msgid "Enumerate" msgstr "Zenbatua" -#: lib/layouts/aa.layout:60 lib/layouts/aapaper.layout:54 +#: lib/layouts/aa.layout:62 lib/layouts/aapaper.layout:54 #: lib/layouts/aastex.layout:89 lib/layouts/beamer.layout:86 #: lib/layouts/egs.layout:185 lib/layouts/hollywood.layout:129 #: lib/layouts/paper.layout:101 lib/layouts/scrlettr.layout:17 @@ -6089,7 +6086,7 @@ msgstr "Zenbatua" msgid "Description" msgstr "Azalpena" -#: lib/layouts/aa.layout:63 lib/layouts/aapaper.layout:57 +#: lib/layouts/aa.layout:65 lib/layouts/aapaper.layout:57 #: lib/layouts/aastex.layout:92 lib/layouts/apa6.layout:452 #: lib/layouts/apa6.layout:471 lib/layouts/apa6.layout:491 #: lib/layouts/beamer.layout:49 lib/layouts/beamer.layout:67 @@ -6103,16 +6100,16 @@ msgstr "Azalpena" msgid "List" msgstr "Zerrenda" -#: lib/layouts/aa.layout:70 lib/layouts/aa.layout:119 +#: lib/layouts/aa.layout:72 lib/layouts/aa.layout:121 #: lib/layouts/aapaper.layout:79 lib/layouts/beamer.layout:812 #: lib/layouts/kluwer.layout:129 lib/layouts/llncs.layout:128 #: lib/layouts/sigplanconf.layout:110 lib/layouts/svprobth.layout:51 -#: lib/layouts/aapaper.inc:9 lib/layouts/scrclass.inc:169 +#: lib/layouts/aapaper.inc:9 lib/layouts/scrclass.inc:162 #: lib/layouts/svcommon.inc:327 msgid "Subtitle" msgstr "Azpititulua" -#: lib/layouts/aa.layout:76 lib/layouts/aa.layout:141 +#: lib/layouts/aa.layout:78 lib/layouts/aa.layout:143 #: lib/layouts/aapaper.layout:85 lib/layouts/dinbrief.layout:250 #: lib/layouts/ectaart.layout:62 lib/layouts/egs.layout:236 #: lib/layouts/elsarticle.layout:196 lib/layouts/entcs.layout:60 @@ -6126,16 +6123,16 @@ msgstr "Azpititulua" msgid "Address" msgstr "Helbidea" -#: lib/layouts/aa.layout:79 lib/layouts/aa.layout:159 +#: lib/layouts/aa.layout:81 lib/layouts/aa.layout:161 #: lib/layouts/aapaper.layout:91 lib/layouts/aapaper.inc:63 msgid "Offprint" msgstr "Separata" -#: lib/layouts/aa.layout:82 lib/layouts/aa.layout:182 +#: lib/layouts/aa.layout:84 lib/layouts/aa.layout:184 msgid "Mail" msgstr "Posta" -#: lib/layouts/aa.layout:85 lib/layouts/aa.layout:287 +#: lib/layouts/aa.layout:87 lib/layouts/aa.layout:289 #: lib/layouts/aapaper.layout:97 lib/layouts/aapaper.layout:192 #: lib/layouts/aastex.layout:110 lib/layouts/aastex.layout:241 #: lib/layouts/beamer.layout:902 lib/layouts/dinbrief.layout:152 @@ -6148,48 +6145,48 @@ msgstr "Posta" #: lib/layouts/scrlettr.layout:160 lib/layouts/scrlttr2.layout:239 #: lib/layouts/siamltex.layout:229 lib/layouts/tufte-book.layout:42 #: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:238 lib/layouts/amsdefs.inc:67 -#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:35 lib/layouts/scrclass.inc:185 +#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:35 lib/layouts/scrclass.inc:178 #: lib/layouts/stdtitle.inc:97 lib/layouts/svcommon.inc:364 #: lib/ui/stdmenus.inc:374 lib/external_templates:343 #: lib/external_templates:344 lib/external_templates:348 msgid "Date" msgstr "Data" -#: lib/layouts/aa.layout:168 lib/layouts/aapaper.inc:71 +#: lib/layouts/aa.layout:170 lib/layouts/aapaper.inc:71 msgid "Offprint Requests to:" msgstr "Separata eskaerak honi:" -#: lib/layouts/aa.layout:191 +#: lib/layouts/aa.layout:193 msgid "Correspondence to:" msgstr "Korrespondentzia:" -#: lib/layouts/aa.layout:217 lib/layouts/egs.layout:519 +#: lib/layouts/aa.layout:219 lib/layouts/egs.layout:519 msgid "Acknowledgements." msgstr "Aitorpenak." -#: lib/layouts/aa.layout:299 +#: lib/layouts/aa.layout:301 msgid "institutemark" msgstr "erakundemarka" -#: lib/layouts/aa.layout:303 +#: lib/layouts/aa.layout:305 msgid "institute mark" msgstr "erakunde marka" -#: lib/layouts/aa.layout:367 +#: lib/layouts/aa.layout:369 msgid "Key words." msgstr "Gako-hitzak." -#: lib/layouts/aa.layout:389 lib/layouts/beamer.layout:859 +#: lib/layouts/aa.layout:391 lib/layouts/beamer.layout:859 #: lib/layouts/cl2emult.layout:70 lib/layouts/llncs.layout:216 #: lib/layouts/svcommon.inc:347 msgid "Institute" msgstr "Erakundea" -#: lib/layouts/aa.layout:399 lib/layouts/scrlttr2.layout:199 +#: lib/layouts/aa.layout:401 lib/layouts/scrlttr2.layout:199 msgid "E-Mail" msgstr "Helb.elek." -#: lib/layouts/aa.layout:410 lib/layouts/aapaper.layout:88 +#: lib/layouts/aa.layout:412 lib/layouts/aapaper.layout:88 #: lib/layouts/aastex.layout:104 lib/layouts/aastex.layout:354 #: lib/layouts/achemso.layout:89 lib/layouts/ectaart.layout:69 #: lib/layouts/elsarticle.layout:213 lib/layouts/iopart.layout:160 @@ -6202,7 +6199,7 @@ msgstr "Helb.elek." msgid "Email" msgstr "Helb. el." -#: lib/layouts/aa.layout:414 src/insets/InsetHyperlink.cpp:298 +#: lib/layouts/aa.layout:416 src/insets/InsetHyperlink.cpp:298 msgid "email" msgstr "helb. el." @@ -6215,11 +6212,11 @@ msgstr "Thesaurus" #: lib/layouts/amsbook.layout:126 lib/layouts/apa.layout:318 #: lib/layouts/apa6.layout:430 lib/layouts/egs.layout:71 #: lib/layouts/kluwer.layout:89 lib/layouts/llncs.layout:73 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:105 lib/layouts/memoir.layout:88 +#: lib/layouts/ltugboat.layout:105 lib/layouts/memoir.layout:83 #: lib/layouts/paper.layout:85 lib/layouts/revtex.layout:68 -#: lib/layouts/revtex4.layout:90 lib/layouts/agu_stdsections.inc:65 -#: lib/layouts/aguplus.inc:59 lib/layouts/db_stdsections.inc:57 -#: lib/layouts/numrevtex.inc:33 lib/layouts/scrclass.inc:92 +#: lib/layouts/revtex4.layout:90 lib/layouts/agu_stdsections.inc:60 +#: lib/layouts/aguplus.inc:59 lib/layouts/db_stdsections.inc:52 +#: lib/layouts/numrevtex.inc:33 lib/layouts/scrclass.inc:87 #: lib/layouts/stdsections.inc:121 lib/layouts/svcommon.inc:217 msgid "Paragraph" msgstr "Paragrafoa" @@ -6510,7 +6507,7 @@ msgstr "AtalBerezia*" #: lib/layouts/amsart.layout:95 lib/layouts/beamer.layout:176 #: lib/layouts/beamer.layout:220 lib/layouts/beamer.layout:264 -#: lib/layouts/memoir.layout:161 lib/layouts/stdstarsections.inc:15 +#: lib/layouts/memoir.layout:154 lib/layouts/stdstarsections.inc:15 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:26 lib/layouts/stdstarsections.inc:37 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:48 lib/layouts/stdstarsections.inc:59 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:70 lib/layouts/stdstarsections.inc:81 @@ -6596,7 +6593,7 @@ msgid "CenteredCaption" msgstr "EpigrafeaErdiratua" #: lib/layouts/apa.layout:245 lib/layouts/apa6.layout:357 -#: lib/layouts/scrclass.inc:265 lib/layouts/scrclass.inc:285 +#: lib/layouts/scrclass.inc:258 lib/layouts/scrclass.inc:278 msgid "Senseless!" msgstr "Zentzugabea." @@ -6610,10 +6607,10 @@ msgstr "DoituBit-mapa" #: lib/layouts/apa.layout:328 lib/layouts/apa6.layout:440 #: lib/layouts/egs.layout:89 lib/layouts/kluwer.layout:99 -#: lib/layouts/llncs.layout:83 lib/layouts/memoir.layout:94 -#: lib/layouts/paper.layout:94 lib/layouts/agu_stdsections.inc:76 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:66 lib/layouts/scrclass.inc:100 -#: lib/layouts/stdsections.inc:131 lib/layouts/svcommon.inc:228 +#: lib/layouts/llncs.layout:83 lib/layouts/memoir.layout:88 +#: lib/layouts/paper.layout:94 lib/layouts/agu_stdsections.inc:70 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:60 lib/layouts/scrclass.inc:94 +#: lib/layouts/stdsections.inc:132 lib/layouts/svcommon.inc:228 msgid "Subparagraph" msgstr "Azpiparagrafoa" @@ -6749,14 +6746,13 @@ msgstr "HasierakoMarkoa" #: lib/layouts/mwart.layout:24 lib/layouts/paper.layout:46 #: lib/layouts/scrartcl.layout:21 lib/layouts/svmult.layout:102 #: lib/layouts/tufte-handout.layout:22 lib/layouts/agu_stdsections.inc:12 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:12 lib/layouts/numreport.inc:6 -#: lib/layouts/scrclass.inc:51 lib/layouts/stdsections.inc:12 -#: lib/layouts/svcommon.inc:107 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:12 lib/layouts/scrclass.inc:51 +#: lib/layouts/stdsections.inc:12 lib/layouts/svcommon.inc:107 msgid "Part" msgstr "Zatia" -#: lib/layouts/article.layout:31 lib/layouts/mwart.layout:35 -#: lib/layouts/scrartcl.layout:31 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:13 +#: lib/layouts/article.layout:30 lib/layouts/mwart.layout:34 +#: lib/layouts/scrartcl.layout:30 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:13 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:13 lib/layouts/svcommon.inc:240 msgid "Part*" msgstr "Zatia*" @@ -7400,7 +7396,7 @@ msgstr "Data:" #: lib/layouts/dinbrief.layout:159 lib/layouts/lettre.layout:57 #: lib/layouts/lettre.layout:428 lib/layouts/scrlettr.layout:196 -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:280 lib/layouts/scrclass.inc:192 +#: lib/layouts/scrlttr2.layout:280 lib/layouts/scrclass.inc:185 msgid "Subject" msgstr "Gaia" @@ -8885,11 +8881,11 @@ msgstr "Fitxategiaren amaiera." msgid "P.S.:" msgstr "P.S.:" -#: lib/layouts/llncs.layout:39 lib/layouts/memoir.layout:59 +#: lib/layouts/llncs.layout:39 lib/layouts/memoir.layout:58 #: lib/layouts/recipebook.layout:41 lib/layouts/scrbook.layout:16 #: lib/layouts/svmult.layout:110 lib/layouts/tufte-book.layout:62 -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:22 lib/layouts/db_stdsections.inc:21 -#: lib/layouts/scrclass.inc:59 lib/layouts/stdsections.inc:39 +#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:21 lib/layouts/db_stdsections.inc:20 +#: lib/layouts/scrclass.inc:58 lib/layouts/stdsections.inc:39 #: lib/layouts/svcommon.inc:146 msgid "Chapter" msgstr "Kapitulua" @@ -8973,32 +8969,32 @@ msgstr "Oharra #." msgid "Solution #." msgstr "Emaitza #." -#: lib/layouts/memoir.layout:65 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:24 +#: lib/layouts/memoir.layout:63 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:24 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:24 lib/layouts/svcommon.inc:245 msgid "Chapter*" msgstr "Kapitulua*" -#: lib/layouts/memoir.layout:100 +#: lib/layouts/memoir.layout:93 msgid "Chapterprecis" msgstr "KapituluZehaztua" -#: lib/layouts/memoir.layout:120 +#: lib/layouts/memoir.layout:113 msgid "Epigraph" msgstr "Epigrafea" -#: lib/layouts/memoir.layout:121 lib/layouts/memoir.layout:185 +#: lib/layouts/memoir.layout:114 lib/layouts/memoir.layout:178 msgid "Maintext" msgstr "Testu nagusia" -#: lib/layouts/memoir.layout:141 +#: lib/layouts/memoir.layout:134 msgid "Poemtitle" msgstr "Olerki-titulua" -#: lib/layouts/memoir.layout:159 +#: lib/layouts/memoir.layout:152 msgid "Poemtitle*" msgstr "Olerki-titulua*" -#: lib/layouts/memoir.layout:184 +#: lib/layouts/memoir.layout:177 msgid "Legend" msgstr "Legenda" @@ -9168,6 +9164,11 @@ msgstr "aitorpenak" msgid "PACS number:" msgstr "PACS zenbakia:" +#: lib/layouts/scrbook.layout:25 +#, fuzzy +msgid "\\thechapter.\\arabic{equation}" +msgstr "\\arabic{equation}.\\thesection" + #: lib/layouts/scrlettr.layout:24 lib/layouts/scrlttr2.layout:28 #: lib/layouts/scrclass.inc:42 lib/layouts/stdlyxlist.inc:6 #: lib/layouts/enumitem.module:73 @@ -9548,7 +9549,7 @@ msgstr "kapGehigarria" msgid "Extrachap" msgstr "KapGehigarria" -#: lib/layouts/svmult.layout:134 lib/layouts/scrclass.inc:204 +#: lib/layouts/svmult.layout:134 lib/layouts/scrclass.inc:197 #: lib/layouts/svcommon.inc:477 msgid "Dedication" msgstr "Eskaintza" @@ -9680,7 +9681,7 @@ msgstr "Jaulkipenaren eguna" msgid "Issue-months" msgstr "Jaulkipenaren hilabetea" -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:86 +#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:79 msgid "Subsubparagraph" msgstr "Azpiazpiparagrafoa" @@ -10059,15 +10060,15 @@ msgstr "Izena" msgid "Scrap" msgstr "Ebakina" -#: lib/layouts/numreport.inc:12 +#: lib/layouts/numreport.inc:8 msgid "\\arabic{chapter}" msgstr "\\arabic{chapter}" -#: lib/layouts/numreport.inc:13 +#: lib/layouts/numreport.inc:9 msgid "\\Alph{chapter}" msgstr "\\Alph{chapter}" -#: lib/layouts/numreport.inc:44 +#: lib/layouts/numreport.inc:40 msgid "\\arabic{footnote}" msgstr "\\arabic{footnote}" @@ -10099,63 +10100,63 @@ msgstr "\\alph{subsubsection}." msgid "\\alph{paragraph}." msgstr "\\alph{paragraph}." -#: lib/layouts/scrclass.inc:110 +#: lib/layouts/scrclass.inc:103 msgid "Addpart" msgstr "GehituZati" -#: lib/layouts/scrclass.inc:117 +#: lib/layouts/scrclass.inc:110 msgid "Addchap" msgstr "GehituKapi" -#: lib/layouts/scrclass.inc:124 +#: lib/layouts/scrclass.inc:117 msgid "Addsec" msgstr "GehituAtal" -#: lib/layouts/scrclass.inc:131 +#: lib/layouts/scrclass.inc:124 msgid "Addchap*" msgstr "GehituKapi*" -#: lib/layouts/scrclass.inc:137 +#: lib/layouts/scrclass.inc:130 msgid "Addsec*" msgstr "GehituAtal*" -#: lib/layouts/scrclass.inc:143 +#: lib/layouts/scrclass.inc:136 msgid "Minisec" msgstr "Ataltxoa" -#: lib/layouts/scrclass.inc:198 +#: lib/layouts/scrclass.inc:191 msgid "Publishers" msgstr "Argitaratzaileak" -#: lib/layouts/scrclass.inc:210 +#: lib/layouts/scrclass.inc:203 msgid "Titlehead" msgstr "Tituluburua" -#: lib/layouts/scrclass.inc:220 +#: lib/layouts/scrclass.inc:213 msgid "Uppertitleback" msgstr "GoikoAtzekoTitulua" -#: lib/layouts/scrclass.inc:226 +#: lib/layouts/scrclass.inc:219 msgid "Lowertitleback" msgstr "AzpikoAtzekoTitulua" -#: lib/layouts/scrclass.inc:232 +#: lib/layouts/scrclass.inc:225 msgid "Extratitle" msgstr "TituluOsagarria" -#: lib/layouts/scrclass.inc:254 +#: lib/layouts/scrclass.inc:247 msgid "Captionabove" msgstr "Epigrafea gainean" -#: lib/layouts/scrclass.inc:255 lib/layouts/scrclass.inc:275 +#: lib/layouts/scrclass.inc:248 lib/layouts/scrclass.inc:268 msgid "Captions" msgstr "Epigrafeak" -#: lib/layouts/scrclass.inc:274 +#: lib/layouts/scrclass.inc:267 msgid "Captionbelow" msgstr "Epigrafea azpian" -#: lib/layouts/scrclass.inc:294 +#: lib/layouts/scrclass.inc:287 msgid "Dictum" msgstr "Esaera" @@ -13638,11 +13639,11 @@ msgstr "Inprimatu dokumentua" msgid "Check spelling" msgstr "Egiaztatu ortografia" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:78 src/BufferView.cpp:1335 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:78 src/BufferView.cpp:1324 msgid "Undo" msgstr "Desegin" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:79 src/BufferView.cpp:1345 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:79 src/BufferView.cpp:1334 msgid "Redo" msgstr "Berregin" @@ -17003,12 +17004,12 @@ msgstr "\\begin_header falta da" msgid "\\begin_document is missing" msgstr "\\begin_document falta da" -#: src/Buffer.cpp:904 src/Buffer.cpp:910 src/BufferView.cpp:1440 -#: src/BufferView.cpp:1446 +#: src/Buffer.cpp:904 src/Buffer.cpp:910 src/BufferView.cpp:1429 +#: src/BufferView.cpp:1435 msgid "Changes not shown in LaTeX output" msgstr "Erakutsi gabeko aldaketak LaTeX irteeran" -#: src/Buffer.cpp:905 src/BufferView.cpp:1441 +#: src/Buffer.cpp:905 src/BufferView.cpp:1430 msgid "" "Changes will not be highlighted in LaTeX output, because neither dvipost nor " "xcolor/ulem are installed.\n" @@ -17020,7 +17021,7 @@ msgstr "" "Instalatu pakete hauek edo birdefinitu \\lyxadded eta \\lyxdeleted LaTeX-eko " "atarikoan." -#: src/Buffer.cpp:911 src/BufferView.cpp:1447 +#: src/Buffer.cpp:911 src/BufferView.cpp:1436 msgid "" "Changes will not be highlighted in LaTeX output when using pdflatex, because " "xcolor and ulem are not installed.\n" @@ -17100,7 +17101,7 @@ msgstr "" "%1$s LyX-en berriagokoa da, eta lyx2lyx script-ak huts egin du hau " "bihurtzean." -#: src/Buffer.cpp:1156 src/Buffer.cpp:3900 src/Buffer.cpp:3962 +#: src/Buffer.cpp:1156 src/Buffer.cpp:3941 src/Buffer.cpp:4003 msgid "File is read-only" msgstr "Fitxategia irakurtzeko soilik da" @@ -17123,7 +17124,7 @@ msgstr "" msgid "Overwrite modified file?" msgstr "Gainidatzi aldatutako fitxategia?" -#: src/Buffer.cpp:1169 src/Buffer.cpp:2439 src/Exporter.cpp:50 +#: src/Buffer.cpp:1169 src/Buffer.cpp:2480 src/Exporter.cpp:50 #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2123 #: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289 msgid "&Overwrite" @@ -17213,11 +17214,11 @@ msgstr "iconv bihurketak huts egin du" msgid "conversion failed" msgstr "bihurketak huts egin du" -#: src/Buffer.cpp:1536 +#: src/Buffer.cpp:1538 msgid "Uncodable character in file path" msgstr "Kodetu ezin daitekeen karakterea fitxategiaren bide-izenean" -#: src/Buffer.cpp:1538 +#: src/Buffer.cpp:1540 #, c-format msgid "" "The path of your document\n" @@ -17242,48 +17243,53 @@ msgstr "" "Aukeratu dokumentuari dagokion kodeketa egokia (utf8 bezalakoa)\n" "edo aldatu fitxategiaren bide-izena." -#: src/Buffer.cpp:1850 +#: src/Buffer.cpp:1854 msgid "Running chktex..." msgstr "chktex exekutatzen..." -#: src/Buffer.cpp:1864 +#: src/Buffer.cpp:1868 msgid "chktex failure" msgstr "chktex-ek huts egin du" -#: src/Buffer.cpp:1865 +#: src/Buffer.cpp:1869 msgid "Could not run chktex successfully." msgstr "Ezin izan da ongi chktex exekutatu." -#: src/Buffer.cpp:2141 +#: src/Buffer.cpp:2145 #, c-format msgid "Don't know how to export to format: %1$s" msgstr "Ez dago informaziorik honako formatura esportatzeko: %1$s" -#: src/Buffer.cpp:2205 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3132 +#: src/Buffer.cpp:2217 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3132 #, c-format msgid "Error exporting to format: %1$s." msgstr "Errorea honako formatura esportatzean: %1$s." -#: src/Buffer.cpp:2288 +#: src/Buffer.cpp:2295 +#, c-format +msgid "Branch \"%1$s\" does not exist." +msgstr "\"%1$s\" adarra ez da existitzen." + +#: src/Buffer.cpp:2329 #, c-format msgid "Branch \"%1$s\" already exists." msgstr "\"%1$s\" adarra badago lehendik ere." -#: src/Buffer.cpp:2353 +#: src/Buffer.cpp:2394 #, c-format msgid "Unable to parse \"%1$s\"" msgstr "Ezin da \"%1$s\" analizatu" -#: src/Buffer.cpp:2360 +#: src/Buffer.cpp:2401 #, c-format msgid "Unrecognized target \"%1$s\"" msgstr "\"%1$s\" helburu ezezaguna" -#: src/Buffer.cpp:2370 +#: src/Buffer.cpp:2411 msgid "Error exporting to DVI." msgstr "Errorea DVI-ra esportatzean." -#: src/Buffer.cpp:2435 src/Exporter.cpp:45 +#: src/Buffer.cpp:2476 src/Exporter.cpp:45 #, c-format msgid "" "The file %1$s already exists.\n" @@ -17294,85 +17300,85 @@ msgstr "" "\n" "Nahi duzu fitxategi hori gainidaztea?" -#: src/Buffer.cpp:2438 src/Exporter.cpp:48 +#: src/Buffer.cpp:2479 src/Exporter.cpp:48 msgid "Overwrite file?" msgstr "Gainidatzi fitxategia?" -#: src/Buffer.cpp:2455 +#: src/Buffer.cpp:2496 msgid "Error running external commands." msgstr "Errorea kanpoko komandoak exekutatzean." -#: src/Buffer.cpp:3262 +#: src/Buffer.cpp:3303 #, c-format msgid "Preview source code for paragraph %1$d" msgstr "Aurreikusi iturburuko kodea %1$d. paragrafoarentzako" -#: src/Buffer.cpp:3266 +#: src/Buffer.cpp:3307 #, c-format msgid "Preview source code from paragraph %1$s to %2$s" msgstr "Aurreikusi iturburuko kodea %1$s. paragrafotik %2$s.(e)ra" -#: src/Buffer.cpp:3319 +#: src/Buffer.cpp:3360 msgid "Preview source code" msgstr "Aurreikusi iturburuko kodea" -#: src/Buffer.cpp:3321 +#: src/Buffer.cpp:3362 msgid "Preview preamble" msgstr "Aurreikusi atarikoa" -#: src/Buffer.cpp:3323 +#: src/Buffer.cpp:3364 msgid "Preview body" msgstr "Aurreikusi gorputza" -#: src/Buffer.cpp:3338 +#: src/Buffer.cpp:3379 msgid "Plain text does not have a preamble." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3450 +#: src/Buffer.cpp:3491 #, c-format msgid "Auto-saving %1$s" msgstr "Autogordetzea %1$s" -#: src/Buffer.cpp:3504 +#: src/Buffer.cpp:3545 msgid "Autosave failed!" msgstr "Huts egin du automatikoki gordetzean!" -#: src/Buffer.cpp:3565 +#: src/Buffer.cpp:3606 msgid "Autosaving current document..." msgstr "Uneko dokumentua autogordetzen..." -#: src/Buffer.cpp:3655 +#: src/Buffer.cpp:3696 msgid "Couldn't export file" msgstr "Ezin izan da fitxategia esportatu" -#: src/Buffer.cpp:3656 +#: src/Buffer.cpp:3697 #, c-format msgid "No information for exporting the format %1$s." msgstr "Ez dago informaziorik %1$s formatua esportatzeko." -#: src/Buffer.cpp:3712 +#: src/Buffer.cpp:3753 msgid "File name error" msgstr "Fitxategi-izenean errorea" -#: src/Buffer.cpp:3713 +#: src/Buffer.cpp:3754 msgid "The directory path to the document cannot contain spaces." msgstr "Dokumentuaren bide-izenak ezin du zuriunerik izan." -#: src/Buffer.cpp:3797 +#: src/Buffer.cpp:3838 msgid "Document export cancelled." msgstr "Dokumentua esportatzea bertan behera utzi da." -#: src/Buffer.cpp:3807 +#: src/Buffer.cpp:3848 #, c-format msgid "Document exported as %1$s to file `%2$s'" msgstr "Dokumentua %1$s gisa esportatuta '%2$s' fitxategira" -#: src/Buffer.cpp:3813 +#: src/Buffer.cpp:3854 #, c-format msgid "Document exported as %1$s" msgstr "Dokumentua %1$s gisa esportatuta" -#: src/Buffer.cpp:3886 +#: src/Buffer.cpp:3927 #, c-format msgid "" "An emergency save of the document %1$s exists.\n" @@ -17383,19 +17389,19 @@ msgstr "" "\n" "Larrialdian gordetakoa berreskuratu?" -#: src/Buffer.cpp:3889 +#: src/Buffer.cpp:3930 msgid "Load emergency save?" msgstr "Kargatu larrialdian gordetakoa?" -#: src/Buffer.cpp:3890 +#: src/Buffer.cpp:3931 msgid "&Recover" msgstr "&Berreskuratu" -#: src/Buffer.cpp:3890 +#: src/Buffer.cpp:3931 msgid "&Load Original" msgstr "&Kargatu jatorrizkoa" -#: src/Buffer.cpp:3901 +#: src/Buffer.cpp:3942 #, c-format msgid "" "An emergency file is successfully loaded, but the original file %1$s is " @@ -17405,15 +17411,15 @@ msgstr "" "irakurtzeko soilik gisa markatuta dago. Ziurtatu zaitez dokumentua beste " "fitxategi batean gordetzeaz." -#: src/Buffer.cpp:3907 +#: src/Buffer.cpp:3948 msgid "Document was successfully recovered." msgstr "Dokumentua ongi berreskuratu da." -#: src/Buffer.cpp:3909 +#: src/Buffer.cpp:3950 msgid "Document was NOT successfully recovered." msgstr "Dokumentua EZ da ongi berreskuratu." -#: src/Buffer.cpp:3910 +#: src/Buffer.cpp:3951 #, c-format msgid "" "Remove emergency file now?\n" @@ -17422,27 +17428,27 @@ msgstr "" "Kendu larrialdiko fitxategia orain?\n" "(%1$s)" -#: src/Buffer.cpp:3914 src/Buffer.cpp:3926 +#: src/Buffer.cpp:3955 src/Buffer.cpp:3967 msgid "Delete emergency file?" msgstr "Ezabatu larrialdiko fitxategia?" -#: src/Buffer.cpp:3915 src/Buffer.cpp:3928 +#: src/Buffer.cpp:3956 src/Buffer.cpp:3969 msgid "&Keep" msgstr "&Mantendu" -#: src/Buffer.cpp:3919 +#: src/Buffer.cpp:3960 msgid "Emergency file deleted" msgstr "Larrialdiko fitxategia ezabatuta" -#: src/Buffer.cpp:3920 +#: src/Buffer.cpp:3961 msgid "Do not forget to save your file now!" msgstr "Ez zaitez ahaztu zure fitxategia orain gordetzeaz." -#: src/Buffer.cpp:3927 +#: src/Buffer.cpp:3968 msgid "Remove emergency file now?" msgstr "Kendu larrialdiko fitxategia orain?" -#: src/Buffer.cpp:3950 +#: src/Buffer.cpp:3991 #, c-format msgid "" "The backup of the document %1$s is newer.\n" @@ -17453,19 +17459,19 @@ msgstr "" "\n" "Kargatu babeskopia horren ordez?" -#: src/Buffer.cpp:3952 +#: src/Buffer.cpp:3993 msgid "Load backup?" msgstr "Kargatu babeskopia?" -#: src/Buffer.cpp:3953 +#: src/Buffer.cpp:3994 msgid "&Load backup" msgstr "&Kargatu babeskopia" -#: src/Buffer.cpp:3953 +#: src/Buffer.cpp:3994 msgid "Load &original" msgstr "Kargatu &jatorrizkoa" -#: src/Buffer.cpp:3963 +#: src/Buffer.cpp:4004 #, c-format msgid "" "A backup file is successfully loaded, but the original file %1$s is marked " @@ -17475,25 +17481,25 @@ msgstr "" "irakurtzeko soilik gisa markatuta dago. Ziurtatu zaitez dokumentua beste " "fitxategi batean gordetzeaz." -#: src/Buffer.cpp:4305 src/insets/InsetCaption.cpp:326 +#: src/Buffer.cpp:4346 src/insets/InsetCaption.cpp:326 msgid "Senseless!!! " msgstr "Zentzugabea. " -#: src/Buffer.cpp:4505 +#: src/Buffer.cpp:4546 #, c-format msgid "Document %1$s reloaded." msgstr "%1$s dokumentua kargatuta." -#: src/Buffer.cpp:4508 +#: src/Buffer.cpp:4549 #, c-format msgid "Could not reload document %1$s." msgstr "Ezin izan da %1$s dokumentua birkargatu." -#: src/Buffer.cpp:4575 +#: src/Buffer.cpp:4616 msgid "Included File Invalid" msgstr "Sartutako fitxategi baliogabea" -#: src/Buffer.cpp:4576 +#: src/Buffer.cpp:4617 #, c-format msgid "" "Saving this document to a new location has made the file:\n" @@ -17562,7 +17568,7 @@ msgstr "" "da diseinu lehenetsiekin. LyX-ek ezin izango du irteera\n" "egokirik sortu." -#: src/BufferParams.cpp:2019 src/BufferView.cpp:1285 src/BufferView.cpp:1317 +#: src/BufferParams.cpp:2019 src/BufferView.cpp:1274 src/BufferView.cpp:1306 msgid "Could not load class" msgstr "Ezin izan da klasea kargatu" @@ -17594,112 +17600,107 @@ msgstr "Dokumentua irakurtzeko soilik da" msgid "This portion of the document is deleted." msgstr "Dokumentuaren zati hau ezabatu egin da." -#: src/BufferView.cpp:1043 src/BufferView.cpp:1932 +#: src/BufferView.cpp:1043 src/BufferView.cpp:1921 #: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3188 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3263 msgid "Absolute filename expected." msgstr "Fitxategi-izen absolutua espero da." -#: src/BufferView.cpp:1283 src/BufferView.cpp:1315 +#: src/BufferView.cpp:1272 src/BufferView.cpp:1304 #, c-format msgid "The document class `%1$s' could not be loaded." msgstr "Ezin izan da' %1$s' dokumentu-klasea kargatu." -#: src/BufferView.cpp:1338 +#: src/BufferView.cpp:1327 msgid "No further undo information" msgstr "Gehiago desegiteko informaziorik ez" -#: src/BufferView.cpp:1348 +#: src/BufferView.cpp:1337 msgid "No further redo information" msgstr "Gehiago berregiteko informaziorik ez" -#: src/BufferView.cpp:1537 src/lyxfind.cpp:377 src/lyxfind.cpp:395 +#: src/BufferView.cpp:1526 src/lyxfind.cpp:377 src/lyxfind.cpp:395 msgid "String not found!" msgstr "Ez da katerik aurkitu!" -#: src/BufferView.cpp:1580 +#: src/BufferView.cpp:1569 msgid "Mark off" msgstr "Marka desaktibatua" -#: src/BufferView.cpp:1586 +#: src/BufferView.cpp:1575 msgid "Mark on" msgstr "Marka aktibatua" -#: src/BufferView.cpp:1593 +#: src/BufferView.cpp:1582 msgid "Mark removed" msgstr "Marka ezabatuta" -#: src/BufferView.cpp:1596 +#: src/BufferView.cpp:1585 msgid "Mark set" msgstr "Marka ezarrita" -#: src/BufferView.cpp:1652 +#: src/BufferView.cpp:1641 msgid "Statistics for the selection:" msgstr "Hautapenaren estatistikak:" -#: src/BufferView.cpp:1654 +#: src/BufferView.cpp:1643 msgid "Statistics for the document:" msgstr "Dokumentuaren estatistikak:" -#: src/BufferView.cpp:1657 +#: src/BufferView.cpp:1646 #, c-format msgid "%1$d words" msgstr "%1$d hitz" -#: src/BufferView.cpp:1659 +#: src/BufferView.cpp:1648 msgid "One word" msgstr "Hitz bat" -#: src/BufferView.cpp:1662 +#: src/BufferView.cpp:1651 #, c-format msgid "%1$d characters (including blanks)" msgstr "%1$d karaktere (zuriuneak barne)" -#: src/BufferView.cpp:1665 +#: src/BufferView.cpp:1654 msgid "One character (including blanks)" msgstr "karaktere bat (zuriuneak barne)" -#: src/BufferView.cpp:1668 +#: src/BufferView.cpp:1657 #, c-format msgid "%1$d characters (excluding blanks)" msgstr "%1$d karaktere (zuriuneak kanpo)" -#: src/BufferView.cpp:1671 +#: src/BufferView.cpp:1660 msgid "One character (excluding blanks)" msgstr "Karaktere bat (zuriuneak kanpo)" -#: src/BufferView.cpp:1673 +#: src/BufferView.cpp:1662 msgid "Statistics" msgstr "Estatistikak" -#: src/BufferView.cpp:1809 +#: src/BufferView.cpp:1798 #, c-format msgid "" "`inset-forall' interrupted because number of actions is larger than %1$d" msgstr "'inset-forall' etenda ekintza kopurua %1$d baino handiagoa delako" -#: src/BufferView.cpp:1811 +#: src/BufferView.cpp:1800 #, c-format msgid "Applied \"%1$s\" to %2$d insets" msgstr "\"%1$s\" aplikatuta %2$d txertakuntzei" -#: src/BufferView.cpp:1819 +#: src/BufferView.cpp:1808 msgid "Branch name" msgstr "Adarraren izena" -#: src/BufferView.cpp:1826 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:218 +#: src/BufferView.cpp:1815 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:218 msgid "Branch already exists" msgstr "Adarra badago lehendik ere" -#: src/BufferView.cpp:1958 -#, c-format -msgid "Branch \"%1$s\" does not exist." -msgstr "\"%1$s\" adarra ez da existitzen." - -#: src/BufferView.cpp:2307 +#: src/BufferView.cpp:2262 msgid "Inverse Search Failed" msgstr "Huts egin du alderantzizko bilaketak" -#: src/BufferView.cpp:2308 +#: src/BufferView.cpp:2263 msgid "" "Invalid position requested by inverse search.\n" "You need to update the viewed document." @@ -17707,22 +17708,22 @@ msgstr "" "Alderantzizko bilaketak posizio baliogabea eskatu du.\n" "Ikusitako dokumentua eguneratu behar duzu." -#: src/BufferView.cpp:2689 +#: src/BufferView.cpp:2644 #, c-format msgid "Inserting document %1$s..." msgstr "%1$s dokumentua txertatzen..." -#: src/BufferView.cpp:2700 +#: src/BufferView.cpp:2655 #, c-format msgid "Document %1$s inserted." msgstr "%1$s dokumentua txertatuta." -#: src/BufferView.cpp:2702 +#: src/BufferView.cpp:2657 #, c-format msgid "Could not insert document %1$s" msgstr "Ezin izan da %1$s dokumentua txertatu" -#: src/BufferView.cpp:2967 +#: src/BufferView.cpp:2922 #, c-format msgid "" "Could not read the specified document\n" @@ -17733,11 +17734,11 @@ msgstr "" "%1$s\n" "honako erroreagatik: %2$s" -#: src/BufferView.cpp:2969 +#: src/BufferView.cpp:2924 msgid "Could not read file" msgstr "Ezin izan da fitxategia irakurri" -#: src/BufferView.cpp:2976 +#: src/BufferView.cpp:2931 #, c-format msgid "" "%1$s\n" @@ -17746,15 +17747,15 @@ msgstr "" "%1$s\n" " ez da irakurgarria." -#: src/BufferView.cpp:2977 src/output.cpp:39 +#: src/BufferView.cpp:2932 src/output.cpp:39 msgid "Could not open file" msgstr "Ezin izan da fitxategia ireki" -#: src/BufferView.cpp:2984 +#: src/BufferView.cpp:2939 msgid "Reading not UTF-8 encoded file" msgstr "UTF-8 kodeketa ez duen fitxategia irakurtzen" -#: src/BufferView.cpp:2985 +#: src/BufferView.cpp:2940 msgid "" "The file is not UTF-8 encoded.\n" "It will be read as local 8Bit-encoded.\n" @@ -23871,7 +23872,7 @@ msgstr "Babestutako tarte horizontala (%1$s)" msgid "Unknown TOC type" msgstr "Aurkibide mota ezezaguna" -#: src/insets/InsetTabular.cpp:4772 +#: src/insets/InsetTabular.cpp:4774 msgid "Selection size should match clipboard content." msgstr "Hautapenaren tamainak bat etorri behar du arbeleko edukiarekin." @@ -24016,15 +24017,15 @@ msgstr "Katea ordeztu da." msgid "%1$d strings have been replaced." msgstr "%1$d kate ordeztu dira." -#: src/lyxfind.cpp:1436 +#: src/lyxfind.cpp:1429 msgid "Invalid regular expression!" msgstr "Adierazpen erregular baliogabea." -#: src/lyxfind.cpp:1441 +#: src/lyxfind.cpp:1434 msgid "Match not found!" msgstr "Ez da parekorik aurkitu." -#: src/lyxfind.cpp:1445 +#: src/lyxfind.cpp:1438 msgid "Match found!" msgstr "Bat datorrena aurkituta." @@ -24433,6 +24434,9 @@ msgstr "" msgid "Unknown user" msgstr "Erabiltzaile ezezaguna" +#~ msgid "&Down" +#~ msgstr "&Behera" + #~ msgid "" #~ "The icon set to use. Warning: normal size of icons may be\n" #~ "wrong until you save the preferences and restart LyX." diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po index 3607f14918..eca2e40bb3 100644 --- a/po/fi.po +++ b/po/fi.po @@ -71,7 +71,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lyx\n" "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-07 11:33-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2013-11-24 11:51-0500\n" "PO-Revision-Date: 2007-07-14 16:48+0100\n" "Last-Translator: Martin Vermeer \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -314,7 +314,8 @@ msgstr "&OK" msgid "Move the selected database downwards in the list" msgstr "Poista valittu tietokanta" -#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:228 src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:121 +#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:228 src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:151 +#: src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:121 #, fuzzy msgid "Do&wn" msgstr "Alas" @@ -558,8 +559,8 @@ msgid "Remove the selected branch" msgstr "Poista valittu haara" #: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:136 -#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:165 src/Buffer.cpp:3915 -#: src/Buffer.cpp:3928 +#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:165 src/Buffer.cpp:3956 +#: src/Buffer.cpp:3969 msgid "&Remove" msgstr "&Poista" @@ -598,7 +599,7 @@ msgstr "" #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:84 src/frontends/qt4/ui/IndexUi.ui:78 #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:559 #: src/frontends/qt4/ui/PrintindexUi.ui:28 src/Buffer.cpp:1169 -#: src/Buffer.cpp:2439 src/Buffer.cpp:3890 src/Buffer.cpp:3953 +#: src/Buffer.cpp:2480 src/Buffer.cpp:3931 src/Buffer.cpp:3994 #: src/LyXVC.cpp:89 src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:219 #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1839 @@ -897,10 +898,6 @@ msgstr "Siirrä valittua lähdeviitettä ylös" msgid "Move the selected citation down (Ctrl-Down)" msgstr "Siirrä valittua lähdeviitettä alas" -#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:151 -msgid "&Down" -msgstr "Alas" - #: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:174 #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:44 #: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:692 @@ -2012,8 +2009,8 @@ msgstr "Syötä" msgid "Verbatim" msgstr "Sinänsä" -#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:308 src/insets/InsetInclude.cpp:1144 -#: src/insets/InsetInclude.cpp:1150 +#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:308 src/insets/InsetInclude.cpp:1147 +#: src/insets/InsetInclude.cpp:1153 msgid "Program Listing" msgstr "Ohjelmalistaus" @@ -5491,17 +5488,17 @@ msgstr "" msgid "Allow &floating" msgstr "" -#: lib/layouts/AEA.layout:55 lib/layouts/apa.layout:92 +#: lib/layouts/AEA.layout:49 lib/layouts/apa.layout:92 #: lib/layouts/apa6.layout:49 msgid "ShortTitle" msgstr "Lyhyt teoksen nimi" -#: lib/layouts/AEA.layout:56 lib/layouts/AEA.layout:99 +#: lib/layouts/AEA.layout:50 lib/layouts/AEA.layout:93 #: lib/layouts/IEEEtran.layout:68 lib/layouts/IEEEtran.layout:117 #: lib/layouts/IEEEtran.layout:158 lib/layouts/IEEEtran.layout:192 -#: lib/layouts/aa.layout:124 lib/layouts/aa.layout:147 -#: lib/layouts/aa.layout:162 lib/layouts/aa.layout:186 -#: lib/layouts/aa.layout:326 lib/layouts/aastex.layout:276 +#: lib/layouts/aa.layout:126 lib/layouts/aa.layout:149 +#: lib/layouts/aa.layout:164 lib/layouts/aa.layout:188 +#: lib/layouts/aa.layout:328 lib/layouts/aastex.layout:276 #: lib/layouts/aastex.layout:293 lib/layouts/aastex.layout:333 #: lib/layouts/aastex.layout:359 lib/layouts/aastex.layout:398 #: lib/layouts/achemso.layout:57 lib/layouts/achemso.layout:190 @@ -5553,49 +5550,49 @@ msgstr "Lyhyt teoksen nimi" msgid "FrontMatter" msgstr "Etuteksti" -#: lib/layouts/AEA.layout:63 +#: lib/layouts/AEA.layout:57 #, fuzzy msgid "Publication Month" msgstr "Alimuunnelma" -#: lib/layouts/AEA.layout:69 +#: lib/layouts/AEA.layout:63 #, fuzzy msgid "Publication Month:" msgstr "Alimuunnelma" -#: lib/layouts/AEA.layout:76 +#: lib/layouts/AEA.layout:70 #, fuzzy msgid "Publication Year" msgstr "Alimuunnelma" -#: lib/layouts/AEA.layout:79 +#: lib/layouts/AEA.layout:73 #, fuzzy msgid "Publication Year:" msgstr "Alimuunnelma" -#: lib/layouts/AEA.layout:82 +#: lib/layouts/AEA.layout:76 #, fuzzy msgid "Publication Volume" msgstr "Alimuunnelma" -#: lib/layouts/AEA.layout:85 +#: lib/layouts/AEA.layout:79 #, fuzzy msgid "Publication Volume:" msgstr "Alimuunnelma" -#: lib/layouts/AEA.layout:88 +#: lib/layouts/AEA.layout:82 #, fuzzy msgid "Publication Issue" msgstr "Alimuunnelma" -#: lib/layouts/AEA.layout:91 +#: lib/layouts/AEA.layout:85 #, fuzzy msgid "Publication Issue:" msgstr "Alimuunnelma" -#: lib/layouts/AEA.layout:94 lib/layouts/IEEEtran.layout:188 -#: lib/layouts/aa.layout:88 lib/layouts/aa.layout:322 -#: lib/layouts/aa.layout:338 lib/layouts/aapaper.layout:100 +#: lib/layouts/AEA.layout:88 lib/layouts/IEEEtran.layout:188 +#: lib/layouts/aa.layout:90 lib/layouts/aa.layout:324 +#: lib/layouts/aa.layout:340 lib/layouts/aapaper.layout:100 #: lib/layouts/aapaper.layout:203 lib/layouts/aastex.layout:113 #: lib/layouts/aastex.layout:252 lib/layouts/achemso.layout:186 #: lib/layouts/achemso.layout:203 lib/layouts/acmsiggraph.layout:110 @@ -5621,14 +5618,14 @@ msgstr "Alimuunnelma" #: lib/layouts/svmult.layout:99 lib/layouts/tufte-handout.layout:45 #: lib/layouts/tufte-handout.layout:60 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:193 #: lib/layouts/amsdefs.inc:91 lib/layouts/db_stdstruct.inc:11 -#: lib/layouts/scrclass.inc:239 lib/layouts/stdstruct.inc:12 +#: lib/layouts/scrclass.inc:232 lib/layouts/stdstruct.inc:12 #: lib/layouts/stdstruct.inc:27 lib/layouts/svcommon.inc:422 #: lib/layouts/svcommon.inc:428 src/output_plaintext.cpp:133 msgid "Abstract" msgstr "Tiivistelmä" -#: lib/layouts/AEA.layout:98 lib/layouts/aa.layout:91 -#: lib/layouts/aa.layout:205 lib/layouts/aapaper.layout:103 +#: lib/layouts/AEA.layout:92 lib/layouts/aa.layout:93 +#: lib/layouts/aa.layout:207 lib/layouts/aapaper.layout:103 #: lib/layouts/egs.layout:530 lib/layouts/elsart.layout:424 #: lib/layouts/svmult.layout:146 lib/layouts/aapaper.inc:80 #: lib/layouts/svcommon.inc:535 @@ -5645,13 +5642,13 @@ msgstr "Tiivistelmä" msgid "Acknowledgement" msgstr "Kiitos" -#: lib/layouts/AEA.layout:100 lib/layouts/egs.layout:544 +#: lib/layouts/AEA.layout:94 lib/layouts/egs.layout:544 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:325 #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:296 msgid "Acknowledgement." msgstr "Kiitos." -#: lib/layouts/AEA.layout:105 lib/layouts/IEEEtran.layout:290 +#: lib/layouts/AEA.layout:99 lib/layouts/IEEEtran.layout:290 #: lib/layouts/beamer.layout:1099 lib/layouts/elsart.layout:259 #: lib/layouts/foils.layout:218 lib/layouts/heb-article.layout:18 #: lib/layouts/ijmpc.layout:305 lib/layouts/ijmpc.layout:308 @@ -5683,7 +5680,7 @@ msgstr "Kiitos." msgid "Theorem" msgstr "Lause" -#: lib/layouts/AEA.layout:112 lib/layouts/elsart.layout:343 +#: lib/layouts/AEA.layout:106 lib/layouts/elsart.layout:343 #: lib/layouts/powerdot.layout:397 lib/layouts/siamltex.layout:116 #: lib/layouts/stdfloats.inc:41 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:94 @@ -5699,7 +5696,7 @@ msgstr "Lause" msgid "Algorithm" msgstr "Algoritmi" -#: lib/layouts/AEA.layout:119 +#: lib/layouts/AEA.layout:113 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:129 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:138 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:141 @@ -5713,7 +5710,7 @@ msgstr "Algoritmi" msgid "Axiom" msgstr "Aksiooma" -#: lib/layouts/AEA.layout:126 lib/layouts/elsart.layout:414 +#: lib/layouts/AEA.layout:120 lib/layouts/elsart.layout:414 #: lib/layouts/llncs.layout:286 lib/layouts/theorems-case.inc:27 #: lib/layouts/theorems-case.inc:51 lib/layouts/theorems-case.inc:54 #: lib/layouts/theorems-order.inc:73 @@ -5723,12 +5720,12 @@ msgstr "Aksiooma" msgid "Case" msgstr "Tapaus" -#: lib/layouts/AEA.layout:130 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:341 +#: lib/layouts/AEA.layout:124 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:341 #, fuzzy msgid "Case \\thecase." msgstr "Luku \\arabic{chapter}" -#: lib/layouts/AEA.layout:136 lib/layouts/elsart.layout:399 +#: lib/layouts/AEA.layout:130 lib/layouts/elsart.layout:399 #: lib/layouts/heb-article.layout:65 lib/layouts/ijmpc.layout:391 #: lib/layouts/ijmpd.layout:415 lib/layouts/llncs.layout:307 #: lib/layouts/svmono.layout:80 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:289 @@ -5749,7 +5746,7 @@ msgstr "Luku \\arabic{chapter}" msgid "Claim" msgstr "Väite" -#: lib/layouts/AEA.layout:143 +#: lib/layouts/AEA.layout:137 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:339 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:348 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:351 @@ -5763,7 +5760,7 @@ msgstr "Väite" msgid "Conclusion" msgstr "Päätelmä" -#: lib/layouts/AEA.layout:151 +#: lib/layouts/AEA.layout:145 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:164 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:173 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:176 @@ -5777,7 +5774,7 @@ msgstr "Päätelmä" msgid "Condition" msgstr "Ehto" -#: lib/layouts/AEA.layout:159 lib/layouts/elsart.layout:364 +#: lib/layouts/AEA.layout:153 lib/layouts/elsart.layout:364 #: lib/layouts/ijmpc.layout:400 lib/layouts/ijmpd.layout:424 #: lib/layouts/llncs.layout:314 lib/layouts/siamltex.layout:107 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:145 @@ -5797,7 +5794,7 @@ msgstr "Ehto" msgid "Conjecture" msgstr "Otaksuma" -#: lib/layouts/AEA.layout:166 lib/layouts/beamer.layout:1029 +#: lib/layouts/AEA.layout:160 lib/layouts/beamer.layout:1029 #: lib/layouts/elsart.layout:322 lib/layouts/foils.layout:250 #: lib/layouts/heb-article.layout:55 lib/layouts/ijmpc.layout:346 #: lib/layouts/ijmpd.layout:370 lib/layouts/llncs.layout:321 @@ -5818,7 +5815,7 @@ msgstr "Otaksuma" msgid "Corollary" msgstr "Seurauslause" -#: lib/layouts/AEA.layout:173 lib/layouts/elsart.layout:336 +#: lib/layouts/AEA.layout:167 lib/layouts/elsart.layout:336 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:60 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:69 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:72 @@ -5832,7 +5829,7 @@ msgstr "Seurauslause" msgid "Criterion" msgstr "Kriteeri" -#: lib/layouts/AEA.layout:181 lib/layouts/beamer.layout:1057 +#: lib/layouts/AEA.layout:175 lib/layouts/beamer.layout:1057 #: lib/layouts/elsart.layout:350 lib/layouts/foils.layout:264 #: lib/layouts/heb-article.layout:75 lib/layouts/llncs.layout:335 #: lib/layouts/siamltex.layout:126 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:181 @@ -5852,7 +5849,7 @@ msgstr "Kriteeri" msgid "Definition" msgstr "Määritelmä" -#: lib/layouts/AEA.layout:188 lib/layouts/beamer.layout:1069 +#: lib/layouts/AEA.layout:182 lib/layouts/beamer.layout:1069 #: lib/layouts/elsart.layout:371 lib/layouts/llncs.layout:342 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:206 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:216 @@ -5872,7 +5869,7 @@ msgstr "Määritelmä" msgid "Example" msgstr "Esimerkki" -#: lib/layouts/AEA.layout:195 lib/layouts/llncs.layout:349 +#: lib/layouts/AEA.layout:189 lib/layouts/llncs.layout:349 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:244 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:254 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:257 lib/layouts/theorems-ams.inc:214 @@ -5892,7 +5889,7 @@ msgstr "Esimerkki" msgid "Exercise" msgstr "Harjoitus" -#: lib/layouts/AEA.layout:202 lib/layouts/elsart.layout:315 +#: lib/layouts/AEA.layout:196 lib/layouts/elsart.layout:315 #: lib/layouts/foils.layout:243 lib/layouts/heb-article.layout:45 #: lib/layouts/ijmpc.layout:355 lib/layouts/ijmpd.layout:379 #: lib/layouts/llncs.layout:356 lib/layouts/siamltex.layout:87 @@ -5913,7 +5910,7 @@ msgstr "Harjoitus" msgid "Lemma" msgstr "Lemma" -#: lib/layouts/AEA.layout:209 lib/layouts/agutex.layout:157 +#: lib/layouts/AEA.layout:203 lib/layouts/agutex.layout:157 #: lib/layouts/agutex.layout:169 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:234 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:243 @@ -5928,7 +5925,7 @@ msgstr "Lemma" msgid "Notation" msgstr "Merkintätapa" -#: lib/layouts/AEA.layout:217 lib/layouts/elsart.layout:378 +#: lib/layouts/AEA.layout:211 lib/layouts/elsart.layout:378 #: lib/layouts/llncs.layout:369 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:225 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:235 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:238 lib/layouts/theorems-ams.inc:197 @@ -5946,7 +5943,7 @@ msgstr "Merkintätapa" msgid "Problem" msgstr "Ongelma" -#: lib/layouts/AEA.layout:225 lib/layouts/elsart.layout:329 +#: lib/layouts/AEA.layout:219 lib/layouts/elsart.layout:329 #: lib/layouts/foils.layout:257 lib/layouts/ijmpc.layout:364 #: lib/layouts/ijmpd.layout:388 lib/layouts/llncs.layout:390 #: lib/layouts/siamltex.layout:97 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:127 @@ -5966,7 +5963,7 @@ msgstr "Ongelma" msgid "Proposition" msgstr "Väittämä" -#: lib/layouts/AEA.layout:232 lib/layouts/elsart.layout:385 +#: lib/layouts/AEA.layout:226 lib/layouts/elsart.layout:385 #: lib/layouts/ijmpd.layout:309 lib/layouts/llncs.layout:403 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:263 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:280 @@ -5985,14 +5982,14 @@ msgstr "Väittämä" msgid "Remark" msgstr "Huomautus" -#: lib/layouts/AEA.layout:234 lib/layouts/ijmpd.layout:313 +#: lib/layouts/AEA.layout:228 lib/layouts/ijmpd.layout:313 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:266 lib/layouts/theorems-bytype.inc:242 #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:311 #, fuzzy msgid "Remark \\theremark." msgstr "Huomautus \\arabic{remark}." -#: lib/layouts/AEA.layout:240 lib/layouts/llncs.layout:410 +#: lib/layouts/AEA.layout:234 lib/layouts/llncs.layout:410 #: lib/layouts/svglobal3.layout:85 #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:264 #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:271 @@ -6000,12 +5997,12 @@ msgstr "Huomautus \\arabic{remark}." msgid "Solution" msgstr "Ratkaisu" -#: lib/layouts/AEA.layout:244 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:268 +#: lib/layouts/AEA.layout:238 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:268 #, fuzzy msgid "Solution \\thesolution." msgstr "Päätelmä." -#: lib/layouts/AEA.layout:250 lib/layouts/elsart.layout:406 +#: lib/layouts/AEA.layout:244 lib/layouts/elsart.layout:406 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:269 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:278 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:281 @@ -6019,11 +6016,11 @@ msgstr "Päätelmä." msgid "Summary" msgstr "Yhteenveto" -#: lib/layouts/AEA.layout:258 lib/ui/stdmenus.inc:361 +#: lib/layouts/AEA.layout:252 lib/ui/stdmenus.inc:361 msgid "Caption" msgstr "Kuvateksti" -#: lib/layouts/AEA.layout:260 lib/layouts/amsart.layout:31 +#: lib/layouts/AEA.layout:254 lib/layouts/amsart.layout:31 #: lib/layouts/amsbook.layout:32 lib/layouts/beamer.layout:35 #: lib/layouts/beamer.layout:950 lib/layouts/beamer.layout:969 #: lib/layouts/beamer.layout:988 lib/layouts/beamer.layout:1108 @@ -6032,7 +6029,7 @@ msgstr "Kuvateksti" #: lib/layouts/europecv.layout:105 lib/layouts/moderncv.layout:20 #: lib/layouts/revtex4.layout:45 lib/layouts/siamltex.layout:37 #: lib/layouts/tufte-book.layout:195 lib/layouts/lyxmacros.inc:13 -#: lib/layouts/scrclass.inc:295 lib/layouts/stdclass.inc:29 +#: lib/layouts/scrclass.inc:288 lib/layouts/stdclass.inc:29 #: lib/layouts/stdlayouts.inc:13 lib/layouts/stdlayouts.inc:34 #: lib/layouts/stdlayouts.inc:55 lib/layouts/stdlayouts.inc:75 #: lib/layouts/svcommon.inc:597 lib/layouts/svcommon.inc:608 @@ -6041,12 +6038,12 @@ msgstr "Kuvateksti" msgid "MainText" msgstr "Perusteksti" -#: lib/layouts/AEA.layout:264 +#: lib/layouts/AEA.layout:258 #, fuzzy msgid "Caption: " msgstr "&Kuvateksti:" -#: lib/layouts/AEA.layout:269 lib/layouts/IEEEtran.layout:289 +#: lib/layouts/AEA.layout:263 lib/layouts/IEEEtran.layout:289 #: lib/layouts/beamer.layout:1093 lib/layouts/elsart.layout:288 #: lib/layouts/foils.layout:278 lib/layouts/heb-article.layout:95 #: lib/layouts/ijmpc.layout:327 lib/layouts/ijmpd.layout:348 @@ -6058,7 +6055,7 @@ msgstr "&Kuvateksti:" msgid "Proof" msgstr "Todistus" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:34 lib/layouts/aa.layout:27 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:34 lib/layouts/aa.layout:29 #: lib/layouts/aapaper.layout:34 lib/layouts/aastex.layout:52 #: lib/layouts/achemso.layout:32 lib/layouts/acmsiggraph.layout:34 #: lib/layouts/agutex.layout:31 lib/layouts/amsart.layout:30 @@ -6087,8 +6084,8 @@ msgstr "Todistus" msgid "Standard" msgstr "Perusteksti" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:64 lib/layouts/aa.layout:67 -#: lib/layouts/aa.layout:264 lib/layouts/aapaper.layout:76 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:64 lib/layouts/aa.layout:69 +#: lib/layouts/aa.layout:266 lib/layouts/aapaper.layout:76 #: lib/layouts/aapaper.layout:170 lib/layouts/aastex.layout:95 #: lib/layouts/aastex.layout:217 lib/layouts/achemso.layout:54 #: lib/layouts/agutex.layout:54 lib/layouts/apa.layout:39 @@ -6111,7 +6108,7 @@ msgstr "Perusteksti" #: lib/layouts/svmult.layout:46 lib/layouts/svprobth.layout:42 #: lib/layouts/tufte-book.layout:34 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:246 #: lib/layouts/amsdefs.inc:24 lib/layouts/db_stdtitle.inc:13 -#: lib/layouts/scrclass.inc:162 lib/layouts/stdtitle.inc:57 +#: lib/layouts/scrclass.inc:155 lib/layouts/stdtitle.inc:57 #: lib/layouts/svcommon.inc:56 lib/layouts/svcommon.inc:318 msgid "Title" msgstr "Teoksen nimi" @@ -6130,8 +6127,8 @@ msgstr "Pienet" msgid "lowercase" msgstr "Pienet" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:114 lib/layouts/aa.layout:73 -#: lib/layouts/aa.layout:276 lib/layouts/aapaper.layout:82 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:114 lib/layouts/aa.layout:75 +#: lib/layouts/aa.layout:278 lib/layouts/aapaper.layout:82 #: lib/layouts/aapaper.layout:181 lib/layouts/aastex.layout:98 #: lib/layouts/aastex.layout:229 lib/layouts/achemso.layout:77 #: lib/layouts/apa.layout:114 lib/layouts/apa6.layout:72 @@ -6151,7 +6148,7 @@ msgstr "Pienet" #: lib/layouts/svmult.layout:78 lib/layouts/svprobth.layout:59 #: lib/layouts/tufte-book.layout:38 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:167 #: lib/layouts/amsdefs.inc:47 lib/layouts/db_stdtitle.inc:21 -#: lib/layouts/scrclass.inc:178 lib/layouts/stdtitle.inc:78 +#: lib/layouts/scrclass.inc:171 lib/layouts/stdtitle.inc:78 #: lib/layouts/svcommon.inc:338 msgid "Author" msgstr "Tekijä" @@ -6184,7 +6181,7 @@ msgstr "Alimuunnelma" msgid "Abstract---" msgstr "Tiivistelmä---" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:210 lib/layouts/aa.layout:352 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:210 lib/layouts/aa.layout:354 #: lib/layouts/aastex.layout:116 lib/layouts/aastex.layout:327 #: lib/layouts/apa6.layout:248 lib/layouts/elsart.layout:62 #: lib/layouts/elsarticle.layout:252 lib/layouts/ijmpc.layout:201 @@ -6209,7 +6206,7 @@ msgid "Appendices" msgstr "Liitteet" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:221 lib/layouts/IEEEtran.layout:246 -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:269 lib/layouts/aa.layout:209 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:269 lib/layouts/aa.layout:211 #: lib/layouts/aastex.layout:457 lib/layouts/aastex.layout:489 #: lib/layouts/acmsiggraph.layout:155 lib/layouts/agutex.layout:151 #: lib/layouts/agutex.layout:161 lib/layouts/agutex.layout:181 @@ -6234,8 +6231,8 @@ msgstr "" msgid "Appendix" msgstr "Liite" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:242 lib/layouts/aa.layout:94 -#: lib/layouts/aa.layout:381 lib/layouts/aapaper.layout:106 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:242 lib/layouts/aa.layout:96 +#: lib/layouts/aa.layout:383 lib/layouts/aapaper.layout:106 #: lib/layouts/aapaper.layout:220 lib/layouts/achemso.layout:238 #: lib/layouts/agutex.layout:200 lib/layouts/beamer.layout:925 #: lib/layouts/book.layout:21 lib/layouts/book.layout:23 @@ -6243,19 +6240,19 @@ msgstr "Liite" #: lib/layouts/elsarticle.layout:273 lib/layouts/foils.layout:210 #: lib/layouts/ijmpc.layout:432 lib/layouts/ijmpd.layout:456 #: lib/layouts/jasatex.layout:260 lib/layouts/latex8.layout:125 -#: lib/layouts/llncs.layout:263 lib/layouts/memoir.layout:171 -#: lib/layouts/memoir.layout:173 lib/layouts/moderncv.layout:152 +#: lib/layouts/llncs.layout:263 lib/layouts/memoir.layout:164 +#: lib/layouts/memoir.layout:166 lib/layouts/moderncv.layout:152 #: lib/layouts/mwbk.layout:22 lib/layouts/mwbk.layout:24 #: lib/layouts/mwrep.layout:13 lib/layouts/mwrep.layout:15 #: lib/layouts/powerdot.layout:287 lib/layouts/recipebook.layout:46 #: lib/layouts/recipebook.layout:48 lib/layouts/report.layout:12 -#: lib/layouts/report.layout:14 lib/layouts/scrbook.layout:22 -#: lib/layouts/scrbook.layout:24 lib/layouts/scrreprt.layout:11 +#: lib/layouts/report.layout:14 lib/layouts/scrbook.layout:29 +#: lib/layouts/scrbook.layout:31 lib/layouts/scrreprt.layout:11 #: lib/layouts/scrreprt.layout:13 lib/layouts/siamltex.layout:318 #: lib/layouts/simplecv.layout:145 lib/layouts/tufte-book.layout:241 #: lib/layouts/tufte-book.layout:243 lib/layouts/aguplus.inc:172 #: lib/layouts/aguplus.inc:174 lib/layouts/amsdefs.inc:196 -#: lib/layouts/scrclass.inc:246 lib/layouts/stdstruct.inc:53 +#: lib/layouts/scrclass.inc:239 lib/layouts/stdstruct.inc:53 #: lib/layouts/svcommon.inc:566 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1316 msgid "Bibliography" msgstr "Viitteet" @@ -6298,7 +6295,7 @@ msgstr "Elämäkerta" msgid "Proof." msgstr "Todistus." -#: lib/layouts/aa.layout:42 lib/layouts/aa.layout:229 +#: lib/layouts/aa.layout:44 lib/layouts/aa.layout:231 #: lib/layouts/aapaper.layout:64 lib/layouts/aapaper.layout:137 #: lib/layouts/aastex.layout:67 lib/layouts/aastex.layout:177 #: lib/layouts/amsart.layout:63 lib/layouts/amsbook.layout:54 @@ -6309,16 +6306,16 @@ msgstr "Todistus." #: lib/layouts/europecv.layout:29 lib/layouts/isprs.layout:147 #: lib/layouts/kluwer.layout:60 lib/layouts/latex8.layout:46 #: lib/layouts/llncs.layout:46 lib/layouts/ltugboat.layout:45 -#: lib/layouts/memoir.layout:70 lib/layouts/memoir.layout:142 +#: lib/layouts/memoir.layout:68 lib/layouts/memoir.layout:135 #: lib/layouts/moderncv.layout:34 lib/layouts/paper.layout:58 #: lib/layouts/powerdot.layout:220 lib/layouts/revtex.layout:38 #: lib/layouts/revtex4.layout:64 lib/layouts/siamltex.layout:358 #: lib/layouts/simplecv.layout:29 lib/layouts/spie.layout:20 #: lib/layouts/tufte-book.layout:64 lib/layouts/tufte-book.layout:85 #: lib/layouts/tufte-book.layout:86 lib/layouts/tufte-handout.layout:23 -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:32 lib/layouts/aguplus.inc:29 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:30 lib/layouts/numrevtex.inc:6 -#: lib/layouts/scrclass.inc:68 lib/layouts/scrclass.inc:144 +#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:30 lib/layouts/aguplus.inc:29 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:28 lib/layouts/numrevtex.inc:6 +#: lib/layouts/scrclass.inc:66 lib/layouts/scrclass.inc:137 #: lib/layouts/stdsections.inc:13 lib/layouts/stdsections.inc:41 #: lib/layouts/stdsections.inc:65 lib/layouts/stdsections.inc:66 #: lib/layouts/svcommon.inc:116 lib/layouts/svcommon.inc:153 @@ -6328,7 +6325,7 @@ msgstr "Todistus." msgid "Section" msgstr "Kappale" -#: lib/layouts/aa.layout:46 lib/layouts/aa.layout:240 +#: lib/layouts/aa.layout:48 lib/layouts/aa.layout:242 #: lib/layouts/aapaper.layout:68 lib/layouts/aapaper.layout:147 #: lib/layouts/aastex.layout:71 lib/layouts/aastex.layout:190 #: lib/layouts/amsart.layout:104 lib/layouts/amsbook.layout:64 @@ -6336,35 +6333,35 @@ msgstr "Kappale" #: lib/layouts/beamer.layout:184 lib/layouts/egs.layout:52 #: lib/layouts/isprs.layout:159 lib/layouts/kluwer.layout:69 #: lib/layouts/latex8.layout:55 lib/layouts/llncs.layout:55 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:65 lib/layouts/memoir.layout:76 +#: lib/layouts/ltugboat.layout:65 lib/layouts/memoir.layout:73 #: lib/layouts/moderncv.layout:55 lib/layouts/paper.layout:67 #: lib/layouts/revtex.layout:50 lib/layouts/revtex4.layout:73 #: lib/layouts/siamltex.layout:369 lib/layouts/simplecv.layout:51 -#: lib/layouts/tufte-book.layout:109 lib/layouts/agu_stdsections.inc:43 -#: lib/layouts/aguplus.inc:44 lib/layouts/db_stdsections.inc:39 -#: lib/layouts/numrevtex.inc:15 lib/layouts/scrclass.inc:76 +#: lib/layouts/tufte-book.layout:109 lib/layouts/agu_stdsections.inc:40 +#: lib/layouts/aguplus.inc:44 lib/layouts/db_stdsections.inc:36 +#: lib/layouts/numrevtex.inc:15 lib/layouts/scrclass.inc:73 #: lib/layouts/stdsections.inc:90 lib/layouts/svcommon.inc:199 msgid "Subsection" msgstr "Alikappale" -#: lib/layouts/aa.layout:50 lib/layouts/aa.layout:253 +#: lib/layouts/aa.layout:52 lib/layouts/aa.layout:255 #: lib/layouts/aapaper.layout:72 lib/layouts/aapaper.layout:159 #: lib/layouts/aastex.layout:75 lib/layouts/aastex.layout:203 #: lib/layouts/amsart.layout:127 lib/layouts/amsbook.layout:73 #: lib/layouts/apa.layout:308 lib/layouts/apa6.layout:420 #: lib/layouts/beamer.layout:228 lib/layouts/isprs.layout:169 #: lib/layouts/kluwer.layout:79 lib/layouts/llncs.layout:64 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:85 lib/layouts/memoir.layout:82 +#: lib/layouts/ltugboat.layout:85 lib/layouts/memoir.layout:78 #: lib/layouts/paper.layout:76 lib/layouts/recipebook.layout:97 #: lib/layouts/revtex.layout:59 lib/layouts/revtex4.layout:82 -#: lib/layouts/siamltex.layout:378 lib/layouts/agu_stdsections.inc:54 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:48 lib/layouts/numrevtex.inc:24 -#: lib/layouts/scrclass.inc:84 lib/layouts/stdsections.inc:106 +#: lib/layouts/siamltex.layout:378 lib/layouts/agu_stdsections.inc:50 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:44 lib/layouts/numrevtex.inc:24 +#: lib/layouts/scrclass.inc:80 lib/layouts/stdsections.inc:106 #: lib/layouts/svcommon.inc:208 msgid "Subsubsection" msgstr "Alialikappale" -#: lib/layouts/aa.layout:54 lib/layouts/aapaper.layout:48 +#: lib/layouts/aa.layout:56 lib/layouts/aapaper.layout:48 #: lib/layouts/aastex.layout:83 lib/layouts/apa.layout:339 #: lib/layouts/apa6.layout:451 lib/layouts/beamer.layout:48 #: lib/layouts/egs.layout:168 lib/layouts/powerdot.layout:237 @@ -6373,7 +6370,7 @@ msgstr "Alialikappale" msgid "Itemize" msgstr "Luettelo" -#: lib/layouts/aa.layout:57 lib/layouts/aapaper.layout:51 +#: lib/layouts/aa.layout:59 lib/layouts/aapaper.layout:51 #: lib/layouts/aastex.layout:86 lib/layouts/apa.layout:356 #: lib/layouts/apa6.layout:470 lib/layouts/beamer.layout:66 #: lib/layouts/egs.layout:149 lib/layouts/powerdot.layout:261 @@ -6382,7 +6379,7 @@ msgstr "Luettelo" msgid "Enumerate" msgstr "Numeroitu luettelo" -#: lib/layouts/aa.layout:60 lib/layouts/aapaper.layout:54 +#: lib/layouts/aa.layout:62 lib/layouts/aapaper.layout:54 #: lib/layouts/aastex.layout:89 lib/layouts/beamer.layout:86 #: lib/layouts/egs.layout:185 lib/layouts/hollywood.layout:129 #: lib/layouts/paper.layout:101 lib/layouts/scrlettr.layout:17 @@ -6393,7 +6390,7 @@ msgstr "Numeroitu luettelo" msgid "Description" msgstr "Kuvausluettelo" -#: lib/layouts/aa.layout:63 lib/layouts/aapaper.layout:57 +#: lib/layouts/aa.layout:65 lib/layouts/aapaper.layout:57 #: lib/layouts/aastex.layout:92 lib/layouts/apa6.layout:452 #: lib/layouts/apa6.layout:471 lib/layouts/apa6.layout:491 #: lib/layouts/beamer.layout:49 lib/layouts/beamer.layout:67 @@ -6407,16 +6404,16 @@ msgstr "Kuvausluettelo" msgid "List" msgstr "Lista" -#: lib/layouts/aa.layout:70 lib/layouts/aa.layout:119 +#: lib/layouts/aa.layout:72 lib/layouts/aa.layout:121 #: lib/layouts/aapaper.layout:79 lib/layouts/beamer.layout:812 #: lib/layouts/kluwer.layout:129 lib/layouts/llncs.layout:128 #: lib/layouts/sigplanconf.layout:110 lib/layouts/svprobth.layout:51 -#: lib/layouts/aapaper.inc:9 lib/layouts/scrclass.inc:169 +#: lib/layouts/aapaper.inc:9 lib/layouts/scrclass.inc:162 #: lib/layouts/svcommon.inc:327 msgid "Subtitle" msgstr "Alaotsikko" -#: lib/layouts/aa.layout:76 lib/layouts/aa.layout:141 +#: lib/layouts/aa.layout:78 lib/layouts/aa.layout:143 #: lib/layouts/aapaper.layout:85 lib/layouts/dinbrief.layout:250 #: lib/layouts/ectaart.layout:62 lib/layouts/egs.layout:236 #: lib/layouts/elsarticle.layout:196 lib/layouts/entcs.layout:60 @@ -6430,16 +6427,16 @@ msgstr "Alaotsikko" msgid "Address" msgstr "Osoite" -#: lib/layouts/aa.layout:79 lib/layouts/aa.layout:159 +#: lib/layouts/aa.layout:81 lib/layouts/aa.layout:161 #: lib/layouts/aapaper.layout:91 lib/layouts/aapaper.inc:63 msgid "Offprint" msgstr "Eripainos" -#: lib/layouts/aa.layout:82 lib/layouts/aa.layout:182 +#: lib/layouts/aa.layout:84 lib/layouts/aa.layout:184 msgid "Mail" msgstr "Posti" -#: lib/layouts/aa.layout:85 lib/layouts/aa.layout:287 +#: lib/layouts/aa.layout:87 lib/layouts/aa.layout:289 #: lib/layouts/aapaper.layout:97 lib/layouts/aapaper.layout:192 #: lib/layouts/aastex.layout:110 lib/layouts/aastex.layout:241 #: lib/layouts/beamer.layout:902 lib/layouts/dinbrief.layout:152 @@ -6452,50 +6449,50 @@ msgstr "Posti" #: lib/layouts/scrlettr.layout:160 lib/layouts/scrlttr2.layout:239 #: lib/layouts/siamltex.layout:229 lib/layouts/tufte-book.layout:42 #: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:238 lib/layouts/amsdefs.inc:67 -#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:35 lib/layouts/scrclass.inc:185 +#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:35 lib/layouts/scrclass.inc:178 #: lib/layouts/stdtitle.inc:97 lib/layouts/svcommon.inc:364 #: lib/ui/stdmenus.inc:374 lib/external_templates:343 #: lib/external_templates:344 lib/external_templates:348 msgid "Date" msgstr "Päiväys" -#: lib/layouts/aa.layout:168 lib/layouts/aapaper.inc:71 +#: lib/layouts/aa.layout:170 lib/layouts/aapaper.inc:71 msgid "Offprint Requests to:" msgstr "Eripainokset pyydetään:" -#: lib/layouts/aa.layout:191 +#: lib/layouts/aa.layout:193 msgid "Correspondence to:" msgstr "Kirjeenvaihto:" -#: lib/layouts/aa.layout:217 lib/layouts/egs.layout:519 +#: lib/layouts/aa.layout:219 lib/layouts/egs.layout:519 msgid "Acknowledgements." msgstr "Kiitokset" -#: lib/layouts/aa.layout:299 +#: lib/layouts/aa.layout:301 #, fuzzy msgid "institutemark" msgstr "Laitos" -#: lib/layouts/aa.layout:303 +#: lib/layouts/aa.layout:305 #, fuzzy msgid "institute mark" msgstr "Laitos" -#: lib/layouts/aa.layout:367 +#: lib/layouts/aa.layout:369 msgid "Key words." msgstr "Avainsanat." -#: lib/layouts/aa.layout:389 lib/layouts/beamer.layout:859 +#: lib/layouts/aa.layout:391 lib/layouts/beamer.layout:859 #: lib/layouts/cl2emult.layout:70 lib/layouts/llncs.layout:216 #: lib/layouts/svcommon.inc:347 msgid "Institute" msgstr "Laitos" -#: lib/layouts/aa.layout:399 lib/layouts/scrlttr2.layout:199 +#: lib/layouts/aa.layout:401 lib/layouts/scrlttr2.layout:199 msgid "E-Mail" msgstr "Sähköposti" -#: lib/layouts/aa.layout:410 lib/layouts/aapaper.layout:88 +#: lib/layouts/aa.layout:412 lib/layouts/aapaper.layout:88 #: lib/layouts/aastex.layout:104 lib/layouts/aastex.layout:354 #: lib/layouts/achemso.layout:89 lib/layouts/ectaart.layout:69 #: lib/layouts/elsarticle.layout:213 lib/layouts/iopart.layout:160 @@ -6508,7 +6505,7 @@ msgstr "Sähköposti" msgid "Email" msgstr "Sähköposti" -#: lib/layouts/aa.layout:414 src/insets/InsetHyperlink.cpp:298 +#: lib/layouts/aa.layout:416 src/insets/InsetHyperlink.cpp:298 #, fuzzy msgid "email" msgstr "Sähköposti:" @@ -6522,11 +6519,11 @@ msgstr "Synonyymit" #: lib/layouts/amsbook.layout:126 lib/layouts/apa.layout:318 #: lib/layouts/apa6.layout:430 lib/layouts/egs.layout:71 #: lib/layouts/kluwer.layout:89 lib/layouts/llncs.layout:73 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:105 lib/layouts/memoir.layout:88 +#: lib/layouts/ltugboat.layout:105 lib/layouts/memoir.layout:83 #: lib/layouts/paper.layout:85 lib/layouts/revtex.layout:68 -#: lib/layouts/revtex4.layout:90 lib/layouts/agu_stdsections.inc:65 -#: lib/layouts/aguplus.inc:59 lib/layouts/db_stdsections.inc:57 -#: lib/layouts/numrevtex.inc:33 lib/layouts/scrclass.inc:92 +#: lib/layouts/revtex4.layout:90 lib/layouts/agu_stdsections.inc:60 +#: lib/layouts/aguplus.inc:59 lib/layouts/db_stdsections.inc:52 +#: lib/layouts/numrevtex.inc:33 lib/layouts/scrclass.inc:87 #: lib/layouts/stdsections.inc:121 lib/layouts/svcommon.inc:217 msgid "Paragraph" msgstr "Osakappale" @@ -6847,7 +6844,7 @@ msgstr "Erikoiskappale" #: lib/layouts/amsart.layout:95 lib/layouts/beamer.layout:176 #: lib/layouts/beamer.layout:220 lib/layouts/beamer.layout:264 -#: lib/layouts/memoir.layout:161 lib/layouts/stdstarsections.inc:15 +#: lib/layouts/memoir.layout:154 lib/layouts/stdstarsections.inc:15 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:26 lib/layouts/stdstarsections.inc:37 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:48 lib/layouts/stdstarsections.inc:59 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:70 lib/layouts/stdstarsections.inc:81 @@ -6934,7 +6931,7 @@ msgid "CenteredCaption" msgstr "Keskitetty_kuvateksti" #: lib/layouts/apa.layout:245 lib/layouts/apa6.layout:357 -#: lib/layouts/scrclass.inc:265 lib/layouts/scrclass.inc:285 +#: lib/layouts/scrclass.inc:258 lib/layouts/scrclass.inc:278 msgid "Senseless!" msgstr "Järjetöntä!" @@ -6948,10 +6945,10 @@ msgstr "Sovita bittikartta" #: lib/layouts/apa.layout:328 lib/layouts/apa6.layout:440 #: lib/layouts/egs.layout:89 lib/layouts/kluwer.layout:99 -#: lib/layouts/llncs.layout:83 lib/layouts/memoir.layout:94 -#: lib/layouts/paper.layout:94 lib/layouts/agu_stdsections.inc:76 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:66 lib/layouts/scrclass.inc:100 -#: lib/layouts/stdsections.inc:131 lib/layouts/svcommon.inc:228 +#: lib/layouts/llncs.layout:83 lib/layouts/memoir.layout:88 +#: lib/layouts/paper.layout:94 lib/layouts/agu_stdsections.inc:70 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:60 lib/layouts/scrclass.inc:94 +#: lib/layouts/stdsections.inc:132 lib/layouts/svcommon.inc:228 msgid "Subparagraph" msgstr "Aliosakappale" @@ -7088,14 +7085,13 @@ msgstr "RuudunAlku" #: lib/layouts/mwart.layout:24 lib/layouts/paper.layout:46 #: lib/layouts/scrartcl.layout:21 lib/layouts/svmult.layout:102 #: lib/layouts/tufte-handout.layout:22 lib/layouts/agu_stdsections.inc:12 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:12 lib/layouts/numreport.inc:6 -#: lib/layouts/scrclass.inc:51 lib/layouts/stdsections.inc:12 -#: lib/layouts/svcommon.inc:107 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:12 lib/layouts/scrclass.inc:51 +#: lib/layouts/stdsections.inc:12 lib/layouts/svcommon.inc:107 msgid "Part" msgstr "Osa" -#: lib/layouts/article.layout:31 lib/layouts/mwart.layout:35 -#: lib/layouts/scrartcl.layout:31 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:13 +#: lib/layouts/article.layout:30 lib/layouts/mwart.layout:34 +#: lib/layouts/scrartcl.layout:30 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:13 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:13 lib/layouts/svcommon.inc:240 msgid "Part*" msgstr "Osa*" @@ -7767,7 +7763,7 @@ msgstr "Päiväys:" #: lib/layouts/dinbrief.layout:159 lib/layouts/lettre.layout:57 #: lib/layouts/lettre.layout:428 lib/layouts/scrlettr.layout:196 -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:280 lib/layouts/scrclass.inc:192 +#: lib/layouts/scrlttr2.layout:280 lib/layouts/scrclass.inc:185 msgid "Subject" msgstr "Aihe" @@ -9320,11 +9316,11 @@ msgstr "LoppuKalvo" msgid "P.S.:" msgstr "PS:" -#: lib/layouts/llncs.layout:39 lib/layouts/memoir.layout:59 +#: lib/layouts/llncs.layout:39 lib/layouts/memoir.layout:58 #: lib/layouts/recipebook.layout:41 lib/layouts/scrbook.layout:16 #: lib/layouts/svmult.layout:110 lib/layouts/tufte-book.layout:62 -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:22 lib/layouts/db_stdsections.inc:21 -#: lib/layouts/scrclass.inc:59 lib/layouts/stdsections.inc:39 +#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:21 lib/layouts/db_stdsections.inc:20 +#: lib/layouts/scrclass.inc:58 lib/layouts/stdsections.inc:39 #: lib/layouts/svcommon.inc:146 msgid "Chapter" msgstr "Luku" @@ -9408,33 +9404,33 @@ msgstr "Huomautus #." msgid "Solution #." msgstr "Ratkaisu #." -#: lib/layouts/memoir.layout:65 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:24 +#: lib/layouts/memoir.layout:63 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:24 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:24 lib/layouts/svcommon.inc:245 msgid "Chapter*" msgstr "Luku*" -#: lib/layouts/memoir.layout:100 +#: lib/layouts/memoir.layout:93 msgid "Chapterprecis" msgstr "Selostekappale" -#: lib/layouts/memoir.layout:120 +#: lib/layouts/memoir.layout:113 msgid "Epigraph" msgstr "Alkulainaus" -#: lib/layouts/memoir.layout:121 lib/layouts/memoir.layout:185 +#: lib/layouts/memoir.layout:114 lib/layouts/memoir.layout:178 #, fuzzy msgid "Maintext" msgstr "Perusteksti" -#: lib/layouts/memoir.layout:141 +#: lib/layouts/memoir.layout:134 msgid "Poemtitle" msgstr "Runon otsikko" -#: lib/layouts/memoir.layout:159 +#: lib/layouts/memoir.layout:152 msgid "Poemtitle*" msgstr "Runon otsikko*" -#: lib/layouts/memoir.layout:184 +#: lib/layouts/memoir.layout:177 msgid "Legend" msgstr "Legenda" @@ -9608,6 +9604,11 @@ msgstr "Kiitokset" msgid "PACS number:" msgstr "PACS-sivunumero:" +#: lib/layouts/scrbook.layout:25 +#, fuzzy +msgid "\\thechapter.\\arabic{equation}" +msgstr "Kappale \\arabic{section}" + #: lib/layouts/scrlettr.layout:24 lib/layouts/scrlttr2.layout:28 #: lib/layouts/scrclass.inc:42 lib/layouts/stdlyxlist.inc:6 #: lib/layouts/enumitem.module:73 @@ -10021,7 +10022,7 @@ msgstr "" msgid "Extrachap" msgstr "Lisä" -#: lib/layouts/svmult.layout:134 lib/layouts/scrclass.inc:204 +#: lib/layouts/svmult.layout:134 lib/layouts/scrclass.inc:197 #: lib/layouts/svcommon.inc:477 msgid "Dedication" msgstr "Omistuskirjoitus" @@ -10173,7 +10174,7 @@ msgstr "" msgid "Issue-months" msgstr "" -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:86 +#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:79 msgid "Subsubparagraph" msgstr "Alialiosakappale" @@ -10574,15 +10575,15 @@ msgstr "Etunimi" msgid "Scrap" msgstr "Koodinpätkä" -#: lib/layouts/numreport.inc:12 +#: lib/layouts/numreport.inc:8 msgid "\\arabic{chapter}" msgstr "\\arabic{chapter}" -#: lib/layouts/numreport.inc:13 +#: lib/layouts/numreport.inc:9 msgid "\\Alph{chapter}" msgstr "\\Alph{chapter}" -#: lib/layouts/numreport.inc:44 +#: lib/layouts/numreport.inc:40 msgid "\\arabic{footnote}" msgstr "\\arabic{footnote}" @@ -10614,64 +10615,64 @@ msgstr "\\alph{subsubsection}." msgid "\\alph{paragraph}." msgstr "\\alph{paragraph}." -#: lib/layouts/scrclass.inc:110 +#: lib/layouts/scrclass.inc:103 msgid "Addpart" msgstr "Lisäosa" -#: lib/layouts/scrclass.inc:117 +#: lib/layouts/scrclass.inc:110 msgid "Addchap" msgstr "Lisäluku" -#: lib/layouts/scrclass.inc:124 +#: lib/layouts/scrclass.inc:117 msgid "Addsec" msgstr "Lisäkappale" -#: lib/layouts/scrclass.inc:131 +#: lib/layouts/scrclass.inc:124 msgid "Addchap*" msgstr "Lisäluku*" -#: lib/layouts/scrclass.inc:137 +#: lib/layouts/scrclass.inc:130 msgid "Addsec*" msgstr "Lisäkappale*" -#: lib/layouts/scrclass.inc:143 +#: lib/layouts/scrclass.inc:136 msgid "Minisec" msgstr "Pienoiskappale" -#: lib/layouts/scrclass.inc:198 +#: lib/layouts/scrclass.inc:191 msgid "Publishers" msgstr "Julkaisijat" -#: lib/layouts/scrclass.inc:210 +#: lib/layouts/scrclass.inc:203 msgid "Titlehead" msgstr "Nimisivun ylätunniste" -#: lib/layouts/scrclass.inc:220 +#: lib/layouts/scrclass.inc:213 msgid "Uppertitleback" msgstr "Ylätunnisteteksti" -#: lib/layouts/scrclass.inc:226 +#: lib/layouts/scrclass.inc:219 msgid "Lowertitleback" msgstr "Alatunnisteteksti" -#: lib/layouts/scrclass.inc:232 +#: lib/layouts/scrclass.inc:225 msgid "Extratitle" msgstr "Lisäotsikko" -#: lib/layouts/scrclass.inc:254 +#: lib/layouts/scrclass.inc:247 msgid "Captionabove" msgstr "Kuvateksti yllä" -#: lib/layouts/scrclass.inc:255 lib/layouts/scrclass.inc:275 +#: lib/layouts/scrclass.inc:248 lib/layouts/scrclass.inc:268 #, fuzzy msgid "Captions" msgstr "Kuvateksti" -#: lib/layouts/scrclass.inc:274 +#: lib/layouts/scrclass.inc:267 msgid "Captionbelow" msgstr "Kuvateksti alla" -#: lib/layouts/scrclass.inc:294 +#: lib/layouts/scrclass.inc:287 msgid "Dictum" msgstr "Lausunto" @@ -14397,11 +14398,11 @@ msgstr "Tulosta asiakirja" msgid "Check spelling" msgstr "Tarkista oikeinkirjoitus" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:78 src/BufferView.cpp:1335 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:78 src/BufferView.cpp:1324 msgid "Undo" msgstr "Kumoa" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:79 src/BufferView.cpp:1345 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:79 src/BufferView.cpp:1334 msgid "Redo" msgstr "Kumoa kumous" @@ -17824,12 +17825,12 @@ msgstr "\\begin_header puuttuu" msgid "\\begin_document is missing" msgstr "\\begin_document puuttuu" -#: src/Buffer.cpp:904 src/Buffer.cpp:910 src/BufferView.cpp:1440 -#: src/BufferView.cpp:1446 +#: src/Buffer.cpp:904 src/Buffer.cpp:910 src/BufferView.cpp:1429 +#: src/BufferView.cpp:1435 msgid "Changes not shown in LaTeX output" msgstr "Muutokset eivät näy LaTeX-tulosteessa" -#: src/Buffer.cpp:905 src/BufferView.cpp:1441 +#: src/Buffer.cpp:905 src/BufferView.cpp:1430 #, fuzzy msgid "" "Changes will not be highlighted in LaTeX output, because neither dvipost nor " @@ -17841,7 +17842,7 @@ msgstr "" "ole installoituina.\n" "Installoi ne tai määritä \\lyxadded ja \\lyxdeleted LyXin aloitusosassa." -#: src/Buffer.cpp:911 src/BufferView.cpp:1447 +#: src/Buffer.cpp:911 src/BufferView.cpp:1436 #, fuzzy msgid "" "Changes will not be highlighted in LaTeX output when using pdflatex, because " @@ -17922,7 +17923,7 @@ msgstr "" "Tiedosto %1$s on tehty aiemmalla LyXin versiolla, mutta lyx2lyx-" "skriptiepäonnistui muuntamaan sitä." -#: src/Buffer.cpp:1156 src/Buffer.cpp:3900 src/Buffer.cpp:3962 +#: src/Buffer.cpp:1156 src/Buffer.cpp:3941 src/Buffer.cpp:4003 #, fuzzy msgid "File is read-only" msgstr "Asiakirja on kirjoitussuojattu" @@ -17945,7 +17946,7 @@ msgstr "" msgid "Overwrite modified file?" msgstr "Kirjoitetaanko muutetun tiedoston päälle?" -#: src/Buffer.cpp:1169 src/Buffer.cpp:2439 src/Exporter.cpp:50 +#: src/Buffer.cpp:1169 src/Buffer.cpp:2480 src/Exporter.cpp:50 #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2123 #: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289 msgid "&Overwrite" @@ -18039,12 +18040,12 @@ msgstr "Muuntaminen epäonnistui" msgid "conversion failed" msgstr "Muuntaminen epäonnistui" -#: src/Buffer.cpp:1536 +#: src/Buffer.cpp:1538 #, fuzzy msgid "Uncodable character in file path" msgstr "erikoismerkki" -#: src/Buffer.cpp:1538 +#: src/Buffer.cpp:1540 #, c-format msgid "" "The path of your document\n" @@ -18058,49 +18059,54 @@ msgid "" "(such as utf8) or change the file path name." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:1850 +#: src/Buffer.cpp:1854 msgid "Running chktex..." msgstr "chktex on käynnissä..." -#: src/Buffer.cpp:1864 +#: src/Buffer.cpp:1868 msgid "chktex failure" msgstr "chktex epäonnistui" -#: src/Buffer.cpp:1865 +#: src/Buffer.cpp:1869 msgid "Could not run chktex successfully." msgstr "Chktex-ajo epäonnistui" -#: src/Buffer.cpp:2141 +#: src/Buffer.cpp:2145 #, fuzzy, c-format msgid "Don't know how to export to format: %1$s" msgstr "Ei tietoa, miten tuoda formaattia %1$s" -#: src/Buffer.cpp:2205 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3132 +#: src/Buffer.cpp:2217 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3132 #, fuzzy, c-format msgid "Error exporting to format: %1$s." msgstr "Ei tietoa, miten tuoda formaattia %1$s" -#: src/Buffer.cpp:2288 +#: src/Buffer.cpp:2295 +#, c-format +msgid "Branch \"%1$s\" does not exist." +msgstr "" + +#: src/Buffer.cpp:2329 #, c-format msgid "Branch \"%1$s\" already exists." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:2353 +#: src/Buffer.cpp:2394 #, fuzzy, c-format msgid "Unable to parse \"%1$s\"" msgstr "Tuntematon työkalupalkki \"%1$s\"" -#: src/Buffer.cpp:2360 +#: src/Buffer.cpp:2401 #, fuzzy, c-format msgid "Unrecognized target \"%1$s\"" msgstr "Tuntematon työkalupalkki \"%1$s\"" -#: src/Buffer.cpp:2370 +#: src/Buffer.cpp:2411 #, fuzzy msgid "Error exporting to DVI." msgstr "Virhe pikselikartan luomisessa" -#: src/Buffer.cpp:2435 src/Exporter.cpp:45 +#: src/Buffer.cpp:2476 src/Exporter.cpp:45 #, c-format msgid "" "The file %1$s already exists.\n" @@ -18110,88 +18116,88 @@ msgstr "" "Tiedosto %1$s on jo olemassa.\n" "Haluatko kirjoittaa sen päälle?" -#: src/Buffer.cpp:2438 src/Exporter.cpp:48 +#: src/Buffer.cpp:2479 src/Exporter.cpp:48 msgid "Overwrite file?" msgstr "Kirjoitetaanko tiedoston päälle?" -#: src/Buffer.cpp:2455 +#: src/Buffer.cpp:2496 #, fuzzy msgid "Error running external commands." msgstr "Yleisiä tietoja" -#: src/Buffer.cpp:3262 +#: src/Buffer.cpp:3303 #, fuzzy, c-format msgid "Preview source code for paragraph %1$d" msgstr "Kappaleen %1$s lähdekoodin esikatselu" -#: src/Buffer.cpp:3266 +#: src/Buffer.cpp:3307 #, c-format msgid "Preview source code from paragraph %1$s to %2$s" msgstr "Lähdekoodin esikatselu, kappaleet %1$s -- %2$s" -#: src/Buffer.cpp:3319 +#: src/Buffer.cpp:3360 msgid "Preview source code" msgstr "Lähdekoodin esikatselu" -#: src/Buffer.cpp:3321 +#: src/Buffer.cpp:3362 #, fuzzy msgid "Preview preamble" msgstr "Esikatselu valmis" -#: src/Buffer.cpp:3323 +#: src/Buffer.cpp:3364 #, fuzzy msgid "Preview body" msgstr "Esikatselu valmis" -#: src/Buffer.cpp:3338 +#: src/Buffer.cpp:3379 msgid "Plain text does not have a preamble." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3450 +#: src/Buffer.cpp:3491 #, c-format msgid "Auto-saving %1$s" msgstr "%1$s tallentuu itsestään" -#: src/Buffer.cpp:3504 +#: src/Buffer.cpp:3545 msgid "Autosave failed!" msgstr "Automaattinen tallennus epäonnistui!" -#: src/Buffer.cpp:3565 +#: src/Buffer.cpp:3606 msgid "Autosaving current document..." msgstr "Asiakirjan automaattinen tallennus käynnissä..." -#: src/Buffer.cpp:3655 +#: src/Buffer.cpp:3696 msgid "Couldn't export file" msgstr "Ei voitu viedä tiedostoa" -#: src/Buffer.cpp:3656 +#: src/Buffer.cpp:3697 #, c-format msgid "No information for exporting the format %1$s." msgstr "Ei tietoa, miten tuoda formaattia %1$s" -#: src/Buffer.cpp:3712 +#: src/Buffer.cpp:3753 msgid "File name error" msgstr "Tiedostonimessä virhe" -#: src/Buffer.cpp:3713 +#: src/Buffer.cpp:3754 msgid "The directory path to the document cannot contain spaces." msgstr "LyX-tiedoston polussa ei voi olla välilyöntejä." -#: src/Buffer.cpp:3797 +#: src/Buffer.cpp:3838 msgid "Document export cancelled." msgstr "Asiakirja vienti peruutettu." -#: src/Buffer.cpp:3807 +#: src/Buffer.cpp:3848 #, c-format msgid "Document exported as %1$s to file `%2$s'" msgstr "Asiakirja viety nimellä %1$s tiedostoon `%2$s'" -#: src/Buffer.cpp:3813 +#: src/Buffer.cpp:3854 #, c-format msgid "Document exported as %1$s" msgstr "Asiakirja viety nimellä %1$s" -#: src/Buffer.cpp:3886 +#: src/Buffer.cpp:3927 #, c-format msgid "" "An emergency save of the document %1$s exists.\n" @@ -18201,65 +18207,65 @@ msgstr "" "Asiakirjasta %1$s on olemassa hätätallennusversio.\n" "Ladataanko hätätallennus?" -#: src/Buffer.cpp:3889 +#: src/Buffer.cpp:3930 msgid "Load emergency save?" msgstr "Ladataanko hätätallennus?" -#: src/Buffer.cpp:3890 +#: src/Buffer.cpp:3931 msgid "&Recover" msgstr "Pelasta" -#: src/Buffer.cpp:3890 +#: src/Buffer.cpp:3931 #, fuzzy msgid "&Load Original" msgstr "Lataa alkuperäinen" -#: src/Buffer.cpp:3901 +#: src/Buffer.cpp:3942 #, c-format msgid "" "An emergency file is successfully loaded, but the original file %1$s is " "marked read-only. Please make sure to save the document as a different file." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3907 +#: src/Buffer.cpp:3948 msgid "Document was successfully recovered." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3909 +#: src/Buffer.cpp:3950 msgid "Document was NOT successfully recovered." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3910 +#: src/Buffer.cpp:3951 #, fuzzy, c-format msgid "" "Remove emergency file now?\n" "(%1$s)" msgstr "Ladataanko hätätallennus?" -#: src/Buffer.cpp:3914 src/Buffer.cpp:3926 +#: src/Buffer.cpp:3955 src/Buffer.cpp:3967 #, fuzzy msgid "Delete emergency file?" msgstr "Valitse ulkoinen tiedosto" -#: src/Buffer.cpp:3915 src/Buffer.cpp:3928 +#: src/Buffer.cpp:3956 src/Buffer.cpp:3969 #, fuzzy msgid "&Keep" msgstr "&Säilytä vastaavat" -#: src/Buffer.cpp:3919 +#: src/Buffer.cpp:3960 msgid "Emergency file deleted" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3920 +#: src/Buffer.cpp:3961 msgid "Do not forget to save your file now!" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3927 +#: src/Buffer.cpp:3968 #, fuzzy msgid "Remove emergency file now?" msgstr "Ladataanko hätätallennus?" -#: src/Buffer.cpp:3950 +#: src/Buffer.cpp:3991 #, c-format msgid "" "The backup of the document %1$s is newer.\n" @@ -18270,45 +18276,45 @@ msgstr "" "\n" "Ladataanko mieluummin varmuuskopio?" -#: src/Buffer.cpp:3952 +#: src/Buffer.cpp:3993 msgid "Load backup?" msgstr "Ladataanko varmuuskopio?" -#: src/Buffer.cpp:3953 +#: src/Buffer.cpp:3994 msgid "&Load backup" msgstr "Lataa varmuuskopio" -#: src/Buffer.cpp:3953 +#: src/Buffer.cpp:3994 msgid "Load &original" msgstr "Lataa alkuperäinen" -#: src/Buffer.cpp:3963 +#: src/Buffer.cpp:4004 #, c-format msgid "" "A backup file is successfully loaded, but the original file %1$s is marked " "read-only. Please make sure to save the document as a different file." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:4305 src/insets/InsetCaption.cpp:326 +#: src/Buffer.cpp:4346 src/insets/InsetCaption.cpp:326 msgid "Senseless!!! " msgstr "Järjetöntä!!! " -#: src/Buffer.cpp:4505 +#: src/Buffer.cpp:4546 #, fuzzy, c-format msgid "Document %1$s reloaded." msgstr "Asiakirja %1$s avautui." -#: src/Buffer.cpp:4508 +#: src/Buffer.cpp:4549 #, fuzzy, c-format msgid "Could not reload document %1$s." msgstr "Asiakirjan lukeminen epäonnistui" -#: src/Buffer.cpp:4575 +#: src/Buffer.cpp:4616 #, fuzzy msgid "Included File Invalid" msgstr "Sisällytä tiedosto...|y" -#: src/Buffer.cpp:4576 +#: src/Buffer.cpp:4617 #, c-format msgid "" "Saving this document to a new location has made the file:\n" @@ -18359,7 +18365,7 @@ msgid "" "correct output." msgstr "" -#: src/BufferParams.cpp:2019 src/BufferView.cpp:1285 src/BufferView.cpp:1317 +#: src/BufferParams.cpp:2019 src/BufferView.cpp:1274 src/BufferView.cpp:1306 #, fuzzy msgid "Could not load class" msgstr "En voinut muuntaa tekstiluokka" @@ -18395,141 +18401,136 @@ msgstr "Asiakirja on kirjoitussuojattu" msgid "This portion of the document is deleted." msgstr "Asiakirjan tulostus epäonnistui" -#: src/BufferView.cpp:1043 src/BufferView.cpp:1932 +#: src/BufferView.cpp:1043 src/BufferView.cpp:1921 #: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3188 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3263 #, fuzzy msgid "Absolute filename expected." msgstr "Arvoa tarvitaan." -#: src/BufferView.cpp:1283 src/BufferView.cpp:1315 +#: src/BufferView.cpp:1272 src/BufferView.cpp:1304 #, fuzzy, c-format msgid "The document class `%1$s' could not be loaded." msgstr "" "Asiakirjan %1$s\n" "lukeminen epäonnistui" -#: src/BufferView.cpp:1338 +#: src/BufferView.cpp:1327 msgid "No further undo information" msgstr "Ei enää muuta kumottavaa" -#: src/BufferView.cpp:1348 +#: src/BufferView.cpp:1337 msgid "No further redo information" msgstr "Ei muuta uudelleen tehtävää" -#: src/BufferView.cpp:1537 src/lyxfind.cpp:377 src/lyxfind.cpp:395 +#: src/BufferView.cpp:1526 src/lyxfind.cpp:377 src/lyxfind.cpp:395 msgid "String not found!" msgstr "Merkkijonoa ei löydy!" -#: src/BufferView.cpp:1580 +#: src/BufferView.cpp:1569 msgid "Mark off" msgstr "Merkintä pois päältä" -#: src/BufferView.cpp:1586 +#: src/BufferView.cpp:1575 msgid "Mark on" msgstr "Merkintä päälle" -#: src/BufferView.cpp:1593 +#: src/BufferView.cpp:1582 msgid "Mark removed" msgstr "Merkintä poistettu" -#: src/BufferView.cpp:1596 +#: src/BufferView.cpp:1585 msgid "Mark set" msgstr "Merkintä asetettu" -#: src/BufferView.cpp:1652 +#: src/BufferView.cpp:1641 #, fuzzy msgid "Statistics for the selection:" msgstr "Vaihda avoimeen asiakirjaan" -#: src/BufferView.cpp:1654 +#: src/BufferView.cpp:1643 #, fuzzy msgid "Statistics for the document:" msgstr "Vaihda avoimeen asiakirjaan" -#: src/BufferView.cpp:1657 +#: src/BufferView.cpp:1646 #, fuzzy, c-format msgid "%1$d words" msgstr "%1$d sanaa tarkastettu." -#: src/BufferView.cpp:1659 +#: src/BufferView.cpp:1648 #, fuzzy msgid "One word" msgstr "Avainsana" -#: src/BufferView.cpp:1662 +#: src/BufferView.cpp:1651 #, c-format msgid "%1$d characters (including blanks)" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1665 +#: src/BufferView.cpp:1654 msgid "One character (including blanks)" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1668 +#: src/BufferView.cpp:1657 #, c-format msgid "%1$d characters (excluding blanks)" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1671 +#: src/BufferView.cpp:1660 msgid "One character (excluding blanks)" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1673 +#: src/BufferView.cpp:1662 #, fuzzy msgid "Statistics" msgstr "Tila" -#: src/BufferView.cpp:1809 +#: src/BufferView.cpp:1798 #, c-format msgid "" "`inset-forall' interrupted because number of actions is larger than %1$d" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1811 +#: src/BufferView.cpp:1800 #, c-format msgid "Applied \"%1$s\" to %2$d insets" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1819 +#: src/BufferView.cpp:1808 #, fuzzy msgid "Branch name" msgstr "Haarat" -#: src/BufferView.cpp:1826 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:218 +#: src/BufferView.cpp:1815 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:218 msgid "Branch already exists" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1958 -#, c-format -msgid "Branch \"%1$s\" does not exist." -msgstr "" - -#: src/BufferView.cpp:2307 +#: src/BufferView.cpp:2262 msgid "Inverse Search Failed" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:2308 +#: src/BufferView.cpp:2263 msgid "" "Invalid position requested by inverse search.\n" "You need to update the viewed document." msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:2689 +#: src/BufferView.cpp:2644 #, c-format msgid "Inserting document %1$s..." msgstr "Lisätään asiakirja %1$s..." -#: src/BufferView.cpp:2700 +#: src/BufferView.cpp:2655 #, c-format msgid "Document %1$s inserted." msgstr "Asiakirja %1$s lisätty." -#: src/BufferView.cpp:2702 +#: src/BufferView.cpp:2657 #, c-format msgid "Could not insert document %1$s" msgstr "Asiakirjaa %1$s ei voi lisätä" -#: src/BufferView.cpp:2967 +#: src/BufferView.cpp:2922 #, fuzzy, c-format msgid "" "Could not read the specified document\n" @@ -18537,26 +18538,26 @@ msgid "" "due to the error: %2$s" msgstr "Asiakirjan %1$s avaaminen epäonnistui." -#: src/BufferView.cpp:2969 +#: src/BufferView.cpp:2924 msgid "Could not read file" msgstr "Ei voitu lukea tiedostoa" -#: src/BufferView.cpp:2976 +#: src/BufferView.cpp:2931 #, fuzzy, c-format msgid "" "%1$s\n" " is not readable." msgstr "%1$s ei voitu lukea" -#: src/BufferView.cpp:2977 src/output.cpp:39 +#: src/BufferView.cpp:2932 src/output.cpp:39 msgid "Could not open file" msgstr "Ei voitu avata tiedostoa" -#: src/BufferView.cpp:2984 +#: src/BufferView.cpp:2939 msgid "Reading not UTF-8 encoded file" msgstr "Luen ei-UTF-8-koodattua tiedostoa" -#: src/BufferView.cpp:2985 +#: src/BufferView.cpp:2940 msgid "" "The file is not UTF-8 encoded.\n" "It will be read as local 8Bit-encoded.\n" @@ -24806,7 +24807,7 @@ msgstr "Kova välilyönti|K" msgid "Unknown TOC type" msgstr "Tuntematon sisällysluettelotyyppi" -#: src/insets/InsetTabular.cpp:4772 +#: src/insets/InsetTabular.cpp:4774 msgid "Selection size should match clipboard content." msgstr "" @@ -24952,17 +24953,17 @@ msgstr "Merkkijono korvattu." msgid "%1$d strings have been replaced." msgstr " merkkijonoa korvattu." -#: src/lyxfind.cpp:1436 +#: src/lyxfind.cpp:1429 #, fuzzy msgid "Invalid regular expression!" msgstr "Epäkelpo LaTeX-tyyppinen pituusilmaisu." -#: src/lyxfind.cpp:1441 +#: src/lyxfind.cpp:1434 #, fuzzy msgid "Match not found!" msgstr "Merkkijonoa ei löydy!" -#: src/lyxfind.cpp:1445 +#: src/lyxfind.cpp:1438 #, fuzzy msgid "Match found!" msgstr "Tiedostoa ei löydy" @@ -25386,6 +25387,9 @@ msgstr "" msgid "Unknown user" msgstr "Tuntematon käyttäjä" +#~ msgid "&Down" +#~ msgstr "Alas" + #, fuzzy #~ msgid "Automatic help" #~ msgstr "Automaattinen päivitys" diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index 467d8db5a9..69cc98a94d 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -279,7 +279,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LyX 1.6.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-07 11:33-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2013-11-24 11:51-0500\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-27 12:46+0100\n" "Last-Translator: Jean-Pierre Chrétien \n" "Language-Team: lyxfr\n" @@ -524,7 +524,8 @@ msgstr "&OK" msgid "Move the selected database downwards in the list" msgstr "Déplacer la base de données sélectionnée vers le bas de la liste" -#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:228 src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:121 +#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:228 src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:151 +#: src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:121 msgid "Do&wn" msgstr "Vers le &bas" @@ -767,8 +768,8 @@ msgid "Remove the selected branch" msgstr "Enlever la branche sélectionnée" #: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:136 -#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:165 src/Buffer.cpp:3915 -#: src/Buffer.cpp:3928 +#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:165 src/Buffer.cpp:3956 +#: src/Buffer.cpp:3969 msgid "&Remove" msgstr "&Enlever" @@ -802,7 +803,7 @@ msgstr "Ajouter &tout" #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:84 src/frontends/qt4/ui/IndexUi.ui:78 #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:559 #: src/frontends/qt4/ui/PrintindexUi.ui:28 src/Buffer.cpp:1169 -#: src/Buffer.cpp:2439 src/Buffer.cpp:3890 src/Buffer.cpp:3953 +#: src/Buffer.cpp:2480 src/Buffer.cpp:3931 src/Buffer.cpp:3994 #: src/LyXVC.cpp:89 src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:219 #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1839 @@ -1098,10 +1099,6 @@ msgstr "Faire monter la citation (Ctrl-Up)" msgid "Move the selected citation down (Ctrl-Down)" msgstr "Faire descendre la citation (Ctrl-Down)" -#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:151 -msgid "&Down" -msgstr "Vers le &bas" - #: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:174 #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:44 #: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:692 @@ -2173,8 +2170,8 @@ msgstr "Incorporé (input)" msgid "Verbatim" msgstr "Verbatim" -#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:308 src/insets/InsetInclude.cpp:1144 -#: src/insets/InsetInclude.cpp:1150 +#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:308 src/insets/InsetInclude.cpp:1147 +#: src/insets/InsetInclude.cpp:1153 msgid "Program Listing" msgstr "Listing de code source" @@ -5498,17 +5495,17 @@ msgstr "Cocher ici pour permettre un placement flexible" msgid "Allow &floating" msgstr "Autoriser le &flottement" -#: lib/layouts/AEA.layout:55 lib/layouts/apa.layout:92 +#: lib/layouts/AEA.layout:49 lib/layouts/apa.layout:92 #: lib/layouts/apa6.layout:49 msgid "ShortTitle" msgstr "TitreCourt" -#: lib/layouts/AEA.layout:56 lib/layouts/AEA.layout:99 +#: lib/layouts/AEA.layout:50 lib/layouts/AEA.layout:93 #: lib/layouts/IEEEtran.layout:68 lib/layouts/IEEEtran.layout:117 #: lib/layouts/IEEEtran.layout:158 lib/layouts/IEEEtran.layout:192 -#: lib/layouts/aa.layout:124 lib/layouts/aa.layout:147 -#: lib/layouts/aa.layout:162 lib/layouts/aa.layout:186 -#: lib/layouts/aa.layout:326 lib/layouts/aastex.layout:276 +#: lib/layouts/aa.layout:126 lib/layouts/aa.layout:149 +#: lib/layouts/aa.layout:164 lib/layouts/aa.layout:188 +#: lib/layouts/aa.layout:328 lib/layouts/aastex.layout:276 #: lib/layouts/aastex.layout:293 lib/layouts/aastex.layout:333 #: lib/layouts/aastex.layout:359 lib/layouts/aastex.layout:398 #: lib/layouts/achemso.layout:57 lib/layouts/achemso.layout:190 @@ -5560,41 +5557,41 @@ msgstr "TitreCourt" msgid "FrontMatter" msgstr "Préliminaires" -#: lib/layouts/AEA.layout:63 +#: lib/layouts/AEA.layout:57 msgid "Publication Month" msgstr "Mois de publication" -#: lib/layouts/AEA.layout:69 +#: lib/layouts/AEA.layout:63 msgid "Publication Month:" msgstr "Mois de publication :" -#: lib/layouts/AEA.layout:76 +#: lib/layouts/AEA.layout:70 msgid "Publication Year" msgstr "Année de publication" -#: lib/layouts/AEA.layout:79 +#: lib/layouts/AEA.layout:73 msgid "Publication Year:" msgstr "Année de publication :" -#: lib/layouts/AEA.layout:82 +#: lib/layouts/AEA.layout:76 msgid "Publication Volume" msgstr "Volume de publication" -#: lib/layouts/AEA.layout:85 +#: lib/layouts/AEA.layout:79 msgid "Publication Volume:" msgstr "Volume de publication :" -#: lib/layouts/AEA.layout:88 +#: lib/layouts/AEA.layout:82 msgid "Publication Issue" msgstr "Parution de la publication" -#: lib/layouts/AEA.layout:91 +#: lib/layouts/AEA.layout:85 msgid "Publication Issue:" msgstr "Parution de la publication :" -#: lib/layouts/AEA.layout:94 lib/layouts/IEEEtran.layout:188 -#: lib/layouts/aa.layout:88 lib/layouts/aa.layout:322 -#: lib/layouts/aa.layout:338 lib/layouts/aapaper.layout:100 +#: lib/layouts/AEA.layout:88 lib/layouts/IEEEtran.layout:188 +#: lib/layouts/aa.layout:90 lib/layouts/aa.layout:324 +#: lib/layouts/aa.layout:340 lib/layouts/aapaper.layout:100 #: lib/layouts/aapaper.layout:203 lib/layouts/aastex.layout:113 #: lib/layouts/aastex.layout:252 lib/layouts/achemso.layout:186 #: lib/layouts/achemso.layout:203 lib/layouts/acmsiggraph.layout:110 @@ -5620,14 +5617,14 @@ msgstr "Parution de la publication :" #: lib/layouts/svmult.layout:99 lib/layouts/tufte-handout.layout:45 #: lib/layouts/tufte-handout.layout:60 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:193 #: lib/layouts/amsdefs.inc:91 lib/layouts/db_stdstruct.inc:11 -#: lib/layouts/scrclass.inc:239 lib/layouts/stdstruct.inc:12 +#: lib/layouts/scrclass.inc:232 lib/layouts/stdstruct.inc:12 #: lib/layouts/stdstruct.inc:27 lib/layouts/svcommon.inc:422 #: lib/layouts/svcommon.inc:428 src/output_plaintext.cpp:133 msgid "Abstract" msgstr "Résumé" -#: lib/layouts/AEA.layout:98 lib/layouts/aa.layout:91 -#: lib/layouts/aa.layout:205 lib/layouts/aapaper.layout:103 +#: lib/layouts/AEA.layout:92 lib/layouts/aa.layout:93 +#: lib/layouts/aa.layout:207 lib/layouts/aapaper.layout:103 #: lib/layouts/egs.layout:530 lib/layouts/elsart.layout:424 #: lib/layouts/svmult.layout:146 lib/layouts/aapaper.inc:80 #: lib/layouts/svcommon.inc:535 @@ -5644,13 +5641,13 @@ msgstr "Résumé" msgid "Acknowledgement" msgstr "Remerciements" -#: lib/layouts/AEA.layout:100 lib/layouts/egs.layout:544 +#: lib/layouts/AEA.layout:94 lib/layouts/egs.layout:544 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:325 #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:296 msgid "Acknowledgement." msgstr "Remerciements." -#: lib/layouts/AEA.layout:105 lib/layouts/IEEEtran.layout:290 +#: lib/layouts/AEA.layout:99 lib/layouts/IEEEtran.layout:290 #: lib/layouts/beamer.layout:1099 lib/layouts/elsart.layout:259 #: lib/layouts/foils.layout:218 lib/layouts/heb-article.layout:18 #: lib/layouts/ijmpc.layout:305 lib/layouts/ijmpc.layout:308 @@ -5682,7 +5679,7 @@ msgstr "Remerciements." msgid "Theorem" msgstr "Théorème" -#: lib/layouts/AEA.layout:112 lib/layouts/elsart.layout:343 +#: lib/layouts/AEA.layout:106 lib/layouts/elsart.layout:343 #: lib/layouts/powerdot.layout:397 lib/layouts/siamltex.layout:116 #: lib/layouts/stdfloats.inc:41 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:94 @@ -5698,7 +5695,7 @@ msgstr "Théorème" msgid "Algorithm" msgstr "Algorithme" -#: lib/layouts/AEA.layout:119 +#: lib/layouts/AEA.layout:113 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:129 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:138 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:141 @@ -5712,7 +5709,7 @@ msgstr "Algorithme" msgid "Axiom" msgstr "Axiome" -#: lib/layouts/AEA.layout:126 lib/layouts/elsart.layout:414 +#: lib/layouts/AEA.layout:120 lib/layouts/elsart.layout:414 #: lib/layouts/llncs.layout:286 lib/layouts/theorems-case.inc:27 #: lib/layouts/theorems-case.inc:51 lib/layouts/theorems-case.inc:54 #: lib/layouts/theorems-order.inc:73 @@ -5722,11 +5719,11 @@ msgstr "Axiome" msgid "Case" msgstr "Cas" -#: lib/layouts/AEA.layout:130 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:341 +#: lib/layouts/AEA.layout:124 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:341 msgid "Case \\thecase." msgstr "Cas \\thecase." -#: lib/layouts/AEA.layout:136 lib/layouts/elsart.layout:399 +#: lib/layouts/AEA.layout:130 lib/layouts/elsart.layout:399 #: lib/layouts/heb-article.layout:65 lib/layouts/ijmpc.layout:391 #: lib/layouts/ijmpd.layout:415 lib/layouts/llncs.layout:307 #: lib/layouts/svmono.layout:80 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:289 @@ -5747,7 +5744,7 @@ msgstr "Cas \\thecase." msgid "Claim" msgstr "Affirmation" -#: lib/layouts/AEA.layout:143 +#: lib/layouts/AEA.layout:137 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:339 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:348 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:351 @@ -5761,7 +5758,7 @@ msgstr "Affirmation" msgid "Conclusion" msgstr "Conclusion" -#: lib/layouts/AEA.layout:151 +#: lib/layouts/AEA.layout:145 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:164 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:173 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:176 @@ -5775,7 +5772,7 @@ msgstr "Conclusion" msgid "Condition" msgstr "Condition" -#: lib/layouts/AEA.layout:159 lib/layouts/elsart.layout:364 +#: lib/layouts/AEA.layout:153 lib/layouts/elsart.layout:364 #: lib/layouts/ijmpc.layout:400 lib/layouts/ijmpd.layout:424 #: lib/layouts/llncs.layout:314 lib/layouts/siamltex.layout:107 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:145 @@ -5795,7 +5792,7 @@ msgstr "Condition" msgid "Conjecture" msgstr "Conjecture" -#: lib/layouts/AEA.layout:166 lib/layouts/beamer.layout:1029 +#: lib/layouts/AEA.layout:160 lib/layouts/beamer.layout:1029 #: lib/layouts/elsart.layout:322 lib/layouts/foils.layout:250 #: lib/layouts/heb-article.layout:55 lib/layouts/ijmpc.layout:346 #: lib/layouts/ijmpd.layout:370 lib/layouts/llncs.layout:321 @@ -5816,7 +5813,7 @@ msgstr "Conjecture" msgid "Corollary" msgstr "Corollaire" -#: lib/layouts/AEA.layout:173 lib/layouts/elsart.layout:336 +#: lib/layouts/AEA.layout:167 lib/layouts/elsart.layout:336 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:60 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:69 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:72 @@ -5830,7 +5827,7 @@ msgstr "Corollaire" msgid "Criterion" msgstr "Critère" -#: lib/layouts/AEA.layout:181 lib/layouts/beamer.layout:1057 +#: lib/layouts/AEA.layout:175 lib/layouts/beamer.layout:1057 #: lib/layouts/elsart.layout:350 lib/layouts/foils.layout:264 #: lib/layouts/heb-article.layout:75 lib/layouts/llncs.layout:335 #: lib/layouts/siamltex.layout:126 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:181 @@ -5850,7 +5847,7 @@ msgstr "Critère" msgid "Definition" msgstr "Définition" -#: lib/layouts/AEA.layout:188 lib/layouts/beamer.layout:1069 +#: lib/layouts/AEA.layout:182 lib/layouts/beamer.layout:1069 #: lib/layouts/elsart.layout:371 lib/layouts/llncs.layout:342 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:206 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:216 @@ -5870,7 +5867,7 @@ msgstr "Définition" msgid "Example" msgstr "Exemple" -#: lib/layouts/AEA.layout:195 lib/layouts/llncs.layout:349 +#: lib/layouts/AEA.layout:189 lib/layouts/llncs.layout:349 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:244 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:254 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:257 lib/layouts/theorems-ams.inc:214 @@ -5890,7 +5887,7 @@ msgstr "Exemple" msgid "Exercise" msgstr "Exercice" -#: lib/layouts/AEA.layout:202 lib/layouts/elsart.layout:315 +#: lib/layouts/AEA.layout:196 lib/layouts/elsart.layout:315 #: lib/layouts/foils.layout:243 lib/layouts/heb-article.layout:45 #: lib/layouts/ijmpc.layout:355 lib/layouts/ijmpd.layout:379 #: lib/layouts/llncs.layout:356 lib/layouts/siamltex.layout:87 @@ -5911,7 +5908,7 @@ msgstr "Exercice" msgid "Lemma" msgstr "Lemme" -#: lib/layouts/AEA.layout:209 lib/layouts/agutex.layout:157 +#: lib/layouts/AEA.layout:203 lib/layouts/agutex.layout:157 #: lib/layouts/agutex.layout:169 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:234 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:243 @@ -5926,7 +5923,7 @@ msgstr "Lemme" msgid "Notation" msgstr "Notation" -#: lib/layouts/AEA.layout:217 lib/layouts/elsart.layout:378 +#: lib/layouts/AEA.layout:211 lib/layouts/elsart.layout:378 #: lib/layouts/llncs.layout:369 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:225 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:235 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:238 lib/layouts/theorems-ams.inc:197 @@ -5944,7 +5941,7 @@ msgstr "Notation" msgid "Problem" msgstr "Problème" -#: lib/layouts/AEA.layout:225 lib/layouts/elsart.layout:329 +#: lib/layouts/AEA.layout:219 lib/layouts/elsart.layout:329 #: lib/layouts/foils.layout:257 lib/layouts/ijmpc.layout:364 #: lib/layouts/ijmpd.layout:388 lib/layouts/llncs.layout:390 #: lib/layouts/siamltex.layout:97 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:127 @@ -5964,7 +5961,7 @@ msgstr "Problème" msgid "Proposition" msgstr "Proposition" -#: lib/layouts/AEA.layout:232 lib/layouts/elsart.layout:385 +#: lib/layouts/AEA.layout:226 lib/layouts/elsart.layout:385 #: lib/layouts/ijmpd.layout:309 lib/layouts/llncs.layout:403 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:263 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:280 @@ -5983,13 +5980,13 @@ msgstr "Proposition" msgid "Remark" msgstr "Remarque" -#: lib/layouts/AEA.layout:234 lib/layouts/ijmpd.layout:313 +#: lib/layouts/AEA.layout:228 lib/layouts/ijmpd.layout:313 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:266 lib/layouts/theorems-bytype.inc:242 #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:311 msgid "Remark \\theremark." msgstr "Remarque \\theremark." -#: lib/layouts/AEA.layout:240 lib/layouts/llncs.layout:410 +#: lib/layouts/AEA.layout:234 lib/layouts/llncs.layout:410 #: lib/layouts/svglobal3.layout:85 #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:264 #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:271 @@ -5997,11 +5994,11 @@ msgstr "Remarque \\theremark." msgid "Solution" msgstr "Solution" -#: lib/layouts/AEA.layout:244 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:268 +#: lib/layouts/AEA.layout:238 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:268 msgid "Solution \\thesolution." msgstr "Solution \\thesolution." -#: lib/layouts/AEA.layout:250 lib/layouts/elsart.layout:406 +#: lib/layouts/AEA.layout:244 lib/layouts/elsart.layout:406 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:269 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:278 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:281 @@ -6015,11 +6012,11 @@ msgstr "Solution \\thesolution." msgid "Summary" msgstr "Résumé" -#: lib/layouts/AEA.layout:258 lib/ui/stdmenus.inc:361 +#: lib/layouts/AEA.layout:252 lib/ui/stdmenus.inc:361 msgid "Caption" msgstr "Légende" -#: lib/layouts/AEA.layout:260 lib/layouts/amsart.layout:31 +#: lib/layouts/AEA.layout:254 lib/layouts/amsart.layout:31 #: lib/layouts/amsbook.layout:32 lib/layouts/beamer.layout:35 #: lib/layouts/beamer.layout:950 lib/layouts/beamer.layout:969 #: lib/layouts/beamer.layout:988 lib/layouts/beamer.layout:1108 @@ -6028,7 +6025,7 @@ msgstr "Légende" #: lib/layouts/europecv.layout:105 lib/layouts/moderncv.layout:20 #: lib/layouts/revtex4.layout:45 lib/layouts/siamltex.layout:37 #: lib/layouts/tufte-book.layout:195 lib/layouts/lyxmacros.inc:13 -#: lib/layouts/scrclass.inc:295 lib/layouts/stdclass.inc:29 +#: lib/layouts/scrclass.inc:288 lib/layouts/stdclass.inc:29 #: lib/layouts/stdlayouts.inc:13 lib/layouts/stdlayouts.inc:34 #: lib/layouts/stdlayouts.inc:55 lib/layouts/stdlayouts.inc:75 #: lib/layouts/svcommon.inc:597 lib/layouts/svcommon.inc:608 @@ -6036,11 +6033,11 @@ msgstr "Légende" msgid "MainText" msgstr "Corps" -#: lib/layouts/AEA.layout:264 +#: lib/layouts/AEA.layout:258 msgid "Caption: " msgstr "Légende : " -#: lib/layouts/AEA.layout:269 lib/layouts/IEEEtran.layout:289 +#: lib/layouts/AEA.layout:263 lib/layouts/IEEEtran.layout:289 #: lib/layouts/beamer.layout:1093 lib/layouts/elsart.layout:288 #: lib/layouts/foils.layout:278 lib/layouts/heb-article.layout:95 #: lib/layouts/ijmpc.layout:327 lib/layouts/ijmpd.layout:348 @@ -6052,7 +6049,7 @@ msgstr "Légende : " msgid "Proof" msgstr "Preuve" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:34 lib/layouts/aa.layout:27 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:34 lib/layouts/aa.layout:29 #: lib/layouts/aapaper.layout:34 lib/layouts/aastex.layout:52 #: lib/layouts/achemso.layout:32 lib/layouts/acmsiggraph.layout:34 #: lib/layouts/agutex.layout:31 lib/layouts/amsart.layout:30 @@ -6081,8 +6078,8 @@ msgstr "Preuve" msgid "Standard" msgstr "Standard" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:64 lib/layouts/aa.layout:67 -#: lib/layouts/aa.layout:264 lib/layouts/aapaper.layout:76 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:64 lib/layouts/aa.layout:69 +#: lib/layouts/aa.layout:266 lib/layouts/aapaper.layout:76 #: lib/layouts/aapaper.layout:170 lib/layouts/aastex.layout:95 #: lib/layouts/aastex.layout:217 lib/layouts/achemso.layout:54 #: lib/layouts/agutex.layout:54 lib/layouts/apa.layout:39 @@ -6105,7 +6102,7 @@ msgstr "Standard" #: lib/layouts/svmult.layout:46 lib/layouts/svprobth.layout:42 #: lib/layouts/tufte-book.layout:34 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:246 #: lib/layouts/amsdefs.inc:24 lib/layouts/db_stdtitle.inc:13 -#: lib/layouts/scrclass.inc:162 lib/layouts/stdtitle.inc:57 +#: lib/layouts/scrclass.inc:155 lib/layouts/stdtitle.inc:57 #: lib/layouts/svcommon.inc:56 lib/layouts/svcommon.inc:318 msgid "Title" msgstr "Titre" @@ -6122,8 +6119,8 @@ msgstr "Minuscules" msgid "lowercase" msgstr "minuscules" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:114 lib/layouts/aa.layout:73 -#: lib/layouts/aa.layout:276 lib/layouts/aapaper.layout:82 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:114 lib/layouts/aa.layout:75 +#: lib/layouts/aa.layout:278 lib/layouts/aapaper.layout:82 #: lib/layouts/aapaper.layout:181 lib/layouts/aastex.layout:98 #: lib/layouts/aastex.layout:229 lib/layouts/achemso.layout:77 #: lib/layouts/apa.layout:114 lib/layouts/apa6.layout:72 @@ -6143,7 +6140,7 @@ msgstr "minuscules" #: lib/layouts/svmult.layout:78 lib/layouts/svprobth.layout:59 #: lib/layouts/tufte-book.layout:38 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:167 #: lib/layouts/amsdefs.inc:47 lib/layouts/db_stdtitle.inc:21 -#: lib/layouts/scrclass.inc:178 lib/layouts/stdtitle.inc:78 +#: lib/layouts/scrclass.inc:171 lib/layouts/stdtitle.inc:78 #: lib/layouts/svcommon.inc:338 msgid "Author" msgstr "Auteur" @@ -6173,7 +6170,7 @@ msgstr "ID publication" msgid "Abstract---" msgstr "Résumé---" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:210 lib/layouts/aa.layout:352 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:210 lib/layouts/aa.layout:354 #: lib/layouts/aastex.layout:116 lib/layouts/aastex.layout:327 #: lib/layouts/apa6.layout:248 lib/layouts/elsart.layout:62 #: lib/layouts/elsarticle.layout:252 lib/layouts/ijmpc.layout:201 @@ -6198,7 +6195,7 @@ msgid "Appendices" msgstr "Appendices" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:221 lib/layouts/IEEEtran.layout:246 -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:269 lib/layouts/aa.layout:209 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:269 lib/layouts/aa.layout:211 #: lib/layouts/aastex.layout:457 lib/layouts/aastex.layout:489 #: lib/layouts/acmsiggraph.layout:155 lib/layouts/agutex.layout:151 #: lib/layouts/agutex.layout:161 lib/layouts/agutex.layout:181 @@ -6223,8 +6220,8 @@ msgstr "Compléments" msgid "Appendix" msgstr "Appendice" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:242 lib/layouts/aa.layout:94 -#: lib/layouts/aa.layout:381 lib/layouts/aapaper.layout:106 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:242 lib/layouts/aa.layout:96 +#: lib/layouts/aa.layout:383 lib/layouts/aapaper.layout:106 #: lib/layouts/aapaper.layout:220 lib/layouts/achemso.layout:238 #: lib/layouts/agutex.layout:200 lib/layouts/beamer.layout:925 #: lib/layouts/book.layout:21 lib/layouts/book.layout:23 @@ -6232,19 +6229,19 @@ msgstr "Appendice" #: lib/layouts/elsarticle.layout:273 lib/layouts/foils.layout:210 #: lib/layouts/ijmpc.layout:432 lib/layouts/ijmpd.layout:456 #: lib/layouts/jasatex.layout:260 lib/layouts/latex8.layout:125 -#: lib/layouts/llncs.layout:263 lib/layouts/memoir.layout:171 -#: lib/layouts/memoir.layout:173 lib/layouts/moderncv.layout:152 +#: lib/layouts/llncs.layout:263 lib/layouts/memoir.layout:164 +#: lib/layouts/memoir.layout:166 lib/layouts/moderncv.layout:152 #: lib/layouts/mwbk.layout:22 lib/layouts/mwbk.layout:24 #: lib/layouts/mwrep.layout:13 lib/layouts/mwrep.layout:15 #: lib/layouts/powerdot.layout:287 lib/layouts/recipebook.layout:46 #: lib/layouts/recipebook.layout:48 lib/layouts/report.layout:12 -#: lib/layouts/report.layout:14 lib/layouts/scrbook.layout:22 -#: lib/layouts/scrbook.layout:24 lib/layouts/scrreprt.layout:11 +#: lib/layouts/report.layout:14 lib/layouts/scrbook.layout:29 +#: lib/layouts/scrbook.layout:31 lib/layouts/scrreprt.layout:11 #: lib/layouts/scrreprt.layout:13 lib/layouts/siamltex.layout:318 #: lib/layouts/simplecv.layout:145 lib/layouts/tufte-book.layout:241 #: lib/layouts/tufte-book.layout:243 lib/layouts/aguplus.inc:172 #: lib/layouts/aguplus.inc:174 lib/layouts/amsdefs.inc:196 -#: lib/layouts/scrclass.inc:246 lib/layouts/stdstruct.inc:53 +#: lib/layouts/scrclass.inc:239 lib/layouts/stdstruct.inc:53 #: lib/layouts/svcommon.inc:566 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1316 msgid "Bibliography" msgstr "Bibliographie" @@ -6285,7 +6282,7 @@ msgstr "BiographieSansPhoto" msgid "Proof." msgstr "Preuve." -#: lib/layouts/aa.layout:42 lib/layouts/aa.layout:229 +#: lib/layouts/aa.layout:44 lib/layouts/aa.layout:231 #: lib/layouts/aapaper.layout:64 lib/layouts/aapaper.layout:137 #: lib/layouts/aastex.layout:67 lib/layouts/aastex.layout:177 #: lib/layouts/amsart.layout:63 lib/layouts/amsbook.layout:54 @@ -6296,16 +6293,16 @@ msgstr "Preuve." #: lib/layouts/europecv.layout:29 lib/layouts/isprs.layout:147 #: lib/layouts/kluwer.layout:60 lib/layouts/latex8.layout:46 #: lib/layouts/llncs.layout:46 lib/layouts/ltugboat.layout:45 -#: lib/layouts/memoir.layout:70 lib/layouts/memoir.layout:142 +#: lib/layouts/memoir.layout:68 lib/layouts/memoir.layout:135 #: lib/layouts/moderncv.layout:34 lib/layouts/paper.layout:58 #: lib/layouts/powerdot.layout:220 lib/layouts/revtex.layout:38 #: lib/layouts/revtex4.layout:64 lib/layouts/siamltex.layout:358 #: lib/layouts/simplecv.layout:29 lib/layouts/spie.layout:20 #: lib/layouts/tufte-book.layout:64 lib/layouts/tufte-book.layout:85 #: lib/layouts/tufte-book.layout:86 lib/layouts/tufte-handout.layout:23 -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:32 lib/layouts/aguplus.inc:29 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:30 lib/layouts/numrevtex.inc:6 -#: lib/layouts/scrclass.inc:68 lib/layouts/scrclass.inc:144 +#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:30 lib/layouts/aguplus.inc:29 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:28 lib/layouts/numrevtex.inc:6 +#: lib/layouts/scrclass.inc:66 lib/layouts/scrclass.inc:137 #: lib/layouts/stdsections.inc:13 lib/layouts/stdsections.inc:41 #: lib/layouts/stdsections.inc:65 lib/layouts/stdsections.inc:66 #: lib/layouts/svcommon.inc:116 lib/layouts/svcommon.inc:153 @@ -6315,7 +6312,7 @@ msgstr "Preuve." msgid "Section" msgstr "Section" -#: lib/layouts/aa.layout:46 lib/layouts/aa.layout:240 +#: lib/layouts/aa.layout:48 lib/layouts/aa.layout:242 #: lib/layouts/aapaper.layout:68 lib/layouts/aapaper.layout:147 #: lib/layouts/aastex.layout:71 lib/layouts/aastex.layout:190 #: lib/layouts/amsart.layout:104 lib/layouts/amsbook.layout:64 @@ -6323,35 +6320,35 @@ msgstr "Section" #: lib/layouts/beamer.layout:184 lib/layouts/egs.layout:52 #: lib/layouts/isprs.layout:159 lib/layouts/kluwer.layout:69 #: lib/layouts/latex8.layout:55 lib/layouts/llncs.layout:55 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:65 lib/layouts/memoir.layout:76 +#: lib/layouts/ltugboat.layout:65 lib/layouts/memoir.layout:73 #: lib/layouts/moderncv.layout:55 lib/layouts/paper.layout:67 #: lib/layouts/revtex.layout:50 lib/layouts/revtex4.layout:73 #: lib/layouts/siamltex.layout:369 lib/layouts/simplecv.layout:51 -#: lib/layouts/tufte-book.layout:109 lib/layouts/agu_stdsections.inc:43 -#: lib/layouts/aguplus.inc:44 lib/layouts/db_stdsections.inc:39 -#: lib/layouts/numrevtex.inc:15 lib/layouts/scrclass.inc:76 +#: lib/layouts/tufte-book.layout:109 lib/layouts/agu_stdsections.inc:40 +#: lib/layouts/aguplus.inc:44 lib/layouts/db_stdsections.inc:36 +#: lib/layouts/numrevtex.inc:15 lib/layouts/scrclass.inc:73 #: lib/layouts/stdsections.inc:90 lib/layouts/svcommon.inc:199 msgid "Subsection" msgstr "SousSection" -#: lib/layouts/aa.layout:50 lib/layouts/aa.layout:253 +#: lib/layouts/aa.layout:52 lib/layouts/aa.layout:255 #: lib/layouts/aapaper.layout:72 lib/layouts/aapaper.layout:159 #: lib/layouts/aastex.layout:75 lib/layouts/aastex.layout:203 #: lib/layouts/amsart.layout:127 lib/layouts/amsbook.layout:73 #: lib/layouts/apa.layout:308 lib/layouts/apa6.layout:420 #: lib/layouts/beamer.layout:228 lib/layouts/isprs.layout:169 #: lib/layouts/kluwer.layout:79 lib/layouts/llncs.layout:64 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:85 lib/layouts/memoir.layout:82 +#: lib/layouts/ltugboat.layout:85 lib/layouts/memoir.layout:78 #: lib/layouts/paper.layout:76 lib/layouts/recipebook.layout:97 #: lib/layouts/revtex.layout:59 lib/layouts/revtex4.layout:82 -#: lib/layouts/siamltex.layout:378 lib/layouts/agu_stdsections.inc:54 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:48 lib/layouts/numrevtex.inc:24 -#: lib/layouts/scrclass.inc:84 lib/layouts/stdsections.inc:106 +#: lib/layouts/siamltex.layout:378 lib/layouts/agu_stdsections.inc:50 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:44 lib/layouts/numrevtex.inc:24 +#: lib/layouts/scrclass.inc:80 lib/layouts/stdsections.inc:106 #: lib/layouts/svcommon.inc:208 msgid "Subsubsection" msgstr "SousSousSection" -#: lib/layouts/aa.layout:54 lib/layouts/aapaper.layout:48 +#: lib/layouts/aa.layout:56 lib/layouts/aapaper.layout:48 #: lib/layouts/aastex.layout:83 lib/layouts/apa.layout:339 #: lib/layouts/apa6.layout:451 lib/layouts/beamer.layout:48 #: lib/layouts/egs.layout:168 lib/layouts/powerdot.layout:237 @@ -6360,7 +6357,7 @@ msgstr "SousSousSection" msgid "Itemize" msgstr "ListePuces" -#: lib/layouts/aa.layout:57 lib/layouts/aapaper.layout:51 +#: lib/layouts/aa.layout:59 lib/layouts/aapaper.layout:51 #: lib/layouts/aastex.layout:86 lib/layouts/apa.layout:356 #: lib/layouts/apa6.layout:470 lib/layouts/beamer.layout:66 #: lib/layouts/egs.layout:149 lib/layouts/powerdot.layout:261 @@ -6369,7 +6366,7 @@ msgstr "ListePuces" msgid "Enumerate" msgstr "Énumération" -#: lib/layouts/aa.layout:60 lib/layouts/aapaper.layout:54 +#: lib/layouts/aa.layout:62 lib/layouts/aapaper.layout:54 #: lib/layouts/aastex.layout:89 lib/layouts/beamer.layout:86 #: lib/layouts/egs.layout:185 lib/layouts/hollywood.layout:129 #: lib/layouts/paper.layout:101 lib/layouts/scrlettr.layout:17 @@ -6380,7 +6377,7 @@ msgstr "Énumération" msgid "Description" msgstr "Description" -#: lib/layouts/aa.layout:63 lib/layouts/aapaper.layout:57 +#: lib/layouts/aa.layout:65 lib/layouts/aapaper.layout:57 #: lib/layouts/aastex.layout:92 lib/layouts/apa6.layout:452 #: lib/layouts/apa6.layout:471 lib/layouts/apa6.layout:491 #: lib/layouts/beamer.layout:49 lib/layouts/beamer.layout:67 @@ -6394,16 +6391,16 @@ msgstr "Description" msgid "List" msgstr "Liste" -#: lib/layouts/aa.layout:70 lib/layouts/aa.layout:119 +#: lib/layouts/aa.layout:72 lib/layouts/aa.layout:121 #: lib/layouts/aapaper.layout:79 lib/layouts/beamer.layout:812 #: lib/layouts/kluwer.layout:129 lib/layouts/llncs.layout:128 #: lib/layouts/sigplanconf.layout:110 lib/layouts/svprobth.layout:51 -#: lib/layouts/aapaper.inc:9 lib/layouts/scrclass.inc:169 +#: lib/layouts/aapaper.inc:9 lib/layouts/scrclass.inc:162 #: lib/layouts/svcommon.inc:327 msgid "Subtitle" msgstr "SousTitre" -#: lib/layouts/aa.layout:76 lib/layouts/aa.layout:141 +#: lib/layouts/aa.layout:78 lib/layouts/aa.layout:143 #: lib/layouts/aapaper.layout:85 lib/layouts/dinbrief.layout:250 #: lib/layouts/ectaart.layout:62 lib/layouts/egs.layout:236 #: lib/layouts/elsarticle.layout:196 lib/layouts/entcs.layout:60 @@ -6417,16 +6414,16 @@ msgstr "SousTitre" msgid "Address" msgstr "Adresse" -#: lib/layouts/aa.layout:79 lib/layouts/aa.layout:159 +#: lib/layouts/aa.layout:81 lib/layouts/aa.layout:161 #: lib/layouts/aapaper.layout:91 lib/layouts/aapaper.inc:63 msgid "Offprint" msgstr "Tiré à part" -#: lib/layouts/aa.layout:82 lib/layouts/aa.layout:182 +#: lib/layouts/aa.layout:84 lib/layouts/aa.layout:184 msgid "Mail" msgstr "Courrier" -#: lib/layouts/aa.layout:85 lib/layouts/aa.layout:287 +#: lib/layouts/aa.layout:87 lib/layouts/aa.layout:289 #: lib/layouts/aapaper.layout:97 lib/layouts/aapaper.layout:192 #: lib/layouts/aastex.layout:110 lib/layouts/aastex.layout:241 #: lib/layouts/beamer.layout:902 lib/layouts/dinbrief.layout:152 @@ -6439,48 +6436,48 @@ msgstr "Courrier" #: lib/layouts/scrlettr.layout:160 lib/layouts/scrlttr2.layout:239 #: lib/layouts/siamltex.layout:229 lib/layouts/tufte-book.layout:42 #: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:238 lib/layouts/amsdefs.inc:67 -#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:35 lib/layouts/scrclass.inc:185 +#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:35 lib/layouts/scrclass.inc:178 #: lib/layouts/stdtitle.inc:97 lib/layouts/svcommon.inc:364 #: lib/ui/stdmenus.inc:374 lib/external_templates:343 #: lib/external_templates:344 lib/external_templates:348 msgid "Date" msgstr "Date" -#: lib/layouts/aa.layout:168 lib/layouts/aapaper.inc:71 +#: lib/layouts/aa.layout:170 lib/layouts/aapaper.inc:71 msgid "Offprint Requests to:" msgstr "Demandes de tirés à part pour :" -#: lib/layouts/aa.layout:191 +#: lib/layouts/aa.layout:193 msgid "Correspondence to:" msgstr "Correspondance pour :" -#: lib/layouts/aa.layout:217 lib/layouts/egs.layout:519 +#: lib/layouts/aa.layout:219 lib/layouts/egs.layout:519 msgid "Acknowledgements." msgstr "Remerciements." -#: lib/layouts/aa.layout:299 +#: lib/layouts/aa.layout:301 msgid "institutemark" msgstr "marqueinstitution" -#: lib/layouts/aa.layout:303 +#: lib/layouts/aa.layout:305 msgid "institute mark" msgstr "marque institution" -#: lib/layouts/aa.layout:367 +#: lib/layouts/aa.layout:369 msgid "Key words." msgstr "Mots-clés." -#: lib/layouts/aa.layout:389 lib/layouts/beamer.layout:859 +#: lib/layouts/aa.layout:391 lib/layouts/beamer.layout:859 #: lib/layouts/cl2emult.layout:70 lib/layouts/llncs.layout:216 #: lib/layouts/svcommon.inc:347 msgid "Institute" msgstr "Institut" -#: lib/layouts/aa.layout:399 lib/layouts/scrlttr2.layout:199 +#: lib/layouts/aa.layout:401 lib/layouts/scrlttr2.layout:199 msgid "E-Mail" msgstr "E-mail" -#: lib/layouts/aa.layout:410 lib/layouts/aapaper.layout:88 +#: lib/layouts/aa.layout:412 lib/layouts/aapaper.layout:88 #: lib/layouts/aastex.layout:104 lib/layouts/aastex.layout:354 #: lib/layouts/achemso.layout:89 lib/layouts/ectaart.layout:69 #: lib/layouts/elsarticle.layout:213 lib/layouts/iopart.layout:160 @@ -6493,7 +6490,7 @@ msgstr "E-mail" msgid "Email" msgstr "E-mail" -#: lib/layouts/aa.layout:414 src/insets/InsetHyperlink.cpp:298 +#: lib/layouts/aa.layout:416 src/insets/InsetHyperlink.cpp:298 msgid "email" msgstr "e-mail" @@ -6506,11 +6503,11 @@ msgstr "Dictionnaire de synonymes" #: lib/layouts/amsbook.layout:126 lib/layouts/apa.layout:318 #: lib/layouts/apa6.layout:430 lib/layouts/egs.layout:71 #: lib/layouts/kluwer.layout:89 lib/layouts/llncs.layout:73 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:105 lib/layouts/memoir.layout:88 +#: lib/layouts/ltugboat.layout:105 lib/layouts/memoir.layout:83 #: lib/layouts/paper.layout:85 lib/layouts/revtex.layout:68 -#: lib/layouts/revtex4.layout:90 lib/layouts/agu_stdsections.inc:65 -#: lib/layouts/aguplus.inc:59 lib/layouts/db_stdsections.inc:57 -#: lib/layouts/numrevtex.inc:33 lib/layouts/scrclass.inc:92 +#: lib/layouts/revtex4.layout:90 lib/layouts/agu_stdsections.inc:60 +#: lib/layouts/aguplus.inc:59 lib/layouts/db_stdsections.inc:52 +#: lib/layouts/numrevtex.inc:33 lib/layouts/scrclass.inc:87 #: lib/layouts/stdsections.inc:121 lib/layouts/svcommon.inc:217 msgid "Paragraph" msgstr "Paragraphe" @@ -6801,7 +6798,7 @@ msgstr "Section-spéciale*" #: lib/layouts/amsart.layout:95 lib/layouts/beamer.layout:176 #: lib/layouts/beamer.layout:220 lib/layouts/beamer.layout:264 -#: lib/layouts/memoir.layout:161 lib/layouts/stdstarsections.inc:15 +#: lib/layouts/memoir.layout:154 lib/layouts/stdstarsections.inc:15 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:26 lib/layouts/stdstarsections.inc:37 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:48 lib/layouts/stdstarsections.inc:59 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:70 lib/layouts/stdstarsections.inc:81 @@ -6887,7 +6884,7 @@ msgid "CenteredCaption" msgstr "LégendeCentrée" #: lib/layouts/apa.layout:245 lib/layouts/apa6.layout:357 -#: lib/layouts/scrclass.inc:265 lib/layouts/scrclass.inc:285 +#: lib/layouts/scrclass.inc:258 lib/layouts/scrclass.inc:278 msgid "Senseless!" msgstr "Absurde !" @@ -6901,10 +6898,10 @@ msgstr "AjusteBitmap" #: lib/layouts/apa.layout:328 lib/layouts/apa6.layout:440 #: lib/layouts/egs.layout:89 lib/layouts/kluwer.layout:99 -#: lib/layouts/llncs.layout:83 lib/layouts/memoir.layout:94 -#: lib/layouts/paper.layout:94 lib/layouts/agu_stdsections.inc:76 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:66 lib/layouts/scrclass.inc:100 -#: lib/layouts/stdsections.inc:131 lib/layouts/svcommon.inc:228 +#: lib/layouts/llncs.layout:83 lib/layouts/memoir.layout:88 +#: lib/layouts/paper.layout:94 lib/layouts/agu_stdsections.inc:70 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:60 lib/layouts/scrclass.inc:94 +#: lib/layouts/stdsections.inc:132 lib/layouts/svcommon.inc:228 msgid "Subparagraph" msgstr "SousParagraphe" @@ -7032,14 +7029,13 @@ msgstr "DébutCadre" #: lib/layouts/mwart.layout:24 lib/layouts/paper.layout:46 #: lib/layouts/scrartcl.layout:21 lib/layouts/svmult.layout:102 #: lib/layouts/tufte-handout.layout:22 lib/layouts/agu_stdsections.inc:12 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:12 lib/layouts/numreport.inc:6 -#: lib/layouts/scrclass.inc:51 lib/layouts/stdsections.inc:12 -#: lib/layouts/svcommon.inc:107 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:12 lib/layouts/scrclass.inc:51 +#: lib/layouts/stdsections.inc:12 lib/layouts/svcommon.inc:107 msgid "Part" msgstr "Partie" -#: lib/layouts/article.layout:31 lib/layouts/mwart.layout:35 -#: lib/layouts/scrartcl.layout:31 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:13 +#: lib/layouts/article.layout:30 lib/layouts/mwart.layout:34 +#: lib/layouts/scrartcl.layout:30 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:13 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:13 lib/layouts/svcommon.inc:240 msgid "Part*" msgstr "Partie*" @@ -7701,7 +7697,7 @@ msgstr "Date :" #: lib/layouts/dinbrief.layout:159 lib/layouts/lettre.layout:57 #: lib/layouts/lettre.layout:428 lib/layouts/scrlettr.layout:196 -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:280 lib/layouts/scrclass.inc:192 +#: lib/layouts/scrlttr2.layout:280 lib/layouts/scrclass.inc:185 msgid "Subject" msgstr "Sujet" @@ -9192,11 +9188,11 @@ msgstr "Fin de fichier." msgid "P.S.:" msgstr "P.S. :" -#: lib/layouts/llncs.layout:39 lib/layouts/memoir.layout:59 +#: lib/layouts/llncs.layout:39 lib/layouts/memoir.layout:58 #: lib/layouts/recipebook.layout:41 lib/layouts/scrbook.layout:16 #: lib/layouts/svmult.layout:110 lib/layouts/tufte-book.layout:62 -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:22 lib/layouts/db_stdsections.inc:21 -#: lib/layouts/scrclass.inc:59 lib/layouts/stdsections.inc:39 +#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:21 lib/layouts/db_stdsections.inc:20 +#: lib/layouts/scrclass.inc:58 lib/layouts/stdsections.inc:39 #: lib/layouts/svcommon.inc:146 msgid "Chapter" msgstr "Chapitre" @@ -9280,32 +9276,32 @@ msgstr "Remarque #." msgid "Solution #." msgstr "Solution #." -#: lib/layouts/memoir.layout:65 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:24 +#: lib/layouts/memoir.layout:63 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:24 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:24 lib/layouts/svcommon.inc:245 msgid "Chapter*" msgstr "Chapitre*" -#: lib/layouts/memoir.layout:100 +#: lib/layouts/memoir.layout:93 msgid "Chapterprecis" msgstr "ChapitrePrécis" -#: lib/layouts/memoir.layout:120 +#: lib/layouts/memoir.layout:113 msgid "Epigraph" msgstr "Épigraphe" -#: lib/layouts/memoir.layout:121 lib/layouts/memoir.layout:185 +#: lib/layouts/memoir.layout:114 lib/layouts/memoir.layout:178 msgid "Maintext" msgstr "Corps" -#: lib/layouts/memoir.layout:141 +#: lib/layouts/memoir.layout:134 msgid "Poemtitle" msgstr "TitrePoème" -#: lib/layouts/memoir.layout:159 +#: lib/layouts/memoir.layout:152 msgid "Poemtitle*" msgstr "TitrePoème*" -#: lib/layouts/memoir.layout:184 +#: lib/layouts/memoir.layout:177 msgid "Legend" msgstr "Légende" @@ -9474,6 +9470,11 @@ msgstr "remerciements" msgid "PACS number:" msgstr "Numéro PACS :" +#: lib/layouts/scrbook.layout:25 +#, fuzzy +msgid "\\thechapter.\\arabic{equation}" +msgstr "\\thesection.\\arabic{equation}" + #: lib/layouts/scrlettr.layout:24 lib/layouts/scrlttr2.layout:28 #: lib/layouts/scrclass.inc:42 lib/layouts/stdlyxlist.inc:6 #: lib/layouts/enumitem.module:73 @@ -9849,7 +9850,7 @@ msgstr "extrachap" msgid "Extrachap" msgstr "Extrachap" -#: lib/layouts/svmult.layout:134 lib/layouts/scrclass.inc:204 +#: lib/layouts/svmult.layout:134 lib/layouts/scrclass.inc:197 #: lib/layouts/svcommon.inc:477 msgid "Dedication" msgstr "Dédicace" @@ -9981,7 +9982,7 @@ msgstr "Date de publication" msgid "Issue-months" msgstr "Mois de publication" -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:86 +#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:79 msgid "Subsubparagraph" msgstr "SousSousParagraphe" @@ -10360,15 +10361,15 @@ msgstr "Prénom" msgid "Scrap" msgstr "Scrap" -#: lib/layouts/numreport.inc:12 +#: lib/layouts/numreport.inc:8 msgid "\\arabic{chapter}" msgstr "\\arabic{chapter}" -#: lib/layouts/numreport.inc:13 +#: lib/layouts/numreport.inc:9 msgid "\\Alph{chapter}" msgstr "\\Alph{chapter}" -#: lib/layouts/numreport.inc:44 +#: lib/layouts/numreport.inc:40 msgid "\\arabic{footnote}" msgstr "\\arabic{footnote}" @@ -10400,63 +10401,63 @@ msgstr "\\alph{subsubsection}." msgid "\\alph{paragraph}." msgstr "\\alph{paragraph}." -#: lib/layouts/scrclass.inc:110 +#: lib/layouts/scrclass.inc:103 msgid "Addpart" msgstr "AjoutPartie" -#: lib/layouts/scrclass.inc:117 +#: lib/layouts/scrclass.inc:110 msgid "Addchap" msgstr "AjoutChap" -#: lib/layouts/scrclass.inc:124 +#: lib/layouts/scrclass.inc:117 msgid "Addsec" msgstr "AjoutSec" -#: lib/layouts/scrclass.inc:131 +#: lib/layouts/scrclass.inc:124 msgid "Addchap*" msgstr "AjoutChap*" -#: lib/layouts/scrclass.inc:137 +#: lib/layouts/scrclass.inc:130 msgid "Addsec*" msgstr "AjoutSec*" -#: lib/layouts/scrclass.inc:143 +#: lib/layouts/scrclass.inc:136 msgid "Minisec" msgstr "Minisec" -#: lib/layouts/scrclass.inc:198 +#: lib/layouts/scrclass.inc:191 msgid "Publishers" msgstr "Éditeurs" -#: lib/layouts/scrclass.inc:210 +#: lib/layouts/scrclass.inc:203 msgid "Titlehead" msgstr "En-têteTitre" -#: lib/layouts/scrclass.inc:220 +#: lib/layouts/scrclass.inc:213 msgid "Uppertitleback" msgstr "VersoTitreHaut" -#: lib/layouts/scrclass.inc:226 +#: lib/layouts/scrclass.inc:219 msgid "Lowertitleback" msgstr "VersoTitreBas" -#: lib/layouts/scrclass.inc:232 +#: lib/layouts/scrclass.inc:225 msgid "Extratitle" msgstr "TitreSupplémentaire" -#: lib/layouts/scrclass.inc:254 +#: lib/layouts/scrclass.inc:247 msgid "Captionabove" msgstr "LégendeDessus" -#: lib/layouts/scrclass.inc:255 lib/layouts/scrclass.inc:275 +#: lib/layouts/scrclass.inc:248 lib/layouts/scrclass.inc:268 msgid "Captions" msgstr "Légendes" -#: lib/layouts/scrclass.inc:274 +#: lib/layouts/scrclass.inc:267 msgid "Captionbelow" msgstr "LégendeDessous" -#: lib/layouts/scrclass.inc:294 +#: lib/layouts/scrclass.inc:287 msgid "Dictum" msgstr "Dicton" @@ -13952,11 +13953,11 @@ msgstr "Imprimer le document" msgid "Check spelling" msgstr "Correction orthographique" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:78 src/BufferView.cpp:1335 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:78 src/BufferView.cpp:1324 msgid "Undo" msgstr "Annuler" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:79 src/BufferView.cpp:1345 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:79 src/BufferView.cpp:1334 msgid "Redo" msgstr "Refaire" @@ -17318,12 +17319,12 @@ msgstr "il manque \\begin_header" msgid "\\begin_document is missing" msgstr "il manque \\begin_document" -#: src/Buffer.cpp:904 src/Buffer.cpp:910 src/BufferView.cpp:1440 -#: src/BufferView.cpp:1446 +#: src/Buffer.cpp:904 src/Buffer.cpp:910 src/BufferView.cpp:1429 +#: src/BufferView.cpp:1435 msgid "Changes not shown in LaTeX output" msgstr "Modifications non affichées dans la sortie" -#: src/Buffer.cpp:905 src/BufferView.cpp:1441 +#: src/Buffer.cpp:905 src/BufferView.cpp:1430 msgid "" "Changes will not be highlighted in LaTeX output, because neither dvipost nor " "xcolor/ulem are installed.\n" @@ -17335,7 +17336,7 @@ msgstr "" "Installer ces paquetages ou redéfinir \\lyxadded et \\lyxdeleted dans le " "préambule LaTeX." -#: src/Buffer.cpp:911 src/BufferView.cpp:1447 +#: src/Buffer.cpp:911 src/BufferView.cpp:1436 msgid "" "Changes will not be highlighted in LaTeX output when using pdflatex, because " "xcolor and ulem are not installed.\n" @@ -17417,7 +17418,7 @@ msgstr "" "%1$s vient d'une version plus récente de LyX, et le script lyx2lyx n'a pas " "réussi à le convertir." -#: src/Buffer.cpp:1156 src/Buffer.cpp:3900 src/Buffer.cpp:3962 +#: src/Buffer.cpp:1156 src/Buffer.cpp:3941 src/Buffer.cpp:4003 msgid "File is read-only" msgstr "Fichier en lecture seule" @@ -17440,7 +17441,7 @@ msgstr "" msgid "Overwrite modified file?" msgstr "Écraser le fichier modifié ?" -#: src/Buffer.cpp:1169 src/Buffer.cpp:2439 src/Exporter.cpp:50 +#: src/Buffer.cpp:1169 src/Buffer.cpp:2480 src/Exporter.cpp:50 #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2123 #: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289 msgid "&Overwrite" @@ -17531,11 +17532,11 @@ msgstr "Échec conversion iconv" msgid "conversion failed" msgstr "Échec conversion" -#: src/Buffer.cpp:1536 +#: src/Buffer.cpp:1538 msgid "Uncodable character in file path" msgstr "Caractère incodable dans le chemin d'accès au fichier" -#: src/Buffer.cpp:1538 +#: src/Buffer.cpp:1540 #, c-format msgid "" "The path of your document\n" @@ -17562,48 +17563,53 @@ msgstr "" "exemple utf8)\n" "ou modifier le nom du chemin d'accès au fichier." -#: src/Buffer.cpp:1850 +#: src/Buffer.cpp:1854 msgid "Running chktex..." msgstr "Exécution de chktex..." -#: src/Buffer.cpp:1864 +#: src/Buffer.cpp:1868 msgid "chktex failure" msgstr "échec de chktex" -#: src/Buffer.cpp:1865 +#: src/Buffer.cpp:1869 msgid "Could not run chktex successfully." msgstr "Chktex ne s'est pas exécuté correctement." -#: src/Buffer.cpp:2141 +#: src/Buffer.cpp:2145 #, c-format msgid "Don't know how to export to format: %1$s" msgstr "Pas d'information pour exporter au format : %1$s." -#: src/Buffer.cpp:2205 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3132 +#: src/Buffer.cpp:2217 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3132 #, c-format msgid "Error exporting to format: %1$s." msgstr "Erreur à l'exportation au format %1$s." -#: src/Buffer.cpp:2288 +#: src/Buffer.cpp:2295 +#, c-format +msgid "Branch \"%1$s\" does not exist." +msgstr "Branche « %1$s » inexistante." + +#: src/Buffer.cpp:2329 #, c-format msgid "Branch \"%1$s\" already exists." msgstr "La branche « %1$s » existe déjà." -#: src/Buffer.cpp:2353 +#: src/Buffer.cpp:2394 #, c-format msgid "Unable to parse \"%1$s\"" msgstr "Impossible d'explorer « %1$s »" -#: src/Buffer.cpp:2360 +#: src/Buffer.cpp:2401 #, c-format msgid "Unrecognized target \"%1$s\"" msgstr "Cible « %1$s » inconnue" -#: src/Buffer.cpp:2370 +#: src/Buffer.cpp:2411 msgid "Error exporting to DVI." msgstr "Erreur lors de l'exportation DVI." -#: src/Buffer.cpp:2435 src/Exporter.cpp:45 +#: src/Buffer.cpp:2476 src/Exporter.cpp:45 #, c-format msgid "" "The file %1$s already exists.\n" @@ -17614,85 +17620,85 @@ msgstr "" "\n" "Voulez-vous écraser ce fichier ?" -#: src/Buffer.cpp:2438 src/Exporter.cpp:48 +#: src/Buffer.cpp:2479 src/Exporter.cpp:48 msgid "Overwrite file?" msgstr "Écraser le fichier ?" -#: src/Buffer.cpp:2455 +#: src/Buffer.cpp:2496 msgid "Error running external commands." msgstr "Erreur à l'exécution de commandes externes." -#: src/Buffer.cpp:3262 +#: src/Buffer.cpp:3303 #, c-format msgid "Preview source code for paragraph %1$d" msgstr "Visionner le code LaTeX du paragraphe %1$d" -#: src/Buffer.cpp:3266 +#: src/Buffer.cpp:3307 #, c-format msgid "Preview source code from paragraph %1$s to %2$s" msgstr "Visionner le code LaTeX des paragraphes %1$s à %2$s" -#: src/Buffer.cpp:3319 +#: src/Buffer.cpp:3360 msgid "Preview source code" msgstr "Visionner le code LaTeX" -#: src/Buffer.cpp:3321 +#: src/Buffer.cpp:3362 msgid "Preview preamble" msgstr "Aperçu préambule" -#: src/Buffer.cpp:3323 +#: src/Buffer.cpp:3364 msgid "Preview body" msgstr "Aperçu corps" -#: src/Buffer.cpp:3338 +#: src/Buffer.cpp:3379 msgid "Plain text does not have a preamble." msgstr "Le texte brut ne possède pas de préambule." -#: src/Buffer.cpp:3450 +#: src/Buffer.cpp:3491 #, c-format msgid "Auto-saving %1$s" msgstr "Sauvegarde automatique de %1$s" -#: src/Buffer.cpp:3504 +#: src/Buffer.cpp:3545 msgid "Autosave failed!" msgstr "La sauvegarde automatique a échoué !" -#: src/Buffer.cpp:3565 +#: src/Buffer.cpp:3606 msgid "Autosaving current document..." msgstr "Sauvegarde automatique du document..." -#: src/Buffer.cpp:3655 +#: src/Buffer.cpp:3696 msgid "Couldn't export file" msgstr "Exportation du fichier impossible" -#: src/Buffer.cpp:3656 +#: src/Buffer.cpp:3697 #, c-format msgid "No information for exporting the format %1$s." msgstr "Pas d'information pour exporter au format %1$s." -#: src/Buffer.cpp:3712 +#: src/Buffer.cpp:3753 msgid "File name error" msgstr "Erreur de nom de fichier" -#: src/Buffer.cpp:3713 +#: src/Buffer.cpp:3754 msgid "The directory path to the document cannot contain spaces." msgstr "Le chemin des répertoires du document ne doit pas contenir d'espaces." -#: src/Buffer.cpp:3797 +#: src/Buffer.cpp:3838 msgid "Document export cancelled." msgstr "Export du document annulé." -#: src/Buffer.cpp:3807 +#: src/Buffer.cpp:3848 #, c-format msgid "Document exported as %1$s to file `%2$s'" msgstr "Document exporté en tant que %1$s vers le fichier `%2$s'" -#: src/Buffer.cpp:3813 +#: src/Buffer.cpp:3854 #, c-format msgid "Document exported as %1$s" msgstr "Document exporté en tant que %1$s" -#: src/Buffer.cpp:3886 +#: src/Buffer.cpp:3927 #, c-format msgid "" "An emergency save of the document %1$s exists.\n" @@ -17703,19 +17709,19 @@ msgstr "" "\n" "Voulez-vous récupérer la sauvegarde d'urgence ?" -#: src/Buffer.cpp:3889 +#: src/Buffer.cpp:3930 msgid "Load emergency save?" msgstr "Charger la sauvegarde d'urgence ?" -#: src/Buffer.cpp:3890 +#: src/Buffer.cpp:3931 msgid "&Recover" msgstr "&Récupérer" -#: src/Buffer.cpp:3890 +#: src/Buffer.cpp:3931 msgid "&Load Original" msgstr "&Charger l'original" -#: src/Buffer.cpp:3901 +#: src/Buffer.cpp:3942 #, c-format msgid "" "An emergency file is successfully loaded, but the original file %1$s is " @@ -17725,15 +17731,15 @@ msgstr "" "original %1$s est en lecture seule. Il faudra sauvegarder le document sous " "un autre nom." -#: src/Buffer.cpp:3907 +#: src/Buffer.cpp:3948 msgid "Document was successfully recovered." msgstr "Le document a été récupéré correctement." -#: src/Buffer.cpp:3909 +#: src/Buffer.cpp:3950 msgid "Document was NOT successfully recovered." msgstr "Le document n'a PAS été récupéré avec succès." -#: src/Buffer.cpp:3910 +#: src/Buffer.cpp:3951 #, c-format msgid "" "Remove emergency file now?\n" @@ -17742,27 +17748,27 @@ msgstr "" "Supprimer la sauvegarde d'urgence maintenant ?\n" "(%1$s)" -#: src/Buffer.cpp:3914 src/Buffer.cpp:3926 +#: src/Buffer.cpp:3955 src/Buffer.cpp:3967 msgid "Delete emergency file?" msgstr "Supprimer la sauvegarde d'urgence ?" -#: src/Buffer.cpp:3915 src/Buffer.cpp:3928 +#: src/Buffer.cpp:3956 src/Buffer.cpp:3969 msgid "&Keep" msgstr "&Conserver" -#: src/Buffer.cpp:3919 +#: src/Buffer.cpp:3960 msgid "Emergency file deleted" msgstr "Sauvegarde d'urgence supprimée" -#: src/Buffer.cpp:3920 +#: src/Buffer.cpp:3961 msgid "Do not forget to save your file now!" msgstr "N'oubliez pas d'enregistrer votre fichier maintenant !" -#: src/Buffer.cpp:3927 +#: src/Buffer.cpp:3968 msgid "Remove emergency file now?" msgstr "Supprimer la sauvegarde d'urgence maintenant ?" -#: src/Buffer.cpp:3950 +#: src/Buffer.cpp:3991 #, c-format msgid "" "The backup of the document %1$s is newer.\n" @@ -17773,19 +17779,19 @@ msgstr "" "\n" "Voulez-vous charger la sauvegarde automatique ?" -#: src/Buffer.cpp:3952 +#: src/Buffer.cpp:3993 msgid "Load backup?" msgstr "Charger la sauvegarde automatique ?" -#: src/Buffer.cpp:3953 +#: src/Buffer.cpp:3994 msgid "&Load backup" msgstr "&Charger la sauvegarde" -#: src/Buffer.cpp:3953 +#: src/Buffer.cpp:3994 msgid "Load &original" msgstr "Charger l'&original" -#: src/Buffer.cpp:3963 +#: src/Buffer.cpp:4004 #, c-format msgid "" "A backup file is successfully loaded, but the original file %1$s is marked " @@ -17795,25 +17801,25 @@ msgstr "" "original %1$s est en lecture seule. Il faudra sauvegarder le document sous " "un autre nom." -#: src/Buffer.cpp:4305 src/insets/InsetCaption.cpp:326 +#: src/Buffer.cpp:4346 src/insets/InsetCaption.cpp:326 msgid "Senseless!!! " msgstr "Absurde ! " -#: src/Buffer.cpp:4505 +#: src/Buffer.cpp:4546 #, c-format msgid "Document %1$s reloaded." msgstr "Document %1$s rechargé." -#: src/Buffer.cpp:4508 +#: src/Buffer.cpp:4549 #, c-format msgid "Could not reload document %1$s." msgstr "Impossible de recharger le document %1$s." -#: src/Buffer.cpp:4575 +#: src/Buffer.cpp:4616 msgid "Included File Invalid" msgstr "Fichier inclus invalide" -#: src/Buffer.cpp:4576 +#: src/Buffer.cpp:4617 #, c-format msgid "" "Saving this document to a new location has made the file:\n" @@ -17885,7 +17891,7 @@ msgstr "" "sera utilisée. LyX ne pourra pas produire\n" "un résultat imprimable correct." -#: src/BufferParams.cpp:2019 src/BufferView.cpp:1285 src/BufferView.cpp:1317 +#: src/BufferParams.cpp:2019 src/BufferView.cpp:1274 src/BufferView.cpp:1306 msgid "Could not load class" msgstr "Chargement de la classe impossible" @@ -17917,84 +17923,84 @@ msgstr "Document en lecture seule" msgid "This portion of the document is deleted." msgstr "Cette portion du document est supprimée." -#: src/BufferView.cpp:1043 src/BufferView.cpp:1932 +#: src/BufferView.cpp:1043 src/BufferView.cpp:1921 #: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3188 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3263 msgid "Absolute filename expected." msgstr "Chemin absolu requis." -#: src/BufferView.cpp:1283 src/BufferView.cpp:1315 +#: src/BufferView.cpp:1272 src/BufferView.cpp:1304 #, c-format msgid "The document class `%1$s' could not be loaded." msgstr "La classe de document « %1$s » n'a pas pu être chargée." -#: src/BufferView.cpp:1338 +#: src/BufferView.cpp:1327 msgid "No further undo information" msgstr "Pas d'information pour Annuler" -#: src/BufferView.cpp:1348 +#: src/BufferView.cpp:1337 msgid "No further redo information" msgstr "Pas d'information pour Refaire" -#: src/BufferView.cpp:1537 src/lyxfind.cpp:377 src/lyxfind.cpp:395 +#: src/BufferView.cpp:1526 src/lyxfind.cpp:377 src/lyxfind.cpp:395 msgid "String not found!" msgstr "Chaîne de caractères introuvable !" -#: src/BufferView.cpp:1580 +#: src/BufferView.cpp:1569 msgid "Mark off" msgstr "Marque désactivée" -#: src/BufferView.cpp:1586 +#: src/BufferView.cpp:1575 msgid "Mark on" msgstr "Marque activée" -#: src/BufferView.cpp:1593 +#: src/BufferView.cpp:1582 msgid "Mark removed" msgstr "Marque enlevée" -#: src/BufferView.cpp:1596 +#: src/BufferView.cpp:1585 msgid "Mark set" msgstr "Marque posée" -#: src/BufferView.cpp:1652 +#: src/BufferView.cpp:1641 msgid "Statistics for the selection:" msgstr "Statistiques pour la sélection :" -#: src/BufferView.cpp:1654 +#: src/BufferView.cpp:1643 msgid "Statistics for the document:" msgstr "Statistiques pour le document :" -#: src/BufferView.cpp:1657 +#: src/BufferView.cpp:1646 #, c-format msgid "%1$d words" msgstr "%1$d mots" -#: src/BufferView.cpp:1659 +#: src/BufferView.cpp:1648 msgid "One word" msgstr "Un mot" -#: src/BufferView.cpp:1662 +#: src/BufferView.cpp:1651 #, c-format msgid "%1$d characters (including blanks)" msgstr "%1$d caractères (espaces inclus)" -#: src/BufferView.cpp:1665 +#: src/BufferView.cpp:1654 msgid "One character (including blanks)" msgstr "Un caractère (espaces inclus)" -#: src/BufferView.cpp:1668 +#: src/BufferView.cpp:1657 #, c-format msgid "%1$d characters (excluding blanks)" msgstr "%1$d caractères (espaces exclus)" -#: src/BufferView.cpp:1671 +#: src/BufferView.cpp:1660 msgid "One character (excluding blanks)" msgstr "Un caractère (espaces exclus)" -#: src/BufferView.cpp:1673 +#: src/BufferView.cpp:1662 msgid "Statistics" msgstr "Statistiques" -#: src/BufferView.cpp:1809 +#: src/BufferView.cpp:1798 #, c-format msgid "" "`inset-forall' interrupted because number of actions is larger than %1$d" @@ -18002,29 +18008,24 @@ msgstr "" "Interruption de « inset-forall » du fait d'un nombre d'actions supérieur à " "%1$d" -#: src/BufferView.cpp:1811 +#: src/BufferView.cpp:1800 #, c-format msgid "Applied \"%1$s\" to %2$d insets" msgstr " \"%1$s\" appliqué à %2$d inserts" -#: src/BufferView.cpp:1819 +#: src/BufferView.cpp:1808 msgid "Branch name" msgstr "Nom de la branche" -#: src/BufferView.cpp:1826 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:218 +#: src/BufferView.cpp:1815 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:218 msgid "Branch already exists" msgstr "La branche existe déjà" -#: src/BufferView.cpp:1958 -#, c-format -msgid "Branch \"%1$s\" does not exist." -msgstr "Branche « %1$s » inexistante." - -#: src/BufferView.cpp:2307 +#: src/BufferView.cpp:2262 msgid "Inverse Search Failed" msgstr "Échec de la recherche inversée" -#: src/BufferView.cpp:2308 +#: src/BufferView.cpp:2263 msgid "" "Invalid position requested by inverse search.\n" "You need to update the viewed document." @@ -18032,22 +18033,22 @@ msgstr "" "Position requise par la recherche inversée invalide.\n" "Vous devez mettre à jour le document dans la visionneuse." -#: src/BufferView.cpp:2689 +#: src/BufferView.cpp:2644 #, c-format msgid "Inserting document %1$s..." msgstr "Insertion du document %1$s..." -#: src/BufferView.cpp:2700 +#: src/BufferView.cpp:2655 #, c-format msgid "Document %1$s inserted." msgstr "Document %1$s inséré." -#: src/BufferView.cpp:2702 +#: src/BufferView.cpp:2657 #, c-format msgid "Could not insert document %1$s" msgstr "Impossible d'insérer le document %1$s" -#: src/BufferView.cpp:2967 +#: src/BufferView.cpp:2922 #, c-format msgid "" "Could not read the specified document\n" @@ -18058,11 +18059,11 @@ msgstr "" "%1$s\n" "à cause de l'erreur : %2$s" -#: src/BufferView.cpp:2969 +#: src/BufferView.cpp:2924 msgid "Could not read file" msgstr "Lecture du fichier impossible" -#: src/BufferView.cpp:2976 +#: src/BufferView.cpp:2931 #, c-format msgid "" "%1$s\n" @@ -18071,15 +18072,15 @@ msgstr "" "%1$s\n" "est illisible." -#: src/BufferView.cpp:2977 src/output.cpp:39 +#: src/BufferView.cpp:2932 src/output.cpp:39 msgid "Could not open file" msgstr "Ouverture du fichier impossible" -#: src/BufferView.cpp:2984 +#: src/BufferView.cpp:2939 msgid "Reading not UTF-8 encoded file" msgstr "Lecture d'un fichier non encodé en UTF-8" -#: src/BufferView.cpp:2985 +#: src/BufferView.cpp:2940 msgid "" "The file is not UTF-8 encoded.\n" "It will be read as local 8Bit-encoded.\n" @@ -24224,7 +24225,7 @@ msgstr "Espace horizontal insécable (%1$s)" msgid "Unknown TOC type" msgstr "Type de TDM inconnu" -#: src/insets/InsetTabular.cpp:4772 +#: src/insets/InsetTabular.cpp:4774 msgid "Selection size should match clipboard content." msgstr "" "La taille de la sélection doit correspondre au contenu du presse-papier." @@ -24370,15 +24371,15 @@ msgstr "Chaîne remplacée." msgid "%1$d strings have been replaced." msgstr "%1$d chaînes remplacées." -#: src/lyxfind.cpp:1436 +#: src/lyxfind.cpp:1429 msgid "Invalid regular expression!" msgstr "Expression régulière invalide !" -#: src/lyxfind.cpp:1441 +#: src/lyxfind.cpp:1434 msgid "Match not found!" msgstr "Chaîne de caractères introuvable !" -#: src/lyxfind.cpp:1445 +#: src/lyxfind.cpp:1438 msgid "Match found!" msgstr "Chaîne de caractères reconnue !" @@ -24793,6 +24794,9 @@ msgstr "" msgid "Unknown user" msgstr "Utilisateur inconnu" +#~ msgid "&Down" +#~ msgstr "Vers le &bas" + #~ msgid "" #~ "The icon set to use. Warning: normal size of icons may be\n" #~ "wrong until you save the preferences and restart LyX." diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po index 5de9278154..53af8ae0f6 100644 --- a/po/gl.po +++ b/po/gl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gl\n" "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-07 11:33-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2013-11-24 11:51-0500\n" "PO-Revision-Date: 2007-07-11 18:31+0100\n" "Last-Translator: Ramon Flores \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -254,7 +254,8 @@ msgstr "&OK" msgid "Move the selected database downwards in the list" msgstr "Eliminar banco de dados seleccionado" -#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:228 src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:121 +#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:228 src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:151 +#: src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:121 #, fuzzy msgid "Do&wn" msgstr "&Baixa" @@ -498,8 +499,8 @@ msgid "Remove the selected branch" msgstr "Eliminar a pola escollida" #: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:136 -#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:165 src/Buffer.cpp:3915 -#: src/Buffer.cpp:3928 +#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:165 src/Buffer.cpp:3956 +#: src/Buffer.cpp:3969 msgid "&Remove" msgstr "&Eliminar" @@ -538,7 +539,7 @@ msgstr "" #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:84 src/frontends/qt4/ui/IndexUi.ui:78 #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:559 #: src/frontends/qt4/ui/PrintindexUi.ui:28 src/Buffer.cpp:1169 -#: src/Buffer.cpp:2439 src/Buffer.cpp:3890 src/Buffer.cpp:3953 +#: src/Buffer.cpp:2480 src/Buffer.cpp:3931 src/Buffer.cpp:3994 #: src/LyXVC.cpp:89 src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:219 #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1839 @@ -837,10 +838,6 @@ msgstr "Sobe a cita seleccionada" msgid "Move the selected citation down (Ctrl-Down)" msgstr "Baixa a cita seleccionada" -#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:151 -msgid "&Down" -msgstr "&Baixa" - #: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:174 #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:44 #: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:692 @@ -1955,8 +1952,8 @@ msgstr "Entrada" msgid "Verbatim" msgstr "Literal" -#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:308 src/insets/InsetInclude.cpp:1144 -#: src/insets/InsetInclude.cpp:1150 +#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:308 src/insets/InsetInclude.cpp:1147 +#: src/insets/InsetInclude.cpp:1153 msgid "Program Listing" msgstr "Código programación" @@ -5440,17 +5437,17 @@ msgstr "" msgid "Allow &floating" msgstr "" -#: lib/layouts/AEA.layout:55 lib/layouts/apa.layout:92 +#: lib/layouts/AEA.layout:49 lib/layouts/apa.layout:92 #: lib/layouts/apa6.layout:49 msgid "ShortTitle" msgstr "TítuloBreve" -#: lib/layouts/AEA.layout:56 lib/layouts/AEA.layout:99 +#: lib/layouts/AEA.layout:50 lib/layouts/AEA.layout:93 #: lib/layouts/IEEEtran.layout:68 lib/layouts/IEEEtran.layout:117 #: lib/layouts/IEEEtran.layout:158 lib/layouts/IEEEtran.layout:192 -#: lib/layouts/aa.layout:124 lib/layouts/aa.layout:147 -#: lib/layouts/aa.layout:162 lib/layouts/aa.layout:186 -#: lib/layouts/aa.layout:326 lib/layouts/aastex.layout:276 +#: lib/layouts/aa.layout:126 lib/layouts/aa.layout:149 +#: lib/layouts/aa.layout:164 lib/layouts/aa.layout:188 +#: lib/layouts/aa.layout:328 lib/layouts/aastex.layout:276 #: lib/layouts/aastex.layout:293 lib/layouts/aastex.layout:333 #: lib/layouts/aastex.layout:359 lib/layouts/aastex.layout:398 #: lib/layouts/achemso.layout:57 lib/layouts/achemso.layout:190 @@ -5502,49 +5499,49 @@ msgstr "TítuloBreve" msgid "FrontMatter" msgstr "Preliminares" -#: lib/layouts/AEA.layout:63 +#: lib/layouts/AEA.layout:57 #, fuzzy msgid "Publication Month" msgstr "SubVariación" -#: lib/layouts/AEA.layout:69 +#: lib/layouts/AEA.layout:63 #, fuzzy msgid "Publication Month:" msgstr "SubVariación" -#: lib/layouts/AEA.layout:76 +#: lib/layouts/AEA.layout:70 #, fuzzy msgid "Publication Year" msgstr "SubVariación" -#: lib/layouts/AEA.layout:79 +#: lib/layouts/AEA.layout:73 #, fuzzy msgid "Publication Year:" msgstr "SubVariación" -#: lib/layouts/AEA.layout:82 +#: lib/layouts/AEA.layout:76 #, fuzzy msgid "Publication Volume" msgstr "SubVariación" -#: lib/layouts/AEA.layout:85 +#: lib/layouts/AEA.layout:79 #, fuzzy msgid "Publication Volume:" msgstr "SubVariación" -#: lib/layouts/AEA.layout:88 +#: lib/layouts/AEA.layout:82 #, fuzzy msgid "Publication Issue" msgstr "SubVariación" -#: lib/layouts/AEA.layout:91 +#: lib/layouts/AEA.layout:85 #, fuzzy msgid "Publication Issue:" msgstr "SubVariación" -#: lib/layouts/AEA.layout:94 lib/layouts/IEEEtran.layout:188 -#: lib/layouts/aa.layout:88 lib/layouts/aa.layout:322 -#: lib/layouts/aa.layout:338 lib/layouts/aapaper.layout:100 +#: lib/layouts/AEA.layout:88 lib/layouts/IEEEtran.layout:188 +#: lib/layouts/aa.layout:90 lib/layouts/aa.layout:324 +#: lib/layouts/aa.layout:340 lib/layouts/aapaper.layout:100 #: lib/layouts/aapaper.layout:203 lib/layouts/aastex.layout:113 #: lib/layouts/aastex.layout:252 lib/layouts/achemso.layout:186 #: lib/layouts/achemso.layout:203 lib/layouts/acmsiggraph.layout:110 @@ -5570,14 +5567,14 @@ msgstr "SubVariación" #: lib/layouts/svmult.layout:99 lib/layouts/tufte-handout.layout:45 #: lib/layouts/tufte-handout.layout:60 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:193 #: lib/layouts/amsdefs.inc:91 lib/layouts/db_stdstruct.inc:11 -#: lib/layouts/scrclass.inc:239 lib/layouts/stdstruct.inc:12 +#: lib/layouts/scrclass.inc:232 lib/layouts/stdstruct.inc:12 #: lib/layouts/stdstruct.inc:27 lib/layouts/svcommon.inc:422 #: lib/layouts/svcommon.inc:428 src/output_plaintext.cpp:133 msgid "Abstract" msgstr "Resumo" -#: lib/layouts/AEA.layout:98 lib/layouts/aa.layout:91 -#: lib/layouts/aa.layout:205 lib/layouts/aapaper.layout:103 +#: lib/layouts/AEA.layout:92 lib/layouts/aa.layout:93 +#: lib/layouts/aa.layout:207 lib/layouts/aapaper.layout:103 #: lib/layouts/egs.layout:530 lib/layouts/elsart.layout:424 #: lib/layouts/svmult.layout:146 lib/layouts/aapaper.inc:80 #: lib/layouts/svcommon.inc:535 @@ -5594,13 +5591,13 @@ msgstr "Resumo" msgid "Acknowledgement" msgstr "Agradecimento" -#: lib/layouts/AEA.layout:100 lib/layouts/egs.layout:544 +#: lib/layouts/AEA.layout:94 lib/layouts/egs.layout:544 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:325 #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:296 msgid "Acknowledgement." msgstr "Agradecimento." -#: lib/layouts/AEA.layout:105 lib/layouts/IEEEtran.layout:290 +#: lib/layouts/AEA.layout:99 lib/layouts/IEEEtran.layout:290 #: lib/layouts/beamer.layout:1099 lib/layouts/elsart.layout:259 #: lib/layouts/foils.layout:218 lib/layouts/heb-article.layout:18 #: lib/layouts/ijmpc.layout:305 lib/layouts/ijmpc.layout:308 @@ -5632,7 +5629,7 @@ msgstr "Agradecimento." msgid "Theorem" msgstr "Teorema" -#: lib/layouts/AEA.layout:112 lib/layouts/elsart.layout:343 +#: lib/layouts/AEA.layout:106 lib/layouts/elsart.layout:343 #: lib/layouts/powerdot.layout:397 lib/layouts/siamltex.layout:116 #: lib/layouts/stdfloats.inc:41 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:94 @@ -5648,7 +5645,7 @@ msgstr "Teorema" msgid "Algorithm" msgstr "Algoritmo" -#: lib/layouts/AEA.layout:119 +#: lib/layouts/AEA.layout:113 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:129 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:138 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:141 @@ -5662,7 +5659,7 @@ msgstr "Algoritmo" msgid "Axiom" msgstr "Axioma" -#: lib/layouts/AEA.layout:126 lib/layouts/elsart.layout:414 +#: lib/layouts/AEA.layout:120 lib/layouts/elsart.layout:414 #: lib/layouts/llncs.layout:286 lib/layouts/theorems-case.inc:27 #: lib/layouts/theorems-case.inc:51 lib/layouts/theorems-case.inc:54 #: lib/layouts/theorems-order.inc:73 @@ -5672,12 +5669,12 @@ msgstr "Axioma" msgid "Case" msgstr "Caso" -#: lib/layouts/AEA.layout:130 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:341 +#: lib/layouts/AEA.layout:124 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:341 #, fuzzy msgid "Case \\thecase." msgstr "Afirmación \\arabic{claim}." -#: lib/layouts/AEA.layout:136 lib/layouts/elsart.layout:399 +#: lib/layouts/AEA.layout:130 lib/layouts/elsart.layout:399 #: lib/layouts/heb-article.layout:65 lib/layouts/ijmpc.layout:391 #: lib/layouts/ijmpd.layout:415 lib/layouts/llncs.layout:307 #: lib/layouts/svmono.layout:80 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:289 @@ -5698,7 +5695,7 @@ msgstr "Afirmación \\arabic{claim}." msgid "Claim" msgstr "Afirmación" -#: lib/layouts/AEA.layout:143 +#: lib/layouts/AEA.layout:137 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:339 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:348 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:351 @@ -5712,7 +5709,7 @@ msgstr "Afirmación" msgid "Conclusion" msgstr "Conclusión" -#: lib/layouts/AEA.layout:151 +#: lib/layouts/AEA.layout:145 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:164 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:173 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:176 @@ -5726,7 +5723,7 @@ msgstr "Conclusión" msgid "Condition" msgstr "Condición" -#: lib/layouts/AEA.layout:159 lib/layouts/elsart.layout:364 +#: lib/layouts/AEA.layout:153 lib/layouts/elsart.layout:364 #: lib/layouts/ijmpc.layout:400 lib/layouts/ijmpd.layout:424 #: lib/layouts/llncs.layout:314 lib/layouts/siamltex.layout:107 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:145 @@ -5746,7 +5743,7 @@ msgstr "Condición" msgid "Conjecture" msgstr "Conxetura" -#: lib/layouts/AEA.layout:166 lib/layouts/beamer.layout:1029 +#: lib/layouts/AEA.layout:160 lib/layouts/beamer.layout:1029 #: lib/layouts/elsart.layout:322 lib/layouts/foils.layout:250 #: lib/layouts/heb-article.layout:55 lib/layouts/ijmpc.layout:346 #: lib/layouts/ijmpd.layout:370 lib/layouts/llncs.layout:321 @@ -5767,7 +5764,7 @@ msgstr "Conxetura" msgid "Corollary" msgstr "Corolário" -#: lib/layouts/AEA.layout:173 lib/layouts/elsart.layout:336 +#: lib/layouts/AEA.layout:167 lib/layouts/elsart.layout:336 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:60 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:69 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:72 @@ -5781,7 +5778,7 @@ msgstr "Corolário" msgid "Criterion" msgstr "Critério" -#: lib/layouts/AEA.layout:181 lib/layouts/beamer.layout:1057 +#: lib/layouts/AEA.layout:175 lib/layouts/beamer.layout:1057 #: lib/layouts/elsart.layout:350 lib/layouts/foils.layout:264 #: lib/layouts/heb-article.layout:75 lib/layouts/llncs.layout:335 #: lib/layouts/siamltex.layout:126 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:181 @@ -5801,7 +5798,7 @@ msgstr "Critério" msgid "Definition" msgstr "Definición" -#: lib/layouts/AEA.layout:188 lib/layouts/beamer.layout:1069 +#: lib/layouts/AEA.layout:182 lib/layouts/beamer.layout:1069 #: lib/layouts/elsart.layout:371 lib/layouts/llncs.layout:342 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:206 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:216 @@ -5821,7 +5818,7 @@ msgstr "Definición" msgid "Example" msgstr "Exemplo" -#: lib/layouts/AEA.layout:195 lib/layouts/llncs.layout:349 +#: lib/layouts/AEA.layout:189 lib/layouts/llncs.layout:349 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:244 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:254 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:257 lib/layouts/theorems-ams.inc:214 @@ -5841,7 +5838,7 @@ msgstr "Exemplo" msgid "Exercise" msgstr "Exercício" -#: lib/layouts/AEA.layout:202 lib/layouts/elsart.layout:315 +#: lib/layouts/AEA.layout:196 lib/layouts/elsart.layout:315 #: lib/layouts/foils.layout:243 lib/layouts/heb-article.layout:45 #: lib/layouts/ijmpc.layout:355 lib/layouts/ijmpd.layout:379 #: lib/layouts/llncs.layout:356 lib/layouts/siamltex.layout:87 @@ -5862,7 +5859,7 @@ msgstr "Exercício" msgid "Lemma" msgstr "Lema" -#: lib/layouts/AEA.layout:209 lib/layouts/agutex.layout:157 +#: lib/layouts/AEA.layout:203 lib/layouts/agutex.layout:157 #: lib/layouts/agutex.layout:169 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:234 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:243 @@ -5877,7 +5874,7 @@ msgstr "Lema" msgid "Notation" msgstr "Notación" -#: lib/layouts/AEA.layout:217 lib/layouts/elsart.layout:378 +#: lib/layouts/AEA.layout:211 lib/layouts/elsart.layout:378 #: lib/layouts/llncs.layout:369 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:225 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:235 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:238 lib/layouts/theorems-ams.inc:197 @@ -5895,7 +5892,7 @@ msgstr "Notación" msgid "Problem" msgstr "Problema" -#: lib/layouts/AEA.layout:225 lib/layouts/elsart.layout:329 +#: lib/layouts/AEA.layout:219 lib/layouts/elsart.layout:329 #: lib/layouts/foils.layout:257 lib/layouts/ijmpc.layout:364 #: lib/layouts/ijmpd.layout:388 lib/layouts/llncs.layout:390 #: lib/layouts/siamltex.layout:97 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:127 @@ -5915,7 +5912,7 @@ msgstr "Problema" msgid "Proposition" msgstr "Proposición" -#: lib/layouts/AEA.layout:232 lib/layouts/elsart.layout:385 +#: lib/layouts/AEA.layout:226 lib/layouts/elsart.layout:385 #: lib/layouts/ijmpd.layout:309 lib/layouts/llncs.layout:403 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:263 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:280 @@ -5934,14 +5931,14 @@ msgstr "Proposición" msgid "Remark" msgstr "Observación" -#: lib/layouts/AEA.layout:234 lib/layouts/ijmpd.layout:313 +#: lib/layouts/AEA.layout:228 lib/layouts/ijmpd.layout:313 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:266 lib/layouts/theorems-bytype.inc:242 #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:311 #, fuzzy msgid "Remark \\theremark." msgstr "Observación \\arabic{remark}." -#: lib/layouts/AEA.layout:240 lib/layouts/llncs.layout:410 +#: lib/layouts/AEA.layout:234 lib/layouts/llncs.layout:410 #: lib/layouts/svglobal3.layout:85 #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:264 #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:271 @@ -5949,12 +5946,12 @@ msgstr "Observación \\arabic{remark}." msgid "Solution" msgstr "Solución" -#: lib/layouts/AEA.layout:244 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:268 +#: lib/layouts/AEA.layout:238 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:268 #, fuzzy msgid "Solution \\thesolution." msgstr "Conclusión \\arabic{conclusion}." -#: lib/layouts/AEA.layout:250 lib/layouts/elsart.layout:406 +#: lib/layouts/AEA.layout:244 lib/layouts/elsart.layout:406 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:269 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:278 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:281 @@ -5968,11 +5965,11 @@ msgstr "Conclusión \\arabic{conclusion}." msgid "Summary" msgstr "Resumo" -#: lib/layouts/AEA.layout:258 lib/ui/stdmenus.inc:361 +#: lib/layouts/AEA.layout:252 lib/ui/stdmenus.inc:361 msgid "Caption" msgstr "Lexenda" -#: lib/layouts/AEA.layout:260 lib/layouts/amsart.layout:31 +#: lib/layouts/AEA.layout:254 lib/layouts/amsart.layout:31 #: lib/layouts/amsbook.layout:32 lib/layouts/beamer.layout:35 #: lib/layouts/beamer.layout:950 lib/layouts/beamer.layout:969 #: lib/layouts/beamer.layout:988 lib/layouts/beamer.layout:1108 @@ -5981,7 +5978,7 @@ msgstr "Lexenda" #: lib/layouts/europecv.layout:105 lib/layouts/moderncv.layout:20 #: lib/layouts/revtex4.layout:45 lib/layouts/siamltex.layout:37 #: lib/layouts/tufte-book.layout:195 lib/layouts/lyxmacros.inc:13 -#: lib/layouts/scrclass.inc:295 lib/layouts/stdclass.inc:29 +#: lib/layouts/scrclass.inc:288 lib/layouts/stdclass.inc:29 #: lib/layouts/stdlayouts.inc:13 lib/layouts/stdlayouts.inc:34 #: lib/layouts/stdlayouts.inc:55 lib/layouts/stdlayouts.inc:75 #: lib/layouts/svcommon.inc:597 lib/layouts/svcommon.inc:608 @@ -5990,12 +5987,12 @@ msgstr "Lexenda" msgid "MainText" msgstr "Texto simples" -#: lib/layouts/AEA.layout:264 +#: lib/layouts/AEA.layout:258 #, fuzzy msgid "Caption: " msgstr "&Lexenda:" -#: lib/layouts/AEA.layout:269 lib/layouts/IEEEtran.layout:289 +#: lib/layouts/AEA.layout:263 lib/layouts/IEEEtran.layout:289 #: lib/layouts/beamer.layout:1093 lib/layouts/elsart.layout:288 #: lib/layouts/foils.layout:278 lib/layouts/heb-article.layout:95 #: lib/layouts/ijmpc.layout:327 lib/layouts/ijmpd.layout:348 @@ -6007,7 +6004,7 @@ msgstr "&Lexenda:" msgid "Proof" msgstr "Demostración" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:34 lib/layouts/aa.layout:27 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:34 lib/layouts/aa.layout:29 #: lib/layouts/aapaper.layout:34 lib/layouts/aastex.layout:52 #: lib/layouts/achemso.layout:32 lib/layouts/acmsiggraph.layout:34 #: lib/layouts/agutex.layout:31 lib/layouts/amsart.layout:30 @@ -6036,8 +6033,8 @@ msgstr "Demostración" msgid "Standard" msgstr "Normal" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:64 lib/layouts/aa.layout:67 -#: lib/layouts/aa.layout:264 lib/layouts/aapaper.layout:76 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:64 lib/layouts/aa.layout:69 +#: lib/layouts/aa.layout:266 lib/layouts/aapaper.layout:76 #: lib/layouts/aapaper.layout:170 lib/layouts/aastex.layout:95 #: lib/layouts/aastex.layout:217 lib/layouts/achemso.layout:54 #: lib/layouts/agutex.layout:54 lib/layouts/apa.layout:39 @@ -6060,7 +6057,7 @@ msgstr "Normal" #: lib/layouts/svmult.layout:46 lib/layouts/svprobth.layout:42 #: lib/layouts/tufte-book.layout:34 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:246 #: lib/layouts/amsdefs.inc:24 lib/layouts/db_stdtitle.inc:13 -#: lib/layouts/scrclass.inc:162 lib/layouts/stdtitle.inc:57 +#: lib/layouts/scrclass.inc:155 lib/layouts/stdtitle.inc:57 #: lib/layouts/svcommon.inc:56 lib/layouts/svcommon.inc:318 msgid "Title" msgstr "Título" @@ -6079,8 +6076,8 @@ msgstr "Minusculas|n" msgid "lowercase" msgstr "Minusculas|n" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:114 lib/layouts/aa.layout:73 -#: lib/layouts/aa.layout:276 lib/layouts/aapaper.layout:82 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:114 lib/layouts/aa.layout:75 +#: lib/layouts/aa.layout:278 lib/layouts/aapaper.layout:82 #: lib/layouts/aapaper.layout:181 lib/layouts/aastex.layout:98 #: lib/layouts/aastex.layout:229 lib/layouts/achemso.layout:77 #: lib/layouts/apa.layout:114 lib/layouts/apa6.layout:72 @@ -6100,7 +6097,7 @@ msgstr "Minusculas|n" #: lib/layouts/svmult.layout:78 lib/layouts/svprobth.layout:59 #: lib/layouts/tufte-book.layout:38 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:167 #: lib/layouts/amsdefs.inc:47 lib/layouts/db_stdtitle.inc:21 -#: lib/layouts/scrclass.inc:178 lib/layouts/stdtitle.inc:78 +#: lib/layouts/scrclass.inc:171 lib/layouts/stdtitle.inc:78 #: lib/layouts/svcommon.inc:338 msgid "Author" msgstr "Autor" @@ -6133,7 +6130,7 @@ msgstr "SubVariación" msgid "Abstract---" msgstr "Resumo---" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:210 lib/layouts/aa.layout:352 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:210 lib/layouts/aa.layout:354 #: lib/layouts/aastex.layout:116 lib/layouts/aastex.layout:327 #: lib/layouts/apa6.layout:248 lib/layouts/elsart.layout:62 #: lib/layouts/elsarticle.layout:252 lib/layouts/ijmpc.layout:201 @@ -6158,7 +6155,7 @@ msgid "Appendices" msgstr "Apéndices" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:221 lib/layouts/IEEEtran.layout:246 -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:269 lib/layouts/aa.layout:209 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:269 lib/layouts/aa.layout:211 #: lib/layouts/aastex.layout:457 lib/layouts/aastex.layout:489 #: lib/layouts/acmsiggraph.layout:155 lib/layouts/agutex.layout:151 #: lib/layouts/agutex.layout:161 lib/layouts/agutex.layout:181 @@ -6183,8 +6180,8 @@ msgstr "" msgid "Appendix" msgstr "Apéndice" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:242 lib/layouts/aa.layout:94 -#: lib/layouts/aa.layout:381 lib/layouts/aapaper.layout:106 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:242 lib/layouts/aa.layout:96 +#: lib/layouts/aa.layout:383 lib/layouts/aapaper.layout:106 #: lib/layouts/aapaper.layout:220 lib/layouts/achemso.layout:238 #: lib/layouts/agutex.layout:200 lib/layouts/beamer.layout:925 #: lib/layouts/book.layout:21 lib/layouts/book.layout:23 @@ -6192,19 +6189,19 @@ msgstr "Apéndice" #: lib/layouts/elsarticle.layout:273 lib/layouts/foils.layout:210 #: lib/layouts/ijmpc.layout:432 lib/layouts/ijmpd.layout:456 #: lib/layouts/jasatex.layout:260 lib/layouts/latex8.layout:125 -#: lib/layouts/llncs.layout:263 lib/layouts/memoir.layout:171 -#: lib/layouts/memoir.layout:173 lib/layouts/moderncv.layout:152 +#: lib/layouts/llncs.layout:263 lib/layouts/memoir.layout:164 +#: lib/layouts/memoir.layout:166 lib/layouts/moderncv.layout:152 #: lib/layouts/mwbk.layout:22 lib/layouts/mwbk.layout:24 #: lib/layouts/mwrep.layout:13 lib/layouts/mwrep.layout:15 #: lib/layouts/powerdot.layout:287 lib/layouts/recipebook.layout:46 #: lib/layouts/recipebook.layout:48 lib/layouts/report.layout:12 -#: lib/layouts/report.layout:14 lib/layouts/scrbook.layout:22 -#: lib/layouts/scrbook.layout:24 lib/layouts/scrreprt.layout:11 +#: lib/layouts/report.layout:14 lib/layouts/scrbook.layout:29 +#: lib/layouts/scrbook.layout:31 lib/layouts/scrreprt.layout:11 #: lib/layouts/scrreprt.layout:13 lib/layouts/siamltex.layout:318 #: lib/layouts/simplecv.layout:145 lib/layouts/tufte-book.layout:241 #: lib/layouts/tufte-book.layout:243 lib/layouts/aguplus.inc:172 #: lib/layouts/aguplus.inc:174 lib/layouts/amsdefs.inc:196 -#: lib/layouts/scrclass.inc:246 lib/layouts/stdstruct.inc:53 +#: lib/layouts/scrclass.inc:239 lib/layouts/stdstruct.inc:53 #: lib/layouts/svcommon.inc:566 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1316 msgid "Bibliography" msgstr "Bibliografia" @@ -6247,7 +6244,7 @@ msgstr "Biografia" msgid "Proof." msgstr "Demostración." -#: lib/layouts/aa.layout:42 lib/layouts/aa.layout:229 +#: lib/layouts/aa.layout:44 lib/layouts/aa.layout:231 #: lib/layouts/aapaper.layout:64 lib/layouts/aapaper.layout:137 #: lib/layouts/aastex.layout:67 lib/layouts/aastex.layout:177 #: lib/layouts/amsart.layout:63 lib/layouts/amsbook.layout:54 @@ -6258,16 +6255,16 @@ msgstr "Demostración." #: lib/layouts/europecv.layout:29 lib/layouts/isprs.layout:147 #: lib/layouts/kluwer.layout:60 lib/layouts/latex8.layout:46 #: lib/layouts/llncs.layout:46 lib/layouts/ltugboat.layout:45 -#: lib/layouts/memoir.layout:70 lib/layouts/memoir.layout:142 +#: lib/layouts/memoir.layout:68 lib/layouts/memoir.layout:135 #: lib/layouts/moderncv.layout:34 lib/layouts/paper.layout:58 #: lib/layouts/powerdot.layout:220 lib/layouts/revtex.layout:38 #: lib/layouts/revtex4.layout:64 lib/layouts/siamltex.layout:358 #: lib/layouts/simplecv.layout:29 lib/layouts/spie.layout:20 #: lib/layouts/tufte-book.layout:64 lib/layouts/tufte-book.layout:85 #: lib/layouts/tufte-book.layout:86 lib/layouts/tufte-handout.layout:23 -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:32 lib/layouts/aguplus.inc:29 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:30 lib/layouts/numrevtex.inc:6 -#: lib/layouts/scrclass.inc:68 lib/layouts/scrclass.inc:144 +#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:30 lib/layouts/aguplus.inc:29 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:28 lib/layouts/numrevtex.inc:6 +#: lib/layouts/scrclass.inc:66 lib/layouts/scrclass.inc:137 #: lib/layouts/stdsections.inc:13 lib/layouts/stdsections.inc:41 #: lib/layouts/stdsections.inc:65 lib/layouts/stdsections.inc:66 #: lib/layouts/svcommon.inc:116 lib/layouts/svcommon.inc:153 @@ -6277,7 +6274,7 @@ msgstr "Demostración." msgid "Section" msgstr "Sección" -#: lib/layouts/aa.layout:46 lib/layouts/aa.layout:240 +#: lib/layouts/aa.layout:48 lib/layouts/aa.layout:242 #: lib/layouts/aapaper.layout:68 lib/layouts/aapaper.layout:147 #: lib/layouts/aastex.layout:71 lib/layouts/aastex.layout:190 #: lib/layouts/amsart.layout:104 lib/layouts/amsbook.layout:64 @@ -6285,35 +6282,35 @@ msgstr "Sección" #: lib/layouts/beamer.layout:184 lib/layouts/egs.layout:52 #: lib/layouts/isprs.layout:159 lib/layouts/kluwer.layout:69 #: lib/layouts/latex8.layout:55 lib/layouts/llncs.layout:55 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:65 lib/layouts/memoir.layout:76 +#: lib/layouts/ltugboat.layout:65 lib/layouts/memoir.layout:73 #: lib/layouts/moderncv.layout:55 lib/layouts/paper.layout:67 #: lib/layouts/revtex.layout:50 lib/layouts/revtex4.layout:73 #: lib/layouts/siamltex.layout:369 lib/layouts/simplecv.layout:51 -#: lib/layouts/tufte-book.layout:109 lib/layouts/agu_stdsections.inc:43 -#: lib/layouts/aguplus.inc:44 lib/layouts/db_stdsections.inc:39 -#: lib/layouts/numrevtex.inc:15 lib/layouts/scrclass.inc:76 +#: lib/layouts/tufte-book.layout:109 lib/layouts/agu_stdsections.inc:40 +#: lib/layouts/aguplus.inc:44 lib/layouts/db_stdsections.inc:36 +#: lib/layouts/numrevtex.inc:15 lib/layouts/scrclass.inc:73 #: lib/layouts/stdsections.inc:90 lib/layouts/svcommon.inc:199 msgid "Subsection" msgstr "Subsección" -#: lib/layouts/aa.layout:50 lib/layouts/aa.layout:253 +#: lib/layouts/aa.layout:52 lib/layouts/aa.layout:255 #: lib/layouts/aapaper.layout:72 lib/layouts/aapaper.layout:159 #: lib/layouts/aastex.layout:75 lib/layouts/aastex.layout:203 #: lib/layouts/amsart.layout:127 lib/layouts/amsbook.layout:73 #: lib/layouts/apa.layout:308 lib/layouts/apa6.layout:420 #: lib/layouts/beamer.layout:228 lib/layouts/isprs.layout:169 #: lib/layouts/kluwer.layout:79 lib/layouts/llncs.layout:64 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:85 lib/layouts/memoir.layout:82 +#: lib/layouts/ltugboat.layout:85 lib/layouts/memoir.layout:78 #: lib/layouts/paper.layout:76 lib/layouts/recipebook.layout:97 #: lib/layouts/revtex.layout:59 lib/layouts/revtex4.layout:82 -#: lib/layouts/siamltex.layout:378 lib/layouts/agu_stdsections.inc:54 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:48 lib/layouts/numrevtex.inc:24 -#: lib/layouts/scrclass.inc:84 lib/layouts/stdsections.inc:106 +#: lib/layouts/siamltex.layout:378 lib/layouts/agu_stdsections.inc:50 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:44 lib/layouts/numrevtex.inc:24 +#: lib/layouts/scrclass.inc:80 lib/layouts/stdsections.inc:106 #: lib/layouts/svcommon.inc:208 msgid "Subsubsection" msgstr "Subsubsección" -#: lib/layouts/aa.layout:54 lib/layouts/aapaper.layout:48 +#: lib/layouts/aa.layout:56 lib/layouts/aapaper.layout:48 #: lib/layouts/aastex.layout:83 lib/layouts/apa.layout:339 #: lib/layouts/apa6.layout:451 lib/layouts/beamer.layout:48 #: lib/layouts/egs.layout:168 lib/layouts/powerdot.layout:237 @@ -6322,7 +6319,7 @@ msgstr "Subsubsección" msgid "Itemize" msgstr "Listapontuada" -#: lib/layouts/aa.layout:57 lib/layouts/aapaper.layout:51 +#: lib/layouts/aa.layout:59 lib/layouts/aapaper.layout:51 #: lib/layouts/aastex.layout:86 lib/layouts/apa.layout:356 #: lib/layouts/apa6.layout:470 lib/layouts/beamer.layout:66 #: lib/layouts/egs.layout:149 lib/layouts/powerdot.layout:261 @@ -6331,7 +6328,7 @@ msgstr "Listapontuada" msgid "Enumerate" msgstr "Enumeración" -#: lib/layouts/aa.layout:60 lib/layouts/aapaper.layout:54 +#: lib/layouts/aa.layout:62 lib/layouts/aapaper.layout:54 #: lib/layouts/aastex.layout:89 lib/layouts/beamer.layout:86 #: lib/layouts/egs.layout:185 lib/layouts/hollywood.layout:129 #: lib/layouts/paper.layout:101 lib/layouts/scrlettr.layout:17 @@ -6342,7 +6339,7 @@ msgstr "Enumeración" msgid "Description" msgstr "Descrición" -#: lib/layouts/aa.layout:63 lib/layouts/aapaper.layout:57 +#: lib/layouts/aa.layout:65 lib/layouts/aapaper.layout:57 #: lib/layouts/aastex.layout:92 lib/layouts/apa6.layout:452 #: lib/layouts/apa6.layout:471 lib/layouts/apa6.layout:491 #: lib/layouts/beamer.layout:49 lib/layouts/beamer.layout:67 @@ -6356,16 +6353,16 @@ msgstr "Descrición" msgid "List" msgstr "Lista" -#: lib/layouts/aa.layout:70 lib/layouts/aa.layout:119 +#: lib/layouts/aa.layout:72 lib/layouts/aa.layout:121 #: lib/layouts/aapaper.layout:79 lib/layouts/beamer.layout:812 #: lib/layouts/kluwer.layout:129 lib/layouts/llncs.layout:128 #: lib/layouts/sigplanconf.layout:110 lib/layouts/svprobth.layout:51 -#: lib/layouts/aapaper.inc:9 lib/layouts/scrclass.inc:169 +#: lib/layouts/aapaper.inc:9 lib/layouts/scrclass.inc:162 #: lib/layouts/svcommon.inc:327 msgid "Subtitle" msgstr "Subtítulo" -#: lib/layouts/aa.layout:76 lib/layouts/aa.layout:141 +#: lib/layouts/aa.layout:78 lib/layouts/aa.layout:143 #: lib/layouts/aapaper.layout:85 lib/layouts/dinbrief.layout:250 #: lib/layouts/ectaart.layout:62 lib/layouts/egs.layout:236 #: lib/layouts/elsarticle.layout:196 lib/layouts/entcs.layout:60 @@ -6379,16 +6376,16 @@ msgstr "Subtítulo" msgid "Address" msgstr "Enderezo" -#: lib/layouts/aa.layout:79 lib/layouts/aa.layout:159 +#: lib/layouts/aa.layout:81 lib/layouts/aa.layout:161 #: lib/layouts/aapaper.layout:91 lib/layouts/aapaper.inc:63 msgid "Offprint" msgstr "Separata" -#: lib/layouts/aa.layout:82 lib/layouts/aa.layout:182 +#: lib/layouts/aa.layout:84 lib/layouts/aa.layout:184 msgid "Mail" msgstr "Correo" -#: lib/layouts/aa.layout:85 lib/layouts/aa.layout:287 +#: lib/layouts/aa.layout:87 lib/layouts/aa.layout:289 #: lib/layouts/aapaper.layout:97 lib/layouts/aapaper.layout:192 #: lib/layouts/aastex.layout:110 lib/layouts/aastex.layout:241 #: lib/layouts/beamer.layout:902 lib/layouts/dinbrief.layout:152 @@ -6401,50 +6398,50 @@ msgstr "Correo" #: lib/layouts/scrlettr.layout:160 lib/layouts/scrlttr2.layout:239 #: lib/layouts/siamltex.layout:229 lib/layouts/tufte-book.layout:42 #: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:238 lib/layouts/amsdefs.inc:67 -#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:35 lib/layouts/scrclass.inc:185 +#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:35 lib/layouts/scrclass.inc:178 #: lib/layouts/stdtitle.inc:97 lib/layouts/svcommon.inc:364 #: lib/ui/stdmenus.inc:374 lib/external_templates:343 #: lib/external_templates:344 lib/external_templates:348 msgid "Date" msgstr "Data" -#: lib/layouts/aa.layout:168 lib/layouts/aapaper.inc:71 +#: lib/layouts/aa.layout:170 lib/layouts/aapaper.inc:71 msgid "Offprint Requests to:" msgstr "Solicitudes de separatas a:" -#: lib/layouts/aa.layout:191 +#: lib/layouts/aa.layout:193 msgid "Correspondence to:" msgstr "Correspondéncia a:" -#: lib/layouts/aa.layout:217 lib/layouts/egs.layout:519 +#: lib/layouts/aa.layout:219 lib/layouts/egs.layout:519 msgid "Acknowledgements." msgstr "Agradecimentos." -#: lib/layouts/aa.layout:299 +#: lib/layouts/aa.layout:301 #, fuzzy msgid "institutemark" msgstr "Instituto" -#: lib/layouts/aa.layout:303 +#: lib/layouts/aa.layout:305 #, fuzzy msgid "institute mark" msgstr "Instituto" -#: lib/layouts/aa.layout:367 +#: lib/layouts/aa.layout:369 msgid "Key words." msgstr "Palabras chave." -#: lib/layouts/aa.layout:389 lib/layouts/beamer.layout:859 +#: lib/layouts/aa.layout:391 lib/layouts/beamer.layout:859 #: lib/layouts/cl2emult.layout:70 lib/layouts/llncs.layout:216 #: lib/layouts/svcommon.inc:347 msgid "Institute" msgstr "Instituto" -#: lib/layouts/aa.layout:399 lib/layouts/scrlttr2.layout:199 +#: lib/layouts/aa.layout:401 lib/layouts/scrlttr2.layout:199 msgid "E-Mail" msgstr "CorreoElectrónico" -#: lib/layouts/aa.layout:410 lib/layouts/aapaper.layout:88 +#: lib/layouts/aa.layout:412 lib/layouts/aapaper.layout:88 #: lib/layouts/aastex.layout:104 lib/layouts/aastex.layout:354 #: lib/layouts/achemso.layout:89 lib/layouts/ectaart.layout:69 #: lib/layouts/elsarticle.layout:213 lib/layouts/iopart.layout:160 @@ -6457,7 +6454,7 @@ msgstr "CorreoElectrónico" msgid "Email" msgstr "CorreoE" -#: lib/layouts/aa.layout:414 src/insets/InsetHyperlink.cpp:298 +#: lib/layouts/aa.layout:416 src/insets/InsetHyperlink.cpp:298 #, fuzzy msgid "email" msgstr "correo-e:" @@ -6471,11 +6468,11 @@ msgstr "Tesouro" #: lib/layouts/amsbook.layout:126 lib/layouts/apa.layout:318 #: lib/layouts/apa6.layout:430 lib/layouts/egs.layout:71 #: lib/layouts/kluwer.layout:89 lib/layouts/llncs.layout:73 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:105 lib/layouts/memoir.layout:88 +#: lib/layouts/ltugboat.layout:105 lib/layouts/memoir.layout:83 #: lib/layouts/paper.layout:85 lib/layouts/revtex.layout:68 -#: lib/layouts/revtex4.layout:90 lib/layouts/agu_stdsections.inc:65 -#: lib/layouts/aguplus.inc:59 lib/layouts/db_stdsections.inc:57 -#: lib/layouts/numrevtex.inc:33 lib/layouts/scrclass.inc:92 +#: lib/layouts/revtex4.layout:90 lib/layouts/agu_stdsections.inc:60 +#: lib/layouts/aguplus.inc:59 lib/layouts/db_stdsections.inc:52 +#: lib/layouts/numrevtex.inc:33 lib/layouts/scrclass.inc:87 #: lib/layouts/stdsections.inc:121 lib/layouts/svcommon.inc:217 msgid "Paragraph" msgstr "Parágrafo" @@ -6796,7 +6793,7 @@ msgstr "Sección-especial" #: lib/layouts/amsart.layout:95 lib/layouts/beamer.layout:176 #: lib/layouts/beamer.layout:220 lib/layouts/beamer.layout:264 -#: lib/layouts/memoir.layout:161 lib/layouts/stdstarsections.inc:15 +#: lib/layouts/memoir.layout:154 lib/layouts/stdstarsections.inc:15 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:26 lib/layouts/stdstarsections.inc:37 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:48 lib/layouts/stdstarsections.inc:59 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:70 lib/layouts/stdstarsections.inc:81 @@ -6883,7 +6880,7 @@ msgid "CenteredCaption" msgstr "LexendaCentrada" #: lib/layouts/apa.layout:245 lib/layouts/apa6.layout:357 -#: lib/layouts/scrclass.inc:265 lib/layouts/scrclass.inc:285 +#: lib/layouts/scrclass.inc:258 lib/layouts/scrclass.inc:278 msgid "Senseless!" msgstr "Sen senso!" @@ -6897,10 +6894,10 @@ msgstr "AxusMapaDeBits" #: lib/layouts/apa.layout:328 lib/layouts/apa6.layout:440 #: lib/layouts/egs.layout:89 lib/layouts/kluwer.layout:99 -#: lib/layouts/llncs.layout:83 lib/layouts/memoir.layout:94 -#: lib/layouts/paper.layout:94 lib/layouts/agu_stdsections.inc:76 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:66 lib/layouts/scrclass.inc:100 -#: lib/layouts/stdsections.inc:131 lib/layouts/svcommon.inc:228 +#: lib/layouts/llncs.layout:83 lib/layouts/memoir.layout:88 +#: lib/layouts/paper.layout:94 lib/layouts/agu_stdsections.inc:70 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:60 lib/layouts/scrclass.inc:94 +#: lib/layouts/stdsections.inc:132 lib/layouts/svcommon.inc:228 msgid "Subparagraph" msgstr "Subparágrafo" @@ -7037,14 +7034,13 @@ msgstr "InicioDiapositivo" #: lib/layouts/mwart.layout:24 lib/layouts/paper.layout:46 #: lib/layouts/scrartcl.layout:21 lib/layouts/svmult.layout:102 #: lib/layouts/tufte-handout.layout:22 lib/layouts/agu_stdsections.inc:12 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:12 lib/layouts/numreport.inc:6 -#: lib/layouts/scrclass.inc:51 lib/layouts/stdsections.inc:12 -#: lib/layouts/svcommon.inc:107 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:12 lib/layouts/scrclass.inc:51 +#: lib/layouts/stdsections.inc:12 lib/layouts/svcommon.inc:107 msgid "Part" msgstr "Parte" -#: lib/layouts/article.layout:31 lib/layouts/mwart.layout:35 -#: lib/layouts/scrartcl.layout:31 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:13 +#: lib/layouts/article.layout:30 lib/layouts/mwart.layout:34 +#: lib/layouts/scrartcl.layout:30 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:13 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:13 lib/layouts/svcommon.inc:240 msgid "Part*" msgstr "Parte*" @@ -7714,7 +7710,7 @@ msgstr "Data:" #: lib/layouts/dinbrief.layout:159 lib/layouts/lettre.layout:57 #: lib/layouts/lettre.layout:428 lib/layouts/scrlettr.layout:196 -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:280 lib/layouts/scrclass.inc:192 +#: lib/layouts/scrlttr2.layout:280 lib/layouts/scrclass.inc:185 msgid "Subject" msgstr "Tema" @@ -9266,11 +9262,11 @@ msgstr "FinalTransparéncia" msgid "P.S.:" msgstr "PS:" -#: lib/layouts/llncs.layout:39 lib/layouts/memoir.layout:59 +#: lib/layouts/llncs.layout:39 lib/layouts/memoir.layout:58 #: lib/layouts/recipebook.layout:41 lib/layouts/scrbook.layout:16 #: lib/layouts/svmult.layout:110 lib/layouts/tufte-book.layout:62 -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:22 lib/layouts/db_stdsections.inc:21 -#: lib/layouts/scrclass.inc:59 lib/layouts/stdsections.inc:39 +#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:21 lib/layouts/db_stdsections.inc:20 +#: lib/layouts/scrclass.inc:58 lib/layouts/stdsections.inc:39 #: lib/layouts/svcommon.inc:146 msgid "Chapter" msgstr "Capítulo" @@ -9354,33 +9350,33 @@ msgstr "Observación #." msgid "Solution #." msgstr "Solución #." -#: lib/layouts/memoir.layout:65 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:24 +#: lib/layouts/memoir.layout:63 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:24 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:24 lib/layouts/svcommon.inc:245 msgid "Chapter*" msgstr "Capítulo*" -#: lib/layouts/memoir.layout:100 +#: lib/layouts/memoir.layout:93 msgid "Chapterprecis" msgstr "CapítuloConciso" -#: lib/layouts/memoir.layout:120 +#: lib/layouts/memoir.layout:113 msgid "Epigraph" msgstr "Epígrafe" -#: lib/layouts/memoir.layout:121 lib/layouts/memoir.layout:185 +#: lib/layouts/memoir.layout:114 lib/layouts/memoir.layout:178 #, fuzzy msgid "Maintext" msgstr "Texto simples" -#: lib/layouts/memoir.layout:141 +#: lib/layouts/memoir.layout:134 msgid "Poemtitle" msgstr "TítuloPoema" -#: lib/layouts/memoir.layout:159 +#: lib/layouts/memoir.layout:152 msgid "Poemtitle*" msgstr "TítuloPoema*" -#: lib/layouts/memoir.layout:184 +#: lib/layouts/memoir.layout:177 msgid "Legend" msgstr "Lexenda" @@ -9554,6 +9550,11 @@ msgstr "agradecimentos" msgid "PACS number:" msgstr "Número PACS:" +#: lib/layouts/scrbook.layout:25 +#, fuzzy +msgid "\\thechapter.\\arabic{equation}" +msgstr "Sección.\\arabic{section}" + #: lib/layouts/scrlettr.layout:24 lib/layouts/scrlttr2.layout:28 #: lib/layouts/scrclass.inc:42 lib/layouts/stdlyxlist.inc:6 #: lib/layouts/enumitem.module:73 @@ -9966,7 +9967,7 @@ msgstr "" msgid "Extrachap" msgstr "Extra" -#: lib/layouts/svmult.layout:134 lib/layouts/scrclass.inc:204 +#: lib/layouts/svmult.layout:134 lib/layouts/scrclass.inc:197 #: lib/layouts/svcommon.inc:477 msgid "Dedication" msgstr "Dedicatória" @@ -10119,7 +10120,7 @@ msgstr "" msgid "Issue-months" msgstr "" -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:86 +#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:79 msgid "Subsubparagraph" msgstr "Subsubparágrafo" @@ -10511,15 +10512,15 @@ msgstr "Nome" msgid "Scrap" msgstr "Fragmento" -#: lib/layouts/numreport.inc:12 +#: lib/layouts/numreport.inc:8 msgid "\\arabic{chapter}" msgstr "\\arabic{chapter}" -#: lib/layouts/numreport.inc:13 +#: lib/layouts/numreport.inc:9 msgid "\\Alph{chapter}" msgstr "\\Alph{chapter}" -#: lib/layouts/numreport.inc:44 +#: lib/layouts/numreport.inc:40 msgid "\\arabic{footnote}" msgstr "\\arabic{footnote}" @@ -10551,64 +10552,64 @@ msgstr "\\alph{subsubsection}." msgid "\\alph{paragraph}." msgstr "\\alph{paragraph}." -#: lib/layouts/scrclass.inc:110 +#: lib/layouts/scrclass.inc:103 msgid "Addpart" msgstr "EngadirParte" -#: lib/layouts/scrclass.inc:117 +#: lib/layouts/scrclass.inc:110 msgid "Addchap" msgstr "EngadirCap" -#: lib/layouts/scrclass.inc:124 +#: lib/layouts/scrclass.inc:117 msgid "Addsec" msgstr "EngadirSec" -#: lib/layouts/scrclass.inc:131 +#: lib/layouts/scrclass.inc:124 msgid "Addchap*" msgstr "EngadirCap*" -#: lib/layouts/scrclass.inc:137 +#: lib/layouts/scrclass.inc:130 msgid "Addsec*" msgstr "EngadirSec*" -#: lib/layouts/scrclass.inc:143 +#: lib/layouts/scrclass.inc:136 msgid "Minisec" msgstr "MiniSec" -#: lib/layouts/scrclass.inc:198 +#: lib/layouts/scrclass.inc:191 msgid "Publishers" msgstr "Editores" -#: lib/layouts/scrclass.inc:210 +#: lib/layouts/scrclass.inc:203 msgid "Titlehead" msgstr "CabezalloTítulo" -#: lib/layouts/scrclass.inc:220 +#: lib/layouts/scrclass.inc:213 msgid "Uppertitleback" msgstr "ReversoTítuloSuperior" -#: lib/layouts/scrclass.inc:226 +#: lib/layouts/scrclass.inc:219 msgid "Lowertitleback" msgstr "ReversoTítuloInferior" -#: lib/layouts/scrclass.inc:232 +#: lib/layouts/scrclass.inc:225 msgid "Extratitle" msgstr "ExtraTítulo" -#: lib/layouts/scrclass.inc:254 +#: lib/layouts/scrclass.inc:247 msgid "Captionabove" msgstr "LexendaSup" -#: lib/layouts/scrclass.inc:255 lib/layouts/scrclass.inc:275 +#: lib/layouts/scrclass.inc:248 lib/layouts/scrclass.inc:268 #, fuzzy msgid "Captions" msgstr "Lexenda" -#: lib/layouts/scrclass.inc:274 +#: lib/layouts/scrclass.inc:267 msgid "Captionbelow" msgstr "LexendaInf" -#: lib/layouts/scrclass.inc:294 +#: lib/layouts/scrclass.inc:287 msgid "Dictum" msgstr "Senténcia" @@ -14337,11 +14338,11 @@ msgstr "Imprime documento" msgid "Check spelling" msgstr "Comproba ortografía" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:78 src/BufferView.cpp:1335 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:78 src/BufferView.cpp:1324 msgid "Undo" msgstr "Desfai" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:79 src/BufferView.cpp:1345 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:79 src/BufferView.cpp:1334 msgid "Redo" msgstr "Refai" @@ -17763,12 +17764,12 @@ msgstr "\\begin_header falta" msgid "\\begin_document is missing" msgstr "\\begin_document falta" -#: src/Buffer.cpp:904 src/Buffer.cpp:910 src/BufferView.cpp:1440 -#: src/BufferView.cpp:1446 +#: src/Buffer.cpp:904 src/Buffer.cpp:910 src/BufferView.cpp:1429 +#: src/BufferView.cpp:1435 msgid "Changes not shown in LaTeX output" msgstr "Mudanzas non mostradas na saida LaTeX" -#: src/Buffer.cpp:905 src/BufferView.cpp:1441 +#: src/Buffer.cpp:905 src/BufferView.cpp:1430 #, fuzzy msgid "" "Changes will not be highlighted in LaTeX output, because neither dvipost nor " @@ -17781,7 +17782,7 @@ msgstr "" "Instale eses pacotes ou redefina \\lyxadded e \\lyxdeleted no preámbulo " "LaTeX." -#: src/Buffer.cpp:911 src/BufferView.cpp:1447 +#: src/Buffer.cpp:911 src/BufferView.cpp:1436 #, fuzzy msgid "" "Changes will not be highlighted in LaTeX output when using pdflatex, because " @@ -17862,7 +17863,7 @@ msgstr "" "%1$s é dunha versión diferente de LyX, porén o script lyx2lyx fallou ao " "converte-lo." -#: src/Buffer.cpp:1156 src/Buffer.cpp:3900 src/Buffer.cpp:3962 +#: src/Buffer.cpp:1156 src/Buffer.cpp:3941 src/Buffer.cpp:4003 #, fuzzy msgid "File is read-only" msgstr "O documento é de sólo-lectura" @@ -17885,7 +17886,7 @@ msgstr "" msgid "Overwrite modified file?" msgstr "Sobreescreber ficheiro modificado?" -#: src/Buffer.cpp:1169 src/Buffer.cpp:2439 src/Exporter.cpp:50 +#: src/Buffer.cpp:1169 src/Buffer.cpp:2480 src/Exporter.cpp:50 #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2123 #: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289 msgid "&Overwrite" @@ -17979,12 +17980,12 @@ msgstr "Fallou a conversión" msgid "conversion failed" msgstr "Fallou a conversión" -#: src/Buffer.cpp:1536 +#: src/Buffer.cpp:1538 #, fuzzy msgid "Uncodable character in file path" msgstr "carácter especial" -#: src/Buffer.cpp:1538 +#: src/Buffer.cpp:1540 #, c-format msgid "" "The path of your document\n" @@ -17998,49 +17999,54 @@ msgid "" "(such as utf8) or change the file path name." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:1850 +#: src/Buffer.cpp:1854 msgid "Running chktex..." msgstr "Executando chktex..." -#: src/Buffer.cpp:1864 +#: src/Buffer.cpp:1868 msgid "chktex failure" msgstr "fallo de chktex" -#: src/Buffer.cpp:1865 +#: src/Buffer.cpp:1869 msgid "Could not run chktex successfully." msgstr "Non se pudo executar chktex exitosamente." -#: src/Buffer.cpp:2141 +#: src/Buffer.cpp:2145 #, fuzzy, c-format msgid "Don't know how to export to format: %1$s" msgstr "Sen información para exportar o formato %1$s." -#: src/Buffer.cpp:2205 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3132 +#: src/Buffer.cpp:2217 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3132 #, fuzzy, c-format msgid "Error exporting to format: %1$s." msgstr "Sen información para exportar o formato %1$s." -#: src/Buffer.cpp:2288 +#: src/Buffer.cpp:2295 +#, c-format +msgid "Branch \"%1$s\" does not exist." +msgstr "" + +#: src/Buffer.cpp:2329 #, c-format msgid "Branch \"%1$s\" already exists." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:2353 +#: src/Buffer.cpp:2394 #, fuzzy, c-format msgid "Unable to parse \"%1$s\"" msgstr "Barra de ferramentos \"%1$s\" descoñecida" -#: src/Buffer.cpp:2360 +#: src/Buffer.cpp:2401 #, fuzzy, c-format msgid "Unrecognized target \"%1$s\"" msgstr "Barra de ferramentos \"%1$s\" descoñecida" -#: src/Buffer.cpp:2370 +#: src/Buffer.cpp:2411 #, fuzzy msgid "Error exporting to DVI." msgstr "Erro ao xerar pixmap" -#: src/Buffer.cpp:2435 src/Exporter.cpp:45 +#: src/Buffer.cpp:2476 src/Exporter.cpp:45 #, c-format msgid "" "The file %1$s already exists.\n" @@ -18051,88 +18057,88 @@ msgstr "" "\n" "Desexa sobreescreber ese ficheiro?" -#: src/Buffer.cpp:2438 src/Exporter.cpp:48 +#: src/Buffer.cpp:2479 src/Exporter.cpp:48 msgid "Overwrite file?" msgstr "Sobreescreber ficheiro?" -#: src/Buffer.cpp:2455 +#: src/Buffer.cpp:2496 #, fuzzy msgid "Error running external commands." msgstr "Información xeral" -#: src/Buffer.cpp:3262 +#: src/Buffer.cpp:3303 #, c-format msgid "Preview source code for paragraph %1$d" msgstr "Vista preliminar do código fonte do parágrafo %1$d" -#: src/Buffer.cpp:3266 +#: src/Buffer.cpp:3307 #, c-format msgid "Preview source code from paragraph %1$s to %2$s" msgstr "Vista preliminar do código fonte para os parágrafos %1$s a %2$s" -#: src/Buffer.cpp:3319 +#: src/Buffer.cpp:3360 msgid "Preview source code" msgstr "Vista preliminar do código fonte" -#: src/Buffer.cpp:3321 +#: src/Buffer.cpp:3362 #, fuzzy msgid "Preview preamble" msgstr "Vista preliminar lista" -#: src/Buffer.cpp:3323 +#: src/Buffer.cpp:3364 #, fuzzy msgid "Preview body" msgstr "Vista preliminar lista" -#: src/Buffer.cpp:3338 +#: src/Buffer.cpp:3379 msgid "Plain text does not have a preamble." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3450 +#: src/Buffer.cpp:3491 #, c-format msgid "Auto-saving %1$s" msgstr "Auto-gravar %1$s" -#: src/Buffer.cpp:3504 +#: src/Buffer.cpp:3545 msgid "Autosave failed!" msgstr "Fallou auto-gravar!" -#: src/Buffer.cpp:3565 +#: src/Buffer.cpp:3606 msgid "Autosaving current document..." msgstr "Auto-gravando o documento actual..." -#: src/Buffer.cpp:3655 +#: src/Buffer.cpp:3696 msgid "Couldn't export file" msgstr "Non foi posíbel exportar o ficheiro" -#: src/Buffer.cpp:3656 +#: src/Buffer.cpp:3697 #, c-format msgid "No information for exporting the format %1$s." msgstr "Sen información para exportar o formato %1$s." -#: src/Buffer.cpp:3712 +#: src/Buffer.cpp:3753 msgid "File name error" msgstr "Erro no nome de ficheiro" -#: src/Buffer.cpp:3713 +#: src/Buffer.cpp:3754 msgid "The directory path to the document cannot contain spaces." msgstr "A rota da directória do documento non pode conter espazos." -#: src/Buffer.cpp:3797 +#: src/Buffer.cpp:3838 msgid "Document export cancelled." msgstr "Cancelou-se a exportación do documento." -#: src/Buffer.cpp:3807 +#: src/Buffer.cpp:3848 #, c-format msgid "Document exported as %1$s to file `%2$s'" msgstr "Documento exportado como %1$s ao ficheiro `%2$s'" -#: src/Buffer.cpp:3813 +#: src/Buffer.cpp:3854 #, c-format msgid "Document exported as %1$s" msgstr "Documento exportado como %1$s" -#: src/Buffer.cpp:3886 +#: src/Buffer.cpp:3927 #, c-format msgid "" "An emergency save of the document %1$s exists.\n" @@ -18143,64 +18149,64 @@ msgstr "" "\n" "Recuperar a versión de emerxéncia?" -#: src/Buffer.cpp:3889 +#: src/Buffer.cpp:3930 msgid "Load emergency save?" msgstr "Carregar versión de emerxéncia?" -#: src/Buffer.cpp:3890 +#: src/Buffer.cpp:3931 msgid "&Recover" msgstr "&Recuperar" -#: src/Buffer.cpp:3890 +#: src/Buffer.cpp:3931 msgid "&Load Original" msgstr "&Carregar orixinal" -#: src/Buffer.cpp:3901 +#: src/Buffer.cpp:3942 #, c-format msgid "" "An emergency file is successfully loaded, but the original file %1$s is " "marked read-only. Please make sure to save the document as a different file." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3907 +#: src/Buffer.cpp:3948 msgid "Document was successfully recovered." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3909 +#: src/Buffer.cpp:3950 msgid "Document was NOT successfully recovered." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3910 +#: src/Buffer.cpp:3951 #, fuzzy, c-format msgid "" "Remove emergency file now?\n" "(%1$s)" msgstr "Carregar versión de emerxéncia?" -#: src/Buffer.cpp:3914 src/Buffer.cpp:3926 +#: src/Buffer.cpp:3955 src/Buffer.cpp:3967 #, fuzzy msgid "Delete emergency file?" msgstr "Selecciona ficheiro externo" -#: src/Buffer.cpp:3915 src/Buffer.cpp:3928 +#: src/Buffer.cpp:3956 src/Buffer.cpp:3969 #, fuzzy msgid "&Keep" msgstr "Cap" -#: src/Buffer.cpp:3919 +#: src/Buffer.cpp:3960 msgid "Emergency file deleted" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3920 +#: src/Buffer.cpp:3961 msgid "Do not forget to save your file now!" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3927 +#: src/Buffer.cpp:3968 #, fuzzy msgid "Remove emergency file now?" msgstr "Carregar versión de emerxéncia?" -#: src/Buffer.cpp:3950 +#: src/Buffer.cpp:3991 #, c-format msgid "" "The backup of the document %1$s is newer.\n" @@ -18211,45 +18217,45 @@ msgstr "" "\n" "Carregar a cópia de seguranza?" -#: src/Buffer.cpp:3952 +#: src/Buffer.cpp:3993 msgid "Load backup?" msgstr "Carregar cópia de seguranza?" -#: src/Buffer.cpp:3953 +#: src/Buffer.cpp:3994 msgid "&Load backup" msgstr "Carregar cópia de &seguranza" -#: src/Buffer.cpp:3953 +#: src/Buffer.cpp:3994 msgid "Load &original" msgstr "Carregar &orixinal" -#: src/Buffer.cpp:3963 +#: src/Buffer.cpp:4004 #, c-format msgid "" "A backup file is successfully loaded, but the original file %1$s is marked " "read-only. Please make sure to save the document as a different file." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:4305 src/insets/InsetCaption.cpp:326 +#: src/Buffer.cpp:4346 src/insets/InsetCaption.cpp:326 msgid "Senseless!!! " msgstr "Sen senso!! " -#: src/Buffer.cpp:4505 +#: src/Buffer.cpp:4546 #, fuzzy, c-format msgid "Document %1$s reloaded." msgstr "Documento %1$s aberto." -#: src/Buffer.cpp:4508 +#: src/Buffer.cpp:4549 #, fuzzy, c-format msgid "Could not reload document %1$s." msgstr "Non se pudo ler o documento" -#: src/Buffer.cpp:4575 +#: src/Buffer.cpp:4616 #, fuzzy msgid "Included File Invalid" msgstr "Incluir ficheiro...|I" -#: src/Buffer.cpp:4576 +#: src/Buffer.cpp:4617 #, c-format msgid "" "Saving this document to a new location has made the file:\n" @@ -18300,7 +18306,7 @@ msgid "" "correct output." msgstr "" -#: src/BufferParams.cpp:2019 src/BufferView.cpp:1285 src/BufferView.cpp:1317 +#: src/BufferParams.cpp:2019 src/BufferView.cpp:1274 src/BufferView.cpp:1306 #, fuzzy msgid "Could not load class" msgstr "Non foi posíbel trocar a clase" @@ -18335,13 +18341,13 @@ msgstr "O documento é de sólo-lectura" msgid "This portion of the document is deleted." msgstr "Esta parte do documento está borrada." -#: src/BufferView.cpp:1043 src/BufferView.cpp:1932 +#: src/BufferView.cpp:1043 src/BufferView.cpp:1921 #: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3188 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3263 #, fuzzy msgid "Absolute filename expected." msgstr "Espera-se un valor." -#: src/BufferView.cpp:1283 src/BufferView.cpp:1315 +#: src/BufferView.cpp:1272 src/BufferView.cpp:1304 #, fuzzy, c-format msgid "The document class `%1$s' could not be loaded." msgstr "" @@ -18349,128 +18355,123 @@ msgstr "" "%1$s\n" "non se pudo ler." -#: src/BufferView.cpp:1338 +#: src/BufferView.cpp:1327 msgid "No further undo information" msgstr "Non ha máis información de desfacer" -#: src/BufferView.cpp:1348 +#: src/BufferView.cpp:1337 msgid "No further redo information" msgstr "Non ha máis información de refacer" -#: src/BufferView.cpp:1537 src/lyxfind.cpp:377 src/lyxfind.cpp:395 +#: src/BufferView.cpp:1526 src/lyxfind.cpp:377 src/lyxfind.cpp:395 msgid "String not found!" msgstr "Non se achou a cadea!" -#: src/BufferView.cpp:1580 +#: src/BufferView.cpp:1569 msgid "Mark off" msgstr "Marca desactivada" -#: src/BufferView.cpp:1586 +#: src/BufferView.cpp:1575 msgid "Mark on" msgstr "Marca activada" -#: src/BufferView.cpp:1593 +#: src/BufferView.cpp:1582 msgid "Mark removed" msgstr "Marca eliminada" -#: src/BufferView.cpp:1596 +#: src/BufferView.cpp:1585 msgid "Mark set" msgstr "Marca posta" -#: src/BufferView.cpp:1652 +#: src/BufferView.cpp:1641 #, fuzzy msgid "Statistics for the selection:" msgstr "&Trocar ao documento" -#: src/BufferView.cpp:1654 +#: src/BufferView.cpp:1643 #, fuzzy msgid "Statistics for the document:" msgstr "&Trocar ao documento" -#: src/BufferView.cpp:1657 +#: src/BufferView.cpp:1646 #, fuzzy, c-format msgid "%1$d words" msgstr "%1$d palabras verificadas." -#: src/BufferView.cpp:1659 +#: src/BufferView.cpp:1648 #, fuzzy msgid "One word" msgstr "Palabra chave" -#: src/BufferView.cpp:1662 +#: src/BufferView.cpp:1651 #, c-format msgid "%1$d characters (including blanks)" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1665 +#: src/BufferView.cpp:1654 msgid "One character (including blanks)" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1668 +#: src/BufferView.cpp:1657 #, c-format msgid "%1$d characters (excluding blanks)" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1671 +#: src/BufferView.cpp:1660 msgid "One character (excluding blanks)" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1673 +#: src/BufferView.cpp:1662 #, fuzzy msgid "Statistics" msgstr "Estado" -#: src/BufferView.cpp:1809 +#: src/BufferView.cpp:1798 #, c-format msgid "" "`inset-forall' interrupted because number of actions is larger than %1$d" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1811 +#: src/BufferView.cpp:1800 #, c-format msgid "Applied \"%1$s\" to %2$d insets" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1819 +#: src/BufferView.cpp:1808 #, fuzzy msgid "Branch name" msgstr "Polas" -#: src/BufferView.cpp:1826 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:218 +#: src/BufferView.cpp:1815 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:218 msgid "Branch already exists" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1958 -#, c-format -msgid "Branch \"%1$s\" does not exist." -msgstr "" - -#: src/BufferView.cpp:2307 +#: src/BufferView.cpp:2262 msgid "Inverse Search Failed" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:2308 +#: src/BufferView.cpp:2263 msgid "" "Invalid position requested by inverse search.\n" "You need to update the viewed document." msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:2689 +#: src/BufferView.cpp:2644 #, c-format msgid "Inserting document %1$s..." msgstr "Inserindo documento %1$s..." -#: src/BufferView.cpp:2700 +#: src/BufferView.cpp:2655 #, c-format msgid "Document %1$s inserted." msgstr "Documento %1$s inserido." -#: src/BufferView.cpp:2702 +#: src/BufferView.cpp:2657 #, c-format msgid "Could not insert document %1$s" msgstr "Non se pudo inserir o documento %1$s" -#: src/BufferView.cpp:2967 +#: src/BufferView.cpp:2922 #, c-format msgid "" "Could not read the specified document\n" @@ -18481,26 +18482,26 @@ msgstr "" "%1$s\n" "por mor do erro: %2$s" -#: src/BufferView.cpp:2969 +#: src/BufferView.cpp:2924 msgid "Could not read file" msgstr "Non foi posíbel ler o ficheiro" -#: src/BufferView.cpp:2976 +#: src/BufferView.cpp:2931 #, fuzzy, c-format msgid "" "%1$s\n" " is not readable." msgstr "Non se pudo ler %1$s ." -#: src/BufferView.cpp:2977 src/output.cpp:39 +#: src/BufferView.cpp:2932 src/output.cpp:39 msgid "Could not open file" msgstr "Non foi posíbel abrir o ficheiro" -#: src/BufferView.cpp:2984 +#: src/BufferView.cpp:2939 msgid "Reading not UTF-8 encoded file" msgstr "Lendo un ficheiro con codificación non UTF-8" -#: src/BufferView.cpp:2985 +#: src/BufferView.cpp:2940 msgid "" "The file is not UTF-8 encoded.\n" "It will be read as local 8Bit-encoded.\n" @@ -24809,7 +24810,7 @@ msgstr "Espazo protexido|E" msgid "Unknown TOC type" msgstr "Tipo de índice descoñecido" -#: src/insets/InsetTabular.cpp:4772 +#: src/insets/InsetTabular.cpp:4774 msgid "Selection size should match clipboard content." msgstr "" @@ -24955,17 +24956,17 @@ msgstr "Cadea susbtituida." msgid "%1$d strings have been replaced." msgstr " cadeas foron substituidas." -#: src/lyxfind.cpp:1436 +#: src/lyxfind.cpp:1429 #, fuzzy msgid "Invalid regular expression!" msgstr "Expresión de longura LaTeX inválida." -#: src/lyxfind.cpp:1441 +#: src/lyxfind.cpp:1434 #, fuzzy msgid "Match not found!" msgstr "Non se achou a cadea!" -#: src/lyxfind.cpp:1445 +#: src/lyxfind.cpp:1438 #, fuzzy msgid "Match found!" msgstr "Non se achou o ficheiro" @@ -25386,6 +25387,9 @@ msgstr "" msgid "Unknown user" msgstr "Usuário descoñecido" +#~ msgid "&Down" +#~ msgstr "&Baixa" + #, fuzzy #~ msgid "Automatic help" #~ msgstr "Actualización automática" diff --git a/po/he.po b/po/he.po index 6092f5af91..09f47a65af 100644 --- a/po/he.po +++ b/po/he.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: he\n" "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-07 11:33-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2013-11-24 11:51-0500\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-26 06:17+0300\n" "Last-Translator: Richman Reuven \n" "Language-Team: Hebrew <>\n" @@ -256,7 +256,8 @@ msgstr "אישור" msgid "Move the selected database downwards in the list" msgstr "הזז את מסד-הנתונים המסומן כלפי מטה ברשימה" -#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:228 src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:121 +#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:228 src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:151 +#: src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:121 msgid "Do&wn" msgstr "למ&טה" @@ -495,8 +496,8 @@ msgid "Remove the selected branch" msgstr "הסר את הענף המסומן" #: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:136 -#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:165 src/Buffer.cpp:3915 -#: src/Buffer.cpp:3928 +#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:165 src/Buffer.cpp:3956 +#: src/Buffer.cpp:3969 msgid "&Remove" msgstr "הסר" @@ -530,7 +531,7 @@ msgstr "הוסף הכל" #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:84 src/frontends/qt4/ui/IndexUi.ui:78 #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:559 #: src/frontends/qt4/ui/PrintindexUi.ui:28 src/Buffer.cpp:1169 -#: src/Buffer.cpp:2439 src/Buffer.cpp:3890 src/Buffer.cpp:3953 +#: src/Buffer.cpp:2480 src/Buffer.cpp:3931 src/Buffer.cpp:3994 #: src/LyXVC.cpp:89 src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:219 #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1839 @@ -822,10 +823,6 @@ msgstr "הזז את המובאה הנוכחית למעלה (Ctrl-Up)" msgid "Move the selected citation down (Ctrl-Down)" msgstr "הזז את המובאה הנוכחית למטה (Ctrl-Down)" -#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:151 -msgid "&Down" -msgstr "למטה" - #: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:174 #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:44 #: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:692 @@ -1878,8 +1875,8 @@ msgstr "קלט" msgid "Verbatim" msgstr "מילה במילה" -#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:308 src/insets/InsetInclude.cpp:1144 -#: src/insets/InsetInclude.cpp:1150 +#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:308 src/insets/InsetInclude.cpp:1147 +#: src/insets/InsetInclude.cpp:1153 msgid "Program Listing" msgstr "רישום קוד" @@ -5208,17 +5205,17 @@ msgstr "" msgid "Allow &floating" msgstr "" -#: lib/layouts/AEA.layout:55 lib/layouts/apa.layout:92 +#: lib/layouts/AEA.layout:49 lib/layouts/apa.layout:92 #: lib/layouts/apa6.layout:49 msgid "ShortTitle" msgstr "כותרת קצרה" -#: lib/layouts/AEA.layout:56 lib/layouts/AEA.layout:99 +#: lib/layouts/AEA.layout:50 lib/layouts/AEA.layout:93 #: lib/layouts/IEEEtran.layout:68 lib/layouts/IEEEtran.layout:117 #: lib/layouts/IEEEtran.layout:158 lib/layouts/IEEEtran.layout:192 -#: lib/layouts/aa.layout:124 lib/layouts/aa.layout:147 -#: lib/layouts/aa.layout:162 lib/layouts/aa.layout:186 -#: lib/layouts/aa.layout:326 lib/layouts/aastex.layout:276 +#: lib/layouts/aa.layout:126 lib/layouts/aa.layout:149 +#: lib/layouts/aa.layout:164 lib/layouts/aa.layout:188 +#: lib/layouts/aa.layout:328 lib/layouts/aastex.layout:276 #: lib/layouts/aastex.layout:293 lib/layouts/aastex.layout:333 #: lib/layouts/aastex.layout:359 lib/layouts/aastex.layout:398 #: lib/layouts/achemso.layout:57 lib/layouts/achemso.layout:190 @@ -5270,41 +5267,41 @@ msgstr "כותרת קצרה" msgid "FrontMatter" msgstr "" -#: lib/layouts/AEA.layout:63 +#: lib/layouts/AEA.layout:57 msgid "Publication Month" msgstr "" -#: lib/layouts/AEA.layout:69 +#: lib/layouts/AEA.layout:63 msgid "Publication Month:" msgstr "" -#: lib/layouts/AEA.layout:76 +#: lib/layouts/AEA.layout:70 msgid "Publication Year" msgstr "" -#: lib/layouts/AEA.layout:79 +#: lib/layouts/AEA.layout:73 msgid "Publication Year:" msgstr "" -#: lib/layouts/AEA.layout:82 +#: lib/layouts/AEA.layout:76 msgid "Publication Volume" msgstr "" -#: lib/layouts/AEA.layout:85 +#: lib/layouts/AEA.layout:79 msgid "Publication Volume:" msgstr "" -#: lib/layouts/AEA.layout:88 +#: lib/layouts/AEA.layout:82 msgid "Publication Issue" msgstr "" -#: lib/layouts/AEA.layout:91 +#: lib/layouts/AEA.layout:85 msgid "Publication Issue:" msgstr "" -#: lib/layouts/AEA.layout:94 lib/layouts/IEEEtran.layout:188 -#: lib/layouts/aa.layout:88 lib/layouts/aa.layout:322 -#: lib/layouts/aa.layout:338 lib/layouts/aapaper.layout:100 +#: lib/layouts/AEA.layout:88 lib/layouts/IEEEtran.layout:188 +#: lib/layouts/aa.layout:90 lib/layouts/aa.layout:324 +#: lib/layouts/aa.layout:340 lib/layouts/aapaper.layout:100 #: lib/layouts/aapaper.layout:203 lib/layouts/aastex.layout:113 #: lib/layouts/aastex.layout:252 lib/layouts/achemso.layout:186 #: lib/layouts/achemso.layout:203 lib/layouts/acmsiggraph.layout:110 @@ -5330,14 +5327,14 @@ msgstr "" #: lib/layouts/svmult.layout:99 lib/layouts/tufte-handout.layout:45 #: lib/layouts/tufte-handout.layout:60 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:193 #: lib/layouts/amsdefs.inc:91 lib/layouts/db_stdstruct.inc:11 -#: lib/layouts/scrclass.inc:239 lib/layouts/stdstruct.inc:12 +#: lib/layouts/scrclass.inc:232 lib/layouts/stdstruct.inc:12 #: lib/layouts/stdstruct.inc:27 lib/layouts/svcommon.inc:422 #: lib/layouts/svcommon.inc:428 src/output_plaintext.cpp:133 msgid "Abstract" msgstr "תקציר" -#: lib/layouts/AEA.layout:98 lib/layouts/aa.layout:91 -#: lib/layouts/aa.layout:205 lib/layouts/aapaper.layout:103 +#: lib/layouts/AEA.layout:92 lib/layouts/aa.layout:93 +#: lib/layouts/aa.layout:207 lib/layouts/aapaper.layout:103 #: lib/layouts/egs.layout:530 lib/layouts/elsart.layout:424 #: lib/layouts/svmult.layout:146 lib/layouts/aapaper.inc:80 #: lib/layouts/svcommon.inc:535 @@ -5354,13 +5351,13 @@ msgstr "תקציר" msgid "Acknowledgement" msgstr "הכרת תודה" -#: lib/layouts/AEA.layout:100 lib/layouts/egs.layout:544 +#: lib/layouts/AEA.layout:94 lib/layouts/egs.layout:544 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:325 #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:296 msgid "Acknowledgement." msgstr "הכרת תודה." -#: lib/layouts/AEA.layout:105 lib/layouts/IEEEtran.layout:290 +#: lib/layouts/AEA.layout:99 lib/layouts/IEEEtran.layout:290 #: lib/layouts/beamer.layout:1099 lib/layouts/elsart.layout:259 #: lib/layouts/foils.layout:218 lib/layouts/heb-article.layout:18 #: lib/layouts/ijmpc.layout:305 lib/layouts/ijmpc.layout:308 @@ -5392,7 +5389,7 @@ msgstr "הכרת תודה." msgid "Theorem" msgstr "משפט" -#: lib/layouts/AEA.layout:112 lib/layouts/elsart.layout:343 +#: lib/layouts/AEA.layout:106 lib/layouts/elsart.layout:343 #: lib/layouts/powerdot.layout:397 lib/layouts/siamltex.layout:116 #: lib/layouts/stdfloats.inc:41 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:94 @@ -5408,7 +5405,7 @@ msgstr "משפט" msgid "Algorithm" msgstr "אלגוריתם" -#: lib/layouts/AEA.layout:119 +#: lib/layouts/AEA.layout:113 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:129 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:138 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:141 @@ -5422,7 +5419,7 @@ msgstr "אלגוריתם" msgid "Axiom" msgstr "אקסיומה" -#: lib/layouts/AEA.layout:126 lib/layouts/elsart.layout:414 +#: lib/layouts/AEA.layout:120 lib/layouts/elsart.layout:414 #: lib/layouts/llncs.layout:286 lib/layouts/theorems-case.inc:27 #: lib/layouts/theorems-case.inc:51 lib/layouts/theorems-case.inc:54 #: lib/layouts/theorems-order.inc:73 @@ -5432,12 +5429,12 @@ msgstr "אקסיומה" msgid "Case" msgstr "מקרה" -#: lib/layouts/AEA.layout:130 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:341 +#: lib/layouts/AEA.layout:124 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:341 #, fuzzy msgid "Case \\thecase." msgstr "פרק \\arabic{chapter}" -#: lib/layouts/AEA.layout:136 lib/layouts/elsart.layout:399 +#: lib/layouts/AEA.layout:130 lib/layouts/elsart.layout:399 #: lib/layouts/heb-article.layout:65 lib/layouts/ijmpc.layout:391 #: lib/layouts/ijmpd.layout:415 lib/layouts/llncs.layout:307 #: lib/layouts/svmono.layout:80 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:289 @@ -5458,7 +5455,7 @@ msgstr "פרק \\arabic{chapter}" msgid "Claim" msgstr "טענה" -#: lib/layouts/AEA.layout:143 +#: lib/layouts/AEA.layout:137 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:339 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:348 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:351 @@ -5472,7 +5469,7 @@ msgstr "טענה" msgid "Conclusion" msgstr "סיכום" -#: lib/layouts/AEA.layout:151 +#: lib/layouts/AEA.layout:145 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:164 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:173 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:176 @@ -5486,7 +5483,7 @@ msgstr "סיכום" msgid "Condition" msgstr "תנאי" -#: lib/layouts/AEA.layout:159 lib/layouts/elsart.layout:364 +#: lib/layouts/AEA.layout:153 lib/layouts/elsart.layout:364 #: lib/layouts/ijmpc.layout:400 lib/layouts/ijmpd.layout:424 #: lib/layouts/llncs.layout:314 lib/layouts/siamltex.layout:107 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:145 @@ -5506,7 +5503,7 @@ msgstr "תנאי" msgid "Conjecture" msgstr "השערה" -#: lib/layouts/AEA.layout:166 lib/layouts/beamer.layout:1029 +#: lib/layouts/AEA.layout:160 lib/layouts/beamer.layout:1029 #: lib/layouts/elsart.layout:322 lib/layouts/foils.layout:250 #: lib/layouts/heb-article.layout:55 lib/layouts/ijmpc.layout:346 #: lib/layouts/ijmpd.layout:370 lib/layouts/llncs.layout:321 @@ -5527,7 +5524,7 @@ msgstr "השערה" msgid "Corollary" msgstr "מסקנה" -#: lib/layouts/AEA.layout:173 lib/layouts/elsart.layout:336 +#: lib/layouts/AEA.layout:167 lib/layouts/elsart.layout:336 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:60 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:69 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:72 @@ -5541,7 +5538,7 @@ msgstr "מסקנה" msgid "Criterion" msgstr "קריטריון" -#: lib/layouts/AEA.layout:181 lib/layouts/beamer.layout:1057 +#: lib/layouts/AEA.layout:175 lib/layouts/beamer.layout:1057 #: lib/layouts/elsart.layout:350 lib/layouts/foils.layout:264 #: lib/layouts/heb-article.layout:75 lib/layouts/llncs.layout:335 #: lib/layouts/siamltex.layout:126 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:181 @@ -5561,7 +5558,7 @@ msgstr "קריטריון" msgid "Definition" msgstr "הגדרה" -#: lib/layouts/AEA.layout:188 lib/layouts/beamer.layout:1069 +#: lib/layouts/AEA.layout:182 lib/layouts/beamer.layout:1069 #: lib/layouts/elsart.layout:371 lib/layouts/llncs.layout:342 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:206 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:216 @@ -5581,7 +5578,7 @@ msgstr "הגדרה" msgid "Example" msgstr "דוגמה" -#: lib/layouts/AEA.layout:195 lib/layouts/llncs.layout:349 +#: lib/layouts/AEA.layout:189 lib/layouts/llncs.layout:349 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:244 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:254 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:257 lib/layouts/theorems-ams.inc:214 @@ -5601,7 +5598,7 @@ msgstr "דוגמה" msgid "Exercise" msgstr "תרגיל" -#: lib/layouts/AEA.layout:202 lib/layouts/elsart.layout:315 +#: lib/layouts/AEA.layout:196 lib/layouts/elsart.layout:315 #: lib/layouts/foils.layout:243 lib/layouts/heb-article.layout:45 #: lib/layouts/ijmpc.layout:355 lib/layouts/ijmpd.layout:379 #: lib/layouts/llncs.layout:356 lib/layouts/siamltex.layout:87 @@ -5622,7 +5619,7 @@ msgstr "תרגיל" msgid "Lemma" msgstr "למה" -#: lib/layouts/AEA.layout:209 lib/layouts/agutex.layout:157 +#: lib/layouts/AEA.layout:203 lib/layouts/agutex.layout:157 #: lib/layouts/agutex.layout:169 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:234 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:243 @@ -5637,7 +5634,7 @@ msgstr "למה" msgid "Notation" msgstr "צורת רישום" -#: lib/layouts/AEA.layout:217 lib/layouts/elsart.layout:378 +#: lib/layouts/AEA.layout:211 lib/layouts/elsart.layout:378 #: lib/layouts/llncs.layout:369 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:225 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:235 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:238 lib/layouts/theorems-ams.inc:197 @@ -5656,7 +5653,7 @@ msgid "Problem" msgstr "בעיה" # לבדוק מה זה -#: lib/layouts/AEA.layout:225 lib/layouts/elsart.layout:329 +#: lib/layouts/AEA.layout:219 lib/layouts/elsart.layout:329 #: lib/layouts/foils.layout:257 lib/layouts/ijmpc.layout:364 #: lib/layouts/ijmpd.layout:388 lib/layouts/llncs.layout:390 #: lib/layouts/siamltex.layout:97 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:127 @@ -5676,7 +5673,7 @@ msgstr "בעיה" msgid "Proposition" msgstr "הצעה" -#: lib/layouts/AEA.layout:232 lib/layouts/elsart.layout:385 +#: lib/layouts/AEA.layout:226 lib/layouts/elsart.layout:385 #: lib/layouts/ijmpd.layout:309 lib/layouts/llncs.layout:403 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:263 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:280 @@ -5695,13 +5692,13 @@ msgstr "הצעה" msgid "Remark" msgstr "הערה" -#: lib/layouts/AEA.layout:234 lib/layouts/ijmpd.layout:313 +#: lib/layouts/AEA.layout:228 lib/layouts/ijmpd.layout:313 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:266 lib/layouts/theorems-bytype.inc:242 #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:311 msgid "Remark \\theremark." msgstr "הערה \\theremark." -#: lib/layouts/AEA.layout:240 lib/layouts/llncs.layout:410 +#: lib/layouts/AEA.layout:234 lib/layouts/llncs.layout:410 #: lib/layouts/svglobal3.layout:85 #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:264 #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:271 @@ -5709,12 +5706,12 @@ msgstr "הערה \\theremark." msgid "Solution" msgstr "פתרון" -#: lib/layouts/AEA.layout:244 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:268 +#: lib/layouts/AEA.layout:238 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:268 #, fuzzy msgid "Solution \\thesolution." msgstr "שאלה #." -#: lib/layouts/AEA.layout:250 lib/layouts/elsart.layout:406 +#: lib/layouts/AEA.layout:244 lib/layouts/elsart.layout:406 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:269 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:278 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:281 @@ -5728,11 +5725,11 @@ msgstr "שאלה #." msgid "Summary" msgstr "סיכום" -#: lib/layouts/AEA.layout:258 lib/ui/stdmenus.inc:361 +#: lib/layouts/AEA.layout:252 lib/ui/stdmenus.inc:361 msgid "Caption" msgstr "כותרת" -#: lib/layouts/AEA.layout:260 lib/layouts/amsart.layout:31 +#: lib/layouts/AEA.layout:254 lib/layouts/amsart.layout:31 #: lib/layouts/amsbook.layout:32 lib/layouts/beamer.layout:35 #: lib/layouts/beamer.layout:950 lib/layouts/beamer.layout:969 #: lib/layouts/beamer.layout:988 lib/layouts/beamer.layout:1108 @@ -5741,7 +5738,7 @@ msgstr "כותרת" #: lib/layouts/europecv.layout:105 lib/layouts/moderncv.layout:20 #: lib/layouts/revtex4.layout:45 lib/layouts/siamltex.layout:37 #: lib/layouts/tufte-book.layout:195 lib/layouts/lyxmacros.inc:13 -#: lib/layouts/scrclass.inc:295 lib/layouts/stdclass.inc:29 +#: lib/layouts/scrclass.inc:288 lib/layouts/stdclass.inc:29 #: lib/layouts/stdlayouts.inc:13 lib/layouts/stdlayouts.inc:34 #: lib/layouts/stdlayouts.inc:55 lib/layouts/stdlayouts.inc:75 #: lib/layouts/svcommon.inc:597 lib/layouts/svcommon.inc:608 @@ -5750,12 +5747,12 @@ msgstr "כותרת" msgid "MainText" msgstr "טקסט רגיל" -#: lib/layouts/AEA.layout:264 +#: lib/layouts/AEA.layout:258 #, fuzzy msgid "Caption: " msgstr "כותרת:" -#: lib/layouts/AEA.layout:269 lib/layouts/IEEEtran.layout:289 +#: lib/layouts/AEA.layout:263 lib/layouts/IEEEtran.layout:289 #: lib/layouts/beamer.layout:1093 lib/layouts/elsart.layout:288 #: lib/layouts/foils.layout:278 lib/layouts/heb-article.layout:95 #: lib/layouts/ijmpc.layout:327 lib/layouts/ijmpd.layout:348 @@ -5767,7 +5764,7 @@ msgstr "כותרת:" msgid "Proof" msgstr "הוכחה" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:34 lib/layouts/aa.layout:27 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:34 lib/layouts/aa.layout:29 #: lib/layouts/aapaper.layout:34 lib/layouts/aastex.layout:52 #: lib/layouts/achemso.layout:32 lib/layouts/acmsiggraph.layout:34 #: lib/layouts/agutex.layout:31 lib/layouts/amsart.layout:30 @@ -5796,8 +5793,8 @@ msgstr "הוכחה" msgid "Standard" msgstr "רגיל" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:64 lib/layouts/aa.layout:67 -#: lib/layouts/aa.layout:264 lib/layouts/aapaper.layout:76 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:64 lib/layouts/aa.layout:69 +#: lib/layouts/aa.layout:266 lib/layouts/aapaper.layout:76 #: lib/layouts/aapaper.layout:170 lib/layouts/aastex.layout:95 #: lib/layouts/aastex.layout:217 lib/layouts/achemso.layout:54 #: lib/layouts/agutex.layout:54 lib/layouts/apa.layout:39 @@ -5820,7 +5817,7 @@ msgstr "רגיל" #: lib/layouts/svmult.layout:46 lib/layouts/svprobth.layout:42 #: lib/layouts/tufte-book.layout:34 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:246 #: lib/layouts/amsdefs.inc:24 lib/layouts/db_stdtitle.inc:13 -#: lib/layouts/scrclass.inc:162 lib/layouts/stdtitle.inc:57 +#: lib/layouts/scrclass.inc:155 lib/layouts/stdtitle.inc:57 #: lib/layouts/svcommon.inc:56 lib/layouts/svcommon.inc:318 msgid "Title" msgstr "כותרת" @@ -5839,8 +5836,8 @@ msgstr "הכל אותיות קטנות|ק" msgid "lowercase" msgstr "הכל אותיות קטנות|ק" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:114 lib/layouts/aa.layout:73 -#: lib/layouts/aa.layout:276 lib/layouts/aapaper.layout:82 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:114 lib/layouts/aa.layout:75 +#: lib/layouts/aa.layout:278 lib/layouts/aapaper.layout:82 #: lib/layouts/aapaper.layout:181 lib/layouts/aastex.layout:98 #: lib/layouts/aastex.layout:229 lib/layouts/achemso.layout:77 #: lib/layouts/apa.layout:114 lib/layouts/apa6.layout:72 @@ -5860,7 +5857,7 @@ msgstr "הכל אותיות קטנות|ק" #: lib/layouts/svmult.layout:78 lib/layouts/svprobth.layout:59 #: lib/layouts/tufte-book.layout:38 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:167 #: lib/layouts/amsdefs.inc:47 lib/layouts/db_stdtitle.inc:21 -#: lib/layouts/scrclass.inc:178 lib/layouts/stdtitle.inc:78 +#: lib/layouts/scrclass.inc:171 lib/layouts/stdtitle.inc:78 #: lib/layouts/svcommon.inc:338 msgid "Author" msgstr "מחבר" @@ -5892,7 +5889,7 @@ msgstr "" msgid "Abstract---" msgstr "תקציר--" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:210 lib/layouts/aa.layout:352 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:210 lib/layouts/aa.layout:354 #: lib/layouts/aastex.layout:116 lib/layouts/aastex.layout:327 #: lib/layouts/apa6.layout:248 lib/layouts/elsart.layout:62 #: lib/layouts/elsarticle.layout:252 lib/layouts/ijmpc.layout:201 @@ -5917,7 +5914,7 @@ msgid "Appendices" msgstr "נספחים" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:221 lib/layouts/IEEEtran.layout:246 -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:269 lib/layouts/aa.layout:209 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:269 lib/layouts/aa.layout:211 #: lib/layouts/aastex.layout:457 lib/layouts/aastex.layout:489 #: lib/layouts/acmsiggraph.layout:155 lib/layouts/agutex.layout:151 #: lib/layouts/agutex.layout:161 lib/layouts/agutex.layout:181 @@ -5942,8 +5939,8 @@ msgstr "" msgid "Appendix" msgstr "נספח" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:242 lib/layouts/aa.layout:94 -#: lib/layouts/aa.layout:381 lib/layouts/aapaper.layout:106 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:242 lib/layouts/aa.layout:96 +#: lib/layouts/aa.layout:383 lib/layouts/aapaper.layout:106 #: lib/layouts/aapaper.layout:220 lib/layouts/achemso.layout:238 #: lib/layouts/agutex.layout:200 lib/layouts/beamer.layout:925 #: lib/layouts/book.layout:21 lib/layouts/book.layout:23 @@ -5951,19 +5948,19 @@ msgstr "נספח" #: lib/layouts/elsarticle.layout:273 lib/layouts/foils.layout:210 #: lib/layouts/ijmpc.layout:432 lib/layouts/ijmpd.layout:456 #: lib/layouts/jasatex.layout:260 lib/layouts/latex8.layout:125 -#: lib/layouts/llncs.layout:263 lib/layouts/memoir.layout:171 -#: lib/layouts/memoir.layout:173 lib/layouts/moderncv.layout:152 +#: lib/layouts/llncs.layout:263 lib/layouts/memoir.layout:164 +#: lib/layouts/memoir.layout:166 lib/layouts/moderncv.layout:152 #: lib/layouts/mwbk.layout:22 lib/layouts/mwbk.layout:24 #: lib/layouts/mwrep.layout:13 lib/layouts/mwrep.layout:15 #: lib/layouts/powerdot.layout:287 lib/layouts/recipebook.layout:46 #: lib/layouts/recipebook.layout:48 lib/layouts/report.layout:12 -#: lib/layouts/report.layout:14 lib/layouts/scrbook.layout:22 -#: lib/layouts/scrbook.layout:24 lib/layouts/scrreprt.layout:11 +#: lib/layouts/report.layout:14 lib/layouts/scrbook.layout:29 +#: lib/layouts/scrbook.layout:31 lib/layouts/scrreprt.layout:11 #: lib/layouts/scrreprt.layout:13 lib/layouts/siamltex.layout:318 #: lib/layouts/simplecv.layout:145 lib/layouts/tufte-book.layout:241 #: lib/layouts/tufte-book.layout:243 lib/layouts/aguplus.inc:172 #: lib/layouts/aguplus.inc:174 lib/layouts/amsdefs.inc:196 -#: lib/layouts/scrclass.inc:246 lib/layouts/stdstruct.inc:53 +#: lib/layouts/scrclass.inc:239 lib/layouts/stdstruct.inc:53 #: lib/layouts/svcommon.inc:566 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1316 msgid "Bibliography" msgstr "ביבליוגרפיה" @@ -6006,7 +6003,7 @@ msgstr "ביוגרפיה" msgid "Proof." msgstr "הוכחה." -#: lib/layouts/aa.layout:42 lib/layouts/aa.layout:229 +#: lib/layouts/aa.layout:44 lib/layouts/aa.layout:231 #: lib/layouts/aapaper.layout:64 lib/layouts/aapaper.layout:137 #: lib/layouts/aastex.layout:67 lib/layouts/aastex.layout:177 #: lib/layouts/amsart.layout:63 lib/layouts/amsbook.layout:54 @@ -6017,16 +6014,16 @@ msgstr "הוכחה." #: lib/layouts/europecv.layout:29 lib/layouts/isprs.layout:147 #: lib/layouts/kluwer.layout:60 lib/layouts/latex8.layout:46 #: lib/layouts/llncs.layout:46 lib/layouts/ltugboat.layout:45 -#: lib/layouts/memoir.layout:70 lib/layouts/memoir.layout:142 +#: lib/layouts/memoir.layout:68 lib/layouts/memoir.layout:135 #: lib/layouts/moderncv.layout:34 lib/layouts/paper.layout:58 #: lib/layouts/powerdot.layout:220 lib/layouts/revtex.layout:38 #: lib/layouts/revtex4.layout:64 lib/layouts/siamltex.layout:358 #: lib/layouts/simplecv.layout:29 lib/layouts/spie.layout:20 #: lib/layouts/tufte-book.layout:64 lib/layouts/tufte-book.layout:85 #: lib/layouts/tufte-book.layout:86 lib/layouts/tufte-handout.layout:23 -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:32 lib/layouts/aguplus.inc:29 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:30 lib/layouts/numrevtex.inc:6 -#: lib/layouts/scrclass.inc:68 lib/layouts/scrclass.inc:144 +#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:30 lib/layouts/aguplus.inc:29 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:28 lib/layouts/numrevtex.inc:6 +#: lib/layouts/scrclass.inc:66 lib/layouts/scrclass.inc:137 #: lib/layouts/stdsections.inc:13 lib/layouts/stdsections.inc:41 #: lib/layouts/stdsections.inc:65 lib/layouts/stdsections.inc:66 #: lib/layouts/svcommon.inc:116 lib/layouts/svcommon.inc:153 @@ -6036,7 +6033,7 @@ msgstr "הוכחה." msgid "Section" msgstr "קטע" -#: lib/layouts/aa.layout:46 lib/layouts/aa.layout:240 +#: lib/layouts/aa.layout:48 lib/layouts/aa.layout:242 #: lib/layouts/aapaper.layout:68 lib/layouts/aapaper.layout:147 #: lib/layouts/aastex.layout:71 lib/layouts/aastex.layout:190 #: lib/layouts/amsart.layout:104 lib/layouts/amsbook.layout:64 @@ -6044,35 +6041,35 @@ msgstr "קטע" #: lib/layouts/beamer.layout:184 lib/layouts/egs.layout:52 #: lib/layouts/isprs.layout:159 lib/layouts/kluwer.layout:69 #: lib/layouts/latex8.layout:55 lib/layouts/llncs.layout:55 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:65 lib/layouts/memoir.layout:76 +#: lib/layouts/ltugboat.layout:65 lib/layouts/memoir.layout:73 #: lib/layouts/moderncv.layout:55 lib/layouts/paper.layout:67 #: lib/layouts/revtex.layout:50 lib/layouts/revtex4.layout:73 #: lib/layouts/siamltex.layout:369 lib/layouts/simplecv.layout:51 -#: lib/layouts/tufte-book.layout:109 lib/layouts/agu_stdsections.inc:43 -#: lib/layouts/aguplus.inc:44 lib/layouts/db_stdsections.inc:39 -#: lib/layouts/numrevtex.inc:15 lib/layouts/scrclass.inc:76 +#: lib/layouts/tufte-book.layout:109 lib/layouts/agu_stdsections.inc:40 +#: lib/layouts/aguplus.inc:44 lib/layouts/db_stdsections.inc:36 +#: lib/layouts/numrevtex.inc:15 lib/layouts/scrclass.inc:73 #: lib/layouts/stdsections.inc:90 lib/layouts/svcommon.inc:199 msgid "Subsection" msgstr "תת-קטע" -#: lib/layouts/aa.layout:50 lib/layouts/aa.layout:253 +#: lib/layouts/aa.layout:52 lib/layouts/aa.layout:255 #: lib/layouts/aapaper.layout:72 lib/layouts/aapaper.layout:159 #: lib/layouts/aastex.layout:75 lib/layouts/aastex.layout:203 #: lib/layouts/amsart.layout:127 lib/layouts/amsbook.layout:73 #: lib/layouts/apa.layout:308 lib/layouts/apa6.layout:420 #: lib/layouts/beamer.layout:228 lib/layouts/isprs.layout:169 #: lib/layouts/kluwer.layout:79 lib/layouts/llncs.layout:64 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:85 lib/layouts/memoir.layout:82 +#: lib/layouts/ltugboat.layout:85 lib/layouts/memoir.layout:78 #: lib/layouts/paper.layout:76 lib/layouts/recipebook.layout:97 #: lib/layouts/revtex.layout:59 lib/layouts/revtex4.layout:82 -#: lib/layouts/siamltex.layout:378 lib/layouts/agu_stdsections.inc:54 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:48 lib/layouts/numrevtex.inc:24 -#: lib/layouts/scrclass.inc:84 lib/layouts/stdsections.inc:106 +#: lib/layouts/siamltex.layout:378 lib/layouts/agu_stdsections.inc:50 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:44 lib/layouts/numrevtex.inc:24 +#: lib/layouts/scrclass.inc:80 lib/layouts/stdsections.inc:106 #: lib/layouts/svcommon.inc:208 msgid "Subsubsection" msgstr "תת-תת-קטע" -#: lib/layouts/aa.layout:54 lib/layouts/aapaper.layout:48 +#: lib/layouts/aa.layout:56 lib/layouts/aapaper.layout:48 #: lib/layouts/aastex.layout:83 lib/layouts/apa.layout:339 #: lib/layouts/apa6.layout:451 lib/layouts/beamer.layout:48 #: lib/layouts/egs.layout:168 lib/layouts/powerdot.layout:237 @@ -6081,7 +6078,7 @@ msgstr "תת-תת-קטע" msgid "Itemize" msgstr "רשימת תבליטים" -#: lib/layouts/aa.layout:57 lib/layouts/aapaper.layout:51 +#: lib/layouts/aa.layout:59 lib/layouts/aapaper.layout:51 #: lib/layouts/aastex.layout:86 lib/layouts/apa.layout:356 #: lib/layouts/apa6.layout:470 lib/layouts/beamer.layout:66 #: lib/layouts/egs.layout:149 lib/layouts/powerdot.layout:261 @@ -6090,7 +6087,7 @@ msgstr "רשימת תבליטים" msgid "Enumerate" msgstr "רשימה ממוספרת" -#: lib/layouts/aa.layout:60 lib/layouts/aapaper.layout:54 +#: lib/layouts/aa.layout:62 lib/layouts/aapaper.layout:54 #: lib/layouts/aastex.layout:89 lib/layouts/beamer.layout:86 #: lib/layouts/egs.layout:185 lib/layouts/hollywood.layout:129 #: lib/layouts/paper.layout:101 lib/layouts/scrlettr.layout:17 @@ -6101,7 +6098,7 @@ msgstr "רשימה ממוספרת" msgid "Description" msgstr "תיאור" -#: lib/layouts/aa.layout:63 lib/layouts/aapaper.layout:57 +#: lib/layouts/aa.layout:65 lib/layouts/aapaper.layout:57 #: lib/layouts/aastex.layout:92 lib/layouts/apa6.layout:452 #: lib/layouts/apa6.layout:471 lib/layouts/apa6.layout:491 #: lib/layouts/beamer.layout:49 lib/layouts/beamer.layout:67 @@ -6115,16 +6112,16 @@ msgstr "תיאור" msgid "List" msgstr "רשימה" -#: lib/layouts/aa.layout:70 lib/layouts/aa.layout:119 +#: lib/layouts/aa.layout:72 lib/layouts/aa.layout:121 #: lib/layouts/aapaper.layout:79 lib/layouts/beamer.layout:812 #: lib/layouts/kluwer.layout:129 lib/layouts/llncs.layout:128 #: lib/layouts/sigplanconf.layout:110 lib/layouts/svprobth.layout:51 -#: lib/layouts/aapaper.inc:9 lib/layouts/scrclass.inc:169 +#: lib/layouts/aapaper.inc:9 lib/layouts/scrclass.inc:162 #: lib/layouts/svcommon.inc:327 msgid "Subtitle" msgstr "תת-כותרת" -#: lib/layouts/aa.layout:76 lib/layouts/aa.layout:141 +#: lib/layouts/aa.layout:78 lib/layouts/aa.layout:143 #: lib/layouts/aapaper.layout:85 lib/layouts/dinbrief.layout:250 #: lib/layouts/ectaart.layout:62 lib/layouts/egs.layout:236 #: lib/layouts/elsarticle.layout:196 lib/layouts/entcs.layout:60 @@ -6138,16 +6135,16 @@ msgstr "תת-כותרת" msgid "Address" msgstr "כתובת" -#: lib/layouts/aa.layout:79 lib/layouts/aa.layout:159 +#: lib/layouts/aa.layout:81 lib/layouts/aa.layout:161 #: lib/layouts/aapaper.layout:91 lib/layouts/aapaper.inc:63 msgid "Offprint" msgstr "" -#: lib/layouts/aa.layout:82 lib/layouts/aa.layout:182 +#: lib/layouts/aa.layout:84 lib/layouts/aa.layout:184 msgid "Mail" msgstr "דואר" -#: lib/layouts/aa.layout:85 lib/layouts/aa.layout:287 +#: lib/layouts/aa.layout:87 lib/layouts/aa.layout:289 #: lib/layouts/aapaper.layout:97 lib/layouts/aapaper.layout:192 #: lib/layouts/aastex.layout:110 lib/layouts/aastex.layout:241 #: lib/layouts/beamer.layout:902 lib/layouts/dinbrief.layout:152 @@ -6160,50 +6157,50 @@ msgstr "דואר" #: lib/layouts/scrlettr.layout:160 lib/layouts/scrlttr2.layout:239 #: lib/layouts/siamltex.layout:229 lib/layouts/tufte-book.layout:42 #: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:238 lib/layouts/amsdefs.inc:67 -#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:35 lib/layouts/scrclass.inc:185 +#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:35 lib/layouts/scrclass.inc:178 #: lib/layouts/stdtitle.inc:97 lib/layouts/svcommon.inc:364 #: lib/ui/stdmenus.inc:374 lib/external_templates:343 #: lib/external_templates:344 lib/external_templates:348 msgid "Date" msgstr "תאריך" -#: lib/layouts/aa.layout:168 lib/layouts/aapaper.inc:71 +#: lib/layouts/aa.layout:170 lib/layouts/aapaper.inc:71 msgid "Offprint Requests to:" msgstr "" -#: lib/layouts/aa.layout:191 +#: lib/layouts/aa.layout:193 msgid "Correspondence to:" msgstr "התכתבויות אל:" -#: lib/layouts/aa.layout:217 lib/layouts/egs.layout:519 +#: lib/layouts/aa.layout:219 lib/layouts/egs.layout:519 msgid "Acknowledgements." msgstr "הכרת תודות." -#: lib/layouts/aa.layout:299 +#: lib/layouts/aa.layout:301 #, fuzzy msgid "institutemark" msgstr "מכון" -#: lib/layouts/aa.layout:303 +#: lib/layouts/aa.layout:305 #, fuzzy msgid "institute mark" msgstr "מכון" -#: lib/layouts/aa.layout:367 +#: lib/layouts/aa.layout:369 msgid "Key words." msgstr "" -#: lib/layouts/aa.layout:389 lib/layouts/beamer.layout:859 +#: lib/layouts/aa.layout:391 lib/layouts/beamer.layout:859 #: lib/layouts/cl2emult.layout:70 lib/layouts/llncs.layout:216 #: lib/layouts/svcommon.inc:347 msgid "Institute" msgstr "מכון" -#: lib/layouts/aa.layout:399 lib/layouts/scrlttr2.layout:199 +#: lib/layouts/aa.layout:401 lib/layouts/scrlttr2.layout:199 msgid "E-Mail" msgstr "דוא\"|ל" -#: lib/layouts/aa.layout:410 lib/layouts/aapaper.layout:88 +#: lib/layouts/aa.layout:412 lib/layouts/aapaper.layout:88 #: lib/layouts/aastex.layout:104 lib/layouts/aastex.layout:354 #: lib/layouts/achemso.layout:89 lib/layouts/ectaart.layout:69 #: lib/layouts/elsarticle.layout:213 lib/layouts/iopart.layout:160 @@ -6216,7 +6213,7 @@ msgstr "דוא\"|ל" msgid "Email" msgstr "דוא\"ל" -#: lib/layouts/aa.layout:414 src/insets/InsetHyperlink.cpp:298 +#: lib/layouts/aa.layout:416 src/insets/InsetHyperlink.cpp:298 #, fuzzy msgid "email" msgstr "דוא\"ל:" @@ -6230,11 +6227,11 @@ msgstr "אגרון" #: lib/layouts/amsbook.layout:126 lib/layouts/apa.layout:318 #: lib/layouts/apa6.layout:430 lib/layouts/egs.layout:71 #: lib/layouts/kluwer.layout:89 lib/layouts/llncs.layout:73 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:105 lib/layouts/memoir.layout:88 +#: lib/layouts/ltugboat.layout:105 lib/layouts/memoir.layout:83 #: lib/layouts/paper.layout:85 lib/layouts/revtex.layout:68 -#: lib/layouts/revtex4.layout:90 lib/layouts/agu_stdsections.inc:65 -#: lib/layouts/aguplus.inc:59 lib/layouts/db_stdsections.inc:57 -#: lib/layouts/numrevtex.inc:33 lib/layouts/scrclass.inc:92 +#: lib/layouts/revtex4.layout:90 lib/layouts/agu_stdsections.inc:60 +#: lib/layouts/aguplus.inc:59 lib/layouts/db_stdsections.inc:52 +#: lib/layouts/numrevtex.inc:33 lib/layouts/scrclass.inc:87 #: lib/layouts/stdsections.inc:121 lib/layouts/svcommon.inc:217 msgid "Paragraph" msgstr "פסקה" @@ -6545,7 +6542,7 @@ msgstr "קטע*" #: lib/layouts/amsart.layout:95 lib/layouts/beamer.layout:176 #: lib/layouts/beamer.layout:220 lib/layouts/beamer.layout:264 -#: lib/layouts/memoir.layout:161 lib/layouts/stdstarsections.inc:15 +#: lib/layouts/memoir.layout:154 lib/layouts/stdstarsections.inc:15 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:26 lib/layouts/stdstarsections.inc:37 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:48 lib/layouts/stdstarsections.inc:59 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:70 lib/layouts/stdstarsections.inc:81 @@ -6632,7 +6629,7 @@ msgid "CenteredCaption" msgstr "כותרת ממורכזת" #: lib/layouts/apa.layout:245 lib/layouts/apa6.layout:357 -#: lib/layouts/scrclass.inc:265 lib/layouts/scrclass.inc:285 +#: lib/layouts/scrclass.inc:258 lib/layouts/scrclass.inc:278 msgid "Senseless!" msgstr "חסר משמעות!" @@ -6646,10 +6643,10 @@ msgstr "" #: lib/layouts/apa.layout:328 lib/layouts/apa6.layout:440 #: lib/layouts/egs.layout:89 lib/layouts/kluwer.layout:99 -#: lib/layouts/llncs.layout:83 lib/layouts/memoir.layout:94 -#: lib/layouts/paper.layout:94 lib/layouts/agu_stdsections.inc:76 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:66 lib/layouts/scrclass.inc:100 -#: lib/layouts/stdsections.inc:131 lib/layouts/svcommon.inc:228 +#: lib/layouts/llncs.layout:83 lib/layouts/memoir.layout:88 +#: lib/layouts/paper.layout:94 lib/layouts/agu_stdsections.inc:70 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:60 lib/layouts/scrclass.inc:94 +#: lib/layouts/stdsections.inc:132 lib/layouts/svcommon.inc:228 msgid "Subparagraph" msgstr "תת-פסקה" @@ -6786,14 +6783,13 @@ msgstr "" #: lib/layouts/mwart.layout:24 lib/layouts/paper.layout:46 #: lib/layouts/scrartcl.layout:21 lib/layouts/svmult.layout:102 #: lib/layouts/tufte-handout.layout:22 lib/layouts/agu_stdsections.inc:12 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:12 lib/layouts/numreport.inc:6 -#: lib/layouts/scrclass.inc:51 lib/layouts/stdsections.inc:12 -#: lib/layouts/svcommon.inc:107 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:12 lib/layouts/scrclass.inc:51 +#: lib/layouts/stdsections.inc:12 lib/layouts/svcommon.inc:107 msgid "Part" msgstr "חלק" -#: lib/layouts/article.layout:31 lib/layouts/mwart.layout:35 -#: lib/layouts/scrartcl.layout:31 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:13 +#: lib/layouts/article.layout:30 lib/layouts/mwart.layout:34 +#: lib/layouts/scrartcl.layout:30 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:13 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:13 lib/layouts/svcommon.inc:240 msgid "Part*" msgstr "חלק*" @@ -7462,7 +7458,7 @@ msgstr "תאריך:" #: lib/layouts/dinbrief.layout:159 lib/layouts/lettre.layout:57 #: lib/layouts/lettre.layout:428 lib/layouts/scrlettr.layout:196 -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:280 lib/layouts/scrclass.inc:192 +#: lib/layouts/scrlttr2.layout:280 lib/layouts/scrclass.inc:185 msgid "Subject" msgstr "" @@ -9012,11 +9008,11 @@ msgstr "ערוך קובץ..." msgid "P.S.:" msgstr "" -#: lib/layouts/llncs.layout:39 lib/layouts/memoir.layout:59 +#: lib/layouts/llncs.layout:39 lib/layouts/memoir.layout:58 #: lib/layouts/recipebook.layout:41 lib/layouts/scrbook.layout:16 #: lib/layouts/svmult.layout:110 lib/layouts/tufte-book.layout:62 -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:22 lib/layouts/db_stdsections.inc:21 -#: lib/layouts/scrclass.inc:59 lib/layouts/stdsections.inc:39 +#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:21 lib/layouts/db_stdsections.inc:20 +#: lib/layouts/scrclass.inc:58 lib/layouts/stdsections.inc:39 #: lib/layouts/svcommon.inc:146 msgid "Chapter" msgstr "פרק" @@ -9100,33 +9096,33 @@ msgstr "הערה #." msgid "Solution #." msgstr "פתרון #." -#: lib/layouts/memoir.layout:65 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:24 +#: lib/layouts/memoir.layout:63 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:24 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:24 lib/layouts/svcommon.inc:245 msgid "Chapter*" msgstr "פרק*" -#: lib/layouts/memoir.layout:100 +#: lib/layouts/memoir.layout:93 msgid "Chapterprecis" msgstr "" -#: lib/layouts/memoir.layout:120 +#: lib/layouts/memoir.layout:113 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: lib/layouts/memoir.layout:121 lib/layouts/memoir.layout:185 +#: lib/layouts/memoir.layout:114 lib/layouts/memoir.layout:178 #, fuzzy msgid "Maintext" msgstr "טקסט רגיל" -#: lib/layouts/memoir.layout:141 +#: lib/layouts/memoir.layout:134 msgid "Poemtitle" msgstr "" -#: lib/layouts/memoir.layout:159 +#: lib/layouts/memoir.layout:152 msgid "Poemtitle*" msgstr "" -#: lib/layouts/memoir.layout:184 +#: lib/layouts/memoir.layout:177 msgid "Legend" msgstr "" @@ -9305,6 +9301,11 @@ msgstr "" msgid "PACS number:" msgstr "" +#: lib/layouts/scrbook.layout:25 +#, fuzzy +msgid "\\thechapter.\\arabic{equation}" +msgstr "\\arabic{section}.\\arabic{subsection}" + #: lib/layouts/scrlettr.layout:24 lib/layouts/scrlttr2.layout:28 #: lib/layouts/scrclass.inc:42 lib/layouts/stdlyxlist.inc:6 #: lib/layouts/enumitem.module:73 @@ -9714,7 +9715,7 @@ msgstr "" msgid "Extrachap" msgstr "אפשרויות נוספות" -#: lib/layouts/svmult.layout:134 lib/layouts/scrclass.inc:204 +#: lib/layouts/svmult.layout:134 lib/layouts/scrclass.inc:197 #: lib/layouts/svcommon.inc:477 msgid "Dedication" msgstr "" @@ -9866,7 +9867,7 @@ msgstr "" msgid "Issue-months" msgstr "" -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:86 +#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:79 msgid "Subsubparagraph" msgstr "תת-תת-פסקה" @@ -10257,15 +10258,15 @@ msgstr "" msgid "Scrap" msgstr "" -#: lib/layouts/numreport.inc:12 +#: lib/layouts/numreport.inc:8 msgid "\\arabic{chapter}" msgstr "\\arabic{chapter}" -#: lib/layouts/numreport.inc:13 +#: lib/layouts/numreport.inc:9 msgid "\\Alph{chapter}" msgstr "\\Alph{chapter}" -#: lib/layouts/numreport.inc:44 +#: lib/layouts/numreport.inc:40 msgid "\\arabic{footnote}" msgstr "\\arabic{footnote}" @@ -10297,64 +10298,64 @@ msgstr "\\alph{subsubsection}." msgid "\\alph{paragraph}." msgstr "\\alph{paragraph}." -#: lib/layouts/scrclass.inc:110 +#: lib/layouts/scrclass.inc:103 msgid "Addpart" msgstr "" -#: lib/layouts/scrclass.inc:117 +#: lib/layouts/scrclass.inc:110 msgid "Addchap" msgstr "" -#: lib/layouts/scrclass.inc:124 +#: lib/layouts/scrclass.inc:117 msgid "Addsec" msgstr "" -#: lib/layouts/scrclass.inc:131 +#: lib/layouts/scrclass.inc:124 msgid "Addchap*" msgstr "" -#: lib/layouts/scrclass.inc:137 +#: lib/layouts/scrclass.inc:130 msgid "Addsec*" msgstr "" -#: lib/layouts/scrclass.inc:143 +#: lib/layouts/scrclass.inc:136 msgid "Minisec" msgstr "" -#: lib/layouts/scrclass.inc:198 +#: lib/layouts/scrclass.inc:191 msgid "Publishers" msgstr "" -#: lib/layouts/scrclass.inc:210 +#: lib/layouts/scrclass.inc:203 msgid "Titlehead" msgstr "" -#: lib/layouts/scrclass.inc:220 +#: lib/layouts/scrclass.inc:213 msgid "Uppertitleback" msgstr "" -#: lib/layouts/scrclass.inc:226 +#: lib/layouts/scrclass.inc:219 msgid "Lowertitleback" msgstr "" -#: lib/layouts/scrclass.inc:232 +#: lib/layouts/scrclass.inc:225 msgid "Extratitle" msgstr "" -#: lib/layouts/scrclass.inc:254 +#: lib/layouts/scrclass.inc:247 msgid "Captionabove" msgstr "" -#: lib/layouts/scrclass.inc:255 lib/layouts/scrclass.inc:275 +#: lib/layouts/scrclass.inc:248 lib/layouts/scrclass.inc:268 #, fuzzy msgid "Captions" msgstr "כותרת" -#: lib/layouts/scrclass.inc:274 +#: lib/layouts/scrclass.inc:267 msgid "Captionbelow" msgstr "" -#: lib/layouts/scrclass.inc:294 +#: lib/layouts/scrclass.inc:287 msgid "Dictum" msgstr "" @@ -14030,11 +14031,11 @@ msgstr "הדפס מסמך" msgid "Check spelling" msgstr "בדיקת איות" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:78 src/BufferView.cpp:1335 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:78 src/BufferView.cpp:1324 msgid "Undo" msgstr "בטל" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:79 src/BufferView.cpp:1345 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:79 src/BufferView.cpp:1334 msgid "Redo" msgstr "בצע שוב" @@ -17414,12 +17415,12 @@ msgstr "לא נמצא \\begin_header" msgid "\\begin_document is missing" msgstr "לא נמצא \\begin_document" -#: src/Buffer.cpp:904 src/Buffer.cpp:910 src/BufferView.cpp:1440 -#: src/BufferView.cpp:1446 +#: src/Buffer.cpp:904 src/Buffer.cpp:910 src/BufferView.cpp:1429 +#: src/BufferView.cpp:1435 msgid "Changes not shown in LaTeX output" msgstr "השינויים לא יוצגו בפלט ה- LaTeX" -#: src/Buffer.cpp:905 src/BufferView.cpp:1441 +#: src/Buffer.cpp:905 src/BufferView.cpp:1430 msgid "" "Changes will not be highlighted in LaTeX output, because neither dvipost nor " "xcolor/ulem are installed.\n" @@ -17431,7 +17432,7 @@ msgstr "" "אנא התקן חבילות אלו או הגדר מחדש את \\lyxadded ואת \\lyxdeleted בהקדמת ה- " "LaTeX." -#: src/Buffer.cpp:911 src/BufferView.cpp:1447 +#: src/Buffer.cpp:911 src/BufferView.cpp:1436 msgid "" "Changes will not be highlighted in LaTeX output when using pdflatex, because " "xcolor and ulem are not installed.\n" @@ -17502,7 +17503,7 @@ msgid "" "it." msgstr "%1$s הוא מגרסה חדשה יותר של LyX והתסריט lyx2lyx כשל בהמרתו." -#: src/Buffer.cpp:1156 src/Buffer.cpp:3900 src/Buffer.cpp:3962 +#: src/Buffer.cpp:1156 src/Buffer.cpp:3941 src/Buffer.cpp:4003 msgid "File is read-only" msgstr "המסמך הוא לקריאה בלבד" @@ -17522,7 +17523,7 @@ msgstr "המסמך %1$s שונה באופן חיצוני. האם אתה בטוח msgid "Overwrite modified file?" msgstr "להחליף את הקובץ ששונה?" -#: src/Buffer.cpp:1169 src/Buffer.cpp:2439 src/Exporter.cpp:50 +#: src/Buffer.cpp:1169 src/Buffer.cpp:2480 src/Exporter.cpp:50 #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2123 #: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289 msgid "&Overwrite" @@ -17609,11 +17610,11 @@ msgstr "המרת iconv נכשלה" msgid "conversion failed" msgstr "המרה נכשלה" -#: src/Buffer.cpp:1536 +#: src/Buffer.cpp:1538 msgid "Uncodable character in file path" msgstr "נתיב הקובץ מכיל תו שלא ניתן לקידוד " -#: src/Buffer.cpp:1538 +#: src/Buffer.cpp:1540 #, fuzzy, c-format msgid "" "The path of your document\n" @@ -17635,48 +17636,53 @@ msgstr "" "בחר בקידוד מסמך מתאים (כגון utf8)\n" "או שנה את נתיב המסמך (מיקום או שם)." -#: src/Buffer.cpp:1850 +#: src/Buffer.cpp:1854 msgid "Running chktex..." msgstr "מריץ chktex..." -#: src/Buffer.cpp:1864 +#: src/Buffer.cpp:1868 msgid "chktex failure" msgstr "chktex נכשל" -#: src/Buffer.cpp:1865 +#: src/Buffer.cpp:1869 msgid "Could not run chktex successfully." msgstr "לא מצליח להריץ את chktex בהצלחה." -#: src/Buffer.cpp:2141 +#: src/Buffer.cpp:2145 #, c-format msgid "Don't know how to export to format: %1$s" msgstr "לא יודע כיצד לייצא לפורמט %1$s." -#: src/Buffer.cpp:2205 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3132 +#: src/Buffer.cpp:2217 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3132 #, c-format msgid "Error exporting to format: %1$s." msgstr "שגיאה ביצוא לפורמט: %1$s." -#: src/Buffer.cpp:2288 +#: src/Buffer.cpp:2295 +#, c-format +msgid "Branch \"%1$s\" does not exist." +msgstr "הענף \"%1$s\" אינו קיים." + +#: src/Buffer.cpp:2329 #, c-format msgid "Branch \"%1$s\" already exists." msgstr "הענף \"%1$s\" כבר קיים." -#: src/Buffer.cpp:2353 +#: src/Buffer.cpp:2394 #, c-format msgid "Unable to parse \"%1$s\"" msgstr "לא יכול לפרק את \"%1$s\"" -#: src/Buffer.cpp:2360 +#: src/Buffer.cpp:2401 #, c-format msgid "Unrecognized target \"%1$s\"" msgstr "היעד \"%1$s\" לא מוכר" -#: src/Buffer.cpp:2370 +#: src/Buffer.cpp:2411 msgid "Error exporting to DVI." msgstr "שגיאה ביצוא ל - DVI." -#: src/Buffer.cpp:2435 src/Exporter.cpp:45 +#: src/Buffer.cpp:2476 src/Exporter.cpp:45 #, c-format msgid "" "The file %1$s already exists.\n" @@ -17687,87 +17693,87 @@ msgstr "" "\n" "האם אתה רוצה להחליף אותו?" -#: src/Buffer.cpp:2438 src/Exporter.cpp:48 +#: src/Buffer.cpp:2479 src/Exporter.cpp:48 msgid "Overwrite file?" msgstr "להחליף קובץ?" -#: src/Buffer.cpp:2455 +#: src/Buffer.cpp:2496 msgid "Error running external commands." msgstr "שגיאה בעת הרצת פקודות חיצוניות." -#: src/Buffer.cpp:3262 +#: src/Buffer.cpp:3303 #, c-format msgid "Preview source code for paragraph %1$d" msgstr "תצוגה מקדימה של קוד המקור של פסקה %1$d" -#: src/Buffer.cpp:3266 +#: src/Buffer.cpp:3307 #, c-format msgid "Preview source code from paragraph %1$s to %2$s" msgstr "תצוגה מקדימה של קוד המקור מפיסקה %1$s עד לפיסקה %2$s" -#: src/Buffer.cpp:3319 +#: src/Buffer.cpp:3360 msgid "Preview source code" msgstr "תצוגה מקדימה של קוד המקור" -#: src/Buffer.cpp:3321 +#: src/Buffer.cpp:3362 #, fuzzy msgid "Preview preamble" msgstr "תצוגה מקדימה מוכנה" -#: src/Buffer.cpp:3323 +#: src/Buffer.cpp:3364 #, fuzzy msgid "Preview body" msgstr "תצוגה מקדימה מוכנה" -#: src/Buffer.cpp:3338 +#: src/Buffer.cpp:3379 msgid "Plain text does not have a preamble." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3450 +#: src/Buffer.cpp:3491 #, c-format msgid "Auto-saving %1$s" msgstr "שומר אוטומטית %1$s" -#: src/Buffer.cpp:3504 +#: src/Buffer.cpp:3545 msgid "Autosave failed!" msgstr "שמירה אוטומטית נכשלה!" -#: src/Buffer.cpp:3565 +#: src/Buffer.cpp:3606 msgid "Autosaving current document..." msgstr "שומר אוטומטית את המסמך הנוכחי..." -#: src/Buffer.cpp:3655 +#: src/Buffer.cpp:3696 msgid "Couldn't export file" msgstr "לא יכול לייצא קובץ" -#: src/Buffer.cpp:3656 +#: src/Buffer.cpp:3697 #, c-format msgid "No information for exporting the format %1$s." msgstr "אין מידע לייצוא לפורמט %1$s." -#: src/Buffer.cpp:3712 +#: src/Buffer.cpp:3753 msgid "File name error" msgstr "שגיאה בשם הקובץ" -#: src/Buffer.cpp:3713 +#: src/Buffer.cpp:3754 msgid "The directory path to the document cannot contain spaces." msgstr "כתובת התיקייה של המסמך לא יכולה להכיל רווחים." -#: src/Buffer.cpp:3797 +#: src/Buffer.cpp:3838 msgid "Document export cancelled." msgstr "ייצוא מסמך בוטל." -#: src/Buffer.cpp:3807 +#: src/Buffer.cpp:3848 #, c-format msgid "Document exported as %1$s to file `%2$s'" msgstr "המסמך יוצא כ- %1$s לקובץ `%2$s'" -#: src/Buffer.cpp:3813 +#: src/Buffer.cpp:3854 #, c-format msgid "Document exported as %1$s" msgstr "המסמך יוצא כ- %1$s" -#: src/Buffer.cpp:3886 +#: src/Buffer.cpp:3927 #, c-format msgid "" "An emergency save of the document %1$s exists.\n" @@ -17778,19 +17784,19 @@ msgstr "" "\n" "האם לשחזר את שמירת החירום?" -#: src/Buffer.cpp:3889 +#: src/Buffer.cpp:3930 msgid "Load emergency save?" msgstr "האם לטעון את שמירת החירום?" -#: src/Buffer.cpp:3890 +#: src/Buffer.cpp:3931 msgid "&Recover" msgstr "&שחזר" -#: src/Buffer.cpp:3890 +#: src/Buffer.cpp:3931 msgid "&Load Original" msgstr "טען &מקור" -#: src/Buffer.cpp:3901 +#: src/Buffer.cpp:3942 #, c-format msgid "" "An emergency file is successfully loaded, but the original file %1$s is " @@ -17799,15 +17805,15 @@ msgstr "" "נטען עותק חירום של הקובץ %1$s היות והמקורי הוא לקריאה-בלבד, אנא וודא כי הנך " "שומר אותו כקובץ אחר." -#: src/Buffer.cpp:3907 +#: src/Buffer.cpp:3948 msgid "Document was successfully recovered." msgstr "הקובץ שוחזר בהצלחה." -#: src/Buffer.cpp:3909 +#: src/Buffer.cpp:3950 msgid "Document was NOT successfully recovered." msgstr "שחזור הקובץ כשל." -#: src/Buffer.cpp:3910 +#: src/Buffer.cpp:3951 #, c-format msgid "" "Remove emergency file now?\n" @@ -17816,27 +17822,27 @@ msgstr "" "למחוק את קובץ החירום כעת?\n" "(%1$s)" -#: src/Buffer.cpp:3914 src/Buffer.cpp:3926 +#: src/Buffer.cpp:3955 src/Buffer.cpp:3967 msgid "Delete emergency file?" msgstr "למחוק את קובץ החירום?" -#: src/Buffer.cpp:3915 src/Buffer.cpp:3928 +#: src/Buffer.cpp:3956 src/Buffer.cpp:3969 msgid "&Keep" msgstr "השאר" -#: src/Buffer.cpp:3919 +#: src/Buffer.cpp:3960 msgid "Emergency file deleted" msgstr "קובץ החירום נמחק" -#: src/Buffer.cpp:3920 +#: src/Buffer.cpp:3961 msgid "Do not forget to save your file now!" msgstr "כעת, אל תשכח לשמור את הקובץ שלך!" -#: src/Buffer.cpp:3927 +#: src/Buffer.cpp:3968 msgid "Remove emergency file now?" msgstr "להסיר את קובץ החירום כעת?" -#: src/Buffer.cpp:3950 +#: src/Buffer.cpp:3991 #, c-format msgid "" "The backup of the document %1$s is newer.\n" @@ -17847,19 +17853,19 @@ msgstr "" "\n" "לטעון את הגיבוי במקום?" -#: src/Buffer.cpp:3952 +#: src/Buffer.cpp:3993 msgid "Load backup?" msgstr "לטעון גיבוי?" -#: src/Buffer.cpp:3953 +#: src/Buffer.cpp:3994 msgid "&Load backup" msgstr "טען &גיבוי" -#: src/Buffer.cpp:3953 +#: src/Buffer.cpp:3994 msgid "Load &original" msgstr "טען &מקור" -#: src/Buffer.cpp:3963 +#: src/Buffer.cpp:4004 #, c-format msgid "" "A backup file is successfully loaded, but the original file %1$s is marked " @@ -17868,25 +17874,25 @@ msgstr "" "נטען עותק הגיבוי של הקובץ %1$s היות והמקורי הוא לקריאה-בלבד, אנא וודא כי הנך " "שומר אותו כקובץ אחר." -#: src/Buffer.cpp:4305 src/insets/InsetCaption.cpp:326 +#: src/Buffer.cpp:4346 src/insets/InsetCaption.cpp:326 msgid "Senseless!!! " msgstr "חסר משמעות!!! " -#: src/Buffer.cpp:4505 +#: src/Buffer.cpp:4546 #, c-format msgid "Document %1$s reloaded." msgstr "המסמך %1$s נטען מחדש." -#: src/Buffer.cpp:4508 +#: src/Buffer.cpp:4549 #, c-format msgid "Could not reload document %1$s." msgstr "טעינת המסמך %1$s מחדש כשלה." -#: src/Buffer.cpp:4575 +#: src/Buffer.cpp:4616 msgid "Included File Invalid" msgstr "קובץ כלול אינו תקין" -#: src/Buffer.cpp:4576 +#: src/Buffer.cpp:4617 #, c-format msgid "" "Saving this document to a new location has made the file:\n" @@ -17947,7 +17953,7 @@ msgid "" "correct output." msgstr "" -#: src/BufferParams.cpp:2019 src/BufferView.cpp:1285 src/BufferView.cpp:1317 +#: src/BufferParams.cpp:2019 src/BufferView.cpp:1274 src/BufferView.cpp:1306 msgid "Could not load class" msgstr "טעינת המחלקה לא צלחה." @@ -17980,13 +17986,13 @@ msgstr "המסמך הוא לקריאה בלבד" msgid "This portion of the document is deleted." msgstr "חלק זה של המסמך נמחק." -#: src/BufferView.cpp:1043 src/BufferView.cpp:1932 +#: src/BufferView.cpp:1043 src/BufferView.cpp:1921 #: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3188 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3263 #, fuzzy msgid "Absolute filename expected." msgstr "מצפה לערך." -#: src/BufferView.cpp:1283 src/BufferView.cpp:1315 +#: src/BufferView.cpp:1272 src/BufferView.cpp:1304 #, fuzzy, c-format msgid "The document class `%1$s' could not be loaded." msgstr "" @@ -17994,123 +18000,118 @@ msgstr "" "%1$s\n" "לא ניתן לקריאה." -#: src/BufferView.cpp:1338 +#: src/BufferView.cpp:1327 msgid "No further undo information" msgstr "אין מידע עבור פעולת \"בטל\" נוספת" -#: src/BufferView.cpp:1348 +#: src/BufferView.cpp:1337 msgid "No further redo information" msgstr "אין מידע עבור פעולת \"בצע שוב\" נוספת" -#: src/BufferView.cpp:1537 src/lyxfind.cpp:377 src/lyxfind.cpp:395 +#: src/BufferView.cpp:1526 src/lyxfind.cpp:377 src/lyxfind.cpp:395 msgid "String not found!" msgstr "מחרוזת לא נמצאה!" -#: src/BufferView.cpp:1580 +#: src/BufferView.cpp:1569 msgid "Mark off" msgstr "סימון כבוי" -#: src/BufferView.cpp:1586 +#: src/BufferView.cpp:1575 msgid "Mark on" msgstr "סימון פעיל" -#: src/BufferView.cpp:1593 +#: src/BufferView.cpp:1582 msgid "Mark removed" msgstr "הסימון הוסר" -#: src/BufferView.cpp:1596 +#: src/BufferView.cpp:1585 msgid "Mark set" msgstr "הסימון נקבע" -#: src/BufferView.cpp:1652 +#: src/BufferView.cpp:1641 msgid "Statistics for the selection:" msgstr "סטטיסטיקות עבור הבחירה:" -#: src/BufferView.cpp:1654 +#: src/BufferView.cpp:1643 msgid "Statistics for the document:" msgstr "סטטיסטיקות עבור המסמך:" -#: src/BufferView.cpp:1657 +#: src/BufferView.cpp:1646 #, c-format msgid "%1$d words" msgstr "%1$d מילים" -#: src/BufferView.cpp:1659 +#: src/BufferView.cpp:1648 msgid "One word" msgstr "מילה אחת" -#: src/BufferView.cpp:1662 +#: src/BufferView.cpp:1651 #, c-format msgid "%1$d characters (including blanks)" msgstr "%1$d תווים (כולל רווחים)" -#: src/BufferView.cpp:1665 +#: src/BufferView.cpp:1654 msgid "One character (including blanks)" msgstr "תו אחד (כולל רווחים)" -#: src/BufferView.cpp:1668 +#: src/BufferView.cpp:1657 #, c-format msgid "%1$d characters (excluding blanks)" msgstr "%1$d תווים (ללא רווחים)" -#: src/BufferView.cpp:1671 +#: src/BufferView.cpp:1660 msgid "One character (excluding blanks)" msgstr "תו אחד (ללא רווחים)" -#: src/BufferView.cpp:1673 +#: src/BufferView.cpp:1662 msgid "Statistics" msgstr "סטטיסטיקות" -#: src/BufferView.cpp:1809 +#: src/BufferView.cpp:1798 #, c-format msgid "" "`inset-forall' interrupted because number of actions is larger than %1$d" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1811 +#: src/BufferView.cpp:1800 #, c-format msgid "Applied \"%1$s\" to %2$d insets" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1819 +#: src/BufferView.cpp:1808 msgid "Branch name" msgstr "שם הענף" -#: src/BufferView.cpp:1826 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:218 +#: src/BufferView.cpp:1815 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:218 msgid "Branch already exists" msgstr "הענף כבר קיים" -#: src/BufferView.cpp:1958 -#, c-format -msgid "Branch \"%1$s\" does not exist." -msgstr "הענף \"%1$s\" אינו קיים." - -#: src/BufferView.cpp:2307 +#: src/BufferView.cpp:2262 msgid "Inverse Search Failed" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:2308 +#: src/BufferView.cpp:2263 msgid "" "Invalid position requested by inverse search.\n" "You need to update the viewed document." msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:2689 +#: src/BufferView.cpp:2644 #, c-format msgid "Inserting document %1$s..." msgstr "מוסיף מסמף %1$s..." -#: src/BufferView.cpp:2700 +#: src/BufferView.cpp:2655 #, c-format msgid "Document %1$s inserted." msgstr "המסמך %1$s הוסף." -#: src/BufferView.cpp:2702 +#: src/BufferView.cpp:2657 #, c-format msgid "Could not insert document %1$s" msgstr "לא יכול להוסיף את המסמך %1$s" -#: src/BufferView.cpp:2967 +#: src/BufferView.cpp:2922 #, c-format msgid "" "Could not read the specified document\n" @@ -18121,26 +18122,26 @@ msgstr "" "%1$s\n" "בעטיה של השגיאה: %2$s" -#: src/BufferView.cpp:2969 +#: src/BufferView.cpp:2924 msgid "Could not read file" msgstr "לא יכול לקרוא את הקובץ" -#: src/BufferView.cpp:2976 +#: src/BufferView.cpp:2931 #, fuzzy, c-format msgid "" "%1$s\n" " is not readable." msgstr "לא יכול לקרוא את הקובץ %1$s." -#: src/BufferView.cpp:2977 src/output.cpp:39 +#: src/BufferView.cpp:2932 src/output.cpp:39 msgid "Could not open file" msgstr "לא יכול לפתוח את הקובץ" -#: src/BufferView.cpp:2984 +#: src/BufferView.cpp:2939 msgid "Reading not UTF-8 encoded file" msgstr "קורא קובץ שאינו מקודד ב- UTF-8" -#: src/BufferView.cpp:2985 +#: src/BufferView.cpp:2940 msgid "" "The file is not UTF-8 encoded.\n" "It will be read as local 8Bit-encoded.\n" @@ -24238,7 +24239,7 @@ msgstr "רווח מוגן" msgid "Unknown TOC type" msgstr "סוג תוכן עניינים לא ידוע" -#: src/insets/InsetTabular.cpp:4772 +#: src/insets/InsetTabular.cpp:4774 msgid "Selection size should match clipboard content." msgstr "" @@ -24384,15 +24385,15 @@ msgstr "המחרוזת הוחלפה." msgid "%1$d strings have been replaced." msgstr "%1$d מחרוזות הוחלפו." -#: src/lyxfind.cpp:1436 +#: src/lyxfind.cpp:1429 msgid "Invalid regular expression!" msgstr "ביטוי רגולרי פסול!" -#: src/lyxfind.cpp:1441 +#: src/lyxfind.cpp:1434 msgid "Match not found!" msgstr "לא נמצאה התאמה!" -#: src/lyxfind.cpp:1445 +#: src/lyxfind.cpp:1438 msgid "Match found!" msgstr "נמצאה התאמה!" @@ -24803,6 +24804,9 @@ msgstr "" msgid "Unknown user" msgstr "משתמש לא מוכר" +#~ msgid "&Down" +#~ msgstr "למטה" + #, fuzzy #~ msgid "Automatic help" #~ msgstr "עדכון אוטומטי" diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po index c6a1030051..7c8b67516e 100644 --- a/po/hu.po +++ b/po/hu.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 2.0svn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-07 11:33-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2013-11-24 11:51-0500\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-26 21:20+0100\n" "Last-Translator: Szőke Sándor \n" "Language-Team: LyX-hu \n" @@ -248,7 +248,8 @@ msgstr "&OK" msgid "Move the selected database downwards in the list" msgstr "Kiválasztott adatbázis lefelé mozgatása a listában" -#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:228 src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:121 +#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:228 src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:151 +#: src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:121 msgid "Do&wn" msgstr "&Le" @@ -487,8 +488,8 @@ msgid "Remove the selected branch" msgstr "Kiválasztott változat eltávolítása" #: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:136 -#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:165 src/Buffer.cpp:3915 -#: src/Buffer.cpp:3928 +#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:165 src/Buffer.cpp:3956 +#: src/Buffer.cpp:3969 msgid "&Remove" msgstr "E<ávolít" @@ -522,7 +523,7 @@ msgstr "" #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:84 src/frontends/qt4/ui/IndexUi.ui:78 #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:559 #: src/frontends/qt4/ui/PrintindexUi.ui:28 src/Buffer.cpp:1169 -#: src/Buffer.cpp:2439 src/Buffer.cpp:3890 src/Buffer.cpp:3953 +#: src/Buffer.cpp:2480 src/Buffer.cpp:3931 src/Buffer.cpp:3994 #: src/LyXVC.cpp:89 src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:219 #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1839 @@ -815,10 +816,6 @@ msgstr "Kiválasztott hivatkozás felfelé mozgatása (Ctrl-fel)" msgid "Move the selected citation down (Ctrl-Down)" msgstr "Kiválasztott hivatkozás lefelé mozgatása (Ctrl-le)" -#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:151 -msgid "&Down" -msgstr "&Le" - #: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:174 #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:44 #: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:692 @@ -1885,8 +1882,8 @@ msgstr "Input" msgid "Verbatim" msgstr "Verbatim" -#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:308 src/insets/InsetInclude.cpp:1144 -#: src/insets/InsetInclude.cpp:1150 +#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:308 src/insets/InsetInclude.cpp:1147 +#: src/insets/InsetInclude.cpp:1153 msgid "Program Listing" msgstr "Programlista" @@ -5228,17 +5225,17 @@ msgstr "Jelölje ki, flexibilis elhelyezés engedélyezéséhez" msgid "Allow &floating" msgstr "&Lebegés engedélyezése" -#: lib/layouts/AEA.layout:55 lib/layouts/apa.layout:92 +#: lib/layouts/AEA.layout:49 lib/layouts/apa.layout:92 #: lib/layouts/apa6.layout:49 msgid "ShortTitle" msgstr "Rövid cím" -#: lib/layouts/AEA.layout:56 lib/layouts/AEA.layout:99 +#: lib/layouts/AEA.layout:50 lib/layouts/AEA.layout:93 #: lib/layouts/IEEEtran.layout:68 lib/layouts/IEEEtran.layout:117 #: lib/layouts/IEEEtran.layout:158 lib/layouts/IEEEtran.layout:192 -#: lib/layouts/aa.layout:124 lib/layouts/aa.layout:147 -#: lib/layouts/aa.layout:162 lib/layouts/aa.layout:186 -#: lib/layouts/aa.layout:326 lib/layouts/aastex.layout:276 +#: lib/layouts/aa.layout:126 lib/layouts/aa.layout:149 +#: lib/layouts/aa.layout:164 lib/layouts/aa.layout:188 +#: lib/layouts/aa.layout:328 lib/layouts/aastex.layout:276 #: lib/layouts/aastex.layout:293 lib/layouts/aastex.layout:333 #: lib/layouts/aastex.layout:359 lib/layouts/aastex.layout:398 #: lib/layouts/achemso.layout:57 lib/layouts/achemso.layout:190 @@ -5290,43 +5287,43 @@ msgstr "Rövid cím" msgid "FrontMatter" msgstr "Főtéma" -#: lib/layouts/AEA.layout:63 +#: lib/layouts/AEA.layout:57 msgid "Publication Month" msgstr "" -#: lib/layouts/AEA.layout:69 +#: lib/layouts/AEA.layout:63 msgid "Publication Month:" msgstr "" -#: lib/layouts/AEA.layout:76 +#: lib/layouts/AEA.layout:70 #, fuzzy msgid "Publication Year" msgstr "Kapcsolat jele" -#: lib/layouts/AEA.layout:79 +#: lib/layouts/AEA.layout:73 #, fuzzy msgid "Publication Year:" msgstr "Kapcsolat jele" -#: lib/layouts/AEA.layout:82 +#: lib/layouts/AEA.layout:76 msgid "Publication Volume" msgstr "" -#: lib/layouts/AEA.layout:85 +#: lib/layouts/AEA.layout:79 msgid "Publication Volume:" msgstr "" -#: lib/layouts/AEA.layout:88 +#: lib/layouts/AEA.layout:82 msgid "Publication Issue" msgstr "" -#: lib/layouts/AEA.layout:91 +#: lib/layouts/AEA.layout:85 msgid "Publication Issue:" msgstr "" -#: lib/layouts/AEA.layout:94 lib/layouts/IEEEtran.layout:188 -#: lib/layouts/aa.layout:88 lib/layouts/aa.layout:322 -#: lib/layouts/aa.layout:338 lib/layouts/aapaper.layout:100 +#: lib/layouts/AEA.layout:88 lib/layouts/IEEEtran.layout:188 +#: lib/layouts/aa.layout:90 lib/layouts/aa.layout:324 +#: lib/layouts/aa.layout:340 lib/layouts/aapaper.layout:100 #: lib/layouts/aapaper.layout:203 lib/layouts/aastex.layout:113 #: lib/layouts/aastex.layout:252 lib/layouts/achemso.layout:186 #: lib/layouts/achemso.layout:203 lib/layouts/acmsiggraph.layout:110 @@ -5352,14 +5349,14 @@ msgstr "" #: lib/layouts/svmult.layout:99 lib/layouts/tufte-handout.layout:45 #: lib/layouts/tufte-handout.layout:60 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:193 #: lib/layouts/amsdefs.inc:91 lib/layouts/db_stdstruct.inc:11 -#: lib/layouts/scrclass.inc:239 lib/layouts/stdstruct.inc:12 +#: lib/layouts/scrclass.inc:232 lib/layouts/stdstruct.inc:12 #: lib/layouts/stdstruct.inc:27 lib/layouts/svcommon.inc:422 #: lib/layouts/svcommon.inc:428 src/output_plaintext.cpp:133 msgid "Abstract" msgstr "Kivonat" -#: lib/layouts/AEA.layout:98 lib/layouts/aa.layout:91 -#: lib/layouts/aa.layout:205 lib/layouts/aapaper.layout:103 +#: lib/layouts/AEA.layout:92 lib/layouts/aa.layout:93 +#: lib/layouts/aa.layout:207 lib/layouts/aapaper.layout:103 #: lib/layouts/egs.layout:530 lib/layouts/elsart.layout:424 #: lib/layouts/svmult.layout:146 lib/layouts/aapaper.inc:80 #: lib/layouts/svcommon.inc:535 @@ -5376,13 +5373,13 @@ msgstr "Kivonat" msgid "Acknowledgement" msgstr "Köszönetnyilvánítás" -#: lib/layouts/AEA.layout:100 lib/layouts/egs.layout:544 +#: lib/layouts/AEA.layout:94 lib/layouts/egs.layout:544 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:325 #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:296 msgid "Acknowledgement." msgstr "Köszönetnyilvánítás." -#: lib/layouts/AEA.layout:105 lib/layouts/IEEEtran.layout:290 +#: lib/layouts/AEA.layout:99 lib/layouts/IEEEtran.layout:290 #: lib/layouts/beamer.layout:1099 lib/layouts/elsart.layout:259 #: lib/layouts/foils.layout:218 lib/layouts/heb-article.layout:18 #: lib/layouts/ijmpc.layout:305 lib/layouts/ijmpc.layout:308 @@ -5414,7 +5411,7 @@ msgstr "Köszönetnyilvánítás." msgid "Theorem" msgstr "Tétel" -#: lib/layouts/AEA.layout:112 lib/layouts/elsart.layout:343 +#: lib/layouts/AEA.layout:106 lib/layouts/elsart.layout:343 #: lib/layouts/powerdot.layout:397 lib/layouts/siamltex.layout:116 #: lib/layouts/stdfloats.inc:41 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:94 @@ -5430,7 +5427,7 @@ msgstr "Tétel" msgid "Algorithm" msgstr "Algoritmus" -#: lib/layouts/AEA.layout:119 +#: lib/layouts/AEA.layout:113 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:129 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:138 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:141 @@ -5444,7 +5441,7 @@ msgstr "Algoritmus" msgid "Axiom" msgstr "Axióma" -#: lib/layouts/AEA.layout:126 lib/layouts/elsart.layout:414 +#: lib/layouts/AEA.layout:120 lib/layouts/elsart.layout:414 #: lib/layouts/llncs.layout:286 lib/layouts/theorems-case.inc:27 #: lib/layouts/theorems-case.inc:51 lib/layouts/theorems-case.inc:54 #: lib/layouts/theorems-order.inc:73 @@ -5454,11 +5451,11 @@ msgstr "Axióma" msgid "Case" msgstr "Eset" -#: lib/layouts/AEA.layout:130 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:341 +#: lib/layouts/AEA.layout:124 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:341 msgid "Case \\thecase." msgstr "\\thecase. eset" -#: lib/layouts/AEA.layout:136 lib/layouts/elsart.layout:399 +#: lib/layouts/AEA.layout:130 lib/layouts/elsart.layout:399 #: lib/layouts/heb-article.layout:65 lib/layouts/ijmpc.layout:391 #: lib/layouts/ijmpd.layout:415 lib/layouts/llncs.layout:307 #: lib/layouts/svmono.layout:80 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:289 @@ -5479,7 +5476,7 @@ msgstr "\\thecase. eset" msgid "Claim" msgstr "Igény" -#: lib/layouts/AEA.layout:143 +#: lib/layouts/AEA.layout:137 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:339 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:348 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:351 @@ -5493,7 +5490,7 @@ msgstr "Igény" msgid "Conclusion" msgstr "Következtetés" -#: lib/layouts/AEA.layout:151 +#: lib/layouts/AEA.layout:145 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:164 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:173 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:176 @@ -5507,7 +5504,7 @@ msgstr "Következtetés" msgid "Condition" msgstr "Feltétel" -#: lib/layouts/AEA.layout:159 lib/layouts/elsart.layout:364 +#: lib/layouts/AEA.layout:153 lib/layouts/elsart.layout:364 #: lib/layouts/ijmpc.layout:400 lib/layouts/ijmpd.layout:424 #: lib/layouts/llncs.layout:314 lib/layouts/siamltex.layout:107 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:145 @@ -5527,7 +5524,7 @@ msgstr "Feltétel" msgid "Conjecture" msgstr "Feltevés" -#: lib/layouts/AEA.layout:166 lib/layouts/beamer.layout:1029 +#: lib/layouts/AEA.layout:160 lib/layouts/beamer.layout:1029 #: lib/layouts/elsart.layout:322 lib/layouts/foils.layout:250 #: lib/layouts/heb-article.layout:55 lib/layouts/ijmpc.layout:346 #: lib/layouts/ijmpd.layout:370 lib/layouts/llncs.layout:321 @@ -5548,7 +5545,7 @@ msgstr "Feltevés" msgid "Corollary" msgstr "Következmény" -#: lib/layouts/AEA.layout:173 lib/layouts/elsart.layout:336 +#: lib/layouts/AEA.layout:167 lib/layouts/elsart.layout:336 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:60 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:69 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:72 @@ -5562,7 +5559,7 @@ msgstr "Következmény" msgid "Criterion" msgstr "Kritérium" -#: lib/layouts/AEA.layout:181 lib/layouts/beamer.layout:1057 +#: lib/layouts/AEA.layout:175 lib/layouts/beamer.layout:1057 #: lib/layouts/elsart.layout:350 lib/layouts/foils.layout:264 #: lib/layouts/heb-article.layout:75 lib/layouts/llncs.layout:335 #: lib/layouts/siamltex.layout:126 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:181 @@ -5582,7 +5579,7 @@ msgstr "Kritérium" msgid "Definition" msgstr "Definíció" -#: lib/layouts/AEA.layout:188 lib/layouts/beamer.layout:1069 +#: lib/layouts/AEA.layout:182 lib/layouts/beamer.layout:1069 #: lib/layouts/elsart.layout:371 lib/layouts/llncs.layout:342 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:206 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:216 @@ -5602,7 +5599,7 @@ msgstr "Definíció" msgid "Example" msgstr "Példa" -#: lib/layouts/AEA.layout:195 lib/layouts/llncs.layout:349 +#: lib/layouts/AEA.layout:189 lib/layouts/llncs.layout:349 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:244 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:254 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:257 lib/layouts/theorems-ams.inc:214 @@ -5622,7 +5619,7 @@ msgstr "Példa" msgid "Exercise" msgstr "Gyakorlat" -#: lib/layouts/AEA.layout:202 lib/layouts/elsart.layout:315 +#: lib/layouts/AEA.layout:196 lib/layouts/elsart.layout:315 #: lib/layouts/foils.layout:243 lib/layouts/heb-article.layout:45 #: lib/layouts/ijmpc.layout:355 lib/layouts/ijmpd.layout:379 #: lib/layouts/llncs.layout:356 lib/layouts/siamltex.layout:87 @@ -5643,7 +5640,7 @@ msgstr "Gyakorlat" msgid "Lemma" msgstr "Segédtétel" -#: lib/layouts/AEA.layout:209 lib/layouts/agutex.layout:157 +#: lib/layouts/AEA.layout:203 lib/layouts/agutex.layout:157 #: lib/layouts/agutex.layout:169 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:234 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:243 @@ -5658,7 +5655,7 @@ msgstr "Segédtétel" msgid "Notation" msgstr "Jelölés" -#: lib/layouts/AEA.layout:217 lib/layouts/elsart.layout:378 +#: lib/layouts/AEA.layout:211 lib/layouts/elsart.layout:378 #: lib/layouts/llncs.layout:369 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:225 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:235 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:238 lib/layouts/theorems-ams.inc:197 @@ -5676,7 +5673,7 @@ msgstr "Jelölés" msgid "Problem" msgstr "Probléma" -#: lib/layouts/AEA.layout:225 lib/layouts/elsart.layout:329 +#: lib/layouts/AEA.layout:219 lib/layouts/elsart.layout:329 #: lib/layouts/foils.layout:257 lib/layouts/ijmpc.layout:364 #: lib/layouts/ijmpd.layout:388 lib/layouts/llncs.layout:390 #: lib/layouts/siamltex.layout:97 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:127 @@ -5696,7 +5693,7 @@ msgstr "Probléma" msgid "Proposition" msgstr "Állítás" -#: lib/layouts/AEA.layout:232 lib/layouts/elsart.layout:385 +#: lib/layouts/AEA.layout:226 lib/layouts/elsart.layout:385 #: lib/layouts/ijmpd.layout:309 lib/layouts/llncs.layout:403 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:263 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:280 @@ -5715,13 +5712,13 @@ msgstr "Állítás" msgid "Remark" msgstr "Észrevétel" -#: lib/layouts/AEA.layout:234 lib/layouts/ijmpd.layout:313 +#: lib/layouts/AEA.layout:228 lib/layouts/ijmpd.layout:313 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:266 lib/layouts/theorems-bytype.inc:242 #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:311 msgid "Remark \\theremark." msgstr "\\theremark. észrevétel" -#: lib/layouts/AEA.layout:240 lib/layouts/llncs.layout:410 +#: lib/layouts/AEA.layout:234 lib/layouts/llncs.layout:410 #: lib/layouts/svglobal3.layout:85 #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:264 #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:271 @@ -5729,11 +5726,11 @@ msgstr "\\theremark. észrevétel" msgid "Solution" msgstr "Megoldás" -#: lib/layouts/AEA.layout:244 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:268 +#: lib/layouts/AEA.layout:238 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:268 msgid "Solution \\thesolution." msgstr "\\thesolution. megoldás" -#: lib/layouts/AEA.layout:250 lib/layouts/elsart.layout:406 +#: lib/layouts/AEA.layout:244 lib/layouts/elsart.layout:406 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:269 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:278 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:281 @@ -5747,11 +5744,11 @@ msgstr "\\thesolution. megoldás" msgid "Summary" msgstr "Összegzés" -#: lib/layouts/AEA.layout:258 lib/ui/stdmenus.inc:361 +#: lib/layouts/AEA.layout:252 lib/ui/stdmenus.inc:361 msgid "Caption" msgstr "Felirat" -#: lib/layouts/AEA.layout:260 lib/layouts/amsart.layout:31 +#: lib/layouts/AEA.layout:254 lib/layouts/amsart.layout:31 #: lib/layouts/amsbook.layout:32 lib/layouts/beamer.layout:35 #: lib/layouts/beamer.layout:950 lib/layouts/beamer.layout:969 #: lib/layouts/beamer.layout:988 lib/layouts/beamer.layout:1108 @@ -5760,7 +5757,7 @@ msgstr "Felirat" #: lib/layouts/europecv.layout:105 lib/layouts/moderncv.layout:20 #: lib/layouts/revtex4.layout:45 lib/layouts/siamltex.layout:37 #: lib/layouts/tufte-book.layout:195 lib/layouts/lyxmacros.inc:13 -#: lib/layouts/scrclass.inc:295 lib/layouts/stdclass.inc:29 +#: lib/layouts/scrclass.inc:288 lib/layouts/stdclass.inc:29 #: lib/layouts/stdlayouts.inc:13 lib/layouts/stdlayouts.inc:34 #: lib/layouts/stdlayouts.inc:55 lib/layouts/stdlayouts.inc:75 #: lib/layouts/svcommon.inc:597 lib/layouts/svcommon.inc:608 @@ -5768,11 +5765,11 @@ msgstr "Felirat" msgid "MainText" msgstr "FőSzöveg" -#: lib/layouts/AEA.layout:264 +#: lib/layouts/AEA.layout:258 msgid "Caption: " msgstr "Felirat: " -#: lib/layouts/AEA.layout:269 lib/layouts/IEEEtran.layout:289 +#: lib/layouts/AEA.layout:263 lib/layouts/IEEEtran.layout:289 #: lib/layouts/beamer.layout:1093 lib/layouts/elsart.layout:288 #: lib/layouts/foils.layout:278 lib/layouts/heb-article.layout:95 #: lib/layouts/ijmpc.layout:327 lib/layouts/ijmpd.layout:348 @@ -5784,7 +5781,7 @@ msgstr "Felirat: " msgid "Proof" msgstr "Bizonyítás" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:34 lib/layouts/aa.layout:27 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:34 lib/layouts/aa.layout:29 #: lib/layouts/aapaper.layout:34 lib/layouts/aastex.layout:52 #: lib/layouts/achemso.layout:32 lib/layouts/acmsiggraph.layout:34 #: lib/layouts/agutex.layout:31 lib/layouts/amsart.layout:30 @@ -5813,8 +5810,8 @@ msgstr "Bizonyítás" msgid "Standard" msgstr "Normál szöveg" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:64 lib/layouts/aa.layout:67 -#: lib/layouts/aa.layout:264 lib/layouts/aapaper.layout:76 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:64 lib/layouts/aa.layout:69 +#: lib/layouts/aa.layout:266 lib/layouts/aapaper.layout:76 #: lib/layouts/aapaper.layout:170 lib/layouts/aastex.layout:95 #: lib/layouts/aastex.layout:217 lib/layouts/achemso.layout:54 #: lib/layouts/agutex.layout:54 lib/layouts/apa.layout:39 @@ -5837,7 +5834,7 @@ msgstr "Normál szöveg" #: lib/layouts/svmult.layout:46 lib/layouts/svprobth.layout:42 #: lib/layouts/tufte-book.layout:34 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:246 #: lib/layouts/amsdefs.inc:24 lib/layouts/db_stdtitle.inc:13 -#: lib/layouts/scrclass.inc:162 lib/layouts/stdtitle.inc:57 +#: lib/layouts/scrclass.inc:155 lib/layouts/stdtitle.inc:57 #: lib/layouts/svcommon.inc:56 lib/layouts/svcommon.inc:318 msgid "Title" msgstr "Cím" @@ -5855,8 +5852,8 @@ msgstr "Kisbetű|K" msgid "lowercase" msgstr "kisbetű" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:114 lib/layouts/aa.layout:73 -#: lib/layouts/aa.layout:276 lib/layouts/aapaper.layout:82 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:114 lib/layouts/aa.layout:75 +#: lib/layouts/aa.layout:278 lib/layouts/aapaper.layout:82 #: lib/layouts/aapaper.layout:181 lib/layouts/aastex.layout:98 #: lib/layouts/aastex.layout:229 lib/layouts/achemso.layout:77 #: lib/layouts/apa.layout:114 lib/layouts/apa6.layout:72 @@ -5876,7 +5873,7 @@ msgstr "kisbetű" #: lib/layouts/svmult.layout:78 lib/layouts/svprobth.layout:59 #: lib/layouts/tufte-book.layout:38 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:167 #: lib/layouts/amsdefs.inc:47 lib/layouts/db_stdtitle.inc:21 -#: lib/layouts/scrclass.inc:178 lib/layouts/stdtitle.inc:78 +#: lib/layouts/scrclass.inc:171 lib/layouts/stdtitle.inc:78 #: lib/layouts/svcommon.inc:338 msgid "Author" msgstr "Szerző" @@ -5909,7 +5906,7 @@ msgstr "Alvariáció" msgid "Abstract---" msgstr "Kivonat---" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:210 lib/layouts/aa.layout:352 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:210 lib/layouts/aa.layout:354 #: lib/layouts/aastex.layout:116 lib/layouts/aastex.layout:327 #: lib/layouts/apa6.layout:248 lib/layouts/elsart.layout:62 #: lib/layouts/elsarticle.layout:252 lib/layouts/ijmpc.layout:201 @@ -5934,7 +5931,7 @@ msgid "Appendices" msgstr "Függelékek" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:221 lib/layouts/IEEEtran.layout:246 -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:269 lib/layouts/aa.layout:209 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:269 lib/layouts/aa.layout:211 #: lib/layouts/aastex.layout:457 lib/layouts/aastex.layout:489 #: lib/layouts/acmsiggraph.layout:155 lib/layouts/agutex.layout:151 #: lib/layouts/agutex.layout:161 lib/layouts/agutex.layout:181 @@ -5959,8 +5956,8 @@ msgstr "ZáróAnyag" msgid "Appendix" msgstr "Függelék" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:242 lib/layouts/aa.layout:94 -#: lib/layouts/aa.layout:381 lib/layouts/aapaper.layout:106 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:242 lib/layouts/aa.layout:96 +#: lib/layouts/aa.layout:383 lib/layouts/aapaper.layout:106 #: lib/layouts/aapaper.layout:220 lib/layouts/achemso.layout:238 #: lib/layouts/agutex.layout:200 lib/layouts/beamer.layout:925 #: lib/layouts/book.layout:21 lib/layouts/book.layout:23 @@ -5968,19 +5965,19 @@ msgstr "Függelék" #: lib/layouts/elsarticle.layout:273 lib/layouts/foils.layout:210 #: lib/layouts/ijmpc.layout:432 lib/layouts/ijmpd.layout:456 #: lib/layouts/jasatex.layout:260 lib/layouts/latex8.layout:125 -#: lib/layouts/llncs.layout:263 lib/layouts/memoir.layout:171 -#: lib/layouts/memoir.layout:173 lib/layouts/moderncv.layout:152 +#: lib/layouts/llncs.layout:263 lib/layouts/memoir.layout:164 +#: lib/layouts/memoir.layout:166 lib/layouts/moderncv.layout:152 #: lib/layouts/mwbk.layout:22 lib/layouts/mwbk.layout:24 #: lib/layouts/mwrep.layout:13 lib/layouts/mwrep.layout:15 #: lib/layouts/powerdot.layout:287 lib/layouts/recipebook.layout:46 #: lib/layouts/recipebook.layout:48 lib/layouts/report.layout:12 -#: lib/layouts/report.layout:14 lib/layouts/scrbook.layout:22 -#: lib/layouts/scrbook.layout:24 lib/layouts/scrreprt.layout:11 +#: lib/layouts/report.layout:14 lib/layouts/scrbook.layout:29 +#: lib/layouts/scrbook.layout:31 lib/layouts/scrreprt.layout:11 #: lib/layouts/scrreprt.layout:13 lib/layouts/siamltex.layout:318 #: lib/layouts/simplecv.layout:145 lib/layouts/tufte-book.layout:241 #: lib/layouts/tufte-book.layout:243 lib/layouts/aguplus.inc:172 #: lib/layouts/aguplus.inc:174 lib/layouts/amsdefs.inc:196 -#: lib/layouts/scrclass.inc:246 lib/layouts/stdstruct.inc:53 +#: lib/layouts/scrclass.inc:239 lib/layouts/stdstruct.inc:53 #: lib/layouts/svcommon.inc:566 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1316 msgid "Bibliography" msgstr "Irodalomjegyzék" @@ -6022,7 +6019,7 @@ msgstr "ÉletrajzNincsFénykép" msgid "Proof." msgstr "Bizonyítás" -#: lib/layouts/aa.layout:42 lib/layouts/aa.layout:229 +#: lib/layouts/aa.layout:44 lib/layouts/aa.layout:231 #: lib/layouts/aapaper.layout:64 lib/layouts/aapaper.layout:137 #: lib/layouts/aastex.layout:67 lib/layouts/aastex.layout:177 #: lib/layouts/amsart.layout:63 lib/layouts/amsbook.layout:54 @@ -6033,16 +6030,16 @@ msgstr "Bizonyítás" #: lib/layouts/europecv.layout:29 lib/layouts/isprs.layout:147 #: lib/layouts/kluwer.layout:60 lib/layouts/latex8.layout:46 #: lib/layouts/llncs.layout:46 lib/layouts/ltugboat.layout:45 -#: lib/layouts/memoir.layout:70 lib/layouts/memoir.layout:142 +#: lib/layouts/memoir.layout:68 lib/layouts/memoir.layout:135 #: lib/layouts/moderncv.layout:34 lib/layouts/paper.layout:58 #: lib/layouts/powerdot.layout:220 lib/layouts/revtex.layout:38 #: lib/layouts/revtex4.layout:64 lib/layouts/siamltex.layout:358 #: lib/layouts/simplecv.layout:29 lib/layouts/spie.layout:20 #: lib/layouts/tufte-book.layout:64 lib/layouts/tufte-book.layout:85 #: lib/layouts/tufte-book.layout:86 lib/layouts/tufte-handout.layout:23 -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:32 lib/layouts/aguplus.inc:29 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:30 lib/layouts/numrevtex.inc:6 -#: lib/layouts/scrclass.inc:68 lib/layouts/scrclass.inc:144 +#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:30 lib/layouts/aguplus.inc:29 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:28 lib/layouts/numrevtex.inc:6 +#: lib/layouts/scrclass.inc:66 lib/layouts/scrclass.inc:137 #: lib/layouts/stdsections.inc:13 lib/layouts/stdsections.inc:41 #: lib/layouts/stdsections.inc:65 lib/layouts/stdsections.inc:66 #: lib/layouts/svcommon.inc:116 lib/layouts/svcommon.inc:153 @@ -6052,7 +6049,7 @@ msgstr "Bizonyítás" msgid "Section" msgstr "Szakasz" -#: lib/layouts/aa.layout:46 lib/layouts/aa.layout:240 +#: lib/layouts/aa.layout:48 lib/layouts/aa.layout:242 #: lib/layouts/aapaper.layout:68 lib/layouts/aapaper.layout:147 #: lib/layouts/aastex.layout:71 lib/layouts/aastex.layout:190 #: lib/layouts/amsart.layout:104 lib/layouts/amsbook.layout:64 @@ -6060,35 +6057,35 @@ msgstr "Szakasz" #: lib/layouts/beamer.layout:184 lib/layouts/egs.layout:52 #: lib/layouts/isprs.layout:159 lib/layouts/kluwer.layout:69 #: lib/layouts/latex8.layout:55 lib/layouts/llncs.layout:55 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:65 lib/layouts/memoir.layout:76 +#: lib/layouts/ltugboat.layout:65 lib/layouts/memoir.layout:73 #: lib/layouts/moderncv.layout:55 lib/layouts/paper.layout:67 #: lib/layouts/revtex.layout:50 lib/layouts/revtex4.layout:73 #: lib/layouts/siamltex.layout:369 lib/layouts/simplecv.layout:51 -#: lib/layouts/tufte-book.layout:109 lib/layouts/agu_stdsections.inc:43 -#: lib/layouts/aguplus.inc:44 lib/layouts/db_stdsections.inc:39 -#: lib/layouts/numrevtex.inc:15 lib/layouts/scrclass.inc:76 +#: lib/layouts/tufte-book.layout:109 lib/layouts/agu_stdsections.inc:40 +#: lib/layouts/aguplus.inc:44 lib/layouts/db_stdsections.inc:36 +#: lib/layouts/numrevtex.inc:15 lib/layouts/scrclass.inc:73 #: lib/layouts/stdsections.inc:90 lib/layouts/svcommon.inc:199 msgid "Subsection" msgstr "Alszakasz" -#: lib/layouts/aa.layout:50 lib/layouts/aa.layout:253 +#: lib/layouts/aa.layout:52 lib/layouts/aa.layout:255 #: lib/layouts/aapaper.layout:72 lib/layouts/aapaper.layout:159 #: lib/layouts/aastex.layout:75 lib/layouts/aastex.layout:203 #: lib/layouts/amsart.layout:127 lib/layouts/amsbook.layout:73 #: lib/layouts/apa.layout:308 lib/layouts/apa6.layout:420 #: lib/layouts/beamer.layout:228 lib/layouts/isprs.layout:169 #: lib/layouts/kluwer.layout:79 lib/layouts/llncs.layout:64 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:85 lib/layouts/memoir.layout:82 +#: lib/layouts/ltugboat.layout:85 lib/layouts/memoir.layout:78 #: lib/layouts/paper.layout:76 lib/layouts/recipebook.layout:97 #: lib/layouts/revtex.layout:59 lib/layouts/revtex4.layout:82 -#: lib/layouts/siamltex.layout:378 lib/layouts/agu_stdsections.inc:54 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:48 lib/layouts/numrevtex.inc:24 -#: lib/layouts/scrclass.inc:84 lib/layouts/stdsections.inc:106 +#: lib/layouts/siamltex.layout:378 lib/layouts/agu_stdsections.inc:50 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:44 lib/layouts/numrevtex.inc:24 +#: lib/layouts/scrclass.inc:80 lib/layouts/stdsections.inc:106 #: lib/layouts/svcommon.inc:208 msgid "Subsubsection" msgstr "Alalszakasz" -#: lib/layouts/aa.layout:54 lib/layouts/aapaper.layout:48 +#: lib/layouts/aa.layout:56 lib/layouts/aapaper.layout:48 #: lib/layouts/aastex.layout:83 lib/layouts/apa.layout:339 #: lib/layouts/apa6.layout:451 lib/layouts/beamer.layout:48 #: lib/layouts/egs.layout:168 lib/layouts/powerdot.layout:237 @@ -6097,7 +6094,7 @@ msgstr "Alalszakasz" msgid "Itemize" msgstr "Felsorolás" -#: lib/layouts/aa.layout:57 lib/layouts/aapaper.layout:51 +#: lib/layouts/aa.layout:59 lib/layouts/aapaper.layout:51 #: lib/layouts/aastex.layout:86 lib/layouts/apa.layout:356 #: lib/layouts/apa6.layout:470 lib/layouts/beamer.layout:66 #: lib/layouts/egs.layout:149 lib/layouts/powerdot.layout:261 @@ -6106,7 +6103,7 @@ msgstr "Felsorolás" msgid "Enumerate" msgstr "Számozott felsorolás" -#: lib/layouts/aa.layout:60 lib/layouts/aapaper.layout:54 +#: lib/layouts/aa.layout:62 lib/layouts/aapaper.layout:54 #: lib/layouts/aastex.layout:89 lib/layouts/beamer.layout:86 #: lib/layouts/egs.layout:185 lib/layouts/hollywood.layout:129 #: lib/layouts/paper.layout:101 lib/layouts/scrlettr.layout:17 @@ -6117,7 +6114,7 @@ msgstr "Számozott felsorolás" msgid "Description" msgstr "Leírás" -#: lib/layouts/aa.layout:63 lib/layouts/aapaper.layout:57 +#: lib/layouts/aa.layout:65 lib/layouts/aapaper.layout:57 #: lib/layouts/aastex.layout:92 lib/layouts/apa6.layout:452 #: lib/layouts/apa6.layout:471 lib/layouts/apa6.layout:491 #: lib/layouts/beamer.layout:49 lib/layouts/beamer.layout:67 @@ -6131,16 +6128,16 @@ msgstr "Leírás" msgid "List" msgstr "Lista" -#: lib/layouts/aa.layout:70 lib/layouts/aa.layout:119 +#: lib/layouts/aa.layout:72 lib/layouts/aa.layout:121 #: lib/layouts/aapaper.layout:79 lib/layouts/beamer.layout:812 #: lib/layouts/kluwer.layout:129 lib/layouts/llncs.layout:128 #: lib/layouts/sigplanconf.layout:110 lib/layouts/svprobth.layout:51 -#: lib/layouts/aapaper.inc:9 lib/layouts/scrclass.inc:169 +#: lib/layouts/aapaper.inc:9 lib/layouts/scrclass.inc:162 #: lib/layouts/svcommon.inc:327 msgid "Subtitle" msgstr "Felirat" -#: lib/layouts/aa.layout:76 lib/layouts/aa.layout:141 +#: lib/layouts/aa.layout:78 lib/layouts/aa.layout:143 #: lib/layouts/aapaper.layout:85 lib/layouts/dinbrief.layout:250 #: lib/layouts/ectaart.layout:62 lib/layouts/egs.layout:236 #: lib/layouts/elsarticle.layout:196 lib/layouts/entcs.layout:60 @@ -6154,16 +6151,16 @@ msgstr "Felirat" msgid "Address" msgstr "Cím" -#: lib/layouts/aa.layout:79 lib/layouts/aa.layout:159 +#: lib/layouts/aa.layout:81 lib/layouts/aa.layout:161 #: lib/layouts/aapaper.layout:91 lib/layouts/aapaper.inc:63 msgid "Offprint" msgstr "Offprint" -#: lib/layouts/aa.layout:82 lib/layouts/aa.layout:182 +#: lib/layouts/aa.layout:84 lib/layouts/aa.layout:184 msgid "Mail" msgstr "Levél" -#: lib/layouts/aa.layout:85 lib/layouts/aa.layout:287 +#: lib/layouts/aa.layout:87 lib/layouts/aa.layout:289 #: lib/layouts/aapaper.layout:97 lib/layouts/aapaper.layout:192 #: lib/layouts/aastex.layout:110 lib/layouts/aastex.layout:241 #: lib/layouts/beamer.layout:902 lib/layouts/dinbrief.layout:152 @@ -6176,48 +6173,48 @@ msgstr "Levél" #: lib/layouts/scrlettr.layout:160 lib/layouts/scrlttr2.layout:239 #: lib/layouts/siamltex.layout:229 lib/layouts/tufte-book.layout:42 #: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:238 lib/layouts/amsdefs.inc:67 -#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:35 lib/layouts/scrclass.inc:185 +#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:35 lib/layouts/scrclass.inc:178 #: lib/layouts/stdtitle.inc:97 lib/layouts/svcommon.inc:364 #: lib/ui/stdmenus.inc:374 lib/external_templates:343 #: lib/external_templates:344 lib/external_templates:348 msgid "Date" msgstr "Dátum" -#: lib/layouts/aa.layout:168 lib/layouts/aapaper.inc:71 +#: lib/layouts/aa.layout:170 lib/layouts/aapaper.inc:71 msgid "Offprint Requests to:" msgstr "Offprint kérelem ide:" -#: lib/layouts/aa.layout:191 +#: lib/layouts/aa.layout:193 msgid "Correspondence to:" msgstr "Levelezés vele:" -#: lib/layouts/aa.layout:217 lib/layouts/egs.layout:519 +#: lib/layouts/aa.layout:219 lib/layouts/egs.layout:519 msgid "Acknowledgements." msgstr "Köszönetnyilvánítások." -#: lib/layouts/aa.layout:299 +#: lib/layouts/aa.layout:301 msgid "institutemark" msgstr "Intézet jele" -#: lib/layouts/aa.layout:303 +#: lib/layouts/aa.layout:305 msgid "institute mark" msgstr "Intézet jele" -#: lib/layouts/aa.layout:367 +#: lib/layouts/aa.layout:369 msgid "Key words." msgstr "Kulcsszavak." -#: lib/layouts/aa.layout:389 lib/layouts/beamer.layout:859 +#: lib/layouts/aa.layout:391 lib/layouts/beamer.layout:859 #: lib/layouts/cl2emult.layout:70 lib/layouts/llncs.layout:216 #: lib/layouts/svcommon.inc:347 msgid "Institute" msgstr "Intézet" -#: lib/layouts/aa.layout:399 lib/layouts/scrlttr2.layout:199 +#: lib/layouts/aa.layout:401 lib/layouts/scrlttr2.layout:199 msgid "E-Mail" msgstr "E-mail" -#: lib/layouts/aa.layout:410 lib/layouts/aapaper.layout:88 +#: lib/layouts/aa.layout:412 lib/layouts/aapaper.layout:88 #: lib/layouts/aastex.layout:104 lib/layouts/aastex.layout:354 #: lib/layouts/achemso.layout:89 lib/layouts/ectaart.layout:69 #: lib/layouts/elsarticle.layout:213 lib/layouts/iopart.layout:160 @@ -6230,7 +6227,7 @@ msgstr "E-mail" msgid "Email" msgstr "E-mail" -#: lib/layouts/aa.layout:414 src/insets/InsetHyperlink.cpp:298 +#: lib/layouts/aa.layout:416 src/insets/InsetHyperlink.cpp:298 msgid "email" msgstr "email" @@ -6243,11 +6240,11 @@ msgstr "Szótár" #: lib/layouts/amsbook.layout:126 lib/layouts/apa.layout:318 #: lib/layouts/apa6.layout:430 lib/layouts/egs.layout:71 #: lib/layouts/kluwer.layout:89 lib/layouts/llncs.layout:73 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:105 lib/layouts/memoir.layout:88 +#: lib/layouts/ltugboat.layout:105 lib/layouts/memoir.layout:83 #: lib/layouts/paper.layout:85 lib/layouts/revtex.layout:68 -#: lib/layouts/revtex4.layout:90 lib/layouts/agu_stdsections.inc:65 -#: lib/layouts/aguplus.inc:59 lib/layouts/db_stdsections.inc:57 -#: lib/layouts/numrevtex.inc:33 lib/layouts/scrclass.inc:92 +#: lib/layouts/revtex4.layout:90 lib/layouts/agu_stdsections.inc:60 +#: lib/layouts/aguplus.inc:59 lib/layouts/db_stdsections.inc:52 +#: lib/layouts/numrevtex.inc:33 lib/layouts/scrclass.inc:87 #: lib/layouts/stdsections.inc:121 lib/layouts/svcommon.inc:217 msgid "Paragraph" msgstr "Bekezdés" @@ -6540,7 +6537,7 @@ msgstr "Speciális szakasz*" #: lib/layouts/amsart.layout:95 lib/layouts/beamer.layout:176 #: lib/layouts/beamer.layout:220 lib/layouts/beamer.layout:264 -#: lib/layouts/memoir.layout:161 lib/layouts/stdstarsections.inc:15 +#: lib/layouts/memoir.layout:154 lib/layouts/stdstarsections.inc:15 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:26 lib/layouts/stdstarsections.inc:37 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:48 lib/layouts/stdstarsections.inc:59 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:70 lib/layouts/stdstarsections.inc:81 @@ -6626,7 +6623,7 @@ msgid "CenteredCaption" msgstr "Felirat középen" #: lib/layouts/apa.layout:245 lib/layouts/apa6.layout:357 -#: lib/layouts/scrclass.inc:265 lib/layouts/scrclass.inc:285 +#: lib/layouts/scrclass.inc:258 lib/layouts/scrclass.inc:278 msgid "Senseless!" msgstr "Értelmetlen!" @@ -6640,10 +6637,10 @@ msgstr "FitBitmap" #: lib/layouts/apa.layout:328 lib/layouts/apa6.layout:440 #: lib/layouts/egs.layout:89 lib/layouts/kluwer.layout:99 -#: lib/layouts/llncs.layout:83 lib/layouts/memoir.layout:94 -#: lib/layouts/paper.layout:94 lib/layouts/agu_stdsections.inc:76 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:66 lib/layouts/scrclass.inc:100 -#: lib/layouts/stdsections.inc:131 lib/layouts/svcommon.inc:228 +#: lib/layouts/llncs.layout:83 lib/layouts/memoir.layout:88 +#: lib/layouts/paper.layout:94 lib/layouts/agu_stdsections.inc:70 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:60 lib/layouts/scrclass.inc:94 +#: lib/layouts/stdsections.inc:132 lib/layouts/svcommon.inc:228 msgid "Subparagraph" msgstr "Albekezdés" @@ -6779,14 +6776,13 @@ msgstr "Fólia kezdés" #: lib/layouts/mwart.layout:24 lib/layouts/paper.layout:46 #: lib/layouts/scrartcl.layout:21 lib/layouts/svmult.layout:102 #: lib/layouts/tufte-handout.layout:22 lib/layouts/agu_stdsections.inc:12 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:12 lib/layouts/numreport.inc:6 -#: lib/layouts/scrclass.inc:51 lib/layouts/stdsections.inc:12 -#: lib/layouts/svcommon.inc:107 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:12 lib/layouts/scrclass.inc:51 +#: lib/layouts/stdsections.inc:12 lib/layouts/svcommon.inc:107 msgid "Part" msgstr "Rész" -#: lib/layouts/article.layout:31 lib/layouts/mwart.layout:35 -#: lib/layouts/scrartcl.layout:31 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:13 +#: lib/layouts/article.layout:30 lib/layouts/mwart.layout:34 +#: lib/layouts/scrartcl.layout:30 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:13 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:13 lib/layouts/svcommon.inc:240 msgid "Part*" msgstr "Rész*" @@ -7435,7 +7431,7 @@ msgstr "Dátum:" #: lib/layouts/dinbrief.layout:159 lib/layouts/lettre.layout:57 #: lib/layouts/lettre.layout:428 lib/layouts/scrlettr.layout:196 -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:280 lib/layouts/scrclass.inc:192 +#: lib/layouts/scrlttr2.layout:280 lib/layouts/scrclass.inc:185 msgid "Subject" msgstr "Tárgy" @@ -8934,11 +8930,11 @@ msgstr "FájlVége." msgid "P.S.:" msgstr "UI:" -#: lib/layouts/llncs.layout:39 lib/layouts/memoir.layout:59 +#: lib/layouts/llncs.layout:39 lib/layouts/memoir.layout:58 #: lib/layouts/recipebook.layout:41 lib/layouts/scrbook.layout:16 #: lib/layouts/svmult.layout:110 lib/layouts/tufte-book.layout:62 -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:22 lib/layouts/db_stdsections.inc:21 -#: lib/layouts/scrclass.inc:59 lib/layouts/stdsections.inc:39 +#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:21 lib/layouts/db_stdsections.inc:20 +#: lib/layouts/scrclass.inc:58 lib/layouts/stdsections.inc:39 #: lib/layouts/svcommon.inc:146 msgid "Chapter" msgstr "Fejezet" @@ -9022,32 +9018,32 @@ msgstr "Észrevétel #." msgid "Solution #." msgstr "Megoldás #." -#: lib/layouts/memoir.layout:65 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:24 +#: lib/layouts/memoir.layout:63 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:24 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:24 lib/layouts/svcommon.inc:245 msgid "Chapter*" msgstr "Fejezet*" -#: lib/layouts/memoir.layout:100 +#: lib/layouts/memoir.layout:93 msgid "Chapterprecis" msgstr "Chapterprecis" -#: lib/layouts/memoir.layout:120 +#: lib/layouts/memoir.layout:113 msgid "Epigraph" msgstr "Mottó" -#: lib/layouts/memoir.layout:121 lib/layouts/memoir.layout:185 +#: lib/layouts/memoir.layout:114 lib/layouts/memoir.layout:178 msgid "Maintext" msgstr "FőSzöveg" -#: lib/layouts/memoir.layout:141 +#: lib/layouts/memoir.layout:134 msgid "Poemtitle" msgstr "Verscím" -#: lib/layouts/memoir.layout:159 +#: lib/layouts/memoir.layout:152 msgid "Poemtitle*" msgstr "Verscím*" -#: lib/layouts/memoir.layout:184 +#: lib/layouts/memoir.layout:177 msgid "Legend" msgstr "Jelölés" @@ -9217,6 +9213,11 @@ msgstr "köszönetnyilvánítások" msgid "PACS number:" msgstr "PACS szám:" +#: lib/layouts/scrbook.layout:25 +#, fuzzy +msgid "\\thechapter.\\arabic{equation}" +msgstr "\\thesection.\\arabic{equation}" + #: lib/layouts/scrlettr.layout:24 lib/layouts/scrlttr2.layout:28 #: lib/layouts/scrclass.inc:42 lib/layouts/stdlyxlist.inc:6 #: lib/layouts/enumitem.module:73 @@ -9607,7 +9608,7 @@ msgstr "" msgid "Extrachap" msgstr "Extra" -#: lib/layouts/svmult.layout:134 lib/layouts/scrclass.inc:204 +#: lib/layouts/svmult.layout:134 lib/layouts/scrclass.inc:197 #: lib/layouts/svcommon.inc:477 msgid "Dedication" msgstr "Ajánlás" @@ -9741,7 +9742,7 @@ msgstr "Kiadás-napja" msgid "Issue-months" msgstr "Kiadás-hónapja" -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:86 +#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:79 msgid "Subsubparagraph" msgstr "Alalbekezdés" @@ -10120,15 +10121,15 @@ msgstr "Keresztnév" msgid "Scrap" msgstr "Töredék" -#: lib/layouts/numreport.inc:12 +#: lib/layouts/numreport.inc:8 msgid "\\arabic{chapter}" msgstr "\\arabic{chapter}." -#: lib/layouts/numreport.inc:13 +#: lib/layouts/numreport.inc:9 msgid "\\Alph{chapter}" msgstr "\\Alph{chapter}." -#: lib/layouts/numreport.inc:44 +#: lib/layouts/numreport.inc:40 msgid "\\arabic{footnote}" msgstr "\\arabic{footnote}" @@ -10160,64 +10161,64 @@ msgstr "\\alph{subsubsection}." msgid "\\alph{paragraph}." msgstr "\\alph{paragraph}." -#: lib/layouts/scrclass.inc:110 +#: lib/layouts/scrclass.inc:103 msgid "Addpart" msgstr "Rész hozzáadása" -#: lib/layouts/scrclass.inc:117 +#: lib/layouts/scrclass.inc:110 msgid "Addchap" msgstr "Fejezet hozzáadása" -#: lib/layouts/scrclass.inc:124 +#: lib/layouts/scrclass.inc:117 msgid "Addsec" msgstr "Szakasz hozzáadása" -#: lib/layouts/scrclass.inc:131 +#: lib/layouts/scrclass.inc:124 msgid "Addchap*" msgstr "Fejezet hozzáadása*" -#: lib/layouts/scrclass.inc:137 +#: lib/layouts/scrclass.inc:130 msgid "Addsec*" msgstr "Szakasz hozzáadása" -#: lib/layouts/scrclass.inc:143 +#: lib/layouts/scrclass.inc:136 msgid "Minisec" msgstr "Miniszakasz" -#: lib/layouts/scrclass.inc:198 +#: lib/layouts/scrclass.inc:191 msgid "Publishers" msgstr "Kiadók" -#: lib/layouts/scrclass.inc:210 +#: lib/layouts/scrclass.inc:203 msgid "Titlehead" msgstr "Címfej" -#: lib/layouts/scrclass.inc:220 +#: lib/layouts/scrclass.inc:213 msgid "Uppertitleback" msgstr "Címoldal háta felül" -#: lib/layouts/scrclass.inc:226 +#: lib/layouts/scrclass.inc:219 msgid "Lowertitleback" msgstr "Címoldal háta alul" -#: lib/layouts/scrclass.inc:232 +#: lib/layouts/scrclass.inc:225 msgid "Extratitle" msgstr "Extra címoldal" -#: lib/layouts/scrclass.inc:254 +#: lib/layouts/scrclass.inc:247 msgid "Captionabove" msgstr "Felirat felette" -#: lib/layouts/scrclass.inc:255 lib/layouts/scrclass.inc:275 +#: lib/layouts/scrclass.inc:248 lib/layouts/scrclass.inc:268 #, fuzzy msgid "Captions" msgstr "Felirat" -#: lib/layouts/scrclass.inc:274 +#: lib/layouts/scrclass.inc:267 msgid "Captionbelow" msgstr "Felirat alatta" -#: lib/layouts/scrclass.inc:294 +#: lib/layouts/scrclass.inc:287 msgid "Dictum" msgstr "Szólás" @@ -13753,11 +13754,11 @@ msgstr "Dokumentum nyomtatása" msgid "Check spelling" msgstr "Helyesírás-ellenőrzés" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:78 src/BufferView.cpp:1335 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:78 src/BufferView.cpp:1324 msgid "Undo" msgstr "Visszavonás" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:79 src/BufferView.cpp:1345 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:79 src/BufferView.cpp:1334 msgid "Redo" msgstr "Mégis" @@ -17141,12 +17142,12 @@ msgstr "\\begin_header hiányzik" msgid "\\begin_document is missing" msgstr "\\begin_document hiányzik" -#: src/Buffer.cpp:904 src/Buffer.cpp:910 src/BufferView.cpp:1440 -#: src/BufferView.cpp:1446 +#: src/Buffer.cpp:904 src/Buffer.cpp:910 src/BufferView.cpp:1429 +#: src/BufferView.cpp:1435 msgid "Changes not shown in LaTeX output" msgstr "A változások nincsenek megjelenítve a LaTeX kimenetben" -#: src/Buffer.cpp:905 src/BufferView.cpp:1441 +#: src/Buffer.cpp:905 src/BufferView.cpp:1430 msgid "" "Changes will not be highlighted in LaTeX output, because neither dvipost nor " "xcolor/ulem are installed.\n" @@ -17158,7 +17159,7 @@ msgstr "" "Kérem telepítse fel ezeket a csomagokat vagy a LaTeX preambulumban " "definiálja újra a \\lyxadded és \\lyxdeleted parancsokat." -#: src/Buffer.cpp:911 src/BufferView.cpp:1447 +#: src/Buffer.cpp:911 src/BufferView.cpp:1436 msgid "" "Changes will not be highlighted in LaTeX output when using pdflatex, because " "xcolor and ulem are not installed.\n" @@ -17238,7 +17239,7 @@ msgstr "" "A %1$s fájl egy újabb LyX verzióval készült, sajnos a lyx2lyx program nem " "tudja átalakítani." -#: src/Buffer.cpp:1156 src/Buffer.cpp:3900 src/Buffer.cpp:3962 +#: src/Buffer.cpp:1156 src/Buffer.cpp:3941 src/Buffer.cpp:4003 msgid "File is read-only" msgstr "Csak olvasható fájl" @@ -17260,7 +17261,7 @@ msgstr "" msgid "Overwrite modified file?" msgstr "Módosított fájl felülírása?" -#: src/Buffer.cpp:1169 src/Buffer.cpp:2439 src/Exporter.cpp:50 +#: src/Buffer.cpp:1169 src/Buffer.cpp:2480 src/Exporter.cpp:50 #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2123 #: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289 msgid "&Overwrite" @@ -17349,11 +17350,11 @@ msgstr "iconv átalakítás nem sikerült" msgid "conversion failed" msgstr "átalakítás nem sikerült" -#: src/Buffer.cpp:1536 +#: src/Buffer.cpp:1538 msgid "Uncodable character in file path" msgstr "Kódolhatatlan karakter az elérési útban" -#: src/Buffer.cpp:1538 +#: src/Buffer.cpp:1540 #, fuzzy, c-format msgid "" "The path of your document\n" @@ -17374,49 +17375,54 @@ msgstr "" "Válasszon megfelelő dokumentum kódolást (mint pl. utf8)\n" "vagy változtassa meg az elérési utat." -#: src/Buffer.cpp:1850 +#: src/Buffer.cpp:1854 msgid "Running chktex..." msgstr "Chktex futtatása..." -#: src/Buffer.cpp:1864 +#: src/Buffer.cpp:1868 msgid "chktex failure" msgstr "chktex hiba" -#: src/Buffer.cpp:1865 +#: src/Buffer.cpp:1869 msgid "Could not run chktex successfully." msgstr "A chktex futtatása sikertelen." -#: src/Buffer.cpp:2141 +#: src/Buffer.cpp:2145 #, c-format msgid "Don't know how to export to format: %1$s" msgstr "Nincs információ az %1$s-ba exportáláshoz." -#: src/Buffer.cpp:2205 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3132 +#: src/Buffer.cpp:2217 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3132 #, fuzzy, c-format msgid "Error exporting to format: %1$s." msgstr "Nincs információ az %1$s-ba exportáláshoz." -#: src/Buffer.cpp:2288 +#: src/Buffer.cpp:2295 +#, c-format +msgid "Branch \"%1$s\" does not exist." +msgstr "\"%1$s\" változat nem létezik." + +#: src/Buffer.cpp:2329 #, c-format msgid "Branch \"%1$s\" already exists." msgstr "\"%1$s\" változat már létezik." -#: src/Buffer.cpp:2353 +#: src/Buffer.cpp:2394 #, fuzzy, c-format msgid "Unable to parse \"%1$s\"" msgstr "Ismeretlen eszköztár \"%1$s\"" -#: src/Buffer.cpp:2360 +#: src/Buffer.cpp:2401 #, fuzzy, c-format msgid "Unrecognized target \"%1$s\"" msgstr "Ismeretlen eszköztár \"%1$s\"" -#: src/Buffer.cpp:2370 +#: src/Buffer.cpp:2411 #, fuzzy msgid "Error exporting to DVI." msgstr "Hiba pixmap készítése közben" -#: src/Buffer.cpp:2435 src/Exporter.cpp:45 +#: src/Buffer.cpp:2476 src/Exporter.cpp:45 #, c-format msgid "" "The file %1$s already exists.\n" @@ -17427,88 +17433,88 @@ msgstr "" "\n" "Szeretné a fájlt felülírni?" -#: src/Buffer.cpp:2438 src/Exporter.cpp:48 +#: src/Buffer.cpp:2479 src/Exporter.cpp:48 msgid "Overwrite file?" msgstr "Felülírjam a fájlt?" -#: src/Buffer.cpp:2455 +#: src/Buffer.cpp:2496 #, fuzzy msgid "Error running external commands." msgstr "Hiba belső formátum olvasásakor" -#: src/Buffer.cpp:3262 +#: src/Buffer.cpp:3303 #, c-format msgid "Preview source code for paragraph %1$d" msgstr "A %1$d bekezdés forráskódjának előnézete" -#: src/Buffer.cpp:3266 +#: src/Buffer.cpp:3307 #, c-format msgid "Preview source code from paragraph %1$s to %2$s" msgstr "Forráskód előnézete a %1$s bekezdéstól, a %2$s bekezdésig" -#: src/Buffer.cpp:3319 +#: src/Buffer.cpp:3360 msgid "Preview source code" msgstr "Forráskód előnézete" -#: src/Buffer.cpp:3321 +#: src/Buffer.cpp:3362 #, fuzzy msgid "Preview preamble" msgstr "Előnézet kész" -#: src/Buffer.cpp:3323 +#: src/Buffer.cpp:3364 #, fuzzy msgid "Preview body" msgstr "Előnézet kész" -#: src/Buffer.cpp:3338 +#: src/Buffer.cpp:3379 msgid "Plain text does not have a preamble." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3450 +#: src/Buffer.cpp:3491 #, c-format msgid "Auto-saving %1$s" msgstr "Automatikus mentése: %1$s" -#: src/Buffer.cpp:3504 +#: src/Buffer.cpp:3545 msgid "Autosave failed!" msgstr "Automatikus mentés sikertelen!" -#: src/Buffer.cpp:3565 +#: src/Buffer.cpp:3606 msgid "Autosaving current document..." msgstr "Aktuális dokumentum automatikus mentése..." -#: src/Buffer.cpp:3655 +#: src/Buffer.cpp:3696 msgid "Couldn't export file" msgstr "A fájl nem exportálható" -#: src/Buffer.cpp:3656 +#: src/Buffer.cpp:3697 #, c-format msgid "No information for exporting the format %1$s." msgstr "Nincs információ az %1$s-ba exportáláshoz." -#: src/Buffer.cpp:3712 +#: src/Buffer.cpp:3753 msgid "File name error" msgstr "Fájlnév hiba" -#: src/Buffer.cpp:3713 +#: src/Buffer.cpp:3754 msgid "The directory path to the document cannot contain spaces." msgstr "A lyx fájl elérési útja nem tartalmazhat szóközöket." -#: src/Buffer.cpp:3797 +#: src/Buffer.cpp:3838 msgid "Document export cancelled." msgstr "A dokumentumot exportálás megszakítva." -#: src/Buffer.cpp:3807 +#: src/Buffer.cpp:3848 #, c-format msgid "Document exported as %1$s to file `%2$s'" msgstr "A %1$s dokumentumot exportáltam, mint `%2$s'" -#: src/Buffer.cpp:3813 +#: src/Buffer.cpp:3854 #, c-format msgid "Document exported as %1$s" msgstr "A dokumentumot exportáltam, mint %1$s" -#: src/Buffer.cpp:3886 +#: src/Buffer.cpp:3927 #, c-format msgid "" "An emergency save of the document %1$s exists.\n" @@ -17519,34 +17525,34 @@ msgstr "" "\n" "Helyreállítsam a mentett változatot?" -#: src/Buffer.cpp:3889 +#: src/Buffer.cpp:3930 msgid "Load emergency save?" msgstr "Biztonsági másolat betöltése?" -#: src/Buffer.cpp:3890 +#: src/Buffer.cpp:3931 msgid "&Recover" msgstr "&Helyreállítás" -#: src/Buffer.cpp:3890 +#: src/Buffer.cpp:3931 msgid "&Load Original" msgstr "&Eredeti betöltése" -#: src/Buffer.cpp:3901 +#: src/Buffer.cpp:3942 #, c-format msgid "" "An emergency file is successfully loaded, but the original file %1$s is " "marked read-only. Please make sure to save the document as a different file." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3907 +#: src/Buffer.cpp:3948 msgid "Document was successfully recovered." msgstr "A dokumentumot sikeresen helyreállítottam." -#: src/Buffer.cpp:3909 +#: src/Buffer.cpp:3950 msgid "Document was NOT successfully recovered." msgstr "A dokumentum helyreállíása SIKERTELEN." -#: src/Buffer.cpp:3910 +#: src/Buffer.cpp:3951 #, c-format msgid "" "Remove emergency file now?\n" @@ -17555,28 +17561,28 @@ msgstr "" "Töröljem most a biztonsági másolat fájlt?\n" "(%1$s)" -#: src/Buffer.cpp:3914 src/Buffer.cpp:3926 +#: src/Buffer.cpp:3955 src/Buffer.cpp:3967 msgid "Delete emergency file?" msgstr "Töröljem a biztonsági másolat fájlt?" -#: src/Buffer.cpp:3915 src/Buffer.cpp:3928 +#: src/Buffer.cpp:3956 src/Buffer.cpp:3969 #, fuzzy msgid "&Keep" msgstr "Megtart" -#: src/Buffer.cpp:3919 +#: src/Buffer.cpp:3960 msgid "Emergency file deleted" msgstr "Biztonságimentés-fájl törölve" -#: src/Buffer.cpp:3920 +#: src/Buffer.cpp:3961 msgid "Do not forget to save your file now!" msgstr "Ne felejtse el menteni most a fájlt!" -#: src/Buffer.cpp:3927 +#: src/Buffer.cpp:3968 msgid "Remove emergency file now?" msgstr "Töröljem most a biztonsági másolat fájlt?" -#: src/Buffer.cpp:3950 +#: src/Buffer.cpp:3991 #, c-format msgid "" "The backup of the document %1$s is newer.\n" @@ -17587,45 +17593,45 @@ msgstr "" "\n" "Inkább azt töltsem be?" -#: src/Buffer.cpp:3952 +#: src/Buffer.cpp:3993 msgid "Load backup?" msgstr "Biztonsági mentés betöltése?" -#: src/Buffer.cpp:3953 +#: src/Buffer.cpp:3994 msgid "&Load backup" msgstr "&Biztonsági mentés betöltése" -#: src/Buffer.cpp:3953 +#: src/Buffer.cpp:3994 msgid "Load &original" msgstr "&Eredeti betöltése" -#: src/Buffer.cpp:3963 +#: src/Buffer.cpp:4004 #, c-format msgid "" "A backup file is successfully loaded, but the original file %1$s is marked " "read-only. Please make sure to save the document as a different file." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:4305 src/insets/InsetCaption.cpp:326 +#: src/Buffer.cpp:4346 src/insets/InsetCaption.cpp:326 msgid "Senseless!!! " msgstr "Értelmetlen!" -#: src/Buffer.cpp:4505 +#: src/Buffer.cpp:4546 #, c-format msgid "Document %1$s reloaded." msgstr "%1$s dokumentum újratöltve." -#: src/Buffer.cpp:4508 +#: src/Buffer.cpp:4549 #, fuzzy, c-format msgid "Could not reload document %1$s." msgstr "A(z) %1$s dokumentum nem olvasható" -#: src/Buffer.cpp:4575 +#: src/Buffer.cpp:4616 #, fuzzy msgid "Included File Invalid" msgstr "Fájl csatolása...|c" -#: src/Buffer.cpp:4576 +#: src/Buffer.cpp:4617 #, c-format msgid "" "Saving this document to a new location has made the file:\n" @@ -17683,7 +17689,7 @@ msgstr "" "kimenet elkészítésére, hacsak kijavítja a szövegosztályt, a dokumentum " "beállítások dialógusablakban." -#: src/BufferParams.cpp:2019 src/BufferView.cpp:1285 src/BufferView.cpp:1317 +#: src/BufferParams.cpp:2019 src/BufferView.cpp:1274 src/BufferView.cpp:1306 msgid "Could not load class" msgstr "Osztály nem tölthető be" @@ -17715,133 +17721,128 @@ msgstr "Csak olvasható dokumentum" msgid "This portion of the document is deleted." msgstr "A dokumentum ezen része törölve lett." -#: src/BufferView.cpp:1043 src/BufferView.cpp:1932 +#: src/BufferView.cpp:1043 src/BufferView.cpp:1921 #: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3188 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3263 msgid "Absolute filename expected." msgstr "abszolút fájlnevet vártam." -#: src/BufferView.cpp:1283 src/BufferView.cpp:1315 +#: src/BufferView.cpp:1272 src/BufferView.cpp:1304 #, fuzzy, c-format msgid "The document class `%1$s' could not be loaded." msgstr "A %1$s dokumentum-osztályt nem lehet betölteni." -#: src/BufferView.cpp:1338 +#: src/BufferView.cpp:1327 msgid "No further undo information" msgstr "Nincs több visszavonás" -#: src/BufferView.cpp:1348 +#: src/BufferView.cpp:1337 msgid "No further redo information" msgstr "Minden visszavonás semlegesítve" -#: src/BufferView.cpp:1537 src/lyxfind.cpp:377 src/lyxfind.cpp:395 +#: src/BufferView.cpp:1526 src/lyxfind.cpp:377 src/lyxfind.cpp:395 msgid "String not found!" msgstr "Nem találtam meg a szöveget!" -#: src/BufferView.cpp:1580 +#: src/BufferView.cpp:1569 msgid "Mark off" msgstr "Jel ki" -#: src/BufferView.cpp:1586 +#: src/BufferView.cpp:1575 msgid "Mark on" msgstr "Jel be" -#: src/BufferView.cpp:1593 +#: src/BufferView.cpp:1582 msgid "Mark removed" msgstr "Jel eltávolítva" -#: src/BufferView.cpp:1596 +#: src/BufferView.cpp:1585 msgid "Mark set" msgstr "Jel beállítva" -#: src/BufferView.cpp:1652 +#: src/BufferView.cpp:1641 msgid "Statistics for the selection:" msgstr "Statisztika a kijelölésre:" -#: src/BufferView.cpp:1654 +#: src/BufferView.cpp:1643 msgid "Statistics for the document:" msgstr "A dokumentum statisztikája: " -#: src/BufferView.cpp:1657 +#: src/BufferView.cpp:1646 #, c-format msgid "%1$d words" msgstr "%1$d szó" -#: src/BufferView.cpp:1659 +#: src/BufferView.cpp:1648 msgid "One word" msgstr "Egy szó" -#: src/BufferView.cpp:1662 +#: src/BufferView.cpp:1651 #, c-format msgid "%1$d characters (including blanks)" msgstr "%1$d karakter (szóközökkel)" -#: src/BufferView.cpp:1665 +#: src/BufferView.cpp:1654 msgid "One character (including blanks)" msgstr "Egy karakter (szóközökkel)" -#: src/BufferView.cpp:1668 +#: src/BufferView.cpp:1657 #, c-format msgid "%1$d characters (excluding blanks)" msgstr "%1$d karakter (szóközök nélkül)" -#: src/BufferView.cpp:1671 +#: src/BufferView.cpp:1660 msgid "One character (excluding blanks)" msgstr "Egy karakter (szóközök nélkül)" -#: src/BufferView.cpp:1673 +#: src/BufferView.cpp:1662 msgid "Statistics" msgstr "Statisztika" -#: src/BufferView.cpp:1809 +#: src/BufferView.cpp:1798 #, c-format msgid "" "`inset-forall' interrupted because number of actions is larger than %1$d" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1811 +#: src/BufferView.cpp:1800 #, c-format msgid "Applied \"%1$s\" to %2$d insets" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1819 +#: src/BufferView.cpp:1808 msgid "Branch name" msgstr "Változatnév" -#: src/BufferView.cpp:1826 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:218 +#: src/BufferView.cpp:1815 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:218 msgid "Branch already exists" msgstr "A változat már létezik." -#: src/BufferView.cpp:1958 -#, c-format -msgid "Branch \"%1$s\" does not exist." -msgstr "\"%1$s\" változat nem létezik." - -#: src/BufferView.cpp:2307 +#: src/BufferView.cpp:2262 msgid "Inverse Search Failed" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:2308 +#: src/BufferView.cpp:2263 msgid "" "Invalid position requested by inverse search.\n" "You need to update the viewed document." msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:2689 +#: src/BufferView.cpp:2644 #, c-format msgid "Inserting document %1$s..." msgstr "Dokumentum beszúrása %1$s..." -#: src/BufferView.cpp:2700 +#: src/BufferView.cpp:2655 #, c-format msgid "Document %1$s inserted." msgstr "Dokumentum: %1$s beszúrása megtörtént." -#: src/BufferView.cpp:2702 +#: src/BufferView.cpp:2657 #, c-format msgid "Could not insert document %1$s" msgstr "Nem tudom beszúrni a dokumentumot %1$s" -#: src/BufferView.cpp:2967 +#: src/BufferView.cpp:2922 #, c-format msgid "" "Could not read the specified document\n" @@ -17852,11 +17853,11 @@ msgstr "" "nem olvasható,\n" "%2$s hiba miatt" -#: src/BufferView.cpp:2969 +#: src/BufferView.cpp:2924 msgid "Could not read file" msgstr "A fájl nem olvasható" -#: src/BufferView.cpp:2976 +#: src/BufferView.cpp:2931 #, c-format msgid "" "%1$s\n" @@ -17865,15 +17866,15 @@ msgstr "" "%1$s\n" " nem olvasható.." -#: src/BufferView.cpp:2977 src/output.cpp:39 +#: src/BufferView.cpp:2932 src/output.cpp:39 msgid "Could not open file" msgstr "A fájl nem nyitható meg" -#: src/BufferView.cpp:2984 +#: src/BufferView.cpp:2939 msgid "Reading not UTF-8 encoded file" msgstr "Nem UTF-8 kódolású fájl olvasása" -#: src/BufferView.cpp:2985 +#: src/BufferView.cpp:2940 msgid "" "The file is not UTF-8 encoded.\n" "It will be read as local 8Bit-encoded.\n" @@ -24039,7 +24040,7 @@ msgstr "Védett vízszintes kitöltés (%1$s)" msgid "Unknown TOC type" msgstr "Ismeretlen Tartalomjegyz. típus" -#: src/insets/InsetTabular.cpp:4772 +#: src/insets/InsetTabular.cpp:4774 msgid "Selection size should match clipboard content." msgstr "A kijelölés méretének egyeznie kell a vágólap tartalmával." @@ -24185,17 +24186,17 @@ msgstr "Szöveget kicseréltem." msgid "%1$d strings have been replaced." msgstr " szöveget cseréltem ki." -#: src/lyxfind.cpp:1436 +#: src/lyxfind.cpp:1429 #, fuzzy msgid "Invalid regular expression!" msgstr "A LaTeX hosszúság kifejezés rossz." -#: src/lyxfind.cpp:1441 +#: src/lyxfind.cpp:1434 #, fuzzy msgid "Match not found!" msgstr "Nem találtam meg a szöveget!" -#: src/lyxfind.cpp:1445 +#: src/lyxfind.cpp:1438 #, fuzzy msgid "Match found!" msgstr "Nincs meg a modul!" @@ -24613,6 +24614,9 @@ msgstr "" msgid "Unknown user" msgstr "Ismeretlen felhasználó" +#~ msgid "&Down" +#~ msgstr "&Le" + #~ msgid "Automatic help" #~ msgstr "Automatikus súgó" diff --git a/po/ia.po b/po/ia.po index e022df321f..09f1c2e770 100644 --- a/po/ia.po +++ b/po/ia.po @@ -3,25589 +3,24674 @@ # basate sur le version initial in italiano # g.sora , 2011. # Giovanni Sora, 2011, 2012, 2013. -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: ia\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-29 11:56-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-30 23:03+0100\n" -"Last-Translator: Giovanni Sora \n" -"Language-Team: Interlingua LyX Team \n" -"Language: ia\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Lokalize 1.5\n" -"X-Poedit-Basepath: C:/cygwin/usr/local/src/lyx/lyx-devel\n" -"X-Poedit-SourceCharset: iso-8859-1\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" - -#: src/frontends/qt4/ui/AboutUi.ui:32 -msgid "Version" -msgstr "Version" - -#: src/frontends/qt4/ui/AboutUi.ui:50 -msgid "Version goes here" -msgstr "2.0.x" - -#: src/frontends/qt4/ui/AboutUi.ui:64 -msgid "Credits" -msgstr "Gratias" - -#: src/frontends/qt4/ui/AboutUi.ui:80 -#: lib/layouts/apa.layout:192 -#: lib/layouts/apa6.layout:313 -#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:81 -msgid "Copyright" -msgstr "Copyright" - -#: src/frontends/qt4/ui/AboutUi.ui:131 -#: src/frontends/qt4/ui/CompareUi.ui:163 -#: src/frontends/qt4/ui/DelimiterUi.ui:286 -#: src/frontends/qt4/ui/ErrorListUi.ui:60 -#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:608 -#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:250 -#: src/frontends/qt4/ui/InsetParamsUi.ui:138 -#: src/frontends/qt4/ui/LogUi.ui:87 -#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:260 -#: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:90 -#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:343 -#: src/frontends/qt4/ui/SearchUi.ui:203 -#: src/frontends/qt4/ui/ShowFileUi.ui:55 -#: src/frontends/qt4/ui/SymbolsUi.ui:66 -#: src/frontends/qt4/ui/TexinfoUi.ui:58 -#: src/frontends/qt4/ui/ThesaurusUi.ui:138 -#: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:173 -#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:161 -msgid "&Close" -msgstr "&Claude" - -#: src/frontends/qt4/ui/BibitemUi.ui:31 -#: src/frontends/qt4/ui/BibitemUi.ui:64 -msgid "The bibliography key" -msgstr "Il es le clave bibliographic" - -#: src/frontends/qt4/ui/BibitemUi.ui:44 -#: src/frontends/qt4/ui/BibitemUi.ui:51 -msgid "The label as it appears in the document" -msgstr "Il es le etiquetta como il appare in le documento" - -#: src/frontends/qt4/ui/BibitemUi.ui:54 -#: src/frontends/qt4/ui/LabelUi.ui:36 -#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:190 -msgid "&Label:" -msgstr "&Etiquetta:" - -#: src/frontends/qt4/ui/BibitemUi.ui:67 -msgid "&Key:" -msgstr "&Clave:" - -#: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:19 -msgid "Citation Style" -msgstr "Stilo de citation" - -#: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:28 -msgid "Use BibTeX's default numerical styles" -msgstr "Usa le stilo numeric predefinite de BibTeX" - -#: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:31 -msgid "&Default (numerical)" -msgstr "&Predefinite (numeric)" - -#: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:38 -msgid "Use the natbib styles for natural sciences and arts. Set additional parameters in document class options." -msgstr "" -"Usa stilo Natbib per le scientias natural e le artes.\n" -"Fixa parametros additional in le optiones de documento." - -#: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:41 -msgid "&Natbib" -msgstr "&Natbib" - -#: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:59 -msgid "Natbib &style:" -msgstr "&Stilo Natbib:" - -#: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:97 -msgid "Use the jurabib styles for law and humanities" -msgstr "Usa stilo Jurabib per documentos legal e humanistic" - -#: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:100 -msgid "&Jurabib" -msgstr "&Jurabib" - -#: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:110 -msgid "Select this if you want to split your bibliography into sections" -msgstr "Selige iste option per divider le bibliographia in sectiones" - -#: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:113 -msgid "S&ectioned bibliography" -msgstr "Bibliographia in s&ectiones" - -#: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:120 -msgid "Here you can define an alternative program to or specific options of BibTeX." -msgstr "Ci on pote definir un programma alternative o optiones specific per BibTeX." - -#: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:123 -#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:127 -msgid "Bibliography generation" -msgstr "Generation de bibliographia" - -#: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:134 -#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:33 -#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:139 -msgid "&Processor:" -msgstr "&Processor:" - -#: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:144 -#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:43 -msgid "Select a processor" -msgstr "Selige un processor" - -#: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:168 -#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:54 -#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:152 -#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:774 -#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:869 -msgid "&Options:" -msgstr "&Optiones:" - -#: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:178 -msgid "Define options such as --min-crossrefs (see the documentation of BibTeX)" -msgstr "Defini optiones tal como --min-crossrefs (vide le manual de BibTeX)." - -#: src/frontends/qt4/ui/BibtexAddUi.ui:21 -msgid "LyX: Add BibTeX Database" -msgstr "LyX: adde un catalogo BibTeX" - -#: src/frontends/qt4/ui/BibtexAddUi.ui:36 -#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:47 -msgid "Scan for new databases and styles" -msgstr "Cerca nove catalogos e stilos" - -#: src/frontends/qt4/ui/BibtexAddUi.ui:39 -#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:50 -#: src/frontends/qt4/ui/TexinfoUi.ui:94 -msgid "&Rescan" -msgstr "&Re-examina" - -#: src/frontends/qt4/ui/BibtexAddUi.ui:46 -#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:97 -#: src/frontends/qt4/ui/CompareUi.ui:50 -#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:70 -#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:58 -#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:335 -#: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:160 -#: src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:110 -#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:313 -msgid "&Browse..." -msgstr "&Naviga..." - -#: src/frontends/qt4/ui/BibtexAddUi.ui:83 -msgid "Enter BibTeX database name" -msgstr "Inserta le nomine de catalogo BibTeX de usar se" - -#: src/frontends/qt4/ui/BibtexAddUi.ui:114 -#: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:113 -#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:75 -#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:134 -#: src/CutAndPaste.cpp:349 -msgid "&Add" -msgstr "&Adde" - -#: src/frontends/qt4/ui/BibtexAddUi.ui:127 -#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:213 -#: src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:91 -#: src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:92 -#: src/frontends/qt4/ui/ShortcutUi.ui:65 -#: src/buffer_funcs.cpp:110 -#: src/frontends/qt4/ButtonController.cpp:239 -#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1479 -#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:192 -msgid "Cancel" -msgstr "Cancella" - -#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:81 -msgid "The BibTeX style" -msgstr "Le stilo BibTeX" - -#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:84 -msgid "St&yle" -msgstr "Sti&lo" - -#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:94 -#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:107 -msgid "Choose a style file" -msgstr "Selige un file de stilo" - -#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:131 -#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:144 -msgid "This bibliography section contains..." -msgstr "Iste section bibliographic contine..." - -#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:134 -msgid "&Content:" -msgstr "C&ontento:" - -#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:148 -#: src/insets/InsetBibtex.cpp:216 -msgid "all cited references" -msgstr "omne referentias citate" - -#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:153 -#: src/frontends/qt4/GuiBibtex.cpp:328 -#: src/insets/InsetBibtex.cpp:214 -msgid "all uncited references" -msgstr "omne referentias non citate" - -#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:158 -#: src/insets/InsetBibtex.cpp:212 -msgid "all references" -msgstr "omne referentias" - -#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:166 -msgid "Add bibliography to the table of contents" -msgstr "Adde bibliographia al indice de contentos" - -#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:169 -msgid "Add bibliography to &TOC" -msgstr "Adde bibliographia al &indice general (Tabula de Contentos)" - -#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:200 -#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:357 -#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:197 -#: src/frontends/qt4/ui/CompareHistoryUi.ui:183 -#: src/frontends/qt4/ui/CompareUi.ui:153 -#: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:67 -#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:588 -#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:721 -#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:237 -#: src/frontends/qt4/ui/IndexUi.ui:41 -#: src/frontends/qt4/ui/InsetParamsUi.ui:118 -#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:539 -#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:307 -#: src/frontends/qt4/ui/NoteUi.ui:38 -#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:240 -#: src/frontends/qt4/ui/PhantomUi.ui:38 -#: src/frontends/qt4/ui/PrintindexUi.ui:38 -#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:317 -#: src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:72 -#: src/frontends/qt4/ui/ShortcutUi.ui:52 -#: src/frontends/qt4/ui/SymbolsUi.ui:49 -#: src/frontends/qt4/ui/TabularCreateUi.ui:65 -#: src/frontends/qt4/ui/ToggleWarningUi.ui:90 -#: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:150 -msgid "&OK" -msgstr "&OK" - -#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:225 -msgid "Move the selected database downwards in the list" -msgstr "Move a basso in le lista le catalogo seligite" - -#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:228 -#: src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:121 -msgid "Do&wn" -msgstr "A &Basso" - -#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:235 -msgid "Move the selected database upwards in the list" -msgstr "Move in alto in le lista le catalogo seligite" - -#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:238 -#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:127 -#: src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:114 -msgid "&Up" -msgstr "&In alto" - -#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:253 -msgid "BibTeX database to use" -msgstr "Catalogos BibTeX de usar" - -#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:256 -msgid "Databa&ses" -msgstr "&Catalogos" - -#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:269 -msgid "Add a BibTeX database file" -msgstr "Adde un file de catalogo BibTeX" - -#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:272 -msgid "&Add..." -msgstr "&Adde..." - -#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:279 -msgid "Remove the selected database" -msgstr "Remove le catalogo seligite" - -#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:282 -#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:95 -msgid "&Delete" -msgstr "&Dele" - -#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:28 -msgid "Check this if the box should break across pages" -msgstr "Marca isto si le quadrato deberea rumper trans paginas" - -#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:31 -msgid "Allow &page breaks" -msgstr "Permitte interruptiones de &pagina" - -#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:38 -#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:151 -#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:153 -msgid "Alignment" -msgstr "Alineamento" - -#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:59 -#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:174 -msgid "Horizontal alignment of the content inside the box" -msgstr "Alineamento horizontal del contento intra le quadrato" - -#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:63 -#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:103 -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:69 -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1387 -#: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:209 -#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:109 -#: src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:802 -msgid "Left" -msgstr "A sinistra" - -#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:68 -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:74 -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1394 -#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:77 -#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:72 -#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:111 -#: src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:803 -msgid "Center" -msgstr "Al centro" - -#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:73 -#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:108 -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:79 -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1404 -#: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:214 -#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:110 -#: src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:804 -msgid "Right" -msgstr "A dextera" - -#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:78 -#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:111 -msgid "Stretch" -msgstr "A extension" - -#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:92 -#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:164 -msgid "Vertical alignment of the content inside the box" -msgstr "Alineamento vertical del contento intra le quadrato" - -#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:96 -#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:123 -#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:167 -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:210 -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:371 -msgid "Top" -msgstr "Culmine" - -#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:101 -#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:128 -#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:172 -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:215 -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:376 -#: src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:219 -msgid "Middle" -msgstr "Central" - -#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:106 -#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:133 -#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:177 -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:220 -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:381 -msgid "Bottom" -msgstr "Basso" - -#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:119 -#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:141 -msgid "Vertical alignment of the box (with regard to baseline)" -msgstr "Alineamento vertical del quadrato (respecto al linea de base)" - -#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:144 -msgid "&Box:" -msgstr "Qu&adrato:" - -#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:154 -msgid "Co&ntent:" -msgstr "&Contento:" - -#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:167 -msgid "Vertical" -msgstr "Vertical" - -#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:177 -msgid "Horizontal" -msgstr "Horizontal" - -#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:197 -#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:446 -#: src/frontends/qt4/ui/PageLayoutUi.ui:70 -msgid "&Height:" -msgstr "&Altessa:" - -#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:213 -msgid "Inner Bo&x:" -msgstr "Quadrato &interne:" - -#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:229 -msgid "&Decoration:" -msgstr "&Decoration:" - -#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:242 -#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:420 -#: src/frontends/qt4/ui/LineUi.ui:58 -#: src/frontends/qt4/ui/PageLayoutUi.ui:99 -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:153 -#: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:85 -msgid "&Width:" -msgstr "&Largessa:" - -#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:255 -msgid "Height value" -msgstr "Valor del altessa" - -#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:262 -#: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:103 -msgid "Width value" -msgstr "Valor del largessa" - -#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:269 -msgid "Inner box -- needed for fixed width & line breaks" -msgstr "Quadrato interne -- necessari per largessas fixate e interruptiones de linea" - -#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:273 -#: src/frontends/qt4/ui/HSpaceUi.ui:32 -#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:98 -#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:247 -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1037 -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1056 -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1104 -#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:193 -#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:311 -#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:388 -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:113 -#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:579 -#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2129 -#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2152 -msgid "None" -msgstr "Necun" - -#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:278 -#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:313 -#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:391 -#: src/insets/InsetBox.cpp:135 -msgid "Parbox" -msgstr "Parbox" - -#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:283 -#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:392 -#: src/insets/InsetBox.cpp:139 -msgid "Minipage" -msgstr "Mini-pagina" - -#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:291 -msgid "Supported box types" -msgstr "Typos de quadratos supportate" - -#: src/frontends/qt4/ui/BranchUi.ui:19 -msgid "&Available branches:" -msgstr "&Ramos disponibile:" - -#: src/frontends/qt4/ui/BranchUi.ui:29 -msgid "Select your branch" -msgstr "Selige tu ramo" - -#: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:25 -msgid "&New:[[branch]]" -msgstr "&Nove:[[branch]]" - -#: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:35 -msgid "Append the name of this branch to the output filename, given the branch is active." -msgstr "Appende le nomine de iste ramo al nomine de file de exito, supponite que le ramo es active." - -#: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:38 -msgid "Filename &Suffix" -msgstr "&Suffixo del nomine de file" - -#: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:61 -msgid "Show undefined branches used in this document." -msgstr "Monstra ramos indefinite usate in iste documento." - -#: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:64 -msgid "&Undefined Branches" -msgstr "Ramos &indefinite" - -#: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:84 -msgid "A&vailable Branches:" -msgstr "&Ramos disponibile:" - -#: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:94 -msgid "Toggle the selected branch" -msgstr "Commuta le ramo seligite" - -#: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:97 -msgid "(&De)activate" -msgstr "(&De)activa" - -#: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:110 -msgid "Add a new branch to the list" -msgstr "Adde un nove ramo al lista" - -#: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:123 -msgid "Define or change background color" -msgstr "Defini o cambia le color del fundo" - -#: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:126 -#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:185 -msgid "Alter Co&lor..." -msgstr "Modifica co&lor..." - -#: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:133 -msgid "Remove the selected branch" -msgstr "Remove le ramo seligite" - -#: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:136 -#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:165 -#: src/Buffer.cpp:3915 -#: src/Buffer.cpp:3928 -msgid "&Remove" -msgstr "&Remove" - -#: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:143 -msgid "Change the name of the selected branch" -msgstr "Cambia le nomine del ramo seligite" - -#: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:146 -msgid "Re&name..." -msgstr "Re&nomina..." - -#: src/frontends/qt4/ui/BranchesUnknownUi.ui:25 -msgid "Add the selected branches to the list." -msgstr "Adde ramos seligite al lista." - -#: src/frontends/qt4/ui/BranchesUnknownUi.ui:28 -msgid "&Add Selected" -msgstr "Adde s&eligite" - -#: src/frontends/qt4/ui/BranchesUnknownUi.ui:35 -msgid "Add all unknown branches to the list." -msgstr "Adde omne incognite ramos al lista." - -#: src/frontends/qt4/ui/BranchesUnknownUi.ui:38 -msgid "Add A&ll" -msgstr "Adde &omnes" - -#: src/frontends/qt4/ui/BranchesUnknownUi.ui:58 -#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:220 -#: src/frontends/qt4/ui/CompareHistoryUi.ui:205 -#: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:84 -#: src/frontends/qt4/ui/IndexUi.ui:78 -#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:559 -#: src/frontends/qt4/ui/PrintindexUi.ui:28 -#: src/Buffer.cpp:1169 -#: src/Buffer.cpp:2439 -#: src/Buffer.cpp:3890 -#: src/Buffer.cpp:3953 -#: src/LyXVC.cpp:89 -#: src/LyXVC.cpp:224 -#: src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:219 -#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1839 -#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:69 -#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:159 -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2121 -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2272 -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2287 -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2335 -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2550 -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2557 -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2656 -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2684 -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3299 -#: src/insets/InsetBibtex.cpp:152 -msgid "&Cancel" -msgstr "&Cancella" - -#: src/frontends/qt4/ui/BranchesUnknownUi.ui:65 -#: src/frontends/qt4/ui/BranchesUnknownUi.ui:78 -msgid "Undefined branches used in this document." -msgstr "Ramos indefinite usate in iste documento." - -#: src/frontends/qt4/ui/BranchesUnknownUi.ui:68 -msgid "&Undefined Branches:" -msgstr "Ramos &indefinite:" - -#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:34 -msgid "&Font:" -msgstr "&Font:" - -#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:44 -#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:212 -msgid "Si&ze:" -msgstr "Dimen&sion:" - -#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:66 -#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:115 -#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:52 -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1042 -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1061 -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1109 -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:112 -#: src/Font.cpp:178 -#: src/HSpace.cpp:117 -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:109 -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:127 -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:143 -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:156 -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:685 -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:796 -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:801 -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:842 -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:853 -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1014 -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1092 -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1694 -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1717 -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1718 -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1719 -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1794 -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2158 -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3236 -#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:75 -#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:70 -#: src/frontends/qt4/GuiIndices.cpp:57 -#: src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:152 -#: src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:159 -#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2277 -#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2506 -#: src/frontends/qt4/GuiPrintNomencl.cpp:47 -#: src/frontends/qt4/GuiViewSource.cpp:197 -msgid "Default" -msgstr "Predefinite" - -#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:71 -#: src/Font.cpp:71 -#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:56 -#: src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:152 -msgid "Tiny" -msgstr "Minuscule" - -#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:76 -#: src/Font.cpp:71 -#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:57 -#: src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:152 -msgid "Smallest" -msgstr "Le plus parve" - -#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:81 -#: src/Font.cpp:71 -#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:58 -#: src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:152 -msgid "Smaller" -msgstr "Plus parve" - -#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:86 -#: src/Font.cpp:71 -#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:59 -#: src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:152 -msgid "Small" -msgstr "Parve" - -#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:91 -#: src/Font.cpp:71 -#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:60 -#: src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:152 -msgid "Normal" -msgstr "Normal" - -#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:96 -#: src/Font.cpp:71 -#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:61 -#: src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:153 -msgid "Large" -msgstr "Grande" - -#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:101 -#: src/Font.cpp:72 -#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:62 -#: src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:153 -msgid "Larger" -msgstr "Plus grande" - -#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:106 -#: src/Font.cpp:72 -#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:63 -msgid "Largest" -msgstr "Le plus grande" - -#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:111 -#: src/Font.cpp:72 -#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:64 -msgid "Huge" -msgstr "Ponderose" - -#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:116 -#: src/Font.cpp:72 -#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:65 -msgid "Huger" -msgstr "Plus ponderose" - -#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:144 -msgid "&Custom Bullet:" -msgstr "Symbolo &personalisate:" - -#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:174 -#: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:336 -msgid "&Level:" -msgstr "Nive&llo:" - -#: src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:31 -msgid "Change:" -msgstr "Modifica:" - -#: src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:49 -msgid "Go to previous change" -msgstr "Vade a modifica previe" - -#: src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:52 -msgid "&Previous change" -msgstr "Modifica &previe" - -#: src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:62 -msgid "Go to next change" -msgstr "Vade a modifica proxime" - -#: src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:65 -msgid "&Next change" -msgstr "Modifica pro&xime" - -#: src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:108 -msgid "Accept this change" -msgstr "Da acceptation a iste modifica" - -#: src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:111 -msgid "&Accept" -msgstr "Da &acceptation" - -#: src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:121 -msgid "Reject this change" -msgstr "Rejecta iste modifica" - -#: src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:124 -msgid "&Reject" -msgstr "&Rejecta" - -#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:44 -#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:123 -msgid "Font family" -msgstr "Familia de Font" - -#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:47 -msgid "&Family:" -msgstr "&Familia:" - -#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:65 -#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:72 -msgid "Font shape" -msgstr "Forma de font" - -#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:75 -msgid "S&hape:" -msgstr "F&orma:" - -#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:93 -#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:158 -msgid "Font series" -msgstr "Series de font" - -#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:108 -#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:145 -#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:339 -#: lib/layouts/europecv.layout:128 -#: lib/layouts/moderncv.layout:118 -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1313 -#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2232 -#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:853 -msgid "Language" -msgstr "Linguage" - -#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:138 -#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:174 -msgid "Font color" -msgstr "Color de Font" - -#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:148 -#: src/frontends/qt4/ui/LanguageUi.ui:19 -#: src/frontends/qt4/ui/SpellcheckerUi.ui:27 -#: src/frontends/qt4/ui/ThesaurusUi.ui:22 -msgid "&Language:" -msgstr "&Linguage:" - -#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:161 -msgid "&Series:" -msgstr "&Series:" - -#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:177 -msgid "&Color:" -msgstr "&Color:" - -#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:197 -msgid "Never Toggled" -msgstr "Jammais commutate" - -#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:209 -#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:230 -msgid "Font size" -msgstr "Dimension de Font" - -#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:240 -#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:273 -msgid "Other font settings" -msgstr "Altere preferentias de font" - -#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:243 -msgid "Always Toggled" -msgstr "Sempre commutate" - -#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:255 -msgid "&Misc:" -msgstr "&Misc:" - -#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:295 -msgid "toggle font on all of the above" -msgstr "commuta font sur omnes del supra" - -#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:298 -msgid "&Toggle all" -msgstr "&Commuta omne" - -#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:305 -msgid "Apply each change automatically" -msgstr "Applica cata modifica automaticamente" - -#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:308 -msgid "Apply changes &immediately" -msgstr "Applica modificationes &immediatemente" - -#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:367 -#: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:77 -#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:598 -#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:742 -#: src/frontends/qt4/ui/InsetParamsUi.ui:128 -#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:549 -#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:250 -#: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:80 -#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:330 -#: src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:85 -#: src/frontends/qt4/ui/SymbolsUi.ui:59 -#: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:163 -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1915 -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3179 -msgid "&Apply" -msgstr "&Applica" - -#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:377 -#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:763 -#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:314 -#: src/frontends/qt4/ui/NoteUi.ui:28 -#: src/frontends/qt4/ui/PhantomUi.ui:28 -#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:243 -#: src/frontends/qt4/ui/TabularCreateUi.ui:72 -#: src/frontends/qt4/ButtonController.cpp:241 -#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:190 -msgid "Close" -msgstr "Claude" - -#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:30 -msgid "A&vailable Citations:" -msgstr "Citationes disponi&bile:" - -#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:53 -msgid "S&elected Citations:" -msgstr "Citationes &seligite:" - -#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:72 -msgid "Click or press Enter to add the selected citation to the list" -msgstr "Pulsa o preme Enter per adder al lista le citation seligite" - -#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:92 -msgid "Click or press Delete to delete the selected citation from the list" -msgstr "Pulsa o preme Dele per remover ab le lista le citation seligite" - -#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:124 -msgid "Move the selected citation up (Ctrl-Up)" -msgstr "Move le citation seligite in alto (Ctrl-Up)" - -#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:148 -msgid "Move the selected citation down (Ctrl-Down)" -msgstr "Move le citation seligite a basso (Ctrl-Down)" - -#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:151 -msgid "&Down" -msgstr "A &Basso" - -#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:174 -#: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:44 -#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:692 -#: src/frontends/qt4/ui/InsetParamsUi.ui:82 -#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:217 -#: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:44 -#: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:121 -msgid "&Restore" -msgstr "&Restabili" - -#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:210 -msgid "App&ly" -msgstr "&Applica" - -#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:242 -msgid "Formatting" -msgstr "Formattation" - -#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:251 -msgid "Citation st&yle:" -msgstr "St&ilo de citation:" - -#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:261 -msgid "Natbib citation style to use" -msgstr "Stilo de citation Natbib de usar" - -#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:268 -msgid "Text &before:" -msgstr "Texto &ante:" - -#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:278 -msgid "Text to place before citation" -msgstr "Texto de placiar ante le citation" - -#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:285 -msgid "Text a&fter:" -msgstr "Texto &postea:" - -#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:295 -msgid "Text to place after citation" -msgstr "Texto de placiar postea le citation" - -#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:323 -msgid "List all authors" -msgstr "Lista omne autores" - -#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:326 -msgid "Full aut&hor list" -msgstr "Li&sta complete de autores" - -#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:333 -msgid "Force upper case in citation" -msgstr "Fortia majusculas in citation" - -#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:336 -msgid "Force u&pper case" -msgstr "For&tia majusculas" - -#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:348 -msgid "Search Citation" -msgstr "Cerca citation" - -#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:363 -msgid "Searc&h:" -msgstr "Cer&ca:" - -#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:376 -msgid "Enter the text to search for and press Enter or click the button to search" -msgstr "Inserta le texto de cercar e preme Enter o pulsa sur le button de cerca" - -#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:389 -msgid "Click or press Enter in the search box to search" -msgstr "Pulsa o preme Enter in quadrato de cerca" - -#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:392 -msgid "&Search" -msgstr "&Cerca" - -#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:402 -msgid "Search field:" -msgstr "Campo de cerca:" - -#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:422 -#: src/frontends/qt4/GuiCitation.cpp:323 -msgid "All fields" -msgstr "Omne campos" - -#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:443 -msgid "Regular e&xpression" -msgstr "Express&ion regular" - -#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:450 -msgid "Case se&nsitive" -msgstr "Majuscu&le/minuscule" - -#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:457 -msgid "Entry types:" -msgstr "Typos de entrata:" - -#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:474 -#: src/frontends/qt4/GuiCitation.cpp:338 -msgid "All entry types" -msgstr "Omne typos de entrata" - -#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:495 -msgid "Search as you &type" -msgstr "Cerca durante que tu &typa" - -#: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:27 -msgid "Font colors" -msgstr "Colores de font" - -#: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:38 -msgid "Main text:" -msgstr "Texto principal:" - -#: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:54 -#: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:115 -#: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:192 -#: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:253 -msgid "Click to change the color" -msgstr "Pulsa per cambiar le color" - -#: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:57 -#: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:195 -msgid "Default..." -msgstr "Predefinite..." - -#: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:70 -#: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:131 -#: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:208 -#: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:269 -msgid "Revert the color to the default" -msgstr "Restabili le color predefinite" - -#: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:73 -#: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:134 -#: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:211 -#: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:272 -msgid "R&eset" -msgstr "R&e-fixa" - -#: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:99 -msgid "Greyed-out notes:" -msgstr "Notas discolorate:" - -#: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:118 -#: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:256 -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1542 -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1572 -msgid "&Change..." -msgstr "&Modifica..." - -#: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:165 -msgid "Background colors" -msgstr "Colores de fundo" - -#: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:176 -msgid "Page:" -msgstr "Pagina:" - -#: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:237 -msgid "Shaded boxes:" -msgstr "Quadratos adumbrate:" - -#: src/frontends/qt4/ui/CompareHistoryUi.ui:22 -msgid "Compare Revisions" -msgstr "Compara revisiones" - -#: src/frontends/qt4/ui/CompareHistoryUi.ui:30 -msgid "&Revisions back" -msgstr "&Revisiones retro" - -#: src/frontends/qt4/ui/CompareHistoryUi.ui:83 -msgid "&Between revisions" -msgstr "In&ter revisiones" - -#: src/frontends/qt4/ui/CompareHistoryUi.ui:96 -msgid "Old:" -msgstr "Vetule:" - -#: src/frontends/qt4/ui/CompareHistoryUi.ui:131 -msgid "New:" -msgstr "Nove:" - -#: src/frontends/qt4/ui/CompareUi.ui:27 -msgid "&New Document:" -msgstr "Documento &nove:" - -#: src/frontends/qt4/ui/CompareUi.ui:60 -msgid "&Old Document:" -msgstr "Documento &vetule:" - -#: src/frontends/qt4/ui/CompareUi.ui:83 -#: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:49 -msgid "Bro&wse..." -msgstr "Na&viga..." - -#: src/frontends/qt4/ui/CompareUi.ui:99 -msgid "Copy Document Settings from:" -msgstr "Copia le preferentias del documento ex:" - -#: src/frontends/qt4/ui/CompareUi.ui:105 -msgid "N&ew Document" -msgstr "Documento n&ove" - -#: src/frontends/qt4/ui/CompareUi.ui:112 -msgid "Ol&d Document" -msgstr "Documento &vetule" - -#: src/frontends/qt4/ui/CompareUi.ui:178 -msgid "Turns on the change tracking and showing changes in LaTeX output for the resulting document" -msgstr "Activa le traciamento de modificationes e monstra modificationes in exito LaTeX del documento resultante" - -#: src/frontends/qt4/ui/CompareUi.ui:181 -msgid "Enable &change tracking features in the output" -msgstr "Activa le tra&ciamento de modificationes in le exito" - -#: src/frontends/qt4/ui/DelimiterUi.ui:143 -#: src/frontends/qt4/GuiDelimiter.cpp:278 -msgid "TeX Code: " -msgstr "Codice TeX: " - -#: src/frontends/qt4/ui/DelimiterUi.ui:167 -msgid "Match delimiter types" -msgstr "Corresponde typos de delimitator" - -#: src/frontends/qt4/ui/DelimiterUi.ui:170 -msgid "&Keep matched" -msgstr "&Mantene correspondentias" - -#: src/frontends/qt4/ui/DelimiterUi.ui:196 -msgid "&Size:" -msgstr "Dimen&sion:" - -#: src/frontends/qt4/ui/DelimiterUi.ui:268 -#: src/frontends/qt4/ui/SymbolsUi.ui:56 -msgid "Insert the delimiters" -msgstr "Inserta le delimitatores" - -#: src/frontends/qt4/ui/DelimiterUi.ui:271 -msgid "&Insert" -msgstr "&Inserta" - -#: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:112 -msgid "Reset to the default settings for the document class" -msgstr "Retorna al preferentias predefinite per le classe del documento" - -#: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:115 -msgid "Use Class Defaults" -msgstr "Usa le preferentias predefinite del classe" - -#: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:130 -msgid "Save settings as LyX's default document settings" -msgstr "Salveguarda preferentias como predefinite per documentos de LyX" - -#: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:133 -msgid "Save as Document Defaults" -msgstr "Salveguarda como preferentias predefinite de documento" - -#: src/frontends/qt4/ui/ERTUi.ui:28 -#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1231 -msgid "Display" -msgstr "Monstra" - -#: src/frontends/qt4/ui/ERTUi.ui:40 -msgid "Show ERT button only" -msgstr "Monstra solo le button ERT" - -#: src/frontends/qt4/ui/ERTUi.ui:43 -msgid "&Collapsed" -msgstr "&Plicate" - -#: src/frontends/qt4/ui/ERTUi.ui:50 -msgid "Show ERT contents" -msgstr "Monstra contentos ERT" - -#: src/frontends/qt4/ui/ERTUi.ui:53 -msgid "O&pen" -msgstr "A&peri" - -#: src/frontends/qt4/ui/ErrorListUi.ui:36 -msgid "For more information, refer to the complete log." -msgstr "Per altere informationes tu refere al registro de errores." - -#: src/frontends/qt4/ui/ErrorListUi.ui:43 -msgid "&Errors:" -msgstr "&Errores:" - -#: src/frontends/qt4/ui/ErrorListUi.ui:53 -msgid "Description:" -msgstr "Description:" - -#: src/frontends/qt4/ui/ErrorListUi.ui:83 -msgid "Open the LaTeX Log File dialog" -msgstr "Aperi le dialogo del file de registro de LaTeX" - -#: src/frontends/qt4/ui/ErrorListUi.ui:86 -msgid "View Complete &Log..." -msgstr "Monstra le ®istro..." - -#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:35 -msgid "F&ile" -msgstr "F&ile" - -#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:47 -#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:54 -#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:78 -#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:80 -#: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:6 -#: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:8 -msgid "Filename" -msgstr "Nomine file" - -#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:57 -#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:266 -#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:265 -#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:293 -msgid "&File:" -msgstr "&File:" - -#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:67 -#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:332 -msgid "Select a file" -msgstr "Selige un file" - -#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:77 -msgid "&Draft" -msgstr "&Version provisori" - -#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:84 -msgid "&Template" -msgstr "&Patrono" - -#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:121 -msgid "Available templates" -msgstr "Patronos disponibile" - -#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:132 -#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:448 -msgid "LaTe&X and LyX options" -msgstr "Optiones per LaTe&X e LyX" - -#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:144 -msgid "LaTeX Options" -msgstr "Optiones per LaTeX" - -#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:162 -msgid "O&ption:" -msgstr "O&ption:" - -#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:175 -msgid "Forma&t:" -msgstr "Forma&to:" - -#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:191 -msgid "Enable LyX to preview this material; only if graphics previewing is not disabled at application level (see Preference dialog)." -msgstr "Habilita le vista preliminar de iste material in Lyx; solmente si vistas preliminar de graphicos non es dis-habilitate a nivello de application (tu vide dialogo de preferentia), " - -#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:194 -msgid "&Show in LyX" -msgstr "&Monstra in LyX" - -#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:212 -#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:234 -#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:559 -#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:566 -msgid "Percentage to scale by in LyX" -msgstr "Percentage de scalar in LyX" - -#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:215 -#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:569 -msgid "Sca&le on Screen (%):" -msgstr "Sca&la sur schermo (%):" - -#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:271 -msgid "Si&ze and Rotation" -msgstr "Dimension e rota&tion" - -#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:283 -msgid "Rotate" -msgstr "Rota" - -#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:328 -#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:358 -#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:240 -#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:247 -msgid "Angle to rotate image by" -msgstr "Angulo del qual on debe rotar le imagine" - -#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:338 -#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:351 -#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:212 -#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:219 -msgid "The origin of the rotation" -msgstr "Il es le origine del rotation" - -#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:341 -msgid "Ori&gin:" -msgstr "&Origine:" - -#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:361 -msgid "A&ngle:" -msgstr "A&ngulo:" - -#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:376 -msgid "Scale" -msgstr "Scala" - -#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:400 -#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:131 -msgid "Height of image in output" -msgstr "Altessa del imagine in exito" - -#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:410 -#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:97 -msgid "Width of image in output" -msgstr "Largessa del imagine in exito" - -#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:433 -msgid "Maintain aspect ratio with largest dimension" -msgstr "Mantene le rata de aspecto con le dimension plus grande" - -#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:436 -#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:177 -msgid "&Maintain aspect ratio" -msgstr "&Mantene le rata de aspecto inter dimensiones" - -#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:459 -msgid "Crop" -msgstr "Talia" - -#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:474 -#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:309 -msgid "Clip to bounding box values" -msgstr "Limita a valores de quadrato delimitante" - -#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:477 -#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:312 -msgid "Clip to &bounding box" -msgstr "Talia a &quadrato delimitante" - -#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:484 -#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:345 -msgid "&Left bottom:" -msgstr "In basso a &sinistra:" - -#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:497 -msgid "x" -msgstr "x" - -#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:504 -#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:383 -msgid "Right &top:" -msgstr "In alto a &dextera:" - -#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:514 -#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:437 -msgid "Get bounding box from the (EPS) file" -msgstr "Usa le quadrato delimitante specificate in file (EPS)" - -#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:517 -#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:440 -msgid "&Get from File" -msgstr "Obtene ex &file" - -#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:547 -msgid "y" -msgstr "y" - -#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:13 -msgid "TabWidget" -msgstr "TabWidget" - -#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:20 -msgid "Sear&ch" -msgstr "C&erca" - -#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:26 -#: src/frontends/qt4/ui/LogUi.ui:28 -#: src/frontends/qt4/ui/SearchUi.ui:28 -msgid "&Find:" -msgstr "T&rova:" - -#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:46 -#: src/frontends/qt4/ui/SearchUi.ui:66 -msgid "Replace &with:" -msgstr "Substit&ue con:" - -#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:72 -msgid "Perform a case-sensitive search" -msgstr "Cerca majusculas e minusculas" - -#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:75 -msgid "Case &sensitive" -msgstr "Majuscu&le/minuscule" - -#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:91 -msgid "Find next occurrence [Enter]" -msgstr "Trova le proxime occurrentia [Enter]" - -#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:94 -#: src/frontends/qt4/ui/SearchUi.ui:166 -msgid "Find &Next" -msgstr "Tro&va proxime" - -#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:107 -msgid "Restrict search to whole words only" -msgstr "Limita le recerca solmente a parolas integre" - -#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:110 -msgid "W&hole words" -msgstr "So&lo parolas integre" - -#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:126 -msgid "Replace and find next occurrence [Enter]" -msgstr "Substitue e trova le occurrentia proxime [Enter]" - -#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:129 -#: src/frontends/qt4/ui/SearchUi.ui:179 -#: src/frontends/qt4/ui/SpellcheckerUi.ui:133 -#: src/frontends/qt4/ui/ThesaurusUi.ui:95 -msgid "&Replace" -msgstr "&Substitue" - -#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:136 -#: src/frontends/qt4/ui/SearchUi.ui:196 -msgid "Search &backwards" -msgstr "&Cerca de retro" - -#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:152 -msgid "Replace all occurences at once" -msgstr "Substitue omne occurrentias in un vice" - -#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:155 -#: src/frontends/qt4/ui/SearchUi.ui:189 -#: src/frontends/qt4/ui/SpellcheckerUi.ui:165 -msgid "Replace &All" -msgstr "Substitue &totes" - -#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:163 -msgid "S&ettings" -msgstr "Pr&eferentias" - -#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:178 -msgid "The scope to which the search horizon is restricted" -msgstr "Le campo al qual le horizonte de cerca es limitate" - -#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:184 -msgid "Sco&pe" -msgstr "Cam&po" - -#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:196 -msgid "Current &document" -msgstr "Do&cumento actual" - -#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:215 -msgid "Current document and all related documents belonging to the same master document" -msgstr "Documento actual e omne altere documentos pertinente al mesme documento patre" - -#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:218 -msgid "&Master document" -msgstr "Doc&umento patre" - -#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:228 -msgid "All open documents" -msgstr "Omne documentos aperite" - -#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:231 -msgid "&Open documents" -msgstr "Documentos ape&rite" - -#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:241 -msgid "All ma&nuals" -msgstr "Omne &manuales" - -#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:254 -msgid "If unchecked, the search will be limited to occurrences of the selected text and paragraph style" -msgstr "Si non marcate, le cerca essera limitate al occurrentia del texto seligite e del stilo de paragrapho" - -#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:257 -msgid "Ignore &format" -msgstr "I&gnora formato" - -#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:267 -msgid "Keep the case of the replacement's first letter as in each matching text first letter" -msgstr "" -"Mantene majuscule o minuscule le prime littera de substituer\n" -"in accordo al prime littera del texto correspondente" - -#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:270 -msgid "&Preserve first case on replace" -msgstr "Mantene typo initia&l in substitution" - -#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:280 -msgid "&Expand macros" -msgstr "E&xpande macros" - -#: src/frontends/qt4/ui/FloatPlacementUi.ui:13 -#: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:13 -#: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:13 -msgid "Form" -msgstr "Modello" - -#: src/frontends/qt4/ui/FloatPlacementUi.ui:19 -msgid "Float Type:" -msgstr "Typo flottante:" - -#: src/frontends/qt4/ui/FloatPlacementUi.ui:36 -msgid "Use &default placement" -msgstr "Usa le placiamento pre&definite" - -#: src/frontends/qt4/ui/FloatPlacementUi.ui:43 -msgid "Advanced Placement Options" -msgstr "Optiones avantiate de placiamento" - -#: src/frontends/qt4/ui/FloatPlacementUi.ui:55 -msgid "&Top of page" -msgstr "&Culmine de pagina" - -#: src/frontends/qt4/ui/FloatPlacementUi.ui:62 -msgid "&Ignore LaTeX rules" -msgstr "I&gnora regulas de LaTeX" - -#: src/frontends/qt4/ui/FloatPlacementUi.ui:69 -msgid "Here de&finitely" -msgstr "Hic ab&solutemente" - -#: src/frontends/qt4/ui/FloatPlacementUi.ui:76 -msgid "&Here if possible" -msgstr "&Hic si possibile" - -#: src/frontends/qt4/ui/FloatPlacementUi.ui:83 -msgid "&Page of floats" -msgstr "Pagina de objectos &flottante" - -#: src/frontends/qt4/ui/FloatPlacementUi.ui:90 -msgid "&Bottom of page" -msgstr "&Pede de pagina" - -#: src/frontends/qt4/ui/FloatPlacementUi.ui:100 -msgid "&Span columns" -msgstr "&Extende se trans columnas" - -#: src/frontends/qt4/ui/FloatPlacementUi.ui:107 -msgid "&Rotate sideways" -msgstr "&Rota lateralmente" - -#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:13 -msgid "FontUi" -msgstr "FontUi" - -#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:19 -msgid "Use OpenType and TrueType fonts with the fontspec package (requires XeTeX or LuaTeX)" -msgstr "Usa fonts OpenType e TrueType con le pacchetto fontspec (il require XeTeX o LuaTeX)" - -#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:22 -msgid "&Use non-TeX fonts (via XeTeX/LuaTeX)" -msgstr "&Usa fonts non-TeX (via XeTeX/LuaTeX)" - -#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:42 -msgid "&Default family:" -msgstr "&Familia predefinite:" - -#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:52 -msgid "Select the default family for the document" -msgstr "Selige le linguage predefinite per le documento" - -#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:59 -msgid "&Base Size:" -msgstr "&Dimension de base:" - -#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:76 -msgid "LaTe&X font encoding:" -msgstr "Codifica Te&X:" - -#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:89 -#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:34 -msgid "Specify the font encoding (e.g., T1)." -msgstr "Specifica le codifica per le font (p.ex., T1)." - -#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:96 -msgid "&Roman:" -msgstr "&Roman:" - -#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:106 -msgid "Select the roman (serif) typeface" -msgstr "Selige le typo de font roman (serif - tunde con gratias)" - -#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:113 -msgid "&Sans Serif:" -msgstr "&Sans Serif (sin gratias):" - -#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:123 -msgid "Select the Sans Serif (grotesque) typeface" -msgstr "Selige le typo de font Sans Serif (grotesque - sin gratias tunde linear)" - -#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:130 -msgid "S&cale (%):" -msgstr "S&cala (%):" - -#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:140 -msgid "Scale the Sans Serif font to match the base font's dimensions" -msgstr "Scala le typo sans serif (sin gratias) pro adaptar lo al grandor del font base" - -#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:153 -msgid "&Typewriter:" -msgstr "&Mono-spatio:" - -#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:163 -msgid "Select the typewriter (monospaced) typeface" -msgstr "Selige le typo de font mono-spatio (machina de scriber)" - -#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:170 -msgid "Sc&ale (%):" -msgstr "Sc&ala (%):" - -#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:180 -msgid "Scale the Typewriter font to match the base font's dimensions" -msgstr "Scala le typo mono-spatio pro adaptar lo al grandor del font base" - -#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:193 -msgid "C&JK:" -msgstr "C&JK:" - -#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:203 -msgid "Input the font to be used for Chinese, Japanese or Korean (CJK) script" -msgstr "Inserta le font de usar se pro le alphabeto Chinese, Japonese o Coreano" - -#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:210 -msgid "Use a real small caps shape, if the font provides one" -msgstr "Usa le ver forma maiusculetta si fornite per le font" - -#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:213 -msgid "Use true S&mall Caps" -msgstr "Usa &maiusculetta ver" - -#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:220 -msgid "Use old style instead of lining figures" -msgstr "Usa numeros de altessa variabile (vetule stilo) in vice que fixate" - -#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:223 -msgid "Use &Old Style Figures" -msgstr "Usa &numeros in stilo vetule" - -#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:43 -msgid "&Graphics" -msgstr "&Graphicos" - -#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:55 -msgid "Select an image file" -msgstr "Selige un file de imagine" - -#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:65 -msgid "Output Size" -msgstr "Grandor de exito" - -#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:141 -msgid "Sets height of graphic. Leave unchecked to set automatically." -msgstr "Fixa le altessa del graphico. Tu lassa lo non marcate per fixar automaticamente." - -#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:144 -msgid "Set &height:" -msgstr "Al&tessa:" - -#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:151 -msgid "&Scale Graphics (%):" -msgstr "S&cala graphicos (%):" - -#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:161 -msgid "Sets width of graphic. Leave unchecked to set automatically." -msgstr "Fixa le largessa del graphico. Tu lassa lo non marcate per fixar automaticamente." - -#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:164 -msgid "Set &width:" -msgstr "&Largessa:" - -#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:174 -msgid "Scale image to maximum size not exceeding width and height" -msgstr "Scala le imagine al dimension maxime non excedente largessa e altessa" - -#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:187 -msgid "Rotate Graphics" -msgstr "Rotation" - -#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:202 -msgid "Check to change the order of rotating and scaling" -msgstr "Marca per cambiar le ordine de rotation e scalar" - -#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:205 -msgid "Ro&tate after scaling" -msgstr "Ro&tation post scalar" - -#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:222 -msgid "Or&igin:" -msgstr "Or&igine:" - -#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:250 -msgid "A&ngle (Degrees):" -msgstr "A&ngulo (grados):" - -#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:263 -#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:276 -msgid "File name of image" -msgstr "Nomine del file imagine" - -#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:284 -msgid "&Clipping" -msgstr "&Retalio" - -#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:393 -#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:400 -msgid "y:" -msgstr "y:" - -#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:407 -#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:414 -msgid "x:" -msgstr "x:" - -#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:460 -msgid "Don't uncompress image before exporting to LaTeX" -msgstr "Non de-comprime un imagine ante que exportar lo in LaTeX" - -#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:463 -msgid "Don't un&zip on export" -msgstr "Non &de-comprime quando on exporta" - -#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:491 -#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:498 -msgid "Additional LaTeX options" -msgstr "Optiones additional de LaTeX" - -#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:501 -msgid "LaTeX &options:" -msgstr "&Optiones de LaTeX:" - -#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:527 -msgid "Enable LyX to preview this graphics, only if graphics previewing is not disabled at application level (see Preference dialog)." -msgstr "Habilita LyX a monstrar vista preliminar de graphicos, solmente si illo non es dis-habilitate a nivello de application (tu vide le dialogo de preferentias) ." - -#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:530 -msgid "Sho&w in LyX" -msgstr "&Monstra in LyX" - -#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:595 -msgid "Assign the graphic to a group of graphics that share the same settings" -msgstr "Assigna le graphico a un gruppo de graphicos compartiente le mesme preferentias" - -#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:598 -msgid "Graphics Group" -msgstr "Gruppo de graphicos" - -#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:637 -msgid "A&ssigned to group:" -msgstr "A&ssignate al gruppo:" - -#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:647 -msgid "Click to define a new graphics group." -msgstr "Pulsa per definir un nove gruppo de graphicos." - -#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:650 -msgid "O&pen new group..." -msgstr "Aperi nove gru&ppo..." - -#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:657 -msgid "Select an existing group for the current graphics." -msgstr "Selige un un gruppo existente per le graphicos currente." - -#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:670 -msgid "Draft mode" -msgstr "Modo de version provisori" - -#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:673 -msgid "&Draft mode" -msgstr "Modo de &version provisori" - -#: src/frontends/qt4/ui/HSpaceUi.ui:28 -msgid "Select a fill pattern style for HFills" -msgstr "Selige un stilo de patrono de reimpler horizontalmente (HFills)" - -#: src/frontends/qt4/ui/HSpaceUi.ui:37 -msgid "..............." -msgstr ".............." - -#: src/frontends/qt4/ui/HSpaceUi.ui:42 -msgid "________" -msgstr "_________" - -#: src/frontends/qt4/ui/HSpaceUi.ui:47 -msgid "<-----------" -msgstr "<-----------" - -#: src/frontends/qt4/ui/HSpaceUi.ui:52 -msgid "----------->" -msgstr "----------->" - -#: src/frontends/qt4/ui/HSpaceUi.ui:57 -msgid "\\-----v-----/" -msgstr "\\-----v-----/" - -#: src/frontends/qt4/ui/HSpaceUi.ui:62 -msgid "/-----^-----\\" -msgstr "/-----^-----\\" - -#: src/frontends/qt4/ui/HSpaceUi.ui:70 -#: src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:22 -msgid "&Spacing:" -msgstr "Inter-di&stantia:" - -#: src/frontends/qt4/ui/HSpaceUi.ui:80 -#: src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:78 -msgid "Supported spacing types" -msgstr "Typos de inter-distantia supportate" - -#: src/frontends/qt4/ui/HSpaceUi.ui:87 -#: src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:68 -msgid "&Value:" -msgstr "&Valor:" - -#: src/frontends/qt4/ui/HSpaceUi.ui:100 -#: src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:61 -msgid "Custom value. Needs spacing type \"Custom\"." -msgstr "Valor personalisate. Il necessita un inter-distantia de typo \"Personalisate\"." - -#: src/frontends/qt4/ui/HSpaceUi.ui:110 -msgid "&Fill Pattern:" -msgstr "&Patrono de reimpler:" - -#: src/frontends/qt4/ui/HSpaceUi.ui:123 -#: src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:45 -msgid "&Protect:" -msgstr "&Protege:" - -#: src/frontends/qt4/ui/HSpaceUi.ui:133 -#: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:208 -#: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:214 -msgid "Insert the spacing even after a line break" -msgstr "Inserta le inter-distantia anque post un interruption de linea" - -#: src/frontends/qt4/ui/HyperlinkUi.ui:19 -#: src/frontends/qt4/ui/HyperlinkUi.ui:32 -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:207 -#: lib/layouts/amsdefs.inc:153 -#: lib/layouts/stdinsets.inc:336 -#: lib/layouts/stdinsets.inc:339 -#: lib/layouts/minimalistic.module:26 -msgid "URL" -msgstr "URL" - -#: src/frontends/qt4/ui/HyperlinkUi.ui:22 -msgid "&Target:" -msgstr "Objec&tivo:" - -#: src/frontends/qt4/ui/HyperlinkUi.ui:39 -#: src/frontends/qt4/ui/HyperlinkUi.ui:52 -msgid "Name associated with the URL" -msgstr "Nomine associate con le URL" - -#: src/frontends/qt4/ui/HyperlinkUi.ui:42 -#: src/frontends/qt4/ui/PrefIdentityUi.ui:50 -#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:257 -msgid "&Name:" -msgstr "&Nomine:" - -#: src/frontends/qt4/ui/HyperlinkUi.ui:59 -msgid "Specify the link target" -msgstr "Specifica la objecto del ligamine" - -#: src/frontends/qt4/ui/HyperlinkUi.ui:62 -msgid "Link type" -msgstr "Typo de ligamine" - -#: src/frontends/qt4/ui/HyperlinkUi.ui:74 -msgid "Link to the web or to every other target" -msgstr "Ligamine al web o a omne altere objectos" - -#: src/frontends/qt4/ui/HyperlinkUi.ui:77 -msgid "&Web" -msgstr "&Web" - -#: src/frontends/qt4/ui/HyperlinkUi.ui:87 -msgid "Link to an email address" -msgstr "Ligamine a un adresse de e-posta" - -#: src/frontends/qt4/ui/HyperlinkUi.ui:90 -msgid "&Email" -msgstr "&E-Posta" - -#: src/frontends/qt4/ui/HyperlinkUi.ui:97 -msgid "Link to a file" -msgstr "Ligamine a un file" - -#: src/frontends/qt4/ui/HyperlinkUi.ui:100 -msgid "&File" -msgstr "&File" - -#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:36 -msgid "Listing Parameters" -msgstr "Parametros de listar" - -#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:66 -#: src/frontends/qt4/ui/ListingsSettingsUi.ui:83 -#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:507 -msgid "Check it to enter parameters that are not recognizable by LyX" -msgstr "Marca lo pro insertar parametros que non es recognoscite per LyX" - -#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:69 -#: src/frontends/qt4/ui/ListingsSettingsUi.ui:86 -#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:510 -msgid "&Bypass validation" -msgstr "&Evita validation" - -#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:86 -msgid "C&aption:" -msgstr "Di&dascalia:" - -#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:99 -msgid "La&bel:" -msgstr "&Etiquetta:" - -#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:109 -msgid "Mo&re parameters" -msgstr "Alte&re parametros" - -#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:183 -msgid "Underline spaces in generated output" -msgstr "Sublinea spatios in exito generate" - -#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:186 -msgid "&Mark spaces in output" -msgstr "&Evidentia spatios in exito" - -#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:201 -msgid "Show LaTeX preview" -msgstr "Monstra vista preliminar de LaTeX" - -#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:204 -msgid "&Show preview" -msgstr "&Monstra vista preliminar" - -#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:275 -msgid "File name to include" -msgstr "Nomine del file de includer" - -#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:282 -msgid "&Include Type:" -msgstr "&Typo de includer:" - -#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:293 -#: src/insets/InsetInclude.cpp:383 -msgid "Include" -msgstr "Include" - -#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:298 -#: src/insets/InsetInclude.cpp:373 -msgid "Input" -msgstr "Ingresso" - -#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:303 -msgid "Verbatim" -msgstr "Parola pro parola" - -#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:308 -#: src/insets/InsetInclude.cpp:1144 -#: src/insets/InsetInclude.cpp:1150 -msgid "Program Listing" -msgstr "Listar de programma" - -#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:342 -msgid "Edit the file" -msgstr "Edita le file" - -#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:345 -msgid "&Edit" -msgstr "&Edita" - -#: src/frontends/qt4/ui/IndexUi.ui:59 -#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:143 -msgid "A&vailable Indexes:" -msgstr "&Indices disponibile:" - -#: src/frontends/qt4/ui/IndexUi.ui:69 -msgid "Select the index this entry should be listed in." -msgstr "Selige le indice ubi iste elemento deberea esser monstrate." - -#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:19 -msgid "Here you can define an alternative index processor and specify its options." -msgstr "Ci tu pote specifica un processor de indice alternative e su optiones." - -#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:22 -#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:202 -msgid "Index generation" -msgstr "Generation de indice" - -#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:64 -msgid "Define program options of the selected processor." -msgstr "Optiones de programma del processor seligite." - -#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:89 -msgid "Check if you need multiple indexes (e.g., an Index of Names)" -msgstr "Marca si tu necessita de indices multiple (p.ex. un indice de nomines)" - -#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:92 -msgid "&Use multiple indexes" -msgstr "&Usa indices multiple" - -#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:114 -msgid "&New:[[index]]" -msgstr "&Nove:[[index]]" - -#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:124 -msgid "Enter the name of the desired index (e.g. \"Index of Names\") and hit \"Add\"" -msgstr "Inserta le nomine del indice desirate (p.ex.. \"Indice de nomines\") e pressa \"Adde\"" - -#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:131 -msgid "Add a new index to the list" -msgstr "Adde un nove indice al lista" - -#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:154 -#: src/frontends/qt4/ui/ProgressViewUi.ui:149 -#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:60 -msgid "1" -msgstr "1" - -#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:162 -msgid "Remove the selected index" -msgstr "Remove le indice seligite" - -#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:172 -msgid "Rename the selected index" -msgstr "Renomina le indice seligite" - -#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:175 -msgid "R&ename..." -msgstr "&Renomina..." - -#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:182 -msgid "Define or change button color" -msgstr "Defini o cambia le color del button" - -#: src/frontends/qt4/ui/InfoUi.ui:24 -msgid "Information Type:" -msgstr "Typo de information:" - -#: src/frontends/qt4/ui/InfoUi.ui:34 -msgid "Information Name:" -msgstr "Nomine de information:" - -#: src/frontends/qt4/ui/InsetParamsUi.ui:16 -msgid "Inset Parameter Configuration" -msgstr "Configuration de parametro de insertion" - -#: src/frontends/qt4/ui/InsetParamsUi.ui:46 -msgid "Update dialog when moving context" -msgstr "Actualisa automaticamente le parametros quando on cambia contexto" - -#: src/frontends/qt4/ui/InsetParamsUi.ui:49 -msgid "S&ynchronize Dialog" -msgstr "&Synchronisa" - -#: src/frontends/qt4/ui/InsetParamsUi.ui:56 -msgid "Apply settings immediately" -msgstr "Applica le preferentias immediatemente" - -#: src/frontends/qt4/ui/InsetParamsUi.ui:62 -#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:44 -msgid "I&mmediate Apply" -msgstr "A&pplica immediatemente" - -#: src/frontends/qt4/ui/InsetParamsUi.ui:79 -msgid "Restore initial values in dialog" -msgstr "Restabili le valores initial de fenestra de dialogo" - -#: src/frontends/qt4/ui/InsetParamsUi.ui:92 -msgid "Push new inset into the document" -msgstr "Inserta un nove insertion in le documento" - -#: src/frontends/qt4/ui/InsetParamsUi.ui:95 -msgid "New Inset" -msgstr "Nove insertion" - -#: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:19 -msgid "Document &class" -msgstr "&Classe de documento" - -#: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:44 -msgid "Click to select a local document class definition file" -msgstr "Pulsa pro seliger un file de definition de classe local" - -#: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:47 -msgid "&Local Layout..." -msgstr "&Disposition local..." - -#: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:57 -msgid "Class options" -msgstr "Optiones de classe" - -#: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:63 -msgid "Enable to use the options that are predefined in the layout file" -msgstr "Habilita le uso del optiones predefinite in le file de disposition" - -#: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:66 -msgid "&Predefined:" -msgstr "P&redefinite:" - -#: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:73 -msgid "The options that are predefined in the layout file. Click to the left to select/deselect." -msgstr "Le optiones predefinite in le file de disposition. Pulsa a sinistra per seliger/de-seliger." - -#: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:83 -msgid "Cus&tom:" -msgstr "Personalisa&te:" - -#: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:99 -msgid "&Graphics driver:" -msgstr "Driver per &graficos:" - -#: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:129 -msgid "Select if the current document is included to a master file" -msgstr "Selige si le documento currente es includite in un file patre" - -#: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:135 -msgid "Select de&fault master document" -msgstr "Selige le documento patre prede&finite" - -#: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:150 -msgid "&Master:" -msgstr "&Patre:" - -#: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:167 -msgid "Enter the name of the default master document" -msgstr "Inserta le nomine del documento patre predefinite" - -#: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:186 -msgid "&Suppress default date on front page" -msgstr "&Supprime le data predefinite in le pagina initial" - -#: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:206 -msgid "&Use refstyle (not prettyref) for cross-references" -msgstr "&Usa refstyle (non prettyref) per referentias cruciate" - -#: src/frontends/qt4/ui/LanguageUi.ui:52 -msgid "&Quote Style:" -msgstr "&Stile virgulettas:" - -#: src/frontends/qt4/ui/LanguageUi.ui:65 -msgid "Encoding" -msgstr "Codifica" - -#: src/frontends/qt4/ui/LanguageUi.ui:80 -msgid "Language &Default" -msgstr "Linguage pre&definite" - -#: src/frontends/qt4/ui/LanguageUi.ui:103 -msgid "&Other:" -msgstr "Alter&e:" - -#: src/frontends/qt4/ui/LanguageUi.ui:125 -#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:39 -msgid "Language pac&kage:" -msgstr "&Pacchetto de linguage:" - -#: src/frontends/qt4/ui/LanguageUi.ui:135 -#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:51 -msgid "Select which language package LyX should use" -msgstr "Selige qual pacchetto de linguage on debe usar se" - -#: src/frontends/qt4/ui/LanguageUi.ui:142 -#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:78 -msgid "Enter the command to load the language package (default: \\usepackage{babel})" -msgstr "Inserta le commando per cargar le pacchetto de linguage (predefinite: \\usepackage{babel})" - -#: src/frontends/qt4/ui/LineUi.ui:22 -msgid "Of&fset:" -msgstr "Dis&placiamento:" - -#: src/frontends/qt4/ui/LineUi.ui:35 -msgid "Value of the vertical line offset." -msgstr "Valor del displaciamento de linea vertical." - -#: src/frontends/qt4/ui/LineUi.ui:71 -msgid "Value of the line width." -msgstr "Largessa del linea." - -#: src/frontends/qt4/ui/LineUi.ui:94 -msgid "&Thickness:" -msgstr "&Spissor:" - -#: src/frontends/qt4/ui/LineUi.ui:107 -msgid "Value of the line thickness." -msgstr "Valor de spissor del linea." - -#: src/frontends/qt4/ui/ListingsSettingsUi.ui:49 -msgid "Input here the listings parameters" -msgstr "Inserta ci le parametros per le listar" - -#: src/frontends/qt4/ui/ListingsSettingsUi.ui:67 -#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:477 -msgid "Feedback window" -msgstr "Fenestra de verification" - -#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:13 -#: src/insets/InsetCaption.cpp:332 -#: src/insets/InsetListings.cpp:355 -#: src/insets/InsetListings.cpp:357 -msgid "Listing" -msgstr "Listar" - -#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:23 -msgid "&Main Settings" -msgstr "&Preferentias principal" - -#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:29 -msgid "Placement" -msgstr "Placiamento" - -#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:35 -msgid "Check for inline listings" -msgstr "Marca per listar in linea" - -#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:38 -msgid "&Inline listing" -msgstr "&Listar in linea" - -#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:45 -msgid "Check for floating listings" -msgstr "Marcar per listar flottante" - -#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:48 -msgid "&Float" -msgstr "&Flottante" - -#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:55 -#: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:185 -msgid "&Placement:" -msgstr "&Placiamento:" - -#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:68 -msgid "Specify placement (htbp) for floating listings" -msgstr "Specifica le placiamento (htbp) del listar flottante" - -#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:78 -msgid "Line numbering" -msgstr "Numeration de linea" - -#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:84 -msgid "&Side:" -msgstr "&Latere:" - -#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:94 -msgid "On which side should line numbers be printed?" -msgstr "Sur qual latere deberea esser imprimite le numeros de linea?" - -#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:119 -msgid "S&tep:" -msgstr "Pa&sso:" - -#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:132 -msgid "Difference between two numbered lines" -msgstr "Differentia inter duo lineas numerate" - -#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:148 -msgid "Font si&ze:" -msgstr "Di&mension de font:" - -#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:169 -msgid "Choose the font size for line numbers" -msgstr "Selige le dimension del font per numeros de linea" - -#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:188 -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:966 -msgid "Style" -msgstr "Stilo" - -#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:194 -msgid "F&ont size:" -msgstr "Dimensi&on de font:" - -#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:215 -msgid "The content's base font size" -msgstr "Dimension basic del font" - -#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:231 -msgid "Font Famil&y:" -msgstr "Famil&ia de font" - -#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:252 -msgid "The content's base font style" -msgstr "Stilo base del font" - -#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:268 -msgid "Break lines longer than the linewidth" -msgstr "Rumpe le lineas plus longe del largessa de linea" - -#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:271 -msgid "&Break long lines" -msgstr "&Rumpe le lineas longe" - -#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:281 -msgid "Make spaces visible by a special symbol" -msgstr "Rende visibile le spatios per usar un symbolo special" - -#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:284 -msgid "S&pace as symbol" -msgstr "S&patio como symbolo" - -#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:294 -msgid "Make spaces in strings visible by a special symbol" -msgstr "Rende visibile le spatios in le catenas per usar un symbolo special" - -#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:297 -msgid "Space i&n string as symbol" -msgstr "Spatio i&n catena como symbolo" - -#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:307 -msgid "Tab&ulator size:" -msgstr "Dimension de tab&ulation:" - -#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:323 -msgid "Use extended character table" -msgstr "Usa tabula extendite de character" - -#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:326 -msgid "&Extended character table" -msgstr "&Tabula extendite de character" - -#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:345 -msgid "Lan&guage:" -msgstr "Lin&guage:" - -#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:355 -msgid "Select the programming language" -msgstr "Selige le linguage de programmation" - -#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:362 -msgid "&Dialect:" -msgstr "&Dialecto:" - -#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:372 -msgid "Select the dialect of the programming language, if available" -msgstr "Selige le dialecto del linguage de programmation, si disponibile" - -#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:382 -msgid "Range" -msgstr "Extension" - -#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:388 -msgid "Fi&rst line:" -msgstr "P&rime linea:" - -#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:401 -msgid "The first line to be printed" -msgstr "Le prime linea de imprimer" - -#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:414 -msgid "&Last line:" -msgstr "&Ultime linea:" - -#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:427 -msgid "The last line to be printed" -msgstr "Le ultime linea de imprimer" - -#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:444 -msgid "Ad&vanced" -msgstr "A&vantiate" - -#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:458 -msgid "More Parameters" -msgstr "Altere parametros" - -#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:499 -msgid "Input listing parameters here. Enter ? for a list of parameters." -msgstr "Inserta ci le parametros per le listar. Typa ? per un lista del parametros." - -#: src/frontends/qt4/ui/LocalLayoutUi.ui:19 -msgid "Document-specific layout information" -msgstr "Information re le disposition specific del documento" - -#: src/frontends/qt4/ui/LocalLayoutUi.ui:35 -msgid "Errors reported in terminal." -msgstr "Errores reportate in terminal." - -#: src/frontends/qt4/ui/LocalLayoutUi.ui:38 -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:567 -msgid "Press button to check validity..." -msgstr "Pressa le button per verificar le validitate..." - -#: src/frontends/qt4/ui/LocalLayoutUi.ui:51 -msgid "&Validate" -msgstr "&Valida" - -#: src/frontends/qt4/ui/LogUi.ui:38 -msgid "Hit Enter to search, or click Go!" -msgstr "Pressa Enter per initiar le cerca o pulsa sur Vade!" - -#: src/frontends/qt4/ui/LogUi.ui:45 -msgid "Log &Type:" -msgstr "&Typo de registro:" - -#: src/frontends/qt4/ui/LogUi.ui:74 -msgid "Update the display" -msgstr "Actualisa le schermo" - -#: src/frontends/qt4/ui/LogUi.ui:77 -#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:294 -#: src/frontends/qt4/ui/ViewSourceUi.ui:82 -msgid "&Update" -msgstr "Act&ualisa" - -#: src/frontends/qt4/ui/LogUi.ui:110 -msgid "Copy to Clip&board" -msgstr "Copia in area de &transferentia" - -#: src/frontends/qt4/ui/LogUi.ui:130 -msgid "&Go!" -msgstr "&Vade!" - -#: src/frontends/qt4/ui/LogUi.ui:137 -msgid "Jump to the next warning message." -msgstr "Vade al proxime message de aviso." - -#: src/frontends/qt4/ui/LogUi.ui:140 -msgid "Next &Warning" -msgstr "&Aviso proxime" - -#: src/frontends/qt4/ui/LogUi.ui:147 -msgid "Jump to the next error message." -msgstr "Va al proxime message de error." - -#: src/frontends/qt4/ui/LogUi.ui:150 -msgid "Next &Error" -msgstr "&Error proxime" - -#: src/frontends/qt4/ui/MarginsUi.ui:28 -msgid "Use the margin settings provided by the document class" -msgstr "Usa le preferentias del margines fornite per le classe del documento" - -#: src/frontends/qt4/ui/MarginsUi.ui:31 -msgid "&Default Margins" -msgstr "&Margines predefinite" - -#: src/frontends/qt4/ui/MarginsUi.ui:89 -msgid "&Top:" -msgstr "In Al&to:" - -#: src/frontends/qt4/ui/MarginsUi.ui:102 -msgid "&Bottom:" -msgstr "A &Basso:" - -#: src/frontends/qt4/ui/MarginsUi.ui:115 -msgid "&Inner:" -msgstr "I&nterne:" - -#: src/frontends/qt4/ui/MarginsUi.ui:128 -msgid "O&uter:" -msgstr "&Externe:" - -#: src/frontends/qt4/ui/MarginsUi.ui:141 -msgid "Head &sep:" -msgstr "Se¶tion de testa:" - -#: src/frontends/qt4/ui/MarginsUi.ui:154 -msgid "Head &height:" -msgstr "Alte&ssa de testa:" - -#: src/frontends/qt4/ui/MarginsUi.ui:167 -msgid "&Foot skip:" -msgstr "Sa<o de pede de pagina:" - -#: src/frontends/qt4/ui/MarginsUi.ui:180 -msgid "&Column Sep:" -msgstr "Separation de &columnas:" - -#: src/frontends/qt4/ui/MasterChildUi.ui:25 -msgid "Master Document Output" -msgstr "Exito de documento patre" - -#: src/frontends/qt4/ui/MasterChildUi.ui:40 -msgid "Include only the selected subdocuments in the output" -msgstr "Include in exito solmente le sub-documentos seligite" - -#: src/frontends/qt4/ui/MasterChildUi.ui:43 -msgid "Include only &selected children" -msgstr "Include &solmente le documentos filios seligite" - -#: src/frontends/qt4/ui/MasterChildUi.ui:50 -msgid "Assure counters and references are as in the complete document (prolonges compilation)" -msgstr "Assecura que contatores e referentias es como in le documento complete (il prolonga le compilation)" - -#: src/frontends/qt4/ui/MasterChildUi.ui:53 -msgid "&Maintain counters and references" -msgstr "&Mantene contatores e referentias" - -#: src/frontends/qt4/ui/MasterChildUi.ui:63 -msgid "Include all subdocuments in the output" -msgstr "Include omne sub-documentos in le exito generate" - -#: src/frontends/qt4/ui/MasterChildUi.ui:66 -msgid "&Include all children" -msgstr "&Include omne filios" - -#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:30 -#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:43 -#: src/frontends/qt4/ui/TabularCreateUi.ui:81 -#: src/frontends/qt4/ui/TabularCreateUi.ui:123 -msgid "Number of rows" -msgstr "Numero de lineas" - -#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:33 -#: src/frontends/qt4/ui/TabularCreateUi.ui:84 -msgid "&Rows:" -msgstr "&Lineas:" - -#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:59 -#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:72 -#: src/frontends/qt4/ui/TabularCreateUi.ui:110 -#: src/frontends/qt4/ui/TabularCreateUi.ui:139 -msgid "Number of columns" -msgstr "Numero de columnas" - -#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:62 -#: src/frontends/qt4/ui/TabularCreateUi.ui:113 -msgid "&Columns:" -msgstr "&Columnas:" - -#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:112 -msgid "Resize this to the correct table dimensions" -msgstr "Re-dimensiona isto al dimension correcte del tabella" - -#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:163 -#: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:195 -msgid "Vertical alignment" -msgstr "Alineamento vertical" - -#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:185 -msgid "&Vertical:" -msgstr "&Vertical:" - -#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:204 -msgid "Horizontal alignment per column (l,c,r)" -msgstr "Alineamento horizontal per columna (l,c,r)" - -#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:211 -msgid "&Horizontal:" -msgstr "&Horizontal:" - -#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:224 -msgid "Decoration" -msgstr "Decoration" - -#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:230 -msgid "&Type:" -msgstr "&Typo:" - -#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:243 -msgid "decoration type / matrix border" -msgstr "typo de decoration / bordo matrice" - -#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:252 -msgid "[x]" -msgstr "[x]" - -#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:257 -msgid "(x)" -msgstr "(x)" - -#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:262 -msgid "{x}" -msgstr "{x}" - -#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:267 -msgid "|x|" -msgstr "|x|" - -#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:272 -msgid "||x||" -msgstr "||x||" - -#: src/frontends/qt4/ui/MathsUi.ui:19 -msgid "The AMS LaTeX packages are only used if symbols from the AMS math toolbars are inserted into formulas" -msgstr "Le pacchetto AMS essera usate solo si symbolos ex le barras de instrumento de AMS es insertate in formulas" - -#: src/frontends/qt4/ui/MathsUi.ui:22 -msgid "&Use AMS math package automatically" -msgstr "&Usa automaticamente le pacchetto mathematic AMS" - -#: src/frontends/qt4/ui/MathsUi.ui:32 -msgid "The AMS LaTeX packages are always used" -msgstr "Le pacchetto AMS essera sempre usate" - -#: src/frontends/qt4/ui/MathsUi.ui:35 -msgid "Use AMS &math package" -msgstr "Usa le pacchetto &mathematic AMS" - -#: src/frontends/qt4/ui/MathsUi.ui:42 -msgid "The LaTeX package esint is only used if special integral symbols are inserted into formulas" -msgstr "" -"Le pacchetto de LaTeX esint essera usate solmente si symbolos de\n" -"integral special es insertate in formulas." - -#: src/frontends/qt4/ui/MathsUi.ui:45 -msgid "Use esint package &automatically" -msgstr "Usa automaticamente le pacchetto e&sint" - -#: src/frontends/qt4/ui/MathsUi.ui:55 -msgid "The LaTeX package esint is always used" -msgstr "Le pacchetto esint essera sempre usate" - -#: src/frontends/qt4/ui/MathsUi.ui:58 -msgid "Use &esint package" -msgstr "Usa le pacchetto &esint" - -#: src/frontends/qt4/ui/MathsUi.ui:65 -msgid "The LaTeX package mathdots is only used if the command \\iddots is inserted into formulas" -msgstr "" -"Le pacchetto mathdots essera usate solmente si le commando\n" -"\\iddots es insertate in le formulas" - -#: src/frontends/qt4/ui/MathsUi.ui:68 -msgid "Use math&dots package automatically" -msgstr "Usa automaticamente le pacchetto math&dots" - -#: src/frontends/qt4/ui/MathsUi.ui:75 -msgid "The LaTeX package mathdots is used" -msgstr "Le pacchetto mathdots essera sempre usate" - -#: src/frontends/qt4/ui/MathsUi.ui:78 -msgid "Use mathdo&ts package" -msgstr "Usa le pacchetto math&dots" - -#: src/frontends/qt4/ui/MathsUi.ui:85 -msgid "The LaTeX package mhchem is only used if either the command \\ce or \\cf is inserted into formulas" -msgstr "" -"Le pacchetto mhchem essera usate solmente si le commandos\n" -"\\ce o \\cf es insertate in le formulas" - -#: src/frontends/qt4/ui/MathsUi.ui:88 -msgid "Use mhchem &package automatically" -msgstr "Usa automaticamente le pacchetto &mhchem" - -#: src/frontends/qt4/ui/MathsUi.ui:98 -msgid "The LaTeX package mhchem is always used" -msgstr "Le pacchetto mhchem essera sempre usate" - -#: src/frontends/qt4/ui/MathsUi.ui:101 -msgid "Use mh&chem package" -msgstr "Usa le pacchetto mh&chem" - -#: src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:60 -msgid "A&vailable:" -msgstr "Di&sponibile:" - -#: src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:100 -#: src/frontends/qt4/ui/PrefConvertersUi.ui:187 -#: src/frontends/qt4/ui/SpellcheckerUi.ui:216 -msgid "A&dd" -msgstr "A&dde" - -#: src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:107 -msgid "De&lete" -msgstr "D&ele" - -#: src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:151 -msgid "S&elected:" -msgstr "&Seligite:" - -#: src/frontends/qt4/ui/NomenclUi.ui:13 -#: src/insets/InsetNomencl.cpp:162 -msgid "Nomenclature" -msgstr "Nomenclatura" - -#: src/frontends/qt4/ui/NomenclUi.ui:28 -msgid "Sort &as:" -msgstr "Ordina &como:" - -#: src/frontends/qt4/ui/NomenclUi.ui:38 -msgid "&Description:" -msgstr "&Description:" - -#: src/frontends/qt4/ui/NomenclUi.ui:48 -msgid "&Symbol:" -msgstr "&Symbolo:" - -#: src/frontends/qt4/ui/NoteUi.ui:48 -#: src/frontends/qt4/ui/PhantomUi.ui:48 -msgid "Type" -msgstr "Typo" - -#: src/frontends/qt4/ui/NoteUi.ui:60 -msgid "LyX internal only" -msgstr "Solmente interne a LyX" - -#: src/frontends/qt4/ui/NoteUi.ui:63 -msgid "LyX &Note" -msgstr "&Nota de LyX" - -#: src/frontends/qt4/ui/NoteUi.ui:70 -msgid "Export to LaTeX/Docbook but don't print" -msgstr "Exporta in LaTeX/Docbook ma non imprime" - -#: src/frontends/qt4/ui/NoteUi.ui:73 -msgid "&Comment" -msgstr "&Commento" - -#: src/frontends/qt4/ui/NoteUi.ui:80 -msgid "Print as grey text" -msgstr "Imprime con texto in gris" - -#: src/frontends/qt4/ui/NoteUi.ui:83 -msgid "&Greyed out" -msgstr "Di&scolorate" - -#: src/frontends/qt4/ui/NumberingUi.ui:60 -msgid "&List in Table of Contents" -msgstr "&Lista in le indice general" - -#: src/frontends/qt4/ui/NumberingUi.ui:70 -msgid "&Numbering" -msgstr "&Numeration" - -#: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:19 -msgid "Output Format" -msgstr "Formato de exito" - -#: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:42 -#: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:55 -msgid "Specify the default output format (for view/update)" -msgstr "Specifica le formato predefinite del exito (per monstra/actualisa)" - -#: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:45 -#: src/frontends/qt4/ui/PrefFileformatsUi.ui:177 -msgid "De&fault Output Format:" -msgstr "Formato de exito prede&finite:" - -#: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:67 -msgid "Enable forward/reverse search between editor and output (e.g., SyncTeX)" -msgstr "" -"Habilita cerca directe/revertite inter LyX e le\n" -"visor de exito(p.ex. SyncTeX)" - -#: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:70 -msgid "S&ynchronize with Output" -msgstr "&Synchronisa con exito" - -#: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:87 -msgid "C&ustom Macro:" -msgstr "Macro &personalisate:" - -#: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:97 -msgid "Custom LaTeX preamble macro" -msgstr "Macro de LaTeX per le preambulo" - -#: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:112 -msgid "XHTML Output Options" -msgstr "Optiones de exito XHTML" - -#: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:121 -msgid "Whether to comply strictly with XHTML 1.1." -msgstr "Conformitate stricte con XHTML 1.1." - -#: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:124 -msgid "&Strict XHTML 1.1" -msgstr "&Stricte XHTML 1.1" - -#: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:137 -msgid "&Math output:" -msgstr "Exito &mathematic:" - -#: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:153 -msgid "Format to use for math output." -msgstr "Formato de usar per formulas mathematic." - -#: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:157 -msgid "MathML" -msgstr "MathML" - -#: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:162 -#: lib/configure.py:653 -msgid "HTML" -msgstr "HTML" - -#: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:167 -msgid "Images" -msgstr "Imagines" - -#: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:172 -#: lib/layouts/aapaper.layout:61 -#: lib/layouts/egs.layout:615 -#: lib/languages:69 -#: src/frontends/qt4/GuiErrorList.cpp:48 -#: src/frontends/qt4/GuiLog.cpp:226 -#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:697 -msgid "LaTeX" -msgstr "LaTeX" - -#: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:186 -msgid "Math &image scaling:" -msgstr "Scala &imagines per mathematica:" - -#: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:202 -msgid "Scaling factor for images used for math output." -msgstr "Factor de scala del imagines usate per le formulas mathematic." - -#: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:28 -msgid "&Use hyperref support" -msgstr "&Usa supporto hyperref" - -#: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:53 -msgid "&General" -msgstr "&General" - -#: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:91 -msgid "Header Information" -msgstr "Information de capite" - -#: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:103 -msgid "&Title:" -msgstr "&Titulo:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:116 -msgid "&Author:" -msgstr "&Autor:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:129 -msgid "&Subject:" -msgstr "&Subjecto:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:142 -msgid "&Keywords:" -msgstr "&Parolas clave:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:166 -msgid "If not stated explicitly, fill title and author from appropriate environments" -msgstr "Si non specificate explicitemente, usa titulo e autor ex ambientes appropriate" - -#: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:169 -msgid "Automatically fi&ll header" -msgstr "&Compone automaticamente capite" - -#: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:176 -msgid "Enable fullscreen PDF presentation" -msgstr "Habilita presentation PDF a schermo integre" - -#: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:179 -msgid "Load in &fullscreen mode" -msgstr "Carga in modalitate a sc&hermo integre" - -#: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:189 -msgid "H&yperlinks" -msgstr "H&yperligamines" - -#: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:222 -msgid "Allows link text to break across lines." -msgstr "Permitte texto de ligamine sur plus lineas." - -#: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:225 -msgid "B&reak links over lines" -msgstr "&Ligamines ponite sur plus lineas" - -#: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:232 -msgid "No &frames around links" -msgstr "Ligamines &sin quadros" - -#: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:242 -msgid "C&olor links" -msgstr "Ligamines a co&lor" - -#: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:249 -msgid "Bibliographical backreferences" -msgstr "Referentias bibliographic revertite" - -#: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:252 -msgid "B&ackreferences:" -msgstr "Referenti&as revertite:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:281 -msgid "&Bookmarks" -msgstr "Marcatores de li&bros" - -#: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:293 -msgid "G&enerate Bookmarks" -msgstr "G&enera marcatores de libro" - -#: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:314 -msgid "&Numbered bookmarks" -msgstr "Marcatores de libro &numerate" - -#: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:321 -msgid "&Open bookmarks" -msgstr "Aperi marcatore&s de libro" - -#: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:346 -msgid "Number of levels" -msgstr "Numero de nivellos" - -#: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:388 -msgid "Additional o&ptions" -msgstr "Op&tiones additional" - -#: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:417 -msgid "e.g.: pdfstartview=XYZ, plainpages=false, pdfpagelabels" -msgstr "per ex.: pdfstartview=XYZ, plainpages=false, pdfpagelabels" - -#: src/frontends/qt4/ui/PageLayoutUi.ui:19 -msgid "Paper Format" -msgstr "Formato de papiro" - -#: src/frontends/qt4/ui/PageLayoutUi.ui:28 -#: src/frontends/qt4/ui/PrefFileformatsUi.ui:19 -#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:355 -msgid "&Format:" -msgstr "&Formato:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PageLayoutUi.ui:44 -msgid "Choose a particular paper size, or set your own with \"Custom\"" -msgstr "" -"Selige un typo de grandor de papiro particular o\n" -"fixa tu proprie con \"Personalisate\"" - -#: src/frontends/qt4/ui/PageLayoutUi.ui:125 -msgid "&Orientation:" -msgstr "&Orientation:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PageLayoutUi.ui:135 -msgid "&Portrait" -msgstr "&Vertical" - -#: src/frontends/qt4/ui/PageLayoutUi.ui:145 -msgid "&Landscape" -msgstr "&Horizontal" - -#: src/frontends/qt4/ui/PageLayoutUi.ui:161 -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1311 -msgid "Page Layout" -msgstr "Disposition de pagina" - -#: src/frontends/qt4/ui/PageLayoutUi.ui:170 -msgid "Headings &style:" -msgstr "&Stilo capites:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PageLayoutUi.ui:186 -msgid "Style used for the page header and footer" -msgstr "Stilo usate per capite e pede de pagina" - -#: src/frontends/qt4/ui/PageLayoutUi.ui:206 -msgid "Lay out the page for double-sided printing" -msgstr "Fixa le pagina per imprimer avante e retro" - -#: src/frontends/qt4/ui/PageLayoutUi.ui:209 -msgid "&Two-sided document" -msgstr "Documento sur &duo facies" - -#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:54 -msgid "Label Width" -msgstr "Largessa de etiquetta" - -#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:69 -#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:82 -msgid "This text defines the width of the paragraph label" -msgstr "Isto texto defini le largessa del etiquetta del paragrapho" - -#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:72 -msgid "Lo&ngest label" -msgstr "Etiquetta plus &longe" - -#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:92 -msgid "Line &spacing" -msgstr "I&nterlinea" - -#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:120 -#: src/Text.cpp:1824 -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:692 -msgid "Single" -msgstr "Singule" - -#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:125 -msgid "1.5" -msgstr "1.5" - -#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:130 -#: src/Text.cpp:1830 -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:696 -msgid "Double" -msgstr "Duple" - -#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:135 -#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:65 -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1047 -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1066 -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1114 -#: src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:107 -#: lib/layouts/stdcustom.inc:8 -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:686 -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:690 -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:698 -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:802 -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:854 -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1020 -#: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:54 -#: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:63 -#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:851 -#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:878 -#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2131 -#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2154 -#: src/frontends/qt4/GuiPrintNomencl.cpp:51 -msgid "Custom" -msgstr "Personalisate" - -#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:146 -msgid "&Indent Paragraph" -msgstr "&Indenta le paragrapho" - -#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:168 -msgid "&Justified" -msgstr "&Justificate" - -#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:175 -msgid "&Left" -msgstr "A &sinistra" - -#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:182 -msgid "C&enter" -msgstr "C&entrate" - -#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:189 -msgid "Ri&ght" -msgstr "A &dextera" - -#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:196 -msgid "Use the default alignment for this paragraph, whatever it is." -msgstr "Usa le alineamento predefinite per iste paragrapho, qualcunque illo es." - -#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:199 -msgid "Paragraph's &Default" -msgstr "&Predefinite per le paragrapho" - -#: src/frontends/qt4/ui/PhantomUi.ui:60 -msgid "Horizontal and vertical space of the phantom content" -msgstr "Spatio horizontal e vertical del contento phantasma (signa placia)" - -#: src/frontends/qt4/ui/PhantomUi.ui:63 -msgid "&Phantom" -msgstr "&Phantasma (signa placia)" - -#: src/frontends/qt4/ui/PhantomUi.ui:70 -msgid "Horizontal space of the phantom content" -msgstr "Spatio horizontal del contento phantasma (signa placia)" - -#: src/frontends/qt4/ui/PhantomUi.ui:73 -msgid "&Horizontal Phantom" -msgstr "Phantasma (signa placia) &horizontal" - -#: src/frontends/qt4/ui/PhantomUi.ui:80 -msgid "Vertical space of the phantom content" -msgstr "Spatio vertical del contento phantasma (signa placia)" - -#: src/frontends/qt4/ui/PhantomUi.ui:83 -msgid "&Vertical Phantom" -msgstr "Phantasma (signa placia) &vertical" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefColorsUi.ui:42 -msgid "A<er..." -msgstr "&Modifica..." - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefColorsUi.ui:62 -msgid "&Use system colors" -msgstr "&Usa colores de systema" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:25 -msgid "In Math" -msgstr "Modo mathematic" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:40 -msgid "Show the grey inline completion behind the cursor in math mode after the delay." -msgstr "Monstra le consilio a completamento in gris post le cursor in modo mathematic pois le retardo specificate." - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:43 -msgid "Automatic in&line completion" -msgstr "Consilios a completamento in &linea automatic" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:50 -msgid "Show the popup in math mode after the delay." -msgstr "Monstra le popup in le modo mathematic pois le retardo." - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:53 -msgid "Automatic p&opup" -msgstr "Menu de p&opup automatic" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:60 -msgid "Autoco&rrection" -msgstr "Auto-corre&ction" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:70 -msgid "In Text" -msgstr "Modo texto" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:85 -msgid "Show the grey inline completion behind the cursor in text mode after the delay." -msgstr "Monstra le consilio a completamento in gris post le cursor in modo texto pois le retardo specificate." - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:88 -msgid "Automatic &inline completion" -msgstr "Consilios a completamento &in linea automatic" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:95 -msgid "Show the popup after the set delay in text mode." -msgstr "Monstra le popup in le modo texto pois le retardo." - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:98 -msgid "Automatic &popup" -msgstr "Menu de &popup automatic" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:105 -msgid "Show a small triangle on the cursor if a completion is available in text mode." -msgstr "Monstra un parve triangulo sur le cursor si il es disponibile un consilio a completamento in modo texto." - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:108 -msgid "Cursor i&ndicator" -msgstr "I&ndicator de cursor" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:118 -#: lib/layouts/hollywood.layout:280 -#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:389 -msgid "General" -msgstr "General" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:141 -msgid "After the cursor has not moved for this time, the inline completion is shown if it is available." -msgstr "Post que le cursor non ha movite per iste tempore, le consilio a completamento es monstrate si disponibile." - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:154 -msgid "s inline completion dela&y" -msgstr "secun&das de retardo per consilios a completamento in linea" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:187 -msgid "After the cursor has not moved for this time, the completion popup is shown if it is available." -msgstr "Post que le cursor non ha movite per iste tempore, le popup de consilio a completamento es monstrate si disponibile." - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:200 -msgid "s popup d&elay" -msgstr "s&ecundas de retardo per menu popup" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:225 -msgid "When the TAB completion is not unique, there won't be a delay of the popup. It will be shown right away." -msgstr "Quando le consilio de completamento sur requesta (TAB) non es unic,le menu de popup essera monstrate immediatemente." - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:228 -msgid "Sho&w popup without delay for non-unique completions" -msgstr "&Monstra le menu de popup sin retardo per consilios a completamento non unic" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:235 -msgid "Long completions are cut-off and shown with \"...\"." -msgstr "Consilios a completamento longe es taliate a monstrate con \"...\"." - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:238 -msgid "&Use \"...\" to shorten long completions" -msgstr "&Usa \"...\" per abbreviar consilios a completamento longe" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefConvertersUi.ui:81 -msgid "C&onverter:" -msgstr "C&onvertitor:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefConvertersUi.ui:91 -msgid "E&xtra flag:" -msgstr "Optiones E&xtra:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefConvertersUi.ui:121 -msgid "&From format:" -msgstr "Ex &formato:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefConvertersUi.ui:153 -msgid "&To format:" -msgstr "&A formato:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefConvertersUi.ui:194 -#: src/frontends/qt4/ui/PrefShortcutsUi.ui:54 -msgid "&Modify" -msgstr "&Modifica" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefConvertersUi.ui:209 -#: src/frontends/qt4/ui/PrefShortcutsUi.ui:61 -#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2955 -#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3019 -msgid "Remo&ve" -msgstr "Remo&ve" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefConvertersUi.ui:239 -msgid "Converter Defi&nitions" -msgstr "Defi&nitiones de convertitor" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefConvertersUi.ui:252 -msgid "Converter File Cache" -msgstr "Cache per le convertitores" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefConvertersUi.ui:272 -msgid "&Enabled" -msgstr "&Habilitate" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefConvertersUi.ui:292 -msgid "Maximum A&ge (in days):" -msgstr "M&axime permanentia (in dies):" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefDisplayUi.ui:25 -msgid "Display &Graphics" -msgstr "Monstra &graphicos" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefDisplayUi.ui:45 -msgid "Instant &Preview:" -msgstr "Vista &preliminar instantanee:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefDisplayUi.ui:56 -#: src/Font.cpp:76 -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:170 -msgid "Off" -msgstr "Non activate (off)" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefDisplayUi.ui:61 -msgid "No math" -msgstr "Nulle mathematic" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefDisplayUi.ui:66 -#: src/Font.cpp:76 -msgid "On" -msgstr "Activate (On)" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefDisplayUi.ui:74 -msgid "Preview Si&ze:" -msgstr "Grandor de &vista preliminar:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefDisplayUi.ui:92 -msgid "Factor for the preview size" -msgstr "Factor per le grandor de vista preliminar" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefDisplayUi.ui:114 -msgid "Mark end of paragraphs on screen with a pilcrow character." -msgstr "Marca le fin del paragraphos con un character §." - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefDisplayUi.ui:117 -msgid "&Mark end of paragraphs" -msgstr "&Marca fin de paragraphos" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefDocHandlingUi.ui:26 -msgid "Session handling" -msgstr "Tractamento de Session" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefDocHandlingUi.ui:38 -msgid "Restore window layouts and &geometries" -msgstr "Restabili position e &geometria del fenestra" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefDocHandlingUi.ui:45 -msgid "Restore to the cursor position when the file was last closed" -msgstr "" -"Restabili le cursor al position ubi illo esseva\n" -"quando le file ha essite claudite" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefDocHandlingUi.ui:48 -msgid "Restore cursor &positions" -msgstr "Restabili le posi&tiones del cursor" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefDocHandlingUi.ui:55 -msgid "&Load opened files from last session" -msgstr "Carga &files aperite ab le ultime session" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefDocHandlingUi.ui:62 -msgid "&Clear all session information" -msgstr "&Netta omne information de session" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefDocHandlingUi.ui:85 -msgid "Backup && saving" -msgstr "Retro-copia && salveguardar" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefDocHandlingUi.ui:94 -msgid "Backup &original documents when saving" -msgstr "Conserva copia del documentos &original quando on salveguarda" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefDocHandlingUi.ui:103 -msgid "&Backup documents, every" -msgstr "Retro&copia del documentos, cata" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefDocHandlingUi.ui:120 -msgid "&minutes" -msgstr "&minutas" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefDocHandlingUi.ui:145 -msgid "&Save documents compressed by default" -msgstr "&Salveguarda documentos in formato comprimite" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefDocHandlingUi.ui:155 -msgid "Windows && work area" -msgstr "Fenestras && area de travalio" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefDocHandlingUi.ui:164 -msgid "Open documents in &tabs" -msgstr "Aperi documentos in &schedas" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefDocHandlingUi.ui:175 -msgid "Use s&ingle instance" -msgstr "Usa s&ingule instantia" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefDocHandlingUi.ui:182 -msgid "Whether to place close button on each tab or only one in the top left." -msgstr "Si poner button de clausura sur cata scheda o solmente uno in alto a sinistra." - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefDocHandlingUi.ui:185 -msgid "Displa&y single close-tab button" -msgstr "Monstra singule &button per clauder schedas" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:25 -#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:252 -msgid "Editing" -msgstr "Editar" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:37 -msgid "Cursor &follows scrollbar" -msgstr "Cursor seque &barra de rolar" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:46 -#: src/LyXRC.cpp:3143 -msgid "Configure the width of the text cursor. Automatic zoom-controlled cursor width used when set to 0." -msgstr "Configura le largessa del cursor de texto. Quando il es fixate a 0, on usa le largessa de zoom controlate automaticamente per le zoom." - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:49 -msgid "Cursor width (&pixels):" -msgstr "Largessa de cursor (&pixels):" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:77 -msgid "Scroll &below end of document" -msgstr "Rola infra le &fin del documento" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:84 -msgid "Sort &environments alphabetically" -msgstr "Ordina alphabeticamente ambi&entes" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:91 -msgid "&Group environments by their category" -msgstr "&Gruppa ambientes per lor categorias" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:99 -msgid "Edit Math Macros inline with a box around" -msgstr "Edita macros mathematic in linea insertate in un quadro" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:104 -msgid "Edit Math Macros inline with the name in the status bar" -msgstr "Edita macros in linea con le nomine del barra de stato" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:109 -msgid "Edit Math Macros with a parameter list (like in LyX < 1.6)" -msgstr "Edita macros con un lista di parametros (como in LyX < 1.6)" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:130 -msgid "Skip trailing non-word characters" -msgstr "Salta characteres de non-parola trainante" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:133 -msgid "Use Mac-style for cursor moving between &words" -msgstr "Movimento cursor inter &parolas in stilo MacOS" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:143 -msgid "Fullscreen" -msgstr "Schermo plen" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:161 -msgid "&Hide toolbars" -msgstr "Cela barras de ins&trumento" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:168 -msgid "Hide scr&ollbar" -msgstr "Cela barra de r&olar" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:175 -msgid "Hide &tabbar" -msgstr "Cela barra de sche&da" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:182 -msgid "Hide &menubar" -msgstr "Cela barra de &menu" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:189 -msgid "&Limit text width" -msgstr "&Limita le largessa de texto" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:201 -msgid "Screen used (&pixels):" -msgstr "Largessa usate (pi&xel):" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefFileformatsUi.ui:45 -msgid "&New..." -msgstr "&Nove ..." - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefFileformatsUi.ui:52 -msgid "Re&move" -msgstr "Re&move" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefFileformatsUi.ui:59 -msgid "&Document format" -msgstr "Formato &documento" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefFileformatsUi.ui:66 -msgid "Check this to show the current format in the File > Export menu" -msgstr "Rende le formato currente directemente disponibile in le menu File->Exporta" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefFileformatsUi.ui:69 -msgid "Sho&w in export menu" -msgstr "&Monstra in menu de exportation" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefFileformatsUi.ui:76 -msgid "Vector &graphics format" -msgstr "Formato graphi&cos vectorial" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefFileformatsUi.ui:83 -msgid "S&hort Name:" -msgstr "Nomine &breve:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefFileformatsUi.ui:96 -msgid "E&xtension:" -msgstr "E&xtension:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefFileformatsUi.ui:109 -msgid "Shortc&ut:" -msgstr "Via b&reve:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefFileformatsUi.ui:132 -msgid "&Viewer:" -msgstr "&Visor :" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefFileformatsUi.ui:152 -msgid "Co&pier:" -msgstr "Co&piator:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefFileformatsUi.ui:165 -msgid "Specify the default output format when using (PDF)LaTeX" -msgstr "Specifica le formato predefinite del exito quando on usa (PDF)LaTeX" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefFileformatsUi.ui:168 -msgid "Default Format" -msgstr "Formato predefinite" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefFileformatsUi.ui:219 -msgid "Ed&itor:" -msgstr "Ed&itor:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefIdentityUi.ui:33 -msgid "&E-mail:" -msgstr "&E-posta:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefIdentityUi.ui:43 -msgid "Your name" -msgstr "Tu nomine" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefIdentityUi.ui:60 -msgid "Your E-mail address" -msgstr "Tu adresse de e-Posta" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:19 -msgid "Keyboard" -msgstr "Claviero" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:31 -msgid "Use &keyboard map" -msgstr "Usa mappa de &claviero" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:44 -msgid "&First:" -msgstr "&Prime:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:64 -#: src/frontends/qt4/ui/PrefShortcutsUi.ui:83 -msgid "Br&owse..." -msgstr "Na&viga..." - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:90 -msgid "S&econd:" -msgstr "S&ecunde:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:120 -msgid "Mac OS X specific setting for use with emacs bindings. Takes effect next time LyX is launched." -msgstr "" -"Preferentia specific de Mac OS X per usar associationes de claves de stilo emacs.\n" -"Il ha effecto quando LyX es lanceate de nove." - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:123 -msgid "Do not swap Apple and Control keys" -msgstr "Non excambia claves Apple e Control" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:136 -msgid "Mouse" -msgstr "Mus" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:148 -msgid "&Wheel scrolling speed:" -msgstr "&Velocitate de rolar de rota:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:158 -msgid "1.0 is the standard scrolling speed with the mouse wheel. Higher values will speed it up, low values slow it down." -msgstr "" -"Le velocitate standard de rolar con le rota del mus es 1.0.\n" -"Valores plus alte augmentara lo, valores minor diminuera lo." - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:202 -msgid "Scroll wheel zoom" -msgstr "Zoom con rota" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:235 -msgid "Enable" -msgstr "Habilita" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:249 -msgid "Ctrl" -msgstr "Ctrl" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:254 -msgid "Shift" -msgstr "Shift" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:259 -msgid "Alt" -msgstr "Alt" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:19 -msgid "User &interface language:" -msgstr "Li&nguage de interfacie de usator:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:29 -msgid "Select the language of the user interface (menus, dialogs, etc.)" -msgstr "Selige le linguage del interfacie de usator (menu, dialogos, etc.)" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:55 -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1016 -msgid "Automatic" -msgstr "Automatic" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:60 -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1018 -msgid "Always Babel" -msgstr "Sempre Babel" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:70 -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1022 -msgid "None[[language package]]" -msgstr "Nulle" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:87 -msgid "Command s&tart:" -msgstr "Commando s&tart:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:97 -msgid "The LaTeX command that starts a switch to a foreign language" -msgstr "Le commando LaTeX que starta le commutar a altere linguage" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:117 -msgid "Command e&nd:" -msgstr "Commando e&nd:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:127 -msgid "The LaTeX command that ends a switch to a foreign language" -msgstr "Le commando LaTeX que termina le commutar a altere linguage" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:134 -msgid "Default Decimal &Point:" -msgstr "Separator predefinite de &decimal:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:160 -msgid "Check to pass the language globally (to the document class), not locally (to the language package)" -msgstr "" -"Marca per passar le linguage globalmente (al classe de documento)\n" -"in vice que localmente (solo al pacchetto linguistic)" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:163 -msgid "Set languages &globally" -msgstr "Fixa linguages &globalmente" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:170 -msgid "If checked, the document language is not explicitly set by a language switch command" -msgstr "" -"Si marcate, le linguage del documento non es fixate \n" -"explicitemente con un commando de cambio linguage" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:173 -msgid "Auto &begin" -msgstr "A&uto-initio" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:180 -msgid "If checked, the document language is not explicitly closed by a language switch command" -msgstr "" -"Si marcate le linguage del documento non es claudite\n" -"explicitemente con un commando de cambio linguage" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:183 -msgid "Auto &end" -msgstr "Auto&termina" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:190 -msgid "Check to highlight foreign languages visually in the work area" -msgstr "Marca per evidentiar le altere linguages in area de travalio" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:193 -msgid "Mark &foreign languages" -msgstr "&Evidentia altere linguages" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:203 -msgid "Right-to-left language support" -msgstr "Supporto per linguages ab dextera a sinistra" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:215 -#: src/LyXRC.cpp:3424 -msgid "Select to enable support of right-to-left languages (e.g. Hebrew, Arabic)." -msgstr "" -"Selige per habilitar le supporto per le linguage\n" -"ab dextera a sinistra (i.e: Hebreo, Arabe)." - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:218 -msgid "Enable RTL su&pport" -msgstr "Habilita supp&orto RTL" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:233 -msgid "Cursor movement:" -msgstr "Movimento cursor:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:243 -msgid "&Logical" -msgstr "&Logic" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:253 -msgid "&Visual" -msgstr "&Visual" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:24 -msgid "Enable if a specific font encoding (such as T1) should be used (via fontenc)" -msgstr "Habilita le usage (via fontenc) de un specific codifica per le characteres (T1, p.ex..)" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:27 -msgid "Use LaTe&X font encoding:" -msgstr "Codifica Te&X:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:41 -msgid "Default paper si&ze:" -msgstr "Forma&to predefinite de papiro:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:57 -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:855 -msgid "US letter" -msgstr "Littera US" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:62 -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:856 -msgid "US legal" -msgstr "Legal US" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:67 -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:857 -msgid "US executive" -msgstr "Executive US" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:72 -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:861 -msgid "A3" -msgstr "A3" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:77 -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:862 -msgid "A4" -msgstr "A4" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:82 -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:863 -msgid "A5" -msgstr "A5" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:87 -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:870 -msgid "B5" -msgstr "B5" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:95 -msgid "&DVI viewer paper size options:" -msgstr "Optiones per le pagina del visor &DVI:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:105 -msgid "Optional paper size flag (-paper) for some DVI viewers" -msgstr "" -"Parametro optional per specificar le typo de pagina\n" -"de usar (-paper) per alcun visores DVI" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:162 -msgid "BibTeX command and options" -msgstr "Commando e optiones per BibTeX" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:182 -#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:257 -msgid "Processor for &Japanese:" -msgstr "Processor per &Japonese:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:192 -msgid "Specific BibTeX command and options for pLaTeX (Japanese)" -msgstr "Commando e optiones specific per il BibTeX de pLaTeX (japonese)" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:214 -msgid "Pr&ocessor:" -msgstr "Pr&ocessor:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:240 -#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:799 -#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:896 -msgid "Op&tions:" -msgstr "&Optiones:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:250 -msgid "Index command and options (makeindex, xindy)" -msgstr "Commando e optiones per le indice (makeindex, xindy)" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:267 -msgid "Specific index command and options for pLaTeX (Japanese)" -msgstr "Commando e optiones specific per le indice de pLaTeX (japonese)" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:289 -msgid "&Nomenclature command:" -msgstr "Commando per &nomenclatura:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:299 -msgid "Command and options for nomencl (usually makeindex)" -msgstr "Commando e optiones per nomenclatura (usualmente makeindex)" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:306 -msgid "Chec&kTeX command:" -msgstr "Commando Chec&kTeX:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:316 -msgid "CheckTeX start options and flags" -msgstr "Optiones de initio e parametros per CheckTeX" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:326 -msgid "" -"Select whether LyX should output Windows or Cygwin style\n" -"paths to LaTeX files. Don't change the default unless the\n" -"TeX engine was not correctly detected at configure time.\n" -"Warning: Your changes here will not be saved." -msgstr "" -"Selige si LyX deberea dar resultatos in stilo de percursos de\n" -"Windows o de Cygwin a files de LaTeX. Non modifica le valores\n" -"predefinite a minus que le motor de TeX non es relevate correctemente\n" -"al tempore de configuration.\n" -"Attention: Tu modificationes hic non essera salveguardate." - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:332 -msgid "&Use Windows-style paths in LaTeX files" -msgstr "&Usa percursos in stilo Windows in files LaTeX" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:339 -msgid "Set class options to default on class change" -msgstr "" -"Fixa le optiones de classe predefinite\n" -"quando on cambia le classe" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:342 -msgid "R&eset class options when document class changes" -msgstr "&Re-fixa le optiones de classe quando cambia le classe del documento" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefOutputUi.ui:21 -msgid "Output &line length:" -msgstr "Largessa del &linea producite:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefOutputUi.ui:37 -#: src/LyXRC.cpp:3090 -msgid "The maximum line length of exported plain text/LaTeX/SGML files. If set to 0, paragraphs are output in a single line; if the line length is > 0, paragraphs are separated by a blank line." -msgstr "" -"Largessa maxime del linea riga per file exportate como texto/LaTeX/SGML.\n" -"Si fixate a 0, omne paragrapho es exportate sur una singule linea, alteremente\n" -"le paragraphos es separate per un riga vacue." - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefOutputUi.ui:64 -msgid "&Date format:" -msgstr "&Formato data:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefOutputUi.ui:80 -msgid "Date format for strftime output" -msgstr "Formato del data per le exito strftime" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefOutputUi.ui:104 -msgid "&Overwrite on export:" -msgstr "&Super-scriptura quando on exporta:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefOutputUi.ui:115 -msgid "Ask permission" -msgstr "Demanda permission" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefOutputUi.ui:120 -msgid "Main file only" -msgstr "Solmente file principal" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefOutputUi.ui:125 -msgid "All files" -msgstr "Omne files" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefOutputUi.ui:129 -msgid "What to do when existing files are going to be overwritten on export." -msgstr "" -"Cosa facer quando files existente es per\n" -"esser super-scribite durante le exportation." - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefOutputUi.ui:151 -msgid "Forward search" -msgstr "Recerca avante" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefOutputUi.ui:171 -msgid "DV&I command:" -msgstr "Commando DV&I:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefOutputUi.ui:207 -msgid "&PDF command:" -msgstr "Commando &PDF:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPathsUi.ui:41 -msgid "&PATH prefix:" -msgstr "&Prefixo PATH del percurso:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPathsUi.ui:51 -#: src/LyXRC.cpp:3334 -msgid "" -"Specify those directories which should be prepended to the PATH environment variable.\n" -"Use the OS native format." -msgstr "" -"Specifica qual directorios debe esser preponite al variabile de ambiente PATH.\n" -"Usa le formato native del systema operative." - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPathsUi.ui:58 -msgid "TEX&INPUTS prefix:" -msgstr "Prefixo TEX&INPUTS::" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPathsUi.ui:68 -#: src/LyXRC.cpp:3493 -msgid "" -"Specify those directories which should be prepended to the TEXINPUTS environment variable.\n" -"A '.' represents the current document directory. Use the OS native format." -msgstr "" -"Specifica qual directorios debe esser preponite al variabile de ambiente TEXINPUTS.\n" -"Un '.' representa le directorio de documento currente. Usa le formato native del systema operative." - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPathsUi.ui:75 -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPathsUi.ui:98 -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPathsUi.ui:121 -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPathsUi.ui:144 -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPathsUi.ui:167 -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPathsUi.ui:190 -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPathsUi.ui:213 -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPathsUi.ui:249 -msgid "Browse..." -msgstr "Naviga..." - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPathsUi.ui:85 -msgid "T&hesaurus dictionaries:" -msgstr "Di&ctionarios lexical (Thesauros):" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPathsUi.ui:111 -msgid "&Temporary directory:" -msgstr "Directorio &temporanee:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPathsUi.ui:134 -msgid "Ly&XServer pipe:" -msgstr "Ly&XServer pipe:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPathsUi.ui:157 -msgid "&Backup directory:" -msgstr "Directorio de &retro-copia:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPathsUi.ui:180 -msgid "&Example files:" -msgstr "Files de &exemplo:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPathsUi.ui:203 -msgid "&Document templates:" -msgstr "Patronos de &documento:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPathsUi.ui:226 -msgid "&Working directory:" -msgstr "Directorio de &travalio:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPathsUi.ui:236 -msgid "H&unspell dictionaries:" -msgstr "Dictionarios H&unspell:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:41 -msgid "Printer Command Options" -msgstr "Optiones de commando de imprimer" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:69 -msgid "Extension to be used when printing to file." -msgstr "Extension de usar se quando on imprime sur file." - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:72 -msgid "File ex&tension:" -msgstr "Ex&tension de file:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:85 -msgid "Option used to print to a file." -msgstr "Optiones per imprimer sur file." - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:88 -msgid "Print to &file:" -msgstr "Imprime sur &file:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:98 -msgid "Option used to print to non-default printer." -msgstr "Option per imprimer con un specific imprimitor." - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:101 -msgid "Set &printer:" -msgstr "Fixa im&primitor:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:114 -msgid "Option used with spool command to set printer." -msgstr "Option del commando spool per fixar le imprimitor." - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:117 -msgid "Spool &printer:" -msgstr "Pref&ixo spool:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:130 -msgid "Setting causes printer command to print to file and then use this actually to print." -msgstr "" -"Con fixar isto, le commando de imprimer prime imprimera a un file\n" -"e postea il essera usate per imprimer vermente." - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:136 -msgid "Spool co&mmand:" -msgstr "Co&mmando spool:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:153 -msgid "Option used to reverse page order." -msgstr "Option per imprimer le paginas in ordine revertite." - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:156 -msgid "Re&verse pages:" -msgstr "In&verte paginas:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:169 -msgid "Lan&dscape:" -msgstr "Hori&zontal:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:182 -msgid "&Number of copies:" -msgstr "&Numero de copias:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:192 -msgid "Option used to set number of copies." -msgstr "Option usate per specificar le numero de copias de imprimer." - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:199 -msgid "Option used to print a range of pages." -msgstr "Option per imprimer un intervallo de paginas." - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:206 -msgid "Co&llated:" -msgstr "Co&llationate:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:216 -msgid "Pa&ge range:" -msgstr "Intervallo de pa&ginas:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:226 -msgid "Option used to collate multiple copies." -msgstr "Option per imprimer plure de copias contemporaneemente." - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:233 -msgid "&Odd pages:" -msgstr "Paginas &impare:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:246 -msgid "&Even pages:" -msgstr "Paginas &par:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:256 -msgid "Paper t&ype:" -msgstr "T&ypo de papiro:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:266 -msgid "Paper si&ze:" -msgstr "Fo&rmato de papiro:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:279 -msgid "Any other options you'd like to use with the printer command." -msgstr "Ulle altere optiones de usar con le commando de imprimer." - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:282 -msgid "E&xtra options:" -msgstr "Optiones e&xtra:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:298 -msgid "Customizes output to a given printer. Expert option." -msgstr "Personalisa le exito per un date imprimitor. Option de expertos." - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:301 -msgid "Normally, this needs to be checked only if you are using dvips as your printer command and you have config. files installed for all your printers." -msgstr "Normalmente, iste quadrato es marcate solmente si on usa dvips como commando de imprimer e si on ha installate le files de configuration config. per omne le imprimitores que on vole usar." - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:304 -msgid "Adapt &output to printer" -msgstr "Adapta le exit&o al imprimitor" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:311 -msgid "Name of the default printer" -msgstr "Nomine del imprimitor predefinite" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:318 -msgid "Default &printer:" -msgstr "Im&primitor predefinite:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:331 -msgid "Printer co&mmand:" -msgstr "Co&mmando de imprimer:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:69 -msgid "Sans Seri&f:" -msgstr "Sans seri&f (sin gratias):" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:107 -msgid "T&ypewriter:" -msgstr "Mono-spa&tio:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:117 -msgid "R&oman:" -msgstr "&Roman:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:169 -msgid "&Zoom %:" -msgstr "&Zoom %:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:206 -msgid "Font Sizes" -msgstr "Dimensiones de font" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:245 -msgid "&Large:" -msgstr "&Grande:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:255 -msgid "&Larger:" -msgstr "&Multo grande:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:265 -msgid "&Largest:" -msgstr "&Le plus grande:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:278 -msgid "&Huge:" -msgstr "&Ponderose:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:288 -msgid "&Hugest:" -msgstr "Le plus ponde&rose:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:298 -msgid "S&mallest:" -msgstr "Le p&lus parve:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:308 -msgid "S&maller:" -msgstr "M&ulto parve:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:318 -msgid "S&mall:" -msgstr "&Parve:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:328 -msgid "&Normal:" -msgstr "&Normal:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:338 -msgid "&Tiny:" -msgstr "Min&uscule:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:364 -msgid "Checking this improves performance, but might decrease the on-screen quality of fonts" -msgstr "" -"Si on habilita le cache on obtene prestationes melior\n" -"ma a on poterea bassar le qualitate de fonts sur schermo" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:367 -msgid "&Use pixmap cache to speed up font rendering" -msgstr "Usa le cac&he graphic per augmentar le velocitate del rendition de font" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefShortcutsUi.ui:68 -msgid "&New" -msgstr "&Nove" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefShortcutsUi.ui:90 -msgid "&Bind file:" -msgstr "&File de ligar (de vias breve):" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefShortcutsUi.ui:108 -msgid "Show ke&y-bindings containing:" -msgstr "&Monstra le associationes de claves contente :" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefSpellcheckerUi.ui:41 -msgid "If unchecked, notes and comments will be excluded from spell checking" -msgstr "Si non marcate, notas e commentos essera excludite ex controlos orthographic" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefSpellcheckerUi.ui:44 -msgid "Spellcheck ¬es and comments" -msgstr "Executa controlo orthographic de ¬as e commentos" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefSpellcheckerUi.ui:51 -msgid "&Spellchecker engine:" -msgstr "&Motor del corrector orthographic:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefSpellcheckerUi.ui:64 -msgid "Accept words such as \"diskdrive\"" -msgstr "Da acceptation a parolas tal como \"diskdrive\"" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefSpellcheckerUi.ui:67 -msgid "Accept compound &words" -msgstr "Da acceptation a parolas &componite" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefSpellcheckerUi.ui:74 -msgid "Mark misspelled words with a underline." -msgstr "Marca parolas mal formate con un sub-linea." - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefSpellcheckerUi.ui:77 -msgid "S&pellcheck continuously" -msgstr "&Verifica orthographic continuemente" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefSpellcheckerUi.ui:100 -msgid "The characters inserted here are ignored by the spellchecker. " -msgstr "Le characteres insertate ci es ignorate per le corrector orthographic. " - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefSpellcheckerUi.ui:107 -msgid "&Escape characters:" -msgstr "Cha&racteres de escappar:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefSpellcheckerUi.ui:117 -msgid "Override the language used for the spellchecker" -msgstr "Supplanta le linguage usate per le corrector orthographic" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefSpellcheckerUi.ui:124 -msgid "Al&ternative language:" -msgstr "Linguage al&ternative:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:25 -msgid "General Look && Feel" -msgstr "Aspecto && tacto general" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:36 -msgid "&User interface file:" -msgstr "File de interfacie de &usator:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:73 -msgid "&Icon Set:" -msgstr "&Insimul de icone:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:109 -msgid "Context help" -msgstr "Adjuta de contexto" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:127 -msgid "Checking this allows the automatic display of helpful comments for insets in the main work area of an edited document" -msgstr "Con le marcar isto, on permitte de monstrar automaticamente commentos utile per insertiones in area principal del documento editate" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:130 -msgid "&Enable tool tips in main work area" -msgstr "&Habilita commentos in area de travalio principal" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:140 -msgid "Menus" -msgstr "Menus" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:149 -msgid "&Maximum last files:" -msgstr "&Maxime numero de ultime file:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:70 -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2550 -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2557 -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2656 -msgid "&Save" -msgstr "&Salveguarda" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrintNomenclUi.ui:13 -msgid "Nomenclature settings" -msgstr "Preferentias de nomenclatura" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrintNomenclUi.ui:19 -#: src/frontends/qt4/ui/PrintNomenclUi.ui:32 -msgid "Define hanging indentation/label length for the nomenclature list." -msgstr "Defini le longitude de indentation/etiquetta per le lista de nomenclatura." - -#: src/frontends/qt4/ui/PrintNomenclUi.ui:22 -msgid "&List Indentation:" -msgstr "&Indentation de lista:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrintNomenclUi.ui:39 -msgid "Custom &Width:" -msgstr "Largessa &personalisate:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrintNomenclUi.ui:52 -msgid "Custom value. \"List Indentation\" needs to be set to \"Custom\"." -msgstr "Valor personalisate. \"Indentation de lista\" debe esser fixate a \"Personalisate\"." - -#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:28 -msgid "Pages" -msgstr "Paginas" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:59 -msgid "Page number to print from" -msgstr "Numero del pagina ex le qual on imprime" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:66 -msgid "&To:[[as in 'From page x to page y']]" -msgstr "&A:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:79 -msgid "Page number to print to" -msgstr "Numero del pagina usque on debe imprimer" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:88 -#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:101 -msgid "Print all pages" -msgstr "Imprime omne paginas" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:91 -msgid "Fro&m" -msgstr "&Ex" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:104 -#: src/frontends/qt4/ui/ProgressViewUi.ui:226 -msgid "&All" -msgstr "&Tote" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:116 -msgid "Print &odd-numbered pages" -msgstr "Imprime paginas &impare" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:126 -msgid "Print &even-numbered pages" -msgstr "Imprime paginas &par" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:136 -msgid "Print in reverse order" -msgstr "Imprime in ordine revertite" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:139 -msgid "Re&verse order" -msgstr "Ordine re&vertite" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:149 -msgid "Copie&s" -msgstr "&Copias" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:161 -msgid "Number of copies" -msgstr "Numero de copias" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:177 -msgid "Collate copies" -msgstr "Ordina copias" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:180 -msgid "&Collate" -msgstr "&Ordina" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:230 -msgid "&Print" -msgstr "I&mprime" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:258 -msgid "Print Destination" -msgstr "Destination de imprimer" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:270 -msgid "Send output to the printer" -msgstr "Invia exito a imprimitor" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:273 -msgid "P&rinter:" -msgstr "I&mprimitor:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:283 -msgid "Send output to the given printer" -msgstr "Invia exito al date imprimitor" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:290 -#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:303 -msgid "Send output to a file" -msgstr "Invia exito a un file" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrintindexUi.ui:61 -msgid "Check if this index should be part (e.g., a section) of the former one." -msgstr "Verifica si iste indice debe esser parte (p.ex. un section) del previe." - -#: src/frontends/qt4/ui/PrintindexUi.ui:64 -msgid "&Subindex" -msgstr "&Sub-indice" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrintindexUi.ui:79 -msgid "A&vailable indexes:" -msgstr "&Indices disponibile:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrintindexUi.ui:89 -msgid "Select the index that shall be printed at this place of the document." -msgstr "Selige le indice que essera imprimite in iste parte del documento." - -#: src/frontends/qt4/ui/ProgressViewUi.ui:90 -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1324 -#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:254 -msgid "Output" -msgstr "Exito" - -#: src/frontends/qt4/ui/ProgressViewUi.ui:133 -msgid "Settings" -msgstr "Preferentias" - -#: src/frontends/qt4/ui/ProgressViewUi.ui:145 -msgid "Select the debug messages that should be displayed" -msgstr "Selige le messages de verification que deberea esser monstrate" - -#: src/frontends/qt4/ui/ProgressViewUi.ui:173 -msgid "Automatic cleanup of the window before LaTeX compilation proceeds" -msgstr "Mundification automatic del fenestra ante le compilation LaTeX" - -#: src/frontends/qt4/ui/ProgressViewUi.ui:176 -msgid "&Clear automatically" -msgstr "M&undification automatic" - -#: src/frontends/qt4/ui/ProgressViewUi.ui:191 -msgid "Debug messages" -msgstr "Messages de verification (de cribrar)" - -#: src/frontends/qt4/ui/ProgressViewUi.ui:203 -msgid "Display no debug messages" -msgstr "Non monstra ulle message de verification" - -#: src/frontends/qt4/ui/ProgressViewUi.ui:206 -msgid "&None" -msgstr "&Necun" - -#: src/frontends/qt4/ui/ProgressViewUi.ui:213 -msgid "Display the debug messages selected to the right" -msgstr "Monstra messages de verification seligite al latere dextere" - -#: src/frontends/qt4/ui/ProgressViewUi.ui:216 -msgid "S&elected" -msgstr "S&eligite" - -#: src/frontends/qt4/ui/ProgressViewUi.ui:223 -msgid "Display all debug messages" -msgstr "Monstra omne messages de verification" - -#: src/frontends/qt4/ui/ProgressViewUi.ui:236 -msgid "Display statusbar messages?" -msgstr "Monstra messages del barra de stato?" - -#: src/frontends/qt4/ui/ProgressViewUi.ui:239 -msgid "&Statusbar messages" -msgstr "Messages barra de &stato" - -#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:22 -msgid "La&bels in:" -msgstr "Etiquett&as in:" - -#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:49 -msgid "&References" -msgstr "&Referentias" - -#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:76 -msgid "Fil&ter:" -msgstr "Fil&tro:" - -#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:89 -msgid "Enter string to filter the label list" -msgstr "Inserta mascara per filtrar le lista del etiquettas" - -#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:99 -msgid "Filter case-sensitively" -msgstr "Filtra differentiante inter majusculas e minusculas" - -#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:102 -msgid "Case-sensiti&ve" -msgstr "Majuscu&le/minuscule" - -#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:127 -msgid "Sort labels in alphabetical order (case-insensitively unless the Case-sensitive option is checked)" -msgstr "" -"Ordina alphabeticamente le etiquettas (sin distinguer inter majusculas e minusculas,\n" -" a minus que on non ha seligite le option correspondente)" - -#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:130 -msgid "&Sort" -msgstr "&Ordina" - -#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:140 -msgid "Sort labels case-sensitively in alphabetical order" -msgstr "Ordina alphabeticamente le etiquettas distinguente inter majusculas e minusculas" - -#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:143 -msgid "Cas&e-sensitive" -msgstr "&Majusculas/minusculas" - -#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:150 -msgid "Group labels by prefix (e.g. \"sec:\")" -msgstr "Gruppa etiquettas per prefixo (p.ex. \"sec:\")" - -#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:153 -msgid "Grou&p" -msgstr "Gru&ppa" - -#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:181 -#: src/frontends/qt4/GuiRef.cpp:308 -msgid "&Go to Label" -msgstr "&Vade a etiquetta" - -#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:212 -msgid "Cross-reference as it appears in output" -msgstr "Le referentias cruciate como appare in exito" - -#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:216 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:221 -msgid "()" -msgstr "()" - -#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:226 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:231 -msgid "on page " -msgstr "a pagina " - -#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:236 -msgid " on page " -msgstr " a pagina " - -#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:241 -msgid "Formatted reference" -msgstr "Referentias pre-formate" - -#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:246 -msgid "Textual reference" -msgstr "Referentias textual" - -#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:291 -msgid "Update the label list" -msgstr "Actualisa le lista de etiquettas" - -#: src/frontends/qt4/ui/SearchUi.ui:101 -msgid "Case &sensitive[[search]]" -msgstr "Majuscu&le/minuscule" - -#: src/frontends/qt4/ui/SearchUi.ui:108 -msgid "Match w&hole words only" -msgstr "Solmente &parolas integre" - -#: src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:42 -msgid "Process the converted file with this command ($$FName = file name)" -msgstr "Elabora le file convertite con iste commando ($$FName = nomine de file)" - -#: src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:101 -msgid "&Export formats:" -msgstr "Formatos de &exportation:" - -#: src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:111 -msgid "&Send exported file to command:" -msgstr "&Invia le file exportate al commando:" - -#: src/frontends/qt4/ui/ShortcutUi.ui:13 -msgid "Edit shortcut" -msgstr "Edita via breve" - -#: src/frontends/qt4/ui/ShortcutUi.ui:77 -msgid "Enter LyX function or command sequence" -msgstr "Inserta un function de LyX o un sequentia de commandos" - -#: src/frontends/qt4/ui/ShortcutUi.ui:87 -msgid "Remove last key from the shortcut sequence" -msgstr "Remove le ultime clave ex le sequentia de via breve" - -#: src/frontends/qt4/ui/ShortcutUi.ui:90 -msgid "&Delete Key" -msgstr "&Dele clave" - -#: src/frontends/qt4/ui/ShortcutUi.ui:97 -msgid "Clear current shortcut" -msgstr "Netta le via breve currente" - -#: src/frontends/qt4/ui/ShortcutUi.ui:100 -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:956 -msgid "C&lear" -msgstr "&Netta" - -#: src/frontends/qt4/ui/ShortcutUi.ui:107 -msgid "&Shortcut:" -msgstr "&Via Breve:" - -#: src/frontends/qt4/ui/ShortcutUi.ui:117 -msgid "&Function:" -msgstr "&Function:" - -#: src/frontends/qt4/ui/ShortcutUi.ui:130 -msgid "Type shortcut after clicking on this field. You can reset the content with the 'Clear' button" -msgstr "" -"Typa le via breve post cliccar sur iste campo. Tu pote remover\n" -"le contento con le button de 'Netta'." - -#: src/frontends/qt4/ui/SpellcheckerUi.ui:19 -#: src/frontends/qt4/GuiSpellchecker.cpp:251 -#: src/frontends/qt4/GuiSpellchecker.cpp:258 -#: src/frontends/qt4/GuiSpellchecker.cpp:539 -msgid "Spell Checker" -msgstr "Controlator Orthographic" - -#: src/frontends/qt4/ui/SpellcheckerUi.ui:43 -msgid "The checked language. Switching this alters the language of the checked word." -msgstr "Le linguage seligite. Commutar lo altera le linguage del parola marcate." - -#: src/frontends/qt4/ui/SpellcheckerUi.ui:59 -msgid "Unknown word:" -msgstr "Parola incognite:" - -#: src/frontends/qt4/ui/SpellcheckerUi.ui:69 -msgid "Current word" -msgstr "Parola currente" - -#: src/frontends/qt4/ui/SpellcheckerUi.ui:85 -msgid "&Find Next" -msgstr "&Trova proxime" - -#: src/frontends/qt4/ui/SpellcheckerUi.ui:92 -msgid "Re&placement:" -msgstr "Reim&placiamento:" - -#: src/frontends/qt4/ui/SpellcheckerUi.ui:105 -msgid "Replace with selected word" -msgstr "Reimplacia con le parola seligite" - -#: src/frontends/qt4/ui/SpellcheckerUi.ui:130 -msgid "Replace word with current choice" -msgstr "Reimplacia le parola con lo currentemente seligite" - -#: src/frontends/qt4/ui/SpellcheckerUi.ui:146 -msgid "S&uggestions:" -msgstr "S&uggestiones:" - -#: src/frontends/qt4/ui/SpellcheckerUi.ui:181 -msgid "Ignore this word" -msgstr "Ignora iste parola" - -#: src/frontends/qt4/ui/SpellcheckerUi.ui:184 -msgid "&Ignore" -msgstr "&Ignora" - -#: src/frontends/qt4/ui/SpellcheckerUi.ui:197 -msgid "Ignore this word throughout this session" -msgstr "Ignora iste parola per iste session" - -#: src/frontends/qt4/ui/SpellcheckerUi.ui:200 -msgid "I&gnore All" -msgstr "I&gnora omne" - -#: src/frontends/qt4/ui/SpellcheckerUi.ui:213 -msgid "Add the word to your personal dictionary" -msgstr "Adde le parola al proprie dictionario personal" - -#: src/frontends/qt4/ui/SymbolsUi.ui:83 -msgid "Available categories depend on the document encoding. Select UTF-8 for the full range." -msgstr "Le categorie disponibile depende ab le codifica del documento. Selige UTF-8 per le integre gamma." - -#: src/frontends/qt4/ui/SymbolsUi.ui:86 -msgid "Ca&tegory:" -msgstr "Ca&tegoria:" - -#: src/frontends/qt4/ui/SymbolsUi.ui:116 -msgid "Select this to display all available characters at once" -msgstr "Selige iste per monstrar omne characteres disponibile in un sol vice" - -#: src/frontends/qt4/ui/SymbolsUi.ui:119 -msgid "&Display all" -msgstr "&Monstra omne" - -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:35 -msgid "&Table Settings" -msgstr "Preferentias de &tabella" - -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:41 -msgid "Column settings" -msgstr "Preferentias de columna" - -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:47 -msgid "&Horizontal alignment:" -msgstr "&Alineamento horizontal:" - -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:57 -msgid "Horizontal alignment in column" -msgstr "Alineamento horizontal in columna" - -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:64 -#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:108 -#: src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:806 -msgid "Justified" -msgstr "Justificate" - -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:84 -#: src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:213 -#: src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:808 -msgid "At Decimal Separator" -msgstr "Al separator de decimales" - -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:110 -msgid "&Decimal separator:" -msgstr "Separator de &decimales:" - -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:168 -msgid "Fixed width of the column" -msgstr "Largessa fixate del columna" - -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:196 -msgid "&Vertical alignment in row:" -msgstr "&Alineamento vertical in linea:" - -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:206 -msgid "Specifies the vertical alignment of this cell in relation to the baseline of the row." -msgstr "Specifica le alineamento vertical del cella in relation al linea de base de linea." - -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:228 -msgid "Merge cells of different columns" -msgstr "Uni cellas de columnas differente" - -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:231 -msgid "&Multicolumn" -msgstr "&Multi columnas" - -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:241 -msgid "Row setting" -msgstr "Preferentias de linea" - -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:247 -msgid "Merge cells of different rows" -msgstr "Uni cellas de lineas differente" - -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:250 -msgid "M&ultirow" -msgstr "M&ulti lineas" - -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:262 -msgid "&Vertical Offset:" -msgstr "Displaciamento &vertical:" - -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:275 -msgid "Optional vertical offset" -msgstr "Displaciamento vertical optional" - -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:293 -msgid "Cell setting" -msgstr "Preferentias de cella" - -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:299 -msgid "Rotate this cell by 90 degrees" -msgstr "Rota iste cella de 90 grados" - -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:302 -msgid "Rotate &cell 90 degrees" -msgstr "Rota &cella de 90 grados" - -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:312 -msgid "LaTe&X argument:" -msgstr "Argumento de LaTe&X:" - -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:322 -msgid "Custom column format (LaTeX)" -msgstr "Formato personalisate del columna (LaTeX)" - -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:332 -msgid "Table-wide settings" -msgstr "Preferentias de tabella global" - -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:338 -msgid "Table w&idth:" -msgstr "Largessa de &tabella:" - -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:354 -msgid "Verti&cal alignment:" -msgstr "Alineamento verti&cal:" - -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:364 -msgid "Vertical alignment of the table" -msgstr "Alineamento vertical del tabella" - -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:408 -msgid "Rotate the table by 90 degrees" -msgstr "Rota le tabella de 90 grados" - -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:411 -msgid "&Rotate table 90 degrees" -msgstr "&Rota tabella de 90 grados" - -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:422 -msgid "&Borders" -msgstr "&Bordos" - -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:428 -msgid "Set Borders" -msgstr "Fixa bordos" - -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:924 -msgid "Set borders of the current (selected) cell(s)" -msgstr "Fixa bordos del cella(s) currente (o seligite)" - -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:937 -msgid "All Borders" -msgstr "Omne bordos" - -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:943 -msgid "Set all borders of the current (selected) cell(s)" -msgstr "Fixa omne bordos del cella(s) currente (seligite)" - -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:946 -msgid "&Set" -msgstr "&Fixa" - -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:953 -msgid "Unset all borders of the current (selected) cell(s)" -msgstr "Remove omne bordos del cella(s) currente (seligite)" - -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:972 -msgid "Use formal (a.k.a. booktabs) border style (no vertical borders)" -msgstr "Usa stilo formal per le bordos (sin lineas vertical)" - -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:975 -msgid "Fo&rmal" -msgstr "Fo&rmal" - -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:985 -msgid "Use default (grid-like) border style" -msgstr "Usa le stilo predefinite (a grillia) per le bordos" - -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:988 -msgid "De&fault" -msgstr "Prede&finite" - -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1014 -msgid "Additional Space" -msgstr "Spatio additional" - -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1020 -msgid "T&op of row:" -msgstr "Al c&ulmine del linea:" - -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1080 -msgid "Botto&m of row:" -msgstr "Al fun&do del linea:" - -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1093 -msgid "Bet&ween rows:" -msgstr "&Inter lineas:" - -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1142 -msgid "&Longtable" -msgstr "Tabella &longe" - -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1148 -msgid "Select for tables that span multiple pages" -msgstr "Selige per tabellas que extende se sur paginas multiple" - -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1151 -msgid "&Use long table" -msgstr "&Usa tabella longe" - -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1161 -msgid "Row settings" -msgstr "Preferentias de rango (linea)" - -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1167 -msgid "Status" -msgstr "Stato" - -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1174 -msgid "Border above" -msgstr "Bordo superior" - -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1181 -msgid "Border below" -msgstr "Bordo inferior" - -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1188 -msgid "Contents" -msgstr "Contentos" - -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1195 -msgid "Header:" -msgstr "Capite:" - -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1202 -msgid "Repeat this row as header on every (except the first) page" -msgstr "Repite iste linea como capite pro cata pagina (excepte le prime)" - -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1205 -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1242 -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1283 -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1314 -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1352 -#: src/frontends/qt4/GuiToolbar.cpp:385 -#: src/frontends/qt4/GuiToolbar.cpp:394 -msgid "on" -msgstr "activate (on)" - -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1215 -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1222 -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1249 -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1256 -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1290 -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1297 -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1321 -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1328 -msgid "double" -msgstr "duple" - -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1229 -msgid "First header:" -msgstr "Prime capite:" - -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1236 -msgid "This row is the header of the first page" -msgstr "Iste linea es le capite del prime pagina" - -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1263 -msgid "Don't output the first header" -msgstr "Non produce le prime capite" - -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1266 -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1338 -msgid "is empty" -msgstr "es vacue" - -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1273 -msgid "Footer:" -msgstr "Pede de pagina:" - -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1280 -msgid "Repeat this row as footer on every (except the last) page" -msgstr "Repite iste linea como pede de pagina per cata pagina (excepte le ultime)" - -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1304 -msgid "Last footer:" -msgstr "Ultime pede de pagina:" - -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1311 -msgid "This row is the footer of the last page" -msgstr "Iste linea es le pede del ultime pagina" - -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1335 -msgid "Don't output the last footer" -msgstr "Non produce le ultime pede de pagina" - -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1345 -msgid "Caption:" -msgstr "Didascalia:" - -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1362 -msgid "Set a page break on the current row" -msgstr "Fixa un interruption de pagina al linea currente" - -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1365 -msgid "Page &break on current row" -msgstr "&Interruption de pagina al linea currente" - -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1378 -msgid "Horizontal alignment of the longtable" -msgstr "Alineamento horizontal del tabella longe" - -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1381 -msgid "Longtable alignment" -msgstr "Alineamento de tabella longe" - -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1433 -msgid "Current cell:" -msgstr "Cella currente:" - -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1455 -msgid "Current row position" -msgstr "Position linea currente" - -#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1477 -msgid "Current column position" -msgstr "Position columna currente" - -#: src/frontends/qt4/ui/TexinfoUi.ui:55 -msgid "Close this dialog" -msgstr "Claude iste dialogo" - -#: src/frontends/qt4/ui/TexinfoUi.ui:91 -msgid "Rebuild the file lists" -msgstr "Reconstrue le listas de file" - -#: src/frontends/qt4/ui/TexinfoUi.ui:104 -msgid "Show contents of marked file. Only possible when files are shown with path" -msgstr "" -"Monstra contentos del file seligite. Il es possibile solmente\n" -"quando le files es monstrate con lor percurso." - -#: src/frontends/qt4/ui/TexinfoUi.ui:107 -msgid "&View" -msgstr "&Vide" - -#: src/frontends/qt4/ui/TexinfoUi.ui:124 -msgid "Selected classes or styles" -msgstr "Classes o stilos seligite" - -#: src/frontends/qt4/ui/TexinfoUi.ui:128 -msgid "LaTeX classes" -msgstr "Classes de LaTeX" - -#: src/frontends/qt4/ui/TexinfoUi.ui:133 -msgid "LaTeX styles" -msgstr "Stilos de LaTeX" - -#: src/frontends/qt4/ui/TexinfoUi.ui:138 -msgid "BibTeX styles" -msgstr "Stilos de BibTeX" - -#: src/frontends/qt4/ui/TexinfoUi.ui:162 -msgid "Toggles view of the file list" -msgstr "Commuta vista del lista de file" - -#: src/frontends/qt4/ui/TexinfoUi.ui:165 -msgid "Show &path" -msgstr "Monstra &percurso" - -#: src/frontends/qt4/ui/TextLayoutUi.ui:19 -msgid "Separate paragraphs with" -msgstr "Separa paragraphos con" - -#: src/frontends/qt4/ui/TextLayoutUi.ui:34 -msgid "Indent consecutive paragraphs" -msgstr "Indenta paragraphos consecutive" - -#: src/frontends/qt4/ui/TextLayoutUi.ui:37 -msgid "&Indentation:" -msgstr "&Indentation:" - -#: src/frontends/qt4/ui/TextLayoutUi.ui:47 -msgid "Size of the indentation" -msgstr "Dimension del indentation" - -#: src/frontends/qt4/ui/TextLayoutUi.ui:115 -msgid "&Vertical space:" -msgstr "Spatio &vertical:" - -#: src/frontends/qt4/ui/TextLayoutUi.ui:125 -msgid "Size of the vertical space" -msgstr "Dimension del spatio vertical" - -#: src/frontends/qt4/ui/TextLayoutUi.ui:190 -msgid "Spacing" -msgstr "Inter-distantia" - -#: src/frontends/qt4/ui/TextLayoutUi.ui:208 -msgid "&Line spacing:" -msgstr "&Interlinea:" - -#: src/frontends/qt4/ui/TextLayoutUi.ui:218 -msgid "Spacing type" -msgstr "Typo de inter-distantia" - -#: src/frontends/qt4/ui/TextLayoutUi.ui:231 -msgid "Number of lines" -msgstr "Numero de lineas" - -#: src/frontends/qt4/ui/TextLayoutUi.ui:251 -msgid "Format text into two columns" -msgstr "Da formato al texto sur duo columnas" - -#: src/frontends/qt4/ui/TextLayoutUi.ui:254 -msgid "Two-&column document" -msgstr "Documento sur duo &columnas" - -#: src/frontends/qt4/ui/ThesaurusUi.ui:32 -msgid "Language of the thesaurus" -msgstr "Linguage del dictionario lexical" - -#: src/frontends/qt4/ui/ThesaurusUi.ui:39 -msgid "Index entry" -msgstr "Elemento de indice" - -#: src/frontends/qt4/ui/ThesaurusUi.ui:42 -msgid "&Keyword:" -msgstr "&Parola clave:" - -#: src/frontends/qt4/ui/ThesaurusUi.ui:52 -msgid "Word to look up" -msgstr "Parola de cercar" - -#: src/frontends/qt4/ui/ThesaurusUi.ui:65 -msgid "L&ookup" -msgstr "&Cerca" - -#: src/frontends/qt4/ui/ThesaurusUi.ui:72 -#: src/frontends/qt4/ui/ThesaurusUi.ui:85 -msgid "The selected entry" -msgstr "Il es le termino seligite" - -#: src/frontends/qt4/ui/ThesaurusUi.ui:75 -msgid "&Selection:" -msgstr "&Selection:" - -#: src/frontends/qt4/ui/ThesaurusUi.ui:92 -msgid "Replace the entry with the selection" -msgstr "Reimplacia le elemento seligite con le selection" - -#: src/frontends/qt4/ui/ThesaurusUi.ui:102 -msgid "Click to select a proposal, double click to look it up." -msgstr "Pulsa per seliger, duple clic per cercar." - -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:36 -msgid "Filter:" -msgstr "Filtro:" - -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:46 -msgid "Enter string to filter contents" -msgstr "Inserta mascara per filtrar contentos" - -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:63 -msgid "Switch between available lists (table of contents, list of figures, list of tables, and others)" -msgstr "Commuta inter listas disponibile (indice general, lista de figuras, lista de tabellas, e alteres)" - -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:90 -msgid "Update navigation tree" -msgstr "Actualisa le arbore de navigation" - -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:93 -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:125 -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:144 -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:163 -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:182 -msgid "..." -msgstr "..." - -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:122 -msgid "Decrease nesting depth of selected item" -msgstr "Diminue le profunditate de annidar del elemento seligite" - -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:141 -msgid "Increase nesting depth of selected item" -msgstr "Augmenta le profunditate de annidar del elemento seligite" - -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:160 -msgid "Move selected item down by one" -msgstr "Move le elemento seligite a basso de uno" - -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:179 -msgid "Move selected item up by one" -msgstr "Move le elemento seligite in alto de uno" - -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:225 -msgid "Sort" -msgstr "Ordina" - -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:246 -msgid "Try to keep persistent view of the uncollapsed nodes" -msgstr "Cerca de mantener un vista permanente de nodos aperite" - -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:249 -msgid "Keep" -msgstr "Mantene" - -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:266 -msgid "Adjust the depth of the navigation tree" -msgstr "Adjusta le profunditate del arbore de navigation" - -#: src/frontends/qt4/ui/ToggleWarningUi.ui:13 -msgid "LyX: Enter text" -msgstr "LyX: Introduction de testo" - -#: src/frontends/qt4/ui/ToggleWarningUi.ui:44 -msgid "If you check this, LyX will not warn you again in the given case." -msgstr "Si tu marca isto, LyX non avisara de nove in le date caso." - -#: src/frontends/qt4/ui/ToggleWarningUi.ui:47 -msgid "&Do not show this warning again!" -msgstr "Non monstra de nove &iste aviso!" - -#: src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:32 -msgid "Insert the spacing even after a page break" -msgstr "Inserta le inter-distantia anque postea un interruption de pagina" - -#: src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:82 -msgid "DefSkip" -msgstr "Salto predefinite" - -#: src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:87 -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:687 -msgid "SmallSkip" -msgstr "Salto parve" - -#: src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:92 -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:688 -msgid "MedSkip" -msgstr "Salto medie" - -#: src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:97 -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:689 -msgid "BigSkip" -msgstr "Salto grande" - -#: src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:102 -msgid "VFill" -msgstr "Completamento vertical" - -#: src/frontends/qt4/ui/ViewSourceUi.ui:32 -msgid "F&ormat:" -msgstr "&Formato:" - -#: src/frontends/qt4/ui/ViewSourceUi.ui:45 -msgid "Select the output format" -msgstr "Selige le formato de exito" - -#: src/frontends/qt4/ui/ViewSourceUi.ui:56 -msgid "Current Paragraph" -msgstr "Paragrapho currente" - -#: src/frontends/qt4/ui/ViewSourceUi.ui:61 -msgid "Complete Source" -msgstr "Fonte complete" - -#: src/frontends/qt4/ui/ViewSourceUi.ui:66 -msgid "Preamble Only" -msgstr "Solmente preambulo" - -#: src/frontends/qt4/ui/ViewSourceUi.ui:71 -msgid "Body Only" -msgstr "Solmente corpore" - -#: src/frontends/qt4/ui/ViewSourceUi.ui:89 -msgid "Automatic update" -msgstr "Actualisation automatic" - -#: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:45 -msgid "Unit of width value" -msgstr "Unitate de mesura del largessa" - -#: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:68 -msgid "number of needed lines" -msgstr "numero de lineas necessari" - -#: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:75 -msgid "use number of lines" -msgstr "usa iste numero de lineas" - -#: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:78 -msgid "&Line span:" -msgstr "Extension de &linea (span):" - -#: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:199 -msgid "Outer (default)" -msgstr "Externe (predefinite)" - -#: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:204 -msgid "Inner" -msgstr "Interne" - -#: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:222 -msgid "use overhang" -msgstr "Usa salientia" - -#: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:225 -msgid "Over&hang:" -msgstr "&Salientia:" - -#: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:246 -msgid "Overhang value" -msgstr "Valor del salientia" - -#: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:273 -msgid "Unit of overhang value" -msgstr "Unitate de mesura del salientia" - -#: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:280 -msgid "Check this to allow flexible placement" -msgstr "Marca isto pro permitter placiamento flexibile" - -#: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:283 -msgid "Allow &floating" -msgstr "Permitte de &flottar" - -#: lib/layouts/AEA.layout:55 -#: lib/layouts/apa.layout:92 -#: lib/layouts/apa6.layout:49 -msgid "ShortTitle" -msgstr "Titulo breve" - -#: lib/layouts/AEA.layout:56 -#: lib/layouts/AEA.layout:99 -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:68 -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:117 -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:158 -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:192 -#: lib/layouts/aa.layout:124 -#: lib/layouts/aa.layout:147 -#: lib/layouts/aa.layout:162 -#: lib/layouts/aa.layout:186 -#: lib/layouts/aa.layout:326 -#: lib/layouts/aastex.layout:276 -#: lib/layouts/aastex.layout:293 -#: lib/layouts/aastex.layout:333 -#: lib/layouts/aastex.layout:359 -#: lib/layouts/aastex.layout:398 -#: lib/layouts/achemso.layout:57 -#: lib/layouts/achemso.layout:190 -#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:68 -#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:114 -#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:141 -#: lib/layouts/agutex.layout:58 -#: lib/layouts/agutex.layout:75 -#: lib/layouts/agutex.layout:116 -#: lib/layouts/agutex.layout:134 -#: lib/layouts/apa6.layout:37 -#: lib/layouts/apa6.layout:50 -#: lib/layouts/apa6.layout:73 -#: lib/layouts/apa6.layout:89 -#: lib/layouts/apa6.layout:97 -#: lib/layouts/apa6.layout:105 -#: lib/layouts/apa6.layout:112 -#: lib/layouts/apa6.layout:119 -#: lib/layouts/apa6.layout:126 -#: lib/layouts/apa6.layout:148 -#: lib/layouts/apa6.layout:169 -#: lib/layouts/apa6.layout:176 -#: lib/layouts/apa6.layout:183 -#: lib/layouts/apa6.layout:190 -#: lib/layouts/apa6.layout:197 -#: lib/layouts/apa6.layout:205 -#: lib/layouts/apa6.layout:227 -#: lib/layouts/apa6.layout:249 -#: lib/layouts/apa6.layout:273 -#: lib/layouts/ectaart.layout:22 -#: lib/layouts/ectaart.layout:47 -#: lib/layouts/ectaart.layout:70 -#: lib/layouts/elsarticle.layout:59 -#: lib/layouts/elsarticle.layout:102 -#: lib/layouts/elsarticle.layout:121 -#: lib/layouts/elsarticle.layout:199 -#: lib/layouts/elsarticle.layout:227 -#: lib/layouts/elsarticle.layout:256 -#: lib/layouts/entcs.layout:74 -#: lib/layouts/europecv.layout:78 -#: lib/layouts/ijmpc.layout:54 -#: lib/layouts/ijmpc.layout:73 -#: lib/layouts/ijmpc.layout:91 -#: lib/layouts/ijmpc.layout:109 -#: lib/layouts/ijmpc.layout:144 -#: lib/layouts/ijmpc.layout:192 -#: lib/layouts/ijmpd.layout:59 -#: lib/layouts/ijmpd.layout:78 -#: lib/layouts/ijmpd.layout:96 -#: lib/layouts/ijmpd.layout:114 -#: lib/layouts/ijmpd.layout:134 -#: lib/layouts/ijmpd.layout:199 -#: lib/layouts/ijmpd.layout:211 -#: lib/layouts/iopart.layout:60 -#: lib/layouts/iopart.layout:130 -#: lib/layouts/iopart.layout:149 -#: lib/layouts/iopart.layout:174 -#: lib/layouts/iopart.layout:203 -#: lib/layouts/jasatex.layout:62 -#: lib/layouts/jasatex.layout:84 -#: lib/layouts/jasatex.layout:104 -#: lib/layouts/jasatex.layout:142 -#: lib/layouts/jasatex.layout:162 -#: lib/layouts/jasatex.layout:191 -#: lib/layouts/revtex4.layout:112 -#: lib/layouts/revtex4.layout:150 -#: lib/layouts/revtex4.layout:247 -#: lib/layouts/siamltex.layout:280 -#: lib/layouts/siamltex.layout:300 -#: lib/layouts/sigplanconf.layout:71 -#: lib/layouts/sigplanconf.layout:124 -#: lib/layouts/sigplanconf.layout:158 -#: lib/layouts/svmult.layout:48 -#: lib/layouts/svmult.layout:98 -#: lib/layouts/tufte-handout.layout:49 -#: lib/layouts/amsdefs.inc:25 -#: lib/layouts/amsdefs.inc:48 -#: lib/layouts/amsdefs.inc:68 -#: lib/layouts/amsdefs.inc:92 -#: lib/layouts/amsdefs.inc:119 -#: lib/layouts/lyxmacros.inc:45 -#: lib/layouts/lyxmacros.inc:66 -#: lib/layouts/stdstruct.inc:16 -#: lib/layouts/stdtitle.inc:60 -#: lib/layouts/stdtitle.inc:81 -#: lib/layouts/stdtitle.inc:100 -#: lib/layouts/svcommon.inc:348 -#: lib/layouts/svcommon.inc:372 -#: lib/layouts/svcommon.inc:423 -#: lib/layouts/svcommon.inc:460 -#: lib/layouts/svcommon.inc:478 -#: lib/layouts/svcommon.inc:499 -#: lib/layouts/svcommon.inc:523 -msgid "FrontMatter" -msgstr "Material anterior" - -#: lib/layouts/AEA.layout:63 -msgid "Publication Month" -msgstr "Mense de publication" - -#: lib/layouts/AEA.layout:69 -msgid "Publication Month:" -msgstr "Mense de publication:" - -#: lib/layouts/AEA.layout:76 -msgid "Publication Year" -msgstr "Anno de publication" - -#: lib/layouts/AEA.layout:79 -msgid "Publication Year:" -msgstr "Anno de publication:" - -#: lib/layouts/AEA.layout:82 -msgid "Publication Volume" -msgstr "Tomo de publication" - -#: lib/layouts/AEA.layout:85 -msgid "Publication Volume:" -msgstr "Tomo de publication:" - -#: lib/layouts/AEA.layout:88 -msgid "Publication Issue" -msgstr "Numero de publication" - -#: lib/layouts/AEA.layout:91 -msgid "Publication Issue:" -msgstr "Numero de publication:" - -#: lib/layouts/AEA.layout:94 -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:188 -#: lib/layouts/aa.layout:88 -#: lib/layouts/aa.layout:322 -#: lib/layouts/aa.layout:338 -#: lib/layouts/aapaper.layout:100 -#: lib/layouts/aapaper.layout:203 -#: lib/layouts/aastex.layout:113 -#: lib/layouts/aastex.layout:252 -#: lib/layouts/achemso.layout:186 -#: lib/layouts/achemso.layout:203 -#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:110 -#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:126 -#: lib/layouts/agutex.layout:130 -#: lib/layouts/apa.layout:70 -#: lib/layouts/apa6.layout:226 -#: lib/layouts/cl2emult.layout:81 -#: lib/layouts/cl2emult.layout:92 -#: lib/layouts/ectaart.layout:42 -#: lib/layouts/ectaart.layout:55 -#: lib/layouts/egs.layout:484 -#: lib/layouts/elsart.layout:205 -#: lib/layouts/elsart.layout:220 -#: lib/layouts/elsarticle.layout:223 -#: lib/layouts/elsarticle.layout:240 -#: lib/layouts/entcs.layout:85 -#: lib/layouts/foils.layout:147 -#: lib/layouts/ijmpc.layout:188 -#: lib/layouts/ijmpd.layout:195 -#: lib/layouts/iopart.layout:170 -#: lib/layouts/iopart.layout:187 -#: lib/layouts/isprs.layout:25 -#: lib/layouts/jasatex.layout:158 -#: lib/layouts/jasatex.layout:175 -#: lib/layouts/kluwer.layout:259 -#: lib/layouts/latex8.layout:107 -#: lib/layouts/llncs.layout:242 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:171 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:185 -#: lib/layouts/paper.layout:130 -#: lib/layouts/revtex.layout:139 -#: lib/layouts/revtex4.layout:220 -#: lib/layouts/siamltex.layout:252 -#: lib/layouts/sigplanconf.layout:154 -#: lib/layouts/sigplanconf.layout:170 -#: lib/layouts/spie.layout:75 -#: lib/layouts/svglobal.layout:37 -#: lib/layouts/svjog.layout:40 -#: lib/layouts/svmono.layout:20 -#: lib/layouts/svmult.layout:95 -#: lib/layouts/svmult.layout:99 -#: lib/layouts/tufte-handout.layout:45 -#: lib/layouts/tufte-handout.layout:60 -#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:193 -#: lib/layouts/amsdefs.inc:91 -#: lib/layouts/db_stdstruct.inc:11 -#: lib/layouts/scrclass.inc:239 -#: lib/layouts/stdstruct.inc:12 -#: lib/layouts/stdstruct.inc:27 -#: lib/layouts/svcommon.inc:422 -#: lib/layouts/svcommon.inc:428 -#: src/output_plaintext.cpp:133 -msgid "Abstract" -msgstr "Summario" - -#: lib/layouts/AEA.layout:98 -#: lib/layouts/aa.layout:91 -#: lib/layouts/aa.layout:205 -#: lib/layouts/aapaper.layout:103 -#: lib/layouts/egs.layout:530 -#: lib/layouts/elsart.layout:424 -#: lib/layouts/svmult.layout:146 -#: lib/layouts/aapaper.inc:80 -#: lib/layouts/svcommon.inc:535 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:304 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:313 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:316 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:331 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:334 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:276 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:285 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:288 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:302 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:305 -msgid "Acknowledgement" -msgstr "Recognoscentia" - -#: lib/layouts/AEA.layout:100 -#: lib/layouts/egs.layout:544 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:325 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:296 -msgid "Acknowledgement." -msgstr "Recognoscentia." - -#: lib/layouts/AEA.layout:105 -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:290 -#: lib/layouts/beamer.layout:1099 -#: lib/layouts/elsart.layout:259 -#: lib/layouts/foils.layout:218 -#: lib/layouts/heb-article.layout:18 -#: lib/layouts/ijmpc.layout:305 -#: lib/layouts/ijmpc.layout:308 -#: lib/layouts/ijmpc.layout:330 -#: lib/layouts/ijmpd.layout:311 -#: lib/layouts/ijmpd.layout:330 -#: lib/layouts/ijmpd.layout:333 -#: lib/layouts/ijmpd.layout:351 -#: lib/layouts/llncs.layout:417 -#: lib/layouts/siamltex.layout:67 -#: lib/layouts/siamltex.layout:117 -#: lib/layouts/svcommon.inc:626 -#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:50 -#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:51 -#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:82 -#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:85 -#: lib/layouts/theorems-ams.inc:24 -#: lib/layouts/theorems-ams.inc:25 -#: lib/layouts/theorems-ams.inc:56 -#: lib/layouts/theorems-ams.inc:59 -#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:26 -#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:27 -#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:58 -#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:61 -#: lib/layouts/theorems-case.inc:28 -#: lib/layouts/theorems-order.inc:7 -#: lib/layouts/theorems-proof.inc:14 -#: lib/layouts/theorems-starred-equivalents.inc:6 -#: lib/layouts/theorems-starred.inc:24 -#: lib/layouts/theorems-starred.inc:54 -#: lib/layouts/theorems-starred.inc:57 -#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:34 -#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:35 -#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:62 -#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:65 -#: lib/layouts/theorems.inc:23 -#: lib/layouts/theorems.inc:24 -#: lib/layouts/theorems.inc:55 -#: lib/layouts/theorems.inc:58 -#: lib/layouts/theorems-chap-bytype.module:54 -#: lib/layouts/theorems-chap.module:19 -#: lib/layouts/theorems-named.module:13 -#: lib/layouts/theorems-sec-bytype.module:54 -#: lib/layouts/theorems-sec.module:18 -msgid "Theorem" -msgstr "Theorema" - -#: lib/layouts/AEA.layout:112 -#: lib/layouts/elsart.layout:343 -#: lib/layouts/powerdot.layout:397 -#: lib/layouts/siamltex.layout:116 -#: lib/layouts/stdfloats.inc:41 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:94 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:103 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:106 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:121 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:124 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:70 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:80 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:83 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:97 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:100 -msgid "Algorithm" -msgstr "Algorithmo" - -#: lib/layouts/AEA.layout:119 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:129 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:138 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:141 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:156 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:159 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:105 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:115 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:118 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:132 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:135 -msgid "Axiom" -msgstr "Axioma" - -#: lib/layouts/AEA.layout:126 -#: lib/layouts/elsart.layout:414 -#: lib/layouts/llncs.layout:286 -#: lib/layouts/theorems-case.inc:27 -#: lib/layouts/theorems-case.inc:51 -#: lib/layouts/theorems-case.inc:54 -#: lib/layouts/theorems-order.inc:73 -#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:337 -#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:344 -#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:347 -msgid "Case" -msgstr "Caso" - -#: lib/layouts/AEA.layout:130 -#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:341 -msgid "Case \\thecase." -msgstr "Caso \\thecase." - -#: lib/layouts/AEA.layout:136 -#: lib/layouts/elsart.layout:399 -#: lib/layouts/heb-article.layout:65 -#: lib/layouts/ijmpc.layout:391 -#: lib/layouts/ijmpd.layout:415 -#: lib/layouts/llncs.layout:307 -#: lib/layouts/svmono.layout:80 -#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:289 -#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:299 -#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:302 -#: lib/layouts/theorems-ams.inc:257 -#: lib/layouts/theorems-ams.inc:266 -#: lib/layouts/theorems-ams.inc:269 -#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:265 -#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:275 -#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:278 -#: lib/layouts/theorems-order.inc:67 -#: lib/layouts/theorems-starred-equivalents.inc:76 -#: lib/layouts/theorems-starred.inc:258 -#: lib/layouts/theorems-starred.inc:261 -#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:322 -#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:325 -#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:327 -#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:330 -#: lib/layouts/theorems.inc:256 -#: lib/layouts/theorems.inc:265 -#: lib/layouts/theorems.inc:268 -#: lib/layouts/theorems-chap-bytype.module:186 -#: lib/layouts/theorems-sec-bytype.module:142 -msgid "Claim" -msgstr "Assertion" - -#: lib/layouts/AEA.layout:143 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:339 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:348 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:351 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:366 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:369 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:310 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:319 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:322 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:336 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:339 -msgid "Conclusion" -msgstr "Conclusion" - -#: lib/layouts/AEA.layout:151 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:164 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:173 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:176 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:191 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:194 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:140 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:149 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:152 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:166 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:169 -msgid "Condition" -msgstr "Condition" - -#: lib/layouts/AEA.layout:159 -#: lib/layouts/elsart.layout:364 -#: lib/layouts/ijmpc.layout:400 -#: lib/layouts/ijmpd.layout:424 -#: lib/layouts/llncs.layout:314 -#: lib/layouts/siamltex.layout:107 -#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:145 -#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:154 -#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:157 -#: lib/layouts/theorems-ams.inc:119 -#: lib/layouts/theorems-ams.inc:129 -#: lib/layouts/theorems-ams.inc:132 -#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:121 -#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:130 -#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:133 -#: lib/layouts/theorems-order.inc:31 -#: lib/layouts/theorems-starred-equivalents.inc:34 -#: lib/layouts/theorems-starred.inc:123 -#: lib/layouts/theorems-starred.inc:126 -#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:136 -#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:149 -#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:152 -#: lib/layouts/theorems.inc:118 -#: lib/layouts/theorems.inc:128 -#: lib/layouts/theorems.inc:131 -#: lib/layouts/theorems-chap-bytype.module:102 -#: lib/layouts/theorems-sec-bytype.module:86 -msgid "Conjecture" -msgstr "Conjectura" - -#: lib/layouts/AEA.layout:166 -#: lib/layouts/beamer.layout:1029 -#: lib/layouts/elsart.layout:322 -#: lib/layouts/foils.layout:250 -#: lib/layouts/heb-article.layout:55 -#: lib/layouts/ijmpc.layout:346 -#: lib/layouts/ijmpd.layout:370 -#: lib/layouts/llncs.layout:321 -#: lib/layouts/siamltex.layout:77 -#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:91 -#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:101 -#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:104 -#: lib/layouts/theorems-ams.inc:65 -#: lib/layouts/theorems-ams.inc:75 -#: lib/layouts/theorems-ams.inc:78 -#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:67 -#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:76 -#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:79 -#: lib/layouts/theorems-order.inc:13 -#: lib/layouts/theorems-starred-equivalents.inc:13 -#: lib/layouts/theorems-starred.inc:72 -#: lib/layouts/theorems-starred.inc:75 -#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:72 -#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:78 -#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:81 -#: lib/layouts/theorems.inc:64 -#: lib/layouts/theorems.inc:74 -#: lib/layouts/theorems.inc:77 -#: lib/layouts/theorems-chap-bytype.module:66 -#: lib/layouts/theorems-sec-bytype.module:62 -msgid "Corollary" -msgstr "Corollario" - -#: lib/layouts/AEA.layout:173 -#: lib/layouts/elsart.layout:336 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:60 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:69 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:72 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:86 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:89 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:36 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:46 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:49 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:62 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:65 -msgid "Criterion" -msgstr "Criterio" - -#: lib/layouts/AEA.layout:181 -#: lib/layouts/beamer.layout:1057 -#: lib/layouts/elsart.layout:350 -#: lib/layouts/foils.layout:264 -#: lib/layouts/heb-article.layout:75 -#: lib/layouts/llncs.layout:335 -#: lib/layouts/siamltex.layout:126 -#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:181 -#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:197 -#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:200 -#: lib/layouts/theorems-ams.inc:155 -#: lib/layouts/theorems-ams.inc:172 -#: lib/layouts/theorems-ams.inc:175 -#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:157 -#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:173 -#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:176 -#: lib/layouts/theorems-order.inc:37 -#: lib/layouts/theorems-starred-equivalents.inc:41 -#: lib/layouts/theorems-starred.inc:165 -#: lib/layouts/theorems-starred.inc:168 -#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:175 -#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:189 -#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:192 -#: lib/layouts/theorems.inc:154 -#: lib/layouts/theorems.inc:171 -#: lib/layouts/theorems.inc:174 -#: lib/layouts/theorems-chap-bytype.module:126 -#: lib/layouts/theorems-sec-bytype.module:102 -msgid "Definition" -msgstr "Definition" - -#: lib/layouts/AEA.layout:188 -#: lib/layouts/beamer.layout:1069 -#: lib/layouts/elsart.layout:371 -#: lib/layouts/llncs.layout:342 -#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:206 -#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:216 -#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:219 -#: lib/layouts/theorems-ams.inc:180 -#: lib/layouts/theorems-ams.inc:189 -#: lib/layouts/theorems-ams.inc:192 -#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:182 -#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:192 -#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:195 -#: lib/layouts/theorems-order.inc:43 -#: lib/layouts/theorems-starred-equivalents.inc:48 -#: lib/layouts/theorems-starred.inc:182 -#: lib/layouts/theorems-starred.inc:185 -#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:199 -#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:206 -#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:209 -#: lib/layouts/theorems.inc:179 -#: lib/layouts/theorems.inc:188 -#: lib/layouts/theorems.inc:191 -#: lib/layouts/theorems-chap-bytype.module:138 -#: lib/layouts/theorems-sec-bytype.module:110 -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1056 -msgid "Example" -msgstr "Exemplo" - -#: lib/layouts/AEA.layout:195 -#: lib/layouts/llncs.layout:349 -#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:244 -#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:254 -#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:257 -#: lib/layouts/theorems-ams.inc:214 -#: lib/layouts/theorems-ams.inc:223 -#: lib/layouts/theorems-ams.inc:226 -#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:220 -#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:230 -#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:233 -#: lib/layouts/theorems-order.inc:55 -#: lib/layouts/theorems-starred-equivalents.inc:62 -#: lib/layouts/theorems-starred.inc:216 -#: lib/layouts/theorems-starred.inc:219 -#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:218 -#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:237 -#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:290 -#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:297 -#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:300 -#: lib/layouts/theorems.inc:213 -#: lib/layouts/theorems.inc:222 -#: lib/layouts/theorems.inc:225 -#: lib/layouts/theorems-chap-bytype.module:162 -#: lib/layouts/theorems-sec-bytype.module:126 -msgid "Exercise" -msgstr "Exercitio" - -#: lib/layouts/AEA.layout:202 -#: lib/layouts/elsart.layout:315 -#: lib/layouts/foils.layout:243 -#: lib/layouts/heb-article.layout:45 -#: lib/layouts/ijmpc.layout:355 -#: lib/layouts/ijmpd.layout:379 -#: lib/layouts/llncs.layout:356 -#: lib/layouts/siamltex.layout:87 -#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:109 -#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:118 -#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:121 -#: lib/layouts/theorems-ams.inc:83 -#: lib/layouts/theorems-ams.inc:93 -#: lib/layouts/theorems-ams.inc:96 -#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:85 -#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:94 -#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:97 -#: lib/layouts/theorems-order.inc:19 -#: lib/layouts/theorems-starred-equivalents.inc:20 -#: lib/layouts/theorems-starred.inc:89 -#: lib/layouts/theorems-starred.inc:92 -#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:88 -#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:94 -#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:97 -#: lib/layouts/theorems.inc:82 -#: lib/layouts/theorems.inc:92 -#: lib/layouts/theorems.inc:95 -#: lib/layouts/theorems-chap-bytype.module:78 -#: lib/layouts/theorems-sec-bytype.module:70 -msgid "Lemma" -msgstr "Lemma" - -#: lib/layouts/AEA.layout:209 -#: lib/layouts/agutex.layout:157 -#: lib/layouts/agutex.layout:169 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:234 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:243 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:246 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:261 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:264 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:208 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:217 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:220 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:234 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:237 -msgid "Notation" -msgstr "Notation" - -#: lib/layouts/AEA.layout:217 -#: lib/layouts/elsart.layout:378 -#: lib/layouts/llncs.layout:369 -#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:225 -#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:235 -#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:238 -#: lib/layouts/theorems-ams.inc:197 -#: lib/layouts/theorems-ams.inc:206 -#: lib/layouts/theorems-ams.inc:209 -#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:201 -#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:211 -#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:214 -#: lib/layouts/theorems-order.inc:49 -#: lib/layouts/theorems-starred-equivalents.inc:55 -#: lib/layouts/theorems-starred.inc:199 -#: lib/layouts/theorems-starred.inc:202 -#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:216 -#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:224 -#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:227 -#: lib/layouts/theorems.inc:196 -#: lib/layouts/theorems.inc:205 -#: lib/layouts/theorems.inc:208 -#: lib/layouts/theorems-chap-bytype.module:150 -#: lib/layouts/theorems-sec-bytype.module:118 -msgid "Problem" -msgstr "Problema" - -#: lib/layouts/AEA.layout:225 -#: lib/layouts/elsart.layout:329 -#: lib/layouts/foils.layout:257 -#: lib/layouts/ijmpc.layout:364 -#: lib/layouts/ijmpd.layout:388 -#: lib/layouts/llncs.layout:390 -#: lib/layouts/siamltex.layout:97 -#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:127 -#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:136 -#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:139 -#: lib/layouts/theorems-ams.inc:101 -#: lib/layouts/theorems-ams.inc:111 -#: lib/layouts/theorems-ams.inc:114 -#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:103 -#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:112 -#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:115 -#: lib/layouts/theorems-order.inc:25 -#: lib/layouts/theorems-starred-equivalents.inc:27 -#: lib/layouts/theorems-starred.inc:106 -#: lib/layouts/theorems-starred.inc:109 -#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:104 -#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:110 -#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:113 -#: lib/layouts/theorems.inc:100 -#: lib/layouts/theorems.inc:110 -#: lib/layouts/theorems.inc:113 -#: lib/layouts/theorems-chap-bytype.module:90 -#: lib/layouts/theorems-sec-bytype.module:78 -msgid "Proposition" -msgstr "Proposition" - -#: lib/layouts/AEA.layout:232 -#: lib/layouts/elsart.layout:385 -#: lib/layouts/ijmpd.layout:309 -#: lib/layouts/llncs.layout:403 -#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:263 -#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:280 -#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:283 -#: lib/layouts/theorems-ams.inc:231 -#: lib/layouts/theorems-ams.inc:249 -#: lib/layouts/theorems-ams.inc:252 -#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:239 -#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:256 -#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:259 -#: lib/layouts/theorems-order.inc:61 -#: lib/layouts/theorems-starred-equivalents.inc:69 -#: lib/layouts/theorems-starred.inc:241 -#: lib/layouts/theorems-starred.inc:244 -#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:307 -#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:314 -#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:317 -#: lib/layouts/theorems.inc:230 -#: lib/layouts/theorems.inc:248 -#: lib/layouts/theorems.inc:251 -#: lib/layouts/theorems-chap-bytype.module:174 -#: lib/layouts/theorems-sec-bytype.module:134 -msgid "Remark" -msgstr "Observation" - -#: lib/layouts/AEA.layout:234 -#: lib/layouts/ijmpd.layout:313 -#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:266 -#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:242 -#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:311 -msgid "Remark \\theremark." -msgstr "Observation \\theremark." - -#: lib/layouts/AEA.layout:240 -#: lib/layouts/llncs.layout:410 -#: lib/layouts/svglobal3.layout:85 -#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:264 -#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:271 -#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:274 -msgid "Solution" -msgstr "Solution" - -#: lib/layouts/AEA.layout:244 -#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:268 -msgid "Solution \\thesolution." -msgstr "Solution \\thesolution." - -#: lib/layouts/AEA.layout:250 -#: lib/layouts/elsart.layout:406 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:269 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:278 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:281 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:296 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:299 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:242 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:251 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:254 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:268 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:271 -msgid "Summary" -msgstr "Summario" - -#: lib/layouts/AEA.layout:258 -#: lib/ui/stdmenus.inc:361 -msgid "Caption" -msgstr "Didascalia" - -#: lib/layouts/AEA.layout:260 -#: lib/layouts/amsart.layout:31 -#: lib/layouts/amsbook.layout:32 -#: lib/layouts/beamer.layout:35 -#: lib/layouts/beamer.layout:950 -#: lib/layouts/beamer.layout:969 -#: lib/layouts/beamer.layout:988 -#: lib/layouts/beamer.layout:1108 -#: lib/layouts/beamer.layout:1132 -#: lib/layouts/beamer.layout:1170 -#: lib/layouts/europecv.layout:33 -#: lib/layouts/europecv.layout:55 -#: lib/layouts/europecv.layout:105 -#: lib/layouts/moderncv.layout:20 -#: lib/layouts/revtex4.layout:45 -#: lib/layouts/siamltex.layout:37 -#: lib/layouts/tufte-book.layout:195 -#: lib/layouts/lyxmacros.inc:13 -#: lib/layouts/scrclass.inc:295 -#: lib/layouts/stdclass.inc:29 -#: lib/layouts/stdlayouts.inc:13 -#: lib/layouts/stdlayouts.inc:34 -#: lib/layouts/stdlayouts.inc:55 -#: lib/layouts/stdlayouts.inc:75 -#: lib/layouts/svcommon.inc:597 -#: lib/layouts/svcommon.inc:608 -#: lib/layouts/initials.module:26 -msgid "MainText" -msgstr "Texto principal" - -#: lib/layouts/AEA.layout:264 -msgid "Caption: " -msgstr "Didascalia: " - -#: lib/layouts/AEA.layout:269 -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:289 -#: lib/layouts/beamer.layout:1093 -#: lib/layouts/elsart.layout:288 -#: lib/layouts/foils.layout:278 -#: lib/layouts/heb-article.layout:95 -#: lib/layouts/ijmpc.layout:327 -#: lib/layouts/ijmpd.layout:348 -#: lib/layouts/llncs.layout:376 -#: lib/layouts/siamltex.layout:155 -#: lib/layouts/svmono.layout:84 -#: lib/layouts/svcommon.inc:625 -#: lib/layouts/svcommon.inc:640 -#: lib/layouts/svcommon.inc:643 -#: lib/layouts/theorems-order.inc:76 -#: lib/layouts/theorems-proof-std.inc:6 -#: lib/layouts/theorems-proof.inc:13 -#: lib/layouts/theorems-bytype.module:46 -msgid "Proof" -msgstr "Demonstration" - -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:34 -#: lib/layouts/aa.layout:27 -#: lib/layouts/aapaper.layout:34 -#: lib/layouts/aastex.layout:52 -#: lib/layouts/achemso.layout:32 -#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:34 -#: lib/layouts/agutex.layout:31 -#: lib/layouts/amsart.layout:30 -#: lib/layouts/amsbook.layout:31 -#: lib/layouts/apa.layout:24 -#: lib/layouts/apa6.layout:21 -#: lib/layouts/beamer.layout:34 -#: lib/layouts/broadway.layout:173 -#: lib/layouts/chess.layout:29 -#: lib/layouts/cl2emult.layout:126 -#: lib/layouts/dtk.layout:31 -#: lib/layouts/egs.layout:18 -#: lib/layouts/elsart.layout:47 -#: lib/layouts/elsarticle.layout:32 -#: lib/layouts/europecv.layout:16 -#: lib/layouts/foils.layout:30 -#: lib/layouts/g-brief2.layout:30 -#: lib/layouts/hollywood.layout:345 -#: lib/layouts/ijmpc.layout:22 -#: lib/layouts/ijmpd.layout:27 -#: lib/layouts/iopart.layout:34 -#: lib/layouts/jasatex.layout:35 -#: lib/layouts/kluwer.layout:33 -#: lib/layouts/lettre.layout:30 -#: lib/layouts/llncs.layout:23 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:30 -#: lib/layouts/memoir.layout:31 -#: lib/layouts/moderncv.layout:19 -#: lib/layouts/paper.layout:13 -#: lib/layouts/powerdot.layout:106 -#: lib/layouts/revtex.layout:22 -#: lib/layouts/revtex4.layout:44 -#: lib/layouts/scrlettr.layout:7 -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:10 -#: lib/layouts/siamltex.layout:36 -#: lib/layouts/sigplanconf.layout:37 -#: lib/layouts/simplecv.layout:17 -#: lib/layouts/slides.layout:60 -#: lib/layouts/tufte-book.layout:19 -#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:22 -#: lib/layouts/db_stdclass.inc:22 -#: lib/layouts/scrclass.inc:17 -#: lib/layouts/stdclass.inc:28 -#: lib/layouts/stdletter.inc:12 -#: lib/layouts/svcommon.inc:26 -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:69 -#: src/insets/InsetRef.cpp:343 -msgid "Standard" -msgstr "Standard" - -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:64 -#: lib/layouts/aa.layout:67 -#: lib/layouts/aa.layout:264 -#: lib/layouts/aapaper.layout:76 -#: lib/layouts/aapaper.layout:170 -#: lib/layouts/aastex.layout:95 -#: lib/layouts/aastex.layout:217 -#: lib/layouts/achemso.layout:54 -#: lib/layouts/agutex.layout:54 -#: lib/layouts/apa.layout:39 -#: lib/layouts/apa6.layout:36 -#: lib/layouts/beamer.layout:780 -#: lib/layouts/broadway.layout:185 -#: lib/layouts/cl2emult.layout:40 -#: lib/layouts/docbook-book.layout:11 -#: lib/layouts/docbook-chapter.layout:9 -#: lib/layouts/docbook-section.layout:9 -#: lib/layouts/ectaart.layout:15 -#: lib/layouts/egs.layout:249 -#: lib/layouts/elsart.layout:91 -#: lib/layouts/elsarticle.layout:55 -#: lib/layouts/entcs.layout:39 -#: lib/layouts/foils.layout:125 -#: lib/layouts/hollywood.layout:331 -#: lib/layouts/ijmpc.layout:87 -#: lib/layouts/ijmpd.layout:92 -#: lib/layouts/iopart.layout:56 -#: lib/layouts/isprs.layout:93 -#: lib/layouts/jasatex.layout:58 -#: lib/layouts/kluwer.layout:111 -#: lib/layouts/latex8.layout:38 -#: lib/layouts/llncs.layout:106 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:136 -#: lib/layouts/paper.layout:110 -#: lib/layouts/powerdot.layout:41 -#: lib/layouts/revtex.layout:94 -#: lib/layouts/revtex4.layout:124 -#: lib/layouts/scrlettr.layout:188 -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:271 -#: lib/layouts/siamltex.layout:188 -#: lib/layouts/sigplanconf.layout:104 -#: lib/layouts/simplecv.layout:124 -#: lib/layouts/svmult.layout:46 -#: lib/layouts/svprobth.layout:42 -#: lib/layouts/tufte-book.layout:34 -#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:246 -#: lib/layouts/amsdefs.inc:24 -#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:13 -#: lib/layouts/scrclass.inc:162 -#: lib/layouts/stdtitle.inc:57 -#: lib/layouts/svcommon.inc:56 -#: lib/layouts/svcommon.inc:318 -msgid "Title" -msgstr "Titulo" - -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:84 -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:88 -msgid "IEEE membership" -msgstr "Adhesion a IEEE" - -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:103 -msgid "Lowercase" -msgstr "Minuscule" - -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:107 -msgid "lowercase" -msgstr "minuscule" - -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:114 -#: lib/layouts/aa.layout:73 -#: lib/layouts/aa.layout:276 -#: lib/layouts/aapaper.layout:82 -#: lib/layouts/aapaper.layout:181 -#: lib/layouts/aastex.layout:98 -#: lib/layouts/aastex.layout:229 -#: lib/layouts/achemso.layout:77 -#: lib/layouts/apa.layout:114 -#: lib/layouts/apa6.layout:72 -#: lib/layouts/beamer.layout:837 -#: lib/layouts/broadway.layout:199 -#: lib/layouts/cl2emult.layout:58 -#: lib/layouts/ectaart.layout:102 -#: lib/layouts/ectaart.layout:177 -#: lib/layouts/ectaart.layout:180 -#: lib/layouts/egs.layout:291 -#: lib/layouts/elsart.layout:112 -#: lib/layouts/elsarticle.layout:118 -#: lib/layouts/entcs.layout:50 -#: lib/layouts/foils.layout:133 -#: lib/layouts/hollywood.layout:318 -#: lib/layouts/ijmpc.layout:106 -#: lib/layouts/ijmpd.layout:111 -#: lib/layouts/iopart.layout:126 -#: lib/layouts/isprs.layout:76 -#: lib/layouts/jasatex.layout:80 -#: lib/layouts/kluwer.layout:165 -#: lib/layouts/llncs.layout:180 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:155 -#: lib/layouts/paper.layout:120 -#: lib/layouts/powerdot.layout:64 -#: lib/layouts/revtex.layout:102 -#: lib/layouts/revtex4.layout:132 -#: lib/layouts/siamltex.layout:210 -#: lib/layouts/sigplanconf.layout:120 -#: lib/layouts/svmult.layout:78 -#: lib/layouts/svprobth.layout:59 -#: lib/layouts/tufte-book.layout:38 -#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:167 -#: lib/layouts/amsdefs.inc:47 -#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:21 -#: lib/layouts/scrclass.inc:178 -#: lib/layouts/stdtitle.inc:78 -#: lib/layouts/svcommon.inc:338 -msgid "Author" -msgstr "Autor" - -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:134 -msgid "Special Paper Notice" -msgstr "Nota de articulo special" - -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:145 -msgid "After Title Text" -msgstr "Texto post titulo" - -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:155 -msgid "Page headings" -msgstr "Capites de pagina" - -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:173 -#: lib/layouts/ijmpc.layout:51 -#: lib/layouts/ijmpd.layout:56 -msgid "MarkBoth" -msgstr "Capites (MarkBoth)" - -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:178 -msgid "Publication ID" -msgstr "ID de publication" - -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:197 -msgid "Abstract---" -msgstr "Summario---" - -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:210 -#: lib/layouts/aa.layout:352 -#: lib/layouts/aastex.layout:116 -#: lib/layouts/aastex.layout:327 -#: lib/layouts/apa6.layout:248 -#: lib/layouts/elsart.layout:62 -#: lib/layouts/elsarticle.layout:252 -#: lib/layouts/ijmpc.layout:201 -#: lib/layouts/ijmpc.layout:205 -#: lib/layouts/ijmpd.layout:208 -#: lib/layouts/iopart.layout:199 -#: lib/layouts/isprs.layout:52 -#: lib/layouts/jasatex.layout:187 -#: lib/layouts/kluwer.layout:282 -#: lib/layouts/paper.layout:172 -#: lib/layouts/revtex4.layout:258 -#: lib/layouts/siamltex.layout:304 -#: lib/layouts/sigplanconf.layout:147 -#: lib/layouts/spie.layout:41 -#: lib/layouts/svglobal3.layout:56 -#: lib/layouts/svglobal3.layout:59 -#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:120 -#: lib/layouts/amsdefs.inc:161 -#: lib/layouts/svcommon.inc:456 -#: lib/layouts/svcommon.inc:471 -msgid "Keywords" -msgstr "Parolas clave" - -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:213 -msgid "Index Terms---" -msgstr "Elementos de indice---" - -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:217 -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:227 -msgid "Appendices" -msgstr "Appendices" - -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:221 -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:246 -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:269 -#: lib/layouts/aa.layout:209 -#: lib/layouts/aastex.layout:457 -#: lib/layouts/aastex.layout:489 -#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:155 -#: lib/layouts/agutex.layout:151 -#: lib/layouts/agutex.layout:161 -#: lib/layouts/agutex.layout:181 -#: lib/layouts/agutex.layout:204 -#: lib/layouts/beamer.layout:926 -#: lib/layouts/elsarticle.layout:277 -#: lib/layouts/europecv.layout:150 -#: lib/layouts/ijmpc.layout:412 -#: lib/layouts/ijmpc.layout:436 -#: lib/layouts/ijmpd.layout:436 -#: lib/layouts/ijmpd.layout:460 -#: lib/layouts/iopart.layout:243 -#: lib/layouts/iopart.layout:265 -#: lib/layouts/iopart.layout:288 -#: lib/layouts/jasatex.layout:225 -#: lib/layouts/jasatex.layout:264 -#: lib/layouts/moderncv.layout:153 -#: lib/layouts/revtex4.layout:228 -#: lib/layouts/siamltex.layout:319 -#: lib/layouts/sigplanconf.layout:185 -#: lib/layouts/stdstruct.inc:57 -#: lib/layouts/svcommon.inc:536 -#: lib/layouts/svcommon.inc:570 -msgid "BackMatter" -msgstr "Material posterior" - -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:234 -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:237 -#: lib/layouts/aastex.layout:122 -#: lib/layouts/aastex.layout:453 -#: lib/layouts/ijmpc.layout:409 -#: lib/layouts/ijmpd.layout:433 -#: lib/layouts/kluwer.layout:321 -#: lib/layouts/kluwer.layout:334 -#: src/rowpainter.cpp:547 -msgid "Appendix" -msgstr "Appendice" - -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:242 -#: lib/layouts/aa.layout:94 -#: lib/layouts/aa.layout:381 -#: lib/layouts/aapaper.layout:106 -#: lib/layouts/aapaper.layout:220 -#: lib/layouts/achemso.layout:238 -#: lib/layouts/agutex.layout:200 -#: lib/layouts/beamer.layout:925 -#: lib/layouts/book.layout:21 -#: lib/layouts/book.layout:23 -#: lib/layouts/cl2emult.layout:103 -#: lib/layouts/egs.layout:555 -#: lib/layouts/elsarticle.layout:273 -#: lib/layouts/foils.layout:210 -#: lib/layouts/ijmpc.layout:432 -#: lib/layouts/ijmpd.layout:456 -#: lib/layouts/jasatex.layout:260 -#: lib/layouts/latex8.layout:125 -#: lib/layouts/llncs.layout:263 -#: lib/layouts/memoir.layout:171 -#: lib/layouts/memoir.layout:173 -#: lib/layouts/moderncv.layout:152 -#: lib/layouts/mwbk.layout:22 -#: lib/layouts/mwbk.layout:24 -#: lib/layouts/mwrep.layout:13 -#: lib/layouts/mwrep.layout:15 -#: lib/layouts/powerdot.layout:287 -#: lib/layouts/recipebook.layout:46 -#: lib/layouts/recipebook.layout:48 -#: lib/layouts/report.layout:12 -#: lib/layouts/report.layout:14 -#: lib/layouts/scrbook.layout:22 -#: lib/layouts/scrbook.layout:24 -#: lib/layouts/scrreprt.layout:11 -#: lib/layouts/scrreprt.layout:13 -#: lib/layouts/siamltex.layout:318 -#: lib/layouts/simplecv.layout:145 -#: lib/layouts/tufte-book.layout:241 -#: lib/layouts/tufte-book.layout:243 -#: lib/layouts/aguplus.inc:172 -#: lib/layouts/aguplus.inc:174 -#: lib/layouts/amsdefs.inc:196 -#: lib/layouts/scrclass.inc:246 -#: lib/layouts/stdstruct.inc:53 -#: lib/layouts/svcommon.inc:566 -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1316 -msgid "Bibliography" -msgstr "Bibliographia" - -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:257 -#: lib/layouts/aastex.layout:125 -#: lib/layouts/aastex.layout:485 -#: lib/layouts/aastex.layout:498 -#: lib/layouts/achemso.layout:252 -#: lib/layouts/agutex.layout:215 -#: lib/layouts/beamer.layout:939 -#: lib/layouts/cl2emult.layout:117 -#: lib/layouts/egs.layout:569 -#: lib/layouts/elsarticle.layout:288 -#: lib/layouts/ijmpc.layout:447 -#: lib/layouts/ijmpd.layout:471 -#: lib/layouts/iopart.layout:276 -#: lib/layouts/iopart.layout:291 -#: lib/layouts/jasatex.layout:275 -#: lib/layouts/kluwer.layout:342 -#: lib/layouts/kluwer.layout:354 -#: lib/layouts/llncs.layout:277 -#: lib/layouts/moderncv.layout:167 -#: lib/layouts/siamltex.layout:333 -#: lib/layouts/amsdefs.inc:210 -#: lib/layouts/stdstruct.inc:68 -#: lib/layouts/svcommon.inc:581 -#: src/output_plaintext.cpp:145 -msgid "References" -msgstr "Referentias" - -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:266 -msgid "Biography" -msgstr "Biographia" - -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:278 -msgid "Biography without photo" -msgstr "Biographia sin photo" - -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:284 -msgid "BiographyNoPhoto" -msgstr "Biographia sin photo" - -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:306 -#: lib/layouts/beamer.layout:1096 -#: lib/layouts/foils.layout:281 -#: lib/layouts/ijmpc.layout:336 -#: lib/layouts/llncs.layout:379 -#: lib/layouts/siamltex.layout:171 -#: lib/layouts/svmono.layout:85 -#: lib/layouts/svmono.layout:89 -#: lib/layouts/svmono.layout:93 -#: lib/layouts/svcommon.inc:635 -#: lib/layouts/theorems-proof.inc:30 -msgid "Proof." -msgstr "Demonstration." - -#: lib/layouts/aa.layout:42 -#: lib/layouts/aa.layout:229 -#: lib/layouts/aapaper.layout:64 -#: lib/layouts/aapaper.layout:137 -#: lib/layouts/aastex.layout:67 -#: lib/layouts/aastex.layout:177 -#: lib/layouts/amsart.layout:63 -#: lib/layouts/amsbook.layout:54 -#: lib/layouts/apa.layout:287 -#: lib/layouts/apa6.layout:399 -#: lib/layouts/beamer.layout:110 -#: lib/layouts/beamer.layout:141 -#: lib/layouts/beamer.layout:142 -#: lib/layouts/beamer.layout:185 -#: lib/layouts/beamer.layout:229 -#: lib/layouts/egs.layout:30 -#: lib/layouts/europecv.layout:29 -#: lib/layouts/isprs.layout:147 -#: lib/layouts/kluwer.layout:60 -#: lib/layouts/latex8.layout:46 -#: lib/layouts/llncs.layout:46 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:45 -#: lib/layouts/memoir.layout:70 -#: lib/layouts/memoir.layout:142 -#: lib/layouts/moderncv.layout:34 -#: lib/layouts/paper.layout:58 -#: lib/layouts/powerdot.layout:220 -#: lib/layouts/revtex.layout:38 -#: lib/layouts/revtex4.layout:64 -#: lib/layouts/siamltex.layout:358 -#: lib/layouts/simplecv.layout:29 -#: lib/layouts/spie.layout:20 -#: lib/layouts/tufte-book.layout:64 -#: lib/layouts/tufte-book.layout:85 -#: lib/layouts/tufte-book.layout:86 -#: lib/layouts/tufte-handout.layout:23 -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:32 -#: lib/layouts/aguplus.inc:29 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:30 -#: lib/layouts/numrevtex.inc:6 -#: lib/layouts/scrclass.inc:68 -#: lib/layouts/scrclass.inc:144 -#: lib/layouts/stdsections.inc:13 -#: lib/layouts/stdsections.inc:41 -#: lib/layouts/stdsections.inc:65 -#: lib/layouts/stdsections.inc:66 -#: lib/layouts/svcommon.inc:116 -#: lib/layouts/svcommon.inc:153 -#: lib/layouts/svcommon.inc:166 -#: lib/layouts/svcommon.inc:178 -#: lib/layouts/svcommon.inc:190 -#: lib/layouts/svcommon.inc:410 -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:170 -msgid "Section" -msgstr "Section" - -#: lib/layouts/aa.layout:46 -#: lib/layouts/aa.layout:240 -#: lib/layouts/aapaper.layout:68 -#: lib/layouts/aapaper.layout:147 -#: lib/layouts/aastex.layout:71 -#: lib/layouts/aastex.layout:190 -#: lib/layouts/amsart.layout:104 -#: lib/layouts/amsbook.layout:64 -#: lib/layouts/apa.layout:298 -#: lib/layouts/apa6.layout:410 -#: lib/layouts/beamer.layout:184 -#: lib/layouts/egs.layout:52 -#: lib/layouts/isprs.layout:159 -#: lib/layouts/kluwer.layout:69 -#: lib/layouts/latex8.layout:55 -#: lib/layouts/llncs.layout:55 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:65 -#: lib/layouts/memoir.layout:76 -#: lib/layouts/moderncv.layout:55 -#: lib/layouts/paper.layout:67 -#: lib/layouts/revtex.layout:50 -#: lib/layouts/revtex4.layout:73 -#: lib/layouts/siamltex.layout:369 -#: lib/layouts/simplecv.layout:51 -#: lib/layouts/tufte-book.layout:109 -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:43 -#: lib/layouts/aguplus.inc:44 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:39 -#: lib/layouts/numrevtex.inc:15 -#: lib/layouts/scrclass.inc:76 -#: lib/layouts/stdsections.inc:90 -#: lib/layouts/svcommon.inc:199 -msgid "Subsection" -msgstr "Sub-section" - -#: lib/layouts/aa.layout:50 -#: lib/layouts/aa.layout:253 -#: lib/layouts/aapaper.layout:72 -#: lib/layouts/aapaper.layout:159 -#: lib/layouts/aastex.layout:75 -#: lib/layouts/aastex.layout:203 -#: lib/layouts/amsart.layout:127 -#: lib/layouts/amsbook.layout:73 -#: lib/layouts/apa.layout:308 -#: lib/layouts/apa6.layout:420 -#: lib/layouts/beamer.layout:228 -#: lib/layouts/isprs.layout:169 -#: lib/layouts/kluwer.layout:79 -#: lib/layouts/llncs.layout:64 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:85 -#: lib/layouts/memoir.layout:82 -#: lib/layouts/paper.layout:76 -#: lib/layouts/recipebook.layout:97 -#: lib/layouts/revtex.layout:59 -#: lib/layouts/revtex4.layout:82 -#: lib/layouts/siamltex.layout:378 -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:54 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:48 -#: lib/layouts/numrevtex.inc:24 -#: lib/layouts/scrclass.inc:84 -#: lib/layouts/stdsections.inc:106 -#: lib/layouts/svcommon.inc:208 -msgid "Subsubsection" -msgstr "Sub sub-section" - -#: lib/layouts/aa.layout:54 -#: lib/layouts/aapaper.layout:48 -#: lib/layouts/aastex.layout:83 -#: lib/layouts/apa.layout:339 -#: lib/layouts/apa6.layout:451 -#: lib/layouts/beamer.layout:48 -#: lib/layouts/egs.layout:168 -#: lib/layouts/powerdot.layout:237 -#: lib/layouts/simplecv.layout:80 -#: lib/layouts/agu_stdlists.inc:13 -#: lib/layouts/db_stdlists.inc:12 -#: lib/layouts/stdlists.inc:13 -msgid "Itemize" -msgstr "Lista punctate" - -#: lib/layouts/aa.layout:57 -#: lib/layouts/aapaper.layout:51 -#: lib/layouts/aastex.layout:86 -#: lib/layouts/apa.layout:356 -#: lib/layouts/apa6.layout:470 -#: lib/layouts/beamer.layout:66 -#: lib/layouts/egs.layout:149 -#: lib/layouts/powerdot.layout:261 -#: lib/layouts/agu_stdlists.inc:21 -#: lib/layouts/db_stdlists.inc:19 -#: lib/layouts/stdlists.inc:34 -msgid "Enumerate" -msgstr "Lista numerate" - -#: lib/layouts/aa.layout:60 -#: lib/layouts/aapaper.layout:54 -#: lib/layouts/aastex.layout:89 -#: lib/layouts/beamer.layout:86 -#: lib/layouts/egs.layout:185 -#: lib/layouts/hollywood.layout:129 -#: lib/layouts/paper.layout:101 -#: lib/layouts/scrlettr.layout:17 -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:21 -#: lib/layouts/agu_stdlists.inc:29 -#: lib/layouts/db_stdlists.inc:26 -#: lib/layouts/scrclass.inc:36 -#: lib/layouts/stdlists.inc:57 -#: lib/layouts/svcommon.inc:588 -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:116 -msgid "Description" -msgstr "Description" - -#: lib/layouts/aa.layout:63 -#: lib/layouts/aapaper.layout:57 -#: lib/layouts/aastex.layout:92 -#: lib/layouts/apa6.layout:452 -#: lib/layouts/apa6.layout:471 -#: lib/layouts/apa6.layout:491 -#: lib/layouts/beamer.layout:49 -#: lib/layouts/beamer.layout:67 -#: lib/layouts/beamer.layout:87 -#: lib/layouts/egs.layout:132 -#: lib/layouts/ijmpc.layout:260 -#: lib/layouts/ijmpc.layout:280 -#: lib/layouts/ijmpd.layout:263 -#: lib/layouts/ijmpd.layout:283 -#: lib/layouts/scrlettr.layout:32 -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:37 -#: lib/layouts/stdlists.inc:14 -#: lib/layouts/stdlists.inc:35 -#: lib/layouts/stdlists.inc:58 -#: lib/layouts/stdlists.inc:87 -#: lib/layouts/stdlyxlist.inc:7 -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:115 -msgid "List" -msgstr "Lista" - -#: lib/layouts/aa.layout:70 -#: lib/layouts/aa.layout:119 -#: lib/layouts/aapaper.layout:79 -#: lib/layouts/beamer.layout:812 -#: lib/layouts/kluwer.layout:129 -#: lib/layouts/llncs.layout:128 -#: lib/layouts/sigplanconf.layout:110 -#: lib/layouts/svprobth.layout:51 -#: lib/layouts/aapaper.inc:9 -#: lib/layouts/scrclass.inc:169 -#: lib/layouts/svcommon.inc:327 -msgid "Subtitle" -msgstr "Sub-Titulo" - -#: lib/layouts/aa.layout:76 -#: lib/layouts/aa.layout:141 -#: lib/layouts/aapaper.layout:85 -#: lib/layouts/dinbrief.layout:250 -#: lib/layouts/ectaart.layout:62 -#: lib/layouts/egs.layout:236 -#: lib/layouts/elsarticle.layout:196 -#: lib/layouts/entcs.layout:60 -#: lib/layouts/g-brief.layout:180 -#: lib/layouts/g-brief2.layout:715 -#: lib/layouts/ijmpc.layout:125 -#: lib/layouts/iopart.layout:145 -#: lib/layouts/isprs.layout:111 -#: lib/layouts/kluwer.layout:182 -#: lib/layouts/revtex.layout:120 -#: lib/layouts/revtex4.layout:180 -#: lib/layouts/scrlettr.layout:139 -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:47 -#: lib/layouts/siamltex.layout:279 -#: lib/layouts/aapaper.inc:29 -#: lib/layouts/amsdefs.inc:118 -#: lib/layouts/lyxmacros.inc:44 -msgid "Address" -msgstr "Adresse" - -#: lib/layouts/aa.layout:79 -#: lib/layouts/aa.layout:159 -#: lib/layouts/aapaper.layout:91 -#: lib/layouts/aapaper.inc:63 -msgid "Offprint" -msgstr "Extracto" - -#: lib/layouts/aa.layout:82 -#: lib/layouts/aa.layout:182 -msgid "Mail" -msgstr "Posta" - -#: lib/layouts/aa.layout:85 -#: lib/layouts/aa.layout:287 -#: lib/layouts/aapaper.layout:97 -#: lib/layouts/aapaper.layout:192 -#: lib/layouts/aastex.layout:110 -#: lib/layouts/aastex.layout:241 -#: lib/layouts/beamer.layout:902 -#: lib/layouts/dinbrief.layout:152 -#: lib/layouts/egs.layout:469 -#: lib/layouts/foils.layout:140 -#: lib/layouts/frletter.layout:21 -#: lib/layouts/g-brief.layout:189 -#: lib/layouts/g-brief2.layout:800 -#: lib/layouts/jasatex.layout:139 -#: lib/layouts/kluwer.layout:149 -#: lib/layouts/lettre.layout:51 -#: lib/layouts/lettre.layout:213 -#: lib/layouts/powerdot.layout:85 -#: lib/layouts/revtex.layout:110 -#: lib/layouts/revtex4.layout:140 -#: lib/layouts/scrlettr.layout:160 -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:239 -#: lib/layouts/siamltex.layout:229 -#: lib/layouts/tufte-book.layout:42 -#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:238 -#: lib/layouts/amsdefs.inc:67 -#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:35 -#: lib/layouts/scrclass.inc:185 -#: lib/layouts/stdtitle.inc:97 -#: lib/layouts/svcommon.inc:364 -#: lib/ui/stdmenus.inc:374 -#: lib/external_templates:343 -#: lib/external_templates:344 -#: lib/external_templates:348 -msgid "Date" -msgstr "Data" - -#: lib/layouts/aa.layout:168 -#: lib/layouts/aapaper.inc:71 -msgid "Offprint Requests to:" -msgstr "Requesta de extractos a:" - -#: lib/layouts/aa.layout:191 -msgid "Correspondence to:" -msgstr "Correspondentia a:" - -#: lib/layouts/aa.layout:217 -#: lib/layouts/egs.layout:519 -msgid "Acknowledgements." -msgstr "Recognoscentias." - -#: lib/layouts/aa.layout:299 -msgid "institutemark" -msgstr "Nota istituto" - -#: lib/layouts/aa.layout:303 -msgid "institute mark" -msgstr "nota instituto" - -#: lib/layouts/aa.layout:367 -msgid "Key words." -msgstr "Parolas clave." - -#: lib/layouts/aa.layout:389 -#: lib/layouts/beamer.layout:859 -#: lib/layouts/cl2emult.layout:70 -#: lib/layouts/llncs.layout:216 -#: lib/layouts/svcommon.inc:347 -msgid "Institute" -msgstr "Instituto" - -#: lib/layouts/aa.layout:399 -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:199 -msgid "E-Mail" -msgstr "E-posta" - -#: lib/layouts/aa.layout:410 -#: lib/layouts/aapaper.layout:88 -#: lib/layouts/aastex.layout:104 -#: lib/layouts/aastex.layout:354 -#: lib/layouts/achemso.layout:89 -#: lib/layouts/ectaart.layout:69 -#: lib/layouts/elsarticle.layout:213 -#: lib/layouts/iopart.layout:160 -#: lib/layouts/jasatex.layout:133 -#: lib/layouts/latex8.layout:64 -#: lib/layouts/lettre.layout:45 -#: lib/layouts/lettre.layout:398 -#: lib/layouts/llncs.layout:234 -#: lib/layouts/aapaper.inc:46 -#: lib/layouts/amsdefs.inc:145 -#: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:71 -#: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:73 -#: lib/layouts/svcommon.inc:665 -#: lib/layouts/svcommon.inc:670 -msgid "Email" -msgstr "E-posta" - -#: lib/layouts/aa.layout:414 -#: src/insets/InsetHyperlink.cpp:298 -msgid "email" -msgstr "e-posta" - -#: lib/layouts/aapaper.layout:94 -#: lib/layouts/aapaper.inc:103 -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:139 -#: src/frontends/qt4/GuiThesaurus.cpp:46 -msgid "Thesaurus" -msgstr "Dictionario lexical" - -#: lib/layouts/aastex.layout:79 -#: lib/layouts/agutex.layout:149 -#: lib/layouts/amsbook.layout:126 -#: lib/layouts/apa.layout:318 -#: lib/layouts/apa6.layout:430 -#: lib/layouts/egs.layout:71 -#: lib/layouts/kluwer.layout:89 -#: lib/layouts/llncs.layout:73 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:105 -#: lib/layouts/memoir.layout:88 -#: lib/layouts/paper.layout:85 -#: lib/layouts/revtex.layout:68 -#: lib/layouts/revtex4.layout:90 -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:65 -#: lib/layouts/aguplus.inc:59 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:57 -#: lib/layouts/numrevtex.inc:33 -#: lib/layouts/scrclass.inc:92 -#: lib/layouts/stdsections.inc:121 -#: lib/layouts/svcommon.inc:217 -msgid "Paragraph" -msgstr "Paragrapho" - -#: lib/layouts/aastex.layout:101 -#: lib/layouts/aastex.layout:272 -#: lib/layouts/achemso.layout:94 -#: lib/layouts/apa.layout:150 -#: lib/layouts/apa6.layout:147 -#: lib/layouts/jasatex.layout:100 -#: lib/layouts/latex8.layout:88 -#: lib/layouts/revtex4.layout:149 -#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:128 -#: lib/layouts/aguplus.inc:65 -msgid "Affiliation" -msgstr "Affiliation" - -#: lib/layouts/aastex.layout:107 -#: lib/layouts/aastex.layout:393 -msgid "And" -msgstr "Conjunction" - -#: lib/layouts/aastex.layout:119 -#: lib/layouts/aastex.layout:373 -#: lib/layouts/apa.layout:199 -#: lib/layouts/egs.layout:505 -#: lib/layouts/elsart.layout:430 -#: lib/layouts/isprs.layout:208 -#: lib/layouts/kluwer.layout:301 -#: lib/layouts/kluwer.layout:312 -#: lib/layouts/aapaper.inc:91 -#: lib/layouts/svcommon.inc:550 -#: lib/layouts/svcommon.inc:561 -msgid "Acknowledgements" -msgstr "Recognoscentias" - -#: lib/layouts/aastex.layout:128 -#: lib/layouts/aastex.layout:413 -msgid "PlaceFigure" -msgstr "Placia figura" - -#: lib/layouts/aastex.layout:131 -#: lib/layouts/aastex.layout:433 -msgid "PlaceTable" -msgstr "Placia tabella" - -#: lib/layouts/aastex.layout:134 -#: lib/layouts/aastex.layout:553 -msgid "TableComments" -msgstr "Tabella commentos" - -#: lib/layouts/aastex.layout:137 -#: lib/layouts/aastex.layout:533 -msgid "TableRefs" -msgstr "Tabella referentias" - -#: lib/layouts/aastex.layout:141 -#: lib/layouts/aastex.layout:473 -msgid "MathLetters" -msgstr "Litteras mathematic" - -#: lib/layouts/aastex.layout:144 -#: lib/layouts/aastex.layout:512 -msgid "NoteToEditor" -msgstr "Nota per le editor" - -#: lib/layouts/aastex.layout:147 -#: lib/layouts/aastex.layout:625 -msgid "Facility" -msgstr "Medio" - -#: lib/layouts/aastex.layout:150 -#: lib/layouts/aastex.layout:651 -msgid "Objectname" -msgstr "Nomine objecto" - -#: lib/layouts/aastex.layout:153 -#: lib/layouts/aastex.layout:678 -msgid "Dataset" -msgstr "Insimul de datos" - -#: lib/layouts/aastex.layout:289 -msgid "Altaffilation" -msgstr "Affiliation alt." - -#: lib/layouts/aastex.layout:298 -msgid "Alternative affiliation:" -msgstr "Affiliation alternative:" - -#: lib/layouts/aastex.layout:305 -msgid "altaffilmark" -msgstr "Nota affiliation alt." - -#: lib/layouts/aastex.layout:309 -msgid "altaffiliation mark" -msgstr "Nota affiliation alt." - -#: lib/layouts/aastex.layout:340 -msgid "Subject headings:" -msgstr "Capites subjecto:" - -#: lib/layouts/aastex.layout:383 -msgid "[Acknowledgements]" -msgstr "[Recognoscentias]" - -#: lib/layouts/aastex.layout:404 -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1974 -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1986 -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2078 -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2097 -msgid "and" -msgstr "e" - -#: lib/layouts/aastex.layout:424 -msgid "Place Figure here:" -msgstr "Placia figura ci:" - -#: lib/layouts/aastex.layout:444 -msgid "Place Table here:" -msgstr "Placia tabella ci:" - -#: lib/layouts/aastex.layout:463 -msgid "[Appendix]" -msgstr "[Appendice]" - -#: lib/layouts/aastex.layout:524 -msgid "Note to Editor:" -msgstr "Nota per le editor:" - -#: lib/layouts/aastex.layout:545 -msgid "References. ---" -msgstr "Referentias. ---" - -#: lib/layouts/aastex.layout:565 -msgid "Note. ---" -msgstr "Nota. ---" - -#: lib/layouts/aastex.layout:573 -msgid "Table note" -msgstr "Nota tabella" - -#: lib/layouts/aastex.layout:581 -msgid "Table note:" -msgstr "Nota tabella:" - -#: lib/layouts/aastex.layout:588 -msgid "tablenotemark" -msgstr "Nota tabella" - -#: lib/layouts/aastex.layout:592 -msgid "tablenote mark" -msgstr "Nota tabella" - -#: lib/layouts/aastex.layout:610 -msgid "FigCaption" -msgstr "Didascalia figura" - -#: lib/layouts/aastex.layout:620 -msgid "Fig. ---" -msgstr "Fig. ---" - -#: lib/layouts/aastex.layout:637 -msgid "Facility:" -msgstr "Medio:" - -#: lib/layouts/aastex.layout:663 -msgid "Obj:" -msgstr "Obj.:" - -#: lib/layouts/aastex.layout:690 -msgid "Dataset:" -msgstr "Insimul de datos:" - -#: lib/layouts/achemso.layout:100 -msgid "Alt Affiliation" -msgstr "Affiliation alternative" - -#: lib/layouts/achemso.layout:105 -msgid "Also Affiliation" -msgstr "Affiliation de plus" - -#: lib/layouts/achemso.layout:110 -#: lib/layouts/lettre.layout:41 -#: lib/layouts/lettre.layout:342 -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:191 -#: lib/configure.py:669 -msgid "Fax" -msgstr "Fax" - -#: lib/layouts/achemso.layout:115 -#: lib/layouts/dinbrief.layout:295 -#: lib/layouts/g-brief.layout:117 -msgid "Phone" -msgstr "Telephono" - -#: lib/layouts/achemso.layout:122 -#: lib/layouts/achemso.layout:133 -msgid "Scheme" -msgstr "Schema" - -#: lib/layouts/achemso.layout:127 -msgid "List of Schemes" -msgstr "Lista de schemas" - -#: lib/layouts/achemso.layout:144 -#: lib/layouts/achemso.layout:155 -msgid "Chart" -msgstr "Diagramma" - -#: lib/layouts/achemso.layout:149 -msgid "List of Charts" -msgstr "Lista de diagrammas" - -#: lib/layouts/achemso.layout:166 -#: lib/layouts/achemso.layout:177 -msgid "Graph" -msgstr "Grapho" - -#: lib/layouts/achemso.layout:171 -msgid "List of Graphs" -msgstr "Lista de graphos" - -#: lib/layouts/achemso.layout:215 -msgid "Bibnote" -msgstr "Bibnote" - -#: lib/layouts/achemso.layout:219 -msgid "bibnote" -msgstr "bibnote" - -#: lib/layouts/achemso.layout:261 -msgid "Chemistry" -msgstr "Chimia" - -#: lib/layouts/achemso.layout:264 -msgid "chemistry" -msgstr "chimia" - -#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:64 -msgid "Teaser" -msgstr "Teaser" - -#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:75 -msgid "Teaser image:" -msgstr "Imagine Teaser:" - -#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:87 -msgid "CRcat" -msgstr "CRcat" - -#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:92 -msgid "CR category" -msgstr "Categoria CR" - -#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:138 -msgid "CR categories" -msgstr "Categorias CR" - -#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:144 -msgid "Computing Review Categories" -msgstr "Computing Review Categories" - -#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:152 -#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:159 -#: lib/layouts/agutex.layout:177 -#: lib/layouts/apa.layout:220 -#: lib/layouts/apa6.layout:300 -#: lib/layouts/iopart.layout:239 -#: lib/layouts/iopart.layout:253 -#: lib/layouts/jasatex.layout:222 -#: lib/layouts/jasatex.layout:227 -#: lib/layouts/revtex4.layout:227 -#: lib/layouts/sigplanconf.layout:182 -#: lib/layouts/sigplanconf.layout:189 -#: lib/layouts/spie.layout:90 -msgid "Acknowledgments" -msgstr "Recognoscentias" - -#: lib/layouts/agutex.layout:72 -msgid "Authors" -msgstr "Autores" - -#: lib/layouts/agutex.layout:90 -#: lib/layouts/agutex.layout:94 -msgid "Affiliation Mark" -msgstr "Nota affiliation" - -#: lib/layouts/agutex.layout:112 -msgid "Author affiliation" -msgstr "Affiliation de autor" - -#: lib/layouts/agutex.layout:122 -msgid "Author affiliation:" -msgstr "Affiliation de autor:" - -#: lib/layouts/agutex.layout:142 -#: lib/layouts/egs.layout:498 -#: lib/layouts/kluwer.layout:271 -#: lib/layouts/llncs.layout:256 -#: lib/layouts/siamltex.layout:265 -#: lib/layouts/svglobal.layout:52 -#: lib/layouts/svjog.layout:55 -#: lib/layouts/amsdefs.inc:105 -msgid "Abstract." -msgstr "Summario." - -#: lib/layouts/agutex.layout:189 -msgid "Acknowledgments." -msgstr "Recognoscentias." - -#: lib/layouts/amsart.layout:74 -#: lib/layouts/amsbook.layout:83 -#: lib/layouts/beamer.layout:174 -#: lib/layouts/egs.layout:579 -#: lib/layouts/isprs.layout:179 -#: lib/layouts/spie.layout:31 -#: lib/layouts/aguplus.inc:37 -#: lib/layouts/db_stdstarsections.inc:36 -#: lib/layouts/stdstarsections.inc:35 -#: lib/layouts/svcommon.inc:249 -msgid "Section*" -msgstr "Section*" - -#: lib/layouts/amsart.layout:84 -msgid "SpecialSection" -msgstr "Section special" - -#: lib/layouts/amsart.layout:93 -msgid "SpecialSection*" -msgstr "Section special*" - -#: lib/layouts/amsart.layout:95 -#: lib/layouts/beamer.layout:176 -#: lib/layouts/beamer.layout:220 -#: lib/layouts/beamer.layout:264 -#: lib/layouts/memoir.layout:161 -#: lib/layouts/stdstarsections.inc:15 -#: lib/layouts/stdstarsections.inc:26 -#: lib/layouts/stdstarsections.inc:37 -#: lib/layouts/stdstarsections.inc:48 -#: lib/layouts/stdstarsections.inc:59 -#: lib/layouts/stdstarsections.inc:70 -#: lib/layouts/stdstarsections.inc:81 -#: lib/layouts/svcommon.inc:284 -msgid "Unnumbered" -msgstr "Sin numero" - -#: lib/layouts/amsart.layout:116 -#: lib/layouts/amsbook.layout:92 -#: lib/layouts/beamer.layout:218 -#: lib/layouts/egs.layout:599 -#: lib/layouts/isprs.layout:190 -#: lib/layouts/aguplus.inc:52 -#: lib/layouts/db_stdstarsections.inc:48 -#: lib/layouts/stdstarsections.inc:46 -#: lib/layouts/svcommon.inc:257 -msgid "Subsection*" -msgstr "Sub-section*" - -#: lib/layouts/amsart.layout:137 -#: lib/layouts/amsbook.layout:100 -#: lib/layouts/beamer.layout:262 -#: lib/layouts/isprs.layout:199 -#: lib/layouts/db_stdstarsections.inc:60 -#: lib/layouts/stdstarsections.inc:57 -#: lib/layouts/svcommon.inc:265 -msgid "Subsubsection*" -msgstr "Sub sub-section*" - -#: lib/layouts/amsbook.layout:135 -msgid "Chapter Exercises" -msgstr "Capitulo exercitios" - -#: lib/layouts/apa.layout:51 -msgid "RightHeader" -msgstr "Capite dextere" - -#: lib/layouts/apa.layout:60 -msgid "Right header:" -msgstr "Capite dextere:" - -#: lib/layouts/apa.layout:83 -#: lib/layouts/apa6.layout:240 -msgid "Abstract:" -msgstr "Summario:" - -#: lib/layouts/apa.layout:100 -#: lib/layouts/apa6.layout:58 -msgid "Short title:" -msgstr "Titulo breve:" - -#: lib/layouts/apa.layout:129 -#: lib/layouts/apa6.layout:88 -msgid "TwoAuthors" -msgstr "Duo autores" - -#: lib/layouts/apa.layout:136 -#: lib/layouts/apa6.layout:96 -msgid "ThreeAuthors" -msgstr "Tres autores" - -#: lib/layouts/apa.layout:143 -#: lib/layouts/apa6.layout:104 -msgid "FourAuthors" -msgstr "Quatro autores" - -#: lib/layouts/apa.layout:162 -#: lib/layouts/apa6.layout:160 -#: lib/layouts/egs.layout:326 -#: lib/layouts/revtex4.layout:160 -#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:131 -msgid "Affiliation:" -msgstr "Affiliation:" - -#: lib/layouts/apa.layout:171 -#: lib/layouts/apa6.layout:168 -msgid "TwoAffiliations" -msgstr "Duo affiliationes" - -#: lib/layouts/apa.layout:178 -#: lib/layouts/apa6.layout:175 -msgid "ThreeAffiliations" -msgstr "Tres affiliationes" - -#: lib/layouts/apa.layout:185 -#: lib/layouts/apa6.layout:182 -msgid "FourAffiliations" -msgstr "Quatro affiliationes" - -#: lib/layouts/apa.layout:211 -msgid "Acknowledgements:" -msgstr "Recognoscentias:" - -#: lib/layouts/apa.layout:225 -#: lib/layouts/apa6.layout:337 -msgid "ThickLine" -msgstr "Linea grossa" - -#: lib/layouts/apa.layout:235 -#: lib/layouts/apa6.layout:347 -msgid "CenteredCaption" -msgstr "Didascalia centrate" - -#: lib/layouts/apa.layout:245 -#: lib/layouts/apa6.layout:357 -#: lib/layouts/scrclass.inc:265 -#: lib/layouts/scrclass.inc:285 -msgid "Senseless!" -msgstr "Sin senso!" - -#: lib/layouts/apa.layout:255 -#: lib/layouts/apa6.layout:367 -msgid "FitFigure" -msgstr "Adapta figura" - -#: lib/layouts/apa.layout:261 -#: lib/layouts/apa6.layout:373 -msgid "FitBitmap" -msgstr "Adapta bitmap" - -#: lib/layouts/apa.layout:328 -#: lib/layouts/apa6.layout:440 -#: lib/layouts/egs.layout:89 -#: lib/layouts/kluwer.layout:99 -#: lib/layouts/llncs.layout:83 -#: lib/layouts/memoir.layout:94 -#: lib/layouts/paper.layout:94 -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:76 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:66 -#: lib/layouts/scrclass.inc:100 -#: lib/layouts/stdsections.inc:131 -#: lib/layouts/svcommon.inc:228 -msgid "Subparagraph" -msgstr "Sub-paragrapho" - -#: lib/layouts/apa.layout:375 -#: lib/layouts/apa6.layout:490 -msgid "Seriate" -msgstr "In succession" - -#: lib/layouts/apa.layout:391 -#: lib/layouts/apa.layout:392 -#: lib/layouts/apa6.layout:507 -#: lib/layouts/apa6.layout:508 -#: lib/layouts/stdcounters.inc:48 -msgid "(\\alph{enumii})" -msgstr "(\\alph{enumii})" - -#: lib/layouts/apa6.layout:111 -msgid "FiveAuthors" -msgstr "Cinque Autores" - -#: lib/layouts/apa6.layout:118 -msgid "SixAuthors" -msgstr "Sex Autores" - -#: lib/layouts/apa6.layout:125 -msgid "LeftHeader" -msgstr "Capite sinistre" - -#: lib/layouts/apa6.layout:134 -msgid "Left header:" -msgstr "Capite sinistre:" - -#: lib/layouts/apa6.layout:189 -msgid "FiveAffiliations" -msgstr "Cinque Affiliationes" - -#: lib/layouts/apa6.layout:196 -msgid "SixAffiliations" -msgstr "Sex Affiliationes" - -#: lib/layouts/apa6.layout:204 -#: lib/layouts/elsart.layout:392 -#: lib/layouts/iopart.layout:95 -#: lib/layouts/llncs.layout:362 -#: lib/layouts/powerdot.layout:194 -#: lib/layouts/slides.layout:167 -#: lib/layouts/stdinsets.inc:101 -#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:388 -#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:395 -#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:398 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:199 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:208 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:211 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:226 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:229 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:174 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:183 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:186 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:200 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:203 -msgid "Note" -msgstr "Nota" - -#: lib/layouts/apa6.layout:217 -#: lib/layouts/beamer.layout:1181 -#: lib/layouts/powerdot.layout:206 -msgid "Note:" -msgstr "Nota:" - -#: lib/layouts/apa6.layout:264 -#: lib/layouts/ectaart.layout:120 -#: lib/layouts/elsarticle.layout:265 -#: lib/layouts/ijmpd.layout:212 -#: lib/layouts/iopart.layout:210 -#: lib/layouts/jasatex.layout:201 -#: lib/layouts/kluwer.layout:289 -#: lib/layouts/paper.layout:175 -#: lib/layouts/revtex4.layout:263 -#: lib/layouts/sigplanconf.layout:150 -#: lib/layouts/spie.layout:48 -#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:123 -msgid "Keywords:" -msgstr "Parolas clave:" - -#: lib/layouts/apa6.layout:272 -msgid "AuthorNote" -msgstr "Nota de Autor" - -#: lib/layouts/apa6.layout:291 -msgid "Author Note:" -msgstr "Apostilla de autor:" - -#: lib/layouts/apa6.layout:305 -#: lib/layouts/egs.layout:335 -msgid "Journal" -msgstr "Jornal" - -#: lib/layouts/apa6.layout:306 -#: lib/layouts/apa6.layout:314 -#: lib/layouts/apa6.layout:323 -#: lib/layouts/apa6.layout:331 -msgid "Preamble" -msgstr "Preambulo" - -#: lib/layouts/apa6.layout:322 -msgid "CopNum" -msgstr "Numero copias" - -#: lib/layouts/apa6.layout:330 -#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:146 -#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:148 -msgid "Volume" -msgstr "Tomo" - -#: lib/layouts/apa6.layout:466 -msgid "*" -msgstr "*" - -#: lib/layouts/armenian-article.layout:9 -msgid "LatinOn" -msgstr "LatinOn" - -#: lib/layouts/armenian-article.layout:18 -msgid "Latin on" -msgstr "Latin on" - -#: lib/layouts/armenian-article.layout:25 -msgid "LatinOff" -msgstr "LatinOff" - -#: lib/layouts/armenian-article.layout:34 -msgid "Latin off" -msgstr "Latin off" - -#: lib/layouts/article-beamer.layout:28 -#: lib/layouts/beamer.layout:272 -#: lib/layouts/scrarticle-beamer.layout:28 -msgid "BeginFrame" -msgstr "Photogramma" - -#: lib/layouts/article.layout:19 -#: lib/layouts/beamer.layout:109 -#: lib/layouts/beamer.layout:124 -#: lib/layouts/memoir.layout:52 -#: lib/layouts/mwart.layout:24 -#: lib/layouts/paper.layout:46 -#: lib/layouts/scrartcl.layout:21 -#: lib/layouts/svmult.layout:102 -#: lib/layouts/tufte-handout.layout:22 -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:12 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:12 -#: lib/layouts/numreport.inc:6 -#: lib/layouts/scrclass.inc:51 -#: lib/layouts/stdsections.inc:12 -#: lib/layouts/svcommon.inc:107 -msgid "Part" -msgstr "Parte" - -#: lib/layouts/article.layout:31 -#: lib/layouts/mwart.layout:35 -#: lib/layouts/scrartcl.layout:31 -#: lib/layouts/db_stdstarsections.inc:13 -#: lib/layouts/stdstarsections.inc:13 -#: lib/layouts/svcommon.inc:240 -msgid "Part*" -msgstr "Parte*" - -#: lib/layouts/beamer.layout:156 -msgid "Section \\arabic{section}" -msgstr "Section \\arabic{section}" - -#: lib/layouts/beamer.layout:169 -#: lib/layouts/powerdot.layout:231 -#: lib/layouts/numarticle.inc:10 -msgid "\\Alph{section}" -msgstr "\\Alph{section}" - -#: lib/layouts/beamer.layout:199 -msgid "Subsection \\arabic{section}.\\arabic{subsection}" -msgstr "Sub-section \\arabic{section}.\\arabic{subsection}" - -#: lib/layouts/beamer.layout:213 -msgid "\\arabic{section}.\\arabic{subsection}" -msgstr "\\arabic{section}.\\arabic{subsection}" - -#: lib/layouts/beamer.layout:243 -msgid "Subsubsection \\arabic{section}.\\arabic{subsection}.\\arabic{subsubsection}" -msgstr "Sub-sub-section \\arabic{section}.\\arabic{subsubsection}" - -#: lib/layouts/beamer.layout:257 -msgid "\\arabic{section}.\\arabic{subsection}.\\arabic{subsubsection}" -msgstr "\\arabic{section}.\\arabic{subsection}.\\arabic{subsubsection}" - -#: lib/layouts/beamer.layout:273 -#: lib/layouts/beamer.layout:315 -#: lib/layouts/beamer.layout:353 -#: lib/layouts/beamer.layout:392 -#: lib/layouts/beamer.layout:421 -msgid "Frames" -msgstr "Photogrammas" - -#: lib/layouts/beamer.layout:290 -msgid "Frame" -msgstr "Photogrammas" - -#: lib/layouts/beamer.layout:314 -msgid "BeginPlainFrame" -msgstr "Photogramma simple" - -#: lib/layouts/beamer.layout:331 -msgid "Frame (no head/foot/sidebars)" -msgstr "Photogramma semplice" - -#: lib/layouts/beamer.layout:352 -msgid "AgainFrame" -msgstr "Repite photogramma" - -#: lib/layouts/beamer.layout:369 -msgid "Again frame with label" -msgstr "Repite photogramma con etiquetta" - -#: lib/layouts/beamer.layout:391 -msgid "EndFrame" -msgstr "Fin photogramma" - -#: lib/layouts/beamer.layout:405 -msgid "________________________________" -msgstr "________________________________" - -#: lib/layouts/beamer.layout:420 -msgid "FrameSubtitle" -msgstr "Sub-titulo photogramma" - -#: lib/layouts/beamer.layout:443 -msgid "Column" -msgstr "Columna" - -#: lib/layouts/beamer.layout:444 -#: lib/layouts/beamer.layout:468 -#: lib/layouts/beamer.layout:469 -#: lib/layouts/beamer.layout:480 -#: lib/layouts/beamer.layout:498 -#: lib/layouts/beamer.layout:529 -msgid "Columns" -msgstr "Columnas" - -#: lib/layouts/beamer.layout:456 -msgid "Start column (increase depth!), width:" -msgstr "Initia columna (augmenta profunditate!), largessa:" - -#: lib/layouts/beamer.layout:497 -msgid "ColumnsCenterAligned" -msgstr "Columnas centrate alineate" - -#: lib/layouts/beamer.layout:509 -msgid "Columns (center aligned)" -msgstr "Columnas (centrate alineate)" - -#: lib/layouts/beamer.layout:528 -msgid "ColumnsTopAligned" -msgstr "Columnas alineate in alto" - -#: lib/layouts/beamer.layout:540 -msgid "Columns (top aligned)" -msgstr "Columnas (alineate in alto)" - -#: lib/layouts/beamer.layout:560 -msgid "Pause" -msgstr "Pausa" - -#: lib/layouts/beamer.layout:561 -#: lib/layouts/beamer.layout:587 -#: lib/layouts/beamer.layout:614 -#: lib/layouts/beamer.layout:640 -#: lib/layouts/beamer.layout:666 -msgid "Overlays" -msgstr "Superpositiones" - -#: lib/layouts/beamer.layout:576 -msgid "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _" -msgstr "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _" - -#: lib/layouts/beamer.layout:586 -#: lib/layouts/beamer.layout:597 -msgid "Overprint" -msgstr "Super-imprime" - -#: lib/layouts/beamer.layout:613 -msgid "OverlayArea" -msgstr "Area de superposition" - -#: lib/layouts/beamer.layout:624 -msgid "Overlayarea" -msgstr "Area de superposition" - -#: lib/layouts/beamer.layout:639 -msgid "Uncover" -msgstr "Revela" - -#: lib/layouts/beamer.layout:650 -msgid "Uncovered on slides" -msgstr "Revelate sur diapositivas" - -#: lib/layouts/beamer.layout:665 -msgid "Only" -msgstr "Solmente" - -#: lib/layouts/beamer.layout:676 -msgid "Only on slides" -msgstr "Solmente sur diapositivas" - -#: lib/layouts/beamer.layout:692 -msgid "Block" -msgstr "Bloco" - -#: lib/layouts/beamer.layout:693 -#: lib/layouts/beamer.layout:719 -#: lib/layouts/beamer.layout:749 -msgid "Blocks" -msgstr "Blocos" - -#: lib/layouts/beamer.layout:703 -msgid "Block:" -msgstr "Bloco:" - -#: lib/layouts/beamer.layout:718 -msgid "ExampleBlock" -msgstr "Bloco de exemplo" - -#: lib/layouts/beamer.layout:729 -msgid "Example Block:" -msgstr "Bloco de exemplo:" - -#: lib/layouts/beamer.layout:748 -msgid "AlertBlock" -msgstr "Bloco de aviso" - -#: lib/layouts/beamer.layout:759 -msgid "Alert Block:" -msgstr "Bloco de aviso:" - -#: lib/layouts/beamer.layout:781 -#: lib/layouts/beamer.layout:813 -#: lib/layouts/beamer.layout:838 -#: lib/layouts/beamer.layout:860 -#: lib/layouts/beamer.layout:903 -#: lib/layouts/beamer.layout:1006 -msgid "Titling" -msgstr "Titular" - -#: lib/layouts/beamer.layout:804 -msgid "Title (Plain Frame)" -msgstr "Titulo (photogramma simple)" - -#: lib/layouts/beamer.layout:880 -msgid "InstituteMark" -msgstr "Nota istituto" - -#: lib/layouts/beamer.layout:884 -msgid "Institute mark" -msgstr "Nota instituto" - -#: lib/layouts/beamer.layout:949 -#: lib/layouts/egs.layout:98 -#: lib/layouts/powerdot.layout:308 -#: lib/layouts/db_stdlayouts.inc:19 -#: lib/layouts/stdlayouts.inc:12 -msgid "Quotation" -msgstr "Citation" - -#: lib/layouts/beamer.layout:968 -#: lib/layouts/egs.layout:116 -#: lib/layouts/powerdot.layout:328 -#: lib/layouts/stdlayouts.inc:33 -msgid "Quote" -msgstr "Cita" - -#: lib/layouts/beamer.layout:985 -#: lib/layouts/egs.layout:206 -#: lib/layouts/powerdot.layout:346 -#: lib/layouts/stdlayouts.inc:52 -msgid "Verse" -msgstr "Verso" - -#: lib/layouts/beamer.layout:1005 -msgid "TitleGraphic" -msgstr "Titulo Graphic" - -#: lib/layouts/beamer.layout:1030 -#: lib/layouts/theorems-std.module:2 -msgid "Theorems" -msgstr "Theoremas" - -#: lib/layouts/beamer.layout:1040 -#: lib/layouts/foils.layout:309 -#: lib/layouts/theorems-starred.inc:66 -msgid "Corollary." -msgstr "Corollario." - -#: lib/layouts/beamer.layout:1060 -#: lib/layouts/foils.layout:323 -#: lib/layouts/theorems-starred.inc:152 -msgid "Definition." -msgstr "Definition." - -#: lib/layouts/beamer.layout:1063 -msgid "Definitions" -msgstr "Definitiones" - -#: lib/layouts/beamer.layout:1066 -msgid "Definitions." -msgstr "Definitiones." - -#: lib/layouts/beamer.layout:1072 -#: lib/layouts/theorems-starred.inc:176 -msgid "Example." -msgstr "Exemplo." - -#: lib/layouts/beamer.layout:1080 -msgid "Examples" -msgstr "Exemplos" - -#: lib/layouts/beamer.layout:1083 -msgid "Examples." -msgstr "Exemplos." - -#: lib/layouts/beamer.layout:1087 -#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:163 -#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:172 -#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:175 -#: lib/layouts/theorems-ams.inc:137 -#: lib/layouts/theorems-ams.inc:147 -#: lib/layouts/theorems-ams.inc:150 -#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:139 -#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:148 -#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:151 -#: lib/layouts/theorems-starred.inc:140 -#: lib/layouts/theorems-starred.inc:143 -#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:159 -#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:165 -#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:168 -#: lib/layouts/theorems.inc:136 -#: lib/layouts/theorems.inc:146 -#: lib/layouts/theorems.inc:149 -#: lib/layouts/theorems-chap-bytype.module:114 -#: lib/layouts/theorems-sec-bytype.module:94 -msgid "Fact" -msgstr "Facto" - -#: lib/layouts/beamer.layout:1090 -#: lib/layouts/theorems-starred.inc:134 -msgid "Fact." -msgstr "Facto." - -#: lib/layouts/beamer.layout:1102 -#: lib/layouts/foils.layout:295 -#: lib/layouts/theorems-starred.inc:29 -msgid "Theorem." -msgstr "Theorema." - -#: lib/layouts/beamer.layout:1107 -msgid "Separator" -msgstr "Separator" - -#: lib/layouts/beamer.layout:1121 -msgid "___" -msgstr "___" - -#: lib/layouts/beamer.layout:1131 -#: lib/layouts/egs.layout:633 -#: lib/layouts/db_lyxmacros.inc:19 -#: lib/layouts/lyxmacros.inc:12 -msgid "LyX-Code" -msgstr "Codice LyX" - -#: lib/layouts/beamer.layout:1169 -msgid "NoteItem" -msgstr "Nota punctate" - -#: lib/layouts/beamer.layout:1197 -#: lib/layouts/beamer.layout:1199 -msgid "Alert" -msgstr "Bloco aviso" - -#: lib/layouts/beamer.layout:1208 -#: lib/layouts/beamer.layout:1210 -#: lib/layouts/svcommon.inc:68 -#: lib/layouts/svcommon.inc:95 -#: lib/layouts/svcommon.inc:102 -msgid "Structure" -msgstr "Structura" - -#: lib/layouts/beamer.layout:1219 -msgid "ArticleMode" -msgstr "Modo articulo" - -#: lib/layouts/beamer.layout:1224 -msgid "Article" -msgstr "Articulo" - -#: lib/layouts/beamer.layout:1229 -msgid "PresentationMode" -msgstr "Modo presentation" - -#: lib/layouts/beamer.layout:1234 -msgid "Presentation" -msgstr "Presentation" - -#: lib/layouts/beamer.layout:1241 -#: lib/layouts/powerdot.layout:373 -#: lib/layouts/stdfloats.inc:11 -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:142 -#: src/insets/Inset.cpp:97 -msgid "Table" -msgstr "Tabella" - -#: lib/layouts/beamer.layout:1246 -#: lib/layouts/powerdot.layout:377 -#: lib/layouts/tufte-book.layout:222 -#: lib/layouts/stdfloats.inc:16 -#: src/insets/InsetFloatList.cpp:177 -msgid "List of Tables" -msgstr "Lista de tabellas" - -#: lib/layouts/beamer.layout:1255 -#: lib/layouts/powerdot.layout:385 -#: lib/layouts/stdfloats.inc:26 -msgid "Figure" -msgstr "Figura" - -#: lib/layouts/beamer.layout:1260 -#: lib/layouts/powerdot.layout:389 -#: lib/layouts/tufte-book.layout:235 -#: lib/layouts/stdfloats.inc:31 -#: src/insets/InsetFloatList.cpp:180 -msgid "List of Figures" -msgstr "Lista de figuras" - -#: lib/layouts/broadway.layout:31 -#: lib/layouts/hollywood.layout:40 -msgid "Dialogue" -msgstr "Dialogo" - -#: lib/layouts/broadway.layout:42 -#: lib/layouts/hollywood.layout:208 -msgid "Narrative" -msgstr "Narrative" - -#: lib/layouts/broadway.layout:58 -msgid "ACT" -msgstr "ACTO" - -#: lib/layouts/broadway.layout:70 -msgid "ACT \\arabic{act}" -msgstr "ACTO \\arabic{act}" - -#: lib/layouts/broadway.layout:74 -#: lib/layouts/broadway.layout:101 -msgid "SCENE" -msgstr "SCENA" - -#: lib/layouts/broadway.layout:86 -msgid "SCENE \\arabic{scene}" -msgstr "SCENA \\arabic{scene}" - -#: lib/layouts/broadway.layout:90 -msgid "SCENE*" -msgstr "SCENA*" - -#: lib/layouts/broadway.layout:105 -#: lib/layouts/broadway.layout:116 -msgid "AT RISE:" -msgstr "AL ELEVATION:" - -#: lib/layouts/broadway.layout:121 -#: lib/layouts/hollywood.layout:144 -msgid "Speaker" -msgstr "Parlator" - -#: lib/layouts/broadway.layout:134 -#: lib/layouts/hollywood.layout:159 -msgid "Parenthetical" -msgstr "Parenthetic" - -#: lib/layouts/broadway.layout:145 -#: lib/layouts/hollywood.layout:170 -msgid "(" -msgstr "(" - -#: lib/layouts/broadway.layout:147 -#: lib/layouts/hollywood.layout:172 -msgid ")" -msgstr ")" - -#: lib/layouts/broadway.layout:158 -#: lib/layouts/broadway.layout:168 -msgid "CURTAIN" -msgstr "TELA" - -#: lib/layouts/broadway.layout:212 -#: lib/layouts/egs.layout:225 -#: lib/layouts/hollywood.layout:305 -#: lib/layouts/siamltex.layout:299 -#: lib/layouts/lyxmacros.inc:65 -msgid "Right Address" -msgstr "Adresse dextere" - -#: lib/layouts/chess.layout:35 -msgid "Mainline" -msgstr "Principal" - -#: lib/layouts/chess.layout:42 -msgid "Mainline:" -msgstr "Principal:" - -#: lib/layouts/chess.layout:61 -msgid "Variation" -msgstr "Variation" - -#: lib/layouts/chess.layout:65 -msgid "Variation:" -msgstr "Variation:" - -#: lib/layouts/chess.layout:71 -msgid "SubVariation" -msgstr "Sub-variation" - -#: lib/layouts/chess.layout:74 -msgid "Subvariation:" -msgstr "Sub-variation:" - -#: lib/layouts/chess.layout:80 -msgid "SubVariation2" -msgstr "Sub-variation2" - -#: lib/layouts/chess.layout:83 -msgid "Subvariation(2):" -msgstr "Sub-variation(2):" - -#: lib/layouts/chess.layout:89 -msgid "SubVariation3" -msgstr "Sub-variation3" - -#: lib/layouts/chess.layout:92 -msgid "Subvariation(3):" -msgstr "Sub-variation(3):" - -#: lib/layouts/chess.layout:98 -msgid "SubVariation4" -msgstr "Sub-variation4" - -#: lib/layouts/chess.layout:101 -msgid "Subvariation(4):" -msgstr "Sub-variation(4):" - -#: lib/layouts/chess.layout:107 -msgid "SubVariation5" -msgstr "Sub-variation5" - -#: lib/layouts/chess.layout:110 -msgid "Subvariation(5):" -msgstr "Sub-variation5):" - -#: lib/layouts/chess.layout:117 -msgid "HideMoves" -msgstr "Motiones celate" - -#: lib/layouts/chess.layout:122 -msgid "HideMoves:" -msgstr "Motiones celate:" - -#: lib/layouts/chess.layout:127 -msgid "ChessBoard" -msgstr "Chacchiero" - -#: lib/layouts/chess.layout:131 -msgid "[chessboard]" -msgstr "[chacchiero]" - -#: lib/layouts/chess.layout:140 -msgid "BoardCentered" -msgstr "Tabula centrate" - -#: lib/layouts/chess.layout:145 -msgid "[centered board]" -msgstr "[tabula centrate]" - -#: lib/layouts/chess.layout:155 -msgid "HighLight" -msgstr "Evidentia" - -#: lib/layouts/chess.layout:160 -msgid "Highlights:" -msgstr "Evidentias :" - -#: lib/layouts/chess.layout:175 -msgid "Arrow" -msgstr "Flecha" - -#: lib/layouts/chess.layout:180 -msgid "Arrow:" -msgstr "Flecha:" - -#: lib/layouts/chess.layout:186 -msgid "KnightMove" -msgstr "Motion cavallo" - -#: lib/layouts/chess.layout:191 -msgid "KnightMove:" -msgstr "Motion cavallo:" - -#: lib/layouts/dinbrief.layout:28 -msgid "DinBrief" -msgstr "DinBrief" - -#: lib/layouts/dinbrief.layout:47 -#: lib/layouts/frletter.layout:16 -#: lib/layouts/heb-letter.layout:15 -#: lib/layouts/lettre.layout:55 -#: lib/layouts/lettre.layout:481 -#: lib/layouts/stdletter.inc:35 -msgid "Send To Address" -msgstr "Adresse destinatario" - -#: lib/layouts/dinbrief.layout:49 -#: lib/layouts/ectaart.layout:66 -#: lib/layouts/elsart.layout:139 -#: lib/layouts/g-brief.layout:185 -#: lib/layouts/g-brief2.layout:726 -#: lib/layouts/revtex.layout:132 -#: lib/layouts/revtex4.layout:183 -#: lib/layouts/scrlettr.layout:142 -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:62 -#: lib/layouts/siamltex.layout:291 -#: lib/layouts/amsdefs.inc:130 -msgid "Address:" -msgstr "Adresse:" - -#: lib/layouts/dinbrief.layout:61 -#: lib/layouts/frletter.layout:12 -#: lib/layouts/heb-letter.layout:10 -#: lib/layouts/lettre.layout:33 -#: lib/layouts/lettre.layout:137 -#: lib/layouts/stdletter.inc:24 -msgid "My Address" -msgstr "Mi adresse" - -#: lib/layouts/dinbrief.layout:63 -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:179 -msgid "Sender Address:" -msgstr "Adresse mittente:" - -#: lib/layouts/dinbrief.layout:71 -msgid "Return address" -msgstr "Adresse de retorno" - -#: lib/layouts/dinbrief.layout:73 -#: lib/layouts/scrlettr.layout:170 -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:251 -msgid "Backaddress:" -msgstr "Adresse de retorno:" - -#: lib/layouts/dinbrief.layout:81 -msgid "Postal comment" -msgstr "Commento postal" - -#: lib/layouts/dinbrief.layout:83 -msgid "Postal Remark:" -msgstr "Commento postal:" - -#: lib/layouts/dinbrief.layout:88 -msgid "Handling" -msgstr "Tractamento" - -#: lib/layouts/dinbrief.layout:90 -msgid "Handling:" -msgstr "Tractamento:" - -#: lib/layouts/dinbrief.layout:94 -#: lib/layouts/g-brief.layout:103 -#: lib/layouts/g-brief2.layout:757 -#: lib/layouts/lettre.layout:59 -#: lib/layouts/lettre.layout:450 -msgid "YourRef" -msgstr "Vostre ref." - -#: lib/layouts/dinbrief.layout:96 -#: lib/layouts/scrlettr.layout:206 -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:292 -msgid "Your ref.:" -msgstr "Vostre ref.:" - -#: lib/layouts/dinbrief.layout:100 -#: lib/layouts/g-brief.layout:96 -#: lib/layouts/g-brief2.layout:736 -#: lib/layouts/lettre.layout:61 -#: lib/layouts/lettre.layout:466 -msgid "MyRef" -msgstr "Mi referentia" - -#: lib/layouts/dinbrief.layout:102 -#: lib/layouts/scrlettr.layout:227 -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:316 -msgid "Our ref.:" -msgstr "Nostre referentia:" - -#: lib/layouts/dinbrief.layout:106 -msgid "Writer" -msgstr "Scriptor" - -#: lib/layouts/dinbrief.layout:108 -msgid "Writer:" -msgstr "Scriptor:" - -#: lib/layouts/dinbrief.layout:112 -#: lib/layouts/frletter.layout:40 -#: lib/layouts/g-brief.layout:54 -#: lib/layouts/g-brief2.layout:891 -#: lib/layouts/lettre.layout:67 -#: lib/layouts/lettre.layout:568 -#: lib/layouts/scrlettr.layout:132 -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:167 -#: lib/layouts/stdletter.inc:71 -msgid "Signature" -msgstr "Signatura" - -#: lib/layouts/dinbrief.layout:114 -#: lib/layouts/g-brief.layout:57 -#: lib/layouts/g-brief2.layout:901 -#: lib/layouts/lettre.layout:571 -#: lib/layouts/scrlettr.layout:135 -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:171 -#: lib/layouts/stdletter.inc:83 -msgid "Signature:" -msgstr "Signatura:" - -#: lib/layouts/dinbrief.layout:119 -msgid "Bottomtext" -msgstr "In basso a sinistra" - -#: lib/layouts/dinbrief.layout:121 -msgid "Bottom text:" -msgstr "Texto a pede de pagina:" - -#: lib/layouts/dinbrief.layout:129 -msgid "Area code" -msgstr "Codice postal" - -#: lib/layouts/dinbrief.layout:131 -msgid "Area Code:" -msgstr "Codice postal:" - -#: lib/layouts/dinbrief.layout:135 -#: lib/layouts/lettre.layout:37 -#: lib/layouts/lettre.layout:286 -#: lib/layouts/scrlettr.layout:146 -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:183 -#: lib/layouts/stdletter.inc:126 -msgid "Telephone" -msgstr "Telephono" - -#: lib/layouts/dinbrief.layout:137 -#: lib/layouts/scrlettr.layout:149 -#: lib/layouts/stdletter.inc:129 -msgid "Telephone:" -msgstr "Telephono:" - -#: lib/layouts/dinbrief.layout:142 -#: lib/layouts/lettre.layout:35 -#: lib/layouts/lettre.layout:256 -#: lib/layouts/scrlettr.layout:181 -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:263 -#: lib/layouts/stdletter.inc:119 -msgid "Location" -msgstr "Location" - -#: lib/layouts/dinbrief.layout:144 -#: lib/layouts/scrlettr.layout:184 -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:267 -#: lib/layouts/stdletter.inc:122 -msgid "Location:" -msgstr "Location:" - -#: lib/layouts/dinbrief.layout:154 -#: lib/layouts/g-brief.layout:192 -#: lib/layouts/g-brief2.layout:810 -#: lib/layouts/lettre.layout:226 -#: lib/layouts/revtex.layout:112 -#: lib/layouts/revtex4.layout:142 -#: lib/layouts/scrlettr.layout:163 -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:243 -#: lib/layouts/siamltex.layout:241 -#: lib/layouts/amsdefs.inc:80 -msgid "Date:" -msgstr "Data:" - -#: lib/layouts/dinbrief.layout:159 -#: lib/layouts/lettre.layout:57 -#: lib/layouts/lettre.layout:428 -#: lib/layouts/scrlettr.layout:196 -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:280 -#: lib/layouts/scrclass.inc:192 -msgid "Subject" -msgstr "Subjecto" - -#: lib/layouts/dinbrief.layout:161 -#: lib/layouts/lettre.layout:433 -#: lib/layouts/scrlettr.layout:199 -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:284 -msgid "Subject:" -msgstr "Subjecto:" - -#: lib/layouts/dinbrief.layout:175 -#: lib/layouts/frletter.layout:36 -#: lib/layouts/g-brief.layout:205 -#: lib/layouts/g-brief2.layout:843 -#: lib/layouts/lettre.layout:63 -#: lib/layouts/lettre.layout:541 -#: lib/layouts/scrlettr.layout:60 -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:94 -#: lib/layouts/stdletter.inc:49 -msgid "Opening" -msgstr "Apertura" - -#: lib/layouts/dinbrief.layout:179 -#: lib/layouts/g-brief.layout:210 -#: lib/layouts/g-brief2.layout:855 -#: lib/layouts/lettre.layout:545 -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:105 -#: lib/layouts/stdletter.inc:62 -msgid "Opening:" -msgstr "Apertura:" - -#: lib/layouts/dinbrief.layout:191 -#: lib/layouts/frletter.layout:44 -#: lib/layouts/g-brief.layout:231 -#: lib/layouts/g-brief2.layout:865 -#: lib/layouts/lettre.layout:65 -#: lib/layouts/lettre.layout:555 -#: lib/layouts/scrlettr.layout:70 -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:114 -#: lib/layouts/stdletter.inc:92 -msgid "Closing" -msgstr "Clausura" - -#: lib/layouts/dinbrief.layout:193 -#: lib/layouts/g-brief.layout:236 -#: lib/layouts/g-brief2.layout:876 -#: lib/layouts/lettre.layout:559 -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:118 -#: lib/layouts/stdletter.inc:95 -msgid "Closing:" -msgstr "Clausura:" - -#: lib/layouts/dinbrief.layout:199 -#: lib/layouts/lettre.layout:69 -#: lib/layouts/lettre.layout:605 -#: lib/layouts/stdletter.inc:111 -msgid "encl" -msgstr "att" - -#: lib/layouts/dinbrief.layout:201 -#: lib/layouts/lettre.layout:610 -#: lib/layouts/scrlettr.layout:108 -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:141 -#: lib/layouts/stdletter.inc:114 -msgid "encl:" -msgstr "attachamentos:" - -#: lib/layouts/dinbrief.layout:214 -#: lib/layouts/g-brief.layout:222 -#: lib/layouts/g-brief2.layout:932 -#: lib/layouts/lettre.layout:71 -#: lib/layouts/lettre.layout:628 -#: lib/layouts/stdletter.inc:99 -msgid "cc" -msgstr "cc" - -#: lib/layouts/dinbrief.layout:216 -#: lib/layouts/g-brief.layout:227 -#: lib/layouts/g-brief2.layout:943 -#: lib/layouts/lettre.layout:632 -#: lib/layouts/scrlettr.layout:101 -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:134 -#: lib/layouts/stdletter.inc:102 -msgid "cc:" -msgstr "e p.c.:" - -#: lib/layouts/dinbrief.layout:220 -#: lib/layouts/scrlettr.layout:81 -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:122 -msgid "PS" -msgstr "PS" - -#: lib/layouts/dinbrief.layout:222 -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:126 -msgid "Post Scriptum:" -msgstr "Post Scriptum:" - -#: lib/layouts/dinbrief.layout:235 -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:175 -msgid "SenderAddress" -msgstr "Adresse mittente" - -#: lib/layouts/dinbrief.layout:240 -#: lib/layouts/scrlettr.layout:167 -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:247 -msgid "Backaddress" -msgstr "Adresse de retorno" - -#: lib/layouts/dinbrief.layout:245 -msgid "RetourAdresse" -msgstr "RetourAdresse" - -#: lib/layouts/dinbrief.layout:255 -msgid "Adresse" -msgstr "Adresse" - -#: lib/layouts/dinbrief.layout:260 -msgid "Postvermerk" -msgstr "Postvermerk" - -#: lib/layouts/dinbrief.layout:265 -msgid "Zusatz" -msgstr "Zusatz" - -#: lib/layouts/dinbrief.layout:270 -msgid "IhrZeichen" -msgstr "IhrZeichen" - -#: lib/layouts/dinbrief.layout:275 -#: lib/layouts/g-brief.layout:110 -#: lib/layouts/g-brief2.layout:779 -msgid "YourMail" -msgstr "Vostre posta" - -#: lib/layouts/dinbrief.layout:280 -msgid "IhrSchreiben" -msgstr "IhrSchreiben" - -#: lib/layouts/dinbrief.layout:285 -msgid "MeinZeichen" -msgstr "MeinZeichen" - -#: lib/layouts/dinbrief.layout:290 -msgid "Unterschrift" -msgstr "Unterschrift" - -#: lib/layouts/dinbrief.layout:300 -msgid "Telefon" -msgstr "Telefon" - -#: lib/layouts/dinbrief.layout:305 -#: lib/layouts/lettre.layout:47 -#: lib/layouts/lettre.layout:157 -#: lib/layouts/scrlettr.layout:153 -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:231 -msgid "Place" -msgstr "Placia" - -#: lib/layouts/dinbrief.layout:310 -msgid "Stadt" -msgstr "Stadt" - -#: lib/layouts/dinbrief.layout:315 -#: lib/layouts/g-brief.layout:75 -msgid "Town" -msgstr "Citate" - -#: lib/layouts/dinbrief.layout:320 -msgid "Ort" -msgstr "Ort" - -#: lib/layouts/dinbrief.layout:325 -msgid "Datum" -msgstr "Datum" - -#: lib/layouts/dinbrief.layout:330 -#: lib/layouts/g-brief.layout:196 -#: lib/layouts/g-brief2.layout:820 -msgid "Reference" -msgstr "Referentia" - -#: lib/layouts/dinbrief.layout:335 -msgid "Betreff" -msgstr "Betreff" - -#: lib/layouts/dinbrief.layout:340 -msgid "Anrede" -msgstr "Anrede" - -#: lib/layouts/dinbrief.layout:345 -#: lib/layouts/g-brief.layout:17 -#: lib/layouts/g-brief2.layout:38 -#: lib/layouts/iopart.layout:119 -#: lib/layouts/scrlettr.layout:40 -msgid "Letter" -msgstr "Littera" - -#: lib/layouts/dinbrief.layout:350 -msgid "Brieftext" -msgstr "Texto de recapitulation" - -#: lib/layouts/dinbrief.layout:355 -msgid "Gruss" -msgstr "Gruss" - -#: lib/layouts/dinbrief.layout:359 -msgid "ps" -msgstr "ps" - -#: lib/layouts/dinbrief.layout:364 -#: lib/layouts/g-brief.layout:214 -#: lib/layouts/g-brief2.layout:911 -msgid "Encl." -msgstr "Att." - -#: lib/layouts/dinbrief.layout:369 -msgid "Anlagen" -msgstr "Anlagen" - -#: lib/layouts/dinbrief.layout:374 -#: lib/layouts/scrlettr.layout:91 -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:130 -msgid "CC" -msgstr "CC" - -#: lib/layouts/dinbrief.layout:379 -msgid "Verteiler" -msgstr "Verteiler" - -#: lib/layouts/ectaart.layout:21 -msgid "RunTitle" -msgstr "Titulo currente" - -#: lib/layouts/ectaart.layout:28 -msgid "Running Title:" -msgstr "Titulo currente:" - -#: lib/layouts/ectaart.layout:35 -msgid "RunAuthor" -msgstr "Autor currente" - -#: lib/layouts/ectaart.layout:39 -msgid "Running Author:" -msgstr "Autor currente:" - -#: lib/layouts/ectaart.layout:77 -#: lib/layouts/latex8.layout:77 -msgid "E-mail:" -msgstr "E-posta:" - -#: lib/layouts/ectaart.layout:93 -msgid "Web Address" -msgstr "Adresse Web" - -#: lib/layouts/ectaart.layout:96 -msgid "Web address:" -msgstr "Adresse Web:" - -#: lib/layouts/ectaart.layout:109 -msgid "Authors Block" -msgstr "Bloco autores" - -#: lib/layouts/ectaart.layout:113 -msgid "Authors Block:" -msgstr "Bloco autores:" - -#: lib/layouts/ectaart.layout:116 -#: lib/layouts/ectaart.layout:198 -#: lib/layouts/ectaart.layout:201 -#: lib/layouts/entcs.layout:100 -#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:403 -#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:405 -msgid "Keyword" -msgstr "Parola clave" - -#: lib/layouts/ectaart.layout:126 -msgid "Thanks Text" -msgstr "Texto de gratias" - -#: lib/layouts/ectaart.layout:133 -msgid "Thanks \\theThanks:" -msgstr "Gratias \\theThanks:" - -#: lib/layouts/ectaart.layout:139 -msgid "Emphasize" -msgstr "Accentua" - -#: lib/layouts/ectaart.layout:152 -msgid "Thanks Reference" -msgstr "Rif. ringraziamenti" - -#: lib/layouts/ectaart.layout:159 -msgid "Thanks Ref" -msgstr "Ref. de gratias" - -#: lib/layouts/ectaart.layout:164 -msgid "Internet Address Reference" -msgstr "Referentia de adresse de internet" - -#: lib/layouts/ectaart.layout:167 -msgid "Internet Addess Ref" -msgstr "Ref. de adresse de internet" - -#: lib/layouts/ectaart.layout:170 -#: lib/layouts/ectaart.layout:173 -msgid "Corresponding Author" -msgstr "Autor correspondente" - -#: lib/layouts/ectaart.layout:184 -msgid "Name (First Name)" -msgstr "Nomine" - -#: lib/layouts/ectaart.layout:187 -msgid "First Name" -msgstr "Nomine" - -#: lib/layouts/ectaart.layout:191 -msgid "Name (Surname)" -msgstr "Nomine de Familia" - -#: lib/layouts/ectaart.layout:194 -#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:63 -#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:65 -#: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:46 -#: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:48 -#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:98 -msgid "Surname" -msgstr "Nomine de Familia" - -#: lib/layouts/ectaart.layout:204 -msgid "By Same Author (bib)" -msgstr "Per mesme autor (bib)" - -#: lib/layouts/ectaart.layout:207 -msgid "bysame" -msgstr "Idem" - -#: lib/layouts/egs.layout:145 -#: lib/layouts/stdlyxlist.inc:20 -msgid "00.00.0000" -msgstr "00.00.0000" - -#: lib/layouts/egs.layout:270 -msgid "LaTeX Title" -msgstr "Titulo LaTeX" - -#: lib/layouts/egs.layout:304 -#: lib/layouts/svmult.layout:82 -msgid "Author:" -msgstr "Autor:" - -#: lib/layouts/egs.layout:313 -msgid "Affil" -msgstr "Affil" - -#: lib/layouts/egs.layout:348 -msgid "Journal:" -msgstr "Jornal:" - -#: lib/layouts/egs.layout:357 -msgid "msnumber" -msgstr "numero ms" - -#: lib/layouts/egs.layout:371 -msgid "MS_number:" -msgstr "numero MS:" - -#: lib/layouts/egs.layout:381 -msgid "FirstAuthor" -msgstr "Prime autor" - -#: lib/layouts/egs.layout:394 -msgid "1st_author_surname:" -msgstr "nomine_de_familia_prime_autor:" - -#: lib/layouts/egs.layout:403 -#: lib/layouts/ijmpc.layout:154 -#: lib/layouts/ijmpc.layout:158 -#: lib/layouts/ijmpd.layout:144 -#: lib/layouts/ijmpd.layout:148 -#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:198 -#: lib/layouts/aguplus.inc:111 -msgid "Received" -msgstr "Recipite" - -#: lib/layouts/egs.layout:416 -#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:201 -#: lib/layouts/aguplus.inc:115 -msgid "Received:" -msgstr "Recipite:" - -#: lib/layouts/egs.layout:425 -#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:214 -#: lib/layouts/aguplus.inc:127 -msgid "Accepted" -msgstr "Acceptate" - -#: lib/layouts/egs.layout:438 -#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:217 -#: lib/layouts/aguplus.inc:131 -msgid "Accepted:" -msgstr "Acceptate:" - -#: lib/layouts/egs.layout:447 -msgid "Offsets" -msgstr "Displaciamentos" - -#: lib/layouts/egs.layout:460 -msgid "reprint_reqs_to:" -msgstr "requestas_reimprimer_a:" - -#: lib/layouts/elsart.layout:131 -msgid "Author Address" -msgstr "Adresse autor" - -#: lib/layouts/elsart.layout:147 -#: lib/layouts/revtex4.layout:194 -msgid "Author Email" -msgstr "E-posta de autor" - -#: lib/layouts/elsart.layout:157 -#: lib/layouts/lettre.layout:404 -#: lib/layouts/llncs.layout:238 -msgid "Email:" -msgstr "E-posta:" - -#: lib/layouts/elsart.layout:168 -#: lib/layouts/revtex4.layout:210 -msgid "Author URL" -msgstr "URL autor" - -#: lib/layouts/elsart.layout:179 -#: lib/layouts/revtex4.layout:216 -#: lib/layouts/amsdefs.inc:157 -msgid "URL:" -msgstr "URL:" - -#: lib/layouts/elsart.layout:191 -#: lib/layouts/revtex4.layout:187 -#: lib/layouts/amsdefs.inc:168 -msgid "Thanks" -msgstr "Gratias" - -#: lib/layouts/elsart.layout:275 -msgid "Theorem \\arabic{theorem}" -msgstr "Theorema \\arabic{theorem}" - -#: lib/layouts/elsart.layout:304 -msgid "PROOF." -msgstr "Demonstration." - -#: lib/layouts/elsart.layout:318 -msgid "Lemma \\arabic{theorem}" -msgstr "Lemma \\arabic{theorem}" - -#: lib/layouts/elsart.layout:325 -msgid "Corollary \\arabic{theorem}" -msgstr "Corollario \\arabic{theorem}" - -#: lib/layouts/elsart.layout:332 -msgid "Proposition \\arabic{theorem}" -msgstr "Proposition \\arabic{theorem}" - -#: lib/layouts/elsart.layout:339 -msgid "Criterion \\arabic{theorem}" -msgstr "Criterio \\arabic{theorem}" - -#: lib/layouts/elsart.layout:346 -msgid "Algorithm \\arabic{theorem}" -msgstr "Algorithmo \\arabic{theorem}" - -#: lib/layouts/elsart.layout:353 -msgid "Definition \\arabic{theorem}" -msgstr "Definition \\arabic{theorem}" - -#: lib/layouts/elsart.layout:367 -msgid "Conjecture \\arabic{theorem}" -msgstr "Conjectura \\arabic{theorem}" - -#: lib/layouts/elsart.layout:374 -msgid "Example \\arabic{theorem}" -msgstr "Exemplo \\arabic{theorem}" - -#: lib/layouts/elsart.layout:381 -msgid "Problem \\arabic{theorem}" -msgstr "Problema \\arabic{theorem}" - -#: lib/layouts/elsart.layout:388 -msgid "Remark \\arabic{theorem}" -msgstr "Observation \\arabic{theorem}" - -#: lib/layouts/elsart.layout:395 -msgid "Note \\arabic{theorem}" -msgstr "Nota \\arabic{theorem}" - -#: lib/layouts/elsart.layout:402 -msgid "Claim \\arabic{theorem}" -msgstr "Assertion \\arabic{theorem}" - -#: lib/layouts/elsart.layout:410 -msgid "Summary \\arabic{summ}" -msgstr "Summario \\arabic{summ}" - -#: lib/layouts/elsart.layout:418 -msgid "Case \\arabic{case}" -msgstr "Caso \\arabic{case}" - -#: lib/layouts/elsarticle.layout:76 -msgid "Titlenotemark" -msgstr "Nota titolo" - -#: lib/layouts/elsarticle.layout:80 -msgid "Titlenote mark" -msgstr "Nota titulo" - -#: lib/layouts/elsarticle.layout:98 -msgid "Title footnote" -msgstr "Apostilla del titulo" - -#: lib/layouts/elsarticle.layout:110 -msgid "Title footnote:" -msgstr "Apostilla del titulo:" - -#: lib/layouts/elsarticle.layout:138 -msgid "Authormark" -msgstr "Nota autore" - -#: lib/layouts/elsarticle.layout:142 -msgid "Author mark" -msgstr "Nota autor" - -#: lib/layouts/elsarticle.layout:160 -msgid "Author footnote" -msgstr "Apostilla de autor" - -#: lib/layouts/elsarticle.layout:163 -msgid "Author footnote:" -msgstr "Apostilla de autor:" - -#: lib/layouts/elsarticle.layout:167 -msgid "CorAuthormark" -msgstr "Nota autore corr." - -#: lib/layouts/elsarticle.layout:171 -msgid "CorAuthor mark" -msgstr "Nota autor corr." - -#: lib/layouts/elsarticle.layout:189 -msgid "Corresponding author" -msgstr "Autor correspondente" - -#: lib/layouts/elsarticle.layout:192 -msgid "Corresponding author text:" -msgstr "Texto autor correspondente:" - -#: lib/layouts/entcs.layout:110 -#: lib/layouts/siamltex.layout:307 -msgid "Key words:" -msgstr "Parolas clave:" - -#: lib/layouts/europecv.layout:51 -#: lib/layouts/moderncv.layout:84 -msgid "Item" -msgstr "Elemento" - -#: lib/layouts/europecv.layout:61 -#: lib/layouts/moderncv.layout:93 -msgid "Item:" -msgstr "Elemento:" - -#: lib/layouts/europecv.layout:68 -msgid "BulletedItem" -msgstr "Elemento punctate" - -#: lib/layouts/europecv.layout:71 -msgid "Bulleted Item:" -msgstr "Elemento punctate:" - -#: lib/layouts/europecv.layout:74 -msgid "Begin" -msgstr "Initio" - -#: lib/layouts/europecv.layout:86 -msgid "Begin of CV" -msgstr "Initio del CV" - -#: lib/layouts/europecv.layout:93 -msgid "PersonalInfo" -msgstr "Datos personal" - -#: lib/layouts/europecv.layout:98 -msgid "Personal Info" -msgstr "Datos personal" - -#: lib/layouts/europecv.layout:101 -msgid "MotherTongue" -msgstr "Lingua matre" - -#: lib/layouts/europecv.layout:111 -msgid "Mother Tongue:" -msgstr "Lingua matre:" - -#: lib/layouts/europecv.layout:121 -msgid "LangHeader" -msgstr "LangHeader" - -#: lib/layouts/europecv.layout:125 -msgid "Language Header:" -msgstr "Capite de Linguage:" - -#: lib/layouts/europecv.layout:131 -#: lib/layouts/moderncv.layout:121 -msgid "Language:" -msgstr "Linguage:" - -#: lib/layouts/europecv.layout:134 -msgid "LastLanguage" -msgstr "LastLanguage" - -#: lib/layouts/europecv.layout:137 -msgid "Last Language:" -msgstr "Ultime Linguage:" - -#: lib/layouts/europecv.layout:140 -msgid "LangFooter" -msgstr "LangFooter::" - -#: lib/layouts/europecv.layout:143 -msgid "Language Footer:" -msgstr "Pede de pagina de Linguage:" - -#: lib/layouts/europecv.layout:146 -msgid "End" -msgstr "Fin" - -#: lib/layouts/europecv.layout:157 -msgid "End of CV" -msgstr "Fin de CV" - -#: lib/layouts/foils.layout:42 -msgid "Foilhead" -msgstr "Foilhead" - -#: lib/layouts/foils.layout:61 -msgid "ShortFoilhead" -msgstr "Foilhead breve" - -#: lib/layouts/foils.layout:67 -msgid "Rotatefoilhead" -msgstr "Foilhead rotate" - -#: lib/layouts/foils.layout:73 -msgid "ShortRotatefoilhead" -msgstr "Foilhead breve rotate" - -#: lib/layouts/foils.layout:82 -msgid "TickList" -msgstr "Lista marcate" - -#: lib/layouts/foils.layout:97 -msgid "_/" -msgstr "_/" - -#: lib/layouts/foils.layout:101 -msgid "CrossList" -msgstr "Lista cruciate" - -#: lib/layouts/foils.layout:116 -msgid "><" -msgstr "><" - -#: lib/layouts/foils.layout:160 -msgid "My Logo" -msgstr "Mi logo" - -#: lib/layouts/foils.layout:168 -msgid "My Logo:" -msgstr "Mi logo:" - -#: lib/layouts/foils.layout:177 -msgid "Restriction" -msgstr "Restriction" - -#: lib/layouts/foils.layout:181 -msgid "Restriction:" -msgstr "Restriction:" - -#: lib/layouts/foils.layout:185 -#: lib/layouts/simplecv.layout:100 -#: lib/layouts/aguplus.inc:80 -#: lib/layouts/customHeadersFooters.module:11 -msgid "Left Header" -msgstr "Capite sinistre" - -#: lib/layouts/foils.layout:189 -#: lib/layouts/aguplus.inc:93 -#: lib/layouts/customHeadersFooters.module:18 -msgid "Left Header:" -msgstr "Capite sinistre:" - -#: lib/layouts/foils.layout:193 -#: lib/layouts/simplecv.layout:117 -#: lib/layouts/aguplus.inc:103 -#: lib/layouts/customHeadersFooters.module:36 -msgid "Right Header" -msgstr "Capite dextere" - -#: lib/layouts/foils.layout:197 -#: lib/layouts/aguplus.inc:107 -#: lib/layouts/customHeadersFooters.module:39 -msgid "Right Header:" -msgstr "Capite dextere:" - -#: lib/layouts/foils.layout:201 -#: lib/layouts/customHeadersFooters.module:54 -msgid "Right Footer" -msgstr "Pede pagina dextere" - -#: lib/layouts/foils.layout:205 -#: lib/layouts/customHeadersFooters.module:57 -msgid "Right Footer:" -msgstr "Pede pagina dextere:" - -#: lib/layouts/foils.layout:232 -#: lib/layouts/heb-article.layout:33 -#: lib/layouts/llncs.layout:420 -msgid "Theorem #." -msgstr "Theorema #." - -#: lib/layouts/foils.layout:246 -#: lib/layouts/heb-article.layout:48 -#: lib/layouts/llncs.layout:359 -msgid "Lemma #." -msgstr "Lemma #." - -#: lib/layouts/foils.layout:253 -#: lib/layouts/heb-article.layout:58 -#: lib/layouts/llncs.layout:324 -msgid "Corollary #." -msgstr "Corollario #." - -#: lib/layouts/foils.layout:260 -#: lib/layouts/llncs.layout:393 -msgid "Proposition #." -msgstr "Proposition #." - -#: lib/layouts/foils.layout:267 -#: lib/layouts/heb-article.layout:78 -#: lib/layouts/llncs.layout:338 -msgid "Definition #." -msgstr "Definition #." - -#: lib/layouts/foils.layout:292 -#: lib/layouts/siamltex.layout:73 -#: lib/layouts/theorems-order.inc:10 -#: lib/layouts/theorems-starred.inc:23 -msgid "Theorem*" -msgstr "Theorema*" - -#: lib/layouts/foils.layout:299 -#: lib/layouts/siamltex.layout:93 -#: lib/layouts/theorems-order.inc:22 -#: lib/layouts/theorems-starred.inc:80 -msgid "Lemma*" -msgstr "Lemma*" - -#: lib/layouts/foils.layout:302 -#: lib/layouts/theorems-starred.inc:83 -msgid "Lemma." -msgstr "Lemma." - -#: lib/layouts/foils.layout:306 -#: lib/layouts/siamltex.layout:83 -#: lib/layouts/theorems-order.inc:16 -#: lib/layouts/theorems-starred.inc:63 -msgid "Corollary*" -msgstr "Corollario*" - -#: lib/layouts/foils.layout:313 -#: lib/layouts/siamltex.layout:103 -#: lib/layouts/theorems-order.inc:28 -#: lib/layouts/theorems-starred.inc:97 -msgid "Proposition*" -msgstr "Proposition*" - -#: lib/layouts/foils.layout:316 -#: lib/layouts/theorems-starred.inc:100 -msgid "Proposition." -msgstr "Proposition #." - -#: lib/layouts/foils.layout:320 -#: lib/layouts/siamltex.layout:132 -#: lib/layouts/theorems-order.inc:40 -#: lib/layouts/theorems-starred.inc:148 -msgid "Definition*" -msgstr "Definition*" - -#: lib/layouts/g-brief.layout:26 -#: lib/layouts/g-brief2.layout:48 -msgid "Letter:" -msgstr "Littera:" - -#: lib/layouts/g-brief.layout:35 -#: lib/layouts/g-brief2.layout:57 -#: lib/layouts/scrlettr.layout:112 -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:145 -#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:184 -#: src/frontends/qt4/GuiIndices.cpp:51 -#: src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:487 -msgid "Name" -msgstr "Nomine" - -#: lib/layouts/g-brief.layout:45 -#: lib/layouts/g-brief2.layout:67 -#: lib/layouts/scrlettr.layout:123 -#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:188 -msgid "Name:" -msgstr "Nomine:" - -#: lib/layouts/g-brief.layout:61 -#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:437 -#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:439 -msgid "Street" -msgstr "Strata" - -#: lib/layouts/g-brief.layout:64 -msgid "Street:" -msgstr "Strata:" - -#: lib/layouts/g-brief.layout:68 -msgid "Addition" -msgstr "Addition" - -#: lib/layouts/g-brief.layout:71 -msgid "Addition:" -msgstr "Addition:" - -#: lib/layouts/g-brief.layout:78 -msgid "Town:" -msgstr "Citate:" - -#: lib/layouts/g-brief.layout:82 -#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:459 -#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:461 -msgid "State" -msgstr "Stato" - -#: lib/layouts/g-brief.layout:85 -msgid "State:" -msgstr "Stato:" - -#: lib/layouts/g-brief.layout:89 -#: lib/layouts/g-brief2.layout:674 -msgid "ReturnAddress" -msgstr "Adresse de retorno" - -#: lib/layouts/g-brief.layout:92 -#: lib/layouts/g-brief2.layout:685 -msgid "ReturnAddress:" -msgstr "Adresse de retorno:" - -#: lib/layouts/g-brief.layout:99 -#: lib/layouts/g-brief2.layout:747 -#: lib/layouts/lettre.layout:472 -msgid "MyRef:" -msgstr "Mi Ref:" - -#: lib/layouts/g-brief.layout:106 -#: lib/layouts/g-brief2.layout:768 -#: lib/layouts/lettre.layout:456 -msgid "YourRef:" -msgstr "Tu Ref:" - -#: lib/layouts/g-brief.layout:113 -#: lib/layouts/g-brief2.layout:789 -msgid "YourMail:" -msgstr "Tu posta:" - -#: lib/layouts/g-brief.layout:120 -msgid "Phone:" -msgstr "Telephono:" - -#: lib/layouts/g-brief.layout:124 -msgid "Telefax" -msgstr "Telefax" - -#: lib/layouts/g-brief.layout:127 -msgid "Telefax:" -msgstr "Telefax:" - -#: lib/layouts/g-brief.layout:131 -msgid "Telex" -msgstr "Telex" - -#: lib/layouts/g-brief.layout:134 -msgid "Telex:" -msgstr "Telex:" - -#: lib/layouts/g-brief.layout:138 -msgid "EMail" -msgstr "E-posta" - -#: lib/layouts/g-brief.layout:141 -msgid "EMail:" -msgstr "E-posta:" - -#: lib/layouts/g-brief.layout:145 -msgid "HTTP" -msgstr "HTTP" - -#: lib/layouts/g-brief.layout:148 -msgid "HTTP:" -msgstr "HTTP:" - -#: lib/layouts/g-brief.layout:152 -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:215 -msgid "Bank" -msgstr "Banca" - -#: lib/layouts/g-brief.layout:155 -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:219 -msgid "Bank:" -msgstr "Banca:" - -#: lib/layouts/g-brief.layout:159 -msgid "BankCode" -msgstr "Codice bancari" - -#: lib/layouts/g-brief.layout:162 -msgid "BankCode:" -msgstr "Codice bancari:" - -#: lib/layouts/g-brief.layout:166 -msgid "BankAccount" -msgstr "Conto bancari" - -#: lib/layouts/g-brief.layout:169 -msgid "BankAccount:" -msgstr "Conto bancari:" - -#: lib/layouts/g-brief.layout:173 -#: lib/layouts/g-brief2.layout:695 -msgid "PostalComment" -msgstr "Commento postal" - -#: lib/layouts/g-brief.layout:176 -#: lib/layouts/g-brief2.layout:705 -msgid "PostalComment:" -msgstr "Commento postal:" - -#: lib/layouts/g-brief.layout:201 -#: lib/layouts/g-brief2.layout:832 -msgid "Reference:" -msgstr "Referentia:" - -#: lib/layouts/g-brief.layout:218 -#: lib/layouts/g-brief2.layout:922 -msgid "Encl.:" -msgstr "Att.:" - -#: lib/layouts/g-brief2.layout:77 -msgid "NameRowA" -msgstr "NomineLineaA" - -#: lib/layouts/g-brief2.layout:88 -msgid "NameRowA:" -msgstr "NomineLineaA:" - -#: lib/layouts/g-brief2.layout:97 -msgid "NameRowB" -msgstr "NomineLineaB" - -#: lib/layouts/g-brief2.layout:107 -msgid "NameRowB:" -msgstr "NomineLineaB:" - -#: lib/layouts/g-brief2.layout:116 -msgid "NameRowC" -msgstr "NomineLineaC" - -#: lib/layouts/g-brief2.layout:126 -msgid "NameRowC:" -msgstr "NomineLineaC:" - -#: lib/layouts/g-brief2.layout:135 -msgid "NameRowD" -msgstr "NomineLineaD" - -#: lib/layouts/g-brief2.layout:145 -msgid "NameRowD:" -msgstr "NomineLineaD:" - -#: lib/layouts/g-brief2.layout:154 -msgid "NameRowE" -msgstr "NomineLineaE" - -#: lib/layouts/g-brief2.layout:164 -msgid "NameRowE:" -msgstr "NomineLineaE:" - -#: lib/layouts/g-brief2.layout:173 -msgid "NameRowF" -msgstr "NomineLineaF" - -#: lib/layouts/g-brief2.layout:183 -msgid "NameRowF:" -msgstr "NomineLineaF:" - -#: lib/layouts/g-brief2.layout:192 -msgid "NameRowG" -msgstr "NomineLineaG" - -#: lib/layouts/g-brief2.layout:202 -msgid "NameRowG:" -msgstr "NomineLineaG:" - -#: lib/layouts/g-brief2.layout:212 -msgid "AddressRowA" -msgstr "AdresseLineaA" - -#: lib/layouts/g-brief2.layout:223 -msgid "AddressRowA:" -msgstr "AdresseLineaA:" - -#: lib/layouts/g-brief2.layout:232 -msgid "AddressRowB" -msgstr "AdresseLineaB" - -#: lib/layouts/g-brief2.layout:242 -msgid "AddressRowB:" -msgstr "AdresseLineaB:" - -#: lib/layouts/g-brief2.layout:251 -msgid "AddressRowC" -msgstr "AdresseLineaC" - -#: lib/layouts/g-brief2.layout:261 -msgid "AddressRowC:" -msgstr "AdresseLineaC:" - -#: lib/layouts/g-brief2.layout:270 -msgid "AddressRowD" -msgstr "AdresseLineaD" - -#: lib/layouts/g-brief2.layout:280 -msgid "AddressRowD:" -msgstr "AdresseLineaD:" - -#: lib/layouts/g-brief2.layout:289 -msgid "AddressRowE" -msgstr "AdresseLineaE" - -#: lib/layouts/g-brief2.layout:299 -msgid "AddressRowE:" -msgstr "AdresseLineaE:" - -#: lib/layouts/g-brief2.layout:308 -msgid "AddressRowF" -msgstr "AdresseLineaF" - -#: lib/layouts/g-brief2.layout:318 -msgid "AddressRowF:" -msgstr "AdresseLineaF:" - -#: lib/layouts/g-brief2.layout:327 -msgid "TelephoneRowA" -msgstr "TelephonoLineaA" - -#: lib/layouts/g-brief2.layout:338 -msgid "TelephoneRowA:" -msgstr "TelephonoLineaA:" - -#: lib/layouts/g-brief2.layout:347 -msgid "TelephoneRowB" -msgstr "TelephonoLineaB" - -#: lib/layouts/g-brief2.layout:357 -msgid "TelephoneRowB:" -msgstr "TelephonoLineaB:" - -#: lib/layouts/g-brief2.layout:366 -msgid "TelephoneRowC" -msgstr "TelephonoLineaC" - -#: lib/layouts/g-brief2.layout:376 -msgid "TelephoneRowC:" -msgstr "TelephonoLineaC:" - -#: lib/layouts/g-brief2.layout:385 -msgid "TelephoneRowD" -msgstr "TelephonoLineaD" - -#: lib/layouts/g-brief2.layout:395 -msgid "TelephoneRowD:" -msgstr "TelephonoLineaD:" - -#: lib/layouts/g-brief2.layout:404 -msgid "TelephoneRowE" -msgstr "TelephonoLineaE" - -#: lib/layouts/g-brief2.layout:414 -msgid "TelephoneRowE:" -msgstr "TelephonoLineaE:" - -#: lib/layouts/g-brief2.layout:423 -msgid "TelephoneRowF" -msgstr "TelephonoLineaF" - -#: lib/layouts/g-brief2.layout:433 -msgid "TelephoneRowF:" -msgstr "TelephonoLineaF:" - -#: lib/layouts/g-brief2.layout:442 -msgid "InternetRowA" -msgstr "InternetLineaA" - -#: lib/layouts/g-brief2.layout:453 -msgid "InternetRowA:" -msgstr "InternetLineaA:" - -#: lib/layouts/g-brief2.layout:462 -msgid "InternetRowB" -msgstr "InternetLineaB" - -#: lib/layouts/g-brief2.layout:472 -msgid "InternetRowB:" -msgstr "InternetLineaB:" - -#: lib/layouts/g-brief2.layout:481 -msgid "InternetRowC" -msgstr "InternetLineaC" - -#: lib/layouts/g-brief2.layout:491 -msgid "InternetRowC:" -msgstr "InternetLineaC:" - -#: lib/layouts/g-brief2.layout:500 -msgid "InternetRowD" -msgstr "InternetLineaD" - -#: lib/layouts/g-brief2.layout:510 -msgid "InternetRowD:" -msgstr "InternetLineaD:" - -#: lib/layouts/g-brief2.layout:519 -msgid "InternetRowE" -msgstr "InternetLineaE" - -#: lib/layouts/g-brief2.layout:529 -msgid "InternetRowE:" -msgstr "InternetLineaE:" - -#: lib/layouts/g-brief2.layout:538 -msgid "InternetRowF" -msgstr "InternetLineaF" - -#: lib/layouts/g-brief2.layout:548 -msgid "InternetRowF:" -msgstr "InternetLineaF:" - -#: lib/layouts/g-brief2.layout:557 -msgid "BankRowA" -msgstr "BancaLineaA" - -#: lib/layouts/g-brief2.layout:568 -msgid "BankRowA:" -msgstr "BancaLineaA:" - -#: lib/layouts/g-brief2.layout:577 -msgid "BankRowB" -msgstr "BancaLineaB" - -#: lib/layouts/g-brief2.layout:587 -msgid "BankRowB:" -msgstr "BancaLineaB:" - -#: lib/layouts/g-brief2.layout:596 -msgid "BankRowC" -msgstr "BancaLineaC" - -#: lib/layouts/g-brief2.layout:606 -msgid "BankRowC:" -msgstr "BancaLineaC:" - -#: lib/layouts/g-brief2.layout:615 -msgid "BankRowD" -msgstr "BancaLineaD" - -#: lib/layouts/g-brief2.layout:625 -msgid "BankRowD:" -msgstr "BancaLineaD:" - -#: lib/layouts/g-brief2.layout:634 -msgid "BankRowE" -msgstr "BancaLineaE" - -#: lib/layouts/g-brief2.layout:644 -msgid "BankRowE:" -msgstr "BancaLineaE:" - -#: lib/layouts/g-brief2.layout:653 -msgid "BankRowF" -msgstr "BancaLineaF" - -#: lib/layouts/g-brief2.layout:663 -msgid "BankRowF:" -msgstr "BancaLineaF:" - -#: lib/layouts/heb-article.layout:68 -msgid "Claim #." -msgstr "Assertion #." - -#: lib/layouts/heb-article.layout:85 -msgid "Remarks" -msgstr "Observationes" - -#: lib/layouts/heb-article.layout:88 -msgid "Remarks #." -msgstr "Observationes #." - -#: lib/layouts/heb-article.layout:110 -#: lib/layouts/ijmpd.layout:357 -msgid "Proof:" -msgstr "Demonstration:" - -#: lib/layouts/hollywood.layout:55 -msgid "More" -msgstr "Altere" - -#: lib/layouts/hollywood.layout:66 -msgid "(MORE)" -msgstr "(ALTERE)" - -#: lib/layouts/hollywood.layout:79 -#: lib/layouts/hollywood.layout:90 -msgid "FADE IN:" -msgstr "PALLIDIR IN ENTRATA:" - -#: lib/layouts/hollywood.layout:99 -#: lib/layouts/hollywood.layout:109 -msgid "INT." -msgstr "INT." - -#: lib/layouts/hollywood.layout:113 -#: lib/layouts/hollywood.layout:123 -msgid "EXT." -msgstr "EXT." - -#: lib/layouts/hollywood.layout:185 -msgid "Continuing" -msgstr "Continuar" - -#: lib/layouts/hollywood.layout:196 -msgid "(continuing)" -msgstr "(continuar)" - -#: lib/layouts/hollywood.layout:222 -msgid "Transition" -msgstr "Transition" - -#: lib/layouts/hollywood.layout:234 -#: lib/layouts/hollywood.layout:245 -msgid "TITLE OVER:" -msgstr "TITULO SUPRA:" - -#: lib/layouts/hollywood.layout:249 -msgid "INTERCUT" -msgstr "INTERCUT" - -#: lib/layouts/hollywood.layout:260 -msgid "INTERCUT WITH:" -msgstr "INTERCUT CON:" - -#: lib/layouts/hollywood.layout:264 -#: lib/layouts/hollywood.layout:275 -msgid "FADE OUT" -msgstr "PALLIDIR IN EGRESSO" - -#: lib/layouts/hollywood.layout:293 -msgid "Scene" -msgstr "Scena" - -#: lib/layouts/ijmpc.layout:68 -#: lib/layouts/ijmpc.layout:72 -#: lib/layouts/ijmpc.layout:80 -#: lib/layouts/ijmpd.layout:73 -#: lib/layouts/ijmpd.layout:77 -#: lib/layouts/ijmpd.layout:85 -msgid "Catchline" -msgstr "Catchline" - -#: lib/layouts/ijmpc.layout:140 -#: lib/layouts/ijmpd.layout:130 -msgid "History" -msgstr "Historia" - -#: lib/layouts/ijmpc.layout:171 -#: lib/layouts/ijmpc.layout:175 -#: lib/layouts/ijmpd.layout:161 -#: lib/layouts/ijmpd.layout:165 -#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:206 -#: lib/layouts/aguplus.inc:119 -msgid "Revised" -msgstr "Revidite" - -#: lib/layouts/ijmpc.layout:218 -msgid "Classification Codes" -msgstr "Codices de classification" - -#: lib/layouts/ijmpc.layout:225 -#: lib/layouts/ijmpd.layout:228 -#: lib/layouts/aguplus.inc:217 -msgid "TableCaption" -msgstr "Didascalia tabella" - -#: lib/layouts/ijmpc.layout:229 -#: lib/layouts/ijmpd.layout:232 -msgid "Table caption" -msgstr "Didascalia tabella" - -#: lib/layouts/ijmpc.layout:242 -#: lib/layouts/ijmpd.layout:245 -msgid "Refcite" -msgstr "Refcite" - -#: lib/layouts/ijmpc.layout:246 -#: lib/layouts/ijmpd.layout:249 -msgid "Cite reference" -msgstr "Cita referentia" - -#: lib/layouts/ijmpc.layout:259 -#: lib/layouts/ijmpd.layout:262 -msgid "ItemList" -msgstr "Lista de elementos" - -#: lib/layouts/ijmpc.layout:279 -#: lib/layouts/ijmpd.layout:282 -msgid "RomanList" -msgstr "Lista roman" - -#: lib/layouts/ijmpc.layout:316 -#: lib/layouts/ijmpd.layout:341 -#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:68 -#: lib/layouts/theorems-ams.inc:42 -#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:44 -#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:52 -#: lib/layouts/theorems.inc:41 -msgid "Theorem \\thetheorem." -msgstr "Theorema \\thetheorem." - -#: lib/layouts/ijmpc.layout:350 -#: lib/layouts/ijmpd.layout:374 -#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:94 -#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:70 -#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:76 -msgid "Corollary \\thecorollary." -msgstr "Corollario \\thecorollary." - -#: lib/layouts/ijmpc.layout:359 -#: lib/layouts/ijmpd.layout:383 -#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:112 -#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:88 -#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:92 -msgid "Lemma \\thelemma." -msgstr "Lemma \\thelemma." - -#: lib/layouts/ijmpc.layout:368 -#: lib/layouts/ijmpd.layout:392 -#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:130 -#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:106 -#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:108 -msgid "Proposition \\theproposition." -msgstr "Proposition \\theproposition." - -#: lib/layouts/ijmpc.layout:373 -#: lib/layouts/ijmpd.layout:397 -#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:120 -msgid "Prop" -msgstr "Proposition" - -#: lib/layouts/ijmpc.layout:377 -#: lib/layouts/ijmpd.layout:401 -#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:124 -msgid "Prop \\theprop." -msgstr "Prop \\theprop." - -#: lib/layouts/ijmpc.layout:382 -#: lib/layouts/ijmpd.layout:406 -#: lib/layouts/llncs.layout:396 -#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:371 -#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:378 -#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:381 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:378 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:388 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:391 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:404 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:407 -msgid "Question" -msgstr "Question" - -#: lib/layouts/ijmpc.layout:386 -#: lib/layouts/ijmpd.layout:410 -#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:375 -msgid "Question \\thequestion." -msgstr "Question \\thequestion." - -#: lib/layouts/ijmpc.layout:395 -#: lib/layouts/ijmpd.layout:419 -#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:292 -#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:268 -msgid "Claim \\theclaim." -msgstr "Assertion \\theclaim." - -#: lib/layouts/ijmpc.layout:404 -#: lib/layouts/ijmpd.layout:428 -#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:148 -#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:124 -#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:140 -msgid "Conjecture \\theconjecture." -msgstr "Conjectura \\theconjecture." - -#: lib/layouts/ijmpc.layout:420 -#: lib/layouts/ijmpd.layout:444 -msgid "Appendix \\Alph{appendix}." -msgstr "Appendice \\Alph{appendix}." - -#: lib/layouts/ijmpd.layout:178 -#: lib/layouts/ijmpd.layout:182 -msgid "Comby" -msgstr "Comby" - -#: lib/layouts/iopart.layout:77 -msgid "Review" -msgstr "Revisiones" - -#: lib/layouts/iopart.layout:83 -msgid "Topical" -msgstr "Topic" - -#: lib/layouts/iopart.layout:89 -#: lib/layouts/stdinsets.inc:80 -msgid "Comment" -msgstr "Commento" - -#: lib/layouts/iopart.layout:101 -msgid "Paper" -msgstr "Papiro" - -#: lib/layouts/iopart.layout:107 -msgid "Prelim" -msgstr "Prelim" - -#: lib/layouts/iopart.layout:113 -msgid "Rapid" -msgstr "Rapid" - -#: lib/layouts/iopart.layout:218 -#: lib/layouts/jasatex.layout:209 -#: lib/layouts/revtex4.layout:246 -#: lib/layouts/svglobal3.layout:66 -#: lib/layouts/svglobal3.layout:69 -msgid "PACS" -msgstr "PACS" - -#: lib/layouts/iopart.layout:221 -msgid "Physics and Astronomy Classification System number:" -msgstr "Numero del Systema de Classification de Physica e Astronomia:" - -#: lib/layouts/iopart.layout:225 -msgid "MSC" -msgstr "MSC" - -#: lib/layouts/iopart.layout:228 -msgid "Mathematics Subject Classification number:" -msgstr "Numero de Classification de Subjecto de Mathematica:" - -#: lib/layouts/iopart.layout:232 -msgid "submitto" -msgstr "submitto" - -#: lib/layouts/iopart.layout:235 -msgid "submit to paper:" -msgstr "submitte a papiro:" - -#: lib/layouts/iopart.layout:261 -msgid "Bibliography (plain)" -msgstr "Bibliographia (simplice)" - -#: lib/layouts/iopart.layout:285 -msgid "Bibliography heading" -msgstr "Capite bibliographic" - -#: lib/layouts/isprs.layout:38 -msgid "ABSTRACT:" -msgstr "SUMMARIO:" - -#: lib/layouts/isprs.layout:66 -msgid "KEY WORDS:" -msgstr "PAROLAS CLAVE:" - -#: lib/layouts/isprs.layout:128 -msgid "Commission" -msgstr "Commission" - -#: lib/layouts/isprs.layout:218 -msgid "ACKNOWLEDGEMENTS" -msgstr "RECOGNOSCENTIAS" - -#: lib/layouts/jasatex.layout:116 -msgid "Alternative Affiliation" -msgstr "Affiliation alternative:" - -#: lib/layouts/jasatex.layout:124 -msgid "Homepage" -msgstr "Pagina domo" - -#: lib/layouts/jasatex.layout:212 -msgid "PACS numbers:" -msgstr "Numeros de PACS:" - -#: lib/layouts/jasatex.layout:215 -msgid "Preprint number" -msgstr "Numero de pre-impression" - -#: lib/layouts/jasatex.layout:218 -msgid "Preprint number:" -msgstr "Numero de pre-impression:" - -#: lib/layouts/jasatex.layout:238 -#: lib/layouts/jasatex.layout:242 -msgid "Online citation" -msgstr "Citation in linea" - -#: lib/layouts/kluwer.layout:198 -msgid "AddressForOffprints" -msgstr "Adresse per extractos" - -#: lib/layouts/kluwer.layout:206 -msgid "Address for Offprints:" -msgstr "Adresse per extractos:" - -#: lib/layouts/kluwer.layout:216 -msgid "RunningTitle" -msgstr "Titulo currente" - -#: lib/layouts/kluwer.layout:224 -#: lib/layouts/llncs.layout:163 -#: lib/layouts/svcommon.inc:399 -msgid "Running title:" -msgstr "Titulo currente:" - -#: lib/layouts/kluwer.layout:238 -msgid "RunningAuthor" -msgstr "Autor currente" - -#: lib/layouts/kluwer.layout:245 -#: lib/layouts/svcommon.inc:405 -msgid "Running author:" -msgstr "Autor currente:" - -#: lib/layouts/lettre.layout:39 -#: lib/layouts/lettre.layout:316 -msgid "NoTelephone" -msgstr "NulleTelephono" - -#: lib/layouts/lettre.layout:43 -#: lib/layouts/lettre.layout:372 -#: lib/layouts/lettre.layout:380 -msgid "NoFax" -msgstr "NulleFax" - -#: lib/layouts/lettre.layout:49 -#: lib/layouts/lettre.layout:187 -#: lib/layouts/lettre.layout:194 -msgid "NoPlace" -msgstr "NullePlacia" - -#: lib/layouts/lettre.layout:53 -#: lib/layouts/lettre.layout:236 -#: lib/layouts/lettre.layout:244 -msgid "NoDate" -msgstr "NulleData" - -#: lib/layouts/lettre.layout:73 -#: lib/layouts/lettre.layout:649 -msgid "Post Scriptum" -msgstr "Post Scriptum" - -#: lib/layouts/lettre.layout:75 -#: lib/layouts/lettre.layout:515 -msgid "EndOfMessage" -msgstr "Fin de message" - -#: lib/layouts/lettre.layout:77 -#: lib/layouts/lettre.layout:535 -msgid "EndOfFile" -msgstr "Fin de file" - -#: lib/layouts/lettre.layout:139 -#: lib/layouts/lettre.layout:158 -#: lib/layouts/lettre.layout:188 -#: lib/layouts/lettre.layout:214 -#: lib/layouts/lettre.layout:237 -#: lib/layouts/lettre.layout:257 -#: lib/layouts/lettre.layout:287 -#: lib/layouts/lettre.layout:317 -#: lib/layouts/lettre.layout:343 -#: lib/layouts/lettre.layout:373 -#: lib/layouts/lettre.layout:399 -msgid "Headings" -msgstr "Capites" - -#: lib/layouts/lettre.layout:169 -msgid "City:" -msgstr "Citate:" - -#: lib/layouts/lettre.layout:262 -msgid "Office:" -msgstr "Officio:" - -#: lib/layouts/lettre.layout:292 -msgid "Tel:" -msgstr "Tel:" - -#: lib/layouts/lettre.layout:324 -msgid "NoTel" -msgstr "NulleTel" - -#: lib/layouts/lettre.layout:355 -msgid "Fax:" -msgstr "Fax:" - -#: lib/layouts/lettre.layout:516 -#: lib/layouts/lettre.layout:607 -#: lib/layouts/lettre.layout:650 -msgid "Closings" -msgstr "Clausuras" - -#: lib/layouts/lettre.layout:525 -msgid "EndOfMessage." -msgstr "Fin de message." - -#: lib/layouts/lettre.layout:537 -msgid "EndOfFile." -msgstr "Fin de file." - -#: lib/layouts/lettre.layout:657 -msgid "P.S.:" -msgstr "P.S.:" - -#: lib/layouts/llncs.layout:39 -#: lib/layouts/memoir.layout:59 -#: lib/layouts/recipebook.layout:41 -#: lib/layouts/scrbook.layout:16 -#: lib/layouts/svmult.layout:110 -#: lib/layouts/tufte-book.layout:62 -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:22 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:21 -#: lib/layouts/scrclass.inc:59 -#: lib/layouts/stdsections.inc:39 -#: lib/layouts/svcommon.inc:146 -msgid "Chapter" -msgstr "Capitulo" - -#: lib/layouts/llncs.layout:149 -msgid "Running LaTeX Title" -msgstr "Titulo LaTeX currente" - -#: lib/layouts/llncs.layout:172 -#: lib/layouts/svcommon.inc:371 -msgid "TOC Title" -msgstr "Titulo de Indice general" - -#: lib/layouts/llncs.layout:176 -#: lib/layouts/svcommon.inc:382 -msgid "TOC title:" -msgstr "Titulo de Indice general:" - -#: lib/layouts/llncs.layout:200 -msgid "Author Running" -msgstr "Autor currente" - -#: lib/layouts/llncs.layout:204 -msgid "Author Running:" -msgstr "Autor currente:" - -#: lib/layouts/llncs.layout:208 -#: lib/layouts/svcommon.inc:389 -msgid "TOC Author" -msgstr "Autor de indice general" - -#: lib/layouts/llncs.layout:212 -msgid "TOC Author:" -msgstr "Autor de indice general:" - -#: lib/layouts/llncs.layout:300 -msgid "Case #." -msgstr "Caso #." - -#: lib/layouts/llncs.layout:310 -#: lib/layouts/svmono.layout:81 -#: lib/layouts/theorems-starred.inc:252 -msgid "Claim." -msgstr "Assertion #." - -#: lib/layouts/llncs.layout:317 -msgid "Conjecture #." -msgstr "Conjectura #." - -#: lib/layouts/llncs.layout:345 -msgid "Example #." -msgstr "Exemplo #." - -#: lib/layouts/llncs.layout:352 -msgid "Exercise #." -msgstr "Exercitio #." - -#: lib/layouts/llncs.layout:365 -msgid "Note #." -msgstr "Nota #." - -#: lib/layouts/llncs.layout:372 -msgid "Problem #." -msgstr "Problema #." - -#: lib/layouts/llncs.layout:383 -#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:354 -#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:361 -#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:364 -msgid "Property" -msgstr "Proprietate" - -#: lib/layouts/llncs.layout:386 -msgid "Property #." -msgstr "Proprietate #." - -#: lib/layouts/llncs.layout:399 -msgid "Question #." -msgstr "Question #." - -#: lib/layouts/llncs.layout:406 -msgid "Remark #." -msgstr "Observation #." - -#: lib/layouts/llncs.layout:413 -msgid "Solution #." -msgstr "Solution #." - -#: lib/layouts/memoir.layout:65 -#: lib/layouts/db_stdstarsections.inc:24 -#: lib/layouts/stdstarsections.inc:24 -#: lib/layouts/svcommon.inc:245 -msgid "Chapter*" -msgstr "Capitulo*" - -#: lib/layouts/memoir.layout:100 -msgid "Chapterprecis" -msgstr "Summario del capitulo" - -#: lib/layouts/memoir.layout:120 -msgid "Epigraph" -msgstr "Epigraph" - -#: lib/layouts/memoir.layout:121 -#: lib/layouts/memoir.layout:185 -msgid "Maintext" -msgstr "Texto principal" - -#: lib/layouts/memoir.layout:141 -msgid "Poemtitle" -msgstr "Titulo poema" - -#: lib/layouts/memoir.layout:159 -msgid "Poemtitle*" -msgstr "Titulo poema*" - -#: lib/layouts/memoir.layout:184 -msgid "Legend" -msgstr "Legenda" - -#: lib/layouts/moderncv.layout:35 -msgid "Sectioning" -msgstr "Sectionar" - -#: lib/layouts/moderncv.layout:68 -msgid "Entry" -msgstr "Elemento" - -#: lib/layouts/moderncv.layout:77 -msgid "Entry:" -msgstr "Elemento:" - -#: lib/layouts/moderncv.layout:100 -msgid "ListItem" -msgstr "Lista punctate" - -#: lib/layouts/moderncv.layout:103 -msgid "List Item:" -msgstr "Lista punctate:" - -#: lib/layouts/moderncv.layout:106 -msgid "DoubleItem" -msgstr "Elemento duple" - -#: lib/layouts/moderncv.layout:109 -msgid "Double Item:" -msgstr "Elemento duple:" - -#: lib/layouts/moderncv.layout:112 -msgid "Space" -msgstr "Spatio" - -#: lib/layouts/moderncv.layout:115 -msgid "Space:" -msgstr "Spatio:" - -#: lib/layouts/moderncv.layout:124 -msgid "Computer" -msgstr "Computator" - -#: lib/layouts/moderncv.layout:127 -msgid "Computer:" -msgstr "Computator:" - -#: lib/layouts/moderncv.layout:130 -msgid "EmptySection" -msgstr "EmptySection" - -#: lib/layouts/moderncv.layout:139 -msgid "Empty Section" -msgstr "Vacua section" - -#: lib/layouts/moderncv.layout:146 -msgid "CloseSection" -msgstr "CloseSection" - -#: lib/layouts/moderncv.layout:149 -msgid "Close Section" -msgstr "Claude section" - -#: lib/layouts/moderncv.layout:176 -#: lib/layouts/stdlayouts.inc:74 -msgid "--Separator--" -msgstr "--Separator--" - -#: lib/layouts/moderncv.layout:184 -#: lib/layouts/stdlayouts.inc:83 -msgid "--- Separate Environment ---" -msgstr "--- Separator de Ambiente ---" - -#: lib/layouts/paper.layout:147 -msgid "SubTitle" -msgstr "Sub-Titulo" - -#: lib/layouts/paper.layout:159 -msgid "Institution" -msgstr "Institution" - -#: lib/layouts/powerdot.layout:119 -#: lib/layouts/seminar.layout:96 -#: lib/layouts/slides.layout:89 -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:170 -msgid "Slide" -msgstr "Diapositiva" - -#: lib/layouts/powerdot.layout:132 -msgid " " -msgstr " " - -#: lib/layouts/powerdot.layout:141 -msgid "EndSlide" -msgstr "Fin diapositiva" - -#: lib/layouts/powerdot.layout:155 -msgid "~=~" -msgstr "~=~" - -#: lib/layouts/powerdot.layout:168 -msgid "WideSlide" -msgstr "Diapositiva extendite" - -#: lib/layouts/powerdot.layout:179 -msgid "EmptySlide" -msgstr "Diapositiva vacue" - -#: lib/layouts/powerdot.layout:183 -msgid "Empty slide:" -msgstr "Diapositiva vacue:" - -#: lib/layouts/powerdot.layout:226 -#: lib/layouts/numarticle.inc:9 -msgid "\\arabic{section}" -msgstr "\\arabic{section}" - -#: lib/layouts/powerdot.layout:253 -msgid "ItemizeType1" -msgstr "PunctateTypo1" - -#: lib/layouts/powerdot.layout:279 -msgid "EnumerateType1" -msgstr "EnumerateTypo1" - -#: lib/layouts/powerdot.layout:401 -#: lib/layouts/stdfloats.inc:46 -msgid "List of Algorithms" -msgstr "Lista del algorithmos" - -#: lib/layouts/recipebook.layout:42 -#: lib/layouts/scrbook.layout:17 -msgid "\\thechapter" -msgstr "\\thechapter" - -#: lib/layouts/recipebook.layout:78 -msgid "Recipe" -msgstr "Recepta" - -#: lib/layouts/recipebook.layout:85 -msgid "Recipe:" -msgstr "Recepta:" - -#: lib/layouts/recipebook.layout:113 -msgid "Ingredients" -msgstr "Ingredientes" - -#: lib/layouts/recipebook.layout:123 -msgid "Ingredients:" -msgstr "Ingredientes:" - -#: lib/layouts/revtex4.layout:111 -msgid "Preprint" -msgstr "Pre-impression" - -#: lib/layouts/revtex4.layout:168 -#: lib/layouts/revtex4.layout:174 -msgid "AltAffiliation" -msgstr "Affiliation Alternative" - -#: lib/layouts/revtex4.layout:190 -#: lib/layouts/amsdefs.inc:171 -msgid "Thanks:" -msgstr "Gratias:" - -#: lib/layouts/revtex4.layout:200 -msgid "Electronic Address:" -msgstr "Adresse Electronic:" - -#: lib/layouts/revtex4.layout:237 -msgid "acknowledgments" -msgstr "recognoscentias" - -#: lib/layouts/revtex4.layout:254 -msgid "PACS number:" -msgstr "Numero PACS:" - -#: lib/layouts/scrlettr.layout:24 -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:28 -#: lib/layouts/scrclass.inc:42 -#: lib/layouts/stdlyxlist.inc:6 -#: lib/layouts/enumitem.module:73 -msgid "Labeling" -msgstr "Etiquetta" - -#: lib/layouts/scrlettr.layout:50 -msgid "L" -msgstr "L" - -#: lib/layouts/scrlettr.layout:63 -msgid "O" -msgstr "O" - -#: lib/layouts/scrlettr.layout:105 -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:138 -msgid "Encl" -msgstr "Att" - -#: lib/layouts/scrlettr.layout:156 -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:235 -msgid "Place:" -msgstr "Placia:" - -#: lib/layouts/scrlettr.layout:174 -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:255 -msgid "Specialmail" -msgstr "Posta special" - -#: lib/layouts/scrlettr.layout:177 -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:259 -msgid "Specialmail:" -msgstr "Posta special:" - -#: lib/layouts/scrlettr.layout:191 -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:275 -msgid "Title:" -msgstr "Titulo:" - -#: lib/layouts/scrlettr.layout:203 -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:288 -msgid "Yourref" -msgstr "Vostre Ref" - -#: lib/layouts/scrlettr.layout:217 -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:304 -msgid "Yourmail" -msgstr "Vostre posta" - -#: lib/layouts/scrlettr.layout:220 -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:308 -msgid "Your letter of:" -msgstr "Vostre littera del:" - -#: lib/layouts/scrlettr.layout:224 -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:312 -msgid "Myref" -msgstr "Nostre ref." - -#: lib/layouts/scrlettr.layout:231 -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:320 -msgid "Customer" -msgstr "Cliente" - -#: lib/layouts/scrlettr.layout:234 -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:324 -msgid "Customer no.:" -msgstr "Numero cliente:" - -#: lib/layouts/scrlettr.layout:238 -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:328 -msgid "Invoice" -msgstr "Factura" - -#: lib/layouts/scrlettr.layout:241 -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:332 -msgid "Invoice no.:" -msgstr "Numero factura:" - -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:73 -msgid "NextAddress" -msgstr "Adresse proxime" - -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:84 -msgid "Next Address:" -msgstr "Adresse proxime:" - -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:157 -msgid "Sender Name:" -msgstr "Mittente:" - -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:187 -msgid "Sender Phone:" -msgstr "Telephono mittente:" - -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:195 -msgid "Sender Fax:" -msgstr "Fax mittente:" - -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:203 -msgid "Sender E-Mail:" -msgstr "E-posta mittente:" - -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:211 -msgid "Sender URL:" -msgstr "URL mittente:" - -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:223 -msgid "Logo" -msgstr "Logo" - -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:227 -msgid "Logo:" -msgstr "Logo:" - -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:336 -msgid "EndLetter" -msgstr "Fin littera" - -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:349 -msgid "End of letter" -msgstr "Fin de littera" - -#: lib/layouts/seminar.layout:25 -#: lib/layouts/seminar.layout:84 -msgid "LandscapeSlide" -msgstr "Diapositiva horizontal" - -#: lib/layouts/seminar.layout:26 -msgid "Landscape Slide" -msgstr "Diapositiva horizontal" - -#: lib/layouts/seminar.layout:38 -#: lib/layouts/seminar.layout:100 -msgid "PortraitSlide" -msgstr "Diapositiva vertical" - -#: lib/layouts/seminar.layout:40 -msgid "Portrait Slide" -msgstr "Diapositiva vertical" - -#: lib/layouts/seminar.layout:45 -msgid "SlideHeading" -msgstr "Capite diapositiva" - -#: lib/layouts/seminar.layout:52 -msgid "SlideSubHeading" -msgstr "Sub-capite diapositiva" - -#: lib/layouts/seminar.layout:58 -#: lib/layouts/seminar.layout:116 -msgid "ListOfSlides" -msgstr "Lista diapositivas" - -#: lib/layouts/seminar.layout:60 -msgid "List of Slides" -msgstr "Lista de diapositivas" - -#: lib/layouts/seminar.layout:67 -#: lib/layouts/seminar.layout:126 -msgid "SlideContents" -msgstr "Contentos de diapositiva" - -#: lib/layouts/seminar.layout:69 -msgid "Slide Contents" -msgstr "Contentos de diapositiva" - -#: lib/layouts/seminar.layout:73 -#: lib/layouts/seminar.layout:132 -msgid "ProgressContents" -msgstr "Contentos in progression" - -#: lib/layouts/seminar.layout:75 -msgid "Progress Contents" -msgstr "Contentos in progression" - -#: lib/layouts/seminar.layout:94 -msgid "Landscape Slide:" -msgstr "Diapositiva horizontal:" - -#: lib/layouts/seminar.layout:103 -msgid "Portrait Slide:" -msgstr "Diapositiva vertical:" - -#: lib/layouts/seminar.layout:105 -msgid "Slide*" -msgstr "Diapositiva*" - -#: lib/layouts/seminar.layout:112 -msgid "EndOfSlide" -msgstr "Fin Diapositiva" - -#: lib/layouts/seminar.layout:124 -msgid "[List Of Slides]" -msgstr "[Lista diapositivas]" - -#: lib/layouts/seminar.layout:129 -msgid "[Slide Contents]" -msgstr "[Contentos de diapositiva]" - -#: lib/layouts/seminar.layout:135 -msgid "[Progress Contents]" -msgstr "[Contentos in progression]" - -#: lib/layouts/siamltex.layout:112 -#: lib/layouts/theorems-order.inc:34 -#: lib/layouts/theorems-starred.inc:114 -msgid "Conjecture*" -msgstr "Conjectura*" - -#: lib/layouts/siamltex.layout:122 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:112 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:88 -msgid "Algorithm*" -msgstr "Algorithmo*" - -#: lib/layouts/siamltex.layout:136 -msgid "AMS" -msgstr "AMS" - -#: lib/layouts/siamltex.layout:311 -#: lib/layouts/amsdefs.inc:189 -msgid "Subjectclass" -msgstr "Classification de subjecto" - -#: lib/layouts/siamltex.layout:314 -msgid "AMS subject classifications:" -msgstr "Classification de subjecto AMS:" - -#: lib/layouts/sigplanconf.layout:67 -msgid "Conference" -msgstr "Conferentia" - -#: lib/layouts/sigplanconf.layout:78 -msgid "Conference:" -msgstr "Conferentia:" - -#: lib/layouts/sigplanconf.layout:86 -msgid "CopyrightYear" -msgstr "Anno del copyright" - -#: lib/layouts/sigplanconf.layout:89 -msgid "Copyright year:" -msgstr "Anno del copyright:" - -#: lib/layouts/sigplanconf.layout:93 -msgid "Copyrightdata" -msgstr "Datos de copyright" - -#: lib/layouts/sigplanconf.layout:96 -msgid "Copyright data:" -msgstr "Datos de copyright:" - -#: lib/layouts/sigplanconf.layout:139 -msgid "Terms" -msgstr "Terminos" - -#: lib/layouts/sigplanconf.layout:143 -msgid "Terms:" -msgstr "Terminos:" - -#: lib/layouts/simplecv.layout:59 -msgid "Topic" -msgstr "Topico" - -#: lib/layouts/slides.layout:105 -msgid "New Slide:" -msgstr "Nove diapositiva:" - -#: lib/layouts/slides.layout:127 -msgid "Overlay" -msgstr "Superposition" - -#: lib/layouts/slides.layout:142 -msgid "New Overlay:" -msgstr "Nove superposition:" - -#: lib/layouts/slides.layout:182 -msgid "New Note:" -msgstr "Nove nota:" - -#: lib/layouts/slides.layout:207 -msgid "InvisibleText" -msgstr "Texto invisibile" - -#: lib/layouts/slides.layout:214 -msgid "" -msgstr "" - -#: lib/layouts/slides.layout:231 -msgid "VisibleText" -msgstr "Texto visibile" - -#: lib/layouts/slides.layout:238 -msgid "" -msgstr "" - -#: lib/layouts/spie.layout:55 -msgid "Authorinfo" -msgstr "Information de autor" - -#: lib/layouts/spie.layout:67 -msgid "Authorinfo:" -msgstr "Information de autor:" - -#: lib/layouts/spie.layout:80 -msgid "ABSTRACT" -msgstr "SUMMARIO" - -#: lib/layouts/spie.layout:95 -msgid "ACKNOWLEDGMENTS" -msgstr "RECOGNOSCENTIAS" - -#: lib/layouts/svglobal3.layout:72 -msgid "Subclass" -msgstr "Sub-classe" - -#: lib/layouts/svglobal3.layout:75 -msgid "Mathematics Subject Classification" -msgstr "Classification de subjecto de mathematica" - -#: lib/layouts/svglobal3.layout:78 -msgid "CRSC" -msgstr "CRSC" - -#: lib/layouts/svglobal3.layout:81 -msgid "CR Subject Classification" -msgstr "Classification de subjecto CR" - -#: lib/layouts/svglobal3.layout:86 -msgid "Solution \\thesolution" -msgstr "Solution \\thesolution" - -#: lib/layouts/svmono.layout:88 -#: lib/layouts/svcommon.inc:647 -msgid "Proof(QED)" -msgstr "Prova(QED)" - -#: lib/layouts/svmono.layout:92 -#: lib/layouts/svcommon.inc:656 -msgid "Proof(smartQED)" -msgstr "Prova(smartQED)" - -#: lib/layouts/svmult.layout:33 -msgid "Title*" -msgstr "Titulo*" - -#: lib/layouts/svmult.layout:36 -msgid "Title*: " -msgstr "Titulo*: " - -#: lib/layouts/svmult.layout:65 -#: lib/layouts/svmult.layout:150 -msgid "Contributors" -msgstr "Contributores" - -#: lib/layouts/svmult.layout:67 -msgid "List of Contributors" -msgstr "Lista de contributores" - -#: lib/layouts/svmult.layout:71 -msgid "Contributor List" -msgstr "Lista de contributores" - -#: lib/layouts/svmult.layout:103 -#: lib/layouts/svmult.layout:107 -#: lib/layouts/svmult.layout:111 -#: lib/layouts/svmult.layout:115 -#: lib/layouts/svmult.layout:119 -#: lib/layouts/svmult.layout:123 -#: lib/layouts/svmult.layout:127 -#: lib/layouts/svmult.layout:131 -#: lib/layouts/svmult.layout:135 -#: lib/layouts/svmult.layout:139 -#: lib/layouts/svmult.layout:143 -#: lib/layouts/svmult.layout:147 -#: lib/layouts/svmult.layout:151 -#: lib/layouts/svmult.layout:155 -msgid "For editors" -msgstr "Per editores" - -#: lib/layouts/svmult.layout:106 -#: lib/layouts/svcommon.inc:115 -msgid "PartBacktext" -msgstr "PartBacktext" - -#: lib/layouts/svmult.layout:114 -#: lib/layouts/svcommon.inc:408 -msgid "Running Chapter" -msgstr "Capitulo currente" - -#: lib/layouts/svmult.layout:118 -#: lib/layouts/svcommon.inc:163 -msgid "ChapAuthor" -msgstr "Autor de Capitulo" - -#: lib/layouts/svmult.layout:122 -#: lib/layouts/svcommon.inc:150 -msgid "ChapSubtitle" -msgstr "Sub-Titulo de capitulo" - -#: lib/layouts/svmult.layout:126 -#: lib/layouts/svcommon.inc:313 -msgid "extrachap" -msgstr "extrachap" - -#: lib/layouts/svmult.layout:130 -#: lib/layouts/svcommon.inc:308 -msgid "Extrachap" -msgstr "Capitulo extra" - -#: lib/layouts/svmult.layout:134 -#: lib/layouts/scrclass.inc:204 -#: lib/layouts/svcommon.inc:477 -msgid "Dedication" -msgstr "Dedica" - -#: lib/layouts/svmult.layout:138 -#: lib/layouts/svcommon.inc:497 -#: lib/layouts/svcommon.inc:501 -msgid "Foreword" -msgstr "Prefacio" - -#: lib/layouts/svmult.layout:142 -#: lib/layouts/svcommon.inc:521 -#: lib/layouts/svcommon.inc:530 -msgid "Preface" -msgstr "Prefacio" - -#: lib/layouts/svmult.layout:154 -#: lib/layouts/svcommon.inc:175 -msgid "ChapMotto" -msgstr "Motto de Capitulo" - -#: lib/layouts/tufte-book.layout:123 -msgid "Sidenote" -msgstr "Nota a latere" - -#: lib/layouts/tufte-book.layout:128 -msgid "sidenote" -msgstr "nota a latere" - -#: lib/layouts/tufte-book.layout:142 -msgid "Marginnote" -msgstr "Nota a margine" - -#: lib/layouts/tufte-book.layout:146 -msgid "marginnote" -msgstr "nota a margine" - -#: lib/layouts/tufte-book.layout:155 -msgid "NewThought" -msgstr "NuovoPensiero" - -#: lib/layouts/tufte-book.layout:159 -msgid "new thought" -msgstr "nove pensamento" - -#: lib/layouts/tufte-book.layout:169 -msgid "AllCaps" -msgstr "Omne majusculettas" - -#: lib/layouts/tufte-book.layout:172 -msgid "allcaps" -msgstr "majusculas" - -#: lib/layouts/tufte-book.layout:182 -msgid "SmallCaps" -msgstr "Parve majusculettas" - -#: lib/layouts/tufte-book.layout:185 -msgid "smallcaps" -msgstr "majusculettas" - -#: lib/layouts/tufte-book.layout:191 -msgid "Full Width" -msgstr "Largessa plen" - -#: lib/layouts/tufte-book.layout:217 -msgid "MarginTable" -msgstr "Tabella a margine" - -#: lib/layouts/tufte-book.layout:230 -msgid "MarginFigure" -msgstr "Figura a margine" - -#: lib/layouts/aapaper.inc:54 -msgid "email:" -msgstr "e-posta:" - -#: lib/layouts/aapaper.inc:114 -msgid "Thesaurus not supported in recent A&A:" -msgstr "Le cerca lexical non es supportate in recente A&A:" - -#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:34 -#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:36 -#: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:35 -#: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:37 -msgid "Firstname" -msgstr "Nomine" - -#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:48 -#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:50 -msgid "Fname" -msgstr "Nomine" - -#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:93 -#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:95 -#: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:57 -#: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:59 -#: lib/layouts/db_stdlayouts.inc:11 -msgid "Literal" -msgstr "Litteral" - -#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:108 -#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:110 -#: lib/layouts/logicalmkup.module:31 -#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:77 -msgid "Emph" -msgstr "Accentua" - -#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:124 -#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:126 -msgid "Abbrev" -msgstr "Abbrev" - -#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:135 -#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:137 -#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:56 -msgid "Citation-number" -msgstr "Numero citation" - -#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:157 -#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:159 -msgid "Day" -msgstr "Die" - -#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:168 -#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:170 -msgid "Month" -msgstr "Mense" - -#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:179 -#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:181 -msgid "Year" -msgstr "Anno" - -#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:190 -#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:192 -msgid "Issue-number" -msgstr "Numero-edition" - -#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:201 -#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:203 -msgid "Issue-day" -msgstr "Die-edition" - -#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:212 -#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:214 -msgid "Issue-months" -msgstr "Menses-edition" - -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:86 -msgid "Subsubparagraph" -msgstr "Sub-Sub-paragrapho" - -#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:13 -msgid "Header" -msgstr "Capite" - -#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:19 -msgid "-- Header --" -msgstr "-- Capite --" - -#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:31 -msgid "Special-section" -msgstr "Section special" - -#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:37 -msgid "Special-section:" -msgstr "Section special:" - -#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:47 -msgid "AGU-journal" -msgstr "Jornal de AGU" - -#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:51 -msgid "AGU-journal:" -msgstr "Jornal de AGU:" - -#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:59 -msgid "Citation-number:" -msgstr "Numero citation:" - -#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:65 -msgid "AGU-volume" -msgstr "Tomo de AGU" - -#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:68 -msgid "AGU-volume:" -msgstr "Tomo de AGU:" - -#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:73 -msgid "AGU-issue" -msgstr "Edition de AGU" - -#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:76 -msgid "AGU-issue:" -msgstr "Edition de AGU:" - -#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:84 -msgid "Copyright:" -msgstr "Copyright:" - -#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:89 -msgid "Index-terms" -msgstr "Terminos de indice" - -#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:93 -msgid "Index-terms..." -msgstr "Terminos de indice..." - -#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:102 -msgid "Index-term" -msgstr "Termino de Indice" - -#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:106 -msgid "Index-term:" -msgstr "Termino de Indice:" - -#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:111 -msgid "Cross-term" -msgstr "Termino cruciate" - -#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:115 -msgid "Cross-term:" -msgstr "Termino cruciate:" - -#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:136 -msgid "Supplementary" -msgstr "Supplemento" - -#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:140 -msgid "Supplementary..." -msgstr "Supplemento..." - -#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:149 -msgid "Supp-note" -msgstr "Nota supplementar" - -#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:153 -msgid "Sup-mat-note:" -msgstr "Nota supplementar de mathematica:" - -#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:158 -msgid "Cite-other" -msgstr "Cita (altere)" - -#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:162 -msgid "Cite-other:" -msgstr "Cita (altere):" - -#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:209 -#: lib/layouts/aguplus.inc:123 -msgid "Revised:" -msgstr "Revidite:" - -#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:222 -msgid "Ident-line" -msgstr "Indenta (linea)" - -#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:225 -msgid "Ident-line:" -msgstr "Indenta (linea):" - -#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:230 -msgid "Runhead" -msgstr "Capite" - -#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:233 -msgid "Runhead:" -msgstr "Capite:" - -#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:241 -msgid "Published-online:" -msgstr "Publicate in linea:" - -#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:263 -#: src/frontends/qt4/GuiCitation.cpp:87 -msgid "Citation" -msgstr "Citation" - -#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:266 -msgid "Citation:" -msgstr "Citation:" - -#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:271 -msgid "Posting-order" -msgstr "Ordine registration" - -#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:274 -msgid "Posting-order:" -msgstr "Ordine registration:" - -#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:279 -msgid "AGU-pages" -msgstr "Paginas AGU" - -#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:282 -msgid "AGU-pages:" -msgstr "Paginas AGU:" - -#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:287 -msgid "Words" -msgstr "Parolas" - -#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:290 -msgid "Words:" -msgstr "Parolas:" - -#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:295 -msgid "Figures" -msgstr "Figuras" - -#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:298 -msgid "Figures:" -msgstr "Figuras:" - -#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:303 -msgid "Tables" -msgstr "Tabellas" - -#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:306 -msgid "Tables:" -msgstr "Tabellas:" - -#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:311 -msgid "Datasets" -msgstr "Gruppo de datos" - -#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:314 -msgid "Datasets:" -msgstr "Gruppo de datos:" - -#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:321 -#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:323 -msgid "ISSN" -msgstr "ISSN" - -#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:332 -#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:334 -msgid "CODEN" -msgstr "CODEN" - -#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:344 -#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:346 -msgid "SS-Code" -msgstr "Codice-SS" - -#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:355 -#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:357 -msgid "SS-Title" -msgstr "Titulo-SS" - -#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:367 -#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:369 -msgid "CCC-Code" -msgstr "Codice-CCC" - -#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:380 -#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:382 -#: lib/layouts/db_lyxmacros.inc:11 -#: lib/layouts/logicalmkup.module:60 -msgid "Code" -msgstr "Codice" - -#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:391 -#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:393 -msgid "Dscr" -msgstr "Dscr" - -#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:415 -#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:417 -msgid "Orgdiv" -msgstr "Orgdiv" - -#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:426 -#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:428 -msgid "Orgname" -msgstr "Nomine de org" - -#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:448 -#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:450 -msgid "City" -msgstr "Citate" - -#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:470 -#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:472 -msgid "Postcode" -msgstr "Codice postal" - -#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:481 -#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:483 -msgid "Country" -msgstr "Pais" - -#: lib/layouts/aguplus.inc:71 -#: lib/layouts/db_stdstarsections.inc:72 -#: lib/layouts/stdstarsections.inc:68 -#: lib/layouts/svcommon.inc:273 -msgid "Paragraph*" -msgstr "Paragrapho*" - -#: lib/layouts/aguplus.inc:135 -msgid "CCC" -msgstr "CCC" - -#: lib/layouts/aguplus.inc:139 -msgid "CCC code:" -msgstr "Codice CCC:" - -#: lib/layouts/aguplus.inc:148 -msgid "PaperId" -msgstr "Id. articulo" - -#: lib/layouts/aguplus.inc:152 -msgid "Paper Id:" -msgstr "Id. articulo:" - -#: lib/layouts/aguplus.inc:156 -msgid "AuthorAddr" -msgstr "Adresse de autor" - -#: lib/layouts/aguplus.inc:160 -msgid "Author Address:" -msgstr "Adresse autor:" - -#: lib/layouts/aguplus.inc:164 -msgid "SlugComment" -msgstr "Commento interlinea" - -#: lib/layouts/aguplus.inc:168 -msgid "Slug Comment:" -msgstr "Commento interlinea:" - -#: lib/layouts/aguplus.inc:184 -msgid "Plate" -msgstr "Folio" - -#: lib/layouts/aguplus.inc:195 -msgid "Planotable" -msgstr "Planotable" - -#: lib/layouts/aguplus.inc:207 -msgid "Table Caption" -msgstr "Didascalia tabella" - -#: lib/layouts/amsdefs.inc:138 -msgid "Current Address" -msgstr "Adresse currente" - -#: lib/layouts/amsdefs.inc:141 -msgid "Current address:" -msgstr "Adresse currente:" - -#: lib/layouts/amsdefs.inc:149 -msgid "E-mail address:" -msgstr "Adresse e-posta::" - -#: lib/layouts/amsdefs.inc:164 -msgid "Key words and phrases:" -msgstr "Parolas e phrases clave:" - -#: lib/layouts/amsdefs.inc:175 -msgid "Dedicatory" -msgstr "Dedica" - -#: lib/layouts/amsdefs.inc:178 -msgid "Dedication:" -msgstr "Dedica:" - -#: lib/layouts/amsdefs.inc:182 -msgid "Translator" -msgstr "Traductor" - -#: lib/layouts/amsdefs.inc:185 -msgid "Translator:" -msgstr "Traductor:" - -#: lib/layouts/amsdefs.inc:192 -msgid "2000 Mathematics Subject Classification:" -msgstr "Classification de subjecto de Mathematica 2000:" - -#: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:20 -#: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:22 -msgid "Directory" -msgstr "Directorio" - -#: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:85 -#: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:87 -msgid "KeyCombo" -msgstr "KeyCombo" - -#: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:99 -#: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:101 -msgid "KeyCap" -msgstr "KeyCap" - -#: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:113 -#: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:115 -msgid "GuiMenu" -msgstr "GuiMenu" - -#: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:127 -#: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:129 -msgid "GuiMenuItem" -msgstr "GuiMenuItem" - -#: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:141 -#: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:143 -msgid "GuiButton" -msgstr "GuiButton" - -#: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:155 -#: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:157 -msgid "MenuChoice" -msgstr "MenuChoice" - -#: lib/layouts/db_stdlayouts.inc:31 -msgid "SGML" -msgstr "SGML" - -#: lib/layouts/db_stdstarsections.inc:84 -#: lib/layouts/stdstarsections.inc:79 -msgid "Subparagraph*" -msgstr "Sub-paragrapho*" - -#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:27 -msgid "Authorgroup" -msgstr "Gruppo autor" - -#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:43 -msgid "RevisionHistory" -msgstr "Historia de revision" - -#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:58 -msgid "Revision History" -msgstr "Historia de revision" - -#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:63 -msgid "Revision" -msgstr "Revision" - -#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:78 -msgid "RevisionRemark" -msgstr "Commento de revision" - -#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:94 -msgid "FirstName" -msgstr "Nomine" - -#: lib/layouts/literate-scrap.inc:12 -#: lib/layouts/knitr.module:35 -#: lib/layouts/noweb.module:11 -#: lib/layouts/sweave.module:45 -msgid "Scrap" -msgstr "Retalio" - -#: lib/layouts/numreport.inc:12 -msgid "\\arabic{chapter}" -msgstr "\\arabic{chapter}" - -#: lib/layouts/numreport.inc:13 -msgid "\\Alph{chapter}" -msgstr "\\Alph{chapter}" - -#: lib/layouts/numreport.inc:44 -msgid "\\arabic{footnote}" -msgstr "\\arabic{footnote}" - -#: lib/layouts/numrevtex.inc:9 -msgid "\\Roman{section}." -msgstr "\\Roman{section}." - -#: lib/layouts/numrevtex.inc:10 -msgid "Appendix \\Alph{section}:" -msgstr "Appendice \\Alph{section}:" - -#: lib/layouts/numrevtex.inc:18 -msgid "\\Alph{subsection}." -msgstr "\\Alph{subsection}." - -#: lib/layouts/numrevtex.inc:19 -msgid "\\arabic{subsection}." -msgstr "\\arabic{subsection}." - -#: lib/layouts/numrevtex.inc:27 -msgid "\\arabic{subsubsection}." -msgstr "\\arabic{subsubsection}." - -#: lib/layouts/numrevtex.inc:28 -msgid "\\alph{subsubsection}." -msgstr "\\alph{subsubsection}." - -#: lib/layouts/numrevtex.inc:36 -#: lib/layouts/numrevtex.inc:37 -msgid "\\alph{paragraph}." -msgstr "\\alph{paragraph}." - -#: lib/layouts/scrclass.inc:110 -msgid "Addpart" -msgstr "Adde parte" - -#: lib/layouts/scrclass.inc:117 -msgid "Addchap" -msgstr "Adde capitulo" - -#: lib/layouts/scrclass.inc:124 -msgid "Addsec" -msgstr "Adde section" - -#: lib/layouts/scrclass.inc:131 -msgid "Addchap*" -msgstr "Adde capitulo*" - -#: lib/layouts/scrclass.inc:137 -msgid "Addsec*" -msgstr "Adde section*" - -#: lib/layouts/scrclass.inc:143 -msgid "Minisec" -msgstr "Mini-section" - -#: lib/layouts/scrclass.inc:198 -msgid "Publishers" -msgstr "Publicatores" - -#: lib/layouts/scrclass.inc:210 -msgid "Titlehead" -msgstr "Titulo de capite" - -#: lib/layouts/scrclass.inc:220 -msgid "Uppertitleback" -msgstr "Retro titulo superior" - -#: lib/layouts/scrclass.inc:226 -msgid "Lowertitleback" -msgstr "Retro titulo inferior" - -#: lib/layouts/scrclass.inc:232 -msgid "Extratitle" -msgstr "Titulo extra" - -#: lib/layouts/scrclass.inc:254 -msgid "Captionabove" -msgstr "Didascalia superior" - -#: lib/layouts/scrclass.inc:255 -#: lib/layouts/scrclass.inc:275 -msgid "Captions" -msgstr "Legendas" - -#: lib/layouts/scrclass.inc:274 -msgid "Captionbelow" -msgstr "Didascalia inferior" - -#: lib/layouts/scrclass.inc:294 -msgid "Dictum" -msgstr "Dicto" - -#: lib/layouts/stdcharstyles.inc:10 -#: lib/layouts/stdcustom.inc:10 -msgid "UNDEFINED" -msgstr "INDEFINITE" - -#: lib/layouts/stdciteformats.inc:9 -msgid "pp." -msgstr "pp." - -#: lib/layouts/stdciteformats.inc:10 -msgid "ed." -msgstr "ed." - -#: lib/layouts/stdciteformats.inc:11 -msgid "vol." -msgstr "vol." - -#: lib/layouts/stdciteformats.inc:12 -msgid "no." -msgstr "no." - -#: lib/layouts/stdciteformats.inc:13 -msgid "in" -msgstr "in" - -#: lib/layouts/stdcounters.inc:9 -msgid "\\Roman{part}" -msgstr "\\Roman{part}" - -#: lib/layouts/stdcounters.inc:10 -msgid "Part \\Roman{part}" -msgstr "Parte \\Roman{part}" - -#: lib/layouts/stdcounters.inc:14 -msgid "Chapter ##" -msgstr "Capitulo ##" - -#: lib/layouts/stdcounters.inc:19 -#: lib/layouts/stdcounters.inc:24 -#: lib/layouts/stdcounters.inc:29 -msgid "Section ##" -msgstr "Section ##" - -#: lib/layouts/stdcounters.inc:34 -#: lib/layouts/stdcounters.inc:39 -msgid "Paragraph ##" -msgstr "Paragrapho ##" - -#: lib/layouts/stdcounters.inc:43 -msgid "\\arabic{enumi}." -msgstr "\\arabic{enumi}." - -#: lib/layouts/stdcounters.inc:53 -msgid "\\roman{enumiii}." -msgstr "\\roman{enumiii}." - -#: lib/layouts/stdcounters.inc:58 -msgid "\\Alph{enumiv}." -msgstr "\\Alph{enumiv}." - -#: lib/layouts/stdcounters.inc:68 -msgid "Equation ##" -msgstr "Equation ##" - -#: lib/layouts/stdcounters.inc:72 -msgid "Footnote ##" -msgstr "Apostilla ##" - -#: lib/layouts/stdinsets.inc:12 -#: src/insets/InsetMarginal.cpp:35 -msgid "margin" -msgstr "margine" - -#: lib/layouts/stdinsets.inc:41 -msgid "foot" -msgstr "pede" - -#: lib/layouts/stdinsets.inc:116 -msgid "Greyedout" -msgstr "Discolorate" - -#: lib/layouts/stdinsets.inc:142 -#: src/insets/InsetERT.cpp:146 -#: src/insets/InsetERT.cpp:148 -msgid "ERT" -msgstr "ERT" - -#: lib/layouts/stdinsets.inc:174 -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1321 -msgid "Listings" -msgstr "Listatos" - -#: lib/layouts/stdinsets.inc:207 -msgid "Idx" -msgstr "Ind" - -#: lib/layouts/stdinsets.inc:364 -msgid "opt" -msgstr "opt" - -#: lib/layouts/stdinsets.inc:445 -msgid "Preview" -msgstr "Vista preliminar" - -#: lib/layouts/stdsections.inc:15 -#: lib/layouts/svcommon.inc:118 -msgid "Part \\thepart" -msgstr "Parte \\thepart" - -#: lib/layouts/stdsections.inc:42 -msgid "Chapter \\thechapter" -msgstr "Capitulo \\thechapter" - -#: lib/layouts/stdsections.inc:43 -msgid "Appendix \\thechapter" -msgstr "Appendice \\thechapter" - -#: lib/layouts/svcommon.inc:67 -msgid "Front Matter" -msgstr "Frontispicio" - -#: lib/layouts/svcommon.inc:83 -msgid "--- Front Matter ---" -msgstr "--- Frontispicio ---" - -#: lib/layouts/svcommon.inc:93 -msgid "Main Matter" -msgstr "Texto principal" - -#: lib/layouts/svcommon.inc:97 -msgid "--- Main Matter ---" -msgstr "--- Texto principal ---" - -#: lib/layouts/svcommon.inc:100 -msgid "Back Matter" -msgstr "Notas conclusive" - -#: lib/layouts/svcommon.inc:104 -msgid "--- Back Matter ---" -msgstr "--- Notas conclusive ---" - -#: lib/layouts/svcommon.inc:283 -msgid "Run-in headings" -msgstr "Capites de discussion" - -#: lib/layouts/svcommon.inc:298 -msgid "Sub-run-in headings" -msgstr "Capites sub discussion" - -#: lib/layouts/svcommon.inc:355 -msgid "Author data:" -msgstr "Datos de Autor:" - -#: lib/layouts/svcommon.inc:392 -msgid "TOC author:" -msgstr "Autor de indice general:" - -#: lib/layouts/svcommon.inc:395 -msgid "Running Title" -msgstr "Titulo currente" - -#: lib/layouts/svcommon.inc:402 -msgid "Running Author" -msgstr "Autor currente" - -#: lib/layouts/svcommon.inc:413 -msgid "Running chapter:" -msgstr "Capitulo currente" - -#: lib/layouts/svcommon.inc:416 -msgid "Running Section" -msgstr "Section currente" - -#: lib/layouts/svcommon.inc:419 -msgid "Running section:" -msgstr "Section currente" - -#: lib/layouts/svcommon.inc:443 -msgid "Abstract*" -msgstr "Summario*" - -#: lib/layouts/svcommon.inc:447 -msgid "Abstract* (not printed)" -msgstr " Summario* (non imprimite)" - -#: lib/layouts/svcommon.inc:595 -msgid "Petit" -msgstr "Parve" - -#: lib/layouts/svcommon.inc:607 -msgid "Svgraybox" -msgstr "Svgraybox" - -#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:166 -#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:142 -#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:163 -msgid "Fact \\thefact." -msgstr "Facto \\thefact." - -#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:184 -#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:160 -#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:179 -msgid "Definition \\thedefinition." -msgstr "Definition \\thedefinition." - -#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:209 -#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:185 -#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:203 -msgid "Example \\theexample." -msgstr "Exemplo \\theexample." - -#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:228 -#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:204 -#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:221 -msgid "Problem \\theproblem." -msgstr "Problema \\theproblem." - -#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:247 -#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:223 -#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:294 -msgid "Exercise \\theexercise." -msgstr "Exercitio \\theexercise." - -#: lib/layouts/theorems-ams.inc:69 -#: lib/layouts/theorems.inc:68 -msgid "Corollary \\thetheorem." -msgstr "Corollario \\thetheorem." - -#: lib/layouts/theorems-ams.inc:87 -#: lib/layouts/theorems.inc:86 -msgid "Lemma \\thetheorem." -msgstr "Lemma \\thetheorem." - -#: lib/layouts/theorems-ams.inc:105 -#: lib/layouts/theorems.inc:104 -msgid "Proposition \\thetheorem." -msgstr "Proposition \\thetheorem." - -#: lib/layouts/theorems-ams.inc:123 -#: lib/layouts/theorems.inc:122 -msgid "Conjecture \\thetheorem." -msgstr "Conjectura \\thetheorem." - -#: lib/layouts/theorems-ams.inc:141 -#: lib/layouts/theorems.inc:140 -msgid "Fact \\thetheorem." -msgstr "Facto \\thetheorem." - -#: lib/layouts/theorems-ams.inc:159 -#: lib/layouts/theorems.inc:158 -msgid "Definition \\thetheorem." -msgstr "Definition \\thetheorem." - -#: lib/layouts/theorems-ams.inc:183 -#: lib/layouts/theorems.inc:182 -msgid "Example \\thetheorem." -msgstr "Exemplo \\thetheorem." - -#: lib/layouts/theorems-ams.inc:200 -#: lib/layouts/theorems.inc:199 -msgid "Problem \\thetheorem." -msgstr "Problema \\thetheorem." - -#: lib/layouts/theorems-ams.inc:217 -#: lib/layouts/theorems.inc:216 -msgid "Exercise \\thetheorem." -msgstr "Exercitio \\thetheorem." - -#: lib/layouts/theorems-ams.inc:235 -#: lib/layouts/theorems.inc:234 -msgid "Remark \\thetheorem." -msgstr "Observation \\thetheorem." - -#: lib/layouts/theorems-ams.inc:260 -#: lib/layouts/theorems.inc:259 -msgid "Claim \\thetheorem." -msgstr "Assertion \\thetheorem." - -#: lib/layouts/theorems-case.inc:12 -msgid "Case \\arabic{casei}." -msgstr "Caso \\arabic{casei}." - -#: lib/layouts/theorems-case.inc:16 -msgid "Case \\roman{caseii}." -msgstr "Caso \\roman{caseii}" - -#: lib/layouts/theorems-case.inc:20 -msgid "Case \\alph{caseiii}." -msgstr "Caso \\alph{caseiii}" - -#: lib/layouts/theorems-case.inc:24 -msgid "Case \\arabic{caseiv}." -msgstr "Caso \\arabic{caseiv}" - -#: lib/layouts/theorems-order.inc:46 -#: lib/layouts/theorems-starred.inc:173 -msgid "Example*" -msgstr "Exemplo*" - -#: lib/layouts/theorems-order.inc:52 -#: lib/layouts/theorems-starred.inc:190 -msgid "Problem*" -msgstr "Problema*" - -#: lib/layouts/theorems-order.inc:58 -#: lib/layouts/theorems-starred.inc:207 -msgid "Exercise*" -msgstr "Exercitio*" - -#: lib/layouts/theorems-order.inc:64 -#: lib/layouts/theorems-starred.inc:224 -msgid "Remark*" -msgstr "Observation*" - -#: lib/layouts/theorems-order.inc:70 -#: lib/layouts/theorems-starred.inc:249 -msgid "Claim*" -msgstr "Assertion*" - -#: lib/layouts/theorems-starred.inc:117 -msgid "Conjecture." -msgstr "Conjectura." - -#: lib/layouts/theorems-starred.inc:131 -msgid "Fact*" -msgstr "Facto*" - -#: lib/layouts/theorems-starred.inc:193 -msgid "Problem." -msgstr "Problema." - -#: lib/layouts/theorems-starred.inc:210 -msgid "Exercise." -msgstr "Exercitio." - -#: lib/layouts/theorems-starred.inc:227 -msgid "Remark." -msgstr "Observation." - -#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:236 -msgid "Prob" -msgstr "Prob" - -#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:243 -msgid "\\theprob." -msgstr "\\theprob." - -#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:279 -msgid "Sol" -msgstr "Sol" - -#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:283 -msgid "# [number of Prob]" -msgstr "# [numero de Prob]" - -#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:358 -msgid "Property \\theproperty." -msgstr "Proprietate \\theproperty." - -#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:392 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:202 -msgid "Note \\thenote." -msgstr "Nota \\thenote." - -#: lib/layouts/braille.module:2 -msgid "Braille" -msgstr "Braille" - -#: lib/layouts/braille.module:6 -msgid "Defines an environment to typeset Braille. For more details see Braille.lyx in examples." -msgstr "Defini un ambiente per scriber in Braille. Pro altere detalios tu vide Braille.lyx in exemplos." - -#: lib/layouts/braille.module:22 -msgid "Braille (default)" -msgstr "Braille (predefinite)" - -#: lib/layouts/braille.module:36 -#: lib/layouts/braille.module:59 -msgid "Braille:" -msgstr "Braille:" - -#: lib/layouts/braille.module:45 -msgid "Braille (textsize)" -msgstr "Braille (textsize)" - -#: lib/layouts/braille.module:68 -msgid "Braille (dots on)" -msgstr "Braille (dots on)" - -#: lib/layouts/braille.module:83 -msgid "Braille_dots_on" -msgstr "Braille_dots_on" - -#: lib/layouts/braille.module:92 -msgid "Braille (dots off)" -msgstr "Braille (dots off)" - -#: lib/layouts/braille.module:107 -msgid "Braille_dots_off" -msgstr "Braille_dots_off" - -#: lib/layouts/braille.module:116 -msgid "Braille (mirror on)" -msgstr "Braille (mirror on)" - -#: lib/layouts/braille.module:131 -msgid "Braille_mirror_on" -msgstr "Braille_mirror_on" - -#: lib/layouts/braille.module:140 -msgid "Braille (mirror off)" -msgstr "Braille (mirror off)" - -#: lib/layouts/braille.module:155 -msgid "Braille_mirror_off" -msgstr "Braille_mirror_off" - -#: lib/layouts/braille.module:163 -msgid "Braillebox" -msgstr "Casella braille" - -#: lib/layouts/braille.module:167 -msgid "Braille box" -msgstr "Quadrato braille" - -#: lib/layouts/customHeadersFooters.module:2 -msgid "Custom Header/Footerlines" -msgstr "Capite personalisate" - -#: lib/layouts/customHeadersFooters.module:7 -msgid "Adds environments to define header and footer lines. NOTE: To use this module you must set the 'Headings style' in the menu Document Settings -> Page Layout to 'fancy'!" -msgstr "Adde ambientes pro defini lineas de capite e pede. NOTA: per usar iste modulo tu debe fixar le 'Stilo de Capite' in le menu Preferentias de documento->Disposition de pagina a 'phantasia' !" - -#: lib/layouts/customHeadersFooters.module:12 -msgid "Header/Footer" -msgstr "Capite/Pede" - -#: lib/layouts/customHeadersFooters.module:30 -msgid "Center Header" -msgstr "Capite central" - -#: lib/layouts/customHeadersFooters.module:33 -msgid "Center Header:" -msgstr "Capite central:" - -#: lib/layouts/customHeadersFooters.module:42 -msgid "Left Footer" -msgstr "Pede de pagina sinistre" - -#: lib/layouts/customHeadersFooters.module:45 -msgid "Left Footer:" -msgstr "Pede de pagina sinistre:" - -#: lib/layouts/customHeadersFooters.module:48 -msgid "Center Footer" -msgstr "Pede de pagina central" - -#: lib/layouts/customHeadersFooters.module:51 -msgid "Center Footer:" -msgstr "Pede de pagina central:" - -#: lib/layouts/endnotes.module:2 -#: lib/layouts/endnotes.module:9 -msgid "Endnote" -msgstr "Nota final" - -#: lib/layouts/endnotes.module:6 -msgid "Adds an endnote inset, in addition to footnotes. You will need to add \\theendnotes in TeX-code where you want the endnotes to appear." -msgstr "Adde un inserto de nota final in addition a un apostilla. Tu necessitara de adder \\theendnotes in codice TeX ubi tu vole que le notas final appare." - -#: lib/layouts/endnotes.module:18 -msgid "endnote" -msgstr "Nota final" - -#: lib/layouts/enumitem.module:2 -msgid "Customisable Lists (enumitem)" -msgstr "Listas personalisabile (enumitem)" - -#: lib/layouts/enumitem.module:6 -msgid "Controls the layout of enumerate, itemize, description, and list/labeling. See section Customized Lists of the User's Guide for a detailed description." -msgstr "Controla le disposition de enumerate, itemize, description e lista/etiquettas. Vide section Listas Personalisate de Guida de Usuario (Customized Lists of the User's Guide) pro un detaliate description." - -#: lib/layouts/enumitem.module:93 -msgid "Enumerate-Resume" -msgstr "Lista numerate (resume)" - -#: lib/layouts/eqs-within-sections.module:2 -msgid "Number Equations by Section" -msgstr "Numera equationes per section" - -#: lib/layouts/eqs-within-sections.module:6 -msgid "Resets the equation number at section start and prepends the section number to the equation number, as in '(2.1)'." -msgstr "Re-initia le numero de equationes a initio de section e pre-pone le numero de section. Per exemplo: '(2.1)'." - -#: lib/layouts/eqs-within-sections.module:17 -msgid "\\thesection.\\arabic{equation}" -msgstr "\\thesection.\\arabic{equation}" - -#: lib/layouts/figs-within-sections.module:2 -msgid "Number Figures by Section" -msgstr "Numera figuras per section" - -#: lib/layouts/figs-within-sections.module:6 -msgid "Resets the figure number at section start and prepends the section number to the figure number, as in 'fig. 2.1'." -msgstr "Re-initia le numero de figura a initio de un section e pre-pone le numero de section. Per exemplo: 'Fig. 2.1'." - -#: lib/layouts/fix-cm.module:2 -msgid "Fix cm" -msgstr "Fix cm" - -#: lib/layouts/fix-cm.module:8 -msgid "Fix-cm improves the appearance of Computer Modern fonts and makes them available with arbitrary sizes. For details see the documentation of the fix-cm.sty package: http://tug.org/texmf-dist/doc/latex/base/fixltx2e.pdf" -msgstr "Le pacchetto fix-cm meliora le apparentia de fonts Computer Modern e face los disponibile in omne dimension. Per detalios tu vide le documentation del pacchetto: http://tug.org/texmf-dist/doc/latex/base/fixltx2e.pdf" - -#: lib/layouts/fixltx2e.module:2 -msgid "Fix LaTeX" -msgstr "Fixa LaTeX" - -#: lib/layouts/fixltx2e.module:9 -msgid "Loads the LaTeX package fixltx2e which contains some bug fixes for LaTeX. Those fixes are not part of the LaTeX kernel because of backward compatibility. If you use this module your typeset document may look different when you process it with future LaTeX versions, because fixltx2e may provide more bugfixes in future versions." -msgstr "Carga le pacchetto de LaTeX fixltx2e que contine alcun correctiones per LaTeX. Illos correctiones non es parte del kernel de LaTeX per alcun retro compatibilitate. Si tu usa iste modulo tu documento de composition pot semblar differente quando tu processa lo con future version de LateX, proque fixltx2e potera fornir ulterior correctiones in versiones future." - -#: lib/layouts/foottoend.module:2 -msgid "Foot to End" -msgstr "Apostilla a fin" - -#: lib/layouts/foottoend.module:6 -msgid "Sets all footnotes as endnotes. You will need to add \\theendnotes in TeX-code where you want the endnotes to appear." -msgstr "Fixa omne apostillas como notas final. Tu necessita de adder \\theendnotes in codice TeX ubi tu vole que le notas final appare." - -#: lib/layouts/hanging.module:2 -#: lib/layouts/hanging.module:16 -msgid "Hanging" -msgstr "Appendite (Hanging)" - -#: lib/layouts/hanging.module:6 -msgid "Adds an environment for hanging paragraphs. Hanging paragraph is a paragraph in which the first line is set to the left margin, but all subsequent lines are indented." -msgstr "Adde un ambiente per paragraphos con retorno (appendite). Un paragrapho con retorno es un paragrapho ubi le prime linea initia ab le margine sinistre ma omne lineas subsequente es indentate." - -#: lib/layouts/initials.module:2 -msgid "Initials" -msgstr "Initiales" - -#: lib/layouts/initials.module:6 -msgid "Define a style for paragraphs with an initial. See the EmbeddedObjects manual for a detailed description." -msgstr "Define un stilo pro paragraphos con un initial. Vide le manual de EmbeddedObjects pro un description detaliate." - -#: lib/layouts/initials.module:14 -#: lib/layouts/initials.module:16 -#: lib/layouts/initials.module:25 -#: lib/layouts/initials.module:31 -msgid "Initial" -msgstr "Initial" - -#: lib/layouts/knitr.module:2 -#: lib/configure.py:598 -msgid "Rnw (knitr)" -msgstr "Rnw (knitr)" - -#: lib/layouts/knitr.module:6 -msgid "Uses the knitr package in R for dynamic report generation. This R package has to be installed for this module to work: install.packages('knitr'). Note it depends on R >= 2.14.1. For more info see http://yihui.name/knitr" -msgstr "Il usa le pacchetto knitr pro generare reporto dynamic. Iste pacchetto R debe esser installate usque iste modulo pote functionar: install.packages('knitr').Nota que illo depende de R>= 2.14.1. Pro ulterior information tu vide http://yihui.github.com/knitr" - -#: lib/layouts/knitr.module:6 -#: lib/layouts/noweb.module:5 -#: lib/layouts/sweave.module:6 -msgid "literate" -msgstr "programmation experte" - -#: lib/layouts/knitr.module:13 -#: lib/layouts/sweave.module:23 -msgid "Chunk" -msgstr "Chunk" - -#: lib/layouts/knitr.module:14 -#: lib/layouts/sweave.module:2 -#: lib/layouts/sweave.module:24 -#: lib/configure.py:596 -msgid "Sweave" -msgstr "Sweave" - -#: lib/layouts/knitr.module:39 -#: lib/layouts/sweave.module:49 -msgid "Sweave Options" -msgstr "Opzioni sweave" - -#: lib/layouts/knitr.module:40 -#: lib/layouts/sweave.module:50 -msgid "Sweave opts" -msgstr "Opt. sweave" - -#: lib/layouts/knitr.module:61 -#: lib/layouts/sweave.module:71 -msgid "S/R expression" -msgstr "Espressione S/R" - -#: lib/layouts/knitr.module:62 -#: lib/layouts/sweave.module:72 -msgid "S/R expr" -msgstr "Expr. S/R" - -#: lib/layouts/lilypond.module:2 -msgid "LilyPond Book" -msgstr "LilyPond Book" - -#: lib/layouts/lilypond.module:6 -msgid "This module adds an inset to enter LilyPond code directly into LyX. It will be processed in the output. See the lilypond.lyx example file." -msgstr "" -"Iste modulo adde un inserto per insertar codice LilyPond directemente in LyX.\n" -"Le codice essera processate in exito. Vide le file de exemplo lilypond.lyx." - -#: lib/layouts/lilypond.module:13 -#: lib/layouts/lilypond.module:14 -#: lib/external_templates:251 -msgid "LilyPond" -msgstr "LilyPond" - -#: lib/layouts/linguistics.module:2 -#: lib/layouts/linguistics.module:33 -msgid "Linguistics" -msgstr "Linguistica" - -#: lib/layouts/linguistics.module:7 -msgid "Defines some special environments useful for linguistics (numbered examples, glosses, semantic markup, tableau floats). See linguistics.lyx file in examples." -msgstr "Defini alcun ambientes special utile per le linguistica (exemplos numerate, glossarios, marcas semantic, tableau flottante). Vide le file de exemplo linguistic.lyx." - -#: lib/layouts/linguistics.module:13 -msgid "Numbered Example (multiline)" -msgstr "Exemplo numerate (multi-linea)" - -#: lib/layouts/linguistics.module:27 -msgid "Example:" -msgstr "Exemplo:" - -#: lib/layouts/linguistics.module:38 -msgid "Numbered Examples (consecutive)" -msgstr "Exemplos numerate (consecutive)" - -#: lib/layouts/linguistics.module:42 -msgid "Examples:" -msgstr "Exemplos:" - -#: lib/layouts/linguistics.module:47 -msgid "Subexample" -msgstr "Sub-exemplo" - -#: lib/layouts/linguistics.module:51 -msgid "Subexample:" -msgstr "Sub-exemplo:" - -#: lib/layouts/linguistics.module:66 -#: lib/layouts/linguistics.module:68 -msgid "Glosse" -msgstr "Glosse" - -#: lib/layouts/linguistics.module:95 -#: lib/layouts/linguistics.module:97 -msgid "Tri-Glosse" -msgstr "Tri-Glosse" - -#: lib/layouts/linguistics.module:123 -msgid "Expression" -msgstr "Expression" - -#: lib/layouts/linguistics.module:125 -msgid "expr." -msgstr "expr." - -#: lib/layouts/linguistics.module:138 -msgid "Concepts" -msgstr "Conceptos" - -#: lib/layouts/linguistics.module:140 -msgid "concept" -msgstr "concepto" - -#: lib/layouts/linguistics.module:153 -msgid "Meaning" -msgstr "Significato" - -#: lib/layouts/linguistics.module:155 -msgid "meaning" -msgstr "significato" - -#: lib/layouts/linguistics.module:169 -msgid "Tableau" -msgstr "Tableau" - -#: lib/layouts/linguistics.module:174 -msgid "List of Tableaux" -msgstr "Lista de tableau" - -#: lib/layouts/logicalmkup.module:2 -msgid "Logical Markup" -msgstr "Marcation logic" - -#: lib/layouts/logicalmkup.module:5 -msgid "Defines some character styles for logical markup: noun, emph, strong, and code." -msgstr "Defini alcun stilos de character per marcation logic: noun, emph, strong, e code." - -#: lib/layouts/logicalmkup.module:5 -msgid "charstyles" -msgstr "stilos de character" - -#: lib/layouts/logicalmkup.module:11 -#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:82 -msgid "Noun" -msgstr "Substantivo" - -#: lib/layouts/logicalmkup.module:13 -msgid "noun" -msgstr "substantivo" - -#: lib/layouts/logicalmkup.module:33 -msgid "emph" -msgstr "accentuate" - -#: lib/layouts/logicalmkup.module:44 -msgid "Strong" -msgstr "Forte" - -#: lib/layouts/logicalmkup.module:46 -msgid "strong" -msgstr "forte" - -#: lib/layouts/logicalmkup.module:62 -msgid "code" -msgstr "codice" - -#: lib/layouts/minimalistic.module:2 -msgid "Minimalistic" -msgstr "Minimalistic" - -#: lib/layouts/minimalistic.module:5 -msgid "Redefines several insets (Index, Branch, URL) as being Minimalistic." -msgstr "Re-defini differente insertos (Indice, Ramo, URL) in stilo minimalistic." - -#: lib/layouts/natbibapa.module:9 -msgid "This module adds support for using natbib together with apacite (the bibliography style need not be apacite--it could be apacite, apacitex, or any bibliography that works with both the natbib and apacite packages.)" -msgstr "Iste modulo adde supporto per usar natlib insimul con apacite (le stilo de bibliographia non necessita esser apacite -- il poterea esser apacite, apacitex o omne bibliographia que functiona sia con pacchettos de natbib que con pacchettos de apacite)." - -#: lib/layouts/noweb.module:2 -msgid "Noweb" -msgstr "Noweb" - -#: lib/layouts/noweb.module:5 -msgid "Allows to use Noweb as a literate programming tool." -msgstr "Il permitte de usare Noweb como instrumento de programmation experte." - -#: lib/layouts/sweave.module:6 -msgid "Allows to use the statistical language S/R as a literate programming tool via the Sweave() function. For more info see the LyX example file sweave.lyx." -msgstr "Il permitte de usar le linguage statistic S/R como instrumento de programmation experte via le function Sweave(). Pro ulterior information tu vide le file de exemplo sweave.lyx." - -#: lib/layouts/sweave.module:93 -#: lib/layouts/sweave.module:94 -msgid "Sweave Input File" -msgstr "File de ingresso Sweave" - -#: lib/layouts/tabs-within-sections.module:2 -msgid "Number Tables by Section" -msgstr "Numera tabellas per section" - -#: lib/layouts/tabs-within-sections.module:6 -msgid "Resets the table number at section start and prepends the section number to the table number, as in 'Table 2.1'." -msgstr "Re-initia le numero de tabellas al initio de section e pre-pone le numero de section al numero de tabella, como in 'Tab. 2.1'." - -#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.module:2 -msgid "Theorems (AMS, Numbered by Type)" -msgstr "Theoremas (AMS, numerate per typo)" - -#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.module:11 -msgid "Defines theorem environments and the proof environment using the extended AMS machinery. Both numbered and unnumbered types are provided. Contrary to the plain AMS Theorem module, the different theorem types provided here each have a separate counter (e.g., theorem 1, theorem 2, lemma 1, proposition 1, theorem 3, lemma 2, ..., as opposed to theorem 1, theorem 2, lemma 3, proposition 4, ...). The numbering's scope is the whole document. For chapter- and section-wide numbering, use one of the 'within Sections'/'within Chapters' modules, respectively." -msgstr "Define ambientes de theorema e de prova per usar le apparato de AMS extendite. Ambes typos numerate e non numerate es fornite. Contrarimente al modulo de Theorema AMS plan, le differente typos de theorema fornite ci ha un contator separate cata un (p.ex. theorema 1, theorema 2, lemma 1, proposition 1, theorema 3, lemma 2, ..., in vice de theorema 1, theorema 2, lemma 3, proposition 4,...). Le ambito de numeration es le integre documento. Per numeration in le ambito de capitulos e sectiones, usa un del modulos respectivemente de 'intra capitulos'/'intra sectiones'." - -#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:2 -msgid "Theorems (AMS-Extended, Numbered by Type)" -msgstr "Theorema (AMS-Extendite, numerate per typo)" - -#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:12 -msgid "Defines some additional theorem environments for use with the AMS theorems packages. Includes Criterion, Algorithm, Axiom, Condition, Note, Notation, Summary, Acknowledgement, Conclusion, Assumption, and Case, in both numbered and non-numbered forms. Contrary to the plain AMS-Extended module, the different theorem types provided here each have a separate counter (e.g., criterion 1, criterion 2, axiom 1, assumption 1, criterion 3, ..., as opposed to criterion 1, criterion 2, axiom 3, assumption 4, ...)." -msgstr "Defini alcun ambientes additional de usar se con le pacchettos AMS per theorema. Il include Criterio, Algorithmo, Axioma, Condition, Nota, Notation, Summario, Recognoscentia, Conclusion, Assumption e Caso, sia in le forma numerate que non numerate. Contrarimente al modulo AMS-Extendite, le differente typos de theorema usa un contator separate (i.e., on obtene theorema 1, theorema 2, lemma 1, proposition 1, theorema 3, lemma 2, ..., in vice que theorema 1, theorema 2, lemma 3, proposition 4, ...)." - -#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:63 -msgid "Criterion \\thecriterion." -msgstr "Criterio \\thecriterion." - -#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:77 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:53 -msgid "Criterion*" -msgstr "Criterio*" - -#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:80 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:56 -msgid "Criterion." -msgstr "Criterio." - -#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:97 -msgid "Algorithm \\thealgorithm." -msgstr "Algorithmo \\thealgorithm." - -#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:115 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:91 -msgid "Algorithm." -msgstr "Algorithmo." - -#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:132 -msgid "Axiom \\theaxiom." -msgstr "Axioma \\theaxiom." - -#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:147 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:123 -msgid "Axiom*" -msgstr "Axioma*" - -#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:150 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:126 -msgid "Axiom." -msgstr "Axioma." - -#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:167 -msgid "Condition \\thecondition." -msgstr "Condition \\thecondition." - -#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:182 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:157 -msgid "Condition*" -msgstr "Condition*" - -#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:185 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:160 -msgid "Condition." -msgstr "Condition." - -#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:217 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:191 -msgid "Note*" -msgstr "Nota*" - -#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:220 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:194 -msgid "Note." -msgstr "Nota." - -#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:237 -msgid "Notation \\thenotation." -msgstr "Notation \\thenotation." - -#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:252 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:225 -msgid "Notation*" -msgstr "Notation*" - -#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:255 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:228 -msgid "Notation." -msgstr "Notation." - -#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:272 -msgid "Summary \\thesummary." -msgstr "Summario \\thesummary." - -#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:287 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:259 -msgid "Summary*" -msgstr "Summario*" - -#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:290 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:262 -msgid "Summary." -msgstr "Summario." - -#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:307 -msgid "Acknowledgement \\theacknowledgement." -msgstr "Recognoscentia \\theacknowledgement." - -#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:322 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:293 -msgid "Acknowledgement*" -msgstr "Recognoscentia*" - -#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:342 -msgid "Conclusion \\theconclusion." -msgstr "Conclusion \\theconclusion." - -#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:357 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:327 -msgid "Conclusion*" -msgstr "Conclusion*" - -#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:360 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:330 -msgid "Conclusion." -msgstr "Conclusion." - -#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:374 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:383 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:386 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:401 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:404 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:344 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:354 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:357 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:371 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:374 -msgid "Assumption" -msgstr "Assumption" - -#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:377 -msgid "Assumption \\theassumption." -msgstr "Assumption \\theassumption." - -#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:392 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:362 -msgid "Assumption*" -msgstr "Assumption*" - -#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:395 -#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:365 -msgid "Assumption." -msgstr "Assumption." - -#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:2 -msgid "Theorems (AMS-Extended)" -msgstr "Theoremas (AMS-Extendite)" - -#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:9 -msgid "Defines some additional theorem environments for use with the AMS theorems packages. Includes Criterion, Algorithm, Axiom, Condition, Note, Notation, Summary, Acknowledgement, Conclusion, Fact, Assumption, Case, and Question, in both numbered and non-numbered forms." -msgstr "Defini alcun ambientes additional typo theorema de usar se con le pacchettos AMS. Include Criterio, Algorithmo, Axioma, Condition, Nota, Notation, Summario, Recognoscentia, Conclusion, Facto, Assumption e Caso, sia in le forma numerate que non numerate." - -#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:10 -#: lib/layouts/theorems-ams.module:9 -#: lib/layouts/theorems-chap.module:9 -#: lib/layouts/theorems-sec.module:8 -#: lib/layouts/theorems-starred.module:7 -#: lib/layouts/theorems-std.module:8 -msgid "theorems" -msgstr "Theoremas" - -#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:40 -msgid "Criterion \\thetheorem." -msgstr "Criterio \\thetheorem." - -#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:74 -msgid "Algorithm \\thetheorem." -msgstr "Algorithmo \\thetheorem." - -#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:109 -msgid "Axiom \\thetheorem." -msgstr "Assumption \\thetheorem." - -#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:143 -msgid "Condition \\thetheorem." -msgstr "Condition \\thetheorem." - -#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:177 -msgid "Note \\thetheorem." -msgstr "Nota \\thetheorem." - -#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:211 -msgid "Notation \\thetheorem." -msgstr "Notation \\thetheorem." - -#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:245 -msgid "Summary \\thetheorem." -msgstr "Summario \\thetheorem." - -#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:279 -msgid "Acknowledgement \\thetheorem." -msgstr "Recognoscentia \\thetheorem." - -#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:313 -msgid "Conclusion \\thetheorem." -msgstr "Conclusion \\thetheorem." - -#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:348 -msgid "Assumption \\thetheorem." -msgstr "Assumption \\thetheorem." - -#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:382 -msgid "Question \\thetheorem." -msgstr "Question \\thetheorem." - -#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:395 -msgid "Question*" -msgstr "Question*" - -#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:398 -msgid "Question." -msgstr "Question #." - -#: lib/layouts/theorems-ams.module:2 -msgid "Theorems (AMS)" -msgstr "Theoremas (AMS)" - -#: lib/layouts/theorems-ams.module:8 -msgid "Defines theorem environments and the proof environment using the extended AMS machinery. Both numbered and unnumbered types are provided. By default, the theorems are numbered consecutively throughout the document. This can be changed by loading one of the 'Theorems (Numbered by ...)' modules." -msgstr "Defini le ambientes de typo theorema e le ambiente de prova per usar le apparato AMS extendite. Ambe formas numerate e non numerate es fornite. De modo predefinite, le theoremas es numerate consecutivemente ab initio al fin del documento. Isto pote esser modificate per usar un del modulos \"Theoremas (per ...)\"." - -#: lib/layouts/theorems-bytype.module:2 -msgid "Theorems (Numbered by Type)" -msgstr "Theoremas (per typo)" - -#: lib/layouts/theorems-bytype.module:10 -msgid "Defines some theorem environments for use with non-AMS classes. Contrary to the plain Theorem module, the different theorem types provided here each have a separate counter (e.g., theorem 1, theorem 2, lemma 1, proposition 1, theorem 3, lemma 2, ..., as opposed to theorem 1, theorem 2, lemma 3, proposition 4, ...). The numbering's scope is the whole document. For chapter- and section-wide numbering, use one of the 'within Sections'/'within Chapters' modules, respectively." -msgstr "Defini alcun ambientes de typo theorema per classes non-AMS. Contrarimente al modulo Theoremas, le differente typos de theorema usa un contator separate (i.e., on obtene theorema 1, theorema 2, lemma 1, proposition 1, theorema 3, lemma 2, ..., in vice que theorema 1, theorema 2, lemma 3, proposition 4, ...). Le ambito del numeration es constituite del integre documento. Per numerar in le ambito de sectiones o capitulos, on necessita de usar se un del modulos marcate con 'per section' o 'per capitulo', respectivemente." - -#: lib/layouts/theorems-chap-bytype.module:2 -msgid "Theorems (Numbered by Type within Chapters)" -msgstr "Theoremas (Numerate per typo e per capitulo)" - -#: lib/layouts/theorems-chap-bytype.module:9 -msgid "Defines some theorem environments for use with non-AMS classes. Contrary to the plain Theorem module, the different theorem types provided here each have a separate counter (e.g., theorem 1, theorem 2, lemma 1, proposition 1, theorem 3, lemma 2, ..., as opposed to theorem 1, theorem 2, lemma 3, proposition 4, ...). The numbering is reset at each chapter start." -msgstr "Defini alcun ambiente de typo theorema per classes non-AMS. Contrarimente al modulo Theoremas, le differente typos de theorema usa un contator separate (i.e, on obtene theorema 1, theorema 2, lemma 1, proposition 1, theorema 3, lemma 2, ..., in vice que theorema 1, theorema 2, lemma 3, proposition 4, ...). Le numeration es re-initiate ab initio de cata capitulo." - -#: lib/layouts/theorems-chap.module:2 -msgid "Theorems (Numbered by Chapter)" -msgstr "Theoremas (Numerate per capitulo)" - -#: lib/layouts/theorems-chap.module:7 -msgid "Numbers theorems and the like by chapter (i.e., the counter is reset at each chapter start). Use this module only with document classes that provide a chapter environment." -msgstr "Numera theoremas e similes per capitulo (le contator es initiate al initio de cata capitulo). Usa iste modulo solmente con classes de documento que forni un ambiente capitulo." - -#: lib/layouts/theorems-named.module:3 -msgid "Named Theorems" -msgstr "Theoremas con nomine" - -#: lib/layouts/theorems-named.module:7 -msgid "Facilitates the use of named theorems. The name of the theorem goes into the 'Short Title' inset." -msgstr "Facilita le uso de theoremas con nomine. le nomine del theorema debe esser specificate con le inserto \"Titulo breve\"." - -#: lib/layouts/theorems-named.module:11 -msgid "Named Theorem" -msgstr "Theorema con nomine" - -#: lib/layouts/theorems-named.module:14 -msgid "Named Theorem." -msgstr "Theorema con nomine." - -#: lib/layouts/theorems-sec-bytype.module:2 -msgid "Theorems (Numbered by Type within Sections)" -msgstr "Theoremas (Numerate per typo e per section)" - -#: lib/layouts/theorems-sec-bytype.module:9 -msgid "Defines some theorem environments for use with non-AMS classes. Contrary to the plain Theorem module, the different theorem types provided here each have a separate counter (e.g., theorem 1, theorem 2, lemma 1, proposition 1, theorem 3, lemma 2, ..., as opposed to theorem 1, theorem 2, lemma 3, proposition 4, ...). The numbering is reset at each section start." -msgstr "Defini alcun ambientes de typo theorema per classes non-AMS. Contrarimente al modulo Theoremas, le differente typos de theorema usa un contator separate (i.e, on obtene theorema 1, theorema 2, lemma 1, proposition 1, theorema 3, lemma 2, ..., in vice que theorema 1, theorema 2, lemma 3, proposition 4, ...). Le numeration es e-initiate al initio de cata section." - -#: lib/layouts/theorems-sec.module:2 -msgid "Theorems (Numbered by Section)" -msgstr "Theoremas (Numerate per Section)" - -#: lib/layouts/theorems-sec.module:6 -msgid "Numbers theorems and the like by section (i.e., the counter is reset at each section start)." -msgstr "Numera theoremas e similes per section (le contator es re-initiate al initio de cata section)." - -#: lib/layouts/theorems-starred.module:2 -msgid "Theorems (Unnumbered)" -msgstr "Theoremas (non numerate)" - -#: lib/layouts/theorems-starred.module:6 -msgid "Defines only unnumbered theorem environments, and the proof environment, using the extended AMS machinery." -msgstr "Defini solmente ambientes de theorema non numerate e le ambiente de prova usante l le apparato AMS extendite." - -#: lib/layouts/theorems-std.module:7 -msgid "Defines some theorem environments for use with non-AMS classes. By default, the theorems are numbered consecutively throughout the document. This can be changed by loading one of the 'Theorems (Numbered by ...)' modules." -msgstr "Defini alcun ambiente theorema de usar se con classes non-AMS. Le theoremas es implicitemente numerate consecutivemente ab initio al fin del documento. Isto pote esser modificate per usa uno de modulos \"Theoremas (per ...)\"." - -#: lib/languages:61 -#: src/Font.cpp:61 -#: src/Font.cpp:64 -#: src/Font.cpp:68 -#: src/Font.cpp:73 -#: src/Font.cpp:76 -msgid "Ignore" -msgstr "Ignora" - -#: lib/languages:79 -msgid "Afrikaans" -msgstr "Afrikaans" - -#: lib/languages:86 -msgid "Albanian" -msgstr "Albanese" - -#: lib/languages:94 -msgid "English (USA)" -msgstr "Anglese de S.U.A." - -#: lib/languages:113 -msgid "Arabic (ArabTeX)" -msgstr "Arabic (ArabTeX)" - -#: lib/languages:122 -msgid "Arabic (Arabi)" -msgstr "Arabic (Arabi)" - -#: lib/languages:132 -#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:63 -msgid "Armenian" -msgstr "Armenio" - -#: lib/languages:139 -msgid "German (Austria, old spelling)" -msgstr "Germano (Austria, vetule syllabation)" - -#: lib/languages:146 -msgid "German (Austria)" -msgstr "Germano (Austria)" - -#: lib/languages:153 -msgid "Indonesian" -msgstr "Indonesiano" - -#: lib/languages:161 -msgid "Malay" -msgstr "Malay" - -#: lib/languages:169 -msgid "Basque" -msgstr "Basco" - -#: lib/languages:180 -msgid "Belarusian" -msgstr "Bielorusso" - -#: lib/languages:188 -msgid "Portuguese (Brazil)" -msgstr "Portugese (Brasil)" - -#: lib/languages:196 -msgid "Breton" -msgstr "Bretone" - -#: lib/languages:204 -msgid "English (UK)" -msgstr "Anglese (R.U.)" - -#: lib/languages:213 -msgid "Bulgarian" -msgstr "Bulgaro" - -#: lib/languages:222 -msgid "English (Canada)" -msgstr "Anglese (Canada)" - -#: lib/languages:232 -msgid "French (Canada)" -msgstr "Francese (Canada)" - -#: lib/languages:241 -msgid "Catalan" -msgstr "Catalan" - -#: lib/languages:251 -msgid "Chinese (simplified)" -msgstr "Chinese (simplificate)" - -#: lib/languages:258 -msgid "Chinese (traditional)" -msgstr "Chinese (traditional)" - -#: lib/languages:271 -msgid "Croatian" -msgstr "Croato" - -#: lib/languages:279 -msgid "Czech" -msgstr "Tchech" - -#: lib/languages:287 -msgid "Danish" -msgstr "Danese" - -#: lib/languages:302 -msgid "Dutch" -msgstr "Hollandese" - -#: lib/languages:311 -msgid "English" -msgstr "Anglese" - -#: lib/languages:321 -msgid "Esperanto" -msgstr "Esperanto" - -#: lib/languages:329 -msgid "Estonian" -msgstr "Estonian" - -#: lib/languages:342 -msgid "Farsi" -msgstr "Farsi" - -#: lib/languages:355 -msgid "Finnish" -msgstr "Finnese" - -#: lib/languages:364 -msgid "French" -msgstr "Francese" - -#: lib/languages:378 -msgid "Galician" -msgstr "Galleco" - -#: lib/languages:390 -msgid "German (old spelling)" -msgstr "Germano (vetule syllabation)" - -#: lib/languages:400 -msgid "German" -msgstr "Germano" - -#: lib/languages:411 -msgid "German (Switzerland)" -msgstr "Germano (Suissa)" - -#: lib/languages:420 -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:281 -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:529 -#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:61 -msgid "Greek" -msgstr "Greco" - -#: lib/languages:429 -msgid "Greek (polytonic)" -msgstr "Greco (polytonic)" - -#: lib/languages:439 -#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:64 -msgid "Hebrew" -msgstr "Hebreo" - -#: lib/languages:467 -msgid "Icelandic" -msgstr "Islandese" - -#: lib/languages:477 -msgid "Interlingua" -msgstr "Interlingua" - -#: lib/languages:485 -msgid "Irish" -msgstr "Irlandese" - -#: lib/languages:493 -msgid "Italian" -msgstr "Italiano" - -#: lib/languages:504 -msgid "Japanese" -msgstr "Japonese" - -#: lib/languages:513 -msgid "Japanese (CJK)" -msgstr "Japonese (CJK)" - -#: lib/languages:519 -msgid "Kazakh" -msgstr "Kazako" - -#: lib/languages:526 -msgid "Korean" -msgstr "Coreano" - -#: lib/languages:548 -msgid "Latin" -msgstr "Latino" - -#: lib/languages:558 -msgid "Latvian" -msgstr "Letton" - -#: lib/languages:569 -msgid "Lithuanian" -msgstr "Lituano" - -#: lib/languages:578 -msgid "Lower Sorbian" -msgstr "Sorbiano meridional" - -#: lib/languages:586 -msgid "Hungarian" -msgstr "Hungaro" - -#: lib/languages:603 -msgid "Mongolian" -msgstr "Mongolico" - -#: lib/languages:611 -msgid "Norwegian (Bokmaal)" -msgstr "Norvegiano" - -#: lib/languages:619 -msgid "Norwegian (Nynorsk)" -msgstr "Norvegiano Nynorsk" - -#: lib/languages:644 -msgid "Polish" -msgstr "Polonese" - -#: lib/languages:652 -msgid "Portuguese" -msgstr "Portugese" - -#: lib/languages:660 -msgid "Romanian" -msgstr "Romaniano" - -#: lib/languages:668 -msgid "Russian" -msgstr "Russo" - -#: lib/languages:676 -msgid "North Sami" -msgstr "Sami del nord" - -#: lib/languages:691 -msgid "Scottish" -msgstr "Scotese" - -#: lib/languages:699 -msgid "Serbian" -msgstr "Serbo" - -#: lib/languages:708 -msgid "Serbian (Latin)" -msgstr "Serbo (latino)" - -#: lib/languages:717 -msgid "Slovak" -msgstr "Slovaco" - -#: lib/languages:725 -msgid "Slovene" -msgstr "Sloveno" - -#: lib/languages:733 -msgid "Spanish" -msgstr "Espaniol" - -#: lib/languages:745 -msgid "Spanish (Mexico)" -msgstr "Espaniol (Mexico)" - -#: lib/languages:756 -msgid "Swedish" -msgstr "Svedese" - -#: lib/languages:785 -#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:75 -msgid "Thai" -msgstr "Thai" - -#: lib/languages:796 -msgid "Turkish" -msgstr "Turco" - -#: lib/languages:809 -msgid "Turkmen" -msgstr "Turkmeno" - -#: lib/languages:818 -msgid "Ukrainian" -msgstr "Ucrainiano" - -#: lib/languages:826 -msgid "Upper Sorbian" -msgstr "Alto Sorbiano" - -#: lib/languages:844 -msgid "Vietnamese" -msgstr "Vietnamese" - -#: lib/languages:853 -msgid "Welsh" -msgstr "Gallese" - -#: lib/encodings:14 -msgid "Unicode (utf8)" -msgstr "Unicode (utf8)" - -#: lib/encodings:19 -msgid "Unicode (ucs-extended) (utf8x)" -msgstr "Unicode (ucs-extendite) (utf8x)" - -#: lib/encodings:23 -msgid "Armenian (ArmSCII8)" -msgstr "Armenio (ArmSCII8)" - -#: lib/encodings:26 -msgid "Western European (ISO 8859-1)" -msgstr "Europa occidental (ISO 8859-1)" - -#: lib/encodings:29 -msgid "Central European (ISO 8859-2)" -msgstr "Europa central (ISO 8859-2)" - -#: lib/encodings:32 -msgid "South European (ISO 8859-3)" -msgstr "Europa meridional (ISO 8859-3)" - -#: lib/encodings:35 -msgid "Baltic (ISO 8859-4)" -msgstr "Baltic (ISO 8859-4)" - -#: lib/encodings:38 -msgid "Cyrillic (ISO 8859-5)" -msgstr "Cyrillic (ISO 8859-5)" - -#: lib/encodings:42 -msgid "Arabic (ISO 8859-6)" -msgstr "Arabic (ISO 8859-6)" - -#: lib/encodings:45 -msgid "Greek (ISO 8859-7)" -msgstr "Greco (ISO 8859-7)" - -#: lib/encodings:48 -msgid "Hebrew (ISO 8859-8)" -msgstr "Hebreo (ISO 8859-8)" - -#: lib/encodings:51 -msgid "Turkish (ISO 8859-9)" -msgstr "Turco (ISO 8859-9)" - -#: lib/encodings:55 -msgid "Baltic (ISO 8859-13)" -msgstr "Baltic (ISO 8859-13)" - -#: lib/encodings:58 -msgid "Western European (ISO 8859-15)" -msgstr "Europa occidental (ISO 8859-15)" - -#: lib/encodings:61 -msgid "South-Eastern European (ISO 8859-16)" -msgstr "Europa sud-oriental (ISO 8859-16)" - -#: lib/encodings:64 -msgid "Western European (Macintosh Roman)" -msgstr "Europa occidental (Macintosh Roman)" - -#: lib/encodings:67 -msgid "DOS (CP 437)" -msgstr "DOS (CP 437)" - -#: lib/encodings:71 -msgid "DOS-de (CP 437-de)" -msgstr "DOS-de (CP 437-de)" - -#: lib/encodings:74 -msgid "Western European (CP 850)" -msgstr "Europa occidental (CP 850)" - -#: lib/encodings:77 -msgid "Central European (CP 852)" -msgstr "Europa central (CP 852)" - -#: lib/encodings:80 -msgid "Cyrillic (CP 855)" -msgstr "Cyrillic (CP 855)" - -#: lib/encodings:83 -msgid "Western European (CP 858)" -msgstr "Europa occidental (CP 858)" - -#: lib/encodings:86 -msgid "Hebrew (CP 862)" -msgstr "Hebreo (CP 862)" - -#: lib/encodings:89 -msgid "Nordic languages (CP 865)" -msgstr "Linguages nordic (CP 865)" - -#: lib/encodings:92 -msgid "Cyrillic (CP 866)" -msgstr "Cyrillic (CP 866)" - -#: lib/encodings:95 -msgid "Central European (CP 1250)" -msgstr "Europa central (CP 1250)" - -#: lib/encodings:98 -msgid "Cyrillic (CP 1251)" -msgstr "Cyrillic (CP 1251)" - -#: lib/encodings:102 -msgid "Western European (CP 1252)" -msgstr "Europa occidental (CP 1252)" - -#: lib/encodings:105 -msgid "Hebrew (CP 1255)" -msgstr "Hebreo (CP 1255)" - -#: lib/encodings:109 -msgid "Arabic (CP 1256)" -msgstr "Arabic (CP 1256)" - -#: lib/encodings:112 -msgid "Baltic (CP 1257)" -msgstr "Baltic (CP 1257)" - -#: lib/encodings:115 -msgid "Cyrillic (KOI8-R)" -msgstr "Cyrillic (KOI8-R)" - -#: lib/encodings:118 -msgid "Cyrillic (KOI8-U)" -msgstr "Cyrillic (KOI8-U)" - -#: lib/encodings:121 -msgid "Cyrillic (pt 154)" -msgstr "Cyrillic (pt 154)" - -#: lib/encodings:124 -msgid "Cyrillic (pt 254)" -msgstr "Cyrillic (pt 254)" - -#: lib/encodings:149 -msgid "Chinese (simplified) (EUC-CN)" -msgstr "Chinese (simplificate) (EUC-CN)" - -#: lib/encodings:153 -msgid "Chinese (simplified) (GBK)" -msgstr "Chinese (simplificate) (GBK)" - -#: lib/encodings:157 -msgid "Japanese (CJK) (JIS)" -msgstr "Japonese (CJK) (JIS)" - -#: lib/encodings:161 -msgid "Korean (EUC-KR)" -msgstr "Coreano (EUC-KR)" - -#: lib/encodings:165 -msgid "Unicode (CJK) (utf8)" -msgstr "Unicode (CJK) (utf8)" - -#: lib/encodings:169 -msgid "Chinese (traditional) (EUC-TW)" -msgstr "Chinese (traditional) (EUC-TW)" - -#: lib/encodings:173 -msgid "Japanese (CJK) (EUC-JP)" -msgstr "Japonese (CJK) (EUC-JP)" - -#: lib/encodings:180 -msgid "Japanese (non-CJK) (EUC-JP)" -msgstr "Japonese (non-CJK) (EUC-JP)" - -#: lib/encodings:182 -msgid "Japanese (non-CJK) (JIS)" -msgstr "Japonese (non-CJK) (JIS)" - -#: lib/encodings:184 -msgid "Japanese (non-CJK) (SJIS)" -msgstr "Japonese (non-CJK) (SJIS)" - -#: lib/encodings:191 -msgid "Thai (TIS 620-0)" -msgstr "Thai (TIS 620-0)" - -#: lib/encodings:196 -msgid "Unicode (XeTeX) (utf8)" -msgstr "Unicode (XeTeX) (utf8)" - -#: lib/encodings:200 -msgid "ASCII" -msgstr "ASCII" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:30 -#: lib/ui/stdmenus.inc:426 -msgid "Array Environment|y" -msgstr "Contexto vector|v" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:31 -#: lib/ui/stdmenus.inc:427 -msgid "Cases Environment|C" -msgstr "Contexto casos|C" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:32 -#: lib/ui/stdmenus.inc:428 -msgid "Aligned Environment|l" -msgstr "Contexto aligned|l" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:33 -#: lib/ui/stdmenus.inc:429 -msgid "AlignedAt Environment|v" -msgstr "Contexto alignedat|e" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:34 -#: lib/ui/stdmenus.inc:430 -msgid "Gathered Environment|h" -msgstr "Contexto gathered|h" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:35 -#: lib/ui/stdmenus.inc:431 -msgid "Split Environment|S" -msgstr "Contexto split|s" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:37 -#: lib/ui/stdmenus.inc:433 -msgid "Delimiters...|r" -msgstr "Delimitatores...|r" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:38 -#: lib/ui/stdmenus.inc:434 -msgid "Matrix...|x" -msgstr "Matrice...|M" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:39 -#: lib/ui/stdmenus.inc:435 -msgid "Macro|o" -msgstr "Macro|o" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:43 -#: lib/ui/stdmenus.inc:302 -#: lib/ui/stdmenus.inc:419 -msgid "AMS align Environment|a" -msgstr "Contexto align AMS|a" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:44 -#: lib/ui/stdmenus.inc:303 -#: lib/ui/stdmenus.inc:420 -msgid "AMS alignat Environment|t" -msgstr "Contexto alignat AMS|t" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:45 -#: lib/ui/stdmenus.inc:304 -#: lib/ui/stdmenus.inc:421 -msgid "AMS flalign Environment|f" -msgstr "Contexto flalign AMS|f" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:46 -#: lib/ui/stdmenus.inc:305 -#: lib/ui/stdmenus.inc:422 -msgid "AMS gather Environment|g" -msgstr "Contexto gather AMS|g" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:47 -#: lib/ui/stdmenus.inc:306 -#: lib/ui/stdmenus.inc:423 -msgid "AMS multline Environment|m" -msgstr "Contexto multline AMS|m" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:51 -#: lib/ui/stdmenus.inc:299 -#: lib/ui/stdmenus.inc:415 -msgid "Inline Formula|I" -msgstr "Formula in linea|l" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:52 -#: lib/ui/stdmenus.inc:300 -msgid "Displayed Formula|D" -msgstr "Formula centrate|F" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:53 -#: lib/ui/stdmenus.inc:301 -#: lib/ui/stdmenus.inc:418 -msgid "Eqnarray Environment|E" -msgstr "Contexto eqnarray|q" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:54 -msgid "AMS Environment|A" -msgstr "Contexto AMS|A" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:56 -#: lib/ui/stdmenus.inc:217 -msgid "Number Whole Formula|N" -msgstr "Formula numerate|n" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:57 -#: lib/ui/stdmenus.inc:218 -msgid "Number This Line|u" -msgstr "Numera iste linea|u" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:58 -msgid "Equation Label|L" -msgstr "Etiquetta de equation|E" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:59 -msgid "Copy as Reference|R" -msgstr "Copia como referentia|r" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:61 -#: lib/ui/stdmenus.inc:228 -msgid "Split Cell|C" -msgstr "Divide cella|c" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:63 -msgid "Insert|s" -msgstr "Inserta|I" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:65 -msgid "Add Line Above|o" -msgstr "Adde linea in alto|t" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:66 -#: lib/ui/stdmenus.inc:231 -msgid "Add Line Below|B" -msgstr "Adde linea in basso|b" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:67 -msgid "Delete Line Above|v" -msgstr "Dele linea in alto|m" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:68 -msgid "Delete Line Below|w" -msgstr "Dele linea in basso|n" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:70 -#: lib/ui/stdmenus.inc:235 -msgid "Add Line to Left" -msgstr "Adde linea a sinistra" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:71 -#: lib/ui/stdmenus.inc:236 -msgid "Add Line to Right" -msgstr "Adde linea a dextera" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:72 -#: lib/ui/stdmenus.inc:237 -msgid "Delete Line to Left" -msgstr "Elimina linea a sinistra" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:73 -#: lib/ui/stdmenus.inc:238 -msgid "Delete Line to Right" -msgstr "Elimina linea a dextera" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:75 -msgid "Show Math Toolbar" -msgstr "Barra de instrumentos de mathematica" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:76 -msgid "Show Math-Panels Toolbar" -msgstr "Barra instrumentos de pannellos mathematic" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:77 -msgid "Show Table Toolbar" -msgstr "Barra instrumentos per tabellas" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:79 -msgid "Use Computer Algebra System|m" -msgstr "Usa systema de algebra de computator|s" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:87 -#: lib/ui/stdcontext.inc:105 -msgid "Next Cross-Reference|N" -msgstr "Referentias successive|s" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:88 -msgid "Go to Label|G" -msgstr "Vade a etiquetta|V" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:90 -msgid "|R" -msgstr "|R" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:91 -msgid "()|e" -msgstr "()|e" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:92 -msgid "|P" -msgstr "|p" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:93 -msgid "On Page |O" -msgstr "a pagina |a" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:94 -msgid " on Page |f" -msgstr " a pagina |n" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:95 -msgid "Formatted Reference|t" -msgstr "Referentias con formato|t" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:96 -msgid "Textual Reference|x" -msgstr "Referentias textual|s" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:98 -#: lib/ui/stdcontext.inc:110 -#: lib/ui/stdcontext.inc:120 -#: lib/ui/stdcontext.inc:128 -#: lib/ui/stdcontext.inc:137 -#: lib/ui/stdcontext.inc:148 -#: lib/ui/stdcontext.inc:155 -#: lib/ui/stdcontext.inc:218 -#: lib/ui/stdcontext.inc:236 -#: lib/ui/stdcontext.inc:263 -#: lib/ui/stdcontext.inc:357 -#: lib/ui/stdcontext.inc:370 -#: lib/ui/stdcontext.inc:432 -#: lib/ui/stdcontext.inc:452 -#: lib/ui/stdcontext.inc:463 -#: lib/ui/stdcontext.inc:471 -#: lib/ui/stdcontext.inc:481 -#: lib/ui/stdcontext.inc:489 -#: lib/ui/stdcontext.inc:497 -#: lib/ui/stdcontext.inc:505 -#: lib/ui/stdcontext.inc:518 -#: lib/ui/stdcontext.inc:528 -#: lib/ui/stdcontext.inc:549 -#: lib/ui/stdcontext.inc:557 -#: lib/ui/stdcontext.inc:603 -#: lib/ui/stdmenus.inc:507 -msgid "Settings...|S" -msgstr "Preferentias...|t" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:106 -msgid "Go Back|G" -msgstr "Retorna retro|r" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:108 -#: lib/ui/stdcontext.inc:449 -msgid "Copy as Reference|C" -msgstr "Copia como referentia|C" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:130 -msgid "Edit Database(s) Externally...|x" -msgstr "Modifica catalogo(s) externemente...|x" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:144 -msgid "Open Inset|O" -msgstr "Aperi inserto|o" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:145 -msgid "Close Inset|C" -msgstr "Claude inserto|C" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:147 -#: lib/ui/stdcontext.inc:153 -#: lib/ui/stdcontext.inc:565 -msgid "Dissolve Inset|D" -msgstr "Dissolve inserto|D" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:152 -msgid "Show Label|L" -msgstr "Monstra etiquetta|M" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:163 -#: lib/ui/stdmenus.inc:463 -msgid "Frameless|l" -msgstr "Sin quadro|q" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:164 -#: lib/ui/stdmenus.inc:464 -msgid "Simple Frame|F" -msgstr "Quadro simplice|s" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:165 -msgid "Simple Frame, Page Breaks|P" -msgstr "Quadro simplice, interruptiones de pagina|p" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:166 -#: lib/ui/stdmenus.inc:465 -msgid "Oval, Thin|a" -msgstr "Quadro oval, subtil|o" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:167 -#: lib/ui/stdmenus.inc:466 -msgid "Oval, Thick|v" -msgstr "Quadro oval, spisse|v" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:168 -#: lib/ui/stdmenus.inc:467 -msgid "Drop Shadow|w" -msgstr "Quadro umbrate|u" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:169 -#: lib/ui/stdmenus.inc:468 -msgid "Shaded Background|B" -msgstr "Fundo colorate|F" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:170 -#: lib/ui/stdmenus.inc:469 -msgid "Double Frame|u" -msgstr "Quadro duple|u" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:178 -#: lib/ui/stdmenus.inc:473 -msgid "LyX Note|N" -msgstr "Nota de LyX|N" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:179 -msgid "Comment|m" -msgstr "Commento|m" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:180 -#: lib/ui/stdmenus.inc:475 -msgid "Greyed Out|G" -msgstr "Discolorate|D" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:182 -msgid "Open All Notes|A" -msgstr "Aperi omne notas|A" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:183 -msgid "Close All Notes|l" -msgstr "Claude omne notas|d" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:191 -#: lib/ui/stdmenus.inc:485 -msgid "Phantom|P" -msgstr "Phantasma (signa placia)|P" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:192 -#: lib/ui/stdmenus.inc:486 -msgid "Horizontal Phantom|H" -msgstr "Signa placia horizontal|h" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:193 -#: lib/ui/stdmenus.inc:487 -msgid "Vertical Phantom|V" -msgstr "Signa placia vertical|v" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:200 -#: lib/ui/stdmenus.inc:395 -msgid "Interword Space|w" -msgstr "Spatio inter parolas|i" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:201 -msgid "Protected Space|o" -msgstr "Spatio protegite|o" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:202 -#: lib/ui/stdcontext.inc:225 -#: lib/ui/stdmenus.inc:396 -msgid "Thin Space|T" -msgstr "Spatio subtil|t" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:203 -#: lib/ui/stdcontext.inc:228 -msgid "Negative Thin Space|N" -msgstr "Spatio negative subtil|n" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:204 -#: lib/ui/stdcontext.inc:231 -msgid "Half Quad Space (Enskip)|k" -msgstr "Medie spatio quadrate (enskip)|k" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:205 -msgid "Protected Half Quad Space (Enspace)|E" -msgstr "Medie spatio quadrate protegite (enspace)|e" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:206 -#: lib/ui/stdcontext.inc:232 -msgid "Quad Space|Q" -msgstr "Un spatio quadrate|q" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:207 -#: lib/ui/stdcontext.inc:233 -msgid "Double Quad Space|u" -msgstr "Duo spatios quadrate|u" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:208 -msgid "Horizontal Fill|F" -msgstr "Completamento horizontal|h" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:209 -msgid "Protected Horizontal Fill|i" -msgstr "Completamento horizontal protegite|i" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:210 -msgid "Horizontal Fill (Dots)|D" -msgstr "Completamento horizontal (punctos)|p" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:211 -msgid "Horizontal Fill (Rule)|R" -msgstr "Completamento horizontal (regula)|r" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:212 -msgid "Horizontal Fill (Left Arrow)|L" -msgstr "Completamento horizontal(flecha sinistre)|c" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:213 -msgid "Horizontal Fill (Right Arrow)|g" -msgstr "Completamento horizontal(flecha dextere)|d" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:214 -msgid "Horizontal Fill (Up Brace)|p" -msgstr "Completamento horizontal (graffa in alto)|g" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:215 -msgid "Horizontal Fill (Down Brace)|B" -msgstr "Completamento horizontal (graffa in basso)|f" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:216 -#: lib/ui/stdcontext.inc:234 -msgid "Custom Length|C" -msgstr "Longitude personalisate|g" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:226 -msgid "Medium Space|M" -msgstr "Spatio medie|m" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:227 -msgid "Thick Space|h" -msgstr "Spatio spisse|s" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:229 -msgid "Negative Medium Space|u" -msgstr "Spatio medie negative|n" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:230 -msgid "Negative Thick Space|i" -msgstr "Spatio spisse negative|v" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:243 -msgid "DefSkip|D" -msgstr "Salto predefinite|d" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:244 -msgid "SmallSkip|S" -msgstr "Salto parve|v" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:245 -msgid "MedSkip|M" -msgstr "Salto medie|e" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:246 -msgid "BigSkip|B" -msgstr "Salto grande|g" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:247 -msgid "VFill|F" -msgstr "Completamento vertical|v" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:248 -msgid "Custom|C" -msgstr "Personalisate|P" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:250 -msgid "Settings...|e" -msgstr "Preferentias...|f" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:257 -#: lib/ui/stdcontext.inc:512 -msgid "Include|c" -msgstr "Include|c" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:258 -#: lib/ui/stdcontext.inc:513 -msgid "Input|p" -msgstr "Inserta|I" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:259 -#: lib/ui/stdcontext.inc:514 -msgid "Verbatim|V" -msgstr "Textual|T" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:260 -#: lib/ui/stdcontext.inc:515 -msgid "Verbatim (marked blanks)|b" -msgstr "Textual (blancos marcate)|b" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:261 -#: lib/ui/stdcontext.inc:516 -msgid "Listing|L" -msgstr "Listate|L" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:265 -#: lib/ui/stdcontext.inc:520 -msgid "Edit Included File...|E" -msgstr "Modifica file includite...|d" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:272 -#: lib/ui/stdmenus.inc:407 -msgid "New Page|N" -msgstr "Nove pagina|g" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:273 -#: lib/ui/stdmenus.inc:408 -msgid "Page Break|a" -msgstr "Interruption de pagina|I" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:274 -#: lib/ui/stdmenus.inc:409 -msgid "Clear Page|C" -msgstr "Netta pagina|e" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:275 -#: lib/ui/stdmenus.inc:410 -msgid "Clear Double Page|D" -msgstr "Netta pagina duple|d" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:282 -#: lib/ui/stdmenus.inc:404 -msgid "Ragged Line Break|R" -msgstr "Interruption rude de linea|u" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:283 -#: lib/ui/stdmenus.inc:405 -msgid "Justified Line Break|J" -msgstr "Interruption de linea justificate|f" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:292 -#: lib/ui/stdmenus.inc:102 -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:80 -#: src/Text3.cpp:1225 -#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:596 -msgid "Cut" -msgstr "Talia" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:293 -#: lib/ui/stdmenus.inc:103 -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:81 -#: src/Text3.cpp:1230 -#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:605 -msgid "Copy" -msgstr "Copia" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:294 -#: lib/ui/stdmenus.inc:104 -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:82 -#: src/Text3.cpp:1178 -#: src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1327 -#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:575 -msgid "Paste" -msgstr "Colla" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:295 -#: lib/ui/stdmenus.inc:105 -msgid "Paste Recent|e" -msgstr "Colla recente|e" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:297 -msgid "Jump Back to Saved Bookmark|B" -msgstr "Vade retro a marcator salveguardate|V" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:298 -#: lib/ui/stdmenus.inc:529 -msgid "Forward search|F" -msgstr "Recerca avante|v" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:300 -#: lib/ui/stdmenus.inc:114 -msgid "Move Paragraph Up|o" -msgstr "Move paragrapho in alto|o" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:301 -#: lib/ui/stdmenus.inc:115 -msgid "Move Paragraph Down|v" -msgstr "Move paragrapho in basso|v" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:303 -msgid "Promote Section|r" -msgstr "Promove section|m" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:304 -msgid "Demote Section|m" -msgstr "Retrocede section|R" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:305 -msgid "Move Section Down|D" -msgstr "Move section a basso|b" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:306 -#: lib/ui/stdcontext.inc:585 -msgid "Move Section Up|U" -msgstr "Move section in alto|s" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:307 -msgid "Insert Short Title|T" -msgstr "Inserta titulo breve|t" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:308 -#: lib/ui/stdmenus.inc:356 -msgid "Insert Regular Expression" -msgstr "Inserta expression regular" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:310 -#: lib/ui/stdcontext.inc:574 -msgid "Accept Change|c" -msgstr "Da acceptation a modifica|D" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:311 -msgid "Reject Change|j" -msgstr "Rejecta modifica|j" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:313 -msgid "Apply Last Text Style|A" -msgstr "Applica ultime stilo de texto|A" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:314 -msgid "Text Style|x" -msgstr "Stilo de texto|x" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:315 -#: lib/ui/stdmenus.inc:119 -msgid "Paragraph Settings...|P" -msgstr "Preferentias de paragrapho...|P" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:318 -msgid "Fullscreen Mode" -msgstr "Modo schermo integre" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:326 -msgid "Anything|A" -msgstr "Alique|q" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:327 -msgid "Anything Non-Empty|o" -msgstr "Alique non vacue|v" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:328 -msgid "Any Word|W" -msgstr "Ulle parola|p" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:329 -msgid "Any Number|N" -msgstr "Ulle numero|n" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:330 -msgid "User Defined|U" -msgstr "Definite per le usator|u" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:339 -#: lib/ui/stdmenus.inc:242 -msgid "Append Argument" -msgstr "Adde argumento" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:340 -#: lib/ui/stdmenus.inc:243 -msgid "Remove Last Argument" -msgstr "Remove ultime argumento" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:342 -msgid "Make First Non-Optional Into Optional Argument" -msgstr "Cambia prime argumento non-optional in optional" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:343 -msgid "Make Last Optional Into Non-Optional Argument" -msgstr "Cambia ultime argumento optional in non-optional" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:344 -#: lib/ui/stdmenus.inc:247 -msgid "Insert Optional Argument" -msgstr "Inserta argumento optional" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:345 -#: lib/ui/stdmenus.inc:248 -msgid "Remove Optional Argument" -msgstr "Remove argumento optional" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:347 -#: lib/ui/stdmenus.inc:250 -msgid "Append Argument Eating From the Right" -msgstr "Adde argumento inglobante ex dextera" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:348 -#: lib/ui/stdmenus.inc:251 -msgid "Append Optional Argument Eating From the Right" -msgstr "Adde argumento optional inglobante ex dextera" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:349 -#: lib/ui/stdmenus.inc:252 -msgid "Remove Last Argument Spitting Out to the Right" -msgstr "Remove ultime argumento relaxante a dextera" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:358 -msgid "Reload|R" -msgstr "Recarga|R" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:360 -#: lib/ui/stdcontext.inc:372 -#: lib/ui/stdcontext.inc:473 -msgid "Edit Externally...|x" -msgstr "Modifica externemente...|x" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:380 -msgid "Multicolumn|u" -msgstr "Multi-columna|u" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:381 -msgid "Multirow|w" -msgstr "Multi-linea|M" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:383 -msgid "Top Line|n" -msgstr "Linea superior|i" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:384 -msgid "Bottom Line|i" -msgstr "Linea inferior|f" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:385 -#: lib/ui/stdmenus.inc:188 -msgid "Left Line|L" -msgstr "Linea sinistre|t" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:386 -#: lib/ui/stdmenus.inc:189 -msgid "Right Line|R" -msgstr "Linea dextere|n" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:388 -msgid "Left|f" -msgstr "Alinea a sinistra|s" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:389 -#: lib/ui/stdmenus.inc:198 -msgid "Center|C" -msgstr "Alinea al centro|c" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:390 -msgid "Right|h" -msgstr "Alinea a dextera|d" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:391 -msgid "Decimal" -msgstr "Alinea a decimales" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:393 -#: lib/ui/stdmenus.inc:201 -msgid "Top|T" -msgstr "Alinea in alto|t" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:394 -#: lib/ui/stdmenus.inc:202 -msgid "Middle|M" -msgstr "Alinea in medie|e" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:395 -#: lib/ui/stdmenus.inc:203 -msgid "Bottom|B" -msgstr "Alinea in basso|b" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:397 -msgid "Append Row|A" -msgstr "Adde linea|A" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:398 -#: lib/ui/stdmenus.inc:206 -msgid "Delete Row|D" -msgstr "Dele linea|D" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:399 -#: lib/ui/stdmenus.inc:207 -msgid "Copy Row|o" -msgstr "Copia linea|o" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:402 -msgid "Append Column|p" -msgstr "Adde columna|u" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:403 -#: lib/ui/stdmenus.inc:211 -msgid "Delete Column|e" -msgstr "Dele columna|m" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:404 -msgid "Copy Column|y" -msgstr "Copia columna|n" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:407 -msgid "Settings...|g" -msgstr "Preferentias...|t" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:415 -#: lib/ui/stdmenus.inc:30 -msgid "File|F" -msgstr "File|F" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:416 -msgid "Path|P" -msgstr "Percurso|P" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:417 -msgid "Class|C" -msgstr "Classe|C" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:419 -msgid "File Revision|R" -msgstr "Revision de file|R" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:420 -msgid "Tree Revision|T" -msgstr "Revision de arbore|b" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:421 -msgid "Revision Author|A" -msgstr "Autor revision|A" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:422 -msgid "Revision Date|D" -msgstr "Data revision|D" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:423 -msgid "Revision Time|i" -msgstr "Hora revision|H" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:425 -msgid "LyX Version|X" -msgstr "Version de LyX|X" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:429 -msgid "Document Info|D" -msgstr "Informationes de documento|d" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:431 -msgid "Copy Text|o" -msgstr "Copia texto|o" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:440 -#: lib/ui/stdcontext.inc:460 -msgid "Activate Branch|A" -msgstr "Activa ramo|A" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:441 -#: lib/ui/stdcontext.inc:461 -msgid "Deactivate Branch|e" -msgstr "De-activa ramo|r" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:450 -msgid "Insert Reference at Cursor Position|I" -msgstr "Inserta referentias al position del cursor|I" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:544 -msgid "All Indexes|A" -msgstr "Tote indices|T" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:547 -msgid "Subindex|b" -msgstr "Sub-indice|c" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:575 -#: lib/ui/stdmenus.inc:514 -msgid "Reject Change|R" -msgstr "Rejecta modifica|R" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:583 -msgid "Promote Section|P" -msgstr "Promove section|m" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:584 -msgid "Demote Section|D" -msgstr "Retrocede section|R" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:586 -msgid "Move Section Down|w" -msgstr "Move section a basso|b" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:588 -msgid "Select Section|S" -msgstr "Selige section|S" - -#: lib/ui/stdcontext.inc:596 -msgid "Wrap by Preview|y" -msgstr "Inveloppa per vista preliminar|y" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:31 -msgid "Edit|E" -msgstr "Edita|E" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:32 -msgid "View|V" -msgstr "Vista|V" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:33 -msgid "Insert|I" -msgstr "Inserta|I" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:34 -msgid "Navigate|N" -msgstr "Naviga|N" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:35 -msgid "Document|D" -msgstr "Documento|D" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:36 -msgid "Tools|T" -msgstr "Instrumentos|t" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:37 -msgid "Help|H" -msgstr "Adjuta|A" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:45 -msgid "New|N" -msgstr "Nove|N" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:46 -msgid "New from Template...|m" -msgstr "Nove ex patrono...|x" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:47 -msgid "Open...|O" -msgstr "Aperi...|A" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:48 -msgid "Open Recent|t" -msgstr "Aperi recente|t" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:50 -msgid "Close|C" -msgstr "Claude|C" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:51 -msgid "Close All" -msgstr "Claude omne" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:52 -msgid "Save|S" -msgstr "Salveguarda|S" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:53 -msgid "Save As...|A" -msgstr "Salveguarda como...|m" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:54 -msgid "Save All|l" -msgstr "Salveguarda omne|l" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:55 -msgid "Revert to Saved|R" -msgstr "Reverte a lo salveguardate|R" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:56 -msgid "Version Control|V" -msgstr "Controlo de version|v" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:58 -msgid "Import|I" -msgstr "Importa|I" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:59 -msgid "Export|E" -msgstr "Exporta|o" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:60 -msgid "Print...|P" -msgstr "Imprime...|p" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:61 -msgid "Fax...|F" -msgstr "Fax...|F" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:63 -msgid "New Window|W" -msgstr "Nove fenestra|f" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:64 -msgid "Close Window|d" -msgstr "Claude fenestra|d" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:66 -msgid "Exit|x" -msgstr "Exi|E" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:74 -msgid "Register...|R" -msgstr "Registration...|g" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:75 -msgid "Check In Changes...|I" -msgstr "Registra modificationes...|i" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:76 -msgid "Check Out for Edit|O" -msgstr "Ex trahe per modifica|m" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:77 -msgid "Update Local Directory From Repository|d" -msgstr "Actualisa le directorio local ex deposito|d" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:78 -msgid "Revert to Repository Version|v" -msgstr "Restaura le version del deposito|R" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:79 -msgid "Undo Last Check In|U" -msgstr "Annulla ultime registration|u" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:80 -msgid "Compare with Older Revision...|C" -msgstr "Compara con precedente revisiones...|C" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:81 -msgid "Show History...|H" -msgstr "Monstra historia...|h" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:82 -msgid "Use Locking Property|L" -msgstr "Usa le option de bloco|b" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:91 -msgid "More Formats & Options...|O" -msgstr "Altere formatos & optiones...|o" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:99 -msgid "Undo|U" -msgstr "Annulla|A" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:100 -msgid "Redo|R" -msgstr "Reface|R" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:106 -msgid "Paste Special" -msgstr "Colla special" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:108 -msgid "Select Whole Inset" -msgstr "Selige Inset complete (Whole Inset)" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:109 -msgid "Select All" -msgstr "Selige toto" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:111 -msgid "Find & Replace (Quick)...|F" -msgstr "Trova e reimplacia (rapide)...|v" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:112 -msgid "Find & Replace (Advanced)..." -msgstr "Trova & Reimplacia (avantiate)..." - -#: lib/ui/stdmenus.inc:117 -msgid "Text Style|S" -msgstr "Stilo de texto|S" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:122 -msgid "Table|T" -msgstr "Tabella|b" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:123 -#: lib/ui/stdmenus.inc:574 -msgid "Math|M" -msgstr "Mathematica|M" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:124 -msgid "Rows & Columns|C" -msgstr "Lineas e columnas|c" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:131 -msgid "Increase List Depth|I" -msgstr "Adde profunditate de lista|u" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:132 -msgid "Decrease List Depth|D" -msgstr "Diminue profunditate de lista|m" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:133 -msgid "Dissolve Inset" -msgstr "Dissolve inserto" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:134 -msgid "TeX Code Settings...|C" -msgstr "Preferentias de codice TeX...|X" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:136 -msgid "Float Settings...|a" -msgstr "Preferentias de objecto flottante...|f" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:137 -msgid "Text Wrap Settings...|W" -msgstr "Preferentias de texto inveloppate...|P" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:138 -msgid "Note Settings...|N" -msgstr "Preferentias de nota...|n" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:139 -msgid "Phantom Settings...|h" -msgstr "Preferentias de Phantasma (signa placia)...|g" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:140 -msgid "Branch Settings...|B" -msgstr "Preferentias de ramo...|m" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:141 -msgid "Box Settings...|x" -msgstr "Preferentias de quadrato...|q" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:142 -msgid "Index Entry Settings...|y" -msgstr "Preferentias de terminos de indice...|d" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:143 -msgid "Index Settings...|x" -msgstr "Preferentias de indice...|c" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:144 -msgid "Info Settings...|n" -msgstr "Preferentias de info...|n" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:145 -msgid "Listings Settings...|g" -msgstr "Preferentias de listar...|l" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:149 -msgid "Table Settings...|a" -msgstr "Preferentias de tabellas (tabulas)...|f" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:153 -msgid "Plain Text|T" -msgstr "Texto plan|T" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:154 -msgid "Plain Text, Join Lines|J" -msgstr "Testo plan, uni lineas|p" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:156 -msgid "Selection|S" -msgstr "Selection|S" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:157 -msgid "Selection, Join Lines|i" -msgstr "Selection, uni lineas|e" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:159 -msgid "Paste as LinkBack PDF" -msgstr "Colla como LinkBack PDF" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:160 -msgid "Paste as PDF" -msgstr "Colla como PDF" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:161 -msgid "Paste as PNG" -msgstr "Colla como PNG" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:162 -msgid "Paste as JPEG" -msgstr "Colla como JPEG" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:170 -msgid "Dissolve Text Style" -msgstr "Dissolve stilo de texto" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:174 -msgid "Customized...|C" -msgstr "Personalisate...|r" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:176 -msgid "Capitalize|a" -msgstr "Littera initial majuscule|L" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:177 -msgid "Uppercase|U" -msgstr "Omne majuscule|a" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:178 -msgid "Lowercase|L" -msgstr "Omne minuscule|i" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:183 -msgid "Multicolumn|M" -msgstr "Multi columna|M" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:184 -msgid "Multirow|u" -msgstr "Multi-linea|l" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:186 -msgid "Top Line|T" -msgstr "Linea superior|p" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:187 -msgid "Bottom Line|B" -msgstr "Linea inferior|f" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:191 -msgid "Top|p" -msgstr "Alinea in alto|a" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:192 -msgid "Middle|i" -msgstr "Alinea in medie|e" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:193 -msgid "Bottom|o" -msgstr "Alinea in basso|b" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:197 -msgid "Left|L" -msgstr "Alinea a sinistra|s" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:199 -msgid "Right|R" -msgstr "Alinea a dextera|d" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:205 -msgid "Add Row|A" -msgstr "Adde linea|A" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:210 -msgid "Add Column|u" -msgstr "Adde columna|u" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:212 -msgid "Copy Column|p" -msgstr "Copia columna|p" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:219 -msgid "Change Limits Type|L" -msgstr "Cambia typo de limites|y" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:220 -msgid "Macro Definition" -msgstr "Definition de macro" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:222 -msgid "Change Formula Type|F" -msgstr "Cambia typo de formula|f" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:224 -msgid "Text Style|T" -msgstr "Stilo de texto|t" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:226 -msgid "Use Computer Algebra System|S" -msgstr "Usa systema de algebra de computator|s" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:230 -msgid "Add Line Above|A" -msgstr "Adde linea in alto|A" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:232 -msgid "Delete Line Above|D" -msgstr "Dele linea in alto|e" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:233 -msgid "Delete Line Below|e" -msgstr "Dele linea in basso|b" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:245 -msgid "Make First Non-Optional into Optional Argument" -msgstr "Cambia prime argumento non-optional in optional" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:246 -msgid "Make Last Optional into Non-Optional Argument" -msgstr "Cambia ultime argumento optional in non-optional" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:256 -msgid "Default|t" -msgstr "Predefinite|t" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:257 -msgid "Display|D" -msgstr "Monstra|M" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:258 -msgid "Inline|I" -msgstr "In linea|l" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:262 -msgid "Math Normal Font|N" -msgstr "Font mathematic normal|n" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:264 -msgid "Math Calligraphic Family|C" -msgstr "Familia calligraphic de mathematica|c" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:265 -msgid "Math Formal Script Family|o" -msgstr "Familia calligraphic formal de mathematica|h" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:266 -msgid "Math Fraktur Family|F" -msgstr "Familia gothic de mathematica|g" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:267 -msgid "Math Roman Family|R" -msgstr "Familia roman de mathematica|r" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:268 -msgid "Math Sans Serif Family|S" -msgstr "Familia Sans serif (sin gratias) de mathematica|s" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:270 -msgid "Math Bold Series|B" -msgstr "Serie grosse de mathematica|g" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:272 -msgid "Text Normal Font|T" -msgstr "Font normal de texto|t" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:274 -msgid "Text Roman Family" -msgstr "Familia roman de texto" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:275 -msgid "Text Sans Serif Family" -msgstr "Familia Sans Serif (sin gratias) de texto" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:276 -msgid "Text Typewriter Family" -msgstr "Familia mono-spatio de texto" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:278 -msgid "Text Bold Series" -msgstr "Serie grosso de texto" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:279 -msgid "Text Medium Series" -msgstr "Serie medie de texto" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:281 -msgid "Text Italic Shape" -msgstr "Forma corsive de texto" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:282 -msgid "Text Small Caps Shape" -msgstr "Forma majusculette de texto" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:283 -msgid "Text Slanted Shape" -msgstr "Forma oblique de texto" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:284 -msgid "Text Upright Shape" -msgstr "Forma derecte de texto" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:288 -msgid "Octave|O" -msgstr "Octave|O" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:289 -msgid "Maxima|M" -msgstr "Maxima|M" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:290 -msgid "Mathematica|a" -msgstr "Mathematica|a" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:292 -msgid "Maple, Simplify|S" -msgstr "Maple, simplificate|s" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:293 -msgid "Maple, Factor|F" -msgstr "Maple, factor|f" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:294 -msgid "Maple, Evalm|E" -msgstr "Maple, Evalm|e" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:295 -msgid "Maple, Evalf|v" -msgstr "Maple, Evalf|v" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:314 -msgid "Open All Insets|O" -msgstr "Aperi omne insertos|i" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:315 -msgid "Close All Insets|C" -msgstr "Claude omne insertos|C" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:317 -msgid "Unfold Math Macro|n" -msgstr "Aperi macro mathematic|p" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:318 -msgid "Fold Math Macro|d" -msgstr "Claude macro mathematic|h" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:320 -msgid "View Source|S" -msgstr "Monstra fonte|s" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:321 -msgid "View Messages|g" -msgstr "Monstra messages|e" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:324 -msgid "View Master Document|M" -msgstr "Monstra documento patre|p" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:325 -msgid "Update Master Document|a" -msgstr "Actualisa documento patre|A" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:327 -msgid "Split View Into Left and Right Half|i" -msgstr "Divide vista (latere sinistre/dextere)|D" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:328 -msgid "Split View Into Upper and Lower Half|e" -msgstr "Divide vista (supra/a basso)|v" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:329 -msgid "Close Current View|w" -msgstr "Claude vista currente|u" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:330 -msgid "Fullscreen|l" -msgstr "A schermo integre|i" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:331 -msgid "Toolbars|b" -msgstr "Barras de instrumentos|B" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:346 -msgid "Math|h" -msgstr "Mathematica|M" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:347 -msgid "Special Character|p" -msgstr "Character special|s" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:348 -msgid "Formatting|o" -msgstr "Formattation|F" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:349 -msgid "List / TOC|i" -msgstr "Lista / Indice general|i" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:350 -msgid "Float|a" -msgstr "Objectos flottante|O" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:351 -msgid "Note|N" -msgstr "Nota|N" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:352 -msgid "Branch|B" -msgstr "Ramo|R" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:353 -msgid "Custom Insets" -msgstr "Insertos personalisate" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:354 -msgid "File|e" -msgstr "File|F" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:355 -msgid "Box[[Menu]]" -msgstr "Quadrato" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:358 -msgid "Citation...|C" -msgstr "Citation ...|C" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:359 -msgid "Cross-Reference...|R" -msgstr "Referentias cruciate...|R" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:360 -msgid "Label...|L" -msgstr "Etiquetta...|E" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:363 -msgid "Nomenclature Entry...|y" -msgstr "Entrata de nomenclatura...|E" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:365 -msgid "Table...|T" -msgstr "Tabella...|b" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:366 -msgid "Graphics...|G" -msgstr "Imagine...|g" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:367 -msgid "URL|U" -msgstr "URL|U" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:368 -msgid "Hyperlink...|k" -msgstr "Hyper-ligamine...|y" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:369 -msgid "Footnote|F" -msgstr "Apostilla|p" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:370 -msgid "Marginal Note|M" -msgstr "Nota a margine|a" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:371 -msgid "Short Title|S" -msgstr "Titulo breve|T" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:372 -msgid "TeX Code|X" -msgstr "Codice TeX|X" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:373 -msgid "Program Listing[[Menu]]" -msgstr "Listato de programma" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:375 -msgid "Preview|w" -msgstr "Vista preliminar|t" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:379 -msgid "Symbols...|b" -msgstr "Symbolos...|y" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:380 -msgid "Ellipsis|i" -msgstr "Ellipse|i" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:381 -msgid "End of Sentence|E" -msgstr "Puncto de fin de phrase|f" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:382 -msgid "Ordinary Quote|Q" -msgstr "Virgulettas normal|V" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:383 -msgid "Single Quote|S" -msgstr "Virgulettas simplice|s" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:384 -msgid "Protected Hyphen|y" -msgstr "Tracto protegite|T" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:385 -msgid "Breakable Slash|a" -msgstr "Barra interrumpibile|r" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:386 -msgid "Menu Separator|M" -msgstr "Separator de menu|m" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:387 -msgid "Phonetic Symbols|P" -msgstr "Symbolos phonetic|b" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:391 -msgid "Superscript|S" -msgstr "Super-scripto|S" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:392 -msgid "Subscript|u" -msgstr "Sub-scripto|c" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:394 -msgid "Protected Space|P" -msgstr "Spatio protegite|a" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:397 -msgid "Horizontal Space...|o" -msgstr "Spatio horizontal...|o" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:398 -msgid "Horizontal Line...|L" -msgstr "Linea horizontal...|n" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:399 -msgid "Vertical Space...|V" -msgstr "Spatio vertical...|v" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:400 -msgid "Phantom|m" -msgstr "Phantasma (signa placia)|p" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:402 -msgid "Hyphenation Point|H" -msgstr "Puncto de syllabation|u" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:403 -msgid "Ligature Break|k" -msgstr "Interruption de ligatura|r" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:416 -msgid "Display Formula|D" -msgstr "Monstra formula|o" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:417 -msgid "Numbered Formula|N" -msgstr "Formula numerate|n" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:441 -msgid "Figure Wrap Float|F" -msgstr "Figura inveloppate de texto flottante|F" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:442 -msgid "Table Wrap Float|T" -msgstr "Tabella inveloppate de texto flottante|T" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:446 -msgid "Table of Contents|C" -msgstr "Indice general(Tabula de Contentos)|g" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:449 -msgid "Nomenclature|N" -msgstr "Nomenclatura|N" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:450 -msgid "BibTeX Bibliography...|B" -msgstr "Bibliographia BibTeX...|B" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:454 -msgid "LyX Document...|X" -msgstr "Documento LyX...|X" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:455 -msgid "Plain Text...|T" -msgstr "Testo simplice, per lineas...|T" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:456 -msgid "Plain Text, Join Lines...|J" -msgstr "Testo simplice, per paragraphos...|p" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:458 -msgid "External Material...|M" -msgstr "Material externe...|x" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:459 -msgid "Child Document...|d" -msgstr "Documento filio...|D" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:474 -msgid "Comment|C" -msgstr "Commento|C" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:481 -msgid "Insert New Branch...|I" -msgstr "Inserta nove ramo...|I" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:499 -msgid "Change Tracking|C" -msgstr "Modifica modo de traciar|t" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:500 -msgid "Build Program|B" -msgstr "Compila le programma|C" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:501 -msgid "LaTeX Log|L" -msgstr "Registro de LaTeX|R" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:502 -msgid "Outline|O" -msgstr "Profilo|o" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:503 -msgid "Start Appendix Here|A" -msgstr "Ci on initia le appendice|l" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:505 -msgid "Save in Bundled Format|F" -msgstr "Salveguarda in formato archivo|f" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:506 -msgid "Compressed|m" -msgstr "Comprimite|C" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:511 -msgid "Track Changes|T" -msgstr "Tracia modificationes|t" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:512 -msgid "Merge Changes...|M" -msgstr "Fusiona modificationes...|m" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:513 -msgid "Accept Change|A" -msgstr "Da acceptation a modification|D" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:515 -msgid "Accept All Changes|c" -msgstr "Da acceptation a omne modificationes|o" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:516 -msgid "Reject All Changes|e" -msgstr "Rejecta omne modificationes|f" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:517 -msgid "Show Changes in Output|S" -msgstr "Monstra modificationes in exito|s" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:524 -msgid "Bookmarks|B" -msgstr "Marcatores de libro|M" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:525 -msgid "Next Note|N" -msgstr "Nota successive|N" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:526 -msgid "Next Change|C" -msgstr "Proxime modification|m" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:527 -msgid "Next Cross-Reference|R" -msgstr "Proxime referentia cruciate|x" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:528 -msgid "Go to Label|L" -msgstr "Vade a etiquetta|V" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:535 -msgid "Save Bookmark 1|S" -msgstr "Salveguarda marcator 1|S" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:536 -msgid "Save Bookmark 2" -msgstr "Salveguarda marcator 2" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:537 -msgid "Save Bookmark 3" -msgstr "Salveguarda marcator 3" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:538 -msgid "Save Bookmark 4" -msgstr "Salveguarda marcator 4" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:539 -msgid "Save Bookmark 5" -msgstr "Salveguarda marcator 5" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:540 -msgid "Clear Bookmarks|C" -msgstr "Netta marcatores de libro|c" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:542 -msgid "Navigate Back|B" -msgstr "Naviga retro|i" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:551 -msgid "Spellchecker...|S" -msgstr "Corrector orthographic...|C" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:552 -msgid "Thesaurus...|T" -msgstr "Dictionario lexical...|D" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:553 -msgid "Statistics...|a" -msgstr "Statisticas...|a" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:554 -msgid "Check TeX|h" -msgstr "Controla TeX|n" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:555 -msgid "TeX Information|I" -msgstr "Information de TeX|X" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:556 -msgid "Compare...|C" -msgstr "Compara...|o" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:561 -msgid "Reconfigure|R" -msgstr "Re-configura|R" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:562 -msgid "Preferences...|P" -msgstr "Preferentias...|P" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:569 -msgid "Introduction|I" -msgstr "Introduction|I" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:570 -msgid "Tutorial|T" -msgstr "Tutorial|T" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:571 -msgid "User's Guide|U" -msgstr "Guida de usator|G" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:572 -msgid "Additional Features|F" -msgstr "Characteristicas avantiate|C" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:573 -msgid "Embedded Objects|O" -msgstr "Objectos incorporate|O" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:575 -msgid "Customization|C" -msgstr "Personalisation|P" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:576 -msgid "Shortcuts|S" -msgstr "Vias breve|V" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:577 -msgid "LyX Functions|y" -msgstr "Functiones de LyX|F" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:578 -msgid "LaTeX Configuration|L" -msgstr "Configuration LaTeX|L" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:579 -msgid "Specific Manuals|p" -msgstr "Manuales specific|a" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:581 -msgid "About LyX|X" -msgstr "Re LyX|X" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:585 -msgid "Braille Manual|B" -msgstr "Manual Braille|B" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:586 -msgid "Feynman-diagram Manual|F" -msgstr "Manual de diagrammas de Feynman|F" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:587 -msgid "Knitr Manual|K" -msgstr "Manual de Knitr|K" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:588 -msgid "LilyPond Manual|P" -msgstr "Manual de LilyPond|P" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:589 -msgid "Linguistics Manual|L" -msgstr "Manual Linguistic|L" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:590 -msgid "Multicolumn Manual|M" -msgstr "Manual Multi-columnas|M" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:591 -msgid "Sweave Manual|S" -msgstr "Sweave Manual|S" - -#: lib/ui/stdmenus.inc:592 -msgid "XY-pic Manual|X" -msgstr "Manual XY-pic|X" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:71 -msgid "New document" -msgstr "Nove documento" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:72 -msgid "Open document" -msgstr "Aperi documento" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:73 -msgid "Save document" -msgstr "Salveguarda documento" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:74 -msgid "Print document" -msgstr "Imprime documento" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:76 -msgid "Check spelling" -msgstr "Controlo orthographic" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:78 -#: src/BufferView.cpp:1335 -msgid "Undo" -msgstr "Annulla" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:79 -#: src/BufferView.cpp:1345 -msgid "Redo" -msgstr "Reface" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:83 -msgid "Find and replace" -msgstr "Trova e reimplacia" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:84 -msgid "Find and replace (advanced)" -msgstr "Trova e reimplacia (avantiate)" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:85 -msgid "Navigate back" -msgstr "Naviga retro" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:87 -msgid "Toggle emphasis" -msgstr "Commuta le stilo accentuate" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:88 -msgid "Toggle noun" -msgstr "Commuta le stilo substantivo" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:89 -msgid "Apply last" -msgstr "Applica ultime stilo de texto" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:91 -msgid "Insert math" -msgstr "Inserta mathematica" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:92 -msgid "Insert graphics" -msgstr "Inserta graphicos" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:93 -msgid "Insert table" -msgstr "Inserta tabella" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:95 -msgid "Toggle outline" -msgstr "Commuta profilo del documento" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:96 -msgid "Toggle math toolbar" -msgstr "Commuta barra instrumentos per mathematica" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:97 -msgid "Toggle table toolbar" -msgstr "Commuta barra instrumentos per tabellas" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:100 -msgid "View/Update" -msgstr "Vista/Actualisa" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:101 -msgid "View" -msgstr "Monstra" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:102 -msgid "Update" -msgstr "Actualisa" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:103 -msgid "View master document" -msgstr "Monstra documento patre" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:104 -msgid "Update master document" -msgstr "Actualisa documento patre" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:105 -msgid "Enable Forward/Reverse Search" -msgstr "Habilita recerca in avante/de retro" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:107 -msgid "View other formats" -msgstr "Monstra altere formatos" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:108 -msgid "Update other formats" -msgstr "Actualisa altere formatos" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:111 -msgid "Extra" -msgstr "Extra" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:113 -msgid "Numbered list" -msgstr "Lista numerate" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:114 -msgid "Itemized list" -msgstr "Lista punctate" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:117 -msgid "Increase depth" -msgstr "Adde profunditate" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:118 -msgid "Decrease depth" -msgstr "Diminue profunditate" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:120 -msgid "Insert figure float" -msgstr "Inserta figura flottante" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:121 -msgid "Insert table float" -msgstr "Inserta tabella flottante" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:122 -msgid "Insert label" -msgstr "Inserta etiquetta" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:123 -msgid "Insert cross-reference" -msgstr "Inserta referentia cruciate" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:124 -msgid "Insert citation" -msgstr "Inserta citation" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:125 -msgid "Insert index entry" -msgstr "Inserta termino de indice" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:126 -msgid "Insert nomenclature entry" -msgstr "Inserta termino de nomenclatura" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:128 -msgid "Insert footnote" -msgstr "Inserta apostilla" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:129 -msgid "Insert margin note" -msgstr "Inserta nota a margine" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:130 -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:229 -msgid "Insert note" -msgstr "Inserta nota" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:131 -msgid "Insert box" -msgstr "Inserta quadrato" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:132 -msgid "Insert hyperlink" -msgstr "Inserta hyper-ligamine" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:133 -msgid "Insert TeX code" -msgstr "Inserta codice TeX" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:134 -msgid "Insert math macro" -msgstr "Inserta macro mathematic" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:135 -msgid "Include file" -msgstr "Include file" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:137 -msgid "Text style" -msgstr "Stilo de texto" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:138 -msgid "Paragraph settings" -msgstr "Preferentias de paragrapho" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:143 -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:190 -msgid "Add row" -msgstr "Adde linea" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:144 -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:191 -msgid "Add column" -msgstr "Adde columna" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:145 -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:192 -msgid "Delete row" -msgstr "Dele linea" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:146 -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:193 -msgid "Delete column" -msgstr "Dele columna" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:148 -msgid "Set top line" -msgstr "Fixa linea superior" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:149 -msgid "Set bottom line" -msgstr "Fixa linea inferior" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:150 -msgid "Set left line" -msgstr "Fixa linea sinistre" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:151 -msgid "Set right line" -msgstr "Fixa linea dextere" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:152 -msgid "Set border lines" -msgstr "Fixa lineas de bordo" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:153 -msgid "Set all lines" -msgstr "Fixa omne lineas" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:154 -msgid "Unset all lines" -msgstr "Leva omne lineas" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:156 -msgid "Align left" -msgstr "Alinea a sinistra" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:157 -msgid "Align center" -msgstr "Alinea a centro" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:158 -msgid "Align right" -msgstr "Alinea a dextera" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:159 -msgid "Align on decimal" -msgstr "Alinea sur decimales" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:161 -msgid "Align top" -msgstr "Alinea in alto" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:162 -msgid "Align middle" -msgstr "Alinea central" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:163 -msgid "Align bottom" -msgstr "Alinea in basso" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:165 -msgid "Rotate cell" -msgstr "Rota cella" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:166 -msgid "Rotate table" -msgstr "Rota tabella" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:167 -msgid "Set multi-column" -msgstr "Fixa multi-columna" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:168 -msgid "Set multi-row" -msgstr "Fixa multi-linea" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:171 -msgid "Math" -msgstr "Mathematica" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:172 -msgid "Set display mode" -msgstr "Fixa modo de monstrar" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:174 -#: src/insets/InsetScript.cpp:63 -msgid "Subscript" -msgstr "Subscribite" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:175 -#: src/insets/InsetScript.cpp:64 -msgid "Superscript" -msgstr "Super-scribite" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:176 -msgid "Insert square root" -msgstr "Inserta radice quadrate" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:177 -msgid "Insert root" -msgstr "Inserta radice" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:178 -msgid "Insert standard fraction" -msgstr "Inserta fraction standard" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:179 -msgid "Insert sum" -msgstr "Inserta summa" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:180 -msgid "Insert integral" -msgstr "Inserta integral" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:181 -msgid "Insert product" -msgstr "Inserta producto" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:183 -msgid "Insert ( )" -msgstr "Inserta ( )" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:184 -msgid "Insert [ ]" -msgstr "Inserta [ ]" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:185 -msgid "Insert { }" -msgstr "Inserta { }" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:186 -msgid "Insert delimiters" -msgstr "Inserta delimitatores" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:188 -msgid "Insert matrix" -msgstr "Inserta matrice" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:189 -msgid "Insert cases environment" -msgstr "Inserta contexto de casos" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:195 -msgid "Toggle math panels" -msgstr "Commuta pannellos mathematic" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:198 -msgid "Math Macros" -msgstr "Macros mathematic" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:199 -msgid "Remove last argument" -msgstr "Remove ultime argumento" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:200 -msgid "Append argument" -msgstr "Adde argumento" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:202 -msgid "Make first non-optional into optional argument" -msgstr "Cambia prime argumento non-optional in optional" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:203 -msgid "Make last optional into non-optional argument" -msgstr "Cambia ultime argumento optional in non-optional" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:205 -msgid "Remove optional argument" -msgstr "Remove argumento optional" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:206 -msgid "Insert optional argument" -msgstr "Inserta argumento optional" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:208 -msgid "Remove last argument spitting out to the right" -msgstr "Remove ultime argumento relaxante a dextera" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:209 -msgid "Append argument eating from the right" -msgstr "Adde argumento inglobante ex dextera" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:210 -msgid "Append optional argument eating from the right" -msgstr "Adde argumento optional inglobante ex dextera" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:213 -msgid "Command Buffer" -msgstr "Linea de commando" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:217 -msgid "Review[[Toolbar]]" -msgstr "Revision" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:218 -msgid "Track changes" -msgstr "Tracia modificationes" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:219 -msgid "Show changes in output" -msgstr "Monstra modificationes in exito" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:221 -msgid "Next change" -msgstr "Modification proxime" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:222 -msgid "Accept change inside selection" -msgstr "Da acceptation a modifica intra selection" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:223 -msgid "Reject change inside selection" -msgstr "Rejecta modifica intra selection" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:225 -msgid "Merge changes" -msgstr "Fusiona modificationes" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:226 -msgid "Accept all changes" -msgstr "Da acceptation a omne modificationes" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:227 -msgid "Reject all changes" -msgstr "Rejecta omne modificationes" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:230 -msgid "Next note" -msgstr "Nota successive" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:233 -msgid "View Other Formats" -msgstr "Monstra altere formatos" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:237 -msgid "Update Other Formats" -msgstr "Actualisa altere formatos" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:257 -#: src/frontends/qt4/GuiLog.cpp:243 -msgid "Version Control" -msgstr "Controlo de version" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:258 -msgid "Register" -msgstr "Registra" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:259 -msgid "Check-out for edit" -msgstr "Ex trahe per modifica" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:260 -msgid "Check-in changes" -msgstr "Registra modificationes" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:261 -msgid "View revision log" -msgstr "Vide registro de revision" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:262 -msgid "Revert changes" -msgstr "Reverte modificationes" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:263 -msgid "Compare with older revision" -msgstr "Compara con precedente revision" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:264 -msgid "Compare with last revision" -msgstr "Compara con ultime revision" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:265 -msgid "Insert Version Info" -msgstr "Inserta information de version" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:267 -msgid "Use SVN file locking property" -msgstr "Usa le option SVN de bloco de file" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:269 -msgid "Update local directory from repository" -msgstr "Actualisa le directorio local ex deposito" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:272 -msgid "Math Panels" -msgstr "Pannellos mathematic" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:273 -msgid "Math spacings" -msgstr "Inter-distantias mathematic" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:274 -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:346 -msgid "Styles" -msgstr "Stilos" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:275 -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:353 -msgid "Fractions" -msgstr "Fractiones" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:276 -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:370 -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1309 -msgid "Fonts" -msgstr "Fonts" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:277 -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:293 -msgid "Functions" -msgstr "Functiones" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:278 -msgid "Frame decorations" -msgstr "Decorationes de quadro" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:279 -msgid "Big operators" -msgstr "Operatores grande" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:280 -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:572 -msgid "Miscellaneous" -msgstr "Miscellanea" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:282 -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:423 -#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:89 -msgid "Arrows" -msgstr "Flechas" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:283 -msgid "AMS arrows" -msgstr "Flechas AMS" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:284 -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:457 -msgid "Operators" -msgstr "Operatores" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:285 -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:491 -msgid "Relations" -msgstr "Relationes" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:286 -msgid "AMS relations" -msgstr "Relationes AMS" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:287 -msgid "AMS negative relations" -msgstr "Relationes negative AMS" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:288 -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:384 -msgid "Dots" -msgstr "Punctos" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:289 -msgid "AMS operators" -msgstr "Operatores AMS" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:290 -msgid "AMS miscellaneous" -msgstr "Miscellanea AMS" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:294 -msgid "arccos" -msgstr "arccos" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:295 -msgid "arcsin" -msgstr "arcsin" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:296 -msgid "arctan" -msgstr "arctan" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:297 -msgid "arg" -msgstr "arg" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:298 -msgid "bmod" -msgstr "bmod" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:299 -msgid "cos" -msgstr "cos" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:300 -msgid "cosh" -msgstr "cosh" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:301 -msgid "cot" -msgstr "cot" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:302 -msgid "coth" -msgstr "coth" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:303 -msgid "csc" -msgstr "csc" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:304 -msgid "deg" -msgstr "deg" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:305 -msgid "det" -msgstr "det" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:306 -msgid "dim" -msgstr "dim" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:307 -msgid "exp" -msgstr "exp" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:308 -msgid "gcd" -msgstr "gcd" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:309 -msgid "hom" -msgstr "hom" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:310 -msgid "inf" -msgstr "inf" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:311 -msgid "ker" -msgstr "ker" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:312 -msgid "lg" -msgstr "lg" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:313 -msgid "lim" -msgstr "lim" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:314 -msgid "liminf" -msgstr "liminf" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:315 -msgid "limsup" -msgstr "limsup" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:316 -msgid "ln" -msgstr "ln" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:317 -msgid "log" -msgstr "log" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:318 -msgid "max" -msgstr "max" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:319 -msgid "min" -msgstr "min" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:320 -msgid "sec" -msgstr "sec" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:321 -msgid "sin" -msgstr "sin" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:322 -msgid "sinh" -msgstr "sinh" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:323 -msgid "sup" -msgstr "sup" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:324 -msgid "tan" -msgstr "tan" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:325 -msgid "tanh" -msgstr "tanh" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:326 -msgid "Pr" -msgstr "Pr" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:329 -msgid "Spacings" -msgstr "Inter-distantias" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:330 -msgid "Thin space\t\\," -msgstr "Spatio subtil\t\\," - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:331 -msgid "Medium space\t\\:" -msgstr "Spatio medie\t\\:" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:332 -msgid "Thick space\t\\;" -msgstr "Spatio spisse\t\\;" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:333 -msgid "Quadratin space\t\\quad" -msgstr "Spatio quadrato\t\\quad" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:334 -msgid "Double quadratin space\t\\qquad" -msgstr "Spatio duple quadrato\t\\qquad" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:335 -msgid "Negative space\t\\!" -msgstr "Spatio negative\t\\!" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:336 -msgid "Phantom\t\\phantom" -msgstr "Phantasma (signa placia)\t\\phantom" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:337 -msgid "Horizontal phantom\t\\hphantom" -msgstr "Phantasma (signa placia) horizontal\t\\hphantom" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:338 -msgid "Vertical phantom\t\\vphantom" -msgstr "Phantasma (signa placia) vertical\t\\vphantom" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:341 -msgid "Roots" -msgstr "Radices" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:342 -msgid "Square root\t\\sqrt" -msgstr "Radice quadrate\t\\sqrt" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:343 -msgid "Other root\t\\root" -msgstr "Altere radice\t\\root" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:347 -msgid "Display style\t\\displaystyle" -msgstr "Stilo de monstrator\t\\displaystyle" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:348 -msgid "Normal text style\t\\textstyle" -msgstr "Stilo de texto normal\t\\textstyle" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:349 -msgid "Script (small) style\t\\scriptstyle" -msgstr "Stilo de script (parve)\t\\scriptstyle" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:350 -msgid "Scriptscript (smaller) style\t\\scriptscriptstyle" -msgstr "Stilo scriptscript (plus parve)\t\\scriptscriptstyle" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:354 -msgid "Standard\t\\frac" -msgstr "Standard\t\\frac" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:355 -msgid "" -"Nice fraction (3/4)\t\\n" -"icefrac" -msgstr "" -"Con linea diagonal (fraction gratiose 3/4)\t\\n" -"icefrac" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:356 -msgid "Unit (km)\t\\unitone" -msgstr "Unitate (km)\t\\unitone" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:357 -msgid "Unit (864 m)\t\\unittwo" -msgstr "Unitate (864 m)\t\\unitwo" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:358 -msgid "Unit fraction (km/h)\t\\unitfrac" -msgstr "Unitate con fraction (km/h)\t\\unitfrac" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:359 -msgid "Unit fraction (20 km/h)\t\\unitfracthree" -msgstr "Unitate con fraction (20 km/h)\t\\unitfracthree" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:360 -msgid "Text fraction\t\\tfrac" -msgstr "Fraction stilo de texto\t\\tfrac" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:361 -msgid "Display fraction\t\\dfrac" -msgstr "Monstra fraction\t\\dfrac" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:362 -msgid "Continued fraction\t\\cfrac" -msgstr "Fraction continue\t\\cfrac" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:363 -msgid "Continued fraction (left)\t\\cfracleft" -msgstr "Fraction continue (sinistre)\t\\cfracleft" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:364 -msgid "Continued fraction (right)\t\\cfracright" -msgstr "Fraction continue (dextere)\t\\cfracright" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:365 -msgid "Binomial\t\\binom" -msgstr "Coefficiente binomial\t\\binom" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:366 -msgid "Text binomial\t\\tbinom" -msgstr "Coeff. binomial (texto)\t\\tbinom" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:367 -msgid "Display binomial\t\\dbinom" -msgstr "Coeff. binomial (monstrator)\t\\dbinom" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:371 -msgid "Roman\t\\mathrm" -msgstr "Roman\t\\mathrm" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:372 -msgid "Bold\t\\mathbf" -msgstr "Grasse\t\\mathbf" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:373 -msgid "Bold symbol\t\\boldsymbol" -msgstr "Symbolo grasse\t\\boldsymbol" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:374 -msgid "Sans serif\t\\mathsf" -msgstr "Sans serif(sin gratias)\t\\mathsf" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:375 -msgid "Italic\t\\mathit" -msgstr "Corsive\t\\mathit" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:376 -msgid "Typewriter\t\\mathtt" -msgstr "Mono-spatio\t\\mathtt" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:377 -msgid "Blackboard\t\\mathbb" -msgstr "Tabula nigre\t\\mathbb" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:378 -msgid "Fraktur\t\\mathfrak" -msgstr "Gothic\t\\mathfrak" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:379 -msgid "Calligraphic\t\\mathcal" -msgstr "Calligraphic\t\\mathcal" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:380 -msgid "Formal Script\t\\mathscr" -msgstr "Calligraphic formal\t\\mathscr" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:381 -msgid "Normal text mode\t\\textrm" -msgstr "Modo de texto normal\t\\textrm" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:385 -msgid "ldots" -msgstr "ldots" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:386 -msgid "cdots" -msgstr "cdots" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:387 -msgid "vdots" -msgstr "vdots" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:388 -msgid "ddots" -msgstr "ddots" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:389 -msgid "iddots" -msgstr "iddots" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:392 -msgid "Frame Decorations" -msgstr "Decorationes de quadro" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:393 -msgid "hat" -msgstr "hat" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:394 -msgid "tilde" -msgstr "tilde" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:395 -msgid "bar" -msgstr "bar" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:396 -msgid "grave" -msgstr "grave" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:397 -msgid "dot" -msgstr "dot" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:398 -msgid "check" -msgstr "check" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:399 -msgid "widehat" -msgstr "widehat" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:400 -msgid "widetilde" -msgstr "widetilde" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:403 -msgid "vec" -msgstr "vec" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:404 -msgid "acute" -msgstr "acute" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:405 -msgid "ddot" -msgstr "ddot" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:406 -msgid "dddot" -msgstr "dddot" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:407 -msgid "ddddot" -msgstr "ddddot" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:408 -msgid "breve" -msgstr "breve" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:409 -msgid "overline" -msgstr "overline" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:410 -msgid "overbrace" -msgstr "overbrace" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:411 -msgid "overleftarrow" -msgstr "overleftarrow" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:412 -msgid "overrightarrow" -msgstr "overrightarrow" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:413 -msgid "overleftrightarrow" -msgstr "overleftrightarrow" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:414 -msgid "overset" -msgstr "overset" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:415 -msgid "underline" -msgstr "underline" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:416 -msgid "underbrace" -msgstr "underbrace" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:417 -msgid "underleftarrow" -msgstr "underleftarrow" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:418 -msgid "underrightarrow" -msgstr "underrightarrow" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:419 -msgid "underleftrightarrow" -msgstr "underleftrightarrow" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:420 -msgid "underset" -msgstr "underset" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:424 -msgid "leftarrow" -msgstr "leftarrow" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:425 -msgid "rightarrow" -msgstr "rightarrow" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:426 -msgid "downarrow" -msgstr "downarrow" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:427 -msgid "uparrow" -msgstr "uparrow" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:428 -msgid "updownarrow" -msgstr "updownarrow" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:429 -msgid "leftrightarrow" -msgstr "leftrightarrow" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:430 -msgid "Leftarrow" -msgstr "Leftarrow" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:431 -msgid "Rightarrow" -msgstr "Rightarrow" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:432 -msgid "Downarrow" -msgstr "Downarrow" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:433 -msgid "Uparrow" -msgstr "Uparrow" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:434 -msgid "Updownarrow" -msgstr "Updownarrow" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:435 -msgid "Leftrightarrow" -msgstr "Leftrightarrow" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:436 -msgid "Longleftrightarrow" -msgstr "Longleftrightarrow" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:437 -msgid "Longleftarrow" -msgstr "Longleftarrow" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:438 -msgid "Longrightarrow" -msgstr "Longrightarrow" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:439 -msgid "longleftrightarrow" -msgstr "longleftrightarrow" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:440 -msgid "longleftarrow" -msgstr "longleftarrow" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:441 -msgid "longrightarrow" -msgstr "longrightarrow" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:442 -msgid "leftharpoondown" -msgstr "leftharpoondown" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:443 -msgid "rightharpoondown" -msgstr "rightharpoondown" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:444 -msgid "mapsto" -msgstr "mapsto" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:445 -msgid "longmapsto" -msgstr "longmapsto" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:446 -msgid "nwarrow" -msgstr "nwarrow" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:447 -msgid "nearrow" -msgstr "nearrow" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:448 -msgid "leftharpoonup" -msgstr "leftharpoonup" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:449 -msgid "rightharpoonup" -msgstr "rightharpoonup" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:450 -msgid "hookleftarrow" -msgstr "hookleftarrow" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:451 -msgid "hookrightarrow" -msgstr "hookrightarrow" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:452 -msgid "swarrow" -msgstr "swarrow" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:453 -msgid "searrow" -msgstr "searrow" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:454 -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:729 -msgid "rightleftharpoons" -msgstr "rightleftharpoons" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:458 -msgid "pm" -msgstr "pm" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:459 -msgid "cap" -msgstr "cap" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:460 -msgid "diamond" -msgstr "diamond" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:461 -msgid "oplus" -msgstr "oplus" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:462 -msgid "mp" -msgstr "mp" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:463 -msgid "cup" -msgstr "cup" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:464 -msgid "bigtriangleup" -msgstr "bigtriangleup" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:465 -msgid "ominus" -msgstr "ominus" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:466 -msgid "times" -msgstr "times" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:467 -msgid "uplus" -msgstr "uplus" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:468 -msgid "bigtriangledown" -msgstr "bigtriangledown" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:469 -msgid "otimes" -msgstr "otimes" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:470 -msgid "div" -msgstr "div" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:471 -msgid "sqcap" -msgstr "sqcap" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:472 -msgid "triangleright" -msgstr "triangleright" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:473 -msgid "oslash" -msgstr "oslash" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:474 -msgid "cdot" -msgstr "cdot" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:475 -msgid "sqcup" -msgstr "sqcup" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:476 -msgid "triangleleft" -msgstr "triangleleft" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:477 -msgid "odot" -msgstr "odot" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:478 -msgid "star" -msgstr "star" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:479 -msgid "vee" -msgstr "vee" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:480 -msgid "amalg" -msgstr "amalg" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:481 -msgid "bigcirc" -msgstr "bigcirc" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:482 -msgid "setminus" -msgstr "setminus" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:483 -msgid "wedge" -msgstr "wedge" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:484 -msgid "dagger" -msgstr "dagger" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:485 -msgid "circ" -msgstr "circ" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:486 -msgid "bullet" -msgstr "bullet" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:487 -msgid "wr" -msgstr "wr" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:488 -msgid "ddagger" -msgstr "ddagger" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:492 -msgid "leq" -msgstr "leq" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:493 -msgid "geq" -msgstr "geq" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:494 -msgid "equiv" -msgstr "equiv" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:495 -msgid "models" -msgstr "models" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:496 -msgid "prec" -msgstr "prec" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:497 -msgid "succ" -msgstr "succ" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:498 -msgid "sim" -msgstr "sim" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:499 -msgid "perp" -msgstr "perp" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:500 -msgid "preceq" -msgstr "preceq" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:501 -msgid "succeq" -msgstr "succeq" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:502 -msgid "simeq" -msgstr "simeq" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:503 -msgid "mid" -msgstr "mid" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:504 -msgid "ll" -msgstr "ll" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:505 -msgid "gg" -msgstr "gg" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:506 -msgid "asymp" -msgstr "asymp" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:507 -msgid "parallel" -msgstr "parallel" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:508 -msgid "subset" -msgstr "subset" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:509 -msgid "supset" -msgstr "supset" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:510 -msgid "approx" -msgstr "approx" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:511 -msgid "smile" -msgstr "smile" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:512 -msgid "subseteq" -msgstr "subseteq" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:513 -msgid "supseteq" -msgstr "supseteq" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:514 -msgid "cong" -msgstr "cong" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:515 -msgid "frown" -msgstr "frown" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:516 -msgid "sqsubseteq" -msgstr "sqsubseteq" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:517 -msgid "sqsupseteq" -msgstr "sqsupseteq" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:518 -msgid "doteq" -msgstr "doteq" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:519 -msgid "neq" -msgstr "neq" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:520 -msgid "in[[math relation]]" -msgstr "in" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:521 -msgid "ni" -msgstr "ni" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:522 -msgid "propto" -msgstr "propto" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:523 -msgid "notin" -msgstr "notin" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:524 -msgid "vdash" -msgstr "vdash" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:525 -msgid "dashv" -msgstr "dashv" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:526 -msgid "bowtie" -msgstr "bowtie" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:530 -msgid "alpha" -msgstr "alpha" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:531 -msgid "beta" -msgstr "beta" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:532 -msgid "gamma" -msgstr "gamma" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:533 -msgid "delta" -msgstr "delta" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:534 -msgid "epsilon" -msgstr "epsilon" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:535 -msgid "varepsilon" -msgstr "varepsilon" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:536 -msgid "zeta" -msgstr "zeta" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:537 -msgid "eta" -msgstr "eta" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:538 -msgid "theta" -msgstr "theta" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:539 -msgid "vartheta" -msgstr "vartheta" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:540 -msgid "iota" -msgstr "iota" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:541 -msgid "kappa" -msgstr "kappa" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:542 -msgid "lambda" -msgstr "lambda" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:543 -msgid "mu" -msgstr "mu" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:544 -msgid "nu" -msgstr "nu" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:545 -msgid "xi" -msgstr "xi" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:546 -msgid "pi" -msgstr "pi" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:547 -msgid "varpi" -msgstr "varpi" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:548 -msgid "rho" -msgstr "rho" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:549 -msgid "varrho" -msgstr "varrho" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:550 -msgid "sigma" -msgstr "sigma" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:551 -msgid "varsigma" -msgstr "varsigma" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:552 -msgid "tau" -msgstr "tau" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:553 -msgid "upsilon" -msgstr "upsilon" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:554 -msgid "phi" -msgstr "phi" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:555 -msgid "varphi" -msgstr "varphi" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:556 -msgid "chi" -msgstr "chi" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:557 -msgid "psi" -msgstr "psi" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:558 -msgid "omega" -msgstr "omega" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:559 -msgid "Gamma" -msgstr "Gamma" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:560 -msgid "Delta" -msgstr "Delta" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:561 -msgid "Theta" -msgstr "Theta" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:562 -msgid "Lambda" -msgstr "Lambda" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:563 -msgid "Xi" -msgstr "Xi" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:564 -msgid "Pi" -msgstr "Pi" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:565 -msgid "Sigma" -msgstr "Sigma" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:566 -msgid "Upsilon" -msgstr "Upsilon" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:567 -msgid "Phi" -msgstr "Phi" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:568 -msgid "Psi" -msgstr "Psi" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:569 -msgid "Omega" -msgstr "Omega" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:573 -msgid "nabla" -msgstr "nabla" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:574 -msgid "partial" -msgstr "partial" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:575 -msgid "infty" -msgstr "infty" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:576 -msgid "prime" -msgstr "prime" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:577 -msgid "ell" -msgstr "ell" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:578 -msgid "emptyset" -msgstr "emptyset" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:579 -msgid "exists" -msgstr "exists" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:580 -msgid "forall" -msgstr "forall" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:581 -msgid "imath" -msgstr "imath" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:582 -msgid "jmath" -msgstr "jmath" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:583 -msgid "Re" -msgstr "Re" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:584 -msgid "Im" -msgstr "Im" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:585 -msgid "aleph" -msgstr "aleph" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:586 -msgid "wp" -msgstr "wp" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:587 -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:672 -msgid "hbar" -msgstr "hbar" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:588 -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:679 -msgid "angle" -msgstr "angle" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:589 -msgid "top" -msgstr "top" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:590 -msgid "bot" -msgstr "bot" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:591 -msgid "Vert" -msgstr "Vert" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:592 -msgid "neg" -msgstr "neg" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:593 -msgid "flat" -msgstr "flat" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:594 -msgid "natural" -msgstr "natural" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:595 -msgid "sharp" -msgstr "sharp" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:596 -msgid "surd" -msgstr "surd" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:597 -msgid "triangle" -msgstr "triangle" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:598 -msgid "diamondsuit" -msgstr "diamondsuit" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:599 -msgid "heartsuit" -msgstr "heartsuit" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:600 -msgid "clubsuit" -msgstr "clubsuit" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:601 -msgid "spadesuit" -msgstr "spadesuit" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:602 -msgid "textrm \\AA" -msgstr "textrm \\AA" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:603 -msgid "textrm \\O" -msgstr "textrm \\O" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:604 -msgid "mathcircumflex" -msgstr "mathcircumflex" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:605 -msgid "_" -msgstr "_" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:606 -msgid "mathrm T" -msgstr "mathrm T" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:607 -msgid "mathbb N" -msgstr "mathbb N" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:608 -msgid "mathbb Z" -msgstr "mathbb Z" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:609 -msgid "mathbb Q" -msgstr "mathbb Q" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:610 -msgid "mathbb R" -msgstr "mathbb R" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:611 -msgid "mathbb C" -msgstr "mathbb C" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:612 -msgid "mathbb H" -msgstr "mathbb H" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:613 -msgid "mathcal F" -msgstr "mathcal F" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:614 -msgid "mathcal L" -msgstr "mathcal L" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:615 -msgid "mathcal H" -msgstr "mathcal H" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:616 -msgid "mathcal O" -msgstr "mathcal O" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:619 -msgid "Big Operators" -msgstr "Operatores grande" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:620 -msgid "intop" -msgstr "intop" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:621 -msgid "int" -msgstr "int" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:622 -msgid "iint" -msgstr "iint" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:623 -msgid "iintop" -msgstr "iintop" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:624 -msgid "iiint" -msgstr "iiint" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:625 -msgid "iiintop" -msgstr "iiintop" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:626 -msgid "iiiint" -msgstr "iiiint" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:627 -msgid "iiiintop" -msgstr "iiiintop" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:628 -msgid "dotsint" -msgstr "dotsint" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:629 -msgid "dotsintop" -msgstr "dotsintop" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:630 -msgid "oint" -msgstr "oint" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:631 -msgid "ointop" -msgstr "ointop" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:632 -msgid "oiint" -msgstr "oiint" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:633 -msgid "oiintop" -msgstr "oiintop" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:634 -msgid "ointctrclockwiseop" -msgstr "ointctrclockwiseop" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:635 -msgid "ointctrclockwise" -msgstr "ointctrclockwise" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:636 -msgid "ointclockwiseop" -msgstr "ointclockwiseop" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:637 -msgid "ointclockwise" -msgstr "ointclockwise" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:638 -msgid "sqint" -msgstr "sqint" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:639 -msgid "sqintop" -msgstr "sqintop" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:640 -msgid "sqiint" -msgstr "sqiint" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:641 -msgid "sqiintop" -msgstr "sqiintop" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:642 -msgid "fint" -msgstr "fint" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:643 -msgid "fintop" -msgstr "fintop" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:644 -msgid "landupint" -msgstr "landupint" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:645 -msgid "landupintop" -msgstr "landupintop" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:646 -msgid "landdownint" -msgstr "landdownint" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:647 -msgid "landdownintop" -msgstr "landdownintop" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:648 -msgid "sum" -msgstr "sum" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:649 -msgid "prod" -msgstr "prod" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:650 -msgid "coprod" -msgstr "coprod" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:651 -msgid "bigsqcup" -msgstr "bigsqcup" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:652 -msgid "bigotimes" -msgstr "bigotimes" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:653 -msgid "bigodot" -msgstr "bigodot" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:654 -msgid "bigoplus" -msgstr "bigoplus" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:655 -msgid "bigcap" -msgstr "bigcap" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:656 -msgid "bigcup" -msgstr "bigcup" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:657 -msgid "biguplus" -msgstr "biguplus" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:658 -msgid "bigvee" -msgstr "bigvee" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:659 -msgid "bigwedge" -msgstr "bigwedge" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:662 -msgid "AMS Miscellaneous" -msgstr "Varie AMS" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:663 -msgid "digamma" -msgstr "digamma" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:664 -msgid "varkappa" -msgstr "varkappa" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:665 -msgid "beth" -msgstr "beth" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:666 -msgid "daleth" -msgstr "daleth" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:667 -msgid "gimel" -msgstr "gimel" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:668 -msgid "ulcorner" -msgstr "ulcorner" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:669 -msgid "urcorner" -msgstr "urcorner" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:670 -msgid "llcorner" -msgstr "llcorner" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:671 -msgid "lrcorner" -msgstr "lrcorner" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:673 -msgid "hslash" -msgstr "hslash" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:674 -msgid "vartriangle" -msgstr "vartriangle" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:675 -msgid "triangledown" -msgstr "triangledown" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:676 -msgid "square" -msgstr "square" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:677 -msgid "lozenge" -msgstr "lozenge" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:678 -msgid "circledS" -msgstr "circledS" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:680 -msgid "measuredangle" -msgstr "measuredangle" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:681 -msgid "nexists" -msgstr "nexists" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:682 -msgid "mho" -msgstr "mho" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:683 -msgid "Finv" -msgstr "Finv" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:684 -msgid "Game" -msgstr "Game" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:685 -msgid "Bbbk" -msgstr "Bbbk" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:686 -msgid "backprime" -msgstr "backprime" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:687 -msgid "varnothing" -msgstr "varnothing" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:688 -msgid "Diamond" -msgstr "Diamond" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:689 -msgid "blacktriangle" -msgstr "blacktriangle" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:690 -msgid "blacktriangledown" -msgstr "blacktriangledown" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:691 -msgid "blacksquare" -msgstr "blacksquare" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:692 -msgid "blacklozenge" -msgstr "blacklozenge" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:693 -msgid "bigstar" -msgstr "bigstar" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:694 -msgid "sphericalangle" -msgstr "sphericalangle" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:695 -msgid "complement" -msgstr "complement" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:696 -msgid "eth" -msgstr "eth" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:697 -msgid "diagup" -msgstr "diagup" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:698 -msgid "diagdown" -msgstr "diagdown" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:701 -msgid "AMS Arrows" -msgstr "Flechas AMS" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:702 -msgid "dashleftarrow" -msgstr "dashleftarrow" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:703 -msgid "dashrightarrow" -msgstr "dashrightarrow" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:704 -msgid "leftleftarrows" -msgstr "leftleftarrows" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:705 -msgid "leftrightarrows" -msgstr "leftrightarrows" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:706 -msgid "rightrightarrows" -msgstr "rightrightarrows" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:707 -msgid "rightleftarrows" -msgstr "rightleftarrows" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:708 -msgid "Lleftarrow" -msgstr "Lleftarrow" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:709 -msgid "Rrightarrow" -msgstr "Rrightarrow" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:710 -msgid "twoheadleftarrow" -msgstr "twoheadleftarrow" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:711 -msgid "twoheadrightarrow" -msgstr "twoheadrightarrow" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:712 -msgid "leftarrowtail" -msgstr "leftarrowtail" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:713 -msgid "rightarrowtail" -msgstr "rightarrowtail" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:714 -msgid "looparrowleft" -msgstr "looparrowleft" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:715 -msgid "looparrowright" -msgstr "looparrowright" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:716 -msgid "curvearrowleft" -msgstr "curvearrowleft" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:717 -msgid "curvearrowright" -msgstr "curvearrowright" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:718 -msgid "circlearrowleft" -msgstr "circlearrowleft" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:719 -msgid "circlearrowright" -msgstr "circlearrowright" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:720 -msgid "Lsh" -msgstr "Lsh" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:721 -msgid "Rsh" -msgstr "Rsh" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:722 -msgid "upuparrows" -msgstr "upuparrows" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:723 -msgid "downdownarrows" -msgstr "downdownarrows" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:724 -msgid "upharpoonleft" -msgstr "upharpoonleft" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:725 -msgid "upharpoonright" -msgstr "upharpoonright" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:726 -msgid "downharpoonleft" -msgstr "downharpoonleft" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:727 -msgid "downharpoonright" -msgstr "downharpoonright" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:728 -msgid "leftrightharpoons" -msgstr "leftrightharpoons" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:730 -msgid "rightsquigarrow" -msgstr "rightsquigarrow" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:731 -msgid "leftrightsquigarrow" -msgstr "leftrightsquigarrow" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:732 -msgid "nleftarrow" -msgstr "nleftarrow" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:733 -msgid "nrightarrow" -msgstr "nrightarrow" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:734 -msgid "nleftrightarrow" -msgstr "nleftrightarrow" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:735 -msgid "nLeftarrow" -msgstr "nLeftarrow" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:736 -msgid "nRightarrow" -msgstr "nRightarrow" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:737 -msgid "nLeftrightarrow" -msgstr "nLeftrightarrow" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:738 -msgid "multimap" -msgstr "multimap" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:741 -msgid "AMS Relations" -msgstr "Relationes AMS" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:742 -msgid "leqq" -msgstr "leqq" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:743 -msgid "geqq" -msgstr "geqq" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:744 -msgid "leqslant" -msgstr "leqslant" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:745 -msgid "geqslant" -msgstr "leqslant" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:746 -msgid "eqslantless" -msgstr "eqslantless" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:747 -msgid "eqslantgtr" -msgstr "eqslantgtr" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:748 -msgid "lesssim" -msgstr "lesssim" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:749 -msgid "gtrsim" -msgstr "gtrsim" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:750 -msgid "lessapprox" -msgstr "lessapprox" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:751 -msgid "gtrapprox" -msgstr "gtrapprox" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:752 -msgid "approxeq" -msgstr "approxeq" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:753 -msgid "triangleq" -msgstr "triangleq" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:754 -msgid "lessdot" -msgstr "lessdot" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:755 -msgid "gtrdot" -msgstr "gtrdot" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:756 -msgid "lll" -msgstr "lll" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:757 -msgid "ggg" -msgstr "ggg" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:758 -msgid "lessgtr" -msgstr "lessgtr" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:759 -msgid "gtrless" -msgstr "gtrless" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:760 -msgid "lesseqgtr" -msgstr "lesseqgtr" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:761 -msgid "gtreqless" -msgstr "gtreqless" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:762 -msgid "lesseqqgtr" -msgstr "lesseqqgtr" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:763 -msgid "gtreqqless" -msgstr "Sin quadro (qtreqqless)" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:764 -msgid "eqcirc" -msgstr "eqcirc" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:765 -msgid "circeq" -msgstr "circeq" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:766 -msgid "thicksim" -msgstr "thicksim" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:767 -msgid "thickapprox" -msgstr "thickapprox" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:768 -msgid "backsim" -msgstr "backsim" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:769 -msgid "backsimeq" -msgstr "backsimeq" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:770 -msgid "subseteqq" -msgstr "subseteqq" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:771 -msgid "supseteqq" -msgstr "supseteqq" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:772 -msgid "Subset" -msgstr "Subset" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:773 -msgid "Supset" -msgstr "Supset" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:774 -msgid "sqsubset" -msgstr "sqsubset" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:775 -msgid "sqsupset" -msgstr "sqsupset" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:776 -msgid "preccurlyeq" -msgstr "preccurlyeq" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:777 -msgid "succcurlyeq" -msgstr "succcurlyeq" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:778 -msgid "curlyeqprec" -msgstr "curlyeqprec" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:779 -msgid "curlyeqsucc" -msgstr "curlyeqsucc" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:780 -msgid "precsim" -msgstr "precsim" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:781 -msgid "succsim" -msgstr "succsim" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:782 -msgid "precapprox" -msgstr "precapprox" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:783 -msgid "succapprox" -msgstr "succapprox" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:784 -msgid "vartriangleleft" -msgstr "vartriangleleft" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:785 -msgid "vartriangleright" -msgstr "vartriangleright" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:786 -msgid "trianglelefteq" -msgstr "trianglelefteq" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:787 -msgid "trianglerighteq" -msgstr "trianglerighteq" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:788 -msgid "bumpeq" -msgstr "bumpeq" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:789 -msgid "Bumpeq" -msgstr "Bumpeq" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:790 -msgid "doteqdot" -msgstr "doteqdot" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:791 -msgid "risingdotseq" -msgstr "risingdotseq" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:792 -msgid "fallingdotseq" -msgstr "fallingdotseq" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:793 -msgid "vDash" -msgstr "vDash" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:794 -msgid "Vvdash" -msgstr "Vvdash" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:795 -msgid "Vdash" -msgstr "Vdash" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:796 -msgid "shortmid" -msgstr "shortmid" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:797 -msgid "shortparallel" -msgstr "shortparallel" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:798 -msgid "smallsmile" -msgstr "smallsmile" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:799 -msgid "smallfrown" -msgstr "smallfrown" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:800 -msgid "blacktriangleleft" -msgstr "blacktriangleleft" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:801 -msgid "blacktriangleright" -msgstr "blacktriangleright" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:802 -msgid "because" -msgstr "because" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:803 -msgid "therefore" -msgstr "therefore" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:804 -msgid "backepsilon" -msgstr "backepsilon" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:805 -msgid "varpropto" -msgstr "varpropto" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:806 -msgid "between" -msgstr "between" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:807 -msgid "pitchfork" -msgstr "pitchfork" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:810 -msgid "AMS Negative Relations" -msgstr "Relationes negative AMS" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:811 -msgid "nless" -msgstr "nless" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:812 -msgid "ngtr" -msgstr "ngtr" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:813 -msgid "nleq" -msgstr "nleq" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:814 -msgid "ngeq" -msgstr "ngeq" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:815 -msgid "nleqslant" -msgstr "nleqslant" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:816 -msgid "ngeqslant" -msgstr "ngeqslant" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:817 -msgid "nleqq" -msgstr "nleqq" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:818 -msgid "ngeqq" -msgstr "ngeqq" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:819 -msgid "lneq" -msgstr "lneq" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:820 -msgid "gneq" -msgstr "gneq" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:821 -msgid "lneqq" -msgstr "lneqq" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:822 -msgid "gneqq" -msgstr "gneqq" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:823 -msgid "lvertneqq" -msgstr "lvertneqq" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:824 -msgid "gvertneqq" -msgstr "gvertneqq" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:825 -msgid "lnsim" -msgstr "lnsim" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:826 -msgid "gnsim" -msgstr "gnsim" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:827 -msgid "lnapprox" -msgstr "lnapprox" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:828 -msgid "gnapprox" -msgstr "gnapprox" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:829 -msgid "nprec" -msgstr "nprec" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:830 -msgid "nsucc" -msgstr "nsucc" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:831 -msgid "npreceq" -msgstr "npreceq" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:832 -msgid "nsucceq" -msgstr "nsucceq" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:833 -msgid "precnsim" -msgstr "precnsim" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:834 -msgid "succnsim" -msgstr "succnsim" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:835 -msgid "precnapprox" -msgstr "precnapprox" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:836 -msgid "succnapprox" -msgstr "succnapprox" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:837 -msgid "subsetneq" -msgstr "subsetneq" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:838 -msgid "supsetneq" -msgstr "supsetneq" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:839 -msgid "subsetneqq" -msgstr "subsetneqq" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:840 -msgid "supsetneqq" -msgstr "supsetneqq" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:841 -msgid "nsubseteq" -msgstr "nsubseteq" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:842 -msgid "nsupseteq" -msgstr "nsupseteq" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:843 -msgid "nsupseteqq" -msgstr "nsupseteqq" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:844 -msgid "nvdash" -msgstr "nvdash" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:845 -msgid "nvDash" -msgstr "nvDash" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:846 -msgid "nVDash" -msgstr "nVDash" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:847 -msgid "varsubsetneq" -msgstr "varsubsetneq" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:848 -msgid "varsupsetneq" -msgstr "varsupsetneq" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:849 -msgid "varsubsetneqq" -msgstr "varsubsetneqq" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:850 -msgid "varsupsetneqq" -msgstr "varsupsetneqq" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:851 -msgid "ntriangleleft" -msgstr "ntriangleleft" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:852 -msgid "ntriangleright" -msgstr "ntriangleright" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:853 -msgid "ntrianglelefteq" -msgstr "ntrianglelefteq" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:854 -msgid "ntrianglerighteq" -msgstr "ntrianglerighteq" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:855 -msgid "ncong" -msgstr "ncong" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:856 -msgid "nsim" -msgstr "nsim" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:857 -msgid "nmid" -msgstr "nmid" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:858 -msgid "nshortmid" -msgstr "nshortmid" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:859 -msgid "nparallel" -msgstr "nparallel" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:860 -msgid "nshortparallel" -msgstr "nshortparallel" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:863 -msgid "AMS Operators" -msgstr "Operatores AMS" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:864 -msgid "dotplus" -msgstr "dotplus" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:865 -msgid "smallsetminus" -msgstr "smallsetminus" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:866 -msgid "Cap" -msgstr "Cap" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:867 -msgid "Cup" -msgstr "Cup" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:868 -msgid "barwedge" -msgstr "barwedge" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:869 -msgid "veebar" -msgstr "veebar" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:870 -msgid "doublebarwedge" -msgstr "doublebarwedge" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:871 -msgid "boxminus" -msgstr "boxminus" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:872 -msgid "boxtimes" -msgstr "boxtimes" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:873 -msgid "boxdot" -msgstr "boxdot" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:874 -msgid "boxplus" -msgstr "boxplus" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:875 -msgid "divideontimes" -msgstr "divideontimes" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:876 -msgid "ltimes" -msgstr "ltimes" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:877 -msgid "rtimes" -msgstr "rtimes" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:878 -msgid "leftthreetimes" -msgstr "leftthreetimes" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:879 -msgid "rightthreetimes" -msgstr "rightthreetimes" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:880 -msgid "curlywedge" -msgstr "curlywedge" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:881 -msgid "curlyvee" -msgstr "curlyvee" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:882 -msgid "circleddash" -msgstr "circleddash" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:883 -msgid "circledast" -msgstr "circledast" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:884 -msgid "circledcirc" -msgstr "circledcirc" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:885 -msgid "centerdot" -msgstr "centerdot" - -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:886 -msgid "intercal" -msgstr "intercal" - -#: lib/external_templates:36 -msgid "GnumericSpreadsheet" -msgstr "Folio de calculo electronic Gnumeric" - -#: lib/external_templates:37 -#: lib/external_templates:44 -msgid "Spreadsheet" -msgstr "Folio de calculo electronic" - -#: lib/external_templates:39 -msgid "" -"A spreadsheet made with Gnumeric, LibreOffice, OpenOffice or Excel.\n" -"It imports as a long table, so any length\n" -"is ok. Excessive width could be a problem.\n" -"The gnumeric software is necessary for conversion,\n" -"both for gnumeric and excel files.\n" -msgstr "" -"Un folio de calculo electronic facite per con Gnumeric, Libreoffice o Excel.\n" -"Il importa como tabella longe, ergo ulle longitude es ok.\n" -"Un longitude excessive poterea esser problematic.\n" -"Per le conversion es necessari le software gnumeric,\n" -"sia per file gnumeric que los de excel.\n" - -#: lib/external_templates:76 -msgid "RasterImage" -msgstr "Imagine Raster" - -#: lib/external_templates:79 -#: lib/external_templates:85 -msgid "Bitmap: $$AbsOrRelPathParent$$Basename" -msgstr "Bitmap: $$AbsOrRelPathParent$$Basename" - -#: lib/external_templates:84 -msgid "A bitmap file.\n" -msgstr "Un file bitmap.\n" - -#: lib/external_templates:148 -msgid "XFig" -msgstr "XFig" - -#: lib/external_templates:149 -#: lib/external_templates:152 -msgid "Xfig: $$AbsOrRelPathParent$$Basename" -msgstr "Xfig: $$AbsOrRelPathParent$$Basename" - -#: lib/external_templates:151 -msgid "An Xfig figure.\n" -msgstr "Un figura Xfig.\n" - -#: lib/external_templates:201 -msgid "ChessDiagram" -msgstr "Diagramma a chacos" - -#: lib/external_templates:202 -#: lib/external_templates:221 -msgid "Chess: $$AbsOrRelPathParent$$Basename" -msgstr "Chacos: $$AbsOrRelPathParent$$Basename" - -#: lib/external_templates:204 -msgid "" -"A chess position diagram.\n" -"This template will use XBoard to edit the position.\n" -"Use the 'File->Save Position' in XBoard to save\n" -"the position that you want to display.\n" -"Make sure to give it a '.fen' extension\n" -"and remember to type in a relative path\n" -"to the LyX document location.\n" -"Within XBoard, use 'Edit->Edit Position'\n" -"to enable general editing of the board.\n" -"You might also check out the\n" -"'Options->Test legality' option, and\n" -"remember to middle and right click to\n" -"insert new material in the board.\n" -"In order for this to work, you have to\n" -"put the bundled lyxskak.sty in a place\n" -"that TeX will find it, and you will need\n" -"to install the skak package from CTAN.\n" -msgstr "" -"Diagramma per le positionamento del chacos.\n" -"Iste patrono usa XBoard per modificar le schemas.\n" -"Usa 'File->Save Position' in XBoard per\n" -"salveguardar le schema que on vole monstrar.\n" -"Tu assecura te de dar un extension '.fen'\n" -"e memora de insertar un percurso relative\n" -"al position del documento LyX.\n" -"In XBoard, usa 'Edit->Edit Position' per\n" -"habilitar le modifica general del chacchiero.\n" -"Tu pote anque controlar le option\n" -"'Options->Test legality', e memora de\n" -"cliccar con le clave medie e dextere per\n" -"per insertar noce pecias in le tabula.\n" -"Usque illo functiona, tu debe copiar\n" -"le file lyxskak.sty includite in LyX in un\n" -"directorio ubi TeX pote trovar, utre que \n" -"installar le pacchetto skak ex CTAN.\n" - -#: lib/external_templates:252 -#: lib/external_templates:258 -msgid "Lilypond typeset music" -msgstr "Lilypond per typar spartitos musical" - -#: lib/external_templates:254 -msgid "" -"Sheet music typeset by GNU LilyPond,\n" -"converted to .pdf or .eps for inclusion\n" -"Using .eps requires at least lilypond 2.6\n" -"Using .pdf requires at least lilypond 2.9\n" -msgstr "" -"Spartito musical generate ex GNU LilyPond,\n" -"convertite in .pdf o .eps per le inclusion.\n" -"Le usage de .eps require lilypond 2.6, al minus.\n" -"Le usage de .pdf require lilypond 2.9, al minus.\n" - -#: lib/external_templates:300 -msgid "PDFPages" -msgstr "Paginas PDF" - -#: lib/external_templates:301 -#: lib/external_templates:315 -msgid "PDF pages: $$AbsOrRelPathParent$$Basename" -msgstr "Paginas PDF: $$AbsOrRelPathParent$$Basename" - -#: lib/external_templates:303 -msgid "" -"Includes PDF documents, using the 'pdfpages' package.\n" -"To include multiple pages, use the 'pages'-option,\n" -"which must be inserted to 'Options'.\n" -"Examples:\n" -"* pages={x-y} (for a range of pages)\n" -"* pages={x,y,z} (for specific pages)\n" -"* pages=- (to include all pages)\n" -"* pages=last-1 (to include all pages in reverse order)\n" -"With the option 'noautoscale' the PDF pages are\n" -"inserted in their original size. \n" -"Read the documentation of the pdfpages package\n" -"for further options and details.\n" -msgstr "" -"Il include documentos PDF usante le pacchetto 'pdfpages'.\n" -"Per include paginas multiple, on necessita usar le option 'pages',\n" -"que on debe insertar se in le scheda 'Optiones'.\n" -"Exemplos:\n" -"* pages={x-y} (per un extension de paginas)\n" -"* pages={x,y,z} (per paginas specific)\n" -"* pages=- (per includer omne paginas)\n" -"* pages=ultime-1 (per includer tote paginas in ordine revertite)\n" -"Con le option 'noautoscale' le paginas PDF es\n" -"insertate in lor grandor original.\n" -"Lege le documentation del pacchetto pdfpages\n" -"per ulterior optiones e detalios.\n" - -#: lib/external_templates:346 -msgid "" -"Today's date.\n" -"Read 'info date' for more information.\n" -msgstr "" -"Data de hodie.\n" -"Consulta 'info date' per ulterior information.\n" - -#: lib/external_templates:375 -msgid "Dia" -msgstr "Dia" - -#: lib/external_templates:376 -#: lib/external_templates:379 -msgid "Dia: $$AbsOrRelPathParent$$Basename" -msgstr "Dia: $$AbsOrRelPathParent$$Basename" - -#: lib/external_templates:378 -msgid "Dia diagram.\n" -msgstr "Diagramma Dia.\n" - -#: lib/configure.py:533 -msgid "Tgif" -msgstr "Tgif" - -#: lib/configure.py:536 -msgid "FIG" -msgstr "FIG" - -#: lib/configure.py:539 -msgid "DIA" -msgstr "DIA" - -#: lib/configure.py:542 -msgid "Grace" -msgstr "Grace" - -#: lib/configure.py:545 -msgid "FEN" -msgstr "FEN" - -#: lib/configure.py:548 -msgid "SVG" -msgstr "SVG" - -#: lib/configure.py:551 -#: lib/configure.py:562 -#: lib/configure.py:572 -msgid "BMP" -msgstr "BMP" - -#: lib/configure.py:552 -#: lib/configure.py:563 -#: lib/configure.py:573 -msgid "GIF" -msgstr "GIF" - -#: lib/configure.py:553 -#: lib/configure.py:564 -#: lib/configure.py:574 -#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:172 -msgid "JPEG" -msgstr "JPEG" - -#: lib/configure.py:554 -#: lib/configure.py:565 -#: lib/configure.py:575 -msgid "PBM" -msgstr "PBM" - -#: lib/configure.py:555 -#: lib/configure.py:566 -#: lib/configure.py:576 -msgid "PGM" -msgstr "PGM" - -#: lib/configure.py:556 -#: lib/configure.py:567 -#: lib/configure.py:577 -#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:171 -msgid "PNG" -msgstr "PNG" - -#: lib/configure.py:557 -#: lib/configure.py:568 -#: lib/configure.py:578 -msgid "PPM" -msgstr "PPM" - -#: lib/configure.py:558 -#: lib/configure.py:569 -#: lib/configure.py:579 -msgid "TIFF" -msgstr "TIFF" - -#: lib/configure.py:559 -#: lib/configure.py:570 -#: lib/configure.py:580 -msgid "XBM" -msgstr "XBM" - -#: lib/configure.py:560 -#: lib/configure.py:571 -#: lib/configure.py:581 -msgid "XPM" -msgstr "XPM" - -#: lib/configure.py:587 -msgid "Plain text (chess output)" -msgstr "Testo simplice (exito de chacos)" - -#: lib/configure.py:588 -msgid "Plain text (image)" -msgstr "Testo simplice (imagine)" - -#: lib/configure.py:589 -msgid "Plain text (Xfig output)" -msgstr "Testo simplice (exito de Xfig)" - -#: lib/configure.py:590 -msgid "date (output)" -msgstr "data (exito)" - -#: lib/configure.py:591 -#: src/frontends/qt4/GuiErrorList.cpp:42 -msgid "DocBook" -msgstr "DocBook" - -#: lib/configure.py:591 -msgid "DocBook|B" -msgstr "DocBook|B" - -#: lib/configure.py:592 -msgid "DocBook (XML)" -msgstr "DocBook (XML)" - -#: lib/configure.py:593 -msgid "Graphviz Dot" -msgstr "Graphviz Dot" - -#: lib/configure.py:594 -msgid "LaTeX (pLaTeX)" -msgstr "LaTeX (pLaTeX)" - -#: lib/configure.py:595 -msgid "NoWeb" -msgstr "NoWeb" - -#: lib/configure.py:595 -msgid "NoWeb|N" -msgstr "NoWeb|N" - -#: lib/configure.py:596 -msgid "Sweave|S" -msgstr "Sweave|w" - -#: lib/configure.py:597 -msgid "R/S code" -msgstr "codice R/S" - -#: lib/configure.py:599 -msgid "LilyPond music" -msgstr "Spartito LilyPond" - -#: lib/configure.py:600 -msgid "LilyPond book (LaTeX)" -msgstr "LilyPond libro (LaTeX)" - -#: lib/configure.py:601 -msgid "LaTeX (plain)" -msgstr "LaTeX (normal)" - -#: lib/configure.py:601 -msgid "LaTeX (plain)|L" -msgstr "LaTeX (normal)|L" - -#: lib/configure.py:602 -msgid "LaTeX (LuaTeX)" -msgstr "LaTeX (LuaTeX)" - -#: lib/configure.py:603 -msgid "LaTeX (pdflatex)" -msgstr "LaTeX (pdflatex)" - -#: lib/configure.py:604 -msgid "LaTeX (dviluatex)" -msgstr "LaTeX (dviluatex)" - -#: lib/configure.py:605 -msgid "LaTeX (XeTeX)" -msgstr "LaTeX (XeTeX)" - -#: lib/configure.py:606 -msgid "Plain text" -msgstr "Texto plan" - -#: lib/configure.py:606 -msgid "Plain text|a" -msgstr "Texto plan|s" - -#: lib/configure.py:607 -msgid "Plain text (pstotext)" -msgstr "Texto plan (pstotext)" - -#: lib/configure.py:608 -msgid "Plain text (ps2ascii)" -msgstr "Texto plan (ps2ascii)" - -#: lib/configure.py:609 -msgid "Plain text (catdvi)" -msgstr "Texto plan (catdvi)" - -#: lib/configure.py:610 -msgid "Plain Text, Join Lines" -msgstr "Texto plan, uni lineas" - -#: lib/configure.py:611 -msgid "Info (Beamer)" -msgstr "Info (Beamer)" - -#: lib/configure.py:614 -msgid "Gnumeric spreadsheet" -msgstr "Folio de computo electronic Gnumeric" - -#: lib/configure.py:615 -msgid "Excel spreadsheet" -msgstr "Folio de computo electronic Excel" - -#: lib/configure.py:616 -msgid "OpenOffice spreadsheet" -msgstr "Folio de computo electronic OpenOffice" - -#: lib/configure.py:619 -#: lib/configure.py:621 -msgid "LyXHTML" -msgstr "LyXHTML" - -#: lib/configure.py:619 -#: lib/configure.py:621 -msgid "LyXHTML|y" -msgstr "LyXHTML|y" - -#: lib/configure.py:629 -#: src/frontends/qt4/GuiLog.cpp:230 -msgid "BibTeX" -msgstr "BibTeX" - -#: lib/configure.py:634 -msgid "EPS" -msgstr "EPS" - -#: lib/configure.py:635 -msgid "Postscript" -msgstr "Postscript" - -#: lib/configure.py:635 -msgid "Postscript|t" -msgstr "Postscript|t" - -#: lib/configure.py:639 -msgid "PDF (ps2pdf)" -msgstr "PDF (ps2pdf)" - -#: lib/configure.py:639 -msgid "PDF (ps2pdf)|P" -msgstr "PDF (ps2pdf)|P" - -#: lib/configure.py:640 -msgid "PDF (pdflatex)" -msgstr "PDF (pdflatex)" - -#: lib/configure.py:640 -msgid "PDF (pdflatex)|F" -msgstr "PDF (pdflatex)|F" - -#: lib/configure.py:641 -msgid "PDF (dvipdfm)" -msgstr "PDF (dvipdfm)" - -#: lib/configure.py:641 -msgid "PDF (dvipdfm)|m" -msgstr "PDF (dvipdfm)|m" - -#: lib/configure.py:642 -msgid "PDF (XeTeX)" -msgstr "PDF (XeTeX)" - -#: lib/configure.py:642 -msgid "PDF (XeTeX)|X" -msgstr "PDF (XeTeX)|X" - -#: lib/configure.py:643 -msgid "PDF (LuaTeX)" -msgstr "PDF (LuaTeX)" - -#: lib/configure.py:643 -msgid "PDF (LuaTeX)|u" -msgstr "PDF (LuaTeX)|u" - -#: lib/configure.py:646 -msgid "DVI" -msgstr "DVI" - -#: lib/configure.py:646 -msgid "DVI|D" -msgstr "DVI|D" - -#: lib/configure.py:647 -msgid "DVI (LuaTeX)" -msgstr "DVI (LuaTeX)" - -#: lib/configure.py:647 -msgid "DVI (LuaTeX)|V" -msgstr "DVI (LuaTeX)|V" - -#: lib/configure.py:650 -msgid "DraftDVI" -msgstr "DraftDVI" - -#: lib/configure.py:653 -msgid "HTML|H" -msgstr "HTML|H" - -#: lib/configure.py:656 -msgid "Noteedit" -msgstr "Noteedit" - -#: lib/configure.py:659 -msgid "OpenDocument" -msgstr "OpenDocument" - -#: lib/configure.py:660 -msgid "OpenOffice.Org (sxw)" -msgstr "OpenOffice.Org (sxw)" - -#: lib/configure.py:663 -msgid "Rich Text Format" -msgstr "RTF" - -#: lib/configure.py:664 -msgid "MS Word" -msgstr "MS Word" - -#: lib/configure.py:664 -msgid "MS Word|W" -msgstr "MS Word|W" - -#: lib/configure.py:667 -msgid "date command" -msgstr "Commando de data" - -#: lib/configure.py:668 -msgid "Table (CSV)" -msgstr "Tabella (CSV)" - -#: lib/configure.py:670 -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1150 -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1151 -#: src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:543 -msgid "LyX" -msgstr "LyX" - -#: lib/configure.py:671 -msgid "LyX 1.3.x" -msgstr "LyX 1.3.x" - -#: lib/configure.py:672 -msgid "LyX 1.4.x" -msgstr "LyX 1.4.x" - -#: lib/configure.py:673 -msgid "LyX 1.5.x" -msgstr "LyX 1.5.x" - -#: lib/configure.py:674 -msgid "LyX 1.6.x" -msgstr "LyX 1.6.x" - -#: lib/configure.py:675 -msgid "CJK LyX 1.4.x (big5)" -msgstr "CJK LyX 1.4.x (big5)" - -#: lib/configure.py:676 -msgid "CJK LyX 1.4.x (euc-jp)" -msgstr "CJK LyX 1.4.x (euc-jp)" - -#: lib/configure.py:677 -msgid "CJK LyX 1.4.x (euc-kr)" -msgstr "CJK LyX 1.4.x (euc-kr)" - -#: lib/configure.py:678 -msgid "LyX Preview" -msgstr "Vista preliminar de LyX" - -#: lib/configure.py:679 -msgid "LyX Preview (LilyPond book)" -msgstr "Vista preliminar de LyX (LilyPond libro)" - -#: lib/configure.py:680 -msgid "LyX Preview (pLaTeX)" -msgstr "Vista preliminar de LyX (pLaTeX)" - -#: lib/configure.py:681 -msgid "PDFTEX" -msgstr "PDFTEX" - -#: lib/configure.py:682 -msgid "Program" -msgstr "Programma" - -#: lib/configure.py:683 -msgid "PSTEX" -msgstr "PSTEX" - -#: lib/configure.py:684 -#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:168 -msgid "Windows Metafile" -msgstr "Metafile de Windows" - -#: lib/configure.py:685 -#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:167 -msgid "Enhanced Metafile" -msgstr "Metafile Avantiate" - -#: lib/configure.py:686 -msgid "HTML (MS Word)" -msgstr "HTML (MS Word)" - -#: lib/configure.py:782 -msgid "LyXBlogger" -msgstr "LyXBlogger" - -#: lib/configure.py:991 -msgid "LyX Archive (zip)" -msgstr "Archivo LyX (zip)" - -#: lib/configure.py:994 -msgid "LyX Archive (tar.gz)" -msgstr "Archivo LyX (tar.gz)" - -#: src/BiblioInfo.cpp:265 -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1973 -#, c-format -msgid "%1$s and %2$s" -msgstr "%1$s e %2$s" - -#: src/BiblioInfo.cpp:268 -#, c-format -msgid "%1$s et al." -msgstr "%1$s et al." - -#: src/BiblioInfo.cpp:432 -#: src/BiblioInfo.cpp:473 -#: src/BiblioInfo.cpp:484 -#: src/BiblioInfo.cpp:534 -#: src/BiblioInfo.cpp:538 -msgid "ERROR!" -msgstr "ERROR!" - -#: src/BiblioInfo.cpp:703 -msgid "No year" -msgstr "Nulle anno" - -#: src/BiblioInfo.cpp:771 -#: src/BiblioInfo.cpp:831 -msgid "Add to bibliography only." -msgstr "Adde solmente a bibliographia." - -#: src/BiblioInfo.cpp:827 -msgid "before" -msgstr "ante" - -#: src/Buffer.cpp:139 -#, c-format -msgid "" -"Could not print the document %1$s.\n" -"Check that your printer is set up correctly." -msgstr "" -"Non poteva imprimer le documento %1$s.\n" -"Controla que le imprimitor es configurate correctemente." - -#: src/Buffer.cpp:142 -msgid "Print document failed" -msgstr "Il falleva a imprimer le documento" - -#: src/Buffer.cpp:356 -msgid "Disk Error: " -msgstr "Error de disco: " - -#: src/Buffer.cpp:357 -#, c-format -msgid "LyX could not create the temporary directory '%1$s' (Disk is full maybe?)" -msgstr "LyX non pote crear le directorio temporanee '%1$s' (disco plen?)" - -#: src/Buffer.cpp:469 -msgid "LyX attempted to close a document that had unsaved changes!\n" -msgstr "LyX tentava de clauder un documento modificate!\n" - -#: src/Buffer.cpp:471 -msgid "Attempting to close changed document!" -msgstr "Tentativa de clauder un documento modificate!" - -#: src/Buffer.cpp:480 -msgid "Could not remove temporary directory" -msgstr "Il non pote remover directorio temporanee" - -#: src/Buffer.cpp:481 -#, c-format -msgid "Could not remove the temporary directory %1$s" -msgstr "Il non pote remover directorio temporanee %1$s" - -#: src/Buffer.cpp:853 -msgid "Unknown document class" -msgstr "Classe de documento incognite" - -#: src/Buffer.cpp:854 -#, c-format -msgid "Using the default document class, because the class %1$s is unknown." -msgstr "On usa le classe predefinite del documento, proque le classe %1$s es incognite." - -#: src/Buffer.cpp:858 -#: src/Text.cpp:487 -#, c-format -msgid "Unknown token: %1$s %2$s\n" -msgstr "Indicio incognite: %1$s %2$s\n" - -#: src/Buffer.cpp:862 -#: src/Buffer.cpp:869 -#: src/Buffer.cpp:892 -msgid "Document header error" -msgstr "Error in le capite del documento" - -#: src/Buffer.cpp:868 -msgid "\\begin_header is missing" -msgstr "manca \\begin_header" - -#: src/Buffer.cpp:891 -msgid "\\begin_document is missing" -msgstr "manca \\begin_document" - -#: src/Buffer.cpp:904 -#: src/Buffer.cpp:910 -#: src/BufferView.cpp:1440 -#: src/BufferView.cpp:1446 -msgid "Changes not shown in LaTeX output" -msgstr "Modificationes non monstrate in le exito de LaTeX" - -#: src/Buffer.cpp:905 -#: src/BufferView.cpp:1441 -msgid "" -"Changes will not be highlighted in LaTeX output, because neither dvipost nor xcolor/ulem are installed.\n" -"Please install these packages or redefine \\lyxadded and \\lyxdeleted in the LaTeX preamble." -msgstr "" -"Modificationes non essera evidentiate in exito de LaTeX, proque ni dvipost ni xcolor/ulem es installate.\n" -"Pro favor tu installa iste pacchettos o redefini \\lyxadded e \\lyxdeleted in le preambulo de LaTeX." - -#: src/Buffer.cpp:911 -#: src/BufferView.cpp:1447 -msgid "" -"Changes will not be highlighted in LaTeX output when using pdflatex, because xcolor and ulem are not installed.\n" -"Please install both packages or redefine \\lyxadded and \\lyxdeleted in the LaTeX preamble." -msgstr "" -"Modificationes non essera evidentiate in le exito de LaTeX quando on usa pdflatex, proque xcolor e ulem non es installate.\n" -"Pro favor installa ambe pacchettos o redefini \\lyxadded e \\lyxdeleted in le preambulo de LaTeX." - -#: src/Buffer.cpp:949 -#: src/BufferParams.cpp:414 -#: src/frontends/qt4/GuiLog.cpp:233 -#: src/insets/InsetIndex.cpp:446 -#: src/insets/InsetIndex.cpp:714 -msgid "Index" -msgstr "Indice" - -#: src/Buffer.cpp:1022 -#: src/Buffer.cpp:1066 -msgid "Document format failure" -msgstr "Fallimento de formattar de documento" - -#: src/Buffer.cpp:1023 -#, c-format -msgid "%1$s ended unexpectedly, which means that it is probably corrupted." -msgstr "%1$s es terminate inexpectatemente, le qual significa que probabilemente il es corrumpite." - -#: src/Buffer.cpp:1067 -#, c-format -msgid "%1$s is not a readable LyX document." -msgstr "%1$s non es un documento LyX legibile." - -#: src/Buffer.cpp:1092 -msgid "Conversion failed" -msgstr "Conversion falleva" - -#: src/Buffer.cpp:1093 -#, c-format -msgid "%1$s is from a different version of LyX, but a temporary file for converting it could not be created." -msgstr "Le file %1$s ha essite generate ex un altere version de LyX, ma on non pote crear un file temporanee per converter lo." - -#: src/Buffer.cpp:1103 -msgid "Conversion script not found" -msgstr "Script de conversion non trovate" - -#: src/Buffer.cpp:1104 -#, c-format -msgid "%1$s is from a different version of LyX, but the conversion script lyx2lyx could not be found." -msgstr "Le file %1$s ha essite generate ex un altere version de LyX ma on non trova le script de conversion lyx2lyx." - -#: src/Buffer.cpp:1127 -#: src/Buffer.cpp:1134 -msgid "Conversion script failed" -msgstr "Le script de conversion falleva" - -#: src/Buffer.cpp:1128 -#, c-format -msgid "%1$s is from an older version of LyX and the lyx2lyx script failed to convert it." -msgstr "" -"Le file %1$s ha essite generate ex un precedente\n" -"version de LyX e le script lyx2lyx falleva a converter lo." - -#: src/Buffer.cpp:1135 -#, c-format -msgid "%1$s is from a newer version of LyX and the lyx2lyx script failed to convert it." -msgstr "" -"Le file %1$s ha essite generate ex un version plus recente de \n" -"LyX e le script lyx2lyx falleva a converter lo." - -#: src/Buffer.cpp:1156 -#: src/Buffer.cpp:3900 -#: src/Buffer.cpp:3962 -msgid "File is read-only" -msgstr "Le file es solmente de lectura" - -#: src/Buffer.cpp:1157 -#, c-format -msgid "The file %1$s cannot be written because it is marked as read-only." -msgstr "Le file %1$s non pote esser scribite proque il es de sol lectura." - -#: src/Buffer.cpp:1166 -#, c-format -msgid "Document %1$s has been externally modified. Are you sure you want to overwrite this file?" -msgstr "Le documento %1$s ha essite modificate externemente. Tu es secur que tu vole super-scriber lo?" - -#: src/Buffer.cpp:1168 -msgid "Overwrite modified file?" -msgstr "On super-scribe le file modificate?" - -#: src/Buffer.cpp:1169 -#: src/Buffer.cpp:2439 -#: src/Exporter.cpp:50 -#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2121 -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2287 -msgid "&Overwrite" -msgstr "&Super scribe" - -#: src/Buffer.cpp:1198 -msgid "Backup failure" -msgstr "Retro-copia falleva" - -#: src/Buffer.cpp:1199 -#, c-format -msgid "" -"Cannot create backup file %1$s.\n" -"Please check whether the directory exists and is writable." -msgstr "" -"Io non pote a crear le file de retro-copia %1$s.\n" -"Per favor, verifica si le directorio existe e si il es scribibile." - -#: src/Buffer.cpp:1225 -#, c-format -msgid "Saving document %1$s..." -msgstr "On salveguarda le documento %1$s..." - -#: src/Buffer.cpp:1240 -msgid " could not write file!" -msgstr " il non pote scriber le file!" - -#: src/Buffer.cpp:1248 -msgid " done." -msgstr " facite." - -#: src/Buffer.cpp:1263 -#, c-format -msgid "LyX: Attempting to save document %1$s\n" -msgstr "LyX: tentativa de salveguardar le documento %1$s\n" - -#: src/Buffer.cpp:1273 -#: src/Buffer.cpp:1286 -#: src/Buffer.cpp:1300 -#, c-format -msgid "Saved to %1$s. Phew.\n" -msgstr "Salveguardate como %1$s. Duf!\n" - -#: src/Buffer.cpp:1276 -msgid "Save failed! Trying again...\n" -msgstr "On falleva a salveguardar! On tenta ancora...\n" - -#: src/Buffer.cpp:1290 -msgid "Save failed! Trying yet again...\n" -msgstr "On falleva a salveguardar! On tenta novemente...\n" - -#: src/Buffer.cpp:1304 -msgid "Save failed! Bummer. Document is lost." -msgstr "On falleva a salveguarda! Infortunatemente le documento es perdite." - -#: src/Buffer.cpp:1391 -msgid "Iconv software exception Detected" -msgstr "On relevava un problema de exception software con iconv" - -#: src/Buffer.cpp:1391 -#, c-format -msgid "Please verify that the support software for your encoding (%1$s) is properly installed" -msgstr "Pro favor, verificate que le supporto software per tu codifica (%1$s) es correctemente installate" - -#: src/Buffer.cpp:1413 -#, c-format -msgid "Could not find LaTeX command for character '%1$s' (code point %2$s)" -msgstr "On non trovava le commando LaTeX per il character '%1$s' (codice unicode %2$s)" - -#: src/Buffer.cpp:1416 -msgid "" -"Some characters of your document are probably not representable in the chosen encoding.\n" -"Changing the document encoding to utf8 could help." -msgstr "" -"Alcun characteres del documento probabilemente non es representabile in le codifica seligite.\n" -"Il pote esser utile cambiar la codifica del documento in utf8." - -#: src/Buffer.cpp:1423 -msgid "iconv conversion failed" -msgstr "Conversion con iconv falleva" - -#: src/Buffer.cpp:1428 -msgid "conversion failed" -msgstr "conversion falleva" - -#: src/Buffer.cpp:1536 -msgid "Uncodable character in file path" -msgstr "Character intraducibile in percurso del file" - -#: src/Buffer.cpp:1538 -#, c-format -msgid "" -"The path of your document\n" -"(%1$s)\n" -"contains glyphs that are unknown in the current document encoding (namely %2$s). This may result in incomplete output, unless TEXINPUTS contains the document directory and you don't use explicitly relative paths (i.e., paths starting with './' or '../') in the preamble or in ERT.\n" -"\n" -"In case of problems, choose an appropriate document encoding\n" -"(such as utf8) or change the file path name." -msgstr "" -"Le percurso del documento\n" -"(%1$s)\n" -"contine glyphos que es incognite per le\n" -"codifica del documento currentemente usate (a saper %2$s).\n" -"Isto probabilemente resultara in un exito incomplete, a minus que TEXINPUTS contine le directorio de documento e que tu non usa explicitemente percursos relative (i.e. percursos initiante con './' o './') in le preambulo o in ERT\n" -"\n" -"In caso de problemas, selige un codifica appropriate per le documento\n" -"(per exemplo utf8) o modifica le nomine del percurso." - -#: src/Buffer.cpp:1850 -msgid "Running chktex..." -msgstr "Executante chktex..." - -#: src/Buffer.cpp:1864 -msgid "chktex failure" -msgstr "chktex falleva" - -#: src/Buffer.cpp:1865 -msgid "Could not run chktex successfully." -msgstr "Il non poteva executar chktex con successo." - -#: src/Buffer.cpp:2141 -#, c-format -msgid "Don't know how to export to format: %1$s" -msgstr "On non sape como exportar al formato: %1$s" - -#: src/Buffer.cpp:2205 -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3130 -#, c-format -msgid "Error exporting to format: %1$s." -msgstr "Error durante que on exportava al formato: %1$s." - -#: src/Buffer.cpp:2288 -#, c-format -msgid "Branch \"%1$s\" already exists." -msgstr "Le ramo \"%1$s\" ja existe." - -#: src/Buffer.cpp:2353 -#, c-format -msgid "Unable to parse \"%1$s\"" -msgstr "Incapace de analysar \"%1$s\"" - -#: src/Buffer.cpp:2360 -#, c-format -msgid "Unrecognized target \"%1$s\"" -msgstr "Destinatario incognite: \"%1$s\"" - -#: src/Buffer.cpp:2370 -msgid "Error exporting to DVI." -msgstr "Error durante que on exporta a DVI." - -#: src/Buffer.cpp:2435 -#: src/Exporter.cpp:45 -#, c-format -msgid "" -"The file %1$s already exists.\n" -"\n" -"Do you want to overwrite that file?" -msgstr "" -"Le file %1$s ja existe.\n" -"\n" -"Tu vermente vole super-scriber lo?" - -#: src/Buffer.cpp:2438 -#: src/Exporter.cpp:48 -msgid "Overwrite file?" -msgstr "Super scribe le file?" - -#: src/Buffer.cpp:2455 -msgid "Error running external commands." -msgstr "Error durante que on exeque commandos externe." - -#: src/Buffer.cpp:3262 -#, c-format -msgid "Preview source code for paragraph %1$d" -msgstr "Vista preliminar del codice fonte per paragrapho %1$d" - -#: src/Buffer.cpp:3266 -#, c-format -msgid "Preview source code from paragraph %1$s to %2$s" -msgstr "Vista preliminar del codice fonte ex paragrapho %1$s al %2$s" - -#: src/Buffer.cpp:3319 -msgid "Preview source code" -msgstr "Vista preliminar del codice fonte" - -#: src/Buffer.cpp:3321 -msgid "Preview preamble" -msgstr "Preambulo de vista preliminar " - -#: src/Buffer.cpp:3323 -msgid "Preview body" -msgstr "Corpore de vista preliminar" - -#: src/Buffer.cpp:3338 -msgid "Plain text does not have a preamble." -msgstr "Texto plan non ha un preambulo." - -#: src/Buffer.cpp:3450 -#, c-format -msgid "Auto-saving %1$s" -msgstr "Salveguardante automaticamente %1$s" - -#: src/Buffer.cpp:3504 -msgid "Autosave failed!" -msgstr "On falleva a salveguardar automaticamente!" - -#: src/Buffer.cpp:3565 -msgid "Autosaving current document..." -msgstr "On es salveguardante automaticamente le documento currente..." - -#: src/Buffer.cpp:3655 -msgid "Couldn't export file" -msgstr "On non pote exportar le file" - -#: src/Buffer.cpp:3656 -#, c-format -msgid "No information for exporting the format %1$s." -msgstr "Nulle information per exportar le formato %1$s." - -#: src/Buffer.cpp:3712 -msgid "File name error" -msgstr "Error de nomine del file" - -#: src/Buffer.cpp:3713 -msgid "The directory path to the document cannot contain spaces." -msgstr "Il percurso del directorio del documento non pote continer spatios." - -#: src/Buffer.cpp:3797 -msgid "Document export cancelled." -msgstr "Le exportation del documento ha essite cancellate." - -#: src/Buffer.cpp:3807 -#, c-format -msgid "Document exported as %1$s to file `%2$s'" -msgstr "Le documento ha essite exportate como %1$s in le file `%2$s'" - -#: src/Buffer.cpp:3813 -#, c-format -msgid "Document exported as %1$s" -msgstr "Le documento ha essite exportate como %1$s" - -#: src/Buffer.cpp:3886 -#, c-format -msgid "" -"An emergency save of the document %1$s exists.\n" -"\n" -"Recover emergency save?" -msgstr "" -" Un copia de emergentia del documento %1$s.\n" -"\n" -"On recupera le copia de emergentia?" - -#: src/Buffer.cpp:3889 -msgid "Load emergency save?" -msgstr "Carga le copia de emergentia?" - -#: src/Buffer.cpp:3890 -msgid "&Recover" -msgstr "&Recupera" - -#: src/Buffer.cpp:3890 -msgid "&Load Original" -msgstr "&Carga original" - -#: src/Buffer.cpp:3901 -#, c-format -msgid "An emergency file is successfully loaded, but the original file %1$s is marked read-only. Please make sure to save the document as a different file." -msgstr "" -"Un copia de emergentia ha essite cargate con successo, ma le file original %1$s es marcate como de sol lectura.\n" -"Per favor, tu assecura te de salveguardar le documento con un nomine differente." - -#: src/Buffer.cpp:3907 -msgid "Document was successfully recovered." -msgstr "Le documento ha essite recuperate con successo." - -#: src/Buffer.cpp:3909 -msgid "Document was NOT successfully recovered." -msgstr "Le documento NON ha essite recuperate con successo." - -#: src/Buffer.cpp:3910 -#, c-format -msgid "" -"Remove emergency file now?\n" -"(%1$s)" -msgstr "" -"Remove le copia de emergentia?\n" -"(%1$s)" - -#: src/Buffer.cpp:3914 -#: src/Buffer.cpp:3926 -msgid "Delete emergency file?" -msgstr "Dele le copia de emergentia?" - -#: src/Buffer.cpp:3915 -#: src/Buffer.cpp:3928 -msgid "&Keep" -msgstr "&Mantene" - -#: src/Buffer.cpp:3919 -msgid "Emergency file deleted" -msgstr "Copia de emergentia removite" - -#: src/Buffer.cpp:3920 -msgid "Do not forget to save your file now!" -msgstr "Non oblida te de salveguardar tu file nunc!" - -#: src/Buffer.cpp:3927 -msgid "Remove emergency file now?" -msgstr "Remove le copia de emergentia nunc?" - -#: src/Buffer.cpp:3950 -#, c-format -msgid "" -"The backup of the document %1$s is newer.\n" -"\n" -"Load the backup instead?" -msgstr "" -"Le retro-copia del documento %1$s es plus recente.\n" -"\n" -"Cargo in vice le retro-copia?" - -#: src/Buffer.cpp:3952 -msgid "Load backup?" -msgstr "Carga retro-copia?" - -#: src/Buffer.cpp:3953 -msgid "&Load backup" -msgstr "&Carga retro-copia" - -#: src/Buffer.cpp:3953 -msgid "Load &original" -msgstr "Carga &original" - -#: src/Buffer.cpp:3963 -#, c-format -msgid "A backup file is successfully loaded, but the original file %1$s is marked read-only. Please make sure to save the document as a different file." -msgstr "" -"Un file de retro-copia ha essite cargate con successo, ma le file original %1$s es de sol lectura.\n" -"Tu assecura te de salveguardar le documento con un nomine differente." - -#: src/Buffer.cpp:4305 -#: src/insets/InsetCaption.cpp:326 -msgid "Senseless!!! " -msgstr "Il non ha senso!!! " - -#: src/Buffer.cpp:4505 -#, c-format -msgid "Document %1$s reloaded." -msgstr "Le documento %1$s ha essite recargate." - -#: src/Buffer.cpp:4508 -#, c-format -msgid "Could not reload document %1$s." -msgstr "Non pote recargar le documento %1$s." - -#: src/Buffer.cpp:4575 -msgid "Included File Invalid" -msgstr "File includite es invalide" - -#: src/Buffer.cpp:4576 -#, c-format -msgid "" -"Saving this document to a new location has made the file:\n" -" %1$s\n" -"inaccessible. You will need to update the included filename." -msgstr "" -"Le salveguardar le documento in un nove directorio, ha facite le file:\n" -" %1$s\n" -"inaccessibile. Tu necessitara de actualisar le nomine de file includite." - -#: src/BufferParams.cpp:571 -#, c-format -msgid "" -"The selected document class\n" -"\t%1$s\n" -"requires external files that are not available.\n" -"The document class can still be used, but the\n" -"document cannot be compiled until the following\n" -"prerequisites are installed:\n" -"\t%2$s\n" -"See section 3.1.2.2 (Class Availability) of the\n" -"User's Guide for more information." -msgstr "" -"Le seligite classe de documento \n" -"\t%1$s\n" -"require files externe que non es disponibile.\n" -"Iste classe pote ancora esser usate, ma le\n" -"documento non pote esser compilate usque le\n" -"sequente pre-requisitos non essera installate:\n" -"\t%2$s\n" -"Vide le section 3.1.2.2 (Class Availability) del\n" -"guida usator in anglese per ulterior informationes." - -#: src/BufferParams.cpp:580 -msgid "Document class not available" -msgstr "Classe del documento non disponibile" - -#: src/BufferParams.cpp:2000 -#, c-format -msgid "" -"The layout file:\n" -"%1$s\n" -"could not be found. A default textclass with default\n" -"layouts will be used. LyX will not be able to produce\n" -"correct output." -msgstr "" -"Le file de disposition:\n" -"%1$s\n" -"non poteva esser trovate. On usara un classe predefinite\n" -"con disposition predefinite. LyX non essera in grado de producer\n" -"un exito correcte." - -#: src/BufferParams.cpp:2006 -msgid "Document class not found" -msgstr "Classe de documento non trovate" - -#: src/BufferParams.cpp:2013 -#, c-format -msgid "" -"Due to some error in it, the layout file:\n" -"%1$s\n" -"could not be loaded. A default textclass with default\n" -"layouts will be used. LyX will not be able to produce\n" -"correct output." -msgstr "" -"Debite a errores in illo continite, le file de disposition:\n" -"%1$s\n" -"non pote esser cargate. On usara un classe predefinite\n" -"con disposition predefinite. LyX non essera in grado de producer\n" -"un exito correcte." - -#: src/BufferParams.cpp:2019 -#: src/BufferView.cpp:1285 -#: src/BufferView.cpp:1317 -msgid "Could not load class" -msgstr "Impossibile cargar classe" - -#: src/BufferParams.cpp:2053 -msgid "Error reading internal layout information" -msgstr "Error durante le lectura del disposition interne" - -#: src/BufferParams.cpp:2054 -#: src/TextClass.cpp:1349 -msgid "Read Error" -msgstr "Error de lectura" - -#: src/BufferView.cpp:188 -msgid "No more insets" -msgstr "Nulle altere inserto" - -#: src/BufferView.cpp:731 -msgid "Save bookmark" -msgstr "Salveguarda marcator de libro" - -#: src/BufferView.cpp:948 -msgid "Converting document to new document class..." -msgstr "Convertente le documento al nove classe..." - -#: src/BufferView.cpp:991 -msgid "Document is read-only" -msgstr "Documento es de sol lectura" - -#: src/BufferView.cpp:1000 -msgid "This portion of the document is deleted." -msgstr "Iste portion del documento ha essite delete." - -#: src/BufferView.cpp:1043 -#: src/BufferView.cpp:1932 -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3186 -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3261 -msgid "Absolute filename expected." -msgstr "On expectava un nomine de file absolute." - -#: src/BufferView.cpp:1283 -#: src/BufferView.cpp:1315 -#, c-format -msgid "The document class `%1$s' could not be loaded." -msgstr "Impossibile cargar le classe de documento `%1$s'." - -#: src/BufferView.cpp:1338 -msgid "No further undo information" -msgstr "Nulle altere operation de annullar" - -#: src/BufferView.cpp:1348 -msgid "No further redo information" -msgstr "Nulle altere operation de refacer" - -#: src/BufferView.cpp:1537 -#: src/lyxfind.cpp:377 -#: src/lyxfind.cpp:395 -msgid "String not found!" -msgstr "Catena non trovate!" - -#: src/BufferView.cpp:1580 -msgid "Mark off" -msgstr "Marca de-activate" - -#: src/BufferView.cpp:1586 -msgid "Mark on" -msgstr "Marca activate" - -#: src/BufferView.cpp:1593 -msgid "Mark removed" -msgstr "Marca removite" - -#: src/BufferView.cpp:1596 -msgid "Mark set" -msgstr "Marca fixate" - -#: src/BufferView.cpp:1652 -msgid "Statistics for the selection:" -msgstr "Statisticas per le selection:" - -#: src/BufferView.cpp:1654 -msgid "Statistics for the document:" -msgstr "Statisticas per le documento:" - -#: src/BufferView.cpp:1657 -#, c-format -msgid "%1$d words" -msgstr "%1$d parolas" - -#: src/BufferView.cpp:1659 -msgid "One word" -msgstr "Un parola" - -#: src/BufferView.cpp:1662 -#, c-format -msgid "%1$d characters (including blanks)" -msgstr "%1$d characteres (spatios includite)" - -#: src/BufferView.cpp:1665 -msgid "One character (including blanks)" -msgstr "Un character (spatios includite)" - -#: src/BufferView.cpp:1668 -#, c-format -msgid "%1$d characters (excluding blanks)" -msgstr "%1$d characteres (spatios includite)" - -#: src/BufferView.cpp:1671 -msgid "One character (excluding blanks)" -msgstr "Un character (spatios includite)" - -#: src/BufferView.cpp:1673 -msgid "Statistics" -msgstr "Statistica" - -#: src/BufferView.cpp:1809 -#, c-format -msgid "`inset-forall' interrupted because number of actions is larger than %1$d" -msgstr "`inset-forall' ha essite interrumpite proque le numero de actiones es plus grande de %1$d" - -#: src/BufferView.cpp:1811 -#, c-format -msgid "Applied \"%1$s\" to %2$d insets" -msgstr "On applicava \"%1$s\" a %2$d insertos" - -#: src/BufferView.cpp:1819 -msgid "Branch name" -msgstr "Nomine ramo" - -#: src/BufferView.cpp:1826 -#: src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:218 -msgid "Branch already exists" -msgstr "Le ramo ja existe" - -#: src/BufferView.cpp:1958 -#, c-format -msgid "Branch \"%1$s\" does not exist." -msgstr "Le ramo \"%1$s\" non existe." - -#: src/BufferView.cpp:2307 -msgid "Inverse Search Failed" -msgstr "cerca de retro falleva" - -#: src/BufferView.cpp:2308 -msgid "" -"Invalid position requested by inverse search.\n" -"You need to update the viewed document." -msgstr "" -"Position invalide requerite per cerca de retro.\n" -"Tu necessita de actualisar le documento vidite." - -#: src/BufferView.cpp:2689 -#, c-format -msgid "Inserting document %1$s..." -msgstr "Insertante le documento %1$s..." - -#: src/BufferView.cpp:2700 -#, c-format -msgid "Document %1$s inserted." -msgstr "Documento %1$s insertate." - -#: src/BufferView.cpp:2702 -#, c-format -msgid "Could not insert document %1$s" -msgstr "Non pote insertar le documento %1$s" - -#: src/BufferView.cpp:2967 -#, c-format -msgid "" -"Could not read the specified document\n" -"%1$s\n" -"due to the error: %2$s" -msgstr "" -"Impossibile leger le documento specificate\n" -"%1$s\n" -"debite a error: %2$s" - -#: src/BufferView.cpp:2969 -msgid "Could not read file" -msgstr "Il non pote leger file" - -#: src/BufferView.cpp:2976 -#, c-format -msgid "" -"%1$s\n" -" is not readable." -msgstr "" -"%1$s\n" -" non es legibile." - -#: src/BufferView.cpp:2977 -#: src/output.cpp:39 -msgid "Could not open file" -msgstr "On non pote aperir file" - -#: src/BufferView.cpp:2984 -msgid "Reading not UTF-8 encoded file" -msgstr "Lectura de un file non codificate UTF-8" - -#: src/BufferView.cpp:2985 -msgid "" -"The file is not UTF-8 encoded.\n" -"It will be read as local 8Bit-encoded.\n" -"If this does not give the correct result\n" -"then please change the encoding of the file\n" -"to UTF-8 with a program other than LyX.\n" -msgstr "" -"Le file non es codificate UTF-8.\n" -"Il essera legite como si es un codifica local de 8 bit.\n" -"Si isto non produce le resultato correcte,\n" -"alora per favor tu cambia le codifica del file in\n" -"UTF-8 usante un programma externe a LyX.\n" - -#: src/Changes.cpp:363 -#: src/Paragraph.cpp:2523 -#: src/frontends/qt4/LaTeXHighlighter.cpp:108 -#: src/insets/InsetBibitem.cpp:300 -#: src/insets/InsetCommandParams.cpp:390 -#: src/insets/InsetHyperlink.cpp:209 -#: src/insets/InsetListings.cpp:182 -#: src/insets/InsetListings.cpp:190 -#: src/insets/InsetListings.cpp:212 -#: src/insets/InsetNomencl.cpp:285 -#: src/mathed/InsetMathString.cpp:161 -msgid "LyX Warning: " -msgstr "Aviso de LyX: " - -#: src/Changes.cpp:364 -#: src/Paragraph.cpp:2524 -#: src/insets/InsetBibitem.cpp:301 -#: src/insets/InsetCommandParams.cpp:391 -#: src/insets/InsetHyperlink.cpp:210 -#: src/insets/InsetListings.cpp:183 -#: src/insets/InsetListings.cpp:191 -#: src/insets/InsetNomencl.cpp:286 -#: src/mathed/InsetMathString.cpp:162 -msgid "uncodable character" -msgstr "character intraducibile" - -#: src/Changes.cpp:379 -msgid "Uncodable character in author name" -msgstr "Character intraducibile in nomine de autor" - -#: src/Changes.cpp:380 -#, c-format -msgid "" -"The author name '%1$s',\n" -"used for change tracking, contains glyphs that cannot be\n" -"represented in the current encoding. The respective glyphs\n" -"will be omitted in the exported LaTeX file.\n" -"\n" -"Choose an appropriate document encoding (such as utf8)\n" -"or change the spelling of the author name." -msgstr "" -"Le nomine del autor '%1$s',\n" -"usate per traciar le modificationes, contine characteres que non\n" -"pote esser representate in le codifica currente. Iste\n" -"characteres essera omittite in le file LaTeX exportate.\n" -"\n" -"Selige un codifica appropriate per le documento\n" -"(pro exemplo utf8) o modifica le nomine del autor." - -#: src/Chktex.cpp:63 -#, c-format -msgid "ChkTeX warning id # %1$d" -msgstr "Id de aviso de ChkTeX numero %1$d" - -#: src/Chktex.cpp:65 -msgid "ChkTeX warning id # " -msgstr "Id de aviso de ChkTeX numero # " - -#: src/Color.cpp:201 -#: src/insets/InsetBibtex.cpp:182 -#: src/insets/InsetBibtex.cpp:207 -msgid "none" -msgstr "necun" - -#: src/Color.cpp:202 -msgid "black" -msgstr "nigre" - -#: src/Color.cpp:203 -msgid "white" -msgstr "blanco" - -#: src/Color.cpp:204 -msgid "red" -msgstr "rubie" - -#: src/Color.cpp:205 -msgid "green" -msgstr "verde" - -#: src/Color.cpp:206 -msgid "blue" -msgstr "blau" - -#: src/Color.cpp:207 -msgid "cyan" -msgstr "cyano" - -#: src/Color.cpp:208 -msgid "magenta" -msgstr "magenta" - -#: src/Color.cpp:209 -msgid "yellow" -msgstr "jalne" - -#: src/Color.cpp:210 -msgid "cursor" -msgstr "cursor" - -#: src/Color.cpp:211 -msgid "background" -msgstr "fundo" - -#: src/Color.cpp:212 -msgid "text" -msgstr "texto" - -#: src/Color.cpp:213 -msgid "selection" -msgstr "selection" - -#: src/Color.cpp:214 -msgid "selected text" -msgstr "texto selectionate" - -#: src/Color.cpp:216 -msgid "LaTeX text" -msgstr "texto LaTeX" - -#: src/Color.cpp:217 -msgid "inline completion" -msgstr "cons. completamento in linea" - -#: src/Color.cpp:219 -msgid "non-unique inline completion" -msgstr "cons. completamento in linea non unic" - -#: src/Color.cpp:221 -msgid "previewed snippet" -msgstr "vista preliminar de fragmento" - -#: src/Color.cpp:222 -msgid "note label" -msgstr "etiquetta de nota" - -#: src/Color.cpp:223 -msgid "note background" -msgstr "fundo de nota" - -#: src/Color.cpp:224 -msgid "comment label" -msgstr "etiquetta de commento" - -#: src/Color.cpp:225 -msgid "comment background" -msgstr "fundo de commento" - -#: src/Color.cpp:226 -msgid "greyedout inset label" -msgstr "etiquetta de nota discolorate" - -#: src/Color.cpp:227 -msgid "greyedout inset text" -msgstr "texto de nota discolorate" - -#: src/Color.cpp:228 -msgid "greyedout inset background" -msgstr "fundo de nota discolorate" - -#: src/Color.cpp:229 -msgid "phantom inset text" -msgstr "inserto phantasma (testo)" - -#: src/Color.cpp:230 -msgid "shaded box" -msgstr "quadro adumbrate" - -#: src/Color.cpp:231 -msgid "listings background" -msgstr "fundo de listar" - -#: src/Color.cpp:232 -msgid "branch label" -msgstr "etiquetta de ramo" - -#: src/Color.cpp:233 -msgid "footnote label" -msgstr "etiquetta de apostilla" - -#: src/Color.cpp:234 -msgid "index label" -msgstr "etiquetta de indice" - -#: src/Color.cpp:235 -msgid "margin note label" -msgstr "etiquetta de nota a margine" - -#: src/Color.cpp:236 -msgid "URL label" -msgstr "etiquetta de URL" - -#: src/Color.cpp:237 -msgid "URL text" -msgstr "texto de URL" - -#: src/Color.cpp:238 -msgid "depth bar" -msgstr "barra de profunditate" - -#: src/Color.cpp:239 -msgid "language" -msgstr "linguage" - -#: src/Color.cpp:240 -msgid "command inset" -msgstr "inserto commando" - -#: src/Color.cpp:241 -msgid "command inset background" -msgstr "inserto commando (fundo)" - -#: src/Color.cpp:242 -msgid "command inset frame" -msgstr "inserto commando (quadro)" - -#: src/Color.cpp:243 -msgid "special character" -msgstr "character special" - -#: src/Color.cpp:244 -msgid "math" -msgstr "mathematica" - -#: src/Color.cpp:245 -msgid "math background" -msgstr "mathematica (fundo)" - -#: src/Color.cpp:246 -msgid "graphics background" -msgstr "graphicos (fundo)" - -#: src/Color.cpp:247 -#: src/Color.cpp:251 -msgid "math macro background" -msgstr "macro mathematic (fundo)" - -#: src/Color.cpp:248 -msgid "math frame" -msgstr "mathematica (quadro)" - -#: src/Color.cpp:249 -msgid "math corners" -msgstr "mathematica (angulos)" - -#: src/Color.cpp:250 -msgid "math line" -msgstr "mathematica (linea)" - -#: src/Color.cpp:252 -msgid "math macro hovered background" -msgstr "macro mathematic (fundo sub mus)" - -#: src/Color.cpp:253 -msgid "math macro label" -msgstr "macro mathematic (etiquetta)" - -#: src/Color.cpp:254 -msgid "math macro frame" -msgstr "macro mathematic (quadro)" - -#: src/Color.cpp:255 -msgid "math macro blended out" -msgstr "macro mathematic (miscite)" - -#: src/Color.cpp:256 -msgid "math macro old parameter" -msgstr "macro mathematic (vetule parametro)" - -#: src/Color.cpp:257 -msgid "math macro new parameter" -msgstr "macro mathematic (nove parametro)" - -#: src/Color.cpp:258 -msgid "collapsable inset text" -msgstr "inserto plicabile (texto)" - -#: src/Color.cpp:259 -msgid "collapsable inset frame" -msgstr "inserto plicabile (quadro)" - -#: src/Color.cpp:260 -msgid "inset background" -msgstr "inserto (fundo)" - -#: src/Color.cpp:261 -msgid "inset frame" -msgstr "inserto (quadro)" - -#: src/Color.cpp:262 -msgid "LaTeX error" -msgstr "error de LaTeX" - -#: src/Color.cpp:263 -msgid "end-of-line marker" -msgstr "marcator de fin linea" - -#: src/Color.cpp:264 -msgid "appendix marker" -msgstr "marcator de appendice" - -#: src/Color.cpp:265 -msgid "change bar" -msgstr "barra de modificationes" - -#: src/Color.cpp:266 -msgid "deleted text" -msgstr "texto delete" - -#: src/Color.cpp:267 -msgid "added text" -msgstr "texto addite" - -#: src/Color.cpp:268 -msgid "changed text 1st author" -msgstr "texto modificate autor 1" - -#: src/Color.cpp:269 -msgid "changed text 2nd author" -msgstr "texto modificate autor 2" - -#: src/Color.cpp:270 -msgid "changed text 3rd author" -msgstr "texto modificate autor 3" - -#: src/Color.cpp:271 -msgid "changed text 4th author" -msgstr "texto modificate autor 3" - -#: src/Color.cpp:272 -msgid "changed text 5th author" -msgstr "texto modificate autor 3" - -#: src/Color.cpp:273 -msgid "deleted text modifier" -msgstr "texto delete (modificator)" - -#: src/Color.cpp:274 -msgid "added space markers" -msgstr "marcatores de spatio addite" - -#: src/Color.cpp:275 -msgid "table line" -msgstr "tabella (linea)" - -#: src/Color.cpp:276 -msgid "table on/off line" -msgstr "tabella (linea on/off)" - -#: src/Color.cpp:278 -msgid "bottom area" -msgstr "area inferior" - -#: src/Color.cpp:279 -msgid "new page" -msgstr "nove pagina" - -#: src/Color.cpp:280 -msgid "page break / line break" -msgstr "interruption de linea/pagina" - -#: src/Color.cpp:281 -msgid "frame of button" -msgstr "quadro de button" - -#: src/Color.cpp:282 -msgid "button background" -msgstr "button (fundo)" - -#: src/Color.cpp:283 -msgid "button background under focus" -msgstr "button (fundo infra mus)" - -#: src/Color.cpp:284 -msgid "paragraph marker" -msgstr "marcator de paragrapho" - -#: src/Color.cpp:285 -msgid "preview frame" -msgstr "vista preliminar (quadro)" - -#: src/Color.cpp:286 -msgid "inherit" -msgstr "heredita" - -#: src/Color.cpp:287 -msgid "regexp frame" -msgstr "expression regular (quadro)" - -#: src/Color.cpp:288 -msgid "ignore" -msgstr "ignora" - -#: src/Converter.cpp:344 -#: src/Converter.cpp:526 -#: src/Converter.cpp:549 -#: src/Converter.cpp:592 -msgid "Cannot convert file" -msgstr "Il non pote converter file" - -#: src/Converter.cpp:345 -#, c-format -msgid "" -"No information for converting %1$s format files to %2$s.\n" -"Define a converter in the preferences." -msgstr "" -"Nulle information per converter i files de formato %1$s in %2$s.\n" -"Tu necessita definir un convertetor in le preferentias." - -#: src/Converter.cpp:477 -#: src/Format.cpp:317 -#: src/Format.cpp:385 -msgid "Executing command: " -msgstr "Commando executante: " - -#: src/Converter.cpp:521 -msgid "Build errors" -msgstr "Errores de compilation" - -#: src/Converter.cpp:522 -msgid "There were errors during the build process." -msgstr "Il occurreva errores durante le processo de compilation." - -#: src/Converter.cpp:527 -#, c-format -msgid "" -"An error occurred while running:\n" -"%1$s" -msgstr "" -"Il occurreva un error durante le execution de:\n" -"%1$s" - -#: src/Converter.cpp:550 -#, c-format -msgid "Could not move a temporary directory from %1$s to %2$s." -msgstr "Non pote mover un directorio temporanee ab %1$s a %2$s." - -#: src/Converter.cpp:594 -#, c-format -msgid "Could not copy a temporary file from %1$s to %2$s." -msgstr "Non pote copiar un file temporanee ab %1$s a %2$s." - -#: src/Converter.cpp:595 -#, c-format -msgid "Could not move a temporary file from %1$s to %2$s." -msgstr "Non pote mover un file temporanee ab %1$s a %2$s." - -#: src/Converter.cpp:651 -msgid "Running LaTeX..." -msgstr "Executante LaTeX..." - -#: src/Converter.cpp:670 -#, c-format -msgid "LaTeX did not run successfully. Additionally, LyX could not locate the LaTeX log %1$s." -msgstr "LaTeX non executava con successo. In ultra, LyX non poteva localisar le registro de LaTeX %1$s." - -#: src/Converter.cpp:673 -msgid "LaTeX failed" -msgstr "LaTeX falleva" - -#: src/Converter.cpp:675 -msgid "Output is empty" -msgstr "Exito es vacue" - -#: src/Converter.cpp:676 -msgid "An empty output file was generated." -msgstr "Un file de exito vacue esseva generate." - -#: src/CutAndPaste.cpp:345 -#, c-format -msgid "" -"The pasted branch \"%1$s\" is undefined.\n" -"Do you want to add it to the document's branch list?" -msgstr "" -"Le ramo collate \"%1$s\" non es definite.\n" -"Tu vole adder lo al lista del ramos del documento?" - -#: src/CutAndPaste.cpp:348 -msgid "Unknown branch" -msgstr "Ramo incognite" - -#: src/CutAndPaste.cpp:349 -msgid "&Don't Add" -msgstr "&Non adde lo" - -#: src/CutAndPaste.cpp:664 -#: src/Text.cpp:366 -#, c-format -msgid "Layout `%1$s' was not found." -msgstr "Disposition `%1$s' non trovate." - -#: src/CutAndPaste.cpp:666 -#: src/Text.cpp:368 -msgid "Layout Not Found" -msgstr "Disposition non trovate" - -#: src/CutAndPaste.cpp:694 -#, c-format -msgid "Flex inset %1$s is undefined after reloading `%2$s' layout." -msgstr "Le inserto flexibile %1$s non es definite post recargar disposition `%2$s'." - -#: src/CutAndPaste.cpp:697 -#, c-format -msgid "Flex inset %1$s is undefined because of conversion from `%2$s' layout to `%3$s'." -msgstr "" -"Le inserto flexibile %1$s non es definite per le conversion del disposition ab\n" -"`%2$s' a `%3$s'." - -#: src/CutAndPaste.cpp:702 -msgid "Undefined flex inset" -msgstr "Inserto flexibile non definite" - -#: src/Exporter.cpp:50 -msgid "&Keep file" -msgstr "&Mantene file" - -#: src/Exporter.cpp:51 -msgid "Overwrite &all" -msgstr "&Super-scribe toto" - -#: src/Exporter.cpp:51 -msgid "&Cancel export" -msgstr "&Cancella exportation" - -#: src/Exporter.cpp:96 -msgid "Couldn't copy file" -msgstr "Non poteva copiar le file" - -#: src/Exporter.cpp:97 -#, c-format -msgid "Copying %1$s to %2$s failed." -msgstr "Il falleva a copiar %1$s sur %2$s." - -#: src/Font.cpp:59 -#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:121 -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3236 -#: src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:159 -msgid "Roman" -msgstr "Roman" - -#: src/Font.cpp:59 -#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:122 -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3236 -#: src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:159 -msgid "Sans Serif" -msgstr "Sans serif (sin gratias)" - -#: src/Font.cpp:59 -#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:123 -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3236 -#: src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:159 -msgid "Typewriter" -msgstr "Mono-spatio" - -#: src/Font.cpp:59 -msgid "Symbol" -msgstr "Symbolo" - -#: src/Font.cpp:61 -#: src/Font.cpp:64 -#: src/Font.cpp:67 -#: src/Font.cpp:73 -#: src/Font.cpp:76 -msgid "Inherit" -msgstr "Heredita" - -#: src/Font.cpp:64 -#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:110 -msgid "Medium" -msgstr "Medium" - -#: src/Font.cpp:64 -#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:111 -msgid "Bold" -msgstr "Grasse" - -#: src/Font.cpp:67 -#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:43 -msgid "Upright" -msgstr "Derecte" - -#: src/Font.cpp:67 -#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:44 -msgid "Italic" -msgstr "Corsive" - -#: src/Font.cpp:67 -#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:45 -msgid "Slanted" -msgstr "Oblique" - -#: src/Font.cpp:67 -msgid "Smallcaps" -msgstr "Majusculettas" - -#: src/Font.cpp:72 -#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:66 -msgid "Increase" -msgstr "Augmenta" - -#: src/Font.cpp:72 -#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:67 -msgid "Decrease" -msgstr "Diminue" - -#: src/Font.cpp:76 -msgid "Toggle" -msgstr "Commuta" - -#: src/Font.cpp:160 -#, c-format -msgid "Emphasis %1$s, " -msgstr "Emphasis %1$s, " - -#: src/Font.cpp:163 -#, c-format -msgid "Underline %1$s, " -msgstr "Sub-linea %1$s, " - -#: src/Font.cpp:166 -#, c-format -msgid "Strikeout %1$s, " -msgstr "Strikeout %1$s, " - -#: src/Font.cpp:169 -#, c-format -msgid "Double underline %1$s, " -msgstr "Duple sub-linea %1$s, " - -#: src/Font.cpp:172 -#, c-format -msgid "Wavy underline %1$s, " -msgstr "Sublinea undulate %1$s, " - -#: src/Font.cpp:175 -#, c-format -msgid "Noun %1$s, " -msgstr "Substantivo %1$s, " - -#: src/Font.cpp:189 -#, c-format -msgid "Language: %1$s, " -msgstr "Linguage: %1$s, " - -#: src/Font.cpp:192 -#, c-format -msgid "Number %1$s" -msgstr "Numero %1$s" - -#: src/Format.cpp:265 -#: src/Format.cpp:278 -#: src/Format.cpp:288 -msgid "Cannot view file" -msgstr "Non pote monstrar file" - -#: src/Format.cpp:266 -#: src/Format.cpp:333 -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2915 -#, c-format -msgid "File does not exist: %1$s" -msgstr "Le file non existe: %1$s" - -#: src/Format.cpp:279 -#, c-format -msgid "No information for viewing %1$s" -msgstr "Il non ha informationes per monstrar %1$s" - -#: src/Format.cpp:289 -#, c-format -msgid "Auto-view file %1$s failed" -msgstr "Auto-vision del file %1$s falleva" - -#: src/Format.cpp:332 -#: src/Format.cpp:344 -#: src/Format.cpp:357 -#: src/Format.cpp:368 -msgid "Cannot edit file" -msgstr "Non pote modificar le file" - -#: src/Format.cpp:345 -msgid "LinkBack files can only be edited on Apple Mac OSX." -msgstr "Le files LinkBack pote solmente esser modificate sur Apple Mac OSX." - -#: src/Format.cpp:358 -#, c-format -msgid "No information for editing %1$s" -msgstr "Nulle information per modificar %1$s" - -#: src/Format.cpp:369 -#, c-format -msgid "Auto-edit file %1$s failed" -msgstr "Le auto-modification del file %1$s falleva" - -#: src/KeyMap.cpp:227 -#: src/KeyMap.cpp:242 -msgid "Could not find bind file" -msgstr "Non poteva trovar le file del ligamines" - -#: src/KeyMap.cpp:228 -#, c-format -msgid "" -"Unable to find the bind file\n" -"%1$s.\n" -"Please check your installation." -msgstr "" -"Incapace de trovar le file de ligar\n" -"%1$s.\n" -"Per favor, controla le installation." - -#: src/KeyMap.cpp:235 -msgid "Could not find `cua.bind' file" -msgstr "Non poteva trovar le file `cua.bind'" - -#: src/KeyMap.cpp:236 -msgid "" -"Unable to find the default bind file `cua.bind'.\n" -"Please check your installation." -msgstr "" -"Incapace de trovar le file de ligamine predefinite `cua.bind'.\n" -"Per favor, controla tu installation." - -#: src/KeyMap.cpp:243 -#, c-format -msgid "" -"Unable to find the bind file\n" -"%1$s.\n" -"Falling back to default." -msgstr "" -"Incapace de trovar file de ligamine\n" -"%1$s.\n" -"On retorna a lo predefinite." - -#: src/KeySequence.cpp:182 -msgid " options: " -msgstr " optiones: " - -#: src/LaTeX.cpp:58 -#, c-format -msgid "Waiting for LaTeX run number %1$d" -msgstr "In expectation del numero de execution de LaTeX %1$d" - -#: src/LaTeX.cpp:266 -#: src/LaTeX.cpp:369 -msgid "Running Index Processor." -msgstr "Processor de indice executante." - -#: src/LaTeX.cpp:292 -#: src/LaTeX.cpp:352 -msgid "Running BibTeX." -msgstr "BibTeX es executante." - -#: src/LaTeX.cpp:460 -msgid "Running MakeIndex for nomencl." -msgstr "MakeIndex es executante per nomencl." - -#: src/LyX.cpp:121 -msgid "Could not read configuration file" -msgstr "Non pote leger il file de configuration" - -#: src/LyX.cpp:122 -#, c-format -msgid "" -"Error while reading the configuration file\n" -"%1$s.\n" -"Please check your installation." -msgstr "" -"Error durante le lectura del file de configuration\n" -"%1$s.\n" -"Per favor, controla tu installation." - -#: src/LyX.cpp:131 -msgid "LyX: reconfiguring user directory" -msgstr "LyX: reconfigurante directorio de usator" - -#: src/LyX.cpp:135 -msgid "Done!" -msgstr "Facite!" - -#: src/LyX.cpp:378 -msgid "The following files could not be loaded:" -msgstr "Non poteva cargar le files sequente:" - -#: src/LyX.cpp:415 -#, c-format -msgid "%1$s does not appear like a LyX created temporary directory." -msgstr "%1$s non sembla un directorio temporanee create per LyX." - -#: src/LyX.cpp:417 -msgid "Cannot remove temporary directory" -msgstr "Non pote remover le directorio temporanee" - -#: src/LyX.cpp:423 -#, c-format -msgid "Unable to remove the temporary directory %1$s" -msgstr "Incapace de remover le directorio temporanee %1$s" - -#: src/LyX.cpp:425 -msgid "Unable to remove temporary directory" -msgstr "Incapace de remover le directorio temporanee" - -#: src/LyX.cpp:454 -#, c-format -msgid "Wrong command line option `%1$s'. Exiting." -msgstr "Le option `%1$s' del linea de commando es errate. On abandona." - -#: src/LyX.cpp:528 -msgid "No textclass is found" -msgstr "Nulle classe de documento trovate" - -#: src/LyX.cpp:529 -msgid "LyX will only have minimal functionality because no textclasses have been found. You can either try to reconfigure LyX normally, try to reconfigure without checking your LaTeX installation, or continue." -msgstr "Le functionalitate de LyX essera minime proque on non trovava ulle classe de documento. Tu pote o tentar de re-configurar LyX normalmente, tentante de re-configurar sin verificar tu installation de LyX, o continuar." - -#: src/LyX.cpp:533 -msgid "&Reconfigure" -msgstr "&Re-configura" - -#: src/LyX.cpp:534 -msgid "&Without LaTeX" -msgstr "&Sin LaTeX" - -#: src/LyX.cpp:535 -#: src/VCBackend.cpp:845 -#: src/VCBackend.cpp:849 -msgid "&Continue" -msgstr "&Continua" - -#: src/LyX.cpp:638 -msgid "" -"SIGHUP signal caught!\n" -"Bye." -msgstr "" -"Interceptava le signal de arresto (SIGHUP)!\n" -"On abandona." - -#: src/LyX.cpp:642 -msgid "" -"SIGFPE signal caught!\n" -"Bye." -msgstr "" -"Interceptava le signal de exception in virgula mobile (SIGFPE)!\n" -"On abandona." - -#: src/LyX.cpp:645 -msgid "" -"SIGSEGV signal caught!\n" -"Sorry, you have found a bug in LyX, hope you have not lost any data.\n" -"Please read the bug-reporting instructions in 'Help->Introduction' and send us a bug report, if necessary. Thanks!\n" -"Bye." -msgstr "" -"Interceptava signal de error de segmento (SIGSEGV)!\n" -"desolate, tu trovava un error in LyX on spera sin perdita de datos.\n" -"Per favor, lege le instructiones re como reportar un error in 'Adjuta->Introduction' e invia un reporto, si necessari. Gratias!\n" -"On abandona." - -#: src/LyX.cpp:661 -msgid "LyX crashed!" -msgstr "LyX habeva un crash!" - -#: src/LyX.cpp:695 -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:989 -msgid "LyX: " -msgstr "LyX: " - -#: src/LyX.cpp:826 -msgid "Could not create temporary directory" -msgstr "Non pote crear directorio temporanee" - -#: src/LyX.cpp:827 -#, c-format -msgid "" -"Could not create a temporary directory in\n" -"\"%1$s\"\n" -"Make sure that this path exists and is writable and try again." -msgstr "" -"Non pote crear un directorio temporanee in\n" -"\"%1$s\"\n" -"Tu assecura te que iste percurso existe e es scribibile e depost prova de nove." - -#: src/LyX.cpp:910 -msgid "Missing user LyX directory" -msgstr "Le directorio de usator de LyX es mancante" - -#: src/LyX.cpp:911 -#, c-format -msgid "" -"You have specified a non-existent user LyX directory, %1$s.\n" -"It is needed to keep your own configuration." -msgstr "" -"Tu ha specificate un directorio de usator de LyX non existente, %1$s.\n" -"Illo es necessari pro mantener tu proprie configuration." - -#: src/LyX.cpp:916 -msgid "&Create directory" -msgstr "&Crea directorio" - -#: src/LyX.cpp:917 -msgid "&Exit LyX" -msgstr "&Exi ex LyX" - -#: src/LyX.cpp:918 -msgid "No user LyX directory. Exiting." -msgstr "Nulle directorio de usator de LyX. On abandona." - -#: src/LyX.cpp:922 -#, c-format -msgid "LyX: Creating directory %1$s" -msgstr "LyX: il es creante directorio %1$s" - -#: src/LyX.cpp:927 -msgid "Failed to create directory. Exiting." -msgstr "Il falleva a crear directorio.On abandona." - -#: src/LyX.cpp:1000 -msgid "List of supported debug flags:" -msgstr "Lista de optiones de cribrar (verificar) supportate:" - -#: src/LyX.cpp:1004 -#, c-format -msgid "Setting debug level to %1$s" -msgstr "Fixante nivello de verifica (cribrar) a %1$s" - -#: src/LyX.cpp:1015 -msgid "" -"Usage: lyx [ command line switches ] [ name.lyx ... ]\n" -"Command line switches (case sensitive):\n" -"\t-help summarize LyX usage\n" -"\t-userdir dir set user directory to dir\n" -"\t-sysdir dir set system directory to dir\n" -"\t-geometry WxH+X+Y set geometry of the main window\n" -"\t-dbg feature[,feature]...\n" -" select the features to debug.\n" -" Type `lyx -dbg' to see the list of features\n" -"\t-x [--execute] command\n" -" where command is a lyx command.\n" -"\t-e [--export] fmt\n" -" where fmt is the export format of choice.\n" -" Look on Tools->Preferences->File formats->Format\n" -" to get an idea which parameters should be passed.\n" -" Note that the order of -e and -x switches matters.\n" -"\t-i [--import] fmt file.xxx\n" -" where fmt is the import format of choice\n" -" and file.xxx is the file to be imported.\n" -"\t-f [--force-overwrite] what\n" -" where what is either `all', `main' or `none',\n" -" specifying whether all files, main file only, or no files,\n" -" respectively, are to be overwritten during a batch export.\n" -" Anything else is equivalent to `all', but is not consumed.\n" -"\t-n [--no-remote]\n" -" open documents in a new instance\n" -"\t-r [--remote]\n" -" open documents in an already running instance\n" -" (a working lyxpipe is needed)\n" -"\t-batch execute commands without launching GUI and exit.\n" -"\t-version summarize version and build info\n" -"Check the LyX man page for more details." -msgstr "" -"Usage: lyx [ optiones de commando ] [ nomine.lyx ...]\n" -"Optiones de commando (sensibile a majusculas/minusculas):\n" -"\t-help monstra un summario de adjuta.\n" -"\t-userdir dir fixa como directorio de usator lo de dir.\n" -"\t-sysdir dir fixa como directorio de systema lo de dir.\n" -"\t-geometry WxH+X+Y fixa le geometria del fenestra principal.\n" -"\t-dbg characteristica[,characteristica]...\n" -" selige le characteristica de verificar (cribrar).\n" -" Typa `lyx -dbg' per vider un lista de characteristicas.\n" -"\t-x [--execute] commando\n" -" ubi commando es un commando de LyX.\n" -"\t-e [--export] formato\n" -" ubi formato es le formato de exportation seligite.\n" -" Vide Instrumentos->Preferentias->Formatos de file\n" -" pro haber un idea de qual parametros on debe usar se.\n" -" Nota que le ordine del optiones -e e -x importa.\n" -"\t-i [--import] formato file.xxx\n" -" ubi formato es le formato de importation seligite\n" -" e file.xxx es le file che on debe importar.\n" -"\t-f [--force-overwrite] cosa\n" -" ubi cosa es `all', `main' o `none' e il specifica\n" -" qual files pote esser super-scribite quando on exporta\n" -" (totes, solmente le file principal o necun, respectivemente).\n" -" Ulle altere cosa equivale a `all'.\n" -"\t-n [--no-remote]\n" -" aperi le documentos in un nove instantia\n" -"\t-r [--remote]\n" -" aperi le documentos in un instantia ja executante\n" -" (il necessita un lyxpipe functionante)\n" -"\t-batch exeque le commandos sin aperir fenestras e abandona.\n" -"\t-version summarisa le version e le informationes de compilation.\n" -"Consulta le pagina man de LyX per ulterior detalios." - -#: src/LyX.cpp:1067 -#: src/support/Package.cpp:563 -msgid "No system directory" -msgstr "Nulle directorio de systema" - -#: src/LyX.cpp:1068 -msgid "Missing directory for -sysdir switch" -msgstr "Le directorio per le option -sysdir es mancante" - -#: src/LyX.cpp:1079 -msgid "No user directory" -msgstr "Nulle directorio de usator" - -#: src/LyX.cpp:1080 -msgid "Missing directory for -userdir switch" -msgstr "Le directorio per le option -userdir es mancante" - -#: src/LyX.cpp:1091 -msgid "Incomplete command" -msgstr "Commando incomplete" - -#: src/LyX.cpp:1092 -msgid "Missing command string after --execute switch" -msgstr "Le catena de commando post le option --execute es mancante" - -#: src/LyX.cpp:1103 -msgid "Missing file type [eg latex, ps...] after --export switch" -msgstr "Le typo de file [es. latex, ps...] post le option --export es mancante" - -#: src/LyX.cpp:1116 -msgid "Missing file type [eg latex, ps...] after --import switch" -msgstr "Le typo de file [es. latex, ps...] post le option --import es mancante" - -#: src/LyX.cpp:1121 -msgid "Missing filename for --import" -msgstr "Le nomine de file per --import es mancante" - -#: src/LyXRC.cpp:3082 -msgid "Consider run-together words, such as \"diskdrive\" for \"disk drive\", as legal words?" -msgstr "On considera correcte le parolas componite, como \"diskdrive\" in vice de \"disk drive\"?" - -#: src/LyXRC.cpp:3086 -msgid "Specify an alternate language. The default is to use the language of the document." -msgstr "Specifica un linguage alternative. Lo predefinite es de usar le linguage del documento." - -#: src/LyXRC.cpp:3094 -msgid "De-select if you don't want the current selection to be replaced automatically by what you type." -msgstr "De-selige si tu non vole que le selection currente es reimplaciate automaticamente per lo que tu typa." - -#: src/LyXRC.cpp:3098 -msgid "De-select if you don't want the class options to be reset to defaults after class change." -msgstr "De-selige si tu non vole que le optiones de classe ex ponite a los predefinite post un modification de classe." - -#: src/LyXRC.cpp:3102 -msgid "The time interval between auto-saves (in seconds). 0 means no auto-save." -msgstr "Le intervallo de tempore inter duo actiones de salveguardar automatic (in secundas). 0 significa nulle action de auto-salvamento." - -#: src/LyXRC.cpp:3109 -msgid "The path for storing backup files. If it is an empty string, LyX will store the backup file in the same directory as the original file." -msgstr "Directorio ubi conservar le files de retro-copia. LyX conservara le file de retro-copia in le mesme directorio del file original, si le catena es vacue." - -#: src/LyXRC.cpp:3113 -msgid "Define the options of bibtex (cf. man bibtex) or select an alternative compiler (e.g. mlbibtex or bibulus)." -msgstr "Defini le optiones de bibtex (vide man bibtex) o selige un compilator alternative (p.ex. mlbibtex o bibulus)." - -#: src/LyXRC.cpp:3117 -msgid "Define the options of the bibtex program for PLaTeX (Japanese LaTeX)." -msgstr "Defini le optiones del programma bibtex per PLaTeX (LaTeX japonese)." - -#: src/LyXRC.cpp:3121 -msgid "Keybindings file. Can either specify an absolute path, or LyX will look in its global and local bind/ directories." -msgstr "File de ligamines de claves. Il es possibile specificar un percurso absolute, alteremente LyX cercara in su directorios bind/ sia local que global." - -#: src/LyXRC.cpp:3125 -msgid "Select to check whether the lastfiles still exist." -msgstr "Selige per verificar si le lista de ultime files ancora existe." - -#: src/LyXRC.cpp:3129 -msgid "Define how to run chktex. E.g. \"chktex -n11 -n1 -n3 -n6 -n9 -22 -n25 -n30 -n38\" Refer to the ChkTeX documentation." -msgstr "Defini como exequer chktex. Pro ex.: \"chktex -n11 -n1 -n3 -n6 -n9 -22 -n25 -n30 -n38\". refere a documentation de ChkTeX." - -#: src/LyXRC.cpp:3139 -msgid "LyX normally doesn't update the cursor position if you move the scrollbar. Set to true if you'd prefer to always have the cursor on screen." -msgstr "Normalmente LyX non actualisa le position del cursor si tu move le barra de rolo. Fixa a 'true' (ver) pro haber sempre le cursor sur le schermo." - -#: src/LyXRC.cpp:3147 -msgid "LyX normally doesn't allow the user to scroll further than the bottom of the document. Set to true if you prefer to scroll the bottom of the document to the top of the screen" -msgstr "" -"Normalmente LyX non permitte le usator de rolar ultra le fin del documento.\n" -" Fixa a ver (true) si tu prefere de rolar le fine del documento al culmine del schermo." - -#: src/LyXRC.cpp:3151 -msgid "Make Apple key act as Meta and Control key as Ctrl." -msgstr "Tracta le clave Apple como Meta e le clave Control como Ctrl." - -#: src/LyXRC.cpp:3155 -msgid "Use the Mac OS X conventions for the word-level cursor movement" -msgstr "Usa conventiones Mac OS X per le movimento de cursor a nivello de parola" - -#: src/LyXRC.cpp:3159 -msgid "Show a small box around a Math Macro with the macro name when the cursor is inside." -msgstr "Monstra un parve quadrato circa un macro mathematic con le nomine del macro quando le cursor es interne." - -#: src/LyXRC.cpp:3164 -#, no-c-format -msgid "This accepts the normal strftime formats; see man strftime for full details. E.g.\"%A, %e. %B %Y\"." -msgstr "" -"Isto da acceptation a formatos normal strftime; vide man strftime per omne detalios.\n" -"Per exemplo: \"%A, %e. %B %Y\"." - -#: src/LyXRC.cpp:3168 -msgid "Command definition file. Can either specify an absolute path, or LyX will look in its global and local commands/ directories." -msgstr "File de definition de commandos. Il es possibile specificar un percurso absolute, alteremente LyX cercara in su directorios commands/ sia local que global." - -#: src/LyXRC.cpp:3172 -msgid "The default format used with LFUN_BUFFER_[VIEW|UPDATE]." -msgstr "Le formato predefinite usate con LFUN_BUFFER_[VIEW|UPDATE]." - -#: src/LyXRC.cpp:3176 -msgid "New documents will be assigned this language." -msgstr "On assignara iste linguage a nove documentos." - -#: src/LyXRC.cpp:3180 -msgid "Specify the default paper size." -msgstr "Specifica e grandor predefinite del papiro." - -#: src/LyXRC.cpp:3184 -msgid "Iconify the dialogs when the main window is iconified. (Affects only dialogs shown after the change has been made.)" -msgstr "Minimisa le dialogos quando le fenestra principal es minimisate: il influentia solmente dialogos monstrate depost que il ja ha facite le modificationes." - -#: src/LyXRC.cpp:3188 -msgid "Select how LyX will display any graphics." -msgstr "Selige como LyX monstrara ulle graphicos." - -#: src/LyXRC.cpp:3192 -msgid "The default path for your documents. An empty value selects the directory LyX was started from." -msgstr "Le percurso predefinite per tu documentos. Un valor vacue selectiona le directorio ubi LyX startava." - -#: src/LyXRC.cpp:3196 -msgid "Specify additional chars that can be part of a word." -msgstr "Specifica le characteres additional que pote esser parte de un parola." - -#: src/LyXRC.cpp:3200 -msgid "The path that LyX will set when offering to choose an example. An empty value selects the directory LyX was started from." -msgstr "Il es le percurso que LyX fixa quando il offer de seliger un exemplo. Un valor vacue selectiona le directorio ubi LyX startava." - -#: src/LyXRC.cpp:3204 -msgid "The font encoding used for the LaTeX2e fontenc package. T1 is highly recommended for non-English languages." -msgstr "Codifica del font usate per le pacchetto LaTeX2e fontenc. Le codifica T1 es altemente recommendate per linguages que non es le anglese." - -#: src/LyXRC.cpp:3208 -msgid "Disable any kerning and ligatures for text drawing on screen." -msgstr "Dis-habilita ulle kerning (crenatura) e ligatures del texto designate sur schermo." - -#: src/LyXRC.cpp:3215 -msgid "Define the options of makeindex (cf. man makeindex) or select an alternative compiler. E.g., using xindy/make-rules, the command string would be \"makeindex.sh -m $$lang\"." -msgstr "Defini le optiones de makeindex (vide man makeindex) o selectiona un compilator alternative. Per exemplo, si on usa xindy/make-rules, le catena de commandos esserea \"makeindex.sh -m $$lang\"." - -#: src/LyXRC.cpp:3219 -msgid "Define the options of the index program for PLaTeX (Japanese LaTeX)." -msgstr "Defini le optiones del programma indice per PLaTeX (LaTeX japonese)." - -#: src/LyXRC.cpp:3223 -msgid "Define the options of makeindex (cf. man makeindex) to be used for nomenclatures. This might differ from the index processing options." -msgstr "Defini le optiones per makeindex (vide man makeindex) de usar se per nomenclaturas. Isto pote differer ab optiones per le elaboration de indices." - -#: src/LyXRC.cpp:3232 -msgid "Use this to set the correct mapping file for your keyboard. You'll need this if you for instance want to type German documents on an American keyboard." -msgstr "Usa isto per fixar le mappa de claviero correcte. Tu necessitara isto, per exemplo, si tu vole typar documentos in germano, ma tu es usante un claviero american." - -#: src/LyXRC.cpp:3236 -msgid "Select if a language switching command is needed at the beginning of the document." -msgstr "Selige si un commando de commutar linguage es necessari al initio del documento." - -#: src/LyXRC.cpp:3240 -msgid "Select if a language switching command is needed at the end of the document." -msgstr "Selige si un commando de commutar linguage es necessari al fin del documento." - -#: src/LyXRC.cpp:3244 -msgid "The LaTeX command for changing from the language of the document to another language. E.g. \\selectlanguage{$$lang} where $$lang is substituted by the name of the second language." -msgstr "Le commando LaTeX per passar ex le linguage del documento a un altere. I.e.: \\selectlanguage{$$lang} ubi $$lang debe esser substituite con le nomine del secunde linguage." - -#: src/LyXRC.cpp:3248 -msgid "The LaTeX command for changing back to the language of the document." -msgstr "Le commando LaTeX per tornar al linguage del documento." - -#: src/LyXRC.cpp:3252 -msgid "The LaTeX command for local changing of the language." -msgstr "Le commando LaTeX per le modification local del linguage." - -#: src/LyXRC.cpp:3256 -msgid "De-select if you don't want the language(s) used as an argument to \\documentclass." -msgstr "De-selectiona si tu non vole que le linguage(s) es usate como argumento in \\documentclass." - -#: src/LyXRC.cpp:3260 -msgid "The LaTeX command for loading the language package. E.g. \"\\usepackage{babel}\", \"\\usepackage{omega}\"." -msgstr "Le commando LaTeX per cargar le pacchetto de linguage. I.e.: \"\\usepackage{babel}\", \"\\usepackage{omega}\"." - -#: src/LyXRC.cpp:3264 -msgid "De-select if you don't want babel to be used when the language of the document is the default language." -msgstr "De-selectiona si tu non vole usar babel quando le linguage del documento es le linguage predefinite." - -#: src/LyXRC.cpp:3268 -msgid "De-select if you do not want LyX to scroll to saved position." -msgstr "De-selectiona si tu non vole que LyX va al position salveguardate." - -#: src/LyXRC.cpp:3272 -msgid "De-select to prevent loading files opened from the last LyX session." -msgstr "De-selectiona per impedir le cargamento del files aperite durante le ultime session de LyX." - -#: src/LyXRC.cpp:3276 -msgid "De-select if you don't want LyX to create backup files." -msgstr "De-selectiona si tu non vole que LyX crea files de retro-copia." - -#: src/LyXRC.cpp:3280 -msgid "Select to control the highlighting of words with a language foreign to that of the document." -msgstr "Selectiona per controlar le evidentia de parolas in un lingua diverse de lo del documento." - -#: src/LyXRC.cpp:3284 -msgid "The scrolling speed of the mouse wheel." -msgstr "Le velocitate de rolar del rota del mus." - -#: src/LyXRC.cpp:3289 -msgid "The completion popup delay." -msgstr "Le retardo del completamento del menu de popup." - -#: src/LyXRC.cpp:3293 -msgid "Select to display the completion popup in math mode." -msgstr "Selectiona per monstrar le menu de popup de completamento per completamento de adjuta in modo mathematic." - -#: src/LyXRC.cpp:3297 -msgid "Select to display the completion popup in text mode." -msgstr "Selectiona per monstrar le menu de popup de completamento per completamento de adjuta in modo textual." - -#: src/LyXRC.cpp:3301 -msgid "Show the completion popup without delay after non-unique completion attempt." -msgstr "Monstra le menu de popup a completamento per adjutas post un tentativa de completamento non unic." - -#: src/LyXRC.cpp:3305 -msgid "Show a small triangle on the cursor to indicate that a completion is available." -msgstr "Monstra un parve triangulo sur le cursor per indicar que un consilio a completamento es disponibile." - -#: src/LyXRC.cpp:3309 -msgid "The inline completion delay." -msgstr "Le retardo per consilios a completamento in linea." - -#: src/LyXRC.cpp:3313 -msgid "Select to display the inline completion in math mode." -msgstr "Selectiona per monstrar le completamento de adjuta in linea in modo mathematic." - -#: src/LyXRC.cpp:3317 -msgid "Select to display the inline completion in text mode." -msgstr "Selectiona per monstrar le completamento de adjuta in linea in modo textual." - -#: src/LyXRC.cpp:3321 -msgid "Use \"...\" to shorten long completions." -msgstr "Usa \"...\" per abbreviar le completamentos de adjuta longe." - -#: src/LyXRC.cpp:3325 -msgid "Allow TeXMacs shorthand, like => converting to \\Rightarrow." -msgstr "Permitte vias breve de typo TeXmacs, per.ex. => deveni \\Rightarrow." - -#: src/LyXRC.cpp:3329 -#, c-format -msgid "Maximal number of lastfiles. Up to %1$d can appear in the file menu." -msgstr "Maxime numero de ultime files aperite. In le menu il pote apparer un maximo de %1$d." - -#: src/LyXRC.cpp:3340 -msgid "Shows a typeset preview of things such as math" -msgstr "Monstra un vista preliminar de imprimer de cosas como formulas mathematic" - -#: src/LyXRC.cpp:3344 -msgid "Previewed equations will have \"(#)\" labels rather than numbered ones" -msgstr "Le equationes in vista preliminar habera etiquettas symbolic \"(#)\" in vice que numeric" - -#: src/LyXRC.cpp:3348 -msgid "Scale the preview size to suit." -msgstr "Scala le grandor de vista preliminar per adaptar lo." - -#: src/LyXRC.cpp:3352 -msgid "The option for specifying whether the copies should be collated." -msgstr "Le option per specificar si le copias debera esser collationate." - -#: src/LyXRC.cpp:3356 -msgid "The option for specifying the number of copies to print." -msgstr "Le option per specificar le numero de copias de imprimer." - -#: src/LyXRC.cpp:3360 -msgid "The default printer to print on. If none is specified, LyX will use the environment variable PRINTER." -msgstr "Imprimitor predefinite. LyX usara le variabile de ambiente PRINTER si on non specifica ulle imprimitor." - -#: src/LyXRC.cpp:3364 -msgid "The option to print only even pages." -msgstr "Option per imprimer solmente le paginas par." - -#: src/LyXRC.cpp:3368 -msgid "Extra options to pass to printing program after everything else, but before the filename of the DVI file to be printed." -msgstr "Optiones extra de passar al programma per imprimer post cata altere cosa, ma ante le nomine del file DVI de imprimer." - -#: src/LyXRC.cpp:3372 -msgid "Extension of printer program output file. Usually \".ps\"." -msgstr "Extension per le file de imprimer producite. Generalmente \".ps\"." - -#: src/LyXRC.cpp:3376 -msgid "The option to print out in landscape." -msgstr "Option per imprimer horizontalmente." - -#: src/LyXRC.cpp:3380 -msgid "The option to print only odd pages." -msgstr "Option per imprimer solmente le paginas impare." - -#: src/LyXRC.cpp:3384 -msgid "The option for specifying a comma-separated list of pages to print." -msgstr "Option per specificar un lista de paginas de imprimer, separate per virgulas." - -#: src/LyXRC.cpp:3388 -msgid "Option to specify the dimensions of the print paper." -msgstr "Option per specificar le dimension del papiro." - -#: src/LyXRC.cpp:3392 -msgid "The option to specify paper type." -msgstr "Option per specificar typo de papiro." - -#: src/LyXRC.cpp:3396 -msgid "The option to reverse the order of the pages printed." -msgstr "Option per inverter le ordine del paginas imprimite." - -#: src/LyXRC.cpp:3400 -msgid "When set, this printer option automatically prints to a file and then calls a separate print spooling program on that file with the given name and arguments." -msgstr "Quando fixate, iste option de imprimer, automaticamente imprime a un file e postea appella un programma de spooling sur ille file, con le date nomine e argumentos." - -#: src/LyXRC.cpp:3404 -msgid "If you specify a printer name in the print dialog, the following argument is prepended along with the printer name after the spool command." -msgstr "Si tu specifica un nomine de imprimitor in le dialogo de imprimer, le argumento sequente es preponite al nomine del imprimitor post le commando de spool." - -#: src/LyXRC.cpp:3408 -msgid "Option to pass to the print program to print to a file." -msgstr "Option per imprimer sur file." - -#: src/LyXRC.cpp:3412 -msgid "Option to pass to the print program to print on a specific printer." -msgstr "Option per imprimer per un specific imprimitor." - -#: src/LyXRC.cpp:3416 -msgid "Select for LyX to pass the name of the destination printer to your print command." -msgstr "Selectiona usque LyX transfere le nomine del imprimitor de destination al commando de imprimer." - -#: src/LyXRC.cpp:3420 -msgid "Your favorite print program, e.g. \"dvips\", \"dvilj4\"." -msgstr "Tu favorite programma de imprimer, i.e. \"dvips\", \"dvilj4\"." - -#: src/LyXRC.cpp:3428 -msgid "Select to have visual bidi cursor movement, unselect for logical movement." -msgstr "Selectiona pro mover visualmente le cursor in le modo bi-directional, alteremente le movimento essera de typo logic." - -#: src/LyXRC.cpp:3432 -msgid "DPI (dots per inch) of your monitor is auto-detected by LyX. If that goes wrong, override the setting here." -msgstr "Le numero de DPI (punctos per pollice) del monstrator es relevate automaticamente per LyX. Si alcun cosa es errate, tu ci substitue le preferentias." - -#: src/LyXRC.cpp:3438 -msgid "The screen fonts used to display the text while editing." -msgstr "Le font de schermo usate per monstrar le texto durante que on edita." - -#: src/LyXRC.cpp:3447 -msgid "Allow bitmap fonts to be resized. If you are using a bitmap font, selecting this option may make some fonts look blocky in LyX. Deselecting this option makes LyX use the nearest bitmap font size available, instead of scaling." -msgstr "Habilita le re-dimensionar del fontes bitmap. Si tu es usante un font bitmap, seliger iste option facera que alcun fontes semblara grossier in LyX. De-seliger iste option facera que LyX usa le plus vicin dimension disponibile del font bitmap, in vice de re-scalar lo." - -#: src/LyXRC.cpp:3451 -msgid "The font sizes used for calculating the scaling of the screen fonts." -msgstr "Le dimensiones de font usate per calcular le scalar del fontes de schermo." - -#: src/LyXRC.cpp:3456 -#, no-c-format -msgid "The zoom percentage for screen fonts. A setting of 100% will make the fonts roughly the same size as on paper." -msgstr "Percentage de zoom per le fonts de schermo. Un preferentia ponite a 100% face le fonts approximatemente del mesme dimension que sur papiro." - -#: src/LyXRC.cpp:3460 -msgid "Allow session manager to save and restore windows geometry." -msgstr "Permitte le gerente de session de salveguardar e restaurar le geometria de fenestras." - -#: src/LyXRC.cpp:3464 -msgid "This starts the lyxserver. The pipes get an additional extension \".in\" and \".out\". Only for advanced users." -msgstr "Isto starta le lyxserver. Le pipe require un extension additional \".in\" e \".out\". Solmente per usatores experte." - -#: src/LyXRC.cpp:3471 -msgid "De-select if you don't want the startup banner." -msgstr "De-selectiona si tu non vole le standardo de initio." - -#: src/LyXRC.cpp:3475 -msgid "LyX will place its temporary directories in this path. They will be deleted when you quit LyX." -msgstr "LyX ponera su directorios temporanee in iste percurso. Illos essera delete quando tu abandonara LyX." - -#: src/LyXRC.cpp:3479 -msgid "This is the place where the files of the thesaurus library reside." -msgstr "Isto es le placia ubi es le files del dictionario lexical." - -#: src/LyXRC.cpp:3483 -msgid "The path that LyX will set when offering to choose a template. An empty value selects the directory LyX was started from." -msgstr "Le percurso que LyX fixara quando propone de seliger un patrono. Un valor vacue selectiona le directorio ubi LyX ha essite startate." - -#: src/LyXRC.cpp:3500 -msgid "The UI (user interface) file. Can either specify an absolute path, or LyX will look in its global and local ui/ directories." -msgstr "Le file de UI (Interfacie Usator). Pote specificar un percurso absolute o LyX cercara in su directorios ui/ sia local que global." - -#: src/LyXRC.cpp:3510 -msgid "Enable use the system colors for some things like main window background and selection." -msgstr "Habilita le usage de colores de systema per alcun cosas como le fundo de fenestra principal e de selection." - -#: src/LyXRC.cpp:3514 -msgid "Enable the automatic appearance of tool tips in the work area." -msgstr "Habilita le apparentia automatic del informationes (tool tips) in le area de travalio." - -#: src/LyXRC.cpp:3518 -msgid "Enable the pixmap cache that might improve performance on Mac and Windows." -msgstr "Habilita le cache pixmap que poterea meliorar performance sur Mac e Windows." - -#: src/LyXRC.cpp:3522 -msgid "Specify the paper command to DVI viewer (leave empty or use \"-paper\")" -msgstr "Specifica le commando de papiro al visor DVI (lassa lo vacue o usa \"-paper\")" - -#: src/LyXVC.cpp:86 -#, c-format -msgid "Do you want to retrieve the document %1$s from version control?" -msgstr "Vole recuperar le documento %1$s ex le controlo de version?" - -#: src/LyXVC.cpp:88 -msgid "Retrieve from version control?" -msgstr "Recupera le documento ex le controlo de version?" - -#: src/LyXVC.cpp:89 -msgid "&Retrieve" -msgstr "&Recupera" - -#: src/LyXVC.cpp:115 -msgid "Document not saved" -msgstr "Documento non salveguardate" - -#: src/LyXVC.cpp:116 -msgid "You must save the document before it can be registered." -msgstr "Tu debe salveguardar le documento ante que il pote esser registrate." - -#: src/LyXVC.cpp:148 -msgid "LyX VC: Initial description" -msgstr "LyX VC: description initial" - -#: src/LyXVC.cpp:149 -#: src/LyXVC.cpp:156 -msgid "(no initial description)" -msgstr "(nulle description initial)" - -#: src/LyXVC.cpp:165 -msgid "(no log message)" -msgstr "(nulle message de registro)" - -#: src/LyXVC.cpp:170 -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2773 -msgid "LyX VC: Log Message" -msgstr "LyX VC: message de registro" - -#: src/LyXVC.cpp:218 -#, c-format -msgid "" -"Reverting to the stored version of the document %1$s will lose all current changes.\n" -"\n" -"Do you want to revert to the older version?" -msgstr "" -"Restaurar le version salveguardate del documento %1$s\n" -"comporta le perdita de omne le modificationes currentes.\n" -"\n" -"Vole restabili le version salveguardate?" - -#: src/LyXVC.cpp:223 -msgid "Revert to stored version of document?" -msgstr "Restaura le version salveguardate del documento?" - -#: src/LyXVC.cpp:224 -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3299 -msgid "&Revert" -msgstr "&Restaura" - -#: src/Paragraph.cpp:1967 -msgid "Senseless with this layout!" -msgstr "Il non ha senso con iste disposition!" - -#: src/Paragraph.cpp:2029 -msgid "Alignment not permitted" -msgstr "Alineamento non permittite" - -#: src/Paragraph.cpp:2030 -msgid "" -"The new layout does not permit the alignment previously used.\n" -"Setting to default." -msgstr "" -"Le nove disposition non permitte le alineamento usate previemente.\n" -"On fixa a predefinite." - -#: src/Paragraph.cpp:3110 -msgid "Memory problem" -msgstr "Problema de memoria" - -#: src/Paragraph.cpp:3110 -msgid "Paragraph not properly initialized" -msgstr "Paragrapho non correctemente initialisate" - -#: src/Text.cpp:393 -msgid "Unknown Inset" -msgstr "Inserto incognite" - -#: src/Text.cpp:474 -msgid "Change tracking error" -msgstr "Error de traciar modificationes" - -#: src/Text.cpp:475 -#, c-format -msgid "Unknown author index for change: %1$d\n" -msgstr "Indice de autor incognite per le modification: %1$d\n" - -#: src/Text.cpp:486 -msgid "Unknown token" -msgstr "Indicio incognite" - -#: src/Text.cpp:949 -msgid "You cannot insert a space at the beginning of a paragraph. Please read the Tutorial." -msgstr "Tu non pote insertar un spatio al initio de un paragrapho. Per favor, lege le Tutorial!" - -#: src/Text.cpp:957 -msgid "You cannot type two spaces this way. Please read the Tutorial." -msgstr "Non pote typar duo spatios in iste modo. Per favor, lege le Tutorial." - -#: src/Text.cpp:1790 -msgid "[Change Tracking] " -msgstr "[Modifica modo de traciar] " - -#: src/Text.cpp:1796 -msgid "Change: " -msgstr "Modifica: " - -#: src/Text.cpp:1800 -msgid " at " -msgstr " a " - -#: src/Text.cpp:1810 -#, c-format -msgid "Font: %1$s" -msgstr "Font: %1$s" - -#: src/Text.cpp:1815 -#, c-format -msgid ", Depth: %1$d" -msgstr ", Profunditate: %1$d" - -#: src/Text.cpp:1821 -msgid ", Spacing: " -msgstr ", Inter-distantia: " - -#: src/Text.cpp:1827 -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:694 -msgid "OneHalf" -msgstr "Uno e medio" - -#: src/Text.cpp:1833 -msgid "Other (" -msgstr "Altere (" - -#: src/Text.cpp:1842 -msgid ", Inset: " -msgstr ", Inserto: " - -#: src/Text.cpp:1843 -msgid ", Paragraph: " -msgstr ", Paragrapho: " - -#: src/Text.cpp:1844 -msgid ", Id: " -msgstr ", Id: " - -#: src/Text.cpp:1845 -msgid ", Position: " -msgstr ", Position: " - -#: src/Text.cpp:1851 -msgid ", Char: 0x" -msgstr ", Char: 0x" - -#: src/Text.cpp:1853 -msgid ", Boundary: " -msgstr ", Confine: " - -#: src/Text2.cpp:364 -msgid "No font change defined." -msgstr "Nulle cambio de font definite." - -#: src/Text2.cpp:404 -msgid "Nothing to index!" -msgstr "Nihil de indicisar!" - -#: src/Text2.cpp:406 -msgid "Cannot index more than one paragraph!" -msgstr "Non pote indicisar plus que un paragrapho!" - -#: src/Text3.cpp:193 -msgid "Math editor mode" -msgstr "Modo de editor mathematic" - -#: src/Text3.cpp:195 -msgid "No valid math formula" -msgstr "Nulle valide formula mathematic" - -#: src/Text3.cpp:203 -#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:1030 -msgid "Already in regular expression mode" -msgstr "Ja in modo de expression regular" - -#: src/Text3.cpp:216 -msgid "Regexp editor mode" -msgstr "Modo de editor de regexp" - -#: src/Text3.cpp:1290 -msgid "Layout " -msgstr "Disposition " - -#: src/Text3.cpp:1291 -msgid " not known" -msgstr " non cognoscite" - -#: src/Text3.cpp:1761 -#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1388 -msgid "Missing argument" -msgstr "Argumento mancante" - -#: src/Text3.cpp:1917 -#: src/Text3.cpp:1929 -msgid "Character set" -msgstr "Insimul de character" - -#: src/Text3.cpp:2136 -#: src/Text3.cpp:2147 -msgid "Paragraph layout set" -msgstr "Fixa disposition de paragrapho" - -#: src/TextClass.cpp:155 -msgid "Plain Layout" -msgstr "Disposition plan" - -#: src/TextClass.cpp:741 -msgid "Missing File" -msgstr "File mancante" - -#: src/TextClass.cpp:742 -msgid "Could not find stdinsets.inc! This may lead to data loss!" -msgstr "Non pote trovar stdinsets.inc! Isto pote ducer a un perdita de datos!" - -#: src/TextClass.cpp:745 -msgid "Corrupt File" -msgstr "File corrumpite" - -#: src/TextClass.cpp:746 -msgid "Could not read stdinsets.inc! This may lead to data loss!" -msgstr "Non pote leger stdinsets.inc! Isto pote ducer a un perdita de datos!" - -#: src/TextClass.cpp:1326 -#, c-format -msgid "" -"The module %1$s has been requested by\n" -"this document but has not been found in the list of\n" -"available modules. If you recently installed it, you\n" -"probably need to reconfigure LyX.\n" -msgstr "" -"Le modulo %1$s ha essite requirite per\n" -"iste documento, ma non il non ha essite trovate in le lista\n" -"de modulos disponibile. Si tu ha recentemente installate lo,\n" -"probabilemente tu necessita de re-configurar LyX.\n" - -#: src/TextClass.cpp:1330 -msgid "Module not available" -msgstr "Modulo non disponibile" - -#: src/TextClass.cpp:1336 -#, c-format -msgid "" -"The module %1$s requires a package that is not\n" -"available in your LaTeX installation, or a converter that\n" -"you have not installed. LaTeX output may not be possible.\n" -"Missing prerequisites:\n" -"\t%2$s\n" -"See section 3.1.2.3 (Modules) of the User's Guide for more information." -msgstr "" -"Le modulo %1$s require un pacchetto LaTeX o un\n" -"convertitor non disponibile proque apparentemente non installate.\n" -"LaTeX poterea non esser in grado de producer un exito.\n" -"Pre-requisitos mancante:\n" -"\t%2$s\n" -"Vide le section 3.1.2.3 (Modules) del manual de usator in anglese per ulterior informationes." - -#: src/TextClass.cpp:1343 -msgid "Package not available" -msgstr "Pacchetto non disponibile" - -#: src/TextClass.cpp:1348 -#, c-format -msgid "Error reading module %1$s\n" -msgstr "Error durante la lectura del modulo %1$s\n" - -#: src/VCBackend.cpp:60 -#: src/VCBackend.cpp:752 -#: src/VCBackend.cpp:757 -#: src/VCBackend.cpp:805 -#: src/VCBackend.cpp:866 -#: src/VCBackend.cpp:927 -#: src/VCBackend.cpp:935 -#: src/VCBackend.cpp:1143 -#: src/VCBackend.cpp:1236 -#: src/VCBackend.cpp:1242 -#: src/VCBackend.cpp:1263 -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2735 -msgid "Revision control error." -msgstr "Error de controlo revision." - -#: src/VCBackend.cpp:61 -#, c-format -msgid "" -"Some problem occured while running the command:\n" -"'%1$s'." -msgstr "" -"Alcun problema occurreva durante le execution del commando:\n" -"'%1$s'." - -#: src/VCBackend.cpp:431 -#: src/VCBackend.cpp:1086 -#: src/VCBackend.cpp:1132 -#: src/VCBackend.cpp:1253 -#: src/VCBackend.cpp:1290 -#: src/VCBackend.cpp:1346 -#: src/VCBackend.cpp:1464 -#: src/VCBackend.cpp:1517 -msgid "Error: Could not generate logfile." -msgstr "Error: impossibile generar le registro." - -#: src/VCBackend.cpp:557 -msgid "Up-to-date" -msgstr "Actualisate" - -#: src/VCBackend.cpp:559 -msgid "Locally Modified" -msgstr "Modificate localmente" - -#: src/VCBackend.cpp:561 -msgid "Locally Added" -msgstr "Addite localmente" - -#: src/VCBackend.cpp:563 -msgid "Needs Merge" -msgstr "Il necessita fusionar" - -#: src/VCBackend.cpp:565 -msgid "Needs Checkout" -msgstr "il necessita extraher" - -#: src/VCBackend.cpp:567 -msgid "No CVS file" -msgstr "Nulle file CVS" - -#: src/VCBackend.cpp:569 -msgid "Cannot retrieve CVS status" -msgstr "Non pote recuperar le stato de CVS" - -#: src/VCBackend.cpp:753 -msgid "" -"The repository version is newer then the current check out.\n" -"You have to update from repository first or revert your changes." -msgstr "" -"La version in deposito es plus nove que lo currentemente ex-trahite.\n" -"Tu debe actualisar ex le deposito o reverter tu modificationes." - -#: src/VCBackend.cpp:758 -#, c-format -msgid "" -"Bad status when checking in changes.\n" -"\n" -"'%1$s'\n" -"\n" -msgstr "" -"Mal stato durante la registration de modificationes.\n" -"\n" -"'%1$s'\n" -"\n" - -#: src/VCBackend.cpp:806 -#: src/VCBackend.cpp:1264 -#, c-format -msgid "" -"Error when updating from repository.\n" -"You have to manually resolve the conflicts NOW!\n" -"'%1$s'.\n" -"\n" -"After pressing OK, LyX will try to reopen the resolved document." -msgstr "" -"Error durante le actualisation del deposito.\n" -"Tu debe resolver manualmente le conflictos ORA!\n" -"'%1$s'.\n" -"\n" -"Postea pressar OK, LyX tentara de aperir de nove le documento resolvite." - -#: src/VCBackend.cpp:840 -#, c-format -msgid "" -"There were detected changes in the working directory:\n" -"%1$s\n" -"\n" -"Possible file conflicts must be then resolved manually or you will need to revert back to the repository version." -msgstr "" -"Il habeva relevate modificationes in le directorio de travalio:\n" -"%1$s\n" -"\n" -"Possibile conflictos de file debera esser resolvite manualmente o tu necessitara de retornar al version in deposito." - -#: src/VCBackend.cpp:844 -#: src/VCBackend.cpp:848 -#: src/VCBackend.cpp:1305 -#: src/VCBackend.cpp:1309 -msgid "Changes detected" -msgstr "On relevava modificationes" - -#: src/VCBackend.cpp:845 -#: src/VCBackend.cpp:849 -msgid "&Abort" -msgstr "&Abandona" - -#: src/VCBackend.cpp:845 -#: src/VCBackend.cpp:1306 -msgid "View &Log ..." -msgstr "Monstra il ®istro ..." - -#: src/VCBackend.cpp:867 -#, c-format -msgid "" -"Error when updating document %1$s from repository.\n" -"You have to manually resolve the conflicts NOW!\n" -"'%2$s'.\n" -"\n" -"After pressing OK, LyX will try to reopen the resolved document." -msgstr "" -"Error durante le actualisation del documento %1$s ex deposito.\n" -"Tu debe manualmente resolver le conflictos ORA!\n" -"'%2$s'.\n" -"\n" -"Postea pressar OK, LyX tentara de aperir de nove le documento." - -#: src/VCBackend.cpp:928 -#, c-format -msgid "" -"The document %1$s is not in repository.\n" -"You have to check in the first revision before you can revert." -msgstr "" -"Le documento %1$s non es in deposito.\n" -"Tu debe verificar in le prime revision ante que tu pote reverter." - -#: src/VCBackend.cpp:936 -#, c-format -msgid "" -"Cannot revert document %1$s to repository version.\n" -"The status '%2$s' is unexpected." -msgstr "" -"Non pote reverter le documento %1$s al version del deposito.\n" -"Le stato '%2$s' es inexpectate." - -#: src/VCBackend.cpp:1144 -msgid "" -"Error when committing to repository.\n" -"You have to manually resolve the problem.\n" -"LyX will reopen the document after you press OK." -msgstr "" -"Error durante le invio al deposito.\n" -"Tu debe resolver le problema manualmente.\n" -"Postea pressar OK, LyX aperira de nove le documento." - -#: src/VCBackend.cpp:1237 -msgid "" -"Error while acquiring write lock.\n" -"Another user is most probably editing\n" -"the current document now!\n" -"Also check the access to the repository." -msgstr "" -"Error durante que il acquireva le bloco in scriptura.\n" -"Multo probabilemente un altere usator es modificante le documento!\n" -"Tu verifica anque le accesso al deposito." - -#: src/VCBackend.cpp:1243 -msgid "" -"Error while releasing write lock.\n" -"Check the access to the repository." -msgstr "" -"Error durante que on relaxava le bloco in scriptura.\n" -"Verifica le accesso al deposito." - -#: src/VCBackend.cpp:1300 -#, c-format -msgid "" -"There were detected changes in the working directory:\n" -"%1$s\n" -"\n" -"In case of file conflict version of the local directory files will be preferred.\n" -"\n" -"Continue?" -msgstr "" -"Il habeva modificationes relevate in le directorio de travalio:\n" -"%1$s\n" -"\n" -"In caso de conflicto, on prefere le version del files in directorio local.\n" -"\n" -"Continua?" - -#: src/VCBackend.cpp:1306 -#: src/VCBackend.cpp:1310 -#: src/frontends/qt4/FindAndReplace.cpp:346 -msgid "&Yes" -msgstr "&Si" - -#: src/VCBackend.cpp:1306 -#: src/VCBackend.cpp:1310 -#: src/frontends/qt4/FindAndReplace.cpp:346 -msgid "&No" -msgstr "&No" - -#: src/VCBackend.cpp:1372 -msgid "VCN File Locking" -msgstr "Bloco file de SVN" - -#: src/VCBackend.cpp:1373 -msgid "Locking property unset." -msgstr "Option de bloco removite." - -#: src/VCBackend.cpp:1373 -#: src/VCBackend.cpp:1377 -msgid "Locking property set." -msgstr "Option de bloco fixate." - -#: src/VCBackend.cpp:1374 -msgid "Do not forget to commit the locking property into the repository." -msgstr "Non oblida te de registrar le option de bloco in deposito." - -#: src/VSpace.cpp:468 -msgid "Default skip" -msgstr "Salto predefinite" - -#: src/VSpace.cpp:471 -msgid "Small skip" -msgstr "Salto parve" - -#: src/VSpace.cpp:474 -msgid "Medium skip" -msgstr "Salto medie" - -#: src/VSpace.cpp:477 -msgid "Big skip" -msgstr "Salto grande" - -#: src/VSpace.cpp:480 -msgid "Vertical fill" -msgstr "Reimple vertical" - -#: src/VSpace.cpp:487 -msgid "protected" -msgstr "protegite" - -#: src/buffer_funcs.cpp:73 -#, c-format -msgid "" -"The document %1$s is already loaded and has unsaved changes.\n" -"Do you want to abandon your changes and reload the version on disk?" -msgstr "" -"Le documento %1$s ja es aperite e non ha essite salveguardate.\n" -"Vole abandonar tu modificationes e restaurar le version sur le disco?" - -#: src/buffer_funcs.cpp:75 -msgid "Reload saved document?" -msgstr "Recarga documento salveguardate?" - -#: src/buffer_funcs.cpp:76 -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2684 -msgid "&Reload" -msgstr "&Recarga" - -#: src/buffer_funcs.cpp:76 -msgid "&Keep Changes" -msgstr "&Mantene modificationes" - -#: src/buffer_funcs.cpp:86 -#, c-format -msgid "The file %1$s exists but is not readable by the current user." -msgstr "Le file %1$s existe ma non non es legibile per le usator currente." - -#: src/buffer_funcs.cpp:89 -msgid "File not readable!" -msgstr "File non legibile!" - -#: src/buffer_funcs.cpp:106 -#, c-format -msgid "" -"The document %1$s does not yet exist.\n" -"\n" -"Do you want to create a new document?" -msgstr "" -"Le documento %1$s non existe ancora.\n" -"\n" -"Vole crear un nove documento?" - -#: src/buffer_funcs.cpp:109 -msgid "Create new document?" -msgstr "Crea nove documento?" - -#: src/buffer_funcs.cpp:110 -msgid "&Create" -msgstr "&Crea" - -#: src/buffer_funcs.cpp:138 -#, c-format -msgid "" -"The specified document template\n" -"%1$s\n" -"could not be read." -msgstr "" -"Le specificate patrono de documento\n" -"%1$s\n" -"non pote esser legite." - -#: src/buffer_funcs.cpp:140 -msgid "Could not read template" -msgstr "Non pote leger le patrono" - -#: src/frontends/qt4/BulletsModule.cpp:41 -msgid "Standard[[Bullets]]" -msgstr "Standard" - -#: src/frontends/qt4/BulletsModule.cpp:42 -msgid "Maths" -msgstr "Maths" - -#: src/frontends/qt4/BulletsModule.cpp:43 -msgid "Dings 1" -msgstr "Dings 1" - -#: src/frontends/qt4/BulletsModule.cpp:44 -msgid "Dings 2" -msgstr "Dings 2" - -#: src/frontends/qt4/BulletsModule.cpp:45 -msgid "Dings 3" -msgstr "Dings 3" - -#: src/frontends/qt4/BulletsModule.cpp:46 -msgid "Dings 4" -msgstr "Dings 4" - -#: src/frontends/qt4/FileDialog.cpp:181 -msgid "Directories" -msgstr "Directorios" - -#: src/frontends/qt4/FindAndReplace.cpp:259 -msgid "File" -msgstr "File" - -#: src/frontends/qt4/FindAndReplace.cpp:262 -msgid "Master document" -msgstr "Documento patre" - -#: src/frontends/qt4/FindAndReplace.cpp:265 -msgid "Open files" -msgstr "Files aperite" - -#: src/frontends/qt4/FindAndReplace.cpp:268 -msgid "Manuals" -msgstr "Manuales" - -#: src/frontends/qt4/FindAndReplace.cpp:272 -#, c-format -msgid "" -"%1$s: the end was reached while searching forward.\n" -"Continue searching from the beginning?" -msgstr "" -"%1$s: le fin esseva attingite durante que on cercava ex in avante.\n" -"Continua a cercar ex initio?" - -#: src/frontends/qt4/FindAndReplace.cpp:275 -#, c-format -msgid "" -"%1$s: the beginning was reached while searching backward.\n" -"Continue searching from the end?" -msgstr "" -"%1$s: attingite le initio durante que on cercava de retro.\n" -"Continua a cercar ex fin?" - -#: src/frontends/qt4/FindAndReplace.cpp:345 -msgid "Wrap search?" -msgstr "Continua le cerca?" - -#: src/frontends/qt4/FindAndReplace.cpp:390 -msgid "Nothing to search" -msgstr "Nihil de cercar" - -#: src/frontends/qt4/FindAndReplace.cpp:430 -msgid "No open document(s) in which to search" -msgstr "Nulle documento aperite ubi cercar" - -#: src/frontends/qt4/FindAndReplace.cpp:530 -msgid "Advanced Find and Replace" -msgstr "Trova e reimplacia (avantiate)" - -#: src/frontends/qt4/GuiAbout.cpp:51 -msgid "ERROR: LyX wasn't able to read CREDITS file\n" -msgstr "ERROR! LyX non esseva capace de leger le file CREDITS\n" - -#: src/frontends/qt4/GuiAbout.cpp:52 -msgid "Please install correctly to estimate the great\n" -msgstr "Per favor, installa LyX correctemente pro estimar le enorme\n" - -#: src/frontends/qt4/GuiAbout.cpp:53 -msgid "amount of work other people have done for the LyX project." -msgstr "quantitate de travalio que altere personas ha facite e es facente per le projecto LyX." - -#: src/frontends/qt4/GuiAbout.cpp:84 -#, c-format -msgid "" -"LyX is Copyright (C) 1995 by Matthias Ettrich,\n" -"1995--%1$s LyX Team" -msgstr "" -"LyX es Copyright (C) 1995 de Matthias Ettrich,\n" -"1995-%1$s LyX Team" - -#: src/frontends/qt4/GuiAbout.cpp:92 -msgid "This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version." -msgstr "Iste programma es software libere; Il pote esser re-distribuite e/o modificate secundo le terminos del GNU General Public License assi como publicate ex Free Software Foundation; sia secundo le version 2 del Licentia, o (a tu discretion) omne altere version successive." - -#: src/frontends/qt4/GuiAbout.cpp:98 -msgid "" -"LyX is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.\n" -"See the GNU General Public License for more details.\n" -"You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA." -msgstr "" -"LyX es distribuite in le sperantia de esser utile ma SIN ALCUN GARANTIA, non mesmo le garantia implicite del COMMERCIABILITATE o del IDONEITATE AD UN SCOPO PARTICULAR.\n" -"Consulta le GNU General Public License (GPL) per ulterior detalios.\n" -"Tu deberea haber recipite un copia del GNU General Public License (GPL) con iste programma; si il non es assi, tu scribe a Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA." - -#: src/frontends/qt4/GuiAbout.cpp:111 -msgid "not released yet" -msgstr "non ancora relaxate" - -#: src/frontends/qt4/GuiAbout.cpp:116 -#, c-format -msgid "" -"LyX Version %1$s\n" -"(%2$s)" -msgstr "" -"LyX Version %1$s\n" -"(%2$s)" - -#: src/frontends/qt4/GuiAbout.cpp:122 -msgid "Library directory: " -msgstr "Directorio de systema: " - -#: src/frontends/qt4/GuiAbout.cpp:125 -msgid "User directory: " -msgstr "Directorio de usator: " - -#: src/frontends/qt4/GuiAbout.cpp:143 -msgid "About LyX" -msgstr "Re LyX" - -#: src/frontends/qt4/GuiAlert.cpp:93 -#: src/frontends/qt4/GuiAlert.cpp:149 -#: src/frontends/qt4/GuiAlert.cpp:193 -#: src/frontends/qt4/GuiAlert.cpp:230 -#: src/frontends/qt4/GuiAlert.cpp:271 -#, c-format -msgid "LyX: %1$s" -msgstr "LyX: %1$s" - -#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:489 -msgid "About %1" -msgstr "A proposito de %1" - -#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:489 -#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3224 -msgid "Preferences" -msgstr "Preferentias" - -#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:490 -msgid "Reconfigure" -msgstr "Re-configura" - -#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:490 -msgid "Quit %1" -msgstr "Quita %1" - -#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:869 -msgid "Nothing to do" -msgstr "Nihil de facer" - -#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:875 -msgid "Unknown action" -msgstr "Action incognite" - -#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:919 -msgid "Command not handled" -msgstr "Commando non maneate" - -#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:925 -msgid "Command disabled" -msgstr "Commando dishabilitate" - -#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1214 -msgid "Running configure..." -msgstr "Configurante le systema..." - -#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1225 -msgid "Reloading configuration..." -msgstr "Cargante de nove le configuration..." - -#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1231 -msgid "System reconfiguration failed" -msgstr "Re-configuration falleva" - -#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1232 -msgid "" -"The system reconfiguration has failed.\n" -"Default textclass is used but LyX may not be able to work properly.\n" -"Please reconfigure again if needed." -msgstr "" -"Le reconfiguration del systema falleva.\n" -"On usara le classe de documento predefinite\n" -"ma LyX poterea non functionar correctemente.\n" -"Pro favor reconfigura de nove si il es necessari." - -#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1237 -msgid "System reconfigured" -msgstr "Le systema ha essite re-configurate" - -#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1238 -msgid "" -"The system has been reconfigured.\n" -"You need to restart LyX to make use of any\n" -"updated document class specifications." -msgstr "" -"Le systema ha essite re-configurate.\n" -"Tu necessita re-startar LyX per poter usar omne le\n" -"specificationes actualisate del classes de documento." - -#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1318 -msgid "Exiting." -msgstr "Exiente." - -#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1400 -#, c-format -msgid "Opening help file %1$s..." -msgstr "Aperiente le file de adjuta %1$s..." - -#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1419 -msgid "Syntax: set-color " -msgstr "Syntaxe: set-color " - -#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1435 -#, c-format -msgid "Set-color \"%1$s\" failed - color is undefined or may not be redefined" -msgstr "Il falleva a fixar le color \"%1$s\" : le color non es definite o non pote esser re-definite" - -#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1614 -#, c-format -msgid "Document defaults saved in %1$s" -msgstr "Preferentias predefinite del documento salveguardate in %1$s" - -#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1618 -msgid "Unable to save document defaults" -msgstr "Incapace de salveguardar preferentias predefinite del documento" - -#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1758 -msgid "Unknown function." -msgstr "Function incognite." - -#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2184 -msgid "The current document was closed." -msgstr "Le documento currente ha essite claudite." - -#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2194 -msgid "" -"LyX has caught an exception, it will now attempt to save all unsaved documents and exit.\n" -"\n" -"Exception: " -msgstr "" -"LyX ha capturate un exception. On tentara de salveguardar le documentos modificate ante que terminar.\n" -"\n" -"Exception: " - -#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2198 -#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2204 -msgid "Software exception Detected" -msgstr "On relevava un problema software" - -#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2202 -msgid "LyX has caught some really weird exception, it will now attempt to save all unsaved documents and exit." -msgstr "LyX ha capturate un estranie exception.On tentara de salveguardar le documentos non salveguardate e exi." - -#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2467 -#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2479 -msgid "Could not find UI definition file" -msgstr "Non pote trovar le file UI del definition" - -#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2468 -#, c-format -msgid "" -"Error while reading the included file\n" -"%1$s\n" -"Please check your installation." -msgstr "" -"Error durante que on legeva le file includite\n" -"%1$s.\n" -"Per favor, controla le installation." - -#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2474 -msgid "Could not find default UI file" -msgstr "Non pote trovar le file de UI predefinite" - -#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2475 -msgid "" -"LyX could not find the default UI file!\n" -"Please check your installation." -msgstr "" -"LyX non pote trovar le file predefinite de UI!\n" -"Per favor, controla le installation." - -#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2480 -#, c-format -msgid "" -"Error while reading the configuration file\n" -"%1$s\n" -"Falling back to default.\n" -"Please look under Tools>Preferences>User Interface and\n" -"check which User Interface file you are using." -msgstr "" -"Error durante que on legeva le file de configuration\n" -"%1$s\n" -"Io va retro a configuration predefinite.\n" -"Pro favor tu vide sub instrumentos>Preferentias>Interfacie de usator e\n" -"verifica qual file de Interfacie de Usator tu es usante." - -#: src/frontends/qt4/GuiBibtex.cpp:53 -msgid "BibTeX Bibliography" -msgstr "Bibliographia BibTeX" - -#: src/frontends/qt4/GuiBibtex.cpp:435 -#: src/frontends/qt4/GuiBibtex.cpp:445 -#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:162 -#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:166 -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1881 -#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:637 -#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:799 -#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:332 -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1873 -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1930 -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2071 -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2193 -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2236 -msgid "Documents|#o#O" -msgstr "Documentos|#o#O" - -#: src/frontends/qt4/GuiBibtex.cpp:437 -msgid "BibTeX Databases (*.bib)" -msgstr "Catalogos BibTeX (*.bib)" - -#: src/frontends/qt4/GuiBibtex.cpp:439 -msgid "Select a BibTeX database to add" -msgstr "Selectiona un catalogo BibTeX de adder" - -#: src/frontends/qt4/GuiBibtex.cpp:447 -msgid "BibTeX Styles (*.bst)" -msgstr "Stilos BibTeX (*.bst)" - -#: src/frontends/qt4/GuiBibtex.cpp:449 -msgid "Select a BibTeX style" -msgstr "Selectiona un stilo BibTeX" - -#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:54 -msgid "No frame" -msgstr "Nulle quadro" - -#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:54 -msgid "Simple rectangular frame" -msgstr "Quadro rectangular simplice" - -#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:55 -msgid "Oval frame, thin" -msgstr "Quadro oval, tenue" - -#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:55 -msgid "Oval frame, thick" -msgstr "Quadro oval, spisse" - -#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:56 -msgid "Drop shadow" -msgstr "Quadro umbrate" - -#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:56 -msgid "Shaded background" -msgstr "Fundo colorate" - -#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:57 -msgid "Double rectangular frame" -msgstr "Quadro rectangular duple" - -#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:70 -msgid "Height" -msgstr "Altessa" - -#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:70 -msgid "Depth" -msgstr "Profunditate" - -#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:71 -msgid "Total Height" -msgstr "Altessa total" - -#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:71 -msgid "Width" -msgstr "Largessa" - -#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:315 -#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:390 -#: src/insets/InsetBox.cpp:137 -msgid "Makebox" -msgstr "Makebox (Face quadrato)" - -#: src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:53 -#: src/insets/Inset.cpp:108 -msgid "Branch" -msgstr "Ramo" - -#: src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:54 -msgid "Activated" -msgstr "Activate" - -#: src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:55 -msgid "Color" -msgstr "Color" - -#: src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:56 -msgid "Filename Suffix" -msgstr "Suffixo del nomine de file" - -#: src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:135 -#: src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:143 -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2123 -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3122 -#: src/frontends/qt4/GuiProgressView.cpp:123 -#: src/frontends/qt4/GuiProgressView.cpp:137 -#: src/frontends/qt4/GuiProgressView.cpp:158 -msgid "Yes" -msgstr "Si" - -#: src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:135 -#: src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:143 -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2122 -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3121 -#: src/frontends/qt4/GuiProgressView.cpp:89 -#: src/frontends/qt4/GuiProgressView.cpp:122 -#: src/frontends/qt4/GuiProgressView.cpp:158 -msgid "No" -msgstr "No" - -#: src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:210 -msgid "Enter new branch name" -msgstr "Inserta nove nomine de ramo" - -#: src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:215 -#, c-format -msgid "" -"A branch with the name \"%1$s\" already exists.\n" -"Do you want to merge branch \"%2$s\" with that one?" -msgstr "" -"Un ramo de nomine \"%1$s\" ja existe.\n" -"Tu vole fusionar le ramo \"%2$s\" con illo?" - -#: src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:219 -msgid "&Merge" -msgstr "&Fusiona" - -#: src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:227 -#: src/frontends/qt4/GuiIndices.cpp:221 -msgid "Renaming failed" -msgstr "Il falleva a renominar" - -#: src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:228 -msgid "The branch could not be renamed." -msgstr "Le ramo non poteva esser re-nominate." - -#: src/frontends/qt4/GuiChanges.cpp:40 -msgid "Merge Changes" -msgstr "Fusiona modificationes" - -#: src/frontends/qt4/GuiChanges.cpp:64 -#, c-format -msgid "" -"Change by %1$s\n" -"\n" -msgstr "" -"Autor del modification: %1$s\n" -"\n" - -#: src/frontends/qt4/GuiChanges.cpp:66 -#, c-format -msgid "Change made at %1$s\n" -msgstr "Date del modification: %1$s\n" - -#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:42 -#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:55 -#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:76 -#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:91 -#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:109 -#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:120 -#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:191 -msgid "No change" -msgstr "Nulle modification" - -#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:46 -msgid "Small Caps" -msgstr "Majusculettas" - -#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:47 -#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:68 -#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:83 -#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:101 -#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:112 -#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:124 -#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:190 -msgid "Reset" -msgstr "Re-fixa" - -#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:78 -msgid "Underbar" -msgstr "Sub-linea" - -#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:79 -msgid "Double underbar" -msgstr "Sub-linea duple" - -#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:80 -msgid "Wavy underbar" -msgstr "Sub-linea undulate" - -#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:81 -msgid "Strikeout" -msgstr "Strikeout" - -#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:92 -msgid "No color" -msgstr "Nulle color" - -#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:93 -msgid "Black" -msgstr "Nigre" - -#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:94 -msgid "White" -msgstr "Blanco" - -#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:95 -msgid "Red" -msgstr "Rubie" - -#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:96 -msgid "Green" -msgstr "Verde" - -#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:97 -msgid "Blue" -msgstr "Blau" - -#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:98 -msgid "Cyan" -msgstr "Cyano" - -#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:99 -msgid "Magenta" -msgstr "Magenta" - -#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:100 -msgid "Yellow" -msgstr "Jalne" - -#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:162 -msgid "Text Style" -msgstr "Stilo de texto" - -#: src/frontends/qt4/GuiCitation.cpp:324 -msgid "Keys" -msgstr "Claves" - -#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:169 -msgid "LinkBack PDF" -msgstr "LinkBack PDF" - -#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:170 -msgid "PDF" -msgstr "PDF" - -#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:181 -msgid "pasted" -msgstr "collate" - -#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:190 -#, c-format -msgid "%1$s Files" -msgstr "%1$s file" - -#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:200 -msgid "Choose a filename to save the pasted graphic as" -msgstr "Selige un nomine de file ubi salveguardar le graphico collate" - -#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:210 -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1949 -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2091 -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2107 -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2124 -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2210 -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3274 -msgid "Canceled." -msgstr "Cancellate." - -#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:240 -msgid "Overwrite external file?" -msgstr "Super scribe le file externe?" - -#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:241 -#, c-format -msgid "File %1$s already exists, do you want to overwrite it?" -msgstr "Le file %1$s ja existe, tu vole super scriber lo?" - -#: src/frontends/qt4/GuiCommandBuffer.cpp:98 -msgid "List of previous commands" -msgstr "Lista del commandos previe" - -#: src/frontends/qt4/GuiCommandBuffer.cpp:101 -msgid "Next command" -msgstr "Commando proxime" - -#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:43 -msgid "Compare LyX files" -msgstr "Compara files de LyX" - -#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:154 -msgid "Select document" -msgstr "Selectiona documento" - -#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:156 -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1877 -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1934 -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2199 -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2244 -msgid "LyX Documents (*.lyx)" -msgstr "Documentos LyX (*.lyx)" - -#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:198 -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1852 -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1927 -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3187 -msgid "Error" -msgstr "Error" - -#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:198 -msgid "Error while comparing documents." -msgstr "Error durante que on comparava documentos." - -#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:217 -msgid "Aborted" -msgstr "Abortate" - -#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:229 -msgid "Finished" -msgstr "Terminate" - -#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:263 -msgid "Aborting process..." -msgstr "Termina processo..." - -#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:299 -msgid "differences" -msgstr "differentias" - -#: src/frontends/qt4/GuiCompareHistory.cpp:35 -msgid "Compare different revisions" -msgstr "Compara revisiones diverse" - -#: src/frontends/qt4/GuiDelimiter.cpp:57 -msgid "big[[delimiter size]]" -msgstr "Grosse (big)" - -#: src/frontends/qt4/GuiDelimiter.cpp:58 -msgid "Big[[delimiter size]]" -msgstr "Grosse (Big)" - -#: src/frontends/qt4/GuiDelimiter.cpp:59 -msgid "bigg[[delimiter size]]" -msgstr "Grosse(bigg)" - -#: src/frontends/qt4/GuiDelimiter.cpp:60 -msgid "Bigg[[delimiter size]]" -msgstr "Grosse(Bigg)" - -#: src/frontends/qt4/GuiDelimiter.cpp:165 -msgid "Math Delimiter" -msgstr "Delimitator mathematic" - -#: src/frontends/qt4/GuiDelimiter.cpp:206 -#: src/frontends/qt4/GuiDelimiter.cpp:207 -msgid "(None)" -msgstr "(Necun)" - -#: src/frontends/qt4/GuiDelimiter.cpp:209 -msgid "Variable" -msgstr "Variabile" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:127 -msgid "Computer Modern Roman" -msgstr "Computer Modern Roman" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:127 -msgid "Latin Modern Roman" -msgstr "Latin Modern Roman" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:128 -msgid "AE (Almost European)" -msgstr "AE (Almost European)" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:128 -msgid "Times Roman" -msgstr "Times Roman" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:128 -msgid "Palatino" -msgstr "Palatino" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:129 -msgid "Bitstream Charter" -msgstr "Bitstream Charter" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:129 -msgid "New Century Schoolbook" -msgstr "New Century Schoolbook" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:129 -msgid "Bookman" -msgstr "Bookman" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:130 -msgid "Utopia" -msgstr "Utopia" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:130 -msgid "Bera Serif" -msgstr "Bera Serif" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:130 -msgid "Concrete Roman" -msgstr "Concrete Roman" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:130 -msgid "Zapf Chancery" -msgstr "Zapf Chancery" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:143 -msgid "Computer Modern Sans" -msgstr "Computer Modern Sans" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:143 -msgid "Latin Modern Sans" -msgstr "Latin Modern Sans" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:144 -msgid "Helvetica" -msgstr "Helvetica" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:144 -msgid "Avant Garde" -msgstr "Avant Garde" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:144 -msgid "Bera Sans" -msgstr "Bera Sans" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:144 -msgid "CM Bright" -msgstr "CM Bright" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:156 -msgid "Computer Modern Typewriter" -msgstr "Computer Modern Typewriter" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:157 -msgid "Latin Modern Typewriter" -msgstr "Latin Modern Typewriter" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:157 -msgid "Courier" -msgstr "Courier" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:157 -msgid "Bera Mono" -msgstr "Bera Mono" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:158 -msgid "LuxiMono" -msgstr "LuxiMono" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:158 -msgid "CM Typewriter Light" -msgstr "CM Typewriter Light" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:170 -msgid "Page" -msgstr "Pagina" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:236 -msgid "Module not found!" -msgstr "Modulo non trovate!" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:577 -msgid "Layout is valid!" -msgstr "Disposition valide!" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:581 -msgid "Layout is invalid!" -msgstr "Disposition invalide" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:613 -msgid "Document Settings" -msgstr "Preferentias de documento" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:720 -#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:48 -#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1398 -msgid "Child Document" -msgstr "Documento filio" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:721 -msgid "Include to Output" -msgstr "Include in exito" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:797 -msgid "10" -msgstr "10" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:798 -msgid "11" -msgstr "11" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:799 -msgid "12" -msgstr "12" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:803 -msgid "None (no fontenc)" -msgstr "Nulle (no fontenc)" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:811 -msgid "" -"Use OpenType and TrueType fonts directly (requires XeTeX or LuaTeX)\n" -"You need to install the package \"fontspec\" to use this feature" -msgstr "" -"Usa directemente font OpenType e TrueType (il require XeTeX o LuaTeX)\n" -"Tu necessita de installar le pacchetto \"fontspec\" per usar iste option" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:843 -msgid "empty" -msgstr "vacue" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:844 -msgid "plain" -msgstr "plan" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:845 -msgid "headings" -msgstr "capites" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:846 -msgid "fancy" -msgstr "de phantasia" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:858 -msgid "A0" -msgstr "A0" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:859 -msgid "A1" -msgstr "A1" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:860 -msgid "A2" -msgstr "A2" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:864 -msgid "A6" -msgstr "A6" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:865 -msgid "B0" -msgstr "B0" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:866 -msgid "B1" -msgstr "B1" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:867 -msgid "B2" -msgstr "B2" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:868 -msgid "B3" -msgstr "B3" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:869 -msgid "B4" -msgstr "B4" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:871 -msgid "B6" -msgstr "B6" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:872 -msgid "C0" -msgstr "C0" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:873 -msgid "C1" -msgstr "C1" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:874 -msgid "C2" -msgstr "C2" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:875 -msgid "C3" -msgstr "C3" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:876 -msgid "C4" -msgstr "C4" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:877 -msgid "C5" -msgstr "C5" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:878 -msgid "C6" -msgstr "C6" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:879 -msgid "JIS B0" -msgstr "JIS B0" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:880 -msgid "JIS B1" -msgstr "JIS B1" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:881 -msgid "JIS B2" -msgstr "JIS B2" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:882 -msgid "JIS B3" -msgstr "JIS B3" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:883 -msgid "JIS B4" -msgstr "JIS B4" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:884 -msgid "JIS B5" -msgstr "JIS B5" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:885 -msgid "JIS B6" -msgstr "JIS B6" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:997 -msgid "Language Default (no inputenc)" -msgstr "Lingua predefinite (nulle inputenc)" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1006 -msgid "``text''" -msgstr "``texto”" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1007 -msgid "''text''" -msgstr "”texto”" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1008 -msgid ",,text``" -msgstr "„texto``" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1009 -msgid ",,text''" -msgstr "„texto”" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1010 -msgid "<>" -msgstr "<>" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1011 -msgid ">>text<<" -msgstr ">>texto<<" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1057 -msgid "Numbered" -msgstr "Numerate" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1058 -msgid "Appears in TOC" -msgstr "Il appare in indice general" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1086 -msgid "Author-year" -msgstr "Autor-anno" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1087 -msgid "Numerical" -msgstr "Numeric" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1184 -#, c-format -msgid "Unavailable: %1$s" -msgstr "Non disponibile: %1$s" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1301 -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1402 -msgid "Input listings parameters below. Enter ? for a list of parameters." -msgstr "Inserta ci le parametros per listar. Typa ? per un lista de parametros." - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1305 -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1326 -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2877 -msgid "Document Class" -msgstr "Classe de documento" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1306 -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2875 -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2876 -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2879 -#: src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:553 -msgid "Child Documents" -msgstr "Documentos filio" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1307 -msgid "Modules" -msgstr "Modulos" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1308 -msgid "Local Layout" -msgstr "Disposition local" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1310 -msgid "Text Layout" -msgstr "Disposition de texto" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1312 -msgid "Page Margins" -msgstr "Margines de pagina" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1314 -#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1109 -msgid "Colors" -msgstr "Colores" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1315 -msgid "Numbering & TOC" -msgstr "Numeration & indice general" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1317 -msgid "Indexes" -msgstr "Indices" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1318 -msgid "PDF Properties" -msgstr "Proprietate PDF" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1319 -msgid "Math Options" -msgstr "Optiones mathematic" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1320 -msgid "Float Placement" -msgstr "Placiamento objectos flottante" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1322 -msgid "Bullets" -msgstr "Listas punctate" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1323 -msgid "Branches" -msgstr "Ramos" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1325 -msgid "LaTeX Preamble" -msgstr "Preambulo de LaTeX" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1555 -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1585 -msgid "&Default..." -msgstr "Pre&definite..." - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1734 -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1740 -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1746 -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2910 -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2918 -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2926 -msgid " (not installed)" -msgstr " (non installate)" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1821 -msgid "Layouts|#o#O" -msgstr "Disposition|#o#O" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1823 -msgid "LyX Layout (*.layout)" -msgstr "Disposition LyX (*.layout)" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1825 -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1834 -msgid "Local layout file" -msgstr "File de disposition local" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1835 -msgid "" -"The layout file you have selected is a local layout\n" -"file, not one in the system or user directory. Your\n" -"document may not work with this layout if you do not\n" -"keep the layout file in the document directory." -msgstr "" -"Le file de disposition seligite es local, i.e. il\n" -"non trova se in directorio de systema o de usator.\n" -"Le documento poterea non functionar con iste si le\n" -"file de disposition non es in su mesme directorio." - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1839 -msgid "&Set Layout" -msgstr "Fixa di&sposition" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1853 -msgid "Unable to read local layout file." -msgstr "Incapace de leger le file de disposition local." - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1875 -msgid "Select master document" -msgstr "Selige documento patre" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1879 -msgid "LyX Files (*.lyx)" -msgstr "Files de LyX (*.lyx)" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1912 -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3176 -msgid "Unapplied changes" -msgstr "Modificationes non applicate" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1913 -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3177 -msgid "" -"Some changes in the dialog were not yet applied.\n" -"If you do not apply now, they will be lost after this action." -msgstr "" -"Alcun modificationes in fenestra de dialogo ancora non ha essite applicate.\n" -"Si tu non face lo ora, illos essera perdite postea iste action." - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1915 -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3179 -msgid "&Dismiss" -msgstr "Aban&dona" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1927 -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3187 -msgid "Unable to set document class." -msgstr "Incapace de fixar le classe del documento." - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1980 -#, c-format -msgid "%1$s, %2$s" -msgstr "%1$s, %2$s" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1985 -#, c-format -msgid "%1$s, %2$s, and %3$s" -msgstr "%1$s, %2$s, e %3$s" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1999 -#, c-format -msgid "%1$s (unavailable)" -msgstr "%1$s (non disponibile)" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2074 -msgid "Module provided by document class." -msgstr "Modulo fornite per le classe del documento." - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2082 -#, c-format -msgid "Package(s) required: %1$s." -msgstr "Pacchettos requirite: %1$s." - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2088 -msgid "or" -msgstr "o" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2091 -#, c-format -msgid "Modules required: %1$s." -msgstr "Modulos requirite: %1$s." - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2100 -#, c-format -msgid "Modules excluded: %1$s." -msgstr "Modulos excludite: %1$s." - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2106 -msgid "WARNING: Some required packages are unavailable!" -msgstr "ATTENTION: alcun pacchettos non es disponibile!" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2852 -msgid "[No options predefined]" -msgstr "[Nulle option predefinite]" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3048 -msgid "C&ustomize Hyperref Options" -msgstr "Pe&rsonalisa Optiones de Hyperref" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3050 -msgid "&Use Hyperref Support" -msgstr "&Usa supporto Hyperref" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3199 -msgid "Can't set layout!" -msgstr "Non pote fixar le disposition!" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3200 -#, c-format -msgid "Unable to set layout for ID: %1$s" -msgstr "Incapace de fixar le disposition per ID: %1$s" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3293 -msgid "Not Found" -msgstr "Non trovate" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3347 -msgid "Assigned master does not include this file" -msgstr "Le documento patre specificate non include iste file" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3348 -#, c-format -msgid "" -"You must include this file in the document\n" -"'%1$s' in order to use the master document\n" -"feature." -msgstr "" -"Tu debe includer iste file in le documento\n" -"'%1$s' per poter usar le characteristica de\n" -"documento patre." - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3352 -msgid "Could not load master" -msgstr "Impossibile cargar documento patre" - -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3353 -#, c-format -msgid "" -"The master document '%1$s'\n" -"could not be loaded." -msgstr "" -"Le documento patre '%1$s'\n" -"non pote esser cargate." - -#: src/frontends/qt4/GuiErrorList.cpp:44 -#: src/frontends/qt4/GuiLog.cpp:237 -msgid "Literate" -msgstr "Programmation experte" - -#: src/frontends/qt4/GuiErrorList.cpp:46 -msgid "pLaTeX" -msgstr "pLaTeX" - -#: src/frontends/qt4/GuiErrorList.cpp:58 -msgid "Error List" -msgstr "Lista errores" - -#: src/frontends/qt4/GuiErrorList.cpp:142 -#, c-format -msgid "%1$s Errors (%2$s)" -msgstr "%1$s Errores (%2$s)" - -#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:76 -#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:71 -msgid "Top left" -msgstr "In alto a sinistra" - -#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:76 -#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:71 -msgid "Bottom left" -msgstr "In basso a sinistra" - -#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:76 -#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:71 -msgid "Baseline left" -msgstr "Linea de base a sinistra" - -#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:77 -#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:72 -msgid "Top center" -msgstr "In alto al centro" - -#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:77 -#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:72 -msgid "Bottom center" -msgstr "In basso al centro" - -#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:77 -#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:72 -msgid "Baseline center" -msgstr "Linea de base al centro" - -#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:78 -#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:73 -msgid "Top right" -msgstr "In alto a dextera" - -#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:78 -#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:73 -msgid "Bottom right" -msgstr "In basso a dextera" - -#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:78 -#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:73 -msgid "Baseline right" -msgstr "Linea de base a dextera" - -#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:95 -msgid "External Material" -msgstr "Material externe" - -#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:209 -msgid "Scale%" -msgstr "Scala %" - -#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:633 -msgid "Select external file" -msgstr "Selige file externe" - -#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:77 -msgid "automatically" -msgstr "automaticamente" - -#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:112 -msgid "Graphics" -msgstr "Graphicos" - -#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:262 -#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:278 -msgid "Dissolve previous group?" -msgstr "Elimina gruppo precedente?" - -#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:263 -#, c-format -msgid "" -"If you assign this graphic to group '%2$s',\n" -"the previously assigned group '%1$s' will be dissolved,\n" -"because this graphic was its only member.\n" -"How do you want to proceed?" -msgstr "" -"Si tu assigna iste graphico al gruppo '%2$s',le\n" -"gruppo previemente assignate '%1$s' essera dissolvite\n" -"proque iste graphico esseva su sole membro.\n" -"Como tu vole proceder?" - -#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:269 -#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:285 -#, c-format -msgid "Stick with group '%1$s'" -msgstr "Mantene le gruppo '%1$s'" - -#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:271 -#, c-format -msgid "Assign to group '%1$s' anyway" -msgstr "Assigna lo de omne modo al gruppo '%1$s'" - -#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:279 -#, c-format -msgid "" -"If you sign off this graphic from group '%1$s',\n" -"the group will be dissolved,\n" -"because this graphic was its only member.\n" -"How do you want to proceed?" -msgstr "" -"Si tu elimina iste graphico ex gruppo '%1$s',\n" -"anque le mesme gruppo essera eliminate proque iste\n" -"graphico esseva su sole membro.\n" -"Como tu vole proceder?" - -#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:287 -#, c-format -msgid "Sign off from group '%1$s'" -msgstr "Elimina lo ex gruppo '%1$s'" - -#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:327 -msgid "Enter unique group name:" -msgstr "Inserta un nomine de gruppo unic:" - -#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:332 -msgid "Group already defined!" -msgstr "Gruppo ja definite!" - -#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:333 -#, c-format -msgid "A graphics group with the name '%1$s' already exists." -msgstr "Un gruppo de graphicos de nomine '%1$s' ja existe." - -#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:475 -#: src/lengthcommon.cpp:37 -msgid "bp" -msgstr "bp" - -#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:475 -#: src/lengthcommon.cpp:37 -msgid "cm" -msgstr "cm" - -#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:475 -#: src/lengthcommon.cpp:38 -msgid "mm" -msgstr "mm" - -#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:475 -#: src/lengthcommon.cpp:38 -msgid "in[[unit of measure]]" -msgstr "in" - -#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:786 -msgid "Select graphics file" -msgstr "Selige file de graphicos" - -#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:798 -msgid "Clipart|#C#c" -msgstr "Galeria|#G#g" - -#: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:45 -#: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:57 -#: src/insets/InsetSpace.cpp:74 -msgid "Thin Space" -msgstr "Spatio subtil" - -#: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:46 -#: src/insets/InsetSpace.cpp:77 -msgid "Medium Space" -msgstr "Spatio medie" - -#: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:47 -#: src/insets/InsetSpace.cpp:80 -msgid "Thick Space" -msgstr "Spatio spisse" - -#: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:48 -#: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:58 -#: src/insets/InsetSpace.cpp:95 -msgid "Negative Thin Space" -msgstr "Spatio negative subtil" - -#: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:49 -#: src/insets/InsetSpace.cpp:98 -msgid "Negative Medium Space" -msgstr "Spatio medie negative" - -#: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:50 -#: src/insets/InsetSpace.cpp:101 -msgid "Negative Thick Space" -msgstr "Spatio spisse negative" - -#: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:51 -#: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:59 -msgid "Half Quad (0.5 em)" -msgstr "Medie quadrato (0.5 em)" - -#: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:52 -#: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:60 -msgid "Quad (1 em)" -msgstr "Un quadrato (1 em)" - -#: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:53 -#: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:61 -msgid "Double Quad (2 em)" -msgstr "Duo quadratos (2 em)" - -#: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:56 -#: src/insets/InsetSpace.cpp:68 -msgid "Interword Space" -msgstr "Spatio inter parolas" - -#: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:62 -#: src/insets/InsetSpace.cpp:104 -msgid "Horizontal Fill" -msgstr "Completamento horizontal" - -#: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:210 -msgid "" -"Insert the spacing even after a line break.\n" -"Note that a protected Half Quad will be turned into\n" -"a vertical space if used at the beginning of a paragraph!" -msgstr "" -"Inserta le inter-distantia anque post un interruption de linea\n" -"Nota que un Medie Quadrato protegite essera mutate in un\n" -"spatio vertical si usate a initio de paragrapho!" - -#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:120 -#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:182 -#: src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:239 -#: src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:375 -#: src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:450 -msgid "Input listing parameters on the right. Enter ? for a list of parameters." -msgstr "Inserta parametros per listar a dextera. Typa ? per un lista de parametros." - -#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:315 -msgid "Select document to include" -msgstr "Selige documento de insertar" - -#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:322 -msgid "LaTeX/LyX Documents (*.tex *.lyx)" -msgstr "Documentos LaTeX/LyX (*.tex *.lyx)" - -#: src/frontends/qt4/GuiIndex.cpp:34 -msgid "Index Entry Settings" -msgstr "Preferentias de terminos de indice" - -#: src/frontends/qt4/GuiIndices.cpp:52 -msgid "Label Color" -msgstr "Color de etiquetta" - -#: src/frontends/qt4/GuiIndices.cpp:193 -msgid "Cannot remove standard index" -msgstr "Non pote remover indice standard" - -#: src/frontends/qt4/GuiIndices.cpp:194 -msgid "The default index cannot be removed." -msgstr "Le indice predefinite non pote esser removite." - -#: src/frontends/qt4/GuiIndices.cpp:214 -msgid "Enter new index name" -msgstr "Inserta le nomine del nove indice" - -#: src/frontends/qt4/GuiIndices.cpp:222 -msgid "The index could not be renamed. Check if the new name already exists." -msgstr "Le indice non pote esser renominate. Verifica si le nomine ja existe." - -#: src/frontends/qt4/GuiInfo.cpp:46 -msgid "unknown" -msgstr "incognite" - -#: src/frontends/qt4/GuiInfo.cpp:46 -msgid "shortcut" -msgstr "via breve" - -#: src/frontends/qt4/GuiInfo.cpp:46 -msgid "shortcuts" -msgstr "vias breve" - -#: src/frontends/qt4/GuiInfo.cpp:46 -msgid "lyxrc" -msgstr "lyxrc" - -#: src/frontends/qt4/GuiInfo.cpp:46 -msgid "package" -msgstr "pacchetto" - -#: src/frontends/qt4/GuiInfo.cpp:46 -msgid "textclass" -msgstr "classe de texto" - -#: src/frontends/qt4/GuiInfo.cpp:47 -msgid "menu" -msgstr "menu" - -#: src/frontends/qt4/GuiInfo.cpp:47 -msgid "icon" -msgstr "icone" - -#: src/frontends/qt4/GuiInfo.cpp:47 -msgid "buffer" -msgstr "buffer" - -#: src/frontends/qt4/GuiInfo.cpp:47 -msgid "lyxinfo" -msgstr "lyxinfo" - -#: src/frontends/qt4/GuiKeySymbol.cpp:711 -msgid "Shift-" -msgstr "Shift-" - -#: src/frontends/qt4/GuiKeySymbol.cpp:712 -msgid "Control-" -msgstr "Control-" - -#: src/frontends/qt4/GuiKeySymbol.cpp:713 -msgid "Option-" -msgstr "Option-" - -#: src/frontends/qt4/GuiKeySymbol.cpp:714 -msgid "Command-" -msgstr "Command-" - -#: src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:60 -msgid "No language" -msgstr "Nulle linguage" - -#: src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:164 -msgid "Program Listing Settings" -msgstr "Preferentias per listar de programma" - -#: src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:414 -msgid "No dialect" -msgstr "Nulle dialecto" - -#: src/frontends/qt4/GuiLog.cpp:112 -#: src/frontends/qt4/GuiLog.cpp:265 -msgid "LaTeX Log" -msgstr "Registro de LaTeX" - -#: src/frontends/qt4/GuiLog.cpp:240 -msgid "LyX2LyX" -msgstr "LyX2LyX" - -#: src/frontends/qt4/GuiLog.cpp:267 -msgid "Literate Programming Build Log" -msgstr "Registro de compilation per expertos" - -#: src/frontends/qt4/GuiLog.cpp:269 -msgid "lyx2lyx Error Log" -msgstr "Registro errores de lyx2lyx" - -#: src/frontends/qt4/GuiLog.cpp:271 -msgid "Version Control Log" -msgstr "Registro de controlo de version" - -#: src/frontends/qt4/GuiLog.cpp:297 -msgid "Log file not found." -msgstr "File registro non trovate." - -#: src/frontends/qt4/GuiLog.cpp:300 -msgid "No literate programming build log file found." -msgstr "Non ha trovate alcun registro di compilation per expertos." - -#: src/frontends/qt4/GuiLog.cpp:303 -msgid "No lyx2lyx error log file found." -msgstr "Non ha trovate alcun registro de error per lyx2lyx." - -#: src/frontends/qt4/GuiLog.cpp:306 -msgid "No version control log file found." -msgstr "Non ha trovate alcun registro de controlo de version." - -#: src/frontends/qt4/GuiMathMatrix.cpp:31 -msgid "Math Matrix" -msgstr "Matrice mathematic" - -#: src/frontends/qt4/GuiNote.cpp:26 -msgid "Note Settings" -msgstr "Preferentias de nota" - -#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:48 -msgid "Paragraph Settings" -msgstr "Preferentias de paragrapho" - -#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:78 -msgid "" -"As described in the User Guide, the width of this text determines the width of the label part of each item in environments like List and Description.\n" -"\n" -" Normally, you won't need to set this, since the largest label width of all the items is used." -msgstr "" -"Como describite in le Guida de Usator, le largessa de iste texto determina le largessa del etiquetta de cata elemento in ambientes como Lista e Description.\n" -"\n" -"Normalmente, il non ha necessitate de fixar los, proque le etiquetta plus grande de tote elementos es usate." - -#: src/frontends/qt4/GuiPhantom.cpp:25 -msgid "Phantom Settings" -msgstr "Preferentias de Phantasma (signa placia)" - -#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:141 -msgid "System files|#S#s" -msgstr "Files de systema|#S#s" - -#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:145 -msgid "User files|#U#u" -msgstr "Files de usator|#U#u" - -#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:251 -msgid "Look & Feel" -msgstr "Aspecto e tacto" - -#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:253 -msgid "Language Settings" -msgstr "Preferentias de linguage" - -#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:255 -msgid "File Handling" -msgstr "Gestion de file" - -#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:481 -msgid "Keyboard/Mouse" -msgstr "Claviero/Mus" - -#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:611 -msgid "Input Completion" -msgstr "Completamento de ingresso" - -#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:758 -#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:783 -#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:873 -#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:900 -msgid "Co&mmand:" -msgstr "Co&mmando:" - -#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:932 -msgid "Screen Fonts" -msgstr "Fonts de schermo" - -#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1305 -msgid "Paths" -msgstr "Percursos" - -#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1392 -msgid "Select directory for example files" -msgstr "Selige directorio de files de exemplo" - -#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1401 -msgid "Select a document templates directory" -msgstr "Selige un directorio per patronos de documento" - -#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1410 -msgid "Select a temporary directory" -msgstr "Selige un directorio temporanee" - -#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1419 -msgid "Select a backups directory" -msgstr "Selige un directorio de retro-copia" - -#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1428 -msgid "Select a document directory" -msgstr "Selige un directorio de documento" - -#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1437 -msgid "Set the path to the thesaurus dictionaries" -msgstr "Selige le percurso al dictionarios lexical (thesauros)" - -#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1446 -msgid "Set the path to the Hunspell dictionaries" -msgstr "Fixa le percurso al dictionarios Hunspell" - -#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1455 -msgid "Give a filename for the LyX server pipe" -msgstr "Da un nomine de file per le pipe del servitor LyX" - -#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1468 -#: src/frontends/qt4/GuiSpellchecker.cpp:592 -msgid "Spellchecker" -msgstr "Corrector orthographic" - -#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1474 -msgid "Native" -msgstr "Native" - -#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1480 -msgid "Aspell" -msgstr "Aspell" - -#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1483 -msgid "Enchant" -msgstr "Enchant" - -#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1486 -msgid "Hunspell" -msgstr "Hunspell" - -#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1559 -msgid "Converters" -msgstr "Convertitores" - -#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1873 -msgid "File Formats" -msgstr "Formatos de file" - -#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2059 -#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2211 -msgid "Format in use" -msgstr "Formato in uso" - -#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2060 -msgid "You cannot change a format's short name if the format is used by a converter. Please remove the converter first." -msgstr "Tu non pote cambiar le nomine breve de un formato si illo es usate per un convertitor. Per favor, prime tu remove le convertitor." - -#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2212 -msgid "Cannot remove a Format used by a Converter. Remove the converter first." -msgstr "Non pote remover un formato usate per un convertitor. Prime tu remove le convertitor." - -#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2302 -msgid "LyX needs to be restarted!" -msgstr "On necessita de re-startar LyX!" - -#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2303 -msgid "The change of user interface language will be fully effective only after a restart." -msgstr "Le modification de linguage per le interfacie de usator essera plenmente active postea un re-startar." - -#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2374 -msgid "Printer" -msgstr "Imprimitor" - -#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2490 -#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3268 -msgid "User Interface" -msgstr "Interfacie de usator" - -#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2507 -msgid "Classic" -msgstr "Classic" - -#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2508 -msgid "Oxygen" -msgstr "Oxygen" - -#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2550 -msgid "Document Handling" -msgstr "Tractamento de documento" - -#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2637 -msgid "Control" -msgstr "Controlo" - -#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2725 -msgid "Shortcuts" -msgstr "Vias breve" - -#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2730 -msgid "Function" -msgstr "Function" - -#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2731 -msgid "Shortcut" -msgstr "Via breve" - -#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2810 -msgid "Cursor, Mouse and Editing Functions" -msgstr "Cursor, mus e functiones de editar" - -#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2814 -msgid "Mathematical Symbols" -msgstr "Symbolos mathematic" - -#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2818 -msgid "Document and Window" -msgstr "Documento e fenestra" - -#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2822 -msgid "Font, Layouts and Textclasses" -msgstr "Font, dispositiones e classes de texto" - -#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2826 -msgid "System and Miscellaneous" -msgstr "Systema e miscellanea" - -#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2953 -#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2999 -msgid "Res&tore" -msgstr "Res&tabili" - -#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3110 -#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3117 -#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3137 -#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3156 -msgid "Failed to create shortcut" -msgstr "Il falleva a crear via breve" - -#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3111 -msgid "Unknown or invalid LyX function" -msgstr "Function de LyX incognite o invalide" - -#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3118 -msgid "Invalid or empty key sequence" -msgstr "Sequentia de claves invalide o vacue" - -#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3138 -#, c-format -msgid "" -"Shortcut `%1$s' is already bound to:\n" -"%2$s\n" -"You need to remove that binding before creating a new one." -msgstr "" -"Le via breve `%1$s' ja es associate a:\n" -"%2$s\n" -"Tu necessita remover le association ante crea un nove." - -#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3157 -msgid "Can not insert shortcut to the list" -msgstr "Non pote insertar via breve in lista" - -#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3188 -msgid "Identity" -msgstr "Identitate" - -#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3398 -msgid "Choose bind file" -msgstr "Selige le file de associar" - -#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3399 -msgid "LyX bind files (*.bind)" -msgstr "Files de associationes de LyX (*.bind)" - -#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3405 -msgid "Choose UI file" -msgstr "Selige file UI" - -#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3406 -msgid "LyX UI files (*.ui)" -msgstr "Files UI de LyX (*.ui)" - -#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3412 -msgid "Choose keyboard map" -msgstr "Selige mappa de claviero" - -#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3413 -msgid "LyX keyboard maps (*.kmap)" -msgstr "Mappas de claviero de LyX (*.kmap)" - -#: src/frontends/qt4/GuiPrint.cpp:43 -msgid "Print Document" -msgstr "Imprime documento" - -#: src/frontends/qt4/GuiPrint.cpp:87 -msgid "Print to file" -msgstr "Imprime a file" - -#: src/frontends/qt4/GuiPrint.cpp:88 -msgid "PostScript files (*.ps)" -msgstr "Files Postscript (*.ps)" - -#: src/frontends/qt4/GuiPrintNomencl.cpp:49 -msgid "Longest label width" -msgstr "Largessa de etiquetta plus longe" - -#: src/frontends/qt4/GuiPrintindex.cpp:37 -msgid "Index Settings" -msgstr "Preferentias de indice" - -#: src/frontends/qt4/GuiPrintindex.cpp:69 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/frontends/qt4/GuiProgressView.cpp:52 -msgid "Progress/Debug Messages" -msgstr "Messages de progresso/verifica" - -#: src/frontends/qt4/GuiProgressView.cpp:82 -msgid "Debug Level" -msgstr "Nivello de verifica" - -#: src/frontends/qt4/GuiProgressView.cpp:83 -msgid "Set" -msgstr "Fixa" - -#: src/frontends/qt4/GuiRef.cpp:44 -msgid "Cross-reference" -msgstr "Referentias cruciate" - -#: src/frontends/qt4/GuiRef.cpp:300 -msgid "&Go Back" -msgstr "&Vade retro" - -#: src/frontends/qt4/GuiRef.cpp:302 -msgid "Jump back" -msgstr "Salta retro" - -#: src/frontends/qt4/GuiRef.cpp:310 -msgid "Jump to label" -msgstr "Salta a etiquetta" - -#: src/frontends/qt4/GuiRef.cpp:365 -#: src/frontends/qt4/GuiRef.cpp:384 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/frontends/qt4/GuiSearch.cpp:41 -msgid "Find and Replace" -msgstr "Trova e reimplacia" - -#: src/frontends/qt4/GuiSendto.cpp:40 -msgid "Export or Send Document" -msgstr "Exporta o Invia documento" - -#: src/frontends/qt4/GuiShowFile.cpp:30 -msgid "Show File" -msgstr "Monstra file" - -#: src/frontends/qt4/GuiShowFile.cpp:47 -msgid "Error -> Cannot load file!" -msgstr "Error -> Non pote aperir le file!" - -#: src/frontends/qt4/GuiSpellchecker.cpp:252 -msgid "Spell check of the selection done, did not find any errors." -msgstr "Facite le controlo orthographic sur le selection, il non trovava alcun error." - -#: src/frontends/qt4/GuiSpellchecker.cpp:259 -msgid "We reached the end of the document, would you like to continue from the beginning?" -msgstr "Nos attingeva le fin del documento, to volerea continuar ex le initio?" - -#: src/frontends/qt4/GuiSpellchecker.cpp:540 -msgid "Spell checker has no dictionaries." -msgstr "Corrector orthographic non ha dictionarios." - -#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:54 -msgid "Basic Latin" -msgstr "Latino de base" - -#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:55 -msgid "Latin-1 Supplement" -msgstr "Latino-1 supplemento" - -#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:56 -msgid "Latin Extended-A" -msgstr "Latino Extendite-A" - -#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:57 -msgid "Latin Extended-B" -msgstr "Latino Extendite-B" - -#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:58 -msgid "IPA Extensions" -msgstr "Extensiones IPA" - -#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:59 -msgid "Spacing Modifier Letters" -msgstr "Spatiante Litteras de Modificator" - -#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:60 -msgid "Combining Diacritical Marks" -msgstr "Combinante Marca Diacritica" - -#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:62 -msgid "Cyrillic" -msgstr "Cyrillic" - -#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:65 -msgid "Arabic" -msgstr "Arabic" - -#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:66 -msgid "Devanagari" -msgstr "Devanagari" - -#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:67 -msgid "Bengali" -msgstr "Bengalese" - -#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:68 -msgid "Gurmukhi" -msgstr "Gurmukhi" - -#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:69 -msgid "Gujarati" -msgstr "Gujarati" - -#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:70 -msgid "Oriya" -msgstr "Oriya" - -#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:71 -msgid "Tamil" -msgstr "Tamil" - -#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:72 -msgid "Telugu" -msgstr "Telugu" - -#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:73 -msgid "Kannada" -msgstr "Kannada" - -#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:74 -msgid "Malayalam" -msgstr "Malayalam" - -#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:76 -msgid "Lao" -msgstr "Lao" - -#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:77 -msgid "Tibetan" -msgstr "Tibetano" - -#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:78 -msgid "Georgian" -msgstr "Georgian" - -#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:79 -msgid "Hangul Jamo" -msgstr "Hangul Jamo" - -#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:80 -msgid "Phonetic Extensions" -msgstr "Extensiones Phonetic" - -#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:81 -msgid "Latin Extended Additional" -msgstr "Latino Extendite Additional" - -#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:82 -msgid "Greek Extended" -msgstr "Greco Extendite" - -#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:83 -msgid "General Punctuation" -msgstr "Punctuation General" - -#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:84 -msgid "Superscripts and Subscripts" -msgstr "Superscripts e Subscripts" - -#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:85 -msgid "Currency Symbols" -msgstr "Symbolos de numerario" - -#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:86 -msgid "Combining Diacritical Marks for Symbols" -msgstr "Combinante Marca Diacritica pro Symbolos" - -#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:87 -msgid "Letterlike Symbols" -msgstr "Symbolos como litteras" - -#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:88 -msgid "Number Forms" -msgstr "Formatos de numeros" - -#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:90 -msgid "Mathematical Operators" -msgstr "Operatores Mathematic" - -#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:91 -msgid "Miscellaneous Technical" -msgstr "Miscellanea Technical" - -#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:92 -msgid "Control Pictures" -msgstr "Figuras de Controlo" - -#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:93 -msgid "Optical Character Recognition" -msgstr "Recognition de Character Optic" - -#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:94 -msgid "Enclosed Alphanumerics" -msgstr "Alphanumerics includite" - -#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:95 -msgid "Box Drawing" -msgstr "Designo de quadrato" - -#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:96 -msgid "Block Elements" -msgstr "Elements de Block (bloco)" - -#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:97 -msgid "Geometric Shapes" -msgstr "Formas geometric" - -#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:98 -msgid "Miscellaneous Symbols" -msgstr "Miscellanea de symbolos" - -#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:99 -msgid "Dingbats" -msgstr "Dingbats" - -#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:100 -msgid "Miscellaneous Mathematical Symbols-A" -msgstr "Miscellanea de Symbolos-A Mathematic" - -#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:101 -msgid "CJK Symbols and Punctuation" -msgstr "Symbolos e punctuation CJK" - -#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:102 -msgid "Hiragana" -msgstr "Hiragana" - -#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:103 -msgid "Katakana" -msgstr "Katakana" - -#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:104 -msgid "Bopomofo" -msgstr "Bopomofo" - -#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:105 -msgid "Hangul Compatibility Jamo" -msgstr "Hangul Compatibilitate Jamo" - -#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:106 -msgid "Kanbun" -msgstr "Kanbun" - -#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:107 -msgid "Enclosed CJK Letters and Months" -msgstr "Includite litteras e menses CJK" - -#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:108 -msgid "CJK Compatibility" -msgstr "Compatibilitate CJK" - -#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:109 -msgid "CJK Unified Ideographs" -msgstr "CJK Ideographs Unificate" - -#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:110 -msgid "Hangul Syllables" -msgstr "Syllables Hangul" - -#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:111 -msgid "High Surrogates" -msgstr "Surrogatos Alte" - -#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:112 -msgid "Private Use High Surrogates" -msgstr "Alte Surrogatos de uso private" - -#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:113 -msgid "Low Surrogates" -msgstr "Basse Surrogatos" - -#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:114 -msgid "Private Use Area" -msgstr "Area de uso private" - -#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:115 -msgid "CJK Compatibility Ideographs" -msgstr "Ideographs de compatibilitate CJK" - -#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:116 -msgid "Alphabetic Presentation Forms" -msgstr "Formatos de presentation Alphabetic" - -#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:117 -msgid "Arabic Presentation Forms-A" -msgstr "Formatos-A de presentation Arabic" - -#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:118 -msgid "Combining Half Marks" -msgstr "Combinante Medie Signos" - -#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:119 -msgid "CJK Compatibility Forms" -msgstr "Formatos de compatibilitate CJK" - -#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:120 -msgid "Small Form Variants" -msgstr "Variantes de formato parve" - -#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:121 -msgid "Arabic Presentation Forms-B" -msgstr "Formato-B de presentation Arabic" - -#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:122 -msgid "Halfwidth and Fullwidth Forms" -msgstr "Formas de medie e plen largessa" - -#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:123 -msgid "Specials" -msgstr "Specials" - -#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:124 -msgid "Linear B Syllabary" -msgstr "Syllabario Linear B" - -#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:125 -msgid "Linear B Ideograms" -msgstr "Ideogrammas Linear B" - -#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:126 -msgid "Aegean Numbers" -msgstr "Numeros Aegean" - -#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:127 -msgid "Ancient Greek Numbers" -msgstr "Vetule Numeros Grec" - -#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:128 -msgid "Old Italic" -msgstr "Vetere Italic" - -#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:129 -msgid "Gothic" -msgstr "Gothic" - -#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:130 -msgid "Ugaritic" -msgstr "Ugaritic" - -#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:131 -msgid "Old Persian" -msgstr "Vetere Persian (Farsi)" - -#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:132 -msgid "Deseret" -msgstr "Deseret" - -#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:133 -msgid "Shavian" -msgstr "Shavian" - -#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:134 -msgid "Osmanya" -msgstr "Osmanya" - -#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:135 -msgid "Cypriot Syllabary" -msgstr "Syllabario Cypriot" - -#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:136 -msgid "Kharoshthi" -msgstr "Kharoshthi" - -#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:137 -msgid "Byzantine Musical Symbols" -msgstr "Symbolos Musical Byzantine" - -#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:138 -msgid "Musical Symbols" -msgstr "Symbolos Musical" - -#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:139 -msgid "Ancient Greek Musical Notation" -msgstr "Notation musical grec vetule" - -#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:140 -msgid "Tai Xuan Jing Symbols" -msgstr "Symbolos Tai Xuan Jing" - -#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:141 -msgid "Mathematical Alphanumeric Symbols" -msgstr "Symbolos mathematic alphanumeric" - -#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:142 -msgid "CJK Unified Ideographs Extension B" -msgstr "CJK Extension B de Ideographs Unificate" - -#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:143 -msgid "CJK Compatibility Ideographs Supplement" -msgstr "Supplemento de Ideographs de compatibilitate CJK" - -#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:144 -msgid "Tags" -msgstr "Etiquettas" - -#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:145 -msgid "Variation Selectors Supplement" -msgstr "Supplemento de selectores de variation" - -#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:146 -msgid "Supplementary Private Use Area-A" -msgstr "Area-A de uso private supplementari" - -#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:147 -msgid "Supplementary Private Use Area-B" -msgstr "Area-B de uso private supplementari" - -#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:226 -msgid "Character: " -msgstr "Character: " - -#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:227 -msgid "Code Point: " -msgstr "Puncto de codice: " - -#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:270 -msgid "Symbols" -msgstr "Symbolos" - -#: src/frontends/qt4/GuiTabularCreate.cpp:29 -msgid "Insert Table" -msgstr "Inserta tabella" - -#: src/frontends/qt4/GuiTexinfo.cpp:51 -msgid "TeX Information" -msgstr "Information de TeX" - -#: src/frontends/qt4/GuiThesaurus.cpp:207 -msgid "No thesaurus available for this language!" -msgstr "Nulle dictionario lexical (thesauro) disponibile per iste linguage!" - -#: src/frontends/qt4/GuiToc.cpp:36 -msgid "Outline" -msgstr "Profilo" - -#: src/frontends/qt4/GuiToolbar.cpp:377 -#: src/frontends/qt4/Toolbars.cpp:376 -msgid "auto" -msgstr "auto" - -#: src/frontends/qt4/GuiToolbar.cpp:382 -#: src/frontends/qt4/GuiToolbar.cpp:391 -msgid "off" -msgstr "non activate (off)" - -#: src/frontends/qt4/GuiToolbar.cpp:398 -#, c-format -msgid "Toolbar \"%1$s\" state set to %2$s" -msgstr "Stato del barra de instrumento \"%1$s\" fixate a %2$s" - -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:158 -msgid "version " -msgstr "version " - -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:158 -msgid "unknown version" -msgstr "version incognite" - -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:268 -msgid "Small-sized icons" -msgstr "Icones parve" - -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:275 -msgid "Normal-sized icons" -msgstr "Icones normal" - -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:282 -msgid "Big-sized icons" -msgstr "Icones grande" - -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:823 -msgid "Exit LyX" -msgstr "Abandona LyX" - -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:824 -msgid "LyX could not be closed because documents are being processed by LyX." -msgstr "LyX non pote esser claudite proque on ha documentos que es processante per LyX." - -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1070 -msgid "Welcome to LyX!" -msgstr "Benvenite in LyX!" - -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1541 -msgid "Automatic save done." -msgstr "Auto-salveguardar completate." - -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1542 -msgid "Automatic save failed!" -msgstr "Le auto-salveguardar falleva!" - -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1588 -msgid "Command not allowed without any document open" -msgstr "Le commando non es permittite sin alcun documento aperite" - -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1690 -#, c-format -msgid "Unknown toolbar \"%1$s\"" -msgstr "Barra de instrumentos \"%1$s\" incognite" - -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1872 -msgid "Select template file" -msgstr "Selige file patrono" - -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1874 -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2237 -msgid "Templates|#T#t" -msgstr "Patronos|#P#p" - -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1901 -msgid "Document not loaded." -msgstr "Documento non cargate." - -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1929 -msgid "Select document to open" -msgstr "Selige le documento de aperir" - -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1931 -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2072 -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2194 -msgid "Examples|#E#e" -msgstr "Exemplos|#E#e" - -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1935 -msgid "LyX-1.3.x Documents (*.lyx13)" -msgstr "Documentos LyX-1.3.x (*.lyx13)" - -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1936 -msgid "LyX-1.4.x Documents (*.lyx14)" -msgstr "Documentos LyX-1.4.x (*.lyx14)" - -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1937 -msgid "LyX-1.5.x Documents (*.lyx15)" -msgstr "Documentos LyX-1.5.x (*.lyx15)" - -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1938 -msgid "LyX-1.6.x Documents (*.lyx16)" -msgstr "Documentos LyX-1.6.x (*.lyx16)" - -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1963 -#: src/frontends/qt4/Validator.cpp:200 -#: src/insets/ExternalSupport.cpp:368 -#: src/insets/InsetBibtex.cpp:294 -#: src/insets/InsetGraphics.cpp:596 -#: src/insets/InsetInclude.cpp:533 -msgid "Invalid filename" -msgstr "Nomine file invalide" - -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1964 -#, c-format -msgid "" -"The directory in the given path\n" -"%1$s\n" -"does not exist." -msgstr "" -"Le directorio in le percurso specificate\n" -"%1$s\n" -"non existe." - -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1980 -#, c-format -msgid "Opening document %1$s..." -msgstr "Aperiente le documento %1$s..." - -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1985 -#, c-format -msgid "Document %1$s opened." -msgstr "Le documento %1$s ha essite aperite." - -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1988 -msgid "Version control detected." -msgstr "Controlo de version relevate." - -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1990 -#, c-format -msgid "Could not open document %1$s" -msgstr "Non pote aperir le documento %1$s" - -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2019 -msgid "Couldn't import file" -msgstr "Non pote importar le file" - -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2020 -#, c-format -msgid "No information for importing the format %1$s." -msgstr "Nulle information per importar le formato %1$s." - -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2067 -#, c-format -msgid "Select %1$s file to import" -msgstr "Selige le file %1$s de importar" - -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2118 -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2282 -#, c-format -msgid "" -"The document %1$s already exists.\n" -"\n" -"Do you want to overwrite that document?" -msgstr "" -"Le documento %1$s ja existe.\n" -"\n" -"vermente tu vole super-scriber lo?" - -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2120 -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2286 -msgid "Overwrite document?" -msgstr "Super-scribe le documento?" - -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2129 -#, c-format -msgid "Importing %1$s..." -msgstr "Importante %1$s..." - -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2132 -msgid "imported." -msgstr "importate." - -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2134 -msgid "file not imported!" -msgstr "File non importate!" - -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2159 -msgid "newfile" -msgstr "nove file" - -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2192 -msgid "Select LyX document to insert" -msgstr "Selige le documento LyX de insertar" - -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2234 -msgid "Choose a filename to save document as" -msgstr "Selige un nomine de file ubi salveguardar le documento" - -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2267 -#, c-format -msgid "" -"The file\n" -"%1$s\n" -"is already open in your current session.\n" -"Please close it before attempting to overwrite it.\n" -"Do you want to choose a new filename?" -msgstr "" -"Le file\n" -"%1$s\n" -"ja es aperite in tu session currente.\n" -"Pro favor tu claude illo ante essayar de superscriber lo.\n" -"Tu vole seliger un nove nomine de file?" - -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2271 -msgid "Chosen File Already Open" -msgstr "File seligite ja aperite" - -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2272 -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2287 -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2335 -msgid "&Rename" -msgstr "&Renomina" - -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2331 -#, c-format -msgid "" -"The document %1$s could not be saved.\n" -"\n" -"Do you want to rename the document and try again?" -msgstr "" -"Le documento %1$s non poteva esser salveguardate.\n" -"\n" -"Tu vole renominar le documento e tentar de nove?" - -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2334 -msgid "Rename and save?" -msgstr "Renomina e salveguarda?" - -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2335 -msgid "&Retry" -msgstr "&Prova de nove" - -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2441 -msgid "Close document" -msgstr "Claude documento" - -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2442 -msgid "Document could not be closed because it is being processed by LyX." -msgstr "Le documento non pote esser claudite proque il es processante per LyX." - -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2546 -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2651 -#, c-format -msgid "" -"The document %1$s has not been saved yet.\n" -"\n" -"Do you want to save the document?" -msgstr "" -"Le documento %1$s ancora non ha essite salveguardate.\n" -"\n" -"Tu vole salveguardar le documento?" - -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2549 -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2654 -msgid "Save new document?" -msgstr "Salveguarda nove documento?" - -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2554 -#, c-format -msgid "" -"The document %1$s has unsaved changes.\n" -"\n" -"Do you want to save the document or discard the changes?" -msgstr "" -"le documento %1$s ha alcun modificationes non salveguardate.\n" -"\n" -"Tu vole salveguardar le documento o abandonar le modificationes?" - -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2556 -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2648 -msgid "Save changed document?" -msgstr "Salveguarda le documento modificate?" - -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2557 -msgid "&Discard" -msgstr "Aban&dona" - -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2645 -#, c-format -msgid "" -"The document %1$s has unsaved changes.\n" -"\n" -"Do you want to save the document?" -msgstr "" -"Le documento %1$s ha alcun modificationes non salveguardate.\n" -"\n" -"Tu vole salveguardar le documento?" - -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2680 -#, c-format -msgid "" -"Document \n" -"%1$s\n" -" has been externally modified. Reload now? Any local changes will be lost." -msgstr "" -"Le documento\n" -"%1$s\n" -"ha essite modificate externemente.\n" -"Io va recargar lo? Omne modificationes local essera perdite." - -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2683 -msgid "Reload externally changed document?" -msgstr "Recarga le documento modificate externemente?" - -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2736 -msgid "Error when setting the locking property." -msgstr "Error durante que on fixava le option de bloco." - -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2782 -msgid "Directory is not accessible." -msgstr "Directorio non accessibile." - -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2858 -#, c-format -msgid "Opening child document %1$s..." -msgstr "Aperiente le documento filio %1$s..." - -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2922 -#, c-format -msgid "No buffer for file: %1$s." -msgstr "Nulle buffer pro file: %1$s." - -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2949 -#, c-format -msgid "Successful preview of format: %1$s" -msgstr "Vista preliminar con successo del formato: %1$s" - -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2950 -#, c-format -msgid "Error while previewing format: %1$s" -msgstr "Error durante le vista preliminar del formato: %1$s" - -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2953 -#, c-format -msgid "Successful export to format: %1$s" -msgstr "Exportation con successo al formato: %1$s" - -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2954 -#, c-format -msgid "Error while exporting format: %1$s" -msgstr "Error durante le exportation al formato: %1$s" - -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3138 -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3150 -msgid "Exporting ..." -msgstr "Exportation ..." - -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3159 -msgid "Previewing ..." -msgstr "Vista preliminar ..." - -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3193 -msgid "Document not loaded" -msgstr "Documento non cargate" - -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3267 -msgid "Select file to insert" -msgstr "Selige le file de insertar" - -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3271 -msgid "All Files (*)" -msgstr "Omne files (*)" - -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3295 -#, c-format -msgid "Any changes will be lost. Are you sure you want to revert to the saved version of the document %1$s?" -msgstr "Omne modificationes essera perdite. Tu es secur que tu vole reverter al version salveguardate del documento %1$s?" - -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3298 -msgid "Revert to saved document?" -msgstr "Reverte al documento salveguardate?" - -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3324 -msgid "Saving all documents..." -msgstr "Salveguardante omne documentos..." - -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3334 -msgid "All documents saved." -msgstr "Omne documentos salveguardate." - -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3434 -#, c-format -msgid "%1$s unknown command!" -msgstr "%1$s es un commando incognite!" - -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3552 -msgid "Please, preview the document first." -msgstr "Per favor, prime tu vide le documento." - -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3572 -msgid "Couldn't proceed." -msgstr "Non pote proceder." - -#: src/frontends/qt4/GuiViewSource.cpp:226 -#: src/frontends/qt4/GuiViewSource.cpp:269 -msgid "LaTeX Source" -msgstr "Fonte LaTeX" - -#: src/frontends/qt4/GuiViewSource.cpp:271 -msgid "DocBook Source" -msgstr "Fonte DocBook" - -#: src/frontends/qt4/GuiViewSource.cpp:273 -msgid "Literate Source" -msgstr "Fonte per expertos" - -#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:1325 -msgid " (version control, locking)" -msgstr " (controlo de version, blocante)" - -#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:1327 -msgid " (version control)" -msgstr " (controlo de version)" - -#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:1330 -msgid " (changed)" -msgstr " (modificate)" - -#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:1334 -msgid " (read only)" -msgstr " (solmente de lectura)" - -#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:1485 -msgid "Close File" -msgstr "Claude file" - -#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:1929 -msgid "Hide tab" -msgstr "Cela scheda" - -#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:1931 -msgid "Close tab" -msgstr "Cela scheda" - -#: src/frontends/qt4/GuiWrap.cpp:32 -msgid "Wrap Float Settings" -msgstr "Preferentias de objecto flottante" - -#: src/frontends/qt4/IconPalette.cpp:39 -msgid "Click to detach" -msgstr "Pulsa per distachar" - -#: src/frontends/qt4/LayoutBox.cpp:389 -#, c-format -msgid "Filtering layouts with \"%1$s\". Press ESC to remove filter." -msgstr "Filtrar dispositiones ( layout) con \"%1$s\". Preme ESC per remover le filtro." - -#: src/frontends/qt4/LayoutBox.cpp:393 -#: src/frontends/qt4/LayoutBox.cpp:443 -msgid "Enter characters to filter the layout list." -msgstr "Inserta characteres per filtrar le lista de disposition." - -#: src/frontends/qt4/LayoutBox.cpp:565 -msgid " (unknown)" -msgstr "(incognite)" - -#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:664 -msgid "More...|M" -msgstr "Ulterior...|U" - -#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:748 -msgid "No Group" -msgstr "Nulle gruppo" - -#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:778 -#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:779 -msgid "More Spelling Suggestions" -msgstr "Altere consilios orthographic" - -#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:801 -msgid "Add to personal dictionary|n" -msgstr "Adde al proprie dictionario personal|n" - -#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:803 -msgid "Ignore all|I" -msgstr "Ignora toto|I" - -#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:811 -msgid "Remove from personal dictionary|r" -msgstr "Remove ex proprie dictionario personal|r" - -#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:852 -msgid "Language|L" -msgstr "Linguage|L" - -#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:854 -msgid "More Languages ...|M" -msgstr "Altere linguages ...|A" - -#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:924 -#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:925 -msgid "Hidden|H" -msgstr "Celate|C" - -#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:929 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:992 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1029 -msgid "View (Other Formats)|F" -msgstr "Monstra (altere formatos)|f" - -#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1030 -msgid "Update (Other Formats)|p" -msgstr "Actualisa (altere formatos)|r" - -#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1063 -#, c-format -msgid "View [%1$s]|V" -msgstr "Monstra [%1$s]|M" - -#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1064 -#, c-format -msgid "Update [%1$s]|U" -msgstr "Actualisa [%1$s]|A" - -#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1175 -msgid "No Custom Insets Defined!" -msgstr "Nulle inserto personalisate definite!" - -#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1247 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1257 -msgid "Master Document" -msgstr "Documento patre" - -#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1274 -msgid "Open Navigator..." -msgstr "Aperi navigator..." - -#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1295 -msgid "Other Lists" -msgstr "Altere listas" - -#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1308 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1343 -msgid "Other Toolbars" -msgstr "Altere barras de instrumentos" - -#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1358 -msgid "No Branches Set for Document!" -msgstr "Nulle ramo in documento!" - -#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1414 -msgid "Index List|I" -msgstr "Indice analytic|I" - -#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1419 -msgid "Index Entry|d" -msgstr "Elemento de indice|E" - -#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1434 -#, c-format -msgid "Index: %1$s" -msgstr "Indice: %1$s" - -#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1439 -#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1468 -#, c-format -msgid "Index Entry (%1$s)" -msgstr "Elemento de indice (%1$s)" - -#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1485 -msgid "No Citation in Scope!" -msgstr "Nulle citation in iste contexto!" - -#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:2093 -msgid "No Action Defined!" -msgstr "Nulle action definite!" - -#: src/frontends/qt4/Toolbars.cpp:217 -#, c-format -msgid "Export %1$s" -msgstr "Exporta %1$s" - -#: src/frontends/qt4/Toolbars.cpp:221 -#, c-format -msgid "Import %1$s" -msgstr "Importa %1$s" - -#: src/frontends/qt4/Toolbars.cpp:225 -#, c-format -msgid "Update %1$s" -msgstr "Actualisa %1$s" - -#: src/frontends/qt4/Toolbars.cpp:229 -#, c-format -msgid "View %1$s" -msgstr "Monstra %1$s" - -#: src/frontends/qt4/Validator.cpp:173 -msgid "space" -msgstr "spatio" - -#: src/frontends/qt4/Validator.cpp:201 -msgid "LyX does not provide LaTeX support for file names containing any of these characters:\n" -msgstr "LyX non forni alcun supporto LateX per nomines de file continente un de iste characteres:\n" - -#: src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:225 -msgid "Could not update TeX information" -msgstr "Non pote actualisar le informationes TeX" - -#: src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:226 -#, c-format -msgid "The script `%1$s' failed." -msgstr "Le script `%1$s' falleva." - -#: src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:478 -msgid "All Files " -msgstr "Omne files " - -#: src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:551 -#: src/insets/InsetTOC.cpp:58 -#: src/insets/InsetTOC.cpp:113 -msgid "Table of Contents" -msgstr "Indice general (Tabula de contentos)" - -#: src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:555 -msgid "List of Graphics" -msgstr "Lista de graphicos" - -#: src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:557 -msgid "List of Equations" -msgstr "Lista de equationes" - -#: src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:559 -msgid "List of Footnotes" -msgstr "Lista de apostillas" - -#: src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:561 -msgid "List of Listings" -msgstr "Lista de listar" - -#: src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:563 -msgid "List of Index Entries" -msgstr "Lista de Entratas de indice" - -#: src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:565 -msgid "List of Marginal notes" -msgstr "Lista de notas a margine" - -#: src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:567 -msgid "List of Notes" -msgstr "Lista de notas" - -#: src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:569 -msgid "List of Citations" -msgstr "Lista de citationes" - -#: src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:571 -msgid "Labels and References" -msgstr "Etiquettas e referentias" - -#: src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:573 -msgid "List of Branches" -msgstr "Lista de ramos" - -#: src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:575 -msgid "List of Changes" -msgstr "Lista de modificationes" - -#: src/insets/ExternalSupport.cpp:369 -#: src/insets/InsetBibtex.cpp:295 -#: src/insets/InsetGraphics.cpp:597 -#: src/insets/InsetInclude.cpp:534 -msgid "The following filename will cause troubles when running the exported file through LaTeX: " -msgstr "Le sequente nomine de file file causara problemas si on processa con LaTeX le file exportate: " - -#: src/insets/ExternalSupport.cpp:374 -#: src/insets/InsetBibtex.cpp:300 -#: src/insets/InsetGraphics.cpp:604 -#: src/insets/InsetInclude.cpp:538 -msgid "Problematic filename for DVI" -msgstr "Nomine de file problematic per DVI" - -#: src/insets/ExternalSupport.cpp:375 -#: src/insets/InsetBibtex.cpp:301 -#: src/insets/InsetGraphics.cpp:605 -#: src/insets/InsetInclude.cpp:539 -msgid "The following filename can cause troubles when running the exported file through LaTeX and opening the resulting DVI: " -msgstr "Le sequente nomine de file file causara problemas si on processa con LaTeX e on aperi illo con DVI: " - -#: src/insets/Inset.cpp:88 -msgid "Bibliography Entry" -msgstr "Elemento bibliographic" - -#: src/insets/Inset.cpp:91 -msgid "TeX Code" -msgstr "Codice TeX" - -#: src/insets/Inset.cpp:94 -msgid "Float" -msgstr "Flottante" - -#: src/insets/Inset.cpp:109 -#: src/insets/InsetBox.cpp:130 -msgid "Box" -msgstr "Cassa" - -#: src/insets/Inset.cpp:111 -msgid "Horizontal Space" -msgstr "Spatio horizontal" - -#: src/insets/Inset.cpp:112 -#: src/insets/InsetVSpace.cpp:112 -msgid "Vertical Space" -msgstr "Spatio vertical" - -#: src/insets/Inset.cpp:115 -msgid "Info" -msgstr "Info" - -#: src/insets/Inset.cpp:158 -msgid "Horizontal Math Space" -msgstr "Spatio horizontal mathematic" - -#: src/insets/InsetBibitem.cpp:92 -msgid "Keys must be unique!" -msgstr "Le clave debe esser unic!" - -#: src/insets/InsetBibitem.cpp:93 -#, c-format -msgid "" -"The key %1$s already exists,\n" -"it will be changed to %2$s." -msgstr "" -"Le clave %1$s ja existe,\n" -"il essera modificate in %2$s." - -#: src/insets/InsetBibtex.cpp:148 -#, c-format -msgid "" -"The BibTeX inset includes %1$s databases.\n" -"If you proceed, all of them will be opened." -msgstr "" -"Le inserto BibTeX include %1$s catalogos.\n" -"Si on procede, on aperira omne illos." - -#: src/insets/InsetBibtex.cpp:151 -msgid "Open Databases?" -msgstr "Aperi catalogos (bases de datos)?" - -#: src/insets/InsetBibtex.cpp:152 -msgid "&Proceed" -msgstr "&Procede" - -#: src/insets/InsetBibtex.cpp:170 -msgid "BibTeX Generated Bibliography" -msgstr "Bibliographia generate per BibTeX" - -#: src/insets/InsetBibtex.cpp:177 -msgid "Databases:" -msgstr "Catalogos (bases de datos):" - -#: src/insets/InsetBibtex.cpp:202 -msgid "Style File:" -msgstr "File de stilo:" - -#: src/insets/InsetBibtex.cpp:209 -msgid "Lists:" -msgstr "Listas:" - -#: src/insets/InsetBibtex.cpp:220 -msgid "included in TOC" -msgstr "includite in indice (tabella de contentos)" - -#: src/insets/InsetBibtex.cpp:322 -#: src/insets/InsetBibtex.cpp:368 -msgid "Export Warning!" -msgstr "Aviso de exportation!" - -#: src/insets/InsetBibtex.cpp:323 -msgid "" -"There are spaces in the paths to your BibTeX databases.\n" -"BibTeX will be unable to find them." -msgstr "" -"Il ha spatios in percursos de catalogos BibTeX.\n" -"BibTeX non potera trovar los." - -#: src/insets/InsetBibtex.cpp:369 -msgid "" -"There are spaces in the path to your BibTeX style file.\n" -"BibTeX will be unable to find it." -msgstr "" -"Il ha spatios in percursos de folios de stilo de BibTeX\n" -"BibTeX non potera trovar los." - -#: src/insets/InsetBox.cpp:66 -msgid "simple frame" -msgstr "quadro simple" - -#: src/insets/InsetBox.cpp:67 -msgid "frameless" -msgstr "sin quadro" - -#: src/insets/InsetBox.cpp:68 -msgid "simple frame, page breaks" -msgstr "quadro simplice, interruptiones de pagina" - -#: src/insets/InsetBox.cpp:69 -msgid "oval, thin" -msgstr "quadro oval, subtil" - -#: src/insets/InsetBox.cpp:70 -msgid "oval, thick" -msgstr "quadro oval, spisse" - -#: src/insets/InsetBox.cpp:71 -msgid "drop shadow" -msgstr "quadro umbrate" - -#: src/insets/InsetBox.cpp:72 -msgid "shaded background" -msgstr "fundo colorate" - -#: src/insets/InsetBox.cpp:73 -msgid "double frame" -msgstr "quadro duple" - -#: src/insets/InsetBox.cpp:150 -#: src/insets/InsetBox.cpp:153 -#, c-format -msgid "%1$s (%2$s)" -msgstr "%1$s (%2$s)" - -#: src/insets/InsetBox.cpp:156 -#, c-format -msgid "%1$s (%2$s, %3$s)" -msgstr "%1$s (%2$s, %3$s)" - -#: src/insets/InsetBranch.cpp:68 -msgid "active" -msgstr "activate" - -#: src/insets/InsetBranch.cpp:68 -#: src/insets/InsetIndex.cpp:454 -msgid "non-active" -msgstr "non activate" - -#: src/insets/InsetBranch.cpp:70 -#, c-format -msgid "Branch (%1$s): %2$s" -msgstr "Ramo (%1$s): %2$s" - -#: src/insets/InsetBranch.cpp:79 -msgid "Branch: " -msgstr "Ramo: " - -#: src/insets/InsetBranch.cpp:84 -msgid "Branch (child only): " -msgstr "Ramo (solmente filio): " - -#: src/insets/InsetBranch.cpp:86 -msgid "Branch (undefined): " -msgstr "Ramo (non definite): " - -#: src/insets/InsetBranch.cpp:91 -msgid "Undef: " -msgstr "Non definite: " - -#: src/insets/InsetCaption.cpp:338 -#, c-format -msgid "Sub-%1$s" -msgstr "Sub-%1$s" - -#: src/insets/InsetCitation.cpp:132 -msgid "No bibliography defined!" -msgstr "Nulle bibliographia definite!" - -#: src/insets/InsetCitation.cpp:136 -msgid "No citations selected!" -msgstr "Nulle citation selectionate!" - -#: src/insets/InsetCitation.cpp:307 -msgid "not cited" -msgstr "non citate" - -#: src/insets/InsetCommand.cpp:131 -msgid "LaTeX Command: " -msgstr "Commando LaTeX: " - -#: src/insets/InsetCommandParams.cpp:264 -msgid "InsetCommand Error: " -msgstr "Error Inserto Commando: " - -#: src/insets/InsetCommandParams.cpp:265 -#: src/insets/InsetCommandParams.cpp:282 -msgid "Incompatible command name." -msgstr "Nomine commando incompatibile." - -#: src/insets/InsetCommandParams.cpp:281 -#: src/insets/InsetCommandParams.cpp:312 -msgid "InsetCommandParams Error: " -msgstr "Error Inserto Commando Parametros: " - -#: src/insets/InsetCommandParams.cpp:304 -msgid "InsetCommandParams: " -msgstr "Inserto Commando Parametros: " - -#: src/insets/InsetCommandParams.cpp:305 -msgid "Unknown parameter name: " -msgstr "Nomine parametro incognite: " - -#: src/insets/InsetCommandParams.cpp:313 -msgid "Missing \\end_inset at this point: " -msgstr "Manca \\end_inset in iste puncto: " - -#: src/insets/InsetCommandParams.cpp:401 -#: src/insets/InsetHyperlink.cpp:220 -msgid "Uncodable characters" -msgstr "Character non traducibile" - -#: src/insets/InsetCommandParams.cpp:402 -#, c-format -msgid "" -"The following characters that are used in the inset %1$s are not\n" -"representable in the current encoding and therefore have been omitted:\n" -"%2$s." -msgstr "" -"Le sequente characteres usate in inserto %1$s non es\n" -"representabile in le codifica currente e il ha essite omittite:\n" -"%2$s." - -#: src/insets/InsetExternal.cpp:502 -#, c-format -msgid "External template %1$s is not installed" -msgstr "Le patrono externe %1$s non es installate" - -#: src/insets/InsetFloat.cpp:275 -#: src/insets/InsetFloat.cpp:456 -msgid "float: " -msgstr "flottante: " - -#: src/insets/InsetFloat.cpp:277 -#, c-format -msgid "ERROR: Unknown float type: %1$s" -msgstr "ERROR: Typo de objecto flottante incognite: %1$s" - -#: src/insets/InsetFloat.cpp:394 -msgid "float" -msgstr "flottante" - -#: src/insets/InsetFloat.cpp:459 -msgid "subfloat: " -msgstr "subflottante: " - -#: src/insets/InsetFloat.cpp:467 -msgid " (sideways)" -msgstr " (obliquemente)" - -#: src/insets/InsetFloatList.cpp:78 -msgid "ERROR: Nonexistent float type!" -msgstr "ERROR! Il non existe iste typo de objecto flottante!" - -#: src/insets/InsetFloatList.cpp:133 -#, c-format -msgid "LyX cannot generate a list of %1$s" -msgstr "LyX non pote generar un lista de %1$s" - -#: src/insets/InsetFoot.cpp:112 -msgid "footnote" -msgstr "apostilla" - -#: src/insets/InsetGraphics.cpp:474 -#: src/insets/InsetInclude.cpp:730 -#, c-format -msgid "" -"Could not copy the file\n" -"%1$s\n" -"into the temporary directory." -msgstr "" -"Non pote copiar le file\n" -"%1$s\n" -"in directorio temporanee." - -#: src/insets/InsetGraphics.cpp:719 -#: src/insets/InsetGraphics.cpp:934 -#, c-format -msgid "No conversion of %1$s is needed after all" -msgstr "Il non es necessari alcun conversion del file %1$s" - -#: src/insets/InsetGraphics.cpp:811 -#, c-format -msgid "Graphics file: %1$s" -msgstr "Files graphic: %1$s" - -#: src/insets/InsetHyperlink.cpp:221 -#, c-format -msgid "" -"The following characters that are used in the href inset are not\n" -"representable in the current encoding and therefore have been omitted:\n" -"%1$s." -msgstr "" -"Le sequente characteres que es usate in le inserto href non es\n" -"representabile in le codifica currente e tum il ha essite omittite:\n" -"%1$s." - -#: src/insets/InsetHyperlink.cpp:296 -msgid "www" -msgstr "www" - -#: src/insets/InsetHyperlink.cpp:300 -msgid "file" -msgstr "file" - -#: src/insets/InsetHyperlink.cpp:301 -#, c-format -msgid "Hyperlink (%1$s) to %2$s" -msgstr "Hyperlink (%1$s) a %2$s" - -#: src/insets/InsetInclude.cpp:376 -msgid "Verbatim Input" -msgstr "Ingresso parola pro parola" - -#: src/insets/InsetInclude.cpp:379 -msgid "Verbatim Input*" -msgstr "Ingresso parola pro parola*" - -#: src/insets/InsetInclude.cpp:385 -msgid "Include (excluded)" -msgstr "Include (excludite)" - -#: src/insets/InsetInclude.cpp:501 -#: src/insets/InsetInclude.cpp:775 -#: src/insets/InsetInclude.cpp:841 -msgid "Recursive input" -msgstr "Ingresso recursive" - -#: src/insets/InsetInclude.cpp:502 -#: src/insets/InsetInclude.cpp:776 -#: src/insets/InsetInclude.cpp:842 -#, c-format -msgid "Attempted to include file %1$s in itself! Ignoring inclusion." -msgstr "Tentativa de inclusion del file %1$s in se mesme! Ignorate." - -#: src/insets/InsetInclude.cpp:620 -#, c-format -msgid "" -"Could not load included file\n" -"`%1$s'\n" -"Please, check whether it actually exists." -msgstr "" -"Non pote cargar file includite\n" -"`%1$s'.\n" -"Per favor, verifica si illo existe in realitate." - -#: src/insets/InsetInclude.cpp:624 -msgid "Missing included file" -msgstr "Mancante file includite" - -#: src/insets/InsetInclude.cpp:630 -#, c-format -msgid "" -"Included file `%1$s'\n" -"has textclass `%2$s'\n" -"while parent file has textclass `%3$s'." -msgstr "" -"Le file includite `%1$s'\n" -"ha `%2$s' como classe de documento\n" -"quando illo del genitor es in vice `%3$s'." - -#: src/insets/InsetInclude.cpp:636 -msgid "Different textclasses" -msgstr "Classes de documento differente" - -#: src/insets/InsetInclude.cpp:651 -#, c-format -msgid "" -"Included file `%1$s'\n" -"uses module `%2$s'\n" -"which is not used in parent file." -msgstr "" -"Le file includite `%1$s'\n" -"usa le modulo `%2$s'\n" -"que il non es usate in le file genitor." - -#: src/insets/InsetInclude.cpp:655 -msgid "Module not found" -msgstr "Modulo non trovate" - -#: src/insets/InsetInclude.cpp:682 -#: src/insets/InsetInclude.cpp:706 -#, c-format -msgid "" -"Included file `%1$s' was not exported correctly.\n" -"Warning: LaTeX export is probably incomplete." -msgstr "" -"Le file includite `%1$s' non ha essite exportate correctemente.\n" -"Aviso: le exportation LaTeX probabilemente es incomplete." - -#: src/insets/InsetInclude.cpp:691 -#: src/insets/InsetInclude.cpp:714 -msgid "Export failure" -msgstr "Exportation falleva" - -#: src/insets/InsetInclude.cpp:763 -msgid "Unsupported Inclusion" -msgstr "Inclusion non supportate" - -#: src/insets/InsetInclude.cpp:764 -#, c-format -msgid "" -"LyX does not know how to include non-LyX files when generating HTML output. Offending file:\n" -"%1$s" -msgstr "" -"LyX non sape como includer files non de LyX per generar codice HTML. File incriminate:\n" -"%1$s" - -#: src/insets/InsetIndex.cpp:147 -msgid "Index sorting failed" -msgstr "Ordinar de indice falleva" - -#: src/insets/InsetIndex.cpp:148 -#, c-format -msgid "" -"LyX's automatic index sorting algorithm faced\n" -"problems with the entry '%1$s'.\n" -"Please specify the sorting of this entry manually, as\n" -"explained in the User Guide." -msgstr "" -"Le algorithmo de ordinar automaticamente le indice\n" -"falleva per le termino '%1$s'.\n" -"Pro favor, tu specifica le ordine de iste termino de modo manual,\n" -"assi como explicate in le guida de usator." - -#: src/insets/InsetIndex.cpp:275 -msgid "Index Entry" -msgstr "Elemento de indice" - -#: src/insets/InsetIndex.cpp:282 -#: src/insets/InsetIndex.cpp:303 -msgid "unknown type!" -msgstr "Typo incognite!" - -#: src/insets/InsetIndex.cpp:451 -msgid "Unknown index type!" -msgstr "Typo de indice incognite!" - -#: src/insets/InsetIndex.cpp:452 -msgid "All indexes" -msgstr "Tote indices" - -#: src/insets/InsetIndex.cpp:456 -msgid "subindex" -msgstr "sub-indice" - -#: src/insets/InsetInfo.cpp:118 -#, c-format -msgid "Information regarding %1$s '%2$s'" -msgstr "Informationes re %1$s '%2$s'" - -#: src/insets/InsetInfo.cpp:142 -msgid "Missing \\end_inset at this point." -msgstr "Manca \\end_inset a iste puncto." - -#: src/insets/InsetInfo.cpp:303 -#: src/insets/InsetInfo.cpp:315 -#: src/insets/InsetInfo.cpp:321 -#: src/insets/InsetInfo.cpp:328 -msgid "undefined" -msgstr "indefinite" - -#: src/insets/InsetInfo.cpp:342 -#: src/insets/InsetInfo.cpp:351 -msgid "yes" -msgstr "si" - -#: src/insets/InsetInfo.cpp:342 -#: src/insets/InsetInfo.cpp:351 -msgid "no" -msgstr "no" - -#: src/insets/InsetInfo.cpp:435 -msgid "No version control" -msgstr "Nulle controlo de version" - -#: src/insets/InsetLabel.cpp:76 -msgid "Label names must be unique!" -msgstr "Le nomine de etiquettas debe esser unic!" - -#: src/insets/InsetLabel.cpp:77 -#, c-format -msgid "" -"The label %1$s already exists,\n" -"it will be changed to %2$s." -msgstr "" -"Le etiquetta %1$s ja existe,\n" -"il essera modificate in %2$s." - -#: src/insets/InsetLabel.cpp:149 -msgid "DUPLICATE: " -msgstr "DUPLICATE: " - -#: src/insets/InsetLine.cpp:64 -msgid "Horizontal line" -msgstr "Linea horizontal" - -#: src/insets/InsetListings.cpp:213 -msgid "no more lstline delimiters available" -msgstr "nulle delimitator de linea disponibile" - -#: src/insets/InsetListings.cpp:218 -msgid "Running out of delimiters" -msgstr "Delimitatores terminate" - -#: src/insets/InsetListings.cpp:219 -msgid "" -"For inline program listings, one character must be reserved\n" -"as a delimiter. One of the listings, however, uses all available\n" -"characters, so none is left for delimiting purposes.\n" -"For the time being, I have replaced '!' by a warning, but you\n" -"must investigate!" -msgstr "" -"Per listar de programmas in linea, un character debe esser reservate como delimitator.\n" -"Uno de los listar, totevia, usa omne le characteres disponibile e dunque on non ha \n" -"alcun de usar se como delimitator.\n" -"Per ora on ha reimplaciate '!' con un aviso, ma il necessita de un verification!" - -#: src/insets/InsetListings.cpp:259 -msgid "Uncodable characters in listings inset" -msgstr "Characteres non traducibile in inserto de listar" - -#: src/insets/InsetListings.cpp:260 -#, c-format -msgid "" -"The following characters in one of the program listings are\n" -"not representable in the current encoding and have been omitted:\n" -"%1$s." -msgstr "" -"Le sequente characteres in un del listar de programmar non es representabile\n" -"in le codifica currente e ha essite omittite:\n" -"%1$s." - -#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:121 -msgid "A value is expected." -msgstr "On expecta un valor." - -#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:124 -#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:137 -#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:150 -#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:163 -#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:190 -#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:223 -msgid "Unbalanced braces!" -msgstr "Parentheses non completate!" - -#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:132 -msgid "Please specify true or false." -msgstr "Specifica true o false." - -#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:135 -msgid "Only true or false is allowed." -msgstr "Solmente true o false es permittite." - -#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:145 -msgid "Please specify an integer value." -msgstr "Specifica un valor integre." - -#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:148 -msgid "An integer is expected." -msgstr "On expecta un integre." - -#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:158 -msgid "Please specify a LaTeX length expression." -msgstr "Specifica un longitude in stilo LaTeX." - -#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:161 -msgid "Invalid LaTeX length expression." -msgstr "Longitude in stilo LaTeX non valide." - -#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:171 -#, c-format -msgid "Please specify one of %1$s." -msgstr "Specifica un de '%1$s'." - -#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:205 -#, c-format -msgid "Try one of %1$s." -msgstr "Prova un de %1$s." - -#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:207 -#, c-format -msgid "I guess you mean %1$s." -msgstr "Io crede que tu intendeva %1$s." - -#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:215 -#, c-format -msgid "Please specify one or more of '%1$s'." -msgstr "Specifica un o plure de '%1$s'." - -#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:220 -#, c-format -msgid "Should be composed of one or more of %1$s." -msgstr "Il deberea esser componite per un o plure de %1$s." - -#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:283 -msgid "Use \\footnotesize, \\small, \\itshape, \\ttfamily or something like that" -msgstr "Usa \\footnotesize, \\small, \\itshape, \\ttfamily o alcun cosa simile" - -#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:285 -msgid "none, leftline, topline, bottomline, lines, single, shadowbox or subset of trblTRBL" -msgstr "none, leftline, topline, bottomline, lines, single, shadowbox o un sub-insimul de trblTRBL" - -#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:287 -msgid "Enter four letters (either t = round or f = square) for top right, bottom right, bottom left and top left corner." -msgstr "Inserta quatro litteras (t = round o f = square) per angulo al culmine dextere,basso a dextera, basso a sinistra e culmine a sinistra." - -#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:290 -msgid "Enter something like \\color{white}" -msgstr "Inserta alcun cosa como \\color{white}" - -#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:318 -msgid "Expect a number with an optional * before it" -msgstr "On expecta un numero con un prefixo * optional" - -#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:402 -msgid "auto, last or a number" -msgstr "auto, last o un numero" - -#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:412 -msgid "This parameter should not be entered here. Please use the caption edit box (when using the child document dialog) or menu Insert->Caption (when defining a listing inset)" -msgstr "Iste parametro no deberea esser insertate ci.Per favor, usa le quadrato de editar le didascalia (quando tu usa le dialogo de documento filio= o le menu Inserta->Didascalia (quando on defini un inserto Listar de programma)" - -#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:418 -msgid "This parameter should not be entered here. Please use the label edit box (when using the child document dialog) or menu Insert->Label (when defining a listing inset)" -msgstr "Iste parametro no deberea esser insertate ci.Per favor, usa le quadrato de editar le etiquetta (quando tu usa le dialogo de documento filio= o le menu Inserta->Etiquetta (quando on defini un inserto Listar de programma)" - -#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:623 -msgid "Invalid (empty) listing parameter name." -msgstr "Nomine de parametro per listar non valide (vacue)." - -#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:639 -#, c-format -msgid "Available listing parameters are %1$s" -msgstr "Parametros disponibile es: %1$s" - -#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:642 -#, c-format -msgid "Available listings parameters containing string \"%1$s\" are %2$s" -msgstr "Parametros disponibile continente le catena \"%1$s\" es: %2$s" - -#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:653 -#, c-format -msgid "Parameter %1$s: " -msgstr "Parametro %1$s: " - -#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:666 -#, c-format -msgid "Unknown listing parameter name: %1$s" -msgstr "Nomine del parametro incognite: %1$s" - -#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:669 -#, c-format -msgid "Parameters starting with '%1$s': %2$s" -msgstr "Parametros initiante per '%1$s': %2$s" - -#: src/insets/InsetNewpage.cpp:181 -#: src/insets/InsetNewpage.cpp:193 -msgid "New Page" -msgstr "Nove pagina" - -#: src/insets/InsetNewpage.cpp:184 -msgid "Page Break" -msgstr "Interruption de pagina" - -#: src/insets/InsetNewpage.cpp:187 -msgid "Clear Page" -msgstr "Netta pagina" - -#: src/insets/InsetNewpage.cpp:190 -msgid "Clear Double Page" -msgstr "Netta pagina duple" - -#: src/insets/InsetNomencl.cpp:76 -msgid "Nom: " -msgstr "Nom: " - -#: src/insets/InsetNomencl.cpp:87 -msgid "Nomenclature Symbol: " -msgstr "Symbolo de nomenclatura: " - -#: src/insets/InsetNomencl.cpp:88 -msgid "Description: " -msgstr "Description: " - -#: src/insets/InsetNomencl.cpp:91 -msgid "Sorting: " -msgstr "Ordinar: " - -#: src/insets/InsetNote.cpp:268 -msgid "note" -msgstr "nota" - -#: src/insets/InsetPhantom.cpp:65 -msgid "Phantom" -msgstr "Phantasma (signa placia)" - -#: src/insets/InsetPhantom.cpp:66 -msgid "HPhantom" -msgstr "HPhantom" - -#: src/insets/InsetPhantom.cpp:67 -msgid "VPhantom" -msgstr "VPhantom" - -#: src/insets/InsetPhantom.cpp:327 -msgid "phantom" -msgstr "phantom" - -#: src/insets/InsetPhantom.cpp:329 -msgid "hphantom" -msgstr "hphantom" - -#: src/insets/InsetPhantom.cpp:331 -msgid "vphantom" -msgstr "vphantom" - -#: src/insets/InsetRef.cpp:302 -msgid "BROKEN: " -msgstr "RUINATE: " - -#: src/insets/InsetRef.cpp:343 -#: src/mathed/InsetMathRef.cpp:225 -msgid "Ref: " -msgstr "Ref: " - -#: src/insets/InsetRef.cpp:344 -#: src/mathed/InsetMathRef.cpp:226 -msgid "Equation" -msgstr "Equation" - -#: src/insets/InsetRef.cpp:344 -#: src/mathed/InsetMathRef.cpp:226 -msgid "EqRef: " -msgstr "EqRef: " - -#: src/insets/InsetRef.cpp:345 -#: src/mathed/InsetMathRef.cpp:227 -msgid "Page Number" -msgstr "Numero pagina" - -#: src/insets/InsetRef.cpp:345 -#: src/mathed/InsetMathRef.cpp:227 -msgid "Page: " -msgstr "Pagina: " - -#: src/insets/InsetRef.cpp:346 -#: src/mathed/InsetMathRef.cpp:228 -msgid "Textual Page Number" -msgstr "Numero pagina de typo textual" - -#: src/insets/InsetRef.cpp:346 -#: src/mathed/InsetMathRef.cpp:228 -msgid "TextPage: " -msgstr "Pagina de texto: " - -#: src/insets/InsetRef.cpp:347 -#: src/mathed/InsetMathRef.cpp:229 -msgid "Standard+Textual Page" -msgstr "Pagina standard e textual" - -#: src/insets/InsetRef.cpp:347 -#: src/mathed/InsetMathRef.cpp:229 -msgid "Ref+Text: " -msgstr "Referentia e texto: " - -#: src/insets/InsetRef.cpp:348 -msgid "Formatted" -msgstr "Formattate" - -#: src/insets/InsetRef.cpp:348 -msgid "Format: " -msgstr "Formato: " - -#: src/insets/InsetRef.cpp:349 -msgid "Reference to Name" -msgstr "Referentia a nomine" - -#: src/insets/InsetRef.cpp:349 -msgid "NameRef:" -msgstr "NameRef:" - -#: src/insets/InsetScript.cpp:366 -msgid "subscript" -msgstr "Subscribite" - -#: src/insets/InsetScript.cpp:376 -msgid "superscript" -msgstr "Super-scribite" - -#: src/insets/InsetSpace.cpp:71 -msgid "Protected Space" -msgstr "Spatio protegite" - -#: src/insets/InsetSpace.cpp:83 -msgid "Quad Space" -msgstr "Un spatio quadrate" - -#: src/insets/InsetSpace.cpp:86 -msgid "Double Quad Space" -msgstr "Duo spatios quadrate" - -#: src/insets/InsetSpace.cpp:89 -msgid "Enspace" -msgstr "Enspace" - -#: src/insets/InsetSpace.cpp:92 -msgid "Enskip" -msgstr "Enskip" - -#: src/insets/InsetSpace.cpp:107 -msgid "Protected Horizontal Fill" -msgstr "Completamento horizontal protegite" - -#: src/insets/InsetSpace.cpp:110 -msgid "Horizontal Fill (Dots)" -msgstr "Completamento horizontal (punctos)" - -#: src/insets/InsetSpace.cpp:113 -msgid "Horizontal Fill (Rule)" -msgstr "Completamento horizontal (regula)" - -#: src/insets/InsetSpace.cpp:116 -msgid "Horizontal Fill (Left Arrow)" -msgstr "Completamento horizontal(flecha sinistre)" - -#: src/insets/InsetSpace.cpp:119 -msgid "Horizontal Fill (Right Arrow)" -msgstr "Completamento horizontal(flecha dextere)" - -#: src/insets/InsetSpace.cpp:122 -msgid "Horizontal Fill (Up Brace)" -msgstr "Completamento horizontal (graffa in alto)" - -#: src/insets/InsetSpace.cpp:125 -msgid "Horizontal Fill (Down Brace)" -msgstr "Completamento horizontal (graffa in basso)" - -#: src/insets/InsetSpace.cpp:129 -#, c-format -msgid "Horizontal Space (%1$s)" -msgstr "Spatio horizontal (%1$s)" - -#: src/insets/InsetSpace.cpp:134 -#, c-format -msgid "Protected Horizontal Space (%1$s)" -msgstr "Spatio horizontal protegite (%1$s)" - -#: src/insets/InsetTOC.cpp:59 -msgid "Unknown TOC type" -msgstr "Typo de indice incognite" - -#: src/insets/InsetTabular.cpp:4772 -msgid "Selection size should match clipboard content." -msgstr "Le grandor del selection debe corresponder al contento in le area de transferentia." - -#: src/insets/InsetWrap.cpp:46 -#: src/insets/InsetWrap.cpp:121 -msgid "wrap: " -msgstr "impacchettate: " - -#: src/insets/InsetWrap.cpp:206 -msgid "wrap" -msgstr "impacchettate" - -#: src/insets/RenderGraphic.cpp:83 -#: src/insets/RenderGraphic.cpp:87 -msgid "Not shown." -msgstr "Non monstrate." - -#: src/insets/RenderGraphic.cpp:90 -msgid "Loading..." -msgstr "Cargante..." - -#: src/insets/RenderGraphic.cpp:93 -msgid "Converting to loadable format..." -msgstr "Convertente a un formato cargabile..." - -#: src/insets/RenderGraphic.cpp:96 -msgid "Loaded into memory. Generating pixmap..." -msgstr "Cargate in memoria. Genera pixmap." - -#: src/insets/RenderGraphic.cpp:99 -msgid "Scaling etc..." -msgstr "Scalante etc..." - -#: src/insets/RenderGraphic.cpp:102 -msgid "Ready to display" -msgstr "Preste a monstrar" - -#: src/insets/RenderGraphic.cpp:105 -msgid "No file found!" -msgstr "Non trovava ulle file!" - -#: src/insets/RenderGraphic.cpp:108 -msgid "Error converting to loadable format" -msgstr "Error durante le conversion a un formato cargabile" - -#: src/insets/RenderGraphic.cpp:111 -msgid "Error loading file into memory" -msgstr "Error cargante un file in memoria" - -#: src/insets/RenderGraphic.cpp:114 -msgid "Error generating the pixmap" -msgstr "Error durante que on generava pixmap" - -#: src/insets/RenderGraphic.cpp:117 -msgid "No image" -msgstr "Nulle imagine" - -#: src/insets/RenderPreview.cpp:95 -msgid "Preview loading" -msgstr "Cargamento de vista preliminar" - -#: src/insets/RenderPreview.cpp:98 -msgid "Preview ready" -msgstr "Vista preliminar preste" - -#: src/insets/RenderPreview.cpp:101 -msgid "Preview failed" -msgstr "Vista preliminar falleva" - -#: src/lengthcommon.cpp:37 -msgid "cc[[unit of measure]]" -msgstr "cc" - -#: src/lengthcommon.cpp:37 -msgid "dd" -msgstr "dd" - -#: src/lengthcommon.cpp:37 -msgid "em" -msgstr "em" - -#: src/lengthcommon.cpp:38 -msgid "ex" -msgstr "ex" - -#: src/lengthcommon.cpp:38 -msgid "mu[[unit of measure]]" -msgstr "mu" - -#: src/lengthcommon.cpp:38 -msgid "pc" -msgstr "pc" - -#: src/lengthcommon.cpp:39 -msgid "pt" -msgstr "pt" - -#: src/lengthcommon.cpp:39 -msgid "sp" -msgstr "sp" - -#: src/lengthcommon.cpp:39 -msgid "Text Width %" -msgstr "Largessa Texto %" - -#: src/lengthcommon.cpp:40 -msgid "Column Width %" -msgstr "Largessa Columna %" - -#: src/lengthcommon.cpp:40 -msgid "Page Width %" -msgstr "Largessa Pagina %" - -#: src/lengthcommon.cpp:40 -msgid "Line Width %" -msgstr "Largessa Linea %" - -#: src/lengthcommon.cpp:41 -msgid "Text Height %" -msgstr "Altessa Texto %" - -#: src/lengthcommon.cpp:41 -msgid "Page Height %" -msgstr "Altessa Pagina %" - -#: src/lyxfind.cpp:144 -msgid "Search error" -msgstr "Cerca error" - -#: src/lyxfind.cpp:144 -msgid "Search string is empty" -msgstr "Le catena de cerca es vacue" - -#: src/lyxfind.cpp:380 -msgid "String found." -msgstr "Catena trovate." - -#: src/lyxfind.cpp:382 -msgid "String has been replaced." -msgstr "Le catena ha essite reimplaciate." - -#: src/lyxfind.cpp:385 -#, c-format -msgid "%1$d strings have been replaced." -msgstr "%1$d catenas ha essite reimplaciate." - -#: src/lyxfind.cpp:1436 -msgid "Invalid regular expression!" -msgstr "Expression regular invalide" - -#: src/lyxfind.cpp:1441 -msgid "Match not found!" -msgstr "Nulle correspondentia trovate!" - -#: src/lyxfind.cpp:1445 -msgid "Match found!" -msgstr "Correspondentia trovate!" - -#: src/mathed/InsetFormulaMacro.cpp:122 -#, c-format -msgid " Macro: %1$s: " -msgstr "Macro: %1$s: " - -#: src/mathed/InsetMathAMSArray.cpp:119 -#: src/mathed/InsetMathHull.cpp:1685 -#: src/mathed/InsetMathSplit.cpp:82 -#: src/mathed/InsetMathSubstack.cpp:76 -#, c-format -msgid "Can't add vertical grid lines in '%1$s'" -msgstr "Non pote adder lineas vertical de grillia in '%1$s'" - -#: src/mathed/InsetMathCases.cpp:110 -#, c-format -msgid "No vertical grid lines in 'cases': feature %1$s" -msgstr "Nulle lineas vertical de grillia in 'cases': characteristica %1$s" - -#: src/mathed/InsetMathCases.cpp:117 -#, c-format -msgid "Changing number of columns not allowed in 'cases': feature %1$s" -msgstr "Impossibile cambiar le numero de columnas in 'cases': characteristica %1$s" - -#: src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1453 -msgid "Cursor not in table" -msgstr "Cursor non in tabella" - -#: src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1459 -msgid "Only one row" -msgstr "Un sole linea" - -#: src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1465 -msgid "Only one column" -msgstr "Un sole columna" - -#: src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1473 -msgid "No hline to delete" -msgstr "Nulle linea horizontal de deler" - -#: src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1482 -msgid "No vline to delete" -msgstr "Nulle linea vertical de deler" - -#: src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1511 -#, c-format -msgid "Unknown tabular feature '%1$s'" -msgstr "Incognite characteristica del tabella '%1$s'" - -#: src/mathed/InsetMathHull.cpp:1278 -msgid "Bad math environment" -msgstr "Contexto mathematic errate" - -#: src/mathed/InsetMathHull.cpp:1279 -msgid "" -"Computation cannot be performed for AMS math environments.\n" -"Change the math formula type and try again." -msgstr "" -"Le computation non pote esser effectuate in contextos mathematic AMS.\n" -"Cambia le typo de formula mathematic e prova de nove." - -#: src/mathed/InsetMathHull.cpp:1385 -#: src/mathed/InsetMathHull.cpp:1394 -msgid "No number" -msgstr "Nulle numero" - -#: src/mathed/InsetMathHull.cpp:1385 -#: src/mathed/InsetMathHull.cpp:1394 -msgid "Number" -msgstr "Numero" - -#: src/mathed/InsetMathHull.cpp:1658 -#, c-format -msgid "Can't change number of rows in '%1$s'" -msgstr "Non pote cambiar le numero de lineas in '%1$s'" - -#: src/mathed/InsetMathHull.cpp:1668 -#, c-format -msgid "Can't change number of columns in '%1$s'" -msgstr "Non pote cambiar le numero de columnas in '%1$s'" - -#: src/mathed/InsetMathHull.cpp:1678 -#, c-format -msgid "Can't add horizontal grid lines in '%1$s'" -msgstr "Non pote adder lineas horizontal de grillia in '%1$s'" - -#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:1016 -msgid "create new math text environment ($...$)" -msgstr "crea un nove ambiente de texto mathematic ($...$)" - -#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:1019 -msgid "entered math text mode (textrm)" -msgstr "On insertava in modo de texto mathematic (textrm)" - -#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:1041 -msgid "Regular expression editor mode" -msgstr "Modo de editor per expression regular" - -#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:1666 -#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:1811 -msgid "Autocorrect Off ('!' to enter)" -msgstr "Auto-correction de-activate('!' per insertar)" - -#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:1671 -#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:1813 -msgid "Autocorrect On ( to exit)" -msgstr "Auto-correction activate ( per exi)" - -#: src/mathed/InsetMathRef.cpp:225 -msgid "Standard[[mathref]]" -msgstr "Standard" - -#: src/mathed/InsetMathRef.cpp:230 -msgid "PrettyRef" -msgstr "Referentia gratiose" - -#: src/mathed/InsetMathRef.cpp:230 -msgid "FormatRef: " -msgstr "FormatRef: " - -#: src/mathed/InsetMathSubstack.cpp:85 -#, c-format -msgid "Can't change horizontal alignment in '%1$s'" -msgstr "Non pote modificar le alineamento horizontal in '%1$s'" - -#: src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:495 -msgid "optional" -msgstr "optional" - -#: src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:538 -msgid "TeX" -msgstr "TeX" - -#: src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:1258 -msgid "math macro" -msgstr "macro mathematic" - -#: src/output.cpp:37 -#, c-format -msgid "" -"Could not open the specified document\n" -"%1$s." -msgstr "" -"Non pote aperir le documento specificate\n" -"%1$s." - -#: src/output_plaintext.cpp:136 -msgid "Abstract: " -msgstr "Summario: " - -#: src/output_plaintext.cpp:148 -msgid "References: " -msgstr "Referentias: " - -#: src/support/Messages.cpp:108 -msgid "[[Replace with the code of your language]]" -msgstr "ia" - -#: src/support/Package.cpp:444 -msgid "LyX binary not found" -msgstr "Codice binari de Lyx non trovava se" - -#: src/support/Package.cpp:445 -#, c-format -msgid "Unable to determine the path to the LyX binary from the command line %1$s" -msgstr "Incapace de determinar le percurso al codice binari de LyX ab le linea de commando %1$s" - -#: src/support/Package.cpp:564 -#, c-format -msgid "" -"Unable to determine the system directory having searched\n" -"\t%1$s\n" -"Use the '-sysdir' command line parameter or set the environment variable\n" -"%2$s to the LyX system directory containing the file `chkconfig.ltx'." -msgstr "" -"Incapace de determinar le directorio de systema habente cercate\n" -"\t%1$s\n" -"Usa le parametro de commando de linea '-sysdir' o fixa le variabile de ambiente\n" -"%2$s al directorio de systema de LyX continente le file `chkconfig.ltx'." - -#: src/support/Package.cpp:645 -#: src/support/Package.cpp:672 -msgid "File not found" -msgstr "File non trovate" - -#: src/support/Package.cpp:646 -#, c-format -msgid "" -"Invalid %1$s switch.\n" -"Directory %2$s does not contain %3$s." -msgstr "" -"Invalide switch %1$s.\n" -"Directorio %2$s non contine %3$s." - -#: src/support/Package.cpp:673 -#, c-format -msgid "" -"Invalid %1$s environment variable.\n" -"Directory %2$s does not contain %3$s." -msgstr "" -"Invalide variabile de ambiente %1$s .\n" -"Directorio %2$s non contine %3$s." - -#: src/support/Package.cpp:697 -#, c-format -msgid "" -"Invalid %1$s environment variable.\n" -"%2$s is not a directory." -msgstr "" -"Invalide variabile de ambiente %1$s .\n" -"%2$s non es un directorio." - -#: src/support/Package.cpp:699 -msgid "Directory not found" -msgstr "Directorio non trovate" - -#: src/support/Systemcall.cpp:374 -#, c-format -msgid "" -"The command\n" -"%1$s\n" -"has not yet completed.\n" -"\n" -"Do you want to stop it?" -msgstr "" -"Le commando\n" -"%1$s\n" -"non ha ancora completate.\n" -"\n" -"Tu vole stoppar lo?" - -#: src/support/Systemcall.cpp:376 -msgid "Stop command?" -msgstr "Stoppa commando?" - -#: src/support/Systemcall.cpp:377 -msgid "&Stop it" -msgstr "&Stoppa lo" - -#: src/support/Systemcall.cpp:377 -msgid "Let it &run" -msgstr "Lassa lo executa&r" - -#: src/support/debug.cpp:42 -msgid "No debugging messages" -msgstr "Nulle message de verifica (cribrar)" - -#: src/support/debug.cpp:43 -msgid "General information" -msgstr "Information general" - -#: src/support/debug.cpp:44 -msgid "Program initialisation" -msgstr "Initialisation de programma" - -#: src/support/debug.cpp:45 -msgid "Keyboard events handling" -msgstr "Maneante eventos de claviero" - -#: src/support/debug.cpp:46 -msgid "GUI handling" -msgstr "Gestion de GUI" - -#: src/support/debug.cpp:47 -msgid "Lyxlex grammar parser" -msgstr "Analysator grammatical Lyxlex" - -#: src/support/debug.cpp:48 -msgid "Configuration files reading" -msgstr "Lectura de files de configuration" - -#: src/support/debug.cpp:49 -msgid "Custom keyboard definition" -msgstr "Definition personalisate de claviero" - -#: src/support/debug.cpp:50 -msgid "LaTeX generation/execution" -msgstr "Generation/Execution de LaTeX" - -#: src/support/debug.cpp:51 -msgid "Math editor" -msgstr "Editor mathematic" - -#: src/support/debug.cpp:52 -msgid "Font handling" -msgstr "Gestion de Font" - -#: src/support/debug.cpp:53 -msgid "Textclass files reading" -msgstr "Lectura de files Textclass" - -#: src/support/debug.cpp:54 -msgid "Version control" -msgstr "Controlo de version" - -#: src/support/debug.cpp:55 -msgid "External control interface" -msgstr "Interfacie de controlo externe" - -#: src/support/debug.cpp:56 -msgid "Undo/Redo mechanism" -msgstr "Mechanismo de Annulla/Re-face" - -#: src/support/debug.cpp:57 -msgid "User commands" -msgstr "Commandos de usator" - -#: src/support/debug.cpp:58 -msgid "The LyX Lexer" -msgstr "Le Lexer de LyX" - -#: src/support/debug.cpp:59 -msgid "Dependency information" -msgstr "Informationes re dependentias" - -#: src/support/debug.cpp:60 -msgid "LyX Insets" -msgstr "Insertos de LyX" - -#: src/support/debug.cpp:61 -msgid "Files used by LyX" -msgstr "Files usate per LyX" - -#: src/support/debug.cpp:62 -msgid "Workarea events" -msgstr "Eventos de area de travalio" - -#: src/support/debug.cpp:63 -msgid "Insettext/tabular messages" -msgstr "Messages Insettext/tabular" - -#: src/support/debug.cpp:64 -msgid "Graphics conversion and loading" -msgstr "Conversion e cargamento de graphicos" - -#: src/support/debug.cpp:65 -msgid "Change tracking" -msgstr "Modifica modo de traciar" - -#: src/support/debug.cpp:66 -msgid "External template/inset messages" -msgstr "Messages de inserto/patrono externe" - -#: src/support/debug.cpp:67 -msgid "RowPainter profiling" -msgstr "Creation profilo RowPainter" - -#: src/support/debug.cpp:68 -msgid "Scrolling debugging" -msgstr "Verifica (cribra) rolar" - -#: src/support/debug.cpp:69 -msgid "Math macros" -msgstr "Macros mathematic" - -#: src/support/debug.cpp:70 -msgid "RTL/Bidi" -msgstr "RTL/Bidi" - -#: src/support/debug.cpp:71 -msgid "Locale/Internationalisation" -msgstr "Localisation/Internationalisation" - -#: src/support/debug.cpp:72 -msgid "Selection copy/paste mechanism" -msgstr "Mechanismo de copia/colla selection" - -#: src/support/debug.cpp:73 -msgid "Find and replace mechanism" -msgstr "Mechanismo de trova e reimplacia" - -#: src/support/debug.cpp:74 -msgid "Developers' general debug messages" -msgstr "Messages general de cribrar per developpatores" - -#: src/support/debug.cpp:75 -msgid "All debugging messages" -msgstr "Omne messages de cribrar" - -#: src/support/debug.cpp:154 -#, c-format -msgid "Debugging `%1$s' (%2$s)" -msgstr "Cribrante `%1$s' (%2$s)" - -#: src/support/os_win32.cpp:482 -msgid "System file not found" -msgstr "File de systema non trovate" - -#: src/support/os_win32.cpp:483 -msgid "" -"Unable to load shfolder.dll\n" -"Please install." -msgstr "" -"Incapace de cargar shfolder.dll\n" -"Pro favor installa lo." - -#: src/support/os_win32.cpp:488 -msgid "System function not found" -msgstr "Function de systema non trovate" - -#: src/support/os_win32.cpp:489 -msgid "" -"Unable to find SHGetFolderPathA in shfolder.dll\n" -"Don't know how to proceed. Sorry." -msgstr "" -"Incapace de trovar SHGetFolderPathA in shfolder.dll\n" -"Io non sape como proceder. Desolate" - -#: src/support/userinfo.cpp:45 -msgid "Unknown user" -msgstr "Usator incognite" - -#~ msgid "" -#~ "The icon set to use. Warning: normal size of icons may be\n" -#~ "wrong until you save the preferences and restart LyX." -#~ msgstr "" -#~ "Le insimul de icone de usar se. Aviso: grandor normal de icone pote " -#~ "esser\n" -#~ "errate usque tu salveguarda le preferentias e re-starta LyX." - -#~ msgid "Automatic help" -#~ msgstr "Adjuta automatic" - -#~ msgid "Session" -#~ msgstr "Session" - -#~ msgid "Documents" -#~ msgstr "Documentos" - -#~ msgid "" -#~ "Whether to open documents in an already running instance of LyX.\n" -#~ "(Set the LyXServer pipe path and restart LyX to enable this feature)" -#~ msgstr "" -#~ "Si aperi documentos in un instantia de LyX ja executante.\n" -#~ "(Fixa percurso de LyxServer pipe e initia de nove LyX per habilitar lo)" - -#~ msgid "Abbreviations" -#~ msgstr "Abbreviationes" - -#~ msgid "Abbreviations:" -#~ msgstr "Abbreviationes:" - -#~ msgid "SupplementalInfo" -#~ msgstr "Information supplementari" - -#~ msgid "Supporting Information Available" -#~ msgstr "Supportante information disponibile" - -#~ msgid "TOC entry" -#~ msgstr "Entrata de indice general" - -#~ msgid "Graphical TOC Entry" -#~ msgstr "Entrata de Indice general graphic" - -#~ msgid "CVStyle" -#~ msgstr "Stilo de CV" - -#~ msgid "CV style:" -#~ msgstr "Stilo de CV:" - -#~ msgid "CVColor" -#~ msgstr "Color de CV" - -#~ msgid "CV color scheme:" -#~ msgstr "Schema de color de CV:" - -#~ msgid "FamilyName" -#~ msgstr "Nomine de familia:" - -#~ msgid "Family Name:" -#~ msgstr "Nomine de Familia:" - -#~ msgid "Mobile" -#~ msgstr "Mobile" - -#~ msgid "Mobile:" -#~ msgstr "Mobile:" - -#~ msgid "Homepage:" -#~ msgstr "Pagina domo:" - -#~ msgid "ExtraInfo" -#~ msgstr "Information Extra" - -#~ msgid "Extra Info:" -#~ msgstr "Information Extra:" - -#~ msgid "Photo" -#~ msgstr "Photo" - -#~ msgid "Photo:" -#~ msgstr "Photo:" - -#~ msgid "ItemWithComment" -#~ msgstr "Elemento con commento" - -#~ msgid "Item with comment:" -#~ msgstr "Elemento con commento:" - -#~ msgid "DoubleListItem" -#~ msgstr "Elemento de lista duple" - -#~ msgid "Double List Item:" -#~ msgstr "Elemento de lista duple:" - -#~ msgid "MakeCVtitle" -#~ msgstr "Titulo CV" - -#~ msgid "Make CV title" -#~ msgstr "Titulo CV" - -#~ msgid "MakeLetterTitle" -#~ msgstr "Titulo de littera" - -#~ msgid "Make letter title" -#~ msgstr "Face titulo de littera" - -#~ msgid "MakeLetterClosing" -#~ msgstr "Clausura de littera" - -#~ msgid "Close Letter" -#~ msgstr "Claude littera" - -#~ msgid "Recipient" -#~ msgstr "Destinatario" - -#~ msgid "Enclosing" -#~ msgstr "Clausura" - -#~ msgid "Enclosing:" -#~ msgstr "Clausura:" - -#~ msgid "Japanese (non-CJK) (utf8)" -#~ msgstr "Japonese (non-CJK) (utf8)" - -#~ msgid "elsewhere" -#~ msgstr "in altere loco" - -#~ msgid "&Output Format:" -#~ msgstr "&Formato de exito:" - -#~ msgid "MM" -#~ msgstr "MM" - -#~ msgid "MMMMM" -#~ msgstr "MMMMM" - -#~ msgid "Theorem \\thetheorem" -#~ msgstr "Theorema \\thetheorem" - -#~ msgid "Corollary \\thecorollary" -#~ msgstr "Corollario \\thecorollary" - -#~ msgid "Lemma \\thelemma" -#~ msgstr "Lemma \\thelemma" - -#~ msgid "Proposition \\theproposition" -#~ msgstr "Proposition \\theproposition" - -#~ msgid "Conjecture \\theconjecture" -#~ msgstr "Conjectura \\theconjecture" - -#~ msgid "Definition \\thedefinition" -#~ msgstr "Definition \\thedefinition" - -#~ msgid "Example \\theexample" -#~ msgstr "Exemplo \\theexample" - -#~ msgid "Problem \\theproblem" -#~ msgstr "Problema \\theproblem" - -#~ msgid "Exercise \\theexercise" -#~ msgstr "Exercitio \\theexercise" - -#~ msgid "Remark \\theremark" -#~ msgstr "Observation \\theremark" - -#~ msgid "Case \\thecase" -#~ msgstr "Caso \\thecase" - -#~ msgid "Question \\thequestion" -#~ msgstr "Question \\thequestion" - -#~ msgid "Note \\thenote" -#~ msgstr "Nota \\thenote" - -#~ msgid "&New:" -#~ msgstr "&Nove:" - -#~ msgid "Enter the command to load the language package (default: babel)" -#~ msgstr "" -#~ "Inserta le commando per cargar le pacchetto de linguage (predefinite: " -#~ "babel)" - -#~ msgid "Preface:" -#~ msgstr "Prefacio:" - -#~ msgid "Contributor \\Roman{svmultlsti}:" -#~ msgstr "Contributor \\Roman{svmultlsti}:" - -#~ msgid "Institute and e-mail: " -#~ msgstr "Instituto e e-posta: " - -#~ msgid "MiniTOC" -#~ msgstr "Mini indice" - -#~ msgid "TOC depth (provide a number):" -#~ msgstr "Nivello indice (forni un numero):" - -#~ msgid "List of Abbreviations & Symbols" -#~ msgstr "Lista de abbreviationes e symbolos" - -#~ msgid "Inst" -#~ msgstr "Inst" - -#~ msgid "Institute #" -#~ msgstr "Instituto #" - -#~ msgid "Headnote" -#~ msgstr "Nota de capite" - -#~ msgid "Headnote (optional):" -#~ msgstr "Nota de capite(optional):" - -#~ msgid "Corr Author:" -#~ msgstr "Autor corr.:" - -#~ msgid "Offprints" -#~ msgstr "Extractos" - -#~ msgid "Offprints:" -#~ msgstr "Extractos:" - -#~ msgid "" -#~ "Define character style for initials. Hint: try to use math and its " -#~ "artistic font styles like Fractur or the Calligraphic one." -#~ msgstr "" -#~ "Defini le stilo per le initiales. Suggestion: prova usar le stilos Gothic " -#~ "e Calligraphic del modo mathematic." - -#~ msgid "branch" -#~ msgstr "ramo" - -#~ msgid "Step" -#~ msgstr "Passo" - -#~ msgid "Step \\thestep." -#~ msgstr "Passo \\thestep." - -#~ msgid "Appendices Section" -#~ msgstr "Section de Appendices" - -#~ msgid "--- Appendices ---" -#~ msgstr "--- Appendices ---" - -#~ msgid "" -#~ "Select if LyX should output Windows-style paths rather than Posix-style " -#~ "paths to LaTeX files. Useful if you're using the native Windows MikTeX " -#~ "rather than the Cygwin teTeX." -#~ msgstr "" -#~ "Selige si LyX debe fornir percursos in stilo Windows plus toto que in " -#~ "stilo Posix. Iste option es utile si on usa le native MikTeX de Windows, " -#~ "plus tosto que le teTeX de Cygwin." +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: ia\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n" +"POT-Creation-Date: 2013-11-24 11:51-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-30 23:03+0100\n" +"Last-Translator: Giovanni Sora \n" +"Language-Team: Interlingua LyX Team \n" +"Language: ia\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: Lokalize 1.5\n" +"X-Poedit-Basepath: C:/cygwin/usr/local/src/lyx/lyx-devel\n" +"X-Poedit-SourceCharset: iso-8859-1\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" + +#: src/frontends/qt4/ui/AboutUi.ui:32 +msgid "Version" +msgstr "Version" + +#: src/frontends/qt4/ui/AboutUi.ui:50 +msgid "Version goes here" +msgstr "2.0.x" + +#: src/frontends/qt4/ui/AboutUi.ui:64 +msgid "Credits" +msgstr "Gratias" + +#: src/frontends/qt4/ui/AboutUi.ui:80 lib/layouts/apa.layout:192 +#: lib/layouts/apa6.layout:313 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:81 +msgid "Copyright" +msgstr "Copyright" + +#: src/frontends/qt4/ui/AboutUi.ui:131 src/frontends/qt4/ui/CompareUi.ui:163 +#: src/frontends/qt4/ui/DelimiterUi.ui:286 +#: src/frontends/qt4/ui/ErrorListUi.ui:60 +#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:608 +#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:250 +#: src/frontends/qt4/ui/InsetParamsUi.ui:138 src/frontends/qt4/ui/LogUi.ui:87 +#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:260 src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:90 +#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:343 src/frontends/qt4/ui/SearchUi.ui:203 +#: src/frontends/qt4/ui/ShowFileUi.ui:55 src/frontends/qt4/ui/SymbolsUi.ui:66 +#: src/frontends/qt4/ui/TexinfoUi.ui:58 +#: src/frontends/qt4/ui/ThesaurusUi.ui:138 src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:173 +#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:161 +msgid "&Close" +msgstr "&Claude" + +#: src/frontends/qt4/ui/BibitemUi.ui:31 src/frontends/qt4/ui/BibitemUi.ui:64 +msgid "The bibliography key" +msgstr "Il es le clave bibliographic" + +#: src/frontends/qt4/ui/BibitemUi.ui:44 src/frontends/qt4/ui/BibitemUi.ui:51 +msgid "The label as it appears in the document" +msgstr "Il es le etiquetta como il appare in le documento" + +#: src/frontends/qt4/ui/BibitemUi.ui:54 src/frontends/qt4/ui/LabelUi.ui:36 +#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:190 +msgid "&Label:" +msgstr "&Etiquetta:" + +#: src/frontends/qt4/ui/BibitemUi.ui:67 +msgid "&Key:" +msgstr "&Clave:" + +#: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:19 +msgid "Citation Style" +msgstr "Stilo de citation" + +#: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:28 +msgid "Use BibTeX's default numerical styles" +msgstr "Usa le stilo numeric predefinite de BibTeX" + +#: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:31 +msgid "&Default (numerical)" +msgstr "&Predefinite (numeric)" + +#: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:38 +msgid "" +"Use the natbib styles for natural sciences and arts. Set additional " +"parameters in document class options." +msgstr "" +"Usa stilo Natbib per le scientias natural e le artes.\n" +"Fixa parametros additional in le optiones de documento." + +#: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:41 +msgid "&Natbib" +msgstr "&Natbib" + +#: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:59 +msgid "Natbib &style:" +msgstr "&Stilo Natbib:" + +#: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:97 +msgid "Use the jurabib styles for law and humanities" +msgstr "Usa stilo Jurabib per documentos legal e humanistic" + +#: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:100 +msgid "&Jurabib" +msgstr "&Jurabib" + +#: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:110 +msgid "Select this if you want to split your bibliography into sections" +msgstr "Selige iste option per divider le bibliographia in sectiones" + +#: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:113 +msgid "S&ectioned bibliography" +msgstr "Bibliographia in s&ectiones" + +#: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:120 +msgid "" +"Here you can define an alternative program to or specific options of BibTeX." +msgstr "" +"Ci on pote definir un programma alternative o optiones specific per BibTeX." + +#: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:123 +#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:127 +msgid "Bibliography generation" +msgstr "Generation de bibliographia" + +#: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:134 src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:33 +#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:139 +msgid "&Processor:" +msgstr "&Processor:" + +#: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:144 src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:43 +msgid "Select a processor" +msgstr "Selige un processor" + +#: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:168 src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:54 +#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:152 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:774 +#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:869 +msgid "&Options:" +msgstr "&Optiones:" + +#: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:178 +msgid "" +"Define options such as --min-crossrefs (see the documentation of BibTeX)" +msgstr "Defini optiones tal como --min-crossrefs (vide le manual de BibTeX)." + +#: src/frontends/qt4/ui/BibtexAddUi.ui:21 +msgid "LyX: Add BibTeX Database" +msgstr "LyX: adde un catalogo BibTeX" + +#: src/frontends/qt4/ui/BibtexAddUi.ui:36 src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:47 +msgid "Scan for new databases and styles" +msgstr "Cerca nove catalogos e stilos" + +#: src/frontends/qt4/ui/BibtexAddUi.ui:39 src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:50 +#: src/frontends/qt4/ui/TexinfoUi.ui:94 +msgid "&Rescan" +msgstr "&Re-examina" + +#: src/frontends/qt4/ui/BibtexAddUi.ui:46 src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:97 +#: src/frontends/qt4/ui/CompareUi.ui:50 src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:70 +#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:58 src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:335 +#: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:160 src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:110 +#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:313 +msgid "&Browse..." +msgstr "&Naviga..." + +#: src/frontends/qt4/ui/BibtexAddUi.ui:83 +msgid "Enter BibTeX database name" +msgstr "Inserta le nomine de catalogo BibTeX de usar se" + +#: src/frontends/qt4/ui/BibtexAddUi.ui:114 +#: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:113 +#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:75 src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:134 +#: src/CutAndPaste.cpp:349 +msgid "&Add" +msgstr "&Adde" + +#: src/frontends/qt4/ui/BibtexAddUi.ui:127 +#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:213 src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:91 +#: src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:92 src/frontends/qt4/ui/ShortcutUi.ui:65 +#: src/buffer_funcs.cpp:110 src/frontends/qt4/ButtonController.cpp:239 +#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1479 +#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:192 +msgid "Cancel" +msgstr "Cancella" + +#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:81 +msgid "The BibTeX style" +msgstr "Le stilo BibTeX" + +#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:84 +msgid "St&yle" +msgstr "Sti&lo" + +#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:94 src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:107 +msgid "Choose a style file" +msgstr "Selige un file de stilo" + +#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:131 src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:144 +msgid "This bibliography section contains..." +msgstr "Iste section bibliographic contine..." + +#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:134 +msgid "&Content:" +msgstr "C&ontento:" + +#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:148 src/insets/InsetBibtex.cpp:216 +msgid "all cited references" +msgstr "omne referentias citate" + +#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:153 src/frontends/qt4/GuiBibtex.cpp:328 +#: src/insets/InsetBibtex.cpp:214 +msgid "all uncited references" +msgstr "omne referentias non citate" + +#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:158 src/insets/InsetBibtex.cpp:212 +msgid "all references" +msgstr "omne referentias" + +#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:166 +msgid "Add bibliography to the table of contents" +msgstr "Adde bibliographia al indice de contentos" + +#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:169 +msgid "Add bibliography to &TOC" +msgstr "Adde bibliographia al &indice general (Tabula de Contentos)" + +#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:200 +#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:357 +#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:197 +#: src/frontends/qt4/ui/CompareHistoryUi.ui:183 +#: src/frontends/qt4/ui/CompareUi.ui:153 src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:67 +#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:588 +#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:721 +#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:237 src/frontends/qt4/ui/IndexUi.ui:41 +#: src/frontends/qt4/ui/InsetParamsUi.ui:118 +#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:539 +#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:307 src/frontends/qt4/ui/NoteUi.ui:38 +#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:240 +#: src/frontends/qt4/ui/PhantomUi.ui:38 +#: src/frontends/qt4/ui/PrintindexUi.ui:38 src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:317 +#: src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:72 src/frontends/qt4/ui/ShortcutUi.ui:52 +#: src/frontends/qt4/ui/SymbolsUi.ui:49 +#: src/frontends/qt4/ui/TabularCreateUi.ui:65 +#: src/frontends/qt4/ui/ToggleWarningUi.ui:90 +#: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:150 +msgid "&OK" +msgstr "&OK" + +#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:225 +msgid "Move the selected database downwards in the list" +msgstr "Move a basso in le lista le catalogo seligite" + +#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:228 src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:151 +#: src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:121 +msgid "Do&wn" +msgstr "A &Basso" + +#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:235 +msgid "Move the selected database upwards in the list" +msgstr "Move in alto in le lista le catalogo seligite" + +#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:238 src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:127 +#: src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:114 +msgid "&Up" +msgstr "&In alto" + +#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:253 +msgid "BibTeX database to use" +msgstr "Catalogos BibTeX de usar" + +#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:256 +msgid "Databa&ses" +msgstr "&Catalogos" + +#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:269 +msgid "Add a BibTeX database file" +msgstr "Adde un file de catalogo BibTeX" + +#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:272 +msgid "&Add..." +msgstr "&Adde..." + +#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:279 +msgid "Remove the selected database" +msgstr "Remove le catalogo seligite" + +#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:282 src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:95 +msgid "&Delete" +msgstr "&Dele" + +#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:28 +msgid "Check this if the box should break across pages" +msgstr "Marca isto si le quadrato deberea rumper trans paginas" + +#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:31 +msgid "Allow &page breaks" +msgstr "Permitte interruptiones de &pagina" + +#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:38 src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:151 +#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:153 +msgid "Alignment" +msgstr "Alineamento" + +#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:59 src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:174 +msgid "Horizontal alignment of the content inside the box" +msgstr "Alineamento horizontal del contento intra le quadrato" + +#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:63 src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:103 +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:69 src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1387 +#: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:209 src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:109 +#: src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:802 +msgid "Left" +msgstr "A sinistra" + +#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:68 src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:74 +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1394 src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:77 +#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:72 src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:111 +#: src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:803 +msgid "Center" +msgstr "Al centro" + +#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:73 src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:108 +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:79 src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1404 +#: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:214 src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:110 +#: src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:804 +msgid "Right" +msgstr "A dextera" + +#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:78 src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:111 +msgid "Stretch" +msgstr "A extension" + +#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:92 src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:164 +msgid "Vertical alignment of the content inside the box" +msgstr "Alineamento vertical del contento intra le quadrato" + +#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:96 src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:123 +#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:167 +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:210 src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:371 +msgid "Top" +msgstr "Culmine" + +#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:101 src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:128 +#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:172 +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:215 src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:376 +#: src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:219 +msgid "Middle" +msgstr "Central" + +#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:106 src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:133 +#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:177 +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:220 src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:381 +msgid "Bottom" +msgstr "Basso" + +#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:119 src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:141 +msgid "Vertical alignment of the box (with regard to baseline)" +msgstr "Alineamento vertical del quadrato (respecto al linea de base)" + +#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:144 +msgid "&Box:" +msgstr "Qu&adrato:" + +#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:154 +msgid "Co&ntent:" +msgstr "&Contento:" + +#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:167 +msgid "Vertical" +msgstr "Vertical" + +#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:177 +msgid "Horizontal" +msgstr "Horizontal" + +#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:197 src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:446 +#: src/frontends/qt4/ui/PageLayoutUi.ui:70 +msgid "&Height:" +msgstr "&Altessa:" + +#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:213 +msgid "Inner Bo&x:" +msgstr "Quadrato &interne:" + +#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:229 +msgid "&Decoration:" +msgstr "&Decoration:" + +#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:242 src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:420 +#: src/frontends/qt4/ui/LineUi.ui:58 src/frontends/qt4/ui/PageLayoutUi.ui:99 +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:153 src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:85 +msgid "&Width:" +msgstr "&Largessa:" + +#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:255 +msgid "Height value" +msgstr "Valor del altessa" + +#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:262 src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:103 +msgid "Width value" +msgstr "Valor del largessa" + +#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:269 +msgid "Inner box -- needed for fixed width & line breaks" +msgstr "" +"Quadrato interne -- necessari per largessas fixate e interruptiones de linea" + +#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:273 src/frontends/qt4/ui/HSpaceUi.ui:32 +#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:98 +#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:247 +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1037 +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1056 +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1104 src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:193 +#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:311 src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:388 +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:113 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:579 +#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2129 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2152 +msgid "None" +msgstr "Necun" + +#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:278 src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:313 +#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:391 src/insets/InsetBox.cpp:135 +msgid "Parbox" +msgstr "Parbox" + +#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:283 src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:392 +#: src/insets/InsetBox.cpp:139 +msgid "Minipage" +msgstr "Mini-pagina" + +#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:291 +msgid "Supported box types" +msgstr "Typos de quadratos supportate" + +#: src/frontends/qt4/ui/BranchUi.ui:19 +msgid "&Available branches:" +msgstr "&Ramos disponibile:" + +#: src/frontends/qt4/ui/BranchUi.ui:29 +msgid "Select your branch" +msgstr "Selige tu ramo" + +#: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:25 +msgid "&New:[[branch]]" +msgstr "&Nove:[[branch]]" + +#: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:35 +msgid "" +"Append the name of this branch to the output filename, given the branch is " +"active." +msgstr "" +"Appende le nomine de iste ramo al nomine de file de exito, supponite que le " +"ramo es active." + +#: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:38 +msgid "Filename &Suffix" +msgstr "&Suffixo del nomine de file" + +#: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:61 +msgid "Show undefined branches used in this document." +msgstr "Monstra ramos indefinite usate in iste documento." + +#: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:64 +msgid "&Undefined Branches" +msgstr "Ramos &indefinite" + +#: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:84 +msgid "A&vailable Branches:" +msgstr "&Ramos disponibile:" + +#: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:94 +msgid "Toggle the selected branch" +msgstr "Commuta le ramo seligite" + +#: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:97 +msgid "(&De)activate" +msgstr "(&De)activa" + +#: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:110 +msgid "Add a new branch to the list" +msgstr "Adde un nove ramo al lista" + +#: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:123 +msgid "Define or change background color" +msgstr "Defini o cambia le color del fundo" + +#: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:126 +#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:185 +msgid "Alter Co&lor..." +msgstr "Modifica co&lor..." + +#: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:133 +msgid "Remove the selected branch" +msgstr "Remove le ramo seligite" + +#: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:136 +#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:165 src/Buffer.cpp:3956 +#: src/Buffer.cpp:3969 +msgid "&Remove" +msgstr "&Remove" + +#: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:143 +msgid "Change the name of the selected branch" +msgstr "Cambia le nomine del ramo seligite" + +#: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:146 +msgid "Re&name..." +msgstr "Re&nomina..." + +#: src/frontends/qt4/ui/BranchesUnknownUi.ui:25 +msgid "Add the selected branches to the list." +msgstr "Adde ramos seligite al lista." + +#: src/frontends/qt4/ui/BranchesUnknownUi.ui:28 +msgid "&Add Selected" +msgstr "Adde s&eligite" + +#: src/frontends/qt4/ui/BranchesUnknownUi.ui:35 +msgid "Add all unknown branches to the list." +msgstr "Adde omne incognite ramos al lista." + +#: src/frontends/qt4/ui/BranchesUnknownUi.ui:38 +msgid "Add A&ll" +msgstr "Adde &omnes" + +#: src/frontends/qt4/ui/BranchesUnknownUi.ui:58 +#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:220 +#: src/frontends/qt4/ui/CompareHistoryUi.ui:205 +#: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:84 src/frontends/qt4/ui/IndexUi.ui:78 +#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:559 +#: src/frontends/qt4/ui/PrintindexUi.ui:28 src/Buffer.cpp:1169 +#: src/Buffer.cpp:2480 src/Buffer.cpp:3931 src/Buffer.cpp:3994 +#: src/LyXVC.cpp:89 src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:219 +#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1839 +#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:69 +#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:159 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2123 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2552 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2686 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3301 +#: src/insets/InsetBibtex.cpp:152 +msgid "&Cancel" +msgstr "&Cancella" + +#: src/frontends/qt4/ui/BranchesUnknownUi.ui:65 +#: src/frontends/qt4/ui/BranchesUnknownUi.ui:78 +msgid "Undefined branches used in this document." +msgstr "Ramos indefinite usate in iste documento." + +#: src/frontends/qt4/ui/BranchesUnknownUi.ui:68 +msgid "&Undefined Branches:" +msgstr "Ramos &indefinite:" + +#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:34 +msgid "&Font:" +msgstr "&Font:" + +#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:44 +#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:212 +msgid "Si&ze:" +msgstr "Dimen&sion:" + +#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:66 +#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:115 +#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:52 +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1042 +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1061 +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1109 lib/ui/stdtoolbars.inc:112 +#: src/Font.cpp:178 src/HSpace.cpp:117 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:109 +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:127 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:143 +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:156 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:685 +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:796 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:801 +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:842 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:853 +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1014 +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1092 +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1694 +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1717 +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1718 +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1719 +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1794 +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2158 +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3236 src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:75 +#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:70 src/frontends/qt4/GuiIndices.cpp:57 +#: src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:152 src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:159 +#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2277 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2506 +#: src/frontends/qt4/GuiPrintNomencl.cpp:47 +#: src/frontends/qt4/GuiViewSource.cpp:197 +msgid "Default" +msgstr "Predefinite" + +#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:71 src/Font.cpp:71 +#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:56 src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:152 +msgid "Tiny" +msgstr "Minuscule" + +#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:76 src/Font.cpp:71 +#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:57 src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:152 +msgid "Smallest" +msgstr "Le plus parve" + +#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:81 src/Font.cpp:71 +#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:58 src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:152 +msgid "Smaller" +msgstr "Plus parve" + +#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:86 src/Font.cpp:71 +#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:59 src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:152 +msgid "Small" +msgstr "Parve" + +#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:91 src/Font.cpp:71 +#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:60 src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:152 +msgid "Normal" +msgstr "Normal" + +#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:96 src/Font.cpp:71 +#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:61 src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:153 +msgid "Large" +msgstr "Grande" + +#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:101 src/Font.cpp:72 +#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:62 src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:153 +msgid "Larger" +msgstr "Plus grande" + +#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:106 src/Font.cpp:72 +#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:63 +msgid "Largest" +msgstr "Le plus grande" + +#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:111 src/Font.cpp:72 +#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:64 +msgid "Huge" +msgstr "Ponderose" + +#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:116 src/Font.cpp:72 +#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:65 +msgid "Huger" +msgstr "Plus ponderose" + +#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:144 +msgid "&Custom Bullet:" +msgstr "Symbolo &personalisate:" + +#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:174 +#: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:336 +msgid "&Level:" +msgstr "Nive&llo:" + +#: src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:31 +msgid "Change:" +msgstr "Modifica:" + +#: src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:49 +msgid "Go to previous change" +msgstr "Vade a modifica previe" + +#: src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:52 +msgid "&Previous change" +msgstr "Modifica &previe" + +#: src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:62 +msgid "Go to next change" +msgstr "Vade a modifica proxime" + +#: src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:65 +msgid "&Next change" +msgstr "Modifica pro&xime" + +#: src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:108 +msgid "Accept this change" +msgstr "Da acceptation a iste modifica" + +#: src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:111 +msgid "&Accept" +msgstr "Da &acceptation" + +#: src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:121 +msgid "Reject this change" +msgstr "Rejecta iste modifica" + +#: src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:124 +msgid "&Reject" +msgstr "&Rejecta" + +#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:44 +#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:123 +msgid "Font family" +msgstr "Familia de Font" + +#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:47 +msgid "&Family:" +msgstr "&Familia:" + +#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:65 +#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:72 +msgid "Font shape" +msgstr "Forma de font" + +#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:75 +msgid "S&hape:" +msgstr "F&orma:" + +#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:93 +#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:158 +msgid "Font series" +msgstr "Series de font" + +#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:108 +#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:145 +#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:339 lib/layouts/europecv.layout:128 +#: lib/layouts/moderncv.layout:118 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1313 +#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2232 src/frontends/qt4/Menus.cpp:853 +msgid "Language" +msgstr "Linguage" + +#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:138 +#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:174 +msgid "Font color" +msgstr "Color de Font" + +#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:148 +#: src/frontends/qt4/ui/LanguageUi.ui:19 +#: src/frontends/qt4/ui/SpellcheckerUi.ui:27 +#: src/frontends/qt4/ui/ThesaurusUi.ui:22 +msgid "&Language:" +msgstr "&Linguage:" + +#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:161 +msgid "&Series:" +msgstr "&Series:" + +#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:177 +msgid "&Color:" +msgstr "&Color:" + +#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:197 +msgid "Never Toggled" +msgstr "Jammais commutate" + +#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:209 +#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:230 +msgid "Font size" +msgstr "Dimension de Font" + +#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:240 +#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:273 +msgid "Other font settings" +msgstr "Altere preferentias de font" + +#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:243 +msgid "Always Toggled" +msgstr "Sempre commutate" + +#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:255 +msgid "&Misc:" +msgstr "&Misc:" + +#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:295 +msgid "toggle font on all of the above" +msgstr "commuta font sur omnes del supra" + +#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:298 +msgid "&Toggle all" +msgstr "&Commuta omne" + +#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:305 +msgid "Apply each change automatically" +msgstr "Applica cata modifica automaticamente" + +#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:308 +msgid "Apply changes &immediately" +msgstr "Applica modificationes &immediatemente" + +#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:367 +#: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:77 +#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:598 +#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:742 +#: src/frontends/qt4/ui/InsetParamsUi.ui:128 +#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:549 +#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:250 src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:80 +#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:330 src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:85 +#: src/frontends/qt4/ui/SymbolsUi.ui:59 src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:163 +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1915 +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3179 +msgid "&Apply" +msgstr "&Applica" + +#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:377 +#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:763 +#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:314 src/frontends/qt4/ui/NoteUi.ui:28 +#: src/frontends/qt4/ui/PhantomUi.ui:28 src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:243 +#: src/frontends/qt4/ui/TabularCreateUi.ui:72 +#: src/frontends/qt4/ButtonController.cpp:241 +#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:190 +msgid "Close" +msgstr "Claude" + +#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:30 +msgid "A&vailable Citations:" +msgstr "Citationes disponi&bile:" + +#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:53 +msgid "S&elected Citations:" +msgstr "Citationes &seligite:" + +#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:72 +msgid "Click or press Enter to add the selected citation to the list" +msgstr "Pulsa o preme Enter per adder al lista le citation seligite" + +#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:92 +msgid "Click or press Delete to delete the selected citation from the list" +msgstr "Pulsa o preme Dele per remover ab le lista le citation seligite" + +#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:124 +msgid "Move the selected citation up (Ctrl-Up)" +msgstr "Move le citation seligite in alto (Ctrl-Up)" + +#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:148 +msgid "Move the selected citation down (Ctrl-Down)" +msgstr "Move le citation seligite a basso (Ctrl-Down)" + +#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:174 +#: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:44 +#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:692 +#: src/frontends/qt4/ui/InsetParamsUi.ui:82 +#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:217 src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:44 +#: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:121 +msgid "&Restore" +msgstr "&Restabili" + +#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:210 +msgid "App&ly" +msgstr "&Applica" + +#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:242 +msgid "Formatting" +msgstr "Formattation" + +#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:251 +msgid "Citation st&yle:" +msgstr "St&ilo de citation:" + +#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:261 +msgid "Natbib citation style to use" +msgstr "Stilo de citation Natbib de usar" + +#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:268 +msgid "Text &before:" +msgstr "Texto &ante:" + +#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:278 +msgid "Text to place before citation" +msgstr "Texto de placiar ante le citation" + +#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:285 +msgid "Text a&fter:" +msgstr "Texto &postea:" + +#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:295 +msgid "Text to place after citation" +msgstr "Texto de placiar postea le citation" + +#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:323 +msgid "List all authors" +msgstr "Lista omne autores" + +#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:326 +msgid "Full aut&hor list" +msgstr "Li&sta complete de autores" + +#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:333 +msgid "Force upper case in citation" +msgstr "Fortia majusculas in citation" + +#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:336 +msgid "Force u&pper case" +msgstr "For&tia majusculas" + +#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:348 +msgid "Search Citation" +msgstr "Cerca citation" + +#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:363 +msgid "Searc&h:" +msgstr "Cer&ca:" + +#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:376 +msgid "" +"Enter the text to search for and press Enter or click the button to search" +msgstr "" +"Inserta le texto de cercar e preme Enter o pulsa sur le button de cerca" + +#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:389 +msgid "Click or press Enter in the search box to search" +msgstr "Pulsa o preme Enter in quadrato de cerca" + +#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:392 +msgid "&Search" +msgstr "&Cerca" + +#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:402 +msgid "Search field:" +msgstr "Campo de cerca:" + +#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:422 +#: src/frontends/qt4/GuiCitation.cpp:323 +msgid "All fields" +msgstr "Omne campos" + +#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:443 +msgid "Regular e&xpression" +msgstr "Express&ion regular" + +#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:450 +msgid "Case se&nsitive" +msgstr "Majuscu&le/minuscule" + +#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:457 +msgid "Entry types:" +msgstr "Typos de entrata:" + +#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:474 +#: src/frontends/qt4/GuiCitation.cpp:338 +msgid "All entry types" +msgstr "Omne typos de entrata" + +#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:495 +msgid "Search as you &type" +msgstr "Cerca durante que tu &typa" + +#: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:27 +msgid "Font colors" +msgstr "Colores de font" + +#: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:38 +msgid "Main text:" +msgstr "Texto principal:" + +#: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:54 src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:115 +#: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:192 src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:253 +msgid "Click to change the color" +msgstr "Pulsa per cambiar le color" + +#: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:57 src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:195 +msgid "Default..." +msgstr "Predefinite..." + +#: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:70 src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:131 +#: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:208 src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:269 +msgid "Revert the color to the default" +msgstr "Restabili le color predefinite" + +#: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:73 src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:134 +#: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:211 src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:272 +msgid "R&eset" +msgstr "R&e-fixa" + +#: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:99 +msgid "Greyed-out notes:" +msgstr "Notas discolorate:" + +#: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:118 src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:256 +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1542 +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1572 +msgid "&Change..." +msgstr "&Modifica..." + +#: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:165 +msgid "Background colors" +msgstr "Colores de fundo" + +#: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:176 +msgid "Page:" +msgstr "Pagina:" + +#: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:237 +msgid "Shaded boxes:" +msgstr "Quadratos adumbrate:" + +#: src/frontends/qt4/ui/CompareHistoryUi.ui:22 +msgid "Compare Revisions" +msgstr "Compara revisiones" + +#: src/frontends/qt4/ui/CompareHistoryUi.ui:30 +msgid "&Revisions back" +msgstr "&Revisiones retro" + +#: src/frontends/qt4/ui/CompareHistoryUi.ui:83 +msgid "&Between revisions" +msgstr "In&ter revisiones" + +#: src/frontends/qt4/ui/CompareHistoryUi.ui:96 +msgid "Old:" +msgstr "Vetule:" + +#: src/frontends/qt4/ui/CompareHistoryUi.ui:131 +msgid "New:" +msgstr "Nove:" + +#: src/frontends/qt4/ui/CompareUi.ui:27 +msgid "&New Document:" +msgstr "Documento &nove:" + +#: src/frontends/qt4/ui/CompareUi.ui:60 +msgid "&Old Document:" +msgstr "Documento &vetule:" + +#: src/frontends/qt4/ui/CompareUi.ui:83 src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:49 +msgid "Bro&wse..." +msgstr "Na&viga..." + +#: src/frontends/qt4/ui/CompareUi.ui:99 +msgid "Copy Document Settings from:" +msgstr "Copia le preferentias del documento ex:" + +#: src/frontends/qt4/ui/CompareUi.ui:105 +msgid "N&ew Document" +msgstr "Documento n&ove" + +#: src/frontends/qt4/ui/CompareUi.ui:112 +msgid "Ol&d Document" +msgstr "Documento &vetule" + +#: src/frontends/qt4/ui/CompareUi.ui:178 +msgid "" +"Turns on the change tracking and showing changes in LaTeX output for the " +"resulting document" +msgstr "" +"Activa le traciamento de modificationes e monstra modificationes in exito " +"LaTeX del documento resultante" + +#: src/frontends/qt4/ui/CompareUi.ui:181 +msgid "Enable &change tracking features in the output" +msgstr "Activa le tra&ciamento de modificationes in le exito" + +#: src/frontends/qt4/ui/DelimiterUi.ui:143 +#: src/frontends/qt4/GuiDelimiter.cpp:278 +msgid "TeX Code: " +msgstr "Codice TeX: " + +#: src/frontends/qt4/ui/DelimiterUi.ui:167 +msgid "Match delimiter types" +msgstr "Corresponde typos de delimitator" + +#: src/frontends/qt4/ui/DelimiterUi.ui:170 +msgid "&Keep matched" +msgstr "&Mantene correspondentias" + +#: src/frontends/qt4/ui/DelimiterUi.ui:196 +msgid "&Size:" +msgstr "Dimen&sion:" + +#: src/frontends/qt4/ui/DelimiterUi.ui:268 +#: src/frontends/qt4/ui/SymbolsUi.ui:56 +msgid "Insert the delimiters" +msgstr "Inserta le delimitatores" + +#: src/frontends/qt4/ui/DelimiterUi.ui:271 +msgid "&Insert" +msgstr "&Inserta" + +#: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:112 +msgid "Reset to the default settings for the document class" +msgstr "Retorna al preferentias predefinite per le classe del documento" + +#: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:115 +msgid "Use Class Defaults" +msgstr "Usa le preferentias predefinite del classe" + +#: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:130 +msgid "Save settings as LyX's default document settings" +msgstr "Salveguarda preferentias como predefinite per documentos de LyX" + +#: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:133 +msgid "Save as Document Defaults" +msgstr "Salveguarda como preferentias predefinite de documento" + +#: src/frontends/qt4/ui/ERTUi.ui:28 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1231 +msgid "Display" +msgstr "Monstra" + +#: src/frontends/qt4/ui/ERTUi.ui:40 +msgid "Show ERT button only" +msgstr "Monstra solo le button ERT" + +#: src/frontends/qt4/ui/ERTUi.ui:43 +msgid "&Collapsed" +msgstr "&Plicate" + +#: src/frontends/qt4/ui/ERTUi.ui:50 +msgid "Show ERT contents" +msgstr "Monstra contentos ERT" + +#: src/frontends/qt4/ui/ERTUi.ui:53 +msgid "O&pen" +msgstr "A&peri" + +#: src/frontends/qt4/ui/ErrorListUi.ui:36 +msgid "For more information, refer to the complete log." +msgstr "Per altere informationes tu refere al registro de errores." + +#: src/frontends/qt4/ui/ErrorListUi.ui:43 +msgid "&Errors:" +msgstr "&Errores:" + +#: src/frontends/qt4/ui/ErrorListUi.ui:53 +msgid "Description:" +msgstr "Description:" + +#: src/frontends/qt4/ui/ErrorListUi.ui:83 +msgid "Open the LaTeX Log File dialog" +msgstr "Aperi le dialogo del file de registro de LaTeX" + +#: src/frontends/qt4/ui/ErrorListUi.ui:86 +msgid "View Complete &Log..." +msgstr "Monstra le ®istro..." + +#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:35 +msgid "F&ile" +msgstr "F&ile" + +#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:47 src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:54 +#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:78 lib/layouts/agu_stdclass.inc:80 +#: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:6 lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:8 +msgid "Filename" +msgstr "Nomine file" + +#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:57 +#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:266 +#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:265 src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:293 +msgid "&File:" +msgstr "&File:" + +#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:67 src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:332 +msgid "Select a file" +msgstr "Selige un file" + +#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:77 +msgid "&Draft" +msgstr "&Version provisori" + +#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:84 +msgid "&Template" +msgstr "&Patrono" + +#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:121 +msgid "Available templates" +msgstr "Patronos disponibile" + +#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:132 +#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:448 +msgid "LaTe&X and LyX options" +msgstr "Optiones per LaTe&X e LyX" + +#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:144 +msgid "LaTeX Options" +msgstr "Optiones per LaTeX" + +#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:162 +msgid "O&ption:" +msgstr "O&ption:" + +#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:175 +msgid "Forma&t:" +msgstr "Forma&to:" + +#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:191 +msgid "" +"Enable LyX to preview this material; only if graphics previewing is not " +"disabled at application level (see Preference dialog)." +msgstr "" +"Habilita le vista preliminar de iste material in Lyx; solmente si vistas " +"preliminar de graphicos non es dis-habilitate a nivello de application (tu " +"vide dialogo de preferentia), " + +#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:194 +msgid "&Show in LyX" +msgstr "&Monstra in LyX" + +#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:212 +#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:234 +#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:559 +#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:566 +msgid "Percentage to scale by in LyX" +msgstr "Percentage de scalar in LyX" + +#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:215 +#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:569 +msgid "Sca&le on Screen (%):" +msgstr "Sca&la sur schermo (%):" + +#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:271 +msgid "Si&ze and Rotation" +msgstr "Dimension e rota&tion" + +#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:283 +msgid "Rotate" +msgstr "Rota" + +#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:328 +#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:358 +#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:240 +#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:247 +msgid "Angle to rotate image by" +msgstr "Angulo del qual on debe rotar le imagine" + +#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:338 +#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:351 +#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:212 +#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:219 +msgid "The origin of the rotation" +msgstr "Il es le origine del rotation" + +#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:341 +msgid "Ori&gin:" +msgstr "&Origine:" + +#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:361 +msgid "A&ngle:" +msgstr "A&ngulo:" + +#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:376 +msgid "Scale" +msgstr "Scala" + +#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:400 +#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:131 +msgid "Height of image in output" +msgstr "Altessa del imagine in exito" + +#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:410 +#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:97 +msgid "Width of image in output" +msgstr "Largessa del imagine in exito" + +#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:433 +msgid "Maintain aspect ratio with largest dimension" +msgstr "Mantene le rata de aspecto con le dimension plus grande" + +#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:436 +#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:177 +msgid "&Maintain aspect ratio" +msgstr "&Mantene le rata de aspecto inter dimensiones" + +#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:459 +msgid "Crop" +msgstr "Talia" + +#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:474 +#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:309 +msgid "Clip to bounding box values" +msgstr "Limita a valores de quadrato delimitante" + +#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:477 +#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:312 +msgid "Clip to &bounding box" +msgstr "Talia a &quadrato delimitante" + +#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:484 +#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:345 +msgid "&Left bottom:" +msgstr "In basso a &sinistra:" + +#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:497 +msgid "x" +msgstr "x" + +#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:504 +#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:383 +msgid "Right &top:" +msgstr "In alto a &dextera:" + +#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:514 +#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:437 +msgid "Get bounding box from the (EPS) file" +msgstr "Usa le quadrato delimitante specificate in file (EPS)" + +#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:517 +#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:440 +msgid "&Get from File" +msgstr "Obtene ex &file" + +#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:547 +msgid "y" +msgstr "y" + +#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:13 +msgid "TabWidget" +msgstr "TabWidget" + +#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:20 +msgid "Sear&ch" +msgstr "C&erca" + +#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:26 +#: src/frontends/qt4/ui/LogUi.ui:28 src/frontends/qt4/ui/SearchUi.ui:28 +msgid "&Find:" +msgstr "T&rova:" + +#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:46 +#: src/frontends/qt4/ui/SearchUi.ui:66 +msgid "Replace &with:" +msgstr "Substit&ue con:" + +#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:72 +msgid "Perform a case-sensitive search" +msgstr "Cerca majusculas e minusculas" + +#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:75 +msgid "Case &sensitive" +msgstr "Majuscu&le/minuscule" + +#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:91 +msgid "Find next occurrence [Enter]" +msgstr "Trova le proxime occurrentia [Enter]" + +#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:94 +#: src/frontends/qt4/ui/SearchUi.ui:166 +msgid "Find &Next" +msgstr "Tro&va proxime" + +#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:107 +msgid "Restrict search to whole words only" +msgstr "Limita le recerca solmente a parolas integre" + +#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:110 +msgid "W&hole words" +msgstr "So&lo parolas integre" + +#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:126 +msgid "Replace and find next occurrence [Enter]" +msgstr "Substitue e trova le occurrentia proxime [Enter]" + +#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:129 +#: src/frontends/qt4/ui/SearchUi.ui:179 +#: src/frontends/qt4/ui/SpellcheckerUi.ui:133 +#: src/frontends/qt4/ui/ThesaurusUi.ui:95 +msgid "&Replace" +msgstr "&Substitue" + +#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:136 +#: src/frontends/qt4/ui/SearchUi.ui:196 +msgid "Search &backwards" +msgstr "&Cerca de retro" + +#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:152 +msgid "Replace all occurences at once" +msgstr "Substitue omne occurrentias in un vice" + +#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:155 +#: src/frontends/qt4/ui/SearchUi.ui:189 +#: src/frontends/qt4/ui/SpellcheckerUi.ui:165 +msgid "Replace &All" +msgstr "Substitue &totes" + +#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:163 +msgid "S&ettings" +msgstr "Pr&eferentias" + +#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:178 +msgid "The scope to which the search horizon is restricted" +msgstr "Le campo al qual le horizonte de cerca es limitate" + +#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:184 +msgid "Sco&pe" +msgstr "Cam&po" + +#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:196 +msgid "Current &document" +msgstr "Do&cumento actual" + +#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:215 +msgid "" +"Current document and all related documents belonging to the same master " +"document" +msgstr "" +"Documento actual e omne altere documentos pertinente al mesme documento patre" + +#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:218 +msgid "&Master document" +msgstr "Doc&umento patre" + +#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:228 +msgid "All open documents" +msgstr "Omne documentos aperite" + +#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:231 +msgid "&Open documents" +msgstr "Documentos ape&rite" + +#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:241 +msgid "All ma&nuals" +msgstr "Omne &manuales" + +#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:254 +msgid "" +"If unchecked, the search will be limited to occurrences of the selected text " +"and paragraph style" +msgstr "" +"Si non marcate, le cerca essera limitate al occurrentia del texto seligite e " +"del stilo de paragrapho" + +#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:257 +msgid "Ignore &format" +msgstr "I&gnora formato" + +#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:267 +msgid "" +"Keep the case of the replacement's first letter as in each matching text " +"first letter" +msgstr "" +"Mantene majuscule o minuscule le prime littera de substituer\n" +"in accordo al prime littera del texto correspondente" + +#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:270 +msgid "&Preserve first case on replace" +msgstr "Mantene typo initia&l in substitution" + +#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:280 +msgid "&Expand macros" +msgstr "E&xpande macros" + +#: src/frontends/qt4/ui/FloatPlacementUi.ui:13 +#: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:13 src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:13 +msgid "Form" +msgstr "Modello" + +#: src/frontends/qt4/ui/FloatPlacementUi.ui:19 +msgid "Float Type:" +msgstr "Typo flottante:" + +#: src/frontends/qt4/ui/FloatPlacementUi.ui:36 +msgid "Use &default placement" +msgstr "Usa le placiamento pre&definite" + +#: src/frontends/qt4/ui/FloatPlacementUi.ui:43 +msgid "Advanced Placement Options" +msgstr "Optiones avantiate de placiamento" + +#: src/frontends/qt4/ui/FloatPlacementUi.ui:55 +msgid "&Top of page" +msgstr "&Culmine de pagina" + +#: src/frontends/qt4/ui/FloatPlacementUi.ui:62 +msgid "&Ignore LaTeX rules" +msgstr "I&gnora regulas de LaTeX" + +#: src/frontends/qt4/ui/FloatPlacementUi.ui:69 +msgid "Here de&finitely" +msgstr "Hic ab&solutemente" + +#: src/frontends/qt4/ui/FloatPlacementUi.ui:76 +msgid "&Here if possible" +msgstr "&Hic si possibile" + +#: src/frontends/qt4/ui/FloatPlacementUi.ui:83 +msgid "&Page of floats" +msgstr "Pagina de objectos &flottante" + +#: src/frontends/qt4/ui/FloatPlacementUi.ui:90 +msgid "&Bottom of page" +msgstr "&Pede de pagina" + +#: src/frontends/qt4/ui/FloatPlacementUi.ui:100 +msgid "&Span columns" +msgstr "&Extende se trans columnas" + +#: src/frontends/qt4/ui/FloatPlacementUi.ui:107 +msgid "&Rotate sideways" +msgstr "&Rota lateralmente" + +#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:13 +msgid "FontUi" +msgstr "FontUi" + +#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:19 +msgid "" +"Use OpenType and TrueType fonts with the fontspec package (requires XeTeX or " +"LuaTeX)" +msgstr "" +"Usa fonts OpenType e TrueType con le pacchetto fontspec (il require XeTeX o " +"LuaTeX)" + +#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:22 +msgid "&Use non-TeX fonts (via XeTeX/LuaTeX)" +msgstr "&Usa fonts non-TeX (via XeTeX/LuaTeX)" + +#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:42 +msgid "&Default family:" +msgstr "&Familia predefinite:" + +#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:52 +msgid "Select the default family for the document" +msgstr "Selige le linguage predefinite per le documento" + +#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:59 +msgid "&Base Size:" +msgstr "&Dimension de base:" + +#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:76 +msgid "LaTe&X font encoding:" +msgstr "Codifica Te&X:" + +#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:89 src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:34 +msgid "Specify the font encoding (e.g., T1)." +msgstr "Specifica le codifica per le font (p.ex., T1)." + +#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:96 +msgid "&Roman:" +msgstr "&Roman:" + +#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:106 +msgid "Select the roman (serif) typeface" +msgstr "Selige le typo de font roman (serif - tunde con gratias)" + +#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:113 +msgid "&Sans Serif:" +msgstr "&Sans Serif (sin gratias):" + +#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:123 +msgid "Select the Sans Serif (grotesque) typeface" +msgstr "" +"Selige le typo de font Sans Serif (grotesque - sin gratias tunde linear)" + +#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:130 +msgid "S&cale (%):" +msgstr "S&cala (%):" + +#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:140 +msgid "Scale the Sans Serif font to match the base font's dimensions" +msgstr "" +"Scala le typo sans serif (sin gratias) pro adaptar lo al grandor del font " +"base" + +#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:153 +msgid "&Typewriter:" +msgstr "&Mono-spatio:" + +#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:163 +msgid "Select the typewriter (monospaced) typeface" +msgstr "Selige le typo de font mono-spatio (machina de scriber)" + +#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:170 +msgid "Sc&ale (%):" +msgstr "Sc&ala (%):" + +#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:180 +msgid "Scale the Typewriter font to match the base font's dimensions" +msgstr "Scala le typo mono-spatio pro adaptar lo al grandor del font base" + +#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:193 +msgid "C&JK:" +msgstr "C&JK:" + +#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:203 +msgid "Input the font to be used for Chinese, Japanese or Korean (CJK) script" +msgstr "" +"Inserta le font de usar se pro le alphabeto Chinese, Japonese o Coreano" + +#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:210 +msgid "Use a real small caps shape, if the font provides one" +msgstr "Usa le ver forma maiusculetta si fornite per le font" + +#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:213 +msgid "Use true S&mall Caps" +msgstr "Usa &maiusculetta ver" + +#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:220 +msgid "Use old style instead of lining figures" +msgstr "Usa numeros de altessa variabile (vetule stilo) in vice que fixate" + +#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:223 +msgid "Use &Old Style Figures" +msgstr "Usa &numeros in stilo vetule" + +#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:43 +msgid "&Graphics" +msgstr "&Graphicos" + +#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:55 +msgid "Select an image file" +msgstr "Selige un file de imagine" + +#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:65 +msgid "Output Size" +msgstr "Grandor de exito" + +#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:141 +msgid "Sets height of graphic. Leave unchecked to set automatically." +msgstr "" +"Fixa le altessa del graphico. Tu lassa lo non marcate per fixar " +"automaticamente." + +#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:144 +msgid "Set &height:" +msgstr "Al&tessa:" + +#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:151 +msgid "&Scale Graphics (%):" +msgstr "S&cala graphicos (%):" + +#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:161 +msgid "Sets width of graphic. Leave unchecked to set automatically." +msgstr "" +"Fixa le largessa del graphico. Tu lassa lo non marcate per fixar " +"automaticamente." + +#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:164 +msgid "Set &width:" +msgstr "&Largessa:" + +#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:174 +msgid "Scale image to maximum size not exceeding width and height" +msgstr "Scala le imagine al dimension maxime non excedente largessa e altessa" + +#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:187 +msgid "Rotate Graphics" +msgstr "Rotation" + +#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:202 +msgid "Check to change the order of rotating and scaling" +msgstr "Marca per cambiar le ordine de rotation e scalar" + +#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:205 +msgid "Ro&tate after scaling" +msgstr "Ro&tation post scalar" + +#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:222 +msgid "Or&igin:" +msgstr "Or&igine:" + +#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:250 +msgid "A&ngle (Degrees):" +msgstr "A&ngulo (grados):" + +#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:263 +#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:276 +msgid "File name of image" +msgstr "Nomine del file imagine" + +#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:284 +msgid "&Clipping" +msgstr "&Retalio" + +#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:393 +#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:400 +msgid "y:" +msgstr "y:" + +#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:407 +#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:414 +msgid "x:" +msgstr "x:" + +#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:460 +msgid "Don't uncompress image before exporting to LaTeX" +msgstr "Non de-comprime un imagine ante que exportar lo in LaTeX" + +#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:463 +msgid "Don't un&zip on export" +msgstr "Non &de-comprime quando on exporta" + +#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:491 +#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:498 +msgid "Additional LaTeX options" +msgstr "Optiones additional de LaTeX" + +#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:501 +msgid "LaTeX &options:" +msgstr "&Optiones de LaTeX:" + +#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:527 +msgid "" +"Enable LyX to preview this graphics, only if graphics previewing is not " +"disabled at application level (see Preference dialog)." +msgstr "" +"Habilita LyX a monstrar vista preliminar de graphicos, solmente si illo non " +"es dis-habilitate a nivello de application (tu vide le dialogo de " +"preferentias) ." + +#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:530 +msgid "Sho&w in LyX" +msgstr "&Monstra in LyX" + +#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:595 +msgid "Assign the graphic to a group of graphics that share the same settings" +msgstr "" +"Assigna le graphico a un gruppo de graphicos compartiente le mesme " +"preferentias" + +#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:598 +msgid "Graphics Group" +msgstr "Gruppo de graphicos" + +#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:637 +msgid "A&ssigned to group:" +msgstr "A&ssignate al gruppo:" + +#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:647 +msgid "Click to define a new graphics group." +msgstr "Pulsa per definir un nove gruppo de graphicos." + +#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:650 +msgid "O&pen new group..." +msgstr "Aperi nove gru&ppo..." + +#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:657 +msgid "Select an existing group for the current graphics." +msgstr "Selige un un gruppo existente per le graphicos currente." + +#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:670 +msgid "Draft mode" +msgstr "Modo de version provisori" + +#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:673 +msgid "&Draft mode" +msgstr "Modo de &version provisori" + +#: src/frontends/qt4/ui/HSpaceUi.ui:28 +msgid "Select a fill pattern style for HFills" +msgstr "Selige un stilo de patrono de reimpler horizontalmente (HFills)" + +#: src/frontends/qt4/ui/HSpaceUi.ui:37 +msgid "..............." +msgstr ".............." + +#: src/frontends/qt4/ui/HSpaceUi.ui:42 +msgid "________" +msgstr "_________" + +#: src/frontends/qt4/ui/HSpaceUi.ui:47 +msgid "<-----------" +msgstr "<-----------" + +#: src/frontends/qt4/ui/HSpaceUi.ui:52 +msgid "----------->" +msgstr "----------->" + +#: src/frontends/qt4/ui/HSpaceUi.ui:57 +msgid "\\-----v-----/" +msgstr "\\-----v-----/" + +#: src/frontends/qt4/ui/HSpaceUi.ui:62 +msgid "/-----^-----\\" +msgstr "/-----^-----\\" + +#: src/frontends/qt4/ui/HSpaceUi.ui:70 src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:22 +msgid "&Spacing:" +msgstr "Inter-di&stantia:" + +#: src/frontends/qt4/ui/HSpaceUi.ui:80 src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:78 +msgid "Supported spacing types" +msgstr "Typos de inter-distantia supportate" + +#: src/frontends/qt4/ui/HSpaceUi.ui:87 src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:68 +msgid "&Value:" +msgstr "&Valor:" + +#: src/frontends/qt4/ui/HSpaceUi.ui:100 src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:61 +msgid "Custom value. Needs spacing type \"Custom\"." +msgstr "" +"Valor personalisate. Il necessita un inter-distantia de typo \"Personalisate" +"\"." + +#: src/frontends/qt4/ui/HSpaceUi.ui:110 +msgid "&Fill Pattern:" +msgstr "&Patrono de reimpler:" + +#: src/frontends/qt4/ui/HSpaceUi.ui:123 src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:45 +msgid "&Protect:" +msgstr "&Protege:" + +#: src/frontends/qt4/ui/HSpaceUi.ui:133 src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:208 +#: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:214 +msgid "Insert the spacing even after a line break" +msgstr "Inserta le inter-distantia anque post un interruption de linea" + +#: src/frontends/qt4/ui/HyperlinkUi.ui:19 +#: src/frontends/qt4/ui/HyperlinkUi.ui:32 lib/layouts/scrlttr2.layout:207 +#: lib/layouts/amsdefs.inc:153 lib/layouts/stdinsets.inc:336 +#: lib/layouts/stdinsets.inc:339 lib/layouts/minimalistic.module:26 +msgid "URL" +msgstr "URL" + +#: src/frontends/qt4/ui/HyperlinkUi.ui:22 +msgid "&Target:" +msgstr "Objec&tivo:" + +#: src/frontends/qt4/ui/HyperlinkUi.ui:39 +#: src/frontends/qt4/ui/HyperlinkUi.ui:52 +msgid "Name associated with the URL" +msgstr "Nomine associate con le URL" + +#: src/frontends/qt4/ui/HyperlinkUi.ui:42 +#: src/frontends/qt4/ui/PrefIdentityUi.ui:50 src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:257 +msgid "&Name:" +msgstr "&Nomine:" + +#: src/frontends/qt4/ui/HyperlinkUi.ui:59 +msgid "Specify the link target" +msgstr "Specifica la objecto del ligamine" + +#: src/frontends/qt4/ui/HyperlinkUi.ui:62 +msgid "Link type" +msgstr "Typo de ligamine" + +#: src/frontends/qt4/ui/HyperlinkUi.ui:74 +msgid "Link to the web or to every other target" +msgstr "Ligamine al web o a omne altere objectos" + +#: src/frontends/qt4/ui/HyperlinkUi.ui:77 +msgid "&Web" +msgstr "&Web" + +#: src/frontends/qt4/ui/HyperlinkUi.ui:87 +msgid "Link to an email address" +msgstr "Ligamine a un adresse de e-posta" + +#: src/frontends/qt4/ui/HyperlinkUi.ui:90 +msgid "&Email" +msgstr "&E-Posta" + +#: src/frontends/qt4/ui/HyperlinkUi.ui:97 +msgid "Link to a file" +msgstr "Ligamine a un file" + +#: src/frontends/qt4/ui/HyperlinkUi.ui:100 +msgid "&File" +msgstr "&File" + +#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:36 +msgid "Listing Parameters" +msgstr "Parametros de listar" + +#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:66 +#: src/frontends/qt4/ui/ListingsSettingsUi.ui:83 +#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:507 +msgid "Check it to enter parameters that are not recognizable by LyX" +msgstr "Marca lo pro insertar parametros que non es recognoscite per LyX" + +#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:69 +#: src/frontends/qt4/ui/ListingsSettingsUi.ui:86 +#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:510 +msgid "&Bypass validation" +msgstr "&Evita validation" + +#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:86 +msgid "C&aption:" +msgstr "Di&dascalia:" + +#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:99 +msgid "La&bel:" +msgstr "&Etiquetta:" + +#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:109 +msgid "Mo&re parameters" +msgstr "Alte&re parametros" + +#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:183 +msgid "Underline spaces in generated output" +msgstr "Sublinea spatios in exito generate" + +#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:186 +msgid "&Mark spaces in output" +msgstr "&Evidentia spatios in exito" + +#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:201 +msgid "Show LaTeX preview" +msgstr "Monstra vista preliminar de LaTeX" + +#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:204 +msgid "&Show preview" +msgstr "&Monstra vista preliminar" + +#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:275 +msgid "File name to include" +msgstr "Nomine del file de includer" + +#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:282 +msgid "&Include Type:" +msgstr "&Typo de includer:" + +#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:293 src/insets/InsetInclude.cpp:383 +msgid "Include" +msgstr "Include" + +#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:298 src/insets/InsetInclude.cpp:373 +msgid "Input" +msgstr "Ingresso" + +#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:303 +msgid "Verbatim" +msgstr "Parola pro parola" + +#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:308 src/insets/InsetInclude.cpp:1147 +#: src/insets/InsetInclude.cpp:1153 +msgid "Program Listing" +msgstr "Listar de programma" + +#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:342 +msgid "Edit the file" +msgstr "Edita le file" + +#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:345 +msgid "&Edit" +msgstr "&Edita" + +#: src/frontends/qt4/ui/IndexUi.ui:59 src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:143 +msgid "A&vailable Indexes:" +msgstr "&Indices disponibile:" + +#: src/frontends/qt4/ui/IndexUi.ui:69 +msgid "Select the index this entry should be listed in." +msgstr "Selige le indice ubi iste elemento deberea esser monstrate." + +#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:19 +msgid "" +"Here you can define an alternative index processor and specify its options." +msgstr "Ci tu pote specifica un processor de indice alternative e su optiones." + +#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:22 +#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:202 +msgid "Index generation" +msgstr "Generation de indice" + +#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:64 +msgid "Define program options of the selected processor." +msgstr "Optiones de programma del processor seligite." + +#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:89 +msgid "Check if you need multiple indexes (e.g., an Index of Names)" +msgstr "Marca si tu necessita de indices multiple (p.ex. un indice de nomines)" + +#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:92 +msgid "&Use multiple indexes" +msgstr "&Usa indices multiple" + +#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:114 +msgid "&New:[[index]]" +msgstr "&Nove:[[index]]" + +#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:124 +msgid "" +"Enter the name of the desired index (e.g. \"Index of Names\") and hit \"Add\"" +msgstr "" +"Inserta le nomine del indice desirate (p.ex.. \"Indice de nomines\") e " +"pressa \"Adde\"" + +#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:131 +msgid "Add a new index to the list" +msgstr "Adde un nove indice al lista" + +#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:154 +#: src/frontends/qt4/ui/ProgressViewUi.ui:149 src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:60 +msgid "1" +msgstr "1" + +#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:162 +msgid "Remove the selected index" +msgstr "Remove le indice seligite" + +#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:172 +msgid "Rename the selected index" +msgstr "Renomina le indice seligite" + +#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:175 +msgid "R&ename..." +msgstr "&Renomina..." + +#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:182 +msgid "Define or change button color" +msgstr "Defini o cambia le color del button" + +#: src/frontends/qt4/ui/InfoUi.ui:24 +msgid "Information Type:" +msgstr "Typo de information:" + +#: src/frontends/qt4/ui/InfoUi.ui:34 +msgid "Information Name:" +msgstr "Nomine de information:" + +#: src/frontends/qt4/ui/InsetParamsUi.ui:16 +msgid "Inset Parameter Configuration" +msgstr "Configuration de parametro de insertion" + +#: src/frontends/qt4/ui/InsetParamsUi.ui:46 +msgid "Update dialog when moving context" +msgstr "Actualisa automaticamente le parametros quando on cambia contexto" + +#: src/frontends/qt4/ui/InsetParamsUi.ui:49 +msgid "S&ynchronize Dialog" +msgstr "&Synchronisa" + +#: src/frontends/qt4/ui/InsetParamsUi.ui:56 +msgid "Apply settings immediately" +msgstr "Applica le preferentias immediatemente" + +#: src/frontends/qt4/ui/InsetParamsUi.ui:62 +#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:44 +msgid "I&mmediate Apply" +msgstr "A&pplica immediatemente" + +#: src/frontends/qt4/ui/InsetParamsUi.ui:79 +msgid "Restore initial values in dialog" +msgstr "Restabili le valores initial de fenestra de dialogo" + +#: src/frontends/qt4/ui/InsetParamsUi.ui:92 +msgid "Push new inset into the document" +msgstr "Inserta un nove insertion in le documento" + +#: src/frontends/qt4/ui/InsetParamsUi.ui:95 +msgid "New Inset" +msgstr "Nove insertion" + +#: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:19 +msgid "Document &class" +msgstr "&Classe de documento" + +#: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:44 +msgid "Click to select a local document class definition file" +msgstr "Pulsa pro seliger un file de definition de classe local" + +#: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:47 +msgid "&Local Layout..." +msgstr "&Disposition local..." + +#: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:57 +msgid "Class options" +msgstr "Optiones de classe" + +#: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:63 +msgid "Enable to use the options that are predefined in the layout file" +msgstr "Habilita le uso del optiones predefinite in le file de disposition" + +#: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:66 +msgid "&Predefined:" +msgstr "P&redefinite:" + +#: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:73 +msgid "" +"The options that are predefined in the layout file. Click to the left to " +"select/deselect." +msgstr "" +"Le optiones predefinite in le file de disposition. Pulsa a sinistra per " +"seliger/de-seliger." + +#: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:83 +msgid "Cus&tom:" +msgstr "Personalisa&te:" + +#: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:99 +msgid "&Graphics driver:" +msgstr "Driver per &graficos:" + +#: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:129 +msgid "Select if the current document is included to a master file" +msgstr "Selige si le documento currente es includite in un file patre" + +#: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:135 +msgid "Select de&fault master document" +msgstr "Selige le documento patre prede&finite" + +#: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:150 +msgid "&Master:" +msgstr "&Patre:" + +#: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:167 +msgid "Enter the name of the default master document" +msgstr "Inserta le nomine del documento patre predefinite" + +#: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:186 +msgid "&Suppress default date on front page" +msgstr "&Supprime le data predefinite in le pagina initial" + +#: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:206 +msgid "&Use refstyle (not prettyref) for cross-references" +msgstr "&Usa refstyle (non prettyref) per referentias cruciate" + +#: src/frontends/qt4/ui/LanguageUi.ui:52 +msgid "&Quote Style:" +msgstr "&Stile virgulettas:" + +#: src/frontends/qt4/ui/LanguageUi.ui:65 +msgid "Encoding" +msgstr "Codifica" + +#: src/frontends/qt4/ui/LanguageUi.ui:80 +msgid "Language &Default" +msgstr "Linguage pre&definite" + +#: src/frontends/qt4/ui/LanguageUi.ui:103 +msgid "&Other:" +msgstr "Alter&e:" + +#: src/frontends/qt4/ui/LanguageUi.ui:125 +#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:39 +msgid "Language pac&kage:" +msgstr "&Pacchetto de linguage:" + +#: src/frontends/qt4/ui/LanguageUi.ui:135 +#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:51 +msgid "Select which language package LyX should use" +msgstr "Selige qual pacchetto de linguage on debe usar se" + +#: src/frontends/qt4/ui/LanguageUi.ui:142 +#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:78 +msgid "" +"Enter the command to load the language package (default: \\usepackage{babel})" +msgstr "" +"Inserta le commando per cargar le pacchetto de linguage (predefinite: " +"\\usepackage{babel})" + +#: src/frontends/qt4/ui/LineUi.ui:22 +msgid "Of&fset:" +msgstr "Dis&placiamento:" + +#: src/frontends/qt4/ui/LineUi.ui:35 +msgid "Value of the vertical line offset." +msgstr "Valor del displaciamento de linea vertical." + +#: src/frontends/qt4/ui/LineUi.ui:71 +msgid "Value of the line width." +msgstr "Largessa del linea." + +#: src/frontends/qt4/ui/LineUi.ui:94 +msgid "&Thickness:" +msgstr "&Spissor:" + +#: src/frontends/qt4/ui/LineUi.ui:107 +msgid "Value of the line thickness." +msgstr "Valor de spissor del linea." + +#: src/frontends/qt4/ui/ListingsSettingsUi.ui:49 +msgid "Input here the listings parameters" +msgstr "Inserta ci le parametros per le listar" + +#: src/frontends/qt4/ui/ListingsSettingsUi.ui:67 +#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:477 +msgid "Feedback window" +msgstr "Fenestra de verification" + +#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:13 src/insets/InsetCaption.cpp:332 +#: src/insets/InsetListings.cpp:355 src/insets/InsetListings.cpp:357 +msgid "Listing" +msgstr "Listar" + +#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:23 +msgid "&Main Settings" +msgstr "&Preferentias principal" + +#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:29 +msgid "Placement" +msgstr "Placiamento" + +#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:35 +msgid "Check for inline listings" +msgstr "Marca per listar in linea" + +#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:38 +msgid "&Inline listing" +msgstr "&Listar in linea" + +#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:45 +msgid "Check for floating listings" +msgstr "Marcar per listar flottante" + +#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:48 +msgid "&Float" +msgstr "&Flottante" + +#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:55 src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:185 +msgid "&Placement:" +msgstr "&Placiamento:" + +#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:68 +msgid "Specify placement (htbp) for floating listings" +msgstr "Specifica le placiamento (htbp) del listar flottante" + +#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:78 +msgid "Line numbering" +msgstr "Numeration de linea" + +#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:84 +msgid "&Side:" +msgstr "&Latere:" + +#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:94 +msgid "On which side should line numbers be printed?" +msgstr "Sur qual latere deberea esser imprimite le numeros de linea?" + +#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:119 +msgid "S&tep:" +msgstr "Pa&sso:" + +#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:132 +msgid "Difference between two numbered lines" +msgstr "Differentia inter duo lineas numerate" + +#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:148 +msgid "Font si&ze:" +msgstr "Di&mension de font:" + +#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:169 +msgid "Choose the font size for line numbers" +msgstr "Selige le dimension del font per numeros de linea" + +#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:188 +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:966 +msgid "Style" +msgstr "Stilo" + +#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:194 +msgid "F&ont size:" +msgstr "Dimensi&on de font:" + +#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:215 +msgid "The content's base font size" +msgstr "Dimension basic del font" + +#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:231 +msgid "Font Famil&y:" +msgstr "Famil&ia de font" + +#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:252 +msgid "The content's base font style" +msgstr "Stilo base del font" + +#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:268 +msgid "Break lines longer than the linewidth" +msgstr "Rumpe le lineas plus longe del largessa de linea" + +#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:271 +msgid "&Break long lines" +msgstr "&Rumpe le lineas longe" + +#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:281 +msgid "Make spaces visible by a special symbol" +msgstr "Rende visibile le spatios per usar un symbolo special" + +#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:284 +msgid "S&pace as symbol" +msgstr "S&patio como symbolo" + +#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:294 +msgid "Make spaces in strings visible by a special symbol" +msgstr "Rende visibile le spatios in le catenas per usar un symbolo special" + +#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:297 +msgid "Space i&n string as symbol" +msgstr "Spatio i&n catena como symbolo" + +#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:307 +msgid "Tab&ulator size:" +msgstr "Dimension de tab&ulation:" + +#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:323 +msgid "Use extended character table" +msgstr "Usa tabula extendite de character" + +#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:326 +msgid "&Extended character table" +msgstr "&Tabula extendite de character" + +#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:345 +msgid "Lan&guage:" +msgstr "Lin&guage:" + +#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:355 +msgid "Select the programming language" +msgstr "Selige le linguage de programmation" + +#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:362 +msgid "&Dialect:" +msgstr "&Dialecto:" + +#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:372 +msgid "Select the dialect of the programming language, if available" +msgstr "Selige le dialecto del linguage de programmation, si disponibile" + +#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:382 +msgid "Range" +msgstr "Extension" + +#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:388 +msgid "Fi&rst line:" +msgstr "P&rime linea:" + +#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:401 +msgid "The first line to be printed" +msgstr "Le prime linea de imprimer" + +#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:414 +msgid "&Last line:" +msgstr "&Ultime linea:" + +#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:427 +msgid "The last line to be printed" +msgstr "Le ultime linea de imprimer" + +#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:444 +msgid "Ad&vanced" +msgstr "A&vantiate" + +#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:458 +msgid "More Parameters" +msgstr "Altere parametros" + +#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:499 +msgid "Input listing parameters here. Enter ? for a list of parameters." +msgstr "" +"Inserta ci le parametros per le listar. Typa ? per un lista del parametros." + +#: src/frontends/qt4/ui/LocalLayoutUi.ui:19 +msgid "Document-specific layout information" +msgstr "Information re le disposition specific del documento" + +#: src/frontends/qt4/ui/LocalLayoutUi.ui:35 +msgid "Errors reported in terminal." +msgstr "Errores reportate in terminal." + +#: src/frontends/qt4/ui/LocalLayoutUi.ui:38 +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:567 +msgid "Press button to check validity..." +msgstr "Pressa le button per verificar le validitate..." + +#: src/frontends/qt4/ui/LocalLayoutUi.ui:51 +msgid "&Validate" +msgstr "&Valida" + +#: src/frontends/qt4/ui/LogUi.ui:38 +msgid "Hit Enter to search, or click Go!" +msgstr "Pressa Enter per initiar le cerca o pulsa sur Vade!" + +#: src/frontends/qt4/ui/LogUi.ui:45 +msgid "Log &Type:" +msgstr "&Typo de registro:" + +#: src/frontends/qt4/ui/LogUi.ui:74 +msgid "Update the display" +msgstr "Actualisa le schermo" + +#: src/frontends/qt4/ui/LogUi.ui:77 src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:294 +#: src/frontends/qt4/ui/ViewSourceUi.ui:82 +msgid "&Update" +msgstr "Act&ualisa" + +#: src/frontends/qt4/ui/LogUi.ui:110 +msgid "Copy to Clip&board" +msgstr "Copia in area de &transferentia" + +#: src/frontends/qt4/ui/LogUi.ui:130 +msgid "&Go!" +msgstr "&Vade!" + +#: src/frontends/qt4/ui/LogUi.ui:137 +msgid "Jump to the next warning message." +msgstr "Vade al proxime message de aviso." + +#: src/frontends/qt4/ui/LogUi.ui:140 +msgid "Next &Warning" +msgstr "&Aviso proxime" + +#: src/frontends/qt4/ui/LogUi.ui:147 +msgid "Jump to the next error message." +msgstr "Va al proxime message de error." + +#: src/frontends/qt4/ui/LogUi.ui:150 +msgid "Next &Error" +msgstr "&Error proxime" + +#: src/frontends/qt4/ui/MarginsUi.ui:28 +msgid "Use the margin settings provided by the document class" +msgstr "Usa le preferentias del margines fornite per le classe del documento" + +#: src/frontends/qt4/ui/MarginsUi.ui:31 +msgid "&Default Margins" +msgstr "&Margines predefinite" + +#: src/frontends/qt4/ui/MarginsUi.ui:89 +msgid "&Top:" +msgstr "In Al&to:" + +#: src/frontends/qt4/ui/MarginsUi.ui:102 +msgid "&Bottom:" +msgstr "A &Basso:" + +#: src/frontends/qt4/ui/MarginsUi.ui:115 +msgid "&Inner:" +msgstr "I&nterne:" + +#: src/frontends/qt4/ui/MarginsUi.ui:128 +msgid "O&uter:" +msgstr "&Externe:" + +#: src/frontends/qt4/ui/MarginsUi.ui:141 +msgid "Head &sep:" +msgstr "Se¶tion de testa:" + +#: src/frontends/qt4/ui/MarginsUi.ui:154 +msgid "Head &height:" +msgstr "Alte&ssa de testa:" + +#: src/frontends/qt4/ui/MarginsUi.ui:167 +msgid "&Foot skip:" +msgstr "Sa<o de pede de pagina:" + +#: src/frontends/qt4/ui/MarginsUi.ui:180 +msgid "&Column Sep:" +msgstr "Separation de &columnas:" + +#: src/frontends/qt4/ui/MasterChildUi.ui:25 +msgid "Master Document Output" +msgstr "Exito de documento patre" + +#: src/frontends/qt4/ui/MasterChildUi.ui:40 +msgid "Include only the selected subdocuments in the output" +msgstr "Include in exito solmente le sub-documentos seligite" + +#: src/frontends/qt4/ui/MasterChildUi.ui:43 +msgid "Include only &selected children" +msgstr "Include &solmente le documentos filios seligite" + +#: src/frontends/qt4/ui/MasterChildUi.ui:50 +msgid "" +"Assure counters and references are as in the complete document (prolonges " +"compilation)" +msgstr "" +"Assecura que contatores e referentias es como in le documento complete (il " +"prolonga le compilation)" + +#: src/frontends/qt4/ui/MasterChildUi.ui:53 +msgid "&Maintain counters and references" +msgstr "&Mantene contatores e referentias" + +#: src/frontends/qt4/ui/MasterChildUi.ui:63 +msgid "Include all subdocuments in the output" +msgstr "Include omne sub-documentos in le exito generate" + +#: src/frontends/qt4/ui/MasterChildUi.ui:66 +msgid "&Include all children" +msgstr "&Include omne filios" + +#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:30 +#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:43 +#: src/frontends/qt4/ui/TabularCreateUi.ui:81 +#: src/frontends/qt4/ui/TabularCreateUi.ui:123 +msgid "Number of rows" +msgstr "Numero de lineas" + +#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:33 +#: src/frontends/qt4/ui/TabularCreateUi.ui:84 +msgid "&Rows:" +msgstr "&Lineas:" + +#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:59 +#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:72 +#: src/frontends/qt4/ui/TabularCreateUi.ui:110 +#: src/frontends/qt4/ui/TabularCreateUi.ui:139 +msgid "Number of columns" +msgstr "Numero de columnas" + +#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:62 +#: src/frontends/qt4/ui/TabularCreateUi.ui:113 +msgid "&Columns:" +msgstr "&Columnas:" + +#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:112 +msgid "Resize this to the correct table dimensions" +msgstr "Re-dimensiona isto al dimension correcte del tabella" + +#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:163 src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:195 +msgid "Vertical alignment" +msgstr "Alineamento vertical" + +#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:185 +msgid "&Vertical:" +msgstr "&Vertical:" + +#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:204 +msgid "Horizontal alignment per column (l,c,r)" +msgstr "Alineamento horizontal per columna (l,c,r)" + +#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:211 +msgid "&Horizontal:" +msgstr "&Horizontal:" + +#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:224 +msgid "Decoration" +msgstr "Decoration" + +#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:230 +msgid "&Type:" +msgstr "&Typo:" + +#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:243 +msgid "decoration type / matrix border" +msgstr "typo de decoration / bordo matrice" + +#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:252 +msgid "[x]" +msgstr "[x]" + +#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:257 +msgid "(x)" +msgstr "(x)" + +#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:262 +msgid "{x}" +msgstr "{x}" + +#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:267 +msgid "|x|" +msgstr "|x|" + +#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:272 +msgid "||x||" +msgstr "||x||" + +#: src/frontends/qt4/ui/MathsUi.ui:19 +msgid "" +"The AMS LaTeX packages are only used if symbols from the AMS math toolbars " +"are inserted into formulas" +msgstr "" +"Le pacchetto AMS essera usate solo si symbolos ex le barras de instrumento " +"de AMS es insertate in formulas" + +#: src/frontends/qt4/ui/MathsUi.ui:22 +msgid "&Use AMS math package automatically" +msgstr "&Usa automaticamente le pacchetto mathematic AMS" + +#: src/frontends/qt4/ui/MathsUi.ui:32 +msgid "The AMS LaTeX packages are always used" +msgstr "Le pacchetto AMS essera sempre usate" + +#: src/frontends/qt4/ui/MathsUi.ui:35 +msgid "Use AMS &math package" +msgstr "Usa le pacchetto &mathematic AMS" + +#: src/frontends/qt4/ui/MathsUi.ui:42 +msgid "" +"The LaTeX package esint is only used if special integral symbols are " +"inserted into formulas" +msgstr "" +"Le pacchetto de LaTeX esint essera usate solmente si symbolos de\n" +"integral special es insertate in formulas." + +#: src/frontends/qt4/ui/MathsUi.ui:45 +msgid "Use esint package &automatically" +msgstr "Usa automaticamente le pacchetto e&sint" + +#: src/frontends/qt4/ui/MathsUi.ui:55 +msgid "The LaTeX package esint is always used" +msgstr "Le pacchetto esint essera sempre usate" + +#: src/frontends/qt4/ui/MathsUi.ui:58 +msgid "Use &esint package" +msgstr "Usa le pacchetto &esint" + +#: src/frontends/qt4/ui/MathsUi.ui:65 +msgid "" +"The LaTeX package mathdots is only used if the command \\iddots is inserted " +"into formulas" +msgstr "" +"Le pacchetto mathdots essera usate solmente si le commando\n" +"\\iddots es insertate in le formulas" + +#: src/frontends/qt4/ui/MathsUi.ui:68 +msgid "Use math&dots package automatically" +msgstr "Usa automaticamente le pacchetto math&dots" + +#: src/frontends/qt4/ui/MathsUi.ui:75 +msgid "The LaTeX package mathdots is used" +msgstr "Le pacchetto mathdots essera sempre usate" + +#: src/frontends/qt4/ui/MathsUi.ui:78 +msgid "Use mathdo&ts package" +msgstr "Usa le pacchetto math&dots" + +#: src/frontends/qt4/ui/MathsUi.ui:85 +msgid "" +"The LaTeX package mhchem is only used if either the command \\ce or \\cf is " +"inserted into formulas" +msgstr "" +"Le pacchetto mhchem essera usate solmente si le commandos\n" +"\\ce o \\cf es insertate in le formulas" + +#: src/frontends/qt4/ui/MathsUi.ui:88 +msgid "Use mhchem &package automatically" +msgstr "Usa automaticamente le pacchetto &mhchem" + +#: src/frontends/qt4/ui/MathsUi.ui:98 +msgid "The LaTeX package mhchem is always used" +msgstr "Le pacchetto mhchem essera sempre usate" + +#: src/frontends/qt4/ui/MathsUi.ui:101 +msgid "Use mh&chem package" +msgstr "Usa le pacchetto mh&chem" + +#: src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:60 +msgid "A&vailable:" +msgstr "Di&sponibile:" + +#: src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:100 +#: src/frontends/qt4/ui/PrefConvertersUi.ui:187 +#: src/frontends/qt4/ui/SpellcheckerUi.ui:216 +msgid "A&dd" +msgstr "A&dde" + +#: src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:107 +msgid "De&lete" +msgstr "D&ele" + +#: src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:151 +msgid "S&elected:" +msgstr "&Seligite:" + +#: src/frontends/qt4/ui/NomenclUi.ui:13 src/insets/InsetNomencl.cpp:162 +msgid "Nomenclature" +msgstr "Nomenclatura" + +#: src/frontends/qt4/ui/NomenclUi.ui:28 +msgid "Sort &as:" +msgstr "Ordina &como:" + +#: src/frontends/qt4/ui/NomenclUi.ui:38 +msgid "&Description:" +msgstr "&Description:" + +#: src/frontends/qt4/ui/NomenclUi.ui:48 +msgid "&Symbol:" +msgstr "&Symbolo:" + +#: src/frontends/qt4/ui/NoteUi.ui:48 src/frontends/qt4/ui/PhantomUi.ui:48 +msgid "Type" +msgstr "Typo" + +#: src/frontends/qt4/ui/NoteUi.ui:60 +msgid "LyX internal only" +msgstr "Solmente interne a LyX" + +#: src/frontends/qt4/ui/NoteUi.ui:63 +msgid "LyX &Note" +msgstr "&Nota de LyX" + +#: src/frontends/qt4/ui/NoteUi.ui:70 +msgid "Export to LaTeX/Docbook but don't print" +msgstr "Exporta in LaTeX/Docbook ma non imprime" + +#: src/frontends/qt4/ui/NoteUi.ui:73 +msgid "&Comment" +msgstr "&Commento" + +#: src/frontends/qt4/ui/NoteUi.ui:80 +msgid "Print as grey text" +msgstr "Imprime con texto in gris" + +#: src/frontends/qt4/ui/NoteUi.ui:83 +msgid "&Greyed out" +msgstr "Di&scolorate" + +#: src/frontends/qt4/ui/NumberingUi.ui:60 +msgid "&List in Table of Contents" +msgstr "&Lista in le indice general" + +#: src/frontends/qt4/ui/NumberingUi.ui:70 +msgid "&Numbering" +msgstr "&Numeration" + +#: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:19 +msgid "Output Format" +msgstr "Formato de exito" + +#: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:42 src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:55 +msgid "Specify the default output format (for view/update)" +msgstr "Specifica le formato predefinite del exito (per monstra/actualisa)" + +#: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:45 +#: src/frontends/qt4/ui/PrefFileformatsUi.ui:177 +msgid "De&fault Output Format:" +msgstr "Formato de exito prede&finite:" + +#: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:67 +msgid "Enable forward/reverse search between editor and output (e.g., SyncTeX)" +msgstr "" +"Habilita cerca directe/revertite inter LyX e le\n" +"visor de exito(p.ex. SyncTeX)" + +#: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:70 +msgid "S&ynchronize with Output" +msgstr "&Synchronisa con exito" + +#: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:87 +msgid "C&ustom Macro:" +msgstr "Macro &personalisate:" + +#: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:97 +msgid "Custom LaTeX preamble macro" +msgstr "Macro de LaTeX per le preambulo" + +#: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:112 +msgid "XHTML Output Options" +msgstr "Optiones de exito XHTML" + +#: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:121 +msgid "Whether to comply strictly with XHTML 1.1." +msgstr "Conformitate stricte con XHTML 1.1." + +#: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:124 +msgid "&Strict XHTML 1.1" +msgstr "&Stricte XHTML 1.1" + +#: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:137 +msgid "&Math output:" +msgstr "Exito &mathematic:" + +#: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:153 +msgid "Format to use for math output." +msgstr "Formato de usar per formulas mathematic." + +#: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:157 +msgid "MathML" +msgstr "MathML" + +#: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:162 lib/configure.py:653 +msgid "HTML" +msgstr "HTML" + +#: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:167 +msgid "Images" +msgstr "Imagines" + +#: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:172 lib/layouts/aapaper.layout:61 +#: lib/layouts/egs.layout:615 lib/languages:69 +#: src/frontends/qt4/GuiErrorList.cpp:48 src/frontends/qt4/GuiLog.cpp:226 +#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:697 +msgid "LaTeX" +msgstr "LaTeX" + +#: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:186 +msgid "Math &image scaling:" +msgstr "Scala &imagines per mathematica:" + +#: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:202 +msgid "Scaling factor for images used for math output." +msgstr "Factor de scala del imagines usate per le formulas mathematic." + +#: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:28 +msgid "&Use hyperref support" +msgstr "&Usa supporto hyperref" + +#: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:53 +msgid "&General" +msgstr "&General" + +#: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:91 +msgid "Header Information" +msgstr "Information de capite" + +#: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:103 +msgid "&Title:" +msgstr "&Titulo:" + +#: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:116 +msgid "&Author:" +msgstr "&Autor:" + +#: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:129 +msgid "&Subject:" +msgstr "&Subjecto:" + +#: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:142 +msgid "&Keywords:" +msgstr "&Parolas clave:" + +#: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:166 +msgid "" +"If not stated explicitly, fill title and author from appropriate environments" +msgstr "" +"Si non specificate explicitemente, usa titulo e autor ex ambientes " +"appropriate" + +#: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:169 +msgid "Automatically fi&ll header" +msgstr "&Compone automaticamente capite" + +#: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:176 +msgid "Enable fullscreen PDF presentation" +msgstr "Habilita presentation PDF a schermo integre" + +#: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:179 +msgid "Load in &fullscreen mode" +msgstr "Carga in modalitate a sc&hermo integre" + +#: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:189 +msgid "H&yperlinks" +msgstr "H&yperligamines" + +#: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:222 +msgid "Allows link text to break across lines." +msgstr "Permitte texto de ligamine sur plus lineas." + +#: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:225 +msgid "B&reak links over lines" +msgstr "&Ligamines ponite sur plus lineas" + +#: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:232 +msgid "No &frames around links" +msgstr "Ligamines &sin quadros" + +#: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:242 +msgid "C&olor links" +msgstr "Ligamines a co&lor" + +#: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:249 +msgid "Bibliographical backreferences" +msgstr "Referentias bibliographic revertite" + +#: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:252 +msgid "B&ackreferences:" +msgstr "Referenti&as revertite:" + +#: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:281 +msgid "&Bookmarks" +msgstr "Marcatores de li&bros" + +#: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:293 +msgid "G&enerate Bookmarks" +msgstr "G&enera marcatores de libro" + +#: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:314 +msgid "&Numbered bookmarks" +msgstr "Marcatores de libro &numerate" + +#: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:321 +msgid "&Open bookmarks" +msgstr "Aperi marcatore&s de libro" + +#: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:346 +msgid "Number of levels" +msgstr "Numero de nivellos" + +#: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:388 +msgid "Additional o&ptions" +msgstr "Op&tiones additional" + +#: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:417 +msgid "e.g.: pdfstartview=XYZ, plainpages=false, pdfpagelabels" +msgstr "per ex.: pdfstartview=XYZ, plainpages=false, pdfpagelabels" + +#: src/frontends/qt4/ui/PageLayoutUi.ui:19 +msgid "Paper Format" +msgstr "Formato de papiro" + +#: src/frontends/qt4/ui/PageLayoutUi.ui:28 +#: src/frontends/qt4/ui/PrefFileformatsUi.ui:19 +#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:355 +msgid "&Format:" +msgstr "&Formato:" + +#: src/frontends/qt4/ui/PageLayoutUi.ui:44 +msgid "Choose a particular paper size, or set your own with \"Custom\"" +msgstr "" +"Selige un typo de grandor de papiro particular o\n" +"fixa tu proprie con \"Personalisate\"" + +#: src/frontends/qt4/ui/PageLayoutUi.ui:125 +msgid "&Orientation:" +msgstr "&Orientation:" + +#: src/frontends/qt4/ui/PageLayoutUi.ui:135 +msgid "&Portrait" +msgstr "&Vertical" + +#: src/frontends/qt4/ui/PageLayoutUi.ui:145 +msgid "&Landscape" +msgstr "&Horizontal" + +#: src/frontends/qt4/ui/PageLayoutUi.ui:161 +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1311 +msgid "Page Layout" +msgstr "Disposition de pagina" + +#: src/frontends/qt4/ui/PageLayoutUi.ui:170 +msgid "Headings &style:" +msgstr "&Stilo capites:" + +#: src/frontends/qt4/ui/PageLayoutUi.ui:186 +msgid "Style used for the page header and footer" +msgstr "Stilo usate per capite e pede de pagina" + +#: src/frontends/qt4/ui/PageLayoutUi.ui:206 +msgid "Lay out the page for double-sided printing" +msgstr "Fixa le pagina per imprimer avante e retro" + +#: src/frontends/qt4/ui/PageLayoutUi.ui:209 +msgid "&Two-sided document" +msgstr "Documento sur &duo facies" + +#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:54 +msgid "Label Width" +msgstr "Largessa de etiquetta" + +#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:69 +#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:82 +msgid "This text defines the width of the paragraph label" +msgstr "Isto texto defini le largessa del etiquetta del paragrapho" + +#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:72 +msgid "Lo&ngest label" +msgstr "Etiquetta plus &longe" + +#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:92 +msgid "Line &spacing" +msgstr "I&nterlinea" + +#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:120 src/Text.cpp:1824 +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:692 +msgid "Single" +msgstr "Singule" + +#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:125 +msgid "1.5" +msgstr "1.5" + +#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:130 src/Text.cpp:1830 +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:696 +msgid "Double" +msgstr "Duple" + +#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:135 +#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:65 +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1047 +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1066 +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1114 src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:107 +#: lib/layouts/stdcustom.inc:8 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:686 +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:690 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:698 +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:802 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:854 +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1020 src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:54 +#: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:63 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:851 +#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:878 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2131 +#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2154 +#: src/frontends/qt4/GuiPrintNomencl.cpp:51 +msgid "Custom" +msgstr "Personalisate" + +#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:146 +msgid "&Indent Paragraph" +msgstr "&Indenta le paragrapho" + +#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:168 +msgid "&Justified" +msgstr "&Justificate" + +#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:175 +msgid "&Left" +msgstr "A &sinistra" + +#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:182 +msgid "C&enter" +msgstr "C&entrate" + +#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:189 +msgid "Ri&ght" +msgstr "A &dextera" + +#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:196 +msgid "Use the default alignment for this paragraph, whatever it is." +msgstr "" +"Usa le alineamento predefinite per iste paragrapho, qualcunque illo es." + +#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:199 +msgid "Paragraph's &Default" +msgstr "&Predefinite per le paragrapho" + +#: src/frontends/qt4/ui/PhantomUi.ui:60 +msgid "Horizontal and vertical space of the phantom content" +msgstr "Spatio horizontal e vertical del contento phantasma (signa placia)" + +#: src/frontends/qt4/ui/PhantomUi.ui:63 +msgid "&Phantom" +msgstr "&Phantasma (signa placia)" + +#: src/frontends/qt4/ui/PhantomUi.ui:70 +msgid "Horizontal space of the phantom content" +msgstr "Spatio horizontal del contento phantasma (signa placia)" + +#: src/frontends/qt4/ui/PhantomUi.ui:73 +msgid "&Horizontal Phantom" +msgstr "Phantasma (signa placia) &horizontal" + +#: src/frontends/qt4/ui/PhantomUi.ui:80 +msgid "Vertical space of the phantom content" +msgstr "Spatio vertical del contento phantasma (signa placia)" + +#: src/frontends/qt4/ui/PhantomUi.ui:83 +msgid "&Vertical Phantom" +msgstr "Phantasma (signa placia) &vertical" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefColorsUi.ui:42 +msgid "A<er..." +msgstr "&Modifica..." + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefColorsUi.ui:62 +msgid "&Use system colors" +msgstr "&Usa colores de systema" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:25 +msgid "In Math" +msgstr "Modo mathematic" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:40 +msgid "" +"Show the grey inline completion behind the cursor in math mode after the " +"delay." +msgstr "" +"Monstra le consilio a completamento in gris post le cursor in modo " +"mathematic pois le retardo specificate." + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:43 +msgid "Automatic in&line completion" +msgstr "Consilios a completamento in &linea automatic" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:50 +msgid "Show the popup in math mode after the delay." +msgstr "Monstra le popup in le modo mathematic pois le retardo." + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:53 +msgid "Automatic p&opup" +msgstr "Menu de p&opup automatic" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:60 +msgid "Autoco&rrection" +msgstr "Auto-corre&ction" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:70 +msgid "In Text" +msgstr "Modo texto" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:85 +msgid "" +"Show the grey inline completion behind the cursor in text mode after the " +"delay." +msgstr "" +"Monstra le consilio a completamento in gris post le cursor in modo texto " +"pois le retardo specificate." + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:88 +msgid "Automatic &inline completion" +msgstr "Consilios a completamento &in linea automatic" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:95 +msgid "Show the popup after the set delay in text mode." +msgstr "Monstra le popup in le modo texto pois le retardo." + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:98 +msgid "Automatic &popup" +msgstr "Menu de &popup automatic" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:105 +msgid "" +"Show a small triangle on the cursor if a completion is available in text " +"mode." +msgstr "" +"Monstra un parve triangulo sur le cursor si il es disponibile un consilio a " +"completamento in modo texto." + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:108 +msgid "Cursor i&ndicator" +msgstr "I&ndicator de cursor" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:118 +#: lib/layouts/hollywood.layout:280 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:389 +msgid "General" +msgstr "General" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:141 +msgid "" +"After the cursor has not moved for this time, the inline completion is shown " +"if it is available." +msgstr "" +"Post que le cursor non ha movite per iste tempore, le consilio a " +"completamento es monstrate si disponibile." + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:154 +msgid "s inline completion dela&y" +msgstr "secun&das de retardo per consilios a completamento in linea" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:187 +msgid "" +"After the cursor has not moved for this time, the completion popup is shown " +"if it is available." +msgstr "" +"Post que le cursor non ha movite per iste tempore, le popup de consilio a " +"completamento es monstrate si disponibile." + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:200 +msgid "s popup d&elay" +msgstr "s&ecundas de retardo per menu popup" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:225 +msgid "" +"When the TAB completion is not unique, there won't be a delay of the popup. " +"It will be shown right away." +msgstr "" +"Quando le consilio de completamento sur requesta (TAB) non es unic,le menu " +"de popup essera monstrate immediatemente." + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:228 +msgid "Sho&w popup without delay for non-unique completions" +msgstr "" +"&Monstra le menu de popup sin retardo per consilios a completamento non unic" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:235 +msgid "Long completions are cut-off and shown with \"...\"." +msgstr "Consilios a completamento longe es taliate a monstrate con \"...\"." + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:238 +msgid "&Use \"...\" to shorten long completions" +msgstr "&Usa \"...\" per abbreviar consilios a completamento longe" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefConvertersUi.ui:81 +msgid "C&onverter:" +msgstr "C&onvertitor:" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefConvertersUi.ui:91 +msgid "E&xtra flag:" +msgstr "Optiones E&xtra:" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefConvertersUi.ui:121 +msgid "&From format:" +msgstr "Ex &formato:" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefConvertersUi.ui:153 +msgid "&To format:" +msgstr "&A formato:" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefConvertersUi.ui:194 +#: src/frontends/qt4/ui/PrefShortcutsUi.ui:54 +msgid "&Modify" +msgstr "&Modifica" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefConvertersUi.ui:209 +#: src/frontends/qt4/ui/PrefShortcutsUi.ui:61 +#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2955 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3019 +msgid "Remo&ve" +msgstr "Remo&ve" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefConvertersUi.ui:239 +msgid "Converter Defi&nitions" +msgstr "Defi&nitiones de convertitor" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefConvertersUi.ui:252 +msgid "Converter File Cache" +msgstr "Cache per le convertitores" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefConvertersUi.ui:272 +msgid "&Enabled" +msgstr "&Habilitate" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefConvertersUi.ui:292 +msgid "Maximum A&ge (in days):" +msgstr "M&axime permanentia (in dies):" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefDisplayUi.ui:25 +msgid "Display &Graphics" +msgstr "Monstra &graphicos" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefDisplayUi.ui:45 +msgid "Instant &Preview:" +msgstr "Vista &preliminar instantanee:" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefDisplayUi.ui:56 src/Font.cpp:76 +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:170 +msgid "Off" +msgstr "Non activate (off)" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefDisplayUi.ui:61 +msgid "No math" +msgstr "Nulle mathematic" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefDisplayUi.ui:66 src/Font.cpp:76 +msgid "On" +msgstr "Activate (On)" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefDisplayUi.ui:74 +msgid "Preview Si&ze:" +msgstr "Grandor de &vista preliminar:" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefDisplayUi.ui:92 +msgid "Factor for the preview size" +msgstr "Factor per le grandor de vista preliminar" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefDisplayUi.ui:114 +msgid "Mark end of paragraphs on screen with a pilcrow character." +msgstr "Marca le fin del paragraphos con un character §." + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefDisplayUi.ui:117 +msgid "&Mark end of paragraphs" +msgstr "&Marca fin de paragraphos" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefDocHandlingUi.ui:26 +msgid "Session handling" +msgstr "Tractamento de Session" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefDocHandlingUi.ui:38 +msgid "Restore window layouts and &geometries" +msgstr "Restabili position e &geometria del fenestra" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefDocHandlingUi.ui:45 +msgid "Restore to the cursor position when the file was last closed" +msgstr "" +"Restabili le cursor al position ubi illo esseva\n" +"quando le file ha essite claudite" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefDocHandlingUi.ui:48 +msgid "Restore cursor &positions" +msgstr "Restabili le posi&tiones del cursor" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefDocHandlingUi.ui:55 +msgid "&Load opened files from last session" +msgstr "Carga &files aperite ab le ultime session" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefDocHandlingUi.ui:62 +msgid "&Clear all session information" +msgstr "&Netta omne information de session" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefDocHandlingUi.ui:85 +msgid "Backup && saving" +msgstr "Retro-copia && salveguardar" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefDocHandlingUi.ui:94 +msgid "Backup &original documents when saving" +msgstr "Conserva copia del documentos &original quando on salveguarda" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefDocHandlingUi.ui:103 +msgid "&Backup documents, every" +msgstr "Retro&copia del documentos, cata" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefDocHandlingUi.ui:120 +msgid "&minutes" +msgstr "&minutas" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefDocHandlingUi.ui:145 +msgid "&Save documents compressed by default" +msgstr "&Salveguarda documentos in formato comprimite" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefDocHandlingUi.ui:155 +msgid "Windows && work area" +msgstr "Fenestras && area de travalio" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefDocHandlingUi.ui:164 +msgid "Open documents in &tabs" +msgstr "Aperi documentos in &schedas" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefDocHandlingUi.ui:175 +msgid "Use s&ingle instance" +msgstr "Usa s&ingule instantia" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefDocHandlingUi.ui:182 +msgid "Whether to place close button on each tab or only one in the top left." +msgstr "" +"Si poner button de clausura sur cata scheda o solmente uno in alto a " +"sinistra." + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefDocHandlingUi.ui:185 +msgid "Displa&y single close-tab button" +msgstr "Monstra singule &button per clauder schedas" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:25 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:252 +msgid "Editing" +msgstr "Editar" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:37 +msgid "Cursor &follows scrollbar" +msgstr "Cursor seque &barra de rolar" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:46 src/LyXRC.cpp:3143 +msgid "" +"Configure the width of the text cursor. Automatic zoom-controlled cursor " +"width used when set to 0." +msgstr "" +"Configura le largessa del cursor de texto. Quando il es fixate a 0, on usa " +"le largessa de zoom controlate automaticamente per le zoom." + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:49 +msgid "Cursor width (&pixels):" +msgstr "Largessa de cursor (&pixels):" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:77 +msgid "Scroll &below end of document" +msgstr "Rola infra le &fin del documento" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:84 +msgid "Sort &environments alphabetically" +msgstr "Ordina alphabeticamente ambi&entes" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:91 +msgid "&Group environments by their category" +msgstr "&Gruppa ambientes per lor categorias" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:99 +msgid "Edit Math Macros inline with a box around" +msgstr "Edita macros mathematic in linea insertate in un quadro" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:104 +msgid "Edit Math Macros inline with the name in the status bar" +msgstr "Edita macros in linea con le nomine del barra de stato" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:109 +msgid "Edit Math Macros with a parameter list (like in LyX < 1.6)" +msgstr "Edita macros con un lista di parametros (como in LyX < 1.6)" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:130 +msgid "Skip trailing non-word characters" +msgstr "Salta characteres de non-parola trainante" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:133 +msgid "Use Mac-style for cursor moving between &words" +msgstr "Movimento cursor inter &parolas in stilo MacOS" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:143 +msgid "Fullscreen" +msgstr "Schermo plen" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:161 +msgid "&Hide toolbars" +msgstr "Cela barras de ins&trumento" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:168 +msgid "Hide scr&ollbar" +msgstr "Cela barra de r&olar" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:175 +msgid "Hide &tabbar" +msgstr "Cela barra de sche&da" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:182 +msgid "Hide &menubar" +msgstr "Cela barra de &menu" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:189 +msgid "&Limit text width" +msgstr "&Limita le largessa de texto" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:201 +msgid "Screen used (&pixels):" +msgstr "Largessa usate (pi&xel):" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefFileformatsUi.ui:45 +msgid "&New..." +msgstr "&Nove ..." + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefFileformatsUi.ui:52 +msgid "Re&move" +msgstr "Re&move" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefFileformatsUi.ui:59 +msgid "&Document format" +msgstr "Formato &documento" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefFileformatsUi.ui:66 +msgid "Check this to show the current format in the File > Export menu" +msgstr "" +"Rende le formato currente directemente disponibile in le menu File->Exporta" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefFileformatsUi.ui:69 +msgid "Sho&w in export menu" +msgstr "&Monstra in menu de exportation" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefFileformatsUi.ui:76 +msgid "Vector &graphics format" +msgstr "Formato graphi&cos vectorial" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefFileformatsUi.ui:83 +msgid "S&hort Name:" +msgstr "Nomine &breve:" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefFileformatsUi.ui:96 +msgid "E&xtension:" +msgstr "E&xtension:" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefFileformatsUi.ui:109 +msgid "Shortc&ut:" +msgstr "Via b&reve:" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefFileformatsUi.ui:132 +msgid "&Viewer:" +msgstr "&Visor :" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefFileformatsUi.ui:152 +msgid "Co&pier:" +msgstr "Co&piator:" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefFileformatsUi.ui:165 +msgid "Specify the default output format when using (PDF)LaTeX" +msgstr "Specifica le formato predefinite del exito quando on usa (PDF)LaTeX" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefFileformatsUi.ui:168 +msgid "Default Format" +msgstr "Formato predefinite" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefFileformatsUi.ui:219 +msgid "Ed&itor:" +msgstr "Ed&itor:" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefIdentityUi.ui:33 +msgid "&E-mail:" +msgstr "&E-posta:" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefIdentityUi.ui:43 +msgid "Your name" +msgstr "Tu nomine" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefIdentityUi.ui:60 +msgid "Your E-mail address" +msgstr "Tu adresse de e-Posta" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:19 +msgid "Keyboard" +msgstr "Claviero" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:31 +msgid "Use &keyboard map" +msgstr "Usa mappa de &claviero" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:44 +msgid "&First:" +msgstr "&Prime:" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:64 +#: src/frontends/qt4/ui/PrefShortcutsUi.ui:83 +msgid "Br&owse..." +msgstr "Na&viga..." + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:90 +msgid "S&econd:" +msgstr "S&ecunde:" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:120 +msgid "" +"Mac OS X specific setting for use with emacs bindings. Takes effect next " +"time LyX is launched." +msgstr "" +"Preferentia specific de Mac OS X per usar associationes de claves de stilo " +"emacs.\n" +"Il ha effecto quando LyX es lanceate de nove." + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:123 +msgid "Do not swap Apple and Control keys" +msgstr "Non excambia claves Apple e Control" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:136 +msgid "Mouse" +msgstr "Mus" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:148 +msgid "&Wheel scrolling speed:" +msgstr "&Velocitate de rolar de rota:" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:158 +msgid "" +"1.0 is the standard scrolling speed with the mouse wheel. Higher values will " +"speed it up, low values slow it down." +msgstr "" +"Le velocitate standard de rolar con le rota del mus es 1.0.\n" +"Valores plus alte augmentara lo, valores minor diminuera lo." + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:202 +msgid "Scroll wheel zoom" +msgstr "Zoom con rota" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:235 +msgid "Enable" +msgstr "Habilita" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:249 +msgid "Ctrl" +msgstr "Ctrl" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:254 +msgid "Shift" +msgstr "Shift" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:259 +msgid "Alt" +msgstr "Alt" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:19 +msgid "User &interface language:" +msgstr "Li&nguage de interfacie de usator:" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:29 +msgid "Select the language of the user interface (menus, dialogs, etc.)" +msgstr "Selige le linguage del interfacie de usator (menu, dialogos, etc.)" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:55 +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1016 +msgid "Automatic" +msgstr "Automatic" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:60 +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1018 +msgid "Always Babel" +msgstr "Sempre Babel" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:70 +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1022 +msgid "None[[language package]]" +msgstr "Nulle" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:87 +msgid "Command s&tart:" +msgstr "Commando s&tart:" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:97 +msgid "The LaTeX command that starts a switch to a foreign language" +msgstr "Le commando LaTeX que starta le commutar a altere linguage" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:117 +msgid "Command e&nd:" +msgstr "Commando e&nd:" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:127 +msgid "The LaTeX command that ends a switch to a foreign language" +msgstr "Le commando LaTeX que termina le commutar a altere linguage" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:134 +msgid "Default Decimal &Point:" +msgstr "Separator predefinite de &decimal:" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:160 +msgid "" +"Check to pass the language globally (to the document class), not locally (to " +"the language package)" +msgstr "" +"Marca per passar le linguage globalmente (al classe de documento)\n" +"in vice que localmente (solo al pacchetto linguistic)" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:163 +msgid "Set languages &globally" +msgstr "Fixa linguages &globalmente" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:170 +msgid "" +"If checked, the document language is not explicitly set by a language switch " +"command" +msgstr "" +"Si marcate, le linguage del documento non es fixate \n" +"explicitemente con un commando de cambio linguage" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:173 +msgid "Auto &begin" +msgstr "A&uto-initio" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:180 +msgid "" +"If checked, the document language is not explicitly closed by a language " +"switch command" +msgstr "" +"Si marcate le linguage del documento non es claudite\n" +"explicitemente con un commando de cambio linguage" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:183 +msgid "Auto &end" +msgstr "Auto&termina" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:190 +msgid "Check to highlight foreign languages visually in the work area" +msgstr "Marca per evidentiar le altere linguages in area de travalio" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:193 +msgid "Mark &foreign languages" +msgstr "&Evidentia altere linguages" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:203 +msgid "Right-to-left language support" +msgstr "Supporto per linguages ab dextera a sinistra" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:215 src/LyXRC.cpp:3424 +msgid "" +"Select to enable support of right-to-left languages (e.g. Hebrew, Arabic)." +msgstr "" +"Selige per habilitar le supporto per le linguage\n" +"ab dextera a sinistra (i.e: Hebreo, Arabe)." + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:218 +msgid "Enable RTL su&pport" +msgstr "Habilita supp&orto RTL" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:233 +msgid "Cursor movement:" +msgstr "Movimento cursor:" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:243 +msgid "&Logical" +msgstr "&Logic" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:253 +msgid "&Visual" +msgstr "&Visual" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:24 +msgid "" +"Enable if a specific font encoding (such as T1) should be used (via fontenc)" +msgstr "" +"Habilita le usage (via fontenc) de un specific codifica per le characteres " +"(T1, p.ex..)" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:27 +msgid "Use LaTe&X font encoding:" +msgstr "Codifica Te&X:" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:41 +msgid "Default paper si&ze:" +msgstr "Forma&to predefinite de papiro:" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:57 +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:855 +msgid "US letter" +msgstr "Littera US" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:62 +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:856 +msgid "US legal" +msgstr "Legal US" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:67 +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:857 +msgid "US executive" +msgstr "Executive US" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:72 +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:861 +msgid "A3" +msgstr "A3" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:77 +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:862 +msgid "A4" +msgstr "A4" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:82 +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:863 +msgid "A5" +msgstr "A5" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:87 +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:870 +msgid "B5" +msgstr "B5" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:95 +msgid "&DVI viewer paper size options:" +msgstr "Optiones per le pagina del visor &DVI:" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:105 +msgid "Optional paper size flag (-paper) for some DVI viewers" +msgstr "" +"Parametro optional per specificar le typo de pagina\n" +"de usar (-paper) per alcun visores DVI" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:162 +msgid "BibTeX command and options" +msgstr "Commando e optiones per BibTeX" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:182 +#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:257 +msgid "Processor for &Japanese:" +msgstr "Processor per &Japonese:" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:192 +msgid "Specific BibTeX command and options for pLaTeX (Japanese)" +msgstr "Commando e optiones specific per il BibTeX de pLaTeX (japonese)" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:214 +msgid "Pr&ocessor:" +msgstr "Pr&ocessor:" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:240 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:799 +#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:896 +msgid "Op&tions:" +msgstr "&Optiones:" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:250 +msgid "Index command and options (makeindex, xindy)" +msgstr "Commando e optiones per le indice (makeindex, xindy)" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:267 +msgid "Specific index command and options for pLaTeX (Japanese)" +msgstr "Commando e optiones specific per le indice de pLaTeX (japonese)" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:289 +msgid "&Nomenclature command:" +msgstr "Commando per &nomenclatura:" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:299 +msgid "Command and options for nomencl (usually makeindex)" +msgstr "Commando e optiones per nomenclatura (usualmente makeindex)" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:306 +msgid "Chec&kTeX command:" +msgstr "Commando Chec&kTeX:" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:316 +msgid "CheckTeX start options and flags" +msgstr "Optiones de initio e parametros per CheckTeX" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:326 +msgid "" +"Select whether LyX should output Windows or Cygwin style\n" +"paths to LaTeX files. Don't change the default unless the\n" +"TeX engine was not correctly detected at configure time.\n" +"Warning: Your changes here will not be saved." +msgstr "" +"Selige si LyX deberea dar resultatos in stilo de percursos de\n" +"Windows o de Cygwin a files de LaTeX. Non modifica le valores\n" +"predefinite a minus que le motor de TeX non es relevate correctemente\n" +"al tempore de configuration.\n" +"Attention: Tu modificationes hic non essera salveguardate." + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:332 +msgid "&Use Windows-style paths in LaTeX files" +msgstr "&Usa percursos in stilo Windows in files LaTeX" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:339 +msgid "Set class options to default on class change" +msgstr "" +"Fixa le optiones de classe predefinite\n" +"quando on cambia le classe" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:342 +msgid "R&eset class options when document class changes" +msgstr "&Re-fixa le optiones de classe quando cambia le classe del documento" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefOutputUi.ui:21 +msgid "Output &line length:" +msgstr "Largessa del &linea producite:" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefOutputUi.ui:37 src/LyXRC.cpp:3090 +msgid "" +"The maximum line length of exported plain text/LaTeX/SGML files. If set to " +"0, paragraphs are output in a single line; if the line length is > 0, " +"paragraphs are separated by a blank line." +msgstr "" +"Largessa maxime del linea riga per file exportate como texto/LaTeX/SGML.\n" +"Si fixate a 0, omne paragrapho es exportate sur una singule linea, " +"alteremente\n" +"le paragraphos es separate per un riga vacue." + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefOutputUi.ui:64 +msgid "&Date format:" +msgstr "&Formato data:" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefOutputUi.ui:80 +msgid "Date format for strftime output" +msgstr "Formato del data per le exito strftime" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefOutputUi.ui:104 +msgid "&Overwrite on export:" +msgstr "&Super-scriptura quando on exporta:" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefOutputUi.ui:115 +msgid "Ask permission" +msgstr "Demanda permission" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefOutputUi.ui:120 +msgid "Main file only" +msgstr "Solmente file principal" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefOutputUi.ui:125 +msgid "All files" +msgstr "Omne files" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefOutputUi.ui:129 +msgid "What to do when existing files are going to be overwritten on export." +msgstr "" +"Cosa facer quando files existente es per\n" +"esser super-scribite durante le exportation." + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefOutputUi.ui:151 +msgid "Forward search" +msgstr "Recerca avante" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefOutputUi.ui:171 +msgid "DV&I command:" +msgstr "Commando DV&I:" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefOutputUi.ui:207 +msgid "&PDF command:" +msgstr "Commando &PDF:" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPathsUi.ui:41 +msgid "&PATH prefix:" +msgstr "&Prefixo PATH del percurso:" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPathsUi.ui:51 src/LyXRC.cpp:3334 +msgid "" +"Specify those directories which should be prepended to the PATH environment " +"variable.\n" +"Use the OS native format." +msgstr "" +"Specifica qual directorios debe esser preponite al variabile de ambiente " +"PATH.\n" +"Usa le formato native del systema operative." + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPathsUi.ui:58 +msgid "TEX&INPUTS prefix:" +msgstr "Prefixo TEX&INPUTS::" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPathsUi.ui:68 src/LyXRC.cpp:3493 +msgid "" +"Specify those directories which should be prepended to the TEXINPUTS " +"environment variable.\n" +"A '.' represents the current document directory. Use the OS native format." +msgstr "" +"Specifica qual directorios debe esser preponite al variabile de ambiente " +"TEXINPUTS.\n" +"Un '.' representa le directorio de documento currente. Usa le formato " +"native del systema operative." + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPathsUi.ui:75 +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPathsUi.ui:98 +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPathsUi.ui:121 +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPathsUi.ui:144 +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPathsUi.ui:167 +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPathsUi.ui:190 +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPathsUi.ui:213 +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPathsUi.ui:249 +msgid "Browse..." +msgstr "Naviga..." + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPathsUi.ui:85 +msgid "T&hesaurus dictionaries:" +msgstr "Di&ctionarios lexical (Thesauros):" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPathsUi.ui:111 +msgid "&Temporary directory:" +msgstr "Directorio &temporanee:" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPathsUi.ui:134 +msgid "Ly&XServer pipe:" +msgstr "Ly&XServer pipe:" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPathsUi.ui:157 +msgid "&Backup directory:" +msgstr "Directorio de &retro-copia:" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPathsUi.ui:180 +msgid "&Example files:" +msgstr "Files de &exemplo:" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPathsUi.ui:203 +msgid "&Document templates:" +msgstr "Patronos de &documento:" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPathsUi.ui:226 +msgid "&Working directory:" +msgstr "Directorio de &travalio:" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPathsUi.ui:236 +msgid "H&unspell dictionaries:" +msgstr "Dictionarios H&unspell:" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:41 +msgid "Printer Command Options" +msgstr "Optiones de commando de imprimer" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:69 +msgid "Extension to be used when printing to file." +msgstr "Extension de usar se quando on imprime sur file." + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:72 +msgid "File ex&tension:" +msgstr "Ex&tension de file:" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:85 +msgid "Option used to print to a file." +msgstr "Optiones per imprimer sur file." + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:88 +msgid "Print to &file:" +msgstr "Imprime sur &file:" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:98 +msgid "Option used to print to non-default printer." +msgstr "Option per imprimer con un specific imprimitor." + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:101 +msgid "Set &printer:" +msgstr "Fixa im&primitor:" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:114 +msgid "Option used with spool command to set printer." +msgstr "Option del commando spool per fixar le imprimitor." + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:117 +msgid "Spool &printer:" +msgstr "Pref&ixo spool:" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:130 +msgid "" +"Setting causes printer command to print to file and then use this actually " +"to print." +msgstr "" +"Con fixar isto, le commando de imprimer prime imprimera a un file\n" +"e postea il essera usate per imprimer vermente." + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:136 +msgid "Spool co&mmand:" +msgstr "Co&mmando spool:" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:153 +msgid "Option used to reverse page order." +msgstr "Option per imprimer le paginas in ordine revertite." + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:156 +msgid "Re&verse pages:" +msgstr "In&verte paginas:" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:169 +msgid "Lan&dscape:" +msgstr "Hori&zontal:" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:182 +msgid "&Number of copies:" +msgstr "&Numero de copias:" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:192 +msgid "Option used to set number of copies." +msgstr "Option usate per specificar le numero de copias de imprimer." + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:199 +msgid "Option used to print a range of pages." +msgstr "Option per imprimer un intervallo de paginas." + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:206 +msgid "Co&llated:" +msgstr "Co&llationate:" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:216 +msgid "Pa&ge range:" +msgstr "Intervallo de pa&ginas:" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:226 +msgid "Option used to collate multiple copies." +msgstr "Option per imprimer plure de copias contemporaneemente." + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:233 +msgid "&Odd pages:" +msgstr "Paginas &impare:" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:246 +msgid "&Even pages:" +msgstr "Paginas &par:" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:256 +msgid "Paper t&ype:" +msgstr "T&ypo de papiro:" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:266 +msgid "Paper si&ze:" +msgstr "Fo&rmato de papiro:" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:279 +msgid "Any other options you'd like to use with the printer command." +msgstr "Ulle altere optiones de usar con le commando de imprimer." + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:282 +msgid "E&xtra options:" +msgstr "Optiones e&xtra:" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:298 +msgid "Customizes output to a given printer. Expert option." +msgstr "Personalisa le exito per un date imprimitor. Option de expertos." + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:301 +msgid "" +"Normally, this needs to be checked only if you are using dvips as your " +"printer command and you have config. files installed for all your " +"printers." +msgstr "" +"Normalmente, iste quadrato es marcate solmente si on usa dvips como commando " +"de imprimer e si on ha installate le files de configuration config. " +"per omne le imprimitores que on vole usar." + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:304 +msgid "Adapt &output to printer" +msgstr "Adapta le exit&o al imprimitor" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:311 +msgid "Name of the default printer" +msgstr "Nomine del imprimitor predefinite" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:318 +msgid "Default &printer:" +msgstr "Im&primitor predefinite:" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:331 +msgid "Printer co&mmand:" +msgstr "Co&mmando de imprimer:" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:69 +msgid "Sans Seri&f:" +msgstr "Sans seri&f (sin gratias):" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:107 +msgid "T&ypewriter:" +msgstr "Mono-spa&tio:" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:117 +msgid "R&oman:" +msgstr "&Roman:" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:169 +msgid "&Zoom %:" +msgstr "&Zoom %:" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:206 +msgid "Font Sizes" +msgstr "Dimensiones de font" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:245 +msgid "&Large:" +msgstr "&Grande:" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:255 +msgid "&Larger:" +msgstr "&Multo grande:" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:265 +msgid "&Largest:" +msgstr "&Le plus grande:" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:278 +msgid "&Huge:" +msgstr "&Ponderose:" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:288 +msgid "&Hugest:" +msgstr "Le plus ponde&rose:" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:298 +msgid "S&mallest:" +msgstr "Le p&lus parve:" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:308 +msgid "S&maller:" +msgstr "M&ulto parve:" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:318 +msgid "S&mall:" +msgstr "&Parve:" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:328 +msgid "&Normal:" +msgstr "&Normal:" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:338 +msgid "&Tiny:" +msgstr "Min&uscule:" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:364 +msgid "" +"Checking this improves performance, but might decrease the on-screen quality " +"of fonts" +msgstr "" +"Si on habilita le cache on obtene prestationes melior\n" +"ma a on poterea bassar le qualitate de fonts sur schermo" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:367 +msgid "&Use pixmap cache to speed up font rendering" +msgstr "" +"Usa le cac&he graphic per augmentar le velocitate del rendition de font" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefShortcutsUi.ui:68 +msgid "&New" +msgstr "&Nove" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefShortcutsUi.ui:90 +msgid "&Bind file:" +msgstr "&File de ligar (de vias breve):" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefShortcutsUi.ui:108 +msgid "Show ke&y-bindings containing:" +msgstr "&Monstra le associationes de claves contente :" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefSpellcheckerUi.ui:41 +msgid "If unchecked, notes and comments will be excluded from spell checking" +msgstr "" +"Si non marcate, notas e commentos essera excludite ex controlos orthographic" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefSpellcheckerUi.ui:44 +msgid "Spellcheck ¬es and comments" +msgstr "Executa controlo orthographic de ¬as e commentos" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefSpellcheckerUi.ui:51 +msgid "&Spellchecker engine:" +msgstr "&Motor del corrector orthographic:" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefSpellcheckerUi.ui:64 +msgid "Accept words such as \"diskdrive\"" +msgstr "Da acceptation a parolas tal como \"diskdrive\"" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefSpellcheckerUi.ui:67 +msgid "Accept compound &words" +msgstr "Da acceptation a parolas &componite" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefSpellcheckerUi.ui:74 +msgid "Mark misspelled words with a underline." +msgstr "Marca parolas mal formate con un sub-linea." + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefSpellcheckerUi.ui:77 +msgid "S&pellcheck continuously" +msgstr "&Verifica orthographic continuemente" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefSpellcheckerUi.ui:100 +msgid "The characters inserted here are ignored by the spellchecker. " +msgstr "" +"Le characteres insertate ci es ignorate per le corrector orthographic. " + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefSpellcheckerUi.ui:107 +msgid "&Escape characters:" +msgstr "Cha&racteres de escappar:" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefSpellcheckerUi.ui:117 +msgid "Override the language used for the spellchecker" +msgstr "Supplanta le linguage usate per le corrector orthographic" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefSpellcheckerUi.ui:124 +msgid "Al&ternative language:" +msgstr "Linguage al&ternative:" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:25 +msgid "General Look && Feel" +msgstr "Aspecto && tacto general" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:36 +msgid "&User interface file:" +msgstr "File de interfacie de &usator:" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:73 +msgid "&Icon Set:" +msgstr "&Insimul de icone:" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:109 +msgid "Context help" +msgstr "Adjuta de contexto" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:127 +msgid "" +"Checking this allows the automatic display of helpful comments for insets in " +"the main work area of an edited document" +msgstr "" +"Con le marcar isto, on permitte de monstrar automaticamente commentos utile " +"per insertiones in area principal del documento editate" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:130 +msgid "&Enable tool tips in main work area" +msgstr "&Habilita commentos in area de travalio principal" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:140 +msgid "Menus" +msgstr "Menus" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:149 +msgid "&Maximum last files:" +msgstr "&Maxime numero de ultime file:" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:70 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2552 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658 +msgid "&Save" +msgstr "&Salveguarda" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrintNomenclUi.ui:13 +msgid "Nomenclature settings" +msgstr "Preferentias de nomenclatura" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrintNomenclUi.ui:19 +#: src/frontends/qt4/ui/PrintNomenclUi.ui:32 +msgid "Define hanging indentation/label length for the nomenclature list." +msgstr "" +"Defini le longitude de indentation/etiquetta per le lista de nomenclatura." + +#: src/frontends/qt4/ui/PrintNomenclUi.ui:22 +msgid "&List Indentation:" +msgstr "&Indentation de lista:" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrintNomenclUi.ui:39 +msgid "Custom &Width:" +msgstr "Largessa &personalisate:" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrintNomenclUi.ui:52 +msgid "Custom value. \"List Indentation\" needs to be set to \"Custom\"." +msgstr "" +"Valor personalisate. \"Indentation de lista\" debe esser fixate a " +"\"Personalisate\"." + +#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:28 +msgid "Pages" +msgstr "Paginas" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:59 +msgid "Page number to print from" +msgstr "Numero del pagina ex le qual on imprime" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:66 +msgid "&To:[[as in 'From page x to page y']]" +msgstr "&A:" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:79 +msgid "Page number to print to" +msgstr "Numero del pagina usque on debe imprimer" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:88 src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:101 +msgid "Print all pages" +msgstr "Imprime omne paginas" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:91 +msgid "Fro&m" +msgstr "&Ex" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:104 +#: src/frontends/qt4/ui/ProgressViewUi.ui:226 +msgid "&All" +msgstr "&Tote" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:116 +msgid "Print &odd-numbered pages" +msgstr "Imprime paginas &impare" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:126 +msgid "Print &even-numbered pages" +msgstr "Imprime paginas &par" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:136 +msgid "Print in reverse order" +msgstr "Imprime in ordine revertite" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:139 +msgid "Re&verse order" +msgstr "Ordine re&vertite" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:149 +msgid "Copie&s" +msgstr "&Copias" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:161 +msgid "Number of copies" +msgstr "Numero de copias" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:177 +msgid "Collate copies" +msgstr "Ordina copias" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:180 +msgid "&Collate" +msgstr "&Ordina" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:230 +msgid "&Print" +msgstr "I&mprime" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:258 +msgid "Print Destination" +msgstr "Destination de imprimer" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:270 +msgid "Send output to the printer" +msgstr "Invia exito a imprimitor" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:273 +msgid "P&rinter:" +msgstr "I&mprimitor:" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:283 +msgid "Send output to the given printer" +msgstr "Invia exito al date imprimitor" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:290 src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:303 +msgid "Send output to a file" +msgstr "Invia exito a un file" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrintindexUi.ui:61 +msgid "Check if this index should be part (e.g., a section) of the former one." +msgstr "" +"Verifica si iste indice debe esser parte (p.ex. un section) del previe." + +#: src/frontends/qt4/ui/PrintindexUi.ui:64 +msgid "&Subindex" +msgstr "&Sub-indice" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrintindexUi.ui:79 +msgid "A&vailable indexes:" +msgstr "&Indices disponibile:" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrintindexUi.ui:89 +msgid "Select the index that shall be printed at this place of the document." +msgstr "Selige le indice que essera imprimite in iste parte del documento." + +#: src/frontends/qt4/ui/ProgressViewUi.ui:90 +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1324 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:254 +msgid "Output" +msgstr "Exito" + +#: src/frontends/qt4/ui/ProgressViewUi.ui:133 +msgid "Settings" +msgstr "Preferentias" + +#: src/frontends/qt4/ui/ProgressViewUi.ui:145 +msgid "Select the debug messages that should be displayed" +msgstr "Selige le messages de verification que deberea esser monstrate" + +#: src/frontends/qt4/ui/ProgressViewUi.ui:173 +msgid "Automatic cleanup of the window before LaTeX compilation proceeds" +msgstr "Mundification automatic del fenestra ante le compilation LaTeX" + +#: src/frontends/qt4/ui/ProgressViewUi.ui:176 +msgid "&Clear automatically" +msgstr "M&undification automatic" + +#: src/frontends/qt4/ui/ProgressViewUi.ui:191 +msgid "Debug messages" +msgstr "Messages de verification (de cribrar)" + +#: src/frontends/qt4/ui/ProgressViewUi.ui:203 +msgid "Display no debug messages" +msgstr "Non monstra ulle message de verification" + +#: src/frontends/qt4/ui/ProgressViewUi.ui:206 +msgid "&None" +msgstr "&Necun" + +#: src/frontends/qt4/ui/ProgressViewUi.ui:213 +msgid "Display the debug messages selected to the right" +msgstr "Monstra messages de verification seligite al latere dextere" + +#: src/frontends/qt4/ui/ProgressViewUi.ui:216 +msgid "S&elected" +msgstr "S&eligite" + +#: src/frontends/qt4/ui/ProgressViewUi.ui:223 +msgid "Display all debug messages" +msgstr "Monstra omne messages de verification" + +#: src/frontends/qt4/ui/ProgressViewUi.ui:236 +msgid "Display statusbar messages?" +msgstr "Monstra messages del barra de stato?" + +#: src/frontends/qt4/ui/ProgressViewUi.ui:239 +msgid "&Statusbar messages" +msgstr "Messages barra de &stato" + +#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:22 +msgid "La&bels in:" +msgstr "Etiquett&as in:" + +#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:49 +msgid "&References" +msgstr "&Referentias" + +#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:76 +msgid "Fil&ter:" +msgstr "Fil&tro:" + +#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:89 +msgid "Enter string to filter the label list" +msgstr "Inserta mascara per filtrar le lista del etiquettas" + +#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:99 +msgid "Filter case-sensitively" +msgstr "Filtra differentiante inter majusculas e minusculas" + +#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:102 +msgid "Case-sensiti&ve" +msgstr "Majuscu&le/minuscule" + +#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:127 +msgid "" +"Sort labels in alphabetical order (case-insensitively unless the Case-" +"sensitive option is checked)" +msgstr "" +"Ordina alphabeticamente le etiquettas (sin distinguer inter majusculas e " +"minusculas,\n" +" a minus que on non ha seligite le option correspondente)" + +#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:130 +msgid "&Sort" +msgstr "&Ordina" + +#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:140 +msgid "Sort labels case-sensitively in alphabetical order" +msgstr "" +"Ordina alphabeticamente le etiquettas distinguente inter majusculas e " +"minusculas" + +#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:143 +msgid "Cas&e-sensitive" +msgstr "&Majusculas/minusculas" + +#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:150 +msgid "Group labels by prefix (e.g. \"sec:\")" +msgstr "Gruppa etiquettas per prefixo (p.ex. \"sec:\")" + +#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:153 +msgid "Grou&p" +msgstr "Gru&ppa" + +#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:181 src/frontends/qt4/GuiRef.cpp:308 +msgid "&Go to Label" +msgstr "&Vade a etiquetta" + +#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:212 +msgid "Cross-reference as it appears in output" +msgstr "Le referentias cruciate como appare in exito" + +#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:216 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:221 +msgid "()" +msgstr "()" + +#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:226 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:231 +msgid "on page " +msgstr "a pagina " + +#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:236 +msgid " on page " +msgstr " a pagina " + +#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:241 +msgid "Formatted reference" +msgstr "Referentias pre-formate" + +#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:246 +msgid "Textual reference" +msgstr "Referentias textual" + +#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:291 +msgid "Update the label list" +msgstr "Actualisa le lista de etiquettas" + +#: src/frontends/qt4/ui/SearchUi.ui:101 +msgid "Case &sensitive[[search]]" +msgstr "Majuscu&le/minuscule" + +#: src/frontends/qt4/ui/SearchUi.ui:108 +msgid "Match w&hole words only" +msgstr "Solmente &parolas integre" + +#: src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:42 +msgid "Process the converted file with this command ($$FName = file name)" +msgstr "" +"Elabora le file convertite con iste commando ($$FName = nomine de file)" + +#: src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:101 +msgid "&Export formats:" +msgstr "Formatos de &exportation:" + +#: src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:111 +msgid "&Send exported file to command:" +msgstr "&Invia le file exportate al commando:" + +#: src/frontends/qt4/ui/ShortcutUi.ui:13 +msgid "Edit shortcut" +msgstr "Edita via breve" + +#: src/frontends/qt4/ui/ShortcutUi.ui:77 +msgid "Enter LyX function or command sequence" +msgstr "Inserta un function de LyX o un sequentia de commandos" + +#: src/frontends/qt4/ui/ShortcutUi.ui:87 +msgid "Remove last key from the shortcut sequence" +msgstr "Remove le ultime clave ex le sequentia de via breve" + +#: src/frontends/qt4/ui/ShortcutUi.ui:90 +msgid "&Delete Key" +msgstr "&Dele clave" + +#: src/frontends/qt4/ui/ShortcutUi.ui:97 +msgid "Clear current shortcut" +msgstr "Netta le via breve currente" + +#: src/frontends/qt4/ui/ShortcutUi.ui:100 +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:956 +msgid "C&lear" +msgstr "&Netta" + +#: src/frontends/qt4/ui/ShortcutUi.ui:107 +msgid "&Shortcut:" +msgstr "&Via Breve:" + +#: src/frontends/qt4/ui/ShortcutUi.ui:117 +msgid "&Function:" +msgstr "&Function:" + +#: src/frontends/qt4/ui/ShortcutUi.ui:130 +msgid "" +"Type shortcut after clicking on this field. You can reset the content with " +"the 'Clear' button" +msgstr "" +"Typa le via breve post cliccar sur iste campo. Tu pote remover\n" +"le contento con le button de 'Netta'." + +#: src/frontends/qt4/ui/SpellcheckerUi.ui:19 +#: src/frontends/qt4/GuiSpellchecker.cpp:251 +#: src/frontends/qt4/GuiSpellchecker.cpp:258 +#: src/frontends/qt4/GuiSpellchecker.cpp:539 +msgid "Spell Checker" +msgstr "Controlator Orthographic" + +#: src/frontends/qt4/ui/SpellcheckerUi.ui:43 +msgid "" +"The checked language. Switching this alters the language of the checked word." +msgstr "" +"Le linguage seligite. Commutar lo altera le linguage del parola marcate." + +#: src/frontends/qt4/ui/SpellcheckerUi.ui:59 +msgid "Unknown word:" +msgstr "Parola incognite:" + +#: src/frontends/qt4/ui/SpellcheckerUi.ui:69 +msgid "Current word" +msgstr "Parola currente" + +#: src/frontends/qt4/ui/SpellcheckerUi.ui:85 +msgid "&Find Next" +msgstr "&Trova proxime" + +#: src/frontends/qt4/ui/SpellcheckerUi.ui:92 +msgid "Re&placement:" +msgstr "Reim&placiamento:" + +#: src/frontends/qt4/ui/SpellcheckerUi.ui:105 +msgid "Replace with selected word" +msgstr "Reimplacia con le parola seligite" + +#: src/frontends/qt4/ui/SpellcheckerUi.ui:130 +msgid "Replace word with current choice" +msgstr "Reimplacia le parola con lo currentemente seligite" + +#: src/frontends/qt4/ui/SpellcheckerUi.ui:146 +msgid "S&uggestions:" +msgstr "S&uggestiones:" + +#: src/frontends/qt4/ui/SpellcheckerUi.ui:181 +msgid "Ignore this word" +msgstr "Ignora iste parola" + +#: src/frontends/qt4/ui/SpellcheckerUi.ui:184 +msgid "&Ignore" +msgstr "&Ignora" + +#: src/frontends/qt4/ui/SpellcheckerUi.ui:197 +msgid "Ignore this word throughout this session" +msgstr "Ignora iste parola per iste session" + +#: src/frontends/qt4/ui/SpellcheckerUi.ui:200 +msgid "I&gnore All" +msgstr "I&gnora omne" + +#: src/frontends/qt4/ui/SpellcheckerUi.ui:213 +msgid "Add the word to your personal dictionary" +msgstr "Adde le parola al proprie dictionario personal" + +#: src/frontends/qt4/ui/SymbolsUi.ui:83 +msgid "" +"Available categories depend on the document encoding. Select UTF-8 for the " +"full range." +msgstr "" +"Le categorie disponibile depende ab le codifica del documento. Selige UTF-8 " +"per le integre gamma." + +#: src/frontends/qt4/ui/SymbolsUi.ui:86 +msgid "Ca&tegory:" +msgstr "Ca&tegoria:" + +#: src/frontends/qt4/ui/SymbolsUi.ui:116 +msgid "Select this to display all available characters at once" +msgstr "Selige iste per monstrar omne characteres disponibile in un sol vice" + +#: src/frontends/qt4/ui/SymbolsUi.ui:119 +msgid "&Display all" +msgstr "&Monstra omne" + +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:35 +msgid "&Table Settings" +msgstr "Preferentias de &tabella" + +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:41 +msgid "Column settings" +msgstr "Preferentias de columna" + +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:47 +msgid "&Horizontal alignment:" +msgstr "&Alineamento horizontal:" + +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:57 +msgid "Horizontal alignment in column" +msgstr "Alineamento horizontal in columna" + +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:64 src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:108 +#: src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:806 +msgid "Justified" +msgstr "Justificate" + +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:84 src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:213 +#: src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:808 +msgid "At Decimal Separator" +msgstr "Al separator de decimales" + +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:110 +msgid "&Decimal separator:" +msgstr "Separator de &decimales:" + +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:168 +msgid "Fixed width of the column" +msgstr "Largessa fixate del columna" + +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:196 +msgid "&Vertical alignment in row:" +msgstr "&Alineamento vertical in linea:" + +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:206 +msgid "" +"Specifies the vertical alignment of this cell in relation to the baseline of " +"the row." +msgstr "" +"Specifica le alineamento vertical del cella in relation al linea de base de " +"linea." + +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:228 +msgid "Merge cells of different columns" +msgstr "Uni cellas de columnas differente" + +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:231 +msgid "&Multicolumn" +msgstr "&Multi columnas" + +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:241 +msgid "Row setting" +msgstr "Preferentias de linea" + +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:247 +msgid "Merge cells of different rows" +msgstr "Uni cellas de lineas differente" + +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:250 +msgid "M&ultirow" +msgstr "M&ulti lineas" + +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:262 +msgid "&Vertical Offset:" +msgstr "Displaciamento &vertical:" + +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:275 +msgid "Optional vertical offset" +msgstr "Displaciamento vertical optional" + +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:293 +msgid "Cell setting" +msgstr "Preferentias de cella" + +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:299 +msgid "Rotate this cell by 90 degrees" +msgstr "Rota iste cella de 90 grados" + +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:302 +msgid "Rotate &cell 90 degrees" +msgstr "Rota &cella de 90 grados" + +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:312 +msgid "LaTe&X argument:" +msgstr "Argumento de LaTe&X:" + +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:322 +msgid "Custom column format (LaTeX)" +msgstr "Formato personalisate del columna (LaTeX)" + +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:332 +msgid "Table-wide settings" +msgstr "Preferentias de tabella global" + +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:338 +msgid "Table w&idth:" +msgstr "Largessa de &tabella:" + +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:354 +msgid "Verti&cal alignment:" +msgstr "Alineamento verti&cal:" + +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:364 +msgid "Vertical alignment of the table" +msgstr "Alineamento vertical del tabella" + +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:408 +msgid "Rotate the table by 90 degrees" +msgstr "Rota le tabella de 90 grados" + +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:411 +msgid "&Rotate table 90 degrees" +msgstr "&Rota tabella de 90 grados" + +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:422 +msgid "&Borders" +msgstr "&Bordos" + +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:428 +msgid "Set Borders" +msgstr "Fixa bordos" + +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:924 +msgid "Set borders of the current (selected) cell(s)" +msgstr "Fixa bordos del cella(s) currente (o seligite)" + +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:937 +msgid "All Borders" +msgstr "Omne bordos" + +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:943 +msgid "Set all borders of the current (selected) cell(s)" +msgstr "Fixa omne bordos del cella(s) currente (seligite)" + +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:946 +msgid "&Set" +msgstr "&Fixa" + +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:953 +msgid "Unset all borders of the current (selected) cell(s)" +msgstr "Remove omne bordos del cella(s) currente (seligite)" + +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:972 +msgid "Use formal (a.k.a. booktabs) border style (no vertical borders)" +msgstr "Usa stilo formal per le bordos (sin lineas vertical)" + +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:975 +msgid "Fo&rmal" +msgstr "Fo&rmal" + +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:985 +msgid "Use default (grid-like) border style" +msgstr "Usa le stilo predefinite (a grillia) per le bordos" + +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:988 +msgid "De&fault" +msgstr "Prede&finite" + +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1014 +msgid "Additional Space" +msgstr "Spatio additional" + +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1020 +msgid "T&op of row:" +msgstr "Al c&ulmine del linea:" + +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1080 +msgid "Botto&m of row:" +msgstr "Al fun&do del linea:" + +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1093 +msgid "Bet&ween rows:" +msgstr "&Inter lineas:" + +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1142 +msgid "&Longtable" +msgstr "Tabella &longe" + +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1148 +msgid "Select for tables that span multiple pages" +msgstr "Selige per tabellas que extende se sur paginas multiple" + +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1151 +msgid "&Use long table" +msgstr "&Usa tabella longe" + +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1161 +msgid "Row settings" +msgstr "Preferentias de rango (linea)" + +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1167 +msgid "Status" +msgstr "Stato" + +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1174 +msgid "Border above" +msgstr "Bordo superior" + +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1181 +msgid "Border below" +msgstr "Bordo inferior" + +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1188 +msgid "Contents" +msgstr "Contentos" + +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1195 +msgid "Header:" +msgstr "Capite:" + +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1202 +msgid "Repeat this row as header on every (except the first) page" +msgstr "Repite iste linea como capite pro cata pagina (excepte le prime)" + +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1205 +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1242 +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1283 +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1314 +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1352 src/frontends/qt4/GuiToolbar.cpp:385 +#: src/frontends/qt4/GuiToolbar.cpp:394 +msgid "on" +msgstr "activate (on)" + +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1215 +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1222 +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1249 +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1256 +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1290 +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1297 +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1321 +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1328 +msgid "double" +msgstr "duple" + +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1229 +msgid "First header:" +msgstr "Prime capite:" + +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1236 +msgid "This row is the header of the first page" +msgstr "Iste linea es le capite del prime pagina" + +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1263 +msgid "Don't output the first header" +msgstr "Non produce le prime capite" + +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1266 +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1338 +msgid "is empty" +msgstr "es vacue" + +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1273 +msgid "Footer:" +msgstr "Pede de pagina:" + +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1280 +msgid "Repeat this row as footer on every (except the last) page" +msgstr "" +"Repite iste linea como pede de pagina per cata pagina (excepte le ultime)" + +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1304 +msgid "Last footer:" +msgstr "Ultime pede de pagina:" + +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1311 +msgid "This row is the footer of the last page" +msgstr "Iste linea es le pede del ultime pagina" + +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1335 +msgid "Don't output the last footer" +msgstr "Non produce le ultime pede de pagina" + +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1345 +msgid "Caption:" +msgstr "Didascalia:" + +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1362 +msgid "Set a page break on the current row" +msgstr "Fixa un interruption de pagina al linea currente" + +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1365 +msgid "Page &break on current row" +msgstr "&Interruption de pagina al linea currente" + +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1378 +msgid "Horizontal alignment of the longtable" +msgstr "Alineamento horizontal del tabella longe" + +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1381 +msgid "Longtable alignment" +msgstr "Alineamento de tabella longe" + +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1433 +msgid "Current cell:" +msgstr "Cella currente:" + +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1455 +msgid "Current row position" +msgstr "Position linea currente" + +#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1477 +msgid "Current column position" +msgstr "Position columna currente" + +#: src/frontends/qt4/ui/TexinfoUi.ui:55 +msgid "Close this dialog" +msgstr "Claude iste dialogo" + +#: src/frontends/qt4/ui/TexinfoUi.ui:91 +msgid "Rebuild the file lists" +msgstr "Reconstrue le listas de file" + +#: src/frontends/qt4/ui/TexinfoUi.ui:104 +msgid "" +"Show contents of marked file. Only possible when files are shown with path" +msgstr "" +"Monstra contentos del file seligite. Il es possibile solmente\n" +"quando le files es monstrate con lor percurso." + +#: src/frontends/qt4/ui/TexinfoUi.ui:107 +msgid "&View" +msgstr "&Vide" + +#: src/frontends/qt4/ui/TexinfoUi.ui:124 +msgid "Selected classes or styles" +msgstr "Classes o stilos seligite" + +#: src/frontends/qt4/ui/TexinfoUi.ui:128 +msgid "LaTeX classes" +msgstr "Classes de LaTeX" + +#: src/frontends/qt4/ui/TexinfoUi.ui:133 +msgid "LaTeX styles" +msgstr "Stilos de LaTeX" + +#: src/frontends/qt4/ui/TexinfoUi.ui:138 +msgid "BibTeX styles" +msgstr "Stilos de BibTeX" + +#: src/frontends/qt4/ui/TexinfoUi.ui:162 +msgid "Toggles view of the file list" +msgstr "Commuta vista del lista de file" + +#: src/frontends/qt4/ui/TexinfoUi.ui:165 +msgid "Show &path" +msgstr "Monstra &percurso" + +#: src/frontends/qt4/ui/TextLayoutUi.ui:19 +msgid "Separate paragraphs with" +msgstr "Separa paragraphos con" + +#: src/frontends/qt4/ui/TextLayoutUi.ui:34 +msgid "Indent consecutive paragraphs" +msgstr "Indenta paragraphos consecutive" + +#: src/frontends/qt4/ui/TextLayoutUi.ui:37 +msgid "&Indentation:" +msgstr "&Indentation:" + +#: src/frontends/qt4/ui/TextLayoutUi.ui:47 +msgid "Size of the indentation" +msgstr "Dimension del indentation" + +#: src/frontends/qt4/ui/TextLayoutUi.ui:115 +msgid "&Vertical space:" +msgstr "Spatio &vertical:" + +#: src/frontends/qt4/ui/TextLayoutUi.ui:125 +msgid "Size of the vertical space" +msgstr "Dimension del spatio vertical" + +#: src/frontends/qt4/ui/TextLayoutUi.ui:190 +msgid "Spacing" +msgstr "Inter-distantia" + +#: src/frontends/qt4/ui/TextLayoutUi.ui:208 +msgid "&Line spacing:" +msgstr "&Interlinea:" + +#: src/frontends/qt4/ui/TextLayoutUi.ui:218 +msgid "Spacing type" +msgstr "Typo de inter-distantia" + +#: src/frontends/qt4/ui/TextLayoutUi.ui:231 +msgid "Number of lines" +msgstr "Numero de lineas" + +#: src/frontends/qt4/ui/TextLayoutUi.ui:251 +msgid "Format text into two columns" +msgstr "Da formato al texto sur duo columnas" + +#: src/frontends/qt4/ui/TextLayoutUi.ui:254 +msgid "Two-&column document" +msgstr "Documento sur duo &columnas" + +#: src/frontends/qt4/ui/ThesaurusUi.ui:32 +msgid "Language of the thesaurus" +msgstr "Linguage del dictionario lexical" + +#: src/frontends/qt4/ui/ThesaurusUi.ui:39 +msgid "Index entry" +msgstr "Elemento de indice" + +#: src/frontends/qt4/ui/ThesaurusUi.ui:42 +msgid "&Keyword:" +msgstr "&Parola clave:" + +#: src/frontends/qt4/ui/ThesaurusUi.ui:52 +msgid "Word to look up" +msgstr "Parola de cercar" + +#: src/frontends/qt4/ui/ThesaurusUi.ui:65 +msgid "L&ookup" +msgstr "&Cerca" + +#: src/frontends/qt4/ui/ThesaurusUi.ui:72 +#: src/frontends/qt4/ui/ThesaurusUi.ui:85 +msgid "The selected entry" +msgstr "Il es le termino seligite" + +#: src/frontends/qt4/ui/ThesaurusUi.ui:75 +msgid "&Selection:" +msgstr "&Selection:" + +#: src/frontends/qt4/ui/ThesaurusUi.ui:92 +msgid "Replace the entry with the selection" +msgstr "Reimplacia le elemento seligite con le selection" + +#: src/frontends/qt4/ui/ThesaurusUi.ui:102 +msgid "Click to select a proposal, double click to look it up." +msgstr "Pulsa per seliger, duple clic per cercar." + +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:36 +msgid "Filter:" +msgstr "Filtro:" + +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:46 +msgid "Enter string to filter contents" +msgstr "Inserta mascara per filtrar contentos" + +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:63 +msgid "" +"Switch between available lists (table of contents, list of figures, list of " +"tables, and others)" +msgstr "" +"Commuta inter listas disponibile (indice general, lista de figuras, lista de " +"tabellas, e alteres)" + +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:90 +msgid "Update navigation tree" +msgstr "Actualisa le arbore de navigation" + +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:93 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:125 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:144 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:163 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:182 +msgid "..." +msgstr "..." + +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:122 +msgid "Decrease nesting depth of selected item" +msgstr "Diminue le profunditate de annidar del elemento seligite" + +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:141 +msgid "Increase nesting depth of selected item" +msgstr "Augmenta le profunditate de annidar del elemento seligite" + +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:160 +msgid "Move selected item down by one" +msgstr "Move le elemento seligite a basso de uno" + +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:179 +msgid "Move selected item up by one" +msgstr "Move le elemento seligite in alto de uno" + +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:225 +msgid "Sort" +msgstr "Ordina" + +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:246 +msgid "Try to keep persistent view of the uncollapsed nodes" +msgstr "Cerca de mantener un vista permanente de nodos aperite" + +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:249 +msgid "Keep" +msgstr "Mantene" + +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:266 +msgid "Adjust the depth of the navigation tree" +msgstr "Adjusta le profunditate del arbore de navigation" + +#: src/frontends/qt4/ui/ToggleWarningUi.ui:13 +msgid "LyX: Enter text" +msgstr "LyX: Introduction de testo" + +#: src/frontends/qt4/ui/ToggleWarningUi.ui:44 +msgid "If you check this, LyX will not warn you again in the given case." +msgstr "Si tu marca isto, LyX non avisara de nove in le date caso." + +#: src/frontends/qt4/ui/ToggleWarningUi.ui:47 +msgid "&Do not show this warning again!" +msgstr "Non monstra de nove &iste aviso!" + +#: src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:32 +msgid "Insert the spacing even after a page break" +msgstr "Inserta le inter-distantia anque postea un interruption de pagina" + +#: src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:82 +msgid "DefSkip" +msgstr "Salto predefinite" + +#: src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:87 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:687 +msgid "SmallSkip" +msgstr "Salto parve" + +#: src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:92 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:688 +msgid "MedSkip" +msgstr "Salto medie" + +#: src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:97 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:689 +msgid "BigSkip" +msgstr "Salto grande" + +#: src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:102 +msgid "VFill" +msgstr "Completamento vertical" + +#: src/frontends/qt4/ui/ViewSourceUi.ui:32 +msgid "F&ormat:" +msgstr "&Formato:" + +#: src/frontends/qt4/ui/ViewSourceUi.ui:45 +msgid "Select the output format" +msgstr "Selige le formato de exito" + +#: src/frontends/qt4/ui/ViewSourceUi.ui:56 +msgid "Current Paragraph" +msgstr "Paragrapho currente" + +#: src/frontends/qt4/ui/ViewSourceUi.ui:61 +msgid "Complete Source" +msgstr "Fonte complete" + +#: src/frontends/qt4/ui/ViewSourceUi.ui:66 +msgid "Preamble Only" +msgstr "Solmente preambulo" + +#: src/frontends/qt4/ui/ViewSourceUi.ui:71 +msgid "Body Only" +msgstr "Solmente corpore" + +#: src/frontends/qt4/ui/ViewSourceUi.ui:89 +msgid "Automatic update" +msgstr "Actualisation automatic" + +#: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:45 +msgid "Unit of width value" +msgstr "Unitate de mesura del largessa" + +#: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:68 +msgid "number of needed lines" +msgstr "numero de lineas necessari" + +#: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:75 +msgid "use number of lines" +msgstr "usa iste numero de lineas" + +#: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:78 +msgid "&Line span:" +msgstr "Extension de &linea (span):" + +#: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:199 +msgid "Outer (default)" +msgstr "Externe (predefinite)" + +#: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:204 +msgid "Inner" +msgstr "Interne" + +#: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:222 +msgid "use overhang" +msgstr "Usa salientia" + +#: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:225 +msgid "Over&hang:" +msgstr "&Salientia:" + +#: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:246 +msgid "Overhang value" +msgstr "Valor del salientia" + +#: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:273 +msgid "Unit of overhang value" +msgstr "Unitate de mesura del salientia" + +#: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:280 +msgid "Check this to allow flexible placement" +msgstr "Marca isto pro permitter placiamento flexibile" + +#: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:283 +msgid "Allow &floating" +msgstr "Permitte de &flottar" + +#: lib/layouts/AEA.layout:49 lib/layouts/apa.layout:92 +#: lib/layouts/apa6.layout:49 +msgid "ShortTitle" +msgstr "Titulo breve" + +#: lib/layouts/AEA.layout:50 lib/layouts/AEA.layout:93 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:68 lib/layouts/IEEEtran.layout:117 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:158 lib/layouts/IEEEtran.layout:192 +#: lib/layouts/aa.layout:126 lib/layouts/aa.layout:149 +#: lib/layouts/aa.layout:164 lib/layouts/aa.layout:188 +#: lib/layouts/aa.layout:328 lib/layouts/aastex.layout:276 +#: lib/layouts/aastex.layout:293 lib/layouts/aastex.layout:333 +#: lib/layouts/aastex.layout:359 lib/layouts/aastex.layout:398 +#: lib/layouts/achemso.layout:57 lib/layouts/achemso.layout:190 +#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:68 lib/layouts/acmsiggraph.layout:114 +#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:141 lib/layouts/agutex.layout:58 +#: lib/layouts/agutex.layout:75 lib/layouts/agutex.layout:116 +#: lib/layouts/agutex.layout:134 lib/layouts/apa6.layout:37 +#: lib/layouts/apa6.layout:50 lib/layouts/apa6.layout:73 +#: lib/layouts/apa6.layout:89 lib/layouts/apa6.layout:97 +#: lib/layouts/apa6.layout:105 lib/layouts/apa6.layout:112 +#: lib/layouts/apa6.layout:119 lib/layouts/apa6.layout:126 +#: lib/layouts/apa6.layout:148 lib/layouts/apa6.layout:169 +#: lib/layouts/apa6.layout:176 lib/layouts/apa6.layout:183 +#: lib/layouts/apa6.layout:190 lib/layouts/apa6.layout:197 +#: lib/layouts/apa6.layout:205 lib/layouts/apa6.layout:227 +#: lib/layouts/apa6.layout:249 lib/layouts/apa6.layout:273 +#: lib/layouts/ectaart.layout:22 lib/layouts/ectaart.layout:47 +#: lib/layouts/ectaart.layout:70 lib/layouts/elsarticle.layout:59 +#: lib/layouts/elsarticle.layout:102 lib/layouts/elsarticle.layout:121 +#: lib/layouts/elsarticle.layout:199 lib/layouts/elsarticle.layout:227 +#: lib/layouts/elsarticle.layout:256 lib/layouts/entcs.layout:74 +#: lib/layouts/europecv.layout:78 lib/layouts/ijmpc.layout:54 +#: lib/layouts/ijmpc.layout:73 lib/layouts/ijmpc.layout:91 +#: lib/layouts/ijmpc.layout:109 lib/layouts/ijmpc.layout:144 +#: lib/layouts/ijmpc.layout:192 lib/layouts/ijmpd.layout:59 +#: lib/layouts/ijmpd.layout:78 lib/layouts/ijmpd.layout:96 +#: lib/layouts/ijmpd.layout:114 lib/layouts/ijmpd.layout:134 +#: lib/layouts/ijmpd.layout:199 lib/layouts/ijmpd.layout:211 +#: lib/layouts/iopart.layout:60 lib/layouts/iopart.layout:130 +#: lib/layouts/iopart.layout:149 lib/layouts/iopart.layout:174 +#: lib/layouts/iopart.layout:203 lib/layouts/jasatex.layout:62 +#: lib/layouts/jasatex.layout:84 lib/layouts/jasatex.layout:104 +#: lib/layouts/jasatex.layout:142 lib/layouts/jasatex.layout:162 +#: lib/layouts/jasatex.layout:191 lib/layouts/revtex4.layout:112 +#: lib/layouts/revtex4.layout:150 lib/layouts/revtex4.layout:247 +#: lib/layouts/siamltex.layout:280 lib/layouts/siamltex.layout:300 +#: lib/layouts/sigplanconf.layout:71 lib/layouts/sigplanconf.layout:124 +#: lib/layouts/sigplanconf.layout:158 lib/layouts/svmult.layout:48 +#: lib/layouts/svmult.layout:98 lib/layouts/tufte-handout.layout:49 +#: lib/layouts/amsdefs.inc:25 lib/layouts/amsdefs.inc:48 +#: lib/layouts/amsdefs.inc:68 lib/layouts/amsdefs.inc:92 +#: lib/layouts/amsdefs.inc:119 lib/layouts/lyxmacros.inc:45 +#: lib/layouts/lyxmacros.inc:66 lib/layouts/stdstruct.inc:16 +#: lib/layouts/stdtitle.inc:60 lib/layouts/stdtitle.inc:81 +#: lib/layouts/stdtitle.inc:100 lib/layouts/svcommon.inc:348 +#: lib/layouts/svcommon.inc:372 lib/layouts/svcommon.inc:423 +#: lib/layouts/svcommon.inc:460 lib/layouts/svcommon.inc:478 +#: lib/layouts/svcommon.inc:499 lib/layouts/svcommon.inc:523 +msgid "FrontMatter" +msgstr "Material anterior" + +#: lib/layouts/AEA.layout:57 +msgid "Publication Month" +msgstr "Mense de publication" + +#: lib/layouts/AEA.layout:63 +msgid "Publication Month:" +msgstr "Mense de publication:" + +#: lib/layouts/AEA.layout:70 +msgid "Publication Year" +msgstr "Anno de publication" + +#: lib/layouts/AEA.layout:73 +msgid "Publication Year:" +msgstr "Anno de publication:" + +#: lib/layouts/AEA.layout:76 +msgid "Publication Volume" +msgstr "Tomo de publication" + +#: lib/layouts/AEA.layout:79 +msgid "Publication Volume:" +msgstr "Tomo de publication:" + +#: lib/layouts/AEA.layout:82 +msgid "Publication Issue" +msgstr "Numero de publication" + +#: lib/layouts/AEA.layout:85 +msgid "Publication Issue:" +msgstr "Numero de publication:" + +#: lib/layouts/AEA.layout:88 lib/layouts/IEEEtran.layout:188 +#: lib/layouts/aa.layout:90 lib/layouts/aa.layout:324 +#: lib/layouts/aa.layout:340 lib/layouts/aapaper.layout:100 +#: lib/layouts/aapaper.layout:203 lib/layouts/aastex.layout:113 +#: lib/layouts/aastex.layout:252 lib/layouts/achemso.layout:186 +#: lib/layouts/achemso.layout:203 lib/layouts/acmsiggraph.layout:110 +#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:126 lib/layouts/agutex.layout:130 +#: lib/layouts/apa.layout:70 lib/layouts/apa6.layout:226 +#: lib/layouts/cl2emult.layout:81 lib/layouts/cl2emult.layout:92 +#: lib/layouts/ectaart.layout:42 lib/layouts/ectaart.layout:55 +#: lib/layouts/egs.layout:484 lib/layouts/elsart.layout:205 +#: lib/layouts/elsart.layout:220 lib/layouts/elsarticle.layout:223 +#: lib/layouts/elsarticle.layout:240 lib/layouts/entcs.layout:85 +#: lib/layouts/foils.layout:147 lib/layouts/ijmpc.layout:188 +#: lib/layouts/ijmpd.layout:195 lib/layouts/iopart.layout:170 +#: lib/layouts/iopart.layout:187 lib/layouts/isprs.layout:25 +#: lib/layouts/jasatex.layout:158 lib/layouts/jasatex.layout:175 +#: lib/layouts/kluwer.layout:259 lib/layouts/latex8.layout:107 +#: lib/layouts/llncs.layout:242 lib/layouts/ltugboat.layout:171 +#: lib/layouts/ltugboat.layout:185 lib/layouts/paper.layout:130 +#: lib/layouts/revtex.layout:139 lib/layouts/revtex4.layout:220 +#: lib/layouts/siamltex.layout:252 lib/layouts/sigplanconf.layout:154 +#: lib/layouts/sigplanconf.layout:170 lib/layouts/spie.layout:75 +#: lib/layouts/svglobal.layout:37 lib/layouts/svjog.layout:40 +#: lib/layouts/svmono.layout:20 lib/layouts/svmult.layout:95 +#: lib/layouts/svmult.layout:99 lib/layouts/tufte-handout.layout:45 +#: lib/layouts/tufte-handout.layout:60 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:193 +#: lib/layouts/amsdefs.inc:91 lib/layouts/db_stdstruct.inc:11 +#: lib/layouts/scrclass.inc:232 lib/layouts/stdstruct.inc:12 +#: lib/layouts/stdstruct.inc:27 lib/layouts/svcommon.inc:422 +#: lib/layouts/svcommon.inc:428 src/output_plaintext.cpp:133 +msgid "Abstract" +msgstr "Summario" + +#: lib/layouts/AEA.layout:92 lib/layouts/aa.layout:93 +#: lib/layouts/aa.layout:207 lib/layouts/aapaper.layout:103 +#: lib/layouts/egs.layout:530 lib/layouts/elsart.layout:424 +#: lib/layouts/svmult.layout:146 lib/layouts/aapaper.inc:80 +#: lib/layouts/svcommon.inc:535 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:304 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:313 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:316 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:331 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:334 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:276 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:285 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:288 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:302 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:305 +msgid "Acknowledgement" +msgstr "Recognoscentia" + +#: lib/layouts/AEA.layout:94 lib/layouts/egs.layout:544 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:325 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:296 +msgid "Acknowledgement." +msgstr "Recognoscentia." + +#: lib/layouts/AEA.layout:99 lib/layouts/IEEEtran.layout:290 +#: lib/layouts/beamer.layout:1099 lib/layouts/elsart.layout:259 +#: lib/layouts/foils.layout:218 lib/layouts/heb-article.layout:18 +#: lib/layouts/ijmpc.layout:305 lib/layouts/ijmpc.layout:308 +#: lib/layouts/ijmpc.layout:330 lib/layouts/ijmpd.layout:311 +#: lib/layouts/ijmpd.layout:330 lib/layouts/ijmpd.layout:333 +#: lib/layouts/ijmpd.layout:351 lib/layouts/llncs.layout:417 +#: lib/layouts/siamltex.layout:67 lib/layouts/siamltex.layout:117 +#: lib/layouts/svcommon.inc:626 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:50 +#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:51 +#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:82 +#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:85 lib/layouts/theorems-ams.inc:24 +#: lib/layouts/theorems-ams.inc:25 lib/layouts/theorems-ams.inc:56 +#: lib/layouts/theorems-ams.inc:59 lib/layouts/theorems-bytype.inc:26 +#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:27 lib/layouts/theorems-bytype.inc:58 +#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:61 lib/layouts/theorems-case.inc:28 +#: lib/layouts/theorems-order.inc:7 lib/layouts/theorems-proof.inc:14 +#: lib/layouts/theorems-starred-equivalents.inc:6 +#: lib/layouts/theorems-starred.inc:24 lib/layouts/theorems-starred.inc:54 +#: lib/layouts/theorems-starred.inc:57 +#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:34 +#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:35 +#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:62 +#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:65 lib/layouts/theorems.inc:23 +#: lib/layouts/theorems.inc:24 lib/layouts/theorems.inc:55 +#: lib/layouts/theorems.inc:58 lib/layouts/theorems-chap-bytype.module:54 +#: lib/layouts/theorems-chap.module:19 lib/layouts/theorems-named.module:13 +#: lib/layouts/theorems-sec-bytype.module:54 +#: lib/layouts/theorems-sec.module:18 +msgid "Theorem" +msgstr "Theorema" + +#: lib/layouts/AEA.layout:106 lib/layouts/elsart.layout:343 +#: lib/layouts/powerdot.layout:397 lib/layouts/siamltex.layout:116 +#: lib/layouts/stdfloats.inc:41 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:94 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:103 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:106 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:121 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:124 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:70 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:80 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:83 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:97 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:100 +msgid "Algorithm" +msgstr "Algorithmo" + +#: lib/layouts/AEA.layout:113 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:129 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:138 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:141 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:156 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:159 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:105 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:115 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:118 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:132 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:135 +msgid "Axiom" +msgstr "Axioma" + +#: lib/layouts/AEA.layout:120 lib/layouts/elsart.layout:414 +#: lib/layouts/llncs.layout:286 lib/layouts/theorems-case.inc:27 +#: lib/layouts/theorems-case.inc:51 lib/layouts/theorems-case.inc:54 +#: lib/layouts/theorems-order.inc:73 +#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:337 +#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:344 +#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:347 +msgid "Case" +msgstr "Caso" + +#: lib/layouts/AEA.layout:124 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:341 +msgid "Case \\thecase." +msgstr "Caso \\thecase." + +#: lib/layouts/AEA.layout:130 lib/layouts/elsart.layout:399 +#: lib/layouts/heb-article.layout:65 lib/layouts/ijmpc.layout:391 +#: lib/layouts/ijmpd.layout:415 lib/layouts/llncs.layout:307 +#: lib/layouts/svmono.layout:80 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:289 +#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:299 +#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:302 lib/layouts/theorems-ams.inc:257 +#: lib/layouts/theorems-ams.inc:266 lib/layouts/theorems-ams.inc:269 +#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:265 lib/layouts/theorems-bytype.inc:275 +#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:278 lib/layouts/theorems-order.inc:67 +#: lib/layouts/theorems-starred-equivalents.inc:76 +#: lib/layouts/theorems-starred.inc:258 lib/layouts/theorems-starred.inc:261 +#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:322 +#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:325 +#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:327 +#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:330 lib/layouts/theorems.inc:256 +#: lib/layouts/theorems.inc:265 lib/layouts/theorems.inc:268 +#: lib/layouts/theorems-chap-bytype.module:186 +#: lib/layouts/theorems-sec-bytype.module:142 +msgid "Claim" +msgstr "Assertion" + +#: lib/layouts/AEA.layout:137 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:339 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:348 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:351 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:366 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:369 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:310 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:319 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:322 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:336 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:339 +msgid "Conclusion" +msgstr "Conclusion" + +#: lib/layouts/AEA.layout:145 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:164 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:173 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:176 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:191 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:194 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:140 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:149 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:152 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:166 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:169 +msgid "Condition" +msgstr "Condition" + +#: lib/layouts/AEA.layout:153 lib/layouts/elsart.layout:364 +#: lib/layouts/ijmpc.layout:400 lib/layouts/ijmpd.layout:424 +#: lib/layouts/llncs.layout:314 lib/layouts/siamltex.layout:107 +#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:145 +#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:154 +#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:157 lib/layouts/theorems-ams.inc:119 +#: lib/layouts/theorems-ams.inc:129 lib/layouts/theorems-ams.inc:132 +#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:121 lib/layouts/theorems-bytype.inc:130 +#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:133 lib/layouts/theorems-order.inc:31 +#: lib/layouts/theorems-starred-equivalents.inc:34 +#: lib/layouts/theorems-starred.inc:123 lib/layouts/theorems-starred.inc:126 +#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:136 +#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:149 +#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:152 lib/layouts/theorems.inc:118 +#: lib/layouts/theorems.inc:128 lib/layouts/theorems.inc:131 +#: lib/layouts/theorems-chap-bytype.module:102 +#: lib/layouts/theorems-sec-bytype.module:86 +msgid "Conjecture" +msgstr "Conjectura" + +#: lib/layouts/AEA.layout:160 lib/layouts/beamer.layout:1029 +#: lib/layouts/elsart.layout:322 lib/layouts/foils.layout:250 +#: lib/layouts/heb-article.layout:55 lib/layouts/ijmpc.layout:346 +#: lib/layouts/ijmpd.layout:370 lib/layouts/llncs.layout:321 +#: lib/layouts/siamltex.layout:77 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:91 +#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:101 +#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:104 lib/layouts/theorems-ams.inc:65 +#: lib/layouts/theorems-ams.inc:75 lib/layouts/theorems-ams.inc:78 +#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:67 lib/layouts/theorems-bytype.inc:76 +#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:79 lib/layouts/theorems-order.inc:13 +#: lib/layouts/theorems-starred-equivalents.inc:13 +#: lib/layouts/theorems-starred.inc:72 lib/layouts/theorems-starred.inc:75 +#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:72 +#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:78 +#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:81 lib/layouts/theorems.inc:64 +#: lib/layouts/theorems.inc:74 lib/layouts/theorems.inc:77 +#: lib/layouts/theorems-chap-bytype.module:66 +#: lib/layouts/theorems-sec-bytype.module:62 +msgid "Corollary" +msgstr "Corollario" + +#: lib/layouts/AEA.layout:167 lib/layouts/elsart.layout:336 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:60 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:69 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:72 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:86 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:89 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:36 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:46 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:49 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:62 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:65 +msgid "Criterion" +msgstr "Criterio" + +#: lib/layouts/AEA.layout:175 lib/layouts/beamer.layout:1057 +#: lib/layouts/elsart.layout:350 lib/layouts/foils.layout:264 +#: lib/layouts/heb-article.layout:75 lib/layouts/llncs.layout:335 +#: lib/layouts/siamltex.layout:126 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:181 +#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:197 +#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:200 lib/layouts/theorems-ams.inc:155 +#: lib/layouts/theorems-ams.inc:172 lib/layouts/theorems-ams.inc:175 +#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:157 lib/layouts/theorems-bytype.inc:173 +#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:176 lib/layouts/theorems-order.inc:37 +#: lib/layouts/theorems-starred-equivalents.inc:41 +#: lib/layouts/theorems-starred.inc:165 lib/layouts/theorems-starred.inc:168 +#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:175 +#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:189 +#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:192 lib/layouts/theorems.inc:154 +#: lib/layouts/theorems.inc:171 lib/layouts/theorems.inc:174 +#: lib/layouts/theorems-chap-bytype.module:126 +#: lib/layouts/theorems-sec-bytype.module:102 +msgid "Definition" +msgstr "Definition" + +#: lib/layouts/AEA.layout:182 lib/layouts/beamer.layout:1069 +#: lib/layouts/elsart.layout:371 lib/layouts/llncs.layout:342 +#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:206 +#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:216 +#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:219 lib/layouts/theorems-ams.inc:180 +#: lib/layouts/theorems-ams.inc:189 lib/layouts/theorems-ams.inc:192 +#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:182 lib/layouts/theorems-bytype.inc:192 +#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:195 lib/layouts/theorems-order.inc:43 +#: lib/layouts/theorems-starred-equivalents.inc:48 +#: lib/layouts/theorems-starred.inc:182 lib/layouts/theorems-starred.inc:185 +#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:199 +#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:206 +#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:209 lib/layouts/theorems.inc:179 +#: lib/layouts/theorems.inc:188 lib/layouts/theorems.inc:191 +#: lib/layouts/theorems-chap-bytype.module:138 +#: lib/layouts/theorems-sec-bytype.module:110 +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1056 +msgid "Example" +msgstr "Exemplo" + +#: lib/layouts/AEA.layout:189 lib/layouts/llncs.layout:349 +#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:244 +#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:254 +#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:257 lib/layouts/theorems-ams.inc:214 +#: lib/layouts/theorems-ams.inc:223 lib/layouts/theorems-ams.inc:226 +#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:220 lib/layouts/theorems-bytype.inc:230 +#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:233 lib/layouts/theorems-order.inc:55 +#: lib/layouts/theorems-starred-equivalents.inc:62 +#: lib/layouts/theorems-starred.inc:216 lib/layouts/theorems-starred.inc:219 +#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:218 +#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:237 +#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:290 +#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:297 +#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:300 lib/layouts/theorems.inc:213 +#: lib/layouts/theorems.inc:222 lib/layouts/theorems.inc:225 +#: lib/layouts/theorems-chap-bytype.module:162 +#: lib/layouts/theorems-sec-bytype.module:126 +msgid "Exercise" +msgstr "Exercitio" + +#: lib/layouts/AEA.layout:196 lib/layouts/elsart.layout:315 +#: lib/layouts/foils.layout:243 lib/layouts/heb-article.layout:45 +#: lib/layouts/ijmpc.layout:355 lib/layouts/ijmpd.layout:379 +#: lib/layouts/llncs.layout:356 lib/layouts/siamltex.layout:87 +#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:109 +#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:118 +#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:121 lib/layouts/theorems-ams.inc:83 +#: lib/layouts/theorems-ams.inc:93 lib/layouts/theorems-ams.inc:96 +#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:85 lib/layouts/theorems-bytype.inc:94 +#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:97 lib/layouts/theorems-order.inc:19 +#: lib/layouts/theorems-starred-equivalents.inc:20 +#: lib/layouts/theorems-starred.inc:89 lib/layouts/theorems-starred.inc:92 +#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:88 +#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:94 +#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:97 lib/layouts/theorems.inc:82 +#: lib/layouts/theorems.inc:92 lib/layouts/theorems.inc:95 +#: lib/layouts/theorems-chap-bytype.module:78 +#: lib/layouts/theorems-sec-bytype.module:70 +msgid "Lemma" +msgstr "Lemma" + +#: lib/layouts/AEA.layout:203 lib/layouts/agutex.layout:157 +#: lib/layouts/agutex.layout:169 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:234 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:243 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:246 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:261 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:264 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:208 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:217 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:220 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:234 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:237 +msgid "Notation" +msgstr "Notation" + +#: lib/layouts/AEA.layout:211 lib/layouts/elsart.layout:378 +#: lib/layouts/llncs.layout:369 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:225 +#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:235 +#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:238 lib/layouts/theorems-ams.inc:197 +#: lib/layouts/theorems-ams.inc:206 lib/layouts/theorems-ams.inc:209 +#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:201 lib/layouts/theorems-bytype.inc:211 +#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:214 lib/layouts/theorems-order.inc:49 +#: lib/layouts/theorems-starred-equivalents.inc:55 +#: lib/layouts/theorems-starred.inc:199 lib/layouts/theorems-starred.inc:202 +#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:216 +#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:224 +#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:227 lib/layouts/theorems.inc:196 +#: lib/layouts/theorems.inc:205 lib/layouts/theorems.inc:208 +#: lib/layouts/theorems-chap-bytype.module:150 +#: lib/layouts/theorems-sec-bytype.module:118 +msgid "Problem" +msgstr "Problema" + +#: lib/layouts/AEA.layout:219 lib/layouts/elsart.layout:329 +#: lib/layouts/foils.layout:257 lib/layouts/ijmpc.layout:364 +#: lib/layouts/ijmpd.layout:388 lib/layouts/llncs.layout:390 +#: lib/layouts/siamltex.layout:97 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:127 +#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:136 +#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:139 lib/layouts/theorems-ams.inc:101 +#: lib/layouts/theorems-ams.inc:111 lib/layouts/theorems-ams.inc:114 +#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:103 lib/layouts/theorems-bytype.inc:112 +#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:115 lib/layouts/theorems-order.inc:25 +#: lib/layouts/theorems-starred-equivalents.inc:27 +#: lib/layouts/theorems-starred.inc:106 lib/layouts/theorems-starred.inc:109 +#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:104 +#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:110 +#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:113 lib/layouts/theorems.inc:100 +#: lib/layouts/theorems.inc:110 lib/layouts/theorems.inc:113 +#: lib/layouts/theorems-chap-bytype.module:90 +#: lib/layouts/theorems-sec-bytype.module:78 +msgid "Proposition" +msgstr "Proposition" + +#: lib/layouts/AEA.layout:226 lib/layouts/elsart.layout:385 +#: lib/layouts/ijmpd.layout:309 lib/layouts/llncs.layout:403 +#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:263 +#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:280 +#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:283 lib/layouts/theorems-ams.inc:231 +#: lib/layouts/theorems-ams.inc:249 lib/layouts/theorems-ams.inc:252 +#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:239 lib/layouts/theorems-bytype.inc:256 +#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:259 lib/layouts/theorems-order.inc:61 +#: lib/layouts/theorems-starred-equivalents.inc:69 +#: lib/layouts/theorems-starred.inc:241 lib/layouts/theorems-starred.inc:244 +#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:307 +#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:314 +#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:317 lib/layouts/theorems.inc:230 +#: lib/layouts/theorems.inc:248 lib/layouts/theorems.inc:251 +#: lib/layouts/theorems-chap-bytype.module:174 +#: lib/layouts/theorems-sec-bytype.module:134 +msgid "Remark" +msgstr "Observation" + +#: lib/layouts/AEA.layout:228 lib/layouts/ijmpd.layout:313 +#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:266 lib/layouts/theorems-bytype.inc:242 +#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:311 +msgid "Remark \\theremark." +msgstr "Observation \\theremark." + +#: lib/layouts/AEA.layout:234 lib/layouts/llncs.layout:410 +#: lib/layouts/svglobal3.layout:85 +#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:264 +#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:271 +#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:274 +msgid "Solution" +msgstr "Solution" + +#: lib/layouts/AEA.layout:238 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:268 +msgid "Solution \\thesolution." +msgstr "Solution \\thesolution." + +#: lib/layouts/AEA.layout:244 lib/layouts/elsart.layout:406 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:269 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:278 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:281 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:296 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:299 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:242 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:251 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:254 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:268 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:271 +msgid "Summary" +msgstr "Summario" + +#: lib/layouts/AEA.layout:252 lib/ui/stdmenus.inc:361 +msgid "Caption" +msgstr "Didascalia" + +#: lib/layouts/AEA.layout:254 lib/layouts/amsart.layout:31 +#: lib/layouts/amsbook.layout:32 lib/layouts/beamer.layout:35 +#: lib/layouts/beamer.layout:950 lib/layouts/beamer.layout:969 +#: lib/layouts/beamer.layout:988 lib/layouts/beamer.layout:1108 +#: lib/layouts/beamer.layout:1132 lib/layouts/beamer.layout:1170 +#: lib/layouts/europecv.layout:33 lib/layouts/europecv.layout:55 +#: lib/layouts/europecv.layout:105 lib/layouts/moderncv.layout:20 +#: lib/layouts/revtex4.layout:45 lib/layouts/siamltex.layout:37 +#: lib/layouts/tufte-book.layout:195 lib/layouts/lyxmacros.inc:13 +#: lib/layouts/scrclass.inc:288 lib/layouts/stdclass.inc:29 +#: lib/layouts/stdlayouts.inc:13 lib/layouts/stdlayouts.inc:34 +#: lib/layouts/stdlayouts.inc:55 lib/layouts/stdlayouts.inc:75 +#: lib/layouts/svcommon.inc:597 lib/layouts/svcommon.inc:608 +#: lib/layouts/initials.module:26 +msgid "MainText" +msgstr "Texto principal" + +#: lib/layouts/AEA.layout:258 +msgid "Caption: " +msgstr "Didascalia: " + +#: lib/layouts/AEA.layout:263 lib/layouts/IEEEtran.layout:289 +#: lib/layouts/beamer.layout:1093 lib/layouts/elsart.layout:288 +#: lib/layouts/foils.layout:278 lib/layouts/heb-article.layout:95 +#: lib/layouts/ijmpc.layout:327 lib/layouts/ijmpd.layout:348 +#: lib/layouts/llncs.layout:376 lib/layouts/siamltex.layout:155 +#: lib/layouts/svmono.layout:84 lib/layouts/svcommon.inc:625 +#: lib/layouts/svcommon.inc:640 lib/layouts/svcommon.inc:643 +#: lib/layouts/theorems-order.inc:76 lib/layouts/theorems-proof-std.inc:6 +#: lib/layouts/theorems-proof.inc:13 lib/layouts/theorems-bytype.module:46 +msgid "Proof" +msgstr "Demonstration" + +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:34 lib/layouts/aa.layout:29 +#: lib/layouts/aapaper.layout:34 lib/layouts/aastex.layout:52 +#: lib/layouts/achemso.layout:32 lib/layouts/acmsiggraph.layout:34 +#: lib/layouts/agutex.layout:31 lib/layouts/amsart.layout:30 +#: lib/layouts/amsbook.layout:31 lib/layouts/apa.layout:24 +#: lib/layouts/apa6.layout:21 lib/layouts/beamer.layout:34 +#: lib/layouts/broadway.layout:173 lib/layouts/chess.layout:29 +#: lib/layouts/cl2emult.layout:126 lib/layouts/dtk.layout:31 +#: lib/layouts/egs.layout:18 lib/layouts/elsart.layout:47 +#: lib/layouts/elsarticle.layout:32 lib/layouts/europecv.layout:16 +#: lib/layouts/foils.layout:30 lib/layouts/g-brief2.layout:30 +#: lib/layouts/hollywood.layout:345 lib/layouts/ijmpc.layout:22 +#: lib/layouts/ijmpd.layout:27 lib/layouts/iopart.layout:34 +#: lib/layouts/jasatex.layout:35 lib/layouts/kluwer.layout:33 +#: lib/layouts/lettre.layout:30 lib/layouts/llncs.layout:23 +#: lib/layouts/ltugboat.layout:30 lib/layouts/memoir.layout:31 +#: lib/layouts/moderncv.layout:19 lib/layouts/paper.layout:13 +#: lib/layouts/powerdot.layout:106 lib/layouts/revtex.layout:22 +#: lib/layouts/revtex4.layout:44 lib/layouts/scrlettr.layout:7 +#: lib/layouts/scrlttr2.layout:10 lib/layouts/siamltex.layout:36 +#: lib/layouts/sigplanconf.layout:37 lib/layouts/simplecv.layout:17 +#: lib/layouts/slides.layout:60 lib/layouts/tufte-book.layout:19 +#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:22 lib/layouts/db_stdclass.inc:22 +#: lib/layouts/scrclass.inc:17 lib/layouts/stdclass.inc:28 +#: lib/layouts/stdletter.inc:12 lib/layouts/svcommon.inc:26 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:69 src/insets/InsetRef.cpp:343 +msgid "Standard" +msgstr "Standard" + +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:64 lib/layouts/aa.layout:69 +#: lib/layouts/aa.layout:266 lib/layouts/aapaper.layout:76 +#: lib/layouts/aapaper.layout:170 lib/layouts/aastex.layout:95 +#: lib/layouts/aastex.layout:217 lib/layouts/achemso.layout:54 +#: lib/layouts/agutex.layout:54 lib/layouts/apa.layout:39 +#: lib/layouts/apa6.layout:36 lib/layouts/beamer.layout:780 +#: lib/layouts/broadway.layout:185 lib/layouts/cl2emult.layout:40 +#: lib/layouts/docbook-book.layout:11 lib/layouts/docbook-chapter.layout:9 +#: lib/layouts/docbook-section.layout:9 lib/layouts/ectaart.layout:15 +#: lib/layouts/egs.layout:249 lib/layouts/elsart.layout:91 +#: lib/layouts/elsarticle.layout:55 lib/layouts/entcs.layout:39 +#: lib/layouts/foils.layout:125 lib/layouts/hollywood.layout:331 +#: lib/layouts/ijmpc.layout:87 lib/layouts/ijmpd.layout:92 +#: lib/layouts/iopart.layout:56 lib/layouts/isprs.layout:93 +#: lib/layouts/jasatex.layout:58 lib/layouts/kluwer.layout:111 +#: lib/layouts/latex8.layout:38 lib/layouts/llncs.layout:106 +#: lib/layouts/ltugboat.layout:136 lib/layouts/paper.layout:110 +#: lib/layouts/powerdot.layout:41 lib/layouts/revtex.layout:94 +#: lib/layouts/revtex4.layout:124 lib/layouts/scrlettr.layout:188 +#: lib/layouts/scrlttr2.layout:271 lib/layouts/siamltex.layout:188 +#: lib/layouts/sigplanconf.layout:104 lib/layouts/simplecv.layout:124 +#: lib/layouts/svmult.layout:46 lib/layouts/svprobth.layout:42 +#: lib/layouts/tufte-book.layout:34 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:246 +#: lib/layouts/amsdefs.inc:24 lib/layouts/db_stdtitle.inc:13 +#: lib/layouts/scrclass.inc:155 lib/layouts/stdtitle.inc:57 +#: lib/layouts/svcommon.inc:56 lib/layouts/svcommon.inc:318 +msgid "Title" +msgstr "Titulo" + +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:84 lib/layouts/IEEEtran.layout:88 +msgid "IEEE membership" +msgstr "Adhesion a IEEE" + +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:103 +msgid "Lowercase" +msgstr "Minuscule" + +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:107 +msgid "lowercase" +msgstr "minuscule" + +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:114 lib/layouts/aa.layout:75 +#: lib/layouts/aa.layout:278 lib/layouts/aapaper.layout:82 +#: lib/layouts/aapaper.layout:181 lib/layouts/aastex.layout:98 +#: lib/layouts/aastex.layout:229 lib/layouts/achemso.layout:77 +#: lib/layouts/apa.layout:114 lib/layouts/apa6.layout:72 +#: lib/layouts/beamer.layout:837 lib/layouts/broadway.layout:199 +#: lib/layouts/cl2emult.layout:58 lib/layouts/ectaart.layout:102 +#: lib/layouts/ectaart.layout:177 lib/layouts/ectaart.layout:180 +#: lib/layouts/egs.layout:291 lib/layouts/elsart.layout:112 +#: lib/layouts/elsarticle.layout:118 lib/layouts/entcs.layout:50 +#: lib/layouts/foils.layout:133 lib/layouts/hollywood.layout:318 +#: lib/layouts/ijmpc.layout:106 lib/layouts/ijmpd.layout:111 +#: lib/layouts/iopart.layout:126 lib/layouts/isprs.layout:76 +#: lib/layouts/jasatex.layout:80 lib/layouts/kluwer.layout:165 +#: lib/layouts/llncs.layout:180 lib/layouts/ltugboat.layout:155 +#: lib/layouts/paper.layout:120 lib/layouts/powerdot.layout:64 +#: lib/layouts/revtex.layout:102 lib/layouts/revtex4.layout:132 +#: lib/layouts/siamltex.layout:210 lib/layouts/sigplanconf.layout:120 +#: lib/layouts/svmult.layout:78 lib/layouts/svprobth.layout:59 +#: lib/layouts/tufte-book.layout:38 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:167 +#: lib/layouts/amsdefs.inc:47 lib/layouts/db_stdtitle.inc:21 +#: lib/layouts/scrclass.inc:171 lib/layouts/stdtitle.inc:78 +#: lib/layouts/svcommon.inc:338 +msgid "Author" +msgstr "Autor" + +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:134 +msgid "Special Paper Notice" +msgstr "Nota de articulo special" + +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:145 +msgid "After Title Text" +msgstr "Texto post titulo" + +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:155 +msgid "Page headings" +msgstr "Capites de pagina" + +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:173 lib/layouts/ijmpc.layout:51 +#: lib/layouts/ijmpd.layout:56 +msgid "MarkBoth" +msgstr "Capites (MarkBoth)" + +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:178 +msgid "Publication ID" +msgstr "ID de publication" + +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:197 +msgid "Abstract---" +msgstr "Summario---" + +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:210 lib/layouts/aa.layout:354 +#: lib/layouts/aastex.layout:116 lib/layouts/aastex.layout:327 +#: lib/layouts/apa6.layout:248 lib/layouts/elsart.layout:62 +#: lib/layouts/elsarticle.layout:252 lib/layouts/ijmpc.layout:201 +#: lib/layouts/ijmpc.layout:205 lib/layouts/ijmpd.layout:208 +#: lib/layouts/iopart.layout:199 lib/layouts/isprs.layout:52 +#: lib/layouts/jasatex.layout:187 lib/layouts/kluwer.layout:282 +#: lib/layouts/paper.layout:172 lib/layouts/revtex4.layout:258 +#: lib/layouts/siamltex.layout:304 lib/layouts/sigplanconf.layout:147 +#: lib/layouts/spie.layout:41 lib/layouts/svglobal3.layout:56 +#: lib/layouts/svglobal3.layout:59 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:120 +#: lib/layouts/amsdefs.inc:161 lib/layouts/svcommon.inc:456 +#: lib/layouts/svcommon.inc:471 +msgid "Keywords" +msgstr "Parolas clave" + +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:213 +msgid "Index Terms---" +msgstr "Elementos de indice---" + +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:217 lib/layouts/IEEEtran.layout:227 +msgid "Appendices" +msgstr "Appendices" + +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:221 lib/layouts/IEEEtran.layout:246 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:269 lib/layouts/aa.layout:211 +#: lib/layouts/aastex.layout:457 lib/layouts/aastex.layout:489 +#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:155 lib/layouts/agutex.layout:151 +#: lib/layouts/agutex.layout:161 lib/layouts/agutex.layout:181 +#: lib/layouts/agutex.layout:204 lib/layouts/beamer.layout:926 +#: lib/layouts/elsarticle.layout:277 lib/layouts/europecv.layout:150 +#: lib/layouts/ijmpc.layout:412 lib/layouts/ijmpc.layout:436 +#: lib/layouts/ijmpd.layout:436 lib/layouts/ijmpd.layout:460 +#: lib/layouts/iopart.layout:243 lib/layouts/iopart.layout:265 +#: lib/layouts/iopart.layout:288 lib/layouts/jasatex.layout:225 +#: lib/layouts/jasatex.layout:264 lib/layouts/moderncv.layout:153 +#: lib/layouts/revtex4.layout:228 lib/layouts/siamltex.layout:319 +#: lib/layouts/sigplanconf.layout:185 lib/layouts/stdstruct.inc:57 +#: lib/layouts/svcommon.inc:536 lib/layouts/svcommon.inc:570 +msgid "BackMatter" +msgstr "Material posterior" + +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:234 lib/layouts/IEEEtran.layout:237 +#: lib/layouts/aastex.layout:122 lib/layouts/aastex.layout:453 +#: lib/layouts/ijmpc.layout:409 lib/layouts/ijmpd.layout:433 +#: lib/layouts/kluwer.layout:321 lib/layouts/kluwer.layout:334 +#: src/rowpainter.cpp:547 +msgid "Appendix" +msgstr "Appendice" + +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:242 lib/layouts/aa.layout:96 +#: lib/layouts/aa.layout:383 lib/layouts/aapaper.layout:106 +#: lib/layouts/aapaper.layout:220 lib/layouts/achemso.layout:238 +#: lib/layouts/agutex.layout:200 lib/layouts/beamer.layout:925 +#: lib/layouts/book.layout:21 lib/layouts/book.layout:23 +#: lib/layouts/cl2emult.layout:103 lib/layouts/egs.layout:555 +#: lib/layouts/elsarticle.layout:273 lib/layouts/foils.layout:210 +#: lib/layouts/ijmpc.layout:432 lib/layouts/ijmpd.layout:456 +#: lib/layouts/jasatex.layout:260 lib/layouts/latex8.layout:125 +#: lib/layouts/llncs.layout:263 lib/layouts/memoir.layout:164 +#: lib/layouts/memoir.layout:166 lib/layouts/moderncv.layout:152 +#: lib/layouts/mwbk.layout:22 lib/layouts/mwbk.layout:24 +#: lib/layouts/mwrep.layout:13 lib/layouts/mwrep.layout:15 +#: lib/layouts/powerdot.layout:287 lib/layouts/recipebook.layout:46 +#: lib/layouts/recipebook.layout:48 lib/layouts/report.layout:12 +#: lib/layouts/report.layout:14 lib/layouts/scrbook.layout:29 +#: lib/layouts/scrbook.layout:31 lib/layouts/scrreprt.layout:11 +#: lib/layouts/scrreprt.layout:13 lib/layouts/siamltex.layout:318 +#: lib/layouts/simplecv.layout:145 lib/layouts/tufte-book.layout:241 +#: lib/layouts/tufte-book.layout:243 lib/layouts/aguplus.inc:172 +#: lib/layouts/aguplus.inc:174 lib/layouts/amsdefs.inc:196 +#: lib/layouts/scrclass.inc:239 lib/layouts/stdstruct.inc:53 +#: lib/layouts/svcommon.inc:566 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1316 +msgid "Bibliography" +msgstr "Bibliographia" + +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:257 lib/layouts/aastex.layout:125 +#: lib/layouts/aastex.layout:485 lib/layouts/aastex.layout:498 +#: lib/layouts/achemso.layout:252 lib/layouts/agutex.layout:215 +#: lib/layouts/beamer.layout:939 lib/layouts/cl2emult.layout:117 +#: lib/layouts/egs.layout:569 lib/layouts/elsarticle.layout:288 +#: lib/layouts/ijmpc.layout:447 lib/layouts/ijmpd.layout:471 +#: lib/layouts/iopart.layout:276 lib/layouts/iopart.layout:291 +#: lib/layouts/jasatex.layout:275 lib/layouts/kluwer.layout:342 +#: lib/layouts/kluwer.layout:354 lib/layouts/llncs.layout:277 +#: lib/layouts/moderncv.layout:167 lib/layouts/siamltex.layout:333 +#: lib/layouts/amsdefs.inc:210 lib/layouts/stdstruct.inc:68 +#: lib/layouts/svcommon.inc:581 src/output_plaintext.cpp:145 +msgid "References" +msgstr "Referentias" + +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:266 +msgid "Biography" +msgstr "Biographia" + +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:278 +msgid "Biography without photo" +msgstr "Biographia sin photo" + +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:284 +msgid "BiographyNoPhoto" +msgstr "Biographia sin photo" + +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:306 lib/layouts/beamer.layout:1096 +#: lib/layouts/foils.layout:281 lib/layouts/ijmpc.layout:336 +#: lib/layouts/llncs.layout:379 lib/layouts/siamltex.layout:171 +#: lib/layouts/svmono.layout:85 lib/layouts/svmono.layout:89 +#: lib/layouts/svmono.layout:93 lib/layouts/svcommon.inc:635 +#: lib/layouts/theorems-proof.inc:30 +msgid "Proof." +msgstr "Demonstration." + +#: lib/layouts/aa.layout:44 lib/layouts/aa.layout:231 +#: lib/layouts/aapaper.layout:64 lib/layouts/aapaper.layout:137 +#: lib/layouts/aastex.layout:67 lib/layouts/aastex.layout:177 +#: lib/layouts/amsart.layout:63 lib/layouts/amsbook.layout:54 +#: lib/layouts/apa.layout:287 lib/layouts/apa6.layout:399 +#: lib/layouts/beamer.layout:110 lib/layouts/beamer.layout:141 +#: lib/layouts/beamer.layout:142 lib/layouts/beamer.layout:185 +#: lib/layouts/beamer.layout:229 lib/layouts/egs.layout:30 +#: lib/layouts/europecv.layout:29 lib/layouts/isprs.layout:147 +#: lib/layouts/kluwer.layout:60 lib/layouts/latex8.layout:46 +#: lib/layouts/llncs.layout:46 lib/layouts/ltugboat.layout:45 +#: lib/layouts/memoir.layout:68 lib/layouts/memoir.layout:135 +#: lib/layouts/moderncv.layout:34 lib/layouts/paper.layout:58 +#: lib/layouts/powerdot.layout:220 lib/layouts/revtex.layout:38 +#: lib/layouts/revtex4.layout:64 lib/layouts/siamltex.layout:358 +#: lib/layouts/simplecv.layout:29 lib/layouts/spie.layout:20 +#: lib/layouts/tufte-book.layout:64 lib/layouts/tufte-book.layout:85 +#: lib/layouts/tufte-book.layout:86 lib/layouts/tufte-handout.layout:23 +#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:30 lib/layouts/aguplus.inc:29 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:28 lib/layouts/numrevtex.inc:6 +#: lib/layouts/scrclass.inc:66 lib/layouts/scrclass.inc:137 +#: lib/layouts/stdsections.inc:13 lib/layouts/stdsections.inc:41 +#: lib/layouts/stdsections.inc:65 lib/layouts/stdsections.inc:66 +#: lib/layouts/svcommon.inc:116 lib/layouts/svcommon.inc:153 +#: lib/layouts/svcommon.inc:166 lib/layouts/svcommon.inc:178 +#: lib/layouts/svcommon.inc:190 lib/layouts/svcommon.inc:410 +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:170 +msgid "Section" +msgstr "Section" + +#: lib/layouts/aa.layout:48 lib/layouts/aa.layout:242 +#: lib/layouts/aapaper.layout:68 lib/layouts/aapaper.layout:147 +#: lib/layouts/aastex.layout:71 lib/layouts/aastex.layout:190 +#: lib/layouts/amsart.layout:104 lib/layouts/amsbook.layout:64 +#: lib/layouts/apa.layout:298 lib/layouts/apa6.layout:410 +#: lib/layouts/beamer.layout:184 lib/layouts/egs.layout:52 +#: lib/layouts/isprs.layout:159 lib/layouts/kluwer.layout:69 +#: lib/layouts/latex8.layout:55 lib/layouts/llncs.layout:55 +#: lib/layouts/ltugboat.layout:65 lib/layouts/memoir.layout:73 +#: lib/layouts/moderncv.layout:55 lib/layouts/paper.layout:67 +#: lib/layouts/revtex.layout:50 lib/layouts/revtex4.layout:73 +#: lib/layouts/siamltex.layout:369 lib/layouts/simplecv.layout:51 +#: lib/layouts/tufte-book.layout:109 lib/layouts/agu_stdsections.inc:40 +#: lib/layouts/aguplus.inc:44 lib/layouts/db_stdsections.inc:36 +#: lib/layouts/numrevtex.inc:15 lib/layouts/scrclass.inc:73 +#: lib/layouts/stdsections.inc:90 lib/layouts/svcommon.inc:199 +msgid "Subsection" +msgstr "Sub-section" + +#: lib/layouts/aa.layout:52 lib/layouts/aa.layout:255 +#: lib/layouts/aapaper.layout:72 lib/layouts/aapaper.layout:159 +#: lib/layouts/aastex.layout:75 lib/layouts/aastex.layout:203 +#: lib/layouts/amsart.layout:127 lib/layouts/amsbook.layout:73 +#: lib/layouts/apa.layout:308 lib/layouts/apa6.layout:420 +#: lib/layouts/beamer.layout:228 lib/layouts/isprs.layout:169 +#: lib/layouts/kluwer.layout:79 lib/layouts/llncs.layout:64 +#: lib/layouts/ltugboat.layout:85 lib/layouts/memoir.layout:78 +#: lib/layouts/paper.layout:76 lib/layouts/recipebook.layout:97 +#: lib/layouts/revtex.layout:59 lib/layouts/revtex4.layout:82 +#: lib/layouts/siamltex.layout:378 lib/layouts/agu_stdsections.inc:50 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:44 lib/layouts/numrevtex.inc:24 +#: lib/layouts/scrclass.inc:80 lib/layouts/stdsections.inc:106 +#: lib/layouts/svcommon.inc:208 +msgid "Subsubsection" +msgstr "Sub sub-section" + +#: lib/layouts/aa.layout:56 lib/layouts/aapaper.layout:48 +#: lib/layouts/aastex.layout:83 lib/layouts/apa.layout:339 +#: lib/layouts/apa6.layout:451 lib/layouts/beamer.layout:48 +#: lib/layouts/egs.layout:168 lib/layouts/powerdot.layout:237 +#: lib/layouts/simplecv.layout:80 lib/layouts/agu_stdlists.inc:13 +#: lib/layouts/db_stdlists.inc:12 lib/layouts/stdlists.inc:13 +msgid "Itemize" +msgstr "Lista punctate" + +#: lib/layouts/aa.layout:59 lib/layouts/aapaper.layout:51 +#: lib/layouts/aastex.layout:86 lib/layouts/apa.layout:356 +#: lib/layouts/apa6.layout:470 lib/layouts/beamer.layout:66 +#: lib/layouts/egs.layout:149 lib/layouts/powerdot.layout:261 +#: lib/layouts/agu_stdlists.inc:21 lib/layouts/db_stdlists.inc:19 +#: lib/layouts/stdlists.inc:34 +msgid "Enumerate" +msgstr "Lista numerate" + +#: lib/layouts/aa.layout:62 lib/layouts/aapaper.layout:54 +#: lib/layouts/aastex.layout:89 lib/layouts/beamer.layout:86 +#: lib/layouts/egs.layout:185 lib/layouts/hollywood.layout:129 +#: lib/layouts/paper.layout:101 lib/layouts/scrlettr.layout:17 +#: lib/layouts/scrlttr2.layout:21 lib/layouts/agu_stdlists.inc:29 +#: lib/layouts/db_stdlists.inc:26 lib/layouts/scrclass.inc:36 +#: lib/layouts/stdlists.inc:57 lib/layouts/svcommon.inc:588 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:116 +msgid "Description" +msgstr "Description" + +#: lib/layouts/aa.layout:65 lib/layouts/aapaper.layout:57 +#: lib/layouts/aastex.layout:92 lib/layouts/apa6.layout:452 +#: lib/layouts/apa6.layout:471 lib/layouts/apa6.layout:491 +#: lib/layouts/beamer.layout:49 lib/layouts/beamer.layout:67 +#: lib/layouts/beamer.layout:87 lib/layouts/egs.layout:132 +#: lib/layouts/ijmpc.layout:260 lib/layouts/ijmpc.layout:280 +#: lib/layouts/ijmpd.layout:263 lib/layouts/ijmpd.layout:283 +#: lib/layouts/scrlettr.layout:32 lib/layouts/scrlttr2.layout:37 +#: lib/layouts/stdlists.inc:14 lib/layouts/stdlists.inc:35 +#: lib/layouts/stdlists.inc:58 lib/layouts/stdlists.inc:87 +#: lib/layouts/stdlyxlist.inc:7 lib/ui/stdtoolbars.inc:115 +msgid "List" +msgstr "Lista" + +#: lib/layouts/aa.layout:72 lib/layouts/aa.layout:121 +#: lib/layouts/aapaper.layout:79 lib/layouts/beamer.layout:812 +#: lib/layouts/kluwer.layout:129 lib/layouts/llncs.layout:128 +#: lib/layouts/sigplanconf.layout:110 lib/layouts/svprobth.layout:51 +#: lib/layouts/aapaper.inc:9 lib/layouts/scrclass.inc:162 +#: lib/layouts/svcommon.inc:327 +msgid "Subtitle" +msgstr "Sub-Titulo" + +#: lib/layouts/aa.layout:78 lib/layouts/aa.layout:143 +#: lib/layouts/aapaper.layout:85 lib/layouts/dinbrief.layout:250 +#: lib/layouts/ectaart.layout:62 lib/layouts/egs.layout:236 +#: lib/layouts/elsarticle.layout:196 lib/layouts/entcs.layout:60 +#: lib/layouts/g-brief.layout:180 lib/layouts/g-brief2.layout:715 +#: lib/layouts/ijmpc.layout:125 lib/layouts/iopart.layout:145 +#: lib/layouts/isprs.layout:111 lib/layouts/kluwer.layout:182 +#: lib/layouts/revtex.layout:120 lib/layouts/revtex4.layout:180 +#: lib/layouts/scrlettr.layout:139 lib/layouts/scrlttr2.layout:47 +#: lib/layouts/siamltex.layout:279 lib/layouts/aapaper.inc:29 +#: lib/layouts/amsdefs.inc:118 lib/layouts/lyxmacros.inc:44 +msgid "Address" +msgstr "Adresse" + +#: lib/layouts/aa.layout:81 lib/layouts/aa.layout:161 +#: lib/layouts/aapaper.layout:91 lib/layouts/aapaper.inc:63 +msgid "Offprint" +msgstr "Extracto" + +#: lib/layouts/aa.layout:84 lib/layouts/aa.layout:184 +msgid "Mail" +msgstr "Posta" + +#: lib/layouts/aa.layout:87 lib/layouts/aa.layout:289 +#: lib/layouts/aapaper.layout:97 lib/layouts/aapaper.layout:192 +#: lib/layouts/aastex.layout:110 lib/layouts/aastex.layout:241 +#: lib/layouts/beamer.layout:902 lib/layouts/dinbrief.layout:152 +#: lib/layouts/egs.layout:469 lib/layouts/foils.layout:140 +#: lib/layouts/frletter.layout:21 lib/layouts/g-brief.layout:189 +#: lib/layouts/g-brief2.layout:800 lib/layouts/jasatex.layout:139 +#: lib/layouts/kluwer.layout:149 lib/layouts/lettre.layout:51 +#: lib/layouts/lettre.layout:213 lib/layouts/powerdot.layout:85 +#: lib/layouts/revtex.layout:110 lib/layouts/revtex4.layout:140 +#: lib/layouts/scrlettr.layout:160 lib/layouts/scrlttr2.layout:239 +#: lib/layouts/siamltex.layout:229 lib/layouts/tufte-book.layout:42 +#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:238 lib/layouts/amsdefs.inc:67 +#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:35 lib/layouts/scrclass.inc:178 +#: lib/layouts/stdtitle.inc:97 lib/layouts/svcommon.inc:364 +#: lib/ui/stdmenus.inc:374 lib/external_templates:343 +#: lib/external_templates:344 lib/external_templates:348 +msgid "Date" +msgstr "Data" + +#: lib/layouts/aa.layout:170 lib/layouts/aapaper.inc:71 +msgid "Offprint Requests to:" +msgstr "Requesta de extractos a:" + +#: lib/layouts/aa.layout:193 +msgid "Correspondence to:" +msgstr "Correspondentia a:" + +#: lib/layouts/aa.layout:219 lib/layouts/egs.layout:519 +msgid "Acknowledgements." +msgstr "Recognoscentias." + +#: lib/layouts/aa.layout:301 +msgid "institutemark" +msgstr "Nota istituto" + +#: lib/layouts/aa.layout:305 +msgid "institute mark" +msgstr "nota instituto" + +#: lib/layouts/aa.layout:369 +msgid "Key words." +msgstr "Parolas clave." + +#: lib/layouts/aa.layout:391 lib/layouts/beamer.layout:859 +#: lib/layouts/cl2emult.layout:70 lib/layouts/llncs.layout:216 +#: lib/layouts/svcommon.inc:347 +msgid "Institute" +msgstr "Instituto" + +#: lib/layouts/aa.layout:401 lib/layouts/scrlttr2.layout:199 +msgid "E-Mail" +msgstr "E-posta" + +#: lib/layouts/aa.layout:412 lib/layouts/aapaper.layout:88 +#: lib/layouts/aastex.layout:104 lib/layouts/aastex.layout:354 +#: lib/layouts/achemso.layout:89 lib/layouts/ectaart.layout:69 +#: lib/layouts/elsarticle.layout:213 lib/layouts/iopart.layout:160 +#: lib/layouts/jasatex.layout:133 lib/layouts/latex8.layout:64 +#: lib/layouts/lettre.layout:45 lib/layouts/lettre.layout:398 +#: lib/layouts/llncs.layout:234 lib/layouts/aapaper.inc:46 +#: lib/layouts/amsdefs.inc:145 lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:71 +#: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:73 lib/layouts/svcommon.inc:665 +#: lib/layouts/svcommon.inc:670 +msgid "Email" +msgstr "E-posta" + +#: lib/layouts/aa.layout:416 src/insets/InsetHyperlink.cpp:298 +msgid "email" +msgstr "e-posta" + +#: lib/layouts/aapaper.layout:94 lib/layouts/aapaper.inc:103 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:139 src/frontends/qt4/GuiThesaurus.cpp:46 +msgid "Thesaurus" +msgstr "Dictionario lexical" + +#: lib/layouts/aastex.layout:79 lib/layouts/agutex.layout:149 +#: lib/layouts/amsbook.layout:126 lib/layouts/apa.layout:318 +#: lib/layouts/apa6.layout:430 lib/layouts/egs.layout:71 +#: lib/layouts/kluwer.layout:89 lib/layouts/llncs.layout:73 +#: lib/layouts/ltugboat.layout:105 lib/layouts/memoir.layout:83 +#: lib/layouts/paper.layout:85 lib/layouts/revtex.layout:68 +#: lib/layouts/revtex4.layout:90 lib/layouts/agu_stdsections.inc:60 +#: lib/layouts/aguplus.inc:59 lib/layouts/db_stdsections.inc:52 +#: lib/layouts/numrevtex.inc:33 lib/layouts/scrclass.inc:87 +#: lib/layouts/stdsections.inc:121 lib/layouts/svcommon.inc:217 +msgid "Paragraph" +msgstr "Paragrapho" + +#: lib/layouts/aastex.layout:101 lib/layouts/aastex.layout:272 +#: lib/layouts/achemso.layout:94 lib/layouts/apa.layout:150 +#: lib/layouts/apa6.layout:147 lib/layouts/jasatex.layout:100 +#: lib/layouts/latex8.layout:88 lib/layouts/revtex4.layout:149 +#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:128 lib/layouts/aguplus.inc:65 +msgid "Affiliation" +msgstr "Affiliation" + +#: lib/layouts/aastex.layout:107 lib/layouts/aastex.layout:393 +msgid "And" +msgstr "Conjunction" + +#: lib/layouts/aastex.layout:119 lib/layouts/aastex.layout:373 +#: lib/layouts/apa.layout:199 lib/layouts/egs.layout:505 +#: lib/layouts/elsart.layout:430 lib/layouts/isprs.layout:208 +#: lib/layouts/kluwer.layout:301 lib/layouts/kluwer.layout:312 +#: lib/layouts/aapaper.inc:91 lib/layouts/svcommon.inc:550 +#: lib/layouts/svcommon.inc:561 +msgid "Acknowledgements" +msgstr "Recognoscentias" + +#: lib/layouts/aastex.layout:128 lib/layouts/aastex.layout:413 +msgid "PlaceFigure" +msgstr "Placia figura" + +#: lib/layouts/aastex.layout:131 lib/layouts/aastex.layout:433 +msgid "PlaceTable" +msgstr "Placia tabella" + +#: lib/layouts/aastex.layout:134 lib/layouts/aastex.layout:553 +msgid "TableComments" +msgstr "Tabella commentos" + +#: lib/layouts/aastex.layout:137 lib/layouts/aastex.layout:533 +msgid "TableRefs" +msgstr "Tabella referentias" + +#: lib/layouts/aastex.layout:141 lib/layouts/aastex.layout:473 +msgid "MathLetters" +msgstr "Litteras mathematic" + +#: lib/layouts/aastex.layout:144 lib/layouts/aastex.layout:512 +msgid "NoteToEditor" +msgstr "Nota per le editor" + +#: lib/layouts/aastex.layout:147 lib/layouts/aastex.layout:625 +msgid "Facility" +msgstr "Medio" + +#: lib/layouts/aastex.layout:150 lib/layouts/aastex.layout:651 +msgid "Objectname" +msgstr "Nomine objecto" + +#: lib/layouts/aastex.layout:153 lib/layouts/aastex.layout:678 +msgid "Dataset" +msgstr "Insimul de datos" + +#: lib/layouts/aastex.layout:289 +msgid "Altaffilation" +msgstr "Affiliation alt." + +#: lib/layouts/aastex.layout:298 +msgid "Alternative affiliation:" +msgstr "Affiliation alternative:" + +#: lib/layouts/aastex.layout:305 +msgid "altaffilmark" +msgstr "Nota affiliation alt." + +#: lib/layouts/aastex.layout:309 +msgid "altaffiliation mark" +msgstr "Nota affiliation alt." + +#: lib/layouts/aastex.layout:340 +msgid "Subject headings:" +msgstr "Capites subjecto:" + +#: lib/layouts/aastex.layout:383 +msgid "[Acknowledgements]" +msgstr "[Recognoscentias]" + +#: lib/layouts/aastex.layout:404 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1974 +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1986 +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2078 +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2097 +msgid "and" +msgstr "e" + +#: lib/layouts/aastex.layout:424 +msgid "Place Figure here:" +msgstr "Placia figura ci:" + +#: lib/layouts/aastex.layout:444 +msgid "Place Table here:" +msgstr "Placia tabella ci:" + +#: lib/layouts/aastex.layout:463 +msgid "[Appendix]" +msgstr "[Appendice]" + +#: lib/layouts/aastex.layout:524 +msgid "Note to Editor:" +msgstr "Nota per le editor:" + +#: lib/layouts/aastex.layout:545 +msgid "References. ---" +msgstr "Referentias. ---" + +#: lib/layouts/aastex.layout:565 +msgid "Note. ---" +msgstr "Nota. ---" + +#: lib/layouts/aastex.layout:573 +msgid "Table note" +msgstr "Nota tabella" + +#: lib/layouts/aastex.layout:581 +msgid "Table note:" +msgstr "Nota tabella:" + +#: lib/layouts/aastex.layout:588 +msgid "tablenotemark" +msgstr "Nota tabella" + +#: lib/layouts/aastex.layout:592 +msgid "tablenote mark" +msgstr "Nota tabella" + +#: lib/layouts/aastex.layout:610 +msgid "FigCaption" +msgstr "Didascalia figura" + +#: lib/layouts/aastex.layout:620 +msgid "Fig. ---" +msgstr "Fig. ---" + +#: lib/layouts/aastex.layout:637 +msgid "Facility:" +msgstr "Medio:" + +#: lib/layouts/aastex.layout:663 +msgid "Obj:" +msgstr "Obj.:" + +#: lib/layouts/aastex.layout:690 +msgid "Dataset:" +msgstr "Insimul de datos:" + +#: lib/layouts/achemso.layout:100 +msgid "Alt Affiliation" +msgstr "Affiliation alternative" + +#: lib/layouts/achemso.layout:105 +msgid "Also Affiliation" +msgstr "Affiliation de plus" + +#: lib/layouts/achemso.layout:110 lib/layouts/lettre.layout:41 +#: lib/layouts/lettre.layout:342 lib/layouts/scrlttr2.layout:191 +#: lib/configure.py:669 +msgid "Fax" +msgstr "Fax" + +#: lib/layouts/achemso.layout:115 lib/layouts/dinbrief.layout:295 +#: lib/layouts/g-brief.layout:117 +msgid "Phone" +msgstr "Telephono" + +#: lib/layouts/achemso.layout:122 lib/layouts/achemso.layout:133 +msgid "Scheme" +msgstr "Schema" + +#: lib/layouts/achemso.layout:127 +msgid "List of Schemes" +msgstr "Lista de schemas" + +#: lib/layouts/achemso.layout:144 lib/layouts/achemso.layout:155 +msgid "Chart" +msgstr "Diagramma" + +#: lib/layouts/achemso.layout:149 +msgid "List of Charts" +msgstr "Lista de diagrammas" + +#: lib/layouts/achemso.layout:166 lib/layouts/achemso.layout:177 +msgid "Graph" +msgstr "Grapho" + +#: lib/layouts/achemso.layout:171 +msgid "List of Graphs" +msgstr "Lista de graphos" + +#: lib/layouts/achemso.layout:215 +msgid "Bibnote" +msgstr "Bibnote" + +#: lib/layouts/achemso.layout:219 +msgid "bibnote" +msgstr "bibnote" + +#: lib/layouts/achemso.layout:261 +msgid "Chemistry" +msgstr "Chimia" + +#: lib/layouts/achemso.layout:264 +msgid "chemistry" +msgstr "chimia" + +#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:64 +msgid "Teaser" +msgstr "Teaser" + +#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:75 +msgid "Teaser image:" +msgstr "Imagine Teaser:" + +#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:87 +msgid "CRcat" +msgstr "CRcat" + +#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:92 +msgid "CR category" +msgstr "Categoria CR" + +#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:138 +msgid "CR categories" +msgstr "Categorias CR" + +#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:144 +msgid "Computing Review Categories" +msgstr "Computing Review Categories" + +#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:152 lib/layouts/acmsiggraph.layout:159 +#: lib/layouts/agutex.layout:177 lib/layouts/apa.layout:220 +#: lib/layouts/apa6.layout:300 lib/layouts/iopart.layout:239 +#: lib/layouts/iopart.layout:253 lib/layouts/jasatex.layout:222 +#: lib/layouts/jasatex.layout:227 lib/layouts/revtex4.layout:227 +#: lib/layouts/sigplanconf.layout:182 lib/layouts/sigplanconf.layout:189 +#: lib/layouts/spie.layout:90 +msgid "Acknowledgments" +msgstr "Recognoscentias" + +#: lib/layouts/agutex.layout:72 +msgid "Authors" +msgstr "Autores" + +#: lib/layouts/agutex.layout:90 lib/layouts/agutex.layout:94 +msgid "Affiliation Mark" +msgstr "Nota affiliation" + +#: lib/layouts/agutex.layout:112 +msgid "Author affiliation" +msgstr "Affiliation de autor" + +#: lib/layouts/agutex.layout:122 +msgid "Author affiliation:" +msgstr "Affiliation de autor:" + +#: lib/layouts/agutex.layout:142 lib/layouts/egs.layout:498 +#: lib/layouts/kluwer.layout:271 lib/layouts/llncs.layout:256 +#: lib/layouts/siamltex.layout:265 lib/layouts/svglobal.layout:52 +#: lib/layouts/svjog.layout:55 lib/layouts/amsdefs.inc:105 +msgid "Abstract." +msgstr "Summario." + +#: lib/layouts/agutex.layout:189 +msgid "Acknowledgments." +msgstr "Recognoscentias." + +#: lib/layouts/amsart.layout:74 lib/layouts/amsbook.layout:83 +#: lib/layouts/beamer.layout:174 lib/layouts/egs.layout:579 +#: lib/layouts/isprs.layout:179 lib/layouts/spie.layout:31 +#: lib/layouts/aguplus.inc:37 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:36 +#: lib/layouts/stdstarsections.inc:35 lib/layouts/svcommon.inc:249 +msgid "Section*" +msgstr "Section*" + +#: lib/layouts/amsart.layout:84 +msgid "SpecialSection" +msgstr "Section special" + +#: lib/layouts/amsart.layout:93 +msgid "SpecialSection*" +msgstr "Section special*" + +#: lib/layouts/amsart.layout:95 lib/layouts/beamer.layout:176 +#: lib/layouts/beamer.layout:220 lib/layouts/beamer.layout:264 +#: lib/layouts/memoir.layout:154 lib/layouts/stdstarsections.inc:15 +#: lib/layouts/stdstarsections.inc:26 lib/layouts/stdstarsections.inc:37 +#: lib/layouts/stdstarsections.inc:48 lib/layouts/stdstarsections.inc:59 +#: lib/layouts/stdstarsections.inc:70 lib/layouts/stdstarsections.inc:81 +#: lib/layouts/svcommon.inc:284 +msgid "Unnumbered" +msgstr "Sin numero" + +#: lib/layouts/amsart.layout:116 lib/layouts/amsbook.layout:92 +#: lib/layouts/beamer.layout:218 lib/layouts/egs.layout:599 +#: lib/layouts/isprs.layout:190 lib/layouts/aguplus.inc:52 +#: lib/layouts/db_stdstarsections.inc:48 lib/layouts/stdstarsections.inc:46 +#: lib/layouts/svcommon.inc:257 +msgid "Subsection*" +msgstr "Sub-section*" + +#: lib/layouts/amsart.layout:137 lib/layouts/amsbook.layout:100 +#: lib/layouts/beamer.layout:262 lib/layouts/isprs.layout:199 +#: lib/layouts/db_stdstarsections.inc:60 lib/layouts/stdstarsections.inc:57 +#: lib/layouts/svcommon.inc:265 +msgid "Subsubsection*" +msgstr "Sub sub-section*" + +#: lib/layouts/amsbook.layout:135 +msgid "Chapter Exercises" +msgstr "Capitulo exercitios" + +#: lib/layouts/apa.layout:51 +msgid "RightHeader" +msgstr "Capite dextere" + +#: lib/layouts/apa.layout:60 +msgid "Right header:" +msgstr "Capite dextere:" + +#: lib/layouts/apa.layout:83 lib/layouts/apa6.layout:240 +msgid "Abstract:" +msgstr "Summario:" + +#: lib/layouts/apa.layout:100 lib/layouts/apa6.layout:58 +msgid "Short title:" +msgstr "Titulo breve:" + +#: lib/layouts/apa.layout:129 lib/layouts/apa6.layout:88 +msgid "TwoAuthors" +msgstr "Duo autores" + +#: lib/layouts/apa.layout:136 lib/layouts/apa6.layout:96 +msgid "ThreeAuthors" +msgstr "Tres autores" + +#: lib/layouts/apa.layout:143 lib/layouts/apa6.layout:104 +msgid "FourAuthors" +msgstr "Quatro autores" + +#: lib/layouts/apa.layout:162 lib/layouts/apa6.layout:160 +#: lib/layouts/egs.layout:326 lib/layouts/revtex4.layout:160 +#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:131 +msgid "Affiliation:" +msgstr "Affiliation:" + +#: lib/layouts/apa.layout:171 lib/layouts/apa6.layout:168 +msgid "TwoAffiliations" +msgstr "Duo affiliationes" + +#: lib/layouts/apa.layout:178 lib/layouts/apa6.layout:175 +msgid "ThreeAffiliations" +msgstr "Tres affiliationes" + +#: lib/layouts/apa.layout:185 lib/layouts/apa6.layout:182 +msgid "FourAffiliations" +msgstr "Quatro affiliationes" + +#: lib/layouts/apa.layout:211 +msgid "Acknowledgements:" +msgstr "Recognoscentias:" + +#: lib/layouts/apa.layout:225 lib/layouts/apa6.layout:337 +msgid "ThickLine" +msgstr "Linea grossa" + +#: lib/layouts/apa.layout:235 lib/layouts/apa6.layout:347 +msgid "CenteredCaption" +msgstr "Didascalia centrate" + +#: lib/layouts/apa.layout:245 lib/layouts/apa6.layout:357 +#: lib/layouts/scrclass.inc:258 lib/layouts/scrclass.inc:278 +msgid "Senseless!" +msgstr "Sin senso!" + +#: lib/layouts/apa.layout:255 lib/layouts/apa6.layout:367 +msgid "FitFigure" +msgstr "Adapta figura" + +#: lib/layouts/apa.layout:261 lib/layouts/apa6.layout:373 +msgid "FitBitmap" +msgstr "Adapta bitmap" + +#: lib/layouts/apa.layout:328 lib/layouts/apa6.layout:440 +#: lib/layouts/egs.layout:89 lib/layouts/kluwer.layout:99 +#: lib/layouts/llncs.layout:83 lib/layouts/memoir.layout:88 +#: lib/layouts/paper.layout:94 lib/layouts/agu_stdsections.inc:70 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:60 lib/layouts/scrclass.inc:94 +#: lib/layouts/stdsections.inc:132 lib/layouts/svcommon.inc:228 +msgid "Subparagraph" +msgstr "Sub-paragrapho" + +#: lib/layouts/apa.layout:375 lib/layouts/apa6.layout:490 +msgid "Seriate" +msgstr "In succession" + +#: lib/layouts/apa.layout:391 lib/layouts/apa.layout:392 +#: lib/layouts/apa6.layout:507 lib/layouts/apa6.layout:508 +#: lib/layouts/stdcounters.inc:48 +msgid "(\\alph{enumii})" +msgstr "(\\alph{enumii})" + +#: lib/layouts/apa6.layout:111 +msgid "FiveAuthors" +msgstr "Cinque Autores" + +#: lib/layouts/apa6.layout:118 +msgid "SixAuthors" +msgstr "Sex Autores" + +#: lib/layouts/apa6.layout:125 +msgid "LeftHeader" +msgstr "Capite sinistre" + +#: lib/layouts/apa6.layout:134 +msgid "Left header:" +msgstr "Capite sinistre:" + +#: lib/layouts/apa6.layout:189 +msgid "FiveAffiliations" +msgstr "Cinque Affiliationes" + +#: lib/layouts/apa6.layout:196 +msgid "SixAffiliations" +msgstr "Sex Affiliationes" + +#: lib/layouts/apa6.layout:204 lib/layouts/elsart.layout:392 +#: lib/layouts/iopart.layout:95 lib/layouts/llncs.layout:362 +#: lib/layouts/powerdot.layout:194 lib/layouts/slides.layout:167 +#: lib/layouts/stdinsets.inc:101 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:388 +#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:395 +#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:398 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:199 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:208 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:211 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:226 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:229 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:174 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:183 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:186 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:200 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:203 +msgid "Note" +msgstr "Nota" + +#: lib/layouts/apa6.layout:217 lib/layouts/beamer.layout:1181 +#: lib/layouts/powerdot.layout:206 +msgid "Note:" +msgstr "Nota:" + +#: lib/layouts/apa6.layout:264 lib/layouts/ectaart.layout:120 +#: lib/layouts/elsarticle.layout:265 lib/layouts/ijmpd.layout:212 +#: lib/layouts/iopart.layout:210 lib/layouts/jasatex.layout:201 +#: lib/layouts/kluwer.layout:289 lib/layouts/paper.layout:175 +#: lib/layouts/revtex4.layout:263 lib/layouts/sigplanconf.layout:150 +#: lib/layouts/spie.layout:48 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:123 +msgid "Keywords:" +msgstr "Parolas clave:" + +#: lib/layouts/apa6.layout:272 +msgid "AuthorNote" +msgstr "Nota de Autor" + +#: lib/layouts/apa6.layout:291 +msgid "Author Note:" +msgstr "Apostilla de autor:" + +#: lib/layouts/apa6.layout:305 lib/layouts/egs.layout:335 +msgid "Journal" +msgstr "Jornal" + +#: lib/layouts/apa6.layout:306 lib/layouts/apa6.layout:314 +#: lib/layouts/apa6.layout:323 lib/layouts/apa6.layout:331 +msgid "Preamble" +msgstr "Preambulo" + +#: lib/layouts/apa6.layout:322 +msgid "CopNum" +msgstr "Numero copias" + +#: lib/layouts/apa6.layout:330 lib/layouts/agu_stdclass.inc:146 +#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:148 +msgid "Volume" +msgstr "Tomo" + +#: lib/layouts/apa6.layout:466 +msgid "*" +msgstr "*" + +#: lib/layouts/armenian-article.layout:9 +msgid "LatinOn" +msgstr "LatinOn" + +#: lib/layouts/armenian-article.layout:18 +msgid "Latin on" +msgstr "Latin on" + +#: lib/layouts/armenian-article.layout:25 +msgid "LatinOff" +msgstr "LatinOff" + +#: lib/layouts/armenian-article.layout:34 +msgid "Latin off" +msgstr "Latin off" + +#: lib/layouts/article-beamer.layout:28 lib/layouts/beamer.layout:272 +#: lib/layouts/scrarticle-beamer.layout:28 +msgid "BeginFrame" +msgstr "Photogramma" + +#: lib/layouts/article.layout:19 lib/layouts/beamer.layout:109 +#: lib/layouts/beamer.layout:124 lib/layouts/memoir.layout:52 +#: lib/layouts/mwart.layout:24 lib/layouts/paper.layout:46 +#: lib/layouts/scrartcl.layout:21 lib/layouts/svmult.layout:102 +#: lib/layouts/tufte-handout.layout:22 lib/layouts/agu_stdsections.inc:12 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:12 lib/layouts/scrclass.inc:51 +#: lib/layouts/stdsections.inc:12 lib/layouts/svcommon.inc:107 +msgid "Part" +msgstr "Parte" + +#: lib/layouts/article.layout:30 lib/layouts/mwart.layout:34 +#: lib/layouts/scrartcl.layout:30 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:13 +#: lib/layouts/stdstarsections.inc:13 lib/layouts/svcommon.inc:240 +msgid "Part*" +msgstr "Parte*" + +#: lib/layouts/beamer.layout:156 +msgid "Section \\arabic{section}" +msgstr "Section \\arabic{section}" + +#: lib/layouts/beamer.layout:169 lib/layouts/powerdot.layout:231 +#: lib/layouts/numarticle.inc:10 +msgid "\\Alph{section}" +msgstr "\\Alph{section}" + +#: lib/layouts/beamer.layout:199 +msgid "Subsection \\arabic{section}.\\arabic{subsection}" +msgstr "Sub-section \\arabic{section}.\\arabic{subsection}" + +#: lib/layouts/beamer.layout:213 +msgid "\\arabic{section}.\\arabic{subsection}" +msgstr "\\arabic{section}.\\arabic{subsection}" + +#: lib/layouts/beamer.layout:243 +msgid "" +"Subsubsection \\arabic{section}.\\arabic{subsection}.\\arabic{subsubsection}" +msgstr "Sub-sub-section \\arabic{section}.\\arabic{subsubsection}" + +#: lib/layouts/beamer.layout:257 +msgid "\\arabic{section}.\\arabic{subsection}.\\arabic{subsubsection}" +msgstr "\\arabic{section}.\\arabic{subsection}.\\arabic{subsubsection}" + +#: lib/layouts/beamer.layout:273 lib/layouts/beamer.layout:315 +#: lib/layouts/beamer.layout:353 lib/layouts/beamer.layout:392 +#: lib/layouts/beamer.layout:421 +msgid "Frames" +msgstr "Photogrammas" + +#: lib/layouts/beamer.layout:290 +msgid "Frame" +msgstr "Photogrammas" + +#: lib/layouts/beamer.layout:314 +msgid "BeginPlainFrame" +msgstr "Photogramma simple" + +#: lib/layouts/beamer.layout:331 +msgid "Frame (no head/foot/sidebars)" +msgstr "Photogramma semplice" + +#: lib/layouts/beamer.layout:352 +msgid "AgainFrame" +msgstr "Repite photogramma" + +#: lib/layouts/beamer.layout:369 +msgid "Again frame with label" +msgstr "Repite photogramma con etiquetta" + +#: lib/layouts/beamer.layout:391 +msgid "EndFrame" +msgstr "Fin photogramma" + +#: lib/layouts/beamer.layout:405 +msgid "________________________________" +msgstr "________________________________" + +#: lib/layouts/beamer.layout:420 +msgid "FrameSubtitle" +msgstr "Sub-titulo photogramma" + +#: lib/layouts/beamer.layout:443 +msgid "Column" +msgstr "Columna" + +#: lib/layouts/beamer.layout:444 lib/layouts/beamer.layout:468 +#: lib/layouts/beamer.layout:469 lib/layouts/beamer.layout:480 +#: lib/layouts/beamer.layout:498 lib/layouts/beamer.layout:529 +msgid "Columns" +msgstr "Columnas" + +#: lib/layouts/beamer.layout:456 +msgid "Start column (increase depth!), width:" +msgstr "Initia columna (augmenta profunditate!), largessa:" + +#: lib/layouts/beamer.layout:497 +msgid "ColumnsCenterAligned" +msgstr "Columnas centrate alineate" + +#: lib/layouts/beamer.layout:509 +msgid "Columns (center aligned)" +msgstr "Columnas (centrate alineate)" + +#: lib/layouts/beamer.layout:528 +msgid "ColumnsTopAligned" +msgstr "Columnas alineate in alto" + +#: lib/layouts/beamer.layout:540 +msgid "Columns (top aligned)" +msgstr "Columnas (alineate in alto)" + +#: lib/layouts/beamer.layout:560 +msgid "Pause" +msgstr "Pausa" + +#: lib/layouts/beamer.layout:561 lib/layouts/beamer.layout:587 +#: lib/layouts/beamer.layout:614 lib/layouts/beamer.layout:640 +#: lib/layouts/beamer.layout:666 +msgid "Overlays" +msgstr "Superpositiones" + +#: lib/layouts/beamer.layout:576 +msgid "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _" +msgstr "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _" + +#: lib/layouts/beamer.layout:586 lib/layouts/beamer.layout:597 +msgid "Overprint" +msgstr "Super-imprime" + +#: lib/layouts/beamer.layout:613 +msgid "OverlayArea" +msgstr "Area de superposition" + +#: lib/layouts/beamer.layout:624 +msgid "Overlayarea" +msgstr "Area de superposition" + +#: lib/layouts/beamer.layout:639 +msgid "Uncover" +msgstr "Revela" + +#: lib/layouts/beamer.layout:650 +msgid "Uncovered on slides" +msgstr "Revelate sur diapositivas" + +#: lib/layouts/beamer.layout:665 +msgid "Only" +msgstr "Solmente" + +#: lib/layouts/beamer.layout:676 +msgid "Only on slides" +msgstr "Solmente sur diapositivas" + +#: lib/layouts/beamer.layout:692 +msgid "Block" +msgstr "Bloco" + +#: lib/layouts/beamer.layout:693 lib/layouts/beamer.layout:719 +#: lib/layouts/beamer.layout:749 +msgid "Blocks" +msgstr "Blocos" + +#: lib/layouts/beamer.layout:703 +msgid "Block:" +msgstr "Bloco:" + +#: lib/layouts/beamer.layout:718 +msgid "ExampleBlock" +msgstr "Bloco de exemplo" + +#: lib/layouts/beamer.layout:729 +msgid "Example Block:" +msgstr "Bloco de exemplo:" + +#: lib/layouts/beamer.layout:748 +msgid "AlertBlock" +msgstr "Bloco de aviso" + +#: lib/layouts/beamer.layout:759 +msgid "Alert Block:" +msgstr "Bloco de aviso:" + +#: lib/layouts/beamer.layout:781 lib/layouts/beamer.layout:813 +#: lib/layouts/beamer.layout:838 lib/layouts/beamer.layout:860 +#: lib/layouts/beamer.layout:903 lib/layouts/beamer.layout:1006 +msgid "Titling" +msgstr "Titular" + +#: lib/layouts/beamer.layout:804 +msgid "Title (Plain Frame)" +msgstr "Titulo (photogramma simple)" + +#: lib/layouts/beamer.layout:880 +msgid "InstituteMark" +msgstr "Nota istituto" + +#: lib/layouts/beamer.layout:884 +msgid "Institute mark" +msgstr "Nota instituto" + +#: lib/layouts/beamer.layout:949 lib/layouts/egs.layout:98 +#: lib/layouts/powerdot.layout:308 lib/layouts/db_stdlayouts.inc:19 +#: lib/layouts/stdlayouts.inc:12 +msgid "Quotation" +msgstr "Citation" + +#: lib/layouts/beamer.layout:968 lib/layouts/egs.layout:116 +#: lib/layouts/powerdot.layout:328 lib/layouts/stdlayouts.inc:33 +msgid "Quote" +msgstr "Cita" + +#: lib/layouts/beamer.layout:985 lib/layouts/egs.layout:206 +#: lib/layouts/powerdot.layout:346 lib/layouts/stdlayouts.inc:52 +msgid "Verse" +msgstr "Verso" + +#: lib/layouts/beamer.layout:1005 +msgid "TitleGraphic" +msgstr "Titulo Graphic" + +#: lib/layouts/beamer.layout:1030 lib/layouts/theorems-std.module:2 +msgid "Theorems" +msgstr "Theoremas" + +#: lib/layouts/beamer.layout:1040 lib/layouts/foils.layout:309 +#: lib/layouts/theorems-starred.inc:66 +msgid "Corollary." +msgstr "Corollario." + +#: lib/layouts/beamer.layout:1060 lib/layouts/foils.layout:323 +#: lib/layouts/theorems-starred.inc:152 +msgid "Definition." +msgstr "Definition." + +#: lib/layouts/beamer.layout:1063 +msgid "Definitions" +msgstr "Definitiones" + +#: lib/layouts/beamer.layout:1066 +msgid "Definitions." +msgstr "Definitiones." + +#: lib/layouts/beamer.layout:1072 lib/layouts/theorems-starred.inc:176 +msgid "Example." +msgstr "Exemplo." + +#: lib/layouts/beamer.layout:1080 +msgid "Examples" +msgstr "Exemplos" + +#: lib/layouts/beamer.layout:1083 +msgid "Examples." +msgstr "Exemplos." + +#: lib/layouts/beamer.layout:1087 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:163 +#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:172 +#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:175 lib/layouts/theorems-ams.inc:137 +#: lib/layouts/theorems-ams.inc:147 lib/layouts/theorems-ams.inc:150 +#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:139 lib/layouts/theorems-bytype.inc:148 +#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:151 lib/layouts/theorems-starred.inc:140 +#: lib/layouts/theorems-starred.inc:143 +#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:159 +#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:165 +#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:168 lib/layouts/theorems.inc:136 +#: lib/layouts/theorems.inc:146 lib/layouts/theorems.inc:149 +#: lib/layouts/theorems-chap-bytype.module:114 +#: lib/layouts/theorems-sec-bytype.module:94 +msgid "Fact" +msgstr "Facto" + +#: lib/layouts/beamer.layout:1090 lib/layouts/theorems-starred.inc:134 +msgid "Fact." +msgstr "Facto." + +#: lib/layouts/beamer.layout:1102 lib/layouts/foils.layout:295 +#: lib/layouts/theorems-starred.inc:29 +msgid "Theorem." +msgstr "Theorema." + +#: lib/layouts/beamer.layout:1107 +msgid "Separator" +msgstr "Separator" + +#: lib/layouts/beamer.layout:1121 +msgid "___" +msgstr "___" + +#: lib/layouts/beamer.layout:1131 lib/layouts/egs.layout:633 +#: lib/layouts/db_lyxmacros.inc:19 lib/layouts/lyxmacros.inc:12 +msgid "LyX-Code" +msgstr "Codice LyX" + +#: lib/layouts/beamer.layout:1169 +msgid "NoteItem" +msgstr "Nota punctate" + +#: lib/layouts/beamer.layout:1197 lib/layouts/beamer.layout:1199 +msgid "Alert" +msgstr "Bloco aviso" + +#: lib/layouts/beamer.layout:1208 lib/layouts/beamer.layout:1210 +#: lib/layouts/svcommon.inc:68 lib/layouts/svcommon.inc:95 +#: lib/layouts/svcommon.inc:102 +msgid "Structure" +msgstr "Structura" + +#: lib/layouts/beamer.layout:1219 +msgid "ArticleMode" +msgstr "Modo articulo" + +#: lib/layouts/beamer.layout:1224 +msgid "Article" +msgstr "Articulo" + +#: lib/layouts/beamer.layout:1229 +msgid "PresentationMode" +msgstr "Modo presentation" + +#: lib/layouts/beamer.layout:1234 +msgid "Presentation" +msgstr "Presentation" + +#: lib/layouts/beamer.layout:1241 lib/layouts/powerdot.layout:373 +#: lib/layouts/stdfloats.inc:11 lib/ui/stdtoolbars.inc:142 +#: src/insets/Inset.cpp:97 +msgid "Table" +msgstr "Tabella" + +#: lib/layouts/beamer.layout:1246 lib/layouts/powerdot.layout:377 +#: lib/layouts/tufte-book.layout:222 lib/layouts/stdfloats.inc:16 +#: src/insets/InsetFloatList.cpp:177 +msgid "List of Tables" +msgstr "Lista de tabellas" + +#: lib/layouts/beamer.layout:1255 lib/layouts/powerdot.layout:385 +#: lib/layouts/stdfloats.inc:26 +msgid "Figure" +msgstr "Figura" + +#: lib/layouts/beamer.layout:1260 lib/layouts/powerdot.layout:389 +#: lib/layouts/tufte-book.layout:235 lib/layouts/stdfloats.inc:31 +#: src/insets/InsetFloatList.cpp:180 +msgid "List of Figures" +msgstr "Lista de figuras" + +#: lib/layouts/broadway.layout:31 lib/layouts/hollywood.layout:40 +msgid "Dialogue" +msgstr "Dialogo" + +#: lib/layouts/broadway.layout:42 lib/layouts/hollywood.layout:208 +msgid "Narrative" +msgstr "Narrative" + +#: lib/layouts/broadway.layout:58 +msgid "ACT" +msgstr "ACTO" + +#: lib/layouts/broadway.layout:70 +msgid "ACT \\arabic{act}" +msgstr "ACTO \\arabic{act}" + +#: lib/layouts/broadway.layout:74 lib/layouts/broadway.layout:101 +msgid "SCENE" +msgstr "SCENA" + +#: lib/layouts/broadway.layout:86 +msgid "SCENE \\arabic{scene}" +msgstr "SCENA \\arabic{scene}" + +#: lib/layouts/broadway.layout:90 +msgid "SCENE*" +msgstr "SCENA*" + +#: lib/layouts/broadway.layout:105 lib/layouts/broadway.layout:116 +msgid "AT RISE:" +msgstr "AL ELEVATION:" + +#: lib/layouts/broadway.layout:121 lib/layouts/hollywood.layout:144 +msgid "Speaker" +msgstr "Parlator" + +#: lib/layouts/broadway.layout:134 lib/layouts/hollywood.layout:159 +msgid "Parenthetical" +msgstr "Parenthetic" + +#: lib/layouts/broadway.layout:145 lib/layouts/hollywood.layout:170 +msgid "(" +msgstr "(" + +#: lib/layouts/broadway.layout:147 lib/layouts/hollywood.layout:172 +msgid ")" +msgstr ")" + +#: lib/layouts/broadway.layout:158 lib/layouts/broadway.layout:168 +msgid "CURTAIN" +msgstr "TELA" + +#: lib/layouts/broadway.layout:212 lib/layouts/egs.layout:225 +#: lib/layouts/hollywood.layout:305 lib/layouts/siamltex.layout:299 +#: lib/layouts/lyxmacros.inc:65 +msgid "Right Address" +msgstr "Adresse dextere" + +#: lib/layouts/chess.layout:35 +msgid "Mainline" +msgstr "Principal" + +#: lib/layouts/chess.layout:42 +msgid "Mainline:" +msgstr "Principal:" + +#: lib/layouts/chess.layout:61 +msgid "Variation" +msgstr "Variation" + +#: lib/layouts/chess.layout:65 +msgid "Variation:" +msgstr "Variation:" + +#: lib/layouts/chess.layout:71 +msgid "SubVariation" +msgstr "Sub-variation" + +#: lib/layouts/chess.layout:74 +msgid "Subvariation:" +msgstr "Sub-variation:" + +#: lib/layouts/chess.layout:80 +msgid "SubVariation2" +msgstr "Sub-variation2" + +#: lib/layouts/chess.layout:83 +msgid "Subvariation(2):" +msgstr "Sub-variation(2):" + +#: lib/layouts/chess.layout:89 +msgid "SubVariation3" +msgstr "Sub-variation3" + +#: lib/layouts/chess.layout:92 +msgid "Subvariation(3):" +msgstr "Sub-variation(3):" + +#: lib/layouts/chess.layout:98 +msgid "SubVariation4" +msgstr "Sub-variation4" + +#: lib/layouts/chess.layout:101 +msgid "Subvariation(4):" +msgstr "Sub-variation(4):" + +#: lib/layouts/chess.layout:107 +msgid "SubVariation5" +msgstr "Sub-variation5" + +#: lib/layouts/chess.layout:110 +msgid "Subvariation(5):" +msgstr "Sub-variation5):" + +#: lib/layouts/chess.layout:117 +msgid "HideMoves" +msgstr "Motiones celate" + +#: lib/layouts/chess.layout:122 +msgid "HideMoves:" +msgstr "Motiones celate:" + +#: lib/layouts/chess.layout:127 +msgid "ChessBoard" +msgstr "Chacchiero" + +#: lib/layouts/chess.layout:131 +msgid "[chessboard]" +msgstr "[chacchiero]" + +#: lib/layouts/chess.layout:140 +msgid "BoardCentered" +msgstr "Tabula centrate" + +#: lib/layouts/chess.layout:145 +msgid "[centered board]" +msgstr "[tabula centrate]" + +#: lib/layouts/chess.layout:155 +msgid "HighLight" +msgstr "Evidentia" + +#: lib/layouts/chess.layout:160 +msgid "Highlights:" +msgstr "Evidentias :" + +#: lib/layouts/chess.layout:175 +msgid "Arrow" +msgstr "Flecha" + +#: lib/layouts/chess.layout:180 +msgid "Arrow:" +msgstr "Flecha:" + +#: lib/layouts/chess.layout:186 +msgid "KnightMove" +msgstr "Motion cavallo" + +#: lib/layouts/chess.layout:191 +msgid "KnightMove:" +msgstr "Motion cavallo:" + +#: lib/layouts/dinbrief.layout:28 +msgid "DinBrief" +msgstr "DinBrief" + +#: lib/layouts/dinbrief.layout:47 lib/layouts/frletter.layout:16 +#: lib/layouts/heb-letter.layout:15 lib/layouts/lettre.layout:55 +#: lib/layouts/lettre.layout:481 lib/layouts/stdletter.inc:35 +msgid "Send To Address" +msgstr "Adresse destinatario" + +#: lib/layouts/dinbrief.layout:49 lib/layouts/ectaart.layout:66 +#: lib/layouts/elsart.layout:139 lib/layouts/g-brief.layout:185 +#: lib/layouts/g-brief2.layout:726 lib/layouts/revtex.layout:132 +#: lib/layouts/revtex4.layout:183 lib/layouts/scrlettr.layout:142 +#: lib/layouts/scrlttr2.layout:62 lib/layouts/siamltex.layout:291 +#: lib/layouts/amsdefs.inc:130 +msgid "Address:" +msgstr "Adresse:" + +#: lib/layouts/dinbrief.layout:61 lib/layouts/frletter.layout:12 +#: lib/layouts/heb-letter.layout:10 lib/layouts/lettre.layout:33 +#: lib/layouts/lettre.layout:137 lib/layouts/stdletter.inc:24 +msgid "My Address" +msgstr "Mi adresse" + +#: lib/layouts/dinbrief.layout:63 lib/layouts/scrlttr2.layout:179 +msgid "Sender Address:" +msgstr "Adresse mittente:" + +#: lib/layouts/dinbrief.layout:71 +msgid "Return address" +msgstr "Adresse de retorno" + +#: lib/layouts/dinbrief.layout:73 lib/layouts/scrlettr.layout:170 +#: lib/layouts/scrlttr2.layout:251 +msgid "Backaddress:" +msgstr "Adresse de retorno:" + +#: lib/layouts/dinbrief.layout:81 +msgid "Postal comment" +msgstr "Commento postal" + +#: lib/layouts/dinbrief.layout:83 +msgid "Postal Remark:" +msgstr "Commento postal:" + +#: lib/layouts/dinbrief.layout:88 +msgid "Handling" +msgstr "Tractamento" + +#: lib/layouts/dinbrief.layout:90 +msgid "Handling:" +msgstr "Tractamento:" + +#: lib/layouts/dinbrief.layout:94 lib/layouts/g-brief.layout:103 +#: lib/layouts/g-brief2.layout:757 lib/layouts/lettre.layout:59 +#: lib/layouts/lettre.layout:450 +msgid "YourRef" +msgstr "Vostre ref." + +#: lib/layouts/dinbrief.layout:96 lib/layouts/scrlettr.layout:206 +#: lib/layouts/scrlttr2.layout:292 +msgid "Your ref.:" +msgstr "Vostre ref.:" + +#: lib/layouts/dinbrief.layout:100 lib/layouts/g-brief.layout:96 +#: lib/layouts/g-brief2.layout:736 lib/layouts/lettre.layout:61 +#: lib/layouts/lettre.layout:466 +msgid "MyRef" +msgstr "Mi referentia" + +#: lib/layouts/dinbrief.layout:102 lib/layouts/scrlettr.layout:227 +#: lib/layouts/scrlttr2.layout:316 +msgid "Our ref.:" +msgstr "Nostre referentia:" + +#: lib/layouts/dinbrief.layout:106 +msgid "Writer" +msgstr "Scriptor" + +#: lib/layouts/dinbrief.layout:108 +msgid "Writer:" +msgstr "Scriptor:" + +#: lib/layouts/dinbrief.layout:112 lib/layouts/frletter.layout:40 +#: lib/layouts/g-brief.layout:54 lib/layouts/g-brief2.layout:891 +#: lib/layouts/lettre.layout:67 lib/layouts/lettre.layout:568 +#: lib/layouts/scrlettr.layout:132 lib/layouts/scrlttr2.layout:167 +#: lib/layouts/stdletter.inc:71 +msgid "Signature" +msgstr "Signatura" + +#: lib/layouts/dinbrief.layout:114 lib/layouts/g-brief.layout:57 +#: lib/layouts/g-brief2.layout:901 lib/layouts/lettre.layout:571 +#: lib/layouts/scrlettr.layout:135 lib/layouts/scrlttr2.layout:171 +#: lib/layouts/stdletter.inc:83 +msgid "Signature:" +msgstr "Signatura:" + +#: lib/layouts/dinbrief.layout:119 +msgid "Bottomtext" +msgstr "In basso a sinistra" + +#: lib/layouts/dinbrief.layout:121 +msgid "Bottom text:" +msgstr "Texto a pede de pagina:" + +#: lib/layouts/dinbrief.layout:129 +msgid "Area code" +msgstr "Codice postal" + +#: lib/layouts/dinbrief.layout:131 +msgid "Area Code:" +msgstr "Codice postal:" + +#: lib/layouts/dinbrief.layout:135 lib/layouts/lettre.layout:37 +#: lib/layouts/lettre.layout:286 lib/layouts/scrlettr.layout:146 +#: lib/layouts/scrlttr2.layout:183 lib/layouts/stdletter.inc:126 +msgid "Telephone" +msgstr "Telephono" + +#: lib/layouts/dinbrief.layout:137 lib/layouts/scrlettr.layout:149 +#: lib/layouts/stdletter.inc:129 +msgid "Telephone:" +msgstr "Telephono:" + +#: lib/layouts/dinbrief.layout:142 lib/layouts/lettre.layout:35 +#: lib/layouts/lettre.layout:256 lib/layouts/scrlettr.layout:181 +#: lib/layouts/scrlttr2.layout:263 lib/layouts/stdletter.inc:119 +msgid "Location" +msgstr "Location" + +#: lib/layouts/dinbrief.layout:144 lib/layouts/scrlettr.layout:184 +#: lib/layouts/scrlttr2.layout:267 lib/layouts/stdletter.inc:122 +msgid "Location:" +msgstr "Location:" + +#: lib/layouts/dinbrief.layout:154 lib/layouts/g-brief.layout:192 +#: lib/layouts/g-brief2.layout:810 lib/layouts/lettre.layout:226 +#: lib/layouts/revtex.layout:112 lib/layouts/revtex4.layout:142 +#: lib/layouts/scrlettr.layout:163 lib/layouts/scrlttr2.layout:243 +#: lib/layouts/siamltex.layout:241 lib/layouts/amsdefs.inc:80 +msgid "Date:" +msgstr "Data:" + +#: lib/layouts/dinbrief.layout:159 lib/layouts/lettre.layout:57 +#: lib/layouts/lettre.layout:428 lib/layouts/scrlettr.layout:196 +#: lib/layouts/scrlttr2.layout:280 lib/layouts/scrclass.inc:185 +msgid "Subject" +msgstr "Subjecto" + +#: lib/layouts/dinbrief.layout:161 lib/layouts/lettre.layout:433 +#: lib/layouts/scrlettr.layout:199 lib/layouts/scrlttr2.layout:284 +msgid "Subject:" +msgstr "Subjecto:" + +#: lib/layouts/dinbrief.layout:175 lib/layouts/frletter.layout:36 +#: lib/layouts/g-brief.layout:205 lib/layouts/g-brief2.layout:843 +#: lib/layouts/lettre.layout:63 lib/layouts/lettre.layout:541 +#: lib/layouts/scrlettr.layout:60 lib/layouts/scrlttr2.layout:94 +#: lib/layouts/stdletter.inc:49 +msgid "Opening" +msgstr "Apertura" + +#: lib/layouts/dinbrief.layout:179 lib/layouts/g-brief.layout:210 +#: lib/layouts/g-brief2.layout:855 lib/layouts/lettre.layout:545 +#: lib/layouts/scrlttr2.layout:105 lib/layouts/stdletter.inc:62 +msgid "Opening:" +msgstr "Apertura:" + +#: lib/layouts/dinbrief.layout:191 lib/layouts/frletter.layout:44 +#: lib/layouts/g-brief.layout:231 lib/layouts/g-brief2.layout:865 +#: lib/layouts/lettre.layout:65 lib/layouts/lettre.layout:555 +#: lib/layouts/scrlettr.layout:70 lib/layouts/scrlttr2.layout:114 +#: lib/layouts/stdletter.inc:92 +msgid "Closing" +msgstr "Clausura" + +#: lib/layouts/dinbrief.layout:193 lib/layouts/g-brief.layout:236 +#: lib/layouts/g-brief2.layout:876 lib/layouts/lettre.layout:559 +#: lib/layouts/scrlttr2.layout:118 lib/layouts/stdletter.inc:95 +msgid "Closing:" +msgstr "Clausura:" + +#: lib/layouts/dinbrief.layout:199 lib/layouts/lettre.layout:69 +#: lib/layouts/lettre.layout:605 lib/layouts/stdletter.inc:111 +msgid "encl" +msgstr "att" + +#: lib/layouts/dinbrief.layout:201 lib/layouts/lettre.layout:610 +#: lib/layouts/scrlettr.layout:108 lib/layouts/scrlttr2.layout:141 +#: lib/layouts/stdletter.inc:114 +msgid "encl:" +msgstr "attachamentos:" + +#: lib/layouts/dinbrief.layout:214 lib/layouts/g-brief.layout:222 +#: lib/layouts/g-brief2.layout:932 lib/layouts/lettre.layout:71 +#: lib/layouts/lettre.layout:628 lib/layouts/stdletter.inc:99 +msgid "cc" +msgstr "cc" + +#: lib/layouts/dinbrief.layout:216 lib/layouts/g-brief.layout:227 +#: lib/layouts/g-brief2.layout:943 lib/layouts/lettre.layout:632 +#: lib/layouts/scrlettr.layout:101 lib/layouts/scrlttr2.layout:134 +#: lib/layouts/stdletter.inc:102 +msgid "cc:" +msgstr "e p.c.:" + +#: lib/layouts/dinbrief.layout:220 lib/layouts/scrlettr.layout:81 +#: lib/layouts/scrlttr2.layout:122 +msgid "PS" +msgstr "PS" + +#: lib/layouts/dinbrief.layout:222 lib/layouts/scrlttr2.layout:126 +msgid "Post Scriptum:" +msgstr "Post Scriptum:" + +#: lib/layouts/dinbrief.layout:235 lib/layouts/scrlttr2.layout:175 +msgid "SenderAddress" +msgstr "Adresse mittente" + +#: lib/layouts/dinbrief.layout:240 lib/layouts/scrlettr.layout:167 +#: lib/layouts/scrlttr2.layout:247 +msgid "Backaddress" +msgstr "Adresse de retorno" + +#: lib/layouts/dinbrief.layout:245 +msgid "RetourAdresse" +msgstr "RetourAdresse" + +#: lib/layouts/dinbrief.layout:255 +msgid "Adresse" +msgstr "Adresse" + +#: lib/layouts/dinbrief.layout:260 +msgid "Postvermerk" +msgstr "Postvermerk" + +#: lib/layouts/dinbrief.layout:265 +msgid "Zusatz" +msgstr "Zusatz" + +#: lib/layouts/dinbrief.layout:270 +msgid "IhrZeichen" +msgstr "IhrZeichen" + +#: lib/layouts/dinbrief.layout:275 lib/layouts/g-brief.layout:110 +#: lib/layouts/g-brief2.layout:779 +msgid "YourMail" +msgstr "Vostre posta" + +#: lib/layouts/dinbrief.layout:280 +msgid "IhrSchreiben" +msgstr "IhrSchreiben" + +#: lib/layouts/dinbrief.layout:285 +msgid "MeinZeichen" +msgstr "MeinZeichen" + +#: lib/layouts/dinbrief.layout:290 +msgid "Unterschrift" +msgstr "Unterschrift" + +#: lib/layouts/dinbrief.layout:300 +msgid "Telefon" +msgstr "Telefon" + +#: lib/layouts/dinbrief.layout:305 lib/layouts/lettre.layout:47 +#: lib/layouts/lettre.layout:157 lib/layouts/scrlettr.layout:153 +#: lib/layouts/scrlttr2.layout:231 +msgid "Place" +msgstr "Placia" + +#: lib/layouts/dinbrief.layout:310 +msgid "Stadt" +msgstr "Stadt" + +#: lib/layouts/dinbrief.layout:315 lib/layouts/g-brief.layout:75 +msgid "Town" +msgstr "Citate" + +#: lib/layouts/dinbrief.layout:320 +msgid "Ort" +msgstr "Ort" + +#: lib/layouts/dinbrief.layout:325 +msgid "Datum" +msgstr "Datum" + +#: lib/layouts/dinbrief.layout:330 lib/layouts/g-brief.layout:196 +#: lib/layouts/g-brief2.layout:820 +msgid "Reference" +msgstr "Referentia" + +#: lib/layouts/dinbrief.layout:335 +msgid "Betreff" +msgstr "Betreff" + +#: lib/layouts/dinbrief.layout:340 +msgid "Anrede" +msgstr "Anrede" + +#: lib/layouts/dinbrief.layout:345 lib/layouts/g-brief.layout:17 +#: lib/layouts/g-brief2.layout:38 lib/layouts/iopart.layout:119 +#: lib/layouts/scrlettr.layout:40 +msgid "Letter" +msgstr "Littera" + +#: lib/layouts/dinbrief.layout:350 +msgid "Brieftext" +msgstr "Texto de recapitulation" + +#: lib/layouts/dinbrief.layout:355 +msgid "Gruss" +msgstr "Gruss" + +#: lib/layouts/dinbrief.layout:359 +msgid "ps" +msgstr "ps" + +#: lib/layouts/dinbrief.layout:364 lib/layouts/g-brief.layout:214 +#: lib/layouts/g-brief2.layout:911 +msgid "Encl." +msgstr "Att." + +#: lib/layouts/dinbrief.layout:369 +msgid "Anlagen" +msgstr "Anlagen" + +#: lib/layouts/dinbrief.layout:374 lib/layouts/scrlettr.layout:91 +#: lib/layouts/scrlttr2.layout:130 +msgid "CC" +msgstr "CC" + +#: lib/layouts/dinbrief.layout:379 +msgid "Verteiler" +msgstr "Verteiler" + +#: lib/layouts/ectaart.layout:21 +msgid "RunTitle" +msgstr "Titulo currente" + +#: lib/layouts/ectaart.layout:28 +msgid "Running Title:" +msgstr "Titulo currente:" + +#: lib/layouts/ectaart.layout:35 +msgid "RunAuthor" +msgstr "Autor currente" + +#: lib/layouts/ectaart.layout:39 +msgid "Running Author:" +msgstr "Autor currente:" + +#: lib/layouts/ectaart.layout:77 lib/layouts/latex8.layout:77 +msgid "E-mail:" +msgstr "E-posta:" + +#: lib/layouts/ectaart.layout:93 +msgid "Web Address" +msgstr "Adresse Web" + +#: lib/layouts/ectaart.layout:96 +msgid "Web address:" +msgstr "Adresse Web:" + +#: lib/layouts/ectaart.layout:109 +msgid "Authors Block" +msgstr "Bloco autores" + +#: lib/layouts/ectaart.layout:113 +msgid "Authors Block:" +msgstr "Bloco autores:" + +#: lib/layouts/ectaart.layout:116 lib/layouts/ectaart.layout:198 +#: lib/layouts/ectaart.layout:201 lib/layouts/entcs.layout:100 +#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:403 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:405 +msgid "Keyword" +msgstr "Parola clave" + +#: lib/layouts/ectaart.layout:126 +msgid "Thanks Text" +msgstr "Texto de gratias" + +#: lib/layouts/ectaart.layout:133 +msgid "Thanks \\theThanks:" +msgstr "Gratias \\theThanks:" + +#: lib/layouts/ectaart.layout:139 +msgid "Emphasize" +msgstr "Accentua" + +#: lib/layouts/ectaart.layout:152 +msgid "Thanks Reference" +msgstr "Rif. ringraziamenti" + +#: lib/layouts/ectaart.layout:159 +msgid "Thanks Ref" +msgstr "Ref. de gratias" + +#: lib/layouts/ectaart.layout:164 +msgid "Internet Address Reference" +msgstr "Referentia de adresse de internet" + +#: lib/layouts/ectaart.layout:167 +msgid "Internet Addess Ref" +msgstr "Ref. de adresse de internet" + +#: lib/layouts/ectaart.layout:170 lib/layouts/ectaart.layout:173 +msgid "Corresponding Author" +msgstr "Autor correspondente" + +#: lib/layouts/ectaart.layout:184 +msgid "Name (First Name)" +msgstr "Nomine" + +#: lib/layouts/ectaart.layout:187 +msgid "First Name" +msgstr "Nomine" + +#: lib/layouts/ectaart.layout:191 +msgid "Name (Surname)" +msgstr "Nomine de Familia" + +#: lib/layouts/ectaart.layout:194 lib/layouts/agu_stdclass.inc:63 +#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:65 lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:46 +#: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:48 lib/layouts/db_stdtitle.inc:98 +msgid "Surname" +msgstr "Nomine de Familia" + +#: lib/layouts/ectaart.layout:204 +msgid "By Same Author (bib)" +msgstr "Per mesme autor (bib)" + +#: lib/layouts/ectaart.layout:207 +msgid "bysame" +msgstr "Idem" + +#: lib/layouts/egs.layout:145 lib/layouts/stdlyxlist.inc:20 +msgid "00.00.0000" +msgstr "00.00.0000" + +#: lib/layouts/egs.layout:270 +msgid "LaTeX Title" +msgstr "Titulo LaTeX" + +#: lib/layouts/egs.layout:304 lib/layouts/svmult.layout:82 +msgid "Author:" +msgstr "Autor:" + +#: lib/layouts/egs.layout:313 +msgid "Affil" +msgstr "Affil" + +#: lib/layouts/egs.layout:348 +msgid "Journal:" +msgstr "Jornal:" + +#: lib/layouts/egs.layout:357 +msgid "msnumber" +msgstr "numero ms" + +#: lib/layouts/egs.layout:371 +msgid "MS_number:" +msgstr "numero MS:" + +#: lib/layouts/egs.layout:381 +msgid "FirstAuthor" +msgstr "Prime autor" + +#: lib/layouts/egs.layout:394 +msgid "1st_author_surname:" +msgstr "nomine_de_familia_prime_autor:" + +#: lib/layouts/egs.layout:403 lib/layouts/ijmpc.layout:154 +#: lib/layouts/ijmpc.layout:158 lib/layouts/ijmpd.layout:144 +#: lib/layouts/ijmpd.layout:148 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:198 +#: lib/layouts/aguplus.inc:111 +msgid "Received" +msgstr "Recipite" + +#: lib/layouts/egs.layout:416 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:201 +#: lib/layouts/aguplus.inc:115 +msgid "Received:" +msgstr "Recipite:" + +#: lib/layouts/egs.layout:425 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:214 +#: lib/layouts/aguplus.inc:127 +msgid "Accepted" +msgstr "Acceptate" + +#: lib/layouts/egs.layout:438 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:217 +#: lib/layouts/aguplus.inc:131 +msgid "Accepted:" +msgstr "Acceptate:" + +#: lib/layouts/egs.layout:447 +msgid "Offsets" +msgstr "Displaciamentos" + +#: lib/layouts/egs.layout:460 +msgid "reprint_reqs_to:" +msgstr "requestas_reimprimer_a:" + +#: lib/layouts/elsart.layout:131 +msgid "Author Address" +msgstr "Adresse autor" + +#: lib/layouts/elsart.layout:147 lib/layouts/revtex4.layout:194 +msgid "Author Email" +msgstr "E-posta de autor" + +#: lib/layouts/elsart.layout:157 lib/layouts/lettre.layout:404 +#: lib/layouts/llncs.layout:238 +msgid "Email:" +msgstr "E-posta:" + +#: lib/layouts/elsart.layout:168 lib/layouts/revtex4.layout:210 +msgid "Author URL" +msgstr "URL autor" + +#: lib/layouts/elsart.layout:179 lib/layouts/revtex4.layout:216 +#: lib/layouts/amsdefs.inc:157 +msgid "URL:" +msgstr "URL:" + +#: lib/layouts/elsart.layout:191 lib/layouts/revtex4.layout:187 +#: lib/layouts/amsdefs.inc:168 +msgid "Thanks" +msgstr "Gratias" + +#: lib/layouts/elsart.layout:275 +msgid "Theorem \\arabic{theorem}" +msgstr "Theorema \\arabic{theorem}" + +#: lib/layouts/elsart.layout:304 +msgid "PROOF." +msgstr "Demonstration." + +#: lib/layouts/elsart.layout:318 +msgid "Lemma \\arabic{theorem}" +msgstr "Lemma \\arabic{theorem}" + +#: lib/layouts/elsart.layout:325 +msgid "Corollary \\arabic{theorem}" +msgstr "Corollario \\arabic{theorem}" + +#: lib/layouts/elsart.layout:332 +msgid "Proposition \\arabic{theorem}" +msgstr "Proposition \\arabic{theorem}" + +#: lib/layouts/elsart.layout:339 +msgid "Criterion \\arabic{theorem}" +msgstr "Criterio \\arabic{theorem}" + +#: lib/layouts/elsart.layout:346 +msgid "Algorithm \\arabic{theorem}" +msgstr "Algorithmo \\arabic{theorem}" + +#: lib/layouts/elsart.layout:353 +msgid "Definition \\arabic{theorem}" +msgstr "Definition \\arabic{theorem}" + +#: lib/layouts/elsart.layout:367 +msgid "Conjecture \\arabic{theorem}" +msgstr "Conjectura \\arabic{theorem}" + +#: lib/layouts/elsart.layout:374 +msgid "Example \\arabic{theorem}" +msgstr "Exemplo \\arabic{theorem}" + +#: lib/layouts/elsart.layout:381 +msgid "Problem \\arabic{theorem}" +msgstr "Problema \\arabic{theorem}" + +#: lib/layouts/elsart.layout:388 +msgid "Remark \\arabic{theorem}" +msgstr "Observation \\arabic{theorem}" + +#: lib/layouts/elsart.layout:395 +msgid "Note \\arabic{theorem}" +msgstr "Nota \\arabic{theorem}" + +#: lib/layouts/elsart.layout:402 +msgid "Claim \\arabic{theorem}" +msgstr "Assertion \\arabic{theorem}" + +#: lib/layouts/elsart.layout:410 +msgid "Summary \\arabic{summ}" +msgstr "Summario \\arabic{summ}" + +#: lib/layouts/elsart.layout:418 +msgid "Case \\arabic{case}" +msgstr "Caso \\arabic{case}" + +#: lib/layouts/elsarticle.layout:76 +msgid "Titlenotemark" +msgstr "Nota titolo" + +#: lib/layouts/elsarticle.layout:80 +msgid "Titlenote mark" +msgstr "Nota titulo" + +#: lib/layouts/elsarticle.layout:98 +msgid "Title footnote" +msgstr "Apostilla del titulo" + +#: lib/layouts/elsarticle.layout:110 +msgid "Title footnote:" +msgstr "Apostilla del titulo:" + +#: lib/layouts/elsarticle.layout:138 +msgid "Authormark" +msgstr "Nota autore" + +#: lib/layouts/elsarticle.layout:142 +msgid "Author mark" +msgstr "Nota autor" + +#: lib/layouts/elsarticle.layout:160 +msgid "Author footnote" +msgstr "Apostilla de autor" + +#: lib/layouts/elsarticle.layout:163 +msgid "Author footnote:" +msgstr "Apostilla de autor:" + +#: lib/layouts/elsarticle.layout:167 +msgid "CorAuthormark" +msgstr "Nota autore corr." + +#: lib/layouts/elsarticle.layout:171 +msgid "CorAuthor mark" +msgstr "Nota autor corr." + +#: lib/layouts/elsarticle.layout:189 +msgid "Corresponding author" +msgstr "Autor correspondente" + +#: lib/layouts/elsarticle.layout:192 +msgid "Corresponding author text:" +msgstr "Texto autor correspondente:" + +#: lib/layouts/entcs.layout:110 lib/layouts/siamltex.layout:307 +msgid "Key words:" +msgstr "Parolas clave:" + +#: lib/layouts/europecv.layout:51 lib/layouts/moderncv.layout:84 +msgid "Item" +msgstr "Elemento" + +#: lib/layouts/europecv.layout:61 lib/layouts/moderncv.layout:93 +msgid "Item:" +msgstr "Elemento:" + +#: lib/layouts/europecv.layout:68 +msgid "BulletedItem" +msgstr "Elemento punctate" + +#: lib/layouts/europecv.layout:71 +msgid "Bulleted Item:" +msgstr "Elemento punctate:" + +#: lib/layouts/europecv.layout:74 +msgid "Begin" +msgstr "Initio" + +#: lib/layouts/europecv.layout:86 +msgid "Begin of CV" +msgstr "Initio del CV" + +#: lib/layouts/europecv.layout:93 +msgid "PersonalInfo" +msgstr "Datos personal" + +#: lib/layouts/europecv.layout:98 +msgid "Personal Info" +msgstr "Datos personal" + +#: lib/layouts/europecv.layout:101 +msgid "MotherTongue" +msgstr "Lingua matre" + +#: lib/layouts/europecv.layout:111 +msgid "Mother Tongue:" +msgstr "Lingua matre:" + +#: lib/layouts/europecv.layout:121 +msgid "LangHeader" +msgstr "LangHeader" + +#: lib/layouts/europecv.layout:125 +msgid "Language Header:" +msgstr "Capite de Linguage:" + +#: lib/layouts/europecv.layout:131 lib/layouts/moderncv.layout:121 +msgid "Language:" +msgstr "Linguage:" + +#: lib/layouts/europecv.layout:134 +msgid "LastLanguage" +msgstr "LastLanguage" + +#: lib/layouts/europecv.layout:137 +msgid "Last Language:" +msgstr "Ultime Linguage:" + +#: lib/layouts/europecv.layout:140 +msgid "LangFooter" +msgstr "LangFooter::" + +#: lib/layouts/europecv.layout:143 +msgid "Language Footer:" +msgstr "Pede de pagina de Linguage:" + +#: lib/layouts/europecv.layout:146 +msgid "End" +msgstr "Fin" + +#: lib/layouts/europecv.layout:157 +msgid "End of CV" +msgstr "Fin de CV" + +#: lib/layouts/foils.layout:42 +msgid "Foilhead" +msgstr "Foilhead" + +#: lib/layouts/foils.layout:61 +msgid "ShortFoilhead" +msgstr "Foilhead breve" + +#: lib/layouts/foils.layout:67 +msgid "Rotatefoilhead" +msgstr "Foilhead rotate" + +#: lib/layouts/foils.layout:73 +msgid "ShortRotatefoilhead" +msgstr "Foilhead breve rotate" + +#: lib/layouts/foils.layout:82 +msgid "TickList" +msgstr "Lista marcate" + +#: lib/layouts/foils.layout:97 +msgid "_/" +msgstr "_/" + +#: lib/layouts/foils.layout:101 +msgid "CrossList" +msgstr "Lista cruciate" + +#: lib/layouts/foils.layout:116 +msgid "><" +msgstr "><" + +#: lib/layouts/foils.layout:160 +msgid "My Logo" +msgstr "Mi logo" + +#: lib/layouts/foils.layout:168 +msgid "My Logo:" +msgstr "Mi logo:" + +#: lib/layouts/foils.layout:177 +msgid "Restriction" +msgstr "Restriction" + +#: lib/layouts/foils.layout:181 +msgid "Restriction:" +msgstr "Restriction:" + +#: lib/layouts/foils.layout:185 lib/layouts/simplecv.layout:100 +#: lib/layouts/aguplus.inc:80 lib/layouts/customHeadersFooters.module:11 +msgid "Left Header" +msgstr "Capite sinistre" + +#: lib/layouts/foils.layout:189 lib/layouts/aguplus.inc:93 +#: lib/layouts/customHeadersFooters.module:18 +msgid "Left Header:" +msgstr "Capite sinistre:" + +#: lib/layouts/foils.layout:193 lib/layouts/simplecv.layout:117 +#: lib/layouts/aguplus.inc:103 lib/layouts/customHeadersFooters.module:36 +msgid "Right Header" +msgstr "Capite dextere" + +#: lib/layouts/foils.layout:197 lib/layouts/aguplus.inc:107 +#: lib/layouts/customHeadersFooters.module:39 +msgid "Right Header:" +msgstr "Capite dextere:" + +#: lib/layouts/foils.layout:201 lib/layouts/customHeadersFooters.module:54 +msgid "Right Footer" +msgstr "Pede pagina dextere" + +#: lib/layouts/foils.layout:205 lib/layouts/customHeadersFooters.module:57 +msgid "Right Footer:" +msgstr "Pede pagina dextere:" + +#: lib/layouts/foils.layout:232 lib/layouts/heb-article.layout:33 +#: lib/layouts/llncs.layout:420 +msgid "Theorem #." +msgstr "Theorema #." + +#: lib/layouts/foils.layout:246 lib/layouts/heb-article.layout:48 +#: lib/layouts/llncs.layout:359 +msgid "Lemma #." +msgstr "Lemma #." + +#: lib/layouts/foils.layout:253 lib/layouts/heb-article.layout:58 +#: lib/layouts/llncs.layout:324 +msgid "Corollary #." +msgstr "Corollario #." + +#: lib/layouts/foils.layout:260 lib/layouts/llncs.layout:393 +msgid "Proposition #." +msgstr "Proposition #." + +#: lib/layouts/foils.layout:267 lib/layouts/heb-article.layout:78 +#: lib/layouts/llncs.layout:338 +msgid "Definition #." +msgstr "Definition #." + +#: lib/layouts/foils.layout:292 lib/layouts/siamltex.layout:73 +#: lib/layouts/theorems-order.inc:10 lib/layouts/theorems-starred.inc:23 +msgid "Theorem*" +msgstr "Theorema*" + +#: lib/layouts/foils.layout:299 lib/layouts/siamltex.layout:93 +#: lib/layouts/theorems-order.inc:22 lib/layouts/theorems-starred.inc:80 +msgid "Lemma*" +msgstr "Lemma*" + +#: lib/layouts/foils.layout:302 lib/layouts/theorems-starred.inc:83 +msgid "Lemma." +msgstr "Lemma." + +#: lib/layouts/foils.layout:306 lib/layouts/siamltex.layout:83 +#: lib/layouts/theorems-order.inc:16 lib/layouts/theorems-starred.inc:63 +msgid "Corollary*" +msgstr "Corollario*" + +#: lib/layouts/foils.layout:313 lib/layouts/siamltex.layout:103 +#: lib/layouts/theorems-order.inc:28 lib/layouts/theorems-starred.inc:97 +msgid "Proposition*" +msgstr "Proposition*" + +#: lib/layouts/foils.layout:316 lib/layouts/theorems-starred.inc:100 +msgid "Proposition." +msgstr "Proposition #." + +#: lib/layouts/foils.layout:320 lib/layouts/siamltex.layout:132 +#: lib/layouts/theorems-order.inc:40 lib/layouts/theorems-starred.inc:148 +msgid "Definition*" +msgstr "Definition*" + +#: lib/layouts/g-brief.layout:26 lib/layouts/g-brief2.layout:48 +msgid "Letter:" +msgstr "Littera:" + +#: lib/layouts/g-brief.layout:35 lib/layouts/g-brief2.layout:57 +#: lib/layouts/scrlettr.layout:112 lib/layouts/scrlttr2.layout:145 +#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:184 src/frontends/qt4/GuiIndices.cpp:51 +#: src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:487 +msgid "Name" +msgstr "Nomine" + +#: lib/layouts/g-brief.layout:45 lib/layouts/g-brief2.layout:67 +#: lib/layouts/scrlettr.layout:123 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:188 +msgid "Name:" +msgstr "Nomine:" + +#: lib/layouts/g-brief.layout:61 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:437 +#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:439 +msgid "Street" +msgstr "Strata" + +#: lib/layouts/g-brief.layout:64 +msgid "Street:" +msgstr "Strata:" + +#: lib/layouts/g-brief.layout:68 +msgid "Addition" +msgstr "Addition" + +#: lib/layouts/g-brief.layout:71 +msgid "Addition:" +msgstr "Addition:" + +#: lib/layouts/g-brief.layout:78 +msgid "Town:" +msgstr "Citate:" + +#: lib/layouts/g-brief.layout:82 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:459 +#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:461 +msgid "State" +msgstr "Stato" + +#: lib/layouts/g-brief.layout:85 +msgid "State:" +msgstr "Stato:" + +#: lib/layouts/g-brief.layout:89 lib/layouts/g-brief2.layout:674 +msgid "ReturnAddress" +msgstr "Adresse de retorno" + +#: lib/layouts/g-brief.layout:92 lib/layouts/g-brief2.layout:685 +msgid "ReturnAddress:" +msgstr "Adresse de retorno:" + +#: lib/layouts/g-brief.layout:99 lib/layouts/g-brief2.layout:747 +#: lib/layouts/lettre.layout:472 +msgid "MyRef:" +msgstr "Mi Ref:" + +#: lib/layouts/g-brief.layout:106 lib/layouts/g-brief2.layout:768 +#: lib/layouts/lettre.layout:456 +msgid "YourRef:" +msgstr "Tu Ref:" + +#: lib/layouts/g-brief.layout:113 lib/layouts/g-brief2.layout:789 +msgid "YourMail:" +msgstr "Tu posta:" + +#: lib/layouts/g-brief.layout:120 +msgid "Phone:" +msgstr "Telephono:" + +#: lib/layouts/g-brief.layout:124 +msgid "Telefax" +msgstr "Telefax" + +#: lib/layouts/g-brief.layout:127 +msgid "Telefax:" +msgstr "Telefax:" + +#: lib/layouts/g-brief.layout:131 +msgid "Telex" +msgstr "Telex" + +#: lib/layouts/g-brief.layout:134 +msgid "Telex:" +msgstr "Telex:" + +#: lib/layouts/g-brief.layout:138 +msgid "EMail" +msgstr "E-posta" + +#: lib/layouts/g-brief.layout:141 +msgid "EMail:" +msgstr "E-posta:" + +#: lib/layouts/g-brief.layout:145 +msgid "HTTP" +msgstr "HTTP" + +#: lib/layouts/g-brief.layout:148 +msgid "HTTP:" +msgstr "HTTP:" + +#: lib/layouts/g-brief.layout:152 lib/layouts/scrlttr2.layout:215 +msgid "Bank" +msgstr "Banca" + +#: lib/layouts/g-brief.layout:155 lib/layouts/scrlttr2.layout:219 +msgid "Bank:" +msgstr "Banca:" + +#: lib/layouts/g-brief.layout:159 +msgid "BankCode" +msgstr "Codice bancari" + +#: lib/layouts/g-brief.layout:162 +msgid "BankCode:" +msgstr "Codice bancari:" + +#: lib/layouts/g-brief.layout:166 +msgid "BankAccount" +msgstr "Conto bancari" + +#: lib/layouts/g-brief.layout:169 +msgid "BankAccount:" +msgstr "Conto bancari:" + +#: lib/layouts/g-brief.layout:173 lib/layouts/g-brief2.layout:695 +msgid "PostalComment" +msgstr "Commento postal" + +#: lib/layouts/g-brief.layout:176 lib/layouts/g-brief2.layout:705 +msgid "PostalComment:" +msgstr "Commento postal:" + +#: lib/layouts/g-brief.layout:201 lib/layouts/g-brief2.layout:832 +msgid "Reference:" +msgstr "Referentia:" + +#: lib/layouts/g-brief.layout:218 lib/layouts/g-brief2.layout:922 +msgid "Encl.:" +msgstr "Att.:" + +#: lib/layouts/g-brief2.layout:77 +msgid "NameRowA" +msgstr "NomineLineaA" + +#: lib/layouts/g-brief2.layout:88 +msgid "NameRowA:" +msgstr "NomineLineaA:" + +#: lib/layouts/g-brief2.layout:97 +msgid "NameRowB" +msgstr "NomineLineaB" + +#: lib/layouts/g-brief2.layout:107 +msgid "NameRowB:" +msgstr "NomineLineaB:" + +#: lib/layouts/g-brief2.layout:116 +msgid "NameRowC" +msgstr "NomineLineaC" + +#: lib/layouts/g-brief2.layout:126 +msgid "NameRowC:" +msgstr "NomineLineaC:" + +#: lib/layouts/g-brief2.layout:135 +msgid "NameRowD" +msgstr "NomineLineaD" + +#: lib/layouts/g-brief2.layout:145 +msgid "NameRowD:" +msgstr "NomineLineaD:" + +#: lib/layouts/g-brief2.layout:154 +msgid "NameRowE" +msgstr "NomineLineaE" + +#: lib/layouts/g-brief2.layout:164 +msgid "NameRowE:" +msgstr "NomineLineaE:" + +#: lib/layouts/g-brief2.layout:173 +msgid "NameRowF" +msgstr "NomineLineaF" + +#: lib/layouts/g-brief2.layout:183 +msgid "NameRowF:" +msgstr "NomineLineaF:" + +#: lib/layouts/g-brief2.layout:192 +msgid "NameRowG" +msgstr "NomineLineaG" + +#: lib/layouts/g-brief2.layout:202 +msgid "NameRowG:" +msgstr "NomineLineaG:" + +#: lib/layouts/g-brief2.layout:212 +msgid "AddressRowA" +msgstr "AdresseLineaA" + +#: lib/layouts/g-brief2.layout:223 +msgid "AddressRowA:" +msgstr "AdresseLineaA:" + +#: lib/layouts/g-brief2.layout:232 +msgid "AddressRowB" +msgstr "AdresseLineaB" + +#: lib/layouts/g-brief2.layout:242 +msgid "AddressRowB:" +msgstr "AdresseLineaB:" + +#: lib/layouts/g-brief2.layout:251 +msgid "AddressRowC" +msgstr "AdresseLineaC" + +#: lib/layouts/g-brief2.layout:261 +msgid "AddressRowC:" +msgstr "AdresseLineaC:" + +#: lib/layouts/g-brief2.layout:270 +msgid "AddressRowD" +msgstr "AdresseLineaD" + +#: lib/layouts/g-brief2.layout:280 +msgid "AddressRowD:" +msgstr "AdresseLineaD:" + +#: lib/layouts/g-brief2.layout:289 +msgid "AddressRowE" +msgstr "AdresseLineaE" + +#: lib/layouts/g-brief2.layout:299 +msgid "AddressRowE:" +msgstr "AdresseLineaE:" + +#: lib/layouts/g-brief2.layout:308 +msgid "AddressRowF" +msgstr "AdresseLineaF" + +#: lib/layouts/g-brief2.layout:318 +msgid "AddressRowF:" +msgstr "AdresseLineaF:" + +#: lib/layouts/g-brief2.layout:327 +msgid "TelephoneRowA" +msgstr "TelephonoLineaA" + +#: lib/layouts/g-brief2.layout:338 +msgid "TelephoneRowA:" +msgstr "TelephonoLineaA:" + +#: lib/layouts/g-brief2.layout:347 +msgid "TelephoneRowB" +msgstr "TelephonoLineaB" + +#: lib/layouts/g-brief2.layout:357 +msgid "TelephoneRowB:" +msgstr "TelephonoLineaB:" + +#: lib/layouts/g-brief2.layout:366 +msgid "TelephoneRowC" +msgstr "TelephonoLineaC" + +#: lib/layouts/g-brief2.layout:376 +msgid "TelephoneRowC:" +msgstr "TelephonoLineaC:" + +#: lib/layouts/g-brief2.layout:385 +msgid "TelephoneRowD" +msgstr "TelephonoLineaD" + +#: lib/layouts/g-brief2.layout:395 +msgid "TelephoneRowD:" +msgstr "TelephonoLineaD:" + +#: lib/layouts/g-brief2.layout:404 +msgid "TelephoneRowE" +msgstr "TelephonoLineaE" + +#: lib/layouts/g-brief2.layout:414 +msgid "TelephoneRowE:" +msgstr "TelephonoLineaE:" + +#: lib/layouts/g-brief2.layout:423 +msgid "TelephoneRowF" +msgstr "TelephonoLineaF" + +#: lib/layouts/g-brief2.layout:433 +msgid "TelephoneRowF:" +msgstr "TelephonoLineaF:" + +#: lib/layouts/g-brief2.layout:442 +msgid "InternetRowA" +msgstr "InternetLineaA" + +#: lib/layouts/g-brief2.layout:453 +msgid "InternetRowA:" +msgstr "InternetLineaA:" + +#: lib/layouts/g-brief2.layout:462 +msgid "InternetRowB" +msgstr "InternetLineaB" + +#: lib/layouts/g-brief2.layout:472 +msgid "InternetRowB:" +msgstr "InternetLineaB:" + +#: lib/layouts/g-brief2.layout:481 +msgid "InternetRowC" +msgstr "InternetLineaC" + +#: lib/layouts/g-brief2.layout:491 +msgid "InternetRowC:" +msgstr "InternetLineaC:" + +#: lib/layouts/g-brief2.layout:500 +msgid "InternetRowD" +msgstr "InternetLineaD" + +#: lib/layouts/g-brief2.layout:510 +msgid "InternetRowD:" +msgstr "InternetLineaD:" + +#: lib/layouts/g-brief2.layout:519 +msgid "InternetRowE" +msgstr "InternetLineaE" + +#: lib/layouts/g-brief2.layout:529 +msgid "InternetRowE:" +msgstr "InternetLineaE:" + +#: lib/layouts/g-brief2.layout:538 +msgid "InternetRowF" +msgstr "InternetLineaF" + +#: lib/layouts/g-brief2.layout:548 +msgid "InternetRowF:" +msgstr "InternetLineaF:" + +#: lib/layouts/g-brief2.layout:557 +msgid "BankRowA" +msgstr "BancaLineaA" + +#: lib/layouts/g-brief2.layout:568 +msgid "BankRowA:" +msgstr "BancaLineaA:" + +#: lib/layouts/g-brief2.layout:577 +msgid "BankRowB" +msgstr "BancaLineaB" + +#: lib/layouts/g-brief2.layout:587 +msgid "BankRowB:" +msgstr "BancaLineaB:" + +#: lib/layouts/g-brief2.layout:596 +msgid "BankRowC" +msgstr "BancaLineaC" + +#: lib/layouts/g-brief2.layout:606 +msgid "BankRowC:" +msgstr "BancaLineaC:" + +#: lib/layouts/g-brief2.layout:615 +msgid "BankRowD" +msgstr "BancaLineaD" + +#: lib/layouts/g-brief2.layout:625 +msgid "BankRowD:" +msgstr "BancaLineaD:" + +#: lib/layouts/g-brief2.layout:634 +msgid "BankRowE" +msgstr "BancaLineaE" + +#: lib/layouts/g-brief2.layout:644 +msgid "BankRowE:" +msgstr "BancaLineaE:" + +#: lib/layouts/g-brief2.layout:653 +msgid "BankRowF" +msgstr "BancaLineaF" + +#: lib/layouts/g-brief2.layout:663 +msgid "BankRowF:" +msgstr "BancaLineaF:" + +#: lib/layouts/heb-article.layout:68 +msgid "Claim #." +msgstr "Assertion #." + +#: lib/layouts/heb-article.layout:85 +msgid "Remarks" +msgstr "Observationes" + +#: lib/layouts/heb-article.layout:88 +msgid "Remarks #." +msgstr "Observationes #." + +#: lib/layouts/heb-article.layout:110 lib/layouts/ijmpd.layout:357 +msgid "Proof:" +msgstr "Demonstration:" + +#: lib/layouts/hollywood.layout:55 +msgid "More" +msgstr "Altere" + +#: lib/layouts/hollywood.layout:66 +msgid "(MORE)" +msgstr "(ALTERE)" + +#: lib/layouts/hollywood.layout:79 lib/layouts/hollywood.layout:90 +msgid "FADE IN:" +msgstr "PALLIDIR IN ENTRATA:" + +#: lib/layouts/hollywood.layout:99 lib/layouts/hollywood.layout:109 +msgid "INT." +msgstr "INT." + +#: lib/layouts/hollywood.layout:113 lib/layouts/hollywood.layout:123 +msgid "EXT." +msgstr "EXT." + +#: lib/layouts/hollywood.layout:185 +msgid "Continuing" +msgstr "Continuar" + +#: lib/layouts/hollywood.layout:196 +msgid "(continuing)" +msgstr "(continuar)" + +#: lib/layouts/hollywood.layout:222 +msgid "Transition" +msgstr "Transition" + +#: lib/layouts/hollywood.layout:234 lib/layouts/hollywood.layout:245 +msgid "TITLE OVER:" +msgstr "TITULO SUPRA:" + +#: lib/layouts/hollywood.layout:249 +msgid "INTERCUT" +msgstr "INTERCUT" + +#: lib/layouts/hollywood.layout:260 +msgid "INTERCUT WITH:" +msgstr "INTERCUT CON:" + +#: lib/layouts/hollywood.layout:264 lib/layouts/hollywood.layout:275 +msgid "FADE OUT" +msgstr "PALLIDIR IN EGRESSO" + +#: lib/layouts/hollywood.layout:293 +msgid "Scene" +msgstr "Scena" + +#: lib/layouts/ijmpc.layout:68 lib/layouts/ijmpc.layout:72 +#: lib/layouts/ijmpc.layout:80 lib/layouts/ijmpd.layout:73 +#: lib/layouts/ijmpd.layout:77 lib/layouts/ijmpd.layout:85 +msgid "Catchline" +msgstr "Catchline" + +#: lib/layouts/ijmpc.layout:140 lib/layouts/ijmpd.layout:130 +msgid "History" +msgstr "Historia" + +#: lib/layouts/ijmpc.layout:171 lib/layouts/ijmpc.layout:175 +#: lib/layouts/ijmpd.layout:161 lib/layouts/ijmpd.layout:165 +#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:206 lib/layouts/aguplus.inc:119 +msgid "Revised" +msgstr "Revidite" + +#: lib/layouts/ijmpc.layout:218 +msgid "Classification Codes" +msgstr "Codices de classification" + +#: lib/layouts/ijmpc.layout:225 lib/layouts/ijmpd.layout:228 +#: lib/layouts/aguplus.inc:217 +msgid "TableCaption" +msgstr "Didascalia tabella" + +#: lib/layouts/ijmpc.layout:229 lib/layouts/ijmpd.layout:232 +msgid "Table caption" +msgstr "Didascalia tabella" + +#: lib/layouts/ijmpc.layout:242 lib/layouts/ijmpd.layout:245 +msgid "Refcite" +msgstr "Refcite" + +#: lib/layouts/ijmpc.layout:246 lib/layouts/ijmpd.layout:249 +msgid "Cite reference" +msgstr "Cita referentia" + +#: lib/layouts/ijmpc.layout:259 lib/layouts/ijmpd.layout:262 +msgid "ItemList" +msgstr "Lista de elementos" + +#: lib/layouts/ijmpc.layout:279 lib/layouts/ijmpd.layout:282 +msgid "RomanList" +msgstr "Lista roman" + +#: lib/layouts/ijmpc.layout:316 lib/layouts/ijmpd.layout:341 +#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:68 lib/layouts/theorems-ams.inc:42 +#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:44 +#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:52 lib/layouts/theorems.inc:41 +msgid "Theorem \\thetheorem." +msgstr "Theorema \\thetheorem." + +#: lib/layouts/ijmpc.layout:350 lib/layouts/ijmpd.layout:374 +#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:94 lib/layouts/theorems-bytype.inc:70 +#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:76 +msgid "Corollary \\thecorollary." +msgstr "Corollario \\thecorollary." + +#: lib/layouts/ijmpc.layout:359 lib/layouts/ijmpd.layout:383 +#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:112 lib/layouts/theorems-bytype.inc:88 +#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:92 +msgid "Lemma \\thelemma." +msgstr "Lemma \\thelemma." + +#: lib/layouts/ijmpc.layout:368 lib/layouts/ijmpd.layout:392 +#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:130 lib/layouts/theorems-bytype.inc:106 +#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:108 +msgid "Proposition \\theproposition." +msgstr "Proposition \\theproposition." + +#: lib/layouts/ijmpc.layout:373 lib/layouts/ijmpd.layout:397 +#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:120 +msgid "Prop" +msgstr "Proposition" + +#: lib/layouts/ijmpc.layout:377 lib/layouts/ijmpd.layout:401 +#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:124 +msgid "Prop \\theprop." +msgstr "Prop \\theprop." + +#: lib/layouts/ijmpc.layout:382 lib/layouts/ijmpd.layout:406 +#: lib/layouts/llncs.layout:396 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:371 +#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:378 +#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:381 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:378 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:388 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:391 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:404 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:407 +msgid "Question" +msgstr "Question" + +#: lib/layouts/ijmpc.layout:386 lib/layouts/ijmpd.layout:410 +#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:375 +msgid "Question \\thequestion." +msgstr "Question \\thequestion." + +#: lib/layouts/ijmpc.layout:395 lib/layouts/ijmpd.layout:419 +#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:292 lib/layouts/theorems-bytype.inc:268 +msgid "Claim \\theclaim." +msgstr "Assertion \\theclaim." + +#: lib/layouts/ijmpc.layout:404 lib/layouts/ijmpd.layout:428 +#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:148 lib/layouts/theorems-bytype.inc:124 +#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:140 +msgid "Conjecture \\theconjecture." +msgstr "Conjectura \\theconjecture." + +#: lib/layouts/ijmpc.layout:420 lib/layouts/ijmpd.layout:444 +msgid "Appendix \\Alph{appendix}." +msgstr "Appendice \\Alph{appendix}." + +#: lib/layouts/ijmpd.layout:178 lib/layouts/ijmpd.layout:182 +msgid "Comby" +msgstr "Comby" + +#: lib/layouts/iopart.layout:77 +msgid "Review" +msgstr "Revisiones" + +#: lib/layouts/iopart.layout:83 +msgid "Topical" +msgstr "Topic" + +#: lib/layouts/iopart.layout:89 lib/layouts/stdinsets.inc:80 +msgid "Comment" +msgstr "Commento" + +#: lib/layouts/iopart.layout:101 +msgid "Paper" +msgstr "Papiro" + +#: lib/layouts/iopart.layout:107 +msgid "Prelim" +msgstr "Prelim" + +#: lib/layouts/iopart.layout:113 +msgid "Rapid" +msgstr "Rapid" + +#: lib/layouts/iopart.layout:218 lib/layouts/jasatex.layout:209 +#: lib/layouts/revtex4.layout:246 lib/layouts/svglobal3.layout:66 +#: lib/layouts/svglobal3.layout:69 +msgid "PACS" +msgstr "PACS" + +#: lib/layouts/iopart.layout:221 +msgid "Physics and Astronomy Classification System number:" +msgstr "Numero del Systema de Classification de Physica e Astronomia:" + +#: lib/layouts/iopart.layout:225 +msgid "MSC" +msgstr "MSC" + +#: lib/layouts/iopart.layout:228 +msgid "Mathematics Subject Classification number:" +msgstr "Numero de Classification de Subjecto de Mathematica:" + +#: lib/layouts/iopart.layout:232 +msgid "submitto" +msgstr "submitto" + +#: lib/layouts/iopart.layout:235 +msgid "submit to paper:" +msgstr "submitte a papiro:" + +#: lib/layouts/iopart.layout:261 +msgid "Bibliography (plain)" +msgstr "Bibliographia (simplice)" + +#: lib/layouts/iopart.layout:285 +msgid "Bibliography heading" +msgstr "Capite bibliographic" + +#: lib/layouts/isprs.layout:38 +msgid "ABSTRACT:" +msgstr "SUMMARIO:" + +#: lib/layouts/isprs.layout:66 +msgid "KEY WORDS:" +msgstr "PAROLAS CLAVE:" + +#: lib/layouts/isprs.layout:128 +msgid "Commission" +msgstr "Commission" + +#: lib/layouts/isprs.layout:218 +msgid "ACKNOWLEDGEMENTS" +msgstr "RECOGNOSCENTIAS" + +#: lib/layouts/jasatex.layout:116 +msgid "Alternative Affiliation" +msgstr "Affiliation alternative:" + +#: lib/layouts/jasatex.layout:124 +msgid "Homepage" +msgstr "Pagina domo" + +#: lib/layouts/jasatex.layout:212 +msgid "PACS numbers:" +msgstr "Numeros de PACS:" + +#: lib/layouts/jasatex.layout:215 +msgid "Preprint number" +msgstr "Numero de pre-impression" + +#: lib/layouts/jasatex.layout:218 +msgid "Preprint number:" +msgstr "Numero de pre-impression:" + +#: lib/layouts/jasatex.layout:238 lib/layouts/jasatex.layout:242 +msgid "Online citation" +msgstr "Citation in linea" + +#: lib/layouts/kluwer.layout:198 +msgid "AddressForOffprints" +msgstr "Adresse per extractos" + +#: lib/layouts/kluwer.layout:206 +msgid "Address for Offprints:" +msgstr "Adresse per extractos:" + +#: lib/layouts/kluwer.layout:216 +msgid "RunningTitle" +msgstr "Titulo currente" + +#: lib/layouts/kluwer.layout:224 lib/layouts/llncs.layout:163 +#: lib/layouts/svcommon.inc:399 +msgid "Running title:" +msgstr "Titulo currente:" + +#: lib/layouts/kluwer.layout:238 +msgid "RunningAuthor" +msgstr "Autor currente" + +#: lib/layouts/kluwer.layout:245 lib/layouts/svcommon.inc:405 +msgid "Running author:" +msgstr "Autor currente:" + +#: lib/layouts/lettre.layout:39 lib/layouts/lettre.layout:316 +msgid "NoTelephone" +msgstr "NulleTelephono" + +#: lib/layouts/lettre.layout:43 lib/layouts/lettre.layout:372 +#: lib/layouts/lettre.layout:380 +msgid "NoFax" +msgstr "NulleFax" + +#: lib/layouts/lettre.layout:49 lib/layouts/lettre.layout:187 +#: lib/layouts/lettre.layout:194 +msgid "NoPlace" +msgstr "NullePlacia" + +#: lib/layouts/lettre.layout:53 lib/layouts/lettre.layout:236 +#: lib/layouts/lettre.layout:244 +msgid "NoDate" +msgstr "NulleData" + +#: lib/layouts/lettre.layout:73 lib/layouts/lettre.layout:649 +msgid "Post Scriptum" +msgstr "Post Scriptum" + +#: lib/layouts/lettre.layout:75 lib/layouts/lettre.layout:515 +msgid "EndOfMessage" +msgstr "Fin de message" + +#: lib/layouts/lettre.layout:77 lib/layouts/lettre.layout:535 +msgid "EndOfFile" +msgstr "Fin de file" + +#: lib/layouts/lettre.layout:139 lib/layouts/lettre.layout:158 +#: lib/layouts/lettre.layout:188 lib/layouts/lettre.layout:214 +#: lib/layouts/lettre.layout:237 lib/layouts/lettre.layout:257 +#: lib/layouts/lettre.layout:287 lib/layouts/lettre.layout:317 +#: lib/layouts/lettre.layout:343 lib/layouts/lettre.layout:373 +#: lib/layouts/lettre.layout:399 +msgid "Headings" +msgstr "Capites" + +#: lib/layouts/lettre.layout:169 +msgid "City:" +msgstr "Citate:" + +#: lib/layouts/lettre.layout:262 +msgid "Office:" +msgstr "Officio:" + +#: lib/layouts/lettre.layout:292 +msgid "Tel:" +msgstr "Tel:" + +#: lib/layouts/lettre.layout:324 +msgid "NoTel" +msgstr "NulleTel" + +#: lib/layouts/lettre.layout:355 +msgid "Fax:" +msgstr "Fax:" + +#: lib/layouts/lettre.layout:516 lib/layouts/lettre.layout:607 +#: lib/layouts/lettre.layout:650 +msgid "Closings" +msgstr "Clausuras" + +#: lib/layouts/lettre.layout:525 +msgid "EndOfMessage." +msgstr "Fin de message." + +#: lib/layouts/lettre.layout:537 +msgid "EndOfFile." +msgstr "Fin de file." + +#: lib/layouts/lettre.layout:657 +msgid "P.S.:" +msgstr "P.S.:" + +#: lib/layouts/llncs.layout:39 lib/layouts/memoir.layout:58 +#: lib/layouts/recipebook.layout:41 lib/layouts/scrbook.layout:16 +#: lib/layouts/svmult.layout:110 lib/layouts/tufte-book.layout:62 +#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:21 lib/layouts/db_stdsections.inc:20 +#: lib/layouts/scrclass.inc:58 lib/layouts/stdsections.inc:39 +#: lib/layouts/svcommon.inc:146 +msgid "Chapter" +msgstr "Capitulo" + +#: lib/layouts/llncs.layout:149 +msgid "Running LaTeX Title" +msgstr "Titulo LaTeX currente" + +#: lib/layouts/llncs.layout:172 lib/layouts/svcommon.inc:371 +msgid "TOC Title" +msgstr "Titulo de Indice general" + +#: lib/layouts/llncs.layout:176 lib/layouts/svcommon.inc:382 +msgid "TOC title:" +msgstr "Titulo de Indice general:" + +#: lib/layouts/llncs.layout:200 +msgid "Author Running" +msgstr "Autor currente" + +#: lib/layouts/llncs.layout:204 +msgid "Author Running:" +msgstr "Autor currente:" + +#: lib/layouts/llncs.layout:208 lib/layouts/svcommon.inc:389 +msgid "TOC Author" +msgstr "Autor de indice general" + +#: lib/layouts/llncs.layout:212 +msgid "TOC Author:" +msgstr "Autor de indice general:" + +#: lib/layouts/llncs.layout:300 +msgid "Case #." +msgstr "Caso #." + +#: lib/layouts/llncs.layout:310 lib/layouts/svmono.layout:81 +#: lib/layouts/theorems-starred.inc:252 +msgid "Claim." +msgstr "Assertion #." + +#: lib/layouts/llncs.layout:317 +msgid "Conjecture #." +msgstr "Conjectura #." + +#: lib/layouts/llncs.layout:345 +msgid "Example #." +msgstr "Exemplo #." + +#: lib/layouts/llncs.layout:352 +msgid "Exercise #." +msgstr "Exercitio #." + +#: lib/layouts/llncs.layout:365 +msgid "Note #." +msgstr "Nota #." + +#: lib/layouts/llncs.layout:372 +msgid "Problem #." +msgstr "Problema #." + +#: lib/layouts/llncs.layout:383 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:354 +#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:361 +#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:364 +msgid "Property" +msgstr "Proprietate" + +#: lib/layouts/llncs.layout:386 +msgid "Property #." +msgstr "Proprietate #." + +#: lib/layouts/llncs.layout:399 +msgid "Question #." +msgstr "Question #." + +#: lib/layouts/llncs.layout:406 +msgid "Remark #." +msgstr "Observation #." + +#: lib/layouts/llncs.layout:413 +msgid "Solution #." +msgstr "Solution #." + +#: lib/layouts/memoir.layout:63 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:24 +#: lib/layouts/stdstarsections.inc:24 lib/layouts/svcommon.inc:245 +msgid "Chapter*" +msgstr "Capitulo*" + +#: lib/layouts/memoir.layout:93 +msgid "Chapterprecis" +msgstr "Summario del capitulo" + +#: lib/layouts/memoir.layout:113 +msgid "Epigraph" +msgstr "Epigraph" + +#: lib/layouts/memoir.layout:114 lib/layouts/memoir.layout:178 +msgid "Maintext" +msgstr "Texto principal" + +#: lib/layouts/memoir.layout:134 +msgid "Poemtitle" +msgstr "Titulo poema" + +#: lib/layouts/memoir.layout:152 +msgid "Poemtitle*" +msgstr "Titulo poema*" + +#: lib/layouts/memoir.layout:177 +msgid "Legend" +msgstr "Legenda" + +#: lib/layouts/moderncv.layout:35 +msgid "Sectioning" +msgstr "Sectionar" + +#: lib/layouts/moderncv.layout:68 +msgid "Entry" +msgstr "Elemento" + +#: lib/layouts/moderncv.layout:77 +msgid "Entry:" +msgstr "Elemento:" + +#: lib/layouts/moderncv.layout:100 +msgid "ListItem" +msgstr "Lista punctate" + +#: lib/layouts/moderncv.layout:103 +msgid "List Item:" +msgstr "Lista punctate:" + +#: lib/layouts/moderncv.layout:106 +msgid "DoubleItem" +msgstr "Elemento duple" + +#: lib/layouts/moderncv.layout:109 +msgid "Double Item:" +msgstr "Elemento duple:" + +#: lib/layouts/moderncv.layout:112 +msgid "Space" +msgstr "Spatio" + +#: lib/layouts/moderncv.layout:115 +msgid "Space:" +msgstr "Spatio:" + +#: lib/layouts/moderncv.layout:124 +msgid "Computer" +msgstr "Computator" + +#: lib/layouts/moderncv.layout:127 +msgid "Computer:" +msgstr "Computator:" + +#: lib/layouts/moderncv.layout:130 +msgid "EmptySection" +msgstr "EmptySection" + +#: lib/layouts/moderncv.layout:139 +msgid "Empty Section" +msgstr "Vacua section" + +#: lib/layouts/moderncv.layout:146 +msgid "CloseSection" +msgstr "CloseSection" + +#: lib/layouts/moderncv.layout:149 +msgid "Close Section" +msgstr "Claude section" + +#: lib/layouts/moderncv.layout:176 lib/layouts/stdlayouts.inc:74 +msgid "--Separator--" +msgstr "--Separator--" + +#: lib/layouts/moderncv.layout:184 lib/layouts/stdlayouts.inc:83 +msgid "--- Separate Environment ---" +msgstr "--- Separator de Ambiente ---" + +#: lib/layouts/paper.layout:147 +msgid "SubTitle" +msgstr "Sub-Titulo" + +#: lib/layouts/paper.layout:159 +msgid "Institution" +msgstr "Institution" + +#: lib/layouts/powerdot.layout:119 lib/layouts/seminar.layout:96 +#: lib/layouts/slides.layout:89 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:170 +msgid "Slide" +msgstr "Diapositiva" + +#: lib/layouts/powerdot.layout:132 +msgid " " +msgstr " " + +#: lib/layouts/powerdot.layout:141 +msgid "EndSlide" +msgstr "Fin diapositiva" + +#: lib/layouts/powerdot.layout:155 +msgid "~=~" +msgstr "~=~" + +#: lib/layouts/powerdot.layout:168 +msgid "WideSlide" +msgstr "Diapositiva extendite" + +#: lib/layouts/powerdot.layout:179 +msgid "EmptySlide" +msgstr "Diapositiva vacue" + +#: lib/layouts/powerdot.layout:183 +msgid "Empty slide:" +msgstr "Diapositiva vacue:" + +#: lib/layouts/powerdot.layout:226 lib/layouts/numarticle.inc:9 +msgid "\\arabic{section}" +msgstr "\\arabic{section}" + +#: lib/layouts/powerdot.layout:253 +msgid "ItemizeType1" +msgstr "PunctateTypo1" + +#: lib/layouts/powerdot.layout:279 +msgid "EnumerateType1" +msgstr "EnumerateTypo1" + +#: lib/layouts/powerdot.layout:401 lib/layouts/stdfloats.inc:46 +msgid "List of Algorithms" +msgstr "Lista del algorithmos" + +#: lib/layouts/recipebook.layout:42 lib/layouts/scrbook.layout:17 +msgid "\\thechapter" +msgstr "\\thechapter" + +#: lib/layouts/recipebook.layout:78 +msgid "Recipe" +msgstr "Recepta" + +#: lib/layouts/recipebook.layout:85 +msgid "Recipe:" +msgstr "Recepta:" + +#: lib/layouts/recipebook.layout:113 +msgid "Ingredients" +msgstr "Ingredientes" + +#: lib/layouts/recipebook.layout:123 +msgid "Ingredients:" +msgstr "Ingredientes:" + +#: lib/layouts/revtex4.layout:111 +msgid "Preprint" +msgstr "Pre-impression" + +#: lib/layouts/revtex4.layout:168 lib/layouts/revtex4.layout:174 +msgid "AltAffiliation" +msgstr "Affiliation Alternative" + +#: lib/layouts/revtex4.layout:190 lib/layouts/amsdefs.inc:171 +msgid "Thanks:" +msgstr "Gratias:" + +#: lib/layouts/revtex4.layout:200 +msgid "Electronic Address:" +msgstr "Adresse Electronic:" + +#: lib/layouts/revtex4.layout:237 +msgid "acknowledgments" +msgstr "recognoscentias" + +#: lib/layouts/revtex4.layout:254 +msgid "PACS number:" +msgstr "Numero PACS:" + +#: lib/layouts/scrbook.layout:25 +#, fuzzy +msgid "\\thechapter.\\arabic{equation}" +msgstr "\\thesection.\\arabic{equation}" + +#: lib/layouts/scrlettr.layout:24 lib/layouts/scrlttr2.layout:28 +#: lib/layouts/scrclass.inc:42 lib/layouts/stdlyxlist.inc:6 +#: lib/layouts/enumitem.module:73 +msgid "Labeling" +msgstr "Etiquetta" + +#: lib/layouts/scrlettr.layout:50 +msgid "L" +msgstr "L" + +#: lib/layouts/scrlettr.layout:63 +msgid "O" +msgstr "O" + +#: lib/layouts/scrlettr.layout:105 lib/layouts/scrlttr2.layout:138 +msgid "Encl" +msgstr "Att" + +#: lib/layouts/scrlettr.layout:156 lib/layouts/scrlttr2.layout:235 +msgid "Place:" +msgstr "Placia:" + +#: lib/layouts/scrlettr.layout:174 lib/layouts/scrlttr2.layout:255 +msgid "Specialmail" +msgstr "Posta special" + +#: lib/layouts/scrlettr.layout:177 lib/layouts/scrlttr2.layout:259 +msgid "Specialmail:" +msgstr "Posta special:" + +#: lib/layouts/scrlettr.layout:191 lib/layouts/scrlttr2.layout:275 +msgid "Title:" +msgstr "Titulo:" + +#: lib/layouts/scrlettr.layout:203 lib/layouts/scrlttr2.layout:288 +msgid "Yourref" +msgstr "Vostre Ref" + +#: lib/layouts/scrlettr.layout:217 lib/layouts/scrlttr2.layout:304 +msgid "Yourmail" +msgstr "Vostre posta" + +#: lib/layouts/scrlettr.layout:220 lib/layouts/scrlttr2.layout:308 +msgid "Your letter of:" +msgstr "Vostre littera del:" + +#: lib/layouts/scrlettr.layout:224 lib/layouts/scrlttr2.layout:312 +msgid "Myref" +msgstr "Nostre ref." + +#: lib/layouts/scrlettr.layout:231 lib/layouts/scrlttr2.layout:320 +msgid "Customer" +msgstr "Cliente" + +#: lib/layouts/scrlettr.layout:234 lib/layouts/scrlttr2.layout:324 +msgid "Customer no.:" +msgstr "Numero cliente:" + +#: lib/layouts/scrlettr.layout:238 lib/layouts/scrlttr2.layout:328 +msgid "Invoice" +msgstr "Factura" + +#: lib/layouts/scrlettr.layout:241 lib/layouts/scrlttr2.layout:332 +msgid "Invoice no.:" +msgstr "Numero factura:" + +#: lib/layouts/scrlttr2.layout:73 +msgid "NextAddress" +msgstr "Adresse proxime" + +#: lib/layouts/scrlttr2.layout:84 +msgid "Next Address:" +msgstr "Adresse proxime:" + +#: lib/layouts/scrlttr2.layout:157 +msgid "Sender Name:" +msgstr "Mittente:" + +#: lib/layouts/scrlttr2.layout:187 +msgid "Sender Phone:" +msgstr "Telephono mittente:" + +#: lib/layouts/scrlttr2.layout:195 +msgid "Sender Fax:" +msgstr "Fax mittente:" + +#: lib/layouts/scrlttr2.layout:203 +msgid "Sender E-Mail:" +msgstr "E-posta mittente:" + +#: lib/layouts/scrlttr2.layout:211 +msgid "Sender URL:" +msgstr "URL mittente:" + +#: lib/layouts/scrlttr2.layout:223 +msgid "Logo" +msgstr "Logo" + +#: lib/layouts/scrlttr2.layout:227 +msgid "Logo:" +msgstr "Logo:" + +#: lib/layouts/scrlttr2.layout:336 +msgid "EndLetter" +msgstr "Fin littera" + +#: lib/layouts/scrlttr2.layout:349 +msgid "End of letter" +msgstr "Fin de littera" + +#: lib/layouts/seminar.layout:25 lib/layouts/seminar.layout:84 +msgid "LandscapeSlide" +msgstr "Diapositiva horizontal" + +#: lib/layouts/seminar.layout:26 +msgid "Landscape Slide" +msgstr "Diapositiva horizontal" + +#: lib/layouts/seminar.layout:38 lib/layouts/seminar.layout:100 +msgid "PortraitSlide" +msgstr "Diapositiva vertical" + +#: lib/layouts/seminar.layout:40 +msgid "Portrait Slide" +msgstr "Diapositiva vertical" + +#: lib/layouts/seminar.layout:45 +msgid "SlideHeading" +msgstr "Capite diapositiva" + +#: lib/layouts/seminar.layout:52 +msgid "SlideSubHeading" +msgstr "Sub-capite diapositiva" + +#: lib/layouts/seminar.layout:58 lib/layouts/seminar.layout:116 +msgid "ListOfSlides" +msgstr "Lista diapositivas" + +#: lib/layouts/seminar.layout:60 +msgid "List of Slides" +msgstr "Lista de diapositivas" + +#: lib/layouts/seminar.layout:67 lib/layouts/seminar.layout:126 +msgid "SlideContents" +msgstr "Contentos de diapositiva" + +#: lib/layouts/seminar.layout:69 +msgid "Slide Contents" +msgstr "Contentos de diapositiva" + +#: lib/layouts/seminar.layout:73 lib/layouts/seminar.layout:132 +msgid "ProgressContents" +msgstr "Contentos in progression" + +#: lib/layouts/seminar.layout:75 +msgid "Progress Contents" +msgstr "Contentos in progression" + +#: lib/layouts/seminar.layout:94 +msgid "Landscape Slide:" +msgstr "Diapositiva horizontal:" + +#: lib/layouts/seminar.layout:103 +msgid "Portrait Slide:" +msgstr "Diapositiva vertical:" + +#: lib/layouts/seminar.layout:105 +msgid "Slide*" +msgstr "Diapositiva*" + +#: lib/layouts/seminar.layout:112 +msgid "EndOfSlide" +msgstr "Fin Diapositiva" + +#: lib/layouts/seminar.layout:124 +msgid "[List Of Slides]" +msgstr "[Lista diapositivas]" + +#: lib/layouts/seminar.layout:129 +msgid "[Slide Contents]" +msgstr "[Contentos de diapositiva]" + +#: lib/layouts/seminar.layout:135 +msgid "[Progress Contents]" +msgstr "[Contentos in progression]" + +#: lib/layouts/siamltex.layout:112 lib/layouts/theorems-order.inc:34 +#: lib/layouts/theorems-starred.inc:114 +msgid "Conjecture*" +msgstr "Conjectura*" + +#: lib/layouts/siamltex.layout:122 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:112 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:88 +msgid "Algorithm*" +msgstr "Algorithmo*" + +#: lib/layouts/siamltex.layout:136 +msgid "AMS" +msgstr "AMS" + +#: lib/layouts/siamltex.layout:311 lib/layouts/amsdefs.inc:189 +msgid "Subjectclass" +msgstr "Classification de subjecto" + +#: lib/layouts/siamltex.layout:314 +msgid "AMS subject classifications:" +msgstr "Classification de subjecto AMS:" + +#: lib/layouts/sigplanconf.layout:67 +msgid "Conference" +msgstr "Conferentia" + +#: lib/layouts/sigplanconf.layout:78 +msgid "Conference:" +msgstr "Conferentia:" + +#: lib/layouts/sigplanconf.layout:86 +msgid "CopyrightYear" +msgstr "Anno del copyright" + +#: lib/layouts/sigplanconf.layout:89 +msgid "Copyright year:" +msgstr "Anno del copyright:" + +#: lib/layouts/sigplanconf.layout:93 +msgid "Copyrightdata" +msgstr "Datos de copyright" + +#: lib/layouts/sigplanconf.layout:96 +msgid "Copyright data:" +msgstr "Datos de copyright:" + +#: lib/layouts/sigplanconf.layout:139 +msgid "Terms" +msgstr "Terminos" + +#: lib/layouts/sigplanconf.layout:143 +msgid "Terms:" +msgstr "Terminos:" + +#: lib/layouts/simplecv.layout:59 +msgid "Topic" +msgstr "Topico" + +#: lib/layouts/slides.layout:105 +msgid "New Slide:" +msgstr "Nove diapositiva:" + +#: lib/layouts/slides.layout:127 +msgid "Overlay" +msgstr "Superposition" + +#: lib/layouts/slides.layout:142 +msgid "New Overlay:" +msgstr "Nove superposition:" + +#: lib/layouts/slides.layout:182 +msgid "New Note:" +msgstr "Nove nota:" + +#: lib/layouts/slides.layout:207 +msgid "InvisibleText" +msgstr "Texto invisibile" + +#: lib/layouts/slides.layout:214 +msgid "" +msgstr "" + +#: lib/layouts/slides.layout:231 +msgid "VisibleText" +msgstr "Texto visibile" + +#: lib/layouts/slides.layout:238 +msgid "" +msgstr "" + +#: lib/layouts/spie.layout:55 +msgid "Authorinfo" +msgstr "Information de autor" + +#: lib/layouts/spie.layout:67 +msgid "Authorinfo:" +msgstr "Information de autor:" + +#: lib/layouts/spie.layout:80 +msgid "ABSTRACT" +msgstr "SUMMARIO" + +#: lib/layouts/spie.layout:95 +msgid "ACKNOWLEDGMENTS" +msgstr "RECOGNOSCENTIAS" + +#: lib/layouts/svglobal3.layout:72 +msgid "Subclass" +msgstr "Sub-classe" + +#: lib/layouts/svglobal3.layout:75 +msgid "Mathematics Subject Classification" +msgstr "Classification de subjecto de mathematica" + +#: lib/layouts/svglobal3.layout:78 +msgid "CRSC" +msgstr "CRSC" + +#: lib/layouts/svglobal3.layout:81 +msgid "CR Subject Classification" +msgstr "Classification de subjecto CR" + +#: lib/layouts/svglobal3.layout:86 +msgid "Solution \\thesolution" +msgstr "Solution \\thesolution" + +#: lib/layouts/svmono.layout:88 lib/layouts/svcommon.inc:647 +msgid "Proof(QED)" +msgstr "Prova(QED)" + +#: lib/layouts/svmono.layout:92 lib/layouts/svcommon.inc:656 +msgid "Proof(smartQED)" +msgstr "Prova(smartQED)" + +#: lib/layouts/svmult.layout:33 +msgid "Title*" +msgstr "Titulo*" + +#: lib/layouts/svmult.layout:36 +msgid "Title*: " +msgstr "Titulo*: " + +#: lib/layouts/svmult.layout:65 lib/layouts/svmult.layout:150 +msgid "Contributors" +msgstr "Contributores" + +#: lib/layouts/svmult.layout:67 +msgid "List of Contributors" +msgstr "Lista de contributores" + +#: lib/layouts/svmult.layout:71 +msgid "Contributor List" +msgstr "Lista de contributores" + +#: lib/layouts/svmult.layout:103 lib/layouts/svmult.layout:107 +#: lib/layouts/svmult.layout:111 lib/layouts/svmult.layout:115 +#: lib/layouts/svmult.layout:119 lib/layouts/svmult.layout:123 +#: lib/layouts/svmult.layout:127 lib/layouts/svmult.layout:131 +#: lib/layouts/svmult.layout:135 lib/layouts/svmult.layout:139 +#: lib/layouts/svmult.layout:143 lib/layouts/svmult.layout:147 +#: lib/layouts/svmult.layout:151 lib/layouts/svmult.layout:155 +msgid "For editors" +msgstr "Per editores" + +#: lib/layouts/svmult.layout:106 lib/layouts/svcommon.inc:115 +msgid "PartBacktext" +msgstr "PartBacktext" + +#: lib/layouts/svmult.layout:114 lib/layouts/svcommon.inc:408 +msgid "Running Chapter" +msgstr "Capitulo currente" + +#: lib/layouts/svmult.layout:118 lib/layouts/svcommon.inc:163 +msgid "ChapAuthor" +msgstr "Autor de Capitulo" + +#: lib/layouts/svmult.layout:122 lib/layouts/svcommon.inc:150 +msgid "ChapSubtitle" +msgstr "Sub-Titulo de capitulo" + +#: lib/layouts/svmult.layout:126 lib/layouts/svcommon.inc:313 +msgid "extrachap" +msgstr "extrachap" + +#: lib/layouts/svmult.layout:130 lib/layouts/svcommon.inc:308 +msgid "Extrachap" +msgstr "Capitulo extra" + +#: lib/layouts/svmult.layout:134 lib/layouts/scrclass.inc:197 +#: lib/layouts/svcommon.inc:477 +msgid "Dedication" +msgstr "Dedica" + +#: lib/layouts/svmult.layout:138 lib/layouts/svcommon.inc:497 +#: lib/layouts/svcommon.inc:501 +msgid "Foreword" +msgstr "Prefacio" + +#: lib/layouts/svmult.layout:142 lib/layouts/svcommon.inc:521 +#: lib/layouts/svcommon.inc:530 +msgid "Preface" +msgstr "Prefacio" + +#: lib/layouts/svmult.layout:154 lib/layouts/svcommon.inc:175 +msgid "ChapMotto" +msgstr "Motto de Capitulo" + +#: lib/layouts/tufte-book.layout:123 +msgid "Sidenote" +msgstr "Nota a latere" + +#: lib/layouts/tufte-book.layout:128 +msgid "sidenote" +msgstr "nota a latere" + +#: lib/layouts/tufte-book.layout:142 +msgid "Marginnote" +msgstr "Nota a margine" + +#: lib/layouts/tufte-book.layout:146 +msgid "marginnote" +msgstr "nota a margine" + +#: lib/layouts/tufte-book.layout:155 +msgid "NewThought" +msgstr "NuovoPensiero" + +#: lib/layouts/tufte-book.layout:159 +msgid "new thought" +msgstr "nove pensamento" + +#: lib/layouts/tufte-book.layout:169 +msgid "AllCaps" +msgstr "Omne majusculettas" + +#: lib/layouts/tufte-book.layout:172 +msgid "allcaps" +msgstr "majusculas" + +#: lib/layouts/tufte-book.layout:182 +msgid "SmallCaps" +msgstr "Parve majusculettas" + +#: lib/layouts/tufte-book.layout:185 +msgid "smallcaps" +msgstr "majusculettas" + +#: lib/layouts/tufte-book.layout:191 +msgid "Full Width" +msgstr "Largessa plen" + +#: lib/layouts/tufte-book.layout:217 +msgid "MarginTable" +msgstr "Tabella a margine" + +#: lib/layouts/tufte-book.layout:230 +msgid "MarginFigure" +msgstr "Figura a margine" + +#: lib/layouts/aapaper.inc:54 +msgid "email:" +msgstr "e-posta:" + +#: lib/layouts/aapaper.inc:114 +msgid "Thesaurus not supported in recent A&A:" +msgstr "Le cerca lexical non es supportate in recente A&A:" + +#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:34 lib/layouts/agu_stdclass.inc:36 +#: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:35 lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:37 +msgid "Firstname" +msgstr "Nomine" + +#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:48 lib/layouts/agu_stdclass.inc:50 +msgid "Fname" +msgstr "Nomine" + +#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:93 lib/layouts/agu_stdclass.inc:95 +#: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:57 lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:59 +#: lib/layouts/db_stdlayouts.inc:11 +msgid "Literal" +msgstr "Litteral" + +#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:108 lib/layouts/agu_stdclass.inc:110 +#: lib/layouts/logicalmkup.module:31 src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:77 +msgid "Emph" +msgstr "Accentua" + +#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:124 lib/layouts/agu_stdclass.inc:126 +msgid "Abbrev" +msgstr "Abbrev" + +#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:135 lib/layouts/agu_stdclass.inc:137 +#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:56 +msgid "Citation-number" +msgstr "Numero citation" + +#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:157 lib/layouts/agu_stdclass.inc:159 +msgid "Day" +msgstr "Die" + +#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:168 lib/layouts/agu_stdclass.inc:170 +msgid "Month" +msgstr "Mense" + +#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:179 lib/layouts/agu_stdclass.inc:181 +msgid "Year" +msgstr "Anno" + +#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:190 lib/layouts/agu_stdclass.inc:192 +msgid "Issue-number" +msgstr "Numero-edition" + +#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:201 lib/layouts/agu_stdclass.inc:203 +msgid "Issue-day" +msgstr "Die-edition" + +#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:212 lib/layouts/agu_stdclass.inc:214 +msgid "Issue-months" +msgstr "Menses-edition" + +#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:79 +msgid "Subsubparagraph" +msgstr "Sub-Sub-paragrapho" + +#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:13 +msgid "Header" +msgstr "Capite" + +#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:19 +msgid "-- Header --" +msgstr "-- Capite --" + +#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:31 +msgid "Special-section" +msgstr "Section special" + +#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:37 +msgid "Special-section:" +msgstr "Section special:" + +#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:47 +msgid "AGU-journal" +msgstr "Jornal de AGU" + +#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:51 +msgid "AGU-journal:" +msgstr "Jornal de AGU:" + +#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:59 +msgid "Citation-number:" +msgstr "Numero citation:" + +#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:65 +msgid "AGU-volume" +msgstr "Tomo de AGU" + +#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:68 +msgid "AGU-volume:" +msgstr "Tomo de AGU:" + +#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:73 +msgid "AGU-issue" +msgstr "Edition de AGU" + +#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:76 +msgid "AGU-issue:" +msgstr "Edition de AGU:" + +#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:84 +msgid "Copyright:" +msgstr "Copyright:" + +#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:89 +msgid "Index-terms" +msgstr "Terminos de indice" + +#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:93 +msgid "Index-terms..." +msgstr "Terminos de indice..." + +#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:102 +msgid "Index-term" +msgstr "Termino de Indice" + +#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:106 +msgid "Index-term:" +msgstr "Termino de Indice:" + +#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:111 +msgid "Cross-term" +msgstr "Termino cruciate" + +#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:115 +msgid "Cross-term:" +msgstr "Termino cruciate:" + +#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:136 +msgid "Supplementary" +msgstr "Supplemento" + +#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:140 +msgid "Supplementary..." +msgstr "Supplemento..." + +#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:149 +msgid "Supp-note" +msgstr "Nota supplementar" + +#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:153 +msgid "Sup-mat-note:" +msgstr "Nota supplementar de mathematica:" + +#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:158 +msgid "Cite-other" +msgstr "Cita (altere)" + +#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:162 +msgid "Cite-other:" +msgstr "Cita (altere):" + +#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:209 lib/layouts/aguplus.inc:123 +msgid "Revised:" +msgstr "Revidite:" + +#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:222 +msgid "Ident-line" +msgstr "Indenta (linea)" + +#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:225 +msgid "Ident-line:" +msgstr "Indenta (linea):" + +#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:230 +msgid "Runhead" +msgstr "Capite" + +#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:233 +msgid "Runhead:" +msgstr "Capite:" + +#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:241 +msgid "Published-online:" +msgstr "Publicate in linea:" + +#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:263 src/frontends/qt4/GuiCitation.cpp:87 +msgid "Citation" +msgstr "Citation" + +#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:266 +msgid "Citation:" +msgstr "Citation:" + +#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:271 +msgid "Posting-order" +msgstr "Ordine registration" + +#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:274 +msgid "Posting-order:" +msgstr "Ordine registration:" + +#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:279 +msgid "AGU-pages" +msgstr "Paginas AGU" + +#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:282 +msgid "AGU-pages:" +msgstr "Paginas AGU:" + +#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:287 +msgid "Words" +msgstr "Parolas" + +#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:290 +msgid "Words:" +msgstr "Parolas:" + +#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:295 +msgid "Figures" +msgstr "Figuras" + +#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:298 +msgid "Figures:" +msgstr "Figuras:" + +#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:303 +msgid "Tables" +msgstr "Tabellas" + +#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:306 +msgid "Tables:" +msgstr "Tabellas:" + +#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:311 +msgid "Datasets" +msgstr "Gruppo de datos" + +#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:314 +msgid "Datasets:" +msgstr "Gruppo de datos:" + +#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:321 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:323 +msgid "ISSN" +msgstr "ISSN" + +#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:332 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:334 +msgid "CODEN" +msgstr "CODEN" + +#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:344 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:346 +msgid "SS-Code" +msgstr "Codice-SS" + +#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:355 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:357 +msgid "SS-Title" +msgstr "Titulo-SS" + +#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:367 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:369 +msgid "CCC-Code" +msgstr "Codice-CCC" + +#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:380 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:382 +#: lib/layouts/db_lyxmacros.inc:11 lib/layouts/logicalmkup.module:60 +msgid "Code" +msgstr "Codice" + +#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:391 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:393 +msgid "Dscr" +msgstr "Dscr" + +#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:415 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:417 +msgid "Orgdiv" +msgstr "Orgdiv" + +#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:426 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:428 +msgid "Orgname" +msgstr "Nomine de org" + +#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:448 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:450 +msgid "City" +msgstr "Citate" + +#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:470 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:472 +msgid "Postcode" +msgstr "Codice postal" + +#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:481 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:483 +msgid "Country" +msgstr "Pais" + +#: lib/layouts/aguplus.inc:71 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:72 +#: lib/layouts/stdstarsections.inc:68 lib/layouts/svcommon.inc:273 +msgid "Paragraph*" +msgstr "Paragrapho*" + +#: lib/layouts/aguplus.inc:135 +msgid "CCC" +msgstr "CCC" + +#: lib/layouts/aguplus.inc:139 +msgid "CCC code:" +msgstr "Codice CCC:" + +#: lib/layouts/aguplus.inc:148 +msgid "PaperId" +msgstr "Id. articulo" + +#: lib/layouts/aguplus.inc:152 +msgid "Paper Id:" +msgstr "Id. articulo:" + +#: lib/layouts/aguplus.inc:156 +msgid "AuthorAddr" +msgstr "Adresse de autor" + +#: lib/layouts/aguplus.inc:160 +msgid "Author Address:" +msgstr "Adresse autor:" + +#: lib/layouts/aguplus.inc:164 +msgid "SlugComment" +msgstr "Commento interlinea" + +#: lib/layouts/aguplus.inc:168 +msgid "Slug Comment:" +msgstr "Commento interlinea:" + +#: lib/layouts/aguplus.inc:184 +msgid "Plate" +msgstr "Folio" + +#: lib/layouts/aguplus.inc:195 +msgid "Planotable" +msgstr "Planotable" + +#: lib/layouts/aguplus.inc:207 +msgid "Table Caption" +msgstr "Didascalia tabella" + +#: lib/layouts/amsdefs.inc:138 +msgid "Current Address" +msgstr "Adresse currente" + +#: lib/layouts/amsdefs.inc:141 +msgid "Current address:" +msgstr "Adresse currente:" + +#: lib/layouts/amsdefs.inc:149 +msgid "E-mail address:" +msgstr "Adresse e-posta::" + +#: lib/layouts/amsdefs.inc:164 +msgid "Key words and phrases:" +msgstr "Parolas e phrases clave:" + +#: lib/layouts/amsdefs.inc:175 +msgid "Dedicatory" +msgstr "Dedica" + +#: lib/layouts/amsdefs.inc:178 +msgid "Dedication:" +msgstr "Dedica:" + +#: lib/layouts/amsdefs.inc:182 +msgid "Translator" +msgstr "Traductor" + +#: lib/layouts/amsdefs.inc:185 +msgid "Translator:" +msgstr "Traductor:" + +#: lib/layouts/amsdefs.inc:192 +msgid "2000 Mathematics Subject Classification:" +msgstr "Classification de subjecto de Mathematica 2000:" + +#: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:20 lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:22 +msgid "Directory" +msgstr "Directorio" + +#: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:85 lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:87 +msgid "KeyCombo" +msgstr "KeyCombo" + +#: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:99 lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:101 +msgid "KeyCap" +msgstr "KeyCap" + +#: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:113 lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:115 +msgid "GuiMenu" +msgstr "GuiMenu" + +#: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:127 lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:129 +msgid "GuiMenuItem" +msgstr "GuiMenuItem" + +#: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:141 lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:143 +msgid "GuiButton" +msgstr "GuiButton" + +#: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:155 lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:157 +msgid "MenuChoice" +msgstr "MenuChoice" + +#: lib/layouts/db_stdlayouts.inc:31 +msgid "SGML" +msgstr "SGML" + +#: lib/layouts/db_stdstarsections.inc:84 lib/layouts/stdstarsections.inc:79 +msgid "Subparagraph*" +msgstr "Sub-paragrapho*" + +#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:27 +msgid "Authorgroup" +msgstr "Gruppo autor" + +#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:43 +msgid "RevisionHistory" +msgstr "Historia de revision" + +#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:58 +msgid "Revision History" +msgstr "Historia de revision" + +#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:63 +msgid "Revision" +msgstr "Revision" + +#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:78 +msgid "RevisionRemark" +msgstr "Commento de revision" + +#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:94 +msgid "FirstName" +msgstr "Nomine" + +#: lib/layouts/literate-scrap.inc:12 lib/layouts/knitr.module:35 +#: lib/layouts/noweb.module:11 lib/layouts/sweave.module:45 +msgid "Scrap" +msgstr "Retalio" + +#: lib/layouts/numreport.inc:8 +msgid "\\arabic{chapter}" +msgstr "\\arabic{chapter}" + +#: lib/layouts/numreport.inc:9 +msgid "\\Alph{chapter}" +msgstr "\\Alph{chapter}" + +#: lib/layouts/numreport.inc:40 +msgid "\\arabic{footnote}" +msgstr "\\arabic{footnote}" + +#: lib/layouts/numrevtex.inc:9 +msgid "\\Roman{section}." +msgstr "\\Roman{section}." + +#: lib/layouts/numrevtex.inc:10 +msgid "Appendix \\Alph{section}:" +msgstr "Appendice \\Alph{section}:" + +#: lib/layouts/numrevtex.inc:18 +msgid "\\Alph{subsection}." +msgstr "\\Alph{subsection}." + +#: lib/layouts/numrevtex.inc:19 +msgid "\\arabic{subsection}." +msgstr "\\arabic{subsection}." + +#: lib/layouts/numrevtex.inc:27 +msgid "\\arabic{subsubsection}." +msgstr "\\arabic{subsubsection}." + +#: lib/layouts/numrevtex.inc:28 +msgid "\\alph{subsubsection}." +msgstr "\\alph{subsubsection}." + +#: lib/layouts/numrevtex.inc:36 lib/layouts/numrevtex.inc:37 +msgid "\\alph{paragraph}." +msgstr "\\alph{paragraph}." + +#: lib/layouts/scrclass.inc:103 +msgid "Addpart" +msgstr "Adde parte" + +#: lib/layouts/scrclass.inc:110 +msgid "Addchap" +msgstr "Adde capitulo" + +#: lib/layouts/scrclass.inc:117 +msgid "Addsec" +msgstr "Adde section" + +#: lib/layouts/scrclass.inc:124 +msgid "Addchap*" +msgstr "Adde capitulo*" + +#: lib/layouts/scrclass.inc:130 +msgid "Addsec*" +msgstr "Adde section*" + +#: lib/layouts/scrclass.inc:136 +msgid "Minisec" +msgstr "Mini-section" + +#: lib/layouts/scrclass.inc:191 +msgid "Publishers" +msgstr "Publicatores" + +#: lib/layouts/scrclass.inc:203 +msgid "Titlehead" +msgstr "Titulo de capite" + +#: lib/layouts/scrclass.inc:213 +msgid "Uppertitleback" +msgstr "Retro titulo superior" + +#: lib/layouts/scrclass.inc:219 +msgid "Lowertitleback" +msgstr "Retro titulo inferior" + +#: lib/layouts/scrclass.inc:225 +msgid "Extratitle" +msgstr "Titulo extra" + +#: lib/layouts/scrclass.inc:247 +msgid "Captionabove" +msgstr "Didascalia superior" + +#: lib/layouts/scrclass.inc:248 lib/layouts/scrclass.inc:268 +msgid "Captions" +msgstr "Legendas" + +#: lib/layouts/scrclass.inc:267 +msgid "Captionbelow" +msgstr "Didascalia inferior" + +#: lib/layouts/scrclass.inc:287 +msgid "Dictum" +msgstr "Dicto" + +#: lib/layouts/stdcharstyles.inc:10 lib/layouts/stdcustom.inc:10 +msgid "UNDEFINED" +msgstr "INDEFINITE" + +#: lib/layouts/stdciteformats.inc:9 +msgid "pp." +msgstr "pp." + +#: lib/layouts/stdciteformats.inc:10 +msgid "ed." +msgstr "ed." + +#: lib/layouts/stdciteformats.inc:11 +msgid "vol." +msgstr "vol." + +#: lib/layouts/stdciteformats.inc:12 +msgid "no." +msgstr "no." + +#: lib/layouts/stdciteformats.inc:13 +msgid "in" +msgstr "in" + +#: lib/layouts/stdcounters.inc:9 +msgid "\\Roman{part}" +msgstr "\\Roman{part}" + +#: lib/layouts/stdcounters.inc:10 +msgid "Part \\Roman{part}" +msgstr "Parte \\Roman{part}" + +#: lib/layouts/stdcounters.inc:14 +msgid "Chapter ##" +msgstr "Capitulo ##" + +#: lib/layouts/stdcounters.inc:19 lib/layouts/stdcounters.inc:24 +#: lib/layouts/stdcounters.inc:29 +msgid "Section ##" +msgstr "Section ##" + +#: lib/layouts/stdcounters.inc:34 lib/layouts/stdcounters.inc:39 +msgid "Paragraph ##" +msgstr "Paragrapho ##" + +#: lib/layouts/stdcounters.inc:43 +msgid "\\arabic{enumi}." +msgstr "\\arabic{enumi}." + +#: lib/layouts/stdcounters.inc:53 +msgid "\\roman{enumiii}." +msgstr "\\roman{enumiii}." + +#: lib/layouts/stdcounters.inc:58 +msgid "\\Alph{enumiv}." +msgstr "\\Alph{enumiv}." + +#: lib/layouts/stdcounters.inc:68 +msgid "Equation ##" +msgstr "Equation ##" + +#: lib/layouts/stdcounters.inc:72 +msgid "Footnote ##" +msgstr "Apostilla ##" + +#: lib/layouts/stdinsets.inc:12 src/insets/InsetMarginal.cpp:35 +msgid "margin" +msgstr "margine" + +#: lib/layouts/stdinsets.inc:41 +msgid "foot" +msgstr "pede" + +#: lib/layouts/stdinsets.inc:116 +msgid "Greyedout" +msgstr "Discolorate" + +#: lib/layouts/stdinsets.inc:142 src/insets/InsetERT.cpp:146 +#: src/insets/InsetERT.cpp:148 +msgid "ERT" +msgstr "ERT" + +#: lib/layouts/stdinsets.inc:174 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1321 +msgid "Listings" +msgstr "Listatos" + +#: lib/layouts/stdinsets.inc:207 +msgid "Idx" +msgstr "Ind" + +#: lib/layouts/stdinsets.inc:364 +msgid "opt" +msgstr "opt" + +#: lib/layouts/stdinsets.inc:445 +msgid "Preview" +msgstr "Vista preliminar" + +#: lib/layouts/stdsections.inc:15 lib/layouts/svcommon.inc:118 +msgid "Part \\thepart" +msgstr "Parte \\thepart" + +#: lib/layouts/stdsections.inc:42 +msgid "Chapter \\thechapter" +msgstr "Capitulo \\thechapter" + +#: lib/layouts/stdsections.inc:43 +msgid "Appendix \\thechapter" +msgstr "Appendice \\thechapter" + +#: lib/layouts/svcommon.inc:67 +msgid "Front Matter" +msgstr "Frontispicio" + +#: lib/layouts/svcommon.inc:83 +msgid "--- Front Matter ---" +msgstr "--- Frontispicio ---" + +#: lib/layouts/svcommon.inc:93 +msgid "Main Matter" +msgstr "Texto principal" + +#: lib/layouts/svcommon.inc:97 +msgid "--- Main Matter ---" +msgstr "--- Texto principal ---" + +#: lib/layouts/svcommon.inc:100 +msgid "Back Matter" +msgstr "Notas conclusive" + +#: lib/layouts/svcommon.inc:104 +msgid "--- Back Matter ---" +msgstr "--- Notas conclusive ---" + +#: lib/layouts/svcommon.inc:283 +msgid "Run-in headings" +msgstr "Capites de discussion" + +#: lib/layouts/svcommon.inc:298 +msgid "Sub-run-in headings" +msgstr "Capites sub discussion" + +#: lib/layouts/svcommon.inc:355 +msgid "Author data:" +msgstr "Datos de Autor:" + +#: lib/layouts/svcommon.inc:392 +msgid "TOC author:" +msgstr "Autor de indice general:" + +#: lib/layouts/svcommon.inc:395 +msgid "Running Title" +msgstr "Titulo currente" + +#: lib/layouts/svcommon.inc:402 +msgid "Running Author" +msgstr "Autor currente" + +#: lib/layouts/svcommon.inc:413 +msgid "Running chapter:" +msgstr "Capitulo currente" + +#: lib/layouts/svcommon.inc:416 +msgid "Running Section" +msgstr "Section currente" + +#: lib/layouts/svcommon.inc:419 +msgid "Running section:" +msgstr "Section currente" + +#: lib/layouts/svcommon.inc:443 +msgid "Abstract*" +msgstr "Summario*" + +#: lib/layouts/svcommon.inc:447 +msgid "Abstract* (not printed)" +msgstr " Summario* (non imprimite)" + +#: lib/layouts/svcommon.inc:595 +msgid "Petit" +msgstr "Parve" + +#: lib/layouts/svcommon.inc:607 +msgid "Svgraybox" +msgstr "Svgraybox" + +#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:166 lib/layouts/theorems-bytype.inc:142 +#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:163 +msgid "Fact \\thefact." +msgstr "Facto \\thefact." + +#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:184 lib/layouts/theorems-bytype.inc:160 +#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:179 +msgid "Definition \\thedefinition." +msgstr "Definition \\thedefinition." + +#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:209 lib/layouts/theorems-bytype.inc:185 +#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:203 +msgid "Example \\theexample." +msgstr "Exemplo \\theexample." + +#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:228 lib/layouts/theorems-bytype.inc:204 +#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:221 +msgid "Problem \\theproblem." +msgstr "Problema \\theproblem." + +#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:247 lib/layouts/theorems-bytype.inc:223 +#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:294 +msgid "Exercise \\theexercise." +msgstr "Exercitio \\theexercise." + +#: lib/layouts/theorems-ams.inc:69 lib/layouts/theorems.inc:68 +msgid "Corollary \\thetheorem." +msgstr "Corollario \\thetheorem." + +#: lib/layouts/theorems-ams.inc:87 lib/layouts/theorems.inc:86 +msgid "Lemma \\thetheorem." +msgstr "Lemma \\thetheorem." + +#: lib/layouts/theorems-ams.inc:105 lib/layouts/theorems.inc:104 +msgid "Proposition \\thetheorem." +msgstr "Proposition \\thetheorem." + +#: lib/layouts/theorems-ams.inc:123 lib/layouts/theorems.inc:122 +msgid "Conjecture \\thetheorem." +msgstr "Conjectura \\thetheorem." + +#: lib/layouts/theorems-ams.inc:141 lib/layouts/theorems.inc:140 +msgid "Fact \\thetheorem." +msgstr "Facto \\thetheorem." + +#: lib/layouts/theorems-ams.inc:159 lib/layouts/theorems.inc:158 +msgid "Definition \\thetheorem." +msgstr "Definition \\thetheorem." + +#: lib/layouts/theorems-ams.inc:183 lib/layouts/theorems.inc:182 +msgid "Example \\thetheorem." +msgstr "Exemplo \\thetheorem." + +#: lib/layouts/theorems-ams.inc:200 lib/layouts/theorems.inc:199 +msgid "Problem \\thetheorem." +msgstr "Problema \\thetheorem." + +#: lib/layouts/theorems-ams.inc:217 lib/layouts/theorems.inc:216 +msgid "Exercise \\thetheorem." +msgstr "Exercitio \\thetheorem." + +#: lib/layouts/theorems-ams.inc:235 lib/layouts/theorems.inc:234 +msgid "Remark \\thetheorem." +msgstr "Observation \\thetheorem." + +#: lib/layouts/theorems-ams.inc:260 lib/layouts/theorems.inc:259 +msgid "Claim \\thetheorem." +msgstr "Assertion \\thetheorem." + +#: lib/layouts/theorems-case.inc:12 +msgid "Case \\arabic{casei}." +msgstr "Caso \\arabic{casei}." + +#: lib/layouts/theorems-case.inc:16 +msgid "Case \\roman{caseii}." +msgstr "Caso \\roman{caseii}" + +#: lib/layouts/theorems-case.inc:20 +msgid "Case \\alph{caseiii}." +msgstr "Caso \\alph{caseiii}" + +#: lib/layouts/theorems-case.inc:24 +msgid "Case \\arabic{caseiv}." +msgstr "Caso \\arabic{caseiv}" + +#: lib/layouts/theorems-order.inc:46 lib/layouts/theorems-starred.inc:173 +msgid "Example*" +msgstr "Exemplo*" + +#: lib/layouts/theorems-order.inc:52 lib/layouts/theorems-starred.inc:190 +msgid "Problem*" +msgstr "Problema*" + +#: lib/layouts/theorems-order.inc:58 lib/layouts/theorems-starred.inc:207 +msgid "Exercise*" +msgstr "Exercitio*" + +#: lib/layouts/theorems-order.inc:64 lib/layouts/theorems-starred.inc:224 +msgid "Remark*" +msgstr "Observation*" + +#: lib/layouts/theorems-order.inc:70 lib/layouts/theorems-starred.inc:249 +msgid "Claim*" +msgstr "Assertion*" + +#: lib/layouts/theorems-starred.inc:117 +msgid "Conjecture." +msgstr "Conjectura." + +#: lib/layouts/theorems-starred.inc:131 +msgid "Fact*" +msgstr "Facto*" + +#: lib/layouts/theorems-starred.inc:193 +msgid "Problem." +msgstr "Problema." + +#: lib/layouts/theorems-starred.inc:210 +msgid "Exercise." +msgstr "Exercitio." + +#: lib/layouts/theorems-starred.inc:227 +msgid "Remark." +msgstr "Observation." + +#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:236 +msgid "Prob" +msgstr "Prob" + +#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:243 +msgid "\\theprob." +msgstr "\\theprob." + +#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:279 +msgid "Sol" +msgstr "Sol" + +#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:283 +msgid "# [number of Prob]" +msgstr "# [numero de Prob]" + +#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:358 +msgid "Property \\theproperty." +msgstr "Proprietate \\theproperty." + +#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:392 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:202 +msgid "Note \\thenote." +msgstr "Nota \\thenote." + +#: lib/layouts/braille.module:2 +msgid "Braille" +msgstr "Braille" + +#: lib/layouts/braille.module:6 +msgid "" +"Defines an environment to typeset Braille. For more details see Braille.lyx " +"in examples." +msgstr "" +"Defini un ambiente per scriber in Braille. Pro altere detalios tu vide " +"Braille.lyx in exemplos." + +#: lib/layouts/braille.module:22 +msgid "Braille (default)" +msgstr "Braille (predefinite)" + +#: lib/layouts/braille.module:36 lib/layouts/braille.module:59 +msgid "Braille:" +msgstr "Braille:" + +#: lib/layouts/braille.module:45 +msgid "Braille (textsize)" +msgstr "Braille (textsize)" + +#: lib/layouts/braille.module:68 +msgid "Braille (dots on)" +msgstr "Braille (dots on)" + +#: lib/layouts/braille.module:83 +msgid "Braille_dots_on" +msgstr "Braille_dots_on" + +#: lib/layouts/braille.module:92 +msgid "Braille (dots off)" +msgstr "Braille (dots off)" + +#: lib/layouts/braille.module:107 +msgid "Braille_dots_off" +msgstr "Braille_dots_off" + +#: lib/layouts/braille.module:116 +msgid "Braille (mirror on)" +msgstr "Braille (mirror on)" + +#: lib/layouts/braille.module:131 +msgid "Braille_mirror_on" +msgstr "Braille_mirror_on" + +#: lib/layouts/braille.module:140 +msgid "Braille (mirror off)" +msgstr "Braille (mirror off)" + +#: lib/layouts/braille.module:155 +msgid "Braille_mirror_off" +msgstr "Braille_mirror_off" + +#: lib/layouts/braille.module:163 +msgid "Braillebox" +msgstr "Casella braille" + +#: lib/layouts/braille.module:167 +msgid "Braille box" +msgstr "Quadrato braille" + +#: lib/layouts/customHeadersFooters.module:2 +msgid "Custom Header/Footerlines" +msgstr "Capite personalisate" + +#: lib/layouts/customHeadersFooters.module:7 +msgid "" +"Adds environments to define header and footer lines. NOTE: To use this " +"module you must set the 'Headings style' in the menu Document Settings -> " +"Page Layout to 'fancy'!" +msgstr "" +"Adde ambientes pro defini lineas de capite e pede. NOTA: per usar iste " +"modulo tu debe fixar le 'Stilo de Capite' in le menu Preferentias de " +"documento->Disposition de pagina a 'phantasia' !" + +#: lib/layouts/customHeadersFooters.module:12 +msgid "Header/Footer" +msgstr "Capite/Pede" + +#: lib/layouts/customHeadersFooters.module:30 +msgid "Center Header" +msgstr "Capite central" + +#: lib/layouts/customHeadersFooters.module:33 +msgid "Center Header:" +msgstr "Capite central:" + +#: lib/layouts/customHeadersFooters.module:42 +msgid "Left Footer" +msgstr "Pede de pagina sinistre" + +#: lib/layouts/customHeadersFooters.module:45 +msgid "Left Footer:" +msgstr "Pede de pagina sinistre:" + +#: lib/layouts/customHeadersFooters.module:48 +msgid "Center Footer" +msgstr "Pede de pagina central" + +#: lib/layouts/customHeadersFooters.module:51 +msgid "Center Footer:" +msgstr "Pede de pagina central:" + +#: lib/layouts/endnotes.module:2 lib/layouts/endnotes.module:9 +msgid "Endnote" +msgstr "Nota final" + +#: lib/layouts/endnotes.module:6 +msgid "" +"Adds an endnote inset, in addition to footnotes. You will need to add " +"\\theendnotes in TeX-code where you want the endnotes to appear." +msgstr "" +"Adde un inserto de nota final in addition a un apostilla. Tu necessitara de " +"adder \\theendnotes in codice TeX ubi tu vole que le notas final appare." + +#: lib/layouts/endnotes.module:18 +msgid "endnote" +msgstr "Nota final" + +#: lib/layouts/enumitem.module:2 +msgid "Customisable Lists (enumitem)" +msgstr "Listas personalisabile (enumitem)" + +#: lib/layouts/enumitem.module:6 +msgid "" +"Controls the layout of enumerate, itemize, description, and list/labeling. " +"See section Customized Lists of the User's Guide for a detailed description." +msgstr "" +"Controla le disposition de enumerate, itemize, description e lista/" +"etiquettas. Vide section Listas Personalisate de Guida de Usuario " +"(Customized Lists of the User's Guide) pro un detaliate description." + +#: lib/layouts/enumitem.module:93 +msgid "Enumerate-Resume" +msgstr "Lista numerate (resume)" + +#: lib/layouts/eqs-within-sections.module:2 +msgid "Number Equations by Section" +msgstr "Numera equationes per section" + +#: lib/layouts/eqs-within-sections.module:6 +msgid "" +"Resets the equation number at section start and prepends the section number " +"to the equation number, as in '(2.1)'." +msgstr "" +"Re-initia le numero de equationes a initio de section e pre-pone le numero " +"de section. Per exemplo: '(2.1)'." + +#: lib/layouts/eqs-within-sections.module:17 +msgid "\\thesection.\\arabic{equation}" +msgstr "\\thesection.\\arabic{equation}" + +#: lib/layouts/figs-within-sections.module:2 +msgid "Number Figures by Section" +msgstr "Numera figuras per section" + +#: lib/layouts/figs-within-sections.module:6 +msgid "" +"Resets the figure number at section start and prepends the section number to " +"the figure number, as in 'fig. 2.1'." +msgstr "" +"Re-initia le numero de figura a initio de un section e pre-pone le numero de " +"section. Per exemplo: 'Fig. 2.1'." + +#: lib/layouts/fix-cm.module:2 +msgid "Fix cm" +msgstr "Fix cm" + +#: lib/layouts/fix-cm.module:8 +msgid "" +"Fix-cm improves the appearance of Computer Modern fonts and makes them " +"available with arbitrary sizes. For details see the documentation of the fix-" +"cm.sty package: http://tug.org/texmf-dist/doc/latex/base/fixltx2e.pdf" +msgstr "" +"Le pacchetto fix-cm meliora le apparentia de fonts Computer Modern e face " +"los disponibile in omne dimension. Per detalios tu vide le documentation del " +"pacchetto: http://tug.org/texmf-dist/doc/latex/base/fixltx2e.pdf" + +#: lib/layouts/fixltx2e.module:2 +msgid "Fix LaTeX" +msgstr "Fixa LaTeX" + +#: lib/layouts/fixltx2e.module:9 +msgid "" +"Loads the LaTeX package fixltx2e which contains some bug fixes for LaTeX. " +"Those fixes are not part of the LaTeX kernel because of backward " +"compatibility. If you use this module your typeset document may look " +"different when you process it with future LaTeX versions, because fixltx2e " +"may provide more bugfixes in future versions." +msgstr "" +"Carga le pacchetto de LaTeX fixltx2e que contine alcun correctiones per " +"LaTeX. Illos correctiones non es parte del kernel de LaTeX per alcun retro " +"compatibilitate. Si tu usa iste modulo tu documento de composition pot " +"semblar differente quando tu processa lo con future version de LateX, proque " +"fixltx2e potera fornir ulterior correctiones in versiones future." + +#: lib/layouts/foottoend.module:2 +msgid "Foot to End" +msgstr "Apostilla a fin" + +#: lib/layouts/foottoend.module:6 +msgid "" +"Sets all footnotes as endnotes. You will need to add \\theendnotes in TeX-" +"code where you want the endnotes to appear." +msgstr "" +"Fixa omne apostillas como notas final. Tu necessita de adder \\theendnotes " +"in codice TeX ubi tu vole que le notas final appare." + +#: lib/layouts/hanging.module:2 lib/layouts/hanging.module:16 +msgid "Hanging" +msgstr "Appendite (Hanging)" + +#: lib/layouts/hanging.module:6 +msgid "" +"Adds an environment for hanging paragraphs. Hanging paragraph is a paragraph " +"in which the first line is set to the left margin, but all subsequent lines " +"are indented." +msgstr "" +"Adde un ambiente per paragraphos con retorno (appendite). Un paragrapho con " +"retorno es un paragrapho ubi le prime linea initia ab le margine sinistre ma " +"omne lineas subsequente es indentate." + +#: lib/layouts/initials.module:2 +msgid "Initials" +msgstr "Initiales" + +#: lib/layouts/initials.module:6 +msgid "" +"Define a style for paragraphs with an initial. See the EmbeddedObjects " +"manual for a detailed description." +msgstr "" +"Define un stilo pro paragraphos con un initial. Vide le manual de " +"EmbeddedObjects pro un description detaliate." + +#: lib/layouts/initials.module:14 lib/layouts/initials.module:16 +#: lib/layouts/initials.module:25 lib/layouts/initials.module:31 +msgid "Initial" +msgstr "Initial" + +#: lib/layouts/knitr.module:2 lib/configure.py:598 +msgid "Rnw (knitr)" +msgstr "Rnw (knitr)" + +#: lib/layouts/knitr.module:6 +msgid "" +"Uses the knitr package in R for dynamic report generation. This R package " +"has to be installed for this module to work: install.packages('knitr'). Note " +"it depends on R >= 2.14.1. For more info see http://yihui.name/knitr" +msgstr "" +"Il usa le pacchetto knitr pro generare reporto dynamic. Iste pacchetto R " +"debe esser installate usque iste modulo pote functionar: install.packages" +"('knitr').Nota que illo depende de R>= 2.14.1. Pro ulterior information tu " +"vide http://yihui.github.com/knitr" + +#: lib/layouts/knitr.module:6 lib/layouts/noweb.module:5 +#: lib/layouts/sweave.module:6 +msgid "literate" +msgstr "programmation experte" + +#: lib/layouts/knitr.module:13 lib/layouts/sweave.module:23 +msgid "Chunk" +msgstr "Chunk" + +#: lib/layouts/knitr.module:14 lib/layouts/sweave.module:2 +#: lib/layouts/sweave.module:24 lib/configure.py:596 +msgid "Sweave" +msgstr "Sweave" + +#: lib/layouts/knitr.module:39 lib/layouts/sweave.module:49 +msgid "Sweave Options" +msgstr "Opzioni sweave" + +#: lib/layouts/knitr.module:40 lib/layouts/sweave.module:50 +msgid "Sweave opts" +msgstr "Opt. sweave" + +#: lib/layouts/knitr.module:61 lib/layouts/sweave.module:71 +msgid "S/R expression" +msgstr "Espressione S/R" + +#: lib/layouts/knitr.module:62 lib/layouts/sweave.module:72 +msgid "S/R expr" +msgstr "Expr. S/R" + +#: lib/layouts/lilypond.module:2 +msgid "LilyPond Book" +msgstr "LilyPond Book" + +#: lib/layouts/lilypond.module:6 +msgid "" +"This module adds an inset to enter LilyPond code directly into LyX. It will " +"be processed in the output. See the lilypond.lyx example file." +msgstr "" +"Iste modulo adde un inserto per insertar codice LilyPond directemente in " +"LyX.\n" +"Le codice essera processate in exito. Vide le file de exemplo lilypond.lyx." + +#: lib/layouts/lilypond.module:13 lib/layouts/lilypond.module:14 +#: lib/external_templates:251 +msgid "LilyPond" +msgstr "LilyPond" + +#: lib/layouts/linguistics.module:2 lib/layouts/linguistics.module:33 +msgid "Linguistics" +msgstr "Linguistica" + +#: lib/layouts/linguistics.module:7 +msgid "" +"Defines some special environments useful for linguistics (numbered examples, " +"glosses, semantic markup, tableau floats). See linguistics.lyx file in " +"examples." +msgstr "" +"Defini alcun ambientes special utile per le linguistica (exemplos numerate, " +"glossarios, marcas semantic, tableau flottante). Vide le file de exemplo " +"linguistic.lyx." + +#: lib/layouts/linguistics.module:13 +msgid "Numbered Example (multiline)" +msgstr "Exemplo numerate (multi-linea)" + +#: lib/layouts/linguistics.module:27 +msgid "Example:" +msgstr "Exemplo:" + +#: lib/layouts/linguistics.module:38 +msgid "Numbered Examples (consecutive)" +msgstr "Exemplos numerate (consecutive)" + +#: lib/layouts/linguistics.module:42 +msgid "Examples:" +msgstr "Exemplos:" + +#: lib/layouts/linguistics.module:47 +msgid "Subexample" +msgstr "Sub-exemplo" + +#: lib/layouts/linguistics.module:51 +msgid "Subexample:" +msgstr "Sub-exemplo:" + +#: lib/layouts/linguistics.module:66 lib/layouts/linguistics.module:68 +msgid "Glosse" +msgstr "Glosse" + +#: lib/layouts/linguistics.module:95 lib/layouts/linguistics.module:97 +msgid "Tri-Glosse" +msgstr "Tri-Glosse" + +#: lib/layouts/linguistics.module:123 +msgid "Expression" +msgstr "Expression" + +#: lib/layouts/linguistics.module:125 +msgid "expr." +msgstr "expr." + +#: lib/layouts/linguistics.module:138 +msgid "Concepts" +msgstr "Conceptos" + +#: lib/layouts/linguistics.module:140 +msgid "concept" +msgstr "concepto" + +#: lib/layouts/linguistics.module:153 +msgid "Meaning" +msgstr "Significato" + +#: lib/layouts/linguistics.module:155 +msgid "meaning" +msgstr "significato" + +#: lib/layouts/linguistics.module:169 +msgid "Tableau" +msgstr "Tableau" + +#: lib/layouts/linguistics.module:174 +msgid "List of Tableaux" +msgstr "Lista de tableau" + +#: lib/layouts/logicalmkup.module:2 +msgid "Logical Markup" +msgstr "Marcation logic" + +#: lib/layouts/logicalmkup.module:5 +msgid "" +"Defines some character styles for logical markup: noun, emph, strong, and " +"code." +msgstr "" +"Defini alcun stilos de character per marcation logic: noun, emph, strong, e " +"code." + +#: lib/layouts/logicalmkup.module:5 +msgid "charstyles" +msgstr "stilos de character" + +#: lib/layouts/logicalmkup.module:11 src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:82 +msgid "Noun" +msgstr "Substantivo" + +#: lib/layouts/logicalmkup.module:13 +msgid "noun" +msgstr "substantivo" + +#: lib/layouts/logicalmkup.module:33 +msgid "emph" +msgstr "accentuate" + +#: lib/layouts/logicalmkup.module:44 +msgid "Strong" +msgstr "Forte" + +#: lib/layouts/logicalmkup.module:46 +msgid "strong" +msgstr "forte" + +#: lib/layouts/logicalmkup.module:62 +msgid "code" +msgstr "codice" + +#: lib/layouts/minimalistic.module:2 +msgid "Minimalistic" +msgstr "Minimalistic" + +#: lib/layouts/minimalistic.module:5 +msgid "Redefines several insets (Index, Branch, URL) as being Minimalistic." +msgstr "" +"Re-defini differente insertos (Indice, Ramo, URL) in stilo minimalistic." + +#: lib/layouts/natbibapa.module:9 +msgid "" +"This module adds support for using natbib together with apacite (the " +"bibliography style need not be apacite--it could be apacite, apacitex, or " +"any bibliography that works with both the natbib and apacite packages.)" +msgstr "" +"Iste modulo adde supporto per usar natlib insimul con apacite (le stilo de " +"bibliographia non necessita esser apacite -- il poterea esser apacite, " +"apacitex o omne bibliographia que functiona sia con pacchettos de natbib que " +"con pacchettos de apacite)." + +#: lib/layouts/noweb.module:2 +msgid "Noweb" +msgstr "Noweb" + +#: lib/layouts/noweb.module:5 +msgid "Allows to use Noweb as a literate programming tool." +msgstr "Il permitte de usare Noweb como instrumento de programmation experte." + +#: lib/layouts/sweave.module:6 +msgid "" +"Allows to use the statistical language S/R as a literate programming tool " +"via the Sweave() function. For more info see the LyX example file sweave.lyx." +msgstr "" +"Il permitte de usar le linguage statistic S/R como instrumento de " +"programmation experte via le function Sweave(). Pro ulterior information tu " +"vide le file de exemplo sweave.lyx." + +#: lib/layouts/sweave.module:93 lib/layouts/sweave.module:94 +msgid "Sweave Input File" +msgstr "File de ingresso Sweave" + +#: lib/layouts/tabs-within-sections.module:2 +msgid "Number Tables by Section" +msgstr "Numera tabellas per section" + +#: lib/layouts/tabs-within-sections.module:6 +msgid "" +"Resets the table number at section start and prepends the section number to " +"the table number, as in 'Table 2.1'." +msgstr "" +"Re-initia le numero de tabellas al initio de section e pre-pone le numero de " +"section al numero de tabella, como in 'Tab. 2.1'." + +#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.module:2 +msgid "Theorems (AMS, Numbered by Type)" +msgstr "Theoremas (AMS, numerate per typo)" + +#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.module:11 +msgid "" +"Defines theorem environments and the proof environment using the extended " +"AMS machinery. Both numbered and unnumbered types are provided. Contrary to " +"the plain AMS Theorem module, the different theorem types provided here each " +"have a separate counter (e.g., theorem 1, theorem 2, lemma 1, proposition 1, " +"theorem 3, lemma 2, ..., as opposed to theorem 1, theorem 2, lemma 3, " +"proposition 4, ...). The numbering's scope is the whole document. For " +"chapter- and section-wide numbering, use one of the 'within " +"Sections'/'within Chapters' modules, respectively." +msgstr "" +"Define ambientes de theorema e de prova per usar le apparato de AMS " +"extendite. Ambes typos numerate e non numerate es fornite. Contrarimente al " +"modulo de Theorema AMS plan, le differente typos de theorema fornite ci ha " +"un contator separate cata un (p.ex. theorema 1, theorema 2, lemma 1, " +"proposition 1, theorema 3, lemma 2, ..., in vice de theorema 1, theorema 2, " +"lemma 3, proposition 4,...). Le ambito de numeration es le integre " +"documento. Per numeration in le ambito de capitulos e sectiones, usa un del " +"modulos respectivemente de 'intra capitulos'/'intra sectiones'." + +#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:2 +msgid "Theorems (AMS-Extended, Numbered by Type)" +msgstr "Theorema (AMS-Extendite, numerate per typo)" + +#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:12 +msgid "" +"Defines some additional theorem environments for use with the AMS theorems " +"packages. Includes Criterion, Algorithm, Axiom, Condition, Note, Notation, " +"Summary, Acknowledgement, Conclusion, Assumption, and Case, in both numbered " +"and non-numbered forms. Contrary to the plain AMS-Extended module, the " +"different theorem types provided here each have a separate counter (e.g., " +"criterion 1, criterion 2, axiom 1, assumption 1, criterion 3, ..., as " +"opposed to criterion 1, criterion 2, axiom 3, assumption 4, ...)." +msgstr "" +"Defini alcun ambientes additional de usar se con le pacchettos AMS per " +"theorema. Il include Criterio, Algorithmo, Axioma, Condition, Nota, " +"Notation, Summario, Recognoscentia, Conclusion, Assumption e Caso, sia in le " +"forma numerate que non numerate. Contrarimente al modulo AMS-Extendite, le " +"differente typos de theorema usa un contator separate (i.e., on obtene " +"theorema 1, theorema 2, lemma 1, proposition 1, theorema 3, lemma 2, ..., in " +"vice que theorema 1, theorema 2, lemma 3, proposition 4, ...)." + +#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:63 +msgid "Criterion \\thecriterion." +msgstr "Criterio \\thecriterion." + +#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:77 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:53 +msgid "Criterion*" +msgstr "Criterio*" + +#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:80 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:56 +msgid "Criterion." +msgstr "Criterio." + +#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:97 +msgid "Algorithm \\thealgorithm." +msgstr "Algorithmo \\thealgorithm." + +#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:115 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:91 +msgid "Algorithm." +msgstr "Algorithmo." + +#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:132 +msgid "Axiom \\theaxiom." +msgstr "Axioma \\theaxiom." + +#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:147 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:123 +msgid "Axiom*" +msgstr "Axioma*" + +#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:150 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:126 +msgid "Axiom." +msgstr "Axioma." + +#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:167 +msgid "Condition \\thecondition." +msgstr "Condition \\thecondition." + +#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:182 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:157 +msgid "Condition*" +msgstr "Condition*" + +#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:185 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:160 +msgid "Condition." +msgstr "Condition." + +#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:217 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:191 +msgid "Note*" +msgstr "Nota*" + +#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:220 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:194 +msgid "Note." +msgstr "Nota." + +#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:237 +msgid "Notation \\thenotation." +msgstr "Notation \\thenotation." + +#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:252 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:225 +msgid "Notation*" +msgstr "Notation*" + +#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:255 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:228 +msgid "Notation." +msgstr "Notation." + +#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:272 +msgid "Summary \\thesummary." +msgstr "Summario \\thesummary." + +#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:287 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:259 +msgid "Summary*" +msgstr "Summario*" + +#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:290 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:262 +msgid "Summary." +msgstr "Summario." + +#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:307 +msgid "Acknowledgement \\theacknowledgement." +msgstr "Recognoscentia \\theacknowledgement." + +#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:322 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:293 +msgid "Acknowledgement*" +msgstr "Recognoscentia*" + +#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:342 +msgid "Conclusion \\theconclusion." +msgstr "Conclusion \\theconclusion." + +#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:357 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:327 +msgid "Conclusion*" +msgstr "Conclusion*" + +#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:360 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:330 +msgid "Conclusion." +msgstr "Conclusion." + +#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:374 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:383 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:386 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:401 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:404 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:344 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:354 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:357 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:371 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:374 +msgid "Assumption" +msgstr "Assumption" + +#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:377 +msgid "Assumption \\theassumption." +msgstr "Assumption \\theassumption." + +#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:392 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:362 +msgid "Assumption*" +msgstr "Assumption*" + +#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:395 +#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:365 +msgid "Assumption." +msgstr "Assumption." + +#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:2 +msgid "Theorems (AMS-Extended)" +msgstr "Theoremas (AMS-Extendite)" + +#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:9 +msgid "" +"Defines some additional theorem environments for use with the AMS theorems " +"packages. Includes Criterion, Algorithm, Axiom, Condition, Note, Notation, " +"Summary, Acknowledgement, Conclusion, Fact, Assumption, Case, and Question, " +"in both numbered and non-numbered forms." +msgstr "" +"Defini alcun ambientes additional typo theorema de usar se con le pacchettos " +"AMS. Include Criterio, Algorithmo, Axioma, Condition, Nota, Notation, " +"Summario, Recognoscentia, Conclusion, Facto, Assumption e Caso, sia in le " +"forma numerate que non numerate." + +#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:10 +#: lib/layouts/theorems-ams.module:9 lib/layouts/theorems-chap.module:9 +#: lib/layouts/theorems-sec.module:8 lib/layouts/theorems-starred.module:7 +#: lib/layouts/theorems-std.module:8 +msgid "theorems" +msgstr "Theoremas" + +#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:40 +msgid "Criterion \\thetheorem." +msgstr "Criterio \\thetheorem." + +#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:74 +msgid "Algorithm \\thetheorem." +msgstr "Algorithmo \\thetheorem." + +#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:109 +msgid "Axiom \\thetheorem." +msgstr "Assumption \\thetheorem." + +#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:143 +msgid "Condition \\thetheorem." +msgstr "Condition \\thetheorem." + +#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:177 +msgid "Note \\thetheorem." +msgstr "Nota \\thetheorem." + +#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:211 +msgid "Notation \\thetheorem." +msgstr "Notation \\thetheorem." + +#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:245 +msgid "Summary \\thetheorem." +msgstr "Summario \\thetheorem." + +#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:279 +msgid "Acknowledgement \\thetheorem." +msgstr "Recognoscentia \\thetheorem." + +#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:313 +msgid "Conclusion \\thetheorem." +msgstr "Conclusion \\thetheorem." + +#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:348 +msgid "Assumption \\thetheorem." +msgstr "Assumption \\thetheorem." + +#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:382 +msgid "Question \\thetheorem." +msgstr "Question \\thetheorem." + +#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:395 +msgid "Question*" +msgstr "Question*" + +#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:398 +msgid "Question." +msgstr "Question #." + +#: lib/layouts/theorems-ams.module:2 +msgid "Theorems (AMS)" +msgstr "Theoremas (AMS)" + +#: lib/layouts/theorems-ams.module:8 +msgid "" +"Defines theorem environments and the proof environment using the extended " +"AMS machinery. Both numbered and unnumbered types are provided. By default, " +"the theorems are numbered consecutively throughout the document. This can be " +"changed by loading one of the 'Theorems (Numbered by ...)' modules." +msgstr "" +"Defini le ambientes de typo theorema e le ambiente de prova per usar le " +"apparato AMS extendite. Ambe formas numerate e non numerate es fornite. De " +"modo predefinite, le theoremas es numerate consecutivemente ab initio al fin " +"del documento. Isto pote esser modificate per usar un del modulos " +"\"Theoremas (per ...)\"." + +#: lib/layouts/theorems-bytype.module:2 +msgid "Theorems (Numbered by Type)" +msgstr "Theoremas (per typo)" + +#: lib/layouts/theorems-bytype.module:10 +msgid "" +"Defines some theorem environments for use with non-AMS classes. Contrary to " +"the plain Theorem module, the different theorem types provided here each " +"have a separate counter (e.g., theorem 1, theorem 2, lemma 1, proposition 1, " +"theorem 3, lemma 2, ..., as opposed to theorem 1, theorem 2, lemma 3, " +"proposition 4, ...). The numbering's scope is the whole document. For " +"chapter- and section-wide numbering, use one of the 'within " +"Sections'/'within Chapters' modules, respectively." +msgstr "" +"Defini alcun ambientes de typo theorema per classes non-AMS. Contrarimente " +"al modulo Theoremas, le differente typos de theorema usa un contator " +"separate (i.e., on obtene theorema 1, theorema 2, lemma 1, proposition 1, " +"theorema 3, lemma 2, ..., in vice que theorema 1, theorema 2, lemma 3, " +"proposition 4, ...). Le ambito del numeration es constituite del integre " +"documento. Per numerar in le ambito de sectiones o capitulos, on necessita " +"de usar se un del modulos marcate con 'per section' o 'per capitulo', " +"respectivemente." + +#: lib/layouts/theorems-chap-bytype.module:2 +msgid "Theorems (Numbered by Type within Chapters)" +msgstr "Theoremas (Numerate per typo e per capitulo)" + +#: lib/layouts/theorems-chap-bytype.module:9 +msgid "" +"Defines some theorem environments for use with non-AMS classes. Contrary to " +"the plain Theorem module, the different theorem types provided here each " +"have a separate counter (e.g., theorem 1, theorem 2, lemma 1, proposition 1, " +"theorem 3, lemma 2, ..., as opposed to theorem 1, theorem 2, lemma 3, " +"proposition 4, ...). The numbering is reset at each chapter start." +msgstr "" +"Defini alcun ambiente de typo theorema per classes non-AMS. Contrarimente al " +"modulo Theoremas, le differente typos de theorema usa un contator separate " +"(i.e, on obtene theorema 1, theorema 2, lemma 1, proposition 1, theorema 3, " +"lemma 2, ..., in vice que theorema 1, theorema 2, lemma 3, proposition " +"4, ...). Le numeration es re-initiate ab initio de cata capitulo." + +#: lib/layouts/theorems-chap.module:2 +msgid "Theorems (Numbered by Chapter)" +msgstr "Theoremas (Numerate per capitulo)" + +#: lib/layouts/theorems-chap.module:7 +msgid "" +"Numbers theorems and the like by chapter (i.e., the counter is reset at each " +"chapter start). Use this module only with document classes that provide a " +"chapter environment." +msgstr "" +"Numera theoremas e similes per capitulo (le contator es initiate al initio " +"de cata capitulo). Usa iste modulo solmente con classes de documento que " +"forni un ambiente capitulo." + +#: lib/layouts/theorems-named.module:3 +msgid "Named Theorems" +msgstr "Theoremas con nomine" + +#: lib/layouts/theorems-named.module:7 +msgid "" +"Facilitates the use of named theorems. The name of the theorem goes into the " +"'Short Title' inset." +msgstr "" +"Facilita le uso de theoremas con nomine. le nomine del theorema debe esser " +"specificate con le inserto \"Titulo breve\"." + +#: lib/layouts/theorems-named.module:11 +msgid "Named Theorem" +msgstr "Theorema con nomine" + +#: lib/layouts/theorems-named.module:14 +msgid "Named Theorem." +msgstr "Theorema con nomine." + +#: lib/layouts/theorems-sec-bytype.module:2 +msgid "Theorems (Numbered by Type within Sections)" +msgstr "Theoremas (Numerate per typo e per section)" + +#: lib/layouts/theorems-sec-bytype.module:9 +msgid "" +"Defines some theorem environments for use with non-AMS classes. Contrary to " +"the plain Theorem module, the different theorem types provided here each " +"have a separate counter (e.g., theorem 1, theorem 2, lemma 1, proposition 1, " +"theorem 3, lemma 2, ..., as opposed to theorem 1, theorem 2, lemma 3, " +"proposition 4, ...). The numbering is reset at each section start." +msgstr "" +"Defini alcun ambientes de typo theorema per classes non-AMS. Contrarimente " +"al modulo Theoremas, le differente typos de theorema usa un contator " +"separate (i.e, on obtene theorema 1, theorema 2, lemma 1, proposition 1, " +"theorema 3, lemma 2, ..., in vice que theorema 1, theorema 2, lemma 3, " +"proposition 4, ...). Le numeration es e-initiate al initio de cata section." + +#: lib/layouts/theorems-sec.module:2 +msgid "Theorems (Numbered by Section)" +msgstr "Theoremas (Numerate per Section)" + +#: lib/layouts/theorems-sec.module:6 +msgid "" +"Numbers theorems and the like by section (i.e., the counter is reset at each " +"section start)." +msgstr "" +"Numera theoremas e similes per section (le contator es re-initiate al initio " +"de cata section)." + +#: lib/layouts/theorems-starred.module:2 +msgid "Theorems (Unnumbered)" +msgstr "Theoremas (non numerate)" + +#: lib/layouts/theorems-starred.module:6 +msgid "" +"Defines only unnumbered theorem environments, and the proof environment, " +"using the extended AMS machinery." +msgstr "" +"Defini solmente ambientes de theorema non numerate e le ambiente de prova " +"usante l le apparato AMS extendite." + +#: lib/layouts/theorems-std.module:7 +msgid "" +"Defines some theorem environments for use with non-AMS classes. By default, " +"the theorems are numbered consecutively throughout the document. This can be " +"changed by loading one of the 'Theorems (Numbered by ...)' modules." +msgstr "" +"Defini alcun ambiente theorema de usar se con classes non-AMS. Le theoremas " +"es implicitemente numerate consecutivemente ab initio al fin del documento. " +"Isto pote esser modificate per usa uno de modulos \"Theoremas (per ...)\"." + +#: lib/languages:61 src/Font.cpp:61 src/Font.cpp:64 src/Font.cpp:68 +#: src/Font.cpp:73 src/Font.cpp:76 +msgid "Ignore" +msgstr "Ignora" + +#: lib/languages:79 +msgid "Afrikaans" +msgstr "Afrikaans" + +#: lib/languages:86 +msgid "Albanian" +msgstr "Albanese" + +#: lib/languages:94 +msgid "English (USA)" +msgstr "Anglese de S.U.A." + +#: lib/languages:113 +msgid "Arabic (ArabTeX)" +msgstr "Arabic (ArabTeX)" + +#: lib/languages:122 +msgid "Arabic (Arabi)" +msgstr "Arabic (Arabi)" + +#: lib/languages:132 src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:63 +msgid "Armenian" +msgstr "Armenio" + +#: lib/languages:139 +msgid "German (Austria, old spelling)" +msgstr "Germano (Austria, vetule syllabation)" + +#: lib/languages:146 +msgid "German (Austria)" +msgstr "Germano (Austria)" + +#: lib/languages:153 +msgid "Indonesian" +msgstr "Indonesiano" + +#: lib/languages:161 +msgid "Malay" +msgstr "Malay" + +#: lib/languages:169 +msgid "Basque" +msgstr "Basco" + +#: lib/languages:180 +msgid "Belarusian" +msgstr "Bielorusso" + +#: lib/languages:188 +msgid "Portuguese (Brazil)" +msgstr "Portugese (Brasil)" + +#: lib/languages:196 +msgid "Breton" +msgstr "Bretone" + +#: lib/languages:204 +msgid "English (UK)" +msgstr "Anglese (R.U.)" + +#: lib/languages:213 +msgid "Bulgarian" +msgstr "Bulgaro" + +#: lib/languages:222 +msgid "English (Canada)" +msgstr "Anglese (Canada)" + +#: lib/languages:232 +msgid "French (Canada)" +msgstr "Francese (Canada)" + +#: lib/languages:241 +msgid "Catalan" +msgstr "Catalan" + +#: lib/languages:251 +msgid "Chinese (simplified)" +msgstr "Chinese (simplificate)" + +#: lib/languages:258 +msgid "Chinese (traditional)" +msgstr "Chinese (traditional)" + +#: lib/languages:271 +msgid "Croatian" +msgstr "Croato" + +#: lib/languages:279 +msgid "Czech" +msgstr "Tchech" + +#: lib/languages:287 +msgid "Danish" +msgstr "Danese" + +#: lib/languages:302 +msgid "Dutch" +msgstr "Hollandese" + +#: lib/languages:311 +msgid "English" +msgstr "Anglese" + +#: lib/languages:321 +msgid "Esperanto" +msgstr "Esperanto" + +#: lib/languages:329 +msgid "Estonian" +msgstr "Estonian" + +#: lib/languages:342 +msgid "Farsi" +msgstr "Farsi" + +#: lib/languages:355 +msgid "Finnish" +msgstr "Finnese" + +#: lib/languages:364 +msgid "French" +msgstr "Francese" + +#: lib/languages:378 +msgid "Galician" +msgstr "Galleco" + +#: lib/languages:390 +msgid "German (old spelling)" +msgstr "Germano (vetule syllabation)" + +#: lib/languages:400 +msgid "German" +msgstr "Germano" + +#: lib/languages:411 +msgid "German (Switzerland)" +msgstr "Germano (Suissa)" + +#: lib/languages:420 lib/ui/stdtoolbars.inc:281 lib/ui/stdtoolbars.inc:529 +#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:61 +msgid "Greek" +msgstr "Greco" + +#: lib/languages:429 +msgid "Greek (polytonic)" +msgstr "Greco (polytonic)" + +#: lib/languages:439 src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:64 +msgid "Hebrew" +msgstr "Hebreo" + +#: lib/languages:467 +msgid "Icelandic" +msgstr "Islandese" + +#: lib/languages:477 +msgid "Interlingua" +msgstr "Interlingua" + +#: lib/languages:485 +msgid "Irish" +msgstr "Irlandese" + +#: lib/languages:493 +msgid "Italian" +msgstr "Italiano" + +#: lib/languages:504 +msgid "Japanese" +msgstr "Japonese" + +#: lib/languages:513 +msgid "Japanese (CJK)" +msgstr "Japonese (CJK)" + +#: lib/languages:519 +msgid "Kazakh" +msgstr "Kazako" + +#: lib/languages:526 +msgid "Korean" +msgstr "Coreano" + +#: lib/languages:548 +msgid "Latin" +msgstr "Latino" + +#: lib/languages:558 +msgid "Latvian" +msgstr "Letton" + +#: lib/languages:569 +msgid "Lithuanian" +msgstr "Lituano" + +#: lib/languages:578 +msgid "Lower Sorbian" +msgstr "Sorbiano meridional" + +#: lib/languages:586 +msgid "Hungarian" +msgstr "Hungaro" + +#: lib/languages:603 +msgid "Mongolian" +msgstr "Mongolico" + +#: lib/languages:611 +msgid "Norwegian (Bokmaal)" +msgstr "Norvegiano" + +#: lib/languages:619 +msgid "Norwegian (Nynorsk)" +msgstr "Norvegiano Nynorsk" + +#: lib/languages:644 +msgid "Polish" +msgstr "Polonese" + +#: lib/languages:652 +msgid "Portuguese" +msgstr "Portugese" + +#: lib/languages:660 +msgid "Romanian" +msgstr "Romaniano" + +#: lib/languages:668 +msgid "Russian" +msgstr "Russo" + +#: lib/languages:676 +msgid "North Sami" +msgstr "Sami del nord" + +#: lib/languages:691 +msgid "Scottish" +msgstr "Scotese" + +#: lib/languages:699 +msgid "Serbian" +msgstr "Serbo" + +#: lib/languages:708 +msgid "Serbian (Latin)" +msgstr "Serbo (latino)" + +#: lib/languages:717 +msgid "Slovak" +msgstr "Slovaco" + +#: lib/languages:725 +msgid "Slovene" +msgstr "Sloveno" + +#: lib/languages:733 +msgid "Spanish" +msgstr "Espaniol" + +#: lib/languages:745 +msgid "Spanish (Mexico)" +msgstr "Espaniol (Mexico)" + +#: lib/languages:756 +msgid "Swedish" +msgstr "Svedese" + +#: lib/languages:785 src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:75 +msgid "Thai" +msgstr "Thai" + +#: lib/languages:796 +msgid "Turkish" +msgstr "Turco" + +#: lib/languages:809 +msgid "Turkmen" +msgstr "Turkmeno" + +#: lib/languages:818 +msgid "Ukrainian" +msgstr "Ucrainiano" + +#: lib/languages:826 +msgid "Upper Sorbian" +msgstr "Alto Sorbiano" + +#: lib/languages:844 +msgid "Vietnamese" +msgstr "Vietnamese" + +#: lib/languages:853 +msgid "Welsh" +msgstr "Gallese" + +#: lib/encodings:14 +msgid "Unicode (utf8)" +msgstr "Unicode (utf8)" + +#: lib/encodings:19 +msgid "Unicode (ucs-extended) (utf8x)" +msgstr "Unicode (ucs-extendite) (utf8x)" + +#: lib/encodings:23 +msgid "Armenian (ArmSCII8)" +msgstr "Armenio (ArmSCII8)" + +#: lib/encodings:26 +msgid "Western European (ISO 8859-1)" +msgstr "Europa occidental (ISO 8859-1)" + +#: lib/encodings:29 +msgid "Central European (ISO 8859-2)" +msgstr "Europa central (ISO 8859-2)" + +#: lib/encodings:32 +msgid "South European (ISO 8859-3)" +msgstr "Europa meridional (ISO 8859-3)" + +#: lib/encodings:35 +msgid "Baltic (ISO 8859-4)" +msgstr "Baltic (ISO 8859-4)" + +#: lib/encodings:38 +msgid "Cyrillic (ISO 8859-5)" +msgstr "Cyrillic (ISO 8859-5)" + +#: lib/encodings:42 +msgid "Arabic (ISO 8859-6)" +msgstr "Arabic (ISO 8859-6)" + +#: lib/encodings:45 +msgid "Greek (ISO 8859-7)" +msgstr "Greco (ISO 8859-7)" + +#: lib/encodings:48 +msgid "Hebrew (ISO 8859-8)" +msgstr "Hebreo (ISO 8859-8)" + +#: lib/encodings:51 +msgid "Turkish (ISO 8859-9)" +msgstr "Turco (ISO 8859-9)" + +#: lib/encodings:55 +msgid "Baltic (ISO 8859-13)" +msgstr "Baltic (ISO 8859-13)" + +#: lib/encodings:58 +msgid "Western European (ISO 8859-15)" +msgstr "Europa occidental (ISO 8859-15)" + +#: lib/encodings:61 +msgid "South-Eastern European (ISO 8859-16)" +msgstr "Europa sud-oriental (ISO 8859-16)" + +#: lib/encodings:64 +msgid "Western European (Macintosh Roman)" +msgstr "Europa occidental (Macintosh Roman)" + +#: lib/encodings:67 +msgid "DOS (CP 437)" +msgstr "DOS (CP 437)" + +#: lib/encodings:71 +msgid "DOS-de (CP 437-de)" +msgstr "DOS-de (CP 437-de)" + +#: lib/encodings:74 +msgid "Western European (CP 850)" +msgstr "Europa occidental (CP 850)" + +#: lib/encodings:77 +msgid "Central European (CP 852)" +msgstr "Europa central (CP 852)" + +#: lib/encodings:80 +msgid "Cyrillic (CP 855)" +msgstr "Cyrillic (CP 855)" + +#: lib/encodings:83 +msgid "Western European (CP 858)" +msgstr "Europa occidental (CP 858)" + +#: lib/encodings:86 +msgid "Hebrew (CP 862)" +msgstr "Hebreo (CP 862)" + +#: lib/encodings:89 +msgid "Nordic languages (CP 865)" +msgstr "Linguages nordic (CP 865)" + +#: lib/encodings:92 +msgid "Cyrillic (CP 866)" +msgstr "Cyrillic (CP 866)" + +#: lib/encodings:95 +msgid "Central European (CP 1250)" +msgstr "Europa central (CP 1250)" + +#: lib/encodings:98 +msgid "Cyrillic (CP 1251)" +msgstr "Cyrillic (CP 1251)" + +#: lib/encodings:102 +msgid "Western European (CP 1252)" +msgstr "Europa occidental (CP 1252)" + +#: lib/encodings:105 +msgid "Hebrew (CP 1255)" +msgstr "Hebreo (CP 1255)" + +#: lib/encodings:109 +msgid "Arabic (CP 1256)" +msgstr "Arabic (CP 1256)" + +#: lib/encodings:112 +msgid "Baltic (CP 1257)" +msgstr "Baltic (CP 1257)" + +#: lib/encodings:115 +msgid "Cyrillic (KOI8-R)" +msgstr "Cyrillic (KOI8-R)" + +#: lib/encodings:118 +msgid "Cyrillic (KOI8-U)" +msgstr "Cyrillic (KOI8-U)" + +#: lib/encodings:121 +msgid "Cyrillic (pt 154)" +msgstr "Cyrillic (pt 154)" + +#: lib/encodings:124 +msgid "Cyrillic (pt 254)" +msgstr "Cyrillic (pt 254)" + +#: lib/encodings:149 +msgid "Chinese (simplified) (EUC-CN)" +msgstr "Chinese (simplificate) (EUC-CN)" + +#: lib/encodings:153 +msgid "Chinese (simplified) (GBK)" +msgstr "Chinese (simplificate) (GBK)" + +#: lib/encodings:157 +msgid "Japanese (CJK) (JIS)" +msgstr "Japonese (CJK) (JIS)" + +#: lib/encodings:161 +msgid "Korean (EUC-KR)" +msgstr "Coreano (EUC-KR)" + +#: lib/encodings:165 +msgid "Unicode (CJK) (utf8)" +msgstr "Unicode (CJK) (utf8)" + +#: lib/encodings:169 +msgid "Chinese (traditional) (EUC-TW)" +msgstr "Chinese (traditional) (EUC-TW)" + +#: lib/encodings:173 +msgid "Japanese (CJK) (EUC-JP)" +msgstr "Japonese (CJK) (EUC-JP)" + +#: lib/encodings:180 +msgid "Japanese (non-CJK) (EUC-JP)" +msgstr "Japonese (non-CJK) (EUC-JP)" + +#: lib/encodings:182 +msgid "Japanese (non-CJK) (JIS)" +msgstr "Japonese (non-CJK) (JIS)" + +#: lib/encodings:184 +msgid "Japanese (non-CJK) (SJIS)" +msgstr "Japonese (non-CJK) (SJIS)" + +#: lib/encodings:191 +msgid "Thai (TIS 620-0)" +msgstr "Thai (TIS 620-0)" + +#: lib/encodings:196 +msgid "Unicode (XeTeX) (utf8)" +msgstr "Unicode (XeTeX) (utf8)" + +#: lib/encodings:200 +msgid "ASCII" +msgstr "ASCII" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:30 lib/ui/stdmenus.inc:426 +msgid "Array Environment|y" +msgstr "Contexto vector|v" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:31 lib/ui/stdmenus.inc:427 +msgid "Cases Environment|C" +msgstr "Contexto casos|C" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:32 lib/ui/stdmenus.inc:428 +msgid "Aligned Environment|l" +msgstr "Contexto aligned|l" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:33 lib/ui/stdmenus.inc:429 +msgid "AlignedAt Environment|v" +msgstr "Contexto alignedat|e" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:34 lib/ui/stdmenus.inc:430 +msgid "Gathered Environment|h" +msgstr "Contexto gathered|h" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:35 lib/ui/stdmenus.inc:431 +msgid "Split Environment|S" +msgstr "Contexto split|s" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:37 lib/ui/stdmenus.inc:433 +msgid "Delimiters...|r" +msgstr "Delimitatores...|r" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:38 lib/ui/stdmenus.inc:434 +msgid "Matrix...|x" +msgstr "Matrice...|M" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:39 lib/ui/stdmenus.inc:435 +msgid "Macro|o" +msgstr "Macro|o" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:43 lib/ui/stdmenus.inc:302 lib/ui/stdmenus.inc:419 +msgid "AMS align Environment|a" +msgstr "Contexto align AMS|a" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:44 lib/ui/stdmenus.inc:303 lib/ui/stdmenus.inc:420 +msgid "AMS alignat Environment|t" +msgstr "Contexto alignat AMS|t" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:45 lib/ui/stdmenus.inc:304 lib/ui/stdmenus.inc:421 +msgid "AMS flalign Environment|f" +msgstr "Contexto flalign AMS|f" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:46 lib/ui/stdmenus.inc:305 lib/ui/stdmenus.inc:422 +msgid "AMS gather Environment|g" +msgstr "Contexto gather AMS|g" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:47 lib/ui/stdmenus.inc:306 lib/ui/stdmenus.inc:423 +msgid "AMS multline Environment|m" +msgstr "Contexto multline AMS|m" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:51 lib/ui/stdmenus.inc:299 lib/ui/stdmenus.inc:415 +msgid "Inline Formula|I" +msgstr "Formula in linea|l" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:52 lib/ui/stdmenus.inc:300 +msgid "Displayed Formula|D" +msgstr "Formula centrate|F" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:53 lib/ui/stdmenus.inc:301 lib/ui/stdmenus.inc:418 +msgid "Eqnarray Environment|E" +msgstr "Contexto eqnarray|q" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:54 +msgid "AMS Environment|A" +msgstr "Contexto AMS|A" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:56 lib/ui/stdmenus.inc:217 +msgid "Number Whole Formula|N" +msgstr "Formula numerate|n" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:57 lib/ui/stdmenus.inc:218 +msgid "Number This Line|u" +msgstr "Numera iste linea|u" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:58 +msgid "Equation Label|L" +msgstr "Etiquetta de equation|E" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:59 +msgid "Copy as Reference|R" +msgstr "Copia como referentia|r" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:61 lib/ui/stdmenus.inc:228 +msgid "Split Cell|C" +msgstr "Divide cella|c" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:63 +msgid "Insert|s" +msgstr "Inserta|I" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:65 +msgid "Add Line Above|o" +msgstr "Adde linea in alto|t" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:66 lib/ui/stdmenus.inc:231 +msgid "Add Line Below|B" +msgstr "Adde linea in basso|b" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:67 +msgid "Delete Line Above|v" +msgstr "Dele linea in alto|m" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:68 +msgid "Delete Line Below|w" +msgstr "Dele linea in basso|n" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:70 lib/ui/stdmenus.inc:235 +msgid "Add Line to Left" +msgstr "Adde linea a sinistra" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:71 lib/ui/stdmenus.inc:236 +msgid "Add Line to Right" +msgstr "Adde linea a dextera" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:72 lib/ui/stdmenus.inc:237 +msgid "Delete Line to Left" +msgstr "Elimina linea a sinistra" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:73 lib/ui/stdmenus.inc:238 +msgid "Delete Line to Right" +msgstr "Elimina linea a dextera" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:75 +msgid "Show Math Toolbar" +msgstr "Barra de instrumentos de mathematica" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:76 +msgid "Show Math-Panels Toolbar" +msgstr "Barra instrumentos de pannellos mathematic" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:77 +msgid "Show Table Toolbar" +msgstr "Barra instrumentos per tabellas" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:79 +msgid "Use Computer Algebra System|m" +msgstr "Usa systema de algebra de computator|s" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:87 lib/ui/stdcontext.inc:105 +msgid "Next Cross-Reference|N" +msgstr "Referentias successive|s" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:88 +msgid "Go to Label|G" +msgstr "Vade a etiquetta|V" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:90 +msgid "|R" +msgstr "|R" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:91 +msgid "()|e" +msgstr "()|e" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:92 +msgid "|P" +msgstr "|p" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:93 +msgid "On Page |O" +msgstr "a pagina |a" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:94 +msgid " on Page |f" +msgstr " a pagina |n" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:95 +msgid "Formatted Reference|t" +msgstr "Referentias con formato|t" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:96 +msgid "Textual Reference|x" +msgstr "Referentias textual|s" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:98 lib/ui/stdcontext.inc:110 +#: lib/ui/stdcontext.inc:120 lib/ui/stdcontext.inc:128 +#: lib/ui/stdcontext.inc:137 lib/ui/stdcontext.inc:148 +#: lib/ui/stdcontext.inc:155 lib/ui/stdcontext.inc:218 +#: lib/ui/stdcontext.inc:236 lib/ui/stdcontext.inc:263 +#: lib/ui/stdcontext.inc:357 lib/ui/stdcontext.inc:370 +#: lib/ui/stdcontext.inc:432 lib/ui/stdcontext.inc:452 +#: lib/ui/stdcontext.inc:463 lib/ui/stdcontext.inc:471 +#: lib/ui/stdcontext.inc:481 lib/ui/stdcontext.inc:489 +#: lib/ui/stdcontext.inc:497 lib/ui/stdcontext.inc:505 +#: lib/ui/stdcontext.inc:518 lib/ui/stdcontext.inc:528 +#: lib/ui/stdcontext.inc:549 lib/ui/stdcontext.inc:557 +#: lib/ui/stdcontext.inc:603 lib/ui/stdmenus.inc:507 +msgid "Settings...|S" +msgstr "Preferentias...|t" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:106 +msgid "Go Back|G" +msgstr "Retorna retro|r" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:108 lib/ui/stdcontext.inc:449 +msgid "Copy as Reference|C" +msgstr "Copia como referentia|C" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:130 +msgid "Edit Database(s) Externally...|x" +msgstr "Modifica catalogo(s) externemente...|x" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:144 +msgid "Open Inset|O" +msgstr "Aperi inserto|o" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:145 +msgid "Close Inset|C" +msgstr "Claude inserto|C" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:147 lib/ui/stdcontext.inc:153 +#: lib/ui/stdcontext.inc:565 +msgid "Dissolve Inset|D" +msgstr "Dissolve inserto|D" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:152 +msgid "Show Label|L" +msgstr "Monstra etiquetta|M" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:163 lib/ui/stdmenus.inc:463 +msgid "Frameless|l" +msgstr "Sin quadro|q" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:164 lib/ui/stdmenus.inc:464 +msgid "Simple Frame|F" +msgstr "Quadro simplice|s" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:165 +msgid "Simple Frame, Page Breaks|P" +msgstr "Quadro simplice, interruptiones de pagina|p" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:166 lib/ui/stdmenus.inc:465 +msgid "Oval, Thin|a" +msgstr "Quadro oval, subtil|o" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:167 lib/ui/stdmenus.inc:466 +msgid "Oval, Thick|v" +msgstr "Quadro oval, spisse|v" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:168 lib/ui/stdmenus.inc:467 +msgid "Drop Shadow|w" +msgstr "Quadro umbrate|u" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:169 lib/ui/stdmenus.inc:468 +msgid "Shaded Background|B" +msgstr "Fundo colorate|F" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:170 lib/ui/stdmenus.inc:469 +msgid "Double Frame|u" +msgstr "Quadro duple|u" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:178 lib/ui/stdmenus.inc:473 +msgid "LyX Note|N" +msgstr "Nota de LyX|N" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:179 +msgid "Comment|m" +msgstr "Commento|m" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:180 lib/ui/stdmenus.inc:475 +msgid "Greyed Out|G" +msgstr "Discolorate|D" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:182 +msgid "Open All Notes|A" +msgstr "Aperi omne notas|A" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:183 +msgid "Close All Notes|l" +msgstr "Claude omne notas|d" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:191 lib/ui/stdmenus.inc:485 +msgid "Phantom|P" +msgstr "Phantasma (signa placia)|P" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:192 lib/ui/stdmenus.inc:486 +msgid "Horizontal Phantom|H" +msgstr "Signa placia horizontal|h" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:193 lib/ui/stdmenus.inc:487 +msgid "Vertical Phantom|V" +msgstr "Signa placia vertical|v" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:200 lib/ui/stdmenus.inc:395 +msgid "Interword Space|w" +msgstr "Spatio inter parolas|i" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:201 +msgid "Protected Space|o" +msgstr "Spatio protegite|o" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:202 lib/ui/stdcontext.inc:225 lib/ui/stdmenus.inc:396 +msgid "Thin Space|T" +msgstr "Spatio subtil|t" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:203 lib/ui/stdcontext.inc:228 +msgid "Negative Thin Space|N" +msgstr "Spatio negative subtil|n" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:204 lib/ui/stdcontext.inc:231 +msgid "Half Quad Space (Enskip)|k" +msgstr "Medie spatio quadrate (enskip)|k" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:205 +msgid "Protected Half Quad Space (Enspace)|E" +msgstr "Medie spatio quadrate protegite (enspace)|e" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:206 lib/ui/stdcontext.inc:232 +msgid "Quad Space|Q" +msgstr "Un spatio quadrate|q" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:207 lib/ui/stdcontext.inc:233 +msgid "Double Quad Space|u" +msgstr "Duo spatios quadrate|u" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:208 +msgid "Horizontal Fill|F" +msgstr "Completamento horizontal|h" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:209 +msgid "Protected Horizontal Fill|i" +msgstr "Completamento horizontal protegite|i" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:210 +msgid "Horizontal Fill (Dots)|D" +msgstr "Completamento horizontal (punctos)|p" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:211 +msgid "Horizontal Fill (Rule)|R" +msgstr "Completamento horizontal (regula)|r" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:212 +msgid "Horizontal Fill (Left Arrow)|L" +msgstr "Completamento horizontal(flecha sinistre)|c" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:213 +msgid "Horizontal Fill (Right Arrow)|g" +msgstr "Completamento horizontal(flecha dextere)|d" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:214 +msgid "Horizontal Fill (Up Brace)|p" +msgstr "Completamento horizontal (graffa in alto)|g" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:215 +msgid "Horizontal Fill (Down Brace)|B" +msgstr "Completamento horizontal (graffa in basso)|f" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:216 lib/ui/stdcontext.inc:234 +msgid "Custom Length|C" +msgstr "Longitude personalisate|g" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:226 +msgid "Medium Space|M" +msgstr "Spatio medie|m" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:227 +msgid "Thick Space|h" +msgstr "Spatio spisse|s" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:229 +msgid "Negative Medium Space|u" +msgstr "Spatio medie negative|n" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:230 +msgid "Negative Thick Space|i" +msgstr "Spatio spisse negative|v" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:243 +msgid "DefSkip|D" +msgstr "Salto predefinite|d" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:244 +msgid "SmallSkip|S" +msgstr "Salto parve|v" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:245 +msgid "MedSkip|M" +msgstr "Salto medie|e" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:246 +msgid "BigSkip|B" +msgstr "Salto grande|g" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:247 +msgid "VFill|F" +msgstr "Completamento vertical|v" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:248 +msgid "Custom|C" +msgstr "Personalisate|P" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:250 +msgid "Settings...|e" +msgstr "Preferentias...|f" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:257 lib/ui/stdcontext.inc:512 +msgid "Include|c" +msgstr "Include|c" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:258 lib/ui/stdcontext.inc:513 +msgid "Input|p" +msgstr "Inserta|I" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:259 lib/ui/stdcontext.inc:514 +msgid "Verbatim|V" +msgstr "Textual|T" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:260 lib/ui/stdcontext.inc:515 +msgid "Verbatim (marked blanks)|b" +msgstr "Textual (blancos marcate)|b" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:261 lib/ui/stdcontext.inc:516 +msgid "Listing|L" +msgstr "Listate|L" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:265 lib/ui/stdcontext.inc:520 +msgid "Edit Included File...|E" +msgstr "Modifica file includite...|d" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:272 lib/ui/stdmenus.inc:407 +msgid "New Page|N" +msgstr "Nove pagina|g" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:273 lib/ui/stdmenus.inc:408 +msgid "Page Break|a" +msgstr "Interruption de pagina|I" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:274 lib/ui/stdmenus.inc:409 +msgid "Clear Page|C" +msgstr "Netta pagina|e" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:275 lib/ui/stdmenus.inc:410 +msgid "Clear Double Page|D" +msgstr "Netta pagina duple|d" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:282 lib/ui/stdmenus.inc:404 +msgid "Ragged Line Break|R" +msgstr "Interruption rude de linea|u" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:283 lib/ui/stdmenus.inc:405 +msgid "Justified Line Break|J" +msgstr "Interruption de linea justificate|f" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:292 lib/ui/stdmenus.inc:102 lib/ui/stdtoolbars.inc:80 +#: src/Text3.cpp:1225 src/mathed/InsetMathNest.cpp:596 +msgid "Cut" +msgstr "Talia" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:293 lib/ui/stdmenus.inc:103 lib/ui/stdtoolbars.inc:81 +#: src/Text3.cpp:1230 src/mathed/InsetMathNest.cpp:605 +msgid "Copy" +msgstr "Copia" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:294 lib/ui/stdmenus.inc:104 lib/ui/stdtoolbars.inc:82 +#: src/Text3.cpp:1178 src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1327 +#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:575 +msgid "Paste" +msgstr "Colla" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:295 lib/ui/stdmenus.inc:105 +msgid "Paste Recent|e" +msgstr "Colla recente|e" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:297 +msgid "Jump Back to Saved Bookmark|B" +msgstr "Vade retro a marcator salveguardate|V" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:298 lib/ui/stdmenus.inc:529 +msgid "Forward search|F" +msgstr "Recerca avante|v" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:300 lib/ui/stdmenus.inc:114 +msgid "Move Paragraph Up|o" +msgstr "Move paragrapho in alto|o" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:301 lib/ui/stdmenus.inc:115 +msgid "Move Paragraph Down|v" +msgstr "Move paragrapho in basso|v" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:303 +msgid "Promote Section|r" +msgstr "Promove section|m" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:304 +msgid "Demote Section|m" +msgstr "Retrocede section|R" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:305 +msgid "Move Section Down|D" +msgstr "Move section a basso|b" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:306 lib/ui/stdcontext.inc:585 +msgid "Move Section Up|U" +msgstr "Move section in alto|s" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:307 +msgid "Insert Short Title|T" +msgstr "Inserta titulo breve|t" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:308 lib/ui/stdmenus.inc:356 +msgid "Insert Regular Expression" +msgstr "Inserta expression regular" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:310 lib/ui/stdcontext.inc:574 +msgid "Accept Change|c" +msgstr "Da acceptation a modifica|D" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:311 +msgid "Reject Change|j" +msgstr "Rejecta modifica|j" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:313 +msgid "Apply Last Text Style|A" +msgstr "Applica ultime stilo de texto|A" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:314 +msgid "Text Style|x" +msgstr "Stilo de texto|x" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:315 lib/ui/stdmenus.inc:119 +msgid "Paragraph Settings...|P" +msgstr "Preferentias de paragrapho...|P" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:318 +msgid "Fullscreen Mode" +msgstr "Modo schermo integre" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:326 +msgid "Anything|A" +msgstr "Alique|q" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:327 +msgid "Anything Non-Empty|o" +msgstr "Alique non vacue|v" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:328 +msgid "Any Word|W" +msgstr "Ulle parola|p" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:329 +msgid "Any Number|N" +msgstr "Ulle numero|n" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:330 +msgid "User Defined|U" +msgstr "Definite per le usator|u" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:339 lib/ui/stdmenus.inc:242 +msgid "Append Argument" +msgstr "Adde argumento" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:340 lib/ui/stdmenus.inc:243 +msgid "Remove Last Argument" +msgstr "Remove ultime argumento" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:342 +msgid "Make First Non-Optional Into Optional Argument" +msgstr "Cambia prime argumento non-optional in optional" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:343 +msgid "Make Last Optional Into Non-Optional Argument" +msgstr "Cambia ultime argumento optional in non-optional" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:344 lib/ui/stdmenus.inc:247 +msgid "Insert Optional Argument" +msgstr "Inserta argumento optional" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:345 lib/ui/stdmenus.inc:248 +msgid "Remove Optional Argument" +msgstr "Remove argumento optional" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:347 lib/ui/stdmenus.inc:250 +msgid "Append Argument Eating From the Right" +msgstr "Adde argumento inglobante ex dextera" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:348 lib/ui/stdmenus.inc:251 +msgid "Append Optional Argument Eating From the Right" +msgstr "Adde argumento optional inglobante ex dextera" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:349 lib/ui/stdmenus.inc:252 +msgid "Remove Last Argument Spitting Out to the Right" +msgstr "Remove ultime argumento relaxante a dextera" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:358 +msgid "Reload|R" +msgstr "Recarga|R" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:360 lib/ui/stdcontext.inc:372 +#: lib/ui/stdcontext.inc:473 +msgid "Edit Externally...|x" +msgstr "Modifica externemente...|x" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:380 +msgid "Multicolumn|u" +msgstr "Multi-columna|u" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:381 +msgid "Multirow|w" +msgstr "Multi-linea|M" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:383 +msgid "Top Line|n" +msgstr "Linea superior|i" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:384 +msgid "Bottom Line|i" +msgstr "Linea inferior|f" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:385 lib/ui/stdmenus.inc:188 +msgid "Left Line|L" +msgstr "Linea sinistre|t" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:386 lib/ui/stdmenus.inc:189 +msgid "Right Line|R" +msgstr "Linea dextere|n" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:388 +msgid "Left|f" +msgstr "Alinea a sinistra|s" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:389 lib/ui/stdmenus.inc:198 +msgid "Center|C" +msgstr "Alinea al centro|c" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:390 +msgid "Right|h" +msgstr "Alinea a dextera|d" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:391 +msgid "Decimal" +msgstr "Alinea a decimales" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:393 lib/ui/stdmenus.inc:201 +msgid "Top|T" +msgstr "Alinea in alto|t" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:394 lib/ui/stdmenus.inc:202 +msgid "Middle|M" +msgstr "Alinea in medie|e" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:395 lib/ui/stdmenus.inc:203 +msgid "Bottom|B" +msgstr "Alinea in basso|b" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:397 +msgid "Append Row|A" +msgstr "Adde linea|A" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:398 lib/ui/stdmenus.inc:206 +msgid "Delete Row|D" +msgstr "Dele linea|D" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:399 lib/ui/stdmenus.inc:207 +msgid "Copy Row|o" +msgstr "Copia linea|o" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:402 +msgid "Append Column|p" +msgstr "Adde columna|u" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:403 lib/ui/stdmenus.inc:211 +msgid "Delete Column|e" +msgstr "Dele columna|m" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:404 +msgid "Copy Column|y" +msgstr "Copia columna|n" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:407 +msgid "Settings...|g" +msgstr "Preferentias...|t" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:415 lib/ui/stdmenus.inc:30 +msgid "File|F" +msgstr "File|F" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:416 +msgid "Path|P" +msgstr "Percurso|P" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:417 +msgid "Class|C" +msgstr "Classe|C" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:419 +msgid "File Revision|R" +msgstr "Revision de file|R" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:420 +msgid "Tree Revision|T" +msgstr "Revision de arbore|b" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:421 +msgid "Revision Author|A" +msgstr "Autor revision|A" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:422 +msgid "Revision Date|D" +msgstr "Data revision|D" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:423 +msgid "Revision Time|i" +msgstr "Hora revision|H" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:425 +msgid "LyX Version|X" +msgstr "Version de LyX|X" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:429 +msgid "Document Info|D" +msgstr "Informationes de documento|d" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:431 +msgid "Copy Text|o" +msgstr "Copia texto|o" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:440 lib/ui/stdcontext.inc:460 +msgid "Activate Branch|A" +msgstr "Activa ramo|A" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:441 lib/ui/stdcontext.inc:461 +msgid "Deactivate Branch|e" +msgstr "De-activa ramo|r" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:450 +msgid "Insert Reference at Cursor Position|I" +msgstr "Inserta referentias al position del cursor|I" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:544 +msgid "All Indexes|A" +msgstr "Tote indices|T" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:547 +msgid "Subindex|b" +msgstr "Sub-indice|c" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:575 lib/ui/stdmenus.inc:514 +msgid "Reject Change|R" +msgstr "Rejecta modifica|R" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:583 +msgid "Promote Section|P" +msgstr "Promove section|m" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:584 +msgid "Demote Section|D" +msgstr "Retrocede section|R" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:586 +msgid "Move Section Down|w" +msgstr "Move section a basso|b" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:588 +msgid "Select Section|S" +msgstr "Selige section|S" + +#: lib/ui/stdcontext.inc:596 +msgid "Wrap by Preview|y" +msgstr "Inveloppa per vista preliminar|y" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:31 +msgid "Edit|E" +msgstr "Edita|E" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:32 +msgid "View|V" +msgstr "Vista|V" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:33 +msgid "Insert|I" +msgstr "Inserta|I" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:34 +msgid "Navigate|N" +msgstr "Naviga|N" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:35 +msgid "Document|D" +msgstr "Documento|D" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:36 +msgid "Tools|T" +msgstr "Instrumentos|t" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:37 +msgid "Help|H" +msgstr "Adjuta|A" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:45 +msgid "New|N" +msgstr "Nove|N" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:46 +msgid "New from Template...|m" +msgstr "Nove ex patrono...|x" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:47 +msgid "Open...|O" +msgstr "Aperi...|A" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:48 +msgid "Open Recent|t" +msgstr "Aperi recente|t" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:50 +msgid "Close|C" +msgstr "Claude|C" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:51 +msgid "Close All" +msgstr "Claude omne" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:52 +msgid "Save|S" +msgstr "Salveguarda|S" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:53 +msgid "Save As...|A" +msgstr "Salveguarda como...|m" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:54 +msgid "Save All|l" +msgstr "Salveguarda omne|l" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:55 +msgid "Revert to Saved|R" +msgstr "Reverte a lo salveguardate|R" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:56 +msgid "Version Control|V" +msgstr "Controlo de version|v" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:58 +msgid "Import|I" +msgstr "Importa|I" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:59 +msgid "Export|E" +msgstr "Exporta|o" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:60 +msgid "Print...|P" +msgstr "Imprime...|p" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:61 +msgid "Fax...|F" +msgstr "Fax...|F" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:63 +msgid "New Window|W" +msgstr "Nove fenestra|f" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:64 +msgid "Close Window|d" +msgstr "Claude fenestra|d" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:66 +msgid "Exit|x" +msgstr "Exi|E" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:74 +msgid "Register...|R" +msgstr "Registration...|g" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:75 +msgid "Check In Changes...|I" +msgstr "Registra modificationes...|i" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:76 +msgid "Check Out for Edit|O" +msgstr "Ex trahe per modifica|m" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:77 +msgid "Update Local Directory From Repository|d" +msgstr "Actualisa le directorio local ex deposito|d" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:78 +msgid "Revert to Repository Version|v" +msgstr "Restaura le version del deposito|R" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:79 +msgid "Undo Last Check In|U" +msgstr "Annulla ultime registration|u" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:80 +msgid "Compare with Older Revision...|C" +msgstr "Compara con precedente revisiones...|C" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:81 +msgid "Show History...|H" +msgstr "Monstra historia...|h" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:82 +msgid "Use Locking Property|L" +msgstr "Usa le option de bloco|b" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:91 +msgid "More Formats & Options...|O" +msgstr "Altere formatos & optiones...|o" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:99 +msgid "Undo|U" +msgstr "Annulla|A" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:100 +msgid "Redo|R" +msgstr "Reface|R" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:106 +msgid "Paste Special" +msgstr "Colla special" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:108 +msgid "Select Whole Inset" +msgstr "Selige Inset complete (Whole Inset)" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:109 +msgid "Select All" +msgstr "Selige toto" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:111 +msgid "Find & Replace (Quick)...|F" +msgstr "Trova e reimplacia (rapide)...|v" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:112 +msgid "Find & Replace (Advanced)..." +msgstr "Trova & Reimplacia (avantiate)..." + +#: lib/ui/stdmenus.inc:117 +msgid "Text Style|S" +msgstr "Stilo de texto|S" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:122 +msgid "Table|T" +msgstr "Tabella|b" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:123 lib/ui/stdmenus.inc:574 +msgid "Math|M" +msgstr "Mathematica|M" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:124 +msgid "Rows & Columns|C" +msgstr "Lineas e columnas|c" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:131 +msgid "Increase List Depth|I" +msgstr "Adde profunditate de lista|u" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:132 +msgid "Decrease List Depth|D" +msgstr "Diminue profunditate de lista|m" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:133 +msgid "Dissolve Inset" +msgstr "Dissolve inserto" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:134 +msgid "TeX Code Settings...|C" +msgstr "Preferentias de codice TeX...|X" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:136 +msgid "Float Settings...|a" +msgstr "Preferentias de objecto flottante...|f" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:137 +msgid "Text Wrap Settings...|W" +msgstr "Preferentias de texto inveloppate...|P" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:138 +msgid "Note Settings...|N" +msgstr "Preferentias de nota...|n" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:139 +msgid "Phantom Settings...|h" +msgstr "Preferentias de Phantasma (signa placia)...|g" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:140 +msgid "Branch Settings...|B" +msgstr "Preferentias de ramo...|m" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:141 +msgid "Box Settings...|x" +msgstr "Preferentias de quadrato...|q" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:142 +msgid "Index Entry Settings...|y" +msgstr "Preferentias de terminos de indice...|d" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:143 +msgid "Index Settings...|x" +msgstr "Preferentias de indice...|c" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:144 +msgid "Info Settings...|n" +msgstr "Preferentias de info...|n" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:145 +msgid "Listings Settings...|g" +msgstr "Preferentias de listar...|l" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:149 +msgid "Table Settings...|a" +msgstr "Preferentias de tabellas (tabulas)...|f" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:153 +msgid "Plain Text|T" +msgstr "Texto plan|T" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:154 +msgid "Plain Text, Join Lines|J" +msgstr "Testo plan, uni lineas|p" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:156 +msgid "Selection|S" +msgstr "Selection|S" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:157 +msgid "Selection, Join Lines|i" +msgstr "Selection, uni lineas|e" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:159 +msgid "Paste as LinkBack PDF" +msgstr "Colla como LinkBack PDF" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:160 +msgid "Paste as PDF" +msgstr "Colla como PDF" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:161 +msgid "Paste as PNG" +msgstr "Colla como PNG" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:162 +msgid "Paste as JPEG" +msgstr "Colla como JPEG" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:170 +msgid "Dissolve Text Style" +msgstr "Dissolve stilo de texto" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:174 +msgid "Customized...|C" +msgstr "Personalisate...|r" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:176 +msgid "Capitalize|a" +msgstr "Littera initial majuscule|L" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:177 +msgid "Uppercase|U" +msgstr "Omne majuscule|a" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:178 +msgid "Lowercase|L" +msgstr "Omne minuscule|i" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:183 +msgid "Multicolumn|M" +msgstr "Multi columna|M" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:184 +msgid "Multirow|u" +msgstr "Multi-linea|l" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:186 +msgid "Top Line|T" +msgstr "Linea superior|p" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:187 +msgid "Bottom Line|B" +msgstr "Linea inferior|f" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:191 +msgid "Top|p" +msgstr "Alinea in alto|a" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:192 +msgid "Middle|i" +msgstr "Alinea in medie|e" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:193 +msgid "Bottom|o" +msgstr "Alinea in basso|b" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:197 +msgid "Left|L" +msgstr "Alinea a sinistra|s" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:199 +msgid "Right|R" +msgstr "Alinea a dextera|d" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:205 +msgid "Add Row|A" +msgstr "Adde linea|A" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:210 +msgid "Add Column|u" +msgstr "Adde columna|u" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:212 +msgid "Copy Column|p" +msgstr "Copia columna|p" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:219 +msgid "Change Limits Type|L" +msgstr "Cambia typo de limites|y" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:220 +msgid "Macro Definition" +msgstr "Definition de macro" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:222 +msgid "Change Formula Type|F" +msgstr "Cambia typo de formula|f" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:224 +msgid "Text Style|T" +msgstr "Stilo de texto|t" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:226 +msgid "Use Computer Algebra System|S" +msgstr "Usa systema de algebra de computator|s" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:230 +msgid "Add Line Above|A" +msgstr "Adde linea in alto|A" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:232 +msgid "Delete Line Above|D" +msgstr "Dele linea in alto|e" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:233 +msgid "Delete Line Below|e" +msgstr "Dele linea in basso|b" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:245 +msgid "Make First Non-Optional into Optional Argument" +msgstr "Cambia prime argumento non-optional in optional" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:246 +msgid "Make Last Optional into Non-Optional Argument" +msgstr "Cambia ultime argumento optional in non-optional" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:256 +msgid "Default|t" +msgstr "Predefinite|t" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:257 +msgid "Display|D" +msgstr "Monstra|M" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:258 +msgid "Inline|I" +msgstr "In linea|l" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:262 +msgid "Math Normal Font|N" +msgstr "Font mathematic normal|n" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:264 +msgid "Math Calligraphic Family|C" +msgstr "Familia calligraphic de mathematica|c" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:265 +msgid "Math Formal Script Family|o" +msgstr "Familia calligraphic formal de mathematica|h" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:266 +msgid "Math Fraktur Family|F" +msgstr "Familia gothic de mathematica|g" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:267 +msgid "Math Roman Family|R" +msgstr "Familia roman de mathematica|r" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:268 +msgid "Math Sans Serif Family|S" +msgstr "Familia Sans serif (sin gratias) de mathematica|s" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:270 +msgid "Math Bold Series|B" +msgstr "Serie grosse de mathematica|g" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:272 +msgid "Text Normal Font|T" +msgstr "Font normal de texto|t" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:274 +msgid "Text Roman Family" +msgstr "Familia roman de texto" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:275 +msgid "Text Sans Serif Family" +msgstr "Familia Sans Serif (sin gratias) de texto" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:276 +msgid "Text Typewriter Family" +msgstr "Familia mono-spatio de texto" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:278 +msgid "Text Bold Series" +msgstr "Serie grosso de texto" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:279 +msgid "Text Medium Series" +msgstr "Serie medie de texto" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:281 +msgid "Text Italic Shape" +msgstr "Forma corsive de texto" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:282 +msgid "Text Small Caps Shape" +msgstr "Forma majusculette de texto" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:283 +msgid "Text Slanted Shape" +msgstr "Forma oblique de texto" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:284 +msgid "Text Upright Shape" +msgstr "Forma derecte de texto" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:288 +msgid "Octave|O" +msgstr "Octave|O" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:289 +msgid "Maxima|M" +msgstr "Maxima|M" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:290 +msgid "Mathematica|a" +msgstr "Mathematica|a" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:292 +msgid "Maple, Simplify|S" +msgstr "Maple, simplificate|s" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:293 +msgid "Maple, Factor|F" +msgstr "Maple, factor|f" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:294 +msgid "Maple, Evalm|E" +msgstr "Maple, Evalm|e" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:295 +msgid "Maple, Evalf|v" +msgstr "Maple, Evalf|v" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:314 +msgid "Open All Insets|O" +msgstr "Aperi omne insertos|i" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:315 +msgid "Close All Insets|C" +msgstr "Claude omne insertos|C" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:317 +msgid "Unfold Math Macro|n" +msgstr "Aperi macro mathematic|p" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:318 +msgid "Fold Math Macro|d" +msgstr "Claude macro mathematic|h" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:320 +msgid "View Source|S" +msgstr "Monstra fonte|s" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:321 +msgid "View Messages|g" +msgstr "Monstra messages|e" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:324 +msgid "View Master Document|M" +msgstr "Monstra documento patre|p" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:325 +msgid "Update Master Document|a" +msgstr "Actualisa documento patre|A" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:327 +msgid "Split View Into Left and Right Half|i" +msgstr "Divide vista (latere sinistre/dextere)|D" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:328 +msgid "Split View Into Upper and Lower Half|e" +msgstr "Divide vista (supra/a basso)|v" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:329 +msgid "Close Current View|w" +msgstr "Claude vista currente|u" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:330 +msgid "Fullscreen|l" +msgstr "A schermo integre|i" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:331 +msgid "Toolbars|b" +msgstr "Barras de instrumentos|B" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:346 +msgid "Math|h" +msgstr "Mathematica|M" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:347 +msgid "Special Character|p" +msgstr "Character special|s" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:348 +msgid "Formatting|o" +msgstr "Formattation|F" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:349 +msgid "List / TOC|i" +msgstr "Lista / Indice general|i" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:350 +msgid "Float|a" +msgstr "Objectos flottante|O" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:351 +msgid "Note|N" +msgstr "Nota|N" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:352 +msgid "Branch|B" +msgstr "Ramo|R" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:353 +msgid "Custom Insets" +msgstr "Insertos personalisate" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:354 +msgid "File|e" +msgstr "File|F" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:355 +msgid "Box[[Menu]]" +msgstr "Quadrato" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:358 +msgid "Citation...|C" +msgstr "Citation ...|C" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:359 +msgid "Cross-Reference...|R" +msgstr "Referentias cruciate...|R" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:360 +msgid "Label...|L" +msgstr "Etiquetta...|E" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:363 +msgid "Nomenclature Entry...|y" +msgstr "Entrata de nomenclatura...|E" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:365 +msgid "Table...|T" +msgstr "Tabella...|b" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:366 +msgid "Graphics...|G" +msgstr "Imagine...|g" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:367 +msgid "URL|U" +msgstr "URL|U" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:368 +msgid "Hyperlink...|k" +msgstr "Hyper-ligamine...|y" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:369 +msgid "Footnote|F" +msgstr "Apostilla|p" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:370 +msgid "Marginal Note|M" +msgstr "Nota a margine|a" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:371 +msgid "Short Title|S" +msgstr "Titulo breve|T" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:372 +msgid "TeX Code|X" +msgstr "Codice TeX|X" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:373 +msgid "Program Listing[[Menu]]" +msgstr "Listato de programma" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:375 +msgid "Preview|w" +msgstr "Vista preliminar|t" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:379 +msgid "Symbols...|b" +msgstr "Symbolos...|y" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:380 +msgid "Ellipsis|i" +msgstr "Ellipse|i" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:381 +msgid "End of Sentence|E" +msgstr "Puncto de fin de phrase|f" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:382 +msgid "Ordinary Quote|Q" +msgstr "Virgulettas normal|V" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:383 +msgid "Single Quote|S" +msgstr "Virgulettas simplice|s" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:384 +msgid "Protected Hyphen|y" +msgstr "Tracto protegite|T" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:385 +msgid "Breakable Slash|a" +msgstr "Barra interrumpibile|r" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:386 +msgid "Menu Separator|M" +msgstr "Separator de menu|m" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:387 +msgid "Phonetic Symbols|P" +msgstr "Symbolos phonetic|b" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:391 +msgid "Superscript|S" +msgstr "Super-scripto|S" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:392 +msgid "Subscript|u" +msgstr "Sub-scripto|c" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:394 +msgid "Protected Space|P" +msgstr "Spatio protegite|a" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:397 +msgid "Horizontal Space...|o" +msgstr "Spatio horizontal...|o" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:398 +msgid "Horizontal Line...|L" +msgstr "Linea horizontal...|n" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:399 +msgid "Vertical Space...|V" +msgstr "Spatio vertical...|v" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:400 +msgid "Phantom|m" +msgstr "Phantasma (signa placia)|p" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:402 +msgid "Hyphenation Point|H" +msgstr "Puncto de syllabation|u" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:403 +msgid "Ligature Break|k" +msgstr "Interruption de ligatura|r" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:416 +msgid "Display Formula|D" +msgstr "Monstra formula|o" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:417 +msgid "Numbered Formula|N" +msgstr "Formula numerate|n" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:441 +msgid "Figure Wrap Float|F" +msgstr "Figura inveloppate de texto flottante|F" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:442 +msgid "Table Wrap Float|T" +msgstr "Tabella inveloppate de texto flottante|T" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:446 +msgid "Table of Contents|C" +msgstr "Indice general(Tabula de Contentos)|g" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:449 +msgid "Nomenclature|N" +msgstr "Nomenclatura|N" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:450 +msgid "BibTeX Bibliography...|B" +msgstr "Bibliographia BibTeX...|B" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:454 +msgid "LyX Document...|X" +msgstr "Documento LyX...|X" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:455 +msgid "Plain Text...|T" +msgstr "Testo simplice, per lineas...|T" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:456 +msgid "Plain Text, Join Lines...|J" +msgstr "Testo simplice, per paragraphos...|p" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:458 +msgid "External Material...|M" +msgstr "Material externe...|x" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:459 +msgid "Child Document...|d" +msgstr "Documento filio...|D" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:474 +msgid "Comment|C" +msgstr "Commento|C" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:481 +msgid "Insert New Branch...|I" +msgstr "Inserta nove ramo...|I" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:499 +msgid "Change Tracking|C" +msgstr "Modifica modo de traciar|t" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:500 +msgid "Build Program|B" +msgstr "Compila le programma|C" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:501 +msgid "LaTeX Log|L" +msgstr "Registro de LaTeX|R" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:502 +msgid "Outline|O" +msgstr "Profilo|o" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:503 +msgid "Start Appendix Here|A" +msgstr "Ci on initia le appendice|l" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:505 +msgid "Save in Bundled Format|F" +msgstr "Salveguarda in formato archivo|f" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:506 +msgid "Compressed|m" +msgstr "Comprimite|C" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:511 +msgid "Track Changes|T" +msgstr "Tracia modificationes|t" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:512 +msgid "Merge Changes...|M" +msgstr "Fusiona modificationes...|m" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:513 +msgid "Accept Change|A" +msgstr "Da acceptation a modification|D" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:515 +msgid "Accept All Changes|c" +msgstr "Da acceptation a omne modificationes|o" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:516 +msgid "Reject All Changes|e" +msgstr "Rejecta omne modificationes|f" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:517 +msgid "Show Changes in Output|S" +msgstr "Monstra modificationes in exito|s" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:524 +msgid "Bookmarks|B" +msgstr "Marcatores de libro|M" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:525 +msgid "Next Note|N" +msgstr "Nota successive|N" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:526 +msgid "Next Change|C" +msgstr "Proxime modification|m" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:527 +msgid "Next Cross-Reference|R" +msgstr "Proxime referentia cruciate|x" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:528 +msgid "Go to Label|L" +msgstr "Vade a etiquetta|V" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:535 +msgid "Save Bookmark 1|S" +msgstr "Salveguarda marcator 1|S" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:536 +msgid "Save Bookmark 2" +msgstr "Salveguarda marcator 2" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:537 +msgid "Save Bookmark 3" +msgstr "Salveguarda marcator 3" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:538 +msgid "Save Bookmark 4" +msgstr "Salveguarda marcator 4" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:539 +msgid "Save Bookmark 5" +msgstr "Salveguarda marcator 5" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:540 +msgid "Clear Bookmarks|C" +msgstr "Netta marcatores de libro|c" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:542 +msgid "Navigate Back|B" +msgstr "Naviga retro|i" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:551 +msgid "Spellchecker...|S" +msgstr "Corrector orthographic...|C" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:552 +msgid "Thesaurus...|T" +msgstr "Dictionario lexical...|D" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:553 +msgid "Statistics...|a" +msgstr "Statisticas...|a" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:554 +msgid "Check TeX|h" +msgstr "Controla TeX|n" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:555 +msgid "TeX Information|I" +msgstr "Information de TeX|X" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:556 +msgid "Compare...|C" +msgstr "Compara...|o" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:561 +msgid "Reconfigure|R" +msgstr "Re-configura|R" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:562 +msgid "Preferences...|P" +msgstr "Preferentias...|P" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:569 +msgid "Introduction|I" +msgstr "Introduction|I" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:570 +msgid "Tutorial|T" +msgstr "Tutorial|T" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:571 +msgid "User's Guide|U" +msgstr "Guida de usator|G" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:572 +msgid "Additional Features|F" +msgstr "Characteristicas avantiate|C" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:573 +msgid "Embedded Objects|O" +msgstr "Objectos incorporate|O" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:575 +msgid "Customization|C" +msgstr "Personalisation|P" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:576 +msgid "Shortcuts|S" +msgstr "Vias breve|V" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:577 +msgid "LyX Functions|y" +msgstr "Functiones de LyX|F" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:578 +msgid "LaTeX Configuration|L" +msgstr "Configuration LaTeX|L" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:579 +msgid "Specific Manuals|p" +msgstr "Manuales specific|a" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:581 +msgid "About LyX|X" +msgstr "Re LyX|X" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:585 +msgid "Braille Manual|B" +msgstr "Manual Braille|B" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:586 +msgid "Feynman-diagram Manual|F" +msgstr "Manual de diagrammas de Feynman|F" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:587 +msgid "Knitr Manual|K" +msgstr "Manual de Knitr|K" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:588 +msgid "LilyPond Manual|P" +msgstr "Manual de LilyPond|P" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:589 +msgid "Linguistics Manual|L" +msgstr "Manual Linguistic|L" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:590 +msgid "Multicolumn Manual|M" +msgstr "Manual Multi-columnas|M" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:591 +msgid "Sweave Manual|S" +msgstr "Sweave Manual|S" + +#: lib/ui/stdmenus.inc:592 +msgid "XY-pic Manual|X" +msgstr "Manual XY-pic|X" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:71 +msgid "New document" +msgstr "Nove documento" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:72 +msgid "Open document" +msgstr "Aperi documento" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:73 +msgid "Save document" +msgstr "Salveguarda documento" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:74 +msgid "Print document" +msgstr "Imprime documento" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:76 +msgid "Check spelling" +msgstr "Controlo orthographic" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:78 src/BufferView.cpp:1324 +msgid "Undo" +msgstr "Annulla" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:79 src/BufferView.cpp:1334 +msgid "Redo" +msgstr "Reface" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:83 +msgid "Find and replace" +msgstr "Trova e reimplacia" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:84 +msgid "Find and replace (advanced)" +msgstr "Trova e reimplacia (avantiate)" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:85 +msgid "Navigate back" +msgstr "Naviga retro" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:87 +msgid "Toggle emphasis" +msgstr "Commuta le stilo accentuate" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:88 +msgid "Toggle noun" +msgstr "Commuta le stilo substantivo" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:89 +msgid "Apply last" +msgstr "Applica ultime stilo de texto" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:91 +msgid "Insert math" +msgstr "Inserta mathematica" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:92 +msgid "Insert graphics" +msgstr "Inserta graphicos" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:93 +msgid "Insert table" +msgstr "Inserta tabella" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:95 +msgid "Toggle outline" +msgstr "Commuta profilo del documento" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:96 +msgid "Toggle math toolbar" +msgstr "Commuta barra instrumentos per mathematica" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:97 +msgid "Toggle table toolbar" +msgstr "Commuta barra instrumentos per tabellas" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:100 +msgid "View/Update" +msgstr "Vista/Actualisa" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:101 +msgid "View" +msgstr "Monstra" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:102 +msgid "Update" +msgstr "Actualisa" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:103 +msgid "View master document" +msgstr "Monstra documento patre" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:104 +msgid "Update master document" +msgstr "Actualisa documento patre" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:105 +msgid "Enable Forward/Reverse Search" +msgstr "Habilita recerca in avante/de retro" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:107 +msgid "View other formats" +msgstr "Monstra altere formatos" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:108 +msgid "Update other formats" +msgstr "Actualisa altere formatos" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:111 +msgid "Extra" +msgstr "Extra" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:113 +msgid "Numbered list" +msgstr "Lista numerate" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:114 +msgid "Itemized list" +msgstr "Lista punctate" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:117 +msgid "Increase depth" +msgstr "Adde profunditate" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:118 +msgid "Decrease depth" +msgstr "Diminue profunditate" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:120 +msgid "Insert figure float" +msgstr "Inserta figura flottante" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:121 +msgid "Insert table float" +msgstr "Inserta tabella flottante" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:122 +msgid "Insert label" +msgstr "Inserta etiquetta" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:123 +msgid "Insert cross-reference" +msgstr "Inserta referentia cruciate" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:124 +msgid "Insert citation" +msgstr "Inserta citation" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:125 +msgid "Insert index entry" +msgstr "Inserta termino de indice" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:126 +msgid "Insert nomenclature entry" +msgstr "Inserta termino de nomenclatura" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:128 +msgid "Insert footnote" +msgstr "Inserta apostilla" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:129 +msgid "Insert margin note" +msgstr "Inserta nota a margine" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:130 lib/ui/stdtoolbars.inc:229 +msgid "Insert note" +msgstr "Inserta nota" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:131 +msgid "Insert box" +msgstr "Inserta quadrato" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:132 +msgid "Insert hyperlink" +msgstr "Inserta hyper-ligamine" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:133 +msgid "Insert TeX code" +msgstr "Inserta codice TeX" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:134 +msgid "Insert math macro" +msgstr "Inserta macro mathematic" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:135 +msgid "Include file" +msgstr "Include file" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:137 +msgid "Text style" +msgstr "Stilo de texto" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:138 +msgid "Paragraph settings" +msgstr "Preferentias de paragrapho" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:143 lib/ui/stdtoolbars.inc:190 +msgid "Add row" +msgstr "Adde linea" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:144 lib/ui/stdtoolbars.inc:191 +msgid "Add column" +msgstr "Adde columna" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:145 lib/ui/stdtoolbars.inc:192 +msgid "Delete row" +msgstr "Dele linea" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:146 lib/ui/stdtoolbars.inc:193 +msgid "Delete column" +msgstr "Dele columna" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:148 +msgid "Set top line" +msgstr "Fixa linea superior" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:149 +msgid "Set bottom line" +msgstr "Fixa linea inferior" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:150 +msgid "Set left line" +msgstr "Fixa linea sinistre" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:151 +msgid "Set right line" +msgstr "Fixa linea dextere" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:152 +msgid "Set border lines" +msgstr "Fixa lineas de bordo" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:153 +msgid "Set all lines" +msgstr "Fixa omne lineas" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:154 +msgid "Unset all lines" +msgstr "Leva omne lineas" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:156 +msgid "Align left" +msgstr "Alinea a sinistra" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:157 +msgid "Align center" +msgstr "Alinea a centro" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:158 +msgid "Align right" +msgstr "Alinea a dextera" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:159 +msgid "Align on decimal" +msgstr "Alinea sur decimales" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:161 +msgid "Align top" +msgstr "Alinea in alto" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:162 +msgid "Align middle" +msgstr "Alinea central" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:163 +msgid "Align bottom" +msgstr "Alinea in basso" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:165 +msgid "Rotate cell" +msgstr "Rota cella" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:166 +msgid "Rotate table" +msgstr "Rota tabella" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:167 +msgid "Set multi-column" +msgstr "Fixa multi-columna" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:168 +msgid "Set multi-row" +msgstr "Fixa multi-linea" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:171 +msgid "Math" +msgstr "Mathematica" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:172 +msgid "Set display mode" +msgstr "Fixa modo de monstrar" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:174 src/insets/InsetScript.cpp:63 +msgid "Subscript" +msgstr "Subscribite" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:175 src/insets/InsetScript.cpp:64 +msgid "Superscript" +msgstr "Super-scribite" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:176 +msgid "Insert square root" +msgstr "Inserta radice quadrate" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:177 +msgid "Insert root" +msgstr "Inserta radice" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:178 +msgid "Insert standard fraction" +msgstr "Inserta fraction standard" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:179 +msgid "Insert sum" +msgstr "Inserta summa" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:180 +msgid "Insert integral" +msgstr "Inserta integral" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:181 +msgid "Insert product" +msgstr "Inserta producto" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:183 +msgid "Insert ( )" +msgstr "Inserta ( )" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:184 +msgid "Insert [ ]" +msgstr "Inserta [ ]" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:185 +msgid "Insert { }" +msgstr "Inserta { }" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:186 +msgid "Insert delimiters" +msgstr "Inserta delimitatores" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:188 +msgid "Insert matrix" +msgstr "Inserta matrice" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:189 +msgid "Insert cases environment" +msgstr "Inserta contexto de casos" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:195 +msgid "Toggle math panels" +msgstr "Commuta pannellos mathematic" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:198 +msgid "Math Macros" +msgstr "Macros mathematic" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:199 +msgid "Remove last argument" +msgstr "Remove ultime argumento" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:200 +msgid "Append argument" +msgstr "Adde argumento" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:202 +msgid "Make first non-optional into optional argument" +msgstr "Cambia prime argumento non-optional in optional" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:203 +msgid "Make last optional into non-optional argument" +msgstr "Cambia ultime argumento optional in non-optional" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:205 +msgid "Remove optional argument" +msgstr "Remove argumento optional" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:206 +msgid "Insert optional argument" +msgstr "Inserta argumento optional" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:208 +msgid "Remove last argument spitting out to the right" +msgstr "Remove ultime argumento relaxante a dextera" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:209 +msgid "Append argument eating from the right" +msgstr "Adde argumento inglobante ex dextera" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:210 +msgid "Append optional argument eating from the right" +msgstr "Adde argumento optional inglobante ex dextera" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:213 +msgid "Command Buffer" +msgstr "Linea de commando" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:217 +msgid "Review[[Toolbar]]" +msgstr "Revision" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:218 +msgid "Track changes" +msgstr "Tracia modificationes" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:219 +msgid "Show changes in output" +msgstr "Monstra modificationes in exito" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:221 +msgid "Next change" +msgstr "Modification proxime" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:222 +msgid "Accept change inside selection" +msgstr "Da acceptation a modifica intra selection" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:223 +msgid "Reject change inside selection" +msgstr "Rejecta modifica intra selection" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:225 +msgid "Merge changes" +msgstr "Fusiona modificationes" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:226 +msgid "Accept all changes" +msgstr "Da acceptation a omne modificationes" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:227 +msgid "Reject all changes" +msgstr "Rejecta omne modificationes" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:230 +msgid "Next note" +msgstr "Nota successive" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:233 +msgid "View Other Formats" +msgstr "Monstra altere formatos" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:237 +msgid "Update Other Formats" +msgstr "Actualisa altere formatos" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:257 src/frontends/qt4/GuiLog.cpp:243 +msgid "Version Control" +msgstr "Controlo de version" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:258 +msgid "Register" +msgstr "Registra" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:259 +msgid "Check-out for edit" +msgstr "Ex trahe per modifica" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:260 +msgid "Check-in changes" +msgstr "Registra modificationes" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:261 +msgid "View revision log" +msgstr "Vide registro de revision" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:262 +msgid "Revert changes" +msgstr "Reverte modificationes" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:263 +msgid "Compare with older revision" +msgstr "Compara con precedente revision" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:264 +msgid "Compare with last revision" +msgstr "Compara con ultime revision" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:265 +msgid "Insert Version Info" +msgstr "Inserta information de version" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:267 +msgid "Use SVN file locking property" +msgstr "Usa le option SVN de bloco de file" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:269 +msgid "Update local directory from repository" +msgstr "Actualisa le directorio local ex deposito" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:272 +msgid "Math Panels" +msgstr "Pannellos mathematic" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:273 +msgid "Math spacings" +msgstr "Inter-distantias mathematic" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:274 lib/ui/stdtoolbars.inc:346 +msgid "Styles" +msgstr "Stilos" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:275 lib/ui/stdtoolbars.inc:353 +msgid "Fractions" +msgstr "Fractiones" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:276 lib/ui/stdtoolbars.inc:370 +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1309 +msgid "Fonts" +msgstr "Fonts" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:277 lib/ui/stdtoolbars.inc:293 +msgid "Functions" +msgstr "Functiones" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:278 +msgid "Frame decorations" +msgstr "Decorationes de quadro" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:279 +msgid "Big operators" +msgstr "Operatores grande" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:280 lib/ui/stdtoolbars.inc:572 +msgid "Miscellaneous" +msgstr "Miscellanea" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:282 lib/ui/stdtoolbars.inc:423 +#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:89 +msgid "Arrows" +msgstr "Flechas" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:283 +msgid "AMS arrows" +msgstr "Flechas AMS" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:284 lib/ui/stdtoolbars.inc:457 +msgid "Operators" +msgstr "Operatores" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:285 lib/ui/stdtoolbars.inc:491 +msgid "Relations" +msgstr "Relationes" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:286 +msgid "AMS relations" +msgstr "Relationes AMS" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:287 +msgid "AMS negative relations" +msgstr "Relationes negative AMS" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:288 lib/ui/stdtoolbars.inc:384 +msgid "Dots" +msgstr "Punctos" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:289 +msgid "AMS operators" +msgstr "Operatores AMS" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:290 +msgid "AMS miscellaneous" +msgstr "Miscellanea AMS" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:294 +msgid "arccos" +msgstr "arccos" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:295 +msgid "arcsin" +msgstr "arcsin" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:296 +msgid "arctan" +msgstr "arctan" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:297 +msgid "arg" +msgstr "arg" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:298 +msgid "bmod" +msgstr "bmod" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:299 +msgid "cos" +msgstr "cos" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:300 +msgid "cosh" +msgstr "cosh" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:301 +msgid "cot" +msgstr "cot" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:302 +msgid "coth" +msgstr "coth" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:303 +msgid "csc" +msgstr "csc" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:304 +msgid "deg" +msgstr "deg" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:305 +msgid "det" +msgstr "det" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:306 +msgid "dim" +msgstr "dim" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:307 +msgid "exp" +msgstr "exp" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:308 +msgid "gcd" +msgstr "gcd" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:309 +msgid "hom" +msgstr "hom" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:310 +msgid "inf" +msgstr "inf" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:311 +msgid "ker" +msgstr "ker" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:312 +msgid "lg" +msgstr "lg" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:313 +msgid "lim" +msgstr "lim" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:314 +msgid "liminf" +msgstr "liminf" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:315 +msgid "limsup" +msgstr "limsup" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:316 +msgid "ln" +msgstr "ln" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:317 +msgid "log" +msgstr "log" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:318 +msgid "max" +msgstr "max" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:319 +msgid "min" +msgstr "min" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:320 +msgid "sec" +msgstr "sec" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:321 +msgid "sin" +msgstr "sin" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:322 +msgid "sinh" +msgstr "sinh" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:323 +msgid "sup" +msgstr "sup" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:324 +msgid "tan" +msgstr "tan" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:325 +msgid "tanh" +msgstr "tanh" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:326 +msgid "Pr" +msgstr "Pr" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:329 +msgid "Spacings" +msgstr "Inter-distantias" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:330 +msgid "Thin space\t\\," +msgstr "Spatio subtil\t\\," + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:331 +msgid "Medium space\t\\:" +msgstr "Spatio medie\t\\:" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:332 +msgid "Thick space\t\\;" +msgstr "Spatio spisse\t\\;" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:333 +msgid "Quadratin space\t\\quad" +msgstr "Spatio quadrato\t\\quad" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:334 +msgid "Double quadratin space\t\\qquad" +msgstr "Spatio duple quadrato\t\\qquad" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:335 +msgid "Negative space\t\\!" +msgstr "Spatio negative\t\\!" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:336 +msgid "Phantom\t\\phantom" +msgstr "Phantasma (signa placia)\t\\phantom" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:337 +msgid "Horizontal phantom\t\\hphantom" +msgstr "Phantasma (signa placia) horizontal\t\\hphantom" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:338 +msgid "Vertical phantom\t\\vphantom" +msgstr "Phantasma (signa placia) vertical\t\\vphantom" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:341 +msgid "Roots" +msgstr "Radices" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:342 +msgid "Square root\t\\sqrt" +msgstr "Radice quadrate\t\\sqrt" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:343 +msgid "Other root\t\\root" +msgstr "Altere radice\t\\root" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:347 +msgid "Display style\t\\displaystyle" +msgstr "Stilo de monstrator\t\\displaystyle" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:348 +msgid "Normal text style\t\\textstyle" +msgstr "Stilo de texto normal\t\\textstyle" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:349 +msgid "Script (small) style\t\\scriptstyle" +msgstr "Stilo de script (parve)\t\\scriptstyle" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:350 +msgid "Scriptscript (smaller) style\t\\scriptscriptstyle" +msgstr "Stilo scriptscript (plus parve)\t\\scriptscriptstyle" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:354 +msgid "Standard\t\\frac" +msgstr "Standard\t\\frac" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:355 +msgid "Nice fraction (3/4)\t\\nicefrac" +msgstr "Con linea diagonal (fraction gratiose 3/4)\t\\nicefrac" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:356 +msgid "Unit (km)\t\\unitone" +msgstr "Unitate (km)\t\\unitone" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:357 +msgid "Unit (864 m)\t\\unittwo" +msgstr "Unitate (864 m)\t\\unitwo" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:358 +msgid "Unit fraction (km/h)\t\\unitfrac" +msgstr "Unitate con fraction (km/h)\t\\unitfrac" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:359 +msgid "Unit fraction (20 km/h)\t\\unitfracthree" +msgstr "Unitate con fraction (20 km/h)\t\\unitfracthree" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:360 +msgid "Text fraction\t\\tfrac" +msgstr "Fraction stilo de texto\t\\tfrac" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:361 +msgid "Display fraction\t\\dfrac" +msgstr "Monstra fraction\t\\dfrac" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:362 +msgid "Continued fraction\t\\cfrac" +msgstr "Fraction continue\t\\cfrac" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:363 +msgid "Continued fraction (left)\t\\cfracleft" +msgstr "Fraction continue (sinistre)\t\\cfracleft" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:364 +msgid "Continued fraction (right)\t\\cfracright" +msgstr "Fraction continue (dextere)\t\\cfracright" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:365 +msgid "Binomial\t\\binom" +msgstr "Coefficiente binomial\t\\binom" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:366 +msgid "Text binomial\t\\tbinom" +msgstr "Coeff. binomial (texto)\t\\tbinom" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:367 +msgid "Display binomial\t\\dbinom" +msgstr "Coeff. binomial (monstrator)\t\\dbinom" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:371 +msgid "Roman\t\\mathrm" +msgstr "Roman\t\\mathrm" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:372 +msgid "Bold\t\\mathbf" +msgstr "Grasse\t\\mathbf" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:373 +msgid "Bold symbol\t\\boldsymbol" +msgstr "Symbolo grasse\t\\boldsymbol" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:374 +msgid "Sans serif\t\\mathsf" +msgstr "Sans serif(sin gratias)\t\\mathsf" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:375 +msgid "Italic\t\\mathit" +msgstr "Corsive\t\\mathit" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:376 +msgid "Typewriter\t\\mathtt" +msgstr "Mono-spatio\t\\mathtt" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:377 +msgid "Blackboard\t\\mathbb" +msgstr "Tabula nigre\t\\mathbb" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:378 +msgid "Fraktur\t\\mathfrak" +msgstr "Gothic\t\\mathfrak" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:379 +msgid "Calligraphic\t\\mathcal" +msgstr "Calligraphic\t\\mathcal" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:380 +msgid "Formal Script\t\\mathscr" +msgstr "Calligraphic formal\t\\mathscr" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:381 +msgid "Normal text mode\t\\textrm" +msgstr "Modo de texto normal\t\\textrm" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:385 +msgid "ldots" +msgstr "ldots" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:386 +msgid "cdots" +msgstr "cdots" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:387 +msgid "vdots" +msgstr "vdots" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:388 +msgid "ddots" +msgstr "ddots" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:389 +msgid "iddots" +msgstr "iddots" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:392 +msgid "Frame Decorations" +msgstr "Decorationes de quadro" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:393 +msgid "hat" +msgstr "hat" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:394 +msgid "tilde" +msgstr "tilde" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:395 +msgid "bar" +msgstr "bar" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:396 +msgid "grave" +msgstr "grave" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:397 +msgid "dot" +msgstr "dot" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:398 +msgid "check" +msgstr "check" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:399 +msgid "widehat" +msgstr "widehat" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:400 +msgid "widetilde" +msgstr "widetilde" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:403 +msgid "vec" +msgstr "vec" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:404 +msgid "acute" +msgstr "acute" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:405 +msgid "ddot" +msgstr "ddot" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:406 +msgid "dddot" +msgstr "dddot" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:407 +msgid "ddddot" +msgstr "ddddot" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:408 +msgid "breve" +msgstr "breve" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:409 +msgid "overline" +msgstr "overline" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:410 +msgid "overbrace" +msgstr "overbrace" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:411 +msgid "overleftarrow" +msgstr "overleftarrow" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:412 +msgid "overrightarrow" +msgstr "overrightarrow" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:413 +msgid "overleftrightarrow" +msgstr "overleftrightarrow" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:414 +msgid "overset" +msgstr "overset" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:415 +msgid "underline" +msgstr "underline" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:416 +msgid "underbrace" +msgstr "underbrace" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:417 +msgid "underleftarrow" +msgstr "underleftarrow" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:418 +msgid "underrightarrow" +msgstr "underrightarrow" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:419 +msgid "underleftrightarrow" +msgstr "underleftrightarrow" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:420 +msgid "underset" +msgstr "underset" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:424 +msgid "leftarrow" +msgstr "leftarrow" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:425 +msgid "rightarrow" +msgstr "rightarrow" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:426 +msgid "downarrow" +msgstr "downarrow" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:427 +msgid "uparrow" +msgstr "uparrow" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:428 +msgid "updownarrow" +msgstr "updownarrow" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:429 +msgid "leftrightarrow" +msgstr "leftrightarrow" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:430 +msgid "Leftarrow" +msgstr "Leftarrow" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:431 +msgid "Rightarrow" +msgstr "Rightarrow" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:432 +msgid "Downarrow" +msgstr "Downarrow" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:433 +msgid "Uparrow" +msgstr "Uparrow" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:434 +msgid "Updownarrow" +msgstr "Updownarrow" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:435 +msgid "Leftrightarrow" +msgstr "Leftrightarrow" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:436 +msgid "Longleftrightarrow" +msgstr "Longleftrightarrow" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:437 +msgid "Longleftarrow" +msgstr "Longleftarrow" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:438 +msgid "Longrightarrow" +msgstr "Longrightarrow" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:439 +msgid "longleftrightarrow" +msgstr "longleftrightarrow" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:440 +msgid "longleftarrow" +msgstr "longleftarrow" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:441 +msgid "longrightarrow" +msgstr "longrightarrow" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:442 +msgid "leftharpoondown" +msgstr "leftharpoondown" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:443 +msgid "rightharpoondown" +msgstr "rightharpoondown" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:444 +msgid "mapsto" +msgstr "mapsto" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:445 +msgid "longmapsto" +msgstr "longmapsto" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:446 +msgid "nwarrow" +msgstr "nwarrow" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:447 +msgid "nearrow" +msgstr "nearrow" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:448 +msgid "leftharpoonup" +msgstr "leftharpoonup" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:449 +msgid "rightharpoonup" +msgstr "rightharpoonup" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:450 +msgid "hookleftarrow" +msgstr "hookleftarrow" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:451 +msgid "hookrightarrow" +msgstr "hookrightarrow" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:452 +msgid "swarrow" +msgstr "swarrow" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:453 +msgid "searrow" +msgstr "searrow" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:454 lib/ui/stdtoolbars.inc:729 +msgid "rightleftharpoons" +msgstr "rightleftharpoons" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:458 +msgid "pm" +msgstr "pm" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:459 +msgid "cap" +msgstr "cap" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:460 +msgid "diamond" +msgstr "diamond" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:461 +msgid "oplus" +msgstr "oplus" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:462 +msgid "mp" +msgstr "mp" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:463 +msgid "cup" +msgstr "cup" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:464 +msgid "bigtriangleup" +msgstr "bigtriangleup" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:465 +msgid "ominus" +msgstr "ominus" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:466 +msgid "times" +msgstr "times" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:467 +msgid "uplus" +msgstr "uplus" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:468 +msgid "bigtriangledown" +msgstr "bigtriangledown" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:469 +msgid "otimes" +msgstr "otimes" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:470 +msgid "div" +msgstr "div" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:471 +msgid "sqcap" +msgstr "sqcap" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:472 +msgid "triangleright" +msgstr "triangleright" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:473 +msgid "oslash" +msgstr "oslash" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:474 +msgid "cdot" +msgstr "cdot" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:475 +msgid "sqcup" +msgstr "sqcup" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:476 +msgid "triangleleft" +msgstr "triangleleft" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:477 +msgid "odot" +msgstr "odot" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:478 +msgid "star" +msgstr "star" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:479 +msgid "vee" +msgstr "vee" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:480 +msgid "amalg" +msgstr "amalg" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:481 +msgid "bigcirc" +msgstr "bigcirc" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:482 +msgid "setminus" +msgstr "setminus" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:483 +msgid "wedge" +msgstr "wedge" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:484 +msgid "dagger" +msgstr "dagger" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:485 +msgid "circ" +msgstr "circ" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:486 +msgid "bullet" +msgstr "bullet" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:487 +msgid "wr" +msgstr "wr" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:488 +msgid "ddagger" +msgstr "ddagger" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:492 +msgid "leq" +msgstr "leq" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:493 +msgid "geq" +msgstr "geq" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:494 +msgid "equiv" +msgstr "equiv" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:495 +msgid "models" +msgstr "models" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:496 +msgid "prec" +msgstr "prec" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:497 +msgid "succ" +msgstr "succ" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:498 +msgid "sim" +msgstr "sim" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:499 +msgid "perp" +msgstr "perp" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:500 +msgid "preceq" +msgstr "preceq" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:501 +msgid "succeq" +msgstr "succeq" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:502 +msgid "simeq" +msgstr "simeq" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:503 +msgid "mid" +msgstr "mid" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:504 +msgid "ll" +msgstr "ll" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:505 +msgid "gg" +msgstr "gg" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:506 +msgid "asymp" +msgstr "asymp" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:507 +msgid "parallel" +msgstr "parallel" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:508 +msgid "subset" +msgstr "subset" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:509 +msgid "supset" +msgstr "supset" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:510 +msgid "approx" +msgstr "approx" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:511 +msgid "smile" +msgstr "smile" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:512 +msgid "subseteq" +msgstr "subseteq" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:513 +msgid "supseteq" +msgstr "supseteq" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:514 +msgid "cong" +msgstr "cong" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:515 +msgid "frown" +msgstr "frown" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:516 +msgid "sqsubseteq" +msgstr "sqsubseteq" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:517 +msgid "sqsupseteq" +msgstr "sqsupseteq" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:518 +msgid "doteq" +msgstr "doteq" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:519 +msgid "neq" +msgstr "neq" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:520 +msgid "in[[math relation]]" +msgstr "in" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:521 +msgid "ni" +msgstr "ni" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:522 +msgid "propto" +msgstr "propto" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:523 +msgid "notin" +msgstr "notin" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:524 +msgid "vdash" +msgstr "vdash" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:525 +msgid "dashv" +msgstr "dashv" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:526 +msgid "bowtie" +msgstr "bowtie" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:530 +msgid "alpha" +msgstr "alpha" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:531 +msgid "beta" +msgstr "beta" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:532 +msgid "gamma" +msgstr "gamma" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:533 +msgid "delta" +msgstr "delta" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:534 +msgid "epsilon" +msgstr "epsilon" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:535 +msgid "varepsilon" +msgstr "varepsilon" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:536 +msgid "zeta" +msgstr "zeta" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:537 +msgid "eta" +msgstr "eta" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:538 +msgid "theta" +msgstr "theta" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:539 +msgid "vartheta" +msgstr "vartheta" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:540 +msgid "iota" +msgstr "iota" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:541 +msgid "kappa" +msgstr "kappa" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:542 +msgid "lambda" +msgstr "lambda" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:543 +msgid "mu" +msgstr "mu" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:544 +msgid "nu" +msgstr "nu" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:545 +msgid "xi" +msgstr "xi" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:546 +msgid "pi" +msgstr "pi" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:547 +msgid "varpi" +msgstr "varpi" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:548 +msgid "rho" +msgstr "rho" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:549 +msgid "varrho" +msgstr "varrho" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:550 +msgid "sigma" +msgstr "sigma" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:551 +msgid "varsigma" +msgstr "varsigma" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:552 +msgid "tau" +msgstr "tau" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:553 +msgid "upsilon" +msgstr "upsilon" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:554 +msgid "phi" +msgstr "phi" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:555 +msgid "varphi" +msgstr "varphi" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:556 +msgid "chi" +msgstr "chi" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:557 +msgid "psi" +msgstr "psi" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:558 +msgid "omega" +msgstr "omega" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:559 +msgid "Gamma" +msgstr "Gamma" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:560 +msgid "Delta" +msgstr "Delta" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:561 +msgid "Theta" +msgstr "Theta" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:562 +msgid "Lambda" +msgstr "Lambda" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:563 +msgid "Xi" +msgstr "Xi" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:564 +msgid "Pi" +msgstr "Pi" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:565 +msgid "Sigma" +msgstr "Sigma" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:566 +msgid "Upsilon" +msgstr "Upsilon" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:567 +msgid "Phi" +msgstr "Phi" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:568 +msgid "Psi" +msgstr "Psi" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:569 +msgid "Omega" +msgstr "Omega" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:573 +msgid "nabla" +msgstr "nabla" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:574 +msgid "partial" +msgstr "partial" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:575 +msgid "infty" +msgstr "infty" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:576 +msgid "prime" +msgstr "prime" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:577 +msgid "ell" +msgstr "ell" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:578 +msgid "emptyset" +msgstr "emptyset" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:579 +msgid "exists" +msgstr "exists" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:580 +msgid "forall" +msgstr "forall" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:581 +msgid "imath" +msgstr "imath" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:582 +msgid "jmath" +msgstr "jmath" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:583 +msgid "Re" +msgstr "Re" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:584 +msgid "Im" +msgstr "Im" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:585 +msgid "aleph" +msgstr "aleph" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:586 +msgid "wp" +msgstr "wp" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:587 lib/ui/stdtoolbars.inc:672 +msgid "hbar" +msgstr "hbar" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:588 lib/ui/stdtoolbars.inc:679 +msgid "angle" +msgstr "angle" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:589 +msgid "top" +msgstr "top" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:590 +msgid "bot" +msgstr "bot" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:591 +msgid "Vert" +msgstr "Vert" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:592 +msgid "neg" +msgstr "neg" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:593 +msgid "flat" +msgstr "flat" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:594 +msgid "natural" +msgstr "natural" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:595 +msgid "sharp" +msgstr "sharp" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:596 +msgid "surd" +msgstr "surd" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:597 +msgid "triangle" +msgstr "triangle" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:598 +msgid "diamondsuit" +msgstr "diamondsuit" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:599 +msgid "heartsuit" +msgstr "heartsuit" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:600 +msgid "clubsuit" +msgstr "clubsuit" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:601 +msgid "spadesuit" +msgstr "spadesuit" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:602 +msgid "textrm \\AA" +msgstr "textrm \\AA" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:603 +msgid "textrm \\O" +msgstr "textrm \\O" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:604 +msgid "mathcircumflex" +msgstr "mathcircumflex" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:605 +msgid "_" +msgstr "_" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:606 +msgid "mathrm T" +msgstr "mathrm T" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:607 +msgid "mathbb N" +msgstr "mathbb N" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:608 +msgid "mathbb Z" +msgstr "mathbb Z" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:609 +msgid "mathbb Q" +msgstr "mathbb Q" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:610 +msgid "mathbb R" +msgstr "mathbb R" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:611 +msgid "mathbb C" +msgstr "mathbb C" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:612 +msgid "mathbb H" +msgstr "mathbb H" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:613 +msgid "mathcal F" +msgstr "mathcal F" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:614 +msgid "mathcal L" +msgstr "mathcal L" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:615 +msgid "mathcal H" +msgstr "mathcal H" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:616 +msgid "mathcal O" +msgstr "mathcal O" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:619 +msgid "Big Operators" +msgstr "Operatores grande" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:620 +msgid "intop" +msgstr "intop" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:621 +msgid "int" +msgstr "int" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:622 +msgid "iint" +msgstr "iint" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:623 +msgid "iintop" +msgstr "iintop" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:624 +msgid "iiint" +msgstr "iiint" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:625 +msgid "iiintop" +msgstr "iiintop" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:626 +msgid "iiiint" +msgstr "iiiint" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:627 +msgid "iiiintop" +msgstr "iiiintop" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:628 +msgid "dotsint" +msgstr "dotsint" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:629 +msgid "dotsintop" +msgstr "dotsintop" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:630 +msgid "oint" +msgstr "oint" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:631 +msgid "ointop" +msgstr "ointop" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:632 +msgid "oiint" +msgstr "oiint" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:633 +msgid "oiintop" +msgstr "oiintop" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:634 +msgid "ointctrclockwiseop" +msgstr "ointctrclockwiseop" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:635 +msgid "ointctrclockwise" +msgstr "ointctrclockwise" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:636 +msgid "ointclockwiseop" +msgstr "ointclockwiseop" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:637 +msgid "ointclockwise" +msgstr "ointclockwise" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:638 +msgid "sqint" +msgstr "sqint" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:639 +msgid "sqintop" +msgstr "sqintop" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:640 +msgid "sqiint" +msgstr "sqiint" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:641 +msgid "sqiintop" +msgstr "sqiintop" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:642 +msgid "fint" +msgstr "fint" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:643 +msgid "fintop" +msgstr "fintop" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:644 +msgid "landupint" +msgstr "landupint" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:645 +msgid "landupintop" +msgstr "landupintop" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:646 +msgid "landdownint" +msgstr "landdownint" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:647 +msgid "landdownintop" +msgstr "landdownintop" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:648 +msgid "sum" +msgstr "sum" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:649 +msgid "prod" +msgstr "prod" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:650 +msgid "coprod" +msgstr "coprod" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:651 +msgid "bigsqcup" +msgstr "bigsqcup" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:652 +msgid "bigotimes" +msgstr "bigotimes" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:653 +msgid "bigodot" +msgstr "bigodot" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:654 +msgid "bigoplus" +msgstr "bigoplus" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:655 +msgid "bigcap" +msgstr "bigcap" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:656 +msgid "bigcup" +msgstr "bigcup" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:657 +msgid "biguplus" +msgstr "biguplus" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:658 +msgid "bigvee" +msgstr "bigvee" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:659 +msgid "bigwedge" +msgstr "bigwedge" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:662 +msgid "AMS Miscellaneous" +msgstr "Varie AMS" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:663 +msgid "digamma" +msgstr "digamma" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:664 +msgid "varkappa" +msgstr "varkappa" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:665 +msgid "beth" +msgstr "beth" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:666 +msgid "daleth" +msgstr "daleth" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:667 +msgid "gimel" +msgstr "gimel" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:668 +msgid "ulcorner" +msgstr "ulcorner" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:669 +msgid "urcorner" +msgstr "urcorner" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:670 +msgid "llcorner" +msgstr "llcorner" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:671 +msgid "lrcorner" +msgstr "lrcorner" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:673 +msgid "hslash" +msgstr "hslash" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:674 +msgid "vartriangle" +msgstr "vartriangle" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:675 +msgid "triangledown" +msgstr "triangledown" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:676 +msgid "square" +msgstr "square" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:677 +msgid "lozenge" +msgstr "lozenge" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:678 +msgid "circledS" +msgstr "circledS" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:680 +msgid "measuredangle" +msgstr "measuredangle" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:681 +msgid "nexists" +msgstr "nexists" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:682 +msgid "mho" +msgstr "mho" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:683 +msgid "Finv" +msgstr "Finv" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:684 +msgid "Game" +msgstr "Game" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:685 +msgid "Bbbk" +msgstr "Bbbk" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:686 +msgid "backprime" +msgstr "backprime" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:687 +msgid "varnothing" +msgstr "varnothing" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:688 +msgid "Diamond" +msgstr "Diamond" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:689 +msgid "blacktriangle" +msgstr "blacktriangle" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:690 +msgid "blacktriangledown" +msgstr "blacktriangledown" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:691 +msgid "blacksquare" +msgstr "blacksquare" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:692 +msgid "blacklozenge" +msgstr "blacklozenge" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:693 +msgid "bigstar" +msgstr "bigstar" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:694 +msgid "sphericalangle" +msgstr "sphericalangle" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:695 +msgid "complement" +msgstr "complement" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:696 +msgid "eth" +msgstr "eth" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:697 +msgid "diagup" +msgstr "diagup" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:698 +msgid "diagdown" +msgstr "diagdown" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:701 +msgid "AMS Arrows" +msgstr "Flechas AMS" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:702 +msgid "dashleftarrow" +msgstr "dashleftarrow" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:703 +msgid "dashrightarrow" +msgstr "dashrightarrow" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:704 +msgid "leftleftarrows" +msgstr "leftleftarrows" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:705 +msgid "leftrightarrows" +msgstr "leftrightarrows" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:706 +msgid "rightrightarrows" +msgstr "rightrightarrows" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:707 +msgid "rightleftarrows" +msgstr "rightleftarrows" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:708 +msgid "Lleftarrow" +msgstr "Lleftarrow" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:709 +msgid "Rrightarrow" +msgstr "Rrightarrow" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:710 +msgid "twoheadleftarrow" +msgstr "twoheadleftarrow" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:711 +msgid "twoheadrightarrow" +msgstr "twoheadrightarrow" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:712 +msgid "leftarrowtail" +msgstr "leftarrowtail" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:713 +msgid "rightarrowtail" +msgstr "rightarrowtail" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:714 +msgid "looparrowleft" +msgstr "looparrowleft" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:715 +msgid "looparrowright" +msgstr "looparrowright" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:716 +msgid "curvearrowleft" +msgstr "curvearrowleft" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:717 +msgid "curvearrowright" +msgstr "curvearrowright" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:718 +msgid "circlearrowleft" +msgstr "circlearrowleft" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:719 +msgid "circlearrowright" +msgstr "circlearrowright" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:720 +msgid "Lsh" +msgstr "Lsh" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:721 +msgid "Rsh" +msgstr "Rsh" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:722 +msgid "upuparrows" +msgstr "upuparrows" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:723 +msgid "downdownarrows" +msgstr "downdownarrows" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:724 +msgid "upharpoonleft" +msgstr "upharpoonleft" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:725 +msgid "upharpoonright" +msgstr "upharpoonright" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:726 +msgid "downharpoonleft" +msgstr "downharpoonleft" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:727 +msgid "downharpoonright" +msgstr "downharpoonright" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:728 +msgid "leftrightharpoons" +msgstr "leftrightharpoons" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:730 +msgid "rightsquigarrow" +msgstr "rightsquigarrow" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:731 +msgid "leftrightsquigarrow" +msgstr "leftrightsquigarrow" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:732 +msgid "nleftarrow" +msgstr "nleftarrow" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:733 +msgid "nrightarrow" +msgstr "nrightarrow" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:734 +msgid "nleftrightarrow" +msgstr "nleftrightarrow" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:735 +msgid "nLeftarrow" +msgstr "nLeftarrow" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:736 +msgid "nRightarrow" +msgstr "nRightarrow" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:737 +msgid "nLeftrightarrow" +msgstr "nLeftrightarrow" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:738 +msgid "multimap" +msgstr "multimap" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:741 +msgid "AMS Relations" +msgstr "Relationes AMS" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:742 +msgid "leqq" +msgstr "leqq" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:743 +msgid "geqq" +msgstr "geqq" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:744 +msgid "leqslant" +msgstr "leqslant" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:745 +msgid "geqslant" +msgstr "leqslant" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:746 +msgid "eqslantless" +msgstr "eqslantless" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:747 +msgid "eqslantgtr" +msgstr "eqslantgtr" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:748 +msgid "lesssim" +msgstr "lesssim" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:749 +msgid "gtrsim" +msgstr "gtrsim" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:750 +msgid "lessapprox" +msgstr "lessapprox" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:751 +msgid "gtrapprox" +msgstr "gtrapprox" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:752 +msgid "approxeq" +msgstr "approxeq" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:753 +msgid "triangleq" +msgstr "triangleq" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:754 +msgid "lessdot" +msgstr "lessdot" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:755 +msgid "gtrdot" +msgstr "gtrdot" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:756 +msgid "lll" +msgstr "lll" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:757 +msgid "ggg" +msgstr "ggg" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:758 +msgid "lessgtr" +msgstr "lessgtr" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:759 +msgid "gtrless" +msgstr "gtrless" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:760 +msgid "lesseqgtr" +msgstr "lesseqgtr" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:761 +msgid "gtreqless" +msgstr "gtreqless" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:762 +msgid "lesseqqgtr" +msgstr "lesseqqgtr" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:763 +msgid "gtreqqless" +msgstr "Sin quadro (qtreqqless)" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:764 +msgid "eqcirc" +msgstr "eqcirc" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:765 +msgid "circeq" +msgstr "circeq" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:766 +msgid "thicksim" +msgstr "thicksim" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:767 +msgid "thickapprox" +msgstr "thickapprox" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:768 +msgid "backsim" +msgstr "backsim" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:769 +msgid "backsimeq" +msgstr "backsimeq" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:770 +msgid "subseteqq" +msgstr "subseteqq" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:771 +msgid "supseteqq" +msgstr "supseteqq" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:772 +msgid "Subset" +msgstr "Subset" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:773 +msgid "Supset" +msgstr "Supset" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:774 +msgid "sqsubset" +msgstr "sqsubset" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:775 +msgid "sqsupset" +msgstr "sqsupset" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:776 +msgid "preccurlyeq" +msgstr "preccurlyeq" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:777 +msgid "succcurlyeq" +msgstr "succcurlyeq" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:778 +msgid "curlyeqprec" +msgstr "curlyeqprec" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:779 +msgid "curlyeqsucc" +msgstr "curlyeqsucc" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:780 +msgid "precsim" +msgstr "precsim" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:781 +msgid "succsim" +msgstr "succsim" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:782 +msgid "precapprox" +msgstr "precapprox" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:783 +msgid "succapprox" +msgstr "succapprox" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:784 +msgid "vartriangleleft" +msgstr "vartriangleleft" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:785 +msgid "vartriangleright" +msgstr "vartriangleright" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:786 +msgid "trianglelefteq" +msgstr "trianglelefteq" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:787 +msgid "trianglerighteq" +msgstr "trianglerighteq" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:788 +msgid "bumpeq" +msgstr "bumpeq" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:789 +msgid "Bumpeq" +msgstr "Bumpeq" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:790 +msgid "doteqdot" +msgstr "doteqdot" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:791 +msgid "risingdotseq" +msgstr "risingdotseq" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:792 +msgid "fallingdotseq" +msgstr "fallingdotseq" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:793 +msgid "vDash" +msgstr "vDash" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:794 +msgid "Vvdash" +msgstr "Vvdash" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:795 +msgid "Vdash" +msgstr "Vdash" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:796 +msgid "shortmid" +msgstr "shortmid" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:797 +msgid "shortparallel" +msgstr "shortparallel" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:798 +msgid "smallsmile" +msgstr "smallsmile" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:799 +msgid "smallfrown" +msgstr "smallfrown" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:800 +msgid "blacktriangleleft" +msgstr "blacktriangleleft" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:801 +msgid "blacktriangleright" +msgstr "blacktriangleright" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:802 +msgid "because" +msgstr "because" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:803 +msgid "therefore" +msgstr "therefore" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:804 +msgid "backepsilon" +msgstr "backepsilon" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:805 +msgid "varpropto" +msgstr "varpropto" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:806 +msgid "between" +msgstr "between" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:807 +msgid "pitchfork" +msgstr "pitchfork" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:810 +msgid "AMS Negative Relations" +msgstr "Relationes negative AMS" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:811 +msgid "nless" +msgstr "nless" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:812 +msgid "ngtr" +msgstr "ngtr" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:813 +msgid "nleq" +msgstr "nleq" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:814 +msgid "ngeq" +msgstr "ngeq" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:815 +msgid "nleqslant" +msgstr "nleqslant" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:816 +msgid "ngeqslant" +msgstr "ngeqslant" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:817 +msgid "nleqq" +msgstr "nleqq" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:818 +msgid "ngeqq" +msgstr "ngeqq" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:819 +msgid "lneq" +msgstr "lneq" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:820 +msgid "gneq" +msgstr "gneq" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:821 +msgid "lneqq" +msgstr "lneqq" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:822 +msgid "gneqq" +msgstr "gneqq" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:823 +msgid "lvertneqq" +msgstr "lvertneqq" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:824 +msgid "gvertneqq" +msgstr "gvertneqq" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:825 +msgid "lnsim" +msgstr "lnsim" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:826 +msgid "gnsim" +msgstr "gnsim" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:827 +msgid "lnapprox" +msgstr "lnapprox" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:828 +msgid "gnapprox" +msgstr "gnapprox" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:829 +msgid "nprec" +msgstr "nprec" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:830 +msgid "nsucc" +msgstr "nsucc" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:831 +msgid "npreceq" +msgstr "npreceq" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:832 +msgid "nsucceq" +msgstr "nsucceq" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:833 +msgid "precnsim" +msgstr "precnsim" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:834 +msgid "succnsim" +msgstr "succnsim" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:835 +msgid "precnapprox" +msgstr "precnapprox" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:836 +msgid "succnapprox" +msgstr "succnapprox" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:837 +msgid "subsetneq" +msgstr "subsetneq" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:838 +msgid "supsetneq" +msgstr "supsetneq" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:839 +msgid "subsetneqq" +msgstr "subsetneqq" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:840 +msgid "supsetneqq" +msgstr "supsetneqq" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:841 +msgid "nsubseteq" +msgstr "nsubseteq" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:842 +msgid "nsupseteq" +msgstr "nsupseteq" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:843 +msgid "nsupseteqq" +msgstr "nsupseteqq" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:844 +msgid "nvdash" +msgstr "nvdash" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:845 +msgid "nvDash" +msgstr "nvDash" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:846 +msgid "nVDash" +msgstr "nVDash" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:847 +msgid "varsubsetneq" +msgstr "varsubsetneq" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:848 +msgid "varsupsetneq" +msgstr "varsupsetneq" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:849 +msgid "varsubsetneqq" +msgstr "varsubsetneqq" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:850 +msgid "varsupsetneqq" +msgstr "varsupsetneqq" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:851 +msgid "ntriangleleft" +msgstr "ntriangleleft" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:852 +msgid "ntriangleright" +msgstr "ntriangleright" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:853 +msgid "ntrianglelefteq" +msgstr "ntrianglelefteq" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:854 +msgid "ntrianglerighteq" +msgstr "ntrianglerighteq" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:855 +msgid "ncong" +msgstr "ncong" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:856 +msgid "nsim" +msgstr "nsim" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:857 +msgid "nmid" +msgstr "nmid" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:858 +msgid "nshortmid" +msgstr "nshortmid" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:859 +msgid "nparallel" +msgstr "nparallel" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:860 +msgid "nshortparallel" +msgstr "nshortparallel" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:863 +msgid "AMS Operators" +msgstr "Operatores AMS" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:864 +msgid "dotplus" +msgstr "dotplus" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:865 +msgid "smallsetminus" +msgstr "smallsetminus" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:866 +msgid "Cap" +msgstr "Cap" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:867 +msgid "Cup" +msgstr "Cup" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:868 +msgid "barwedge" +msgstr "barwedge" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:869 +msgid "veebar" +msgstr "veebar" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:870 +msgid "doublebarwedge" +msgstr "doublebarwedge" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:871 +msgid "boxminus" +msgstr "boxminus" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:872 +msgid "boxtimes" +msgstr "boxtimes" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:873 +msgid "boxdot" +msgstr "boxdot" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:874 +msgid "boxplus" +msgstr "boxplus" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:875 +msgid "divideontimes" +msgstr "divideontimes" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:876 +msgid "ltimes" +msgstr "ltimes" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:877 +msgid "rtimes" +msgstr "rtimes" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:878 +msgid "leftthreetimes" +msgstr "leftthreetimes" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:879 +msgid "rightthreetimes" +msgstr "rightthreetimes" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:880 +msgid "curlywedge" +msgstr "curlywedge" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:881 +msgid "curlyvee" +msgstr "curlyvee" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:882 +msgid "circleddash" +msgstr "circleddash" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:883 +msgid "circledast" +msgstr "circledast" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:884 +msgid "circledcirc" +msgstr "circledcirc" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:885 +msgid "centerdot" +msgstr "centerdot" + +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:886 +msgid "intercal" +msgstr "intercal" + +#: lib/external_templates:36 +msgid "GnumericSpreadsheet" +msgstr "Folio de calculo electronic Gnumeric" + +#: lib/external_templates:37 lib/external_templates:44 +msgid "Spreadsheet" +msgstr "Folio de calculo electronic" + +#: lib/external_templates:39 +msgid "" +"A spreadsheet made with Gnumeric, LibreOffice, OpenOffice or Excel.\n" +"It imports as a long table, so any length\n" +"is ok. Excessive width could be a problem.\n" +"The gnumeric software is necessary for conversion,\n" +"both for gnumeric and excel files.\n" +msgstr "" +"Un folio de calculo electronic facite per con Gnumeric, Libreoffice o " +"Excel.\n" +"Il importa como tabella longe, ergo ulle longitude es ok.\n" +"Un longitude excessive poterea esser problematic.\n" +"Per le conversion es necessari le software gnumeric,\n" +"sia per file gnumeric que los de excel.\n" + +#: lib/external_templates:76 +msgid "RasterImage" +msgstr "Imagine Raster" + +#: lib/external_templates:79 lib/external_templates:85 +msgid "Bitmap: $$AbsOrRelPathParent$$Basename" +msgstr "Bitmap: $$AbsOrRelPathParent$$Basename" + +#: lib/external_templates:84 +msgid "A bitmap file.\n" +msgstr "Un file bitmap.\n" + +#: lib/external_templates:148 +msgid "XFig" +msgstr "XFig" + +#: lib/external_templates:149 lib/external_templates:152 +msgid "Xfig: $$AbsOrRelPathParent$$Basename" +msgstr "Xfig: $$AbsOrRelPathParent$$Basename" + +#: lib/external_templates:151 +msgid "An Xfig figure.\n" +msgstr "Un figura Xfig.\n" + +#: lib/external_templates:201 +msgid "ChessDiagram" +msgstr "Diagramma a chacos" + +#: lib/external_templates:202 lib/external_templates:221 +msgid "Chess: $$AbsOrRelPathParent$$Basename" +msgstr "Chacos: $$AbsOrRelPathParent$$Basename" + +#: lib/external_templates:204 +msgid "" +"A chess position diagram.\n" +"This template will use XBoard to edit the position.\n" +"Use the 'File->Save Position' in XBoard to save\n" +"the position that you want to display.\n" +"Make sure to give it a '.fen' extension\n" +"and remember to type in a relative path\n" +"to the LyX document location.\n" +"Within XBoard, use 'Edit->Edit Position'\n" +"to enable general editing of the board.\n" +"You might also check out the\n" +"'Options->Test legality' option, and\n" +"remember to middle and right click to\n" +"insert new material in the board.\n" +"In order for this to work, you have to\n" +"put the bundled lyxskak.sty in a place\n" +"that TeX will find it, and you will need\n" +"to install the skak package from CTAN.\n" +msgstr "" +"Diagramma per le positionamento del chacos.\n" +"Iste patrono usa XBoard per modificar le schemas.\n" +"Usa 'File->Save Position' in XBoard per\n" +"salveguardar le schema que on vole monstrar.\n" +"Tu assecura te de dar un extension '.fen'\n" +"e memora de insertar un percurso relative\n" +"al position del documento LyX.\n" +"In XBoard, usa 'Edit->Edit Position' per\n" +"habilitar le modifica general del chacchiero.\n" +"Tu pote anque controlar le option\n" +"'Options->Test legality', e memora de\n" +"cliccar con le clave medie e dextere per\n" +"per insertar noce pecias in le tabula.\n" +"Usque illo functiona, tu debe copiar\n" +"le file lyxskak.sty includite in LyX in un\n" +"directorio ubi TeX pote trovar, utre que \n" +"installar le pacchetto skak ex CTAN.\n" + +#: lib/external_templates:252 lib/external_templates:258 +msgid "Lilypond typeset music" +msgstr "Lilypond per typar spartitos musical" + +#: lib/external_templates:254 +msgid "" +"Sheet music typeset by GNU LilyPond,\n" +"converted to .pdf or .eps for inclusion\n" +"Using .eps requires at least lilypond 2.6\n" +"Using .pdf requires at least lilypond 2.9\n" +msgstr "" +"Spartito musical generate ex GNU LilyPond,\n" +"convertite in .pdf o .eps per le inclusion.\n" +"Le usage de .eps require lilypond 2.6, al minus.\n" +"Le usage de .pdf require lilypond 2.9, al minus.\n" + +#: lib/external_templates:300 +msgid "PDFPages" +msgstr "Paginas PDF" + +#: lib/external_templates:301 lib/external_templates:315 +msgid "PDF pages: $$AbsOrRelPathParent$$Basename" +msgstr "Paginas PDF: $$AbsOrRelPathParent$$Basename" + +#: lib/external_templates:303 +msgid "" +"Includes PDF documents, using the 'pdfpages' package.\n" +"To include multiple pages, use the 'pages'-option,\n" +"which must be inserted to 'Options'.\n" +"Examples:\n" +"* pages={x-y} (for a range of pages)\n" +"* pages={x,y,z} (for specific pages)\n" +"* pages=- (to include all pages)\n" +"* pages=last-1 (to include all pages in reverse order)\n" +"With the option 'noautoscale' the PDF pages are\n" +"inserted in their original size. \n" +"Read the documentation of the pdfpages package\n" +"for further options and details.\n" +msgstr "" +"Il include documentos PDF usante le pacchetto 'pdfpages'.\n" +"Per include paginas multiple, on necessita usar le option 'pages',\n" +"que on debe insertar se in le scheda 'Optiones'.\n" +"Exemplos:\n" +"* pages={x-y} (per un extension de paginas)\n" +"* pages={x,y,z} (per paginas specific)\n" +"* pages=- (per includer omne paginas)\n" +"* pages=ultime-1 (per includer tote paginas in ordine revertite)\n" +"Con le option 'noautoscale' le paginas PDF es\n" +"insertate in lor grandor original.\n" +"Lege le documentation del pacchetto pdfpages\n" +"per ulterior optiones e detalios.\n" + +#: lib/external_templates:346 +msgid "" +"Today's date.\n" +"Read 'info date' for more information.\n" +msgstr "" +"Data de hodie.\n" +"Consulta 'info date' per ulterior information.\n" + +#: lib/external_templates:375 +msgid "Dia" +msgstr "Dia" + +#: lib/external_templates:376 lib/external_templates:379 +msgid "Dia: $$AbsOrRelPathParent$$Basename" +msgstr "Dia: $$AbsOrRelPathParent$$Basename" + +#: lib/external_templates:378 +msgid "Dia diagram.\n" +msgstr "Diagramma Dia.\n" + +#: lib/configure.py:533 +msgid "Tgif" +msgstr "Tgif" + +#: lib/configure.py:536 +msgid "FIG" +msgstr "FIG" + +#: lib/configure.py:539 +msgid "DIA" +msgstr "DIA" + +#: lib/configure.py:542 +msgid "Grace" +msgstr "Grace" + +#: lib/configure.py:545 +msgid "FEN" +msgstr "FEN" + +#: lib/configure.py:548 +msgid "SVG" +msgstr "SVG" + +#: lib/configure.py:551 lib/configure.py:562 lib/configure.py:572 +msgid "BMP" +msgstr "BMP" + +#: lib/configure.py:552 lib/configure.py:563 lib/configure.py:573 +msgid "GIF" +msgstr "GIF" + +#: lib/configure.py:553 lib/configure.py:564 lib/configure.py:574 +#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:172 +msgid "JPEG" +msgstr "JPEG" + +#: lib/configure.py:554 lib/configure.py:565 lib/configure.py:575 +msgid "PBM" +msgstr "PBM" + +#: lib/configure.py:555 lib/configure.py:566 lib/configure.py:576 +msgid "PGM" +msgstr "PGM" + +#: lib/configure.py:556 lib/configure.py:567 lib/configure.py:577 +#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:171 +msgid "PNG" +msgstr "PNG" + +#: lib/configure.py:557 lib/configure.py:568 lib/configure.py:578 +msgid "PPM" +msgstr "PPM" + +#: lib/configure.py:558 lib/configure.py:569 lib/configure.py:579 +msgid "TIFF" +msgstr "TIFF" + +#: lib/configure.py:559 lib/configure.py:570 lib/configure.py:580 +msgid "XBM" +msgstr "XBM" + +#: lib/configure.py:560 lib/configure.py:571 lib/configure.py:581 +msgid "XPM" +msgstr "XPM" + +#: lib/configure.py:587 +msgid "Plain text (chess output)" +msgstr "Testo simplice (exito de chacos)" + +#: lib/configure.py:588 +msgid "Plain text (image)" +msgstr "Testo simplice (imagine)" + +#: lib/configure.py:589 +msgid "Plain text (Xfig output)" +msgstr "Testo simplice (exito de Xfig)" + +#: lib/configure.py:590 +msgid "date (output)" +msgstr "data (exito)" + +#: lib/configure.py:591 src/frontends/qt4/GuiErrorList.cpp:42 +msgid "DocBook" +msgstr "DocBook" + +#: lib/configure.py:591 +msgid "DocBook|B" +msgstr "DocBook|B" + +#: lib/configure.py:592 +msgid "DocBook (XML)" +msgstr "DocBook (XML)" + +#: lib/configure.py:593 +msgid "Graphviz Dot" +msgstr "Graphviz Dot" + +#: lib/configure.py:594 +msgid "LaTeX (pLaTeX)" +msgstr "LaTeX (pLaTeX)" + +#: lib/configure.py:595 +msgid "NoWeb" +msgstr "NoWeb" + +#: lib/configure.py:595 +msgid "NoWeb|N" +msgstr "NoWeb|N" + +#: lib/configure.py:596 +msgid "Sweave|S" +msgstr "Sweave|w" + +#: lib/configure.py:597 +msgid "R/S code" +msgstr "codice R/S" + +#: lib/configure.py:599 +msgid "LilyPond music" +msgstr "Spartito LilyPond" + +#: lib/configure.py:600 +msgid "LilyPond book (LaTeX)" +msgstr "LilyPond libro (LaTeX)" + +#: lib/configure.py:601 +msgid "LaTeX (plain)" +msgstr "LaTeX (normal)" + +#: lib/configure.py:601 +msgid "LaTeX (plain)|L" +msgstr "LaTeX (normal)|L" + +#: lib/configure.py:602 +msgid "LaTeX (LuaTeX)" +msgstr "LaTeX (LuaTeX)" + +#: lib/configure.py:603 +msgid "LaTeX (pdflatex)" +msgstr "LaTeX (pdflatex)" + +#: lib/configure.py:604 +msgid "LaTeX (dviluatex)" +msgstr "LaTeX (dviluatex)" + +#: lib/configure.py:605 +msgid "LaTeX (XeTeX)" +msgstr "LaTeX (XeTeX)" + +#: lib/configure.py:606 +msgid "Plain text" +msgstr "Texto plan" + +#: lib/configure.py:606 +msgid "Plain text|a" +msgstr "Texto plan|s" + +#: lib/configure.py:607 +msgid "Plain text (pstotext)" +msgstr "Texto plan (pstotext)" + +#: lib/configure.py:608 +msgid "Plain text (ps2ascii)" +msgstr "Texto plan (ps2ascii)" + +#: lib/configure.py:609 +msgid "Plain text (catdvi)" +msgstr "Texto plan (catdvi)" + +#: lib/configure.py:610 +msgid "Plain Text, Join Lines" +msgstr "Texto plan, uni lineas" + +#: lib/configure.py:611 +msgid "Info (Beamer)" +msgstr "Info (Beamer)" + +#: lib/configure.py:614 +msgid "Gnumeric spreadsheet" +msgstr "Folio de computo electronic Gnumeric" + +#: lib/configure.py:615 +msgid "Excel spreadsheet" +msgstr "Folio de computo electronic Excel" + +#: lib/configure.py:616 +msgid "OpenOffice spreadsheet" +msgstr "Folio de computo electronic OpenOffice" + +#: lib/configure.py:619 lib/configure.py:621 +msgid "LyXHTML" +msgstr "LyXHTML" + +#: lib/configure.py:619 lib/configure.py:621 +msgid "LyXHTML|y" +msgstr "LyXHTML|y" + +#: lib/configure.py:629 src/frontends/qt4/GuiLog.cpp:230 +msgid "BibTeX" +msgstr "BibTeX" + +#: lib/configure.py:634 +msgid "EPS" +msgstr "EPS" + +#: lib/configure.py:635 +msgid "Postscript" +msgstr "Postscript" + +#: lib/configure.py:635 +msgid "Postscript|t" +msgstr "Postscript|t" + +#: lib/configure.py:639 +msgid "PDF (ps2pdf)" +msgstr "PDF (ps2pdf)" + +#: lib/configure.py:639 +msgid "PDF (ps2pdf)|P" +msgstr "PDF (ps2pdf)|P" + +#: lib/configure.py:640 +msgid "PDF (pdflatex)" +msgstr "PDF (pdflatex)" + +#: lib/configure.py:640 +msgid "PDF (pdflatex)|F" +msgstr "PDF (pdflatex)|F" + +#: lib/configure.py:641 +msgid "PDF (dvipdfm)" +msgstr "PDF (dvipdfm)" + +#: lib/configure.py:641 +msgid "PDF (dvipdfm)|m" +msgstr "PDF (dvipdfm)|m" + +#: lib/configure.py:642 +msgid "PDF (XeTeX)" +msgstr "PDF (XeTeX)" + +#: lib/configure.py:642 +msgid "PDF (XeTeX)|X" +msgstr "PDF (XeTeX)|X" + +#: lib/configure.py:643 +msgid "PDF (LuaTeX)" +msgstr "PDF (LuaTeX)" + +#: lib/configure.py:643 +msgid "PDF (LuaTeX)|u" +msgstr "PDF (LuaTeX)|u" + +#: lib/configure.py:646 +msgid "DVI" +msgstr "DVI" + +#: lib/configure.py:646 +msgid "DVI|D" +msgstr "DVI|D" + +#: lib/configure.py:647 +msgid "DVI (LuaTeX)" +msgstr "DVI (LuaTeX)" + +#: lib/configure.py:647 +msgid "DVI (LuaTeX)|V" +msgstr "DVI (LuaTeX)|V" + +#: lib/configure.py:650 +msgid "DraftDVI" +msgstr "DraftDVI" + +#: lib/configure.py:653 +msgid "HTML|H" +msgstr "HTML|H" + +#: lib/configure.py:656 +msgid "Noteedit" +msgstr "Noteedit" + +#: lib/configure.py:659 +msgid "OpenDocument" +msgstr "OpenDocument" + +#: lib/configure.py:660 +msgid "OpenOffice.Org (sxw)" +msgstr "OpenOffice.Org (sxw)" + +#: lib/configure.py:663 +msgid "Rich Text Format" +msgstr "RTF" + +#: lib/configure.py:664 +msgid "MS Word" +msgstr "MS Word" + +#: lib/configure.py:664 +msgid "MS Word|W" +msgstr "MS Word|W" + +#: lib/configure.py:667 +msgid "date command" +msgstr "Commando de data" + +#: lib/configure.py:668 +msgid "Table (CSV)" +msgstr "Tabella (CSV)" + +#: lib/configure.py:670 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1152 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1153 src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:543 +msgid "LyX" +msgstr "LyX" + +#: lib/configure.py:671 +msgid "LyX 1.3.x" +msgstr "LyX 1.3.x" + +#: lib/configure.py:672 +msgid "LyX 1.4.x" +msgstr "LyX 1.4.x" + +#: lib/configure.py:673 +msgid "LyX 1.5.x" +msgstr "LyX 1.5.x" + +#: lib/configure.py:674 +msgid "LyX 1.6.x" +msgstr "LyX 1.6.x" + +#: lib/configure.py:675 +msgid "CJK LyX 1.4.x (big5)" +msgstr "CJK LyX 1.4.x (big5)" + +#: lib/configure.py:676 +msgid "CJK LyX 1.4.x (euc-jp)" +msgstr "CJK LyX 1.4.x (euc-jp)" + +#: lib/configure.py:677 +msgid "CJK LyX 1.4.x (euc-kr)" +msgstr "CJK LyX 1.4.x (euc-kr)" + +#: lib/configure.py:678 +msgid "LyX Preview" +msgstr "Vista preliminar de LyX" + +#: lib/configure.py:679 +msgid "LyX Preview (LilyPond book)" +msgstr "Vista preliminar de LyX (LilyPond libro)" + +#: lib/configure.py:680 +msgid "LyX Preview (pLaTeX)" +msgstr "Vista preliminar de LyX (pLaTeX)" + +#: lib/configure.py:681 +msgid "PDFTEX" +msgstr "PDFTEX" + +#: lib/configure.py:682 +msgid "Program" +msgstr "Programma" + +#: lib/configure.py:683 +msgid "PSTEX" +msgstr "PSTEX" + +#: lib/configure.py:684 src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:168 +msgid "Windows Metafile" +msgstr "Metafile de Windows" + +#: lib/configure.py:685 src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:167 +msgid "Enhanced Metafile" +msgstr "Metafile Avantiate" + +#: lib/configure.py:686 +msgid "HTML (MS Word)" +msgstr "HTML (MS Word)" + +#: lib/configure.py:782 +msgid "LyXBlogger" +msgstr "LyXBlogger" + +#: lib/configure.py:991 +msgid "LyX Archive (zip)" +msgstr "Archivo LyX (zip)" + +#: lib/configure.py:994 +msgid "LyX Archive (tar.gz)" +msgstr "Archivo LyX (tar.gz)" + +#: src/BiblioInfo.cpp:265 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1973 +#, c-format +msgid "%1$s and %2$s" +msgstr "%1$s e %2$s" + +#: src/BiblioInfo.cpp:268 +#, c-format +msgid "%1$s et al." +msgstr "%1$s et al." + +#: src/BiblioInfo.cpp:432 src/BiblioInfo.cpp:473 src/BiblioInfo.cpp:484 +#: src/BiblioInfo.cpp:534 src/BiblioInfo.cpp:538 +msgid "ERROR!" +msgstr "ERROR!" + +#: src/BiblioInfo.cpp:703 +msgid "No year" +msgstr "Nulle anno" + +#: src/BiblioInfo.cpp:771 src/BiblioInfo.cpp:831 +msgid "Add to bibliography only." +msgstr "Adde solmente a bibliographia." + +#: src/BiblioInfo.cpp:827 +msgid "before" +msgstr "ante" + +#: src/Buffer.cpp:139 +#, c-format +msgid "" +"Could not print the document %1$s.\n" +"Check that your printer is set up correctly." +msgstr "" +"Non poteva imprimer le documento %1$s.\n" +"Controla que le imprimitor es configurate correctemente." + +#: src/Buffer.cpp:142 +msgid "Print document failed" +msgstr "Il falleva a imprimer le documento" + +#: src/Buffer.cpp:356 +msgid "Disk Error: " +msgstr "Error de disco: " + +#: src/Buffer.cpp:357 +#, c-format +msgid "" +"LyX could not create the temporary directory '%1$s' (Disk is full maybe?)" +msgstr "LyX non pote crear le directorio temporanee '%1$s' (disco plen?)" + +#: src/Buffer.cpp:469 +msgid "LyX attempted to close a document that had unsaved changes!\n" +msgstr "LyX tentava de clauder un documento modificate!\n" + +#: src/Buffer.cpp:471 +msgid "Attempting to close changed document!" +msgstr "Tentativa de clauder un documento modificate!" + +#: src/Buffer.cpp:480 +msgid "Could not remove temporary directory" +msgstr "Il non pote remover directorio temporanee" + +#: src/Buffer.cpp:481 +#, c-format +msgid "Could not remove the temporary directory %1$s" +msgstr "Il non pote remover directorio temporanee %1$s" + +#: src/Buffer.cpp:853 +msgid "Unknown document class" +msgstr "Classe de documento incognite" + +#: src/Buffer.cpp:854 +#, c-format +msgid "Using the default document class, because the class %1$s is unknown." +msgstr "" +"On usa le classe predefinite del documento, proque le classe %1$s es " +"incognite." + +#: src/Buffer.cpp:858 src/Text.cpp:487 +#, c-format +msgid "Unknown token: %1$s %2$s\n" +msgstr "Indicio incognite: %1$s %2$s\n" + +#: src/Buffer.cpp:862 src/Buffer.cpp:869 src/Buffer.cpp:892 +msgid "Document header error" +msgstr "Error in le capite del documento" + +#: src/Buffer.cpp:868 +msgid "\\begin_header is missing" +msgstr "manca \\begin_header" + +#: src/Buffer.cpp:891 +msgid "\\begin_document is missing" +msgstr "manca \\begin_document" + +#: src/Buffer.cpp:904 src/Buffer.cpp:910 src/BufferView.cpp:1429 +#: src/BufferView.cpp:1435 +msgid "Changes not shown in LaTeX output" +msgstr "Modificationes non monstrate in le exito de LaTeX" + +#: src/Buffer.cpp:905 src/BufferView.cpp:1430 +msgid "" +"Changes will not be highlighted in LaTeX output, because neither dvipost nor " +"xcolor/ulem are installed.\n" +"Please install these packages or redefine \\lyxadded and \\lyxdeleted in the " +"LaTeX preamble." +msgstr "" +"Modificationes non essera evidentiate in exito de LaTeX, proque ni dvipost " +"ni xcolor/ulem es installate.\n" +"Pro favor tu installa iste pacchettos o redefini \\lyxadded e \\lyxdeleted " +"in le preambulo de LaTeX." + +#: src/Buffer.cpp:911 src/BufferView.cpp:1436 +msgid "" +"Changes will not be highlighted in LaTeX output when using pdflatex, because " +"xcolor and ulem are not installed.\n" +"Please install both packages or redefine \\lyxadded and \\lyxdeleted in the " +"LaTeX preamble." +msgstr "" +"Modificationes non essera evidentiate in le exito de LaTeX quando on usa " +"pdflatex, proque xcolor e ulem non es installate.\n" +"Pro favor installa ambe pacchettos o redefini \\lyxadded e \\lyxdeleted in " +"le preambulo de LaTeX." + +#: src/Buffer.cpp:949 src/BufferParams.cpp:414 +#: src/frontends/qt4/GuiLog.cpp:233 src/insets/InsetIndex.cpp:446 +#: src/insets/InsetIndex.cpp:714 +msgid "Index" +msgstr "Indice" + +#: src/Buffer.cpp:1022 src/Buffer.cpp:1066 +msgid "Document format failure" +msgstr "Fallimento de formattar de documento" + +#: src/Buffer.cpp:1023 +#, c-format +msgid "%1$s ended unexpectedly, which means that it is probably corrupted." +msgstr "" +"%1$s es terminate inexpectatemente, le qual significa que probabilemente il " +"es corrumpite." + +#: src/Buffer.cpp:1067 +#, c-format +msgid "%1$s is not a readable LyX document." +msgstr "%1$s non es un documento LyX legibile." + +#: src/Buffer.cpp:1092 +msgid "Conversion failed" +msgstr "Conversion falleva" + +#: src/Buffer.cpp:1093 +#, c-format +msgid "" +"%1$s is from a different version of LyX, but a temporary file for converting " +"it could not be created." +msgstr "" +"Le file %1$s ha essite generate ex un altere version de LyX, ma on non pote " +"crear un file temporanee per converter lo." + +#: src/Buffer.cpp:1103 +msgid "Conversion script not found" +msgstr "Script de conversion non trovate" + +#: src/Buffer.cpp:1104 +#, c-format +msgid "" +"%1$s is from a different version of LyX, but the conversion script lyx2lyx " +"could not be found." +msgstr "" +"Le file %1$s ha essite generate ex un altere version de LyX ma on non trova " +"le script de conversion lyx2lyx." + +#: src/Buffer.cpp:1127 src/Buffer.cpp:1134 +msgid "Conversion script failed" +msgstr "Le script de conversion falleva" + +#: src/Buffer.cpp:1128 +#, c-format +msgid "" +"%1$s is from an older version of LyX and the lyx2lyx script failed to " +"convert it." +msgstr "" +"Le file %1$s ha essite generate ex un precedente\n" +"version de LyX e le script lyx2lyx falleva a converter lo." + +#: src/Buffer.cpp:1135 +#, c-format +msgid "" +"%1$s is from a newer version of LyX and the lyx2lyx script failed to convert " +"it." +msgstr "" +"Le file %1$s ha essite generate ex un version plus recente de \n" +"LyX e le script lyx2lyx falleva a converter lo." + +#: src/Buffer.cpp:1156 src/Buffer.cpp:3941 src/Buffer.cpp:4003 +msgid "File is read-only" +msgstr "Le file es solmente de lectura" + +#: src/Buffer.cpp:1157 +#, c-format +msgid "The file %1$s cannot be written because it is marked as read-only." +msgstr "Le file %1$s non pote esser scribite proque il es de sol lectura." + +#: src/Buffer.cpp:1166 +#, c-format +msgid "" +"Document %1$s has been externally modified. Are you sure you want to " +"overwrite this file?" +msgstr "" +"Le documento %1$s ha essite modificate externemente. Tu es secur que tu vole " +"super-scriber lo?" + +#: src/Buffer.cpp:1168 +msgid "Overwrite modified file?" +msgstr "On super-scribe le file modificate?" + +#: src/Buffer.cpp:1169 src/Buffer.cpp:2480 src/Exporter.cpp:50 +#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2123 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289 +msgid "&Overwrite" +msgstr "&Super scribe" + +#: src/Buffer.cpp:1198 +msgid "Backup failure" +msgstr "Retro-copia falleva" + +#: src/Buffer.cpp:1199 +#, c-format +msgid "" +"Cannot create backup file %1$s.\n" +"Please check whether the directory exists and is writable." +msgstr "" +"Io non pote a crear le file de retro-copia %1$s.\n" +"Per favor, verifica si le directorio existe e si il es scribibile." + +#: src/Buffer.cpp:1225 +#, c-format +msgid "Saving document %1$s..." +msgstr "On salveguarda le documento %1$s..." + +#: src/Buffer.cpp:1240 +msgid " could not write file!" +msgstr " il non pote scriber le file!" + +#: src/Buffer.cpp:1248 +msgid " done." +msgstr " facite." + +#: src/Buffer.cpp:1263 +#, c-format +msgid "LyX: Attempting to save document %1$s\n" +msgstr "LyX: tentativa de salveguardar le documento %1$s\n" + +#: src/Buffer.cpp:1273 src/Buffer.cpp:1286 src/Buffer.cpp:1300 +#, c-format +msgid "Saved to %1$s. Phew.\n" +msgstr "Salveguardate como %1$s. Duf!\n" + +#: src/Buffer.cpp:1276 +msgid "Save failed! Trying again...\n" +msgstr "On falleva a salveguardar! On tenta ancora...\n" + +#: src/Buffer.cpp:1290 +msgid "Save failed! Trying yet again...\n" +msgstr "On falleva a salveguardar! On tenta novemente...\n" + +#: src/Buffer.cpp:1304 +msgid "Save failed! Bummer. Document is lost." +msgstr "On falleva a salveguarda! Infortunatemente le documento es perdite." + +#: src/Buffer.cpp:1391 +msgid "Iconv software exception Detected" +msgstr "On relevava un problema de exception software con iconv" + +#: src/Buffer.cpp:1391 +#, c-format +msgid "" +"Please verify that the support software for your encoding (%1$s) is properly " +"installed" +msgstr "" +"Pro favor, verificate que le supporto software per tu codifica (%1$s) es " +"correctemente installate" + +#: src/Buffer.cpp:1413 +#, c-format +msgid "Could not find LaTeX command for character '%1$s' (code point %2$s)" +msgstr "" +"On non trovava le commando LaTeX per il character '%1$s' (codice unicode " +"%2$s)" + +#: src/Buffer.cpp:1416 +msgid "" +"Some characters of your document are probably not representable in the " +"chosen encoding.\n" +"Changing the document encoding to utf8 could help." +msgstr "" +"Alcun characteres del documento probabilemente non es representabile in le " +"codifica seligite.\n" +"Il pote esser utile cambiar la codifica del documento in utf8." + +#: src/Buffer.cpp:1423 +msgid "iconv conversion failed" +msgstr "Conversion con iconv falleva" + +#: src/Buffer.cpp:1428 +msgid "conversion failed" +msgstr "conversion falleva" + +#: src/Buffer.cpp:1538 +msgid "Uncodable character in file path" +msgstr "Character intraducibile in percurso del file" + +#: src/Buffer.cpp:1540 +#, c-format +msgid "" +"The path of your document\n" +"(%1$s)\n" +"contains glyphs that are unknown in the current document encoding (namely " +"%2$s). This may result in incomplete output, unless TEXINPUTS contains the " +"document directory and you don't use explicitly relative paths (i.e., paths " +"starting with './' or '../') in the preamble or in ERT.\n" +"\n" +"In case of problems, choose an appropriate document encoding\n" +"(such as utf8) or change the file path name." +msgstr "" +"Le percurso del documento\n" +"(%1$s)\n" +"contine glyphos que es incognite per le\n" +"codifica del documento currentemente usate (a saper %2$s).\n" +"Isto probabilemente resultara in un exito incomplete, a minus que TEXINPUTS " +"contine le directorio de documento e que tu non usa explicitemente percursos " +"relative (i.e. percursos initiante con './' o './') in le preambulo o in " +"ERT\n" +"\n" +"In caso de problemas, selige un codifica appropriate per le documento\n" +"(per exemplo utf8) o modifica le nomine del percurso." + +#: src/Buffer.cpp:1854 +msgid "Running chktex..." +msgstr "Executante chktex..." + +#: src/Buffer.cpp:1868 +msgid "chktex failure" +msgstr "chktex falleva" + +#: src/Buffer.cpp:1869 +msgid "Could not run chktex successfully." +msgstr "Il non poteva executar chktex con successo." + +#: src/Buffer.cpp:2145 +#, c-format +msgid "Don't know how to export to format: %1$s" +msgstr "On non sape como exportar al formato: %1$s" + +#: src/Buffer.cpp:2217 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3132 +#, c-format +msgid "Error exporting to format: %1$s." +msgstr "Error durante que on exportava al formato: %1$s." + +#: src/Buffer.cpp:2295 +#, c-format +msgid "Branch \"%1$s\" does not exist." +msgstr "Le ramo \"%1$s\" non existe." + +#: src/Buffer.cpp:2329 +#, c-format +msgid "Branch \"%1$s\" already exists." +msgstr "Le ramo \"%1$s\" ja existe." + +#: src/Buffer.cpp:2394 +#, c-format +msgid "Unable to parse \"%1$s\"" +msgstr "Incapace de analysar \"%1$s\"" + +#: src/Buffer.cpp:2401 +#, c-format +msgid "Unrecognized target \"%1$s\"" +msgstr "Destinatario incognite: \"%1$s\"" + +#: src/Buffer.cpp:2411 +msgid "Error exporting to DVI." +msgstr "Error durante que on exporta a DVI." + +#: src/Buffer.cpp:2476 src/Exporter.cpp:45 +#, c-format +msgid "" +"The file %1$s already exists.\n" +"\n" +"Do you want to overwrite that file?" +msgstr "" +"Le file %1$s ja existe.\n" +"\n" +"Tu vermente vole super-scriber lo?" + +#: src/Buffer.cpp:2479 src/Exporter.cpp:48 +msgid "Overwrite file?" +msgstr "Super scribe le file?" + +#: src/Buffer.cpp:2496 +msgid "Error running external commands." +msgstr "Error durante que on exeque commandos externe." + +#: src/Buffer.cpp:3303 +#, c-format +msgid "Preview source code for paragraph %1$d" +msgstr "Vista preliminar del codice fonte per paragrapho %1$d" + +#: src/Buffer.cpp:3307 +#, c-format +msgid "Preview source code from paragraph %1$s to %2$s" +msgstr "Vista preliminar del codice fonte ex paragrapho %1$s al %2$s" + +#: src/Buffer.cpp:3360 +msgid "Preview source code" +msgstr "Vista preliminar del codice fonte" + +#: src/Buffer.cpp:3362 +msgid "Preview preamble" +msgstr "Preambulo de vista preliminar " + +#: src/Buffer.cpp:3364 +msgid "Preview body" +msgstr "Corpore de vista preliminar" + +#: src/Buffer.cpp:3379 +msgid "Plain text does not have a preamble." +msgstr "Texto plan non ha un preambulo." + +#: src/Buffer.cpp:3491 +#, c-format +msgid "Auto-saving %1$s" +msgstr "Salveguardante automaticamente %1$s" + +#: src/Buffer.cpp:3545 +msgid "Autosave failed!" +msgstr "On falleva a salveguardar automaticamente!" + +#: src/Buffer.cpp:3606 +msgid "Autosaving current document..." +msgstr "On es salveguardante automaticamente le documento currente..." + +#: src/Buffer.cpp:3696 +msgid "Couldn't export file" +msgstr "On non pote exportar le file" + +#: src/Buffer.cpp:3697 +#, c-format +msgid "No information for exporting the format %1$s." +msgstr "Nulle information per exportar le formato %1$s." + +#: src/Buffer.cpp:3753 +msgid "File name error" +msgstr "Error de nomine del file" + +#: src/Buffer.cpp:3754 +msgid "The directory path to the document cannot contain spaces." +msgstr "Il percurso del directorio del documento non pote continer spatios." + +#: src/Buffer.cpp:3838 +msgid "Document export cancelled." +msgstr "Le exportation del documento ha essite cancellate." + +#: src/Buffer.cpp:3848 +#, c-format +msgid "Document exported as %1$s to file `%2$s'" +msgstr "Le documento ha essite exportate como %1$s in le file `%2$s'" + +#: src/Buffer.cpp:3854 +#, c-format +msgid "Document exported as %1$s" +msgstr "Le documento ha essite exportate como %1$s" + +#: src/Buffer.cpp:3927 +#, c-format +msgid "" +"An emergency save of the document %1$s exists.\n" +"\n" +"Recover emergency save?" +msgstr "" +" Un copia de emergentia del documento %1$s.\n" +"\n" +"On recupera le copia de emergentia?" + +#: src/Buffer.cpp:3930 +msgid "Load emergency save?" +msgstr "Carga le copia de emergentia?" + +#: src/Buffer.cpp:3931 +msgid "&Recover" +msgstr "&Recupera" + +#: src/Buffer.cpp:3931 +msgid "&Load Original" +msgstr "&Carga original" + +#: src/Buffer.cpp:3942 +#, c-format +msgid "" +"An emergency file is successfully loaded, but the original file %1$s is " +"marked read-only. Please make sure to save the document as a different file." +msgstr "" +"Un copia de emergentia ha essite cargate con successo, ma le file original " +"%1$s es marcate como de sol lectura.\n" +"Per favor, tu assecura te de salveguardar le documento con un nomine " +"differente." + +#: src/Buffer.cpp:3948 +msgid "Document was successfully recovered." +msgstr "Le documento ha essite recuperate con successo." + +#: src/Buffer.cpp:3950 +msgid "Document was NOT successfully recovered." +msgstr "Le documento NON ha essite recuperate con successo." + +#: src/Buffer.cpp:3951 +#, c-format +msgid "" +"Remove emergency file now?\n" +"(%1$s)" +msgstr "" +"Remove le copia de emergentia?\n" +"(%1$s)" + +#: src/Buffer.cpp:3955 src/Buffer.cpp:3967 +msgid "Delete emergency file?" +msgstr "Dele le copia de emergentia?" + +#: src/Buffer.cpp:3956 src/Buffer.cpp:3969 +msgid "&Keep" +msgstr "&Mantene" + +#: src/Buffer.cpp:3960 +msgid "Emergency file deleted" +msgstr "Copia de emergentia removite" + +#: src/Buffer.cpp:3961 +msgid "Do not forget to save your file now!" +msgstr "Non oblida te de salveguardar tu file nunc!" + +#: src/Buffer.cpp:3968 +msgid "Remove emergency file now?" +msgstr "Remove le copia de emergentia nunc?" + +#: src/Buffer.cpp:3991 +#, c-format +msgid "" +"The backup of the document %1$s is newer.\n" +"\n" +"Load the backup instead?" +msgstr "" +"Le retro-copia del documento %1$s es plus recente.\n" +"\n" +"Cargo in vice le retro-copia?" + +#: src/Buffer.cpp:3993 +msgid "Load backup?" +msgstr "Carga retro-copia?" + +#: src/Buffer.cpp:3994 +msgid "&Load backup" +msgstr "&Carga retro-copia" + +#: src/Buffer.cpp:3994 +msgid "Load &original" +msgstr "Carga &original" + +#: src/Buffer.cpp:4004 +#, c-format +msgid "" +"A backup file is successfully loaded, but the original file %1$s is marked " +"read-only. Please make sure to save the document as a different file." +msgstr "" +"Un file de retro-copia ha essite cargate con successo, ma le file original " +"%1$s es de sol lectura.\n" +"Tu assecura te de salveguardar le documento con un nomine differente." + +#: src/Buffer.cpp:4346 src/insets/InsetCaption.cpp:326 +msgid "Senseless!!! " +msgstr "Il non ha senso!!! " + +#: src/Buffer.cpp:4546 +#, c-format +msgid "Document %1$s reloaded." +msgstr "Le documento %1$s ha essite recargate." + +#: src/Buffer.cpp:4549 +#, c-format +msgid "Could not reload document %1$s." +msgstr "Non pote recargar le documento %1$s." + +#: src/Buffer.cpp:4616 +msgid "Included File Invalid" +msgstr "File includite es invalide" + +#: src/Buffer.cpp:4617 +#, c-format +msgid "" +"Saving this document to a new location has made the file:\n" +" %1$s\n" +"inaccessible. You will need to update the included filename." +msgstr "" +"Le salveguardar le documento in un nove directorio, ha facite le file:\n" +" %1$s\n" +"inaccessibile. Tu necessitara de actualisar le nomine de file includite." + +#: src/BufferParams.cpp:571 +#, c-format +msgid "" +"The selected document class\n" +"\t%1$s\n" +"requires external files that are not available.\n" +"The document class can still be used, but the\n" +"document cannot be compiled until the following\n" +"prerequisites are installed:\n" +"\t%2$s\n" +"See section 3.1.2.2 (Class Availability) of the\n" +"User's Guide for more information." +msgstr "" +"Le seligite classe de documento \n" +"\t%1$s\n" +"require files externe que non es disponibile.\n" +"Iste classe pote ancora esser usate, ma le\n" +"documento non pote esser compilate usque le\n" +"sequente pre-requisitos non essera installate:\n" +"\t%2$s\n" +"Vide le section 3.1.2.2 (Class Availability) del\n" +"guida usator in anglese per ulterior informationes." + +#: src/BufferParams.cpp:580 +msgid "Document class not available" +msgstr "Classe del documento non disponibile" + +#: src/BufferParams.cpp:2000 +#, c-format +msgid "" +"The layout file:\n" +"%1$s\n" +"could not be found. A default textclass with default\n" +"layouts will be used. LyX will not be able to produce\n" +"correct output." +msgstr "" +"Le file de disposition:\n" +"%1$s\n" +"non poteva esser trovate. On usara un classe predefinite\n" +"con disposition predefinite. LyX non essera in grado de producer\n" +"un exito correcte." + +#: src/BufferParams.cpp:2006 +msgid "Document class not found" +msgstr "Classe de documento non trovate" + +#: src/BufferParams.cpp:2013 +#, c-format +msgid "" +"Due to some error in it, the layout file:\n" +"%1$s\n" +"could not be loaded. A default textclass with default\n" +"layouts will be used. LyX will not be able to produce\n" +"correct output." +msgstr "" +"Debite a errores in illo continite, le file de disposition:\n" +"%1$s\n" +"non pote esser cargate. On usara un classe predefinite\n" +"con disposition predefinite. LyX non essera in grado de producer\n" +"un exito correcte." + +#: src/BufferParams.cpp:2019 src/BufferView.cpp:1274 src/BufferView.cpp:1306 +msgid "Could not load class" +msgstr "Impossibile cargar classe" + +#: src/BufferParams.cpp:2053 +msgid "Error reading internal layout information" +msgstr "Error durante le lectura del disposition interne" + +#: src/BufferParams.cpp:2054 src/TextClass.cpp:1349 +msgid "Read Error" +msgstr "Error de lectura" + +#: src/BufferView.cpp:188 +msgid "No more insets" +msgstr "Nulle altere inserto" + +#: src/BufferView.cpp:731 +msgid "Save bookmark" +msgstr "Salveguarda marcator de libro" + +#: src/BufferView.cpp:948 +msgid "Converting document to new document class..." +msgstr "Convertente le documento al nove classe..." + +#: src/BufferView.cpp:991 +msgid "Document is read-only" +msgstr "Documento es de sol lectura" + +#: src/BufferView.cpp:1000 +msgid "This portion of the document is deleted." +msgstr "Iste portion del documento ha essite delete." + +#: src/BufferView.cpp:1043 src/BufferView.cpp:1921 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3188 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3263 +msgid "Absolute filename expected." +msgstr "On expectava un nomine de file absolute." + +#: src/BufferView.cpp:1272 src/BufferView.cpp:1304 +#, c-format +msgid "The document class `%1$s' could not be loaded." +msgstr "Impossibile cargar le classe de documento `%1$s'." + +#: src/BufferView.cpp:1327 +msgid "No further undo information" +msgstr "Nulle altere operation de annullar" + +#: src/BufferView.cpp:1337 +msgid "No further redo information" +msgstr "Nulle altere operation de refacer" + +#: src/BufferView.cpp:1526 src/lyxfind.cpp:377 src/lyxfind.cpp:395 +msgid "String not found!" +msgstr "Catena non trovate!" + +#: src/BufferView.cpp:1569 +msgid "Mark off" +msgstr "Marca de-activate" + +#: src/BufferView.cpp:1575 +msgid "Mark on" +msgstr "Marca activate" + +#: src/BufferView.cpp:1582 +msgid "Mark removed" +msgstr "Marca removite" + +#: src/BufferView.cpp:1585 +msgid "Mark set" +msgstr "Marca fixate" + +#: src/BufferView.cpp:1641 +msgid "Statistics for the selection:" +msgstr "Statisticas per le selection:" + +#: src/BufferView.cpp:1643 +msgid "Statistics for the document:" +msgstr "Statisticas per le documento:" + +#: src/BufferView.cpp:1646 +#, c-format +msgid "%1$d words" +msgstr "%1$d parolas" + +#: src/BufferView.cpp:1648 +msgid "One word" +msgstr "Un parola" + +#: src/BufferView.cpp:1651 +#, c-format +msgid "%1$d characters (including blanks)" +msgstr "%1$d characteres (spatios includite)" + +#: src/BufferView.cpp:1654 +msgid "One character (including blanks)" +msgstr "Un character (spatios includite)" + +#: src/BufferView.cpp:1657 +#, c-format +msgid "%1$d characters (excluding blanks)" +msgstr "%1$d characteres (spatios includite)" + +#: src/BufferView.cpp:1660 +msgid "One character (excluding blanks)" +msgstr "Un character (spatios includite)" + +#: src/BufferView.cpp:1662 +msgid "Statistics" +msgstr "Statistica" + +#: src/BufferView.cpp:1798 +#, c-format +msgid "" +"`inset-forall' interrupted because number of actions is larger than %1$d" +msgstr "" +"`inset-forall' ha essite interrumpite proque le numero de actiones es plus " +"grande de %1$d" + +#: src/BufferView.cpp:1800 +#, c-format +msgid "Applied \"%1$s\" to %2$d insets" +msgstr "On applicava \"%1$s\" a %2$d insertos" + +#: src/BufferView.cpp:1808 +msgid "Branch name" +msgstr "Nomine ramo" + +#: src/BufferView.cpp:1815 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:218 +msgid "Branch already exists" +msgstr "Le ramo ja existe" + +#: src/BufferView.cpp:2262 +msgid "Inverse Search Failed" +msgstr "cerca de retro falleva" + +#: src/BufferView.cpp:2263 +msgid "" +"Invalid position requested by inverse search.\n" +"You need to update the viewed document." +msgstr "" +"Position invalide requerite per cerca de retro.\n" +"Tu necessita de actualisar le documento vidite." + +#: src/BufferView.cpp:2644 +#, c-format +msgid "Inserting document %1$s..." +msgstr "Insertante le documento %1$s..." + +#: src/BufferView.cpp:2655 +#, c-format +msgid "Document %1$s inserted." +msgstr "Documento %1$s insertate." + +#: src/BufferView.cpp:2657 +#, c-format +msgid "Could not insert document %1$s" +msgstr "Non pote insertar le documento %1$s" + +#: src/BufferView.cpp:2922 +#, c-format +msgid "" +"Could not read the specified document\n" +"%1$s\n" +"due to the error: %2$s" +msgstr "" +"Impossibile leger le documento specificate\n" +"%1$s\n" +"debite a error: %2$s" + +#: src/BufferView.cpp:2924 +msgid "Could not read file" +msgstr "Il non pote leger file" + +#: src/BufferView.cpp:2931 +#, c-format +msgid "" +"%1$s\n" +" is not readable." +msgstr "" +"%1$s\n" +" non es legibile." + +#: src/BufferView.cpp:2932 src/output.cpp:39 +msgid "Could not open file" +msgstr "On non pote aperir file" + +#: src/BufferView.cpp:2939 +msgid "Reading not UTF-8 encoded file" +msgstr "Lectura de un file non codificate UTF-8" + +#: src/BufferView.cpp:2940 +msgid "" +"The file is not UTF-8 encoded.\n" +"It will be read as local 8Bit-encoded.\n" +"If this does not give the correct result\n" +"then please change the encoding of the file\n" +"to UTF-8 with a program other than LyX.\n" +msgstr "" +"Le file non es codificate UTF-8.\n" +"Il essera legite como si es un codifica local de 8 bit.\n" +"Si isto non produce le resultato correcte,\n" +"alora per favor tu cambia le codifica del file in\n" +"UTF-8 usante un programma externe a LyX.\n" + +#: src/Changes.cpp:363 src/Paragraph.cpp:2523 +#: src/frontends/qt4/LaTeXHighlighter.cpp:108 src/insets/InsetBibitem.cpp:300 +#: src/insets/InsetCommandParams.cpp:390 src/insets/InsetHyperlink.cpp:209 +#: src/insets/InsetListings.cpp:182 src/insets/InsetListings.cpp:190 +#: src/insets/InsetListings.cpp:212 src/insets/InsetNomencl.cpp:285 +#: src/mathed/InsetMathString.cpp:161 +msgid "LyX Warning: " +msgstr "Aviso de LyX: " + +#: src/Changes.cpp:364 src/Paragraph.cpp:2524 src/insets/InsetBibitem.cpp:301 +#: src/insets/InsetCommandParams.cpp:391 src/insets/InsetHyperlink.cpp:210 +#: src/insets/InsetListings.cpp:183 src/insets/InsetListings.cpp:191 +#: src/insets/InsetNomencl.cpp:286 src/mathed/InsetMathString.cpp:162 +msgid "uncodable character" +msgstr "character intraducibile" + +#: src/Changes.cpp:379 +msgid "Uncodable character in author name" +msgstr "Character intraducibile in nomine de autor" + +#: src/Changes.cpp:380 +#, c-format +msgid "" +"The author name '%1$s',\n" +"used for change tracking, contains glyphs that cannot be\n" +"represented in the current encoding. The respective glyphs\n" +"will be omitted in the exported LaTeX file.\n" +"\n" +"Choose an appropriate document encoding (such as utf8)\n" +"or change the spelling of the author name." +msgstr "" +"Le nomine del autor '%1$s',\n" +"usate per traciar le modificationes, contine characteres que non\n" +"pote esser representate in le codifica currente. Iste\n" +"characteres essera omittite in le file LaTeX exportate.\n" +"\n" +"Selige un codifica appropriate per le documento\n" +"(pro exemplo utf8) o modifica le nomine del autor." + +#: src/Chktex.cpp:63 +#, c-format +msgid "ChkTeX warning id # %1$d" +msgstr "Id de aviso de ChkTeX numero %1$d" + +#: src/Chktex.cpp:65 +msgid "ChkTeX warning id # " +msgstr "Id de aviso de ChkTeX numero # " + +#: src/Color.cpp:201 src/insets/InsetBibtex.cpp:182 +#: src/insets/InsetBibtex.cpp:207 +msgid "none" +msgstr "necun" + +#: src/Color.cpp:202 +msgid "black" +msgstr "nigre" + +#: src/Color.cpp:203 +msgid "white" +msgstr "blanco" + +#: src/Color.cpp:204 +msgid "red" +msgstr "rubie" + +#: src/Color.cpp:205 +msgid "green" +msgstr "verde" + +#: src/Color.cpp:206 +msgid "blue" +msgstr "blau" + +#: src/Color.cpp:207 +msgid "cyan" +msgstr "cyano" + +#: src/Color.cpp:208 +msgid "magenta" +msgstr "magenta" + +#: src/Color.cpp:209 +msgid "yellow" +msgstr "jalne" + +#: src/Color.cpp:210 +msgid "cursor" +msgstr "cursor" + +#: src/Color.cpp:211 +msgid "background" +msgstr "fundo" + +#: src/Color.cpp:212 +msgid "text" +msgstr "texto" + +#: src/Color.cpp:213 +msgid "selection" +msgstr "selection" + +#: src/Color.cpp:214 +msgid "selected text" +msgstr "texto selectionate" + +#: src/Color.cpp:216 +msgid "LaTeX text" +msgstr "texto LaTeX" + +#: src/Color.cpp:217 +msgid "inline completion" +msgstr "cons. completamento in linea" + +#: src/Color.cpp:219 +msgid "non-unique inline completion" +msgstr "cons. completamento in linea non unic" + +#: src/Color.cpp:221 +msgid "previewed snippet" +msgstr "vista preliminar de fragmento" + +#: src/Color.cpp:222 +msgid "note label" +msgstr "etiquetta de nota" + +#: src/Color.cpp:223 +msgid "note background" +msgstr "fundo de nota" + +#: src/Color.cpp:224 +msgid "comment label" +msgstr "etiquetta de commento" + +#: src/Color.cpp:225 +msgid "comment background" +msgstr "fundo de commento" + +#: src/Color.cpp:226 +msgid "greyedout inset label" +msgstr "etiquetta de nota discolorate" + +#: src/Color.cpp:227 +msgid "greyedout inset text" +msgstr "texto de nota discolorate" + +#: src/Color.cpp:228 +msgid "greyedout inset background" +msgstr "fundo de nota discolorate" + +#: src/Color.cpp:229 +msgid "phantom inset text" +msgstr "inserto phantasma (testo)" + +#: src/Color.cpp:230 +msgid "shaded box" +msgstr "quadro adumbrate" + +#: src/Color.cpp:231 +msgid "listings background" +msgstr "fundo de listar" + +#: src/Color.cpp:232 +msgid "branch label" +msgstr "etiquetta de ramo" + +#: src/Color.cpp:233 +msgid "footnote label" +msgstr "etiquetta de apostilla" + +#: src/Color.cpp:234 +msgid "index label" +msgstr "etiquetta de indice" + +#: src/Color.cpp:235 +msgid "margin note label" +msgstr "etiquetta de nota a margine" + +#: src/Color.cpp:236 +msgid "URL label" +msgstr "etiquetta de URL" + +#: src/Color.cpp:237 +msgid "URL text" +msgstr "texto de URL" + +#: src/Color.cpp:238 +msgid "depth bar" +msgstr "barra de profunditate" + +#: src/Color.cpp:239 +msgid "language" +msgstr "linguage" + +#: src/Color.cpp:240 +msgid "command inset" +msgstr "inserto commando" + +#: src/Color.cpp:241 +msgid "command inset background" +msgstr "inserto commando (fundo)" + +#: src/Color.cpp:242 +msgid "command inset frame" +msgstr "inserto commando (quadro)" + +#: src/Color.cpp:243 +msgid "special character" +msgstr "character special" + +#: src/Color.cpp:244 +msgid "math" +msgstr "mathematica" + +#: src/Color.cpp:245 +msgid "math background" +msgstr "mathematica (fundo)" + +#: src/Color.cpp:246 +msgid "graphics background" +msgstr "graphicos (fundo)" + +#: src/Color.cpp:247 src/Color.cpp:251 +msgid "math macro background" +msgstr "macro mathematic (fundo)" + +#: src/Color.cpp:248 +msgid "math frame" +msgstr "mathematica (quadro)" + +#: src/Color.cpp:249 +msgid "math corners" +msgstr "mathematica (angulos)" + +#: src/Color.cpp:250 +msgid "math line" +msgstr "mathematica (linea)" + +#: src/Color.cpp:252 +msgid "math macro hovered background" +msgstr "macro mathematic (fundo sub mus)" + +#: src/Color.cpp:253 +msgid "math macro label" +msgstr "macro mathematic (etiquetta)" + +#: src/Color.cpp:254 +msgid "math macro frame" +msgstr "macro mathematic (quadro)" + +#: src/Color.cpp:255 +msgid "math macro blended out" +msgstr "macro mathematic (miscite)" + +#: src/Color.cpp:256 +msgid "math macro old parameter" +msgstr "macro mathematic (vetule parametro)" + +#: src/Color.cpp:257 +msgid "math macro new parameter" +msgstr "macro mathematic (nove parametro)" + +#: src/Color.cpp:258 +msgid "collapsable inset text" +msgstr "inserto plicabile (texto)" + +#: src/Color.cpp:259 +msgid "collapsable inset frame" +msgstr "inserto plicabile (quadro)" + +#: src/Color.cpp:260 +msgid "inset background" +msgstr "inserto (fundo)" + +#: src/Color.cpp:261 +msgid "inset frame" +msgstr "inserto (quadro)" + +#: src/Color.cpp:262 +msgid "LaTeX error" +msgstr "error de LaTeX" + +#: src/Color.cpp:263 +msgid "end-of-line marker" +msgstr "marcator de fin linea" + +#: src/Color.cpp:264 +msgid "appendix marker" +msgstr "marcator de appendice" + +#: src/Color.cpp:265 +msgid "change bar" +msgstr "barra de modificationes" + +#: src/Color.cpp:266 +msgid "deleted text" +msgstr "texto delete" + +#: src/Color.cpp:267 +msgid "added text" +msgstr "texto addite" + +#: src/Color.cpp:268 +msgid "changed text 1st author" +msgstr "texto modificate autor 1" + +#: src/Color.cpp:269 +msgid "changed text 2nd author" +msgstr "texto modificate autor 2" + +#: src/Color.cpp:270 +msgid "changed text 3rd author" +msgstr "texto modificate autor 3" + +#: src/Color.cpp:271 +msgid "changed text 4th author" +msgstr "texto modificate autor 3" + +#: src/Color.cpp:272 +msgid "changed text 5th author" +msgstr "texto modificate autor 3" + +#: src/Color.cpp:273 +msgid "deleted text modifier" +msgstr "texto delete (modificator)" + +#: src/Color.cpp:274 +msgid "added space markers" +msgstr "marcatores de spatio addite" + +#: src/Color.cpp:275 +msgid "table line" +msgstr "tabella (linea)" + +#: src/Color.cpp:276 +msgid "table on/off line" +msgstr "tabella (linea on/off)" + +#: src/Color.cpp:278 +msgid "bottom area" +msgstr "area inferior" + +#: src/Color.cpp:279 +msgid "new page" +msgstr "nove pagina" + +#: src/Color.cpp:280 +msgid "page break / line break" +msgstr "interruption de linea/pagina" + +#: src/Color.cpp:281 +msgid "frame of button" +msgstr "quadro de button" + +#: src/Color.cpp:282 +msgid "button background" +msgstr "button (fundo)" + +#: src/Color.cpp:283 +msgid "button background under focus" +msgstr "button (fundo infra mus)" + +#: src/Color.cpp:284 +msgid "paragraph marker" +msgstr "marcator de paragrapho" + +#: src/Color.cpp:285 +msgid "preview frame" +msgstr "vista preliminar (quadro)" + +#: src/Color.cpp:286 +msgid "inherit" +msgstr "heredita" + +#: src/Color.cpp:287 +msgid "regexp frame" +msgstr "expression regular (quadro)" + +#: src/Color.cpp:288 +msgid "ignore" +msgstr "ignora" + +#: src/Converter.cpp:344 src/Converter.cpp:526 src/Converter.cpp:549 +#: src/Converter.cpp:592 +msgid "Cannot convert file" +msgstr "Il non pote converter file" + +#: src/Converter.cpp:345 +#, c-format +msgid "" +"No information for converting %1$s format files to %2$s.\n" +"Define a converter in the preferences." +msgstr "" +"Nulle information per converter i files de formato %1$s in %2$s.\n" +"Tu necessita definir un convertetor in le preferentias." + +#: src/Converter.cpp:477 src/Format.cpp:317 src/Format.cpp:385 +msgid "Executing command: " +msgstr "Commando executante: " + +#: src/Converter.cpp:521 +msgid "Build errors" +msgstr "Errores de compilation" + +#: src/Converter.cpp:522 +msgid "There were errors during the build process." +msgstr "Il occurreva errores durante le processo de compilation." + +#: src/Converter.cpp:527 +#, c-format +msgid "" +"An error occurred while running:\n" +"%1$s" +msgstr "" +"Il occurreva un error durante le execution de:\n" +"%1$s" + +#: src/Converter.cpp:550 +#, c-format +msgid "Could not move a temporary directory from %1$s to %2$s." +msgstr "Non pote mover un directorio temporanee ab %1$s a %2$s." + +#: src/Converter.cpp:594 +#, c-format +msgid "Could not copy a temporary file from %1$s to %2$s." +msgstr "Non pote copiar un file temporanee ab %1$s a %2$s." + +#: src/Converter.cpp:595 +#, c-format +msgid "Could not move a temporary file from %1$s to %2$s." +msgstr "Non pote mover un file temporanee ab %1$s a %2$s." + +#: src/Converter.cpp:651 +msgid "Running LaTeX..." +msgstr "Executante LaTeX..." + +#: src/Converter.cpp:670 +#, c-format +msgid "" +"LaTeX did not run successfully. Additionally, LyX could not locate the LaTeX " +"log %1$s." +msgstr "" +"LaTeX non executava con successo. In ultra, LyX non poteva localisar le " +"registro de LaTeX %1$s." + +#: src/Converter.cpp:673 +msgid "LaTeX failed" +msgstr "LaTeX falleva" + +#: src/Converter.cpp:675 +msgid "Output is empty" +msgstr "Exito es vacue" + +#: src/Converter.cpp:676 +msgid "An empty output file was generated." +msgstr "Un file de exito vacue esseva generate." + +#: src/CutAndPaste.cpp:345 +#, c-format +msgid "" +"The pasted branch \"%1$s\" is undefined.\n" +"Do you want to add it to the document's branch list?" +msgstr "" +"Le ramo collate \"%1$s\" non es definite.\n" +"Tu vole adder lo al lista del ramos del documento?" + +#: src/CutAndPaste.cpp:348 +msgid "Unknown branch" +msgstr "Ramo incognite" + +#: src/CutAndPaste.cpp:349 +msgid "&Don't Add" +msgstr "&Non adde lo" + +#: src/CutAndPaste.cpp:664 src/Text.cpp:366 +#, c-format +msgid "Layout `%1$s' was not found." +msgstr "Disposition `%1$s' non trovate." + +#: src/CutAndPaste.cpp:666 src/Text.cpp:368 +msgid "Layout Not Found" +msgstr "Disposition non trovate" + +#: src/CutAndPaste.cpp:694 +#, c-format +msgid "Flex inset %1$s is undefined after reloading `%2$s' layout." +msgstr "" +"Le inserto flexibile %1$s non es definite post recargar disposition `%2$s'." + +#: src/CutAndPaste.cpp:697 +#, c-format +msgid "" +"Flex inset %1$s is undefined because of conversion from `%2$s' layout to `" +"%3$s'." +msgstr "" +"Le inserto flexibile %1$s non es definite per le conversion del disposition " +"ab\n" +"`%2$s' a `%3$s'." + +#: src/CutAndPaste.cpp:702 +msgid "Undefined flex inset" +msgstr "Inserto flexibile non definite" + +#: src/Exporter.cpp:50 +msgid "&Keep file" +msgstr "&Mantene file" + +#: src/Exporter.cpp:51 +msgid "Overwrite &all" +msgstr "&Super-scribe toto" + +#: src/Exporter.cpp:51 +msgid "&Cancel export" +msgstr "&Cancella exportation" + +#: src/Exporter.cpp:96 +msgid "Couldn't copy file" +msgstr "Non poteva copiar le file" + +#: src/Exporter.cpp:97 +#, c-format +msgid "Copying %1$s to %2$s failed." +msgstr "Il falleva a copiar %1$s sur %2$s." + +#: src/Font.cpp:59 src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:121 +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3236 +#: src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:159 +msgid "Roman" +msgstr "Roman" + +#: src/Font.cpp:59 src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:122 +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3236 +#: src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:159 +msgid "Sans Serif" +msgstr "Sans serif (sin gratias)" + +#: src/Font.cpp:59 src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:123 +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3236 +#: src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:159 +msgid "Typewriter" +msgstr "Mono-spatio" + +#: src/Font.cpp:59 +msgid "Symbol" +msgstr "Symbolo" + +#: src/Font.cpp:61 src/Font.cpp:64 src/Font.cpp:67 src/Font.cpp:73 +#: src/Font.cpp:76 +msgid "Inherit" +msgstr "Heredita" + +#: src/Font.cpp:64 src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:110 +msgid "Medium" +msgstr "Medium" + +#: src/Font.cpp:64 src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:111 +msgid "Bold" +msgstr "Grasse" + +#: src/Font.cpp:67 src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:43 +msgid "Upright" +msgstr "Derecte" + +#: src/Font.cpp:67 src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:44 +msgid "Italic" +msgstr "Corsive" + +#: src/Font.cpp:67 src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:45 +msgid "Slanted" +msgstr "Oblique" + +#: src/Font.cpp:67 +msgid "Smallcaps" +msgstr "Majusculettas" + +#: src/Font.cpp:72 src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:66 +msgid "Increase" +msgstr "Augmenta" + +#: src/Font.cpp:72 src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:67 +msgid "Decrease" +msgstr "Diminue" + +#: src/Font.cpp:76 +msgid "Toggle" +msgstr "Commuta" + +#: src/Font.cpp:160 +#, c-format +msgid "Emphasis %1$s, " +msgstr "Emphasis %1$s, " + +#: src/Font.cpp:163 +#, c-format +msgid "Underline %1$s, " +msgstr "Sub-linea %1$s, " + +#: src/Font.cpp:166 +#, c-format +msgid "Strikeout %1$s, " +msgstr "Strikeout %1$s, " + +#: src/Font.cpp:169 +#, c-format +msgid "Double underline %1$s, " +msgstr "Duple sub-linea %1$s, " + +#: src/Font.cpp:172 +#, c-format +msgid "Wavy underline %1$s, " +msgstr "Sublinea undulate %1$s, " + +#: src/Font.cpp:175 +#, c-format +msgid "Noun %1$s, " +msgstr "Substantivo %1$s, " + +#: src/Font.cpp:189 +#, c-format +msgid "Language: %1$s, " +msgstr "Linguage: %1$s, " + +#: src/Font.cpp:192 +#, c-format +msgid "Number %1$s" +msgstr "Numero %1$s" + +#: src/Format.cpp:265 src/Format.cpp:278 src/Format.cpp:288 +msgid "Cannot view file" +msgstr "Non pote monstrar file" + +#: src/Format.cpp:266 src/Format.cpp:333 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2917 +#, c-format +msgid "File does not exist: %1$s" +msgstr "Le file non existe: %1$s" + +#: src/Format.cpp:279 +#, c-format +msgid "No information for viewing %1$s" +msgstr "Il non ha informationes per monstrar %1$s" + +#: src/Format.cpp:289 +#, c-format +msgid "Auto-view file %1$s failed" +msgstr "Auto-vision del file %1$s falleva" + +#: src/Format.cpp:332 src/Format.cpp:344 src/Format.cpp:357 src/Format.cpp:368 +msgid "Cannot edit file" +msgstr "Non pote modificar le file" + +#: src/Format.cpp:345 +msgid "LinkBack files can only be edited on Apple Mac OSX." +msgstr "Le files LinkBack pote solmente esser modificate sur Apple Mac OSX." + +#: src/Format.cpp:358 +#, c-format +msgid "No information for editing %1$s" +msgstr "Nulle information per modificar %1$s" + +#: src/Format.cpp:369 +#, c-format +msgid "Auto-edit file %1$s failed" +msgstr "Le auto-modification del file %1$s falleva" + +#: src/KeyMap.cpp:227 src/KeyMap.cpp:242 +msgid "Could not find bind file" +msgstr "Non poteva trovar le file del ligamines" + +#: src/KeyMap.cpp:228 +#, c-format +msgid "" +"Unable to find the bind file\n" +"%1$s.\n" +"Please check your installation." +msgstr "" +"Incapace de trovar le file de ligar\n" +"%1$s.\n" +"Per favor, controla le installation." + +#: src/KeyMap.cpp:235 +msgid "Could not find `cua.bind' file" +msgstr "Non poteva trovar le file `cua.bind'" + +#: src/KeyMap.cpp:236 +msgid "" +"Unable to find the default bind file `cua.bind'.\n" +"Please check your installation." +msgstr "" +"Incapace de trovar le file de ligamine predefinite `cua.bind'.\n" +"Per favor, controla tu installation." + +#: src/KeyMap.cpp:243 +#, c-format +msgid "" +"Unable to find the bind file\n" +"%1$s.\n" +"Falling back to default." +msgstr "" +"Incapace de trovar file de ligamine\n" +"%1$s.\n" +"On retorna a lo predefinite." + +#: src/KeySequence.cpp:182 +msgid " options: " +msgstr " optiones: " + +#: src/LaTeX.cpp:58 +#, c-format +msgid "Waiting for LaTeX run number %1$d" +msgstr "In expectation del numero de execution de LaTeX %1$d" + +#: src/LaTeX.cpp:266 src/LaTeX.cpp:369 +msgid "Running Index Processor." +msgstr "Processor de indice executante." + +#: src/LaTeX.cpp:292 src/LaTeX.cpp:352 +msgid "Running BibTeX." +msgstr "BibTeX es executante." + +#: src/LaTeX.cpp:460 +msgid "Running MakeIndex for nomencl." +msgstr "MakeIndex es executante per nomencl." + +#: src/LyX.cpp:121 +msgid "Could not read configuration file" +msgstr "Non pote leger il file de configuration" + +#: src/LyX.cpp:122 +#, c-format +msgid "" +"Error while reading the configuration file\n" +"%1$s.\n" +"Please check your installation." +msgstr "" +"Error durante le lectura del file de configuration\n" +"%1$s.\n" +"Per favor, controla tu installation." + +#: src/LyX.cpp:131 +msgid "LyX: reconfiguring user directory" +msgstr "LyX: reconfigurante directorio de usator" + +#: src/LyX.cpp:135 +msgid "Done!" +msgstr "Facite!" + +#: src/LyX.cpp:378 +msgid "The following files could not be loaded:" +msgstr "Non poteva cargar le files sequente:" + +#: src/LyX.cpp:415 +#, c-format +msgid "%1$s does not appear like a LyX created temporary directory." +msgstr "%1$s non sembla un directorio temporanee create per LyX." + +#: src/LyX.cpp:417 +msgid "Cannot remove temporary directory" +msgstr "Non pote remover le directorio temporanee" + +#: src/LyX.cpp:423 +#, c-format +msgid "Unable to remove the temporary directory %1$s" +msgstr "Incapace de remover le directorio temporanee %1$s" + +#: src/LyX.cpp:425 +msgid "Unable to remove temporary directory" +msgstr "Incapace de remover le directorio temporanee" + +#: src/LyX.cpp:454 +#, c-format +msgid "Wrong command line option `%1$s'. Exiting." +msgstr "Le option `%1$s' del linea de commando es errate. On abandona." + +#: src/LyX.cpp:528 +msgid "No textclass is found" +msgstr "Nulle classe de documento trovate" + +#: src/LyX.cpp:529 +msgid "" +"LyX will only have minimal functionality because no textclasses have been " +"found. You can either try to reconfigure LyX normally, try to reconfigure " +"without checking your LaTeX installation, or continue." +msgstr "" +"Le functionalitate de LyX essera minime proque on non trovava ulle classe de " +"documento. Tu pote o tentar de re-configurar LyX normalmente, tentante de re-" +"configurar sin verificar tu installation de LyX, o continuar." + +#: src/LyX.cpp:533 +msgid "&Reconfigure" +msgstr "&Re-configura" + +#: src/LyX.cpp:534 +msgid "&Without LaTeX" +msgstr "&Sin LaTeX" + +#: src/LyX.cpp:535 src/VCBackend.cpp:845 src/VCBackend.cpp:849 +msgid "&Continue" +msgstr "&Continua" + +#: src/LyX.cpp:638 +msgid "" +"SIGHUP signal caught!\n" +"Bye." +msgstr "" +"Interceptava le signal de arresto (SIGHUP)!\n" +"On abandona." + +#: src/LyX.cpp:642 +msgid "" +"SIGFPE signal caught!\n" +"Bye." +msgstr "" +"Interceptava le signal de exception in virgula mobile (SIGFPE)!\n" +"On abandona." + +#: src/LyX.cpp:645 +msgid "" +"SIGSEGV signal caught!\n" +"Sorry, you have found a bug in LyX, hope you have not lost any data.\n" +"Please read the bug-reporting instructions in 'Help->Introduction' and send " +"us a bug report, if necessary. Thanks!\n" +"Bye." +msgstr "" +"Interceptava signal de error de segmento (SIGSEGV)!\n" +"desolate, tu trovava un error in LyX on spera sin perdita de datos.\n" +"Per favor, lege le instructiones re como reportar un error in 'Adjuta-" +">Introduction' e invia un reporto, si necessari. Gratias!\n" +"On abandona." + +#: src/LyX.cpp:661 +msgid "LyX crashed!" +msgstr "LyX habeva un crash!" + +#: src/LyX.cpp:695 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:989 +msgid "LyX: " +msgstr "LyX: " + +#: src/LyX.cpp:826 +msgid "Could not create temporary directory" +msgstr "Non pote crear directorio temporanee" + +#: src/LyX.cpp:827 +#, c-format +msgid "" +"Could not create a temporary directory in\n" +"\"%1$s\"\n" +"Make sure that this path exists and is writable and try again." +msgstr "" +"Non pote crear un directorio temporanee in\n" +"\"%1$s\"\n" +"Tu assecura te que iste percurso existe e es scribibile e depost prova de " +"nove." + +#: src/LyX.cpp:910 +msgid "Missing user LyX directory" +msgstr "Le directorio de usator de LyX es mancante" + +#: src/LyX.cpp:911 +#, c-format +msgid "" +"You have specified a non-existent user LyX directory, %1$s.\n" +"It is needed to keep your own configuration." +msgstr "" +"Tu ha specificate un directorio de usator de LyX non existente, %1$s.\n" +"Illo es necessari pro mantener tu proprie configuration." + +#: src/LyX.cpp:916 +msgid "&Create directory" +msgstr "&Crea directorio" + +#: src/LyX.cpp:917 +msgid "&Exit LyX" +msgstr "&Exi ex LyX" + +#: src/LyX.cpp:918 +msgid "No user LyX directory. Exiting." +msgstr "Nulle directorio de usator de LyX. On abandona." + +#: src/LyX.cpp:922 +#, c-format +msgid "LyX: Creating directory %1$s" +msgstr "LyX: il es creante directorio %1$s" + +#: src/LyX.cpp:927 +msgid "Failed to create directory. Exiting." +msgstr "Il falleva a crear directorio.On abandona." + +#: src/LyX.cpp:1000 +msgid "List of supported debug flags:" +msgstr "Lista de optiones de cribrar (verificar) supportate:" + +#: src/LyX.cpp:1004 +#, c-format +msgid "Setting debug level to %1$s" +msgstr "Fixante nivello de verifica (cribrar) a %1$s" + +#: src/LyX.cpp:1015 +msgid "" +"Usage: lyx [ command line switches ] [ name.lyx ... ]\n" +"Command line switches (case sensitive):\n" +"\t-help summarize LyX usage\n" +"\t-userdir dir set user directory to dir\n" +"\t-sysdir dir set system directory to dir\n" +"\t-geometry WxH+X+Y set geometry of the main window\n" +"\t-dbg feature[,feature]...\n" +" select the features to debug.\n" +" Type `lyx -dbg' to see the list of features\n" +"\t-x [--execute] command\n" +" where command is a lyx command.\n" +"\t-e [--export] fmt\n" +" where fmt is the export format of choice.\n" +" Look on Tools->Preferences->File formats->Format\n" +" to get an idea which parameters should be passed.\n" +" Note that the order of -e and -x switches matters.\n" +"\t-i [--import] fmt file.xxx\n" +" where fmt is the import format of choice\n" +" and file.xxx is the file to be imported.\n" +"\t-f [--force-overwrite] what\n" +" where what is either `all', `main' or `none',\n" +" specifying whether all files, main file only, or no " +"files,\n" +" respectively, are to be overwritten during a batch " +"export.\n" +" Anything else is equivalent to `all', but is not " +"consumed.\n" +"\t-n [--no-remote]\n" +" open documents in a new instance\n" +"\t-r [--remote]\n" +" open documents in an already running instance\n" +" (a working lyxpipe is needed)\n" +"\t-batch execute commands without launching GUI and exit.\n" +"\t-version summarize version and build info\n" +"Check the LyX man page for more details." +msgstr "" +"Usage: lyx [ optiones de commando ] [ nomine.lyx ...]\n" +"Optiones de commando (sensibile a majusculas/minusculas):\n" +"\t-help monstra un summario de adjuta.\n" +"\t-userdir dir fixa como directorio de usator lo de dir.\n" +"\t-sysdir dir fixa como directorio de systema lo de dir.\n" +"\t-geometry WxH+X+Y fixa le geometria del fenestra principal.\n" +"\t-dbg characteristica[,characteristica]...\n" +" selige le characteristica de verificar (cribrar).\n" +" Typa `lyx -dbg' per vider un lista de characteristicas.\n" +"\t-x [--execute] commando\n" +" ubi commando es un commando de LyX.\n" +"\t-e [--export] formato\n" +" ubi formato es le formato de exportation seligite.\n" +" Vide Instrumentos->Preferentias->Formatos de file\n" +" pro haber un idea de qual parametros on debe usar se.\n" +" Nota que le ordine del optiones -e e -x importa.\n" +"\t-i [--import] formato file.xxx\n" +" ubi formato es le formato de importation seligite\n" +" e file.xxx es le file che on debe importar.\n" +"\t-f [--force-overwrite] cosa\n" +" ubi cosa es `all', `main' o `none' e il specifica\n" +" qual files pote esser super-scribite quando on exporta\n" +" (totes, solmente le file principal o necun, " +"respectivemente).\n" +" Ulle altere cosa equivale a `all'.\n" +"\t-n [--no-remote]\n" +" aperi le documentos in un nove instantia\n" +"\t-r [--remote]\n" +" aperi le documentos in un instantia ja executante\n" +" (il necessita un lyxpipe functionante)\n" +"\t-batch exeque le commandos sin aperir fenestras e abandona.\n" +"\t-version summarisa le version e le informationes de compilation.\n" +"Consulta le pagina man de LyX per ulterior detalios." + +#: src/LyX.cpp:1067 src/support/Package.cpp:563 +msgid "No system directory" +msgstr "Nulle directorio de systema" + +#: src/LyX.cpp:1068 +msgid "Missing directory for -sysdir switch" +msgstr "Le directorio per le option -sysdir es mancante" + +#: src/LyX.cpp:1079 +msgid "No user directory" +msgstr "Nulle directorio de usator" + +#: src/LyX.cpp:1080 +msgid "Missing directory for -userdir switch" +msgstr "Le directorio per le option -userdir es mancante" + +#: src/LyX.cpp:1091 +msgid "Incomplete command" +msgstr "Commando incomplete" + +#: src/LyX.cpp:1092 +msgid "Missing command string after --execute switch" +msgstr "Le catena de commando post le option --execute es mancante" + +#: src/LyX.cpp:1103 +msgid "Missing file type [eg latex, ps...] after --export switch" +msgstr "Le typo de file [es. latex, ps...] post le option --export es mancante" + +#: src/LyX.cpp:1116 +msgid "Missing file type [eg latex, ps...] after --import switch" +msgstr "Le typo de file [es. latex, ps...] post le option --import es mancante" + +#: src/LyX.cpp:1121 +msgid "Missing filename for --import" +msgstr "Le nomine de file per --import es mancante" + +#: src/LyXRC.cpp:3082 +msgid "" +"Consider run-together words, such as \"diskdrive\" for \"disk drive\", as " +"legal words?" +msgstr "" +"On considera correcte le parolas componite, como \"diskdrive\" in vice de " +"\"disk drive\"?" + +#: src/LyXRC.cpp:3086 +msgid "" +"Specify an alternate language. The default is to use the language of the " +"document." +msgstr "" +"Specifica un linguage alternative. Lo predefinite es de usar le linguage del " +"documento." + +#: src/LyXRC.cpp:3094 +msgid "" +"De-select if you don't want the current selection to be replaced " +"automatically by what you type." +msgstr "" +"De-selige si tu non vole que le selection currente es reimplaciate " +"automaticamente per lo que tu typa." + +#: src/LyXRC.cpp:3098 +msgid "" +"De-select if you don't want the class options to be reset to defaults after " +"class change." +msgstr "" +"De-selige si tu non vole que le optiones de classe ex ponite a los " +"predefinite post un modification de classe." + +#: src/LyXRC.cpp:3102 +msgid "" +"The time interval between auto-saves (in seconds). 0 means no auto-save." +msgstr "" +"Le intervallo de tempore inter duo actiones de salveguardar automatic (in " +"secundas). 0 significa nulle action de auto-salvamento." + +#: src/LyXRC.cpp:3109 +msgid "" +"The path for storing backup files. If it is an empty string, LyX will store " +"the backup file in the same directory as the original file." +msgstr "" +"Directorio ubi conservar le files de retro-copia. LyX conservara le file de " +"retro-copia in le mesme directorio del file original, si le catena es vacue." + +#: src/LyXRC.cpp:3113 +msgid "" +"Define the options of bibtex (cf. man bibtex) or select an alternative " +"compiler (e.g. mlbibtex or bibulus)." +msgstr "" +"Defini le optiones de bibtex (vide man bibtex) o selige un compilator " +"alternative (p.ex. mlbibtex o bibulus)." + +#: src/LyXRC.cpp:3117 +msgid "Define the options of the bibtex program for PLaTeX (Japanese LaTeX)." +msgstr "Defini le optiones del programma bibtex per PLaTeX (LaTeX japonese)." + +#: src/LyXRC.cpp:3121 +msgid "" +"Keybindings file. Can either specify an absolute path, or LyX will look in " +"its global and local bind/ directories." +msgstr "" +"File de ligamines de claves. Il es possibile specificar un percurso " +"absolute, alteremente LyX cercara in su directorios bind/ sia local que " +"global." + +#: src/LyXRC.cpp:3125 +msgid "Select to check whether the lastfiles still exist." +msgstr "Selige per verificar si le lista de ultime files ancora existe." + +#: src/LyXRC.cpp:3129 +msgid "" +"Define how to run chktex. E.g. \"chktex -n11 -n1 -n3 -n6 -n9 -22 -n25 -n30 -" +"n38\" Refer to the ChkTeX documentation." +msgstr "" +"Defini como exequer chktex. Pro ex.: \"chktex -n11 -n1 -n3 -n6 -n9 -22 -n25 -" +"n30 -n38\". refere a documentation de ChkTeX." + +#: src/LyXRC.cpp:3139 +msgid "" +"LyX normally doesn't update the cursor position if you move the scrollbar. " +"Set to true if you'd prefer to always have the cursor on screen." +msgstr "" +"Normalmente LyX non actualisa le position del cursor si tu move le barra de " +"rolo. Fixa a 'true' (ver) pro haber sempre le cursor sur le schermo." + +#: src/LyXRC.cpp:3147 +msgid "" +"LyX normally doesn't allow the user to scroll further than the bottom of the " +"document. Set to true if you prefer to scroll the bottom of the document to " +"the top of the screen" +msgstr "" +"Normalmente LyX non permitte le usator de rolar ultra le fin del documento.\n" +" Fixa a ver (true) si tu prefere de rolar le fine del documento al culmine " +"del schermo." + +#: src/LyXRC.cpp:3151 +msgid "Make Apple key act as Meta and Control key as Ctrl." +msgstr "Tracta le clave Apple como Meta e le clave Control como Ctrl." + +#: src/LyXRC.cpp:3155 +msgid "Use the Mac OS X conventions for the word-level cursor movement" +msgstr "" +"Usa conventiones Mac OS X per le movimento de cursor a nivello de parola" + +#: src/LyXRC.cpp:3159 +msgid "" +"Show a small box around a Math Macro with the macro name when the cursor is " +"inside." +msgstr "" +"Monstra un parve quadrato circa un macro mathematic con le nomine del macro " +"quando le cursor es interne." + +#: src/LyXRC.cpp:3164 +#, no-c-format +msgid "" +"This accepts the normal strftime formats; see man strftime for full details. " +"E.g.\"%A, %e. %B %Y\"." +msgstr "" +"Isto da acceptation a formatos normal strftime; vide man strftime per omne " +"detalios.\n" +"Per exemplo: \"%A, %e. %B %Y\"." + +#: src/LyXRC.cpp:3168 +msgid "" +"Command definition file. Can either specify an absolute path, or LyX will " +"look in its global and local commands/ directories." +msgstr "" +"File de definition de commandos. Il es possibile specificar un percurso " +"absolute, alteremente LyX cercara in su directorios commands/ sia local que " +"global." + +#: src/LyXRC.cpp:3172 +msgid "The default format used with LFUN_BUFFER_[VIEW|UPDATE]." +msgstr "Le formato predefinite usate con LFUN_BUFFER_[VIEW|UPDATE]." + +#: src/LyXRC.cpp:3176 +msgid "New documents will be assigned this language." +msgstr "On assignara iste linguage a nove documentos." + +#: src/LyXRC.cpp:3180 +msgid "Specify the default paper size." +msgstr "Specifica e grandor predefinite del papiro." + +#: src/LyXRC.cpp:3184 +msgid "" +"Iconify the dialogs when the main window is iconified. (Affects only dialogs " +"shown after the change has been made.)" +msgstr "" +"Minimisa le dialogos quando le fenestra principal es minimisate: il " +"influentia solmente dialogos monstrate depost que il ja ha facite le " +"modificationes." + +#: src/LyXRC.cpp:3188 +msgid "Select how LyX will display any graphics." +msgstr "Selige como LyX monstrara ulle graphicos." + +#: src/LyXRC.cpp:3192 +msgid "" +"The default path for your documents. An empty value selects the directory " +"LyX was started from." +msgstr "" +"Le percurso predefinite per tu documentos. Un valor vacue selectiona le " +"directorio ubi LyX startava." + +#: src/LyXRC.cpp:3196 +msgid "Specify additional chars that can be part of a word." +msgstr "Specifica le characteres additional que pote esser parte de un parola." + +#: src/LyXRC.cpp:3200 +msgid "" +"The path that LyX will set when offering to choose an example. An empty " +"value selects the directory LyX was started from." +msgstr "" +"Il es le percurso que LyX fixa quando il offer de seliger un exemplo. Un " +"valor vacue selectiona le directorio ubi LyX startava." + +#: src/LyXRC.cpp:3204 +msgid "" +"The font encoding used for the LaTeX2e fontenc package. T1 is highly " +"recommended for non-English languages." +msgstr "" +"Codifica del font usate per le pacchetto LaTeX2e fontenc. Le codifica T1 es " +"altemente recommendate per linguages que non es le anglese." + +#: src/LyXRC.cpp:3208 +msgid "Disable any kerning and ligatures for text drawing on screen." +msgstr "" +"Dis-habilita ulle kerning (crenatura) e ligatures del texto designate sur " +"schermo." + +#: src/LyXRC.cpp:3215 +msgid "" +"Define the options of makeindex (cf. man makeindex) or select an alternative " +"compiler. E.g., using xindy/make-rules, the command string would be " +"\"makeindex.sh -m $$lang\"." +msgstr "" +"Defini le optiones de makeindex (vide man makeindex) o selectiona un " +"compilator alternative. Per exemplo, si on usa xindy/make-rules, le catena " +"de commandos esserea \"makeindex.sh -m $$lang\"." + +#: src/LyXRC.cpp:3219 +msgid "Define the options of the index program for PLaTeX (Japanese LaTeX)." +msgstr "Defini le optiones del programma indice per PLaTeX (LaTeX japonese)." + +#: src/LyXRC.cpp:3223 +msgid "" +"Define the options of makeindex (cf. man makeindex) to be used for " +"nomenclatures. This might differ from the index processing options." +msgstr "" +"Defini le optiones per makeindex (vide man makeindex) de usar se per " +"nomenclaturas. Isto pote differer ab optiones per le elaboration de indices." + +#: src/LyXRC.cpp:3232 +msgid "" +"Use this to set the correct mapping file for your keyboard. You'll need this " +"if you for instance want to type German documents on an American keyboard." +msgstr "" +"Usa isto per fixar le mappa de claviero correcte. Tu necessitara isto, per " +"exemplo, si tu vole typar documentos in germano, ma tu es usante un " +"claviero american." + +#: src/LyXRC.cpp:3236 +msgid "" +"Select if a language switching command is needed at the beginning of the " +"document." +msgstr "" +"Selige si un commando de commutar linguage es necessari al initio del " +"documento." + +#: src/LyXRC.cpp:3240 +msgid "" +"Select if a language switching command is needed at the end of the document." +msgstr "" +"Selige si un commando de commutar linguage es necessari al fin del documento." + +#: src/LyXRC.cpp:3244 +msgid "" +"The LaTeX command for changing from the language of the document to another " +"language. E.g. \\selectlanguage{$$lang} where $$lang is substituted by the " +"name of the second language." +msgstr "" +"Le commando LaTeX per passar ex le linguage del documento a un altere. I.e.: " +"\\selectlanguage{$$lang} ubi $$lang debe esser substituite con le nomine del " +"secunde linguage." + +#: src/LyXRC.cpp:3248 +msgid "The LaTeX command for changing back to the language of the document." +msgstr "Le commando LaTeX per tornar al linguage del documento." + +#: src/LyXRC.cpp:3252 +msgid "The LaTeX command for local changing of the language." +msgstr "Le commando LaTeX per le modification local del linguage." + +#: src/LyXRC.cpp:3256 +msgid "" +"De-select if you don't want the language(s) used as an argument to " +"\\documentclass." +msgstr "" +"De-selectiona si tu non vole que le linguage(s) es usate como argumento in " +"\\documentclass." + +#: src/LyXRC.cpp:3260 +msgid "" +"The LaTeX command for loading the language package. E.g. \"\\usepackage" +"{babel}\", \"\\usepackage{omega}\"." +msgstr "" +"Le commando LaTeX per cargar le pacchetto de linguage. I.e.: \"\\usepackage" +"{babel}\", \"\\usepackage{omega}\"." + +#: src/LyXRC.cpp:3264 +msgid "" +"De-select if you don't want babel to be used when the language of the " +"document is the default language." +msgstr "" +"De-selectiona si tu non vole usar babel quando le linguage del documento es " +"le linguage predefinite." + +#: src/LyXRC.cpp:3268 +msgid "De-select if you do not want LyX to scroll to saved position." +msgstr "De-selectiona si tu non vole que LyX va al position salveguardate." + +#: src/LyXRC.cpp:3272 +msgid "De-select to prevent loading files opened from the last LyX session." +msgstr "" +"De-selectiona per impedir le cargamento del files aperite durante le ultime " +"session de LyX." + +#: src/LyXRC.cpp:3276 +msgid "De-select if you don't want LyX to create backup files." +msgstr "De-selectiona si tu non vole que LyX crea files de retro-copia." + +#: src/LyXRC.cpp:3280 +msgid "" +"Select to control the highlighting of words with a language foreign to that " +"of the document." +msgstr "" +"Selectiona per controlar le evidentia de parolas in un lingua diverse de lo " +"del documento." + +#: src/LyXRC.cpp:3284 +msgid "The scrolling speed of the mouse wheel." +msgstr "Le velocitate de rolar del rota del mus." + +#: src/LyXRC.cpp:3289 +msgid "The completion popup delay." +msgstr "Le retardo del completamento del menu de popup." + +#: src/LyXRC.cpp:3293 +msgid "Select to display the completion popup in math mode." +msgstr "" +"Selectiona per monstrar le menu de popup de completamento per completamento " +"de adjuta in modo mathematic." + +#: src/LyXRC.cpp:3297 +msgid "Select to display the completion popup in text mode." +msgstr "" +"Selectiona per monstrar le menu de popup de completamento per completamento " +"de adjuta in modo textual." + +#: src/LyXRC.cpp:3301 +msgid "" +"Show the completion popup without delay after non-unique completion attempt." +msgstr "" +"Monstra le menu de popup a completamento per adjutas post un tentativa de " +"completamento non unic." + +#: src/LyXRC.cpp:3305 +msgid "" +"Show a small triangle on the cursor to indicate that a completion is " +"available." +msgstr "" +"Monstra un parve triangulo sur le cursor per indicar que un consilio a " +"completamento es disponibile." + +#: src/LyXRC.cpp:3309 +msgid "The inline completion delay." +msgstr "Le retardo per consilios a completamento in linea." + +#: src/LyXRC.cpp:3313 +msgid "Select to display the inline completion in math mode." +msgstr "" +"Selectiona per monstrar le completamento de adjuta in linea in modo " +"mathematic." + +#: src/LyXRC.cpp:3317 +msgid "Select to display the inline completion in text mode." +msgstr "" +"Selectiona per monstrar le completamento de adjuta in linea in modo textual." + +#: src/LyXRC.cpp:3321 +msgid "Use \"...\" to shorten long completions." +msgstr "Usa \"...\" per abbreviar le completamentos de adjuta longe." + +#: src/LyXRC.cpp:3325 +msgid "Allow TeXMacs shorthand, like => converting to \\Rightarrow." +msgstr "Permitte vias breve de typo TeXmacs, per.ex. => deveni \\Rightarrow." + +#: src/LyXRC.cpp:3329 +#, c-format +msgid "Maximal number of lastfiles. Up to %1$d can appear in the file menu." +msgstr "" +"Maxime numero de ultime files aperite. In le menu il pote apparer un maximo " +"de %1$d." + +#: src/LyXRC.cpp:3340 +msgid "Shows a typeset preview of things such as math" +msgstr "" +"Monstra un vista preliminar de imprimer de cosas como formulas mathematic" + +#: src/LyXRC.cpp:3344 +msgid "Previewed equations will have \"(#)\" labels rather than numbered ones" +msgstr "" +"Le equationes in vista preliminar habera etiquettas symbolic \"(#)\" in vice " +"que numeric" + +#: src/LyXRC.cpp:3348 +msgid "Scale the preview size to suit." +msgstr "Scala le grandor de vista preliminar per adaptar lo." + +#: src/LyXRC.cpp:3352 +msgid "The option for specifying whether the copies should be collated." +msgstr "Le option per specificar si le copias debera esser collationate." + +#: src/LyXRC.cpp:3356 +msgid "The option for specifying the number of copies to print." +msgstr "Le option per specificar le numero de copias de imprimer." + +#: src/LyXRC.cpp:3360 +msgid "" +"The default printer to print on. If none is specified, LyX will use the " +"environment variable PRINTER." +msgstr "" +"Imprimitor predefinite. LyX usara le variabile de ambiente PRINTER si on " +"non specifica ulle imprimitor." + +#: src/LyXRC.cpp:3364 +msgid "The option to print only even pages." +msgstr "Option per imprimer solmente le paginas par." + +#: src/LyXRC.cpp:3368 +msgid "" +"Extra options to pass to printing program after everything else, but before " +"the filename of the DVI file to be printed." +msgstr "" +"Optiones extra de passar al programma per imprimer post cata altere cosa, ma " +"ante le nomine del file DVI de imprimer." + +#: src/LyXRC.cpp:3372 +msgid "Extension of printer program output file. Usually \".ps\"." +msgstr "Extension per le file de imprimer producite. Generalmente \".ps\"." + +#: src/LyXRC.cpp:3376 +msgid "The option to print out in landscape." +msgstr "Option per imprimer horizontalmente." + +#: src/LyXRC.cpp:3380 +msgid "The option to print only odd pages." +msgstr "Option per imprimer solmente le paginas impare." + +#: src/LyXRC.cpp:3384 +msgid "The option for specifying a comma-separated list of pages to print." +msgstr "" +"Option per specificar un lista de paginas de imprimer, separate per virgulas." + +#: src/LyXRC.cpp:3388 +msgid "Option to specify the dimensions of the print paper." +msgstr "Option per specificar le dimension del papiro." + +#: src/LyXRC.cpp:3392 +msgid "The option to specify paper type." +msgstr "Option per specificar typo de papiro." + +#: src/LyXRC.cpp:3396 +msgid "The option to reverse the order of the pages printed." +msgstr "Option per inverter le ordine del paginas imprimite." + +#: src/LyXRC.cpp:3400 +msgid "" +"When set, this printer option automatically prints to a file and then calls " +"a separate print spooling program on that file with the given name and " +"arguments." +msgstr "" +"Quando fixate, iste option de imprimer, automaticamente imprime a un file e " +"postea appella un programma de spooling sur ille file, con le date nomine e " +"argumentos." + +#: src/LyXRC.cpp:3404 +msgid "" +"If you specify a printer name in the print dialog, the following argument is " +"prepended along with the printer name after the spool command." +msgstr "" +"Si tu specifica un nomine de imprimitor in le dialogo de imprimer, le " +"argumento sequente es preponite al nomine del imprimitor post le commando de " +"spool." + +#: src/LyXRC.cpp:3408 +msgid "Option to pass to the print program to print to a file." +msgstr "Option per imprimer sur file." + +#: src/LyXRC.cpp:3412 +msgid "Option to pass to the print program to print on a specific printer." +msgstr "Option per imprimer per un specific imprimitor." + +#: src/LyXRC.cpp:3416 +msgid "" +"Select for LyX to pass the name of the destination printer to your print " +"command." +msgstr "" +"Selectiona usque LyX transfere le nomine del imprimitor de destination al " +"commando de imprimer." + +#: src/LyXRC.cpp:3420 +msgid "Your favorite print program, e.g. \"dvips\", \"dvilj4\"." +msgstr "Tu favorite programma de imprimer, i.e. \"dvips\", \"dvilj4\"." + +#: src/LyXRC.cpp:3428 +msgid "" +"Select to have visual bidi cursor movement, unselect for logical movement." +msgstr "" +"Selectiona pro mover visualmente le cursor in le modo bi-directional, " +"alteremente le movimento essera de typo logic." + +#: src/LyXRC.cpp:3432 +msgid "" +"DPI (dots per inch) of your monitor is auto-detected by LyX. If that goes " +"wrong, override the setting here." +msgstr "" +"Le numero de DPI (punctos per pollice) del monstrator es relevate " +"automaticamente per LyX. Si alcun cosa es errate, tu ci substitue le " +"preferentias." + +#: src/LyXRC.cpp:3438 +msgid "The screen fonts used to display the text while editing." +msgstr "Le font de schermo usate per monstrar le texto durante que on edita." + +#: src/LyXRC.cpp:3447 +msgid "" +"Allow bitmap fonts to be resized. If you are using a bitmap font, selecting " +"this option may make some fonts look blocky in LyX. Deselecting this option " +"makes LyX use the nearest bitmap font size available, instead of scaling." +msgstr "" +"Habilita le re-dimensionar del fontes bitmap. Si tu es usante un font " +"bitmap, seliger iste option facera que alcun fontes semblara grossier in " +"LyX. De-seliger iste option facera que LyX usa le plus vicin dimension " +"disponibile del font bitmap, in vice de re-scalar lo." + +#: src/LyXRC.cpp:3451 +msgid "The font sizes used for calculating the scaling of the screen fonts." +msgstr "" +"Le dimensiones de font usate per calcular le scalar del fontes de schermo." + +#: src/LyXRC.cpp:3456 +#, no-c-format +msgid "" +"The zoom percentage for screen fonts. A setting of 100% will make the fonts " +"roughly the same size as on paper." +msgstr "" +"Percentage de zoom per le fonts de schermo. Un preferentia ponite a 100% " +"face le fonts approximatemente del mesme dimension que sur papiro." + +#: src/LyXRC.cpp:3460 +msgid "Allow session manager to save and restore windows geometry." +msgstr "" +"Permitte le gerente de session de salveguardar e restaurar le geometria de " +"fenestras." + +#: src/LyXRC.cpp:3464 +msgid "" +"This starts the lyxserver. The pipes get an additional extension \".in\" and " +"\".out\". Only for advanced users." +msgstr "" +"Isto starta le lyxserver. Le pipe require un extension additional \".in\" e " +"\".out\". Solmente per usatores experte." + +#: src/LyXRC.cpp:3471 +msgid "De-select if you don't want the startup banner." +msgstr "De-selectiona si tu non vole le standardo de initio." + +#: src/LyXRC.cpp:3475 +msgid "" +"LyX will place its temporary directories in this path. They will be deleted " +"when you quit LyX." +msgstr "" +"LyX ponera su directorios temporanee in iste percurso. Illos essera delete " +"quando tu abandonara LyX." + +#: src/LyXRC.cpp:3479 +msgid "This is the place where the files of the thesaurus library reside." +msgstr "Isto es le placia ubi es le files del dictionario lexical." + +#: src/LyXRC.cpp:3483 +msgid "" +"The path that LyX will set when offering to choose a template. An empty " +"value selects the directory LyX was started from." +msgstr "" +"Le percurso que LyX fixara quando propone de seliger un patrono. Un valor " +"vacue selectiona le directorio ubi LyX ha essite startate." + +#: src/LyXRC.cpp:3500 +msgid "" +"The UI (user interface) file. Can either specify an absolute path, or LyX " +"will look in its global and local ui/ directories." +msgstr "" +"Le file de UI (Interfacie Usator). Pote specificar un percurso absolute o " +"LyX cercara in su directorios ui/ sia local que global." + +#: src/LyXRC.cpp:3510 +msgid "" +"Enable use the system colors for some things like main window background and " +"selection." +msgstr "" +"Habilita le usage de colores de systema per alcun cosas como le fundo de " +"fenestra principal e de selection." + +#: src/LyXRC.cpp:3514 +msgid "Enable the automatic appearance of tool tips in the work area." +msgstr "" +"Habilita le apparentia automatic del informationes (tool tips) in le area de " +"travalio." + +#: src/LyXRC.cpp:3518 +msgid "" +"Enable the pixmap cache that might improve performance on Mac and Windows." +msgstr "" +"Habilita le cache pixmap que poterea meliorar performance sur Mac e Windows." + +#: src/LyXRC.cpp:3522 +msgid "Specify the paper command to DVI viewer (leave empty or use \"-paper\")" +msgstr "" +"Specifica le commando de papiro al visor DVI (lassa lo vacue o usa \"-paper" +"\")" + +#: src/LyXVC.cpp:86 +#, c-format +msgid "Do you want to retrieve the document %1$s from version control?" +msgstr "Vole recuperar le documento %1$s ex le controlo de version?" + +#: src/LyXVC.cpp:88 +msgid "Retrieve from version control?" +msgstr "Recupera le documento ex le controlo de version?" + +#: src/LyXVC.cpp:89 +msgid "&Retrieve" +msgstr "&Recupera" + +#: src/LyXVC.cpp:115 +msgid "Document not saved" +msgstr "Documento non salveguardate" + +#: src/LyXVC.cpp:116 +msgid "You must save the document before it can be registered." +msgstr "Tu debe salveguardar le documento ante que il pote esser registrate." + +#: src/LyXVC.cpp:148 +msgid "LyX VC: Initial description" +msgstr "LyX VC: description initial" + +#: src/LyXVC.cpp:149 src/LyXVC.cpp:156 +msgid "(no initial description)" +msgstr "(nulle description initial)" + +#: src/LyXVC.cpp:165 +msgid "(no log message)" +msgstr "(nulle message de registro)" + +#: src/LyXVC.cpp:170 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2775 +msgid "LyX VC: Log Message" +msgstr "LyX VC: message de registro" + +#: src/LyXVC.cpp:218 +#, c-format +msgid "" +"Reverting to the stored version of the document %1$s will lose all current " +"changes.\n" +"\n" +"Do you want to revert to the older version?" +msgstr "" +"Restaurar le version salveguardate del documento %1$s\n" +"comporta le perdita de omne le modificationes currentes.\n" +"\n" +"Vole restabili le version salveguardate?" + +#: src/LyXVC.cpp:223 +msgid "Revert to stored version of document?" +msgstr "Restaura le version salveguardate del documento?" + +#: src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3301 +msgid "&Revert" +msgstr "&Restaura" + +#: src/Paragraph.cpp:1967 +msgid "Senseless with this layout!" +msgstr "Il non ha senso con iste disposition!" + +#: src/Paragraph.cpp:2029 +msgid "Alignment not permitted" +msgstr "Alineamento non permittite" + +#: src/Paragraph.cpp:2030 +msgid "" +"The new layout does not permit the alignment previously used.\n" +"Setting to default." +msgstr "" +"Le nove disposition non permitte le alineamento usate previemente.\n" +"On fixa a predefinite." + +#: src/Paragraph.cpp:3110 +msgid "Memory problem" +msgstr "Problema de memoria" + +#: src/Paragraph.cpp:3110 +msgid "Paragraph not properly initialized" +msgstr "Paragrapho non correctemente initialisate" + +#: src/Text.cpp:393 +msgid "Unknown Inset" +msgstr "Inserto incognite" + +#: src/Text.cpp:474 +msgid "Change tracking error" +msgstr "Error de traciar modificationes" + +#: src/Text.cpp:475 +#, c-format +msgid "Unknown author index for change: %1$d\n" +msgstr "Indice de autor incognite per le modification: %1$d\n" + +#: src/Text.cpp:486 +msgid "Unknown token" +msgstr "Indicio incognite" + +#: src/Text.cpp:949 +msgid "" +"You cannot insert a space at the beginning of a paragraph. Please read the " +"Tutorial." +msgstr "" +"Tu non pote insertar un spatio al initio de un paragrapho. Per favor, lege " +"le Tutorial!" + +#: src/Text.cpp:957 +msgid "You cannot type two spaces this way. Please read the Tutorial." +msgstr "Non pote typar duo spatios in iste modo. Per favor, lege le Tutorial." + +#: src/Text.cpp:1790 +msgid "[Change Tracking] " +msgstr "[Modifica modo de traciar] " + +#: src/Text.cpp:1796 +msgid "Change: " +msgstr "Modifica: " + +#: src/Text.cpp:1800 +msgid " at " +msgstr " a " + +#: src/Text.cpp:1810 +#, c-format +msgid "Font: %1$s" +msgstr "Font: %1$s" + +#: src/Text.cpp:1815 +#, c-format +msgid ", Depth: %1$d" +msgstr ", Profunditate: %1$d" + +#: src/Text.cpp:1821 +msgid ", Spacing: " +msgstr ", Inter-distantia: " + +#: src/Text.cpp:1827 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:694 +msgid "OneHalf" +msgstr "Uno e medio" + +#: src/Text.cpp:1833 +msgid "Other (" +msgstr "Altere (" + +#: src/Text.cpp:1842 +msgid ", Inset: " +msgstr ", Inserto: " + +#: src/Text.cpp:1843 +msgid ", Paragraph: " +msgstr ", Paragrapho: " + +#: src/Text.cpp:1844 +msgid ", Id: " +msgstr ", Id: " + +#: src/Text.cpp:1845 +msgid ", Position: " +msgstr ", Position: " + +#: src/Text.cpp:1851 +msgid ", Char: 0x" +msgstr ", Char: 0x" + +#: src/Text.cpp:1853 +msgid ", Boundary: " +msgstr ", Confine: " + +#: src/Text2.cpp:364 +msgid "No font change defined." +msgstr "Nulle cambio de font definite." + +#: src/Text2.cpp:404 +msgid "Nothing to index!" +msgstr "Nihil de indicisar!" + +#: src/Text2.cpp:406 +msgid "Cannot index more than one paragraph!" +msgstr "Non pote indicisar plus que un paragrapho!" + +#: src/Text3.cpp:193 +msgid "Math editor mode" +msgstr "Modo de editor mathematic" + +#: src/Text3.cpp:195 +msgid "No valid math formula" +msgstr "Nulle valide formula mathematic" + +#: src/Text3.cpp:203 src/mathed/InsetMathNest.cpp:1030 +msgid "Already in regular expression mode" +msgstr "Ja in modo de expression regular" + +#: src/Text3.cpp:216 +msgid "Regexp editor mode" +msgstr "Modo de editor de regexp" + +#: src/Text3.cpp:1290 +msgid "Layout " +msgstr "Disposition " + +#: src/Text3.cpp:1291 +msgid " not known" +msgstr " non cognoscite" + +#: src/Text3.cpp:1761 src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1388 +msgid "Missing argument" +msgstr "Argumento mancante" + +#: src/Text3.cpp:1917 src/Text3.cpp:1929 +msgid "Character set" +msgstr "Insimul de character" + +#: src/Text3.cpp:2136 src/Text3.cpp:2147 +msgid "Paragraph layout set" +msgstr "Fixa disposition de paragrapho" + +#: src/TextClass.cpp:155 +msgid "Plain Layout" +msgstr "Disposition plan" + +#: src/TextClass.cpp:741 +msgid "Missing File" +msgstr "File mancante" + +#: src/TextClass.cpp:742 +msgid "Could not find stdinsets.inc! This may lead to data loss!" +msgstr "Non pote trovar stdinsets.inc! Isto pote ducer a un perdita de datos!" + +#: src/TextClass.cpp:745 +msgid "Corrupt File" +msgstr "File corrumpite" + +#: src/TextClass.cpp:746 +msgid "Could not read stdinsets.inc! This may lead to data loss!" +msgstr "Non pote leger stdinsets.inc! Isto pote ducer a un perdita de datos!" + +#: src/TextClass.cpp:1326 +#, c-format +msgid "" +"The module %1$s has been requested by\n" +"this document but has not been found in the list of\n" +"available modules. If you recently installed it, you\n" +"probably need to reconfigure LyX.\n" +msgstr "" +"Le modulo %1$s ha essite requirite per\n" +"iste documento, ma non il non ha essite trovate in le lista\n" +"de modulos disponibile. Si tu ha recentemente installate lo,\n" +"probabilemente tu necessita de re-configurar LyX.\n" + +#: src/TextClass.cpp:1330 +msgid "Module not available" +msgstr "Modulo non disponibile" + +#: src/TextClass.cpp:1336 +#, c-format +msgid "" +"The module %1$s requires a package that is not\n" +"available in your LaTeX installation, or a converter that\n" +"you have not installed. LaTeX output may not be possible.\n" +"Missing prerequisites:\n" +"\t%2$s\n" +"See section 3.1.2.3 (Modules) of the User's Guide for more information." +msgstr "" +"Le modulo %1$s require un pacchetto LaTeX o un\n" +"convertitor non disponibile proque apparentemente non installate.\n" +"LaTeX poterea non esser in grado de producer un exito.\n" +"Pre-requisitos mancante:\n" +"\t%2$s\n" +"Vide le section 3.1.2.3 (Modules) del manual de usator in anglese per " +"ulterior informationes." + +#: src/TextClass.cpp:1343 +msgid "Package not available" +msgstr "Pacchetto non disponibile" + +#: src/TextClass.cpp:1348 +#, c-format +msgid "Error reading module %1$s\n" +msgstr "Error durante la lectura del modulo %1$s\n" + +#: src/VCBackend.cpp:60 src/VCBackend.cpp:752 src/VCBackend.cpp:757 +#: src/VCBackend.cpp:805 src/VCBackend.cpp:866 src/VCBackend.cpp:927 +#: src/VCBackend.cpp:935 src/VCBackend.cpp:1143 src/VCBackend.cpp:1236 +#: src/VCBackend.cpp:1242 src/VCBackend.cpp:1263 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2737 +msgid "Revision control error." +msgstr "Error de controlo revision." + +#: src/VCBackend.cpp:61 +#, c-format +msgid "" +"Some problem occured while running the command:\n" +"'%1$s'." +msgstr "" +"Alcun problema occurreva durante le execution del commando:\n" +"'%1$s'." + +#: src/VCBackend.cpp:431 src/VCBackend.cpp:1086 src/VCBackend.cpp:1132 +#: src/VCBackend.cpp:1253 src/VCBackend.cpp:1290 src/VCBackend.cpp:1346 +#: src/VCBackend.cpp:1464 src/VCBackend.cpp:1517 +msgid "Error: Could not generate logfile." +msgstr "Error: impossibile generar le registro." + +#: src/VCBackend.cpp:557 +msgid "Up-to-date" +msgstr "Actualisate" + +#: src/VCBackend.cpp:559 +msgid "Locally Modified" +msgstr "Modificate localmente" + +#: src/VCBackend.cpp:561 +msgid "Locally Added" +msgstr "Addite localmente" + +#: src/VCBackend.cpp:563 +msgid "Needs Merge" +msgstr "Il necessita fusionar" + +#: src/VCBackend.cpp:565 +msgid "Needs Checkout" +msgstr "il necessita extraher" + +#: src/VCBackend.cpp:567 +msgid "No CVS file" +msgstr "Nulle file CVS" + +#: src/VCBackend.cpp:569 +msgid "Cannot retrieve CVS status" +msgstr "Non pote recuperar le stato de CVS" + +#: src/VCBackend.cpp:753 +msgid "" +"The repository version is newer then the current check out.\n" +"You have to update from repository first or revert your changes." +msgstr "" +"La version in deposito es plus nove que lo currentemente ex-trahite.\n" +"Tu debe actualisar ex le deposito o reverter tu modificationes." + +#: src/VCBackend.cpp:758 +#, c-format +msgid "" +"Bad status when checking in changes.\n" +"\n" +"'%1$s'\n" +"\n" +msgstr "" +"Mal stato durante la registration de modificationes.\n" +"\n" +"'%1$s'\n" +"\n" + +#: src/VCBackend.cpp:806 src/VCBackend.cpp:1264 +#, c-format +msgid "" +"Error when updating from repository.\n" +"You have to manually resolve the conflicts NOW!\n" +"'%1$s'.\n" +"\n" +"After pressing OK, LyX will try to reopen the resolved document." +msgstr "" +"Error durante le actualisation del deposito.\n" +"Tu debe resolver manualmente le conflictos ORA!\n" +"'%1$s'.\n" +"\n" +"Postea pressar OK, LyX tentara de aperir de nove le documento resolvite." + +#: src/VCBackend.cpp:840 +#, c-format +msgid "" +"There were detected changes in the working directory:\n" +"%1$s\n" +"\n" +"Possible file conflicts must be then resolved manually or you will need to " +"revert back to the repository version." +msgstr "" +"Il habeva relevate modificationes in le directorio de travalio:\n" +"%1$s\n" +"\n" +"Possibile conflictos de file debera esser resolvite manualmente o tu " +"necessitara de retornar al version in deposito." + +#: src/VCBackend.cpp:844 src/VCBackend.cpp:848 src/VCBackend.cpp:1305 +#: src/VCBackend.cpp:1309 +msgid "Changes detected" +msgstr "On relevava modificationes" + +#: src/VCBackend.cpp:845 src/VCBackend.cpp:849 +msgid "&Abort" +msgstr "&Abandona" + +#: src/VCBackend.cpp:845 src/VCBackend.cpp:1306 +msgid "View &Log ..." +msgstr "Monstra il ®istro ..." + +#: src/VCBackend.cpp:867 +#, c-format +msgid "" +"Error when updating document %1$s from repository.\n" +"You have to manually resolve the conflicts NOW!\n" +"'%2$s'.\n" +"\n" +"After pressing OK, LyX will try to reopen the resolved document." +msgstr "" +"Error durante le actualisation del documento %1$s ex deposito.\n" +"Tu debe manualmente resolver le conflictos ORA!\n" +"'%2$s'.\n" +"\n" +"Postea pressar OK, LyX tentara de aperir de nove le documento." + +#: src/VCBackend.cpp:928 +#, c-format +msgid "" +"The document %1$s is not in repository.\n" +"You have to check in the first revision before you can revert." +msgstr "" +"Le documento %1$s non es in deposito.\n" +"Tu debe verificar in le prime revision ante que tu pote reverter." + +#: src/VCBackend.cpp:936 +#, c-format +msgid "" +"Cannot revert document %1$s to repository version.\n" +"The status '%2$s' is unexpected." +msgstr "" +"Non pote reverter le documento %1$s al version del deposito.\n" +"Le stato '%2$s' es inexpectate." + +#: src/VCBackend.cpp:1144 +msgid "" +"Error when committing to repository.\n" +"You have to manually resolve the problem.\n" +"LyX will reopen the document after you press OK." +msgstr "" +"Error durante le invio al deposito.\n" +"Tu debe resolver le problema manualmente.\n" +"Postea pressar OK, LyX aperira de nove le documento." + +#: src/VCBackend.cpp:1237 +msgid "" +"Error while acquiring write lock.\n" +"Another user is most probably editing\n" +"the current document now!\n" +"Also check the access to the repository." +msgstr "" +"Error durante que il acquireva le bloco in scriptura.\n" +"Multo probabilemente un altere usator es modificante le documento!\n" +"Tu verifica anque le accesso al deposito." + +#: src/VCBackend.cpp:1243 +msgid "" +"Error while releasing write lock.\n" +"Check the access to the repository." +msgstr "" +"Error durante que on relaxava le bloco in scriptura.\n" +"Verifica le accesso al deposito." + +#: src/VCBackend.cpp:1300 +#, c-format +msgid "" +"There were detected changes in the working directory:\n" +"%1$s\n" +"\n" +"In case of file conflict version of the local directory files will be " +"preferred.\n" +"\n" +"Continue?" +msgstr "" +"Il habeva modificationes relevate in le directorio de travalio:\n" +"%1$s\n" +"\n" +"In caso de conflicto, on prefere le version del files in directorio local.\n" +"\n" +"Continua?" + +#: src/VCBackend.cpp:1306 src/VCBackend.cpp:1310 +#: src/frontends/qt4/FindAndReplace.cpp:346 +msgid "&Yes" +msgstr "&Si" + +#: src/VCBackend.cpp:1306 src/VCBackend.cpp:1310 +#: src/frontends/qt4/FindAndReplace.cpp:346 +msgid "&No" +msgstr "&No" + +#: src/VCBackend.cpp:1372 +msgid "VCN File Locking" +msgstr "Bloco file de SVN" + +#: src/VCBackend.cpp:1373 +msgid "Locking property unset." +msgstr "Option de bloco removite." + +#: src/VCBackend.cpp:1373 src/VCBackend.cpp:1377 +msgid "Locking property set." +msgstr "Option de bloco fixate." + +#: src/VCBackend.cpp:1374 +msgid "Do not forget to commit the locking property into the repository." +msgstr "Non oblida te de registrar le option de bloco in deposito." + +#: src/VSpace.cpp:468 +msgid "Default skip" +msgstr "Salto predefinite" + +#: src/VSpace.cpp:471 +msgid "Small skip" +msgstr "Salto parve" + +#: src/VSpace.cpp:474 +msgid "Medium skip" +msgstr "Salto medie" + +#: src/VSpace.cpp:477 +msgid "Big skip" +msgstr "Salto grande" + +#: src/VSpace.cpp:480 +msgid "Vertical fill" +msgstr "Reimple vertical" + +#: src/VSpace.cpp:487 +msgid "protected" +msgstr "protegite" + +#: src/buffer_funcs.cpp:73 +#, c-format +msgid "" +"The document %1$s is already loaded and has unsaved changes.\n" +"Do you want to abandon your changes and reload the version on disk?" +msgstr "" +"Le documento %1$s ja es aperite e non ha essite salveguardate.\n" +"Vole abandonar tu modificationes e restaurar le version sur le disco?" + +#: src/buffer_funcs.cpp:75 +msgid "Reload saved document?" +msgstr "Recarga documento salveguardate?" + +#: src/buffer_funcs.cpp:76 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2686 +msgid "&Reload" +msgstr "&Recarga" + +#: src/buffer_funcs.cpp:76 +msgid "&Keep Changes" +msgstr "&Mantene modificationes" + +#: src/buffer_funcs.cpp:86 +#, c-format +msgid "The file %1$s exists but is not readable by the current user." +msgstr "Le file %1$s existe ma non non es legibile per le usator currente." + +#: src/buffer_funcs.cpp:89 +msgid "File not readable!" +msgstr "File non legibile!" + +#: src/buffer_funcs.cpp:106 +#, c-format +msgid "" +"The document %1$s does not yet exist.\n" +"\n" +"Do you want to create a new document?" +msgstr "" +"Le documento %1$s non existe ancora.\n" +"\n" +"Vole crear un nove documento?" + +#: src/buffer_funcs.cpp:109 +msgid "Create new document?" +msgstr "Crea nove documento?" + +#: src/buffer_funcs.cpp:110 +msgid "&Create" +msgstr "&Crea" + +#: src/buffer_funcs.cpp:138 +#, c-format +msgid "" +"The specified document template\n" +"%1$s\n" +"could not be read." +msgstr "" +"Le specificate patrono de documento\n" +"%1$s\n" +"non pote esser legite." + +#: src/buffer_funcs.cpp:140 +msgid "Could not read template" +msgstr "Non pote leger le patrono" + +#: src/frontends/qt4/BulletsModule.cpp:41 +msgid "Standard[[Bullets]]" +msgstr "Standard" + +#: src/frontends/qt4/BulletsModule.cpp:42 +msgid "Maths" +msgstr "Maths" + +#: src/frontends/qt4/BulletsModule.cpp:43 +msgid "Dings 1" +msgstr "Dings 1" + +#: src/frontends/qt4/BulletsModule.cpp:44 +msgid "Dings 2" +msgstr "Dings 2" + +#: src/frontends/qt4/BulletsModule.cpp:45 +msgid "Dings 3" +msgstr "Dings 3" + +#: src/frontends/qt4/BulletsModule.cpp:46 +msgid "Dings 4" +msgstr "Dings 4" + +#: src/frontends/qt4/FileDialog.cpp:181 +msgid "Directories" +msgstr "Directorios" + +#: src/frontends/qt4/FindAndReplace.cpp:259 +msgid "File" +msgstr "File" + +#: src/frontends/qt4/FindAndReplace.cpp:262 +msgid "Master document" +msgstr "Documento patre" + +#: src/frontends/qt4/FindAndReplace.cpp:265 +msgid "Open files" +msgstr "Files aperite" + +#: src/frontends/qt4/FindAndReplace.cpp:268 +msgid "Manuals" +msgstr "Manuales" + +#: src/frontends/qt4/FindAndReplace.cpp:272 +#, c-format +msgid "" +"%1$s: the end was reached while searching forward.\n" +"Continue searching from the beginning?" +msgstr "" +"%1$s: le fin esseva attingite durante que on cercava ex in avante.\n" +"Continua a cercar ex initio?" + +#: src/frontends/qt4/FindAndReplace.cpp:275 +#, c-format +msgid "" +"%1$s: the beginning was reached while searching backward.\n" +"Continue searching from the end?" +msgstr "" +"%1$s: attingite le initio durante que on cercava de retro.\n" +"Continua a cercar ex fin?" + +#: src/frontends/qt4/FindAndReplace.cpp:345 +msgid "Wrap search?" +msgstr "Continua le cerca?" + +#: src/frontends/qt4/FindAndReplace.cpp:390 +msgid "Nothing to search" +msgstr "Nihil de cercar" + +#: src/frontends/qt4/FindAndReplace.cpp:430 +msgid "No open document(s) in which to search" +msgstr "Nulle documento aperite ubi cercar" + +#: src/frontends/qt4/FindAndReplace.cpp:530 +msgid "Advanced Find and Replace" +msgstr "Trova e reimplacia (avantiate)" + +#: src/frontends/qt4/GuiAbout.cpp:51 +msgid "ERROR: LyX wasn't able to read CREDITS file\n" +msgstr "ERROR! LyX non esseva capace de leger le file CREDITS\n" + +#: src/frontends/qt4/GuiAbout.cpp:52 +msgid "Please install correctly to estimate the great\n" +msgstr "Per favor, installa LyX correctemente pro estimar le enorme\n" + +#: src/frontends/qt4/GuiAbout.cpp:53 +msgid "amount of work other people have done for the LyX project." +msgstr "" +"quantitate de travalio que altere personas ha facite e es facente per le " +"projecto LyX." + +#: src/frontends/qt4/GuiAbout.cpp:84 +#, c-format +msgid "" +"LyX is Copyright (C) 1995 by Matthias Ettrich,\n" +"1995--%1$s LyX Team" +msgstr "" +"LyX es Copyright (C) 1995 de Matthias Ettrich,\n" +"1995-%1$s LyX Team" + +#: src/frontends/qt4/GuiAbout.cpp:92 +msgid "" +"This program is free software; you can redistribute it and/or modify it " +"under the terms of the GNU General Public License as published by the Free " +"Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) " +"any later version." +msgstr "" +"Iste programma es software libere; Il pote esser re-distribuite e/o " +"modificate secundo le terminos del GNU General Public License assi como " +"publicate ex Free Software Foundation; sia secundo le version 2 del " +"Licentia, o (a tu discretion) omne altere version successive." + +#: src/frontends/qt4/GuiAbout.cpp:98 +msgid "" +"LyX is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY " +"WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS " +"FOR A PARTICULAR PURPOSE.\n" +"See the GNU General Public License for more details.\n" +"You should have received a copy of the GNU General Public License along with " +"this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 " +"Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA." +msgstr "" +"LyX es distribuite in le sperantia de esser utile ma SIN ALCUN GARANTIA, non " +"mesmo le garantia implicite del COMMERCIABILITATE o del IDONEITATE AD UN " +"SCOPO PARTICULAR.\n" +"Consulta le GNU General Public License (GPL) per ulterior detalios.\n" +"Tu deberea haber recipite un copia del GNU General Public License (GPL) con " +"iste programma; si il non es assi, tu scribe a Free Software Foundation, " +"Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA." + +#: src/frontends/qt4/GuiAbout.cpp:111 +msgid "not released yet" +msgstr "non ancora relaxate" + +#: src/frontends/qt4/GuiAbout.cpp:116 +#, c-format +msgid "" +"LyX Version %1$s\n" +"(%2$s)" +msgstr "" +"LyX Version %1$s\n" +"(%2$s)" + +#: src/frontends/qt4/GuiAbout.cpp:122 +msgid "Library directory: " +msgstr "Directorio de systema: " + +#: src/frontends/qt4/GuiAbout.cpp:125 +msgid "User directory: " +msgstr "Directorio de usator: " + +#: src/frontends/qt4/GuiAbout.cpp:143 +msgid "About LyX" +msgstr "Re LyX" + +#: src/frontends/qt4/GuiAlert.cpp:93 src/frontends/qt4/GuiAlert.cpp:149 +#: src/frontends/qt4/GuiAlert.cpp:193 src/frontends/qt4/GuiAlert.cpp:230 +#: src/frontends/qt4/GuiAlert.cpp:271 +#, c-format +msgid "LyX: %1$s" +msgstr "LyX: %1$s" + +#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:489 +msgid "About %1" +msgstr "A proposito de %1" + +#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:489 +#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3224 +msgid "Preferences" +msgstr "Preferentias" + +#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:490 +msgid "Reconfigure" +msgstr "Re-configura" + +#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:490 +msgid "Quit %1" +msgstr "Quita %1" + +#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:869 +msgid "Nothing to do" +msgstr "Nihil de facer" + +#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:875 +msgid "Unknown action" +msgstr "Action incognite" + +#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:919 +msgid "Command not handled" +msgstr "Commando non maneate" + +#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:925 +msgid "Command disabled" +msgstr "Commando dishabilitate" + +#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1214 +msgid "Running configure..." +msgstr "Configurante le systema..." + +#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1225 +msgid "Reloading configuration..." +msgstr "Cargante de nove le configuration..." + +#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1231 +msgid "System reconfiguration failed" +msgstr "Re-configuration falleva" + +#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1232 +msgid "" +"The system reconfiguration has failed.\n" +"Default textclass is used but LyX may not be able to work properly.\n" +"Please reconfigure again if needed." +msgstr "" +"Le reconfiguration del systema falleva.\n" +"On usara le classe de documento predefinite\n" +"ma LyX poterea non functionar correctemente.\n" +"Pro favor reconfigura de nove si il es necessari." + +#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1237 +msgid "System reconfigured" +msgstr "Le systema ha essite re-configurate" + +#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1238 +msgid "" +"The system has been reconfigured.\n" +"You need to restart LyX to make use of any\n" +"updated document class specifications." +msgstr "" +"Le systema ha essite re-configurate.\n" +"Tu necessita re-startar LyX per poter usar omne le\n" +"specificationes actualisate del classes de documento." + +#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1318 +msgid "Exiting." +msgstr "Exiente." + +#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1400 +#, c-format +msgid "Opening help file %1$s..." +msgstr "Aperiente le file de adjuta %1$s..." + +#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1419 +msgid "Syntax: set-color " +msgstr "Syntaxe: set-color " + +#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1435 +#, c-format +msgid "Set-color \"%1$s\" failed - color is undefined or may not be redefined" +msgstr "" +"Il falleva a fixar le color \"%1$s\" : le color non es definite o non pote " +"esser re-definite" + +#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1614 +#, c-format +msgid "Document defaults saved in %1$s" +msgstr "Preferentias predefinite del documento salveguardate in %1$s" + +#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1618 +msgid "Unable to save document defaults" +msgstr "Incapace de salveguardar preferentias predefinite del documento" + +#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1758 +msgid "Unknown function." +msgstr "Function incognite." + +#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2184 +msgid "The current document was closed." +msgstr "Le documento currente ha essite claudite." + +#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2194 +msgid "" +"LyX has caught an exception, it will now attempt to save all unsaved " +"documents and exit.\n" +"\n" +"Exception: " +msgstr "" +"LyX ha capturate un exception. On tentara de salveguardar le documentos " +"modificate ante que terminar.\n" +"\n" +"Exception: " + +#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2198 +#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2204 +msgid "Software exception Detected" +msgstr "On relevava un problema software" + +#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2202 +msgid "" +"LyX has caught some really weird exception, it will now attempt to save all " +"unsaved documents and exit." +msgstr "" +"LyX ha capturate un estranie exception.On tentara de salveguardar le " +"documentos non salveguardate e exi." + +#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2467 +#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2479 +msgid "Could not find UI definition file" +msgstr "Non pote trovar le file UI del definition" + +#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2468 +#, c-format +msgid "" +"Error while reading the included file\n" +"%1$s\n" +"Please check your installation." +msgstr "" +"Error durante que on legeva le file includite\n" +"%1$s.\n" +"Per favor, controla le installation." + +#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2474 +msgid "Could not find default UI file" +msgstr "Non pote trovar le file de UI predefinite" + +#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2475 +msgid "" +"LyX could not find the default UI file!\n" +"Please check your installation." +msgstr "" +"LyX non pote trovar le file predefinite de UI!\n" +"Per favor, controla le installation." + +#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2480 +#, c-format +msgid "" +"Error while reading the configuration file\n" +"%1$s\n" +"Falling back to default.\n" +"Please look under Tools>Preferences>User Interface and\n" +"check which User Interface file you are using." +msgstr "" +"Error durante que on legeva le file de configuration\n" +"%1$s\n" +"Io va retro a configuration predefinite.\n" +"Pro favor tu vide sub instrumentos>Preferentias>Interfacie de usator e\n" +"verifica qual file de Interfacie de Usator tu es usante." + +#: src/frontends/qt4/GuiBibtex.cpp:53 +msgid "BibTeX Bibliography" +msgstr "Bibliographia BibTeX" + +#: src/frontends/qt4/GuiBibtex.cpp:435 src/frontends/qt4/GuiBibtex.cpp:445 +#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:162 src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:166 +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1881 +#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:637 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:799 +#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:332 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1875 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1932 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2073 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2195 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2238 +msgid "Documents|#o#O" +msgstr "Documentos|#o#O" + +#: src/frontends/qt4/GuiBibtex.cpp:437 +msgid "BibTeX Databases (*.bib)" +msgstr "Catalogos BibTeX (*.bib)" + +#: src/frontends/qt4/GuiBibtex.cpp:439 +msgid "Select a BibTeX database to add" +msgstr "Selectiona un catalogo BibTeX de adder" + +#: src/frontends/qt4/GuiBibtex.cpp:447 +msgid "BibTeX Styles (*.bst)" +msgstr "Stilos BibTeX (*.bst)" + +#: src/frontends/qt4/GuiBibtex.cpp:449 +msgid "Select a BibTeX style" +msgstr "Selectiona un stilo BibTeX" + +#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:54 +msgid "No frame" +msgstr "Nulle quadro" + +#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:54 +msgid "Simple rectangular frame" +msgstr "Quadro rectangular simplice" + +#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:55 +msgid "Oval frame, thin" +msgstr "Quadro oval, tenue" + +#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:55 +msgid "Oval frame, thick" +msgstr "Quadro oval, spisse" + +#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:56 +msgid "Drop shadow" +msgstr "Quadro umbrate" + +#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:56 +msgid "Shaded background" +msgstr "Fundo colorate" + +#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:57 +msgid "Double rectangular frame" +msgstr "Quadro rectangular duple" + +#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:70 +msgid "Height" +msgstr "Altessa" + +#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:70 +msgid "Depth" +msgstr "Profunditate" + +#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:71 +msgid "Total Height" +msgstr "Altessa total" + +#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:71 +msgid "Width" +msgstr "Largessa" + +#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:315 src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:390 +#: src/insets/InsetBox.cpp:137 +msgid "Makebox" +msgstr "Makebox (Face quadrato)" + +#: src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:53 src/insets/Inset.cpp:108 +msgid "Branch" +msgstr "Ramo" + +#: src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:54 +msgid "Activated" +msgstr "Activate" + +#: src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:55 +msgid "Color" +msgstr "Color" + +#: src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:56 +msgid "Filename Suffix" +msgstr "Suffixo del nomine de file" + +#: src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:135 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:143 +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2123 +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3122 +#: src/frontends/qt4/GuiProgressView.cpp:123 +#: src/frontends/qt4/GuiProgressView.cpp:137 +#: src/frontends/qt4/GuiProgressView.cpp:158 +msgid "Yes" +msgstr "Si" + +#: src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:135 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:143 +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2122 +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3121 +#: src/frontends/qt4/GuiProgressView.cpp:89 +#: src/frontends/qt4/GuiProgressView.cpp:122 +#: src/frontends/qt4/GuiProgressView.cpp:158 +msgid "No" +msgstr "No" + +#: src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:210 +msgid "Enter new branch name" +msgstr "Inserta nove nomine de ramo" + +#: src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:215 +#, c-format +msgid "" +"A branch with the name \"%1$s\" already exists.\n" +"Do you want to merge branch \"%2$s\" with that one?" +msgstr "" +"Un ramo de nomine \"%1$s\" ja existe.\n" +"Tu vole fusionar le ramo \"%2$s\" con illo?" + +#: src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:219 +msgid "&Merge" +msgstr "&Fusiona" + +#: src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:227 src/frontends/qt4/GuiIndices.cpp:221 +msgid "Renaming failed" +msgstr "Il falleva a renominar" + +#: src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:228 +msgid "The branch could not be renamed." +msgstr "Le ramo non poteva esser re-nominate." + +#: src/frontends/qt4/GuiChanges.cpp:40 +msgid "Merge Changes" +msgstr "Fusiona modificationes" + +#: src/frontends/qt4/GuiChanges.cpp:64 +#, c-format +msgid "" +"Change by %1$s\n" +"\n" +msgstr "" +"Autor del modification: %1$s\n" +"\n" + +#: src/frontends/qt4/GuiChanges.cpp:66 +#, c-format +msgid "Change made at %1$s\n" +msgstr "Date del modification: %1$s\n" + +#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:42 src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:55 +#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:76 src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:91 +#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:109 +#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:120 +#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:191 +msgid "No change" +msgstr "Nulle modification" + +#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:46 +msgid "Small Caps" +msgstr "Majusculettas" + +#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:47 src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:68 +#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:83 +#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:101 +#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:112 +#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:124 +#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:190 +msgid "Reset" +msgstr "Re-fixa" + +#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:78 +msgid "Underbar" +msgstr "Sub-linea" + +#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:79 +msgid "Double underbar" +msgstr "Sub-linea duple" + +#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:80 +msgid "Wavy underbar" +msgstr "Sub-linea undulate" + +#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:81 +msgid "Strikeout" +msgstr "Strikeout" + +#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:92 +msgid "No color" +msgstr "Nulle color" + +#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:93 +msgid "Black" +msgstr "Nigre" + +#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:94 +msgid "White" +msgstr "Blanco" + +#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:95 +msgid "Red" +msgstr "Rubie" + +#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:96 +msgid "Green" +msgstr "Verde" + +#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:97 +msgid "Blue" +msgstr "Blau" + +#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:98 +msgid "Cyan" +msgstr "Cyano" + +#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:99 +msgid "Magenta" +msgstr "Magenta" + +#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:100 +msgid "Yellow" +msgstr "Jalne" + +#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:162 +msgid "Text Style" +msgstr "Stilo de texto" + +#: src/frontends/qt4/GuiCitation.cpp:324 +msgid "Keys" +msgstr "Claves" + +#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:169 +msgid "LinkBack PDF" +msgstr "LinkBack PDF" + +#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:170 +msgid "PDF" +msgstr "PDF" + +#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:181 +msgid "pasted" +msgstr "collate" + +#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:190 +#, c-format +msgid "%1$s Files" +msgstr "%1$s file" + +#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:200 +msgid "Choose a filename to save the pasted graphic as" +msgstr "Selige un nomine de file ubi salveguardar le graphico collate" + +#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:210 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1951 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2093 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2109 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2126 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2212 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3276 +msgid "Canceled." +msgstr "Cancellate." + +#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:240 +msgid "Overwrite external file?" +msgstr "Super scribe le file externe?" + +#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:241 +#, c-format +msgid "File %1$s already exists, do you want to overwrite it?" +msgstr "Le file %1$s ja existe, tu vole super scriber lo?" + +#: src/frontends/qt4/GuiCommandBuffer.cpp:98 +msgid "List of previous commands" +msgstr "Lista del commandos previe" + +#: src/frontends/qt4/GuiCommandBuffer.cpp:101 +msgid "Next command" +msgstr "Commando proxime" + +#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:43 +msgid "Compare LyX files" +msgstr "Compara files de LyX" + +#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:154 +msgid "Select document" +msgstr "Selectiona documento" + +#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:156 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1879 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1936 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2201 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2246 +msgid "LyX Documents (*.lyx)" +msgstr "Documentos LyX (*.lyx)" + +#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:198 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1852 +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1927 +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3187 +msgid "Error" +msgstr "Error" + +#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:198 +msgid "Error while comparing documents." +msgstr "Error durante que on comparava documentos." + +#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:217 +msgid "Aborted" +msgstr "Abortate" + +#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:229 +msgid "Finished" +msgstr "Terminate" + +#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:263 +msgid "Aborting process..." +msgstr "Termina processo..." + +#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:299 +msgid "differences" +msgstr "differentias" + +#: src/frontends/qt4/GuiCompareHistory.cpp:35 +msgid "Compare different revisions" +msgstr "Compara revisiones diverse" + +#: src/frontends/qt4/GuiDelimiter.cpp:57 +msgid "big[[delimiter size]]" +msgstr "Grosse (big)" + +#: src/frontends/qt4/GuiDelimiter.cpp:58 +msgid "Big[[delimiter size]]" +msgstr "Grosse (Big)" + +#: src/frontends/qt4/GuiDelimiter.cpp:59 +msgid "bigg[[delimiter size]]" +msgstr "Grosse(bigg)" + +#: src/frontends/qt4/GuiDelimiter.cpp:60 +msgid "Bigg[[delimiter size]]" +msgstr "Grosse(Bigg)" + +#: src/frontends/qt4/GuiDelimiter.cpp:165 +msgid "Math Delimiter" +msgstr "Delimitator mathematic" + +#: src/frontends/qt4/GuiDelimiter.cpp:206 +#: src/frontends/qt4/GuiDelimiter.cpp:207 +msgid "(None)" +msgstr "(Necun)" + +#: src/frontends/qt4/GuiDelimiter.cpp:209 +msgid "Variable" +msgstr "Variabile" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:127 +msgid "Computer Modern Roman" +msgstr "Computer Modern Roman" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:127 +msgid "Latin Modern Roman" +msgstr "Latin Modern Roman" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:128 +msgid "AE (Almost European)" +msgstr "AE (Almost European)" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:128 +msgid "Times Roman" +msgstr "Times Roman" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:128 +msgid "Palatino" +msgstr "Palatino" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:129 +msgid "Bitstream Charter" +msgstr "Bitstream Charter" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:129 +msgid "New Century Schoolbook" +msgstr "New Century Schoolbook" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:129 +msgid "Bookman" +msgstr "Bookman" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:130 +msgid "Utopia" +msgstr "Utopia" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:130 +msgid "Bera Serif" +msgstr "Bera Serif" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:130 +msgid "Concrete Roman" +msgstr "Concrete Roman" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:130 +msgid "Zapf Chancery" +msgstr "Zapf Chancery" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:143 +msgid "Computer Modern Sans" +msgstr "Computer Modern Sans" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:143 +msgid "Latin Modern Sans" +msgstr "Latin Modern Sans" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:144 +msgid "Helvetica" +msgstr "Helvetica" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:144 +msgid "Avant Garde" +msgstr "Avant Garde" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:144 +msgid "Bera Sans" +msgstr "Bera Sans" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:144 +msgid "CM Bright" +msgstr "CM Bright" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:156 +msgid "Computer Modern Typewriter" +msgstr "Computer Modern Typewriter" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:157 +msgid "Latin Modern Typewriter" +msgstr "Latin Modern Typewriter" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:157 +msgid "Courier" +msgstr "Courier" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:157 +msgid "Bera Mono" +msgstr "Bera Mono" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:158 +msgid "LuxiMono" +msgstr "LuxiMono" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:158 +msgid "CM Typewriter Light" +msgstr "CM Typewriter Light" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:170 +msgid "Page" +msgstr "Pagina" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:236 +msgid "Module not found!" +msgstr "Modulo non trovate!" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:577 +msgid "Layout is valid!" +msgstr "Disposition valide!" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:581 +msgid "Layout is invalid!" +msgstr "Disposition invalide" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:613 +msgid "Document Settings" +msgstr "Preferentias de documento" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:720 src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:48 +#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1398 +msgid "Child Document" +msgstr "Documento filio" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:721 +msgid "Include to Output" +msgstr "Include in exito" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:797 +msgid "10" +msgstr "10" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:798 +msgid "11" +msgstr "11" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:799 +msgid "12" +msgstr "12" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:803 +msgid "None (no fontenc)" +msgstr "Nulle (no fontenc)" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:811 +msgid "" +"Use OpenType and TrueType fonts directly (requires XeTeX or LuaTeX)\n" +"You need to install the package \"fontspec\" to use this feature" +msgstr "" +"Usa directemente font OpenType e TrueType (il require XeTeX o LuaTeX)\n" +"Tu necessita de installar le pacchetto \"fontspec\" per usar iste option" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:843 +msgid "empty" +msgstr "vacue" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:844 +msgid "plain" +msgstr "plan" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:845 +msgid "headings" +msgstr "capites" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:846 +msgid "fancy" +msgstr "de phantasia" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:858 +msgid "A0" +msgstr "A0" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:859 +msgid "A1" +msgstr "A1" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:860 +msgid "A2" +msgstr "A2" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:864 +msgid "A6" +msgstr "A6" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:865 +msgid "B0" +msgstr "B0" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:866 +msgid "B1" +msgstr "B1" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:867 +msgid "B2" +msgstr "B2" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:868 +msgid "B3" +msgstr "B3" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:869 +msgid "B4" +msgstr "B4" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:871 +msgid "B6" +msgstr "B6" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:872 +msgid "C0" +msgstr "C0" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:873 +msgid "C1" +msgstr "C1" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:874 +msgid "C2" +msgstr "C2" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:875 +msgid "C3" +msgstr "C3" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:876 +msgid "C4" +msgstr "C4" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:877 +msgid "C5" +msgstr "C5" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:878 +msgid "C6" +msgstr "C6" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:879 +msgid "JIS B0" +msgstr "JIS B0" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:880 +msgid "JIS B1" +msgstr "JIS B1" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:881 +msgid "JIS B2" +msgstr "JIS B2" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:882 +msgid "JIS B3" +msgstr "JIS B3" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:883 +msgid "JIS B4" +msgstr "JIS B4" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:884 +msgid "JIS B5" +msgstr "JIS B5" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:885 +msgid "JIS B6" +msgstr "JIS B6" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:997 +msgid "Language Default (no inputenc)" +msgstr "Lingua predefinite (nulle inputenc)" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1006 +msgid "``text''" +msgstr "``texto”" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1007 +msgid "''text''" +msgstr "”texto”" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1008 +msgid ",,text``" +msgstr "„texto``" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1009 +msgid ",,text''" +msgstr "„texto”" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1010 +msgid "<>" +msgstr "<>" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1011 +msgid ">>text<<" +msgstr ">>texto<<" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1057 +msgid "Numbered" +msgstr "Numerate" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1058 +msgid "Appears in TOC" +msgstr "Il appare in indice general" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1086 +msgid "Author-year" +msgstr "Autor-anno" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1087 +msgid "Numerical" +msgstr "Numeric" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1184 +#, c-format +msgid "Unavailable: %1$s" +msgstr "Non disponibile: %1$s" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1301 +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1402 +msgid "Input listings parameters below. Enter ? for a list of parameters." +msgstr "" +"Inserta ci le parametros per listar. Typa ? per un lista de parametros." + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1305 +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1326 +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2877 +msgid "Document Class" +msgstr "Classe de documento" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1306 +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2875 +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2876 +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2879 src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:553 +msgid "Child Documents" +msgstr "Documentos filio" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1307 +msgid "Modules" +msgstr "Modulos" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1308 +msgid "Local Layout" +msgstr "Disposition local" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1310 +msgid "Text Layout" +msgstr "Disposition de texto" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1312 +msgid "Page Margins" +msgstr "Margines de pagina" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1314 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1109 +msgid "Colors" +msgstr "Colores" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1315 +msgid "Numbering & TOC" +msgstr "Numeration & indice general" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1317 +msgid "Indexes" +msgstr "Indices" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1318 +msgid "PDF Properties" +msgstr "Proprietate PDF" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1319 +msgid "Math Options" +msgstr "Optiones mathematic" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1320 +msgid "Float Placement" +msgstr "Placiamento objectos flottante" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1322 +msgid "Bullets" +msgstr "Listas punctate" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1323 +msgid "Branches" +msgstr "Ramos" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1325 +msgid "LaTeX Preamble" +msgstr "Preambulo de LaTeX" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1555 +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1585 +msgid "&Default..." +msgstr "Pre&definite..." + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1734 +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1740 +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1746 +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2910 +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2918 +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2926 +msgid " (not installed)" +msgstr " (non installate)" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1821 +msgid "Layouts|#o#O" +msgstr "Disposition|#o#O" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1823 +msgid "LyX Layout (*.layout)" +msgstr "Disposition LyX (*.layout)" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1825 +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1834 +msgid "Local layout file" +msgstr "File de disposition local" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1835 +msgid "" +"The layout file you have selected is a local layout\n" +"file, not one in the system or user directory. Your\n" +"document may not work with this layout if you do not\n" +"keep the layout file in the document directory." +msgstr "" +"Le file de disposition seligite es local, i.e. il\n" +"non trova se in directorio de systema o de usator.\n" +"Le documento poterea non functionar con iste si le\n" +"file de disposition non es in su mesme directorio." + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1839 +msgid "&Set Layout" +msgstr "Fixa di&sposition" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1853 +msgid "Unable to read local layout file." +msgstr "Incapace de leger le file de disposition local." + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1875 +msgid "Select master document" +msgstr "Selige documento patre" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1879 +msgid "LyX Files (*.lyx)" +msgstr "Files de LyX (*.lyx)" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1912 +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3176 +msgid "Unapplied changes" +msgstr "Modificationes non applicate" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1913 +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3177 +msgid "" +"Some changes in the dialog were not yet applied.\n" +"If you do not apply now, they will be lost after this action." +msgstr "" +"Alcun modificationes in fenestra de dialogo ancora non ha essite applicate.\n" +"Si tu non face lo ora, illos essera perdite postea iste action." + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1915 +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3179 +msgid "&Dismiss" +msgstr "Aban&dona" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1927 +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3187 +msgid "Unable to set document class." +msgstr "Incapace de fixar le classe del documento." + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1980 +#, c-format +msgid "%1$s, %2$s" +msgstr "%1$s, %2$s" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1985 +#, c-format +msgid "%1$s, %2$s, and %3$s" +msgstr "%1$s, %2$s, e %3$s" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1999 +#, c-format +msgid "%1$s (unavailable)" +msgstr "%1$s (non disponibile)" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2074 +msgid "Module provided by document class." +msgstr "Modulo fornite per le classe del documento." + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2082 +#, c-format +msgid "Package(s) required: %1$s." +msgstr "Pacchettos requirite: %1$s." + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2088 +msgid "or" +msgstr "o" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2091 +#, c-format +msgid "Modules required: %1$s." +msgstr "Modulos requirite: %1$s." + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2100 +#, c-format +msgid "Modules excluded: %1$s." +msgstr "Modulos excludite: %1$s." + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2106 +msgid "WARNING: Some required packages are unavailable!" +msgstr "ATTENTION: alcun pacchettos non es disponibile!" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2852 +msgid "[No options predefined]" +msgstr "[Nulle option predefinite]" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3048 +msgid "C&ustomize Hyperref Options" +msgstr "Pe&rsonalisa Optiones de Hyperref" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3050 +msgid "&Use Hyperref Support" +msgstr "&Usa supporto Hyperref" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3199 +msgid "Can't set layout!" +msgstr "Non pote fixar le disposition!" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3200 +#, c-format +msgid "Unable to set layout for ID: %1$s" +msgstr "Incapace de fixar le disposition per ID: %1$s" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3293 +msgid "Not Found" +msgstr "Non trovate" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3347 +msgid "Assigned master does not include this file" +msgstr "Le documento patre specificate non include iste file" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3348 +#, c-format +msgid "" +"You must include this file in the document\n" +"'%1$s' in order to use the master document\n" +"feature." +msgstr "" +"Tu debe includer iste file in le documento\n" +"'%1$s' per poter usar le characteristica de\n" +"documento patre." + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3352 +msgid "Could not load master" +msgstr "Impossibile cargar documento patre" + +#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3353 +#, c-format +msgid "" +"The master document '%1$s'\n" +"could not be loaded." +msgstr "" +"Le documento patre '%1$s'\n" +"non pote esser cargate." + +#: src/frontends/qt4/GuiErrorList.cpp:44 src/frontends/qt4/GuiLog.cpp:237 +msgid "Literate" +msgstr "Programmation experte" + +#: src/frontends/qt4/GuiErrorList.cpp:46 +msgid "pLaTeX" +msgstr "pLaTeX" + +#: src/frontends/qt4/GuiErrorList.cpp:58 +msgid "Error List" +msgstr "Lista errores" + +#: src/frontends/qt4/GuiErrorList.cpp:142 +#, c-format +msgid "%1$s Errors (%2$s)" +msgstr "%1$s Errores (%2$s)" + +#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:76 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:71 +msgid "Top left" +msgstr "In alto a sinistra" + +#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:76 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:71 +msgid "Bottom left" +msgstr "In basso a sinistra" + +#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:76 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:71 +msgid "Baseline left" +msgstr "Linea de base a sinistra" + +#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:77 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:72 +msgid "Top center" +msgstr "In alto al centro" + +#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:77 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:72 +msgid "Bottom center" +msgstr "In basso al centro" + +#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:77 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:72 +msgid "Baseline center" +msgstr "Linea de base al centro" + +#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:78 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:73 +msgid "Top right" +msgstr "In alto a dextera" + +#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:78 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:73 +msgid "Bottom right" +msgstr "In basso a dextera" + +#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:78 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:73 +msgid "Baseline right" +msgstr "Linea de base a dextera" + +#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:95 +msgid "External Material" +msgstr "Material externe" + +#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:209 +msgid "Scale%" +msgstr "Scala %" + +#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:633 +msgid "Select external file" +msgstr "Selige file externe" + +#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:77 +msgid "automatically" +msgstr "automaticamente" + +#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:112 +msgid "Graphics" +msgstr "Graphicos" + +#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:262 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:278 +msgid "Dissolve previous group?" +msgstr "Elimina gruppo precedente?" + +#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:263 +#, c-format +msgid "" +"If you assign this graphic to group '%2$s',\n" +"the previously assigned group '%1$s' will be dissolved,\n" +"because this graphic was its only member.\n" +"How do you want to proceed?" +msgstr "" +"Si tu assigna iste graphico al gruppo '%2$s',le\n" +"gruppo previemente assignate '%1$s' essera dissolvite\n" +"proque iste graphico esseva su sole membro.\n" +"Como tu vole proceder?" + +#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:269 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:285 +#, c-format +msgid "Stick with group '%1$s'" +msgstr "Mantene le gruppo '%1$s'" + +#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:271 +#, c-format +msgid "Assign to group '%1$s' anyway" +msgstr "Assigna lo de omne modo al gruppo '%1$s'" + +#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:279 +#, c-format +msgid "" +"If you sign off this graphic from group '%1$s',\n" +"the group will be dissolved,\n" +"because this graphic was its only member.\n" +"How do you want to proceed?" +msgstr "" +"Si tu elimina iste graphico ex gruppo '%1$s',\n" +"anque le mesme gruppo essera eliminate proque iste\n" +"graphico esseva su sole membro.\n" +"Como tu vole proceder?" + +#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:287 +#, c-format +msgid "Sign off from group '%1$s'" +msgstr "Elimina lo ex gruppo '%1$s'" + +#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:327 +msgid "Enter unique group name:" +msgstr "Inserta un nomine de gruppo unic:" + +#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:332 +msgid "Group already defined!" +msgstr "Gruppo ja definite!" + +#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:333 +#, c-format +msgid "A graphics group with the name '%1$s' already exists." +msgstr "Un gruppo de graphicos de nomine '%1$s' ja existe." + +#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:475 src/lengthcommon.cpp:37 +msgid "bp" +msgstr "bp" + +#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:475 src/lengthcommon.cpp:37 +msgid "cm" +msgstr "cm" + +#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:475 src/lengthcommon.cpp:38 +msgid "mm" +msgstr "mm" + +#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:475 src/lengthcommon.cpp:38 +msgid "in[[unit of measure]]" +msgstr "in" + +#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:786 +msgid "Select graphics file" +msgstr "Selige file de graphicos" + +#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:798 +msgid "Clipart|#C#c" +msgstr "Galeria|#G#g" + +#: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:45 src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:57 +#: src/insets/InsetSpace.cpp:74 +msgid "Thin Space" +msgstr "Spatio subtil" + +#: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:46 src/insets/InsetSpace.cpp:77 +msgid "Medium Space" +msgstr "Spatio medie" + +#: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:47 src/insets/InsetSpace.cpp:80 +msgid "Thick Space" +msgstr "Spatio spisse" + +#: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:48 src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:58 +#: src/insets/InsetSpace.cpp:95 +msgid "Negative Thin Space" +msgstr "Spatio negative subtil" + +#: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:49 src/insets/InsetSpace.cpp:98 +msgid "Negative Medium Space" +msgstr "Spatio medie negative" + +#: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:50 src/insets/InsetSpace.cpp:101 +msgid "Negative Thick Space" +msgstr "Spatio spisse negative" + +#: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:51 src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:59 +msgid "Half Quad (0.5 em)" +msgstr "Medie quadrato (0.5 em)" + +#: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:52 src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:60 +msgid "Quad (1 em)" +msgstr "Un quadrato (1 em)" + +#: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:53 src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:61 +msgid "Double Quad (2 em)" +msgstr "Duo quadratos (2 em)" + +#: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:56 src/insets/InsetSpace.cpp:68 +msgid "Interword Space" +msgstr "Spatio inter parolas" + +#: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:62 src/insets/InsetSpace.cpp:104 +msgid "Horizontal Fill" +msgstr "Completamento horizontal" + +#: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:210 +msgid "" +"Insert the spacing even after a line break.\n" +"Note that a protected Half Quad will be turned into\n" +"a vertical space if used at the beginning of a paragraph!" +msgstr "" +"Inserta le inter-distantia anque post un interruption de linea\n" +"Nota que un Medie Quadrato protegite essera mutate in un\n" +"spatio vertical si usate a initio de paragrapho!" + +#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:120 src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:182 +#: src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:239 src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:375 +#: src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:450 +msgid "" +"Input listing parameters on the right. Enter ? for a list of parameters." +msgstr "" +"Inserta parametros per listar a dextera. Typa ? per un lista de parametros." + +#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:315 +msgid "Select document to include" +msgstr "Selige documento de insertar" + +#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:322 +msgid "LaTeX/LyX Documents (*.tex *.lyx)" +msgstr "Documentos LaTeX/LyX (*.tex *.lyx)" + +#: src/frontends/qt4/GuiIndex.cpp:34 +msgid "Index Entry Settings" +msgstr "Preferentias de terminos de indice" + +#: src/frontends/qt4/GuiIndices.cpp:52 +msgid "Label Color" +msgstr "Color de etiquetta" + +#: src/frontends/qt4/GuiIndices.cpp:193 +msgid "Cannot remove standard index" +msgstr "Non pote remover indice standard" + +#: src/frontends/qt4/GuiIndices.cpp:194 +msgid "The default index cannot be removed." +msgstr "Le indice predefinite non pote esser removite." + +#: src/frontends/qt4/GuiIndices.cpp:214 +msgid "Enter new index name" +msgstr "Inserta le nomine del nove indice" + +#: src/frontends/qt4/GuiIndices.cpp:222 +msgid "The index could not be renamed. Check if the new name already exists." +msgstr "Le indice non pote esser renominate. Verifica si le nomine ja existe." + +#: src/frontends/qt4/GuiInfo.cpp:46 +msgid "unknown" +msgstr "incognite" + +#: src/frontends/qt4/GuiInfo.cpp:46 +msgid "shortcut" +msgstr "via breve" + +#: src/frontends/qt4/GuiInfo.cpp:46 +msgid "shortcuts" +msgstr "vias breve" + +#: src/frontends/qt4/GuiInfo.cpp:46 +msgid "lyxrc" +msgstr "lyxrc" + +#: src/frontends/qt4/GuiInfo.cpp:46 +msgid "package" +msgstr "pacchetto" + +#: src/frontends/qt4/GuiInfo.cpp:46 +msgid "textclass" +msgstr "classe de texto" + +#: src/frontends/qt4/GuiInfo.cpp:47 +msgid "menu" +msgstr "menu" + +#: src/frontends/qt4/GuiInfo.cpp:47 +msgid "icon" +msgstr "icone" + +#: src/frontends/qt4/GuiInfo.cpp:47 +msgid "buffer" +msgstr "buffer" + +#: src/frontends/qt4/GuiInfo.cpp:47 +msgid "lyxinfo" +msgstr "lyxinfo" + +#: src/frontends/qt4/GuiKeySymbol.cpp:711 +msgid "Shift-" +msgstr "Shift-" + +#: src/frontends/qt4/GuiKeySymbol.cpp:712 +msgid "Control-" +msgstr "Control-" + +#: src/frontends/qt4/GuiKeySymbol.cpp:713 +msgid "Option-" +msgstr "Option-" + +#: src/frontends/qt4/GuiKeySymbol.cpp:714 +msgid "Command-" +msgstr "Command-" + +#: src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:60 +msgid "No language" +msgstr "Nulle linguage" + +#: src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:164 +msgid "Program Listing Settings" +msgstr "Preferentias per listar de programma" + +#: src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:414 +msgid "No dialect" +msgstr "Nulle dialecto" + +#: src/frontends/qt4/GuiLog.cpp:112 src/frontends/qt4/GuiLog.cpp:265 +msgid "LaTeX Log" +msgstr "Registro de LaTeX" + +#: src/frontends/qt4/GuiLog.cpp:240 +msgid "LyX2LyX" +msgstr "LyX2LyX" + +#: src/frontends/qt4/GuiLog.cpp:267 +msgid "Literate Programming Build Log" +msgstr "Registro de compilation per expertos" + +#: src/frontends/qt4/GuiLog.cpp:269 +msgid "lyx2lyx Error Log" +msgstr "Registro errores de lyx2lyx" + +#: src/frontends/qt4/GuiLog.cpp:271 +msgid "Version Control Log" +msgstr "Registro de controlo de version" + +#: src/frontends/qt4/GuiLog.cpp:297 +msgid "Log file not found." +msgstr "File registro non trovate." + +#: src/frontends/qt4/GuiLog.cpp:300 +msgid "No literate programming build log file found." +msgstr "Non ha trovate alcun registro di compilation per expertos." + +#: src/frontends/qt4/GuiLog.cpp:303 +msgid "No lyx2lyx error log file found." +msgstr "Non ha trovate alcun registro de error per lyx2lyx." + +#: src/frontends/qt4/GuiLog.cpp:306 +msgid "No version control log file found." +msgstr "Non ha trovate alcun registro de controlo de version." + +#: src/frontends/qt4/GuiMathMatrix.cpp:31 +msgid "Math Matrix" +msgstr "Matrice mathematic" + +#: src/frontends/qt4/GuiNote.cpp:26 +msgid "Note Settings" +msgstr "Preferentias de nota" + +#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:48 +msgid "Paragraph Settings" +msgstr "Preferentias de paragrapho" + +#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:78 +msgid "" +"As described in the User Guide, the width of this text determines the width " +"of the label part of each item in environments like List and Description.\n" +"\n" +" Normally, you won't need to set this, since the largest label width of all " +"the items is used." +msgstr "" +"Como describite in le Guida de Usator, le largessa de iste texto determina " +"le largessa del etiquetta de cata elemento in ambientes como Lista e " +"Description.\n" +"\n" +"Normalmente, il non ha necessitate de fixar los, proque le etiquetta plus " +"grande de tote elementos es usate." + +#: src/frontends/qt4/GuiPhantom.cpp:25 +msgid "Phantom Settings" +msgstr "Preferentias de Phantasma (signa placia)" + +#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:141 +msgid "System files|#S#s" +msgstr "Files de systema|#S#s" + +#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:145 +msgid "User files|#U#u" +msgstr "Files de usator|#U#u" + +#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:251 +msgid "Look & Feel" +msgstr "Aspecto e tacto" + +#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:253 +msgid "Language Settings" +msgstr "Preferentias de linguage" + +#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:255 +msgid "File Handling" +msgstr "Gestion de file" + +#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:481 +msgid "Keyboard/Mouse" +msgstr "Claviero/Mus" + +#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:611 +msgid "Input Completion" +msgstr "Completamento de ingresso" + +#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:758 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:783 +#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:873 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:900 +msgid "Co&mmand:" +msgstr "Co&mmando:" + +#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:932 +msgid "Screen Fonts" +msgstr "Fonts de schermo" + +#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1305 +msgid "Paths" +msgstr "Percursos" + +#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1392 +msgid "Select directory for example files" +msgstr "Selige directorio de files de exemplo" + +#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1401 +msgid "Select a document templates directory" +msgstr "Selige un directorio per patronos de documento" + +#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1410 +msgid "Select a temporary directory" +msgstr "Selige un directorio temporanee" + +#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1419 +msgid "Select a backups directory" +msgstr "Selige un directorio de retro-copia" + +#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1428 +msgid "Select a document directory" +msgstr "Selige un directorio de documento" + +#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1437 +msgid "Set the path to the thesaurus dictionaries" +msgstr "Selige le percurso al dictionarios lexical (thesauros)" + +#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1446 +msgid "Set the path to the Hunspell dictionaries" +msgstr "Fixa le percurso al dictionarios Hunspell" + +#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1455 +msgid "Give a filename for the LyX server pipe" +msgstr "Da un nomine de file per le pipe del servitor LyX" + +#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1468 +#: src/frontends/qt4/GuiSpellchecker.cpp:592 +msgid "Spellchecker" +msgstr "Corrector orthographic" + +#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1474 +msgid "Native" +msgstr "Native" + +#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1480 +msgid "Aspell" +msgstr "Aspell" + +#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1483 +msgid "Enchant" +msgstr "Enchant" + +#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1486 +msgid "Hunspell" +msgstr "Hunspell" + +#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1559 +msgid "Converters" +msgstr "Convertitores" + +#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1873 +msgid "File Formats" +msgstr "Formatos de file" + +#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2059 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2211 +msgid "Format in use" +msgstr "Formato in uso" + +#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2060 +msgid "" +"You cannot change a format's short name if the format is used by a " +"converter. Please remove the converter first." +msgstr "" +"Tu non pote cambiar le nomine breve de un formato si illo es usate per un " +"convertitor. Per favor, prime tu remove le convertitor." + +#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2212 +msgid "Cannot remove a Format used by a Converter. Remove the converter first." +msgstr "" +"Non pote remover un formato usate per un convertitor. Prime tu remove le " +"convertitor." + +#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2302 +msgid "LyX needs to be restarted!" +msgstr "On necessita de re-startar LyX!" + +#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2303 +msgid "" +"The change of user interface language will be fully effective only after a " +"restart." +msgstr "" +"Le modification de linguage per le interfacie de usator essera plenmente " +"active postea un re-startar." + +#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2374 +msgid "Printer" +msgstr "Imprimitor" + +#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2490 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3268 +msgid "User Interface" +msgstr "Interfacie de usator" + +#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2507 +msgid "Classic" +msgstr "Classic" + +#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2508 +msgid "Oxygen" +msgstr "Oxygen" + +#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2550 +msgid "Document Handling" +msgstr "Tractamento de documento" + +#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2637 +msgid "Control" +msgstr "Controlo" + +#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2725 +msgid "Shortcuts" +msgstr "Vias breve" + +#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2730 +msgid "Function" +msgstr "Function" + +#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2731 +msgid "Shortcut" +msgstr "Via breve" + +#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2810 +msgid "Cursor, Mouse and Editing Functions" +msgstr "Cursor, mus e functiones de editar" + +#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2814 +msgid "Mathematical Symbols" +msgstr "Symbolos mathematic" + +#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2818 +msgid "Document and Window" +msgstr "Documento e fenestra" + +#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2822 +msgid "Font, Layouts and Textclasses" +msgstr "Font, dispositiones e classes de texto" + +#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2826 +msgid "System and Miscellaneous" +msgstr "Systema e miscellanea" + +#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2953 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2999 +msgid "Res&tore" +msgstr "Res&tabili" + +#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3110 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3117 +#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3137 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3156 +msgid "Failed to create shortcut" +msgstr "Il falleva a crear via breve" + +#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3111 +msgid "Unknown or invalid LyX function" +msgstr "Function de LyX incognite o invalide" + +#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3118 +msgid "Invalid or empty key sequence" +msgstr "Sequentia de claves invalide o vacue" + +#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3138 +#, c-format +msgid "" +"Shortcut `%1$s' is already bound to:\n" +"%2$s\n" +"You need to remove that binding before creating a new one." +msgstr "" +"Le via breve `%1$s' ja es associate a:\n" +"%2$s\n" +"Tu necessita remover le association ante crea un nove." + +#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3157 +msgid "Can not insert shortcut to the list" +msgstr "Non pote insertar via breve in lista" + +#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3188 +msgid "Identity" +msgstr "Identitate" + +#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3398 +msgid "Choose bind file" +msgstr "Selige le file de associar" + +#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3399 +msgid "LyX bind files (*.bind)" +msgstr "Files de associationes de LyX (*.bind)" + +#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3405 +msgid "Choose UI file" +msgstr "Selige file UI" + +#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3406 +msgid "LyX UI files (*.ui)" +msgstr "Files UI de LyX (*.ui)" + +#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3412 +msgid "Choose keyboard map" +msgstr "Selige mappa de claviero" + +#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3413 +msgid "LyX keyboard maps (*.kmap)" +msgstr "Mappas de claviero de LyX (*.kmap)" + +#: src/frontends/qt4/GuiPrint.cpp:43 +msgid "Print Document" +msgstr "Imprime documento" + +#: src/frontends/qt4/GuiPrint.cpp:87 +msgid "Print to file" +msgstr "Imprime a file" + +#: src/frontends/qt4/GuiPrint.cpp:88 +msgid "PostScript files (*.ps)" +msgstr "Files Postscript (*.ps)" + +#: src/frontends/qt4/GuiPrintNomencl.cpp:49 +msgid "Longest label width" +msgstr "Largessa de etiquetta plus longe" + +#: src/frontends/qt4/GuiPrintindex.cpp:37 +msgid "Index Settings" +msgstr "Preferentias de indice" + +#: src/frontends/qt4/GuiPrintindex.cpp:69 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/frontends/qt4/GuiProgressView.cpp:52 +msgid "Progress/Debug Messages" +msgstr "Messages de progresso/verifica" + +#: src/frontends/qt4/GuiProgressView.cpp:82 +msgid "Debug Level" +msgstr "Nivello de verifica" + +#: src/frontends/qt4/GuiProgressView.cpp:83 +msgid "Set" +msgstr "Fixa" + +#: src/frontends/qt4/GuiRef.cpp:44 +msgid "Cross-reference" +msgstr "Referentias cruciate" + +#: src/frontends/qt4/GuiRef.cpp:300 +msgid "&Go Back" +msgstr "&Vade retro" + +#: src/frontends/qt4/GuiRef.cpp:302 +msgid "Jump back" +msgstr "Salta retro" + +#: src/frontends/qt4/GuiRef.cpp:310 +msgid "Jump to label" +msgstr "Salta a etiquetta" + +#: src/frontends/qt4/GuiRef.cpp:365 src/frontends/qt4/GuiRef.cpp:384 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/frontends/qt4/GuiSearch.cpp:41 +msgid "Find and Replace" +msgstr "Trova e reimplacia" + +#: src/frontends/qt4/GuiSendto.cpp:40 +msgid "Export or Send Document" +msgstr "Exporta o Invia documento" + +#: src/frontends/qt4/GuiShowFile.cpp:30 +msgid "Show File" +msgstr "Monstra file" + +#: src/frontends/qt4/GuiShowFile.cpp:47 +msgid "Error -> Cannot load file!" +msgstr "Error -> Non pote aperir le file!" + +#: src/frontends/qt4/GuiSpellchecker.cpp:252 +msgid "Spell check of the selection done, did not find any errors." +msgstr "" +"Facite le controlo orthographic sur le selection, il non trovava alcun error." + +#: src/frontends/qt4/GuiSpellchecker.cpp:259 +msgid "" +"We reached the end of the document, would you like to continue from the " +"beginning?" +msgstr "Nos attingeva le fin del documento, to volerea continuar ex le initio?" + +#: src/frontends/qt4/GuiSpellchecker.cpp:540 +msgid "Spell checker has no dictionaries." +msgstr "Corrector orthographic non ha dictionarios." + +#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:54 +msgid "Basic Latin" +msgstr "Latino de base" + +#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:55 +msgid "Latin-1 Supplement" +msgstr "Latino-1 supplemento" + +#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:56 +msgid "Latin Extended-A" +msgstr "Latino Extendite-A" + +#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:57 +msgid "Latin Extended-B" +msgstr "Latino Extendite-B" + +#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:58 +msgid "IPA Extensions" +msgstr "Extensiones IPA" + +#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:59 +msgid "Spacing Modifier Letters" +msgstr "Spatiante Litteras de Modificator" + +#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:60 +msgid "Combining Diacritical Marks" +msgstr "Combinante Marca Diacritica" + +#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:62 +msgid "Cyrillic" +msgstr "Cyrillic" + +#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:65 +msgid "Arabic" +msgstr "Arabic" + +#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:66 +msgid "Devanagari" +msgstr "Devanagari" + +#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:67 +msgid "Bengali" +msgstr "Bengalese" + +#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:68 +msgid "Gurmukhi" +msgstr "Gurmukhi" + +#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:69 +msgid "Gujarati" +msgstr "Gujarati" + +#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:70 +msgid "Oriya" +msgstr "Oriya" + +#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:71 +msgid "Tamil" +msgstr "Tamil" + +#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:72 +msgid "Telugu" +msgstr "Telugu" + +#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:73 +msgid "Kannada" +msgstr "Kannada" + +#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:74 +msgid "Malayalam" +msgstr "Malayalam" + +#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:76 +msgid "Lao" +msgstr "Lao" + +#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:77 +msgid "Tibetan" +msgstr "Tibetano" + +#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:78 +msgid "Georgian" +msgstr "Georgian" + +#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:79 +msgid "Hangul Jamo" +msgstr "Hangul Jamo" + +#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:80 +msgid "Phonetic Extensions" +msgstr "Extensiones Phonetic" + +#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:81 +msgid "Latin Extended Additional" +msgstr "Latino Extendite Additional" + +#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:82 +msgid "Greek Extended" +msgstr "Greco Extendite" + +#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:83 +msgid "General Punctuation" +msgstr "Punctuation General" + +#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:84 +msgid "Superscripts and Subscripts" +msgstr "Superscripts e Subscripts" + +#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:85 +msgid "Currency Symbols" +msgstr "Symbolos de numerario" + +#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:86 +msgid "Combining Diacritical Marks for Symbols" +msgstr "Combinante Marca Diacritica pro Symbolos" + +#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:87 +msgid "Letterlike Symbols" +msgstr "Symbolos como litteras" + +#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:88 +msgid "Number Forms" +msgstr "Formatos de numeros" + +#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:90 +msgid "Mathematical Operators" +msgstr "Operatores Mathematic" + +#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:91 +msgid "Miscellaneous Technical" +msgstr "Miscellanea Technical" + +#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:92 +msgid "Control Pictures" +msgstr "Figuras de Controlo" + +#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:93 +msgid "Optical Character Recognition" +msgstr "Recognition de Character Optic" + +#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:94 +msgid "Enclosed Alphanumerics" +msgstr "Alphanumerics includite" + +#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:95 +msgid "Box Drawing" +msgstr "Designo de quadrato" + +#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:96 +msgid "Block Elements" +msgstr "Elements de Block (bloco)" + +#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:97 +msgid "Geometric Shapes" +msgstr "Formas geometric" + +#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:98 +msgid "Miscellaneous Symbols" +msgstr "Miscellanea de symbolos" + +#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:99 +msgid "Dingbats" +msgstr "Dingbats" + +#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:100 +msgid "Miscellaneous Mathematical Symbols-A" +msgstr "Miscellanea de Symbolos-A Mathematic" + +#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:101 +msgid "CJK Symbols and Punctuation" +msgstr "Symbolos e punctuation CJK" + +#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:102 +msgid "Hiragana" +msgstr "Hiragana" + +#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:103 +msgid "Katakana" +msgstr "Katakana" + +#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:104 +msgid "Bopomofo" +msgstr "Bopomofo" + +#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:105 +msgid "Hangul Compatibility Jamo" +msgstr "Hangul Compatibilitate Jamo" + +#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:106 +msgid "Kanbun" +msgstr "Kanbun" + +#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:107 +msgid "Enclosed CJK Letters and Months" +msgstr "Includite litteras e menses CJK" + +#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:108 +msgid "CJK Compatibility" +msgstr "Compatibilitate CJK" + +#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:109 +msgid "CJK Unified Ideographs" +msgstr "CJK Ideographs Unificate" + +#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:110 +msgid "Hangul Syllables" +msgstr "Syllables Hangul" + +#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:111 +msgid "High Surrogates" +msgstr "Surrogatos Alte" + +#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:112 +msgid "Private Use High Surrogates" +msgstr "Alte Surrogatos de uso private" + +#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:113 +msgid "Low Surrogates" +msgstr "Basse Surrogatos" + +#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:114 +msgid "Private Use Area" +msgstr "Area de uso private" + +#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:115 +msgid "CJK Compatibility Ideographs" +msgstr "Ideographs de compatibilitate CJK" + +#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:116 +msgid "Alphabetic Presentation Forms" +msgstr "Formatos de presentation Alphabetic" + +#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:117 +msgid "Arabic Presentation Forms-A" +msgstr "Formatos-A de presentation Arabic" + +#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:118 +msgid "Combining Half Marks" +msgstr "Combinante Medie Signos" + +#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:119 +msgid "CJK Compatibility Forms" +msgstr "Formatos de compatibilitate CJK" + +#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:120 +msgid "Small Form Variants" +msgstr "Variantes de formato parve" + +#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:121 +msgid "Arabic Presentation Forms-B" +msgstr "Formato-B de presentation Arabic" + +#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:122 +msgid "Halfwidth and Fullwidth Forms" +msgstr "Formas de medie e plen largessa" + +#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:123 +msgid "Specials" +msgstr "Specials" + +#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:124 +msgid "Linear B Syllabary" +msgstr "Syllabario Linear B" + +#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:125 +msgid "Linear B Ideograms" +msgstr "Ideogrammas Linear B" + +#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:126 +msgid "Aegean Numbers" +msgstr "Numeros Aegean" + +#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:127 +msgid "Ancient Greek Numbers" +msgstr "Vetule Numeros Grec" + +#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:128 +msgid "Old Italic" +msgstr "Vetere Italic" + +#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:129 +msgid "Gothic" +msgstr "Gothic" + +#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:130 +msgid "Ugaritic" +msgstr "Ugaritic" + +#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:131 +msgid "Old Persian" +msgstr "Vetere Persian (Farsi)" + +#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:132 +msgid "Deseret" +msgstr "Deseret" + +#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:133 +msgid "Shavian" +msgstr "Shavian" + +#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:134 +msgid "Osmanya" +msgstr "Osmanya" + +#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:135 +msgid "Cypriot Syllabary" +msgstr "Syllabario Cypriot" + +#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:136 +msgid "Kharoshthi" +msgstr "Kharoshthi" + +#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:137 +msgid "Byzantine Musical Symbols" +msgstr "Symbolos Musical Byzantine" + +#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:138 +msgid "Musical Symbols" +msgstr "Symbolos Musical" + +#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:139 +msgid "Ancient Greek Musical Notation" +msgstr "Notation musical grec vetule" + +#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:140 +msgid "Tai Xuan Jing Symbols" +msgstr "Symbolos Tai Xuan Jing" + +#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:141 +msgid "Mathematical Alphanumeric Symbols" +msgstr "Symbolos mathematic alphanumeric" + +#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:142 +msgid "CJK Unified Ideographs Extension B" +msgstr "CJK Extension B de Ideographs Unificate" + +#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:143 +msgid "CJK Compatibility Ideographs Supplement" +msgstr "Supplemento de Ideographs de compatibilitate CJK" + +#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:144 +msgid "Tags" +msgstr "Etiquettas" + +#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:145 +msgid "Variation Selectors Supplement" +msgstr "Supplemento de selectores de variation" + +#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:146 +msgid "Supplementary Private Use Area-A" +msgstr "Area-A de uso private supplementari" + +#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:147 +msgid "Supplementary Private Use Area-B" +msgstr "Area-B de uso private supplementari" + +#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:226 +msgid "Character: " +msgstr "Character: " + +#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:227 +msgid "Code Point: " +msgstr "Puncto de codice: " + +#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:270 +msgid "Symbols" +msgstr "Symbolos" + +#: src/frontends/qt4/GuiTabularCreate.cpp:29 +msgid "Insert Table" +msgstr "Inserta tabella" + +#: src/frontends/qt4/GuiTexinfo.cpp:51 +msgid "TeX Information" +msgstr "Information de TeX" + +#: src/frontends/qt4/GuiThesaurus.cpp:207 +msgid "No thesaurus available for this language!" +msgstr "Nulle dictionario lexical (thesauro) disponibile per iste linguage!" + +#: src/frontends/qt4/GuiToc.cpp:36 +msgid "Outline" +msgstr "Profilo" + +#: src/frontends/qt4/GuiToolbar.cpp:377 src/frontends/qt4/Toolbars.cpp:376 +msgid "auto" +msgstr "auto" + +#: src/frontends/qt4/GuiToolbar.cpp:382 src/frontends/qt4/GuiToolbar.cpp:391 +msgid "off" +msgstr "non activate (off)" + +#: src/frontends/qt4/GuiToolbar.cpp:398 +#, c-format +msgid "Toolbar \"%1$s\" state set to %2$s" +msgstr "Stato del barra de instrumento \"%1$s\" fixate a %2$s" + +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:158 +msgid "version " +msgstr "version " + +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:158 +msgid "unknown version" +msgstr "version incognite" + +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:268 +msgid "Small-sized icons" +msgstr "Icones parve" + +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:275 +msgid "Normal-sized icons" +msgstr "Icones normal" + +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:282 +msgid "Big-sized icons" +msgstr "Icones grande" + +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:823 +msgid "Exit LyX" +msgstr "Abandona LyX" + +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:824 +msgid "LyX could not be closed because documents are being processed by LyX." +msgstr "" +"LyX non pote esser claudite proque on ha documentos que es processante per " +"LyX." + +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1072 +msgid "Welcome to LyX!" +msgstr "Benvenite in LyX!" + +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1543 +msgid "Automatic save done." +msgstr "Auto-salveguardar completate." + +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1544 +msgid "Automatic save failed!" +msgstr "Le auto-salveguardar falleva!" + +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1590 +msgid "Command not allowed without any document open" +msgstr "Le commando non es permittite sin alcun documento aperite" + +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1692 +#, c-format +msgid "Unknown toolbar \"%1$s\"" +msgstr "Barra de instrumentos \"%1$s\" incognite" + +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1874 +msgid "Select template file" +msgstr "Selige file patrono" + +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1876 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2239 +msgid "Templates|#T#t" +msgstr "Patronos|#P#p" + +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1903 +msgid "Document not loaded." +msgstr "Documento non cargate." + +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1931 +msgid "Select document to open" +msgstr "Selige le documento de aperir" + +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1933 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2074 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2196 +msgid "Examples|#E#e" +msgstr "Exemplos|#E#e" + +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1937 +msgid "LyX-1.3.x Documents (*.lyx13)" +msgstr "Documentos LyX-1.3.x (*.lyx13)" + +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1938 +msgid "LyX-1.4.x Documents (*.lyx14)" +msgstr "Documentos LyX-1.4.x (*.lyx14)" + +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1939 +msgid "LyX-1.5.x Documents (*.lyx15)" +msgstr "Documentos LyX-1.5.x (*.lyx15)" + +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1940 +msgid "LyX-1.6.x Documents (*.lyx16)" +msgstr "Documentos LyX-1.6.x (*.lyx16)" + +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1965 src/frontends/qt4/Validator.cpp:200 +#: src/insets/ExternalSupport.cpp:368 src/insets/InsetBibtex.cpp:294 +#: src/insets/InsetGraphics.cpp:596 src/insets/InsetInclude.cpp:533 +msgid "Invalid filename" +msgstr "Nomine file invalide" + +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1966 +#, c-format +msgid "" +"The directory in the given path\n" +"%1$s\n" +"does not exist." +msgstr "" +"Le directorio in le percurso specificate\n" +"%1$s\n" +"non existe." + +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1982 +#, c-format +msgid "Opening document %1$s..." +msgstr "Aperiente le documento %1$s..." + +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1987 +#, c-format +msgid "Document %1$s opened." +msgstr "Le documento %1$s ha essite aperite." + +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1990 +msgid "Version control detected." +msgstr "Controlo de version relevate." + +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1992 +#, c-format +msgid "Could not open document %1$s" +msgstr "Non pote aperir le documento %1$s" + +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2021 +msgid "Couldn't import file" +msgstr "Non pote importar le file" + +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2022 +#, c-format +msgid "No information for importing the format %1$s." +msgstr "Nulle information per importar le formato %1$s." + +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2069 +#, c-format +msgid "Select %1$s file to import" +msgstr "Selige le file %1$s de importar" + +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2120 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2284 +#, c-format +msgid "" +"The document %1$s already exists.\n" +"\n" +"Do you want to overwrite that document?" +msgstr "" +"Le documento %1$s ja existe.\n" +"\n" +"vermente tu vole super-scriber lo?" + +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2122 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2288 +msgid "Overwrite document?" +msgstr "Super-scribe le documento?" + +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2131 +#, c-format +msgid "Importing %1$s..." +msgstr "Importante %1$s..." + +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2134 +msgid "imported." +msgstr "importate." + +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2136 +msgid "file not imported!" +msgstr "File non importate!" + +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2161 +msgid "newfile" +msgstr "nove file" + +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2194 +msgid "Select LyX document to insert" +msgstr "Selige le documento LyX de insertar" + +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2236 +msgid "Choose a filename to save document as" +msgstr "Selige un nomine de file ubi salveguardar le documento" + +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2269 +#, c-format +msgid "" +"The file\n" +"%1$s\n" +"is already open in your current session.\n" +"Please close it before attempting to overwrite it.\n" +"Do you want to choose a new filename?" +msgstr "" +"Le file\n" +"%1$s\n" +"ja es aperite in tu session currente.\n" +"Pro favor tu claude illo ante essayar de superscriber lo.\n" +"Tu vole seliger un nove nomine de file?" + +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2273 +msgid "Chosen File Already Open" +msgstr "File seligite ja aperite" + +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337 +msgid "&Rename" +msgstr "&Renomina" + +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2333 +#, c-format +msgid "" +"The document %1$s could not be saved.\n" +"\n" +"Do you want to rename the document and try again?" +msgstr "" +"Le documento %1$s non poteva esser salveguardate.\n" +"\n" +"Tu vole renominar le documento e tentar de nove?" + +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2336 +msgid "Rename and save?" +msgstr "Renomina e salveguarda?" + +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337 +msgid "&Retry" +msgstr "&Prova de nove" + +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2443 +msgid "Close document" +msgstr "Claude documento" + +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2444 +msgid "Document could not be closed because it is being processed by LyX." +msgstr "Le documento non pote esser claudite proque il es processante per LyX." + +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2548 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2653 +#, c-format +msgid "" +"The document %1$s has not been saved yet.\n" +"\n" +"Do you want to save the document?" +msgstr "" +"Le documento %1$s ancora non ha essite salveguardate.\n" +"\n" +"Tu vole salveguardar le documento?" + +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2551 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2656 +msgid "Save new document?" +msgstr "Salveguarda nove documento?" + +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2556 +#, c-format +msgid "" +"The document %1$s has unsaved changes.\n" +"\n" +"Do you want to save the document or discard the changes?" +msgstr "" +"le documento %1$s ha alcun modificationes non salveguardate.\n" +"\n" +"Tu vole salveguardar le documento o abandonar le modificationes?" + +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2558 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2650 +msgid "Save changed document?" +msgstr "Salveguarda le documento modificate?" + +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559 +msgid "&Discard" +msgstr "Aban&dona" + +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2647 +#, c-format +msgid "" +"The document %1$s has unsaved changes.\n" +"\n" +"Do you want to save the document?" +msgstr "" +"Le documento %1$s ha alcun modificationes non salveguardate.\n" +"\n" +"Tu vole salveguardar le documento?" + +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2682 +#, c-format +msgid "" +"Document \n" +"%1$s\n" +" has been externally modified. Reload now? Any local changes will be lost." +msgstr "" +"Le documento\n" +"%1$s\n" +"ha essite modificate externemente.\n" +"Io va recargar lo? Omne modificationes local essera perdite." + +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2685 +msgid "Reload externally changed document?" +msgstr "Recarga le documento modificate externemente?" + +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2738 +msgid "Error when setting the locking property." +msgstr "Error durante que on fixava le option de bloco." + +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2784 +msgid "Directory is not accessible." +msgstr "Directorio non accessibile." + +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2860 +#, c-format +msgid "Opening child document %1$s..." +msgstr "Aperiente le documento filio %1$s..." + +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2924 +#, c-format +msgid "No buffer for file: %1$s." +msgstr "Nulle buffer pro file: %1$s." + +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2951 +#, c-format +msgid "Successful preview of format: %1$s" +msgstr "Vista preliminar con successo del formato: %1$s" + +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2952 +#, c-format +msgid "Error while previewing format: %1$s" +msgstr "Error durante le vista preliminar del formato: %1$s" + +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2955 +#, c-format +msgid "Successful export to format: %1$s" +msgstr "Exportation con successo al formato: %1$s" + +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2956 +#, c-format +msgid "Error while exporting format: %1$s" +msgstr "Error durante le exportation al formato: %1$s" + +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3140 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3152 +msgid "Exporting ..." +msgstr "Exportation ..." + +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3161 +msgid "Previewing ..." +msgstr "Vista preliminar ..." + +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3195 +msgid "Document not loaded" +msgstr "Documento non cargate" + +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3269 +msgid "Select file to insert" +msgstr "Selige le file de insertar" + +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3273 +msgid "All Files (*)" +msgstr "Omne files (*)" + +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3297 +#, c-format +msgid "" +"Any changes will be lost. Are you sure you want to revert to the saved " +"version of the document %1$s?" +msgstr "" +"Omne modificationes essera perdite. Tu es secur que tu vole reverter al " +"version salveguardate del documento %1$s?" + +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3300 +msgid "Revert to saved document?" +msgstr "Reverte al documento salveguardate?" + +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3326 +msgid "Saving all documents..." +msgstr "Salveguardante omne documentos..." + +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3336 +msgid "All documents saved." +msgstr "Omne documentos salveguardate." + +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3436 +#, c-format +msgid "%1$s unknown command!" +msgstr "%1$s es un commando incognite!" + +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3554 +msgid "Please, preview the document first." +msgstr "Per favor, prime tu vide le documento." + +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3574 +msgid "Couldn't proceed." +msgstr "Non pote proceder." + +#: src/frontends/qt4/GuiViewSource.cpp:226 +#: src/frontends/qt4/GuiViewSource.cpp:269 +msgid "LaTeX Source" +msgstr "Fonte LaTeX" + +#: src/frontends/qt4/GuiViewSource.cpp:271 +msgid "DocBook Source" +msgstr "Fonte DocBook" + +#: src/frontends/qt4/GuiViewSource.cpp:273 +msgid "Literate Source" +msgstr "Fonte per expertos" + +#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:1325 +msgid " (version control, locking)" +msgstr " (controlo de version, blocante)" + +#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:1327 +msgid " (version control)" +msgstr " (controlo de version)" + +#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:1330 +msgid " (changed)" +msgstr " (modificate)" + +#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:1334 +msgid " (read only)" +msgstr " (solmente de lectura)" + +#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:1485 +msgid "Close File" +msgstr "Claude file" + +#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:1929 +msgid "Hide tab" +msgstr "Cela scheda" + +#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:1931 +msgid "Close tab" +msgstr "Cela scheda" + +#: src/frontends/qt4/GuiWrap.cpp:32 +msgid "Wrap Float Settings" +msgstr "Preferentias de objecto flottante" + +#: src/frontends/qt4/IconPalette.cpp:39 +msgid "Click to detach" +msgstr "Pulsa per distachar" + +#: src/frontends/qt4/LayoutBox.cpp:389 +#, c-format +msgid "Filtering layouts with \"%1$s\". Press ESC to remove filter." +msgstr "" +"Filtrar dispositiones ( layout) con \"%1$s\". Preme ESC per remover le " +"filtro." + +#: src/frontends/qt4/LayoutBox.cpp:393 src/frontends/qt4/LayoutBox.cpp:443 +msgid "Enter characters to filter the layout list." +msgstr "Inserta characteres per filtrar le lista de disposition." + +#: src/frontends/qt4/LayoutBox.cpp:565 +msgid " (unknown)" +msgstr "(incognite)" + +#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:664 +msgid "More...|M" +msgstr "Ulterior...|U" + +#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:748 +msgid "No Group" +msgstr "Nulle gruppo" + +#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:778 src/frontends/qt4/Menus.cpp:779 +msgid "More Spelling Suggestions" +msgstr "Altere consilios orthographic" + +#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:801 +msgid "Add to personal dictionary|n" +msgstr "Adde al proprie dictionario personal|n" + +#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:803 +msgid "Ignore all|I" +msgstr "Ignora toto|I" + +#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:811 +msgid "Remove from personal dictionary|r" +msgstr "Remove ex proprie dictionario personal|r" + +#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:852 +msgid "Language|L" +msgstr "Linguage|L" + +#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:854 +msgid "More Languages ...|M" +msgstr "Altere linguages ...|A" + +#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:924 src/frontends/qt4/Menus.cpp:925 +msgid "Hidden|H" +msgstr "Celate|C" + +#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:929 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:992 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1029 +msgid "View (Other Formats)|F" +msgstr "Monstra (altere formatos)|f" + +#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1030 +msgid "Update (Other Formats)|p" +msgstr "Actualisa (altere formatos)|r" + +#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1063 +#, c-format +msgid "View [%1$s]|V" +msgstr "Monstra [%1$s]|M" + +#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1064 +#, c-format +msgid "Update [%1$s]|U" +msgstr "Actualisa [%1$s]|A" + +#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1175 +msgid "No Custom Insets Defined!" +msgstr "Nulle inserto personalisate definite!" + +#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1247 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1257 +msgid "Master Document" +msgstr "Documento patre" + +#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1274 +msgid "Open Navigator..." +msgstr "Aperi navigator..." + +#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1295 +msgid "Other Lists" +msgstr "Altere listas" + +#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1308 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1343 +msgid "Other Toolbars" +msgstr "Altere barras de instrumentos" + +#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1358 +msgid "No Branches Set for Document!" +msgstr "Nulle ramo in documento!" + +#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1414 +msgid "Index List|I" +msgstr "Indice analytic|I" + +#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1419 +msgid "Index Entry|d" +msgstr "Elemento de indice|E" + +#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1434 +#, c-format +msgid "Index: %1$s" +msgstr "Indice: %1$s" + +#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1439 src/frontends/qt4/Menus.cpp:1468 +#, c-format +msgid "Index Entry (%1$s)" +msgstr "Elemento de indice (%1$s)" + +#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1485 +msgid "No Citation in Scope!" +msgstr "Nulle citation in iste contexto!" + +#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:2093 +msgid "No Action Defined!" +msgstr "Nulle action definite!" + +#: src/frontends/qt4/Toolbars.cpp:217 +#, c-format +msgid "Export %1$s" +msgstr "Exporta %1$s" + +#: src/frontends/qt4/Toolbars.cpp:221 +#, c-format +msgid "Import %1$s" +msgstr "Importa %1$s" + +#: src/frontends/qt4/Toolbars.cpp:225 +#, c-format +msgid "Update %1$s" +msgstr "Actualisa %1$s" + +#: src/frontends/qt4/Toolbars.cpp:229 +#, c-format +msgid "View %1$s" +msgstr "Monstra %1$s" + +#: src/frontends/qt4/Validator.cpp:173 +msgid "space" +msgstr "spatio" + +#: src/frontends/qt4/Validator.cpp:201 +msgid "" +"LyX does not provide LaTeX support for file names containing any of these " +"characters:\n" +msgstr "" +"LyX non forni alcun supporto LateX per nomines de file continente un de iste " +"characteres:\n" + +#: src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:225 +msgid "Could not update TeX information" +msgstr "Non pote actualisar le informationes TeX" + +#: src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:226 +#, c-format +msgid "The script `%1$s' failed." +msgstr "Le script `%1$s' falleva." + +#: src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:478 +msgid "All Files " +msgstr "Omne files " + +#: src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:551 src/insets/InsetTOC.cpp:58 +#: src/insets/InsetTOC.cpp:113 +msgid "Table of Contents" +msgstr "Indice general (Tabula de contentos)" + +#: src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:555 +msgid "List of Graphics" +msgstr "Lista de graphicos" + +#: src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:557 +msgid "List of Equations" +msgstr "Lista de equationes" + +#: src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:559 +msgid "List of Footnotes" +msgstr "Lista de apostillas" + +#: src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:561 +msgid "List of Listings" +msgstr "Lista de listar" + +#: src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:563 +msgid "List of Index Entries" +msgstr "Lista de Entratas de indice" + +#: src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:565 +msgid "List of Marginal notes" +msgstr "Lista de notas a margine" + +#: src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:567 +msgid "List of Notes" +msgstr "Lista de notas" + +#: src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:569 +msgid "List of Citations" +msgstr "Lista de citationes" + +#: src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:571 +msgid "Labels and References" +msgstr "Etiquettas e referentias" + +#: src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:573 +msgid "List of Branches" +msgstr "Lista de ramos" + +#: src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:575 +msgid "List of Changes" +msgstr "Lista de modificationes" + +#: src/insets/ExternalSupport.cpp:369 src/insets/InsetBibtex.cpp:295 +#: src/insets/InsetGraphics.cpp:597 src/insets/InsetInclude.cpp:534 +msgid "" +"The following filename will cause troubles when running the exported file " +"through LaTeX: " +msgstr "" +"Le sequente nomine de file file causara problemas si on processa con LaTeX " +"le file exportate: " + +#: src/insets/ExternalSupport.cpp:374 src/insets/InsetBibtex.cpp:300 +#: src/insets/InsetGraphics.cpp:604 src/insets/InsetInclude.cpp:538 +msgid "Problematic filename for DVI" +msgstr "Nomine de file problematic per DVI" + +#: src/insets/ExternalSupport.cpp:375 src/insets/InsetBibtex.cpp:301 +#: src/insets/InsetGraphics.cpp:605 src/insets/InsetInclude.cpp:539 +msgid "" +"The following filename can cause troubles when running the exported file " +"through LaTeX and opening the resulting DVI: " +msgstr "" +"Le sequente nomine de file file causara problemas si on processa con LaTeX e " +"on aperi illo con DVI: " + +#: src/insets/Inset.cpp:88 +msgid "Bibliography Entry" +msgstr "Elemento bibliographic" + +#: src/insets/Inset.cpp:91 +msgid "TeX Code" +msgstr "Codice TeX" + +#: src/insets/Inset.cpp:94 +msgid "Float" +msgstr "Flottante" + +#: src/insets/Inset.cpp:109 src/insets/InsetBox.cpp:130 +msgid "Box" +msgstr "Cassa" + +#: src/insets/Inset.cpp:111 +msgid "Horizontal Space" +msgstr "Spatio horizontal" + +#: src/insets/Inset.cpp:112 src/insets/InsetVSpace.cpp:112 +msgid "Vertical Space" +msgstr "Spatio vertical" + +#: src/insets/Inset.cpp:115 +msgid "Info" +msgstr "Info" + +#: src/insets/Inset.cpp:158 +msgid "Horizontal Math Space" +msgstr "Spatio horizontal mathematic" + +#: src/insets/InsetBibitem.cpp:92 +msgid "Keys must be unique!" +msgstr "Le clave debe esser unic!" + +#: src/insets/InsetBibitem.cpp:93 +#, c-format +msgid "" +"The key %1$s already exists,\n" +"it will be changed to %2$s." +msgstr "" +"Le clave %1$s ja existe,\n" +"il essera modificate in %2$s." + +#: src/insets/InsetBibtex.cpp:148 +#, c-format +msgid "" +"The BibTeX inset includes %1$s databases.\n" +"If you proceed, all of them will be opened." +msgstr "" +"Le inserto BibTeX include %1$s catalogos.\n" +"Si on procede, on aperira omne illos." + +#: src/insets/InsetBibtex.cpp:151 +msgid "Open Databases?" +msgstr "Aperi catalogos (bases de datos)?" + +#: src/insets/InsetBibtex.cpp:152 +msgid "&Proceed" +msgstr "&Procede" + +#: src/insets/InsetBibtex.cpp:170 +msgid "BibTeX Generated Bibliography" +msgstr "Bibliographia generate per BibTeX" + +#: src/insets/InsetBibtex.cpp:177 +msgid "Databases:" +msgstr "Catalogos (bases de datos):" + +#: src/insets/InsetBibtex.cpp:202 +msgid "Style File:" +msgstr "File de stilo:" + +#: src/insets/InsetBibtex.cpp:209 +msgid "Lists:" +msgstr "Listas:" + +#: src/insets/InsetBibtex.cpp:220 +msgid "included in TOC" +msgstr "includite in indice (tabella de contentos)" + +#: src/insets/InsetBibtex.cpp:322 src/insets/InsetBibtex.cpp:368 +msgid "Export Warning!" +msgstr "Aviso de exportation!" + +#: src/insets/InsetBibtex.cpp:323 +msgid "" +"There are spaces in the paths to your BibTeX databases.\n" +"BibTeX will be unable to find them." +msgstr "" +"Il ha spatios in percursos de catalogos BibTeX.\n" +"BibTeX non potera trovar los." + +#: src/insets/InsetBibtex.cpp:369 +msgid "" +"There are spaces in the path to your BibTeX style file.\n" +"BibTeX will be unable to find it." +msgstr "" +"Il ha spatios in percursos de folios de stilo de BibTeX\n" +"BibTeX non potera trovar los." + +#: src/insets/InsetBox.cpp:66 +msgid "simple frame" +msgstr "quadro simple" + +#: src/insets/InsetBox.cpp:67 +msgid "frameless" +msgstr "sin quadro" + +#: src/insets/InsetBox.cpp:68 +msgid "simple frame, page breaks" +msgstr "quadro simplice, interruptiones de pagina" + +#: src/insets/InsetBox.cpp:69 +msgid "oval, thin" +msgstr "quadro oval, subtil" + +#: src/insets/InsetBox.cpp:70 +msgid "oval, thick" +msgstr "quadro oval, spisse" + +#: src/insets/InsetBox.cpp:71 +msgid "drop shadow" +msgstr "quadro umbrate" + +#: src/insets/InsetBox.cpp:72 +msgid "shaded background" +msgstr "fundo colorate" + +#: src/insets/InsetBox.cpp:73 +msgid "double frame" +msgstr "quadro duple" + +#: src/insets/InsetBox.cpp:150 src/insets/InsetBox.cpp:153 +#, c-format +msgid "%1$s (%2$s)" +msgstr "%1$s (%2$s)" + +#: src/insets/InsetBox.cpp:156 +#, c-format +msgid "%1$s (%2$s, %3$s)" +msgstr "%1$s (%2$s, %3$s)" + +#: src/insets/InsetBranch.cpp:68 +msgid "active" +msgstr "activate" + +#: src/insets/InsetBranch.cpp:68 src/insets/InsetIndex.cpp:454 +msgid "non-active" +msgstr "non activate" + +#: src/insets/InsetBranch.cpp:70 +#, c-format +msgid "Branch (%1$s): %2$s" +msgstr "Ramo (%1$s): %2$s" + +#: src/insets/InsetBranch.cpp:79 +msgid "Branch: " +msgstr "Ramo: " + +#: src/insets/InsetBranch.cpp:84 +msgid "Branch (child only): " +msgstr "Ramo (solmente filio): " + +#: src/insets/InsetBranch.cpp:86 +msgid "Branch (undefined): " +msgstr "Ramo (non definite): " + +#: src/insets/InsetBranch.cpp:91 +msgid "Undef: " +msgstr "Non definite: " + +#: src/insets/InsetCaption.cpp:338 +#, c-format +msgid "Sub-%1$s" +msgstr "Sub-%1$s" + +#: src/insets/InsetCitation.cpp:132 +msgid "No bibliography defined!" +msgstr "Nulle bibliographia definite!" + +#: src/insets/InsetCitation.cpp:136 +msgid "No citations selected!" +msgstr "Nulle citation selectionate!" + +#: src/insets/InsetCitation.cpp:307 +msgid "not cited" +msgstr "non citate" + +#: src/insets/InsetCommand.cpp:131 +msgid "LaTeX Command: " +msgstr "Commando LaTeX: " + +#: src/insets/InsetCommandParams.cpp:264 +msgid "InsetCommand Error: " +msgstr "Error Inserto Commando: " + +#: src/insets/InsetCommandParams.cpp:265 src/insets/InsetCommandParams.cpp:282 +msgid "Incompatible command name." +msgstr "Nomine commando incompatibile." + +#: src/insets/InsetCommandParams.cpp:281 src/insets/InsetCommandParams.cpp:312 +msgid "InsetCommandParams Error: " +msgstr "Error Inserto Commando Parametros: " + +#: src/insets/InsetCommandParams.cpp:304 +msgid "InsetCommandParams: " +msgstr "Inserto Commando Parametros: " + +#: src/insets/InsetCommandParams.cpp:305 +msgid "Unknown parameter name: " +msgstr "Nomine parametro incognite: " + +#: src/insets/InsetCommandParams.cpp:313 +msgid "Missing \\end_inset at this point: " +msgstr "Manca \\end_inset in iste puncto: " + +#: src/insets/InsetCommandParams.cpp:401 src/insets/InsetHyperlink.cpp:220 +msgid "Uncodable characters" +msgstr "Character non traducibile" + +#: src/insets/InsetCommandParams.cpp:402 +#, c-format +msgid "" +"The following characters that are used in the inset %1$s are not\n" +"representable in the current encoding and therefore have been omitted:\n" +"%2$s." +msgstr "" +"Le sequente characteres usate in inserto %1$s non es\n" +"representabile in le codifica currente e il ha essite omittite:\n" +"%2$s." + +#: src/insets/InsetExternal.cpp:502 +#, c-format +msgid "External template %1$s is not installed" +msgstr "Le patrono externe %1$s non es installate" + +#: src/insets/InsetFloat.cpp:275 src/insets/InsetFloat.cpp:456 +msgid "float: " +msgstr "flottante: " + +#: src/insets/InsetFloat.cpp:277 +#, c-format +msgid "ERROR: Unknown float type: %1$s" +msgstr "ERROR: Typo de objecto flottante incognite: %1$s" + +#: src/insets/InsetFloat.cpp:394 +msgid "float" +msgstr "flottante" + +#: src/insets/InsetFloat.cpp:459 +msgid "subfloat: " +msgstr "subflottante: " + +#: src/insets/InsetFloat.cpp:467 +msgid " (sideways)" +msgstr " (obliquemente)" + +#: src/insets/InsetFloatList.cpp:78 +msgid "ERROR: Nonexistent float type!" +msgstr "ERROR! Il non existe iste typo de objecto flottante!" + +#: src/insets/InsetFloatList.cpp:133 +#, c-format +msgid "LyX cannot generate a list of %1$s" +msgstr "LyX non pote generar un lista de %1$s" + +#: src/insets/InsetFoot.cpp:112 +msgid "footnote" +msgstr "apostilla" + +#: src/insets/InsetGraphics.cpp:474 src/insets/InsetInclude.cpp:730 +#, c-format +msgid "" +"Could not copy the file\n" +"%1$s\n" +"into the temporary directory." +msgstr "" +"Non pote copiar le file\n" +"%1$s\n" +"in directorio temporanee." + +#: src/insets/InsetGraphics.cpp:719 src/insets/InsetGraphics.cpp:934 +#, c-format +msgid "No conversion of %1$s is needed after all" +msgstr "Il non es necessari alcun conversion del file %1$s" + +#: src/insets/InsetGraphics.cpp:811 +#, c-format +msgid "Graphics file: %1$s" +msgstr "Files graphic: %1$s" + +#: src/insets/InsetHyperlink.cpp:221 +#, c-format +msgid "" +"The following characters that are used in the href inset are not\n" +"representable in the current encoding and therefore have been omitted:\n" +"%1$s." +msgstr "" +"Le sequente characteres que es usate in le inserto href non es\n" +"representabile in le codifica currente e tum il ha essite omittite:\n" +"%1$s." + +#: src/insets/InsetHyperlink.cpp:296 +msgid "www" +msgstr "www" + +#: src/insets/InsetHyperlink.cpp:300 +msgid "file" +msgstr "file" + +#: src/insets/InsetHyperlink.cpp:301 +#, c-format +msgid "Hyperlink (%1$s) to %2$s" +msgstr "Hyperlink (%1$s) a %2$s" + +#: src/insets/InsetInclude.cpp:376 +msgid "Verbatim Input" +msgstr "Ingresso parola pro parola" + +#: src/insets/InsetInclude.cpp:379 +msgid "Verbatim Input*" +msgstr "Ingresso parola pro parola*" + +#: src/insets/InsetInclude.cpp:385 +msgid "Include (excluded)" +msgstr "Include (excludite)" + +#: src/insets/InsetInclude.cpp:501 src/insets/InsetInclude.cpp:775 +#: src/insets/InsetInclude.cpp:841 +msgid "Recursive input" +msgstr "Ingresso recursive" + +#: src/insets/InsetInclude.cpp:502 src/insets/InsetInclude.cpp:776 +#: src/insets/InsetInclude.cpp:842 +#, c-format +msgid "Attempted to include file %1$s in itself! Ignoring inclusion." +msgstr "Tentativa de inclusion del file %1$s in se mesme! Ignorate." + +#: src/insets/InsetInclude.cpp:620 +#, c-format +msgid "" +"Could not load included file\n" +"`%1$s'\n" +"Please, check whether it actually exists." +msgstr "" +"Non pote cargar file includite\n" +"`%1$s'.\n" +"Per favor, verifica si illo existe in realitate." + +#: src/insets/InsetInclude.cpp:624 +msgid "Missing included file" +msgstr "Mancante file includite" + +#: src/insets/InsetInclude.cpp:630 +#, c-format +msgid "" +"Included file `%1$s'\n" +"has textclass `%2$s'\n" +"while parent file has textclass `%3$s'." +msgstr "" +"Le file includite `%1$s'\n" +"ha `%2$s' como classe de documento\n" +"quando illo del genitor es in vice `%3$s'." + +#: src/insets/InsetInclude.cpp:636 +msgid "Different textclasses" +msgstr "Classes de documento differente" + +#: src/insets/InsetInclude.cpp:651 +#, c-format +msgid "" +"Included file `%1$s'\n" +"uses module `%2$s'\n" +"which is not used in parent file." +msgstr "" +"Le file includite `%1$s'\n" +"usa le modulo `%2$s'\n" +"que il non es usate in le file genitor." + +#: src/insets/InsetInclude.cpp:655 +msgid "Module not found" +msgstr "Modulo non trovate" + +#: src/insets/InsetInclude.cpp:682 src/insets/InsetInclude.cpp:706 +#, c-format +msgid "" +"Included file `%1$s' was not exported correctly.\n" +"Warning: LaTeX export is probably incomplete." +msgstr "" +"Le file includite `%1$s' non ha essite exportate correctemente.\n" +"Aviso: le exportation LaTeX probabilemente es incomplete." + +#: src/insets/InsetInclude.cpp:691 src/insets/InsetInclude.cpp:714 +msgid "Export failure" +msgstr "Exportation falleva" + +#: src/insets/InsetInclude.cpp:763 +msgid "Unsupported Inclusion" +msgstr "Inclusion non supportate" + +#: src/insets/InsetInclude.cpp:764 +#, c-format +msgid "" +"LyX does not know how to include non-LyX files when generating HTML output. " +"Offending file:\n" +"%1$s" +msgstr "" +"LyX non sape como includer files non de LyX per generar codice HTML. File " +"incriminate:\n" +"%1$s" + +#: src/insets/InsetIndex.cpp:147 +msgid "Index sorting failed" +msgstr "Ordinar de indice falleva" + +#: src/insets/InsetIndex.cpp:148 +#, c-format +msgid "" +"LyX's automatic index sorting algorithm faced\n" +"problems with the entry '%1$s'.\n" +"Please specify the sorting of this entry manually, as\n" +"explained in the User Guide." +msgstr "" +"Le algorithmo de ordinar automaticamente le indice\n" +"falleva per le termino '%1$s'.\n" +"Pro favor, tu specifica le ordine de iste termino de modo manual,\n" +"assi como explicate in le guida de usator." + +#: src/insets/InsetIndex.cpp:275 +msgid "Index Entry" +msgstr "Elemento de indice" + +#: src/insets/InsetIndex.cpp:282 src/insets/InsetIndex.cpp:303 +msgid "unknown type!" +msgstr "Typo incognite!" + +#: src/insets/InsetIndex.cpp:451 +msgid "Unknown index type!" +msgstr "Typo de indice incognite!" + +#: src/insets/InsetIndex.cpp:452 +msgid "All indexes" +msgstr "Tote indices" + +#: src/insets/InsetIndex.cpp:456 +msgid "subindex" +msgstr "sub-indice" + +#: src/insets/InsetInfo.cpp:118 +#, c-format +msgid "Information regarding %1$s '%2$s'" +msgstr "Informationes re %1$s '%2$s'" + +#: src/insets/InsetInfo.cpp:142 +msgid "Missing \\end_inset at this point." +msgstr "Manca \\end_inset a iste puncto." + +#: src/insets/InsetInfo.cpp:303 src/insets/InsetInfo.cpp:315 +#: src/insets/InsetInfo.cpp:321 src/insets/InsetInfo.cpp:328 +msgid "undefined" +msgstr "indefinite" + +#: src/insets/InsetInfo.cpp:342 src/insets/InsetInfo.cpp:351 +msgid "yes" +msgstr "si" + +#: src/insets/InsetInfo.cpp:342 src/insets/InsetInfo.cpp:351 +msgid "no" +msgstr "no" + +#: src/insets/InsetInfo.cpp:435 +msgid "No version control" +msgstr "Nulle controlo de version" + +#: src/insets/InsetLabel.cpp:76 +msgid "Label names must be unique!" +msgstr "Le nomine de etiquettas debe esser unic!" + +#: src/insets/InsetLabel.cpp:77 +#, c-format +msgid "" +"The label %1$s already exists,\n" +"it will be changed to %2$s." +msgstr "" +"Le etiquetta %1$s ja existe,\n" +"il essera modificate in %2$s." + +#: src/insets/InsetLabel.cpp:149 +msgid "DUPLICATE: " +msgstr "DUPLICATE: " + +#: src/insets/InsetLine.cpp:64 +msgid "Horizontal line" +msgstr "Linea horizontal" + +#: src/insets/InsetListings.cpp:213 +msgid "no more lstline delimiters available" +msgstr "nulle delimitator de linea disponibile" + +#: src/insets/InsetListings.cpp:218 +msgid "Running out of delimiters" +msgstr "Delimitatores terminate" + +#: src/insets/InsetListings.cpp:219 +msgid "" +"For inline program listings, one character must be reserved\n" +"as a delimiter. One of the listings, however, uses all available\n" +"characters, so none is left for delimiting purposes.\n" +"For the time being, I have replaced '!' by a warning, but you\n" +"must investigate!" +msgstr "" +"Per listar de programmas in linea, un character debe esser reservate como " +"delimitator.\n" +"Uno de los listar, totevia, usa omne le characteres disponibile e dunque on " +"non ha \n" +"alcun de usar se como delimitator.\n" +"Per ora on ha reimplaciate '!' con un aviso, ma il necessita de un " +"verification!" + +#: src/insets/InsetListings.cpp:259 +msgid "Uncodable characters in listings inset" +msgstr "Characteres non traducibile in inserto de listar" + +#: src/insets/InsetListings.cpp:260 +#, c-format +msgid "" +"The following characters in one of the program listings are\n" +"not representable in the current encoding and have been omitted:\n" +"%1$s." +msgstr "" +"Le sequente characteres in un del listar de programmar non es " +"representabile\n" +"in le codifica currente e ha essite omittite:\n" +"%1$s." + +#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:121 +msgid "A value is expected." +msgstr "On expecta un valor." + +#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:124 +#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:137 +#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:150 +#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:163 +#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:190 +#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:223 +msgid "Unbalanced braces!" +msgstr "Parentheses non completate!" + +#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:132 +msgid "Please specify true or false." +msgstr "Specifica true o false." + +#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:135 +msgid "Only true or false is allowed." +msgstr "Solmente true o false es permittite." + +#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:145 +msgid "Please specify an integer value." +msgstr "Specifica un valor integre." + +#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:148 +msgid "An integer is expected." +msgstr "On expecta un integre." + +#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:158 +msgid "Please specify a LaTeX length expression." +msgstr "Specifica un longitude in stilo LaTeX." + +#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:161 +msgid "Invalid LaTeX length expression." +msgstr "Longitude in stilo LaTeX non valide." + +#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:171 +#, c-format +msgid "Please specify one of %1$s." +msgstr "Specifica un de '%1$s'." + +#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:205 +#, c-format +msgid "Try one of %1$s." +msgstr "Prova un de %1$s." + +#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:207 +#, c-format +msgid "I guess you mean %1$s." +msgstr "Io crede que tu intendeva %1$s." + +#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:215 +#, c-format +msgid "Please specify one or more of '%1$s'." +msgstr "Specifica un o plure de '%1$s'." + +#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:220 +#, c-format +msgid "Should be composed of one or more of %1$s." +msgstr "Il deberea esser componite per un o plure de %1$s." + +#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:283 +msgid "" +"Use \\footnotesize, \\small, \\itshape, \\ttfamily or something like that" +msgstr "" +"Usa \\footnotesize, \\small, \\itshape, \\ttfamily o alcun cosa simile" + +#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:285 +msgid "" +"none, leftline, topline, bottomline, lines, single, shadowbox or subset of " +"trblTRBL" +msgstr "" +"none, leftline, topline, bottomline, lines, single, shadowbox o un sub-" +"insimul de trblTRBL" + +#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:287 +msgid "" +"Enter four letters (either t = round or f = square) for top right, bottom " +"right, bottom left and top left corner." +msgstr "" +"Inserta quatro litteras (t = round o f = square) per angulo al culmine " +"dextere,basso a dextera, basso a sinistra e culmine a sinistra." + +#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:290 +msgid "Enter something like \\color{white}" +msgstr "Inserta alcun cosa como \\color{white}" + +#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:318 +msgid "Expect a number with an optional * before it" +msgstr "On expecta un numero con un prefixo * optional" + +#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:402 +msgid "auto, last or a number" +msgstr "auto, last o un numero" + +#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:412 +msgid "" +"This parameter should not be entered here. Please use the caption edit box " +"(when using the child document dialog) or menu Insert->Caption (when " +"defining a listing inset)" +msgstr "" +"Iste parametro no deberea esser insertate ci.Per favor, usa le quadrato de " +"editar le didascalia (quando tu usa le dialogo de documento filio= o le " +"menu Inserta->Didascalia (quando on defini un inserto Listar de programma)" + +#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:418 +msgid "" +"This parameter should not be entered here. Please use the label edit box " +"(when using the child document dialog) or menu Insert->Label (when defining " +"a listing inset)" +msgstr "" +"Iste parametro no deberea esser insertate ci.Per favor, usa le quadrato de " +"editar le etiquetta (quando tu usa le dialogo de documento filio= o le menu " +"Inserta->Etiquetta (quando on defini un inserto Listar de programma)" + +#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:623 +msgid "Invalid (empty) listing parameter name." +msgstr "Nomine de parametro per listar non valide (vacue)." + +#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:639 +#, c-format +msgid "Available listing parameters are %1$s" +msgstr "Parametros disponibile es: %1$s" + +#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:642 +#, c-format +msgid "Available listings parameters containing string \"%1$s\" are %2$s" +msgstr "Parametros disponibile continente le catena \"%1$s\" es: %2$s" + +#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:653 +#, c-format +msgid "Parameter %1$s: " +msgstr "Parametro %1$s: " + +#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:666 +#, c-format +msgid "Unknown listing parameter name: %1$s" +msgstr "Nomine del parametro incognite: %1$s" + +#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:669 +#, c-format +msgid "Parameters starting with '%1$s': %2$s" +msgstr "Parametros initiante per '%1$s': %2$s" + +#: src/insets/InsetNewpage.cpp:181 src/insets/InsetNewpage.cpp:193 +msgid "New Page" +msgstr "Nove pagina" + +#: src/insets/InsetNewpage.cpp:184 +msgid "Page Break" +msgstr "Interruption de pagina" + +#: src/insets/InsetNewpage.cpp:187 +msgid "Clear Page" +msgstr "Netta pagina" + +#: src/insets/InsetNewpage.cpp:190 +msgid "Clear Double Page" +msgstr "Netta pagina duple" + +#: src/insets/InsetNomencl.cpp:76 +msgid "Nom: " +msgstr "Nom: " + +#: src/insets/InsetNomencl.cpp:87 +msgid "Nomenclature Symbol: " +msgstr "Symbolo de nomenclatura: " + +#: src/insets/InsetNomencl.cpp:88 +msgid "Description: " +msgstr "Description: " + +#: src/insets/InsetNomencl.cpp:91 +msgid "Sorting: " +msgstr "Ordinar: " + +#: src/insets/InsetNote.cpp:268 +msgid "note" +msgstr "nota" + +#: src/insets/InsetPhantom.cpp:65 +msgid "Phantom" +msgstr "Phantasma (signa placia)" + +#: src/insets/InsetPhantom.cpp:66 +msgid "HPhantom" +msgstr "HPhantom" + +#: src/insets/InsetPhantom.cpp:67 +msgid "VPhantom" +msgstr "VPhantom" + +#: src/insets/InsetPhantom.cpp:327 +msgid "phantom" +msgstr "phantom" + +#: src/insets/InsetPhantom.cpp:329 +msgid "hphantom" +msgstr "hphantom" + +#: src/insets/InsetPhantom.cpp:331 +msgid "vphantom" +msgstr "vphantom" + +#: src/insets/InsetRef.cpp:302 +msgid "BROKEN: " +msgstr "RUINATE: " + +#: src/insets/InsetRef.cpp:343 src/mathed/InsetMathRef.cpp:225 +msgid "Ref: " +msgstr "Ref: " + +#: src/insets/InsetRef.cpp:344 src/mathed/InsetMathRef.cpp:226 +msgid "Equation" +msgstr "Equation" + +#: src/insets/InsetRef.cpp:344 src/mathed/InsetMathRef.cpp:226 +msgid "EqRef: " +msgstr "EqRef: " + +#: src/insets/InsetRef.cpp:345 src/mathed/InsetMathRef.cpp:227 +msgid "Page Number" +msgstr "Numero pagina" + +#: src/insets/InsetRef.cpp:345 src/mathed/InsetMathRef.cpp:227 +msgid "Page: " +msgstr "Pagina: " + +#: src/insets/InsetRef.cpp:346 src/mathed/InsetMathRef.cpp:228 +msgid "Textual Page Number" +msgstr "Numero pagina de typo textual" + +#: src/insets/InsetRef.cpp:346 src/mathed/InsetMathRef.cpp:228 +msgid "TextPage: " +msgstr "Pagina de texto: " + +#: src/insets/InsetRef.cpp:347 src/mathed/InsetMathRef.cpp:229 +msgid "Standard+Textual Page" +msgstr "Pagina standard e textual" + +#: src/insets/InsetRef.cpp:347 src/mathed/InsetMathRef.cpp:229 +msgid "Ref+Text: " +msgstr "Referentia e texto: " + +#: src/insets/InsetRef.cpp:348 +msgid "Formatted" +msgstr "Formattate" + +#: src/insets/InsetRef.cpp:348 +msgid "Format: " +msgstr "Formato: " + +#: src/insets/InsetRef.cpp:349 +msgid "Reference to Name" +msgstr "Referentia a nomine" + +#: src/insets/InsetRef.cpp:349 +msgid "NameRef:" +msgstr "NameRef:" + +#: src/insets/InsetScript.cpp:366 +msgid "subscript" +msgstr "Subscribite" + +#: src/insets/InsetScript.cpp:376 +msgid "superscript" +msgstr "Super-scribite" + +#: src/insets/InsetSpace.cpp:71 +msgid "Protected Space" +msgstr "Spatio protegite" + +#: src/insets/InsetSpace.cpp:83 +msgid "Quad Space" +msgstr "Un spatio quadrate" + +#: src/insets/InsetSpace.cpp:86 +msgid "Double Quad Space" +msgstr "Duo spatios quadrate" + +#: src/insets/InsetSpace.cpp:89 +msgid "Enspace" +msgstr "Enspace" + +#: src/insets/InsetSpace.cpp:92 +msgid "Enskip" +msgstr "Enskip" + +#: src/insets/InsetSpace.cpp:107 +msgid "Protected Horizontal Fill" +msgstr "Completamento horizontal protegite" + +#: src/insets/InsetSpace.cpp:110 +msgid "Horizontal Fill (Dots)" +msgstr "Completamento horizontal (punctos)" + +#: src/insets/InsetSpace.cpp:113 +msgid "Horizontal Fill (Rule)" +msgstr "Completamento horizontal (regula)" + +#: src/insets/InsetSpace.cpp:116 +msgid "Horizontal Fill (Left Arrow)" +msgstr "Completamento horizontal(flecha sinistre)" + +#: src/insets/InsetSpace.cpp:119 +msgid "Horizontal Fill (Right Arrow)" +msgstr "Completamento horizontal(flecha dextere)" + +#: src/insets/InsetSpace.cpp:122 +msgid "Horizontal Fill (Up Brace)" +msgstr "Completamento horizontal (graffa in alto)" + +#: src/insets/InsetSpace.cpp:125 +msgid "Horizontal Fill (Down Brace)" +msgstr "Completamento horizontal (graffa in basso)" + +#: src/insets/InsetSpace.cpp:129 +#, c-format +msgid "Horizontal Space (%1$s)" +msgstr "Spatio horizontal (%1$s)" + +#: src/insets/InsetSpace.cpp:134 +#, c-format +msgid "Protected Horizontal Space (%1$s)" +msgstr "Spatio horizontal protegite (%1$s)" + +#: src/insets/InsetTOC.cpp:59 +msgid "Unknown TOC type" +msgstr "Typo de indice incognite" + +#: src/insets/InsetTabular.cpp:4774 +msgid "Selection size should match clipboard content." +msgstr "" +"Le grandor del selection debe corresponder al contento in le area de " +"transferentia." + +#: src/insets/InsetWrap.cpp:46 src/insets/InsetWrap.cpp:121 +msgid "wrap: " +msgstr "impacchettate: " + +#: src/insets/InsetWrap.cpp:206 +msgid "wrap" +msgstr "impacchettate" + +#: src/insets/RenderGraphic.cpp:83 src/insets/RenderGraphic.cpp:87 +msgid "Not shown." +msgstr "Non monstrate." + +#: src/insets/RenderGraphic.cpp:90 +msgid "Loading..." +msgstr "Cargante..." + +#: src/insets/RenderGraphic.cpp:93 +msgid "Converting to loadable format..." +msgstr "Convertente a un formato cargabile..." + +#: src/insets/RenderGraphic.cpp:96 +msgid "Loaded into memory. Generating pixmap..." +msgstr "Cargate in memoria. Genera pixmap." + +#: src/insets/RenderGraphic.cpp:99 +msgid "Scaling etc..." +msgstr "Scalante etc..." + +#: src/insets/RenderGraphic.cpp:102 +msgid "Ready to display" +msgstr "Preste a monstrar" + +#: src/insets/RenderGraphic.cpp:105 +msgid "No file found!" +msgstr "Non trovava ulle file!" + +#: src/insets/RenderGraphic.cpp:108 +msgid "Error converting to loadable format" +msgstr "Error durante le conversion a un formato cargabile" + +#: src/insets/RenderGraphic.cpp:111 +msgid "Error loading file into memory" +msgstr "Error cargante un file in memoria" + +#: src/insets/RenderGraphic.cpp:114 +msgid "Error generating the pixmap" +msgstr "Error durante que on generava pixmap" + +#: src/insets/RenderGraphic.cpp:117 +msgid "No image" +msgstr "Nulle imagine" + +#: src/insets/RenderPreview.cpp:95 +msgid "Preview loading" +msgstr "Cargamento de vista preliminar" + +#: src/insets/RenderPreview.cpp:98 +msgid "Preview ready" +msgstr "Vista preliminar preste" + +#: src/insets/RenderPreview.cpp:101 +msgid "Preview failed" +msgstr "Vista preliminar falleva" + +#: src/lengthcommon.cpp:37 +msgid "cc[[unit of measure]]" +msgstr "cc" + +#: src/lengthcommon.cpp:37 +msgid "dd" +msgstr "dd" + +#: src/lengthcommon.cpp:37 +msgid "em" +msgstr "em" + +#: src/lengthcommon.cpp:38 +msgid "ex" +msgstr "ex" + +#: src/lengthcommon.cpp:38 +msgid "mu[[unit of measure]]" +msgstr "mu" + +#: src/lengthcommon.cpp:38 +msgid "pc" +msgstr "pc" + +#: src/lengthcommon.cpp:39 +msgid "pt" +msgstr "pt" + +#: src/lengthcommon.cpp:39 +msgid "sp" +msgstr "sp" + +#: src/lengthcommon.cpp:39 +msgid "Text Width %" +msgstr "Largessa Texto %" + +#: src/lengthcommon.cpp:40 +msgid "Column Width %" +msgstr "Largessa Columna %" + +#: src/lengthcommon.cpp:40 +msgid "Page Width %" +msgstr "Largessa Pagina %" + +#: src/lengthcommon.cpp:40 +msgid "Line Width %" +msgstr "Largessa Linea %" + +#: src/lengthcommon.cpp:41 +msgid "Text Height %" +msgstr "Altessa Texto %" + +#: src/lengthcommon.cpp:41 +msgid "Page Height %" +msgstr "Altessa Pagina %" + +#: src/lyxfind.cpp:144 +msgid "Search error" +msgstr "Cerca error" + +#: src/lyxfind.cpp:144 +msgid "Search string is empty" +msgstr "Le catena de cerca es vacue" + +#: src/lyxfind.cpp:380 +msgid "String found." +msgstr "Catena trovate." + +#: src/lyxfind.cpp:382 +msgid "String has been replaced." +msgstr "Le catena ha essite reimplaciate." + +#: src/lyxfind.cpp:385 +#, c-format +msgid "%1$d strings have been replaced." +msgstr "%1$d catenas ha essite reimplaciate." + +#: src/lyxfind.cpp:1429 +msgid "Invalid regular expression!" +msgstr "Expression regular invalide" + +#: src/lyxfind.cpp:1434 +msgid "Match not found!" +msgstr "Nulle correspondentia trovate!" + +#: src/lyxfind.cpp:1438 +msgid "Match found!" +msgstr "Correspondentia trovate!" + +#: src/mathed/InsetFormulaMacro.cpp:122 +#, c-format +msgid " Macro: %1$s: " +msgstr "Macro: %1$s: " + +#: src/mathed/InsetMathAMSArray.cpp:119 src/mathed/InsetMathHull.cpp:1685 +#: src/mathed/InsetMathSplit.cpp:82 src/mathed/InsetMathSubstack.cpp:76 +#, c-format +msgid "Can't add vertical grid lines in '%1$s'" +msgstr "Non pote adder lineas vertical de grillia in '%1$s'" + +#: src/mathed/InsetMathCases.cpp:110 +#, c-format +msgid "No vertical grid lines in 'cases': feature %1$s" +msgstr "Nulle lineas vertical de grillia in 'cases': characteristica %1$s" + +#: src/mathed/InsetMathCases.cpp:117 +#, c-format +msgid "Changing number of columns not allowed in 'cases': feature %1$s" +msgstr "" +"Impossibile cambiar le numero de columnas in 'cases': characteristica %1$s" + +#: src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1453 +msgid "Cursor not in table" +msgstr "Cursor non in tabella" + +#: src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1459 +msgid "Only one row" +msgstr "Un sole linea" + +#: src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1465 +msgid "Only one column" +msgstr "Un sole columna" + +#: src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1473 +msgid "No hline to delete" +msgstr "Nulle linea horizontal de deler" + +#: src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1482 +msgid "No vline to delete" +msgstr "Nulle linea vertical de deler" + +#: src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1511 +#, c-format +msgid "Unknown tabular feature '%1$s'" +msgstr "Incognite characteristica del tabella '%1$s'" + +#: src/mathed/InsetMathHull.cpp:1278 +msgid "Bad math environment" +msgstr "Contexto mathematic errate" + +#: src/mathed/InsetMathHull.cpp:1279 +msgid "" +"Computation cannot be performed for AMS math environments.\n" +"Change the math formula type and try again." +msgstr "" +"Le computation non pote esser effectuate in contextos mathematic AMS.\n" +"Cambia le typo de formula mathematic e prova de nove." + +#: src/mathed/InsetMathHull.cpp:1385 src/mathed/InsetMathHull.cpp:1394 +msgid "No number" +msgstr "Nulle numero" + +#: src/mathed/InsetMathHull.cpp:1385 src/mathed/InsetMathHull.cpp:1394 +msgid "Number" +msgstr "Numero" + +#: src/mathed/InsetMathHull.cpp:1658 +#, c-format +msgid "Can't change number of rows in '%1$s'" +msgstr "Non pote cambiar le numero de lineas in '%1$s'" + +#: src/mathed/InsetMathHull.cpp:1668 +#, c-format +msgid "Can't change number of columns in '%1$s'" +msgstr "Non pote cambiar le numero de columnas in '%1$s'" + +#: src/mathed/InsetMathHull.cpp:1678 +#, c-format +msgid "Can't add horizontal grid lines in '%1$s'" +msgstr "Non pote adder lineas horizontal de grillia in '%1$s'" + +#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:1016 +msgid "create new math text environment ($...$)" +msgstr "crea un nove ambiente de texto mathematic ($...$)" + +#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:1019 +msgid "entered math text mode (textrm)" +msgstr "On insertava in modo de texto mathematic (textrm)" + +#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:1041 +msgid "Regular expression editor mode" +msgstr "Modo de editor per expression regular" + +#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:1666 src/mathed/InsetMathNest.cpp:1811 +msgid "Autocorrect Off ('!' to enter)" +msgstr "Auto-correction de-activate('!' per insertar)" + +#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:1671 src/mathed/InsetMathNest.cpp:1813 +msgid "Autocorrect On ( to exit)" +msgstr "Auto-correction activate ( per exi)" + +#: src/mathed/InsetMathRef.cpp:225 +msgid "Standard[[mathref]]" +msgstr "Standard" + +#: src/mathed/InsetMathRef.cpp:230 +msgid "PrettyRef" +msgstr "Referentia gratiose" + +#: src/mathed/InsetMathRef.cpp:230 +msgid "FormatRef: " +msgstr "FormatRef: " + +#: src/mathed/InsetMathSubstack.cpp:85 +#, c-format +msgid "Can't change horizontal alignment in '%1$s'" +msgstr "Non pote modificar le alineamento horizontal in '%1$s'" + +#: src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:495 +msgid "optional" +msgstr "optional" + +#: src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:538 +msgid "TeX" +msgstr "TeX" + +#: src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:1258 +msgid "math macro" +msgstr "macro mathematic" + +#: src/output.cpp:37 +#, c-format +msgid "" +"Could not open the specified document\n" +"%1$s." +msgstr "" +"Non pote aperir le documento specificate\n" +"%1$s." + +#: src/output_plaintext.cpp:136 +msgid "Abstract: " +msgstr "Summario: " + +#: src/output_plaintext.cpp:148 +msgid "References: " +msgstr "Referentias: " + +#: src/support/Messages.cpp:108 +msgid "[[Replace with the code of your language]]" +msgstr "ia" + +#: src/support/Package.cpp:444 +msgid "LyX binary not found" +msgstr "Codice binari de Lyx non trovava se" + +#: src/support/Package.cpp:445 +#, c-format +msgid "" +"Unable to determine the path to the LyX binary from the command line %1$s" +msgstr "" +"Incapace de determinar le percurso al codice binari de LyX ab le linea de " +"commando %1$s" + +#: src/support/Package.cpp:564 +#, c-format +msgid "" +"Unable to determine the system directory having searched\n" +"\t%1$s\n" +"Use the '-sysdir' command line parameter or set the environment variable\n" +"%2$s to the LyX system directory containing the file `chkconfig.ltx'." +msgstr "" +"Incapace de determinar le directorio de systema habente cercate\n" +"\t%1$s\n" +"Usa le parametro de commando de linea '-sysdir' o fixa le variabile de " +"ambiente\n" +"%2$s al directorio de systema de LyX continente le file `chkconfig.ltx'." + +#: src/support/Package.cpp:645 src/support/Package.cpp:672 +msgid "File not found" +msgstr "File non trovate" + +#: src/support/Package.cpp:646 +#, c-format +msgid "" +"Invalid %1$s switch.\n" +"Directory %2$s does not contain %3$s." +msgstr "" +"Invalide switch %1$s.\n" +"Directorio %2$s non contine %3$s." + +#: src/support/Package.cpp:673 +#, c-format +msgid "" +"Invalid %1$s environment variable.\n" +"Directory %2$s does not contain %3$s." +msgstr "" +"Invalide variabile de ambiente %1$s .\n" +"Directorio %2$s non contine %3$s." + +#: src/support/Package.cpp:697 +#, c-format +msgid "" +"Invalid %1$s environment variable.\n" +"%2$s is not a directory." +msgstr "" +"Invalide variabile de ambiente %1$s .\n" +"%2$s non es un directorio." + +#: src/support/Package.cpp:699 +msgid "Directory not found" +msgstr "Directorio non trovate" + +#: src/support/Systemcall.cpp:374 +#, c-format +msgid "" +"The command\n" +"%1$s\n" +"has not yet completed.\n" +"\n" +"Do you want to stop it?" +msgstr "" +"Le commando\n" +"%1$s\n" +"non ha ancora completate.\n" +"\n" +"Tu vole stoppar lo?" + +#: src/support/Systemcall.cpp:376 +msgid "Stop command?" +msgstr "Stoppa commando?" + +#: src/support/Systemcall.cpp:377 +msgid "&Stop it" +msgstr "&Stoppa lo" + +#: src/support/Systemcall.cpp:377 +msgid "Let it &run" +msgstr "Lassa lo executa&r" + +#: src/support/debug.cpp:42 +msgid "No debugging messages" +msgstr "Nulle message de verifica (cribrar)" + +#: src/support/debug.cpp:43 +msgid "General information" +msgstr "Information general" + +#: src/support/debug.cpp:44 +msgid "Program initialisation" +msgstr "Initialisation de programma" + +#: src/support/debug.cpp:45 +msgid "Keyboard events handling" +msgstr "Maneante eventos de claviero" + +#: src/support/debug.cpp:46 +msgid "GUI handling" +msgstr "Gestion de GUI" + +#: src/support/debug.cpp:47 +msgid "Lyxlex grammar parser" +msgstr "Analysator grammatical Lyxlex" + +#: src/support/debug.cpp:48 +msgid "Configuration files reading" +msgstr "Lectura de files de configuration" + +#: src/support/debug.cpp:49 +msgid "Custom keyboard definition" +msgstr "Definition personalisate de claviero" + +#: src/support/debug.cpp:50 +msgid "LaTeX generation/execution" +msgstr "Generation/Execution de LaTeX" + +#: src/support/debug.cpp:51 +msgid "Math editor" +msgstr "Editor mathematic" + +#: src/support/debug.cpp:52 +msgid "Font handling" +msgstr "Gestion de Font" + +#: src/support/debug.cpp:53 +msgid "Textclass files reading" +msgstr "Lectura de files Textclass" + +#: src/support/debug.cpp:54 +msgid "Version control" +msgstr "Controlo de version" + +#: src/support/debug.cpp:55 +msgid "External control interface" +msgstr "Interfacie de controlo externe" + +#: src/support/debug.cpp:56 +msgid "Undo/Redo mechanism" +msgstr "Mechanismo de Annulla/Re-face" + +#: src/support/debug.cpp:57 +msgid "User commands" +msgstr "Commandos de usator" + +#: src/support/debug.cpp:58 +msgid "The LyX Lexer" +msgstr "Le Lexer de LyX" + +#: src/support/debug.cpp:59 +msgid "Dependency information" +msgstr "Informationes re dependentias" + +#: src/support/debug.cpp:60 +msgid "LyX Insets" +msgstr "Insertos de LyX" + +#: src/support/debug.cpp:61 +msgid "Files used by LyX" +msgstr "Files usate per LyX" + +#: src/support/debug.cpp:62 +msgid "Workarea events" +msgstr "Eventos de area de travalio" + +#: src/support/debug.cpp:63 +msgid "Insettext/tabular messages" +msgstr "Messages Insettext/tabular" + +#: src/support/debug.cpp:64 +msgid "Graphics conversion and loading" +msgstr "Conversion e cargamento de graphicos" + +#: src/support/debug.cpp:65 +msgid "Change tracking" +msgstr "Modifica modo de traciar" + +#: src/support/debug.cpp:66 +msgid "External template/inset messages" +msgstr "Messages de inserto/patrono externe" + +#: src/support/debug.cpp:67 +msgid "RowPainter profiling" +msgstr "Creation profilo RowPainter" + +#: src/support/debug.cpp:68 +msgid "Scrolling debugging" +msgstr "Verifica (cribra) rolar" + +#: src/support/debug.cpp:69 +msgid "Math macros" +msgstr "Macros mathematic" + +#: src/support/debug.cpp:70 +msgid "RTL/Bidi" +msgstr "RTL/Bidi" + +#: src/support/debug.cpp:71 +msgid "Locale/Internationalisation" +msgstr "Localisation/Internationalisation" + +#: src/support/debug.cpp:72 +msgid "Selection copy/paste mechanism" +msgstr "Mechanismo de copia/colla selection" + +#: src/support/debug.cpp:73 +msgid "Find and replace mechanism" +msgstr "Mechanismo de trova e reimplacia" + +#: src/support/debug.cpp:74 +msgid "Developers' general debug messages" +msgstr "Messages general de cribrar per developpatores" + +#: src/support/debug.cpp:75 +msgid "All debugging messages" +msgstr "Omne messages de cribrar" + +#: src/support/debug.cpp:154 +#, c-format +msgid "Debugging `%1$s' (%2$s)" +msgstr "Cribrante `%1$s' (%2$s)" + +#: src/support/os_win32.cpp:482 +msgid "System file not found" +msgstr "File de systema non trovate" + +#: src/support/os_win32.cpp:483 +msgid "" +"Unable to load shfolder.dll\n" +"Please install." +msgstr "" +"Incapace de cargar shfolder.dll\n" +"Pro favor installa lo." + +#: src/support/os_win32.cpp:488 +msgid "System function not found" +msgstr "Function de systema non trovate" + +#: src/support/os_win32.cpp:489 +msgid "" +"Unable to find SHGetFolderPathA in shfolder.dll\n" +"Don't know how to proceed. Sorry." +msgstr "" +"Incapace de trovar SHGetFolderPathA in shfolder.dll\n" +"Io non sape como proceder. Desolate" + +#: src/support/userinfo.cpp:45 +msgid "Unknown user" +msgstr "Usator incognite" + +#~ msgid "&Down" +#~ msgstr "A &Basso" + +#~ msgid "" +#~ "The icon set to use. Warning: normal size of icons may be\n" +#~ "wrong until you save the preferences and restart LyX." +#~ msgstr "" +#~ "Le insimul de icone de usar se. Aviso: grandor normal de icone pote " +#~ "esser\n" +#~ "errate usque tu salveguarda le preferentias e re-starta LyX." + +#~ msgid "Automatic help" +#~ msgstr "Adjuta automatic" + +#~ msgid "Session" +#~ msgstr "Session" + +#~ msgid "Documents" +#~ msgstr "Documentos" + +#~ msgid "" +#~ "Whether to open documents in an already running instance of LyX.\n" +#~ "(Set the LyXServer pipe path and restart LyX to enable this feature)" +#~ msgstr "" +#~ "Si aperi documentos in un instantia de LyX ja executante.\n" +#~ "(Fixa percurso de LyxServer pipe e initia de nove LyX per habilitar lo)" + +#~ msgid "Abbreviations" +#~ msgstr "Abbreviationes" + +#~ msgid "Abbreviations:" +#~ msgstr "Abbreviationes:" + +#~ msgid "SupplementalInfo" +#~ msgstr "Information supplementari" + +#~ msgid "Supporting Information Available" +#~ msgstr "Supportante information disponibile" + +#~ msgid "TOC entry" +#~ msgstr "Entrata de indice general" + +#~ msgid "Graphical TOC Entry" +#~ msgstr "Entrata de Indice general graphic" + +#~ msgid "CVStyle" +#~ msgstr "Stilo de CV" + +#~ msgid "CV style:" +#~ msgstr "Stilo de CV:" + +#~ msgid "CVColor" +#~ msgstr "Color de CV" + +#~ msgid "CV color scheme:" +#~ msgstr "Schema de color de CV:" + +#~ msgid "FamilyName" +#~ msgstr "Nomine de familia:" + +#~ msgid "Family Name:" +#~ msgstr "Nomine de Familia:" + +#~ msgid "Mobile" +#~ msgstr "Mobile" + +#~ msgid "Mobile:" +#~ msgstr "Mobile:" + +#~ msgid "Homepage:" +#~ msgstr "Pagina domo:" + +#~ msgid "ExtraInfo" +#~ msgstr "Information Extra" + +#~ msgid "Extra Info:" +#~ msgstr "Information Extra:" + +#~ msgid "Photo" +#~ msgstr "Photo" + +#~ msgid "Photo:" +#~ msgstr "Photo:" + +#~ msgid "ItemWithComment" +#~ msgstr "Elemento con commento" + +#~ msgid "Item with comment:" +#~ msgstr "Elemento con commento:" + +#~ msgid "DoubleListItem" +#~ msgstr "Elemento de lista duple" + +#~ msgid "Double List Item:" +#~ msgstr "Elemento de lista duple:" + +#~ msgid "MakeCVtitle" +#~ msgstr "Titulo CV" + +#~ msgid "Make CV title" +#~ msgstr "Titulo CV" + +#~ msgid "MakeLetterTitle" +#~ msgstr "Titulo de littera" + +#~ msgid "Make letter title" +#~ msgstr "Face titulo de littera" + +#~ msgid "MakeLetterClosing" +#~ msgstr "Clausura de littera" + +#~ msgid "Close Letter" +#~ msgstr "Claude littera" + +#~ msgid "Recipient" +#~ msgstr "Destinatario" + +#~ msgid "Enclosing" +#~ msgstr "Clausura" + +#~ msgid "Enclosing:" +#~ msgstr "Clausura:" + +#~ msgid "Japanese (non-CJK) (utf8)" +#~ msgstr "Japonese (non-CJK) (utf8)" + +#~ msgid "elsewhere" +#~ msgstr "in altere loco" + +#~ msgid "&Output Format:" +#~ msgstr "&Formato de exito:" + +#~ msgid "MM" +#~ msgstr "MM" + +#~ msgid "MMMMM" +#~ msgstr "MMMMM" + +#~ msgid "Theorem \\thetheorem" +#~ msgstr "Theorema \\thetheorem" + +#~ msgid "Corollary \\thecorollary" +#~ msgstr "Corollario \\thecorollary" + +#~ msgid "Lemma \\thelemma" +#~ msgstr "Lemma \\thelemma" + +#~ msgid "Proposition \\theproposition" +#~ msgstr "Proposition \\theproposition" + +#~ msgid "Conjecture \\theconjecture" +#~ msgstr "Conjectura \\theconjecture" + +#~ msgid "Definition \\thedefinition" +#~ msgstr "Definition \\thedefinition" + +#~ msgid "Example \\theexample" +#~ msgstr "Exemplo \\theexample" + +#~ msgid "Problem \\theproblem" +#~ msgstr "Problema \\theproblem" + +#~ msgid "Exercise \\theexercise" +#~ msgstr "Exercitio \\theexercise" + +#~ msgid "Remark \\theremark" +#~ msgstr "Observation \\theremark" + +#~ msgid "Case \\thecase" +#~ msgstr "Caso \\thecase" + +#~ msgid "Question \\thequestion" +#~ msgstr "Question \\thequestion" + +#~ msgid "Note \\thenote" +#~ msgstr "Nota \\thenote" + +#~ msgid "&New:" +#~ msgstr "&Nove:" + +#~ msgid "Enter the command to load the language package (default: babel)" +#~ msgstr "" +#~ "Inserta le commando per cargar le pacchetto de linguage (predefinite: " +#~ "babel)" + +#~ msgid "Preface:" +#~ msgstr "Prefacio:" + +#~ msgid "Contributor \\Roman{svmultlsti}:" +#~ msgstr "Contributor \\Roman{svmultlsti}:" + +#~ msgid "Institute and e-mail: " +#~ msgstr "Instituto e e-posta: " + +#~ msgid "MiniTOC" +#~ msgstr "Mini indice" + +#~ msgid "TOC depth (provide a number):" +#~ msgstr "Nivello indice (forni un numero):" + +#~ msgid "List of Abbreviations & Symbols" +#~ msgstr "Lista de abbreviationes e symbolos" + +#~ msgid "Inst" +#~ msgstr "Inst" + +#~ msgid "Institute #" +#~ msgstr "Instituto #" + +#~ msgid "Headnote" +#~ msgstr "Nota de capite" + +#~ msgid "Headnote (optional):" +#~ msgstr "Nota de capite(optional):" + +#~ msgid "Corr Author:" +#~ msgstr "Autor corr.:" + +#~ msgid "Offprints" +#~ msgstr "Extractos" + +#~ msgid "Offprints:" +#~ msgstr "Extractos:" + +#~ msgid "" +#~ "Define character style for initials. Hint: try to use math and its " +#~ "artistic font styles like Fractur or the Calligraphic one." +#~ msgstr "" +#~ "Defini le stilo per le initiales. Suggestion: prova usar le stilos Gothic " +#~ "e Calligraphic del modo mathematic." + +#~ msgid "branch" +#~ msgstr "ramo" + +#~ msgid "Step" +#~ msgstr "Passo" + +#~ msgid "Step \\thestep." +#~ msgstr "Passo \\thestep." + +#~ msgid "Appendices Section" +#~ msgstr "Section de Appendices" + +#~ msgid "--- Appendices ---" +#~ msgstr "--- Appendices ---" + +#~ msgid "" +#~ "Select if LyX should output Windows-style paths rather than Posix-style " +#~ "paths to LaTeX files. Useful if you're using the native Windows MikTeX " +#~ "rather than the Cygwin teTeX." +#~ msgstr "" +#~ "Selige si LyX debe fornir percursos in stilo Windows plus toto que in " +#~ "stilo Posix. Iste option es utile si on usa le native MikTeX de Windows, " +#~ "plus tosto que le teTeX de Cygwin." diff --git a/po/id.po b/po/id.po index bd43278563..801c5ef653 100644 --- a/po/id.po +++ b/po/id.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LyX\n" "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-07 11:33-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2013-11-24 11:51-0500\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-01 07:13+0730\n" "Last-Translator: Waluyo Adi Siswanto \n" "Language-Team: Indonesian \n" @@ -250,7 +250,8 @@ msgstr "&Setuju" msgid "Move the selected database downwards in the list" msgstr "Pindah pangkalan data yang dipilih ke bawah lis" -#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:228 src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:121 +#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:228 src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:151 +#: src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:121 msgid "Do&wn" msgstr "Tu&run" @@ -490,8 +491,8 @@ msgid "Remove the selected branch" msgstr "Hapus cabang yang sudah dipilih" #: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:136 -#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:165 src/Buffer.cpp:3915 -#: src/Buffer.cpp:3928 +#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:165 src/Buffer.cpp:3956 +#: src/Buffer.cpp:3969 msgid "&Remove" msgstr "&Hapus" @@ -525,7 +526,7 @@ msgstr "Tambahkan &Semua" #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:84 src/frontends/qt4/ui/IndexUi.ui:78 #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:559 #: src/frontends/qt4/ui/PrintindexUi.ui:28 src/Buffer.cpp:1169 -#: src/Buffer.cpp:2439 src/Buffer.cpp:3890 src/Buffer.cpp:3953 +#: src/Buffer.cpp:2480 src/Buffer.cpp:3931 src/Buffer.cpp:3994 #: src/LyXVC.cpp:89 src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:219 #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1839 @@ -817,10 +818,6 @@ msgstr "Pindahkan keatas acuan yang dipilih (Ctrl-Up)" msgid "Move the selected citation down (Ctrl-Down)" msgstr "Pindahkan kebawah acuan yang dipilih (Ctrl-Down)" -#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:151 -msgid "&Down" -msgstr "&Turun" - #: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:174 #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:44 #: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:692 @@ -1881,8 +1878,8 @@ msgstr "Kode Input" msgid "Verbatim" msgstr "Verbatim" -#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:308 src/insets/InsetInclude.cpp:1144 -#: src/insets/InsetInclude.cpp:1150 +#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:308 src/insets/InsetInclude.cpp:1147 +#: src/insets/InsetInclude.cpp:1153 msgid "Program Listing" msgstr "Pemrograman" @@ -5177,17 +5174,17 @@ msgstr "Pilih floating untuk penempatan gambar yang fleksible" msgid "Allow &floating" msgstr "Posisi &floating" -#: lib/layouts/AEA.layout:55 lib/layouts/apa.layout:92 +#: lib/layouts/AEA.layout:49 lib/layouts/apa.layout:92 #: lib/layouts/apa6.layout:49 msgid "ShortTitle" msgstr "JudulSingkat" -#: lib/layouts/AEA.layout:56 lib/layouts/AEA.layout:99 +#: lib/layouts/AEA.layout:50 lib/layouts/AEA.layout:93 #: lib/layouts/IEEEtran.layout:68 lib/layouts/IEEEtran.layout:117 #: lib/layouts/IEEEtran.layout:158 lib/layouts/IEEEtran.layout:192 -#: lib/layouts/aa.layout:124 lib/layouts/aa.layout:147 -#: lib/layouts/aa.layout:162 lib/layouts/aa.layout:186 -#: lib/layouts/aa.layout:326 lib/layouts/aastex.layout:276 +#: lib/layouts/aa.layout:126 lib/layouts/aa.layout:149 +#: lib/layouts/aa.layout:164 lib/layouts/aa.layout:188 +#: lib/layouts/aa.layout:328 lib/layouts/aastex.layout:276 #: lib/layouts/aastex.layout:293 lib/layouts/aastex.layout:333 #: lib/layouts/aastex.layout:359 lib/layouts/aastex.layout:398 #: lib/layouts/achemso.layout:57 lib/layouts/achemso.layout:190 @@ -5239,41 +5236,41 @@ msgstr "JudulSingkat" msgid "FrontMatter" msgstr "BagianDepan" -#: lib/layouts/AEA.layout:63 +#: lib/layouts/AEA.layout:57 msgid "Publication Month" msgstr "Publikasi Bulan" -#: lib/layouts/AEA.layout:69 +#: lib/layouts/AEA.layout:63 msgid "Publication Month:" msgstr "Publikasi Bulan:" -#: lib/layouts/AEA.layout:76 +#: lib/layouts/AEA.layout:70 msgid "Publication Year" msgstr "Publikasi Tahun" -#: lib/layouts/AEA.layout:79 +#: lib/layouts/AEA.layout:73 msgid "Publication Year:" msgstr "Publikasi Tahun:" -#: lib/layouts/AEA.layout:82 +#: lib/layouts/AEA.layout:76 msgid "Publication Volume" msgstr "Publikasi Volume" -#: lib/layouts/AEA.layout:85 +#: lib/layouts/AEA.layout:79 msgid "Publication Volume:" msgstr "Publikasi Volume:" -#: lib/layouts/AEA.layout:88 +#: lib/layouts/AEA.layout:82 msgid "Publication Issue" msgstr "Publikasi Isu:" -#: lib/layouts/AEA.layout:91 +#: lib/layouts/AEA.layout:85 msgid "Publication Issue:" msgstr "Publikasi Isu:" -#: lib/layouts/AEA.layout:94 lib/layouts/IEEEtran.layout:188 -#: lib/layouts/aa.layout:88 lib/layouts/aa.layout:322 -#: lib/layouts/aa.layout:338 lib/layouts/aapaper.layout:100 +#: lib/layouts/AEA.layout:88 lib/layouts/IEEEtran.layout:188 +#: lib/layouts/aa.layout:90 lib/layouts/aa.layout:324 +#: lib/layouts/aa.layout:340 lib/layouts/aapaper.layout:100 #: lib/layouts/aapaper.layout:203 lib/layouts/aastex.layout:113 #: lib/layouts/aastex.layout:252 lib/layouts/achemso.layout:186 #: lib/layouts/achemso.layout:203 lib/layouts/acmsiggraph.layout:110 @@ -5299,14 +5296,14 @@ msgstr "Publikasi Isu:" #: lib/layouts/svmult.layout:99 lib/layouts/tufte-handout.layout:45 #: lib/layouts/tufte-handout.layout:60 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:193 #: lib/layouts/amsdefs.inc:91 lib/layouts/db_stdstruct.inc:11 -#: lib/layouts/scrclass.inc:239 lib/layouts/stdstruct.inc:12 +#: lib/layouts/scrclass.inc:232 lib/layouts/stdstruct.inc:12 #: lib/layouts/stdstruct.inc:27 lib/layouts/svcommon.inc:422 #: lib/layouts/svcommon.inc:428 src/output_plaintext.cpp:133 msgid "Abstract" msgstr "Abstrak" -#: lib/layouts/AEA.layout:98 lib/layouts/aa.layout:91 -#: lib/layouts/aa.layout:205 lib/layouts/aapaper.layout:103 +#: lib/layouts/AEA.layout:92 lib/layouts/aa.layout:93 +#: lib/layouts/aa.layout:207 lib/layouts/aapaper.layout:103 #: lib/layouts/egs.layout:530 lib/layouts/elsart.layout:424 #: lib/layouts/svmult.layout:146 lib/layouts/aapaper.inc:80 #: lib/layouts/svcommon.inc:535 @@ -5323,13 +5320,13 @@ msgstr "Abstrak" msgid "Acknowledgement" msgstr "Penghargaan" -#: lib/layouts/AEA.layout:100 lib/layouts/egs.layout:544 +#: lib/layouts/AEA.layout:94 lib/layouts/egs.layout:544 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:325 #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:296 msgid "Acknowledgement." msgstr "Penghargaan." -#: lib/layouts/AEA.layout:105 lib/layouts/IEEEtran.layout:290 +#: lib/layouts/AEA.layout:99 lib/layouts/IEEEtran.layout:290 #: lib/layouts/beamer.layout:1099 lib/layouts/elsart.layout:259 #: lib/layouts/foils.layout:218 lib/layouts/heb-article.layout:18 #: lib/layouts/ijmpc.layout:305 lib/layouts/ijmpc.layout:308 @@ -5361,7 +5358,7 @@ msgstr "Penghargaan." msgid "Theorem" msgstr "Teorema" -#: lib/layouts/AEA.layout:112 lib/layouts/elsart.layout:343 +#: lib/layouts/AEA.layout:106 lib/layouts/elsart.layout:343 #: lib/layouts/powerdot.layout:397 lib/layouts/siamltex.layout:116 #: lib/layouts/stdfloats.inc:41 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:94 @@ -5377,7 +5374,7 @@ msgstr "Teorema" msgid "Algorithm" msgstr "Algoritma" -#: lib/layouts/AEA.layout:119 +#: lib/layouts/AEA.layout:113 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:129 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:138 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:141 @@ -5391,7 +5388,7 @@ msgstr "Algoritma" msgid "Axiom" msgstr "Aksioma" -#: lib/layouts/AEA.layout:126 lib/layouts/elsart.layout:414 +#: lib/layouts/AEA.layout:120 lib/layouts/elsart.layout:414 #: lib/layouts/llncs.layout:286 lib/layouts/theorems-case.inc:27 #: lib/layouts/theorems-case.inc:51 lib/layouts/theorems-case.inc:54 #: lib/layouts/theorems-order.inc:73 @@ -5401,11 +5398,11 @@ msgstr "Aksioma" msgid "Case" msgstr "Kasus" -#: lib/layouts/AEA.layout:130 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:341 +#: lib/layouts/AEA.layout:124 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:341 msgid "Case \\thecase." msgstr "Kasus \\thecase." -#: lib/layouts/AEA.layout:136 lib/layouts/elsart.layout:399 +#: lib/layouts/AEA.layout:130 lib/layouts/elsart.layout:399 #: lib/layouts/heb-article.layout:65 lib/layouts/ijmpc.layout:391 #: lib/layouts/ijmpd.layout:415 lib/layouts/llncs.layout:307 #: lib/layouts/svmono.layout:80 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:289 @@ -5426,7 +5423,7 @@ msgstr "Kasus \\thecase." msgid "Claim" msgstr "Klaim" -#: lib/layouts/AEA.layout:143 +#: lib/layouts/AEA.layout:137 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:339 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:348 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:351 @@ -5440,7 +5437,7 @@ msgstr "Klaim" msgid "Conclusion" msgstr "Kesimpulan" -#: lib/layouts/AEA.layout:151 +#: lib/layouts/AEA.layout:145 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:164 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:173 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:176 @@ -5454,7 +5451,7 @@ msgstr "Kesimpulan" msgid "Condition" msgstr "Kondisi" -#: lib/layouts/AEA.layout:159 lib/layouts/elsart.layout:364 +#: lib/layouts/AEA.layout:153 lib/layouts/elsart.layout:364 #: lib/layouts/ijmpc.layout:400 lib/layouts/ijmpd.layout:424 #: lib/layouts/llncs.layout:314 lib/layouts/siamltex.layout:107 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:145 @@ -5474,7 +5471,7 @@ msgstr "Kondisi" msgid "Conjecture" msgstr "Dugaan" -#: lib/layouts/AEA.layout:166 lib/layouts/beamer.layout:1029 +#: lib/layouts/AEA.layout:160 lib/layouts/beamer.layout:1029 #: lib/layouts/elsart.layout:322 lib/layouts/foils.layout:250 #: lib/layouts/heb-article.layout:55 lib/layouts/ijmpc.layout:346 #: lib/layouts/ijmpd.layout:370 lib/layouts/llncs.layout:321 @@ -5495,7 +5492,7 @@ msgstr "Dugaan" msgid "Corollary" msgstr "Korolari" -#: lib/layouts/AEA.layout:173 lib/layouts/elsart.layout:336 +#: lib/layouts/AEA.layout:167 lib/layouts/elsart.layout:336 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:60 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:69 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:72 @@ -5509,7 +5506,7 @@ msgstr "Korolari" msgid "Criterion" msgstr "Kriteria" -#: lib/layouts/AEA.layout:181 lib/layouts/beamer.layout:1057 +#: lib/layouts/AEA.layout:175 lib/layouts/beamer.layout:1057 #: lib/layouts/elsart.layout:350 lib/layouts/foils.layout:264 #: lib/layouts/heb-article.layout:75 lib/layouts/llncs.layout:335 #: lib/layouts/siamltex.layout:126 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:181 @@ -5529,7 +5526,7 @@ msgstr "Kriteria" msgid "Definition" msgstr "Definisi" -#: lib/layouts/AEA.layout:188 lib/layouts/beamer.layout:1069 +#: lib/layouts/AEA.layout:182 lib/layouts/beamer.layout:1069 #: lib/layouts/elsart.layout:371 lib/layouts/llncs.layout:342 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:206 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:216 @@ -5549,7 +5546,7 @@ msgstr "Definisi" msgid "Example" msgstr "Contoh" -#: lib/layouts/AEA.layout:195 lib/layouts/llncs.layout:349 +#: lib/layouts/AEA.layout:189 lib/layouts/llncs.layout:349 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:244 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:254 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:257 lib/layouts/theorems-ams.inc:214 @@ -5569,7 +5566,7 @@ msgstr "Contoh" msgid "Exercise" msgstr "Latihan" -#: lib/layouts/AEA.layout:202 lib/layouts/elsart.layout:315 +#: lib/layouts/AEA.layout:196 lib/layouts/elsart.layout:315 #: lib/layouts/foils.layout:243 lib/layouts/heb-article.layout:45 #: lib/layouts/ijmpc.layout:355 lib/layouts/ijmpd.layout:379 #: lib/layouts/llncs.layout:356 lib/layouts/siamltex.layout:87 @@ -5590,7 +5587,7 @@ msgstr "Latihan" msgid "Lemma" msgstr "Lemma" -#: lib/layouts/AEA.layout:209 lib/layouts/agutex.layout:157 +#: lib/layouts/AEA.layout:203 lib/layouts/agutex.layout:157 #: lib/layouts/agutex.layout:169 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:234 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:243 @@ -5605,7 +5602,7 @@ msgstr "Lemma" msgid "Notation" msgstr "Notasi" -#: lib/layouts/AEA.layout:217 lib/layouts/elsart.layout:378 +#: lib/layouts/AEA.layout:211 lib/layouts/elsart.layout:378 #: lib/layouts/llncs.layout:369 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:225 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:235 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:238 lib/layouts/theorems-ams.inc:197 @@ -5623,7 +5620,7 @@ msgstr "Notasi" msgid "Problem" msgstr "Masalah" -#: lib/layouts/AEA.layout:225 lib/layouts/elsart.layout:329 +#: lib/layouts/AEA.layout:219 lib/layouts/elsart.layout:329 #: lib/layouts/foils.layout:257 lib/layouts/ijmpc.layout:364 #: lib/layouts/ijmpd.layout:388 lib/layouts/llncs.layout:390 #: lib/layouts/siamltex.layout:97 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:127 @@ -5643,7 +5640,7 @@ msgstr "Masalah" msgid "Proposition" msgstr "Proposisi" -#: lib/layouts/AEA.layout:232 lib/layouts/elsart.layout:385 +#: lib/layouts/AEA.layout:226 lib/layouts/elsart.layout:385 #: lib/layouts/ijmpd.layout:309 lib/layouts/llncs.layout:403 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:263 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:280 @@ -5662,13 +5659,13 @@ msgstr "Proposisi" msgid "Remark" msgstr "Catatan" -#: lib/layouts/AEA.layout:234 lib/layouts/ijmpd.layout:313 +#: lib/layouts/AEA.layout:228 lib/layouts/ijmpd.layout:313 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:266 lib/layouts/theorems-bytype.inc:242 #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:311 msgid "Remark \\theremark." msgstr "Catatan \\theremark." -#: lib/layouts/AEA.layout:240 lib/layouts/llncs.layout:410 +#: lib/layouts/AEA.layout:234 lib/layouts/llncs.layout:410 #: lib/layouts/svglobal3.layout:85 #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:264 #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:271 @@ -5676,11 +5673,11 @@ msgstr "Catatan \\theremark." msgid "Solution" msgstr "Penyelesaian" -#: lib/layouts/AEA.layout:244 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:268 +#: lib/layouts/AEA.layout:238 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:268 msgid "Solution \\thesolution." msgstr "Penyelesaian \\thesolution." -#: lib/layouts/AEA.layout:250 lib/layouts/elsart.layout:406 +#: lib/layouts/AEA.layout:244 lib/layouts/elsart.layout:406 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:269 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:278 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:281 @@ -5694,11 +5691,11 @@ msgstr "Penyelesaian \\thesolution." msgid "Summary" msgstr "Ringkasan" -#: lib/layouts/AEA.layout:258 lib/ui/stdmenus.inc:361 +#: lib/layouts/AEA.layout:252 lib/ui/stdmenus.inc:361 msgid "Caption" msgstr "Nama Gambar/Tabel" -#: lib/layouts/AEA.layout:260 lib/layouts/amsart.layout:31 +#: lib/layouts/AEA.layout:254 lib/layouts/amsart.layout:31 #: lib/layouts/amsbook.layout:32 lib/layouts/beamer.layout:35 #: lib/layouts/beamer.layout:950 lib/layouts/beamer.layout:969 #: lib/layouts/beamer.layout:988 lib/layouts/beamer.layout:1108 @@ -5707,7 +5704,7 @@ msgstr "Nama Gambar/Tabel" #: lib/layouts/europecv.layout:105 lib/layouts/moderncv.layout:20 #: lib/layouts/revtex4.layout:45 lib/layouts/siamltex.layout:37 #: lib/layouts/tufte-book.layout:195 lib/layouts/lyxmacros.inc:13 -#: lib/layouts/scrclass.inc:295 lib/layouts/stdclass.inc:29 +#: lib/layouts/scrclass.inc:288 lib/layouts/stdclass.inc:29 #: lib/layouts/stdlayouts.inc:13 lib/layouts/stdlayouts.inc:34 #: lib/layouts/stdlayouts.inc:55 lib/layouts/stdlayouts.inc:75 #: lib/layouts/svcommon.inc:597 lib/layouts/svcommon.inc:608 @@ -5715,11 +5712,11 @@ msgstr "Nama Gambar/Tabel" msgid "MainText" msgstr "TeksUtama" -#: lib/layouts/AEA.layout:264 +#: lib/layouts/AEA.layout:258 msgid "Caption: " msgstr "Caption:" -#: lib/layouts/AEA.layout:269 lib/layouts/IEEEtran.layout:289 +#: lib/layouts/AEA.layout:263 lib/layouts/IEEEtran.layout:289 #: lib/layouts/beamer.layout:1093 lib/layouts/elsart.layout:288 #: lib/layouts/foils.layout:278 lib/layouts/heb-article.layout:95 #: lib/layouts/ijmpc.layout:327 lib/layouts/ijmpd.layout:348 @@ -5731,7 +5728,7 @@ msgstr "Caption:" msgid "Proof" msgstr "Pruf" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:34 lib/layouts/aa.layout:27 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:34 lib/layouts/aa.layout:29 #: lib/layouts/aapaper.layout:34 lib/layouts/aastex.layout:52 #: lib/layouts/achemso.layout:32 lib/layouts/acmsiggraph.layout:34 #: lib/layouts/agutex.layout:31 lib/layouts/amsart.layout:30 @@ -5760,8 +5757,8 @@ msgstr "Pruf" msgid "Standard" msgstr "Standar" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:64 lib/layouts/aa.layout:67 -#: lib/layouts/aa.layout:264 lib/layouts/aapaper.layout:76 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:64 lib/layouts/aa.layout:69 +#: lib/layouts/aa.layout:266 lib/layouts/aapaper.layout:76 #: lib/layouts/aapaper.layout:170 lib/layouts/aastex.layout:95 #: lib/layouts/aastex.layout:217 lib/layouts/achemso.layout:54 #: lib/layouts/agutex.layout:54 lib/layouts/apa.layout:39 @@ -5784,7 +5781,7 @@ msgstr "Standar" #: lib/layouts/svmult.layout:46 lib/layouts/svprobth.layout:42 #: lib/layouts/tufte-book.layout:34 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:246 #: lib/layouts/amsdefs.inc:24 lib/layouts/db_stdtitle.inc:13 -#: lib/layouts/scrclass.inc:162 lib/layouts/stdtitle.inc:57 +#: lib/layouts/scrclass.inc:155 lib/layouts/stdtitle.inc:57 #: lib/layouts/svcommon.inc:56 lib/layouts/svcommon.inc:318 msgid "Title" msgstr "Judul" @@ -5801,8 +5798,8 @@ msgstr "Hurufkecil semua" msgid "lowercase" msgstr "Hurufkecil" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:114 lib/layouts/aa.layout:73 -#: lib/layouts/aa.layout:276 lib/layouts/aapaper.layout:82 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:114 lib/layouts/aa.layout:75 +#: lib/layouts/aa.layout:278 lib/layouts/aapaper.layout:82 #: lib/layouts/aapaper.layout:181 lib/layouts/aastex.layout:98 #: lib/layouts/aastex.layout:229 lib/layouts/achemso.layout:77 #: lib/layouts/apa.layout:114 lib/layouts/apa6.layout:72 @@ -5822,7 +5819,7 @@ msgstr "Hurufkecil" #: lib/layouts/svmult.layout:78 lib/layouts/svprobth.layout:59 #: lib/layouts/tufte-book.layout:38 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:167 #: lib/layouts/amsdefs.inc:47 lib/layouts/db_stdtitle.inc:21 -#: lib/layouts/scrclass.inc:178 lib/layouts/stdtitle.inc:78 +#: lib/layouts/scrclass.inc:171 lib/layouts/stdtitle.inc:78 #: lib/layouts/svcommon.inc:338 msgid "Author" msgstr "Penulis" @@ -5852,7 +5849,7 @@ msgstr "ID Publikasi" msgid "Abstract---" msgstr "Abstrak---" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:210 lib/layouts/aa.layout:352 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:210 lib/layouts/aa.layout:354 #: lib/layouts/aastex.layout:116 lib/layouts/aastex.layout:327 #: lib/layouts/apa6.layout:248 lib/layouts/elsart.layout:62 #: lib/layouts/elsarticle.layout:252 lib/layouts/ijmpc.layout:201 @@ -5877,7 +5874,7 @@ msgid "Appendices" msgstr "Lampiran" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:221 lib/layouts/IEEEtran.layout:246 -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:269 lib/layouts/aa.layout:209 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:269 lib/layouts/aa.layout:211 #: lib/layouts/aastex.layout:457 lib/layouts/aastex.layout:489 #: lib/layouts/acmsiggraph.layout:155 lib/layouts/agutex.layout:151 #: lib/layouts/agutex.layout:161 lib/layouts/agutex.layout:181 @@ -5902,8 +5899,8 @@ msgstr "BagianBelakang" msgid "Appendix" msgstr "Lampiran" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:242 lib/layouts/aa.layout:94 -#: lib/layouts/aa.layout:381 lib/layouts/aapaper.layout:106 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:242 lib/layouts/aa.layout:96 +#: lib/layouts/aa.layout:383 lib/layouts/aapaper.layout:106 #: lib/layouts/aapaper.layout:220 lib/layouts/achemso.layout:238 #: lib/layouts/agutex.layout:200 lib/layouts/beamer.layout:925 #: lib/layouts/book.layout:21 lib/layouts/book.layout:23 @@ -5911,19 +5908,19 @@ msgstr "Lampiran" #: lib/layouts/elsarticle.layout:273 lib/layouts/foils.layout:210 #: lib/layouts/ijmpc.layout:432 lib/layouts/ijmpd.layout:456 #: lib/layouts/jasatex.layout:260 lib/layouts/latex8.layout:125 -#: lib/layouts/llncs.layout:263 lib/layouts/memoir.layout:171 -#: lib/layouts/memoir.layout:173 lib/layouts/moderncv.layout:152 +#: lib/layouts/llncs.layout:263 lib/layouts/memoir.layout:164 +#: lib/layouts/memoir.layout:166 lib/layouts/moderncv.layout:152 #: lib/layouts/mwbk.layout:22 lib/layouts/mwbk.layout:24 #: lib/layouts/mwrep.layout:13 lib/layouts/mwrep.layout:15 #: lib/layouts/powerdot.layout:287 lib/layouts/recipebook.layout:46 #: lib/layouts/recipebook.layout:48 lib/layouts/report.layout:12 -#: lib/layouts/report.layout:14 lib/layouts/scrbook.layout:22 -#: lib/layouts/scrbook.layout:24 lib/layouts/scrreprt.layout:11 +#: lib/layouts/report.layout:14 lib/layouts/scrbook.layout:29 +#: lib/layouts/scrbook.layout:31 lib/layouts/scrreprt.layout:11 #: lib/layouts/scrreprt.layout:13 lib/layouts/siamltex.layout:318 #: lib/layouts/simplecv.layout:145 lib/layouts/tufte-book.layout:241 #: lib/layouts/tufte-book.layout:243 lib/layouts/aguplus.inc:172 #: lib/layouts/aguplus.inc:174 lib/layouts/amsdefs.inc:196 -#: lib/layouts/scrclass.inc:246 lib/layouts/stdstruct.inc:53 +#: lib/layouts/scrclass.inc:239 lib/layouts/stdstruct.inc:53 #: lib/layouts/svcommon.inc:566 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1316 msgid "Bibliography" msgstr "Bibliografi" @@ -5964,7 +5961,7 @@ msgstr "BiografiTanpaFoto" msgid "Proof." msgstr "Proof." -#: lib/layouts/aa.layout:42 lib/layouts/aa.layout:229 +#: lib/layouts/aa.layout:44 lib/layouts/aa.layout:231 #: lib/layouts/aapaper.layout:64 lib/layouts/aapaper.layout:137 #: lib/layouts/aastex.layout:67 lib/layouts/aastex.layout:177 #: lib/layouts/amsart.layout:63 lib/layouts/amsbook.layout:54 @@ -5975,16 +5972,16 @@ msgstr "Proof." #: lib/layouts/europecv.layout:29 lib/layouts/isprs.layout:147 #: lib/layouts/kluwer.layout:60 lib/layouts/latex8.layout:46 #: lib/layouts/llncs.layout:46 lib/layouts/ltugboat.layout:45 -#: lib/layouts/memoir.layout:70 lib/layouts/memoir.layout:142 +#: lib/layouts/memoir.layout:68 lib/layouts/memoir.layout:135 #: lib/layouts/moderncv.layout:34 lib/layouts/paper.layout:58 #: lib/layouts/powerdot.layout:220 lib/layouts/revtex.layout:38 #: lib/layouts/revtex4.layout:64 lib/layouts/siamltex.layout:358 #: lib/layouts/simplecv.layout:29 lib/layouts/spie.layout:20 #: lib/layouts/tufte-book.layout:64 lib/layouts/tufte-book.layout:85 #: lib/layouts/tufte-book.layout:86 lib/layouts/tufte-handout.layout:23 -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:32 lib/layouts/aguplus.inc:29 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:30 lib/layouts/numrevtex.inc:6 -#: lib/layouts/scrclass.inc:68 lib/layouts/scrclass.inc:144 +#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:30 lib/layouts/aguplus.inc:29 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:28 lib/layouts/numrevtex.inc:6 +#: lib/layouts/scrclass.inc:66 lib/layouts/scrclass.inc:137 #: lib/layouts/stdsections.inc:13 lib/layouts/stdsections.inc:41 #: lib/layouts/stdsections.inc:65 lib/layouts/stdsections.inc:66 #: lib/layouts/svcommon.inc:116 lib/layouts/svcommon.inc:153 @@ -5994,7 +5991,7 @@ msgstr "Proof." msgid "Section" msgstr "SubBab" -#: lib/layouts/aa.layout:46 lib/layouts/aa.layout:240 +#: lib/layouts/aa.layout:48 lib/layouts/aa.layout:242 #: lib/layouts/aapaper.layout:68 lib/layouts/aapaper.layout:147 #: lib/layouts/aastex.layout:71 lib/layouts/aastex.layout:190 #: lib/layouts/amsart.layout:104 lib/layouts/amsbook.layout:64 @@ -6002,35 +5999,35 @@ msgstr "SubBab" #: lib/layouts/beamer.layout:184 lib/layouts/egs.layout:52 #: lib/layouts/isprs.layout:159 lib/layouts/kluwer.layout:69 #: lib/layouts/latex8.layout:55 lib/layouts/llncs.layout:55 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:65 lib/layouts/memoir.layout:76 +#: lib/layouts/ltugboat.layout:65 lib/layouts/memoir.layout:73 #: lib/layouts/moderncv.layout:55 lib/layouts/paper.layout:67 #: lib/layouts/revtex.layout:50 lib/layouts/revtex4.layout:73 #: lib/layouts/siamltex.layout:369 lib/layouts/simplecv.layout:51 -#: lib/layouts/tufte-book.layout:109 lib/layouts/agu_stdsections.inc:43 -#: lib/layouts/aguplus.inc:44 lib/layouts/db_stdsections.inc:39 -#: lib/layouts/numrevtex.inc:15 lib/layouts/scrclass.inc:76 +#: lib/layouts/tufte-book.layout:109 lib/layouts/agu_stdsections.inc:40 +#: lib/layouts/aguplus.inc:44 lib/layouts/db_stdsections.inc:36 +#: lib/layouts/numrevtex.inc:15 lib/layouts/scrclass.inc:73 #: lib/layouts/stdsections.inc:90 lib/layouts/svcommon.inc:199 msgid "Subsection" msgstr "Sub-SubBab" -#: lib/layouts/aa.layout:50 lib/layouts/aa.layout:253 +#: lib/layouts/aa.layout:52 lib/layouts/aa.layout:255 #: lib/layouts/aapaper.layout:72 lib/layouts/aapaper.layout:159 #: lib/layouts/aastex.layout:75 lib/layouts/aastex.layout:203 #: lib/layouts/amsart.layout:127 lib/layouts/amsbook.layout:73 #: lib/layouts/apa.layout:308 lib/layouts/apa6.layout:420 #: lib/layouts/beamer.layout:228 lib/layouts/isprs.layout:169 #: lib/layouts/kluwer.layout:79 lib/layouts/llncs.layout:64 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:85 lib/layouts/memoir.layout:82 +#: lib/layouts/ltugboat.layout:85 lib/layouts/memoir.layout:78 #: lib/layouts/paper.layout:76 lib/layouts/recipebook.layout:97 #: lib/layouts/revtex.layout:59 lib/layouts/revtex4.layout:82 -#: lib/layouts/siamltex.layout:378 lib/layouts/agu_stdsections.inc:54 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:48 lib/layouts/numrevtex.inc:24 -#: lib/layouts/scrclass.inc:84 lib/layouts/stdsections.inc:106 +#: lib/layouts/siamltex.layout:378 lib/layouts/agu_stdsections.inc:50 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:44 lib/layouts/numrevtex.inc:24 +#: lib/layouts/scrclass.inc:80 lib/layouts/stdsections.inc:106 #: lib/layouts/svcommon.inc:208 msgid "Subsubsection" msgstr "Sub-SubSubBab" -#: lib/layouts/aa.layout:54 lib/layouts/aapaper.layout:48 +#: lib/layouts/aa.layout:56 lib/layouts/aapaper.layout:48 #: lib/layouts/aastex.layout:83 lib/layouts/apa.layout:339 #: lib/layouts/apa6.layout:451 lib/layouts/beamer.layout:48 #: lib/layouts/egs.layout:168 lib/layouts/powerdot.layout:237 @@ -6039,7 +6036,7 @@ msgstr "Sub-SubSubBab" msgid "Itemize" msgstr "Bersimbol" -#: lib/layouts/aa.layout:57 lib/layouts/aapaper.layout:51 +#: lib/layouts/aa.layout:59 lib/layouts/aapaper.layout:51 #: lib/layouts/aastex.layout:86 lib/layouts/apa.layout:356 #: lib/layouts/apa6.layout:470 lib/layouts/beamer.layout:66 #: lib/layouts/egs.layout:149 lib/layouts/powerdot.layout:261 @@ -6048,7 +6045,7 @@ msgstr "Bersimbol" msgid "Enumerate" msgstr "Bernonor" -#: lib/layouts/aa.layout:60 lib/layouts/aapaper.layout:54 +#: lib/layouts/aa.layout:62 lib/layouts/aapaper.layout:54 #: lib/layouts/aastex.layout:89 lib/layouts/beamer.layout:86 #: lib/layouts/egs.layout:185 lib/layouts/hollywood.layout:129 #: lib/layouts/paper.layout:101 lib/layouts/scrlettr.layout:17 @@ -6059,7 +6056,7 @@ msgstr "Bernonor" msgid "Description" msgstr "Deskripsi" -#: lib/layouts/aa.layout:63 lib/layouts/aapaper.layout:57 +#: lib/layouts/aa.layout:65 lib/layouts/aapaper.layout:57 #: lib/layouts/aastex.layout:92 lib/layouts/apa6.layout:452 #: lib/layouts/apa6.layout:471 lib/layouts/apa6.layout:491 #: lib/layouts/beamer.layout:49 lib/layouts/beamer.layout:67 @@ -6073,16 +6070,16 @@ msgstr "Deskripsi" msgid "List" msgstr "Daftar" -#: lib/layouts/aa.layout:70 lib/layouts/aa.layout:119 +#: lib/layouts/aa.layout:72 lib/layouts/aa.layout:121 #: lib/layouts/aapaper.layout:79 lib/layouts/beamer.layout:812 #: lib/layouts/kluwer.layout:129 lib/layouts/llncs.layout:128 #: lib/layouts/sigplanconf.layout:110 lib/layouts/svprobth.layout:51 -#: lib/layouts/aapaper.inc:9 lib/layouts/scrclass.inc:169 +#: lib/layouts/aapaper.inc:9 lib/layouts/scrclass.inc:162 #: lib/layouts/svcommon.inc:327 msgid "Subtitle" msgstr "Anak Judul" -#: lib/layouts/aa.layout:76 lib/layouts/aa.layout:141 +#: lib/layouts/aa.layout:78 lib/layouts/aa.layout:143 #: lib/layouts/aapaper.layout:85 lib/layouts/dinbrief.layout:250 #: lib/layouts/ectaart.layout:62 lib/layouts/egs.layout:236 #: lib/layouts/elsarticle.layout:196 lib/layouts/entcs.layout:60 @@ -6096,16 +6093,16 @@ msgstr "Anak Judul" msgid "Address" msgstr "Alamat" -#: lib/layouts/aa.layout:79 lib/layouts/aa.layout:159 +#: lib/layouts/aa.layout:81 lib/layouts/aa.layout:161 #: lib/layouts/aapaper.layout:91 lib/layouts/aapaper.inc:63 msgid "Offprint" msgstr "Offprint" -#: lib/layouts/aa.layout:82 lib/layouts/aa.layout:182 +#: lib/layouts/aa.layout:84 lib/layouts/aa.layout:184 msgid "Mail" msgstr "Surat" -#: lib/layouts/aa.layout:85 lib/layouts/aa.layout:287 +#: lib/layouts/aa.layout:87 lib/layouts/aa.layout:289 #: lib/layouts/aapaper.layout:97 lib/layouts/aapaper.layout:192 #: lib/layouts/aastex.layout:110 lib/layouts/aastex.layout:241 #: lib/layouts/beamer.layout:902 lib/layouts/dinbrief.layout:152 @@ -6118,48 +6115,48 @@ msgstr "Surat" #: lib/layouts/scrlettr.layout:160 lib/layouts/scrlttr2.layout:239 #: lib/layouts/siamltex.layout:229 lib/layouts/tufte-book.layout:42 #: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:238 lib/layouts/amsdefs.inc:67 -#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:35 lib/layouts/scrclass.inc:185 +#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:35 lib/layouts/scrclass.inc:178 #: lib/layouts/stdtitle.inc:97 lib/layouts/svcommon.inc:364 #: lib/ui/stdmenus.inc:374 lib/external_templates:343 #: lib/external_templates:344 lib/external_templates:348 msgid "Date" msgstr "Tanggal" -#: lib/layouts/aa.layout:168 lib/layouts/aapaper.inc:71 +#: lib/layouts/aa.layout:170 lib/layouts/aapaper.inc:71 msgid "Offprint Requests to:" msgstr "Offprint Requests to:" -#: lib/layouts/aa.layout:191 +#: lib/layouts/aa.layout:193 msgid "Correspondence to:" msgstr "Correspondence to:" -#: lib/layouts/aa.layout:217 lib/layouts/egs.layout:519 +#: lib/layouts/aa.layout:219 lib/layouts/egs.layout:519 msgid "Acknowledgements." msgstr "Ucapan Terima Kasih." -#: lib/layouts/aa.layout:299 +#: lib/layouts/aa.layout:301 msgid "institutemark" msgstr "institutemark" -#: lib/layouts/aa.layout:303 +#: lib/layouts/aa.layout:305 msgid "institute mark" msgstr "institute mark" -#: lib/layouts/aa.layout:367 +#: lib/layouts/aa.layout:369 msgid "Key words." msgstr "Kata kunci." -#: lib/layouts/aa.layout:389 lib/layouts/beamer.layout:859 +#: lib/layouts/aa.layout:391 lib/layouts/beamer.layout:859 #: lib/layouts/cl2emult.layout:70 lib/layouts/llncs.layout:216 #: lib/layouts/svcommon.inc:347 msgid "Institute" msgstr "Institute" -#: lib/layouts/aa.layout:399 lib/layouts/scrlttr2.layout:199 +#: lib/layouts/aa.layout:401 lib/layouts/scrlttr2.layout:199 msgid "E-Mail" msgstr "E-Mail" -#: lib/layouts/aa.layout:410 lib/layouts/aapaper.layout:88 +#: lib/layouts/aa.layout:412 lib/layouts/aapaper.layout:88 #: lib/layouts/aastex.layout:104 lib/layouts/aastex.layout:354 #: lib/layouts/achemso.layout:89 lib/layouts/ectaart.layout:69 #: lib/layouts/elsarticle.layout:213 lib/layouts/iopart.layout:160 @@ -6172,7 +6169,7 @@ msgstr "E-Mail" msgid "Email" msgstr "Email" -#: lib/layouts/aa.layout:414 src/insets/InsetHyperlink.cpp:298 +#: lib/layouts/aa.layout:416 src/insets/InsetHyperlink.cpp:298 msgid "email" msgstr "email" @@ -6185,11 +6182,11 @@ msgstr "Padanan Kata" #: lib/layouts/amsbook.layout:126 lib/layouts/apa.layout:318 #: lib/layouts/apa6.layout:430 lib/layouts/egs.layout:71 #: lib/layouts/kluwer.layout:89 lib/layouts/llncs.layout:73 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:105 lib/layouts/memoir.layout:88 +#: lib/layouts/ltugboat.layout:105 lib/layouts/memoir.layout:83 #: lib/layouts/paper.layout:85 lib/layouts/revtex.layout:68 -#: lib/layouts/revtex4.layout:90 lib/layouts/agu_stdsections.inc:65 -#: lib/layouts/aguplus.inc:59 lib/layouts/db_stdsections.inc:57 -#: lib/layouts/numrevtex.inc:33 lib/layouts/scrclass.inc:92 +#: lib/layouts/revtex4.layout:90 lib/layouts/agu_stdsections.inc:60 +#: lib/layouts/aguplus.inc:59 lib/layouts/db_stdsections.inc:52 +#: lib/layouts/numrevtex.inc:33 lib/layouts/scrclass.inc:87 #: lib/layouts/stdsections.inc:121 lib/layouts/svcommon.inc:217 msgid "Paragraph" msgstr "Paragraf" @@ -6480,7 +6477,7 @@ msgstr "SubBab-khusus" #: lib/layouts/amsart.layout:95 lib/layouts/beamer.layout:176 #: lib/layouts/beamer.layout:220 lib/layouts/beamer.layout:264 -#: lib/layouts/memoir.layout:161 lib/layouts/stdstarsections.inc:15 +#: lib/layouts/memoir.layout:154 lib/layouts/stdstarsections.inc:15 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:26 lib/layouts/stdstarsections.inc:37 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:48 lib/layouts/stdstarsections.inc:59 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:70 lib/layouts/stdstarsections.inc:81 @@ -6566,7 +6563,7 @@ msgid "CenteredCaption" msgstr "CenteredCaption" #: lib/layouts/apa.layout:245 lib/layouts/apa6.layout:357 -#: lib/layouts/scrclass.inc:265 lib/layouts/scrclass.inc:285 +#: lib/layouts/scrclass.inc:258 lib/layouts/scrclass.inc:278 msgid "Senseless!" msgstr "Tidak bisa digunakan!" @@ -6580,10 +6577,10 @@ msgstr "FitBitmap" #: lib/layouts/apa.layout:328 lib/layouts/apa6.layout:440 #: lib/layouts/egs.layout:89 lib/layouts/kluwer.layout:99 -#: lib/layouts/llncs.layout:83 lib/layouts/memoir.layout:94 -#: lib/layouts/paper.layout:94 lib/layouts/agu_stdsections.inc:76 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:66 lib/layouts/scrclass.inc:100 -#: lib/layouts/stdsections.inc:131 lib/layouts/svcommon.inc:228 +#: lib/layouts/llncs.layout:83 lib/layouts/memoir.layout:88 +#: lib/layouts/paper.layout:94 lib/layouts/agu_stdsections.inc:70 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:60 lib/layouts/scrclass.inc:94 +#: lib/layouts/stdsections.inc:132 lib/layouts/svcommon.inc:228 msgid "Subparagraph" msgstr "Subparagraf" @@ -6719,14 +6716,13 @@ msgstr "BeginFrame" #: lib/layouts/mwart.layout:24 lib/layouts/paper.layout:46 #: lib/layouts/scrartcl.layout:21 lib/layouts/svmult.layout:102 #: lib/layouts/tufte-handout.layout:22 lib/layouts/agu_stdsections.inc:12 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:12 lib/layouts/numreport.inc:6 -#: lib/layouts/scrclass.inc:51 lib/layouts/stdsections.inc:12 -#: lib/layouts/svcommon.inc:107 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:12 lib/layouts/scrclass.inc:51 +#: lib/layouts/stdsections.inc:12 lib/layouts/svcommon.inc:107 msgid "Part" msgstr "Bagian" -#: lib/layouts/article.layout:31 lib/layouts/mwart.layout:35 -#: lib/layouts/scrartcl.layout:31 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:13 +#: lib/layouts/article.layout:30 lib/layouts/mwart.layout:34 +#: lib/layouts/scrartcl.layout:30 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:13 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:13 lib/layouts/svcommon.inc:240 msgid "Part*" msgstr "Bagian*" @@ -7370,7 +7366,7 @@ msgstr "Tanggal:" #: lib/layouts/dinbrief.layout:159 lib/layouts/lettre.layout:57 #: lib/layouts/lettre.layout:428 lib/layouts/scrlettr.layout:196 -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:280 lib/layouts/scrclass.inc:192 +#: lib/layouts/scrlttr2.layout:280 lib/layouts/scrclass.inc:185 msgid "Subject" msgstr "Subyek" @@ -8855,11 +8851,11 @@ msgstr "AkhirDariBerkas." msgid "P.S.:" msgstr "Catatan:" -#: lib/layouts/llncs.layout:39 lib/layouts/memoir.layout:59 +#: lib/layouts/llncs.layout:39 lib/layouts/memoir.layout:58 #: lib/layouts/recipebook.layout:41 lib/layouts/scrbook.layout:16 #: lib/layouts/svmult.layout:110 lib/layouts/tufte-book.layout:62 -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:22 lib/layouts/db_stdsections.inc:21 -#: lib/layouts/scrclass.inc:59 lib/layouts/stdsections.inc:39 +#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:21 lib/layouts/db_stdsections.inc:20 +#: lib/layouts/scrclass.inc:58 lib/layouts/stdsections.inc:39 #: lib/layouts/svcommon.inc:146 msgid "Chapter" msgstr "Bab" @@ -8943,32 +8939,32 @@ msgstr "Catatan #." msgid "Solution #." msgstr "Penyelesain #." -#: lib/layouts/memoir.layout:65 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:24 +#: lib/layouts/memoir.layout:63 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:24 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:24 lib/layouts/svcommon.inc:245 msgid "Chapter*" msgstr "Bab*" -#: lib/layouts/memoir.layout:100 +#: lib/layouts/memoir.layout:93 msgid "Chapterprecis" msgstr "Chapterprecis" -#: lib/layouts/memoir.layout:120 +#: lib/layouts/memoir.layout:113 msgid "Epigraph" msgstr "Epigraf" -#: lib/layouts/memoir.layout:121 lib/layouts/memoir.layout:185 +#: lib/layouts/memoir.layout:114 lib/layouts/memoir.layout:178 msgid "Maintext" msgstr "TeksUtama" -#: lib/layouts/memoir.layout:141 +#: lib/layouts/memoir.layout:134 msgid "Poemtitle" msgstr "JudulSyair" -#: lib/layouts/memoir.layout:159 +#: lib/layouts/memoir.layout:152 msgid "Poemtitle*" msgstr "JudulSyair*" -#: lib/layouts/memoir.layout:184 +#: lib/layouts/memoir.layout:177 msgid "Legend" msgstr "Keterangan" @@ -9138,6 +9134,11 @@ msgstr "ucapan terima kasih" msgid "PACS number:" msgstr "Nomor PACS:" +#: lib/layouts/scrbook.layout:25 +#, fuzzy +msgid "\\thechapter.\\arabic{equation}" +msgstr "\\thesection.\\arabic{equation}" + #: lib/layouts/scrlettr.layout:24 lib/layouts/scrlttr2.layout:28 #: lib/layouts/scrclass.inc:42 lib/layouts/stdlyxlist.inc:6 #: lib/layouts/enumitem.module:73 @@ -9518,7 +9519,7 @@ msgstr "ekstrabab" msgid "Extrachap" msgstr "Ekstrabab" -#: lib/layouts/svmult.layout:134 lib/layouts/scrclass.inc:204 +#: lib/layouts/svmult.layout:134 lib/layouts/scrclass.inc:197 #: lib/layouts/svcommon.inc:477 msgid "Dedication" msgstr "Persembahan" @@ -9650,7 +9651,7 @@ msgstr "Hari-isu" msgid "Issue-months" msgstr "Bulan-Isu" -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:86 +#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:79 msgid "Subsubparagraph" msgstr "Subsubparagraf" @@ -10029,15 +10030,15 @@ msgstr "NamaDepan" msgid "Scrap" msgstr "Sisa" -#: lib/layouts/numreport.inc:12 +#: lib/layouts/numreport.inc:8 msgid "\\arabic{chapter}" msgstr "\\arabic{chapter}" -#: lib/layouts/numreport.inc:13 +#: lib/layouts/numreport.inc:9 msgid "\\Alph{chapter}" msgstr "\\Alph{chapter}" -#: lib/layouts/numreport.inc:44 +#: lib/layouts/numreport.inc:40 msgid "\\arabic{footnote}" msgstr "\\arabic{footnote}" @@ -10069,63 +10070,63 @@ msgstr "\\alph{subsubsection}." msgid "\\alph{paragraph}." msgstr "\\alph{paragraph}." -#: lib/layouts/scrclass.inc:110 +#: lib/layouts/scrclass.inc:103 msgid "Addpart" msgstr "BagianTambahan" -#: lib/layouts/scrclass.inc:117 +#: lib/layouts/scrclass.inc:110 msgid "Addchap" msgstr "TambahanBab" -#: lib/layouts/scrclass.inc:124 +#: lib/layouts/scrclass.inc:117 msgid "Addsec" msgstr "TambahanSubBab" -#: lib/layouts/scrclass.inc:131 +#: lib/layouts/scrclass.inc:124 msgid "Addchap*" msgstr "TambahanBab*" -#: lib/layouts/scrclass.inc:137 +#: lib/layouts/scrclass.inc:130 msgid "Addsec*" msgstr "TambahanSubBab*" -#: lib/layouts/scrclass.inc:143 +#: lib/layouts/scrclass.inc:136 msgid "Minisec" msgstr "Mini-SubBab" -#: lib/layouts/scrclass.inc:198 +#: lib/layouts/scrclass.inc:191 msgid "Publishers" msgstr "Penerbit" -#: lib/layouts/scrclass.inc:210 +#: lib/layouts/scrclass.inc:203 msgid "Titlehead" msgstr "Kepala Judul" -#: lib/layouts/scrclass.inc:220 +#: lib/layouts/scrclass.inc:213 msgid "Uppertitleback" msgstr "Judulbelakang atas" -#: lib/layouts/scrclass.inc:226 +#: lib/layouts/scrclass.inc:219 msgid "Lowertitleback" msgstr "Judulbelakang bawah" -#: lib/layouts/scrclass.inc:232 +#: lib/layouts/scrclass.inc:225 msgid "Extratitle" msgstr "Judul tambahan" -#: lib/layouts/scrclass.inc:254 +#: lib/layouts/scrclass.inc:247 msgid "Captionabove" msgstr "Caption atas" -#: lib/layouts/scrclass.inc:255 lib/layouts/scrclass.inc:275 +#: lib/layouts/scrclass.inc:248 lib/layouts/scrclass.inc:268 msgid "Captions" msgstr "Judul Gambar/Tabel" -#: lib/layouts/scrclass.inc:274 +#: lib/layouts/scrclass.inc:267 msgid "Captionbelow" msgstr "Caption bawah" -#: lib/layouts/scrclass.inc:294 +#: lib/layouts/scrclass.inc:287 msgid "Dictum" msgstr "Diktum" @@ -13611,11 +13612,11 @@ msgstr "Cetak dokumen" msgid "Check spelling" msgstr "Periksa ejaan" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:78 src/BufferView.cpp:1335 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:78 src/BufferView.cpp:1324 msgid "Undo" msgstr "Batalkan" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:79 src/BufferView.cpp:1345 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:79 src/BufferView.cpp:1334 msgid "Redo" msgstr "Kembalikan" @@ -16975,12 +16976,12 @@ msgstr "\\begin_header tidak ada" msgid "\\begin_document is missing" msgstr "\\begin_document tidak ada" -#: src/Buffer.cpp:904 src/Buffer.cpp:910 src/BufferView.cpp:1440 -#: src/BufferView.cpp:1446 +#: src/Buffer.cpp:904 src/Buffer.cpp:910 src/BufferView.cpp:1429 +#: src/BufferView.cpp:1435 msgid "Changes not shown in LaTeX output" msgstr "Perubahan tidak dimunculkan di output LaTeX" -#: src/Buffer.cpp:905 src/BufferView.cpp:1441 +#: src/Buffer.cpp:905 src/BufferView.cpp:1430 msgid "" "Changes will not be highlighted in LaTeX output, because neither dvipost nor " "xcolor/ulem are installed.\n" @@ -16992,7 +16993,7 @@ msgstr "" "Silahkan paket tersebut diinstal terlebih dahulu atau definisikan \\lyxadded " "dan \\lyxdeleted dalam LaTeX preamble." -#: src/Buffer.cpp:911 src/BufferView.cpp:1447 +#: src/Buffer.cpp:911 src/BufferView.cpp:1436 msgid "" "Changes will not be highlighted in LaTeX output when using pdflatex, because " "xcolor and ulem are not installed.\n" @@ -17071,7 +17072,7 @@ msgid "" msgstr "" "%1$s dari versi LyX yang lebih baru, skrip lyx2lyx gagal untuk mengkonversi." -#: src/Buffer.cpp:1156 src/Buffer.cpp:3900 src/Buffer.cpp:3962 +#: src/Buffer.cpp:1156 src/Buffer.cpp:3941 src/Buffer.cpp:4003 msgid "File is read-only" msgstr "Dokumen hanya boleh dibaca" @@ -17093,7 +17094,7 @@ msgstr "" msgid "Overwrite modified file?" msgstr "Tindih berkas yang diubah?" -#: src/Buffer.cpp:1169 src/Buffer.cpp:2439 src/Exporter.cpp:50 +#: src/Buffer.cpp:1169 src/Buffer.cpp:2480 src/Exporter.cpp:50 #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2123 #: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289 msgid "&Overwrite" @@ -17182,11 +17183,11 @@ msgstr "konversi icon gagal" msgid "conversion failed" msgstr "konversi gagal" -#: src/Buffer.cpp:1536 +#: src/Buffer.cpp:1538 msgid "Uncodable character in file path" msgstr "Karakter ada yang tidak dikenal pada nama lokasi" -#: src/Buffer.cpp:1538 +#: src/Buffer.cpp:1540 #, c-format msgid "" "The path of your document\n" @@ -17209,48 +17210,53 @@ msgstr "" "Jika terjadi masalah, Pilih enkoding dokumen yang sesuai\n" "(misalnya utf8) atau ubah nama lokasi direktorinya." -#: src/Buffer.cpp:1850 +#: src/Buffer.cpp:1854 msgid "Running chktex..." msgstr "Menjalankan chktex..." -#: src/Buffer.cpp:1864 +#: src/Buffer.cpp:1868 msgid "chktex failure" msgstr "chktex gagal" -#: src/Buffer.cpp:1865 +#: src/Buffer.cpp:1869 msgid "Could not run chktex successfully." msgstr "Tidak sukses menjalankan chktex" -#: src/Buffer.cpp:2141 +#: src/Buffer.cpp:2145 #, c-format msgid "Don't know how to export to format: %1$s" msgstr "Tidak tahu bagaimana ekspor ke format: %1$s" -#: src/Buffer.cpp:2205 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3132 +#: src/Buffer.cpp:2217 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3132 #, c-format msgid "Error exporting to format: %1$s." msgstr "Ada kesalahan mengekspor ke format %1$s." -#: src/Buffer.cpp:2288 +#: src/Buffer.cpp:2295 +#, c-format +msgid "Branch \"%1$s\" does not exist." +msgstr "Cabang \"%1$s\" tidak ditemukan." + +#: src/Buffer.cpp:2329 #, c-format msgid "Branch \"%1$s\" already exists." msgstr "Cabang \"%1$s\" sudah ada." -#: src/Buffer.cpp:2353 +#: src/Buffer.cpp:2394 #, c-format msgid "Unable to parse \"%1$s\"" msgstr "Gagal menguraikan \"%1$s\"" -#: src/Buffer.cpp:2360 +#: src/Buffer.cpp:2401 #, c-format msgid "Unrecognized target \"%1$s\"" msgstr "Sasaran tidak dikenal \"%1$s\"" -#: src/Buffer.cpp:2370 +#: src/Buffer.cpp:2411 msgid "Error exporting to DVI." msgstr "Asa kesalahan mengekspor ke DVI." -#: src/Buffer.cpp:2435 src/Exporter.cpp:45 +#: src/Buffer.cpp:2476 src/Exporter.cpp:45 #, c-format msgid "" "The file %1$s already exists.\n" @@ -17261,87 +17267,87 @@ msgstr "" "\n" "Apakah berkas tersebut akan ditindih?" -#: src/Buffer.cpp:2438 src/Exporter.cpp:48 +#: src/Buffer.cpp:2479 src/Exporter.cpp:48 msgid "Overwrite file?" msgstr "Berkas ditindih?" -#: src/Buffer.cpp:2455 +#: src/Buffer.cpp:2496 msgid "Error running external commands." msgstr "Ada kesalahan menjalankan perintah eksternal." -#: src/Buffer.cpp:3262 +#: src/Buffer.cpp:3303 #, c-format msgid "Preview source code for paragraph %1$d" msgstr "Tampilan program asal dari paragraf %1$d" -#: src/Buffer.cpp:3266 +#: src/Buffer.cpp:3307 #, c-format msgid "Preview source code from paragraph %1$s to %2$s" msgstr "Tampilan program asal dari paragraf %1$s sampai %2$s" -#: src/Buffer.cpp:3319 +#: src/Buffer.cpp:3360 msgid "Preview source code" msgstr "Tampilan program asal" -#: src/Buffer.cpp:3321 +#: src/Buffer.cpp:3362 #, fuzzy msgid "Preview preamble" msgstr "Pra tampilan sudah siap" -#: src/Buffer.cpp:3323 +#: src/Buffer.cpp:3364 #, fuzzy msgid "Preview body" msgstr "Pra tampilan sudah siap" -#: src/Buffer.cpp:3338 +#: src/Buffer.cpp:3379 msgid "Plain text does not have a preamble." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3450 +#: src/Buffer.cpp:3491 #, c-format msgid "Auto-saving %1$s" msgstr "Menyimpan otomatis %1$s" -#: src/Buffer.cpp:3504 +#: src/Buffer.cpp:3545 msgid "Autosave failed!" msgstr "Simpan otomatis gagal !" -#: src/Buffer.cpp:3565 +#: src/Buffer.cpp:3606 msgid "Autosaving current document..." msgstr "Menyimpan otomatis dokumen ini..." -#: src/Buffer.cpp:3655 +#: src/Buffer.cpp:3696 msgid "Couldn't export file" msgstr "Tidak bisa ekspor berkas" -#: src/Buffer.cpp:3656 +#: src/Buffer.cpp:3697 #, c-format msgid "No information for exporting the format %1$s." msgstr "Tidak ada informasi untuk ekspor format %1$s." -#: src/Buffer.cpp:3712 +#: src/Buffer.cpp:3753 msgid "File name error" msgstr "Nama berkas salah" -#: src/Buffer.cpp:3713 +#: src/Buffer.cpp:3754 msgid "The directory path to the document cannot contain spaces." msgstr "Alamat direktori untuk dokumen tidak boleh mengandung spasi." -#: src/Buffer.cpp:3797 +#: src/Buffer.cpp:3838 msgid "Document export cancelled." msgstr "Ekspor dokumen dihentikan." -#: src/Buffer.cpp:3807 +#: src/Buffer.cpp:3848 #, c-format msgid "Document exported as %1$s to file `%2$s'" msgstr "Dokumen yang diekspor dengan nama %1$s menjadi `%2$s'" -#: src/Buffer.cpp:3813 +#: src/Buffer.cpp:3854 #, c-format msgid "Document exported as %1$s" msgstr "Dokumen diekspor dengan nama %1$s" -#: src/Buffer.cpp:3886 +#: src/Buffer.cpp:3927 #, c-format msgid "" "An emergency save of the document %1$s exists.\n" @@ -17352,19 +17358,19 @@ msgstr "" "\n" "Apakah akan memanggil kembali penyimpanan darurat?" -#: src/Buffer.cpp:3889 +#: src/Buffer.cpp:3930 msgid "Load emergency save?" msgstr "Apakah akan memuat penyimpanan darurat?" -#: src/Buffer.cpp:3890 +#: src/Buffer.cpp:3931 msgid "&Recover" msgstr "&Panggil Ulang" -#: src/Buffer.cpp:3890 +#: src/Buffer.cpp:3931 msgid "&Load Original" msgstr "&Muat Aslinya" -#: src/Buffer.cpp:3901 +#: src/Buffer.cpp:3942 #, c-format msgid "" "An emergency file is successfully loaded, but the original file %1$s is " @@ -17373,15 +17379,15 @@ msgstr "" "Berkas darurat berhasil dimuat, tetapi berkas asli %1$s ditandai hanya bisa " "dibaca. Pastikan simpan dokumen dengan nama berbeda." -#: src/Buffer.cpp:3907 +#: src/Buffer.cpp:3948 msgid "Document was successfully recovered." msgstr "Dokumen berhasil diselamatkan." -#: src/Buffer.cpp:3909 +#: src/Buffer.cpp:3950 msgid "Document was NOT successfully recovered." msgstr "Dokumen TIDAK berhasil diselamatkan." -#: src/Buffer.cpp:3910 +#: src/Buffer.cpp:3951 #, c-format msgid "" "Remove emergency file now?\n" @@ -17390,27 +17396,27 @@ msgstr "" "Akan menghapus berkas darurat sekarang?\n" "(%1$s)" -#: src/Buffer.cpp:3914 src/Buffer.cpp:3926 +#: src/Buffer.cpp:3955 src/Buffer.cpp:3967 msgid "Delete emergency file?" msgstr "Hapus berkas darurat?" -#: src/Buffer.cpp:3915 src/Buffer.cpp:3928 +#: src/Buffer.cpp:3956 src/Buffer.cpp:3969 msgid "&Keep" msgstr "Tetap" -#: src/Buffer.cpp:3919 +#: src/Buffer.cpp:3960 msgid "Emergency file deleted" msgstr "Berkas darurat sudah dihapus" -#: src/Buffer.cpp:3920 +#: src/Buffer.cpp:3961 msgid "Do not forget to save your file now!" msgstr "Jangan lupa menyimpan berkas sekarang juga!" -#: src/Buffer.cpp:3927 +#: src/Buffer.cpp:3968 msgid "Remove emergency file now?" msgstr "Akan menghapus berkas darurat?" -#: src/Buffer.cpp:3950 +#: src/Buffer.cpp:3991 #, c-format msgid "" "The backup of the document %1$s is newer.\n" @@ -17421,19 +17427,19 @@ msgstr "" "\n" "Akan memuat backup?" -#: src/Buffer.cpp:3952 +#: src/Buffer.cpp:3993 msgid "Load backup?" msgstr "Memuat backup?" -#: src/Buffer.cpp:3953 +#: src/Buffer.cpp:3994 msgid "&Load backup" msgstr "&Muat backup" -#: src/Buffer.cpp:3953 +#: src/Buffer.cpp:3994 msgid "Load &original" msgstr "Muat &Aslinya" -#: src/Buffer.cpp:3963 +#: src/Buffer.cpp:4004 #, c-format msgid "" "A backup file is successfully loaded, but the original file %1$s is marked " @@ -17442,25 +17448,25 @@ msgstr "" "Berkas cadangan berhasil dimuat, tetapi berkas asli %1$s hanya bisa dibaca. " "Pastikan simpan dokumen dengan nama berbeda." -#: src/Buffer.cpp:4305 src/insets/InsetCaption.cpp:326 +#: src/Buffer.cpp:4346 src/insets/InsetCaption.cpp:326 msgid "Senseless!!! " msgstr "TidakDiijinkan!!! " -#: src/Buffer.cpp:4505 +#: src/Buffer.cpp:4546 #, c-format msgid "Document %1$s reloaded." msgstr "Dokumen %1$s dimuat ulang." -#: src/Buffer.cpp:4508 +#: src/Buffer.cpp:4549 #, c-format msgid "Could not reload document %1$s." msgstr "Tidak bisa memuat ulang dokumen %1$s" -#: src/Buffer.cpp:4575 +#: src/Buffer.cpp:4616 msgid "Included File Invalid" msgstr "Berkas Ikutan tidak valid" -#: src/Buffer.cpp:4576 +#: src/Buffer.cpp:4617 #, c-format msgid "" "Saving this document to a new location has made the file:\n" @@ -17532,7 +17538,7 @@ msgstr "" "bawaan akan digunakan. LyX tidak bisa membuat\n" "keluaran yang diinginkan." -#: src/BufferParams.cpp:2019 src/BufferView.cpp:1285 src/BufferView.cpp:1317 +#: src/BufferParams.cpp:2019 src/BufferView.cpp:1274 src/BufferView.cpp:1306 msgid "Could not load class" msgstr "Tidak bisa memuat dokumen class" @@ -17564,112 +17570,107 @@ msgstr "Dokumen hanya boleh dibaca" msgid "This portion of the document is deleted." msgstr "Bagian ini dari dokumen dihapus." -#: src/BufferView.cpp:1043 src/BufferView.cpp:1932 +#: src/BufferView.cpp:1043 src/BufferView.cpp:1921 #: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3188 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3263 msgid "Absolute filename expected." msgstr "Diperlukan nama berkas absolut." -#: src/BufferView.cpp:1283 src/BufferView.cpp:1315 +#: src/BufferView.cpp:1272 src/BufferView.cpp:1304 #, c-format msgid "The document class `%1$s' could not be loaded." msgstr "Kelas dokumen '%1$s' tidak bisa dimuat." -#: src/BufferView.cpp:1338 +#: src/BufferView.cpp:1327 msgid "No further undo information" msgstr "Sudah tidak ada lagi informasi Batalkan" -#: src/BufferView.cpp:1348 +#: src/BufferView.cpp:1337 msgid "No further redo information" msgstr "Sudah tidak ada lagi informasi Kembalikan" -#: src/BufferView.cpp:1537 src/lyxfind.cpp:377 src/lyxfind.cpp:395 +#: src/BufferView.cpp:1526 src/lyxfind.cpp:377 src/lyxfind.cpp:395 msgid "String not found!" msgstr "String tidak ditemukan!" -#: src/BufferView.cpp:1580 +#: src/BufferView.cpp:1569 msgid "Mark off" msgstr "Tanda hilang" -#: src/BufferView.cpp:1586 +#: src/BufferView.cpp:1575 msgid "Mark on" msgstr "Tanda on" -#: src/BufferView.cpp:1593 +#: src/BufferView.cpp:1582 msgid "Mark removed" msgstr "Tanda dihilangkan" -#: src/BufferView.cpp:1596 +#: src/BufferView.cpp:1585 msgid "Mark set" msgstr "Beri Tanda" -#: src/BufferView.cpp:1652 +#: src/BufferView.cpp:1641 msgid "Statistics for the selection:" msgstr "Data statistik pilihan:" -#: src/BufferView.cpp:1654 +#: src/BufferView.cpp:1643 msgid "Statistics for the document:" msgstr "Data statistik dokumen:" -#: src/BufferView.cpp:1657 +#: src/BufferView.cpp:1646 #, c-format msgid "%1$d words" msgstr "%1$d kata" -#: src/BufferView.cpp:1659 +#: src/BufferView.cpp:1648 msgid "One word" msgstr "Satu kata" -#: src/BufferView.cpp:1662 +#: src/BufferView.cpp:1651 #, c-format msgid "%1$d characters (including blanks)" msgstr "%1$d karakter (termasuk spasi)" -#: src/BufferView.cpp:1665 +#: src/BufferView.cpp:1654 msgid "One character (including blanks)" msgstr "Satu karakter (termasuk spasi)" -#: src/BufferView.cpp:1668 +#: src/BufferView.cpp:1657 #, c-format msgid "%1$d characters (excluding blanks)" msgstr "%1$d karakter (tidak termasuk spasi)" -#: src/BufferView.cpp:1671 +#: src/BufferView.cpp:1660 msgid "One character (excluding blanks)" msgstr "Satu karakter (tidak termasuk spasi)" -#: src/BufferView.cpp:1673 +#: src/BufferView.cpp:1662 msgid "Statistics" msgstr "Statistik" -#: src/BufferView.cpp:1809 +#: src/BufferView.cpp:1798 #, c-format msgid "" "`inset-forall' interrupted because number of actions is larger than %1$d" msgstr "`inset-forall' dihentikan karena jumlah aksi lebih besar dari %1$d" -#: src/BufferView.cpp:1811 +#: src/BufferView.cpp:1800 #, c-format msgid "Applied \"%1$s\" to %2$d insets" msgstr "Terapkan sisipan \"%1$s\" ke %2$d" -#: src/BufferView.cpp:1819 +#: src/BufferView.cpp:1808 msgid "Branch name" msgstr "Cabang" -#: src/BufferView.cpp:1826 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:218 +#: src/BufferView.cpp:1815 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:218 msgid "Branch already exists" msgstr "Nama cabang sudah ada" -#: src/BufferView.cpp:1958 -#, c-format -msgid "Branch \"%1$s\" does not exist." -msgstr "Cabang \"%1$s\" tidak ditemukan." - -#: src/BufferView.cpp:2307 +#: src/BufferView.cpp:2262 msgid "Inverse Search Failed" msgstr "Pencarian Mundur Gagal" -#: src/BufferView.cpp:2308 +#: src/BufferView.cpp:2263 msgid "" "Invalid position requested by inverse search.\n" "You need to update the viewed document." @@ -17677,22 +17678,22 @@ msgstr "" "Posisi kursor yang salah untuk pencarian mundur.\n" "Anda perlu mengatur kembali dokumen yang dilihat." -#: src/BufferView.cpp:2689 +#: src/BufferView.cpp:2644 #, c-format msgid "Inserting document %1$s..." msgstr "Memasukkan dokumen %1$s..." -#: src/BufferView.cpp:2700 +#: src/BufferView.cpp:2655 #, c-format msgid "Document %1$s inserted." msgstr "Dokumen %1$s dimasukkan." -#: src/BufferView.cpp:2702 +#: src/BufferView.cpp:2657 #, c-format msgid "Could not insert document %1$s" msgstr "Tidak dapat memasukkan dokumen %1$s" -#: src/BufferView.cpp:2967 +#: src/BufferView.cpp:2922 #, c-format msgid "" "Could not read the specified document\n" @@ -17703,11 +17704,11 @@ msgstr "" "%1$s\n" "karena kesalahan: %2$s" -#: src/BufferView.cpp:2969 +#: src/BufferView.cpp:2924 msgid "Could not read file" msgstr "Tidak dapat membaca berkas" -#: src/BufferView.cpp:2976 +#: src/BufferView.cpp:2931 #, c-format msgid "" "%1$s\n" @@ -17716,15 +17717,15 @@ msgstr "" "%1$s\n" "tidak bisa dibaca." -#: src/BufferView.cpp:2977 src/output.cpp:39 +#: src/BufferView.cpp:2932 src/output.cpp:39 msgid "Could not open file" msgstr "Tidak bisa membuka berkas" -#: src/BufferView.cpp:2984 +#: src/BufferView.cpp:2939 msgid "Reading not UTF-8 encoded file" msgstr "Membaca berkas not UTF-8 encoded" -#: src/BufferView.cpp:2985 +#: src/BufferView.cpp:2940 msgid "" "The file is not UTF-8 encoded.\n" "It will be read as local 8Bit-encoded.\n" @@ -23830,7 +23831,7 @@ msgstr "Spasi Horizontal Protected (%1$s)" msgid "Unknown TOC type" msgstr "Tipe Daftar Isi tidak dikenal" -#: src/insets/InsetTabular.cpp:4772 +#: src/insets/InsetTabular.cpp:4774 msgid "Selection size should match clipboard content." msgstr "Ukuran pilihan harus sesuai dengan isi dari klipboard." @@ -23975,15 +23976,15 @@ msgstr "String telah diganti" msgid "%1$d strings have been replaced." msgstr "%1$d kata sudah dirubah." -#: src/lyxfind.cpp:1436 +#: src/lyxfind.cpp:1429 msgid "Invalid regular expression!" msgstr "Ekspresi reguler tidak sah!" -#: src/lyxfind.cpp:1441 +#: src/lyxfind.cpp:1434 msgid "Match not found!" msgstr "Tidak ditemukan yang sesuai!" -#: src/lyxfind.cpp:1445 +#: src/lyxfind.cpp:1438 msgid "Match found!" msgstr "Ditemukan yang sesuai!" @@ -24393,6 +24394,9 @@ msgstr "" msgid "Unknown user" msgstr "Pemakai tidak dikenal" +#~ msgid "&Down" +#~ msgstr "&Turun" + #~ msgid "" #~ "The icon set to use. Warning: normal size of icons may be\n" #~ "wrong until you save the preferences and restart LyX." diff --git a/po/it.po b/po/it.po index da1396d472..0f3dbc56bd 100644 --- a/po/it.po +++ b/po/it.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: it\n" "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-07 11:33-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2013-11-24 11:51-0500\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-30 22:57+0100\n" "Last-Translator: Enrico Forestieri \n" "Language-Team: italiano \n" @@ -251,7 +251,8 @@ msgstr "&OK" msgid "Move the selected database downwards in the list" msgstr "Sposta in basso il catalogo selezionato" -#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:228 src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:121 +#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:228 src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:151 +#: src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:121 msgid "Do&wn" msgstr "&Giù" @@ -493,8 +494,8 @@ msgid "Remove the selected branch" msgstr "Rimuove il ramo selezionato" #: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:136 -#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:165 src/Buffer.cpp:3915 -#: src/Buffer.cpp:3928 +#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:165 src/Buffer.cpp:3956 +#: src/Buffer.cpp:3969 msgid "&Remove" msgstr "&Rimuovi" @@ -528,7 +529,7 @@ msgstr "Aggiungi &tutti" #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:84 src/frontends/qt4/ui/IndexUi.ui:78 #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:559 #: src/frontends/qt4/ui/PrintindexUi.ui:28 src/Buffer.cpp:1169 -#: src/Buffer.cpp:2439 src/Buffer.cpp:3890 src/Buffer.cpp:3953 +#: src/Buffer.cpp:2480 src/Buffer.cpp:3931 src/Buffer.cpp:3994 #: src/LyXVC.cpp:89 src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:219 #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1839 @@ -821,10 +822,6 @@ msgstr "Sposta la voce selezionata verso l'alto (Ctrl-Up)" msgid "Move the selected citation down (Ctrl-Down)" msgstr "Sposta la voce selezionata verso il basso (Ctrl-Down)" -#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:151 -msgid "&Down" -msgstr "&Giù" - #: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:174 #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:44 #: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:692 @@ -1895,8 +1892,8 @@ msgstr "Input" msgid "Verbatim" msgstr "Testuale" -#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:308 src/insets/InsetInclude.cpp:1144 -#: src/insets/InsetInclude.cpp:1150 +#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:308 src/insets/InsetInclude.cpp:1147 +#: src/insets/InsetInclude.cpp:1153 msgid "Program Listing" msgstr "Listato di programma" @@ -5202,17 +5199,17 @@ msgstr "Selezionare per consentire posizionamento flessibile" msgid "Allow &floating" msgstr "Consenti di &flottare" -#: lib/layouts/AEA.layout:55 lib/layouts/apa.layout:92 +#: lib/layouts/AEA.layout:49 lib/layouts/apa.layout:92 #: lib/layouts/apa6.layout:49 msgid "ShortTitle" msgstr "Titolo breve" -#: lib/layouts/AEA.layout:56 lib/layouts/AEA.layout:99 +#: lib/layouts/AEA.layout:50 lib/layouts/AEA.layout:93 #: lib/layouts/IEEEtran.layout:68 lib/layouts/IEEEtran.layout:117 #: lib/layouts/IEEEtran.layout:158 lib/layouts/IEEEtran.layout:192 -#: lib/layouts/aa.layout:124 lib/layouts/aa.layout:147 -#: lib/layouts/aa.layout:162 lib/layouts/aa.layout:186 -#: lib/layouts/aa.layout:326 lib/layouts/aastex.layout:276 +#: lib/layouts/aa.layout:126 lib/layouts/aa.layout:149 +#: lib/layouts/aa.layout:164 lib/layouts/aa.layout:188 +#: lib/layouts/aa.layout:328 lib/layouts/aastex.layout:276 #: lib/layouts/aastex.layout:293 lib/layouts/aastex.layout:333 #: lib/layouts/aastex.layout:359 lib/layouts/aastex.layout:398 #: lib/layouts/achemso.layout:57 lib/layouts/achemso.layout:190 @@ -5264,41 +5261,41 @@ msgstr "Titolo breve" msgid "FrontMatter" msgstr "Frontespizio" -#: lib/layouts/AEA.layout:63 +#: lib/layouts/AEA.layout:57 msgid "Publication Month" msgstr "Mese di pubblicazione" -#: lib/layouts/AEA.layout:69 +#: lib/layouts/AEA.layout:63 msgid "Publication Month:" msgstr "Mese di pubblicazione:" -#: lib/layouts/AEA.layout:76 +#: lib/layouts/AEA.layout:70 msgid "Publication Year" msgstr "Anno di pubblicazione" -#: lib/layouts/AEA.layout:79 +#: lib/layouts/AEA.layout:73 msgid "Publication Year:" msgstr "Anno di pubblicazione:" -#: lib/layouts/AEA.layout:82 +#: lib/layouts/AEA.layout:76 msgid "Publication Volume" msgstr "Volume di pubblicazione" -#: lib/layouts/AEA.layout:85 +#: lib/layouts/AEA.layout:79 msgid "Publication Volume:" msgstr "Volume di pubblicazione:" -#: lib/layouts/AEA.layout:88 +#: lib/layouts/AEA.layout:82 msgid "Publication Issue" msgstr "Numero di pubblicazione" -#: lib/layouts/AEA.layout:91 +#: lib/layouts/AEA.layout:85 msgid "Publication Issue:" msgstr "Numero di pubblicazione:" -#: lib/layouts/AEA.layout:94 lib/layouts/IEEEtran.layout:188 -#: lib/layouts/aa.layout:88 lib/layouts/aa.layout:322 -#: lib/layouts/aa.layout:338 lib/layouts/aapaper.layout:100 +#: lib/layouts/AEA.layout:88 lib/layouts/IEEEtran.layout:188 +#: lib/layouts/aa.layout:90 lib/layouts/aa.layout:324 +#: lib/layouts/aa.layout:340 lib/layouts/aapaper.layout:100 #: lib/layouts/aapaper.layout:203 lib/layouts/aastex.layout:113 #: lib/layouts/aastex.layout:252 lib/layouts/achemso.layout:186 #: lib/layouts/achemso.layout:203 lib/layouts/acmsiggraph.layout:110 @@ -5324,14 +5321,14 @@ msgstr "Numero di pubblicazione:" #: lib/layouts/svmult.layout:99 lib/layouts/tufte-handout.layout:45 #: lib/layouts/tufte-handout.layout:60 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:193 #: lib/layouts/amsdefs.inc:91 lib/layouts/db_stdstruct.inc:11 -#: lib/layouts/scrclass.inc:239 lib/layouts/stdstruct.inc:12 +#: lib/layouts/scrclass.inc:232 lib/layouts/stdstruct.inc:12 #: lib/layouts/stdstruct.inc:27 lib/layouts/svcommon.inc:422 #: lib/layouts/svcommon.inc:428 src/output_plaintext.cpp:133 msgid "Abstract" msgstr "Sommario" -#: lib/layouts/AEA.layout:98 lib/layouts/aa.layout:91 -#: lib/layouts/aa.layout:205 lib/layouts/aapaper.layout:103 +#: lib/layouts/AEA.layout:92 lib/layouts/aa.layout:93 +#: lib/layouts/aa.layout:207 lib/layouts/aapaper.layout:103 #: lib/layouts/egs.layout:530 lib/layouts/elsart.layout:424 #: lib/layouts/svmult.layout:146 lib/layouts/aapaper.inc:80 #: lib/layouts/svcommon.inc:535 @@ -5348,13 +5345,13 @@ msgstr "Sommario" msgid "Acknowledgement" msgstr "Riconoscimento" -#: lib/layouts/AEA.layout:100 lib/layouts/egs.layout:544 +#: lib/layouts/AEA.layout:94 lib/layouts/egs.layout:544 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:325 #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:296 msgid "Acknowledgement." msgstr "Riconoscimento." -#: lib/layouts/AEA.layout:105 lib/layouts/IEEEtran.layout:290 +#: lib/layouts/AEA.layout:99 lib/layouts/IEEEtran.layout:290 #: lib/layouts/beamer.layout:1099 lib/layouts/elsart.layout:259 #: lib/layouts/foils.layout:218 lib/layouts/heb-article.layout:18 #: lib/layouts/ijmpc.layout:305 lib/layouts/ijmpc.layout:308 @@ -5386,7 +5383,7 @@ msgstr "Riconoscimento." msgid "Theorem" msgstr "Teorema" -#: lib/layouts/AEA.layout:112 lib/layouts/elsart.layout:343 +#: lib/layouts/AEA.layout:106 lib/layouts/elsart.layout:343 #: lib/layouts/powerdot.layout:397 lib/layouts/siamltex.layout:116 #: lib/layouts/stdfloats.inc:41 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:94 @@ -5402,7 +5399,7 @@ msgstr "Teorema" msgid "Algorithm" msgstr "Algoritmo" -#: lib/layouts/AEA.layout:119 +#: lib/layouts/AEA.layout:113 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:129 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:138 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:141 @@ -5416,7 +5413,7 @@ msgstr "Algoritmo" msgid "Axiom" msgstr "Assioma" -#: lib/layouts/AEA.layout:126 lib/layouts/elsart.layout:414 +#: lib/layouts/AEA.layout:120 lib/layouts/elsart.layout:414 #: lib/layouts/llncs.layout:286 lib/layouts/theorems-case.inc:27 #: lib/layouts/theorems-case.inc:51 lib/layouts/theorems-case.inc:54 #: lib/layouts/theorems-order.inc:73 @@ -5426,11 +5423,11 @@ msgstr "Assioma" msgid "Case" msgstr "Caso" -#: lib/layouts/AEA.layout:130 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:341 +#: lib/layouts/AEA.layout:124 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:341 msgid "Case \\thecase." msgstr "Caso \\thecase." -#: lib/layouts/AEA.layout:136 lib/layouts/elsart.layout:399 +#: lib/layouts/AEA.layout:130 lib/layouts/elsart.layout:399 #: lib/layouts/heb-article.layout:65 lib/layouts/ijmpc.layout:391 #: lib/layouts/ijmpd.layout:415 lib/layouts/llncs.layout:307 #: lib/layouts/svmono.layout:80 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:289 @@ -5451,7 +5448,7 @@ msgstr "Caso \\thecase." msgid "Claim" msgstr "Asserzione" -#: lib/layouts/AEA.layout:143 +#: lib/layouts/AEA.layout:137 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:339 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:348 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:351 @@ -5465,7 +5462,7 @@ msgstr "Asserzione" msgid "Conclusion" msgstr "Conclusione" -#: lib/layouts/AEA.layout:151 +#: lib/layouts/AEA.layout:145 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:164 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:173 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:176 @@ -5479,7 +5476,7 @@ msgstr "Conclusione" msgid "Condition" msgstr "Condizione" -#: lib/layouts/AEA.layout:159 lib/layouts/elsart.layout:364 +#: lib/layouts/AEA.layout:153 lib/layouts/elsart.layout:364 #: lib/layouts/ijmpc.layout:400 lib/layouts/ijmpd.layout:424 #: lib/layouts/llncs.layout:314 lib/layouts/siamltex.layout:107 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:145 @@ -5499,7 +5496,7 @@ msgstr "Condizione" msgid "Conjecture" msgstr "Congettura" -#: lib/layouts/AEA.layout:166 lib/layouts/beamer.layout:1029 +#: lib/layouts/AEA.layout:160 lib/layouts/beamer.layout:1029 #: lib/layouts/elsart.layout:322 lib/layouts/foils.layout:250 #: lib/layouts/heb-article.layout:55 lib/layouts/ijmpc.layout:346 #: lib/layouts/ijmpd.layout:370 lib/layouts/llncs.layout:321 @@ -5520,7 +5517,7 @@ msgstr "Congettura" msgid "Corollary" msgstr "Corollario" -#: lib/layouts/AEA.layout:173 lib/layouts/elsart.layout:336 +#: lib/layouts/AEA.layout:167 lib/layouts/elsart.layout:336 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:60 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:69 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:72 @@ -5534,7 +5531,7 @@ msgstr "Corollario" msgid "Criterion" msgstr "Criterio" -#: lib/layouts/AEA.layout:181 lib/layouts/beamer.layout:1057 +#: lib/layouts/AEA.layout:175 lib/layouts/beamer.layout:1057 #: lib/layouts/elsart.layout:350 lib/layouts/foils.layout:264 #: lib/layouts/heb-article.layout:75 lib/layouts/llncs.layout:335 #: lib/layouts/siamltex.layout:126 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:181 @@ -5554,7 +5551,7 @@ msgstr "Criterio" msgid "Definition" msgstr "Definizione" -#: lib/layouts/AEA.layout:188 lib/layouts/beamer.layout:1069 +#: lib/layouts/AEA.layout:182 lib/layouts/beamer.layout:1069 #: lib/layouts/elsart.layout:371 lib/layouts/llncs.layout:342 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:206 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:216 @@ -5574,7 +5571,7 @@ msgstr "Definizione" msgid "Example" msgstr "Esempio" -#: lib/layouts/AEA.layout:195 lib/layouts/llncs.layout:349 +#: lib/layouts/AEA.layout:189 lib/layouts/llncs.layout:349 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:244 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:254 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:257 lib/layouts/theorems-ams.inc:214 @@ -5594,7 +5591,7 @@ msgstr "Esempio" msgid "Exercise" msgstr "Esercizio" -#: lib/layouts/AEA.layout:202 lib/layouts/elsart.layout:315 +#: lib/layouts/AEA.layout:196 lib/layouts/elsart.layout:315 #: lib/layouts/foils.layout:243 lib/layouts/heb-article.layout:45 #: lib/layouts/ijmpc.layout:355 lib/layouts/ijmpd.layout:379 #: lib/layouts/llncs.layout:356 lib/layouts/siamltex.layout:87 @@ -5615,7 +5612,7 @@ msgstr "Esercizio" msgid "Lemma" msgstr "Lemma" -#: lib/layouts/AEA.layout:209 lib/layouts/agutex.layout:157 +#: lib/layouts/AEA.layout:203 lib/layouts/agutex.layout:157 #: lib/layouts/agutex.layout:169 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:234 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:243 @@ -5630,7 +5627,7 @@ msgstr "Lemma" msgid "Notation" msgstr "Notazione" -#: lib/layouts/AEA.layout:217 lib/layouts/elsart.layout:378 +#: lib/layouts/AEA.layout:211 lib/layouts/elsart.layout:378 #: lib/layouts/llncs.layout:369 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:225 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:235 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:238 lib/layouts/theorems-ams.inc:197 @@ -5648,7 +5645,7 @@ msgstr "Notazione" msgid "Problem" msgstr "Problema" -#: lib/layouts/AEA.layout:225 lib/layouts/elsart.layout:329 +#: lib/layouts/AEA.layout:219 lib/layouts/elsart.layout:329 #: lib/layouts/foils.layout:257 lib/layouts/ijmpc.layout:364 #: lib/layouts/ijmpd.layout:388 lib/layouts/llncs.layout:390 #: lib/layouts/siamltex.layout:97 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:127 @@ -5668,7 +5665,7 @@ msgstr "Problema" msgid "Proposition" msgstr "Proposizione" -#: lib/layouts/AEA.layout:232 lib/layouts/elsart.layout:385 +#: lib/layouts/AEA.layout:226 lib/layouts/elsart.layout:385 #: lib/layouts/ijmpd.layout:309 lib/layouts/llncs.layout:403 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:263 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:280 @@ -5687,13 +5684,13 @@ msgstr "Proposizione" msgid "Remark" msgstr "Osservazione" -#: lib/layouts/AEA.layout:234 lib/layouts/ijmpd.layout:313 +#: lib/layouts/AEA.layout:228 lib/layouts/ijmpd.layout:313 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:266 lib/layouts/theorems-bytype.inc:242 #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:311 msgid "Remark \\theremark." msgstr "Osservazione \\theremark." -#: lib/layouts/AEA.layout:240 lib/layouts/llncs.layout:410 +#: lib/layouts/AEA.layout:234 lib/layouts/llncs.layout:410 #: lib/layouts/svglobal3.layout:85 #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:264 #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:271 @@ -5701,11 +5698,11 @@ msgstr "Osservazione \\theremark." msgid "Solution" msgstr "Soluzione" -#: lib/layouts/AEA.layout:244 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:268 +#: lib/layouts/AEA.layout:238 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:268 msgid "Solution \\thesolution." msgstr "Soluzione \\thesolution." -#: lib/layouts/AEA.layout:250 lib/layouts/elsart.layout:406 +#: lib/layouts/AEA.layout:244 lib/layouts/elsart.layout:406 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:269 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:278 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:281 @@ -5719,11 +5716,11 @@ msgstr "Soluzione \\thesolution." msgid "Summary" msgstr "Sommario" -#: lib/layouts/AEA.layout:258 lib/ui/stdmenus.inc:361 +#: lib/layouts/AEA.layout:252 lib/ui/stdmenus.inc:361 msgid "Caption" msgstr "Didascalia|D" -#: lib/layouts/AEA.layout:260 lib/layouts/amsart.layout:31 +#: lib/layouts/AEA.layout:254 lib/layouts/amsart.layout:31 #: lib/layouts/amsbook.layout:32 lib/layouts/beamer.layout:35 #: lib/layouts/beamer.layout:950 lib/layouts/beamer.layout:969 #: lib/layouts/beamer.layout:988 lib/layouts/beamer.layout:1108 @@ -5732,7 +5729,7 @@ msgstr "Didascalia|D" #: lib/layouts/europecv.layout:105 lib/layouts/moderncv.layout:20 #: lib/layouts/revtex4.layout:45 lib/layouts/siamltex.layout:37 #: lib/layouts/tufte-book.layout:195 lib/layouts/lyxmacros.inc:13 -#: lib/layouts/scrclass.inc:295 lib/layouts/stdclass.inc:29 +#: lib/layouts/scrclass.inc:288 lib/layouts/stdclass.inc:29 #: lib/layouts/stdlayouts.inc:13 lib/layouts/stdlayouts.inc:34 #: lib/layouts/stdlayouts.inc:55 lib/layouts/stdlayouts.inc:75 #: lib/layouts/svcommon.inc:597 lib/layouts/svcommon.inc:608 @@ -5740,11 +5737,11 @@ msgstr "Didascalia|D" msgid "MainText" msgstr "Testo principale" -#: lib/layouts/AEA.layout:264 +#: lib/layouts/AEA.layout:258 msgid "Caption: " msgstr "Didascalia: " -#: lib/layouts/AEA.layout:269 lib/layouts/IEEEtran.layout:289 +#: lib/layouts/AEA.layout:263 lib/layouts/IEEEtran.layout:289 #: lib/layouts/beamer.layout:1093 lib/layouts/elsart.layout:288 #: lib/layouts/foils.layout:278 lib/layouts/heb-article.layout:95 #: lib/layouts/ijmpc.layout:327 lib/layouts/ijmpd.layout:348 @@ -5756,7 +5753,7 @@ msgstr "Didascalia: " msgid "Proof" msgstr "Dimostrazione" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:34 lib/layouts/aa.layout:27 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:34 lib/layouts/aa.layout:29 #: lib/layouts/aapaper.layout:34 lib/layouts/aastex.layout:52 #: lib/layouts/achemso.layout:32 lib/layouts/acmsiggraph.layout:34 #: lib/layouts/agutex.layout:31 lib/layouts/amsart.layout:30 @@ -5785,8 +5782,8 @@ msgstr "Dimostrazione" msgid "Standard" msgstr "Standard" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:64 lib/layouts/aa.layout:67 -#: lib/layouts/aa.layout:264 lib/layouts/aapaper.layout:76 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:64 lib/layouts/aa.layout:69 +#: lib/layouts/aa.layout:266 lib/layouts/aapaper.layout:76 #: lib/layouts/aapaper.layout:170 lib/layouts/aastex.layout:95 #: lib/layouts/aastex.layout:217 lib/layouts/achemso.layout:54 #: lib/layouts/agutex.layout:54 lib/layouts/apa.layout:39 @@ -5809,7 +5806,7 @@ msgstr "Standard" #: lib/layouts/svmult.layout:46 lib/layouts/svprobth.layout:42 #: lib/layouts/tufte-book.layout:34 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:246 #: lib/layouts/amsdefs.inc:24 lib/layouts/db_stdtitle.inc:13 -#: lib/layouts/scrclass.inc:162 lib/layouts/stdtitle.inc:57 +#: lib/layouts/scrclass.inc:155 lib/layouts/stdtitle.inc:57 #: lib/layouts/svcommon.inc:56 lib/layouts/svcommon.inc:318 msgid "Title" msgstr "Titolo" @@ -5826,8 +5823,8 @@ msgstr "Minuscolo" msgid "lowercase" msgstr "minuscolo" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:114 lib/layouts/aa.layout:73 -#: lib/layouts/aa.layout:276 lib/layouts/aapaper.layout:82 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:114 lib/layouts/aa.layout:75 +#: lib/layouts/aa.layout:278 lib/layouts/aapaper.layout:82 #: lib/layouts/aapaper.layout:181 lib/layouts/aastex.layout:98 #: lib/layouts/aastex.layout:229 lib/layouts/achemso.layout:77 #: lib/layouts/apa.layout:114 lib/layouts/apa6.layout:72 @@ -5847,7 +5844,7 @@ msgstr "minuscolo" #: lib/layouts/svmult.layout:78 lib/layouts/svprobth.layout:59 #: lib/layouts/tufte-book.layout:38 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:167 #: lib/layouts/amsdefs.inc:47 lib/layouts/db_stdtitle.inc:21 -#: lib/layouts/scrclass.inc:178 lib/layouts/stdtitle.inc:78 +#: lib/layouts/scrclass.inc:171 lib/layouts/stdtitle.inc:78 #: lib/layouts/svcommon.inc:338 msgid "Author" msgstr "Autore" @@ -5877,7 +5874,7 @@ msgstr "ID pubblicazione" msgid "Abstract---" msgstr "Sommario---" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:210 lib/layouts/aa.layout:352 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:210 lib/layouts/aa.layout:354 #: lib/layouts/aastex.layout:116 lib/layouts/aastex.layout:327 #: lib/layouts/apa6.layout:248 lib/layouts/elsart.layout:62 #: lib/layouts/elsarticle.layout:252 lib/layouts/ijmpc.layout:201 @@ -5902,7 +5899,7 @@ msgid "Appendices" msgstr "Appendici" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:221 lib/layouts/IEEEtran.layout:246 -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:269 lib/layouts/aa.layout:209 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:269 lib/layouts/aa.layout:211 #: lib/layouts/aastex.layout:457 lib/layouts/aastex.layout:489 #: lib/layouts/acmsiggraph.layout:155 lib/layouts/agutex.layout:151 #: lib/layouts/agutex.layout:161 lib/layouts/agutex.layout:181 @@ -5927,8 +5924,8 @@ msgstr "Note conclusive" msgid "Appendix" msgstr "Appendice" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:242 lib/layouts/aa.layout:94 -#: lib/layouts/aa.layout:381 lib/layouts/aapaper.layout:106 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:242 lib/layouts/aa.layout:96 +#: lib/layouts/aa.layout:383 lib/layouts/aapaper.layout:106 #: lib/layouts/aapaper.layout:220 lib/layouts/achemso.layout:238 #: lib/layouts/agutex.layout:200 lib/layouts/beamer.layout:925 #: lib/layouts/book.layout:21 lib/layouts/book.layout:23 @@ -5936,19 +5933,19 @@ msgstr "Appendice" #: lib/layouts/elsarticle.layout:273 lib/layouts/foils.layout:210 #: lib/layouts/ijmpc.layout:432 lib/layouts/ijmpd.layout:456 #: lib/layouts/jasatex.layout:260 lib/layouts/latex8.layout:125 -#: lib/layouts/llncs.layout:263 lib/layouts/memoir.layout:171 -#: lib/layouts/memoir.layout:173 lib/layouts/moderncv.layout:152 +#: lib/layouts/llncs.layout:263 lib/layouts/memoir.layout:164 +#: lib/layouts/memoir.layout:166 lib/layouts/moderncv.layout:152 #: lib/layouts/mwbk.layout:22 lib/layouts/mwbk.layout:24 #: lib/layouts/mwrep.layout:13 lib/layouts/mwrep.layout:15 #: lib/layouts/powerdot.layout:287 lib/layouts/recipebook.layout:46 #: lib/layouts/recipebook.layout:48 lib/layouts/report.layout:12 -#: lib/layouts/report.layout:14 lib/layouts/scrbook.layout:22 -#: lib/layouts/scrbook.layout:24 lib/layouts/scrreprt.layout:11 +#: lib/layouts/report.layout:14 lib/layouts/scrbook.layout:29 +#: lib/layouts/scrbook.layout:31 lib/layouts/scrreprt.layout:11 #: lib/layouts/scrreprt.layout:13 lib/layouts/siamltex.layout:318 #: lib/layouts/simplecv.layout:145 lib/layouts/tufte-book.layout:241 #: lib/layouts/tufte-book.layout:243 lib/layouts/aguplus.inc:172 #: lib/layouts/aguplus.inc:174 lib/layouts/amsdefs.inc:196 -#: lib/layouts/scrclass.inc:246 lib/layouts/stdstruct.inc:53 +#: lib/layouts/scrclass.inc:239 lib/layouts/stdstruct.inc:53 #: lib/layouts/svcommon.inc:566 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1316 msgid "Bibliography" msgstr "Bibliografia" @@ -5989,7 +5986,7 @@ msgstr "Biografia senza foto" msgid "Proof." msgstr "Dimostrazione." -#: lib/layouts/aa.layout:42 lib/layouts/aa.layout:229 +#: lib/layouts/aa.layout:44 lib/layouts/aa.layout:231 #: lib/layouts/aapaper.layout:64 lib/layouts/aapaper.layout:137 #: lib/layouts/aastex.layout:67 lib/layouts/aastex.layout:177 #: lib/layouts/amsart.layout:63 lib/layouts/amsbook.layout:54 @@ -6000,16 +5997,16 @@ msgstr "Dimostrazione." #: lib/layouts/europecv.layout:29 lib/layouts/isprs.layout:147 #: lib/layouts/kluwer.layout:60 lib/layouts/latex8.layout:46 #: lib/layouts/llncs.layout:46 lib/layouts/ltugboat.layout:45 -#: lib/layouts/memoir.layout:70 lib/layouts/memoir.layout:142 +#: lib/layouts/memoir.layout:68 lib/layouts/memoir.layout:135 #: lib/layouts/moderncv.layout:34 lib/layouts/paper.layout:58 #: lib/layouts/powerdot.layout:220 lib/layouts/revtex.layout:38 #: lib/layouts/revtex4.layout:64 lib/layouts/siamltex.layout:358 #: lib/layouts/simplecv.layout:29 lib/layouts/spie.layout:20 #: lib/layouts/tufte-book.layout:64 lib/layouts/tufte-book.layout:85 #: lib/layouts/tufte-book.layout:86 lib/layouts/tufte-handout.layout:23 -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:32 lib/layouts/aguplus.inc:29 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:30 lib/layouts/numrevtex.inc:6 -#: lib/layouts/scrclass.inc:68 lib/layouts/scrclass.inc:144 +#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:30 lib/layouts/aguplus.inc:29 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:28 lib/layouts/numrevtex.inc:6 +#: lib/layouts/scrclass.inc:66 lib/layouts/scrclass.inc:137 #: lib/layouts/stdsections.inc:13 lib/layouts/stdsections.inc:41 #: lib/layouts/stdsections.inc:65 lib/layouts/stdsections.inc:66 #: lib/layouts/svcommon.inc:116 lib/layouts/svcommon.inc:153 @@ -6019,7 +6016,7 @@ msgstr "Dimostrazione." msgid "Section" msgstr "Sezione" -#: lib/layouts/aa.layout:46 lib/layouts/aa.layout:240 +#: lib/layouts/aa.layout:48 lib/layouts/aa.layout:242 #: lib/layouts/aapaper.layout:68 lib/layouts/aapaper.layout:147 #: lib/layouts/aastex.layout:71 lib/layouts/aastex.layout:190 #: lib/layouts/amsart.layout:104 lib/layouts/amsbook.layout:64 @@ -6027,35 +6024,35 @@ msgstr "Sezione" #: lib/layouts/beamer.layout:184 lib/layouts/egs.layout:52 #: lib/layouts/isprs.layout:159 lib/layouts/kluwer.layout:69 #: lib/layouts/latex8.layout:55 lib/layouts/llncs.layout:55 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:65 lib/layouts/memoir.layout:76 +#: lib/layouts/ltugboat.layout:65 lib/layouts/memoir.layout:73 #: lib/layouts/moderncv.layout:55 lib/layouts/paper.layout:67 #: lib/layouts/revtex.layout:50 lib/layouts/revtex4.layout:73 #: lib/layouts/siamltex.layout:369 lib/layouts/simplecv.layout:51 -#: lib/layouts/tufte-book.layout:109 lib/layouts/agu_stdsections.inc:43 -#: lib/layouts/aguplus.inc:44 lib/layouts/db_stdsections.inc:39 -#: lib/layouts/numrevtex.inc:15 lib/layouts/scrclass.inc:76 +#: lib/layouts/tufte-book.layout:109 lib/layouts/agu_stdsections.inc:40 +#: lib/layouts/aguplus.inc:44 lib/layouts/db_stdsections.inc:36 +#: lib/layouts/numrevtex.inc:15 lib/layouts/scrclass.inc:73 #: lib/layouts/stdsections.inc:90 lib/layouts/svcommon.inc:199 msgid "Subsection" msgstr "Sottosezione" -#: lib/layouts/aa.layout:50 lib/layouts/aa.layout:253 +#: lib/layouts/aa.layout:52 lib/layouts/aa.layout:255 #: lib/layouts/aapaper.layout:72 lib/layouts/aapaper.layout:159 #: lib/layouts/aastex.layout:75 lib/layouts/aastex.layout:203 #: lib/layouts/amsart.layout:127 lib/layouts/amsbook.layout:73 #: lib/layouts/apa.layout:308 lib/layouts/apa6.layout:420 #: lib/layouts/beamer.layout:228 lib/layouts/isprs.layout:169 #: lib/layouts/kluwer.layout:79 lib/layouts/llncs.layout:64 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:85 lib/layouts/memoir.layout:82 +#: lib/layouts/ltugboat.layout:85 lib/layouts/memoir.layout:78 #: lib/layouts/paper.layout:76 lib/layouts/recipebook.layout:97 #: lib/layouts/revtex.layout:59 lib/layouts/revtex4.layout:82 -#: lib/layouts/siamltex.layout:378 lib/layouts/agu_stdsections.inc:54 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:48 lib/layouts/numrevtex.inc:24 -#: lib/layouts/scrclass.inc:84 lib/layouts/stdsections.inc:106 +#: lib/layouts/siamltex.layout:378 lib/layouts/agu_stdsections.inc:50 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:44 lib/layouts/numrevtex.inc:24 +#: lib/layouts/scrclass.inc:80 lib/layouts/stdsections.inc:106 #: lib/layouts/svcommon.inc:208 msgid "Subsubsection" msgstr "Sotto sottosezione" -#: lib/layouts/aa.layout:54 lib/layouts/aapaper.layout:48 +#: lib/layouts/aa.layout:56 lib/layouts/aapaper.layout:48 #: lib/layouts/aastex.layout:83 lib/layouts/apa.layout:339 #: lib/layouts/apa6.layout:451 lib/layouts/beamer.layout:48 #: lib/layouts/egs.layout:168 lib/layouts/powerdot.layout:237 @@ -6064,7 +6061,7 @@ msgstr "Sotto sottosezione" msgid "Itemize" msgstr "Elenco puntato" -#: lib/layouts/aa.layout:57 lib/layouts/aapaper.layout:51 +#: lib/layouts/aa.layout:59 lib/layouts/aapaper.layout:51 #: lib/layouts/aastex.layout:86 lib/layouts/apa.layout:356 #: lib/layouts/apa6.layout:470 lib/layouts/beamer.layout:66 #: lib/layouts/egs.layout:149 lib/layouts/powerdot.layout:261 @@ -6073,7 +6070,7 @@ msgstr "Elenco puntato" msgid "Enumerate" msgstr "Elenco numerato" -#: lib/layouts/aa.layout:60 lib/layouts/aapaper.layout:54 +#: lib/layouts/aa.layout:62 lib/layouts/aapaper.layout:54 #: lib/layouts/aastex.layout:89 lib/layouts/beamer.layout:86 #: lib/layouts/egs.layout:185 lib/layouts/hollywood.layout:129 #: lib/layouts/paper.layout:101 lib/layouts/scrlettr.layout:17 @@ -6084,7 +6081,7 @@ msgstr "Elenco numerato" msgid "Description" msgstr "Descrizione" -#: lib/layouts/aa.layout:63 lib/layouts/aapaper.layout:57 +#: lib/layouts/aa.layout:65 lib/layouts/aapaper.layout:57 #: lib/layouts/aastex.layout:92 lib/layouts/apa6.layout:452 #: lib/layouts/apa6.layout:471 lib/layouts/apa6.layout:491 #: lib/layouts/beamer.layout:49 lib/layouts/beamer.layout:67 @@ -6098,16 +6095,16 @@ msgstr "Descrizione" msgid "List" msgstr "Elenco" -#: lib/layouts/aa.layout:70 lib/layouts/aa.layout:119 +#: lib/layouts/aa.layout:72 lib/layouts/aa.layout:121 #: lib/layouts/aapaper.layout:79 lib/layouts/beamer.layout:812 #: lib/layouts/kluwer.layout:129 lib/layouts/llncs.layout:128 #: lib/layouts/sigplanconf.layout:110 lib/layouts/svprobth.layout:51 -#: lib/layouts/aapaper.inc:9 lib/layouts/scrclass.inc:169 +#: lib/layouts/aapaper.inc:9 lib/layouts/scrclass.inc:162 #: lib/layouts/svcommon.inc:327 msgid "Subtitle" msgstr "Sottotitolo" -#: lib/layouts/aa.layout:76 lib/layouts/aa.layout:141 +#: lib/layouts/aa.layout:78 lib/layouts/aa.layout:143 #: lib/layouts/aapaper.layout:85 lib/layouts/dinbrief.layout:250 #: lib/layouts/ectaart.layout:62 lib/layouts/egs.layout:236 #: lib/layouts/elsarticle.layout:196 lib/layouts/entcs.layout:60 @@ -6121,16 +6118,16 @@ msgstr "Sottotitolo" msgid "Address" msgstr "Indirizzo" -#: lib/layouts/aa.layout:79 lib/layouts/aa.layout:159 +#: lib/layouts/aa.layout:81 lib/layouts/aa.layout:161 #: lib/layouts/aapaper.layout:91 lib/layouts/aapaper.inc:63 msgid "Offprint" msgstr "Estratto" -#: lib/layouts/aa.layout:82 lib/layouts/aa.layout:182 +#: lib/layouts/aa.layout:84 lib/layouts/aa.layout:184 msgid "Mail" msgstr "Posta" -#: lib/layouts/aa.layout:85 lib/layouts/aa.layout:287 +#: lib/layouts/aa.layout:87 lib/layouts/aa.layout:289 #: lib/layouts/aapaper.layout:97 lib/layouts/aapaper.layout:192 #: lib/layouts/aastex.layout:110 lib/layouts/aastex.layout:241 #: lib/layouts/beamer.layout:902 lib/layouts/dinbrief.layout:152 @@ -6143,48 +6140,48 @@ msgstr "Posta" #: lib/layouts/scrlettr.layout:160 lib/layouts/scrlttr2.layout:239 #: lib/layouts/siamltex.layout:229 lib/layouts/tufte-book.layout:42 #: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:238 lib/layouts/amsdefs.inc:67 -#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:35 lib/layouts/scrclass.inc:185 +#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:35 lib/layouts/scrclass.inc:178 #: lib/layouts/stdtitle.inc:97 lib/layouts/svcommon.inc:364 #: lib/ui/stdmenus.inc:374 lib/external_templates:343 #: lib/external_templates:344 lib/external_templates:348 msgid "Date" msgstr "Data" -#: lib/layouts/aa.layout:168 lib/layouts/aapaper.inc:71 +#: lib/layouts/aa.layout:170 lib/layouts/aapaper.inc:71 msgid "Offprint Requests to:" msgstr "Richieste estratti a:" -#: lib/layouts/aa.layout:191 +#: lib/layouts/aa.layout:193 msgid "Correspondence to:" msgstr "Corrispondenza a:" -#: lib/layouts/aa.layout:217 lib/layouts/egs.layout:519 +#: lib/layouts/aa.layout:219 lib/layouts/egs.layout:519 msgid "Acknowledgements." msgstr "Riconoscimenti." -#: lib/layouts/aa.layout:299 +#: lib/layouts/aa.layout:301 msgid "institutemark" msgstr "Nota istituto" -#: lib/layouts/aa.layout:303 +#: lib/layouts/aa.layout:305 msgid "institute mark" msgstr "Nota istituto" -#: lib/layouts/aa.layout:367 +#: lib/layouts/aa.layout:369 msgid "Key words." msgstr "Parole chiave." -#: lib/layouts/aa.layout:389 lib/layouts/beamer.layout:859 +#: lib/layouts/aa.layout:391 lib/layouts/beamer.layout:859 #: lib/layouts/cl2emult.layout:70 lib/layouts/llncs.layout:216 #: lib/layouts/svcommon.inc:347 msgid "Institute" msgstr "Istituto" -#: lib/layouts/aa.layout:399 lib/layouts/scrlttr2.layout:199 +#: lib/layouts/aa.layout:401 lib/layouts/scrlttr2.layout:199 msgid "E-Mail" msgstr "Email" -#: lib/layouts/aa.layout:410 lib/layouts/aapaper.layout:88 +#: lib/layouts/aa.layout:412 lib/layouts/aapaper.layout:88 #: lib/layouts/aastex.layout:104 lib/layouts/aastex.layout:354 #: lib/layouts/achemso.layout:89 lib/layouts/ectaart.layout:69 #: lib/layouts/elsarticle.layout:213 lib/layouts/iopart.layout:160 @@ -6197,7 +6194,7 @@ msgstr "Email" msgid "Email" msgstr "Posta elettronica" -#: lib/layouts/aa.layout:414 src/insets/InsetHyperlink.cpp:298 +#: lib/layouts/aa.layout:416 src/insets/InsetHyperlink.cpp:298 msgid "email" msgstr "email" @@ -6210,11 +6207,11 @@ msgstr "Dizionario lessicale" #: lib/layouts/amsbook.layout:126 lib/layouts/apa.layout:318 #: lib/layouts/apa6.layout:430 lib/layouts/egs.layout:71 #: lib/layouts/kluwer.layout:89 lib/layouts/llncs.layout:73 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:105 lib/layouts/memoir.layout:88 +#: lib/layouts/ltugboat.layout:105 lib/layouts/memoir.layout:83 #: lib/layouts/paper.layout:85 lib/layouts/revtex.layout:68 -#: lib/layouts/revtex4.layout:90 lib/layouts/agu_stdsections.inc:65 -#: lib/layouts/aguplus.inc:59 lib/layouts/db_stdsections.inc:57 -#: lib/layouts/numrevtex.inc:33 lib/layouts/scrclass.inc:92 +#: lib/layouts/revtex4.layout:90 lib/layouts/agu_stdsections.inc:60 +#: lib/layouts/aguplus.inc:59 lib/layouts/db_stdsections.inc:52 +#: lib/layouts/numrevtex.inc:33 lib/layouts/scrclass.inc:87 #: lib/layouts/stdsections.inc:121 lib/layouts/svcommon.inc:217 msgid "Paragraph" msgstr "Paragrafo" @@ -6505,7 +6502,7 @@ msgstr "Sezione speciale*" #: lib/layouts/amsart.layout:95 lib/layouts/beamer.layout:176 #: lib/layouts/beamer.layout:220 lib/layouts/beamer.layout:264 -#: lib/layouts/memoir.layout:161 lib/layouts/stdstarsections.inc:15 +#: lib/layouts/memoir.layout:154 lib/layouts/stdstarsections.inc:15 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:26 lib/layouts/stdstarsections.inc:37 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:48 lib/layouts/stdstarsections.inc:59 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:70 lib/layouts/stdstarsections.inc:81 @@ -6591,7 +6588,7 @@ msgid "CenteredCaption" msgstr "Didascalia centrata" #: lib/layouts/apa.layout:245 lib/layouts/apa6.layout:357 -#: lib/layouts/scrclass.inc:265 lib/layouts/scrclass.inc:285 +#: lib/layouts/scrclass.inc:258 lib/layouts/scrclass.inc:278 msgid "Senseless!" msgstr "Non ha senso!" @@ -6605,10 +6602,10 @@ msgstr "Adatta bitmap" #: lib/layouts/apa.layout:328 lib/layouts/apa6.layout:440 #: lib/layouts/egs.layout:89 lib/layouts/kluwer.layout:99 -#: lib/layouts/llncs.layout:83 lib/layouts/memoir.layout:94 -#: lib/layouts/paper.layout:94 lib/layouts/agu_stdsections.inc:76 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:66 lib/layouts/scrclass.inc:100 -#: lib/layouts/stdsections.inc:131 lib/layouts/svcommon.inc:228 +#: lib/layouts/llncs.layout:83 lib/layouts/memoir.layout:88 +#: lib/layouts/paper.layout:94 lib/layouts/agu_stdsections.inc:70 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:60 lib/layouts/scrclass.inc:94 +#: lib/layouts/stdsections.inc:132 lib/layouts/svcommon.inc:228 msgid "Subparagraph" msgstr "Sottoparagrafo" @@ -6735,14 +6732,13 @@ msgstr "Diapositiva" #: lib/layouts/mwart.layout:24 lib/layouts/paper.layout:46 #: lib/layouts/scrartcl.layout:21 lib/layouts/svmult.layout:102 #: lib/layouts/tufte-handout.layout:22 lib/layouts/agu_stdsections.inc:12 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:12 lib/layouts/numreport.inc:6 -#: lib/layouts/scrclass.inc:51 lib/layouts/stdsections.inc:12 -#: lib/layouts/svcommon.inc:107 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:12 lib/layouts/scrclass.inc:51 +#: lib/layouts/stdsections.inc:12 lib/layouts/svcommon.inc:107 msgid "Part" msgstr "Parte" -#: lib/layouts/article.layout:31 lib/layouts/mwart.layout:35 -#: lib/layouts/scrartcl.layout:31 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:13 +#: lib/layouts/article.layout:30 lib/layouts/mwart.layout:34 +#: lib/layouts/scrartcl.layout:30 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:13 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:13 lib/layouts/svcommon.inc:240 msgid "Part*" msgstr "Parte*" @@ -7385,7 +7381,7 @@ msgstr "Data:" #: lib/layouts/dinbrief.layout:159 lib/layouts/lettre.layout:57 #: lib/layouts/lettre.layout:428 lib/layouts/scrlettr.layout:196 -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:280 lib/layouts/scrclass.inc:192 +#: lib/layouts/scrlttr2.layout:280 lib/layouts/scrclass.inc:185 msgid "Subject" msgstr "Soggetto" @@ -8870,11 +8866,11 @@ msgstr "Fine file." msgid "P.S.:" msgstr "P.S.:" -#: lib/layouts/llncs.layout:39 lib/layouts/memoir.layout:59 +#: lib/layouts/llncs.layout:39 lib/layouts/memoir.layout:58 #: lib/layouts/recipebook.layout:41 lib/layouts/scrbook.layout:16 #: lib/layouts/svmult.layout:110 lib/layouts/tufte-book.layout:62 -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:22 lib/layouts/db_stdsections.inc:21 -#: lib/layouts/scrclass.inc:59 lib/layouts/stdsections.inc:39 +#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:21 lib/layouts/db_stdsections.inc:20 +#: lib/layouts/scrclass.inc:58 lib/layouts/stdsections.inc:39 #: lib/layouts/svcommon.inc:146 msgid "Chapter" msgstr "Capitolo" @@ -8958,32 +8954,32 @@ msgstr "Osservazione #." msgid "Solution #." msgstr "Soluzione #." -#: lib/layouts/memoir.layout:65 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:24 +#: lib/layouts/memoir.layout:63 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:24 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:24 lib/layouts/svcommon.inc:245 msgid "Chapter*" msgstr "Capitolo*" -#: lib/layouts/memoir.layout:100 +#: lib/layouts/memoir.layout:93 msgid "Chapterprecis" msgstr "Sommario del capitolo" -#: lib/layouts/memoir.layout:120 +#: lib/layouts/memoir.layout:113 msgid "Epigraph" msgstr "Epigrafe" -#: lib/layouts/memoir.layout:121 lib/layouts/memoir.layout:185 +#: lib/layouts/memoir.layout:114 lib/layouts/memoir.layout:178 msgid "Maintext" msgstr "Testo principale" -#: lib/layouts/memoir.layout:141 +#: lib/layouts/memoir.layout:134 msgid "Poemtitle" msgstr "Titolo poema" -#: lib/layouts/memoir.layout:159 +#: lib/layouts/memoir.layout:152 msgid "Poemtitle*" msgstr "Titolo poema*" -#: lib/layouts/memoir.layout:184 +#: lib/layouts/memoir.layout:177 msgid "Legend" msgstr "Legenda" @@ -9152,6 +9148,11 @@ msgstr "riconoscimenti" msgid "PACS number:" msgstr "Numero PACS:" +#: lib/layouts/scrbook.layout:25 +#, fuzzy +msgid "\\thechapter.\\arabic{equation}" +msgstr "\\thesection.\\arabic{equation}" + #: lib/layouts/scrlettr.layout:24 lib/layouts/scrlttr2.layout:28 #: lib/layouts/scrclass.inc:42 lib/layouts/stdlyxlist.inc:6 #: lib/layouts/enumitem.module:73 @@ -9527,7 +9528,7 @@ msgstr "capitolo extra" msgid "Extrachap" msgstr "Capitolo extra" -#: lib/layouts/svmult.layout:134 lib/layouts/scrclass.inc:204 +#: lib/layouts/svmult.layout:134 lib/layouts/scrclass.inc:197 #: lib/layouts/svcommon.inc:477 msgid "Dedication" msgstr "Dedica" @@ -9659,7 +9660,7 @@ msgstr "Giorno-edizione" msgid "Issue-months" msgstr "Mesi-edizione" -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:86 +#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:79 msgid "Subsubparagraph" msgstr "Sotto sottoparagrafo" @@ -10038,15 +10039,15 @@ msgstr "Nome" msgid "Scrap" msgstr "Ritaglio" -#: lib/layouts/numreport.inc:12 +#: lib/layouts/numreport.inc:8 msgid "\\arabic{chapter}" msgstr "\\arabic{chapter}" -#: lib/layouts/numreport.inc:13 +#: lib/layouts/numreport.inc:9 msgid "\\Alph{chapter}" msgstr "\\Alph{chapter}" -#: lib/layouts/numreport.inc:44 +#: lib/layouts/numreport.inc:40 msgid "\\arabic{footnote}" msgstr "\\arabic{footnote}" @@ -10078,63 +10079,63 @@ msgstr "\\alph{subsubsection}." msgid "\\alph{paragraph}." msgstr "\\alph{paragraph}." -#: lib/layouts/scrclass.inc:110 +#: lib/layouts/scrclass.inc:103 msgid "Addpart" msgstr "Aggiungi parte" -#: lib/layouts/scrclass.inc:117 +#: lib/layouts/scrclass.inc:110 msgid "Addchap" msgstr "Aggiungi capitolo" -#: lib/layouts/scrclass.inc:124 +#: lib/layouts/scrclass.inc:117 msgid "Addsec" msgstr "Aggiungi sezione" -#: lib/layouts/scrclass.inc:131 +#: lib/layouts/scrclass.inc:124 msgid "Addchap*" msgstr "Aggiungi capitolo*" -#: lib/layouts/scrclass.inc:137 +#: lib/layouts/scrclass.inc:130 msgid "Addsec*" msgstr "Aggiungi sezione*" -#: lib/layouts/scrclass.inc:143 +#: lib/layouts/scrclass.inc:136 msgid "Minisec" msgstr "Minisezione" -#: lib/layouts/scrclass.inc:198 +#: lib/layouts/scrclass.inc:191 msgid "Publishers" msgstr "Editori" -#: lib/layouts/scrclass.inc:210 +#: lib/layouts/scrclass.inc:203 msgid "Titlehead" msgstr "Titolo di testa" -#: lib/layouts/scrclass.inc:220 +#: lib/layouts/scrclass.inc:213 msgid "Uppertitleback" msgstr "Retro titolo superiore" -#: lib/layouts/scrclass.inc:226 +#: lib/layouts/scrclass.inc:219 msgid "Lowertitleback" msgstr "Retro titolo inferiore" -#: lib/layouts/scrclass.inc:232 +#: lib/layouts/scrclass.inc:225 msgid "Extratitle" msgstr "Titolo aggiuntivo" -#: lib/layouts/scrclass.inc:254 +#: lib/layouts/scrclass.inc:247 msgid "Captionabove" msgstr "Didascalia superiore" -#: lib/layouts/scrclass.inc:255 lib/layouts/scrclass.inc:275 +#: lib/layouts/scrclass.inc:248 lib/layouts/scrclass.inc:268 msgid "Captions" msgstr "Didascalie" -#: lib/layouts/scrclass.inc:274 +#: lib/layouts/scrclass.inc:267 msgid "Captionbelow" msgstr "Didascalia inferiore" -#: lib/layouts/scrclass.inc:294 +#: lib/layouts/scrclass.inc:287 msgid "Dictum" msgstr "Detto" @@ -13612,11 +13613,11 @@ msgstr "Stampa documento" msgid "Check spelling" msgstr "Controlla dizione" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:78 src/BufferView.cpp:1335 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:78 src/BufferView.cpp:1324 msgid "Undo" msgstr "Annulla" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:79 src/BufferView.cpp:1345 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:79 src/BufferView.cpp:1334 msgid "Redo" msgstr "Rifai" @@ -16975,12 +16976,12 @@ msgstr "manca \\begin_header" msgid "\\begin_document is missing" msgstr "manca \\begin_document" -#: src/Buffer.cpp:904 src/Buffer.cpp:910 src/BufferView.cpp:1440 -#: src/BufferView.cpp:1446 +#: src/Buffer.cpp:904 src/Buffer.cpp:910 src/BufferView.cpp:1429 +#: src/BufferView.cpp:1435 msgid "Changes not shown in LaTeX output" msgstr "Modifiche non visualizzate nell'output LaTeX" -#: src/Buffer.cpp:905 src/BufferView.cpp:1441 +#: src/Buffer.cpp:905 src/BufferView.cpp:1430 msgid "" "Changes will not be highlighted in LaTeX output, because neither dvipost nor " "xcolor/ulem are installed.\n" @@ -16992,7 +16993,7 @@ msgstr "" "Occorre installare questi pacchetti o ridefinire \\lyxadded e \\lyxdeleted " "nel preambolo LaTeX." -#: src/Buffer.cpp:911 src/BufferView.cpp:1447 +#: src/Buffer.cpp:911 src/BufferView.cpp:1436 msgid "" "Changes will not be highlighted in LaTeX output when using pdflatex, because " "xcolor and ulem are not installed.\n" @@ -17074,7 +17075,7 @@ msgstr "" "Il file %1$s è stato generato da una versione\n" "più recente di LyX e lo script lyx2lyx non è riuscito a convertirlo." -#: src/Buffer.cpp:1156 src/Buffer.cpp:3900 src/Buffer.cpp:3962 +#: src/Buffer.cpp:1156 src/Buffer.cpp:3941 src/Buffer.cpp:4003 msgid "File is read-only" msgstr "Il file è in sola lettura" @@ -17096,7 +17097,7 @@ msgstr "" msgid "Overwrite modified file?" msgstr "Sovrascrivo il file modificato?" -#: src/Buffer.cpp:1169 src/Buffer.cpp:2439 src/Exporter.cpp:50 +#: src/Buffer.cpp:1169 src/Buffer.cpp:2480 src/Exporter.cpp:50 #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2123 #: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289 msgid "&Overwrite" @@ -17187,11 +17188,11 @@ msgstr "Conversione con iconv non riuscita" msgid "conversion failed" msgstr "conversione non riuscita" -#: src/Buffer.cpp:1536 +#: src/Buffer.cpp:1538 msgid "Uncodable character in file path" msgstr "Carattere intraducibile nel percorso del file" -#: src/Buffer.cpp:1538 +#: src/Buffer.cpp:1540 #, c-format msgid "" "The path of your document\n" @@ -17215,48 +17216,53 @@ msgstr "" "In caso di problemi, sciegliete una codifica appropriata per il documento\n" "(per esempio utf8) o modificate il nome del percorso." -#: src/Buffer.cpp:1850 +#: src/Buffer.cpp:1854 msgid "Running chktex..." msgstr "Esecuzione di chktex..." -#: src/Buffer.cpp:1864 +#: src/Buffer.cpp:1868 msgid "chktex failure" msgstr "chktex ha fallito" -#: src/Buffer.cpp:1865 +#: src/Buffer.cpp:1869 msgid "Could not run chktex successfully." msgstr "Non è stato possibile eseguire chktex con successo." -#: src/Buffer.cpp:2141 +#: src/Buffer.cpp:2145 #, c-format msgid "Don't know how to export to format: %1$s" msgstr "Nessuna informazione per esportare nel formato: %1$s" -#: src/Buffer.cpp:2205 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3132 +#: src/Buffer.cpp:2217 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3132 #, c-format msgid "Error exporting to format: %1$s." msgstr "Errore durante l'esportazione al formato: %1$s" -#: src/Buffer.cpp:2288 +#: src/Buffer.cpp:2295 +#, c-format +msgid "Branch \"%1$s\" does not exist." +msgstr "Il ramo \"%1$s\" non esiste." + +#: src/Buffer.cpp:2329 #, c-format msgid "Branch \"%1$s\" already exists." msgstr "Il ramo \"%1$s\" esiste già." -#: src/Buffer.cpp:2353 +#: src/Buffer.cpp:2394 #, c-format msgid "Unable to parse \"%1$s\"" msgstr "Non riesco ad analizzare \"%1$s\"" -#: src/Buffer.cpp:2360 +#: src/Buffer.cpp:2401 #, c-format msgid "Unrecognized target \"%1$s\"" msgstr "Destinatario sconosciuto: \"%1$s\"" -#: src/Buffer.cpp:2370 +#: src/Buffer.cpp:2411 msgid "Error exporting to DVI." msgstr "Errore nell'esportazione a DVI." -#: src/Buffer.cpp:2435 src/Exporter.cpp:45 +#: src/Buffer.cpp:2476 src/Exporter.cpp:45 #, c-format msgid "" "The file %1$s already exists.\n" @@ -17267,85 +17273,85 @@ msgstr "" "\n" "Volete davvero sovrascriverlo?" -#: src/Buffer.cpp:2438 src/Exporter.cpp:48 +#: src/Buffer.cpp:2479 src/Exporter.cpp:48 msgid "Overwrite file?" msgstr "Sovrascrivo il file?" -#: src/Buffer.cpp:2455 +#: src/Buffer.cpp:2496 msgid "Error running external commands." msgstr "Errore durante l'esecuzione di comandi esterni." -#: src/Buffer.cpp:3262 +#: src/Buffer.cpp:3303 #, c-format msgid "Preview source code for paragraph %1$d" msgstr "Anteprima del sorgente per il paragrafo %1$d" -#: src/Buffer.cpp:3266 +#: src/Buffer.cpp:3307 #, c-format msgid "Preview source code from paragraph %1$s to %2$s" msgstr "Anteprima del sorgente dal paragrafo %1$s al %2$s" -#: src/Buffer.cpp:3319 +#: src/Buffer.cpp:3360 msgid "Preview source code" msgstr "Anteprima del sorgente" -#: src/Buffer.cpp:3321 +#: src/Buffer.cpp:3362 msgid "Preview preamble" msgstr "Anteprima del preambolo" -#: src/Buffer.cpp:3323 +#: src/Buffer.cpp:3364 msgid "Preview body" msgstr "Anteprima del corpo del testo" -#: src/Buffer.cpp:3338 +#: src/Buffer.cpp:3379 msgid "Plain text does not have a preamble." msgstr "Il formato testo semplice non ha un preambolo." -#: src/Buffer.cpp:3450 +#: src/Buffer.cpp:3491 #, c-format msgid "Auto-saving %1$s" msgstr "Salvataggio automatico %1$s" -#: src/Buffer.cpp:3504 +#: src/Buffer.cpp:3545 msgid "Autosave failed!" msgstr "L'autosalvataggio non ha funzionato!" -#: src/Buffer.cpp:3565 +#: src/Buffer.cpp:3606 msgid "Autosaving current document..." msgstr "Sto salvando automaticamente il documento corrente..." -#: src/Buffer.cpp:3655 +#: src/Buffer.cpp:3696 msgid "Couldn't export file" msgstr "Non posso esportare il file" -#: src/Buffer.cpp:3656 +#: src/Buffer.cpp:3697 #, c-format msgid "No information for exporting the format %1$s." msgstr "Nessuna informazione per esportare il formato %1$s." -#: src/Buffer.cpp:3712 +#: src/Buffer.cpp:3753 msgid "File name error" msgstr "Errore sul nome del file" -#: src/Buffer.cpp:3713 +#: src/Buffer.cpp:3754 msgid "The directory path to the document cannot contain spaces." msgstr "Il percorso della cartella del documento non può contenere spazi." -#: src/Buffer.cpp:3797 +#: src/Buffer.cpp:3838 msgid "Document export cancelled." msgstr "L'esportazione del documento è stata cancellata." -#: src/Buffer.cpp:3807 +#: src/Buffer.cpp:3848 #, c-format msgid "Document exported as %1$s to file `%2$s'" msgstr "Il documento è stato esportato come %1$s nel file `%2$s'" -#: src/Buffer.cpp:3813 +#: src/Buffer.cpp:3854 #, c-format msgid "Document exported as %1$s" msgstr "Il documento è stato esportato come %1$s" -#: src/Buffer.cpp:3886 +#: src/Buffer.cpp:3927 #, c-format msgid "" "An emergency save of the document %1$s exists.\n" @@ -17356,19 +17362,19 @@ msgstr "" "\n" "Recupero la copia di emergenza?" -#: src/Buffer.cpp:3889 +#: src/Buffer.cpp:3930 msgid "Load emergency save?" msgstr "Apro la copia di emergenza?" -#: src/Buffer.cpp:3890 +#: src/Buffer.cpp:3931 msgid "&Recover" msgstr "&Recupera" -#: src/Buffer.cpp:3890 +#: src/Buffer.cpp:3931 msgid "&Load Original" msgstr "&Apri originale" -#: src/Buffer.cpp:3901 +#: src/Buffer.cpp:3942 #, c-format msgid "" "An emergency file is successfully loaded, but the original file %1$s is " @@ -17378,15 +17384,15 @@ msgstr "" "sola lettura.\n" "Assicuratevi di salvare il documento con un nome diverso." -#: src/Buffer.cpp:3907 +#: src/Buffer.cpp:3948 msgid "Document was successfully recovered." msgstr "Il documento è stato recuperato." -#: src/Buffer.cpp:3909 +#: src/Buffer.cpp:3950 msgid "Document was NOT successfully recovered." msgstr "Non è stato possibile recuperare il documento." -#: src/Buffer.cpp:3910 +#: src/Buffer.cpp:3951 #, c-format msgid "" "Remove emergency file now?\n" @@ -17395,27 +17401,27 @@ msgstr "" "Rimuovo la copia di emergenza?\n" "(%1$s)" -#: src/Buffer.cpp:3914 src/Buffer.cpp:3926 +#: src/Buffer.cpp:3955 src/Buffer.cpp:3967 msgid "Delete emergency file?" msgstr "Cancello la copia di emergenza?" -#: src/Buffer.cpp:3915 src/Buffer.cpp:3928 +#: src/Buffer.cpp:3956 src/Buffer.cpp:3969 msgid "&Keep" msgstr "&Mantieni" -#: src/Buffer.cpp:3919 +#: src/Buffer.cpp:3960 msgid "Emergency file deleted" msgstr "Copia di emergenza rimossa." -#: src/Buffer.cpp:3920 +#: src/Buffer.cpp:3961 msgid "Do not forget to save your file now!" msgstr "Non dimenticate di salvare il file ora!" -#: src/Buffer.cpp:3927 +#: src/Buffer.cpp:3968 msgid "Remove emergency file now?" msgstr "Rimuovo la copia di emergenza?" -#: src/Buffer.cpp:3950 +#: src/Buffer.cpp:3991 #, c-format msgid "" "The backup of the document %1$s is newer.\n" @@ -17426,19 +17432,19 @@ msgstr "" "\n" "Apro la copia di backup?" -#: src/Buffer.cpp:3952 +#: src/Buffer.cpp:3993 msgid "Load backup?" msgstr "Apro backup?" -#: src/Buffer.cpp:3953 +#: src/Buffer.cpp:3994 msgid "&Load backup" msgstr "&Apri backup" -#: src/Buffer.cpp:3953 +#: src/Buffer.cpp:3994 msgid "Load &original" msgstr "Apri &originale" -#: src/Buffer.cpp:3963 +#: src/Buffer.cpp:4004 #, c-format msgid "" "A backup file is successfully loaded, but the original file %1$s is marked " @@ -17448,25 +17454,25 @@ msgstr "" "lettura.\n" "Assicuratevi di salvare il documento con un nome diverso." -#: src/Buffer.cpp:4305 src/insets/InsetCaption.cpp:326 +#: src/Buffer.cpp:4346 src/insets/InsetCaption.cpp:326 msgid "Senseless!!! " msgstr "Non ha senso!!! " -#: src/Buffer.cpp:4505 +#: src/Buffer.cpp:4546 #, c-format msgid "Document %1$s reloaded." msgstr "Il documento %1$s è stato riaperto." -#: src/Buffer.cpp:4508 +#: src/Buffer.cpp:4549 #, c-format msgid "Could not reload document %1$s." msgstr "Non riesco a riaprire il documento %1$s." -#: src/Buffer.cpp:4575 +#: src/Buffer.cpp:4616 msgid "Included File Invalid" msgstr "File incluso non valido" -#: src/Buffer.cpp:4576 +#: src/Buffer.cpp:4617 #, c-format msgid "" "Saving this document to a new location has made the file:\n" @@ -17538,7 +17544,7 @@ msgstr "" "con layout predefiniti. LyX non sarà in grado di produrre\n" "un output corretto." -#: src/BufferParams.cpp:2019 src/BufferView.cpp:1285 src/BufferView.cpp:1317 +#: src/BufferParams.cpp:2019 src/BufferView.cpp:1274 src/BufferView.cpp:1306 msgid "Could not load class" msgstr "Impossibile caricare classe" @@ -17570,84 +17576,84 @@ msgstr "Il documento è in sola lettura" msgid "This portion of the document is deleted." msgstr "Questa porzione del documento è stata cancellata." -#: src/BufferView.cpp:1043 src/BufferView.cpp:1932 +#: src/BufferView.cpp:1043 src/BufferView.cpp:1921 #: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3188 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3263 msgid "Absolute filename expected." msgstr "È richiesto un nome file assoluto." -#: src/BufferView.cpp:1283 src/BufferView.cpp:1315 +#: src/BufferView.cpp:1272 src/BufferView.cpp:1304 #, c-format msgid "The document class `%1$s' could not be loaded." msgstr "Impossibile caricare la classe di documento `%1$s'." -#: src/BufferView.cpp:1338 +#: src/BufferView.cpp:1327 msgid "No further undo information" msgstr "Nessun altra operazione da annullare" -#: src/BufferView.cpp:1348 +#: src/BufferView.cpp:1337 msgid "No further redo information" msgstr "Nessun altra operazione da rifare" -#: src/BufferView.cpp:1537 src/lyxfind.cpp:377 src/lyxfind.cpp:395 +#: src/BufferView.cpp:1526 src/lyxfind.cpp:377 src/lyxfind.cpp:395 msgid "String not found!" msgstr "Stringa non trovata!" -#: src/BufferView.cpp:1580 +#: src/BufferView.cpp:1569 msgid "Mark off" msgstr "Evidenziazione disattivata" -#: src/BufferView.cpp:1586 +#: src/BufferView.cpp:1575 msgid "Mark on" msgstr "Evidenziazione attivata" -#: src/BufferView.cpp:1593 +#: src/BufferView.cpp:1582 msgid "Mark removed" msgstr "Evidenziazione rimossa" -#: src/BufferView.cpp:1596 +#: src/BufferView.cpp:1585 msgid "Mark set" msgstr "Evidenziazione impostata" -#: src/BufferView.cpp:1652 +#: src/BufferView.cpp:1641 msgid "Statistics for the selection:" msgstr "Statistiche per la selezione:" -#: src/BufferView.cpp:1654 +#: src/BufferView.cpp:1643 msgid "Statistics for the document:" msgstr "Statistiche per il documento:" -#: src/BufferView.cpp:1657 +#: src/BufferView.cpp:1646 #, c-format msgid "%1$d words" msgstr "%1$d parole" -#: src/BufferView.cpp:1659 +#: src/BufferView.cpp:1648 msgid "One word" msgstr "Una parola" -#: src/BufferView.cpp:1662 +#: src/BufferView.cpp:1651 #, c-format msgid "%1$d characters (including blanks)" msgstr "%1$d caratteri (spazi inclusi)" -#: src/BufferView.cpp:1665 +#: src/BufferView.cpp:1654 msgid "One character (including blanks)" msgstr "Un carattere (spazi inclusi)" -#: src/BufferView.cpp:1668 +#: src/BufferView.cpp:1657 #, c-format msgid "%1$d characters (excluding blanks)" msgstr "%1$d caratteri (spazi esclusi)" -#: src/BufferView.cpp:1671 +#: src/BufferView.cpp:1660 msgid "One character (excluding blanks)" msgstr "Un carattere (spazi esclusi)" -#: src/BufferView.cpp:1673 +#: src/BufferView.cpp:1662 msgid "Statistics" msgstr "Statistiche" -#: src/BufferView.cpp:1809 +#: src/BufferView.cpp:1798 #, c-format msgid "" "`inset-forall' interrupted because number of actions is larger than %1$d" @@ -17655,29 +17661,24 @@ msgstr "" "`inset-forall' è stato interrotto perché il numero di azioni è maggiore di " "%1$d" -#: src/BufferView.cpp:1811 +#: src/BufferView.cpp:1800 #, c-format msgid "Applied \"%1$s\" to %2$d insets" msgstr "Ho applicato \"%1$s\" a %2$d inserti" -#: src/BufferView.cpp:1819 +#: src/BufferView.cpp:1808 msgid "Branch name" msgstr "Nome ramo" -#: src/BufferView.cpp:1826 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:218 +#: src/BufferView.cpp:1815 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:218 msgid "Branch already exists" msgstr "Il ramo esiste già" -#: src/BufferView.cpp:1958 -#, c-format -msgid "Branch \"%1$s\" does not exist." -msgstr "Il ramo \"%1$s\" non esiste." - -#: src/BufferView.cpp:2307 +#: src/BufferView.cpp:2262 msgid "Inverse Search Failed" msgstr "Ricerca inversa non riuscita" -#: src/BufferView.cpp:2308 +#: src/BufferView.cpp:2263 msgid "" "Invalid position requested by inverse search.\n" "You need to update the viewed document." @@ -17685,22 +17686,22 @@ msgstr "" "La posizione richiesta per la ricerca inversa non è valida.\n" "Occorre prima aggiornare l'anteprima del documento." -#: src/BufferView.cpp:2689 +#: src/BufferView.cpp:2644 #, c-format msgid "Inserting document %1$s..." msgstr "Sto inserendo il documento %1$s..." -#: src/BufferView.cpp:2700 +#: src/BufferView.cpp:2655 #, c-format msgid "Document %1$s inserted." msgstr "Documento %1$s inserito." -#: src/BufferView.cpp:2702 +#: src/BufferView.cpp:2657 #, c-format msgid "Could not insert document %1$s" msgstr "Non riesco ad inserire il documento %1$s" -#: src/BufferView.cpp:2967 +#: src/BufferView.cpp:2922 #, c-format msgid "" "Could not read the specified document\n" @@ -17711,11 +17712,11 @@ msgstr "" "%1$s\n" "a causa dell'errore: %2$s" -#: src/BufferView.cpp:2969 +#: src/BufferView.cpp:2924 msgid "Could not read file" msgstr "Non riesco a leggere il file" -#: src/BufferView.cpp:2976 +#: src/BufferView.cpp:2931 #, c-format msgid "" "%1$s\n" @@ -17724,15 +17725,15 @@ msgstr "" "%1$s\n" "non può essere letto." -#: src/BufferView.cpp:2977 src/output.cpp:39 +#: src/BufferView.cpp:2932 src/output.cpp:39 msgid "Could not open file" msgstr "Non riesco ad aprire il file" -#: src/BufferView.cpp:2984 +#: src/BufferView.cpp:2939 msgid "Reading not UTF-8 encoded file" msgstr "Lettura di un file non codificato UTF-8" -#: src/BufferView.cpp:2985 +#: src/BufferView.cpp:2940 msgid "" "The file is not UTF-8 encoded.\n" "It will be read as local 8Bit-encoded.\n" @@ -23857,7 +23858,7 @@ msgstr "Spazio orizzontale protetto (%1$s)" msgid "Unknown TOC type" msgstr "Tipo di indice sconosciuto" -#: src/insets/InsetTabular.cpp:4772 +#: src/insets/InsetTabular.cpp:4774 msgid "Selection size should match clipboard content." msgstr "" "La dimensione della selezione deve corrispondere al contenuto degli appunti." @@ -24004,15 +24005,15 @@ msgstr "La stringa è stata sostituita." msgid "%1$d strings have been replaced." msgstr "%1$d stringhe sono state sostituite." -#: src/lyxfind.cpp:1436 +#: src/lyxfind.cpp:1429 msgid "Invalid regular expression!" msgstr "Espressione regolare non valida!" -#: src/lyxfind.cpp:1441 +#: src/lyxfind.cpp:1434 msgid "Match not found!" msgstr "Nessuna corrispondenza trovata!" -#: src/lyxfind.cpp:1445 +#: src/lyxfind.cpp:1438 msgid "Match found!" msgstr "Corrispondenza trovata!" @@ -24424,6 +24425,9 @@ msgstr "" msgid "Unknown user" msgstr "Utente sconosciuto" +#~ msgid "&Down" +#~ msgstr "&Giù" + #~ msgid "" #~ "The icon set to use. Warning: normal size of icons may be\n" #~ "wrong until you save the preferences and restart LyX." diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po index 9385025d75..949bcddcb8 100644 --- a/po/ja.po +++ b/po/ja.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LyX 2.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-29 00:36+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2013-11-24 11:51-0500\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-30 00:34+0900\n" "Last-Translator: Koji Yokota \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -253,7 +253,8 @@ msgstr "&OK" msgid "Move the selected database downwards in the list" msgstr "選択したデータベースをリストの下方に移動する" -#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:228 src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:121 +#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:228 src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:151 +#: src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:121 msgid "Do&wn" msgstr "下へ(&W)" @@ -821,10 +822,6 @@ msgstr "選択した文献の引用順序を上げる（Ctrl-↑も可）" msgid "Move the selected citation down (Ctrl-Down)" msgstr "選択した文献の引用順序を下げる（Ctrl-↓も可）" -#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:151 -msgid "&Down" -msgstr "下へ(&D)" - #: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:174 #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:44 #: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:692 @@ -893,7 +890,8 @@ msgstr "検索フィールド(&H):" #: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:376 msgid "" "Enter the text to search for and press Enter or click the button to search" -msgstr "検索する語句を入力してEnterを押すか、ボタンをクリックして検索してください" +msgstr "" +"検索する語句を入力してEnterを押すか、ボタンをクリックして検索してください" #: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:389 msgid "Click or press Enter in the search box to search" @@ -1409,7 +1407,8 @@ msgstr "様式を無視(&F)" msgid "" "Keep the case of the replacement's first letter as in each matching text " "first letter" -msgstr "置換後の語句の最初の文字の大小を、置換前の語句の最初の文字の大小に合わせる。" +msgstr "" +"置換後の語句の最初の文字の大小を、置換前の語句の最初の文字の大小に合わせる。" #: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:270 msgid "&Preserve first case on replace" @@ -2555,7 +2554,8 @@ msgstr "&esintパッケージを使う" msgid "" "The LaTeX package mathdots is only used if the command \\iddots is inserted " "into formulas" -msgstr "数式に\\iddotsが挿入されたときに限り、LaTeXパッケージmathdotsが読み込まれます" +msgstr "" +"数式に\\iddotsが挿入されたときに限り、LaTeXパッケージmathdotsが読み込まれます" #: src/frontends/qt4/ui/MathsUi.ui:68 msgid "Use math&dots package automatically" @@ -3057,7 +3057,8 @@ msgstr "一般" msgid "" "After the cursor has not moved for this time, the inline completion is shown " "if it is available." -msgstr "これだけの時間カーソルを動かさなかったとき、可能ならば補完入力を表示します。" +msgstr "" +"これだけの時間カーソルを動かさなかったとき、可能ならば補完入力を表示します。" #: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:154 msgid "s inline completion dela&y" @@ -3079,7 +3080,8 @@ msgstr "秒のポップアップ遅延(&E)" msgid "" "When the TAB completion is not unique, there won't be a delay of the popup. " "It will be shown right away." -msgstr "タブ補完に複数候補がある場合、ポップアップに遅延を置かず、直ちに表示する。" +msgstr "" +"タブ補完に複数候補がある場合、ポップアップに遅延を置かず、直ちに表示する。" #: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:228 msgid "Sho&w popup without delay for non-unique completions" @@ -3331,7 +3333,8 @@ msgstr "文書形式(&D)" #: src/frontends/qt4/ui/PrefFileformatsUi.ui:66 msgid "Check this to show the current format in the File > Export menu" -msgstr "この形式をファイル→書き出しメニューに表示させたいときには有効にしてください" +msgstr "" +"この形式をファイル→書き出しメニューに表示させたいときには有効にしてください" #: src/frontends/qt4/ui/PrefFileformatsUi.ui:69 msgid "Sho&w in export menu" @@ -4145,7 +4148,8 @@ msgstr "ユーザー設定幅(&W):" #: src/frontends/qt4/ui/PrintNomenclUi.ui:52 msgid "Custom value. \"List Indentation\" needs to be set to \"Custom\"." -msgstr "任意設定の値。「リストの行頭下げ」を「任意設定」に設定する必要があります。" +msgstr "" +"任意設定の値。「リストの行頭下げ」を「任意設定」に設定する必要があります。" #: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:28 msgid "Pages" @@ -4967,7 +4971,8 @@ msgstr "見出しを選択語で置換" #: src/frontends/qt4/ui/ThesaurusUi.ui:102 msgid "Click to select a proposal, double click to look it up." -msgstr "クリックすれば候補が選択されます。ダブルクリックするとその意味を引きます。" +msgstr "" +"クリックすれば候補が選択されます。ダブルクリックするとその意味を引きます。" #: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:36 msgid "Filter:" @@ -5031,7 +5036,8 @@ msgstr "LyX: 入力して下さい" #: src/frontends/qt4/ui/ToggleWarningUi.ui:44 msgid "If you check this, LyX will not warn you again in the given case." -msgstr "これを有効にすると、LyXは当該ケースについて今後警告することはなくなります。" +msgstr "" +"これを有効にすると、LyXは当該ケースについて今後警告することはなくなります。" #: src/frontends/qt4/ui/ToggleWarningUi.ui:47 msgid "&Do not show this warning again!" @@ -16973,14 +16979,16 @@ msgstr "変換スクリプトが失敗しました" msgid "" "%1$s is from an older version of LyX and the lyx2lyx script failed to " "convert it." -msgstr "%1$s は旧版のLyXで作成されており，スクリプトlyx2lyxは変換に失敗 しました。" +msgstr "" +"%1$s は旧版のLyXで作成されており，スクリプトlyx2lyxは変換に失敗 しました。" #: src/Buffer.cpp:1135 #, c-format msgid "" "%1$s is from a newer version of LyX and the lyx2lyx script failed to convert " "it." -msgstr "%1$s は新版のLyXファイルなので，スクリプトlyx2lyxが変換に失敗しました。" +msgstr "" +"%1$s は新版のLyXファイルなので，スクリプトlyx2lyxが変換に失敗しました。" #: src/Buffer.cpp:1156 src/Buffer.cpp:3941 src/Buffer.cpp:4003 msgid "File is read-only" @@ -18136,7 +18144,8 @@ msgstr "レイアウトが見つかりません" #: src/CutAndPaste.cpp:694 #, c-format msgid "Flex inset %1$s is undefined after reloading `%2$s' layout." -msgstr "「%2$s」レイアウトを読み込み直したため自由差込枠%1$sは未定義になりました。" +msgstr "" +"「%2$s」レイアウトを読み込み直したため自由差込枠%1$sは未定義になりました。" #: src/CutAndPaste.cpp:697 #, c-format @@ -18706,7 +18715,8 @@ msgstr "" #: src/LyXRC.cpp:3117 msgid "Define the options of the bibtex program for PLaTeX (Japanese LaTeX)." -msgstr "pLaTeX(日本語LaTeX)用のbibtexプログラムのオプションを定義してください。" +msgstr "" +"pLaTeX(日本語LaTeX)用のbibtexプログラムのオプションを定義してください。" #: src/LyXRC.cpp:3121 msgid "" @@ -18718,7 +18728,8 @@ msgstr "" #: src/LyXRC.cpp:3125 msgid "Select to check whether the lastfiles still exist." -msgstr "最後のファイルがまだ存在するかどうかをチェックするときには選んでください。" +msgstr "" +"最後のファイルがまだ存在するかどうかをチェックするときには選んでください。" #: src/LyXRC.cpp:3129 msgid "" @@ -18747,7 +18758,8 @@ msgstr "" #: src/LyXRC.cpp:3151 msgid "Make Apple key act as Meta and Control key as Ctrl." -msgstr "アップルキーをMetaキーとして、コントロールキーをCtrlキーとして動作させます。" +msgstr "" +"アップルキーをMetaキーとして、コントロールキーをCtrlキーとして動作させます。" #: src/LyXRC.cpp:3155 msgid "Use the Mac OS X conventions for the word-level cursor movement" @@ -18757,7 +18769,8 @@ msgstr "単語間のカーソル移動にMac OS X式の方法を使う。" msgid "" "Show a small box around a Math Macro with the macro name when the cursor is " "inside." -msgstr "カーソルが内部にある時に、数式マクロをマクロ名のついた小さなボックスで囲む。" +msgstr "" +"カーソルが内部にある時に、数式マクロをマクロ名のついた小さなボックスで囲む。" #: src/LyXRC.cpp:3164 #, no-c-format @@ -18804,7 +18817,8 @@ msgstr "LyX が画像をどのように表示するかを選びます。" msgid "" "The default path for your documents. An empty value selects the directory " "LyX was started from." -msgstr "文書への既定パス。空の値は，LyX を開始したディレクトリを選ぶことになります。" +msgstr "" +"文書への既定パス。空の値は，LyX を開始したディレクトリを選ぶことになります。" #: src/LyXRC.cpp:3196 msgid "Specify additional chars that can be part of a word." @@ -18915,7 +18929,8 @@ msgstr "" #: src/LyXRC.cpp:3268 msgid "De-select if you do not want LyX to scroll to saved position." -msgstr "LyXが保存位置までスクロールしないようにしたいときは，非選択にしてください。" +msgstr "" +"LyXが保存位置までスクロールしないようにしたいときは，非選択にしてください。" #: src/LyXRC.cpp:3272 msgid "De-select to prevent loading files opened from the last LyX session." @@ -18962,7 +18977,8 @@ msgstr "複数の補完候補がある際、遅延なしに補完ポップアッ msgid "" "Show a small triangle on the cursor to indicate that a completion is " "available." -msgstr "補完が利用可能であることを示すためにカーソル上に小さな三角形を表示します。" +msgstr "" +"補完が利用可能であることを示すためにカーソル上に小さな三角形を表示します。" #: src/LyXRC.cpp:3309 msgid "The inline completion delay." @@ -18987,7 +19003,8 @@ msgstr "=>を\\Rightarrowに変換するなどのTeXMacs用簡略記法を許可 #: src/LyXRC.cpp:3329 #, c-format msgid "Maximal number of lastfiles. Up to %1$d can appear in the file menu." -msgstr "最後に使ったファイルの最大表示数。%1$d までファイルメニューに表示できます。" +msgstr "" +"最後に使ったファイルの最大表示数。%1$d までファイルメニューに表示できます。" #: src/LyXRC.cpp:3340 msgid "Shows a typeset preview of things such as math" @@ -19312,7 +19329,8 @@ msgstr "未知のトークン" msgid "" "You cannot insert a space at the beginning of a paragraph. Please read the " "Tutorial." -msgstr "空白を段落の先頭に挿入することはできません。LyX入門篇を読んでください。" +msgstr "" +"空白を段落の先頭に挿入することはできません。LyX入門篇を読んでください。" #: src/Text.cpp:957 msgid "You cannot type two spaces this way. Please read the Tutorial." @@ -19444,7 +19462,8 @@ msgstr "破損ファイル" #: src/TextClass.cpp:746 msgid "Could not read stdinsets.inc! This may lead to data loss!" -msgstr "stdinsets.incを読むことができません！データ喪失につながる可能性があります！" +msgstr "" +"stdinsets.incを読むことができません！データ喪失につながる可能性があります！" #: src/TextClass.cpp:1326 #, c-format @@ -23713,7 +23732,7 @@ msgstr "保護された水平スペース（%1$s）" msgid "Unknown TOC type" msgstr "未知の目次型" -#: src/insets/InsetTabular.cpp:4772 +#: src/insets/InsetTabular.cpp:4774 msgid "Selection size should match clipboard content." msgstr "選択した大きさが、クリップボードの内容と一致していなくてはなりません。" @@ -24029,7 +24048,8 @@ msgstr "LyXバイナリが見つかりません！" #, c-format msgid "" "Unable to determine the path to the LyX binary from the command line %1$s" -msgstr "コマンドライン %1$s からは、LyXバイナリへのパスを特定することができません。" +msgstr "" +"コマンドライン %1$s からは、LyXバイナリへのパスを特定することができません。" #: src/support/Package.cpp:564 #, c-format @@ -24276,6 +24296,9 @@ msgstr "" msgid "Unknown user" msgstr "未知の" +#~ msgid "&Down" +#~ msgstr "下へ(&D)" + #~ msgid "Session" #~ msgstr "セッション" diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po index 80cd381543..b62b789f47 100644 --- a/po/nb.po +++ b/po/nb.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lyx 1.6.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-07 11:33-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2013-11-24 11:51-0500\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-15 01:23+0100\n" "Last-Translator: Helge Hafting \n" "Language-Team: norsk \n" @@ -248,7 +248,8 @@ msgstr "&OK" msgid "Move the selected database downwards in the list" msgstr "Flytt den valgte databasen nedover i lista" -#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:228 src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:121 +#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:228 src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:151 +#: src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:121 msgid "Do&wn" msgstr "&Ned" @@ -489,8 +490,8 @@ msgid "Remove the selected branch" msgstr "Fjern den valgte dokumentgrenen" #: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:136 -#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:165 src/Buffer.cpp:3915 -#: src/Buffer.cpp:3928 +#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:165 src/Buffer.cpp:3956 +#: src/Buffer.cpp:3969 msgid "&Remove" msgstr "&Fjern" @@ -524,7 +525,7 @@ msgstr "Legg til a&lle" #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:84 src/frontends/qt4/ui/IndexUi.ui:78 #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:559 #: src/frontends/qt4/ui/PrintindexUi.ui:28 src/Buffer.cpp:1169 -#: src/Buffer.cpp:2439 src/Buffer.cpp:3890 src/Buffer.cpp:3953 +#: src/Buffer.cpp:2480 src/Buffer.cpp:3931 src/Buffer.cpp:3994 #: src/LyXVC.cpp:89 src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:219 #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1839 @@ -816,10 +817,6 @@ msgstr "Flytt den valgte litteraturreferansen opp (Ctrl-opp)" msgid "Move the selected citation down (Ctrl-Down)" msgstr "Flytt den valgte litteraturreferansen ned (Ctrl-ned)" -#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:151 -msgid "&Down" -msgstr "&Ned" - #: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:174 #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:44 #: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:692 @@ -1879,8 +1876,8 @@ msgstr "Input" msgid "Verbatim" msgstr "Verbatim" -#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:308 src/insets/InsetInclude.cpp:1144 -#: src/insets/InsetInclude.cpp:1150 +#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:308 src/insets/InsetInclude.cpp:1147 +#: src/insets/InsetInclude.cpp:1153 msgid "Program Listing" msgstr "Programlisting" @@ -5142,17 +5139,17 @@ msgstr "Kryss av for mer fleksibel plassering" msgid "Allow &floating" msgstr "Tillat &flyt" -#: lib/layouts/AEA.layout:55 lib/layouts/apa.layout:92 +#: lib/layouts/AEA.layout:49 lib/layouts/apa.layout:92 #: lib/layouts/apa6.layout:49 msgid "ShortTitle" msgstr "Kort tittel" -#: lib/layouts/AEA.layout:56 lib/layouts/AEA.layout:99 +#: lib/layouts/AEA.layout:50 lib/layouts/AEA.layout:93 #: lib/layouts/IEEEtran.layout:68 lib/layouts/IEEEtran.layout:117 #: lib/layouts/IEEEtran.layout:158 lib/layouts/IEEEtran.layout:192 -#: lib/layouts/aa.layout:124 lib/layouts/aa.layout:147 -#: lib/layouts/aa.layout:162 lib/layouts/aa.layout:186 -#: lib/layouts/aa.layout:326 lib/layouts/aastex.layout:276 +#: lib/layouts/aa.layout:126 lib/layouts/aa.layout:149 +#: lib/layouts/aa.layout:164 lib/layouts/aa.layout:188 +#: lib/layouts/aa.layout:328 lib/layouts/aastex.layout:276 #: lib/layouts/aastex.layout:293 lib/layouts/aastex.layout:333 #: lib/layouts/aastex.layout:359 lib/layouts/aastex.layout:398 #: lib/layouts/achemso.layout:57 lib/layouts/achemso.layout:190 @@ -5204,41 +5201,41 @@ msgstr "Kort tittel" msgid "FrontMatter" msgstr "Frontmateriale" -#: lib/layouts/AEA.layout:63 +#: lib/layouts/AEA.layout:57 msgid "Publication Month" msgstr "PubliseringsmÃ¥ned" -#: lib/layouts/AEA.layout:69 +#: lib/layouts/AEA.layout:63 msgid "Publication Month:" msgstr "PubliseringsmÃ¥ned:" -#: lib/layouts/AEA.layout:76 +#: lib/layouts/AEA.layout:70 msgid "Publication Year" msgstr "PubliseringsÃ¥r" -#: lib/layouts/AEA.layout:79 +#: lib/layouts/AEA.layout:73 msgid "Publication Year:" msgstr "PubliseringsÃ¥r:" -#: lib/layouts/AEA.layout:82 +#: lib/layouts/AEA.layout:76 msgid "Publication Volume" msgstr "Publikasjonsvolum" -#: lib/layouts/AEA.layout:85 +#: lib/layouts/AEA.layout:79 msgid "Publication Volume:" msgstr "Publikasjonsvolum:" -#: lib/layouts/AEA.layout:88 +#: lib/layouts/AEA.layout:82 msgid "Publication Issue" msgstr "Publikasjonsutgave" -#: lib/layouts/AEA.layout:91 +#: lib/layouts/AEA.layout:85 msgid "Publication Issue:" msgstr "Publikasjonsutgave" -#: lib/layouts/AEA.layout:94 lib/layouts/IEEEtran.layout:188 -#: lib/layouts/aa.layout:88 lib/layouts/aa.layout:322 -#: lib/layouts/aa.layout:338 lib/layouts/aapaper.layout:100 +#: lib/layouts/AEA.layout:88 lib/layouts/IEEEtran.layout:188 +#: lib/layouts/aa.layout:90 lib/layouts/aa.layout:324 +#: lib/layouts/aa.layout:340 lib/layouts/aapaper.layout:100 #: lib/layouts/aapaper.layout:203 lib/layouts/aastex.layout:113 #: lib/layouts/aastex.layout:252 lib/layouts/achemso.layout:186 #: lib/layouts/achemso.layout:203 lib/layouts/acmsiggraph.layout:110 @@ -5264,14 +5261,14 @@ msgstr "Publikasjonsutgave" #: lib/layouts/svmult.layout:99 lib/layouts/tufte-handout.layout:45 #: lib/layouts/tufte-handout.layout:60 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:193 #: lib/layouts/amsdefs.inc:91 lib/layouts/db_stdstruct.inc:11 -#: lib/layouts/scrclass.inc:239 lib/layouts/stdstruct.inc:12 +#: lib/layouts/scrclass.inc:232 lib/layouts/stdstruct.inc:12 #: lib/layouts/stdstruct.inc:27 lib/layouts/svcommon.inc:422 #: lib/layouts/svcommon.inc:428 src/output_plaintext.cpp:133 msgid "Abstract" msgstr "Sammendrag" -#: lib/layouts/AEA.layout:98 lib/layouts/aa.layout:91 -#: lib/layouts/aa.layout:205 lib/layouts/aapaper.layout:103 +#: lib/layouts/AEA.layout:92 lib/layouts/aa.layout:93 +#: lib/layouts/aa.layout:207 lib/layouts/aapaper.layout:103 #: lib/layouts/egs.layout:530 lib/layouts/elsart.layout:424 #: lib/layouts/svmult.layout:146 lib/layouts/aapaper.inc:80 #: lib/layouts/svcommon.inc:535 @@ -5288,13 +5285,13 @@ msgstr "Sammendrag" msgid "Acknowledgement" msgstr "Takk til" -#: lib/layouts/AEA.layout:100 lib/layouts/egs.layout:544 +#: lib/layouts/AEA.layout:94 lib/layouts/egs.layout:544 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:325 #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:296 msgid "Acknowledgement." msgstr "Bekreftelse." -#: lib/layouts/AEA.layout:105 lib/layouts/IEEEtran.layout:290 +#: lib/layouts/AEA.layout:99 lib/layouts/IEEEtran.layout:290 #: lib/layouts/beamer.layout:1099 lib/layouts/elsart.layout:259 #: lib/layouts/foils.layout:218 lib/layouts/heb-article.layout:18 #: lib/layouts/ijmpc.layout:305 lib/layouts/ijmpc.layout:308 @@ -5326,7 +5323,7 @@ msgstr "Bekreftelse." msgid "Theorem" msgstr "Teorem" -#: lib/layouts/AEA.layout:112 lib/layouts/elsart.layout:343 +#: lib/layouts/AEA.layout:106 lib/layouts/elsart.layout:343 #: lib/layouts/powerdot.layout:397 lib/layouts/siamltex.layout:116 #: lib/layouts/stdfloats.inc:41 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:94 @@ -5342,7 +5339,7 @@ msgstr "Teorem" msgid "Algorithm" msgstr "Algoritme" -#: lib/layouts/AEA.layout:119 +#: lib/layouts/AEA.layout:113 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:129 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:138 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:141 @@ -5356,7 +5353,7 @@ msgstr "Algoritme" msgid "Axiom" msgstr "Aksiom" -#: lib/layouts/AEA.layout:126 lib/layouts/elsart.layout:414 +#: lib/layouts/AEA.layout:120 lib/layouts/elsart.layout:414 #: lib/layouts/llncs.layout:286 lib/layouts/theorems-case.inc:27 #: lib/layouts/theorems-case.inc:51 lib/layouts/theorems-case.inc:54 #: lib/layouts/theorems-order.inc:73 @@ -5366,11 +5363,11 @@ msgstr "Aksiom" msgid "Case" msgstr "Tilfelle" -#: lib/layouts/AEA.layout:130 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:341 +#: lib/layouts/AEA.layout:124 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:341 msgid "Case \\thecase." msgstr "Tilfelle \\thecase." -#: lib/layouts/AEA.layout:136 lib/layouts/elsart.layout:399 +#: lib/layouts/AEA.layout:130 lib/layouts/elsart.layout:399 #: lib/layouts/heb-article.layout:65 lib/layouts/ijmpc.layout:391 #: lib/layouts/ijmpd.layout:415 lib/layouts/llncs.layout:307 #: lib/layouts/svmono.layout:80 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:289 @@ -5391,7 +5388,7 @@ msgstr "Tilfelle \\thecase." msgid "Claim" msgstr "PÃ¥stand" -#: lib/layouts/AEA.layout:143 +#: lib/layouts/AEA.layout:137 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:339 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:348 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:351 @@ -5405,7 +5402,7 @@ msgstr "PÃ¥stand" msgid "Conclusion" msgstr "Konklusjon" -#: lib/layouts/AEA.layout:151 +#: lib/layouts/AEA.layout:145 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:164 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:173 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:176 @@ -5419,7 +5416,7 @@ msgstr "Konklusjon" msgid "Condition" msgstr "Forutsetning" -#: lib/layouts/AEA.layout:159 lib/layouts/elsart.layout:364 +#: lib/layouts/AEA.layout:153 lib/layouts/elsart.layout:364 #: lib/layouts/ijmpc.layout:400 lib/layouts/ijmpd.layout:424 #: lib/layouts/llncs.layout:314 lib/layouts/siamltex.layout:107 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:145 @@ -5439,7 +5436,7 @@ msgstr "Forutsetning" msgid "Conjecture" msgstr "Konjektur" -#: lib/layouts/AEA.layout:166 lib/layouts/beamer.layout:1029 +#: lib/layouts/AEA.layout:160 lib/layouts/beamer.layout:1029 #: lib/layouts/elsart.layout:322 lib/layouts/foils.layout:250 #: lib/layouts/heb-article.layout:55 lib/layouts/ijmpc.layout:346 #: lib/layouts/ijmpd.layout:370 lib/layouts/llncs.layout:321 @@ -5460,7 +5457,7 @@ msgstr "Konjektur" msgid "Corollary" msgstr "Korollar" -#: lib/layouts/AEA.layout:173 lib/layouts/elsart.layout:336 +#: lib/layouts/AEA.layout:167 lib/layouts/elsart.layout:336 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:60 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:69 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:72 @@ -5474,7 +5471,7 @@ msgstr "Korollar" msgid "Criterion" msgstr "Kriterie" -#: lib/layouts/AEA.layout:181 lib/layouts/beamer.layout:1057 +#: lib/layouts/AEA.layout:175 lib/layouts/beamer.layout:1057 #: lib/layouts/elsart.layout:350 lib/layouts/foils.layout:264 #: lib/layouts/heb-article.layout:75 lib/layouts/llncs.layout:335 #: lib/layouts/siamltex.layout:126 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:181 @@ -5494,7 +5491,7 @@ msgstr "Kriterie" msgid "Definition" msgstr "Definisjon" -#: lib/layouts/AEA.layout:188 lib/layouts/beamer.layout:1069 +#: lib/layouts/AEA.layout:182 lib/layouts/beamer.layout:1069 #: lib/layouts/elsart.layout:371 lib/layouts/llncs.layout:342 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:206 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:216 @@ -5514,7 +5511,7 @@ msgstr "Definisjon" msgid "Example" msgstr "Eksempel" -#: lib/layouts/AEA.layout:195 lib/layouts/llncs.layout:349 +#: lib/layouts/AEA.layout:189 lib/layouts/llncs.layout:349 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:244 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:254 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:257 lib/layouts/theorems-ams.inc:214 @@ -5534,7 +5531,7 @@ msgstr "Eksempel" msgid "Exercise" msgstr "Oppgave" -#: lib/layouts/AEA.layout:202 lib/layouts/elsart.layout:315 +#: lib/layouts/AEA.layout:196 lib/layouts/elsart.layout:315 #: lib/layouts/foils.layout:243 lib/layouts/heb-article.layout:45 #: lib/layouts/ijmpc.layout:355 lib/layouts/ijmpd.layout:379 #: lib/layouts/llncs.layout:356 lib/layouts/siamltex.layout:87 @@ -5555,7 +5552,7 @@ msgstr "Oppgave" msgid "Lemma" msgstr "Lemma" -#: lib/layouts/AEA.layout:209 lib/layouts/agutex.layout:157 +#: lib/layouts/AEA.layout:203 lib/layouts/agutex.layout:157 #: lib/layouts/agutex.layout:169 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:234 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:243 @@ -5570,7 +5567,7 @@ msgstr "Lemma" msgid "Notation" msgstr "Notasjon" -#: lib/layouts/AEA.layout:217 lib/layouts/elsart.layout:378 +#: lib/layouts/AEA.layout:211 lib/layouts/elsart.layout:378 #: lib/layouts/llncs.layout:369 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:225 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:235 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:238 lib/layouts/theorems-ams.inc:197 @@ -5588,7 +5585,7 @@ msgstr "Notasjon" msgid "Problem" msgstr "Problem" -#: lib/layouts/AEA.layout:225 lib/layouts/elsart.layout:329 +#: lib/layouts/AEA.layout:219 lib/layouts/elsart.layout:329 #: lib/layouts/foils.layout:257 lib/layouts/ijmpc.layout:364 #: lib/layouts/ijmpd.layout:388 lib/layouts/llncs.layout:390 #: lib/layouts/siamltex.layout:97 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:127 @@ -5608,7 +5605,7 @@ msgstr "Problem" msgid "Proposition" msgstr "Proposisjon" -#: lib/layouts/AEA.layout:232 lib/layouts/elsart.layout:385 +#: lib/layouts/AEA.layout:226 lib/layouts/elsart.layout:385 #: lib/layouts/ijmpd.layout:309 lib/layouts/llncs.layout:403 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:263 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:280 @@ -5627,13 +5624,13 @@ msgstr "Proposisjon" msgid "Remark" msgstr "Merknad" -#: lib/layouts/AEA.layout:234 lib/layouts/ijmpd.layout:313 +#: lib/layouts/AEA.layout:228 lib/layouts/ijmpd.layout:313 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:266 lib/layouts/theorems-bytype.inc:242 #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:311 msgid "Remark \\theremark." msgstr "Merknad \\theremark." -#: lib/layouts/AEA.layout:240 lib/layouts/llncs.layout:410 +#: lib/layouts/AEA.layout:234 lib/layouts/llncs.layout:410 #: lib/layouts/svglobal3.layout:85 #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:264 #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:271 @@ -5641,11 +5638,11 @@ msgstr "Merknad \\theremark." msgid "Solution" msgstr "Løsning" -#: lib/layouts/AEA.layout:244 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:268 +#: lib/layouts/AEA.layout:238 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:268 msgid "Solution \\thesolution." msgstr "Løsning \\thesolution." -#: lib/layouts/AEA.layout:250 lib/layouts/elsart.layout:406 +#: lib/layouts/AEA.layout:244 lib/layouts/elsart.layout:406 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:269 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:278 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:281 @@ -5659,11 +5656,11 @@ msgstr "Løsning \\thesolution." msgid "Summary" msgstr "Sammendrag" -#: lib/layouts/AEA.layout:258 lib/ui/stdmenus.inc:361 +#: lib/layouts/AEA.layout:252 lib/ui/stdmenus.inc:361 msgid "Caption" msgstr "Bildetekst" -#: lib/layouts/AEA.layout:260 lib/layouts/amsart.layout:31 +#: lib/layouts/AEA.layout:254 lib/layouts/amsart.layout:31 #: lib/layouts/amsbook.layout:32 lib/layouts/beamer.layout:35 #: lib/layouts/beamer.layout:950 lib/layouts/beamer.layout:969 #: lib/layouts/beamer.layout:988 lib/layouts/beamer.layout:1108 @@ -5672,7 +5669,7 @@ msgstr "Bildetekst" #: lib/layouts/europecv.layout:105 lib/layouts/moderncv.layout:20 #: lib/layouts/revtex4.layout:45 lib/layouts/siamltex.layout:37 #: lib/layouts/tufte-book.layout:195 lib/layouts/lyxmacros.inc:13 -#: lib/layouts/scrclass.inc:295 lib/layouts/stdclass.inc:29 +#: lib/layouts/scrclass.inc:288 lib/layouts/stdclass.inc:29 #: lib/layouts/stdlayouts.inc:13 lib/layouts/stdlayouts.inc:34 #: lib/layouts/stdlayouts.inc:55 lib/layouts/stdlayouts.inc:75 #: lib/layouts/svcommon.inc:597 lib/layouts/svcommon.inc:608 @@ -5680,11 +5677,11 @@ msgstr "Bildetekst" msgid "MainText" msgstr "Hovedtekst" -#: lib/layouts/AEA.layout:264 +#: lib/layouts/AEA.layout:258 msgid "Caption: " msgstr "Bildetekst: " -#: lib/layouts/AEA.layout:269 lib/layouts/IEEEtran.layout:289 +#: lib/layouts/AEA.layout:263 lib/layouts/IEEEtran.layout:289 #: lib/layouts/beamer.layout:1093 lib/layouts/elsart.layout:288 #: lib/layouts/foils.layout:278 lib/layouts/heb-article.layout:95 #: lib/layouts/ijmpc.layout:327 lib/layouts/ijmpd.layout:348 @@ -5696,7 +5693,7 @@ msgstr "Bildetekst: " msgid "Proof" msgstr "Bevis" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:34 lib/layouts/aa.layout:27 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:34 lib/layouts/aa.layout:29 #: lib/layouts/aapaper.layout:34 lib/layouts/aastex.layout:52 #: lib/layouts/achemso.layout:32 lib/layouts/acmsiggraph.layout:34 #: lib/layouts/agutex.layout:31 lib/layouts/amsart.layout:30 @@ -5725,8 +5722,8 @@ msgstr "Bevis" msgid "Standard" msgstr "Standard" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:64 lib/layouts/aa.layout:67 -#: lib/layouts/aa.layout:264 lib/layouts/aapaper.layout:76 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:64 lib/layouts/aa.layout:69 +#: lib/layouts/aa.layout:266 lib/layouts/aapaper.layout:76 #: lib/layouts/aapaper.layout:170 lib/layouts/aastex.layout:95 #: lib/layouts/aastex.layout:217 lib/layouts/achemso.layout:54 #: lib/layouts/agutex.layout:54 lib/layouts/apa.layout:39 @@ -5749,7 +5746,7 @@ msgstr "Standard" #: lib/layouts/svmult.layout:46 lib/layouts/svprobth.layout:42 #: lib/layouts/tufte-book.layout:34 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:246 #: lib/layouts/amsdefs.inc:24 lib/layouts/db_stdtitle.inc:13 -#: lib/layouts/scrclass.inc:162 lib/layouts/stdtitle.inc:57 +#: lib/layouts/scrclass.inc:155 lib/layouts/stdtitle.inc:57 #: lib/layouts/svcommon.inc:56 lib/layouts/svcommon.inc:318 msgid "Title" msgstr "Tittel" @@ -5766,8 +5763,8 @@ msgstr "SmÃ¥ bokstaver" msgid "lowercase" msgstr "smÃ¥ bokstaver" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:114 lib/layouts/aa.layout:73 -#: lib/layouts/aa.layout:276 lib/layouts/aapaper.layout:82 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:114 lib/layouts/aa.layout:75 +#: lib/layouts/aa.layout:278 lib/layouts/aapaper.layout:82 #: lib/layouts/aapaper.layout:181 lib/layouts/aastex.layout:98 #: lib/layouts/aastex.layout:229 lib/layouts/achemso.layout:77 #: lib/layouts/apa.layout:114 lib/layouts/apa6.layout:72 @@ -5787,7 +5784,7 @@ msgstr "smÃ¥ bokstaver" #: lib/layouts/svmult.layout:78 lib/layouts/svprobth.layout:59 #: lib/layouts/tufte-book.layout:38 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:167 #: lib/layouts/amsdefs.inc:47 lib/layouts/db_stdtitle.inc:21 -#: lib/layouts/scrclass.inc:178 lib/layouts/stdtitle.inc:78 +#: lib/layouts/scrclass.inc:171 lib/layouts/stdtitle.inc:78 #: lib/layouts/svcommon.inc:338 msgid "Author" msgstr "Forfatter" @@ -5817,7 +5814,7 @@ msgstr "UtgaveID" msgid "Abstract---" msgstr "Sammendrag---" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:210 lib/layouts/aa.layout:352 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:210 lib/layouts/aa.layout:354 #: lib/layouts/aastex.layout:116 lib/layouts/aastex.layout:327 #: lib/layouts/apa6.layout:248 lib/layouts/elsart.layout:62 #: lib/layouts/elsarticle.layout:252 lib/layouts/ijmpc.layout:201 @@ -5842,7 +5839,7 @@ msgid "Appendices" msgstr "Appendikser" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:221 lib/layouts/IEEEtran.layout:246 -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:269 lib/layouts/aa.layout:209 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:269 lib/layouts/aa.layout:211 #: lib/layouts/aastex.layout:457 lib/layouts/aastex.layout:489 #: lib/layouts/acmsiggraph.layout:155 lib/layouts/agutex.layout:151 #: lib/layouts/agutex.layout:161 lib/layouts/agutex.layout:181 @@ -5867,8 +5864,8 @@ msgstr "Sluttmateriale" msgid "Appendix" msgstr "Appendiks" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:242 lib/layouts/aa.layout:94 -#: lib/layouts/aa.layout:381 lib/layouts/aapaper.layout:106 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:242 lib/layouts/aa.layout:96 +#: lib/layouts/aa.layout:383 lib/layouts/aapaper.layout:106 #: lib/layouts/aapaper.layout:220 lib/layouts/achemso.layout:238 #: lib/layouts/agutex.layout:200 lib/layouts/beamer.layout:925 #: lib/layouts/book.layout:21 lib/layouts/book.layout:23 @@ -5876,19 +5873,19 @@ msgstr "Appendiks" #: lib/layouts/elsarticle.layout:273 lib/layouts/foils.layout:210 #: lib/layouts/ijmpc.layout:432 lib/layouts/ijmpd.layout:456 #: lib/layouts/jasatex.layout:260 lib/layouts/latex8.layout:125 -#: lib/layouts/llncs.layout:263 lib/layouts/memoir.layout:171 -#: lib/layouts/memoir.layout:173 lib/layouts/moderncv.layout:152 +#: lib/layouts/llncs.layout:263 lib/layouts/memoir.layout:164 +#: lib/layouts/memoir.layout:166 lib/layouts/moderncv.layout:152 #: lib/layouts/mwbk.layout:22 lib/layouts/mwbk.layout:24 #: lib/layouts/mwrep.layout:13 lib/layouts/mwrep.layout:15 #: lib/layouts/powerdot.layout:287 lib/layouts/recipebook.layout:46 #: lib/layouts/recipebook.layout:48 lib/layouts/report.layout:12 -#: lib/layouts/report.layout:14 lib/layouts/scrbook.layout:22 -#: lib/layouts/scrbook.layout:24 lib/layouts/scrreprt.layout:11 +#: lib/layouts/report.layout:14 lib/layouts/scrbook.layout:29 +#: lib/layouts/scrbook.layout:31 lib/layouts/scrreprt.layout:11 #: lib/layouts/scrreprt.layout:13 lib/layouts/siamltex.layout:318 #: lib/layouts/simplecv.layout:145 lib/layouts/tufte-book.layout:241 #: lib/layouts/tufte-book.layout:243 lib/layouts/aguplus.inc:172 #: lib/layouts/aguplus.inc:174 lib/layouts/amsdefs.inc:196 -#: lib/layouts/scrclass.inc:246 lib/layouts/stdstruct.inc:53 +#: lib/layouts/scrclass.inc:239 lib/layouts/stdstruct.inc:53 #: lib/layouts/svcommon.inc:566 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1316 msgid "Bibliography" msgstr "Referanseliste" @@ -5929,7 +5926,7 @@ msgstr "BiografiUtenFoto" msgid "Proof." msgstr "Bevis." -#: lib/layouts/aa.layout:42 lib/layouts/aa.layout:229 +#: lib/layouts/aa.layout:44 lib/layouts/aa.layout:231 #: lib/layouts/aapaper.layout:64 lib/layouts/aapaper.layout:137 #: lib/layouts/aastex.layout:67 lib/layouts/aastex.layout:177 #: lib/layouts/amsart.layout:63 lib/layouts/amsbook.layout:54 @@ -5940,16 +5937,16 @@ msgstr "Bevis." #: lib/layouts/europecv.layout:29 lib/layouts/isprs.layout:147 #: lib/layouts/kluwer.layout:60 lib/layouts/latex8.layout:46 #: lib/layouts/llncs.layout:46 lib/layouts/ltugboat.layout:45 -#: lib/layouts/memoir.layout:70 lib/layouts/memoir.layout:142 +#: lib/layouts/memoir.layout:68 lib/layouts/memoir.layout:135 #: lib/layouts/moderncv.layout:34 lib/layouts/paper.layout:58 #: lib/layouts/powerdot.layout:220 lib/layouts/revtex.layout:38 #: lib/layouts/revtex4.layout:64 lib/layouts/siamltex.layout:358 #: lib/layouts/simplecv.layout:29 lib/layouts/spie.layout:20 #: lib/layouts/tufte-book.layout:64 lib/layouts/tufte-book.layout:85 #: lib/layouts/tufte-book.layout:86 lib/layouts/tufte-handout.layout:23 -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:32 lib/layouts/aguplus.inc:29 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:30 lib/layouts/numrevtex.inc:6 -#: lib/layouts/scrclass.inc:68 lib/layouts/scrclass.inc:144 +#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:30 lib/layouts/aguplus.inc:29 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:28 lib/layouts/numrevtex.inc:6 +#: lib/layouts/scrclass.inc:66 lib/layouts/scrclass.inc:137 #: lib/layouts/stdsections.inc:13 lib/layouts/stdsections.inc:41 #: lib/layouts/stdsections.inc:65 lib/layouts/stdsections.inc:66 #: lib/layouts/svcommon.inc:116 lib/layouts/svcommon.inc:153 @@ -5959,7 +5956,7 @@ msgstr "Bevis." msgid "Section" msgstr "Seksjon" -#: lib/layouts/aa.layout:46 lib/layouts/aa.layout:240 +#: lib/layouts/aa.layout:48 lib/layouts/aa.layout:242 #: lib/layouts/aapaper.layout:68 lib/layouts/aapaper.layout:147 #: lib/layouts/aastex.layout:71 lib/layouts/aastex.layout:190 #: lib/layouts/amsart.layout:104 lib/layouts/amsbook.layout:64 @@ -5967,35 +5964,35 @@ msgstr "Seksjon" #: lib/layouts/beamer.layout:184 lib/layouts/egs.layout:52 #: lib/layouts/isprs.layout:159 lib/layouts/kluwer.layout:69 #: lib/layouts/latex8.layout:55 lib/layouts/llncs.layout:55 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:65 lib/layouts/memoir.layout:76 +#: lib/layouts/ltugboat.layout:65 lib/layouts/memoir.layout:73 #: lib/layouts/moderncv.layout:55 lib/layouts/paper.layout:67 #: lib/layouts/revtex.layout:50 lib/layouts/revtex4.layout:73 #: lib/layouts/siamltex.layout:369 lib/layouts/simplecv.layout:51 -#: lib/layouts/tufte-book.layout:109 lib/layouts/agu_stdsections.inc:43 -#: lib/layouts/aguplus.inc:44 lib/layouts/db_stdsections.inc:39 -#: lib/layouts/numrevtex.inc:15 lib/layouts/scrclass.inc:76 +#: lib/layouts/tufte-book.layout:109 lib/layouts/agu_stdsections.inc:40 +#: lib/layouts/aguplus.inc:44 lib/layouts/db_stdsections.inc:36 +#: lib/layouts/numrevtex.inc:15 lib/layouts/scrclass.inc:73 #: lib/layouts/stdsections.inc:90 lib/layouts/svcommon.inc:199 msgid "Subsection" msgstr "Underseksjon" -#: lib/layouts/aa.layout:50 lib/layouts/aa.layout:253 +#: lib/layouts/aa.layout:52 lib/layouts/aa.layout:255 #: lib/layouts/aapaper.layout:72 lib/layouts/aapaper.layout:159 #: lib/layouts/aastex.layout:75 lib/layouts/aastex.layout:203 #: lib/layouts/amsart.layout:127 lib/layouts/amsbook.layout:73 #: lib/layouts/apa.layout:308 lib/layouts/apa6.layout:420 #: lib/layouts/beamer.layout:228 lib/layouts/isprs.layout:169 #: lib/layouts/kluwer.layout:79 lib/layouts/llncs.layout:64 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:85 lib/layouts/memoir.layout:82 +#: lib/layouts/ltugboat.layout:85 lib/layouts/memoir.layout:78 #: lib/layouts/paper.layout:76 lib/layouts/recipebook.layout:97 #: lib/layouts/revtex.layout:59 lib/layouts/revtex4.layout:82 -#: lib/layouts/siamltex.layout:378 lib/layouts/agu_stdsections.inc:54 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:48 lib/layouts/numrevtex.inc:24 -#: lib/layouts/scrclass.inc:84 lib/layouts/stdsections.inc:106 +#: lib/layouts/siamltex.layout:378 lib/layouts/agu_stdsections.inc:50 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:44 lib/layouts/numrevtex.inc:24 +#: lib/layouts/scrclass.inc:80 lib/layouts/stdsections.inc:106 #: lib/layouts/svcommon.inc:208 msgid "Subsubsection" msgstr "UnderUnderSeksjon" -#: lib/layouts/aa.layout:54 lib/layouts/aapaper.layout:48 +#: lib/layouts/aa.layout:56 lib/layouts/aapaper.layout:48 #: lib/layouts/aastex.layout:83 lib/layouts/apa.layout:339 #: lib/layouts/apa6.layout:451 lib/layouts/beamer.layout:48 #: lib/layouts/egs.layout:168 lib/layouts/powerdot.layout:237 @@ -6004,7 +6001,7 @@ msgstr "UnderUnderSeksjon" msgid "Itemize" msgstr "Punktliste" -#: lib/layouts/aa.layout:57 lib/layouts/aapaper.layout:51 +#: lib/layouts/aa.layout:59 lib/layouts/aapaper.layout:51 #: lib/layouts/aastex.layout:86 lib/layouts/apa.layout:356 #: lib/layouts/apa6.layout:470 lib/layouts/beamer.layout:66 #: lib/layouts/egs.layout:149 lib/layouts/powerdot.layout:261 @@ -6013,7 +6010,7 @@ msgstr "Punktliste" msgid "Enumerate" msgstr "Nummerert liste" -#: lib/layouts/aa.layout:60 lib/layouts/aapaper.layout:54 +#: lib/layouts/aa.layout:62 lib/layouts/aapaper.layout:54 #: lib/layouts/aastex.layout:89 lib/layouts/beamer.layout:86 #: lib/layouts/egs.layout:185 lib/layouts/hollywood.layout:129 #: lib/layouts/paper.layout:101 lib/layouts/scrlettr.layout:17 @@ -6024,7 +6021,7 @@ msgstr "Nummerert liste" msgid "Description" msgstr "Beskrivelse" -#: lib/layouts/aa.layout:63 lib/layouts/aapaper.layout:57 +#: lib/layouts/aa.layout:65 lib/layouts/aapaper.layout:57 #: lib/layouts/aastex.layout:92 lib/layouts/apa6.layout:452 #: lib/layouts/apa6.layout:471 lib/layouts/apa6.layout:491 #: lib/layouts/beamer.layout:49 lib/layouts/beamer.layout:67 @@ -6038,16 +6035,16 @@ msgstr "Beskrivelse" msgid "List" msgstr "Liste" -#: lib/layouts/aa.layout:70 lib/layouts/aa.layout:119 +#: lib/layouts/aa.layout:72 lib/layouts/aa.layout:121 #: lib/layouts/aapaper.layout:79 lib/layouts/beamer.layout:812 #: lib/layouts/kluwer.layout:129 lib/layouts/llncs.layout:128 #: lib/layouts/sigplanconf.layout:110 lib/layouts/svprobth.layout:51 -#: lib/layouts/aapaper.inc:9 lib/layouts/scrclass.inc:169 +#: lib/layouts/aapaper.inc:9 lib/layouts/scrclass.inc:162 #: lib/layouts/svcommon.inc:327 msgid "Subtitle" msgstr "Undertittel" -#: lib/layouts/aa.layout:76 lib/layouts/aa.layout:141 +#: lib/layouts/aa.layout:78 lib/layouts/aa.layout:143 #: lib/layouts/aapaper.layout:85 lib/layouts/dinbrief.layout:250 #: lib/layouts/ectaart.layout:62 lib/layouts/egs.layout:236 #: lib/layouts/elsarticle.layout:196 lib/layouts/entcs.layout:60 @@ -6061,16 +6058,16 @@ msgstr "Undertittel" msgid "Address" msgstr "Adresse" -#: lib/layouts/aa.layout:79 lib/layouts/aa.layout:159 +#: lib/layouts/aa.layout:81 lib/layouts/aa.layout:161 #: lib/layouts/aapaper.layout:91 lib/layouts/aapaper.inc:63 msgid "Offprint" msgstr "Ekstratrykk" -#: lib/layouts/aa.layout:82 lib/layouts/aa.layout:182 +#: lib/layouts/aa.layout:84 lib/layouts/aa.layout:184 msgid "Mail" msgstr "Post" -#: lib/layouts/aa.layout:85 lib/layouts/aa.layout:287 +#: lib/layouts/aa.layout:87 lib/layouts/aa.layout:289 #: lib/layouts/aapaper.layout:97 lib/layouts/aapaper.layout:192 #: lib/layouts/aastex.layout:110 lib/layouts/aastex.layout:241 #: lib/layouts/beamer.layout:902 lib/layouts/dinbrief.layout:152 @@ -6083,48 +6080,48 @@ msgstr "Post" #: lib/layouts/scrlettr.layout:160 lib/layouts/scrlttr2.layout:239 #: lib/layouts/siamltex.layout:229 lib/layouts/tufte-book.layout:42 #: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:238 lib/layouts/amsdefs.inc:67 -#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:35 lib/layouts/scrclass.inc:185 +#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:35 lib/layouts/scrclass.inc:178 #: lib/layouts/stdtitle.inc:97 lib/layouts/svcommon.inc:364 #: lib/ui/stdmenus.inc:374 lib/external_templates:343 #: lib/external_templates:344 lib/external_templates:348 msgid "Date" msgstr "Dato" -#: lib/layouts/aa.layout:168 lib/layouts/aapaper.inc:71 +#: lib/layouts/aa.layout:170 lib/layouts/aapaper.inc:71 msgid "Offprint Requests to:" msgstr "Spm. om kopier til:" -#: lib/layouts/aa.layout:191 +#: lib/layouts/aa.layout:193 msgid "Correspondence to:" msgstr "Korrespondanse til:" -#: lib/layouts/aa.layout:217 lib/layouts/egs.layout:519 +#: lib/layouts/aa.layout:219 lib/layouts/egs.layout:519 msgid "Acknowledgements." msgstr "Takk til." -#: lib/layouts/aa.layout:299 +#: lib/layouts/aa.layout:301 msgid "institutemark" msgstr "Institutt" -#: lib/layouts/aa.layout:303 +#: lib/layouts/aa.layout:305 msgid "institute mark" msgstr "Institutt" -#: lib/layouts/aa.layout:367 +#: lib/layouts/aa.layout:369 msgid "Key words." msgstr "Nøkkelord." -#: lib/layouts/aa.layout:389 lib/layouts/beamer.layout:859 +#: lib/layouts/aa.layout:391 lib/layouts/beamer.layout:859 #: lib/layouts/cl2emult.layout:70 lib/layouts/llncs.layout:216 #: lib/layouts/svcommon.inc:347 msgid "Institute" msgstr "Institutt" -#: lib/layouts/aa.layout:399 lib/layouts/scrlttr2.layout:199 +#: lib/layouts/aa.layout:401 lib/layouts/scrlttr2.layout:199 msgid "E-Mail" msgstr "E-post" -#: lib/layouts/aa.layout:410 lib/layouts/aapaper.layout:88 +#: lib/layouts/aa.layout:412 lib/layouts/aapaper.layout:88 #: lib/layouts/aastex.layout:104 lib/layouts/aastex.layout:354 #: lib/layouts/achemso.layout:89 lib/layouts/ectaart.layout:69 #: lib/layouts/elsarticle.layout:213 lib/layouts/iopart.layout:160 @@ -6137,7 +6134,7 @@ msgstr "E-post" msgid "Email" msgstr "E-post" -#: lib/layouts/aa.layout:414 src/insets/InsetHyperlink.cpp:298 +#: lib/layouts/aa.layout:416 src/insets/InsetHyperlink.cpp:298 msgid "email" msgstr "e-post" @@ -6150,11 +6147,11 @@ msgstr "Synonymordbok" #: lib/layouts/amsbook.layout:126 lib/layouts/apa.layout:318 #: lib/layouts/apa6.layout:430 lib/layouts/egs.layout:71 #: lib/layouts/kluwer.layout:89 lib/layouts/llncs.layout:73 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:105 lib/layouts/memoir.layout:88 +#: lib/layouts/ltugboat.layout:105 lib/layouts/memoir.layout:83 #: lib/layouts/paper.layout:85 lib/layouts/revtex.layout:68 -#: lib/layouts/revtex4.layout:90 lib/layouts/agu_stdsections.inc:65 -#: lib/layouts/aguplus.inc:59 lib/layouts/db_stdsections.inc:57 -#: lib/layouts/numrevtex.inc:33 lib/layouts/scrclass.inc:92 +#: lib/layouts/revtex4.layout:90 lib/layouts/agu_stdsections.inc:60 +#: lib/layouts/aguplus.inc:59 lib/layouts/db_stdsections.inc:52 +#: lib/layouts/numrevtex.inc:33 lib/layouts/scrclass.inc:87 #: lib/layouts/stdsections.inc:121 lib/layouts/svcommon.inc:217 msgid "Paragraph" msgstr "Avsnitt" @@ -6445,7 +6442,7 @@ msgstr "Spesialseksjon*" #: lib/layouts/amsart.layout:95 lib/layouts/beamer.layout:176 #: lib/layouts/beamer.layout:220 lib/layouts/beamer.layout:264 -#: lib/layouts/memoir.layout:161 lib/layouts/stdstarsections.inc:15 +#: lib/layouts/memoir.layout:154 lib/layouts/stdstarsections.inc:15 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:26 lib/layouts/stdstarsections.inc:37 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:48 lib/layouts/stdstarsections.inc:59 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:70 lib/layouts/stdstarsections.inc:81 @@ -6531,7 +6528,7 @@ msgid "CenteredCaption" msgstr "Sentrert bildetekst" #: lib/layouts/apa.layout:245 lib/layouts/apa6.layout:357 -#: lib/layouts/scrclass.inc:265 lib/layouts/scrclass.inc:285 +#: lib/layouts/scrclass.inc:258 lib/layouts/scrclass.inc:278 msgid "Senseless!" msgstr "Meningsløst!" @@ -6545,10 +6542,10 @@ msgstr "TilpassGrafikk" #: lib/layouts/apa.layout:328 lib/layouts/apa6.layout:440 #: lib/layouts/egs.layout:89 lib/layouts/kluwer.layout:99 -#: lib/layouts/llncs.layout:83 lib/layouts/memoir.layout:94 -#: lib/layouts/paper.layout:94 lib/layouts/agu_stdsections.inc:76 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:66 lib/layouts/scrclass.inc:100 -#: lib/layouts/stdsections.inc:131 lib/layouts/svcommon.inc:228 +#: lib/layouts/llncs.layout:83 lib/layouts/memoir.layout:88 +#: lib/layouts/paper.layout:94 lib/layouts/agu_stdsections.inc:70 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:60 lib/layouts/scrclass.inc:94 +#: lib/layouts/stdsections.inc:132 lib/layouts/svcommon.inc:228 msgid "Subparagraph" msgstr "Underavsnitt" @@ -6684,14 +6681,13 @@ msgstr "Start lysark" #: lib/layouts/mwart.layout:24 lib/layouts/paper.layout:46 #: lib/layouts/scrartcl.layout:21 lib/layouts/svmult.layout:102 #: lib/layouts/tufte-handout.layout:22 lib/layouts/agu_stdsections.inc:12 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:12 lib/layouts/numreport.inc:6 -#: lib/layouts/scrclass.inc:51 lib/layouts/stdsections.inc:12 -#: lib/layouts/svcommon.inc:107 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:12 lib/layouts/scrclass.inc:51 +#: lib/layouts/stdsections.inc:12 lib/layouts/svcommon.inc:107 msgid "Part" msgstr "Del" -#: lib/layouts/article.layout:31 lib/layouts/mwart.layout:35 -#: lib/layouts/scrartcl.layout:31 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:13 +#: lib/layouts/article.layout:30 lib/layouts/mwart.layout:34 +#: lib/layouts/scrartcl.layout:30 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:13 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:13 lib/layouts/svcommon.inc:240 msgid "Part*" msgstr "Del*" @@ -7335,7 +7331,7 @@ msgstr "Dato:" #: lib/layouts/dinbrief.layout:159 lib/layouts/lettre.layout:57 #: lib/layouts/lettre.layout:428 lib/layouts/scrlettr.layout:196 -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:280 lib/layouts/scrclass.inc:192 +#: lib/layouts/scrlttr2.layout:280 lib/layouts/scrclass.inc:185 msgid "Subject" msgstr "Tema" @@ -8829,11 +8825,11 @@ msgstr "Slutt pÃ¥ fila." msgid "P.S.:" msgstr "P.S.:" -#: lib/layouts/llncs.layout:39 lib/layouts/memoir.layout:59 +#: lib/layouts/llncs.layout:39 lib/layouts/memoir.layout:58 #: lib/layouts/recipebook.layout:41 lib/layouts/scrbook.layout:16 #: lib/layouts/svmult.layout:110 lib/layouts/tufte-book.layout:62 -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:22 lib/layouts/db_stdsections.inc:21 -#: lib/layouts/scrclass.inc:59 lib/layouts/stdsections.inc:39 +#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:21 lib/layouts/db_stdsections.inc:20 +#: lib/layouts/scrclass.inc:58 lib/layouts/stdsections.inc:39 #: lib/layouts/svcommon.inc:146 msgid "Chapter" msgstr "Kapittel" @@ -8917,32 +8913,32 @@ msgstr "Merknad #." msgid "Solution #." msgstr "Løsning #." -#: lib/layouts/memoir.layout:65 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:24 +#: lib/layouts/memoir.layout:63 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:24 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:24 lib/layouts/svcommon.inc:245 msgid "Chapter*" msgstr "Kapittel*" -#: lib/layouts/memoir.layout:100 +#: lib/layouts/memoir.layout:93 msgid "Chapterprecis" msgstr "Kapittelsammendrag" -#: lib/layouts/memoir.layout:120 +#: lib/layouts/memoir.layout:113 msgid "Epigraph" msgstr "Kapittelmotto" -#: lib/layouts/memoir.layout:121 lib/layouts/memoir.layout:185 +#: lib/layouts/memoir.layout:114 lib/layouts/memoir.layout:178 msgid "Maintext" msgstr "Hovedtekst" -#: lib/layouts/memoir.layout:141 +#: lib/layouts/memoir.layout:134 msgid "Poemtitle" msgstr "Dikt-tittel" -#: lib/layouts/memoir.layout:159 +#: lib/layouts/memoir.layout:152 msgid "Poemtitle*" msgstr "Dikt-tittel*" -#: lib/layouts/memoir.layout:184 +#: lib/layouts/memoir.layout:177 msgid "Legend" msgstr "Figurforklaring" @@ -9113,6 +9109,11 @@ msgstr "takk til" msgid "PACS number:" msgstr "PACS nr:" +#: lib/layouts/scrbook.layout:25 +#, fuzzy +msgid "\\thechapter.\\arabic{equation}" +msgstr "\\thesection.\\arabic{equation}" + #: lib/layouts/scrlettr.layout:24 lib/layouts/scrlttr2.layout:28 #: lib/layouts/scrclass.inc:42 lib/layouts/stdlyxlist.inc:6 #: lib/layouts/enumitem.module:73 @@ -9493,7 +9494,7 @@ msgstr "ekstrakapittel" msgid "Extrachap" msgstr "Ekstrakapittel" -#: lib/layouts/svmult.layout:134 lib/layouts/scrclass.inc:204 +#: lib/layouts/svmult.layout:134 lib/layouts/scrclass.inc:197 #: lib/layouts/svcommon.inc:477 msgid "Dedication" msgstr "Dedisering" @@ -9625,7 +9626,7 @@ msgstr "Utgivingsdag" msgid "Issue-months" msgstr "UtgivingsmÃ¥ned" -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:86 +#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:79 msgid "Subsubparagraph" msgstr "Underunderavsnitt" @@ -10004,15 +10005,15 @@ msgstr "Fornavn" msgid "Scrap" msgstr "Utklipp" -#: lib/layouts/numreport.inc:12 +#: lib/layouts/numreport.inc:8 msgid "\\arabic{chapter}" msgstr "\\arabic{chapter}" -#: lib/layouts/numreport.inc:13 +#: lib/layouts/numreport.inc:9 msgid "\\Alph{chapter}" msgstr "\\Alph{chapter}" -#: lib/layouts/numreport.inc:44 +#: lib/layouts/numreport.inc:40 msgid "\\arabic{footnote}" msgstr "\\arabic{footnote}" @@ -10044,63 +10045,63 @@ msgstr "\\alph{subsubsection}." msgid "\\alph{paragraph}." msgstr "\\alph{paragraph}." -#: lib/layouts/scrclass.inc:110 +#: lib/layouts/scrclass.inc:103 msgid "Addpart" msgstr "Ekstradel" -#: lib/layouts/scrclass.inc:117 +#: lib/layouts/scrclass.inc:110 msgid "Addchap" msgstr "Ekstrakapittel" -#: lib/layouts/scrclass.inc:124 +#: lib/layouts/scrclass.inc:117 msgid "Addsec" msgstr "Ekstraseksjon" -#: lib/layouts/scrclass.inc:131 +#: lib/layouts/scrclass.inc:124 msgid "Addchap*" msgstr "Ekstrakapittel*" -#: lib/layouts/scrclass.inc:137 +#: lib/layouts/scrclass.inc:130 msgid "Addsec*" msgstr "Ekstraseksjon*" -#: lib/layouts/scrclass.inc:143 +#: lib/layouts/scrclass.inc:136 msgid "Minisec" msgstr "Miniseksjon" -#: lib/layouts/scrclass.inc:198 +#: lib/layouts/scrclass.inc:191 msgid "Publishers" msgstr "Forleggere" -#: lib/layouts/scrclass.inc:210 +#: lib/layouts/scrclass.inc:203 msgid "Titlehead" msgstr "Tittelhode" -#: lib/layouts/scrclass.inc:220 +#: lib/layouts/scrclass.inc:213 msgid "Uppertitleback" msgstr "" -#: lib/layouts/scrclass.inc:226 +#: lib/layouts/scrclass.inc:219 msgid "Lowertitleback" msgstr "" -#: lib/layouts/scrclass.inc:232 +#: lib/layouts/scrclass.inc:225 msgid "Extratitle" msgstr "Ekstratittel" -#: lib/layouts/scrclass.inc:254 +#: lib/layouts/scrclass.inc:247 msgid "Captionabove" msgstr "Bildetekst-over" -#: lib/layouts/scrclass.inc:255 lib/layouts/scrclass.inc:275 +#: lib/layouts/scrclass.inc:248 lib/layouts/scrclass.inc:268 msgid "Captions" msgstr "Bildetekster" -#: lib/layouts/scrclass.inc:274 +#: lib/layouts/scrclass.inc:267 msgid "Captionbelow" msgstr "Bildetekst-under" -#: lib/layouts/scrclass.inc:294 +#: lib/layouts/scrclass.inc:287 msgid "Dictum" msgstr "" @@ -13574,11 +13575,11 @@ msgstr "Skriv ut dokumentet" msgid "Check spelling" msgstr "Stavesjekk" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:78 src/BufferView.cpp:1335 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:78 src/BufferView.cpp:1324 msgid "Undo" msgstr "Angre" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:79 src/BufferView.cpp:1345 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:79 src/BufferView.cpp:1334 msgid "Redo" msgstr "Gjør omigjen" @@ -16935,12 +16936,12 @@ msgstr "\\begin_header mangler" msgid "\\begin_document is missing" msgstr "\\begin_document mangler" -#: src/Buffer.cpp:904 src/Buffer.cpp:910 src/BufferView.cpp:1440 -#: src/BufferView.cpp:1446 +#: src/Buffer.cpp:904 src/Buffer.cpp:910 src/BufferView.cpp:1429 +#: src/BufferView.cpp:1435 msgid "Changes not shown in LaTeX output" msgstr "Endringer vises ikke i LaTeX" -#: src/Buffer.cpp:905 src/BufferView.cpp:1441 +#: src/Buffer.cpp:905 src/BufferView.cpp:1430 msgid "" "Changes will not be highlighted in LaTeX output, because neither dvipost nor " "xcolor/ulem are installed.\n" @@ -16953,7 +16954,7 @@ msgstr "" "\\lyxdeleted \n" "i LaTeX preamble." -#: src/Buffer.cpp:911 src/BufferView.cpp:1447 +#: src/Buffer.cpp:911 src/BufferView.cpp:1436 msgid "" "Changes will not be highlighted in LaTeX output when using pdflatex, because " "xcolor and ulem are not installed.\n" @@ -17033,7 +17034,7 @@ msgstr "" "%1$s er fra en nyere versjon av LyX, men konverteringsscriptet lyx2lyx " "mislyktes med konverteringen." -#: src/Buffer.cpp:1156 src/Buffer.cpp:3900 src/Buffer.cpp:3962 +#: src/Buffer.cpp:1156 src/Buffer.cpp:3941 src/Buffer.cpp:4003 msgid "File is read-only" msgstr "Filen er ikke skrivbar." @@ -17054,7 +17055,7 @@ msgstr "" msgid "Overwrite modified file?" msgstr "Overskrive endret fil?" -#: src/Buffer.cpp:1169 src/Buffer.cpp:2439 src/Exporter.cpp:50 +#: src/Buffer.cpp:1169 src/Buffer.cpp:2480 src/Exporter.cpp:50 #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2123 #: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289 msgid "&Overwrite" @@ -17143,11 +17144,11 @@ msgstr "'iconv' fikk ikke til Ã¥ konvertere" msgid "conversion failed" msgstr "kunne ikke konvertere" -#: src/Buffer.cpp:1536 +#: src/Buffer.cpp:1538 msgid "Uncodable character in file path" msgstr "Umulig spesialtegn i stien" -#: src/Buffer.cpp:1538 +#: src/Buffer.cpp:1540 #, c-format msgid "" "The path of your document\n" @@ -17171,48 +17172,53 @@ msgstr "" "Blir det problemer, velg en passende koding, (som utf8)\n" "eller forandre stien til dokumentet." -#: src/Buffer.cpp:1850 +#: src/Buffer.cpp:1854 msgid "Running chktex..." msgstr "Kjører chktex..." -#: src/Buffer.cpp:1864 +#: src/Buffer.cpp:1868 msgid "chktex failure" msgstr "chktex mislyktes" -#: src/Buffer.cpp:1865 +#: src/Buffer.cpp:1869 msgid "Could not run chktex successfully." msgstr "Mislyktes med chktex." -#: src/Buffer.cpp:2141 +#: src/Buffer.cpp:2145 #, c-format msgid "Don't know how to export to format: %1$s" msgstr "Ingen informasjon om Ã¥ eksportere til formatet %1$s." -#: src/Buffer.cpp:2205 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3132 +#: src/Buffer.cpp:2217 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3132 #, c-format msgid "Error exporting to format: %1$s." msgstr "Mislyktes med Ã¥ eksportere til formatet %1$s." -#: src/Buffer.cpp:2288 +#: src/Buffer.cpp:2295 +#, c-format +msgid "Branch \"%1$s\" does not exist." +msgstr "Dokumentgrenen \"%1$s\" fins ikke." + +#: src/Buffer.cpp:2329 #, c-format msgid "Branch \"%1$s\" already exists." msgstr "Dokumentgrenen \"%1$s\" fins fra før." -#: src/Buffer.cpp:2353 +#: src/Buffer.cpp:2394 #, c-format msgid "Unable to parse \"%1$s\"" msgstr "Forstod ikke: \"%1$s\"" -#: src/Buffer.cpp:2360 +#: src/Buffer.cpp:2401 #, c-format msgid "Unrecognized target \"%1$s\"" msgstr "Ukjent mÃ¥l: \"%1$s\"" -#: src/Buffer.cpp:2370 +#: src/Buffer.cpp:2411 msgid "Error exporting to DVI." msgstr "Mislyktes i Ã¥ eksportere til DVI." -#: src/Buffer.cpp:2435 src/Exporter.cpp:45 +#: src/Buffer.cpp:2476 src/Exporter.cpp:45 #, c-format msgid "" "The file %1$s already exists.\n" @@ -17223,87 +17229,87 @@ msgstr "" "\n" "Vil du skrive over den?" -#: src/Buffer.cpp:2438 src/Exporter.cpp:48 +#: src/Buffer.cpp:2479 src/Exporter.cpp:48 msgid "Overwrite file?" msgstr "Overskrive filen?" -#: src/Buffer.cpp:2455 +#: src/Buffer.cpp:2496 msgid "Error running external commands." msgstr "Feil ved kjøring av eksterne kommandoer." -#: src/Buffer.cpp:3262 +#: src/Buffer.cpp:3303 #, c-format msgid "Preview source code for paragraph %1$d" msgstr "ForhÃ¥ndsvist kildekode for avsnitt %1$d" -#: src/Buffer.cpp:3266 +#: src/Buffer.cpp:3307 #, c-format msgid "Preview source code from paragraph %1$s to %2$s" msgstr "ForhÃ¥ndsvist kildekode for avsnittene %1$s til %2$s" -#: src/Buffer.cpp:3319 +#: src/Buffer.cpp:3360 msgid "Preview source code" msgstr "ForhÃ¥ndsvist kildekode" -#: src/Buffer.cpp:3321 +#: src/Buffer.cpp:3362 #, fuzzy msgid "Preview preamble" msgstr "ForhÃ¥ndsvisning klar" -#: src/Buffer.cpp:3323 +#: src/Buffer.cpp:3364 #, fuzzy msgid "Preview body" msgstr "ForhÃ¥ndsvisning klar" -#: src/Buffer.cpp:3338 +#: src/Buffer.cpp:3379 msgid "Plain text does not have a preamble." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3450 +#: src/Buffer.cpp:3491 #, c-format msgid "Auto-saving %1$s" msgstr "Autolagrer %1$s" -#: src/Buffer.cpp:3504 +#: src/Buffer.cpp:3545 msgid "Autosave failed!" msgstr "Autolagring feilet!" -#: src/Buffer.cpp:3565 +#: src/Buffer.cpp:3606 msgid "Autosaving current document..." msgstr "Autolagrer gjelende dokument..." -#: src/Buffer.cpp:3655 +#: src/Buffer.cpp:3696 msgid "Couldn't export file" msgstr "Kunne ikke eksportere fil" -#: src/Buffer.cpp:3656 +#: src/Buffer.cpp:3697 #, c-format msgid "No information for exporting the format %1$s." msgstr "Ingen informasjon om Ã¥ eksportere formatet %1$s." -#: src/Buffer.cpp:3712 +#: src/Buffer.cpp:3753 msgid "File name error" msgstr "Feil med filnavnet" -#: src/Buffer.cpp:3713 +#: src/Buffer.cpp:3754 msgid "The directory path to the document cannot contain spaces." msgstr "Stien til dokumentet kan ikke inneholde mellomrom." -#: src/Buffer.cpp:3797 +#: src/Buffer.cpp:3838 msgid "Document export cancelled." msgstr "Avbrøt eksport av dokumentet." -#: src/Buffer.cpp:3807 +#: src/Buffer.cpp:3848 #, c-format msgid "Document exported as %1$s to file `%2$s'" msgstr "Dokumentet eksportert som %1$s til filen `%2$s'" -#: src/Buffer.cpp:3813 +#: src/Buffer.cpp:3854 #, c-format msgid "Document exported as %1$s" msgstr "Dokumentet eksportert som %1$s" -#: src/Buffer.cpp:3886 +#: src/Buffer.cpp:3927 #, c-format msgid "" "An emergency save of the document %1$s exists.\n" @@ -17314,19 +17320,19 @@ msgstr "" "\n" "Gjenopprette det nødlagrede dokumentet?" -#: src/Buffer.cpp:3889 +#: src/Buffer.cpp:3930 msgid "Load emergency save?" msgstr "Åpne nødlagret fil?" -#: src/Buffer.cpp:3890 +#: src/Buffer.cpp:3931 msgid "&Recover" msgstr "&Gjenopprett" -#: src/Buffer.cpp:3890 +#: src/Buffer.cpp:3931 msgid "&Load Original" msgstr "&Åpne originalen" -#: src/Buffer.cpp:3901 +#: src/Buffer.cpp:3942 #, c-format msgid "" "An emergency file is successfully loaded, but the original file %1$s is " @@ -17335,15 +17341,15 @@ msgstr "" "Lyktes med Ã¥ Ã¥pne nødlagret fil, men originalen %1$s kan ikke overskrives. " "Pass pÃ¥ Ã¥ lagre dokumentet med et annet filnavn." -#: src/Buffer.cpp:3907 +#: src/Buffer.cpp:3948 msgid "Document was successfully recovered." msgstr "Dokumentet ble berget." -#: src/Buffer.cpp:3909 +#: src/Buffer.cpp:3950 msgid "Document was NOT successfully recovered." msgstr "Dokumentet ble IKKE berget." -#: src/Buffer.cpp:3910 +#: src/Buffer.cpp:3951 #, c-format msgid "" "Remove emergency file now?\n" @@ -17352,27 +17358,27 @@ msgstr "" "Fjerne nødlagret fil nÃ¥?\n" "(%1$s)" -#: src/Buffer.cpp:3914 src/Buffer.cpp:3926 +#: src/Buffer.cpp:3955 src/Buffer.cpp:3967 msgid "Delete emergency file?" msgstr "Slette nødlagret fil?" -#: src/Buffer.cpp:3915 src/Buffer.cpp:3928 +#: src/Buffer.cpp:3956 src/Buffer.cpp:3969 msgid "&Keep" msgstr "&Behold" -#: src/Buffer.cpp:3919 +#: src/Buffer.cpp:3960 msgid "Emergency file deleted" msgstr "Nødlagret fil slettet" -#: src/Buffer.cpp:3920 +#: src/Buffer.cpp:3961 msgid "Do not forget to save your file now!" msgstr "Ikke glem Ã¥ lagre filen din nÃ¥!" -#: src/Buffer.cpp:3927 +#: src/Buffer.cpp:3968 msgid "Remove emergency file now?" msgstr "Fjerne nødlagret fil nÃ¥?" -#: src/Buffer.cpp:3950 +#: src/Buffer.cpp:3991 #, c-format msgid "" "The backup of the document %1$s is newer.\n" @@ -17383,19 +17389,19 @@ msgstr "" "\n" "Åpne sikkerhetskopien i stedet?" -#: src/Buffer.cpp:3952 +#: src/Buffer.cpp:3993 msgid "Load backup?" msgstr "Åpne sikkerhetskopi i stedet?" -#: src/Buffer.cpp:3953 +#: src/Buffer.cpp:3994 msgid "&Load backup" msgstr "&Åpne sikkerhetskopien" -#: src/Buffer.cpp:3953 +#: src/Buffer.cpp:3994 msgid "Load &original" msgstr "Åpne &originalen" -#: src/Buffer.cpp:3963 +#: src/Buffer.cpp:4004 #, c-format msgid "" "A backup file is successfully loaded, but the original file %1$s is marked " @@ -17404,25 +17410,25 @@ msgstr "" "En sikkerhetskopi er lest inn, men originalfilen %1$s kan ikke\n" "overskrives. Pass pÃ¥ Ã¥ lagre dokumentet med et annet filnavn." -#: src/Buffer.cpp:4305 src/insets/InsetCaption.cpp:326 +#: src/Buffer.cpp:4346 src/insets/InsetCaption.cpp:326 msgid "Senseless!!! " msgstr "Gir ikke mening!" -#: src/Buffer.cpp:4505 +#: src/Buffer.cpp:4546 #, c-format msgid "Document %1$s reloaded." msgstr "Dokument %1$s gjenÃ¥pnet." -#: src/Buffer.cpp:4508 +#: src/Buffer.cpp:4549 #, c-format msgid "Could not reload document %1$s." msgstr "Kunne ikke gjenÃ¥pne dokument %1$s." -#: src/Buffer.cpp:4575 +#: src/Buffer.cpp:4616 msgid "Included File Invalid" msgstr "Inkluder fil er ugyldig" -#: src/Buffer.cpp:4576 +#: src/Buffer.cpp:4617 #, c-format msgid "" "Saving this document to a new location has made the file:\n" @@ -17494,7 +17500,7 @@ msgstr "" "brukes i stedet. LyX fÃ¥r ikke produsert korrekte utdata\n" "pÃ¥ dette viset." -#: src/BufferParams.cpp:2019 src/BufferView.cpp:1285 src/BufferView.cpp:1317 +#: src/BufferParams.cpp:2019 src/BufferView.cpp:1274 src/BufferView.cpp:1306 msgid "Could not load class" msgstr "Fikk ikke tak i klassen" @@ -17526,112 +17532,107 @@ msgstr "Dokumentet er ikke skrivbart." msgid "This portion of the document is deleted." msgstr "Denne delen av dokumentet er slettet." -#: src/BufferView.cpp:1043 src/BufferView.cpp:1932 +#: src/BufferView.cpp:1043 src/BufferView.cpp:1921 #: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3188 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3263 msgid "Absolute filename expected." msgstr "Forventet absolutt filnavn." -#: src/BufferView.cpp:1283 src/BufferView.cpp:1315 +#: src/BufferView.cpp:1272 src/BufferView.cpp:1304 #, c-format msgid "The document class `%1$s' could not be loaded." msgstr "Dokumentklassen `%1$s' kunne ikke lastes inn." -#: src/BufferView.cpp:1338 +#: src/BufferView.cpp:1327 msgid "No further undo information" msgstr "Ikke mer \"Angre\" informasjon" -#: src/BufferView.cpp:1348 +#: src/BufferView.cpp:1337 msgid "No further redo information" msgstr "Ikke mer \"Gjør om\" informasjon" -#: src/BufferView.cpp:1537 src/lyxfind.cpp:377 src/lyxfind.cpp:395 +#: src/BufferView.cpp:1526 src/lyxfind.cpp:377 src/lyxfind.cpp:395 msgid "String not found!" msgstr "Streng ikke funnet!" -#: src/BufferView.cpp:1580 +#: src/BufferView.cpp:1569 msgid "Mark off" msgstr "Merke slÃ¥tt av" -#: src/BufferView.cpp:1586 +#: src/BufferView.cpp:1575 msgid "Mark on" msgstr "Merke pÃ¥" -#: src/BufferView.cpp:1593 +#: src/BufferView.cpp:1582 msgid "Mark removed" msgstr "Fjernet merke" -#: src/BufferView.cpp:1596 +#: src/BufferView.cpp:1585 msgid "Mark set" msgstr "Merke satt" -#: src/BufferView.cpp:1652 +#: src/BufferView.cpp:1641 msgid "Statistics for the selection:" msgstr "Statistikk for utvalget:" -#: src/BufferView.cpp:1654 +#: src/BufferView.cpp:1643 msgid "Statistics for the document:" msgstr "Statistikk for dokumentet:" -#: src/BufferView.cpp:1657 +#: src/BufferView.cpp:1646 #, c-format msgid "%1$d words" msgstr "%1$d ord" -#: src/BufferView.cpp:1659 +#: src/BufferView.cpp:1648 msgid "One word" msgstr "Ett ord" -#: src/BufferView.cpp:1662 +#: src/BufferView.cpp:1651 #, c-format msgid "%1$d characters (including blanks)" msgstr "%1$d tegn (inkludert mellomrom)" -#: src/BufferView.cpp:1665 +#: src/BufferView.cpp:1654 msgid "One character (including blanks)" msgstr "Ett tegn (inkludert mellomrom)" -#: src/BufferView.cpp:1668 +#: src/BufferView.cpp:1657 #, c-format msgid "%1$d characters (excluding blanks)" msgstr "%1$d tegn (uten mellomrom)" -#: src/BufferView.cpp:1671 +#: src/BufferView.cpp:1660 msgid "One character (excluding blanks)" msgstr "Ett tegn (uten mellomrom)" -#: src/BufferView.cpp:1673 +#: src/BufferView.cpp:1662 msgid "Statistics" msgstr "Statistikk" -#: src/BufferView.cpp:1809 +#: src/BufferView.cpp:1798 #, c-format msgid "" "`inset-forall' interrupted because number of actions is larger than %1$d" msgstr "`inset-forall' avbrutt, fordi antall handlinger er større enn %1$d" -#: src/BufferView.cpp:1811 +#: src/BufferView.cpp:1800 #, c-format msgid "Applied \"%1$s\" to %2$d insets" msgstr "Utførte \"%1$s\" pÃ¥ %2$d objekter" -#: src/BufferView.cpp:1819 +#: src/BufferView.cpp:1808 msgid "Branch name" msgstr "Navn pÃ¥ dokumentgren" -#: src/BufferView.cpp:1826 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:218 +#: src/BufferView.cpp:1815 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:218 msgid "Branch already exists" msgstr "Dokumentgrenen fins allerede" -#: src/BufferView.cpp:1958 -#, c-format -msgid "Branch \"%1$s\" does not exist." -msgstr "Dokumentgrenen \"%1$s\" fins ikke." - -#: src/BufferView.cpp:2307 +#: src/BufferView.cpp:2262 msgid "Inverse Search Failed" msgstr "Omvendt søk mislyktes" -#: src/BufferView.cpp:2308 +#: src/BufferView.cpp:2263 msgid "" "Invalid position requested by inverse search.\n" "You need to update the viewed document." @@ -17639,22 +17640,22 @@ msgstr "" "Omvendt søk gav en ugyldig posisjon. \n" "Du mÃ¥ oppdatere materialet du ser pÃ¥." -#: src/BufferView.cpp:2689 +#: src/BufferView.cpp:2644 #, c-format msgid "Inserting document %1$s..." msgstr "Setter inn dokumentet %1$s..." -#: src/BufferView.cpp:2700 +#: src/BufferView.cpp:2655 #, c-format msgid "Document %1$s inserted." msgstr "Satt inn document %1$s." -#: src/BufferView.cpp:2702 +#: src/BufferView.cpp:2657 #, c-format msgid "Could not insert document %1$s" msgstr "Kunne ikke sette inn dokumentet %1$s" -#: src/BufferView.cpp:2967 +#: src/BufferView.cpp:2922 #, c-format msgid "" "Could not read the specified document\n" @@ -17665,11 +17666,11 @@ msgstr "" "%1$s.\n" "pÃ¥ grunn av feilen: %2$s" -#: src/BufferView.cpp:2969 +#: src/BufferView.cpp:2924 msgid "Could not read file" msgstr "Kunne ikke lese filen" -#: src/BufferView.cpp:2976 +#: src/BufferView.cpp:2931 #, c-format msgid "" "%1$s\n" @@ -17678,15 +17679,15 @@ msgstr "" "%1$s \n" "er uleselig" -#: src/BufferView.cpp:2977 src/output.cpp:39 +#: src/BufferView.cpp:2932 src/output.cpp:39 msgid "Could not open file" msgstr "Kan ikke Ã¥pne fil" -#: src/BufferView.cpp:2984 +#: src/BufferView.cpp:2939 msgid "Reading not UTF-8 encoded file" msgstr "Leser fil som ikke er kodet i UTF-8" -#: src/BufferView.cpp:2985 +#: src/BufferView.cpp:2940 msgid "" "The file is not UTF-8 encoded.\n" "It will be read as local 8Bit-encoded.\n" @@ -23737,7 +23738,7 @@ msgstr "Hardt mellomrom (%1$s)" msgid "Unknown TOC type" msgstr "Innholdsfortegnelse av ukjent type" -#: src/insets/InsetTabular.cpp:4772 +#: src/insets/InsetTabular.cpp:4774 msgid "Selection size should match clipboard content." msgstr "Størrelsen pÃ¥ utvalg burde passe med det som er pÃ¥ utklippstavla." @@ -23882,15 +23883,15 @@ msgstr "En streng har blitt erstattet." msgid "%1$d strings have been replaced." msgstr "%1$d strenger har blitt erstattet." -#: src/lyxfind.cpp:1436 +#: src/lyxfind.cpp:1429 msgid "Invalid regular expression!" msgstr "Ugyldig regulært uttrykk!" -#: src/lyxfind.cpp:1441 +#: src/lyxfind.cpp:1434 msgid "Match not found!" msgstr "Søketekst ikke funnet!" -#: src/lyxfind.cpp:1445 +#: src/lyxfind.cpp:1438 msgid "Match found!" msgstr "Funnet!" @@ -24288,6 +24289,9 @@ msgstr "" msgid "Unknown user" msgstr "Ukjent bruker" +#~ msgid "&Down" +#~ msgstr "&Ned" + #~ msgid "" #~ "The icon set to use. Warning: normal size of icons may be\n" #~ "wrong until you save the preferences and restart LyX." diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index cc78ae962d..caf9c72012 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LyX 2.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-07 11:33-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2013-11-24 11:51-0500\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-08 10:14+0100\n" "Last-Translator: Timo Kluck \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -248,7 +248,8 @@ msgstr "&Ok" msgid "Move the selected database downwards in the list" msgstr "Verplaats de geselecteerde database naar beneden" -#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:228 src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:121 +#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:228 src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:151 +#: src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:121 msgid "Do&wn" msgstr "Om&laag" @@ -489,8 +490,8 @@ msgid "Remove the selected branch" msgstr "Geselecteerde vertakking verwijderen" #: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:136 -#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:165 src/Buffer.cpp:3915 -#: src/Buffer.cpp:3928 +#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:165 src/Buffer.cpp:3956 +#: src/Buffer.cpp:3969 msgid "&Remove" msgstr "&Verwijderen" @@ -529,7 +530,7 @@ msgstr "" #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:84 src/frontends/qt4/ui/IndexUi.ui:78 #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:559 #: src/frontends/qt4/ui/PrintindexUi.ui:28 src/Buffer.cpp:1169 -#: src/Buffer.cpp:2439 src/Buffer.cpp:3890 src/Buffer.cpp:3953 +#: src/Buffer.cpp:2480 src/Buffer.cpp:3931 src/Buffer.cpp:3994 #: src/LyXVC.cpp:89 src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:219 #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1839 @@ -828,10 +829,6 @@ msgid "Move the selected citation down (Ctrl-Down)" msgstr "" "Verplaats de geselecteerde verwijzing naar beneden (ook Ctrl-Pijl omlaag)" -#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:151 -msgid "&Down" -msgstr "Om&laag" - #: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:174 #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:44 #: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:692 @@ -1917,8 +1914,8 @@ msgstr "Input" msgid "Verbatim" msgstr "Verbatim" -#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:308 src/insets/InsetInclude.cpp:1144 -#: src/insets/InsetInclude.cpp:1150 +#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:308 src/insets/InsetInclude.cpp:1147 +#: src/insets/InsetInclude.cpp:1153 msgid "Program Listing" msgstr "Programma-code" @@ -5280,17 +5277,17 @@ msgstr "" msgid "Allow &floating" msgstr "" -#: lib/layouts/AEA.layout:55 lib/layouts/apa.layout:92 +#: lib/layouts/AEA.layout:49 lib/layouts/apa.layout:92 #: lib/layouts/apa6.layout:49 msgid "ShortTitle" msgstr "KorteTitel" -#: lib/layouts/AEA.layout:56 lib/layouts/AEA.layout:99 +#: lib/layouts/AEA.layout:50 lib/layouts/AEA.layout:93 #: lib/layouts/IEEEtran.layout:68 lib/layouts/IEEEtran.layout:117 #: lib/layouts/IEEEtran.layout:158 lib/layouts/IEEEtran.layout:192 -#: lib/layouts/aa.layout:124 lib/layouts/aa.layout:147 -#: lib/layouts/aa.layout:162 lib/layouts/aa.layout:186 -#: lib/layouts/aa.layout:326 lib/layouts/aastex.layout:276 +#: lib/layouts/aa.layout:126 lib/layouts/aa.layout:149 +#: lib/layouts/aa.layout:164 lib/layouts/aa.layout:188 +#: lib/layouts/aa.layout:328 lib/layouts/aastex.layout:276 #: lib/layouts/aastex.layout:293 lib/layouts/aastex.layout:333 #: lib/layouts/aastex.layout:359 lib/layouts/aastex.layout:398 #: lib/layouts/achemso.layout:57 lib/layouts/achemso.layout:190 @@ -5342,41 +5339,41 @@ msgstr "KorteTitel" msgid "FrontMatter" msgstr "" -#: lib/layouts/AEA.layout:63 +#: lib/layouts/AEA.layout:57 msgid "Publication Month" msgstr "" -#: lib/layouts/AEA.layout:69 +#: lib/layouts/AEA.layout:63 msgid "Publication Month:" msgstr "" -#: lib/layouts/AEA.layout:76 +#: lib/layouts/AEA.layout:70 msgid "Publication Year" msgstr "" -#: lib/layouts/AEA.layout:79 +#: lib/layouts/AEA.layout:73 msgid "Publication Year:" msgstr "" -#: lib/layouts/AEA.layout:82 +#: lib/layouts/AEA.layout:76 msgid "Publication Volume" msgstr "" -#: lib/layouts/AEA.layout:85 +#: lib/layouts/AEA.layout:79 msgid "Publication Volume:" msgstr "" -#: lib/layouts/AEA.layout:88 +#: lib/layouts/AEA.layout:82 msgid "Publication Issue" msgstr "" -#: lib/layouts/AEA.layout:91 +#: lib/layouts/AEA.layout:85 msgid "Publication Issue:" msgstr "" -#: lib/layouts/AEA.layout:94 lib/layouts/IEEEtran.layout:188 -#: lib/layouts/aa.layout:88 lib/layouts/aa.layout:322 -#: lib/layouts/aa.layout:338 lib/layouts/aapaper.layout:100 +#: lib/layouts/AEA.layout:88 lib/layouts/IEEEtran.layout:188 +#: lib/layouts/aa.layout:90 lib/layouts/aa.layout:324 +#: lib/layouts/aa.layout:340 lib/layouts/aapaper.layout:100 #: lib/layouts/aapaper.layout:203 lib/layouts/aastex.layout:113 #: lib/layouts/aastex.layout:252 lib/layouts/achemso.layout:186 #: lib/layouts/achemso.layout:203 lib/layouts/acmsiggraph.layout:110 @@ -5402,14 +5399,14 @@ msgstr "" #: lib/layouts/svmult.layout:99 lib/layouts/tufte-handout.layout:45 #: lib/layouts/tufte-handout.layout:60 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:193 #: lib/layouts/amsdefs.inc:91 lib/layouts/db_stdstruct.inc:11 -#: lib/layouts/scrclass.inc:239 lib/layouts/stdstruct.inc:12 +#: lib/layouts/scrclass.inc:232 lib/layouts/stdstruct.inc:12 #: lib/layouts/stdstruct.inc:27 lib/layouts/svcommon.inc:422 #: lib/layouts/svcommon.inc:428 src/output_plaintext.cpp:133 msgid "Abstract" msgstr "Abstract" -#: lib/layouts/AEA.layout:98 lib/layouts/aa.layout:91 -#: lib/layouts/aa.layout:205 lib/layouts/aapaper.layout:103 +#: lib/layouts/AEA.layout:92 lib/layouts/aa.layout:93 +#: lib/layouts/aa.layout:207 lib/layouts/aapaper.layout:103 #: lib/layouts/egs.layout:530 lib/layouts/elsart.layout:424 #: lib/layouts/svmult.layout:146 lib/layouts/aapaper.inc:80 #: lib/layouts/svcommon.inc:535 @@ -5426,13 +5423,13 @@ msgstr "Abstract" msgid "Acknowledgement" msgstr "Dankwoord" -#: lib/layouts/AEA.layout:100 lib/layouts/egs.layout:544 +#: lib/layouts/AEA.layout:94 lib/layouts/egs.layout:544 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:325 #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:296 msgid "Acknowledgement." msgstr "Dankwoord." -#: lib/layouts/AEA.layout:105 lib/layouts/IEEEtran.layout:290 +#: lib/layouts/AEA.layout:99 lib/layouts/IEEEtran.layout:290 #: lib/layouts/beamer.layout:1099 lib/layouts/elsart.layout:259 #: lib/layouts/foils.layout:218 lib/layouts/heb-article.layout:18 #: lib/layouts/ijmpc.layout:305 lib/layouts/ijmpc.layout:308 @@ -5464,7 +5461,7 @@ msgstr "Dankwoord." msgid "Theorem" msgstr "Stelling" -#: lib/layouts/AEA.layout:112 lib/layouts/elsart.layout:343 +#: lib/layouts/AEA.layout:106 lib/layouts/elsart.layout:343 #: lib/layouts/powerdot.layout:397 lib/layouts/siamltex.layout:116 #: lib/layouts/stdfloats.inc:41 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:94 @@ -5480,7 +5477,7 @@ msgstr "Stelling" msgid "Algorithm" msgstr "Algoritme" -#: lib/layouts/AEA.layout:119 +#: lib/layouts/AEA.layout:113 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:129 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:138 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:141 @@ -5494,7 +5491,7 @@ msgstr "Algoritme" msgid "Axiom" msgstr "Axioma" -#: lib/layouts/AEA.layout:126 lib/layouts/elsart.layout:414 +#: lib/layouts/AEA.layout:120 lib/layouts/elsart.layout:414 #: lib/layouts/llncs.layout:286 lib/layouts/theorems-case.inc:27 #: lib/layouts/theorems-case.inc:51 lib/layouts/theorems-case.inc:54 #: lib/layouts/theorems-order.inc:73 @@ -5504,11 +5501,11 @@ msgstr "Axioma" msgid "Case" msgstr "Geval" -#: lib/layouts/AEA.layout:130 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:341 +#: lib/layouts/AEA.layout:124 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:341 msgid "Case \\thecase." msgstr "Geval \\thecase." -#: lib/layouts/AEA.layout:136 lib/layouts/elsart.layout:399 +#: lib/layouts/AEA.layout:130 lib/layouts/elsart.layout:399 #: lib/layouts/heb-article.layout:65 lib/layouts/ijmpc.layout:391 #: lib/layouts/ijmpd.layout:415 lib/layouts/llncs.layout:307 #: lib/layouts/svmono.layout:80 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:289 @@ -5529,7 +5526,7 @@ msgstr "Geval \\thecase." msgid "Claim" msgstr "Bewering" -#: lib/layouts/AEA.layout:143 +#: lib/layouts/AEA.layout:137 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:339 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:348 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:351 @@ -5543,7 +5540,7 @@ msgstr "Bewering" msgid "Conclusion" msgstr "Conclusie" -#: lib/layouts/AEA.layout:151 +#: lib/layouts/AEA.layout:145 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:164 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:173 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:176 @@ -5557,7 +5554,7 @@ msgstr "Conclusie" msgid "Condition" msgstr "Voorwaarde" -#: lib/layouts/AEA.layout:159 lib/layouts/elsart.layout:364 +#: lib/layouts/AEA.layout:153 lib/layouts/elsart.layout:364 #: lib/layouts/ijmpc.layout:400 lib/layouts/ijmpd.layout:424 #: lib/layouts/llncs.layout:314 lib/layouts/siamltex.layout:107 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:145 @@ -5577,7 +5574,7 @@ msgstr "Voorwaarde" msgid "Conjecture" msgstr "Vermoeden" -#: lib/layouts/AEA.layout:166 lib/layouts/beamer.layout:1029 +#: lib/layouts/AEA.layout:160 lib/layouts/beamer.layout:1029 #: lib/layouts/elsart.layout:322 lib/layouts/foils.layout:250 #: lib/layouts/heb-article.layout:55 lib/layouts/ijmpc.layout:346 #: lib/layouts/ijmpd.layout:370 lib/layouts/llncs.layout:321 @@ -5598,7 +5595,7 @@ msgstr "Vermoeden" msgid "Corollary" msgstr "Gevolg" -#: lib/layouts/AEA.layout:173 lib/layouts/elsart.layout:336 +#: lib/layouts/AEA.layout:167 lib/layouts/elsart.layout:336 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:60 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:69 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:72 @@ -5612,7 +5609,7 @@ msgstr "Gevolg" msgid "Criterion" msgstr "Kriterium" -#: lib/layouts/AEA.layout:181 lib/layouts/beamer.layout:1057 +#: lib/layouts/AEA.layout:175 lib/layouts/beamer.layout:1057 #: lib/layouts/elsart.layout:350 lib/layouts/foils.layout:264 #: lib/layouts/heb-article.layout:75 lib/layouts/llncs.layout:335 #: lib/layouts/siamltex.layout:126 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:181 @@ -5632,7 +5629,7 @@ msgstr "Kriterium" msgid "Definition" msgstr "Definitie" -#: lib/layouts/AEA.layout:188 lib/layouts/beamer.layout:1069 +#: lib/layouts/AEA.layout:182 lib/layouts/beamer.layout:1069 #: lib/layouts/elsart.layout:371 lib/layouts/llncs.layout:342 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:206 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:216 @@ -5652,7 +5649,7 @@ msgstr "Definitie" msgid "Example" msgstr "Voorbeeld" -#: lib/layouts/AEA.layout:195 lib/layouts/llncs.layout:349 +#: lib/layouts/AEA.layout:189 lib/layouts/llncs.layout:349 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:244 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:254 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:257 lib/layouts/theorems-ams.inc:214 @@ -5672,7 +5669,7 @@ msgstr "Voorbeeld" msgid "Exercise" msgstr "Oefening" -#: lib/layouts/AEA.layout:202 lib/layouts/elsart.layout:315 +#: lib/layouts/AEA.layout:196 lib/layouts/elsart.layout:315 #: lib/layouts/foils.layout:243 lib/layouts/heb-article.layout:45 #: lib/layouts/ijmpc.layout:355 lib/layouts/ijmpd.layout:379 #: lib/layouts/llncs.layout:356 lib/layouts/siamltex.layout:87 @@ -5693,7 +5690,7 @@ msgstr "Oefening" msgid "Lemma" msgstr "Lemma" -#: lib/layouts/AEA.layout:209 lib/layouts/agutex.layout:157 +#: lib/layouts/AEA.layout:203 lib/layouts/agutex.layout:157 #: lib/layouts/agutex.layout:169 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:234 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:243 @@ -5708,7 +5705,7 @@ msgstr "Lemma" msgid "Notation" msgstr "Notatie" -#: lib/layouts/AEA.layout:217 lib/layouts/elsart.layout:378 +#: lib/layouts/AEA.layout:211 lib/layouts/elsart.layout:378 #: lib/layouts/llncs.layout:369 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:225 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:235 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:238 lib/layouts/theorems-ams.inc:197 @@ -5726,7 +5723,7 @@ msgstr "Notatie" msgid "Problem" msgstr "Opgave" -#: lib/layouts/AEA.layout:225 lib/layouts/elsart.layout:329 +#: lib/layouts/AEA.layout:219 lib/layouts/elsart.layout:329 #: lib/layouts/foils.layout:257 lib/layouts/ijmpc.layout:364 #: lib/layouts/ijmpd.layout:388 lib/layouts/llncs.layout:390 #: lib/layouts/siamltex.layout:97 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:127 @@ -5746,7 +5743,7 @@ msgstr "Opgave" msgid "Proposition" msgstr "Propositie" -#: lib/layouts/AEA.layout:232 lib/layouts/elsart.layout:385 +#: lib/layouts/AEA.layout:226 lib/layouts/elsart.layout:385 #: lib/layouts/ijmpd.layout:309 lib/layouts/llncs.layout:403 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:263 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:280 @@ -5765,13 +5762,13 @@ msgstr "Propositie" msgid "Remark" msgstr "Opmerking" -#: lib/layouts/AEA.layout:234 lib/layouts/ijmpd.layout:313 +#: lib/layouts/AEA.layout:228 lib/layouts/ijmpd.layout:313 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:266 lib/layouts/theorems-bytype.inc:242 #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:311 msgid "Remark \\theremark." msgstr "Opmerking \\theremark." -#: lib/layouts/AEA.layout:240 lib/layouts/llncs.layout:410 +#: lib/layouts/AEA.layout:234 lib/layouts/llncs.layout:410 #: lib/layouts/svglobal3.layout:85 #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:264 #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:271 @@ -5779,11 +5776,11 @@ msgstr "Opmerking \\theremark." msgid "Solution" msgstr "Oplossing" -#: lib/layouts/AEA.layout:244 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:268 +#: lib/layouts/AEA.layout:238 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:268 msgid "Solution \\thesolution." msgstr "Oplossing \\thesolution." -#: lib/layouts/AEA.layout:250 lib/layouts/elsart.layout:406 +#: lib/layouts/AEA.layout:244 lib/layouts/elsart.layout:406 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:269 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:278 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:281 @@ -5797,11 +5794,11 @@ msgstr "Oplossing \\thesolution." msgid "Summary" msgstr "Samenvatting" -#: lib/layouts/AEA.layout:258 lib/ui/stdmenus.inc:361 +#: lib/layouts/AEA.layout:252 lib/ui/stdmenus.inc:361 msgid "Caption" msgstr "Onderschrift" -#: lib/layouts/AEA.layout:260 lib/layouts/amsart.layout:31 +#: lib/layouts/AEA.layout:254 lib/layouts/amsart.layout:31 #: lib/layouts/amsbook.layout:32 lib/layouts/beamer.layout:35 #: lib/layouts/beamer.layout:950 lib/layouts/beamer.layout:969 #: lib/layouts/beamer.layout:988 lib/layouts/beamer.layout:1108 @@ -5810,7 +5807,7 @@ msgstr "Onderschrift" #: lib/layouts/europecv.layout:105 lib/layouts/moderncv.layout:20 #: lib/layouts/revtex4.layout:45 lib/layouts/siamltex.layout:37 #: lib/layouts/tufte-book.layout:195 lib/layouts/lyxmacros.inc:13 -#: lib/layouts/scrclass.inc:295 lib/layouts/stdclass.inc:29 +#: lib/layouts/scrclass.inc:288 lib/layouts/stdclass.inc:29 #: lib/layouts/stdlayouts.inc:13 lib/layouts/stdlayouts.inc:34 #: lib/layouts/stdlayouts.inc:55 lib/layouts/stdlayouts.inc:75 #: lib/layouts/svcommon.inc:597 lib/layouts/svcommon.inc:608 @@ -5818,11 +5815,11 @@ msgstr "Onderschrift" msgid "MainText" msgstr "" -#: lib/layouts/AEA.layout:264 +#: lib/layouts/AEA.layout:258 msgid "Caption: " msgstr "Onderschrift:" -#: lib/layouts/AEA.layout:269 lib/layouts/IEEEtran.layout:289 +#: lib/layouts/AEA.layout:263 lib/layouts/IEEEtran.layout:289 #: lib/layouts/beamer.layout:1093 lib/layouts/elsart.layout:288 #: lib/layouts/foils.layout:278 lib/layouts/heb-article.layout:95 #: lib/layouts/ijmpc.layout:327 lib/layouts/ijmpd.layout:348 @@ -5834,7 +5831,7 @@ msgstr "Onderschrift:" msgid "Proof" msgstr "Bewijs" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:34 lib/layouts/aa.layout:27 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:34 lib/layouts/aa.layout:29 #: lib/layouts/aapaper.layout:34 lib/layouts/aastex.layout:52 #: lib/layouts/achemso.layout:32 lib/layouts/acmsiggraph.layout:34 #: lib/layouts/agutex.layout:31 lib/layouts/amsart.layout:30 @@ -5863,8 +5860,8 @@ msgstr "Bewijs" msgid "Standard" msgstr "Standaard" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:64 lib/layouts/aa.layout:67 -#: lib/layouts/aa.layout:264 lib/layouts/aapaper.layout:76 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:64 lib/layouts/aa.layout:69 +#: lib/layouts/aa.layout:266 lib/layouts/aapaper.layout:76 #: lib/layouts/aapaper.layout:170 lib/layouts/aastex.layout:95 #: lib/layouts/aastex.layout:217 lib/layouts/achemso.layout:54 #: lib/layouts/agutex.layout:54 lib/layouts/apa.layout:39 @@ -5887,7 +5884,7 @@ msgstr "Standaard" #: lib/layouts/svmult.layout:46 lib/layouts/svprobth.layout:42 #: lib/layouts/tufte-book.layout:34 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:246 #: lib/layouts/amsdefs.inc:24 lib/layouts/db_stdtitle.inc:13 -#: lib/layouts/scrclass.inc:162 lib/layouts/stdtitle.inc:57 +#: lib/layouts/scrclass.inc:155 lib/layouts/stdtitle.inc:57 #: lib/layouts/svcommon.inc:56 lib/layouts/svcommon.inc:318 msgid "Title" msgstr "Titel" @@ -5904,8 +5901,8 @@ msgstr "Kleine letters" msgid "lowercase" msgstr "kleine letters" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:114 lib/layouts/aa.layout:73 -#: lib/layouts/aa.layout:276 lib/layouts/aapaper.layout:82 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:114 lib/layouts/aa.layout:75 +#: lib/layouts/aa.layout:278 lib/layouts/aapaper.layout:82 #: lib/layouts/aapaper.layout:181 lib/layouts/aastex.layout:98 #: lib/layouts/aastex.layout:229 lib/layouts/achemso.layout:77 #: lib/layouts/apa.layout:114 lib/layouts/apa6.layout:72 @@ -5925,7 +5922,7 @@ msgstr "kleine letters" #: lib/layouts/svmult.layout:78 lib/layouts/svprobth.layout:59 #: lib/layouts/tufte-book.layout:38 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:167 #: lib/layouts/amsdefs.inc:47 lib/layouts/db_stdtitle.inc:21 -#: lib/layouts/scrclass.inc:178 lib/layouts/stdtitle.inc:78 +#: lib/layouts/scrclass.inc:171 lib/layouts/stdtitle.inc:78 #: lib/layouts/svcommon.inc:338 msgid "Author" msgstr "Auteur" @@ -5957,7 +5954,7 @@ msgstr "" msgid "Abstract---" msgstr "Abstract---" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:210 lib/layouts/aa.layout:352 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:210 lib/layouts/aa.layout:354 #: lib/layouts/aastex.layout:116 lib/layouts/aastex.layout:327 #: lib/layouts/apa6.layout:248 lib/layouts/elsart.layout:62 #: lib/layouts/elsarticle.layout:252 lib/layouts/ijmpc.layout:201 @@ -5982,7 +5979,7 @@ msgid "Appendices" msgstr "Appendices" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:221 lib/layouts/IEEEtran.layout:246 -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:269 lib/layouts/aa.layout:209 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:269 lib/layouts/aa.layout:211 #: lib/layouts/aastex.layout:457 lib/layouts/aastex.layout:489 #: lib/layouts/acmsiggraph.layout:155 lib/layouts/agutex.layout:151 #: lib/layouts/agutex.layout:161 lib/layouts/agutex.layout:181 @@ -6007,8 +6004,8 @@ msgstr "" msgid "Appendix" msgstr "Appendix" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:242 lib/layouts/aa.layout:94 -#: lib/layouts/aa.layout:381 lib/layouts/aapaper.layout:106 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:242 lib/layouts/aa.layout:96 +#: lib/layouts/aa.layout:383 lib/layouts/aapaper.layout:106 #: lib/layouts/aapaper.layout:220 lib/layouts/achemso.layout:238 #: lib/layouts/agutex.layout:200 lib/layouts/beamer.layout:925 #: lib/layouts/book.layout:21 lib/layouts/book.layout:23 @@ -6016,19 +6013,19 @@ msgstr "Appendix" #: lib/layouts/elsarticle.layout:273 lib/layouts/foils.layout:210 #: lib/layouts/ijmpc.layout:432 lib/layouts/ijmpd.layout:456 #: lib/layouts/jasatex.layout:260 lib/layouts/latex8.layout:125 -#: lib/layouts/llncs.layout:263 lib/layouts/memoir.layout:171 -#: lib/layouts/memoir.layout:173 lib/layouts/moderncv.layout:152 +#: lib/layouts/llncs.layout:263 lib/layouts/memoir.layout:164 +#: lib/layouts/memoir.layout:166 lib/layouts/moderncv.layout:152 #: lib/layouts/mwbk.layout:22 lib/layouts/mwbk.layout:24 #: lib/layouts/mwrep.layout:13 lib/layouts/mwrep.layout:15 #: lib/layouts/powerdot.layout:287 lib/layouts/recipebook.layout:46 #: lib/layouts/recipebook.layout:48 lib/layouts/report.layout:12 -#: lib/layouts/report.layout:14 lib/layouts/scrbook.layout:22 -#: lib/layouts/scrbook.layout:24 lib/layouts/scrreprt.layout:11 +#: lib/layouts/report.layout:14 lib/layouts/scrbook.layout:29 +#: lib/layouts/scrbook.layout:31 lib/layouts/scrreprt.layout:11 #: lib/layouts/scrreprt.layout:13 lib/layouts/siamltex.layout:318 #: lib/layouts/simplecv.layout:145 lib/layouts/tufte-book.layout:241 #: lib/layouts/tufte-book.layout:243 lib/layouts/aguplus.inc:172 #: lib/layouts/aguplus.inc:174 lib/layouts/amsdefs.inc:196 -#: lib/layouts/scrclass.inc:246 lib/layouts/stdstruct.inc:53 +#: lib/layouts/scrclass.inc:239 lib/layouts/stdstruct.inc:53 #: lib/layouts/svcommon.inc:566 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1316 msgid "Bibliography" msgstr "Bibliografie" @@ -6069,7 +6066,7 @@ msgstr "" msgid "Proof." msgstr "Bewijs." -#: lib/layouts/aa.layout:42 lib/layouts/aa.layout:229 +#: lib/layouts/aa.layout:44 lib/layouts/aa.layout:231 #: lib/layouts/aapaper.layout:64 lib/layouts/aapaper.layout:137 #: lib/layouts/aastex.layout:67 lib/layouts/aastex.layout:177 #: lib/layouts/amsart.layout:63 lib/layouts/amsbook.layout:54 @@ -6080,16 +6077,16 @@ msgstr "Bewijs." #: lib/layouts/europecv.layout:29 lib/layouts/isprs.layout:147 #: lib/layouts/kluwer.layout:60 lib/layouts/latex8.layout:46 #: lib/layouts/llncs.layout:46 lib/layouts/ltugboat.layout:45 -#: lib/layouts/memoir.layout:70 lib/layouts/memoir.layout:142 +#: lib/layouts/memoir.layout:68 lib/layouts/memoir.layout:135 #: lib/layouts/moderncv.layout:34 lib/layouts/paper.layout:58 #: lib/layouts/powerdot.layout:220 lib/layouts/revtex.layout:38 #: lib/layouts/revtex4.layout:64 lib/layouts/siamltex.layout:358 #: lib/layouts/simplecv.layout:29 lib/layouts/spie.layout:20 #: lib/layouts/tufte-book.layout:64 lib/layouts/tufte-book.layout:85 #: lib/layouts/tufte-book.layout:86 lib/layouts/tufte-handout.layout:23 -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:32 lib/layouts/aguplus.inc:29 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:30 lib/layouts/numrevtex.inc:6 -#: lib/layouts/scrclass.inc:68 lib/layouts/scrclass.inc:144 +#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:30 lib/layouts/aguplus.inc:29 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:28 lib/layouts/numrevtex.inc:6 +#: lib/layouts/scrclass.inc:66 lib/layouts/scrclass.inc:137 #: lib/layouts/stdsections.inc:13 lib/layouts/stdsections.inc:41 #: lib/layouts/stdsections.inc:65 lib/layouts/stdsections.inc:66 #: lib/layouts/svcommon.inc:116 lib/layouts/svcommon.inc:153 @@ -6099,7 +6096,7 @@ msgstr "Bewijs." msgid "Section" msgstr "Sectie" -#: lib/layouts/aa.layout:46 lib/layouts/aa.layout:240 +#: lib/layouts/aa.layout:48 lib/layouts/aa.layout:242 #: lib/layouts/aapaper.layout:68 lib/layouts/aapaper.layout:147 #: lib/layouts/aastex.layout:71 lib/layouts/aastex.layout:190 #: lib/layouts/amsart.layout:104 lib/layouts/amsbook.layout:64 @@ -6107,35 +6104,35 @@ msgstr "Sectie" #: lib/layouts/beamer.layout:184 lib/layouts/egs.layout:52 #: lib/layouts/isprs.layout:159 lib/layouts/kluwer.layout:69 #: lib/layouts/latex8.layout:55 lib/layouts/llncs.layout:55 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:65 lib/layouts/memoir.layout:76 +#: lib/layouts/ltugboat.layout:65 lib/layouts/memoir.layout:73 #: lib/layouts/moderncv.layout:55 lib/layouts/paper.layout:67 #: lib/layouts/revtex.layout:50 lib/layouts/revtex4.layout:73 #: lib/layouts/siamltex.layout:369 lib/layouts/simplecv.layout:51 -#: lib/layouts/tufte-book.layout:109 lib/layouts/agu_stdsections.inc:43 -#: lib/layouts/aguplus.inc:44 lib/layouts/db_stdsections.inc:39 -#: lib/layouts/numrevtex.inc:15 lib/layouts/scrclass.inc:76 +#: lib/layouts/tufte-book.layout:109 lib/layouts/agu_stdsections.inc:40 +#: lib/layouts/aguplus.inc:44 lib/layouts/db_stdsections.inc:36 +#: lib/layouts/numrevtex.inc:15 lib/layouts/scrclass.inc:73 #: lib/layouts/stdsections.inc:90 lib/layouts/svcommon.inc:199 msgid "Subsection" msgstr "Subsectie" -#: lib/layouts/aa.layout:50 lib/layouts/aa.layout:253 +#: lib/layouts/aa.layout:52 lib/layouts/aa.layout:255 #: lib/layouts/aapaper.layout:72 lib/layouts/aapaper.layout:159 #: lib/layouts/aastex.layout:75 lib/layouts/aastex.layout:203 #: lib/layouts/amsart.layout:127 lib/layouts/amsbook.layout:73 #: lib/layouts/apa.layout:308 lib/layouts/apa6.layout:420 #: lib/layouts/beamer.layout:228 lib/layouts/isprs.layout:169 #: lib/layouts/kluwer.layout:79 lib/layouts/llncs.layout:64 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:85 lib/layouts/memoir.layout:82 +#: lib/layouts/ltugboat.layout:85 lib/layouts/memoir.layout:78 #: lib/layouts/paper.layout:76 lib/layouts/recipebook.layout:97 #: lib/layouts/revtex.layout:59 lib/layouts/revtex4.layout:82 -#: lib/layouts/siamltex.layout:378 lib/layouts/agu_stdsections.inc:54 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:48 lib/layouts/numrevtex.inc:24 -#: lib/layouts/scrclass.inc:84 lib/layouts/stdsections.inc:106 +#: lib/layouts/siamltex.layout:378 lib/layouts/agu_stdsections.inc:50 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:44 lib/layouts/numrevtex.inc:24 +#: lib/layouts/scrclass.inc:80 lib/layouts/stdsections.inc:106 #: lib/layouts/svcommon.inc:208 msgid "Subsubsection" msgstr "Subsubsectie" -#: lib/layouts/aa.layout:54 lib/layouts/aapaper.layout:48 +#: lib/layouts/aa.layout:56 lib/layouts/aapaper.layout:48 #: lib/layouts/aastex.layout:83 lib/layouts/apa.layout:339 #: lib/layouts/apa6.layout:451 lib/layouts/beamer.layout:48 #: lib/layouts/egs.layout:168 lib/layouts/powerdot.layout:237 @@ -6144,7 +6141,7 @@ msgstr "Subsubsectie" msgid "Itemize" msgstr "Opsomming" -#: lib/layouts/aa.layout:57 lib/layouts/aapaper.layout:51 +#: lib/layouts/aa.layout:59 lib/layouts/aapaper.layout:51 #: lib/layouts/aastex.layout:86 lib/layouts/apa.layout:356 #: lib/layouts/apa6.layout:470 lib/layouts/beamer.layout:66 #: lib/layouts/egs.layout:149 lib/layouts/powerdot.layout:261 @@ -6153,7 +6150,7 @@ msgstr "Opsomming" msgid "Enumerate" msgstr "Genummerde opsomming" -#: lib/layouts/aa.layout:60 lib/layouts/aapaper.layout:54 +#: lib/layouts/aa.layout:62 lib/layouts/aapaper.layout:54 #: lib/layouts/aastex.layout:89 lib/layouts/beamer.layout:86 #: lib/layouts/egs.layout:185 lib/layouts/hollywood.layout:129 #: lib/layouts/paper.layout:101 lib/layouts/scrlettr.layout:17 @@ -6164,7 +6161,7 @@ msgstr "Genummerde opsomming" msgid "Description" msgstr "Omschrijving" -#: lib/layouts/aa.layout:63 lib/layouts/aapaper.layout:57 +#: lib/layouts/aa.layout:65 lib/layouts/aapaper.layout:57 #: lib/layouts/aastex.layout:92 lib/layouts/apa6.layout:452 #: lib/layouts/apa6.layout:471 lib/layouts/apa6.layout:491 #: lib/layouts/beamer.layout:49 lib/layouts/beamer.layout:67 @@ -6178,16 +6175,16 @@ msgstr "Omschrijving" msgid "List" msgstr "Lijst" -#: lib/layouts/aa.layout:70 lib/layouts/aa.layout:119 +#: lib/layouts/aa.layout:72 lib/layouts/aa.layout:121 #: lib/layouts/aapaper.layout:79 lib/layouts/beamer.layout:812 #: lib/layouts/kluwer.layout:129 lib/layouts/llncs.layout:128 #: lib/layouts/sigplanconf.layout:110 lib/layouts/svprobth.layout:51 -#: lib/layouts/aapaper.inc:9 lib/layouts/scrclass.inc:169 +#: lib/layouts/aapaper.inc:9 lib/layouts/scrclass.inc:162 #: lib/layouts/svcommon.inc:327 msgid "Subtitle" msgstr "Ondertitel" -#: lib/layouts/aa.layout:76 lib/layouts/aa.layout:141 +#: lib/layouts/aa.layout:78 lib/layouts/aa.layout:143 #: lib/layouts/aapaper.layout:85 lib/layouts/dinbrief.layout:250 #: lib/layouts/ectaart.layout:62 lib/layouts/egs.layout:236 #: lib/layouts/elsarticle.layout:196 lib/layouts/entcs.layout:60 @@ -6201,16 +6198,16 @@ msgstr "Ondertitel" msgid "Address" msgstr "Adres" -#: lib/layouts/aa.layout:79 lib/layouts/aa.layout:159 +#: lib/layouts/aa.layout:81 lib/layouts/aa.layout:161 #: lib/layouts/aapaper.layout:91 lib/layouts/aapaper.inc:63 msgid "Offprint" msgstr "" -#: lib/layouts/aa.layout:82 lib/layouts/aa.layout:182 +#: lib/layouts/aa.layout:84 lib/layouts/aa.layout:184 msgid "Mail" msgstr "Post" -#: lib/layouts/aa.layout:85 lib/layouts/aa.layout:287 +#: lib/layouts/aa.layout:87 lib/layouts/aa.layout:289 #: lib/layouts/aapaper.layout:97 lib/layouts/aapaper.layout:192 #: lib/layouts/aastex.layout:110 lib/layouts/aastex.layout:241 #: lib/layouts/beamer.layout:902 lib/layouts/dinbrief.layout:152 @@ -6223,48 +6220,48 @@ msgstr "Post" #: lib/layouts/scrlettr.layout:160 lib/layouts/scrlttr2.layout:239 #: lib/layouts/siamltex.layout:229 lib/layouts/tufte-book.layout:42 #: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:238 lib/layouts/amsdefs.inc:67 -#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:35 lib/layouts/scrclass.inc:185 +#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:35 lib/layouts/scrclass.inc:178 #: lib/layouts/stdtitle.inc:97 lib/layouts/svcommon.inc:364 #: lib/ui/stdmenus.inc:374 lib/external_templates:343 #: lib/external_templates:344 lib/external_templates:348 msgid "Date" msgstr "Datum" -#: lib/layouts/aa.layout:168 lib/layouts/aapaper.inc:71 +#: lib/layouts/aa.layout:170 lib/layouts/aapaper.inc:71 msgid "Offprint Requests to:" msgstr "" -#: lib/layouts/aa.layout:191 +#: lib/layouts/aa.layout:193 msgid "Correspondence to:" msgstr "" -#: lib/layouts/aa.layout:217 lib/layouts/egs.layout:519 +#: lib/layouts/aa.layout:219 lib/layouts/egs.layout:519 msgid "Acknowledgements." msgstr "Dankwoord" -#: lib/layouts/aa.layout:299 +#: lib/layouts/aa.layout:301 msgid "institutemark" msgstr "" -#: lib/layouts/aa.layout:303 +#: lib/layouts/aa.layout:305 msgid "institute mark" msgstr "" -#: lib/layouts/aa.layout:367 +#: lib/layouts/aa.layout:369 msgid "Key words." msgstr "Sleutelwoorden." -#: lib/layouts/aa.layout:389 lib/layouts/beamer.layout:859 +#: lib/layouts/aa.layout:391 lib/layouts/beamer.layout:859 #: lib/layouts/cl2emult.layout:70 lib/layouts/llncs.layout:216 #: lib/layouts/svcommon.inc:347 msgid "Institute" msgstr "Instituut" -#: lib/layouts/aa.layout:399 lib/layouts/scrlttr2.layout:199 +#: lib/layouts/aa.layout:401 lib/layouts/scrlttr2.layout:199 msgid "E-Mail" msgstr "" -#: lib/layouts/aa.layout:410 lib/layouts/aapaper.layout:88 +#: lib/layouts/aa.layout:412 lib/layouts/aapaper.layout:88 #: lib/layouts/aastex.layout:104 lib/layouts/aastex.layout:354 #: lib/layouts/achemso.layout:89 lib/layouts/ectaart.layout:69 #: lib/layouts/elsarticle.layout:213 lib/layouts/iopart.layout:160 @@ -6277,7 +6274,7 @@ msgstr "" msgid "Email" msgstr "E-mail" -#: lib/layouts/aa.layout:414 src/insets/InsetHyperlink.cpp:298 +#: lib/layouts/aa.layout:416 src/insets/InsetHyperlink.cpp:298 msgid "email" msgstr "e-mail" @@ -6290,11 +6287,11 @@ msgstr "Thesaurus" #: lib/layouts/amsbook.layout:126 lib/layouts/apa.layout:318 #: lib/layouts/apa6.layout:430 lib/layouts/egs.layout:71 #: lib/layouts/kluwer.layout:89 lib/layouts/llncs.layout:73 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:105 lib/layouts/memoir.layout:88 +#: lib/layouts/ltugboat.layout:105 lib/layouts/memoir.layout:83 #: lib/layouts/paper.layout:85 lib/layouts/revtex.layout:68 -#: lib/layouts/revtex4.layout:90 lib/layouts/agu_stdsections.inc:65 -#: lib/layouts/aguplus.inc:59 lib/layouts/db_stdsections.inc:57 -#: lib/layouts/numrevtex.inc:33 lib/layouts/scrclass.inc:92 +#: lib/layouts/revtex4.layout:90 lib/layouts/agu_stdsections.inc:60 +#: lib/layouts/aguplus.inc:59 lib/layouts/db_stdsections.inc:52 +#: lib/layouts/numrevtex.inc:33 lib/layouts/scrclass.inc:87 #: lib/layouts/stdsections.inc:121 lib/layouts/svcommon.inc:217 msgid "Paragraph" msgstr "Alinea" @@ -6588,7 +6585,7 @@ msgstr "" #: lib/layouts/amsart.layout:95 lib/layouts/beamer.layout:176 #: lib/layouts/beamer.layout:220 lib/layouts/beamer.layout:264 -#: lib/layouts/memoir.layout:161 lib/layouts/stdstarsections.inc:15 +#: lib/layouts/memoir.layout:154 lib/layouts/stdstarsections.inc:15 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:26 lib/layouts/stdstarsections.inc:37 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:48 lib/layouts/stdstarsections.inc:59 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:70 lib/layouts/stdstarsections.inc:81 @@ -6674,7 +6671,7 @@ msgid "CenteredCaption" msgstr "GecentreerdBijschrift" #: lib/layouts/apa.layout:245 lib/layouts/apa6.layout:357 -#: lib/layouts/scrclass.inc:265 lib/layouts/scrclass.inc:285 +#: lib/layouts/scrclass.inc:258 lib/layouts/scrclass.inc:278 msgid "Senseless!" msgstr "Dit kan niet." @@ -6688,10 +6685,10 @@ msgstr "" #: lib/layouts/apa.layout:328 lib/layouts/apa6.layout:440 #: lib/layouts/egs.layout:89 lib/layouts/kluwer.layout:99 -#: lib/layouts/llncs.layout:83 lib/layouts/memoir.layout:94 -#: lib/layouts/paper.layout:94 lib/layouts/agu_stdsections.inc:76 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:66 lib/layouts/scrclass.inc:100 -#: lib/layouts/stdsections.inc:131 lib/layouts/svcommon.inc:228 +#: lib/layouts/llncs.layout:83 lib/layouts/memoir.layout:88 +#: lib/layouts/paper.layout:94 lib/layouts/agu_stdsections.inc:70 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:60 lib/layouts/scrclass.inc:94 +#: lib/layouts/stdsections.inc:132 lib/layouts/svcommon.inc:228 msgid "Subparagraph" msgstr "Subalinea" @@ -6827,14 +6824,13 @@ msgstr "" #: lib/layouts/mwart.layout:24 lib/layouts/paper.layout:46 #: lib/layouts/scrartcl.layout:21 lib/layouts/svmult.layout:102 #: lib/layouts/tufte-handout.layout:22 lib/layouts/agu_stdsections.inc:12 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:12 lib/layouts/numreport.inc:6 -#: lib/layouts/scrclass.inc:51 lib/layouts/stdsections.inc:12 -#: lib/layouts/svcommon.inc:107 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:12 lib/layouts/scrclass.inc:51 +#: lib/layouts/stdsections.inc:12 lib/layouts/svcommon.inc:107 msgid "Part" msgstr "Deel" -#: lib/layouts/article.layout:31 lib/layouts/mwart.layout:35 -#: lib/layouts/scrartcl.layout:31 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:13 +#: lib/layouts/article.layout:30 lib/layouts/mwart.layout:34 +#: lib/layouts/scrartcl.layout:30 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:13 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:13 lib/layouts/svcommon.inc:240 msgid "Part*" msgstr "Deel*" @@ -7480,7 +7476,7 @@ msgstr "Datum:" #: lib/layouts/dinbrief.layout:159 lib/layouts/lettre.layout:57 #: lib/layouts/lettre.layout:428 lib/layouts/scrlettr.layout:196 -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:280 lib/layouts/scrclass.inc:192 +#: lib/layouts/scrlttr2.layout:280 lib/layouts/scrclass.inc:185 msgid "Subject" msgstr "Onderwerp" @@ -8993,11 +8989,11 @@ msgstr "" msgid "P.S.:" msgstr "" -#: lib/layouts/llncs.layout:39 lib/layouts/memoir.layout:59 +#: lib/layouts/llncs.layout:39 lib/layouts/memoir.layout:58 #: lib/layouts/recipebook.layout:41 lib/layouts/scrbook.layout:16 #: lib/layouts/svmult.layout:110 lib/layouts/tufte-book.layout:62 -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:22 lib/layouts/db_stdsections.inc:21 -#: lib/layouts/scrclass.inc:59 lib/layouts/stdsections.inc:39 +#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:21 lib/layouts/db_stdsections.inc:20 +#: lib/layouts/scrclass.inc:58 lib/layouts/stdsections.inc:39 #: lib/layouts/svcommon.inc:146 msgid "Chapter" msgstr "" @@ -9081,33 +9077,33 @@ msgstr "Opmerking #." msgid "Solution #." msgstr "Oplossing #." -#: lib/layouts/memoir.layout:65 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:24 +#: lib/layouts/memoir.layout:63 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:24 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:24 lib/layouts/svcommon.inc:245 msgid "Chapter*" msgstr "Hoofdstuk*" -#: lib/layouts/memoir.layout:100 +#: lib/layouts/memoir.layout:93 msgid "Chapterprecis" msgstr "" -#: lib/layouts/memoir.layout:120 +#: lib/layouts/memoir.layout:113 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: lib/layouts/memoir.layout:121 lib/layouts/memoir.layout:185 +#: lib/layouts/memoir.layout:114 lib/layouts/memoir.layout:178 #, fuzzy msgid "Maintext" msgstr "Tekst zonder opmaak" -#: lib/layouts/memoir.layout:141 +#: lib/layouts/memoir.layout:134 msgid "Poemtitle" msgstr "" -#: lib/layouts/memoir.layout:159 +#: lib/layouts/memoir.layout:152 msgid "Poemtitle*" msgstr "" -#: lib/layouts/memoir.layout:184 +#: lib/layouts/memoir.layout:177 msgid "Legend" msgstr "Legenda" @@ -9279,6 +9275,11 @@ msgstr "" msgid "PACS number:" msgstr "" +#: lib/layouts/scrbook.layout:25 +#, fuzzy +msgid "\\thechapter.\\arabic{equation}" +msgstr "Sectie \\arabic{section}" + #: lib/layouts/scrlettr.layout:24 lib/layouts/scrlttr2.layout:28 #: lib/layouts/scrclass.inc:42 lib/layouts/stdlyxlist.inc:6 #: lib/layouts/enumitem.module:73 @@ -9666,7 +9667,7 @@ msgstr "" msgid "Extrachap" msgstr "Extra" -#: lib/layouts/svmult.layout:134 lib/layouts/scrclass.inc:204 +#: lib/layouts/svmult.layout:134 lib/layouts/scrclass.inc:197 #: lib/layouts/svcommon.inc:477 msgid "Dedication" msgstr "" @@ -9799,7 +9800,7 @@ msgstr "" msgid "Issue-months" msgstr "" -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:86 +#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:79 msgid "Subsubparagraph" msgstr "" @@ -10178,15 +10179,15 @@ msgstr "" msgid "Scrap" msgstr "" -#: lib/layouts/numreport.inc:12 +#: lib/layouts/numreport.inc:8 msgid "\\arabic{chapter}" msgstr "\\arabic{chapter}" -#: lib/layouts/numreport.inc:13 +#: lib/layouts/numreport.inc:9 msgid "\\Alph{chapter}" msgstr "\\Alph{chapter}" -#: lib/layouts/numreport.inc:44 +#: lib/layouts/numreport.inc:40 msgid "\\arabic{footnote}" msgstr "\\arabic{footnote}" @@ -10218,64 +10219,64 @@ msgstr "\\alph{subsubsection}." msgid "\\alph{paragraph}." msgstr "\\alph{paragraph}." -#: lib/layouts/scrclass.inc:110 +#: lib/layouts/scrclass.inc:103 msgid "Addpart" msgstr "" -#: lib/layouts/scrclass.inc:117 +#: lib/layouts/scrclass.inc:110 msgid "Addchap" msgstr "" -#: lib/layouts/scrclass.inc:124 +#: lib/layouts/scrclass.inc:117 msgid "Addsec" msgstr "" -#: lib/layouts/scrclass.inc:131 +#: lib/layouts/scrclass.inc:124 msgid "Addchap*" msgstr "" -#: lib/layouts/scrclass.inc:137 +#: lib/layouts/scrclass.inc:130 msgid "Addsec*" msgstr "" -#: lib/layouts/scrclass.inc:143 +#: lib/layouts/scrclass.inc:136 msgid "Minisec" msgstr "" -#: lib/layouts/scrclass.inc:198 +#: lib/layouts/scrclass.inc:191 msgid "Publishers" msgstr "" -#: lib/layouts/scrclass.inc:210 +#: lib/layouts/scrclass.inc:203 msgid "Titlehead" msgstr "" -#: lib/layouts/scrclass.inc:220 +#: lib/layouts/scrclass.inc:213 msgid "Uppertitleback" msgstr "" -#: lib/layouts/scrclass.inc:226 +#: lib/layouts/scrclass.inc:219 msgid "Lowertitleback" msgstr "" -#: lib/layouts/scrclass.inc:232 +#: lib/layouts/scrclass.inc:225 msgid "Extratitle" msgstr "" -#: lib/layouts/scrclass.inc:254 +#: lib/layouts/scrclass.inc:247 msgid "Captionabove" msgstr "" -#: lib/layouts/scrclass.inc:255 lib/layouts/scrclass.inc:275 +#: lib/layouts/scrclass.inc:248 lib/layouts/scrclass.inc:268 #, fuzzy msgid "Captions" msgstr "Onderschrift" -#: lib/layouts/scrclass.inc:274 +#: lib/layouts/scrclass.inc:267 msgid "Captionbelow" msgstr "" -#: lib/layouts/scrclass.inc:294 +#: lib/layouts/scrclass.inc:287 msgid "Dictum" msgstr "" @@ -13769,11 +13770,11 @@ msgstr "Document afdrukken" msgid "Check spelling" msgstr "Spelling controleren" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:78 src/BufferView.cpp:1335 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:78 src/BufferView.cpp:1324 msgid "Undo" msgstr "Ongedaan maken" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:79 src/BufferView.cpp:1345 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:79 src/BufferView.cpp:1334 msgid "Redo" msgstr "Opnieuw doen" @@ -17100,12 +17101,12 @@ msgstr "\\begin_header ontbreekt" msgid "\\begin_document is missing" msgstr "\\begin_document ontbreekt" -#: src/Buffer.cpp:904 src/Buffer.cpp:910 src/BufferView.cpp:1440 -#: src/BufferView.cpp:1446 +#: src/Buffer.cpp:904 src/Buffer.cpp:910 src/BufferView.cpp:1429 +#: src/BufferView.cpp:1435 msgid "Changes not shown in LaTeX output" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:905 src/BufferView.cpp:1441 +#: src/Buffer.cpp:905 src/BufferView.cpp:1430 msgid "" "Changes will not be highlighted in LaTeX output, because neither dvipost nor " "xcolor/ulem are installed.\n" @@ -17113,7 +17114,7 @@ msgid "" "LaTeX preamble." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:911 src/BufferView.cpp:1447 +#: src/Buffer.cpp:911 src/BufferView.cpp:1436 msgid "" "Changes will not be highlighted in LaTeX output when using pdflatex, because " "xcolor and ulem are not installed.\n" @@ -17181,7 +17182,7 @@ msgid "" "it." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:1156 src/Buffer.cpp:3900 src/Buffer.cpp:3962 +#: src/Buffer.cpp:1156 src/Buffer.cpp:3941 src/Buffer.cpp:4003 msgid "File is read-only" msgstr "Bestand is alleen-lezen" @@ -17201,7 +17202,7 @@ msgstr "" msgid "Overwrite modified file?" msgstr "Veranderd bestand overschrijven?" -#: src/Buffer.cpp:1169 src/Buffer.cpp:2439 src/Exporter.cpp:50 +#: src/Buffer.cpp:1169 src/Buffer.cpp:2480 src/Exporter.cpp:50 #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2123 #: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289 msgid "&Overwrite" @@ -17284,12 +17285,12 @@ msgstr "" msgid "conversion failed" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:1536 +#: src/Buffer.cpp:1538 #, fuzzy msgid "Uncodable character in file path" msgstr "&Escape-tekens:" -#: src/Buffer.cpp:1538 +#: src/Buffer.cpp:1540 #, c-format msgid "" "The path of your document\n" @@ -17303,49 +17304,54 @@ msgid "" "(such as utf8) or change the file path name." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:1850 +#: src/Buffer.cpp:1854 msgid "Running chktex..." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:1864 +#: src/Buffer.cpp:1868 msgid "chktex failure" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:1865 +#: src/Buffer.cpp:1869 msgid "Could not run chktex successfully." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:2141 +#: src/Buffer.cpp:2145 #, fuzzy, c-format msgid "Don't know how to export to format: %1$s" msgstr "Geen imformatie aanwezig om het formaat %1$s te importeren." -#: src/Buffer.cpp:2205 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3132 +#: src/Buffer.cpp:2217 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3132 #, fuzzy, c-format msgid "Error exporting to format: %1$s." msgstr "Geen imformatie aanwezig om het formaat %1$s te importeren." -#: src/Buffer.cpp:2288 +#: src/Buffer.cpp:2295 +#, c-format +msgid "Branch \"%1$s\" does not exist." +msgstr "" + +#: src/Buffer.cpp:2329 #, c-format msgid "Branch \"%1$s\" already exists." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:2353 +#: src/Buffer.cpp:2394 #, c-format msgid "Unable to parse \"%1$s\"" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:2360 +#: src/Buffer.cpp:2401 #, c-format msgid "Unrecognized target \"%1$s\"" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:2370 +#: src/Buffer.cpp:2411 #, fuzzy msgid "Error exporting to DVI." msgstr "Fout bij het maken van bitmap" -#: src/Buffer.cpp:2435 src/Exporter.cpp:45 +#: src/Buffer.cpp:2476 src/Exporter.cpp:45 #, c-format msgid "" "The file %1$s already exists.\n" @@ -17356,87 +17362,87 @@ msgstr "" "\n" "Wilt u het overschrijven?" -#: src/Buffer.cpp:2438 src/Exporter.cpp:48 +#: src/Buffer.cpp:2479 src/Exporter.cpp:48 msgid "Overwrite file?" msgstr "Bestand overschrijven?" -#: src/Buffer.cpp:2455 +#: src/Buffer.cpp:2496 msgid "Error running external commands." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3262 +#: src/Buffer.cpp:3303 #, c-format msgid "Preview source code for paragraph %1$d" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3266 +#: src/Buffer.cpp:3307 #, c-format msgid "Preview source code from paragraph %1$s to %2$s" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3319 +#: src/Buffer.cpp:3360 msgid "Preview source code" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3321 +#: src/Buffer.cpp:3362 #, fuzzy msgid "Preview preamble" msgstr "LyX voorbeeld (pLaTeX)" -#: src/Buffer.cpp:3323 +#: src/Buffer.cpp:3364 #, fuzzy msgid "Preview body" msgstr "Laden van " -#: src/Buffer.cpp:3338 +#: src/Buffer.cpp:3379 msgid "Plain text does not have a preamble." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3450 +#: src/Buffer.cpp:3491 #, c-format msgid "Auto-saving %1$s" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3504 +#: src/Buffer.cpp:3545 msgid "Autosave failed!" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3565 +#: src/Buffer.cpp:3606 msgid "Autosaving current document..." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3655 +#: src/Buffer.cpp:3696 msgid "Couldn't export file" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3656 +#: src/Buffer.cpp:3697 #, c-format msgid "No information for exporting the format %1$s." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3712 +#: src/Buffer.cpp:3753 msgid "File name error" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3713 +#: src/Buffer.cpp:3754 msgid "The directory path to the document cannot contain spaces." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3797 +#: src/Buffer.cpp:3838 msgid "Document export cancelled." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3807 +#: src/Buffer.cpp:3848 #, c-format msgid "Document exported as %1$s to file `%2$s'" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3813 +#: src/Buffer.cpp:3854 #, c-format msgid "Document exported as %1$s" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3886 +#: src/Buffer.cpp:3927 #, c-format msgid "" "An emergency save of the document %1$s exists.\n" @@ -17444,62 +17450,62 @@ msgid "" "Recover emergency save?" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3889 +#: src/Buffer.cpp:3930 msgid "Load emergency save?" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3890 +#: src/Buffer.cpp:3931 msgid "&Recover" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3890 +#: src/Buffer.cpp:3931 msgid "&Load Original" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3901 +#: src/Buffer.cpp:3942 #, c-format msgid "" "An emergency file is successfully loaded, but the original file %1$s is " "marked read-only. Please make sure to save the document as a different file." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3907 +#: src/Buffer.cpp:3948 msgid "Document was successfully recovered." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3909 +#: src/Buffer.cpp:3950 msgid "Document was NOT successfully recovered." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3910 +#: src/Buffer.cpp:3951 #, c-format msgid "" "Remove emergency file now?\n" "(%1$s)" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3914 src/Buffer.cpp:3926 +#: src/Buffer.cpp:3955 src/Buffer.cpp:3967 msgid "Delete emergency file?" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3915 src/Buffer.cpp:3928 +#: src/Buffer.cpp:3956 src/Buffer.cpp:3969 #, fuzzy msgid "&Keep" msgstr "Vasthouden" -#: src/Buffer.cpp:3919 +#: src/Buffer.cpp:3960 msgid "Emergency file deleted" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3920 +#: src/Buffer.cpp:3961 msgid "Do not forget to save your file now!" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3927 +#: src/Buffer.cpp:3968 msgid "Remove emergency file now?" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3950 +#: src/Buffer.cpp:3991 #, c-format msgid "" "The backup of the document %1$s is newer.\n" @@ -17507,45 +17513,45 @@ msgid "" "Load the backup instead?" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3952 +#: src/Buffer.cpp:3993 msgid "Load backup?" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3953 +#: src/Buffer.cpp:3994 msgid "&Load backup" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3953 +#: src/Buffer.cpp:3994 msgid "Load &original" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3963 +#: src/Buffer.cpp:4004 #, c-format msgid "" "A backup file is successfully loaded, but the original file %1$s is marked " "read-only. Please make sure to save the document as a different file." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:4305 src/insets/InsetCaption.cpp:326 +#: src/Buffer.cpp:4346 src/insets/InsetCaption.cpp:326 msgid "Senseless!!! " msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:4505 +#: src/Buffer.cpp:4546 #, c-format msgid "Document %1$s reloaded." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:4508 +#: src/Buffer.cpp:4549 #, c-format msgid "Could not reload document %1$s." msgstr "Kon het document %1$s niet herladen." -#: src/Buffer.cpp:4575 +#: src/Buffer.cpp:4616 #, fuzzy msgid "Included File Invalid" msgstr "Bestand opnemen...|d" -#: src/Buffer.cpp:4576 +#: src/Buffer.cpp:4617 #, c-format msgid "" "Saving this document to a new location has made the file:\n" @@ -17595,7 +17601,7 @@ msgid "" "correct output." msgstr "" -#: src/BufferParams.cpp:2019 src/BufferView.cpp:1285 src/BufferView.cpp:1317 +#: src/BufferParams.cpp:2019 src/BufferView.cpp:1274 src/BufferView.cpp:1306 msgid "Could not load class" msgstr "" @@ -17627,135 +17633,130 @@ msgstr "" msgid "This portion of the document is deleted." msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1043 src/BufferView.cpp:1932 +#: src/BufferView.cpp:1043 src/BufferView.cpp:1921 #: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3188 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3263 msgid "Absolute filename expected." msgstr "Verwacht absolute bestandsnaam." -#: src/BufferView.cpp:1283 src/BufferView.cpp:1315 +#: src/BufferView.cpp:1272 src/BufferView.cpp:1304 #, fuzzy, c-format msgid "The document class `%1$s' could not be loaded." msgstr "Het document-type %1$s kan niet geladen worden." -#: src/BufferView.cpp:1338 +#: src/BufferView.cpp:1327 msgid "No further undo information" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1348 +#: src/BufferView.cpp:1337 msgid "No further redo information" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1537 src/lyxfind.cpp:377 src/lyxfind.cpp:395 +#: src/BufferView.cpp:1526 src/lyxfind.cpp:377 src/lyxfind.cpp:395 msgid "String not found!" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1580 +#: src/BufferView.cpp:1569 msgid "Mark off" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1586 +#: src/BufferView.cpp:1575 msgid "Mark on" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1593 +#: src/BufferView.cpp:1582 msgid "Mark removed" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1596 +#: src/BufferView.cpp:1585 msgid "Mark set" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1652 +#: src/BufferView.cpp:1641 msgid "Statistics for the selection:" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1654 +#: src/BufferView.cpp:1643 msgid "Statistics for the document:" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1657 +#: src/BufferView.cpp:1646 #, c-format msgid "%1$d words" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1659 +#: src/BufferView.cpp:1648 msgid "One word" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1662 +#: src/BufferView.cpp:1651 #, c-format msgid "%1$d characters (including blanks)" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1665 +#: src/BufferView.cpp:1654 msgid "One character (including blanks)" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1668 +#: src/BufferView.cpp:1657 #, c-format msgid "%1$d characters (excluding blanks)" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1671 +#: src/BufferView.cpp:1660 msgid "One character (excluding blanks)" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1673 +#: src/BufferView.cpp:1662 msgid "Statistics" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1809 +#: src/BufferView.cpp:1798 #, c-format msgid "" "`inset-forall' interrupted because number of actions is larger than %1$d" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1811 +#: src/BufferView.cpp:1800 #, c-format msgid "Applied \"%1$s\" to %2$d insets" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1819 +#: src/BufferView.cpp:1808 #, fuzzy msgid "Branch name" msgstr "Vertakkingen" -#: src/BufferView.cpp:1826 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:218 +#: src/BufferView.cpp:1815 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:218 msgid "Branch already exists" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1958 -#, c-format -msgid "Branch \"%1$s\" does not exist." -msgstr "" - -#: src/BufferView.cpp:2307 +#: src/BufferView.cpp:2262 #, fuzzy msgid "Inverse Search Failed" msgstr "Zoekveld:" -#: src/BufferView.cpp:2308 +#: src/BufferView.cpp:2263 msgid "" "Invalid position requested by inverse search.\n" "You need to update the viewed document." msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:2689 +#: src/BufferView.cpp:2644 #, c-format msgid "Inserting document %1$s..." msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:2700 +#: src/BufferView.cpp:2655 #, c-format msgid "Document %1$s inserted." msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:2702 +#: src/BufferView.cpp:2657 #, c-format msgid "Could not insert document %1$s" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:2967 +#: src/BufferView.cpp:2922 #, c-format msgid "" "Could not read the specified document\n" @@ -17763,26 +17764,26 @@ msgid "" "due to the error: %2$s" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:2969 +#: src/BufferView.cpp:2924 msgid "Could not read file" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:2976 +#: src/BufferView.cpp:2931 #, c-format msgid "" "%1$s\n" " is not readable." msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:2977 src/output.cpp:39 +#: src/BufferView.cpp:2932 src/output.cpp:39 msgid "Could not open file" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:2984 +#: src/BufferView.cpp:2939 msgid "Reading not UTF-8 encoded file" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:2985 +#: src/BufferView.cpp:2940 msgid "" "The file is not UTF-8 encoded.\n" "It will be read as local 8Bit-encoded.\n" @@ -23520,7 +23521,7 @@ msgstr "Niet-afbreekbare horizontale ruimte (%1$s)" msgid "Unknown TOC type" msgstr "Onbekend type voor inhoudsopgave" -#: src/insets/InsetTabular.cpp:4772 +#: src/insets/InsetTabular.cpp:4774 msgid "Selection size should match clipboard content." msgstr "" "De grootte van de selectie moet overeenkomen met de inhoud van het klembord." @@ -23666,15 +23667,15 @@ msgstr "Tekst is vervangen." msgid "%1$d strings have been replaced." msgstr "%1$d teksten zijn vervangen." -#: src/lyxfind.cpp:1436 +#: src/lyxfind.cpp:1429 msgid "Invalid regular expression!" msgstr "Ongeldigde uitgebreide zoekterm" -#: src/lyxfind.cpp:1441 +#: src/lyxfind.cpp:1434 msgid "Match not found!" msgstr "Niet gevonden!" -#: src/lyxfind.cpp:1445 +#: src/lyxfind.cpp:1438 msgid "Match found!" msgstr "Gevonden!" @@ -24071,6 +24072,9 @@ msgstr "" msgid "Unknown user" msgstr "Onbekende gebruiker" +#~ msgid "&Down" +#~ msgstr "Om&laag" + #~ msgid "Automatic help" #~ msgstr "Automatische hulp" diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po index 707c5ad4e9..f52d6fea26 100644 --- a/po/nn.po +++ b/po/nn.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: nn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-29 11:56-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2013-11-24 11:51-0500\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-01 16:15+0200\n" "Last-Translator: Ingar Pareliussen\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -252,7 +252,8 @@ msgstr "&OK" msgid "Move the selected database downwards in the list" msgstr "Flytt BibTeXdatabasen nedover i lista" -#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:228 src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:121 +#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:228 src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:151 +#: src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:121 msgid "Do&wn" msgstr "&Ned" @@ -491,8 +492,8 @@ msgid "Remove the selected branch" msgstr "Fjern den valde greina" #: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:136 -#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:165 src/Buffer.cpp:3915 -#: src/Buffer.cpp:3928 +#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:165 src/Buffer.cpp:3956 +#: src/Buffer.cpp:3969 msgid "&Remove" msgstr "&Fjern" @@ -526,16 +527,16 @@ msgstr "Legg til a&lle" #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:84 src/frontends/qt4/ui/IndexUi.ui:78 #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:559 #: src/frontends/qt4/ui/PrintindexUi.ui:28 src/Buffer.cpp:1169 -#: src/Buffer.cpp:2439 src/Buffer.cpp:3890 src/Buffer.cpp:3953 +#: src/Buffer.cpp:2480 src/Buffer.cpp:3931 src/Buffer.cpp:3994 #: src/LyXVC.cpp:89 src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:219 #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1839 #: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:69 -#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:159 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2121 -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2272 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2287 -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2335 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2550 -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2557 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2656 -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2684 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3299 +#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:159 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2123 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2552 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2686 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3301 #: src/insets/InsetBibtex.cpp:152 msgid "&Cancel" msgstr "&Avbryt" @@ -818,10 +819,6 @@ msgstr "Flytt den valde litteraturen oppover (Ctrl-Up)" msgid "Move the selected citation down (Ctrl-Down)" msgstr "Flytt den valde litteraturen nedover (Ctrl-Down)" -#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:151 -msgid "&Down" -msgstr "&Ned" - #: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:174 #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:44 #: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:692 @@ -1888,8 +1885,8 @@ msgstr "Tekstfil" msgid "Verbatim" msgstr "Verbatim" -#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:308 src/insets/InsetInclude.cpp:1144 -#: src/insets/InsetInclude.cpp:1150 +#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:308 src/insets/InsetInclude.cpp:1147 +#: src/insets/InsetInclude.cpp:1153 msgid "Program Listing" msgstr "Kodelister" @@ -4111,8 +4108,8 @@ msgstr "Menyar" msgid "&Maximum last files:" msgstr "&Kor mange filer skal vere i filer lasta sist:" -#: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:70 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2550 -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2557 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2656 +#: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:70 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2552 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658 msgid "&Save" msgstr "&Lagra" @@ -5129,17 +5126,17 @@ msgstr "Vel denne om du tillet fleksibel plassering" msgid "Allow &floating" msgstr "Tillat &flyting" -#: lib/layouts/AEA.layout:55 lib/layouts/apa.layout:92 +#: lib/layouts/AEA.layout:49 lib/layouts/apa.layout:92 #: lib/layouts/apa6.layout:49 msgid "ShortTitle" msgstr "Kort_Tittel" -#: lib/layouts/AEA.layout:56 lib/layouts/AEA.layout:99 +#: lib/layouts/AEA.layout:50 lib/layouts/AEA.layout:93 #: lib/layouts/IEEEtran.layout:68 lib/layouts/IEEEtran.layout:117 #: lib/layouts/IEEEtran.layout:158 lib/layouts/IEEEtran.layout:192 -#: lib/layouts/aa.layout:124 lib/layouts/aa.layout:147 -#: lib/layouts/aa.layout:162 lib/layouts/aa.layout:186 -#: lib/layouts/aa.layout:326 lib/layouts/aastex.layout:276 +#: lib/layouts/aa.layout:126 lib/layouts/aa.layout:149 +#: lib/layouts/aa.layout:164 lib/layouts/aa.layout:188 +#: lib/layouts/aa.layout:328 lib/layouts/aastex.layout:276 #: lib/layouts/aastex.layout:293 lib/layouts/aastex.layout:333 #: lib/layouts/aastex.layout:359 lib/layouts/aastex.layout:398 #: lib/layouts/achemso.layout:57 lib/layouts/achemso.layout:190 @@ -5191,41 +5188,41 @@ msgstr "Kort_Tittel" msgid "FrontMatter" msgstr "Front-ting" -#: lib/layouts/AEA.layout:63 +#: lib/layouts/AEA.layout:57 msgid "Publication Month" msgstr "PublikasjonsmÃ¥nad" -#: lib/layouts/AEA.layout:69 +#: lib/layouts/AEA.layout:63 msgid "Publication Month:" msgstr "PublikasjonsmÃ¥nad:" -#: lib/layouts/AEA.layout:76 +#: lib/layouts/AEA.layout:70 msgid "Publication Year" msgstr "PublikasjonsÃ¥r" -#: lib/layouts/AEA.layout:79 +#: lib/layouts/AEA.layout:73 msgid "Publication Year:" msgstr "PublikasjonsÃ¥r:" -#: lib/layouts/AEA.layout:82 +#: lib/layouts/AEA.layout:76 msgid "Publication Volume" msgstr "Publikasjonsvolum" -#: lib/layouts/AEA.layout:85 +#: lib/layouts/AEA.layout:79 msgid "Publication Volume:" msgstr "Publikasjonsvolum:" -#: lib/layouts/AEA.layout:88 +#: lib/layouts/AEA.layout:82 msgid "Publication Issue" msgstr "PublikasjonsutgÃ¥ve" -#: lib/layouts/AEA.layout:91 +#: lib/layouts/AEA.layout:85 msgid "Publication Issue:" msgstr "PublikasjonsutgÃ¥ve:" -#: lib/layouts/AEA.layout:94 lib/layouts/IEEEtran.layout:188 -#: lib/layouts/aa.layout:88 lib/layouts/aa.layout:322 -#: lib/layouts/aa.layout:338 lib/layouts/aapaper.layout:100 +#: lib/layouts/AEA.layout:88 lib/layouts/IEEEtran.layout:188 +#: lib/layouts/aa.layout:90 lib/layouts/aa.layout:324 +#: lib/layouts/aa.layout:340 lib/layouts/aapaper.layout:100 #: lib/layouts/aapaper.layout:203 lib/layouts/aastex.layout:113 #: lib/layouts/aastex.layout:252 lib/layouts/achemso.layout:186 #: lib/layouts/achemso.layout:203 lib/layouts/acmsiggraph.layout:110 @@ -5251,14 +5248,14 @@ msgstr "PublikasjonsutgÃ¥ve:" #: lib/layouts/svmult.layout:99 lib/layouts/tufte-handout.layout:45 #: lib/layouts/tufte-handout.layout:60 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:193 #: lib/layouts/amsdefs.inc:91 lib/layouts/db_stdstruct.inc:11 -#: lib/layouts/scrclass.inc:239 lib/layouts/stdstruct.inc:12 +#: lib/layouts/scrclass.inc:232 lib/layouts/stdstruct.inc:12 #: lib/layouts/stdstruct.inc:27 lib/layouts/svcommon.inc:422 #: lib/layouts/svcommon.inc:428 src/output_plaintext.cpp:133 msgid "Abstract" msgstr "Samandrag" -#: lib/layouts/AEA.layout:98 lib/layouts/aa.layout:91 -#: lib/layouts/aa.layout:205 lib/layouts/aapaper.layout:103 +#: lib/layouts/AEA.layout:92 lib/layouts/aa.layout:93 +#: lib/layouts/aa.layout:207 lib/layouts/aapaper.layout:103 #: lib/layouts/egs.layout:530 lib/layouts/elsart.layout:424 #: lib/layouts/svmult.layout:146 lib/layouts/aapaper.inc:80 #: lib/layouts/svcommon.inc:535 @@ -5275,13 +5272,13 @@ msgstr "Samandrag" msgid "Acknowledgement" msgstr "Takk" -#: lib/layouts/AEA.layout:100 lib/layouts/egs.layout:544 +#: lib/layouts/AEA.layout:94 lib/layouts/egs.layout:544 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:325 #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:296 msgid "Acknowledgement." msgstr "Takk." -#: lib/layouts/AEA.layout:105 lib/layouts/IEEEtran.layout:290 +#: lib/layouts/AEA.layout:99 lib/layouts/IEEEtran.layout:290 #: lib/layouts/beamer.layout:1099 lib/layouts/elsart.layout:259 #: lib/layouts/foils.layout:218 lib/layouts/heb-article.layout:18 #: lib/layouts/ijmpc.layout:305 lib/layouts/ijmpc.layout:308 @@ -5313,7 +5310,7 @@ msgstr "Takk." msgid "Theorem" msgstr "Teorem" -#: lib/layouts/AEA.layout:112 lib/layouts/elsart.layout:343 +#: lib/layouts/AEA.layout:106 lib/layouts/elsart.layout:343 #: lib/layouts/powerdot.layout:397 lib/layouts/siamltex.layout:116 #: lib/layouts/stdfloats.inc:41 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:94 @@ -5329,7 +5326,7 @@ msgstr "Teorem" msgid "Algorithm" msgstr "Algoritme" -#: lib/layouts/AEA.layout:119 +#: lib/layouts/AEA.layout:113 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:129 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:138 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:141 @@ -5343,7 +5340,7 @@ msgstr "Algoritme" msgid "Axiom" msgstr "Aksiom" -#: lib/layouts/AEA.layout:126 lib/layouts/elsart.layout:414 +#: lib/layouts/AEA.layout:120 lib/layouts/elsart.layout:414 #: lib/layouts/llncs.layout:286 lib/layouts/theorems-case.inc:27 #: lib/layouts/theorems-case.inc:51 lib/layouts/theorems-case.inc:54 #: lib/layouts/theorems-order.inc:73 @@ -5353,11 +5350,11 @@ msgstr "Aksiom" msgid "Case" msgstr "Tilfelle" -#: lib/layouts/AEA.layout:130 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:341 +#: lib/layouts/AEA.layout:124 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:341 msgid "Case \\thecase." msgstr "Saka \\thecase." -#: lib/layouts/AEA.layout:136 lib/layouts/elsart.layout:399 +#: lib/layouts/AEA.layout:130 lib/layouts/elsart.layout:399 #: lib/layouts/heb-article.layout:65 lib/layouts/ijmpc.layout:391 #: lib/layouts/ijmpd.layout:415 lib/layouts/llncs.layout:307 #: lib/layouts/svmono.layout:80 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:289 @@ -5378,7 +5375,7 @@ msgstr "Saka \\thecase." msgid "Claim" msgstr "PÃ¥stand" -#: lib/layouts/AEA.layout:143 +#: lib/layouts/AEA.layout:137 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:339 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:348 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:351 @@ -5392,7 +5389,7 @@ msgstr "PÃ¥stand" msgid "Conclusion" msgstr "Konklusjon" -#: lib/layouts/AEA.layout:151 +#: lib/layouts/AEA.layout:145 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:164 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:173 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:176 @@ -5406,7 +5403,7 @@ msgstr "Konklusjon" msgid "Condition" msgstr "VilkÃ¥r" -#: lib/layouts/AEA.layout:159 lib/layouts/elsart.layout:364 +#: lib/layouts/AEA.layout:153 lib/layouts/elsart.layout:364 #: lib/layouts/ijmpc.layout:400 lib/layouts/ijmpd.layout:424 #: lib/layouts/llncs.layout:314 lib/layouts/siamltex.layout:107 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:145 @@ -5426,7 +5423,7 @@ msgstr "VilkÃ¥r" msgid "Conjecture" msgstr "Konjektur" -#: lib/layouts/AEA.layout:166 lib/layouts/beamer.layout:1029 +#: lib/layouts/AEA.layout:160 lib/layouts/beamer.layout:1029 #: lib/layouts/elsart.layout:322 lib/layouts/foils.layout:250 #: lib/layouts/heb-article.layout:55 lib/layouts/ijmpc.layout:346 #: lib/layouts/ijmpd.layout:370 lib/layouts/llncs.layout:321 @@ -5447,7 +5444,7 @@ msgstr "Konjektur" msgid "Corollary" msgstr "Korollar" -#: lib/layouts/AEA.layout:173 lib/layouts/elsart.layout:336 +#: lib/layouts/AEA.layout:167 lib/layouts/elsart.layout:336 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:60 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:69 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:72 @@ -5461,7 +5458,7 @@ msgstr "Korollar" msgid "Criterion" msgstr "Kriterium" -#: lib/layouts/AEA.layout:181 lib/layouts/beamer.layout:1057 +#: lib/layouts/AEA.layout:175 lib/layouts/beamer.layout:1057 #: lib/layouts/elsart.layout:350 lib/layouts/foils.layout:264 #: lib/layouts/heb-article.layout:75 lib/layouts/llncs.layout:335 #: lib/layouts/siamltex.layout:126 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:181 @@ -5481,7 +5478,7 @@ msgstr "Kriterium" msgid "Definition" msgstr "Definisjon" -#: lib/layouts/AEA.layout:188 lib/layouts/beamer.layout:1069 +#: lib/layouts/AEA.layout:182 lib/layouts/beamer.layout:1069 #: lib/layouts/elsart.layout:371 lib/layouts/llncs.layout:342 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:206 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:216 @@ -5501,7 +5498,7 @@ msgstr "Definisjon" msgid "Example" msgstr "Døme" -#: lib/layouts/AEA.layout:195 lib/layouts/llncs.layout:349 +#: lib/layouts/AEA.layout:189 lib/layouts/llncs.layout:349 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:244 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:254 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:257 lib/layouts/theorems-ams.inc:214 @@ -5521,7 +5518,7 @@ msgstr "Døme" msgid "Exercise" msgstr "Øving" -#: lib/layouts/AEA.layout:202 lib/layouts/elsart.layout:315 +#: lib/layouts/AEA.layout:196 lib/layouts/elsart.layout:315 #: lib/layouts/foils.layout:243 lib/layouts/heb-article.layout:45 #: lib/layouts/ijmpc.layout:355 lib/layouts/ijmpd.layout:379 #: lib/layouts/llncs.layout:356 lib/layouts/siamltex.layout:87 @@ -5542,7 +5539,7 @@ msgstr "Øving" msgid "Lemma" msgstr "Lemma" -#: lib/layouts/AEA.layout:209 lib/layouts/agutex.layout:157 +#: lib/layouts/AEA.layout:203 lib/layouts/agutex.layout:157 #: lib/layouts/agutex.layout:169 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:234 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:243 @@ -5557,7 +5554,7 @@ msgstr "Lemma" msgid "Notation" msgstr "Notasjon" -#: lib/layouts/AEA.layout:217 lib/layouts/elsart.layout:378 +#: lib/layouts/AEA.layout:211 lib/layouts/elsart.layout:378 #: lib/layouts/llncs.layout:369 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:225 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:235 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:238 lib/layouts/theorems-ams.inc:197 @@ -5575,7 +5572,7 @@ msgstr "Notasjon" msgid "Problem" msgstr "Problem" -#: lib/layouts/AEA.layout:225 lib/layouts/elsart.layout:329 +#: lib/layouts/AEA.layout:219 lib/layouts/elsart.layout:329 #: lib/layouts/foils.layout:257 lib/layouts/ijmpc.layout:364 #: lib/layouts/ijmpd.layout:388 lib/layouts/llncs.layout:390 #: lib/layouts/siamltex.layout:97 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:127 @@ -5595,7 +5592,7 @@ msgstr "Problem" msgid "Proposition" msgstr "Framlegg" -#: lib/layouts/AEA.layout:232 lib/layouts/elsart.layout:385 +#: lib/layouts/AEA.layout:226 lib/layouts/elsart.layout:385 #: lib/layouts/ijmpd.layout:309 lib/layouts/llncs.layout:403 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:263 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:280 @@ -5614,13 +5611,13 @@ msgstr "Framlegg" msgid "Remark" msgstr "Merknad" -#: lib/layouts/AEA.layout:234 lib/layouts/ijmpd.layout:313 +#: lib/layouts/AEA.layout:228 lib/layouts/ijmpd.layout:313 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:266 lib/layouts/theorems-bytype.inc:242 #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:311 msgid "Remark \\theremark." msgstr "Merknad \\theremark" -#: lib/layouts/AEA.layout:240 lib/layouts/llncs.layout:410 +#: lib/layouts/AEA.layout:234 lib/layouts/llncs.layout:410 #: lib/layouts/svglobal3.layout:85 #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:264 #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:271 @@ -5628,11 +5625,11 @@ msgstr "Merknad \\theremark" msgid "Solution" msgstr "Løysing" -#: lib/layouts/AEA.layout:244 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:268 +#: lib/layouts/AEA.layout:238 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:268 msgid "Solution \\thesolution." msgstr "Løysinga \\thesolution" -#: lib/layouts/AEA.layout:250 lib/layouts/elsart.layout:406 +#: lib/layouts/AEA.layout:244 lib/layouts/elsart.layout:406 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:269 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:278 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:281 @@ -5646,11 +5643,11 @@ msgstr "Løysinga \\thesolution" msgid "Summary" msgstr "Samandrag" -#: lib/layouts/AEA.layout:258 lib/ui/stdmenus.inc:361 +#: lib/layouts/AEA.layout:252 lib/ui/stdmenus.inc:361 msgid "Caption" msgstr "Figur/tabell-tekst" -#: lib/layouts/AEA.layout:260 lib/layouts/amsart.layout:31 +#: lib/layouts/AEA.layout:254 lib/layouts/amsart.layout:31 #: lib/layouts/amsbook.layout:32 lib/layouts/beamer.layout:35 #: lib/layouts/beamer.layout:950 lib/layouts/beamer.layout:969 #: lib/layouts/beamer.layout:988 lib/layouts/beamer.layout:1108 @@ -5659,7 +5656,7 @@ msgstr "Figur/tabell-tekst" #: lib/layouts/europecv.layout:105 lib/layouts/moderncv.layout:20 #: lib/layouts/revtex4.layout:45 lib/layouts/siamltex.layout:37 #: lib/layouts/tufte-book.layout:195 lib/layouts/lyxmacros.inc:13 -#: lib/layouts/scrclass.inc:295 lib/layouts/stdclass.inc:29 +#: lib/layouts/scrclass.inc:288 lib/layouts/stdclass.inc:29 #: lib/layouts/stdlayouts.inc:13 lib/layouts/stdlayouts.inc:34 #: lib/layouts/stdlayouts.inc:55 lib/layouts/stdlayouts.inc:75 #: lib/layouts/svcommon.inc:597 lib/layouts/svcommon.inc:608 @@ -5667,11 +5664,11 @@ msgstr "Figur/tabell-tekst" msgid "MainText" msgstr "Hovudtekst" -#: lib/layouts/AEA.layout:264 +#: lib/layouts/AEA.layout:258 msgid "Caption: " msgstr "Ledetekst: " -#: lib/layouts/AEA.layout:269 lib/layouts/IEEEtran.layout:289 +#: lib/layouts/AEA.layout:263 lib/layouts/IEEEtran.layout:289 #: lib/layouts/beamer.layout:1093 lib/layouts/elsart.layout:288 #: lib/layouts/foils.layout:278 lib/layouts/heb-article.layout:95 #: lib/layouts/ijmpc.layout:327 lib/layouts/ijmpd.layout:348 @@ -5683,7 +5680,7 @@ msgstr "Ledetekst: " msgid "Proof" msgstr "Prov" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:34 lib/layouts/aa.layout:27 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:34 lib/layouts/aa.layout:29 #: lib/layouts/aapaper.layout:34 lib/layouts/aastex.layout:52 #: lib/layouts/achemso.layout:32 lib/layouts/acmsiggraph.layout:34 #: lib/layouts/agutex.layout:31 lib/layouts/amsart.layout:30 @@ -5712,8 +5709,8 @@ msgstr "Prov" msgid "Standard" msgstr "Standard" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:64 lib/layouts/aa.layout:67 -#: lib/layouts/aa.layout:264 lib/layouts/aapaper.layout:76 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:64 lib/layouts/aa.layout:69 +#: lib/layouts/aa.layout:266 lib/layouts/aapaper.layout:76 #: lib/layouts/aapaper.layout:170 lib/layouts/aastex.layout:95 #: lib/layouts/aastex.layout:217 lib/layouts/achemso.layout:54 #: lib/layouts/agutex.layout:54 lib/layouts/apa.layout:39 @@ -5736,7 +5733,7 @@ msgstr "Standard" #: lib/layouts/svmult.layout:46 lib/layouts/svprobth.layout:42 #: lib/layouts/tufte-book.layout:34 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:246 #: lib/layouts/amsdefs.inc:24 lib/layouts/db_stdtitle.inc:13 -#: lib/layouts/scrclass.inc:162 lib/layouts/stdtitle.inc:57 +#: lib/layouts/scrclass.inc:155 lib/layouts/stdtitle.inc:57 #: lib/layouts/svcommon.inc:56 lib/layouts/svcommon.inc:318 msgid "Title" msgstr "Tittel" @@ -5753,8 +5750,8 @@ msgstr "Litenskrift" msgid "lowercase" msgstr "litenskrift" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:114 lib/layouts/aa.layout:73 -#: lib/layouts/aa.layout:276 lib/layouts/aapaper.layout:82 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:114 lib/layouts/aa.layout:75 +#: lib/layouts/aa.layout:278 lib/layouts/aapaper.layout:82 #: lib/layouts/aapaper.layout:181 lib/layouts/aastex.layout:98 #: lib/layouts/aastex.layout:229 lib/layouts/achemso.layout:77 #: lib/layouts/apa.layout:114 lib/layouts/apa6.layout:72 @@ -5774,7 +5771,7 @@ msgstr "litenskrift" #: lib/layouts/svmult.layout:78 lib/layouts/svprobth.layout:59 #: lib/layouts/tufte-book.layout:38 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:167 #: lib/layouts/amsdefs.inc:47 lib/layouts/db_stdtitle.inc:21 -#: lib/layouts/scrclass.inc:178 lib/layouts/stdtitle.inc:78 +#: lib/layouts/scrclass.inc:171 lib/layouts/stdtitle.inc:78 #: lib/layouts/svcommon.inc:338 msgid "Author" msgstr "Forfattar" @@ -5804,7 +5801,7 @@ msgstr "UtgÃ¥ve ID" msgid "Abstract---" msgstr "Samandrag---" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:210 lib/layouts/aa.layout:352 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:210 lib/layouts/aa.layout:354 #: lib/layouts/aastex.layout:116 lib/layouts/aastex.layout:327 #: lib/layouts/apa6.layout:248 lib/layouts/elsart.layout:62 #: lib/layouts/elsarticle.layout:252 lib/layouts/ijmpc.layout:201 @@ -5829,7 +5826,7 @@ msgid "Appendices" msgstr "Vedlegg" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:221 lib/layouts/IEEEtran.layout:246 -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:269 lib/layouts/aa.layout:209 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:269 lib/layouts/aa.layout:211 #: lib/layouts/aastex.layout:457 lib/layouts/aastex.layout:489 #: lib/layouts/acmsiggraph.layout:155 lib/layouts/agutex.layout:151 #: lib/layouts/agutex.layout:161 lib/layouts/agutex.layout:181 @@ -5854,8 +5851,8 @@ msgstr "Bakstoff" msgid "Appendix" msgstr "Vedlegg" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:242 lib/layouts/aa.layout:94 -#: lib/layouts/aa.layout:381 lib/layouts/aapaper.layout:106 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:242 lib/layouts/aa.layout:96 +#: lib/layouts/aa.layout:383 lib/layouts/aapaper.layout:106 #: lib/layouts/aapaper.layout:220 lib/layouts/achemso.layout:238 #: lib/layouts/agutex.layout:200 lib/layouts/beamer.layout:925 #: lib/layouts/book.layout:21 lib/layouts/book.layout:23 @@ -5863,19 +5860,19 @@ msgstr "Vedlegg" #: lib/layouts/elsarticle.layout:273 lib/layouts/foils.layout:210 #: lib/layouts/ijmpc.layout:432 lib/layouts/ijmpd.layout:456 #: lib/layouts/jasatex.layout:260 lib/layouts/latex8.layout:125 -#: lib/layouts/llncs.layout:263 lib/layouts/memoir.layout:171 -#: lib/layouts/memoir.layout:173 lib/layouts/moderncv.layout:152 +#: lib/layouts/llncs.layout:263 lib/layouts/memoir.layout:164 +#: lib/layouts/memoir.layout:166 lib/layouts/moderncv.layout:152 #: lib/layouts/mwbk.layout:22 lib/layouts/mwbk.layout:24 #: lib/layouts/mwrep.layout:13 lib/layouts/mwrep.layout:15 #: lib/layouts/powerdot.layout:287 lib/layouts/recipebook.layout:46 #: lib/layouts/recipebook.layout:48 lib/layouts/report.layout:12 -#: lib/layouts/report.layout:14 lib/layouts/scrbook.layout:22 -#: lib/layouts/scrbook.layout:24 lib/layouts/scrreprt.layout:11 +#: lib/layouts/report.layout:14 lib/layouts/scrbook.layout:29 +#: lib/layouts/scrbook.layout:31 lib/layouts/scrreprt.layout:11 #: lib/layouts/scrreprt.layout:13 lib/layouts/siamltex.layout:318 #: lib/layouts/simplecv.layout:145 lib/layouts/tufte-book.layout:241 #: lib/layouts/tufte-book.layout:243 lib/layouts/aguplus.inc:172 #: lib/layouts/aguplus.inc:174 lib/layouts/amsdefs.inc:196 -#: lib/layouts/scrclass.inc:246 lib/layouts/stdstruct.inc:53 +#: lib/layouts/scrclass.inc:239 lib/layouts/stdstruct.inc:53 #: lib/layouts/svcommon.inc:566 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1316 msgid "Bibliography" msgstr "Litteratur" @@ -5916,7 +5913,7 @@ msgstr "BiografiUtanBilete" msgid "Proof." msgstr "Prov." -#: lib/layouts/aa.layout:42 lib/layouts/aa.layout:229 +#: lib/layouts/aa.layout:44 lib/layouts/aa.layout:231 #: lib/layouts/aapaper.layout:64 lib/layouts/aapaper.layout:137 #: lib/layouts/aastex.layout:67 lib/layouts/aastex.layout:177 #: lib/layouts/amsart.layout:63 lib/layouts/amsbook.layout:54 @@ -5927,16 +5924,16 @@ msgstr "Prov." #: lib/layouts/europecv.layout:29 lib/layouts/isprs.layout:147 #: lib/layouts/kluwer.layout:60 lib/layouts/latex8.layout:46 #: lib/layouts/llncs.layout:46 lib/layouts/ltugboat.layout:45 -#: lib/layouts/memoir.layout:70 lib/layouts/memoir.layout:142 +#: lib/layouts/memoir.layout:68 lib/layouts/memoir.layout:135 #: lib/layouts/moderncv.layout:34 lib/layouts/paper.layout:58 #: lib/layouts/powerdot.layout:220 lib/layouts/revtex.layout:38 #: lib/layouts/revtex4.layout:64 lib/layouts/siamltex.layout:358 #: lib/layouts/simplecv.layout:29 lib/layouts/spie.layout:20 #: lib/layouts/tufte-book.layout:64 lib/layouts/tufte-book.layout:85 #: lib/layouts/tufte-book.layout:86 lib/layouts/tufte-handout.layout:23 -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:32 lib/layouts/aguplus.inc:29 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:30 lib/layouts/numrevtex.inc:6 -#: lib/layouts/scrclass.inc:68 lib/layouts/scrclass.inc:144 +#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:30 lib/layouts/aguplus.inc:29 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:28 lib/layouts/numrevtex.inc:6 +#: lib/layouts/scrclass.inc:66 lib/layouts/scrclass.inc:137 #: lib/layouts/stdsections.inc:13 lib/layouts/stdsections.inc:41 #: lib/layouts/stdsections.inc:65 lib/layouts/stdsections.inc:66 #: lib/layouts/svcommon.inc:116 lib/layouts/svcommon.inc:153 @@ -5946,7 +5943,7 @@ msgstr "Prov." msgid "Section" msgstr "Bolk" -#: lib/layouts/aa.layout:46 lib/layouts/aa.layout:240 +#: lib/layouts/aa.layout:48 lib/layouts/aa.layout:242 #: lib/layouts/aapaper.layout:68 lib/layouts/aapaper.layout:147 #: lib/layouts/aastex.layout:71 lib/layouts/aastex.layout:190 #: lib/layouts/amsart.layout:104 lib/layouts/amsbook.layout:64 @@ -5954,35 +5951,35 @@ msgstr "Bolk" #: lib/layouts/beamer.layout:184 lib/layouts/egs.layout:52 #: lib/layouts/isprs.layout:159 lib/layouts/kluwer.layout:69 #: lib/layouts/latex8.layout:55 lib/layouts/llncs.layout:55 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:65 lib/layouts/memoir.layout:76 +#: lib/layouts/ltugboat.layout:65 lib/layouts/memoir.layout:73 #: lib/layouts/moderncv.layout:55 lib/layouts/paper.layout:67 #: lib/layouts/revtex.layout:50 lib/layouts/revtex4.layout:73 #: lib/layouts/siamltex.layout:369 lib/layouts/simplecv.layout:51 -#: lib/layouts/tufte-book.layout:109 lib/layouts/agu_stdsections.inc:43 -#: lib/layouts/aguplus.inc:44 lib/layouts/db_stdsections.inc:39 -#: lib/layouts/numrevtex.inc:15 lib/layouts/scrclass.inc:76 +#: lib/layouts/tufte-book.layout:109 lib/layouts/agu_stdsections.inc:40 +#: lib/layouts/aguplus.inc:44 lib/layouts/db_stdsections.inc:36 +#: lib/layouts/numrevtex.inc:15 lib/layouts/scrclass.inc:73 #: lib/layouts/stdsections.inc:90 lib/layouts/svcommon.inc:199 msgid "Subsection" msgstr "Underbolk" -#: lib/layouts/aa.layout:50 lib/layouts/aa.layout:253 +#: lib/layouts/aa.layout:52 lib/layouts/aa.layout:255 #: lib/layouts/aapaper.layout:72 lib/layouts/aapaper.layout:159 #: lib/layouts/aastex.layout:75 lib/layouts/aastex.layout:203 #: lib/layouts/amsart.layout:127 lib/layouts/amsbook.layout:73 #: lib/layouts/apa.layout:308 lib/layouts/apa6.layout:420 #: lib/layouts/beamer.layout:228 lib/layouts/isprs.layout:169 #: lib/layouts/kluwer.layout:79 lib/layouts/llncs.layout:64 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:85 lib/layouts/memoir.layout:82 +#: lib/layouts/ltugboat.layout:85 lib/layouts/memoir.layout:78 #: lib/layouts/paper.layout:76 lib/layouts/recipebook.layout:97 #: lib/layouts/revtex.layout:59 lib/layouts/revtex4.layout:82 -#: lib/layouts/siamltex.layout:378 lib/layouts/agu_stdsections.inc:54 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:48 lib/layouts/numrevtex.inc:24 -#: lib/layouts/scrclass.inc:84 lib/layouts/stdsections.inc:106 +#: lib/layouts/siamltex.layout:378 lib/layouts/agu_stdsections.inc:50 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:44 lib/layouts/numrevtex.inc:24 +#: lib/layouts/scrclass.inc:80 lib/layouts/stdsections.inc:106 #: lib/layouts/svcommon.inc:208 msgid "Subsubsection" msgstr "Underunderbolk" -#: lib/layouts/aa.layout:54 lib/layouts/aapaper.layout:48 +#: lib/layouts/aa.layout:56 lib/layouts/aapaper.layout:48 #: lib/layouts/aastex.layout:83 lib/layouts/apa.layout:339 #: lib/layouts/apa6.layout:451 lib/layouts/beamer.layout:48 #: lib/layouts/egs.layout:168 lib/layouts/powerdot.layout:237 @@ -5991,7 +5988,7 @@ msgstr "Underunderbolk" msgid "Itemize" msgstr "Punktliste" -#: lib/layouts/aa.layout:57 lib/layouts/aapaper.layout:51 +#: lib/layouts/aa.layout:59 lib/layouts/aapaper.layout:51 #: lib/layouts/aastex.layout:86 lib/layouts/apa.layout:356 #: lib/layouts/apa6.layout:470 lib/layouts/beamer.layout:66 #: lib/layouts/egs.layout:149 lib/layouts/powerdot.layout:261 @@ -6000,7 +5997,7 @@ msgstr "Punktliste" msgid "Enumerate" msgstr "Nummerert" -#: lib/layouts/aa.layout:60 lib/layouts/aapaper.layout:54 +#: lib/layouts/aa.layout:62 lib/layouts/aapaper.layout:54 #: lib/layouts/aastex.layout:89 lib/layouts/beamer.layout:86 #: lib/layouts/egs.layout:185 lib/layouts/hollywood.layout:129 #: lib/layouts/paper.layout:101 lib/layouts/scrlettr.layout:17 @@ -6011,7 +6008,7 @@ msgstr "Nummerert" msgid "Description" msgstr "Skildring" -#: lib/layouts/aa.layout:63 lib/layouts/aapaper.layout:57 +#: lib/layouts/aa.layout:65 lib/layouts/aapaper.layout:57 #: lib/layouts/aastex.layout:92 lib/layouts/apa6.layout:452 #: lib/layouts/apa6.layout:471 lib/layouts/apa6.layout:491 #: lib/layouts/beamer.layout:49 lib/layouts/beamer.layout:67 @@ -6025,16 +6022,16 @@ msgstr "Skildring" msgid "List" msgstr "Liste" -#: lib/layouts/aa.layout:70 lib/layouts/aa.layout:119 +#: lib/layouts/aa.layout:72 lib/layouts/aa.layout:121 #: lib/layouts/aapaper.layout:79 lib/layouts/beamer.layout:812 #: lib/layouts/kluwer.layout:129 lib/layouts/llncs.layout:128 #: lib/layouts/sigplanconf.layout:110 lib/layouts/svprobth.layout:51 -#: lib/layouts/aapaper.inc:9 lib/layouts/scrclass.inc:169 +#: lib/layouts/aapaper.inc:9 lib/layouts/scrclass.inc:162 #: lib/layouts/svcommon.inc:327 msgid "Subtitle" msgstr "Undertittel" -#: lib/layouts/aa.layout:76 lib/layouts/aa.layout:141 +#: lib/layouts/aa.layout:78 lib/layouts/aa.layout:143 #: lib/layouts/aapaper.layout:85 lib/layouts/dinbrief.layout:250 #: lib/layouts/ectaart.layout:62 lib/layouts/egs.layout:236 #: lib/layouts/elsarticle.layout:196 lib/layouts/entcs.layout:60 @@ -6048,16 +6045,16 @@ msgstr "Undertittel" msgid "Address" msgstr "Adresse" -#: lib/layouts/aa.layout:79 lib/layouts/aa.layout:159 +#: lib/layouts/aa.layout:81 lib/layouts/aa.layout:161 #: lib/layouts/aapaper.layout:91 lib/layouts/aapaper.inc:63 msgid "Offprint" msgstr "Ekstratrykk" -#: lib/layouts/aa.layout:82 lib/layouts/aa.layout:182 +#: lib/layouts/aa.layout:84 lib/layouts/aa.layout:184 msgid "Mail" msgstr "E-post" -#: lib/layouts/aa.layout:85 lib/layouts/aa.layout:287 +#: lib/layouts/aa.layout:87 lib/layouts/aa.layout:289 #: lib/layouts/aapaper.layout:97 lib/layouts/aapaper.layout:192 #: lib/layouts/aastex.layout:110 lib/layouts/aastex.layout:241 #: lib/layouts/beamer.layout:902 lib/layouts/dinbrief.layout:152 @@ -6070,48 +6067,48 @@ msgstr "E-post" #: lib/layouts/scrlettr.layout:160 lib/layouts/scrlttr2.layout:239 #: lib/layouts/siamltex.layout:229 lib/layouts/tufte-book.layout:42 #: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:238 lib/layouts/amsdefs.inc:67 -#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:35 lib/layouts/scrclass.inc:185 +#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:35 lib/layouts/scrclass.inc:178 #: lib/layouts/stdtitle.inc:97 lib/layouts/svcommon.inc:364 #: lib/ui/stdmenus.inc:374 lib/external_templates:343 #: lib/external_templates:344 lib/external_templates:348 msgid "Date" msgstr "Dato" -#: lib/layouts/aa.layout:168 lib/layouts/aapaper.inc:71 +#: lib/layouts/aa.layout:170 lib/layouts/aapaper.inc:71 msgid "Offprint Requests to:" msgstr "Send spørsmÃ¥l om kopiar til:" -#: lib/layouts/aa.layout:191 +#: lib/layouts/aa.layout:193 msgid "Correspondence to:" msgstr "Brevbyt med:" -#: lib/layouts/aa.layout:217 lib/layouts/egs.layout:519 +#: lib/layouts/aa.layout:219 lib/layouts/egs.layout:519 msgid "Acknowledgements." msgstr "Takk." -#: lib/layouts/aa.layout:299 +#: lib/layouts/aa.layout:301 msgid "institutemark" msgstr "instituttmerke" -#: lib/layouts/aa.layout:303 +#: lib/layouts/aa.layout:305 msgid "institute mark" msgstr "instituttmerke" -#: lib/layouts/aa.layout:367 +#: lib/layouts/aa.layout:369 msgid "Key words." msgstr "Nøkkelord." -#: lib/layouts/aa.layout:389 lib/layouts/beamer.layout:859 +#: lib/layouts/aa.layout:391 lib/layouts/beamer.layout:859 #: lib/layouts/cl2emult.layout:70 lib/layouts/llncs.layout:216 #: lib/layouts/svcommon.inc:347 msgid "Institute" msgstr "Institutt" -#: lib/layouts/aa.layout:399 lib/layouts/scrlttr2.layout:199 +#: lib/layouts/aa.layout:401 lib/layouts/scrlttr2.layout:199 msgid "E-Mail" msgstr "E-post" -#: lib/layouts/aa.layout:410 lib/layouts/aapaper.layout:88 +#: lib/layouts/aa.layout:412 lib/layouts/aapaper.layout:88 #: lib/layouts/aastex.layout:104 lib/layouts/aastex.layout:354 #: lib/layouts/achemso.layout:89 lib/layouts/ectaart.layout:69 #: lib/layouts/elsarticle.layout:213 lib/layouts/iopart.layout:160 @@ -6124,7 +6121,7 @@ msgstr "E-post" msgid "Email" msgstr "Epost" -#: lib/layouts/aa.layout:414 src/insets/InsetHyperlink.cpp:298 +#: lib/layouts/aa.layout:416 src/insets/InsetHyperlink.cpp:298 msgid "email" msgstr "epost" @@ -6137,11 +6134,11 @@ msgstr "Synonym ordbok" #: lib/layouts/amsbook.layout:126 lib/layouts/apa.layout:318 #: lib/layouts/apa6.layout:430 lib/layouts/egs.layout:71 #: lib/layouts/kluwer.layout:89 lib/layouts/llncs.layout:73 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:105 lib/layouts/memoir.layout:88 +#: lib/layouts/ltugboat.layout:105 lib/layouts/memoir.layout:83 #: lib/layouts/paper.layout:85 lib/layouts/revtex.layout:68 -#: lib/layouts/revtex4.layout:90 lib/layouts/agu_stdsections.inc:65 -#: lib/layouts/aguplus.inc:59 lib/layouts/db_stdsections.inc:57 -#: lib/layouts/numrevtex.inc:33 lib/layouts/scrclass.inc:92 +#: lib/layouts/revtex4.layout:90 lib/layouts/agu_stdsections.inc:60 +#: lib/layouts/aguplus.inc:59 lib/layouts/db_stdsections.inc:52 +#: lib/layouts/numrevtex.inc:33 lib/layouts/scrclass.inc:87 #: lib/layouts/stdsections.inc:121 lib/layouts/svcommon.inc:217 msgid "Paragraph" msgstr "Avsnitt" @@ -6432,7 +6429,7 @@ msgstr "Spesialbolk" #: lib/layouts/amsart.layout:95 lib/layouts/beamer.layout:176 #: lib/layouts/beamer.layout:220 lib/layouts/beamer.layout:264 -#: lib/layouts/memoir.layout:161 lib/layouts/stdstarsections.inc:15 +#: lib/layouts/memoir.layout:154 lib/layouts/stdstarsections.inc:15 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:26 lib/layouts/stdstarsections.inc:37 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:48 lib/layouts/stdstarsections.inc:59 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:70 lib/layouts/stdstarsections.inc:81 @@ -6518,7 +6515,7 @@ msgid "CenteredCaption" msgstr "Sentrert_Figurtekst" #: lib/layouts/apa.layout:245 lib/layouts/apa6.layout:357 -#: lib/layouts/scrclass.inc:265 lib/layouts/scrclass.inc:285 +#: lib/layouts/scrclass.inc:258 lib/layouts/scrclass.inc:278 msgid "Senseless!" msgstr "Meiningslaust!" @@ -6532,10 +6529,10 @@ msgstr "Tilpass_punktgrafikk" #: lib/layouts/apa.layout:328 lib/layouts/apa6.layout:440 #: lib/layouts/egs.layout:89 lib/layouts/kluwer.layout:99 -#: lib/layouts/llncs.layout:83 lib/layouts/memoir.layout:94 -#: lib/layouts/paper.layout:94 lib/layouts/agu_stdsections.inc:76 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:66 lib/layouts/scrclass.inc:100 -#: lib/layouts/stdsections.inc:131 lib/layouts/svcommon.inc:228 +#: lib/layouts/llncs.layout:83 lib/layouts/memoir.layout:88 +#: lib/layouts/paper.layout:94 lib/layouts/agu_stdsections.inc:70 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:60 lib/layouts/scrclass.inc:94 +#: lib/layouts/stdsections.inc:132 lib/layouts/svcommon.inc:228 msgid "Subparagraph" msgstr "Underavsnitt" @@ -6662,14 +6659,13 @@ msgstr "Start lysark" #: lib/layouts/mwart.layout:24 lib/layouts/paper.layout:46 #: lib/layouts/scrartcl.layout:21 lib/layouts/svmult.layout:102 #: lib/layouts/tufte-handout.layout:22 lib/layouts/agu_stdsections.inc:12 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:12 lib/layouts/numreport.inc:6 -#: lib/layouts/scrclass.inc:51 lib/layouts/stdsections.inc:12 -#: lib/layouts/svcommon.inc:107 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:12 lib/layouts/scrclass.inc:51 +#: lib/layouts/stdsections.inc:12 lib/layouts/svcommon.inc:107 msgid "Part" msgstr "Del" -#: lib/layouts/article.layout:31 lib/layouts/mwart.layout:35 -#: lib/layouts/scrartcl.layout:31 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:13 +#: lib/layouts/article.layout:30 lib/layouts/mwart.layout:34 +#: lib/layouts/scrartcl.layout:30 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:13 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:13 lib/layouts/svcommon.inc:240 msgid "Part*" msgstr "Del*" @@ -7312,7 +7308,7 @@ msgstr "Dato:" #: lib/layouts/dinbrief.layout:159 lib/layouts/lettre.layout:57 #: lib/layouts/lettre.layout:428 lib/layouts/scrlettr.layout:196 -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:280 lib/layouts/scrclass.inc:192 +#: lib/layouts/scrlttr2.layout:280 lib/layouts/scrclass.inc:185 msgid "Subject" msgstr "Emne" @@ -8797,11 +8793,11 @@ msgstr "SluttenPÃ¥Fila." msgid "P.S.:" msgstr "P.S.:" -#: lib/layouts/llncs.layout:39 lib/layouts/memoir.layout:59 +#: lib/layouts/llncs.layout:39 lib/layouts/memoir.layout:58 #: lib/layouts/recipebook.layout:41 lib/layouts/scrbook.layout:16 #: lib/layouts/svmult.layout:110 lib/layouts/tufte-book.layout:62 -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:22 lib/layouts/db_stdsections.inc:21 -#: lib/layouts/scrclass.inc:59 lib/layouts/stdsections.inc:39 +#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:21 lib/layouts/db_stdsections.inc:20 +#: lib/layouts/scrclass.inc:58 lib/layouts/stdsections.inc:39 #: lib/layouts/svcommon.inc:146 msgid "Chapter" msgstr "Kapittel" @@ -8885,32 +8881,32 @@ msgstr "Merknad #." msgid "Solution #." msgstr "Løysing #." -#: lib/layouts/memoir.layout:65 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:24 +#: lib/layouts/memoir.layout:63 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:24 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:24 lib/layouts/svcommon.inc:245 msgid "Chapter*" msgstr "Kapittel*" -#: lib/layouts/memoir.layout:100 +#: lib/layouts/memoir.layout:93 msgid "Chapterprecis" msgstr "Kapittel_samandrag" -#: lib/layouts/memoir.layout:120 +#: lib/layouts/memoir.layout:113 msgid "Epigraph" msgstr "Kapittel_motto" -#: lib/layouts/memoir.layout:121 lib/layouts/memoir.layout:185 +#: lib/layouts/memoir.layout:114 lib/layouts/memoir.layout:178 msgid "Maintext" msgstr "Hovudtekst" -#: lib/layouts/memoir.layout:141 +#: lib/layouts/memoir.layout:134 msgid "Poemtitle" msgstr "Dikttittel" -#: lib/layouts/memoir.layout:159 +#: lib/layouts/memoir.layout:152 msgid "Poemtitle*" msgstr "Dikttittel*" -#: lib/layouts/memoir.layout:184 +#: lib/layouts/memoir.layout:177 msgid "Legend" msgstr "Figur_forklaring" @@ -9079,6 +9075,11 @@ msgstr "takk" msgid "PACS number:" msgstr "PACS nummer:" +#: lib/layouts/scrbook.layout:25 +#, fuzzy +msgid "\\thechapter.\\arabic{equation}" +msgstr "\\thesection.\\arabic{equation}" + #: lib/layouts/scrlettr.layout:24 lib/layouts/scrlttr2.layout:28 #: lib/layouts/scrclass.inc:42 lib/layouts/stdlyxlist.inc:6 #: lib/layouts/enumitem.module:73 @@ -9454,7 +9455,7 @@ msgstr "ekstrakap" msgid "Extrachap" msgstr "EkstraKap" -#: lib/layouts/svmult.layout:134 lib/layouts/scrclass.inc:204 +#: lib/layouts/svmult.layout:134 lib/layouts/scrclass.inc:197 #: lib/layouts/svcommon.inc:477 msgid "Dedication" msgstr "Dedikasjon" @@ -9586,7 +9587,7 @@ msgstr "Utgjevingsdag" msgid "Issue-months" msgstr "UtgjevingsmÃ¥nad" -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:86 +#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:79 msgid "Subsubparagraph" msgstr "Underunderavsnitt" @@ -9965,15 +9966,15 @@ msgstr "Fornamn" msgid "Scrap" msgstr "Utklipp" -#: lib/layouts/numreport.inc:12 +#: lib/layouts/numreport.inc:8 msgid "\\arabic{chapter}" msgstr "\\arabic{chapter}" -#: lib/layouts/numreport.inc:13 +#: lib/layouts/numreport.inc:9 msgid "\\Alph{chapter}" msgstr "\\Alph{chapter}" -#: lib/layouts/numreport.inc:44 +#: lib/layouts/numreport.inc:40 msgid "\\arabic{footnote}" msgstr "\\arabic{footnote}" @@ -10005,63 +10006,63 @@ msgstr "\\alph{subsubsection}." msgid "\\alph{paragraph}." msgstr "\\alph{paragraph}." -#: lib/layouts/scrclass.inc:110 +#: lib/layouts/scrclass.inc:103 msgid "Addpart" msgstr "Legg til del" -#: lib/layouts/scrclass.inc:117 +#: lib/layouts/scrclass.inc:110 msgid "Addchap" msgstr "Legg_til_kap" -#: lib/layouts/scrclass.inc:124 +#: lib/layouts/scrclass.inc:117 msgid "Addsec" msgstr "Legg_til_bolk " -#: lib/layouts/scrclass.inc:131 +#: lib/layouts/scrclass.inc:124 msgid "Addchap*" msgstr "Legg_til_kap* " -#: lib/layouts/scrclass.inc:137 +#: lib/layouts/scrclass.inc:130 msgid "Addsec*" msgstr "Legg_til_bolk*" -#: lib/layouts/scrclass.inc:143 +#: lib/layouts/scrclass.inc:136 msgid "Minisec" msgstr "Mini_bolk " -#: lib/layouts/scrclass.inc:198 +#: lib/layouts/scrclass.inc:191 msgid "Publishers" msgstr "Forlag" -#: lib/layouts/scrclass.inc:210 +#: lib/layouts/scrclass.inc:203 msgid "Titlehead" msgstr "Title_topptekst" -#: lib/layouts/scrclass.inc:220 +#: lib/layouts/scrclass.inc:213 msgid "Uppertitleback" msgstr "Uppertitleback" -#: lib/layouts/scrclass.inc:226 +#: lib/layouts/scrclass.inc:219 msgid "Lowertitleback" msgstr "Lowertitleback" -#: lib/layouts/scrclass.inc:232 +#: lib/layouts/scrclass.inc:225 msgid "Extratitle" msgstr "Extratitle" -#: lib/layouts/scrclass.inc:254 +#: lib/layouts/scrclass.inc:247 msgid "Captionabove" msgstr "Over_figurtekst" -#: lib/layouts/scrclass.inc:255 lib/layouts/scrclass.inc:275 +#: lib/layouts/scrclass.inc:248 lib/layouts/scrclass.inc:268 msgid "Captions" msgstr "Figur/tabell-tekst" -#: lib/layouts/scrclass.inc:274 +#: lib/layouts/scrclass.inc:267 msgid "Captionbelow" msgstr "Under_figurtekst" -#: lib/layouts/scrclass.inc:294 +#: lib/layouts/scrclass.inc:287 msgid "Dictum" msgstr "Dictum " @@ -10831,9 +10832,10 @@ msgid "" "bibliography style need not be apacite--it could be apacite, apacitex, or " "any bibliography that works with both the natbib and apacite packages.)" msgstr "" -"Denne modulen gjer at du kan bruke natbib saman med apacite (litteraturstilen " -"treng ikkje Ã¥ vere apacite -- den kan vere apacite, apacitex, eller ein annan " -"litteraturstil som fungerer saman med natbib og apacite pakkane)." +"Denne modulen gjer at du kan bruke natbib saman med apacite " +"(litteraturstilen treng ikkje Ã¥ vere apacite -- den kan vere apacite, " +"apacitex, eller ein annan litteraturstil som fungerer saman med natbib og " +"apacite pakkane)." #: lib/layouts/noweb.module:2 msgid "Noweb" @@ -13513,11 +13515,11 @@ msgstr "Skriv ut dokumentet" msgid "Check spelling" msgstr "Sjekk rettskriving" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:78 src/BufferView.cpp:1335 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:78 src/BufferView.cpp:1324 msgid "Undo" msgstr "Angra" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:79 src/BufferView.cpp:1345 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:79 src/BufferView.cpp:1334 msgid "Redo" msgstr "Gjer om" @@ -16699,8 +16701,8 @@ msgstr "Dato kommando" msgid "Table (CSV)" msgstr "Tabell (CSV)" -#: lib/configure.py:670 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1150 -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1151 src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:543 +#: lib/configure.py:670 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1152 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1153 src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:543 msgid "LyX" msgstr "LyX" @@ -16874,12 +16876,12 @@ msgstr "\\begin_header manglar" msgid "\\begin_document is missing" msgstr "\\begin_document manglar" -#: src/Buffer.cpp:904 src/Buffer.cpp:910 src/BufferView.cpp:1440 -#: src/BufferView.cpp:1446 +#: src/Buffer.cpp:904 src/Buffer.cpp:910 src/BufferView.cpp:1429 +#: src/BufferView.cpp:1435 msgid "Changes not shown in LaTeX output" msgstr "Endring blir ikkje vist i LaTeX eksporten" -#: src/Buffer.cpp:905 src/BufferView.cpp:1441 +#: src/Buffer.cpp:905 src/BufferView.cpp:1430 msgid "" "Changes will not be highlighted in LaTeX output, because neither dvipost nor " "xcolor/ulem are installed.\n" @@ -16891,7 +16893,7 @@ msgstr "" "Installer desse pakkane eller endre \\lyxadded og \\lyxdeleted i LaTeX " "fortekst." -#: src/Buffer.cpp:911 src/BufferView.cpp:1447 +#: src/Buffer.cpp:911 src/BufferView.cpp:1436 msgid "" "Changes will not be highlighted in LaTeX output when using pdflatex, because " "xcolor and ulem are not installed.\n" @@ -16971,7 +16973,7 @@ msgstr "" "%1$s vart laga i ein nyare LyX-versjon og lyx2lyx-programmet klarte ikkje Ã¥ " "konvertere det." -#: src/Buffer.cpp:1156 src/Buffer.cpp:3900 src/Buffer.cpp:3962 +#: src/Buffer.cpp:1156 src/Buffer.cpp:3941 src/Buffer.cpp:4003 msgid "File is read-only" msgstr "Fila kan berre bli lest frÃ¥" @@ -16993,9 +16995,9 @@ msgstr "" msgid "Overwrite modified file?" msgstr "Skriv over det endra dokumentet?" -#: src/Buffer.cpp:1169 src/Buffer.cpp:2439 src/Exporter.cpp:50 -#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2121 -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2287 +#: src/Buffer.cpp:1169 src/Buffer.cpp:2480 src/Exporter.cpp:50 +#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2123 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289 msgid "&Overwrite" msgstr "Skriv&over" @@ -17080,11 +17082,11 @@ msgstr "feil med iconv konverteringa" msgid "conversion failed" msgstr "Feil oppstod i konverteringa" -#: src/Buffer.cpp:1536 +#: src/Buffer.cpp:1538 msgid "Uncodable character in file path" msgstr "Umogeleg spesialteikn i stigen" -#: src/Buffer.cpp:1538 +#: src/Buffer.cpp:1540 #, c-format msgid "" "The path of your document\n" @@ -17108,48 +17110,53 @@ msgstr "" "Vel derfor ein anna koding for dokumentet (f.eks. utf8)\n" " eller vel ein anna stig." -#: src/Buffer.cpp:1850 +#: src/Buffer.cpp:1854 msgid "Running chktex..." msgstr "Køyrer ChkTeX ..." -#: src/Buffer.cpp:1864 +#: src/Buffer.cpp:1868 msgid "chktex failure" msgstr "ChkTeX feil" -#: src/Buffer.cpp:1865 +#: src/Buffer.cpp:1869 msgid "Could not run chktex successfully." msgstr "Kunne ikkje køyre ChkTeX." -#: src/Buffer.cpp:2141 +#: src/Buffer.cpp:2145 #, c-format msgid "Don't know how to export to format: %1$s" msgstr "Veit ikkje korleis ein eksporterer %1$s." -#: src/Buffer.cpp:2205 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3130 +#: src/Buffer.cpp:2217 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3132 #, c-format msgid "Error exporting to format: %1$s." msgstr "Feil ved eksporten til %1$s." -#: src/Buffer.cpp:2288 +#: src/Buffer.cpp:2295 +#, c-format +msgid "Branch \"%1$s\" does not exist." +msgstr "Finn ikkje greina: %1$s." + +#: src/Buffer.cpp:2329 #, c-format msgid "Branch \"%1$s\" already exists." msgstr "Grein\"%1$s\" finst frÃ¥ før." -#: src/Buffer.cpp:2353 +#: src/Buffer.cpp:2394 #, c-format msgid "Unable to parse \"%1$s\"" msgstr "Klarar ikkje Ã¥ tyde \"%1$s\"" -#: src/Buffer.cpp:2360 +#: src/Buffer.cpp:2401 #, c-format msgid "Unrecognized target \"%1$s\"" msgstr "Ukjent mÃ¥l \"%1$s\"" -#: src/Buffer.cpp:2370 +#: src/Buffer.cpp:2411 msgid "Error exporting to DVI." msgstr "Feil ved eksport til DVI" -#: src/Buffer.cpp:2435 src/Exporter.cpp:45 +#: src/Buffer.cpp:2476 src/Exporter.cpp:45 #, c-format msgid "" "The file %1$s already exists.\n" @@ -17160,85 +17167,85 @@ msgstr "" "\n" "Vil du skrive over dette dokumentet?" -#: src/Buffer.cpp:2438 src/Exporter.cpp:48 +#: src/Buffer.cpp:2479 src/Exporter.cpp:48 msgid "Overwrite file?" msgstr "Skriv over dokumentet?" -#: src/Buffer.cpp:2455 +#: src/Buffer.cpp:2496 msgid "Error running external commands." msgstr "Generell informasjon" -#: src/Buffer.cpp:3262 +#: src/Buffer.cpp:3303 #, c-format msgid "Preview source code for paragraph %1$d" msgstr "Førehandsvising av kjeldekode for avsnittet %1$d" -#: src/Buffer.cpp:3266 +#: src/Buffer.cpp:3307 #, c-format msgid "Preview source code from paragraph %1$s to %2$s" msgstr "Førehandsvising av kjeldekode av avsnittet %1$s til %2$s" -#: src/Buffer.cpp:3319 +#: src/Buffer.cpp:3360 msgid "Preview source code" msgstr "Førehandsvising av kjeldekode" -#: src/Buffer.cpp:3321 +#: src/Buffer.cpp:3362 msgid "Preview preamble" msgstr "Førehandsvising av LaTeX fortekst" -#: src/Buffer.cpp:3323 +#: src/Buffer.cpp:3364 msgid "Preview body" msgstr "Førehandsvising av tekstkroppen" -#: src/Buffer.cpp:3338 +#: src/Buffer.cpp:3379 msgid "Plain text does not have a preamble." msgstr "Rein tekst har ikkje ein fortekst" -#: src/Buffer.cpp:3450 +#: src/Buffer.cpp:3491 #, c-format msgid "Auto-saving %1$s" msgstr "Automatisk lagring %1$s" -#: src/Buffer.cpp:3504 +#: src/Buffer.cpp:3545 msgid "Autosave failed!" msgstr "Automatisk lagring feila!" -#: src/Buffer.cpp:3565 +#: src/Buffer.cpp:3606 msgid "Autosaving current document..." msgstr "Automatisk lagring av dette dokumentet..." -#: src/Buffer.cpp:3655 +#: src/Buffer.cpp:3696 msgid "Couldn't export file" msgstr "Kan ikkje eksportere dokumentet" -#: src/Buffer.cpp:3656 +#: src/Buffer.cpp:3697 #, c-format msgid "No information for exporting the format %1$s." msgstr "Veit ikkje korleis ein importerer %1$s." -#: src/Buffer.cpp:3712 +#: src/Buffer.cpp:3753 msgid "File name error" msgstr "Feil pÃ¥ filnamn" -#: src/Buffer.cpp:3713 +#: src/Buffer.cpp:3754 msgid "The directory path to the document cannot contain spaces." msgstr "Stigen til dokumentet kan ikkje ha mellomrom i seg." -#: src/Buffer.cpp:3797 +#: src/Buffer.cpp:3838 msgid "Document export cancelled." msgstr "Eksport av dokumentet er stoppa." -#: src/Buffer.cpp:3807 +#: src/Buffer.cpp:3848 #, c-format msgid "Document exported as %1$s to file `%2$s'" msgstr "Dokumentet eksportert som %1$s til %2$s'" -#: src/Buffer.cpp:3813 +#: src/Buffer.cpp:3854 #, c-format msgid "Document exported as %1$s" msgstr "Dokumentet eksportert som %1$s" -#: src/Buffer.cpp:3886 +#: src/Buffer.cpp:3927 #, c-format msgid "" "An emergency save of the document %1$s exists.\n" @@ -17249,19 +17256,19 @@ msgstr "" "\n" "GÃ¥ tilbake til nødkopien?" -#: src/Buffer.cpp:3889 +#: src/Buffer.cpp:3930 msgid "Load emergency save?" msgstr "Last nødkopien av dokumentet?" -#: src/Buffer.cpp:3890 +#: src/Buffer.cpp:3931 msgid "&Recover" msgstr "&GÃ¥ tilbake" -#: src/Buffer.cpp:3890 +#: src/Buffer.cpp:3931 msgid "&Load Original" msgstr "&Last Original" -#: src/Buffer.cpp:3901 +#: src/Buffer.cpp:3942 #, c-format msgid "" "An emergency file is successfully loaded, but the original file %1$s is " @@ -17270,15 +17277,15 @@ msgstr "" "Nødkopien er lasta, men originalen %1$s kan berre bli lest frÃ¥. Lagra derfor " "dokumentet med eit anna namn." -#: src/Buffer.cpp:3907 +#: src/Buffer.cpp:3948 msgid "Document was successfully recovered." msgstr "Dokumentet vart redda." -#: src/Buffer.cpp:3909 +#: src/Buffer.cpp:3950 msgid "Document was NOT successfully recovered." msgstr "Diverre kunne ikkje dokumentet reddast." -#: src/Buffer.cpp:3910 +#: src/Buffer.cpp:3951 #, c-format msgid "" "Remove emergency file now?\n" @@ -17287,27 +17294,27 @@ msgstr "" "Last nødkopien av dokumentet no?\n" "(%1$s)" -#: src/Buffer.cpp:3914 src/Buffer.cpp:3926 +#: src/Buffer.cpp:3955 src/Buffer.cpp:3967 msgid "Delete emergency file?" msgstr "Slett nødkopien av dokumentet?" -#: src/Buffer.cpp:3915 src/Buffer.cpp:3928 +#: src/Buffer.cpp:3956 src/Buffer.cpp:3969 msgid "&Keep" msgstr "&Hald fast" -#: src/Buffer.cpp:3919 +#: src/Buffer.cpp:3960 msgid "Emergency file deleted" msgstr "Nødkopien sletta" -#: src/Buffer.cpp:3920 +#: src/Buffer.cpp:3961 msgid "Do not forget to save your file now!" msgstr "Ikkje gløym Ã¥ lagra dokumentet ditt no!" -#: src/Buffer.cpp:3927 +#: src/Buffer.cpp:3968 msgid "Remove emergency file now?" msgstr "Fjern nødkopien av dokumentet no?" -#: src/Buffer.cpp:3950 +#: src/Buffer.cpp:3991 #, c-format msgid "" "The backup of the document %1$s is newer.\n" @@ -17318,19 +17325,19 @@ msgstr "" "\n" "Skal vi opna det istaden?" -#: src/Buffer.cpp:3952 +#: src/Buffer.cpp:3993 msgid "Load backup?" msgstr "GÃ¥ tilbake til reservekopi?" -#: src/Buffer.cpp:3953 +#: src/Buffer.cpp:3994 msgid "&Load backup" msgstr "GÃ¥ tilbake til &reservekopi" -#: src/Buffer.cpp:3953 +#: src/Buffer.cpp:3994 msgid "Load &original" msgstr "Last &original" -#: src/Buffer.cpp:3963 +#: src/Buffer.cpp:4004 #, c-format msgid "" "A backup file is successfully loaded, but the original file %1$s is marked " @@ -17339,25 +17346,25 @@ msgstr "" "Reservekopien er lasta, men originalen %1$s kan berre bli lest frÃ¥. Lagra " "derfor dokumentet under eit anna namn." -#: src/Buffer.cpp:4305 src/insets/InsetCaption.cpp:326 +#: src/Buffer.cpp:4346 src/insets/InsetCaption.cpp:326 msgid "Senseless!!! " msgstr "Meiningslaust! " -#: src/Buffer.cpp:4505 +#: src/Buffer.cpp:4546 #, c-format msgid "Document %1$s reloaded." msgstr "Dokumentet %1$s er lasta pÃ¥ nytt." -#: src/Buffer.cpp:4508 +#: src/Buffer.cpp:4549 #, c-format msgid "Could not reload document %1$s." msgstr "Kunne ikkje lasta dokumentet %1$s pÃ¥ nytt." -#: src/Buffer.cpp:4575 +#: src/Buffer.cpp:4616 msgid "Included File Invalid" msgstr "Underdokument er utilgjengeleg" -#: src/Buffer.cpp:4576 +#: src/Buffer.cpp:4617 #, c-format msgid "" "Saving this document to a new location has made the file:\n" @@ -17429,7 +17436,7 @@ msgstr "" "stilfil vil bli brukt. LyX kan ikkje gi deg eit korrekt\n" "ferdig dokument." -#: src/BufferParams.cpp:2019 src/BufferView.cpp:1285 src/BufferView.cpp:1317 +#: src/BufferParams.cpp:2019 src/BufferView.cpp:1274 src/BufferView.cpp:1306 msgid "Could not load class" msgstr "Kan ikkje laste klassa" @@ -17461,112 +17468,107 @@ msgstr "Dokumentet kan berre bli lest frÃ¥" msgid "This portion of the document is deleted." msgstr "Denne delen av dokumentet er sletta." -#: src/BufferView.cpp:1043 src/BufferView.cpp:1932 -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3186 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3261 +#: src/BufferView.cpp:1043 src/BufferView.cpp:1921 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3188 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3263 msgid "Absolute filename expected." msgstr "Eg forventa eit absolutt filnamn." -#: src/BufferView.cpp:1283 src/BufferView.cpp:1315 +#: src/BufferView.cpp:1272 src/BufferView.cpp:1304 #, c-format msgid "The document class `%1$s' could not be loaded." msgstr "Dokumentklassa '%1$s' kunne ikkje bli lasta." -#: src/BufferView.cpp:1338 +#: src/BufferView.cpp:1327 msgid "No further undo information" msgstr "Ikkje meir \"Angre\" informasjon" -#: src/BufferView.cpp:1348 +#: src/BufferView.cpp:1337 msgid "No further redo information" msgstr "Ikkje meir \"Gjer om\" informasjon" -#: src/BufferView.cpp:1537 src/lyxfind.cpp:377 src/lyxfind.cpp:395 +#: src/BufferView.cpp:1526 src/lyxfind.cpp:377 src/lyxfind.cpp:395 msgid "String not found!" msgstr "Kan ikkje finne teksten." -#: src/BufferView.cpp:1580 +#: src/BufferView.cpp:1569 msgid "Mark off" msgstr "Merke slÃ¥tt av" -#: src/BufferView.cpp:1586 +#: src/BufferView.cpp:1575 msgid "Mark on" msgstr "Merke pÃ¥" -#: src/BufferView.cpp:1593 +#: src/BufferView.cpp:1582 msgid "Mark removed" msgstr "Fjerna merke" -#: src/BufferView.cpp:1596 +#: src/BufferView.cpp:1585 msgid "Mark set" msgstr "Merke sett" -#: src/BufferView.cpp:1652 +#: src/BufferView.cpp:1641 msgid "Statistics for the selection:" msgstr "Statistikk for utvalet:" -#: src/BufferView.cpp:1654 +#: src/BufferView.cpp:1643 msgid "Statistics for the document:" msgstr "Statistikk for dokumentet:" -#: src/BufferView.cpp:1657 +#: src/BufferView.cpp:1646 #, c-format msgid "%1$d words" msgstr "%1$d ord" -#: src/BufferView.cpp:1659 +#: src/BufferView.cpp:1648 msgid "One word" msgstr "Eitt ord" -#: src/BufferView.cpp:1662 +#: src/BufferView.cpp:1651 #, c-format msgid "%1$d characters (including blanks)" msgstr "%1$d teikn (med mellomrom)" -#: src/BufferView.cpp:1665 +#: src/BufferView.cpp:1654 msgid "One character (including blanks)" msgstr "Eitt teikn (med mellomrom)" -#: src/BufferView.cpp:1668 +#: src/BufferView.cpp:1657 #, c-format msgid "%1$d characters (excluding blanks)" msgstr "%1$d teikn (utan mellomrom)" -#: src/BufferView.cpp:1671 +#: src/BufferView.cpp:1660 msgid "One character (excluding blanks)" msgstr "Eitt teikn (utan mellomrom)" -#: src/BufferView.cpp:1673 +#: src/BufferView.cpp:1662 msgid "Statistics" msgstr "Statistikk" -#: src/BufferView.cpp:1809 +#: src/BufferView.cpp:1798 #, c-format msgid "" "`inset-forall' interrupted because number of actions is larger than %1$d" msgstr "'Alle-innskot' stoppa fordi talet pÃ¥ handlingar var større enn %1$d" -#: src/BufferView.cpp:1811 +#: src/BufferView.cpp:1800 #, c-format msgid "Applied \"%1$s\" to %2$d insets" msgstr "Gjorde \"%1$s\" med %2$d innskot" -#: src/BufferView.cpp:1819 +#: src/BufferView.cpp:1808 msgid "Branch name" msgstr "Greinnamn" -#: src/BufferView.cpp:1826 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:218 +#: src/BufferView.cpp:1815 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:218 msgid "Branch already exists" msgstr "Grein finst frÃ¥ før" -#: src/BufferView.cpp:1958 -#, c-format -msgid "Branch \"%1$s\" does not exist." -msgstr "Finn ikkje greina: %1$s." - -#: src/BufferView.cpp:2307 +#: src/BufferView.cpp:2262 msgid "Inverse Search Failed" msgstr "Leit tilbake feila" -#: src/BufferView.cpp:2308 +#: src/BufferView.cpp:2263 msgid "" "Invalid position requested by inverse search.\n" "You need to update the viewed document." @@ -17574,22 +17576,22 @@ msgstr "" "Ugyldig posisjon spurt etter av leit tilbake.\n" "Du mÃ¥ oppdatere dokumentet du ser pÃ¥." -#: src/BufferView.cpp:2689 +#: src/BufferView.cpp:2644 #, c-format msgid "Inserting document %1$s..." msgstr "Set inn dokumentet %1$s..." -#: src/BufferView.cpp:2700 +#: src/BufferView.cpp:2655 #, c-format msgid "Document %1$s inserted." msgstr "Dokumentet %1$s er sett inn." -#: src/BufferView.cpp:2702 +#: src/BufferView.cpp:2657 #, c-format msgid "Could not insert document %1$s" msgstr "Kunne ikkje sette inn dokumentet %1$s" -#: src/BufferView.cpp:2967 +#: src/BufferView.cpp:2922 #, c-format msgid "" "Could not read the specified document\n" @@ -17600,26 +17602,26 @@ msgstr "" "%1$s\n" "pÃ¥ grunn av feilen: %2$s" -#: src/BufferView.cpp:2969 +#: src/BufferView.cpp:2924 msgid "Could not read file" msgstr "Kan ikkje lese fila" -#: src/BufferView.cpp:2976 +#: src/BufferView.cpp:2931 #, c-format msgid "" "%1$s\n" " is not readable." msgstr "Kan ikkje lese %1$s." -#: src/BufferView.cpp:2977 src/output.cpp:39 +#: src/BufferView.cpp:2932 src/output.cpp:39 msgid "Could not open file" msgstr "Kan ikkje opnafila" -#: src/BufferView.cpp:2984 +#: src/BufferView.cpp:2939 msgid "Reading not UTF-8 encoded file" msgstr "Les fil som ikkje er koda i UTF-8" -#: src/BufferView.cpp:2985 +#: src/BufferView.cpp:2940 msgid "" "The file is not UTF-8 encoded.\n" "It will be read as local 8Bit-encoded.\n" @@ -18261,7 +18263,7 @@ msgstr "Nummerering %1$s" msgid "Cannot view file" msgstr "Kan ikkje vise fila" -#: src/Format.cpp:266 src/Format.cpp:333 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2915 +#: src/Format.cpp:266 src/Format.cpp:333 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2917 #, c-format msgid "File does not exist: %1$s" msgstr "Finn ikkje fila.%1$s" @@ -19204,7 +19206,7 @@ msgstr "(ingen skildring)" msgid "(no log message)" msgstr "(Inga loggmelding)" -#: src/LyXVC.cpp:170 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2773 +#: src/LyXVC.cpp:170 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2775 msgid "LyX VC: Log Message" msgstr "LyX VK: Loggmelding" @@ -19225,7 +19227,7 @@ msgstr "" msgid "Revert to stored version of document?" msgstr "GÃ¥ tilbake til den siste lagra versjonen av dokumentet?" -#: src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3299 +#: src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3301 msgid "&Revert" msgstr "&GÃ¥ tilbake til sist lagra" @@ -19459,7 +19461,7 @@ msgstr "Feil med Ã¥ lese modulen %1$s\n" #: src/VCBackend.cpp:805 src/VCBackend.cpp:866 src/VCBackend.cpp:927 #: src/VCBackend.cpp:935 src/VCBackend.cpp:1143 src/VCBackend.cpp:1236 #: src/VCBackend.cpp:1242 src/VCBackend.cpp:1263 -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2735 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2737 msgid "Revision control error." msgstr "Feil ved versjonkontrollen." @@ -19710,7 +19712,7 @@ msgstr "" msgid "Reload saved document?" msgstr "GÃ¥ tilbake til sist lagra?" -#: src/buffer_funcs.cpp:76 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2684 +#: src/buffer_funcs.cpp:76 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2686 msgid "&Reload" msgstr "&Last pÃ¥ nytt" @@ -20107,9 +20109,9 @@ msgstr "BibTeX litteraturliste" #: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:162 src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:166 #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1881 #: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:637 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:799 -#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:332 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1873 -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1930 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2071 -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2193 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2236 +#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:332 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1875 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1932 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2073 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2195 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2238 msgid "Documents|#o#O" msgstr "Dokument|#o#O" @@ -20357,10 +20359,10 @@ msgstr "%1$s filer." msgid "Choose a filename to save the pasted graphic as" msgstr "Vel eit filnamn for Ã¥ lagra den innlimte biltete til" -#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:210 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1949 -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2091 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2107 -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2124 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2210 -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3274 +#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:210 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1951 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2093 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2109 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2126 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2212 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3276 msgid "Canceled." msgstr "Avbroten." @@ -20389,9 +20391,9 @@ msgstr "Samanlikne LyX filer" msgid "Select document" msgstr "Vel dokument" -#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:156 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1877 -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1934 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2199 -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2244 +#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:156 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1879 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1936 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2201 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2246 msgid "LyX Documents (*.lyx)" msgstr "LyX Dokument (*.lyx)" @@ -22151,71 +22153,71 @@ msgstr "Skru av LyX" msgid "LyX could not be closed because documents are being processed by LyX." msgstr "Kan ikkje late igjen LyX sidan LyX arbeider med eit dokument." -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1070 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1072 msgid "Welcome to LyX!" msgstr "Velkomen til LyX!" -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1541 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1543 msgid "Automatic save done." msgstr "Automatisk lagring utført." -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1542 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1544 msgid "Automatic save failed!" msgstr "Automatisk lagring feila!" -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1588 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1590 msgid "Command not allowed without any document open" msgstr "Kan ikkje gjera det utan eit dokument" -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1690 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1692 #, c-format msgid "Unknown toolbar \"%1$s\"" msgstr "Ukjent verktylinje \"%1$s\"" -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1872 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1874 msgid "Select template file" msgstr "Vel mal" -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1874 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2237 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1876 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2239 msgid "Templates|#T#t" msgstr "Malar|#M#m" -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1901 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1903 msgid "Document not loaded." msgstr "Dokumentet er ikkje lasta." -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1929 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1931 msgid "Select document to open" msgstr "Vel dokument" -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1931 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2072 -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2194 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1933 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2074 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2196 msgid "Examples|#E#e" msgstr "Eksempla|#E#e" -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1935 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1937 msgid "LyX-1.3.x Documents (*.lyx13)" msgstr "LyX-1.3 Dokument (*.lyx13)" -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1936 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1938 msgid "LyX-1.4.x Documents (*.lyx14)" msgstr "LyX-1.4 Dokument (*.lyx14)" -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1937 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1939 msgid "LyX-1.5.x Documents (*.lyx15)" msgstr "LyX-1.5 Dokument (*.lyx15)" -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1938 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1940 msgid "LyX-1.6.x Documents (*.lyx16)" msgstr "LyX-1.6 Dokument (*.lyx16)" -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1963 src/frontends/qt4/Validator.cpp:200 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1965 src/frontends/qt4/Validator.cpp:200 #: src/insets/ExternalSupport.cpp:368 src/insets/InsetBibtex.cpp:294 #: src/insets/InsetGraphics.cpp:596 src/insets/InsetInclude.cpp:533 msgid "Invalid filename" msgstr "Ugyldig filnamn" -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1964 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1966 #, c-format msgid "" "The directory in the given path\n" @@ -22226,40 +22228,40 @@ msgstr "" "%1$s\n" "finst ikkje." -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1980 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1982 #, c-format msgid "Opening document %1$s..." msgstr "Opnar dokumentet %1$s..." -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1985 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1987 #, c-format msgid "Document %1$s opened." msgstr "Dokumentet %1$s er ope." -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1988 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1990 msgid "Version control detected." msgstr "Kontroll av versjonar oppdaga" -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1990 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1992 #, c-format msgid "Could not open document %1$s" msgstr "Kunne ikkje opna dokumentet %1$s" -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2019 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2021 msgid "Couldn't import file" msgstr "Kan ikkje importere fila" -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2020 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2022 #, c-format msgid "No information for importing the format %1$s." msgstr "Veit ikkje korleis ein importerer %1$s." -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2067 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2069 #, c-format msgid "Select %1$s file to import" msgstr "Vel %1$s filen som skal importerast" -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2118 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2282 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2120 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2284 #, c-format msgid "" "The document %1$s already exists.\n" @@ -22270,36 +22272,36 @@ msgstr "" "\n" "Vil du skriva over dokumentet?" -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2120 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2286 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2122 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2288 msgid "Overwrite document?" msgstr "Skriv over dokumentet?" -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2129 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2131 #, c-format msgid "Importing %1$s..." msgstr "Importerer %1$s..." -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2132 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2134 msgid "imported." msgstr "importert." -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2134 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2136 msgid "file not imported!" msgstr "Fila er ikkje lasta!" -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2159 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2161 msgid "newfile" msgstr "nyfil" -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2192 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2194 msgid "Select LyX document to insert" msgstr "Vel kva for LyX-dokument som skal bli henta inn" -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2234 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2236 msgid "Choose a filename to save document as" msgstr "Vel eit anna filnamn" -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2267 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2269 #, c-format msgid "" "The file\n" @@ -22314,16 +22316,16 @@ msgstr "" "Ver venleg Ã¥ lat igjen fila før du prøver Ã¥ skrive over den.\n" "Vil du bruke eit anna namn pÃ¥ fila?" -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2271 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2273 msgid "Chosen File Already Open" msgstr "Fila er open frÃ¥ før" -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2272 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2287 -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2335 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337 msgid "&Rename" msgstr "End&ra namn" -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2331 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2333 #, c-format msgid "" "The document %1$s could not be saved.\n" @@ -22334,23 +22336,23 @@ msgstr "" "\n" "Vil du prøve Ã¥ gi dokumentet eit nytt namn?" -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2334 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2336 msgid "Rename and save?" msgstr "Gje nytt namn og lagra?" -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2335 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337 msgid "&Retry" msgstr "&Prøv pÃ¥ nytt" -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2441 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2443 msgid "Close document" msgstr "Lat att dokumentet" -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2442 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2444 msgid "Document could not be closed because it is being processed by LyX." msgstr "Kan ikkje late igjen dokumentet sidan LyX arbeider med det." -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2546 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2651 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2548 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2653 #, c-format msgid "" "The document %1$s has not been saved yet.\n" @@ -22361,11 +22363,11 @@ msgstr "" "\n" "Vil du lagra dokumentet?" -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2549 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2654 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2551 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2656 msgid "Save new document?" msgstr "Vil du lagre det nye dokumentet?" -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2554 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2556 #, c-format msgid "" "The document %1$s has unsaved changes.\n" @@ -22376,15 +22378,15 @@ msgstr "" "\n" "Vil du lagra dokumentet eller forkaste endringane?" -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2556 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2648 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2558 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2650 msgid "Save changed document?" msgstr "Vil du lagre dokumentet?" -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2557 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559 msgid "&Discard" msgstr "&Forkast" -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2645 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2647 #, c-format msgid "" "The document %1$s has unsaved changes.\n" @@ -22395,7 +22397,7 @@ msgstr "" "\n" "Vil du lagra dokumentet?" -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2680 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2682 #, c-format msgid "" "Document \n" @@ -22407,69 +22409,69 @@ msgstr "" "har blitt endra av eit anna program. skal vi laste det pÃ¥ nytt?\n" "Alle endringar du har gjort frÃ¥ sist gang du lagra vil gÃ¥ tapt." -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2683 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2685 msgid "Reload externally changed document?" msgstr "Last dokumentet som er endra av eit anna program?" -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2736 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2738 msgid "Error when setting the locking property." msgstr "Fikk feil nÃ¥r vi sette lÃ¥singa" -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2782 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2784 msgid "Directory is not accessible." msgstr "Katalogen er ikkje tilgjengeleg." -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2858 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2860 #, c-format msgid "Opening child document %1$s..." msgstr "Opnar barne dokumentet %1$s..." -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2922 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2924 #, c-format msgid "No buffer for file: %1$s." msgstr "Ingen buffer for: %1$s." -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2949 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2951 #, c-format msgid "Successful preview of format: %1$s" msgstr "Suksessfull førhandsvising av formatet: %1$s" -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2950 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2952 #, c-format msgid "Error while previewing format: %1$s" msgstr "Feil nÃ¥r vi førehandsvise i formatet: %1$s" -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2953 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2955 #, c-format msgid "Successful export to format: %1$s" msgstr "Suksessfull eksport til formatet: %1$s" -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2954 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2956 #, c-format msgid "Error while exporting format: %1$s" msgstr "Feil nÃ¥r vi eksporterte til formatet: %1$s" -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3138 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3150 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3140 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3152 msgid "Exporting ..." msgstr "Eksporterer..." -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3159 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3161 msgid "Previewing ..." msgstr "Førehandvisar ..." -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3193 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3195 msgid "Document not loaded" msgstr "Dokumentet er ikkje lasta" -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3267 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3269 msgid "Select file to insert" msgstr "Vel fil Ã¥ setje inn" -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3271 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3273 msgid "All Files (*)" msgstr "Alle filer (*)" -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3295 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3297 #, c-format msgid "" "Any changes will be lost. Are you sure you want to revert to the saved " @@ -22478,28 +22480,28 @@ msgstr "" "Alle endringar vil forsvinne. Er du sikker at du vil gÃ¥ tilbake til siste " "lagra versjon av dokumentet %1$s?" -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3298 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3300 msgid "Revert to saved document?" msgstr "GÃ¥ tilbake til sist lagra?" -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3324 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3326 msgid "Saving all documents..." msgstr "Lagrar alle dokument..." -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3334 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3336 msgid "All documents saved." msgstr "Alle dokumentet er lagra." -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3434 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3436 #, c-format msgid "%1$s unknown command!" msgstr "%1$s ukjent kommando!" -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3552 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3554 msgid "Please, preview the document first." msgstr "Ver god og førehandsvis dokumentet først." -#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3572 +#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3574 msgid "Couldn't proceed." msgstr "Klarte ikkje Ã¥ fortsette." @@ -23660,7 +23662,7 @@ msgstr "Verna vassrett fyll (%1$s)" msgid "Unknown TOC type" msgstr "Ukjent type av innhaldsliste" -#: src/insets/InsetTabular.cpp:4772 +#: src/insets/InsetTabular.cpp:4774 msgid "Selection size should match clipboard content." msgstr "Storleiken Ã¥ utval bør vere like stort som innhaldet i utklippstavla" @@ -23805,15 +23807,15 @@ msgstr "Teksten er bytta ut." msgid "%1$d strings have been replaced." msgstr "%1$d tekstar har blitt bytta ut." -#: src/lyxfind.cpp:1436 +#: src/lyxfind.cpp:1429 msgid "Invalid regular expression!" msgstr "Det regulære uttrykket er ikkje gyldig!" -#: src/lyxfind.cpp:1441 +#: src/lyxfind.cpp:1434 msgid "Match not found!" msgstr "Kan ikkje finne treff!" -#: src/lyxfind.cpp:1445 +#: src/lyxfind.cpp:1438 msgid "Match found!" msgstr "Fann treff!" @@ -24225,6 +24227,9 @@ msgstr "" msgid "Unknown user" msgstr "Ukjend brukar" +#~ msgid "&Down" +#~ msgstr "&Ned" + #~ msgid "" #~ "The icon set to use. Warning: normal size of icons may be\n" #~ "wrong until you save the preferences and restart LyX." diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po index 197bbf7543..3a0fb25e1a 100644 --- a/po/pl.po +++ b/po/pl.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LyX 2.0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-07 11:33-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2013-11-24 11:51-0500\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-03 01:01+0200\n" "Last-Translator: Michał Fita \n" "Language-Team: No team\n" @@ -258,7 +258,8 @@ msgstr "&OK" msgid "Move the selected database downwards in the list" msgstr "Przesuń wybrana bazę w dół listy" -#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:228 src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:121 +#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:228 src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:151 +#: src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:121 msgid "Do&wn" msgstr "W &dół" @@ -501,8 +502,8 @@ msgid "Remove the selected branch" msgstr "Usuń wybraną gałąź" #: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:136 -#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:165 src/Buffer.cpp:3915 -#: src/Buffer.cpp:3928 +#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:165 src/Buffer.cpp:3956 +#: src/Buffer.cpp:3969 msgid "&Remove" msgstr "&Usuń" @@ -536,7 +537,7 @@ msgstr "Dodaj &wszystkie" #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:84 src/frontends/qt4/ui/IndexUi.ui:78 #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:559 #: src/frontends/qt4/ui/PrintindexUi.ui:28 src/Buffer.cpp:1169 -#: src/Buffer.cpp:2439 src/Buffer.cpp:3890 src/Buffer.cpp:3953 +#: src/Buffer.cpp:2480 src/Buffer.cpp:3931 src/Buffer.cpp:3994 #: src/LyXVC.cpp:89 src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:219 #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1839 @@ -829,10 +830,6 @@ msgstr "Przesuń wybrany cytat w górę (Ctrl-Góra)" msgid "Move the selected citation down (Ctrl-Down)" msgstr "Przesuń wybrany cytat w dół (Ctrl-Dół)" -#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:151 -msgid "&Down" -msgstr "W &dół" - #: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:174 #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:44 #: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:692 @@ -1908,8 +1905,8 @@ msgstr "Wstaw" msgid "Verbatim" msgstr "Maszynopis" -#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:308 src/insets/InsetInclude.cpp:1144 -#: src/insets/InsetInclude.cpp:1150 +#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:308 src/insets/InsetInclude.cpp:1147 +#: src/insets/InsetInclude.cpp:1153 msgid "Program Listing" msgstr "Listing kodu" @@ -5216,17 +5213,17 @@ msgstr "Wybierz tą opcję, aby umożliwić elastyczne położenie wstawki" msgid "Allow &floating" msgstr "Umożliw pływanie" -#: lib/layouts/AEA.layout:55 lib/layouts/apa.layout:92 +#: lib/layouts/AEA.layout:49 lib/layouts/apa.layout:92 #: lib/layouts/apa6.layout:49 msgid "ShortTitle" msgstr "TytułSkrócony" -#: lib/layouts/AEA.layout:56 lib/layouts/AEA.layout:99 +#: lib/layouts/AEA.layout:50 lib/layouts/AEA.layout:93 #: lib/layouts/IEEEtran.layout:68 lib/layouts/IEEEtran.layout:117 #: lib/layouts/IEEEtran.layout:158 lib/layouts/IEEEtran.layout:192 -#: lib/layouts/aa.layout:124 lib/layouts/aa.layout:147 -#: lib/layouts/aa.layout:162 lib/layouts/aa.layout:186 -#: lib/layouts/aa.layout:326 lib/layouts/aastex.layout:276 +#: lib/layouts/aa.layout:126 lib/layouts/aa.layout:149 +#: lib/layouts/aa.layout:164 lib/layouts/aa.layout:188 +#: lib/layouts/aa.layout:328 lib/layouts/aastex.layout:276 #: lib/layouts/aastex.layout:293 lib/layouts/aastex.layout:333 #: lib/layouts/aastex.layout:359 lib/layouts/aastex.layout:398 #: lib/layouts/achemso.layout:57 lib/layouts/achemso.layout:190 @@ -5278,41 +5275,41 @@ msgstr "TytułSkrócony" msgid "FrontMatter" msgstr "ElementPoczątkowy" -#: lib/layouts/AEA.layout:63 +#: lib/layouts/AEA.layout:57 msgid "Publication Month" msgstr "Miesiąc publikacji" -#: lib/layouts/AEA.layout:69 +#: lib/layouts/AEA.layout:63 msgid "Publication Month:" msgstr "Miesiąc publikacji:" -#: lib/layouts/AEA.layout:76 +#: lib/layouts/AEA.layout:70 msgid "Publication Year" msgstr "Rok publikacji" -#: lib/layouts/AEA.layout:79 +#: lib/layouts/AEA.layout:73 msgid "Publication Year:" msgstr "Rok publikacji:" -#: lib/layouts/AEA.layout:82 +#: lib/layouts/AEA.layout:76 msgid "Publication Volume" msgstr "Tom publikacji" -#: lib/layouts/AEA.layout:85 +#: lib/layouts/AEA.layout:79 msgid "Publication Volume:" msgstr "Tom publikacji:" -#: lib/layouts/AEA.layout:88 +#: lib/layouts/AEA.layout:82 msgid "Publication Issue" msgstr "Wydanie publikacji" -#: lib/layouts/AEA.layout:91 +#: lib/layouts/AEA.layout:85 msgid "Publication Issue:" msgstr "Wydanie publikacji:" -#: lib/layouts/AEA.layout:94 lib/layouts/IEEEtran.layout:188 -#: lib/layouts/aa.layout:88 lib/layouts/aa.layout:322 -#: lib/layouts/aa.layout:338 lib/layouts/aapaper.layout:100 +#: lib/layouts/AEA.layout:88 lib/layouts/IEEEtran.layout:188 +#: lib/layouts/aa.layout:90 lib/layouts/aa.layout:324 +#: lib/layouts/aa.layout:340 lib/layouts/aapaper.layout:100 #: lib/layouts/aapaper.layout:203 lib/layouts/aastex.layout:113 #: lib/layouts/aastex.layout:252 lib/layouts/achemso.layout:186 #: lib/layouts/achemso.layout:203 lib/layouts/acmsiggraph.layout:110 @@ -5338,14 +5335,14 @@ msgstr "Wydanie publikacji:" #: lib/layouts/svmult.layout:99 lib/layouts/tufte-handout.layout:45 #: lib/layouts/tufte-handout.layout:60 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:193 #: lib/layouts/amsdefs.inc:91 lib/layouts/db_stdstruct.inc:11 -#: lib/layouts/scrclass.inc:239 lib/layouts/stdstruct.inc:12 +#: lib/layouts/scrclass.inc:232 lib/layouts/stdstruct.inc:12 #: lib/layouts/stdstruct.inc:27 lib/layouts/svcommon.inc:422 #: lib/layouts/svcommon.inc:428 src/output_plaintext.cpp:133 msgid "Abstract" msgstr "Streszczenie" -#: lib/layouts/AEA.layout:98 lib/layouts/aa.layout:91 -#: lib/layouts/aa.layout:205 lib/layouts/aapaper.layout:103 +#: lib/layouts/AEA.layout:92 lib/layouts/aa.layout:93 +#: lib/layouts/aa.layout:207 lib/layouts/aapaper.layout:103 #: lib/layouts/egs.layout:530 lib/layouts/elsart.layout:424 #: lib/layouts/svmult.layout:146 lib/layouts/aapaper.inc:80 #: lib/layouts/svcommon.inc:535 @@ -5362,13 +5359,13 @@ msgstr "Streszczenie" msgid "Acknowledgement" msgstr "Podziękowanie" -#: lib/layouts/AEA.layout:100 lib/layouts/egs.layout:544 +#: lib/layouts/AEA.layout:94 lib/layouts/egs.layout:544 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:325 #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:296 msgid "Acknowledgement." msgstr "Podziękowanie." -#: lib/layouts/AEA.layout:105 lib/layouts/IEEEtran.layout:290 +#: lib/layouts/AEA.layout:99 lib/layouts/IEEEtran.layout:290 #: lib/layouts/beamer.layout:1099 lib/layouts/elsart.layout:259 #: lib/layouts/foils.layout:218 lib/layouts/heb-article.layout:18 #: lib/layouts/ijmpc.layout:305 lib/layouts/ijmpc.layout:308 @@ -5400,7 +5397,7 @@ msgstr "Podziękowanie." msgid "Theorem" msgstr "Twierdzenie" -#: lib/layouts/AEA.layout:112 lib/layouts/elsart.layout:343 +#: lib/layouts/AEA.layout:106 lib/layouts/elsart.layout:343 #: lib/layouts/powerdot.layout:397 lib/layouts/siamltex.layout:116 #: lib/layouts/stdfloats.inc:41 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:94 @@ -5416,7 +5413,7 @@ msgstr "Twierdzenie" msgid "Algorithm" msgstr "Algorytm" -#: lib/layouts/AEA.layout:119 +#: lib/layouts/AEA.layout:113 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:129 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:138 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:141 @@ -5430,7 +5427,7 @@ msgstr "Algorytm" msgid "Axiom" msgstr "Aksjomat" -#: lib/layouts/AEA.layout:126 lib/layouts/elsart.layout:414 +#: lib/layouts/AEA.layout:120 lib/layouts/elsart.layout:414 #: lib/layouts/llncs.layout:286 lib/layouts/theorems-case.inc:27 #: lib/layouts/theorems-case.inc:51 lib/layouts/theorems-case.inc:54 #: lib/layouts/theorems-order.inc:73 @@ -5440,11 +5437,11 @@ msgstr "Aksjomat" msgid "Case" msgstr "Przypadek" -#: lib/layouts/AEA.layout:130 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:341 +#: lib/layouts/AEA.layout:124 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:341 msgid "Case \\thecase." msgstr "Przypadek \\the case." -#: lib/layouts/AEA.layout:136 lib/layouts/elsart.layout:399 +#: lib/layouts/AEA.layout:130 lib/layouts/elsart.layout:399 #: lib/layouts/heb-article.layout:65 lib/layouts/ijmpc.layout:391 #: lib/layouts/ijmpd.layout:415 lib/layouts/llncs.layout:307 #: lib/layouts/svmono.layout:80 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:289 @@ -5465,7 +5462,7 @@ msgstr "Przypadek \\the case." msgid "Claim" msgstr "Stwierdzenie" -#: lib/layouts/AEA.layout:143 +#: lib/layouts/AEA.layout:137 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:339 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:348 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:351 @@ -5479,7 +5476,7 @@ msgstr "Stwierdzenie" msgid "Conclusion" msgstr "Konkluzja" -#: lib/layouts/AEA.layout:151 +#: lib/layouts/AEA.layout:145 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:164 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:173 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:176 @@ -5493,7 +5490,7 @@ msgstr "Konkluzja" msgid "Condition" msgstr "Warunek" -#: lib/layouts/AEA.layout:159 lib/layouts/elsart.layout:364 +#: lib/layouts/AEA.layout:153 lib/layouts/elsart.layout:364 #: lib/layouts/ijmpc.layout:400 lib/layouts/ijmpd.layout:424 #: lib/layouts/llncs.layout:314 lib/layouts/siamltex.layout:107 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:145 @@ -5513,7 +5510,7 @@ msgstr "Warunek" msgid "Conjecture" msgstr "Hipoteza" -#: lib/layouts/AEA.layout:166 lib/layouts/beamer.layout:1029 +#: lib/layouts/AEA.layout:160 lib/layouts/beamer.layout:1029 #: lib/layouts/elsart.layout:322 lib/layouts/foils.layout:250 #: lib/layouts/heb-article.layout:55 lib/layouts/ijmpc.layout:346 #: lib/layouts/ijmpd.layout:370 lib/layouts/llncs.layout:321 @@ -5534,7 +5531,7 @@ msgstr "Hipoteza" msgid "Corollary" msgstr "Wniosek" -#: lib/layouts/AEA.layout:173 lib/layouts/elsart.layout:336 +#: lib/layouts/AEA.layout:167 lib/layouts/elsart.layout:336 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:60 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:69 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:72 @@ -5548,7 +5545,7 @@ msgstr "Wniosek" msgid "Criterion" msgstr "Kryterium" -#: lib/layouts/AEA.layout:181 lib/layouts/beamer.layout:1057 +#: lib/layouts/AEA.layout:175 lib/layouts/beamer.layout:1057 #: lib/layouts/elsart.layout:350 lib/layouts/foils.layout:264 #: lib/layouts/heb-article.layout:75 lib/layouts/llncs.layout:335 #: lib/layouts/siamltex.layout:126 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:181 @@ -5568,7 +5565,7 @@ msgstr "Kryterium" msgid "Definition" msgstr "Definicja" -#: lib/layouts/AEA.layout:188 lib/layouts/beamer.layout:1069 +#: lib/layouts/AEA.layout:182 lib/layouts/beamer.layout:1069 #: lib/layouts/elsart.layout:371 lib/layouts/llncs.layout:342 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:206 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:216 @@ -5588,7 +5585,7 @@ msgstr "Definicja" msgid "Example" msgstr "Przykład" -#: lib/layouts/AEA.layout:195 lib/layouts/llncs.layout:349 +#: lib/layouts/AEA.layout:189 lib/layouts/llncs.layout:349 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:244 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:254 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:257 lib/layouts/theorems-ams.inc:214 @@ -5608,7 +5605,7 @@ msgstr "Przykład" msgid "Exercise" msgstr "Ćwiczenie" -#: lib/layouts/AEA.layout:202 lib/layouts/elsart.layout:315 +#: lib/layouts/AEA.layout:196 lib/layouts/elsart.layout:315 #: lib/layouts/foils.layout:243 lib/layouts/heb-article.layout:45 #: lib/layouts/ijmpc.layout:355 lib/layouts/ijmpd.layout:379 #: lib/layouts/llncs.layout:356 lib/layouts/siamltex.layout:87 @@ -5629,7 +5626,7 @@ msgstr "Ćwiczenie" msgid "Lemma" msgstr "Lemat" -#: lib/layouts/AEA.layout:209 lib/layouts/agutex.layout:157 +#: lib/layouts/AEA.layout:203 lib/layouts/agutex.layout:157 #: lib/layouts/agutex.layout:169 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:234 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:243 @@ -5644,7 +5641,7 @@ msgstr "Lemat" msgid "Notation" msgstr "Notacja" -#: lib/layouts/AEA.layout:217 lib/layouts/elsart.layout:378 +#: lib/layouts/AEA.layout:211 lib/layouts/elsart.layout:378 #: lib/layouts/llncs.layout:369 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:225 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:235 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:238 lib/layouts/theorems-ams.inc:197 @@ -5662,7 +5659,7 @@ msgstr "Notacja" msgid "Problem" msgstr "Problem" -#: lib/layouts/AEA.layout:225 lib/layouts/elsart.layout:329 +#: lib/layouts/AEA.layout:219 lib/layouts/elsart.layout:329 #: lib/layouts/foils.layout:257 lib/layouts/ijmpc.layout:364 #: lib/layouts/ijmpd.layout:388 lib/layouts/llncs.layout:390 #: lib/layouts/siamltex.layout:97 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:127 @@ -5682,7 +5679,7 @@ msgstr "Problem" msgid "Proposition" msgstr "Propozycja" -#: lib/layouts/AEA.layout:232 lib/layouts/elsart.layout:385 +#: lib/layouts/AEA.layout:226 lib/layouts/elsart.layout:385 #: lib/layouts/ijmpd.layout:309 lib/layouts/llncs.layout:403 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:263 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:280 @@ -5701,13 +5698,13 @@ msgstr "Propozycja" msgid "Remark" msgstr "Uwaga" -#: lib/layouts/AEA.layout:234 lib/layouts/ijmpd.layout:313 +#: lib/layouts/AEA.layout:228 lib/layouts/ijmpd.layout:313 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:266 lib/layouts/theorems-bytype.inc:242 #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:311 msgid "Remark \\theremark." msgstr "Uwaga \\theremark." -#: lib/layouts/AEA.layout:240 lib/layouts/llncs.layout:410 +#: lib/layouts/AEA.layout:234 lib/layouts/llncs.layout:410 #: lib/layouts/svglobal3.layout:85 #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:264 #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:271 @@ -5715,11 +5712,11 @@ msgstr "Uwaga \\theremark." msgid "Solution" msgstr "Rozwiązanie" -#: lib/layouts/AEA.layout:244 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:268 +#: lib/layouts/AEA.layout:238 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:268 msgid "Solution \\thesolution." msgstr "Rozwiązanie \\thesolution." -#: lib/layouts/AEA.layout:250 lib/layouts/elsart.layout:406 +#: lib/layouts/AEA.layout:244 lib/layouts/elsart.layout:406 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:269 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:278 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:281 @@ -5733,11 +5730,11 @@ msgstr "Rozwiązanie \\thesolution." msgid "Summary" msgstr "Podsumowanie" -#: lib/layouts/AEA.layout:258 lib/ui/stdmenus.inc:361 +#: lib/layouts/AEA.layout:252 lib/ui/stdmenus.inc:361 msgid "Caption" msgstr "Podpis" -#: lib/layouts/AEA.layout:260 lib/layouts/amsart.layout:31 +#: lib/layouts/AEA.layout:254 lib/layouts/amsart.layout:31 #: lib/layouts/amsbook.layout:32 lib/layouts/beamer.layout:35 #: lib/layouts/beamer.layout:950 lib/layouts/beamer.layout:969 #: lib/layouts/beamer.layout:988 lib/layouts/beamer.layout:1108 @@ -5746,7 +5743,7 @@ msgstr "Podpis" #: lib/layouts/europecv.layout:105 lib/layouts/moderncv.layout:20 #: lib/layouts/revtex4.layout:45 lib/layouts/siamltex.layout:37 #: lib/layouts/tufte-book.layout:195 lib/layouts/lyxmacros.inc:13 -#: lib/layouts/scrclass.inc:295 lib/layouts/stdclass.inc:29 +#: lib/layouts/scrclass.inc:288 lib/layouts/stdclass.inc:29 #: lib/layouts/stdlayouts.inc:13 lib/layouts/stdlayouts.inc:34 #: lib/layouts/stdlayouts.inc:55 lib/layouts/stdlayouts.inc:75 #: lib/layouts/svcommon.inc:597 lib/layouts/svcommon.inc:608 @@ -5754,12 +5751,12 @@ msgstr "Podpis" msgid "MainText" msgstr "GłównyTekst" -#: lib/layouts/AEA.layout:264 +#: lib/layouts/AEA.layout:258 #, fuzzy msgid "Caption: " msgstr "Podpis:" -#: lib/layouts/AEA.layout:269 lib/layouts/IEEEtran.layout:289 +#: lib/layouts/AEA.layout:263 lib/layouts/IEEEtran.layout:289 #: lib/layouts/beamer.layout:1093 lib/layouts/elsart.layout:288 #: lib/layouts/foils.layout:278 lib/layouts/heb-article.layout:95 #: lib/layouts/ijmpc.layout:327 lib/layouts/ijmpd.layout:348 @@ -5771,7 +5768,7 @@ msgstr "Podpis:" msgid "Proof" msgstr "Dowód" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:34 lib/layouts/aa.layout:27 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:34 lib/layouts/aa.layout:29 #: lib/layouts/aapaper.layout:34 lib/layouts/aastex.layout:52 #: lib/layouts/achemso.layout:32 lib/layouts/acmsiggraph.layout:34 #: lib/layouts/agutex.layout:31 lib/layouts/amsart.layout:30 @@ -5800,8 +5797,8 @@ msgstr "Dowód" msgid "Standard" msgstr "Standard" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:64 lib/layouts/aa.layout:67 -#: lib/layouts/aa.layout:264 lib/layouts/aapaper.layout:76 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:64 lib/layouts/aa.layout:69 +#: lib/layouts/aa.layout:266 lib/layouts/aapaper.layout:76 #: lib/layouts/aapaper.layout:170 lib/layouts/aastex.layout:95 #: lib/layouts/aastex.layout:217 lib/layouts/achemso.layout:54 #: lib/layouts/agutex.layout:54 lib/layouts/apa.layout:39 @@ -5824,7 +5821,7 @@ msgstr "Standard" #: lib/layouts/svmult.layout:46 lib/layouts/svprobth.layout:42 #: lib/layouts/tufte-book.layout:34 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:246 #: lib/layouts/amsdefs.inc:24 lib/layouts/db_stdtitle.inc:13 -#: lib/layouts/scrclass.inc:162 lib/layouts/stdtitle.inc:57 +#: lib/layouts/scrclass.inc:155 lib/layouts/stdtitle.inc:57 #: lib/layouts/svcommon.inc:56 lib/layouts/svcommon.inc:318 msgid "Title" msgstr "Tytuł" @@ -5841,8 +5838,8 @@ msgstr "Małe litery" msgid "lowercase" msgstr "małe litery" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:114 lib/layouts/aa.layout:73 -#: lib/layouts/aa.layout:276 lib/layouts/aapaper.layout:82 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:114 lib/layouts/aa.layout:75 +#: lib/layouts/aa.layout:278 lib/layouts/aapaper.layout:82 #: lib/layouts/aapaper.layout:181 lib/layouts/aastex.layout:98 #: lib/layouts/aastex.layout:229 lib/layouts/achemso.layout:77 #: lib/layouts/apa.layout:114 lib/layouts/apa6.layout:72 @@ -5862,7 +5859,7 @@ msgstr "małe litery" #: lib/layouts/svmult.layout:78 lib/layouts/svprobth.layout:59 #: lib/layouts/tufte-book.layout:38 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:167 #: lib/layouts/amsdefs.inc:47 lib/layouts/db_stdtitle.inc:21 -#: lib/layouts/scrclass.inc:178 lib/layouts/stdtitle.inc:78 +#: lib/layouts/scrclass.inc:171 lib/layouts/stdtitle.inc:78 #: lib/layouts/svcommon.inc:338 msgid "Author" msgstr "Autor" @@ -5892,7 +5889,7 @@ msgstr "ID publikacji" msgid "Abstract---" msgstr "Streszczenie---" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:210 lib/layouts/aa.layout:352 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:210 lib/layouts/aa.layout:354 #: lib/layouts/aastex.layout:116 lib/layouts/aastex.layout:327 #: lib/layouts/apa6.layout:248 lib/layouts/elsart.layout:62 #: lib/layouts/elsarticle.layout:252 lib/layouts/ijmpc.layout:201 @@ -5917,7 +5914,7 @@ msgid "Appendices" msgstr "Dodatki" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:221 lib/layouts/IEEEtran.layout:246 -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:269 lib/layouts/aa.layout:209 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:269 lib/layouts/aa.layout:211 #: lib/layouts/aastex.layout:457 lib/layouts/aastex.layout:489 #: lib/layouts/acmsiggraph.layout:155 lib/layouts/agutex.layout:151 #: lib/layouts/agutex.layout:161 lib/layouts/agutex.layout:181 @@ -5942,8 +5939,8 @@ msgstr "Treść końcowa" msgid "Appendix" msgstr "Dodatek" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:242 lib/layouts/aa.layout:94 -#: lib/layouts/aa.layout:381 lib/layouts/aapaper.layout:106 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:242 lib/layouts/aa.layout:96 +#: lib/layouts/aa.layout:383 lib/layouts/aapaper.layout:106 #: lib/layouts/aapaper.layout:220 lib/layouts/achemso.layout:238 #: lib/layouts/agutex.layout:200 lib/layouts/beamer.layout:925 #: lib/layouts/book.layout:21 lib/layouts/book.layout:23 @@ -5951,19 +5948,19 @@ msgstr "Dodatek" #: lib/layouts/elsarticle.layout:273 lib/layouts/foils.layout:210 #: lib/layouts/ijmpc.layout:432 lib/layouts/ijmpd.layout:456 #: lib/layouts/jasatex.layout:260 lib/layouts/latex8.layout:125 -#: lib/layouts/llncs.layout:263 lib/layouts/memoir.layout:171 -#: lib/layouts/memoir.layout:173 lib/layouts/moderncv.layout:152 +#: lib/layouts/llncs.layout:263 lib/layouts/memoir.layout:164 +#: lib/layouts/memoir.layout:166 lib/layouts/moderncv.layout:152 #: lib/layouts/mwbk.layout:22 lib/layouts/mwbk.layout:24 #: lib/layouts/mwrep.layout:13 lib/layouts/mwrep.layout:15 #: lib/layouts/powerdot.layout:287 lib/layouts/recipebook.layout:46 #: lib/layouts/recipebook.layout:48 lib/layouts/report.layout:12 -#: lib/layouts/report.layout:14 lib/layouts/scrbook.layout:22 -#: lib/layouts/scrbook.layout:24 lib/layouts/scrreprt.layout:11 +#: lib/layouts/report.layout:14 lib/layouts/scrbook.layout:29 +#: lib/layouts/scrbook.layout:31 lib/layouts/scrreprt.layout:11 #: lib/layouts/scrreprt.layout:13 lib/layouts/siamltex.layout:318 #: lib/layouts/simplecv.layout:145 lib/layouts/tufte-book.layout:241 #: lib/layouts/tufte-book.layout:243 lib/layouts/aguplus.inc:172 #: lib/layouts/aguplus.inc:174 lib/layouts/amsdefs.inc:196 -#: lib/layouts/scrclass.inc:246 lib/layouts/stdstruct.inc:53 +#: lib/layouts/scrclass.inc:239 lib/layouts/stdstruct.inc:53 #: lib/layouts/svcommon.inc:566 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1316 msgid "Bibliography" msgstr "Bibliografia" @@ -6004,7 +6001,7 @@ msgstr "BiografiaBezZdjęcia" msgid "Proof." msgstr "Dowód." -#: lib/layouts/aa.layout:42 lib/layouts/aa.layout:229 +#: lib/layouts/aa.layout:44 lib/layouts/aa.layout:231 #: lib/layouts/aapaper.layout:64 lib/layouts/aapaper.layout:137 #: lib/layouts/aastex.layout:67 lib/layouts/aastex.layout:177 #: lib/layouts/amsart.layout:63 lib/layouts/amsbook.layout:54 @@ -6015,16 +6012,16 @@ msgstr "Dowód." #: lib/layouts/europecv.layout:29 lib/layouts/isprs.layout:147 #: lib/layouts/kluwer.layout:60 lib/layouts/latex8.layout:46 #: lib/layouts/llncs.layout:46 lib/layouts/ltugboat.layout:45 -#: lib/layouts/memoir.layout:70 lib/layouts/memoir.layout:142 +#: lib/layouts/memoir.layout:68 lib/layouts/memoir.layout:135 #: lib/layouts/moderncv.layout:34 lib/layouts/paper.layout:58 #: lib/layouts/powerdot.layout:220 lib/layouts/revtex.layout:38 #: lib/layouts/revtex4.layout:64 lib/layouts/siamltex.layout:358 #: lib/layouts/simplecv.layout:29 lib/layouts/spie.layout:20 #: lib/layouts/tufte-book.layout:64 lib/layouts/tufte-book.layout:85 #: lib/layouts/tufte-book.layout:86 lib/layouts/tufte-handout.layout:23 -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:32 lib/layouts/aguplus.inc:29 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:30 lib/layouts/numrevtex.inc:6 -#: lib/layouts/scrclass.inc:68 lib/layouts/scrclass.inc:144 +#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:30 lib/layouts/aguplus.inc:29 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:28 lib/layouts/numrevtex.inc:6 +#: lib/layouts/scrclass.inc:66 lib/layouts/scrclass.inc:137 #: lib/layouts/stdsections.inc:13 lib/layouts/stdsections.inc:41 #: lib/layouts/stdsections.inc:65 lib/layouts/stdsections.inc:66 #: lib/layouts/svcommon.inc:116 lib/layouts/svcommon.inc:153 @@ -6034,7 +6031,7 @@ msgstr "Dowód." msgid "Section" msgstr "Sekcja" -#: lib/layouts/aa.layout:46 lib/layouts/aa.layout:240 +#: lib/layouts/aa.layout:48 lib/layouts/aa.layout:242 #: lib/layouts/aapaper.layout:68 lib/layouts/aapaper.layout:147 #: lib/layouts/aastex.layout:71 lib/layouts/aastex.layout:190 #: lib/layouts/amsart.layout:104 lib/layouts/amsbook.layout:64 @@ -6042,35 +6039,35 @@ msgstr "Sekcja" #: lib/layouts/beamer.layout:184 lib/layouts/egs.layout:52 #: lib/layouts/isprs.layout:159 lib/layouts/kluwer.layout:69 #: lib/layouts/latex8.layout:55 lib/layouts/llncs.layout:55 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:65 lib/layouts/memoir.layout:76 +#: lib/layouts/ltugboat.layout:65 lib/layouts/memoir.layout:73 #: lib/layouts/moderncv.layout:55 lib/layouts/paper.layout:67 #: lib/layouts/revtex.layout:50 lib/layouts/revtex4.layout:73 #: lib/layouts/siamltex.layout:369 lib/layouts/simplecv.layout:51 -#: lib/layouts/tufte-book.layout:109 lib/layouts/agu_stdsections.inc:43 -#: lib/layouts/aguplus.inc:44 lib/layouts/db_stdsections.inc:39 -#: lib/layouts/numrevtex.inc:15 lib/layouts/scrclass.inc:76 +#: lib/layouts/tufte-book.layout:109 lib/layouts/agu_stdsections.inc:40 +#: lib/layouts/aguplus.inc:44 lib/layouts/db_stdsections.inc:36 +#: lib/layouts/numrevtex.inc:15 lib/layouts/scrclass.inc:73 #: lib/layouts/stdsections.inc:90 lib/layouts/svcommon.inc:199 msgid "Subsection" msgstr "Podsekcja" -#: lib/layouts/aa.layout:50 lib/layouts/aa.layout:253 +#: lib/layouts/aa.layout:52 lib/layouts/aa.layout:255 #: lib/layouts/aapaper.layout:72 lib/layouts/aapaper.layout:159 #: lib/layouts/aastex.layout:75 lib/layouts/aastex.layout:203 #: lib/layouts/amsart.layout:127 lib/layouts/amsbook.layout:73 #: lib/layouts/apa.layout:308 lib/layouts/apa6.layout:420 #: lib/layouts/beamer.layout:228 lib/layouts/isprs.layout:169 #: lib/layouts/kluwer.layout:79 lib/layouts/llncs.layout:64 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:85 lib/layouts/memoir.layout:82 +#: lib/layouts/ltugboat.layout:85 lib/layouts/memoir.layout:78 #: lib/layouts/paper.layout:76 lib/layouts/recipebook.layout:97 #: lib/layouts/revtex.layout:59 lib/layouts/revtex4.layout:82 -#: lib/layouts/siamltex.layout:378 lib/layouts/agu_stdsections.inc:54 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:48 lib/layouts/numrevtex.inc:24 -#: lib/layouts/scrclass.inc:84 lib/layouts/stdsections.inc:106 +#: lib/layouts/siamltex.layout:378 lib/layouts/agu_stdsections.inc:50 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:44 lib/layouts/numrevtex.inc:24 +#: lib/layouts/scrclass.inc:80 lib/layouts/stdsections.inc:106 #: lib/layouts/svcommon.inc:208 msgid "Subsubsection" msgstr "Podpodsekcja" -#: lib/layouts/aa.layout:54 lib/layouts/aapaper.layout:48 +#: lib/layouts/aa.layout:56 lib/layouts/aapaper.layout:48 #: lib/layouts/aastex.layout:83 lib/layouts/apa.layout:339 #: lib/layouts/apa6.layout:451 lib/layouts/beamer.layout:48 #: lib/layouts/egs.layout:168 lib/layouts/powerdot.layout:237 @@ -6079,7 +6076,7 @@ msgstr "Podpodsekcja" msgid "Itemize" msgstr "Wypunktowanie" -#: lib/layouts/aa.layout:57 lib/layouts/aapaper.layout:51 +#: lib/layouts/aa.layout:59 lib/layouts/aapaper.layout:51 #: lib/layouts/aastex.layout:86 lib/layouts/apa.layout:356 #: lib/layouts/apa6.layout:470 lib/layouts/beamer.layout:66 #: lib/layouts/egs.layout:149 lib/layouts/powerdot.layout:261 @@ -6088,7 +6085,7 @@ msgstr "Wypunktowanie" msgid "Enumerate" msgstr "Wyliczenie" -#: lib/layouts/aa.layout:60 lib/layouts/aapaper.layout:54 +#: lib/layouts/aa.layout:62 lib/layouts/aapaper.layout:54 #: lib/layouts/aastex.layout:89 lib/layouts/beamer.layout:86 #: lib/layouts/egs.layout:185 lib/layouts/hollywood.layout:129 #: lib/layouts/paper.layout:101 lib/layouts/scrlettr.layout:17 @@ -6099,7 +6096,7 @@ msgstr "Wyliczenie" msgid "Description" msgstr "Opis" -#: lib/layouts/aa.layout:63 lib/layouts/aapaper.layout:57 +#: lib/layouts/aa.layout:65 lib/layouts/aapaper.layout:57 #: lib/layouts/aastex.layout:92 lib/layouts/apa6.layout:452 #: lib/layouts/apa6.layout:471 lib/layouts/apa6.layout:491 #: lib/layouts/beamer.layout:49 lib/layouts/beamer.layout:67 @@ -6113,16 +6110,16 @@ msgstr "Opis" msgid "List" msgstr "Lista" -#: lib/layouts/aa.layout:70 lib/layouts/aa.layout:119 +#: lib/layouts/aa.layout:72 lib/layouts/aa.layout:121 #: lib/layouts/aapaper.layout:79 lib/layouts/beamer.layout:812 #: lib/layouts/kluwer.layout:129 lib/layouts/llncs.layout:128 #: lib/layouts/sigplanconf.layout:110 lib/layouts/svprobth.layout:51 -#: lib/layouts/aapaper.inc:9 lib/layouts/scrclass.inc:169 +#: lib/layouts/aapaper.inc:9 lib/layouts/scrclass.inc:162 #: lib/layouts/svcommon.inc:327 msgid "Subtitle" msgstr "Podtytuł" -#: lib/layouts/aa.layout:76 lib/layouts/aa.layout:141 +#: lib/layouts/aa.layout:78 lib/layouts/aa.layout:143 #: lib/layouts/aapaper.layout:85 lib/layouts/dinbrief.layout:250 #: lib/layouts/ectaart.layout:62 lib/layouts/egs.layout:236 #: lib/layouts/elsarticle.layout:196 lib/layouts/entcs.layout:60 @@ -6136,16 +6133,16 @@ msgstr "Podtytuł" msgid "Address" msgstr "Adres" -#: lib/layouts/aa.layout:79 lib/layouts/aa.layout:159 +#: lib/layouts/aa.layout:81 lib/layouts/aa.layout:161 #: lib/layouts/aapaper.layout:91 lib/layouts/aapaper.inc:63 msgid "Offprint" msgstr "Nadbitka" -#: lib/layouts/aa.layout:82 lib/layouts/aa.layout:182 +#: lib/layouts/aa.layout:84 lib/layouts/aa.layout:184 msgid "Mail" msgstr "List" -#: lib/layouts/aa.layout:85 lib/layouts/aa.layout:287 +#: lib/layouts/aa.layout:87 lib/layouts/aa.layout:289 #: lib/layouts/aapaper.layout:97 lib/layouts/aapaper.layout:192 #: lib/layouts/aastex.layout:110 lib/layouts/aastex.layout:241 #: lib/layouts/beamer.layout:902 lib/layouts/dinbrief.layout:152 @@ -6158,48 +6155,48 @@ msgstr "List" #: lib/layouts/scrlettr.layout:160 lib/layouts/scrlttr2.layout:239 #: lib/layouts/siamltex.layout:229 lib/layouts/tufte-book.layout:42 #: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:238 lib/layouts/amsdefs.inc:67 -#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:35 lib/layouts/scrclass.inc:185 +#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:35 lib/layouts/scrclass.inc:178 #: lib/layouts/stdtitle.inc:97 lib/layouts/svcommon.inc:364 #: lib/ui/stdmenus.inc:374 lib/external_templates:343 #: lib/external_templates:344 lib/external_templates:348 msgid "Date" msgstr "Data" -#: lib/layouts/aa.layout:168 lib/layouts/aapaper.inc:71 +#: lib/layouts/aa.layout:170 lib/layouts/aapaper.inc:71 msgid "Offprint Requests to:" msgstr "Prośby o odbitkę do:" -#: lib/layouts/aa.layout:191 +#: lib/layouts/aa.layout:193 msgid "Correspondence to:" msgstr "Adres korespondencyjny:" -#: lib/layouts/aa.layout:217 lib/layouts/egs.layout:519 +#: lib/layouts/aa.layout:219 lib/layouts/egs.layout:519 msgid "Acknowledgements." msgstr "Podziękowania." -#: lib/layouts/aa.layout:299 +#: lib/layouts/aa.layout:301 msgid "institutemark" msgstr "znakinstytucji" -#: lib/layouts/aa.layout:303 +#: lib/layouts/aa.layout:305 msgid "institute mark" msgstr "znak instytucji" -#: lib/layouts/aa.layout:367 +#: lib/layouts/aa.layout:369 msgid "Key words." msgstr "Słowa kluczowe." -#: lib/layouts/aa.layout:389 lib/layouts/beamer.layout:859 +#: lib/layouts/aa.layout:391 lib/layouts/beamer.layout:859 #: lib/layouts/cl2emult.layout:70 lib/layouts/llncs.layout:216 #: lib/layouts/svcommon.inc:347 msgid "Institute" msgstr "Instytucja" -#: lib/layouts/aa.layout:399 lib/layouts/scrlttr2.layout:199 +#: lib/layouts/aa.layout:401 lib/layouts/scrlttr2.layout:199 msgid "E-Mail" msgstr "E-mail" -#: lib/layouts/aa.layout:410 lib/layouts/aapaper.layout:88 +#: lib/layouts/aa.layout:412 lib/layouts/aapaper.layout:88 #: lib/layouts/aastex.layout:104 lib/layouts/aastex.layout:354 #: lib/layouts/achemso.layout:89 lib/layouts/ectaart.layout:69 #: lib/layouts/elsarticle.layout:213 lib/layouts/iopart.layout:160 @@ -6212,7 +6209,7 @@ msgstr "E-mail" msgid "Email" msgstr "E-mail" -#: lib/layouts/aa.layout:414 src/insets/InsetHyperlink.cpp:298 +#: lib/layouts/aa.layout:416 src/insets/InsetHyperlink.cpp:298 msgid "email" msgstr "e-mail" @@ -6225,11 +6222,11 @@ msgstr "Słownik synonimów" #: lib/layouts/amsbook.layout:126 lib/layouts/apa.layout:318 #: lib/layouts/apa6.layout:430 lib/layouts/egs.layout:71 #: lib/layouts/kluwer.layout:89 lib/layouts/llncs.layout:73 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:105 lib/layouts/memoir.layout:88 +#: lib/layouts/ltugboat.layout:105 lib/layouts/memoir.layout:83 #: lib/layouts/paper.layout:85 lib/layouts/revtex.layout:68 -#: lib/layouts/revtex4.layout:90 lib/layouts/agu_stdsections.inc:65 -#: lib/layouts/aguplus.inc:59 lib/layouts/db_stdsections.inc:57 -#: lib/layouts/numrevtex.inc:33 lib/layouts/scrclass.inc:92 +#: lib/layouts/revtex4.layout:90 lib/layouts/agu_stdsections.inc:60 +#: lib/layouts/aguplus.inc:59 lib/layouts/db_stdsections.inc:52 +#: lib/layouts/numrevtex.inc:33 lib/layouts/scrclass.inc:87 #: lib/layouts/stdsections.inc:121 lib/layouts/svcommon.inc:217 msgid "Paragraph" msgstr "Akapit" @@ -6520,7 +6517,7 @@ msgstr "SekcjaSpecjalna*" #: lib/layouts/amsart.layout:95 lib/layouts/beamer.layout:176 #: lib/layouts/beamer.layout:220 lib/layouts/beamer.layout:264 -#: lib/layouts/memoir.layout:161 lib/layouts/stdstarsections.inc:15 +#: lib/layouts/memoir.layout:154 lib/layouts/stdstarsections.inc:15 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:26 lib/layouts/stdstarsections.inc:37 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:48 lib/layouts/stdstarsections.inc:59 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:70 lib/layouts/stdstarsections.inc:81 @@ -6606,7 +6603,7 @@ msgid "CenteredCaption" msgstr "WyśrodkowanyPodpis" #: lib/layouts/apa.layout:245 lib/layouts/apa6.layout:357 -#: lib/layouts/scrclass.inc:265 lib/layouts/scrclass.inc:285 +#: lib/layouts/scrclass.inc:258 lib/layouts/scrclass.inc:278 msgid "Senseless!" msgstr "Bez sensu!" @@ -6620,10 +6617,10 @@ msgstr "DopBitmapa" #: lib/layouts/apa.layout:328 lib/layouts/apa6.layout:440 #: lib/layouts/egs.layout:89 lib/layouts/kluwer.layout:99 -#: lib/layouts/llncs.layout:83 lib/layouts/memoir.layout:94 -#: lib/layouts/paper.layout:94 lib/layouts/agu_stdsections.inc:76 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:66 lib/layouts/scrclass.inc:100 -#: lib/layouts/stdsections.inc:131 lib/layouts/svcommon.inc:228 +#: lib/layouts/llncs.layout:83 lib/layouts/memoir.layout:88 +#: lib/layouts/paper.layout:94 lib/layouts/agu_stdsections.inc:70 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:60 lib/layouts/scrclass.inc:94 +#: lib/layouts/stdsections.inc:132 lib/layouts/svcommon.inc:228 msgid "Subparagraph" msgstr "Podakapit" @@ -6759,14 +6756,13 @@ msgstr "PoczątekRamki" #: lib/layouts/mwart.layout:24 lib/layouts/paper.layout:46 #: lib/layouts/scrartcl.layout:21 lib/layouts/svmult.layout:102 #: lib/layouts/tufte-handout.layout:22 lib/layouts/agu_stdsections.inc:12 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:12 lib/layouts/numreport.inc:6 -#: lib/layouts/scrclass.inc:51 lib/layouts/stdsections.inc:12 -#: lib/layouts/svcommon.inc:107 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:12 lib/layouts/scrclass.inc:51 +#: lib/layouts/stdsections.inc:12 lib/layouts/svcommon.inc:107 msgid "Part" msgstr "Część" -#: lib/layouts/article.layout:31 lib/layouts/mwart.layout:35 -#: lib/layouts/scrartcl.layout:31 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:13 +#: lib/layouts/article.layout:30 lib/layouts/mwart.layout:34 +#: lib/layouts/scrartcl.layout:30 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:13 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:13 lib/layouts/svcommon.inc:240 msgid "Part*" msgstr "Część*" @@ -7424,7 +7420,7 @@ msgstr "Data:" #: lib/layouts/dinbrief.layout:159 lib/layouts/lettre.layout:57 #: lib/layouts/lettre.layout:428 lib/layouts/scrlettr.layout:196 -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:280 lib/layouts/scrclass.inc:192 +#: lib/layouts/scrlttr2.layout:280 lib/layouts/scrclass.inc:185 msgid "Subject" msgstr "Temat" @@ -8995,11 +8991,11 @@ msgstr "Slajd" msgid "P.S.:" msgstr "PS:" -#: lib/layouts/llncs.layout:39 lib/layouts/memoir.layout:59 +#: lib/layouts/llncs.layout:39 lib/layouts/memoir.layout:58 #: lib/layouts/recipebook.layout:41 lib/layouts/scrbook.layout:16 #: lib/layouts/svmult.layout:110 lib/layouts/tufte-book.layout:62 -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:22 lib/layouts/db_stdsections.inc:21 -#: lib/layouts/scrclass.inc:59 lib/layouts/stdsections.inc:39 +#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:21 lib/layouts/db_stdsections.inc:20 +#: lib/layouts/scrclass.inc:58 lib/layouts/stdsections.inc:39 #: lib/layouts/svcommon.inc:146 msgid "Chapter" msgstr "Rozdział" @@ -9083,33 +9079,33 @@ msgstr "Uwaga #." msgid "Solution #." msgstr "Rozwiązanie #." -#: lib/layouts/memoir.layout:65 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:24 +#: lib/layouts/memoir.layout:63 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:24 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:24 lib/layouts/svcommon.inc:245 msgid "Chapter*" msgstr "Rozdział*" -#: lib/layouts/memoir.layout:100 +#: lib/layouts/memoir.layout:93 msgid "Chapterprecis" msgstr "Podsumowanie rozdziału" -#: lib/layouts/memoir.layout:120 +#: lib/layouts/memoir.layout:113 msgid "Epigraph" msgstr "Epigram" -#: lib/layouts/memoir.layout:121 lib/layouts/memoir.layout:185 +#: lib/layouts/memoir.layout:114 lib/layouts/memoir.layout:178 #, fuzzy msgid "Maintext" msgstr "Czysty tekst" -#: lib/layouts/memoir.layout:141 +#: lib/layouts/memoir.layout:134 msgid "Poemtitle" msgstr "Tytuł wiersza" -#: lib/layouts/memoir.layout:159 +#: lib/layouts/memoir.layout:152 msgid "Poemtitle*" msgstr "Tytuł wiersza*" -#: lib/layouts/memoir.layout:184 +#: lib/layouts/memoir.layout:177 msgid "Legend" msgstr "Legenda" @@ -9292,6 +9288,11 @@ msgstr "podziękowania" msgid "PACS number:" msgstr "Numer PACS:" +#: lib/layouts/scrbook.layout:25 +#, fuzzy +msgid "\\thechapter.\\arabic{equation}" +msgstr "Sekcja \\arabic{section}" + #: lib/layouts/scrlettr.layout:24 lib/layouts/scrlttr2.layout:28 #: lib/layouts/scrclass.inc:42 lib/layouts/stdlyxlist.inc:6 #: lib/layouts/enumitem.module:73 @@ -9697,7 +9698,7 @@ msgstr "" msgid "Extrachap" msgstr "Inne" -#: lib/layouts/svmult.layout:134 lib/layouts/scrclass.inc:204 +#: lib/layouts/svmult.layout:134 lib/layouts/scrclass.inc:197 #: lib/layouts/svcommon.inc:477 msgid "Dedication" msgstr "Dedykacja" @@ -9847,7 +9848,7 @@ msgstr "" msgid "Issue-months" msgstr "" -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:86 +#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:79 msgid "Subsubparagraph" msgstr "Podpodakapit" @@ -10236,15 +10237,15 @@ msgstr "Imię" msgid "Scrap" msgstr "Wycinek" -#: lib/layouts/numreport.inc:12 +#: lib/layouts/numreport.inc:8 msgid "\\arabic{chapter}" msgstr "\\arabic{chapter}" -#: lib/layouts/numreport.inc:13 +#: lib/layouts/numreport.inc:9 msgid "\\Alph{chapter}" msgstr "\\Alph{chapter}" -#: lib/layouts/numreport.inc:44 +#: lib/layouts/numreport.inc:40 msgid "\\arabic{footnote}" msgstr "\\arabic{footnote}" @@ -10276,64 +10277,64 @@ msgstr "\\alph{subsubsection}." msgid "\\alph{paragraph}." msgstr "\\alph{paragraph}." -#: lib/layouts/scrclass.inc:110 +#: lib/layouts/scrclass.inc:103 msgid "Addpart" msgstr "DodCzęść" -#: lib/layouts/scrclass.inc:117 +#: lib/layouts/scrclass.inc:110 msgid "Addchap" msgstr "DodRozdz" -#: lib/layouts/scrclass.inc:124 +#: lib/layouts/scrclass.inc:117 msgid "Addsec" msgstr "DodSekc" -#: lib/layouts/scrclass.inc:131 +#: lib/layouts/scrclass.inc:124 msgid "Addchap*" msgstr "DodRozdz*" -#: lib/layouts/scrclass.inc:137 +#: lib/layouts/scrclass.inc:130 msgid "Addsec*" msgstr "DodSekc*" -#: lib/layouts/scrclass.inc:143 +#: lib/layouts/scrclass.inc:136 msgid "Minisec" msgstr "Minisekcja" -#: lib/layouts/scrclass.inc:198 +#: lib/layouts/scrclass.inc:191 msgid "Publishers" msgstr "Wydawcy" -#: lib/layouts/scrclass.inc:210 +#: lib/layouts/scrclass.inc:203 msgid "Titlehead" msgstr "Tytuł w nagłówku" -#: lib/layouts/scrclass.inc:220 +#: lib/layouts/scrclass.inc:213 msgid "Uppertitleback" msgstr "Górny przedtytuł" -#: lib/layouts/scrclass.inc:226 +#: lib/layouts/scrclass.inc:219 msgid "Lowertitleback" msgstr "Dolny przedtytuł" -#: lib/layouts/scrclass.inc:232 +#: lib/layouts/scrclass.inc:225 msgid "Extratitle" msgstr "Dodatkowy tytuł" -#: lib/layouts/scrclass.inc:254 +#: lib/layouts/scrclass.inc:247 msgid "Captionabove" msgstr "PodpisPowyżej" -#: lib/layouts/scrclass.inc:255 lib/layouts/scrclass.inc:275 +#: lib/layouts/scrclass.inc:248 lib/layouts/scrclass.inc:268 #, fuzzy msgid "Captions" msgstr "Podpis" -#: lib/layouts/scrclass.inc:274 +#: lib/layouts/scrclass.inc:267 msgid "Captionbelow" msgstr "PodpisPoniżej" -#: lib/layouts/scrclass.inc:294 +#: lib/layouts/scrclass.inc:287 msgid "Dictum" msgstr "Motto" @@ -13909,11 +13910,11 @@ msgstr "Drukuj dokument" msgid "Check spelling" msgstr "Sprawdzanie pisowni" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:78 src/BufferView.cpp:1335 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:78 src/BufferView.cpp:1324 msgid "Undo" msgstr "Cofnij" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:79 src/BufferView.cpp:1345 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:79 src/BufferView.cpp:1334 msgid "Redo" msgstr "Ponów" @@ -17265,12 +17266,12 @@ msgstr "Brakuje \\begin_header" msgid "\\begin_document is missing" msgstr "Brakuje \\begin_document" -#: src/Buffer.cpp:904 src/Buffer.cpp:910 src/BufferView.cpp:1440 -#: src/BufferView.cpp:1446 +#: src/Buffer.cpp:904 src/Buffer.cpp:910 src/BufferView.cpp:1429 +#: src/BufferView.cpp:1435 msgid "Changes not shown in LaTeX output" msgstr "Zmiany nie wyświetlane na wyjściu LaTeX" -#: src/Buffer.cpp:905 src/BufferView.cpp:1441 +#: src/Buffer.cpp:905 src/BufferView.cpp:1430 msgid "" "Changes will not be highlighted in LaTeX output, because neither dvipost nor " "xcolor/ulem are installed.\n" @@ -17282,7 +17283,7 @@ msgstr "" "Proszę zainstalować te pakiety lub przedefiniować \\lyxadded and " "\\lyxdeleted w preambule LaTeX." -#: src/Buffer.cpp:911 src/BufferView.cpp:1447 +#: src/Buffer.cpp:911 src/BufferView.cpp:1436 msgid "" "Changes will not be highlighted in LaTeX output when using pdflatex, because " "xcolor and ulem are not installed.\n" @@ -17364,7 +17365,7 @@ msgstr "" "%1$s pochodzi z wcześniejszej wersji LyX'a, lecz skrypt lyx2lyx poległ przy " "próbie konwersji." -#: src/Buffer.cpp:1156 src/Buffer.cpp:3900 src/Buffer.cpp:3962 +#: src/Buffer.cpp:1156 src/Buffer.cpp:3941 src/Buffer.cpp:4003 msgid "File is read-only" msgstr "Plik tylko do odczytu" @@ -17388,7 +17389,7 @@ msgstr "" msgid "Overwrite modified file?" msgstr "Zastąpić zmodyfikowany plik?" -#: src/Buffer.cpp:1169 src/Buffer.cpp:2439 src/Exporter.cpp:50 +#: src/Buffer.cpp:1169 src/Buffer.cpp:2480 src/Exporter.cpp:50 #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2123 #: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289 msgid "&Overwrite" @@ -17478,11 +17479,11 @@ msgstr "konwersji iconv nie udała się" msgid "conversion failed" msgstr "nieudana konwersja" -#: src/Buffer.cpp:1536 +#: src/Buffer.cpp:1538 msgid "Uncodable character in file path" msgstr "Znak niekodowalny w ścieżce pliku" -#: src/Buffer.cpp:1538 +#: src/Buffer.cpp:1540 #, fuzzy, c-format msgid "" "The path of your document\n" @@ -17504,48 +17505,53 @@ msgstr "" "Wybierz odpowiednie kodowanie dokumentu (takie jak utf8)\n" "lub zmień nazwę ścieżki do pliku." -#: src/Buffer.cpp:1850 +#: src/Buffer.cpp:1854 msgid "Running chktex..." msgstr "Działanie chktex..." -#: src/Buffer.cpp:1864 +#: src/Buffer.cpp:1868 msgid "chktex failure" msgstr "błąd chktex" -#: src/Buffer.cpp:1865 +#: src/Buffer.cpp:1869 msgid "Could not run chktex successfully." msgstr "Nie można pomyślnie uruchomić chktex." -#: src/Buffer.cpp:2141 +#: src/Buffer.cpp:2145 #, c-format msgid "Don't know how to export to format: %1$s" msgstr "Nieznany jest sposób konwersji do formatu: %1$s" -#: src/Buffer.cpp:2205 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3132 +#: src/Buffer.cpp:2217 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3132 #, c-format msgid "Error exporting to format: %1$s." msgstr "Błąd w trakcie eksportu do formatu: %1$s." -#: src/Buffer.cpp:2288 +#: src/Buffer.cpp:2295 +#, c-format +msgid "Branch \"%1$s\" does not exist." +msgstr "Gałąź \"%1$s\" nie istnieje." + +#: src/Buffer.cpp:2329 #, c-format msgid "Branch \"%1$s\" already exists." msgstr "Gałąź \"%1$s\" już istnieje." -#: src/Buffer.cpp:2353 +#: src/Buffer.cpp:2394 #, c-format msgid "Unable to parse \"%1$s\"" msgstr "Niezdolny do parsowania \"%1$s\"" -#: src/Buffer.cpp:2360 +#: src/Buffer.cpp:2401 #, c-format msgid "Unrecognized target \"%1$s\"" msgstr "Nieznany cel \"%1$s\"" -#: src/Buffer.cpp:2370 +#: src/Buffer.cpp:2411 msgid "Error exporting to DVI." msgstr "Błąd eksportu do DVI." -#: src/Buffer.cpp:2435 src/Exporter.cpp:45 +#: src/Buffer.cpp:2476 src/Exporter.cpp:45 #, c-format msgid "" "The file %1$s already exists.\n" @@ -17556,87 +17562,87 @@ msgstr "" "\n" "Czy chcesz zastąpić ten plik?" -#: src/Buffer.cpp:2438 src/Exporter.cpp:48 +#: src/Buffer.cpp:2479 src/Exporter.cpp:48 msgid "Overwrite file?" msgstr "Zastąpić plik?" -#: src/Buffer.cpp:2455 +#: src/Buffer.cpp:2496 msgid "Error running external commands." msgstr "Błąd uruchamiania zewnętrznych komend." -#: src/Buffer.cpp:3262 +#: src/Buffer.cpp:3303 #, c-format msgid "Preview source code for paragraph %1$d" msgstr "Podgląd kodu źródłowego dla %1$d akapitu" -#: src/Buffer.cpp:3266 +#: src/Buffer.cpp:3307 #, c-format msgid "Preview source code from paragraph %1$s to %2$s" msgstr "Podgląd kodu źródłowego dla akapitów od %1$s do %2$s" -#: src/Buffer.cpp:3319 +#: src/Buffer.cpp:3360 msgid "Preview source code" msgstr "Podgląd kodu źródłowego" -#: src/Buffer.cpp:3321 +#: src/Buffer.cpp:3362 #, fuzzy msgid "Preview preamble" msgstr "Podgląd gotów" -#: src/Buffer.cpp:3323 +#: src/Buffer.cpp:3364 #, fuzzy msgid "Preview body" msgstr "Podgląd gotów" -#: src/Buffer.cpp:3338 +#: src/Buffer.cpp:3379 msgid "Plain text does not have a preamble." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3450 +#: src/Buffer.cpp:3491 #, c-format msgid "Auto-saving %1$s" msgstr "Automatyczne zapisywanie %1$s" -#: src/Buffer.cpp:3504 +#: src/Buffer.cpp:3545 msgid "Autosave failed!" msgstr "Nieudany autozapis!" -#: src/Buffer.cpp:3565 +#: src/Buffer.cpp:3606 msgid "Autosaving current document..." msgstr "Automatyczny zapis bieżącego dokumentu" -#: src/Buffer.cpp:3655 +#: src/Buffer.cpp:3696 msgid "Couldn't export file" msgstr "Nie można wyeksportować pliku" -#: src/Buffer.cpp:3656 +#: src/Buffer.cpp:3697 #, c-format msgid "No information for exporting the format %1$s." msgstr "Brak informacji na temat formatu eksportu %1$s." -#: src/Buffer.cpp:3712 +#: src/Buffer.cpp:3753 msgid "File name error" msgstr "Błąd nazwy pliku" -#: src/Buffer.cpp:3713 +#: src/Buffer.cpp:3754 msgid "The directory path to the document cannot contain spaces." msgstr "Ścieżka do dokumentu nie może zawierać spacji." -#: src/Buffer.cpp:3797 +#: src/Buffer.cpp:3838 msgid "Document export cancelled." msgstr "Przerwano eksport dokumentu." -#: src/Buffer.cpp:3807 +#: src/Buffer.cpp:3848 #, c-format msgid "Document exported as %1$s to file `%2$s'" msgstr "Dokument wyeksportowano jako %1$s do pliku `%2$s'" -#: src/Buffer.cpp:3813 +#: src/Buffer.cpp:3854 #, c-format msgid "Document exported as %1$s" msgstr "Dokument wyeksportowano jako %1$s" -#: src/Buffer.cpp:3886 +#: src/Buffer.cpp:3927 #, c-format msgid "" "An emergency save of the document %1$s exists.\n" @@ -17647,34 +17653,34 @@ msgstr "" "\n" "Przywrócić zapisaną kopię?" -#: src/Buffer.cpp:3889 +#: src/Buffer.cpp:3930 msgid "Load emergency save?" msgstr "Wczytać kopię bezpieczeństwa?" -#: src/Buffer.cpp:3890 +#: src/Buffer.cpp:3931 msgid "&Recover" msgstr "&Przywróć" -#: src/Buffer.cpp:3890 +#: src/Buffer.cpp:3931 msgid "&Load Original" msgstr "&Wczytaj oryginał" -#: src/Buffer.cpp:3901 +#: src/Buffer.cpp:3942 #, c-format msgid "" "An emergency file is successfully loaded, but the original file %1$s is " "marked read-only. Please make sure to save the document as a different file." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3907 +#: src/Buffer.cpp:3948 msgid "Document was successfully recovered." msgstr "Dokument pomyślnie odzyskany." -#: src/Buffer.cpp:3909 +#: src/Buffer.cpp:3950 msgid "Document was NOT successfully recovered." msgstr "Dokument NIE odzyskany pomyślnie." -#: src/Buffer.cpp:3910 +#: src/Buffer.cpp:3951 #, c-format msgid "" "Remove emergency file now?\n" @@ -17683,27 +17689,27 @@ msgstr "" "Czy usunąć teraz plik ratunkowy?\n" "(%1$s)" -#: src/Buffer.cpp:3914 src/Buffer.cpp:3926 +#: src/Buffer.cpp:3955 src/Buffer.cpp:3967 msgid "Delete emergency file?" msgstr "Usunąć plik ratunkowy?" -#: src/Buffer.cpp:3915 src/Buffer.cpp:3928 +#: src/Buffer.cpp:3956 src/Buffer.cpp:3969 msgid "&Keep" msgstr "&Zachowaj" -#: src/Buffer.cpp:3919 +#: src/Buffer.cpp:3960 msgid "Emergency file deleted" msgstr "Plik ratunkowy usunięty" -#: src/Buffer.cpp:3920 +#: src/Buffer.cpp:3961 msgid "Do not forget to save your file now!" msgstr "Nie zapomnij zapisać swojego pliku teraz!" -#: src/Buffer.cpp:3927 +#: src/Buffer.cpp:3968 msgid "Remove emergency file now?" msgstr "Czy usunąć teraz plik ratunkowy?" -#: src/Buffer.cpp:3950 +#: src/Buffer.cpp:3991 #, c-format msgid "" "The backup of the document %1$s is newer.\n" @@ -17714,44 +17720,44 @@ msgstr "" "\n" "Wczytać kopię zamiast oryginału?" -#: src/Buffer.cpp:3952 +#: src/Buffer.cpp:3993 msgid "Load backup?" msgstr "Wczytać kopię zapasową?" -#: src/Buffer.cpp:3953 +#: src/Buffer.cpp:3994 msgid "&Load backup" msgstr "Wczytaj &kopię" -#: src/Buffer.cpp:3953 +#: src/Buffer.cpp:3994 msgid "Load &original" msgstr "Wczytaj &oryginał" -#: src/Buffer.cpp:3963 +#: src/Buffer.cpp:4004 #, c-format msgid "" "A backup file is successfully loaded, but the original file %1$s is marked " "read-only. Please make sure to save the document as a different file." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:4305 src/insets/InsetCaption.cpp:326 +#: src/Buffer.cpp:4346 src/insets/InsetCaption.cpp:326 msgid "Senseless!!! " msgstr "Bez sensu!!!" -#: src/Buffer.cpp:4505 +#: src/Buffer.cpp:4546 #, c-format msgid "Document %1$s reloaded." msgstr "Dokument %1$s przeładowany." -#: src/Buffer.cpp:4508 +#: src/Buffer.cpp:4549 #, c-format msgid "Could not reload document %1$s." msgstr "Nie można przeładować dokumentu %1$s." -#: src/Buffer.cpp:4575 +#: src/Buffer.cpp:4616 msgid "Included File Invalid" msgstr "Dołączony plik nieprawidłowy" -#: src/Buffer.cpp:4576 +#: src/Buffer.cpp:4617 #, c-format msgid "" "Saving this document to a new location has made the file:\n" @@ -17825,7 +17831,7 @@ msgstr "" "klasa dokumentu wraz z domyślnym układem. LyX może\n" "w stanie wyprodukować prawidłowego rezultatu." -#: src/BufferParams.cpp:2019 src/BufferView.cpp:1285 src/BufferView.cpp:1317 +#: src/BufferParams.cpp:2019 src/BufferView.cpp:1274 src/BufferView.cpp:1306 msgid "Could not load class" msgstr "Nie można załadować klasy" @@ -17857,133 +17863,128 @@ msgstr "Dokument tylko do odczytu" msgid "This portion of the document is deleted." msgstr "Ten fragment dokumentu jest usunięty." -#: src/BufferView.cpp:1043 src/BufferView.cpp:1932 +#: src/BufferView.cpp:1043 src/BufferView.cpp:1921 #: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3188 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3263 msgid "Absolute filename expected." msgstr "Spodziewana absolutna ścieżka do pliku." -#: src/BufferView.cpp:1283 src/BufferView.cpp:1315 +#: src/BufferView.cpp:1272 src/BufferView.cpp:1304 #, c-format msgid "The document class `%1$s' could not be loaded." msgstr "Nie można wczytać klasy dokumentu \"%1$s\"." -#: src/BufferView.cpp:1338 +#: src/BufferView.cpp:1327 msgid "No further undo information" msgstr "Nie można już dalej cofnąć" -#: src/BufferView.cpp:1348 +#: src/BufferView.cpp:1337 msgid "No further redo information" msgstr "Nie można już dalej ponawiać" -#: src/BufferView.cpp:1537 src/lyxfind.cpp:377 src/lyxfind.cpp:395 +#: src/BufferView.cpp:1526 src/lyxfind.cpp:377 src/lyxfind.cpp:395 msgid "String not found!" msgstr "Nie znaleziono tego ciągu znaków!" -#: src/BufferView.cpp:1580 +#: src/BufferView.cpp:1569 msgid "Mark off" msgstr "Znacznik wyłączony" -#: src/BufferView.cpp:1586 +#: src/BufferView.cpp:1575 msgid "Mark on" msgstr "Znacznik włączony" -#: src/BufferView.cpp:1593 +#: src/BufferView.cpp:1582 msgid "Mark removed" msgstr "Znacznik usunięty" -#: src/BufferView.cpp:1596 +#: src/BufferView.cpp:1585 msgid "Mark set" msgstr "Znacznik ustawiony" -#: src/BufferView.cpp:1652 +#: src/BufferView.cpp:1641 msgid "Statistics for the selection:" msgstr "Statystyka dla zaznaczenia:" -#: src/BufferView.cpp:1654 +#: src/BufferView.cpp:1643 msgid "Statistics for the document:" msgstr "Statystyka dla dokumentu:" -#: src/BufferView.cpp:1657 +#: src/BufferView.cpp:1646 #, c-format msgid "%1$d words" msgstr "%1$d słów" -#: src/BufferView.cpp:1659 +#: src/BufferView.cpp:1648 msgid "One word" msgstr "Jedno słowo" -#: src/BufferView.cpp:1662 +#: src/BufferView.cpp:1651 #, c-format msgid "%1$d characters (including blanks)" msgstr "%1$d znaków (włączając odstępy)" -#: src/BufferView.cpp:1665 +#: src/BufferView.cpp:1654 msgid "One character (including blanks)" msgstr "Jeden znak (włączając odstępy)" -#: src/BufferView.cpp:1668 +#: src/BufferView.cpp:1657 #, c-format msgid "%1$d characters (excluding blanks)" msgstr "%1$d znaków (wyłączając odstępy)" -#: src/BufferView.cpp:1671 +#: src/BufferView.cpp:1660 msgid "One character (excluding blanks)" msgstr "Jeden znak (wyłączając odstępy)" -#: src/BufferView.cpp:1673 +#: src/BufferView.cpp:1662 msgid "Statistics" msgstr "Statystyka" -#: src/BufferView.cpp:1809 +#: src/BufferView.cpp:1798 #, c-format msgid "" "`inset-forall' interrupted because number of actions is larger than %1$d" msgstr "\"inset-forall\" przerwane, ponieważ ilość akcji jest większa niż %1$d" -#: src/BufferView.cpp:1811 +#: src/BufferView.cpp:1800 #, c-format msgid "Applied \"%1$s\" to %2$d insets" msgstr "Zastosowano \"%1$s\" do %2$d wstawek" -#: src/BufferView.cpp:1819 +#: src/BufferView.cpp:1808 msgid "Branch name" msgstr "Nazwa gałęzi" -#: src/BufferView.cpp:1826 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:218 +#: src/BufferView.cpp:1815 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:218 msgid "Branch already exists" msgstr "Gałąź już istnieje" -#: src/BufferView.cpp:1958 -#, c-format -msgid "Branch \"%1$s\" does not exist." -msgstr "Gałąź \"%1$s\" nie istnieje." - -#: src/BufferView.cpp:2307 +#: src/BufferView.cpp:2262 msgid "Inverse Search Failed" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:2308 +#: src/BufferView.cpp:2263 msgid "" "Invalid position requested by inverse search.\n" "You need to update the viewed document." msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:2689 +#: src/BufferView.cpp:2644 #, c-format msgid "Inserting document %1$s..." msgstr "Wstawianie dokumentu %1$s..." -#: src/BufferView.cpp:2700 +#: src/BufferView.cpp:2655 #, c-format msgid "Document %1$s inserted." msgstr "Wstawiono dokument %1$s." -#: src/BufferView.cpp:2702 +#: src/BufferView.cpp:2657 #, c-format msgid "Could not insert document %1$s" msgstr "Nie można wstawić dokumentu %1$s" -#: src/BufferView.cpp:2967 +#: src/BufferView.cpp:2922 #, c-format msgid "" "Could not read the specified document\n" @@ -17994,11 +17995,11 @@ msgstr "" "%1$s\n" "z powodu błędu: %2$s" -#: src/BufferView.cpp:2969 +#: src/BufferView.cpp:2924 msgid "Could not read file" msgstr "Nie można wczytać pliku" -#: src/BufferView.cpp:2976 +#: src/BufferView.cpp:2931 #, c-format msgid "" "%1$s\n" @@ -18007,15 +18008,15 @@ msgstr "" "%1$s\n" " jest nieodczytywalny." -#: src/BufferView.cpp:2977 src/output.cpp:39 +#: src/BufferView.cpp:2932 src/output.cpp:39 msgid "Could not open file" msgstr "Nie można otworzyć pliku" -#: src/BufferView.cpp:2984 +#: src/BufferView.cpp:2939 msgid "Reading not UTF-8 encoded file" msgstr "Czytanie pliku bez kodowania UTF-8" -#: src/BufferView.cpp:2985 +#: src/BufferView.cpp:2940 msgid "" "The file is not UTF-8 encoded.\n" "It will be read as local 8Bit-encoded.\n" @@ -24107,7 +24108,7 @@ msgstr "Chroniony odstęp poziomy (%1$s)" msgid "Unknown TOC type" msgstr "Nieznany typ spisu" -#: src/insets/InsetTabular.cpp:4772 +#: src/insets/InsetTabular.cpp:4774 msgid "Selection size should match clipboard content." msgstr "Rozmiar zaznaczenia musi odpowiadać zawartości schowka." @@ -24252,15 +24253,15 @@ msgstr "Ciąg znaków został zastąpiony." msgid "%1$d strings have been replaced." msgstr "%1$d napisów zostało zastąpionych." -#: src/lyxfind.cpp:1436 +#: src/lyxfind.cpp:1429 msgid "Invalid regular expression!" msgstr "Nieprawidłowe wyrażenie regularne!" -#: src/lyxfind.cpp:1441 +#: src/lyxfind.cpp:1434 msgid "Match not found!" msgstr "Dopasowanie nie odnalezione!" -#: src/lyxfind.cpp:1445 +#: src/lyxfind.cpp:1438 msgid "Match found!" msgstr "Dopasowanie odnalezione!" @@ -24671,6 +24672,9 @@ msgstr "" msgid "Unknown user" msgstr "Nieznany użytkownik" +#~ msgid "&Down" +#~ msgstr "W &dół" + #~ msgid "" #~ "The icon set to use. Warning: normal size of icons may be\n" #~ "wrong until you save the preferences and restart LyX." diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po index c0221f622c..c3abc9805e 100644 --- a/po/pt.po +++ b/po/pt.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pt\n" "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-07 11:33-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2013-11-24 11:51-0500\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-11 01:10+0100\n" "Last-Translator: Susana Barbosa \n" "Language-Team: American English \n" @@ -255,7 +255,8 @@ msgstr "O&K" msgid "Move the selected database downwards in the list" msgstr "Mover a base de dados seleecionada para baixo na lista" -#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:228 src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:121 +#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:228 src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:151 +#: src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:121 msgid "Do&wn" msgstr "Para &baixo" @@ -496,8 +497,8 @@ msgid "Remove the selected branch" msgstr "Remover o ramo seleccionado" #: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:136 -#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:165 src/Buffer.cpp:3915 -#: src/Buffer.cpp:3928 +#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:165 src/Buffer.cpp:3956 +#: src/Buffer.cpp:3969 msgid "&Remove" msgstr "&Remover" @@ -536,7 +537,7 @@ msgstr "" #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:84 src/frontends/qt4/ui/IndexUi.ui:78 #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:559 #: src/frontends/qt4/ui/PrintindexUi.ui:28 src/Buffer.cpp:1169 -#: src/Buffer.cpp:2439 src/Buffer.cpp:3890 src/Buffer.cpp:3953 +#: src/Buffer.cpp:2480 src/Buffer.cpp:3931 src/Buffer.cpp:3994 #: src/LyXVC.cpp:89 src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:219 #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1839 @@ -833,10 +834,6 @@ msgstr "Mover a citação seleccionada para cima (tentar Ctrl-Up)" msgid "Move the selected citation down (Ctrl-Down)" msgstr "Mover a citação seleccionada para baixo (tentar Ctrl-Down)" -#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:151 -msgid "&Down" -msgstr "Para &baixo" - #: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:174 #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:44 #: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:692 @@ -1941,8 +1938,8 @@ msgstr "Entrada" msgid "Verbatim" msgstr "Palavra por palavra" -#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:308 src/insets/InsetInclude.cpp:1144 -#: src/insets/InsetInclude.cpp:1150 +#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:308 src/insets/InsetInclude.cpp:1147 +#: src/insets/InsetInclude.cpp:1153 msgid "Program Listing" msgstr "Listagem de Programa" @@ -5348,17 +5345,17 @@ msgstr "Assinalar isto para permitir uma colocação flexível" msgid "Allow &floating" msgstr "Permitir &flutuante" -#: lib/layouts/AEA.layout:55 lib/layouts/apa.layout:92 +#: lib/layouts/AEA.layout:49 lib/layouts/apa.layout:92 #: lib/layouts/apa6.layout:49 msgid "ShortTitle" msgstr "TítuloAbreviado" -#: lib/layouts/AEA.layout:56 lib/layouts/AEA.layout:99 +#: lib/layouts/AEA.layout:50 lib/layouts/AEA.layout:93 #: lib/layouts/IEEEtran.layout:68 lib/layouts/IEEEtran.layout:117 #: lib/layouts/IEEEtran.layout:158 lib/layouts/IEEEtran.layout:192 -#: lib/layouts/aa.layout:124 lib/layouts/aa.layout:147 -#: lib/layouts/aa.layout:162 lib/layouts/aa.layout:186 -#: lib/layouts/aa.layout:326 lib/layouts/aastex.layout:276 +#: lib/layouts/aa.layout:126 lib/layouts/aa.layout:149 +#: lib/layouts/aa.layout:164 lib/layouts/aa.layout:188 +#: lib/layouts/aa.layout:328 lib/layouts/aastex.layout:276 #: lib/layouts/aastex.layout:293 lib/layouts/aastex.layout:333 #: lib/layouts/aastex.layout:359 lib/layouts/aastex.layout:398 #: lib/layouts/achemso.layout:57 lib/layouts/achemso.layout:190 @@ -5410,49 +5407,49 @@ msgstr "TítuloAbreviado" msgid "FrontMatter" msgstr "Frontíspicio" -#: lib/layouts/AEA.layout:63 +#: lib/layouts/AEA.layout:57 #, fuzzy msgid "Publication Month" msgstr "Editores" -#: lib/layouts/AEA.layout:69 +#: lib/layouts/AEA.layout:63 #, fuzzy msgid "Publication Month:" msgstr "Editores" -#: lib/layouts/AEA.layout:76 +#: lib/layouts/AEA.layout:70 #, fuzzy msgid "Publication Year" msgstr "Editores" -#: lib/layouts/AEA.layout:79 +#: lib/layouts/AEA.layout:73 #, fuzzy msgid "Publication Year:" msgstr "Editores" -#: lib/layouts/AEA.layout:82 +#: lib/layouts/AEA.layout:76 #, fuzzy msgid "Publication Volume" msgstr "Editores" -#: lib/layouts/AEA.layout:85 +#: lib/layouts/AEA.layout:79 #, fuzzy msgid "Publication Volume:" msgstr "Editores" -#: lib/layouts/AEA.layout:88 +#: lib/layouts/AEA.layout:82 #, fuzzy msgid "Publication Issue" msgstr "Editores" -#: lib/layouts/AEA.layout:91 +#: lib/layouts/AEA.layout:85 #, fuzzy msgid "Publication Issue:" msgstr "Editores" -#: lib/layouts/AEA.layout:94 lib/layouts/IEEEtran.layout:188 -#: lib/layouts/aa.layout:88 lib/layouts/aa.layout:322 -#: lib/layouts/aa.layout:338 lib/layouts/aapaper.layout:100 +#: lib/layouts/AEA.layout:88 lib/layouts/IEEEtran.layout:188 +#: lib/layouts/aa.layout:90 lib/layouts/aa.layout:324 +#: lib/layouts/aa.layout:340 lib/layouts/aapaper.layout:100 #: lib/layouts/aapaper.layout:203 lib/layouts/aastex.layout:113 #: lib/layouts/aastex.layout:252 lib/layouts/achemso.layout:186 #: lib/layouts/achemso.layout:203 lib/layouts/acmsiggraph.layout:110 @@ -5478,14 +5475,14 @@ msgstr "Editores" #: lib/layouts/svmult.layout:99 lib/layouts/tufte-handout.layout:45 #: lib/layouts/tufte-handout.layout:60 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:193 #: lib/layouts/amsdefs.inc:91 lib/layouts/db_stdstruct.inc:11 -#: lib/layouts/scrclass.inc:239 lib/layouts/stdstruct.inc:12 +#: lib/layouts/scrclass.inc:232 lib/layouts/stdstruct.inc:12 #: lib/layouts/stdstruct.inc:27 lib/layouts/svcommon.inc:422 #: lib/layouts/svcommon.inc:428 src/output_plaintext.cpp:133 msgid "Abstract" msgstr "Resumo" -#: lib/layouts/AEA.layout:98 lib/layouts/aa.layout:91 -#: lib/layouts/aa.layout:205 lib/layouts/aapaper.layout:103 +#: lib/layouts/AEA.layout:92 lib/layouts/aa.layout:93 +#: lib/layouts/aa.layout:207 lib/layouts/aapaper.layout:103 #: lib/layouts/egs.layout:530 lib/layouts/elsart.layout:424 #: lib/layouts/svmult.layout:146 lib/layouts/aapaper.inc:80 #: lib/layouts/svcommon.inc:535 @@ -5502,13 +5499,13 @@ msgstr "Resumo" msgid "Acknowledgement" msgstr "Agradecimento" -#: lib/layouts/AEA.layout:100 lib/layouts/egs.layout:544 +#: lib/layouts/AEA.layout:94 lib/layouts/egs.layout:544 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:325 #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:296 msgid "Acknowledgement." msgstr "Agradecimento." -#: lib/layouts/AEA.layout:105 lib/layouts/IEEEtran.layout:290 +#: lib/layouts/AEA.layout:99 lib/layouts/IEEEtran.layout:290 #: lib/layouts/beamer.layout:1099 lib/layouts/elsart.layout:259 #: lib/layouts/foils.layout:218 lib/layouts/heb-article.layout:18 #: lib/layouts/ijmpc.layout:305 lib/layouts/ijmpc.layout:308 @@ -5540,7 +5537,7 @@ msgstr "Agradecimento." msgid "Theorem" msgstr "Teorema" -#: lib/layouts/AEA.layout:112 lib/layouts/elsart.layout:343 +#: lib/layouts/AEA.layout:106 lib/layouts/elsart.layout:343 #: lib/layouts/powerdot.layout:397 lib/layouts/siamltex.layout:116 #: lib/layouts/stdfloats.inc:41 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:94 @@ -5556,7 +5553,7 @@ msgstr "Teorema" msgid "Algorithm" msgstr "Algoritmo" -#: lib/layouts/AEA.layout:119 +#: lib/layouts/AEA.layout:113 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:129 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:138 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:141 @@ -5570,7 +5567,7 @@ msgstr "Algoritmo" msgid "Axiom" msgstr "Axioma" -#: lib/layouts/AEA.layout:126 lib/layouts/elsart.layout:414 +#: lib/layouts/AEA.layout:120 lib/layouts/elsart.layout:414 #: lib/layouts/llncs.layout:286 lib/layouts/theorems-case.inc:27 #: lib/layouts/theorems-case.inc:51 lib/layouts/theorems-case.inc:54 #: lib/layouts/theorems-order.inc:73 @@ -5580,12 +5577,12 @@ msgstr "Axioma" msgid "Case" msgstr "Caso" -#: lib/layouts/AEA.layout:130 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:341 +#: lib/layouts/AEA.layout:124 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:341 #, fuzzy msgid "Case \\thecase." msgstr "Afirmação Claim \\theclaim." -#: lib/layouts/AEA.layout:136 lib/layouts/elsart.layout:399 +#: lib/layouts/AEA.layout:130 lib/layouts/elsart.layout:399 #: lib/layouts/heb-article.layout:65 lib/layouts/ijmpc.layout:391 #: lib/layouts/ijmpd.layout:415 lib/layouts/llncs.layout:307 #: lib/layouts/svmono.layout:80 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:289 @@ -5606,7 +5603,7 @@ msgstr "Afirmação Claim \\theclaim." msgid "Claim" msgstr "Afirmação" -#: lib/layouts/AEA.layout:143 +#: lib/layouts/AEA.layout:137 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:339 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:348 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:351 @@ -5620,7 +5617,7 @@ msgstr "Afirmação" msgid "Conclusion" msgstr "Conclusão" -#: lib/layouts/AEA.layout:151 +#: lib/layouts/AEA.layout:145 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:164 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:173 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:176 @@ -5634,7 +5631,7 @@ msgstr "Conclusão" msgid "Condition" msgstr "Condição" -#: lib/layouts/AEA.layout:159 lib/layouts/elsart.layout:364 +#: lib/layouts/AEA.layout:153 lib/layouts/elsart.layout:364 #: lib/layouts/ijmpc.layout:400 lib/layouts/ijmpd.layout:424 #: lib/layouts/llncs.layout:314 lib/layouts/siamltex.layout:107 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:145 @@ -5654,7 +5651,7 @@ msgstr "Condição" msgid "Conjecture" msgstr "Conjectura" -#: lib/layouts/AEA.layout:166 lib/layouts/beamer.layout:1029 +#: lib/layouts/AEA.layout:160 lib/layouts/beamer.layout:1029 #: lib/layouts/elsart.layout:322 lib/layouts/foils.layout:250 #: lib/layouts/heb-article.layout:55 lib/layouts/ijmpc.layout:346 #: lib/layouts/ijmpd.layout:370 lib/layouts/llncs.layout:321 @@ -5675,7 +5672,7 @@ msgstr "Conjectura" msgid "Corollary" msgstr "Corolário" -#: lib/layouts/AEA.layout:173 lib/layouts/elsart.layout:336 +#: lib/layouts/AEA.layout:167 lib/layouts/elsart.layout:336 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:60 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:69 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:72 @@ -5689,7 +5686,7 @@ msgstr "Corolário" msgid "Criterion" msgstr "Critério" -#: lib/layouts/AEA.layout:181 lib/layouts/beamer.layout:1057 +#: lib/layouts/AEA.layout:175 lib/layouts/beamer.layout:1057 #: lib/layouts/elsart.layout:350 lib/layouts/foils.layout:264 #: lib/layouts/heb-article.layout:75 lib/layouts/llncs.layout:335 #: lib/layouts/siamltex.layout:126 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:181 @@ -5709,7 +5706,7 @@ msgstr "Critério" msgid "Definition" msgstr "Definição" -#: lib/layouts/AEA.layout:188 lib/layouts/beamer.layout:1069 +#: lib/layouts/AEA.layout:182 lib/layouts/beamer.layout:1069 #: lib/layouts/elsart.layout:371 lib/layouts/llncs.layout:342 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:206 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:216 @@ -5729,7 +5726,7 @@ msgstr "Definição" msgid "Example" msgstr "Exemplo" -#: lib/layouts/AEA.layout:195 lib/layouts/llncs.layout:349 +#: lib/layouts/AEA.layout:189 lib/layouts/llncs.layout:349 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:244 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:254 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:257 lib/layouts/theorems-ams.inc:214 @@ -5749,7 +5746,7 @@ msgstr "Exemplo" msgid "Exercise" msgstr "Exercício" -#: lib/layouts/AEA.layout:202 lib/layouts/elsart.layout:315 +#: lib/layouts/AEA.layout:196 lib/layouts/elsart.layout:315 #: lib/layouts/foils.layout:243 lib/layouts/heb-article.layout:45 #: lib/layouts/ijmpc.layout:355 lib/layouts/ijmpd.layout:379 #: lib/layouts/llncs.layout:356 lib/layouts/siamltex.layout:87 @@ -5770,7 +5767,7 @@ msgstr "Exercício" msgid "Lemma" msgstr "Lema" -#: lib/layouts/AEA.layout:209 lib/layouts/agutex.layout:157 +#: lib/layouts/AEA.layout:203 lib/layouts/agutex.layout:157 #: lib/layouts/agutex.layout:169 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:234 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:243 @@ -5785,7 +5782,7 @@ msgstr "Lema" msgid "Notation" msgstr "Notação" -#: lib/layouts/AEA.layout:217 lib/layouts/elsart.layout:378 +#: lib/layouts/AEA.layout:211 lib/layouts/elsart.layout:378 #: lib/layouts/llncs.layout:369 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:225 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:235 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:238 lib/layouts/theorems-ams.inc:197 @@ -5803,7 +5800,7 @@ msgstr "Notação" msgid "Problem" msgstr "Problema" -#: lib/layouts/AEA.layout:225 lib/layouts/elsart.layout:329 +#: lib/layouts/AEA.layout:219 lib/layouts/elsart.layout:329 #: lib/layouts/foils.layout:257 lib/layouts/ijmpc.layout:364 #: lib/layouts/ijmpd.layout:388 lib/layouts/llncs.layout:390 #: lib/layouts/siamltex.layout:97 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:127 @@ -5823,7 +5820,7 @@ msgstr "Problema" msgid "Proposition" msgstr "Proposição" -#: lib/layouts/AEA.layout:232 lib/layouts/elsart.layout:385 +#: lib/layouts/AEA.layout:226 lib/layouts/elsart.layout:385 #: lib/layouts/ijmpd.layout:309 lib/layouts/llncs.layout:403 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:263 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:280 @@ -5842,13 +5839,13 @@ msgstr "Proposição" msgid "Remark" msgstr "Observação" -#: lib/layouts/AEA.layout:234 lib/layouts/ijmpd.layout:313 +#: lib/layouts/AEA.layout:228 lib/layouts/ijmpd.layout:313 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:266 lib/layouts/theorems-bytype.inc:242 #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:311 msgid "Remark \\theremark." msgstr "Observação \\theremark." -#: lib/layouts/AEA.layout:240 lib/layouts/llncs.layout:410 +#: lib/layouts/AEA.layout:234 lib/layouts/llncs.layout:410 #: lib/layouts/svglobal3.layout:85 #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:264 #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:271 @@ -5856,12 +5853,12 @@ msgstr "Observação \\theremark." msgid "Solution" msgstr "Solução" -#: lib/layouts/AEA.layout:244 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:268 +#: lib/layouts/AEA.layout:238 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:268 #, fuzzy msgid "Solution \\thesolution." msgstr "Conclusão \\aconclusão." -#: lib/layouts/AEA.layout:250 lib/layouts/elsart.layout:406 +#: lib/layouts/AEA.layout:244 lib/layouts/elsart.layout:406 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:269 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:278 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:281 @@ -5875,11 +5872,11 @@ msgstr "Conclusão \\aconclusão." msgid "Summary" msgstr "Sumário" -#: lib/layouts/AEA.layout:258 lib/ui/stdmenus.inc:361 +#: lib/layouts/AEA.layout:252 lib/ui/stdmenus.inc:361 msgid "Caption" msgstr "Legenda" -#: lib/layouts/AEA.layout:260 lib/layouts/amsart.layout:31 +#: lib/layouts/AEA.layout:254 lib/layouts/amsart.layout:31 #: lib/layouts/amsbook.layout:32 lib/layouts/beamer.layout:35 #: lib/layouts/beamer.layout:950 lib/layouts/beamer.layout:969 #: lib/layouts/beamer.layout:988 lib/layouts/beamer.layout:1108 @@ -5888,7 +5885,7 @@ msgstr "Legenda" #: lib/layouts/europecv.layout:105 lib/layouts/moderncv.layout:20 #: lib/layouts/revtex4.layout:45 lib/layouts/siamltex.layout:37 #: lib/layouts/tufte-book.layout:195 lib/layouts/lyxmacros.inc:13 -#: lib/layouts/scrclass.inc:295 lib/layouts/stdclass.inc:29 +#: lib/layouts/scrclass.inc:288 lib/layouts/stdclass.inc:29 #: lib/layouts/stdlayouts.inc:13 lib/layouts/stdlayouts.inc:34 #: lib/layouts/stdlayouts.inc:55 lib/layouts/stdlayouts.inc:75 #: lib/layouts/svcommon.inc:597 lib/layouts/svcommon.inc:608 @@ -5896,12 +5893,12 @@ msgstr "Legenda" msgid "MainText" msgstr "TextoPrincipal" -#: lib/layouts/AEA.layout:264 +#: lib/layouts/AEA.layout:258 #, fuzzy msgid "Caption: " msgstr "Legenda:" -#: lib/layouts/AEA.layout:269 lib/layouts/IEEEtran.layout:289 +#: lib/layouts/AEA.layout:263 lib/layouts/IEEEtran.layout:289 #: lib/layouts/beamer.layout:1093 lib/layouts/elsart.layout:288 #: lib/layouts/foils.layout:278 lib/layouts/heb-article.layout:95 #: lib/layouts/ijmpc.layout:327 lib/layouts/ijmpd.layout:348 @@ -5913,7 +5910,7 @@ msgstr "Legenda:" msgid "Proof" msgstr "Prova" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:34 lib/layouts/aa.layout:27 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:34 lib/layouts/aa.layout:29 #: lib/layouts/aapaper.layout:34 lib/layouts/aastex.layout:52 #: lib/layouts/achemso.layout:32 lib/layouts/acmsiggraph.layout:34 #: lib/layouts/agutex.layout:31 lib/layouts/amsart.layout:30 @@ -5942,8 +5939,8 @@ msgstr "Prova" msgid "Standard" msgstr "Padrão" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:64 lib/layouts/aa.layout:67 -#: lib/layouts/aa.layout:264 lib/layouts/aapaper.layout:76 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:64 lib/layouts/aa.layout:69 +#: lib/layouts/aa.layout:266 lib/layouts/aapaper.layout:76 #: lib/layouts/aapaper.layout:170 lib/layouts/aastex.layout:95 #: lib/layouts/aastex.layout:217 lib/layouts/achemso.layout:54 #: lib/layouts/agutex.layout:54 lib/layouts/apa.layout:39 @@ -5966,7 +5963,7 @@ msgstr "Padrão" #: lib/layouts/svmult.layout:46 lib/layouts/svprobth.layout:42 #: lib/layouts/tufte-book.layout:34 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:246 #: lib/layouts/amsdefs.inc:24 lib/layouts/db_stdtitle.inc:13 -#: lib/layouts/scrclass.inc:162 lib/layouts/stdtitle.inc:57 +#: lib/layouts/scrclass.inc:155 lib/layouts/stdtitle.inc:57 #: lib/layouts/svcommon.inc:56 lib/layouts/svcommon.inc:318 msgid "Title" msgstr "Título" @@ -5985,8 +5982,8 @@ msgstr "Minúsculas|l" msgid "lowercase" msgstr "Minúsculas|l" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:114 lib/layouts/aa.layout:73 -#: lib/layouts/aa.layout:276 lib/layouts/aapaper.layout:82 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:114 lib/layouts/aa.layout:75 +#: lib/layouts/aa.layout:278 lib/layouts/aapaper.layout:82 #: lib/layouts/aapaper.layout:181 lib/layouts/aastex.layout:98 #: lib/layouts/aastex.layout:229 lib/layouts/achemso.layout:77 #: lib/layouts/apa.layout:114 lib/layouts/apa6.layout:72 @@ -6006,7 +6003,7 @@ msgstr "Minúsculas|l" #: lib/layouts/svmult.layout:78 lib/layouts/svprobth.layout:59 #: lib/layouts/tufte-book.layout:38 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:167 #: lib/layouts/amsdefs.inc:47 lib/layouts/db_stdtitle.inc:21 -#: lib/layouts/scrclass.inc:178 lib/layouts/stdtitle.inc:78 +#: lib/layouts/scrclass.inc:171 lib/layouts/stdtitle.inc:78 #: lib/layouts/svcommon.inc:338 msgid "Author" msgstr "Autor" @@ -6039,7 +6036,7 @@ msgstr "Editores" msgid "Abstract---" msgstr "Resumo---" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:210 lib/layouts/aa.layout:352 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:210 lib/layouts/aa.layout:354 #: lib/layouts/aastex.layout:116 lib/layouts/aastex.layout:327 #: lib/layouts/apa6.layout:248 lib/layouts/elsart.layout:62 #: lib/layouts/elsarticle.layout:252 lib/layouts/ijmpc.layout:201 @@ -6064,7 +6061,7 @@ msgid "Appendices" msgstr "Apêndices" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:221 lib/layouts/IEEEtran.layout:246 -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:269 lib/layouts/aa.layout:209 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:269 lib/layouts/aa.layout:211 #: lib/layouts/aastex.layout:457 lib/layouts/aastex.layout:489 #: lib/layouts/acmsiggraph.layout:155 lib/layouts/agutex.layout:151 #: lib/layouts/agutex.layout:161 lib/layouts/agutex.layout:181 @@ -6090,8 +6087,8 @@ msgstr "BackMatter" msgid "Appendix" msgstr "Apêndice" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:242 lib/layouts/aa.layout:94 -#: lib/layouts/aa.layout:381 lib/layouts/aapaper.layout:106 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:242 lib/layouts/aa.layout:96 +#: lib/layouts/aa.layout:383 lib/layouts/aapaper.layout:106 #: lib/layouts/aapaper.layout:220 lib/layouts/achemso.layout:238 #: lib/layouts/agutex.layout:200 lib/layouts/beamer.layout:925 #: lib/layouts/book.layout:21 lib/layouts/book.layout:23 @@ -6099,19 +6096,19 @@ msgstr "Apêndice" #: lib/layouts/elsarticle.layout:273 lib/layouts/foils.layout:210 #: lib/layouts/ijmpc.layout:432 lib/layouts/ijmpd.layout:456 #: lib/layouts/jasatex.layout:260 lib/layouts/latex8.layout:125 -#: lib/layouts/llncs.layout:263 lib/layouts/memoir.layout:171 -#: lib/layouts/memoir.layout:173 lib/layouts/moderncv.layout:152 +#: lib/layouts/llncs.layout:263 lib/layouts/memoir.layout:164 +#: lib/layouts/memoir.layout:166 lib/layouts/moderncv.layout:152 #: lib/layouts/mwbk.layout:22 lib/layouts/mwbk.layout:24 #: lib/layouts/mwrep.layout:13 lib/layouts/mwrep.layout:15 #: lib/layouts/powerdot.layout:287 lib/layouts/recipebook.layout:46 #: lib/layouts/recipebook.layout:48 lib/layouts/report.layout:12 -#: lib/layouts/report.layout:14 lib/layouts/scrbook.layout:22 -#: lib/layouts/scrbook.layout:24 lib/layouts/scrreprt.layout:11 +#: lib/layouts/report.layout:14 lib/layouts/scrbook.layout:29 +#: lib/layouts/scrbook.layout:31 lib/layouts/scrreprt.layout:11 #: lib/layouts/scrreprt.layout:13 lib/layouts/siamltex.layout:318 #: lib/layouts/simplecv.layout:145 lib/layouts/tufte-book.layout:241 #: lib/layouts/tufte-book.layout:243 lib/layouts/aguplus.inc:172 #: lib/layouts/aguplus.inc:174 lib/layouts/amsdefs.inc:196 -#: lib/layouts/scrclass.inc:246 lib/layouts/stdstruct.inc:53 +#: lib/layouts/scrclass.inc:239 lib/layouts/stdstruct.inc:53 #: lib/layouts/svcommon.inc:566 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1316 msgid "Bibliography" msgstr "Bibliografia" @@ -6153,7 +6150,7 @@ msgstr "BiografiaSemFoto" msgid "Proof." msgstr "Prova." -#: lib/layouts/aa.layout:42 lib/layouts/aa.layout:229 +#: lib/layouts/aa.layout:44 lib/layouts/aa.layout:231 #: lib/layouts/aapaper.layout:64 lib/layouts/aapaper.layout:137 #: lib/layouts/aastex.layout:67 lib/layouts/aastex.layout:177 #: lib/layouts/amsart.layout:63 lib/layouts/amsbook.layout:54 @@ -6164,16 +6161,16 @@ msgstr "Prova." #: lib/layouts/europecv.layout:29 lib/layouts/isprs.layout:147 #: lib/layouts/kluwer.layout:60 lib/layouts/latex8.layout:46 #: lib/layouts/llncs.layout:46 lib/layouts/ltugboat.layout:45 -#: lib/layouts/memoir.layout:70 lib/layouts/memoir.layout:142 +#: lib/layouts/memoir.layout:68 lib/layouts/memoir.layout:135 #: lib/layouts/moderncv.layout:34 lib/layouts/paper.layout:58 #: lib/layouts/powerdot.layout:220 lib/layouts/revtex.layout:38 #: lib/layouts/revtex4.layout:64 lib/layouts/siamltex.layout:358 #: lib/layouts/simplecv.layout:29 lib/layouts/spie.layout:20 #: lib/layouts/tufte-book.layout:64 lib/layouts/tufte-book.layout:85 #: lib/layouts/tufte-book.layout:86 lib/layouts/tufte-handout.layout:23 -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:32 lib/layouts/aguplus.inc:29 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:30 lib/layouts/numrevtex.inc:6 -#: lib/layouts/scrclass.inc:68 lib/layouts/scrclass.inc:144 +#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:30 lib/layouts/aguplus.inc:29 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:28 lib/layouts/numrevtex.inc:6 +#: lib/layouts/scrclass.inc:66 lib/layouts/scrclass.inc:137 #: lib/layouts/stdsections.inc:13 lib/layouts/stdsections.inc:41 #: lib/layouts/stdsections.inc:65 lib/layouts/stdsections.inc:66 #: lib/layouts/svcommon.inc:116 lib/layouts/svcommon.inc:153 @@ -6183,7 +6180,7 @@ msgstr "Prova." msgid "Section" msgstr "Secção" -#: lib/layouts/aa.layout:46 lib/layouts/aa.layout:240 +#: lib/layouts/aa.layout:48 lib/layouts/aa.layout:242 #: lib/layouts/aapaper.layout:68 lib/layouts/aapaper.layout:147 #: lib/layouts/aastex.layout:71 lib/layouts/aastex.layout:190 #: lib/layouts/amsart.layout:104 lib/layouts/amsbook.layout:64 @@ -6191,35 +6188,35 @@ msgstr "Secção" #: lib/layouts/beamer.layout:184 lib/layouts/egs.layout:52 #: lib/layouts/isprs.layout:159 lib/layouts/kluwer.layout:69 #: lib/layouts/latex8.layout:55 lib/layouts/llncs.layout:55 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:65 lib/layouts/memoir.layout:76 +#: lib/layouts/ltugboat.layout:65 lib/layouts/memoir.layout:73 #: lib/layouts/moderncv.layout:55 lib/layouts/paper.layout:67 #: lib/layouts/revtex.layout:50 lib/layouts/revtex4.layout:73 #: lib/layouts/siamltex.layout:369 lib/layouts/simplecv.layout:51 -#: lib/layouts/tufte-book.layout:109 lib/layouts/agu_stdsections.inc:43 -#: lib/layouts/aguplus.inc:44 lib/layouts/db_stdsections.inc:39 -#: lib/layouts/numrevtex.inc:15 lib/layouts/scrclass.inc:76 +#: lib/layouts/tufte-book.layout:109 lib/layouts/agu_stdsections.inc:40 +#: lib/layouts/aguplus.inc:44 lib/layouts/db_stdsections.inc:36 +#: lib/layouts/numrevtex.inc:15 lib/layouts/scrclass.inc:73 #: lib/layouts/stdsections.inc:90 lib/layouts/svcommon.inc:199 msgid "Subsection" msgstr "Subsecção" -#: lib/layouts/aa.layout:50 lib/layouts/aa.layout:253 +#: lib/layouts/aa.layout:52 lib/layouts/aa.layout:255 #: lib/layouts/aapaper.layout:72 lib/layouts/aapaper.layout:159 #: lib/layouts/aastex.layout:75 lib/layouts/aastex.layout:203 #: lib/layouts/amsart.layout:127 lib/layouts/amsbook.layout:73 #: lib/layouts/apa.layout:308 lib/layouts/apa6.layout:420 #: lib/layouts/beamer.layout:228 lib/layouts/isprs.layout:169 #: lib/layouts/kluwer.layout:79 lib/layouts/llncs.layout:64 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:85 lib/layouts/memoir.layout:82 +#: lib/layouts/ltugboat.layout:85 lib/layouts/memoir.layout:78 #: lib/layouts/paper.layout:76 lib/layouts/recipebook.layout:97 #: lib/layouts/revtex.layout:59 lib/layouts/revtex4.layout:82 -#: lib/layouts/siamltex.layout:378 lib/layouts/agu_stdsections.inc:54 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:48 lib/layouts/numrevtex.inc:24 -#: lib/layouts/scrclass.inc:84 lib/layouts/stdsections.inc:106 +#: lib/layouts/siamltex.layout:378 lib/layouts/agu_stdsections.inc:50 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:44 lib/layouts/numrevtex.inc:24 +#: lib/layouts/scrclass.inc:80 lib/layouts/stdsections.inc:106 #: lib/layouts/svcommon.inc:208 msgid "Subsubsection" msgstr "Subsubsecção" -#: lib/layouts/aa.layout:54 lib/layouts/aapaper.layout:48 +#: lib/layouts/aa.layout:56 lib/layouts/aapaper.layout:48 #: lib/layouts/aastex.layout:83 lib/layouts/apa.layout:339 #: lib/layouts/apa6.layout:451 lib/layouts/beamer.layout:48 #: lib/layouts/egs.layout:168 lib/layouts/powerdot.layout:237 @@ -6228,7 +6225,7 @@ msgstr "Subsubsecção" msgid "Itemize" msgstr "Criar lista de items" -#: lib/layouts/aa.layout:57 lib/layouts/aapaper.layout:51 +#: lib/layouts/aa.layout:59 lib/layouts/aapaper.layout:51 #: lib/layouts/aastex.layout:86 lib/layouts/apa.layout:356 #: lib/layouts/apa6.layout:470 lib/layouts/beamer.layout:66 #: lib/layouts/egs.layout:149 lib/layouts/powerdot.layout:261 @@ -6237,7 +6234,7 @@ msgstr "Criar lista de items" msgid "Enumerate" msgstr "Enumerar" -#: lib/layouts/aa.layout:60 lib/layouts/aapaper.layout:54 +#: lib/layouts/aa.layout:62 lib/layouts/aapaper.layout:54 #: lib/layouts/aastex.layout:89 lib/layouts/beamer.layout:86 #: lib/layouts/egs.layout:185 lib/layouts/hollywood.layout:129 #: lib/layouts/paper.layout:101 lib/layouts/scrlettr.layout:17 @@ -6248,7 +6245,7 @@ msgstr "Enumerar" msgid "Description" msgstr "Descrição" -#: lib/layouts/aa.layout:63 lib/layouts/aapaper.layout:57 +#: lib/layouts/aa.layout:65 lib/layouts/aapaper.layout:57 #: lib/layouts/aastex.layout:92 lib/layouts/apa6.layout:452 #: lib/layouts/apa6.layout:471 lib/layouts/apa6.layout:491 #: lib/layouts/beamer.layout:49 lib/layouts/beamer.layout:67 @@ -6262,16 +6259,16 @@ msgstr "Descrição" msgid "List" msgstr "Lista" -#: lib/layouts/aa.layout:70 lib/layouts/aa.layout:119 +#: lib/layouts/aa.layout:72 lib/layouts/aa.layout:121 #: lib/layouts/aapaper.layout:79 lib/layouts/beamer.layout:812 #: lib/layouts/kluwer.layout:129 lib/layouts/llncs.layout:128 #: lib/layouts/sigplanconf.layout:110 lib/layouts/svprobth.layout:51 -#: lib/layouts/aapaper.inc:9 lib/layouts/scrclass.inc:169 +#: lib/layouts/aapaper.inc:9 lib/layouts/scrclass.inc:162 #: lib/layouts/svcommon.inc:327 msgid "Subtitle" msgstr "Subtítulo" -#: lib/layouts/aa.layout:76 lib/layouts/aa.layout:141 +#: lib/layouts/aa.layout:78 lib/layouts/aa.layout:143 #: lib/layouts/aapaper.layout:85 lib/layouts/dinbrief.layout:250 #: lib/layouts/ectaart.layout:62 lib/layouts/egs.layout:236 #: lib/layouts/elsarticle.layout:196 lib/layouts/entcs.layout:60 @@ -6285,17 +6282,17 @@ msgstr "Subtítulo" msgid "Address" msgstr "Endereço" -#: lib/layouts/aa.layout:79 lib/layouts/aa.layout:159 +#: lib/layouts/aa.layout:81 lib/layouts/aa.layout:161 #: lib/layouts/aapaper.layout:91 lib/layouts/aapaper.inc:63 #, fuzzy msgid "Offprint" msgstr "Offprint" -#: lib/layouts/aa.layout:82 lib/layouts/aa.layout:182 +#: lib/layouts/aa.layout:84 lib/layouts/aa.layout:184 msgid "Mail" msgstr "Correio" -#: lib/layouts/aa.layout:85 lib/layouts/aa.layout:287 +#: lib/layouts/aa.layout:87 lib/layouts/aa.layout:289 #: lib/layouts/aapaper.layout:97 lib/layouts/aapaper.layout:192 #: lib/layouts/aastex.layout:110 lib/layouts/aastex.layout:241 #: lib/layouts/beamer.layout:902 lib/layouts/dinbrief.layout:152 @@ -6308,48 +6305,48 @@ msgstr "Correio" #: lib/layouts/scrlettr.layout:160 lib/layouts/scrlttr2.layout:239 #: lib/layouts/siamltex.layout:229 lib/layouts/tufte-book.layout:42 #: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:238 lib/layouts/amsdefs.inc:67 -#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:35 lib/layouts/scrclass.inc:185 +#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:35 lib/layouts/scrclass.inc:178 #: lib/layouts/stdtitle.inc:97 lib/layouts/svcommon.inc:364 #: lib/ui/stdmenus.inc:374 lib/external_templates:343 #: lib/external_templates:344 lib/external_templates:348 msgid "Date" msgstr "Data" -#: lib/layouts/aa.layout:168 lib/layouts/aapaper.inc:71 +#: lib/layouts/aa.layout:170 lib/layouts/aapaper.inc:71 msgid "Offprint Requests to:" msgstr "Requerer exemplares a:" -#: lib/layouts/aa.layout:191 +#: lib/layouts/aa.layout:193 msgid "Correspondence to:" msgstr "Correspondência dirigida a:" -#: lib/layouts/aa.layout:217 lib/layouts/egs.layout:519 +#: lib/layouts/aa.layout:219 lib/layouts/egs.layout:519 msgid "Acknowledgements." msgstr "Agradecimentos." -#: lib/layouts/aa.layout:299 +#: lib/layouts/aa.layout:301 msgid "institutemark" msgstr "marcainstituição" -#: lib/layouts/aa.layout:303 +#: lib/layouts/aa.layout:305 msgid "institute mark" msgstr "marca instituição" -#: lib/layouts/aa.layout:367 +#: lib/layouts/aa.layout:369 msgid "Key words." msgstr "Palavras chave." -#: lib/layouts/aa.layout:389 lib/layouts/beamer.layout:859 +#: lib/layouts/aa.layout:391 lib/layouts/beamer.layout:859 #: lib/layouts/cl2emult.layout:70 lib/layouts/llncs.layout:216 #: lib/layouts/svcommon.inc:347 msgid "Institute" msgstr "Instituição" -#: lib/layouts/aa.layout:399 lib/layouts/scrlttr2.layout:199 +#: lib/layouts/aa.layout:401 lib/layouts/scrlttr2.layout:199 msgid "E-Mail" msgstr "E-Mail" -#: lib/layouts/aa.layout:410 lib/layouts/aapaper.layout:88 +#: lib/layouts/aa.layout:412 lib/layouts/aapaper.layout:88 #: lib/layouts/aastex.layout:104 lib/layouts/aastex.layout:354 #: lib/layouts/achemso.layout:89 lib/layouts/ectaart.layout:69 #: lib/layouts/elsarticle.layout:213 lib/layouts/iopart.layout:160 @@ -6362,7 +6359,7 @@ msgstr "E-Mail" msgid "Email" msgstr "E-mail" -#: lib/layouts/aa.layout:414 src/insets/InsetHyperlink.cpp:298 +#: lib/layouts/aa.layout:416 src/insets/InsetHyperlink.cpp:298 msgid "email" msgstr "email" @@ -6375,11 +6372,11 @@ msgstr "Sinónimos" #: lib/layouts/amsbook.layout:126 lib/layouts/apa.layout:318 #: lib/layouts/apa6.layout:430 lib/layouts/egs.layout:71 #: lib/layouts/kluwer.layout:89 lib/layouts/llncs.layout:73 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:105 lib/layouts/memoir.layout:88 +#: lib/layouts/ltugboat.layout:105 lib/layouts/memoir.layout:83 #: lib/layouts/paper.layout:85 lib/layouts/revtex.layout:68 -#: lib/layouts/revtex4.layout:90 lib/layouts/agu_stdsections.inc:65 -#: lib/layouts/aguplus.inc:59 lib/layouts/db_stdsections.inc:57 -#: lib/layouts/numrevtex.inc:33 lib/layouts/scrclass.inc:92 +#: lib/layouts/revtex4.layout:90 lib/layouts/agu_stdsections.inc:60 +#: lib/layouts/aguplus.inc:59 lib/layouts/db_stdsections.inc:52 +#: lib/layouts/numrevtex.inc:33 lib/layouts/scrclass.inc:87 #: lib/layouts/stdsections.inc:121 lib/layouts/svcommon.inc:217 msgid "Paragraph" msgstr "Parágrafo" @@ -6679,7 +6676,7 @@ msgstr "SecçãoEspecia*l" #: lib/layouts/amsart.layout:95 lib/layouts/beamer.layout:176 #: lib/layouts/beamer.layout:220 lib/layouts/beamer.layout:264 -#: lib/layouts/memoir.layout:161 lib/layouts/stdstarsections.inc:15 +#: lib/layouts/memoir.layout:154 lib/layouts/stdstarsections.inc:15 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:26 lib/layouts/stdstarsections.inc:37 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:48 lib/layouts/stdstarsections.inc:59 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:70 lib/layouts/stdstarsections.inc:81 @@ -6765,7 +6762,7 @@ msgid "CenteredCaption" msgstr "LegendaCentrada" #: lib/layouts/apa.layout:245 lib/layouts/apa6.layout:357 -#: lib/layouts/scrclass.inc:265 lib/layouts/scrclass.inc:285 +#: lib/layouts/scrclass.inc:258 lib/layouts/scrclass.inc:278 msgid "Senseless!" msgstr "Sem sentido!" @@ -6779,10 +6776,10 @@ msgstr "AjustarBitmap" #: lib/layouts/apa.layout:328 lib/layouts/apa6.layout:440 #: lib/layouts/egs.layout:89 lib/layouts/kluwer.layout:99 -#: lib/layouts/llncs.layout:83 lib/layouts/memoir.layout:94 -#: lib/layouts/paper.layout:94 lib/layouts/agu_stdsections.inc:76 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:66 lib/layouts/scrclass.inc:100 -#: lib/layouts/stdsections.inc:131 lib/layouts/svcommon.inc:228 +#: lib/layouts/llncs.layout:83 lib/layouts/memoir.layout:88 +#: lib/layouts/paper.layout:94 lib/layouts/agu_stdsections.inc:70 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:60 lib/layouts/scrclass.inc:94 +#: lib/layouts/stdsections.inc:132 lib/layouts/svcommon.inc:228 msgid "Subparagraph" msgstr "Subparágrafo" @@ -6918,14 +6915,13 @@ msgstr "InícioMoldura" #: lib/layouts/mwart.layout:24 lib/layouts/paper.layout:46 #: lib/layouts/scrartcl.layout:21 lib/layouts/svmult.layout:102 #: lib/layouts/tufte-handout.layout:22 lib/layouts/agu_stdsections.inc:12 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:12 lib/layouts/numreport.inc:6 -#: lib/layouts/scrclass.inc:51 lib/layouts/stdsections.inc:12 -#: lib/layouts/svcommon.inc:107 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:12 lib/layouts/scrclass.inc:51 +#: lib/layouts/stdsections.inc:12 lib/layouts/svcommon.inc:107 msgid "Part" msgstr "Parte" -#: lib/layouts/article.layout:31 lib/layouts/mwart.layout:35 -#: lib/layouts/scrartcl.layout:31 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:13 +#: lib/layouts/article.layout:30 lib/layouts/mwart.layout:34 +#: lib/layouts/scrartcl.layout:30 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:13 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:13 lib/layouts/svcommon.inc:240 msgid "Part*" msgstr "Parte*" @@ -7580,7 +7576,7 @@ msgstr "Data:" #: lib/layouts/dinbrief.layout:159 lib/layouts/lettre.layout:57 #: lib/layouts/lettre.layout:428 lib/layouts/scrlettr.layout:196 -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:280 lib/layouts/scrclass.inc:192 +#: lib/layouts/scrlttr2.layout:280 lib/layouts/scrclass.inc:185 msgid "Subject" msgstr "Assunto" @@ -9085,11 +9081,11 @@ msgstr "FimDeFicheiro." msgid "P.S.:" msgstr "P.S.:" -#: lib/layouts/llncs.layout:39 lib/layouts/memoir.layout:59 +#: lib/layouts/llncs.layout:39 lib/layouts/memoir.layout:58 #: lib/layouts/recipebook.layout:41 lib/layouts/scrbook.layout:16 #: lib/layouts/svmult.layout:110 lib/layouts/tufte-book.layout:62 -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:22 lib/layouts/db_stdsections.inc:21 -#: lib/layouts/scrclass.inc:59 lib/layouts/stdsections.inc:39 +#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:21 lib/layouts/db_stdsections.inc:20 +#: lib/layouts/scrclass.inc:58 lib/layouts/stdsections.inc:39 #: lib/layouts/svcommon.inc:146 msgid "Chapter" msgstr "Capítulo" @@ -9173,32 +9169,32 @@ msgstr "Observação #." msgid "Solution #." msgstr "Solução #." -#: lib/layouts/memoir.layout:65 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:24 +#: lib/layouts/memoir.layout:63 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:24 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:24 lib/layouts/svcommon.inc:245 msgid "Chapter*" msgstr "Capítulo*" -#: lib/layouts/memoir.layout:100 +#: lib/layouts/memoir.layout:93 msgid "Chapterprecis" msgstr "" -#: lib/layouts/memoir.layout:120 +#: lib/layouts/memoir.layout:113 msgid "Epigraph" msgstr "Epígrafe" -#: lib/layouts/memoir.layout:121 lib/layouts/memoir.layout:185 +#: lib/layouts/memoir.layout:114 lib/layouts/memoir.layout:178 msgid "Maintext" msgstr "TextoPrincipal" -#: lib/layouts/memoir.layout:141 +#: lib/layouts/memoir.layout:134 msgid "Poemtitle" msgstr "TítuloPoema" -#: lib/layouts/memoir.layout:159 +#: lib/layouts/memoir.layout:152 msgid "Poemtitle*" msgstr "TítuloPoema*" -#: lib/layouts/memoir.layout:184 +#: lib/layouts/memoir.layout:177 msgid "Legend" msgstr "Legenda" @@ -9368,6 +9364,11 @@ msgstr "agradecimentos" msgid "PACS number:" msgstr "Número PACS:" +#: lib/layouts/scrbook.layout:25 +#, fuzzy +msgid "\\thechapter.\\arabic{equation}" +msgstr "\\thesection.\\arabic{equation}" + #: lib/layouts/scrlettr.layout:24 lib/layouts/scrlttr2.layout:28 #: lib/layouts/scrclass.inc:42 lib/layouts/stdlyxlist.inc:6 #: lib/layouts/enumitem.module:73 @@ -9759,7 +9760,7 @@ msgstr "" msgid "Extrachap" msgstr "Extra" -#: lib/layouts/svmult.layout:134 lib/layouts/scrclass.inc:204 +#: lib/layouts/svmult.layout:134 lib/layouts/scrclass.inc:197 #: lib/layouts/svcommon.inc:477 msgid "Dedication" msgstr "Dedicação" @@ -9896,7 +9897,7 @@ msgstr "Dia-volume" msgid "Issue-months" msgstr "Mês-volume" -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:86 +#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:79 msgid "Subsubparagraph" msgstr "Subsubparágrafo" @@ -10277,15 +10278,15 @@ msgstr "PrimeiroNome" msgid "Scrap" msgstr "Lixo" -#: lib/layouts/numreport.inc:12 +#: lib/layouts/numreport.inc:8 msgid "\\arabic{chapter}" msgstr "\\arabic{chapter}" -#: lib/layouts/numreport.inc:13 +#: lib/layouts/numreport.inc:9 msgid "\\Alph{chapter}" msgstr "\\Alph{chapter}" -#: lib/layouts/numreport.inc:44 +#: lib/layouts/numreport.inc:40 msgid "\\arabic{footnote}" msgstr "\\arabic{footnote}" @@ -10317,64 +10318,64 @@ msgstr "\\alph{subsubsection}." msgid "\\alph{paragraph}." msgstr "\\alph{paragraph}." -#: lib/layouts/scrclass.inc:110 +#: lib/layouts/scrclass.inc:103 msgid "Addpart" msgstr "AdicionarParte" -#: lib/layouts/scrclass.inc:117 +#: lib/layouts/scrclass.inc:110 msgid "Addchap" msgstr "Adicionarcap" -#: lib/layouts/scrclass.inc:124 +#: lib/layouts/scrclass.inc:117 msgid "Addsec" msgstr "Adicionarsec" -#: lib/layouts/scrclass.inc:131 +#: lib/layouts/scrclass.inc:124 msgid "Addchap*" msgstr "Adicionarcap*" -#: lib/layouts/scrclass.inc:137 +#: lib/layouts/scrclass.inc:130 msgid "Addsec*" msgstr "Adicionarsec*" -#: lib/layouts/scrclass.inc:143 +#: lib/layouts/scrclass.inc:136 msgid "Minisec" msgstr "Minisec" -#: lib/layouts/scrclass.inc:198 +#: lib/layouts/scrclass.inc:191 msgid "Publishers" msgstr "Editores" -#: lib/layouts/scrclass.inc:210 +#: lib/layouts/scrclass.inc:203 msgid "Titlehead" msgstr "Títulocabeçalho" -#: lib/layouts/scrclass.inc:220 +#: lib/layouts/scrclass.inc:213 msgid "Uppertitleback" msgstr "Títulosuperiortrás" -#: lib/layouts/scrclass.inc:226 +#: lib/layouts/scrclass.inc:219 msgid "Lowertitleback" msgstr "Títuloinferiortrás" -#: lib/layouts/scrclass.inc:232 +#: lib/layouts/scrclass.inc:225 msgid "Extratitle" msgstr "Título-extra" -#: lib/layouts/scrclass.inc:254 +#: lib/layouts/scrclass.inc:247 msgid "Captionabove" msgstr "Legendacima" -#: lib/layouts/scrclass.inc:255 lib/layouts/scrclass.inc:275 +#: lib/layouts/scrclass.inc:248 lib/layouts/scrclass.inc:268 #, fuzzy msgid "Captions" msgstr "Legenda" -#: lib/layouts/scrclass.inc:274 +#: lib/layouts/scrclass.inc:267 msgid "Captionbelow" msgstr "Legendabaixo" -#: lib/layouts/scrclass.inc:294 +#: lib/layouts/scrclass.inc:287 #, fuzzy msgid "Dictum" msgstr "Dictum" @@ -13941,11 +13942,11 @@ msgstr "Imprimir documento" msgid "Check spelling" msgstr "Verificar ortografia" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:78 src/BufferView.cpp:1335 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:78 src/BufferView.cpp:1324 msgid "Undo" msgstr "Desfazer" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:79 src/BufferView.cpp:1345 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:79 src/BufferView.cpp:1334 msgid "Redo" msgstr "Refazer" @@ -17325,12 +17326,12 @@ msgstr "\\begin_header em falta" msgid "\\begin_document is missing" msgstr "\\begin_document em falta" -#: src/Buffer.cpp:904 src/Buffer.cpp:910 src/BufferView.cpp:1440 -#: src/BufferView.cpp:1446 +#: src/Buffer.cpp:904 src/Buffer.cpp:910 src/BufferView.cpp:1429 +#: src/BufferView.cpp:1435 msgid "Changes not shown in LaTeX output" msgstr "Modificações não mostradas no resultado LaTeX" -#: src/Buffer.cpp:905 src/BufferView.cpp:1441 +#: src/Buffer.cpp:905 src/BufferView.cpp:1430 msgid "" "Changes will not be highlighted in LaTeX output, because neither dvipost nor " "xcolor/ulem are installed.\n" @@ -17342,7 +17343,7 @@ msgstr "" "Por favor instalar estes pacotes ou redifinir \\lyxadded e \\lyxdeleted no " "preâmbulo LaTeX." -#: src/Buffer.cpp:911 src/BufferView.cpp:1447 +#: src/Buffer.cpp:911 src/BufferView.cpp:1436 msgid "" "Changes will not be highlighted in LaTeX output when using pdflatex, because " "xcolor and ulem are not installed.\n" @@ -17424,7 +17425,7 @@ msgstr "" "%1$s é de uma versão do LyX diferente, mas o programa lyx2lyx falhou ao " "convertê-lo." -#: src/Buffer.cpp:1156 src/Buffer.cpp:3900 src/Buffer.cpp:3962 +#: src/Buffer.cpp:1156 src/Buffer.cpp:3941 src/Buffer.cpp:4003 #, fuzzy msgid "File is read-only" msgstr "O documento é apenas de leitura" @@ -17447,7 +17448,7 @@ msgstr "" msgid "Overwrite modified file?" msgstr "Escrever por cima do ficheiro modificado?" -#: src/Buffer.cpp:1169 src/Buffer.cpp:2439 src/Exporter.cpp:50 +#: src/Buffer.cpp:1169 src/Buffer.cpp:2480 src/Exporter.cpp:50 #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2123 #: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289 msgid "&Overwrite" @@ -17542,12 +17543,12 @@ msgstr "conversão iconv falhou" msgid "conversion failed" msgstr "conversão falhou" -#: src/Buffer.cpp:1536 +#: src/Buffer.cpp:1538 #, fuzzy msgid "Uncodable character in file path" msgstr "Caracteres não codificáveis no caminho" -#: src/Buffer.cpp:1538 +#: src/Buffer.cpp:1540 #, fuzzy, c-format msgid "" "The path of your document\n" @@ -17569,49 +17570,54 @@ msgstr "" "Escolha uma codificação apropriada para o documento (como utf8)\n" "ou altere o nome do caminho." -#: src/Buffer.cpp:1850 +#: src/Buffer.cpp:1854 msgid "Running chktex..." msgstr "A executar chktex..." -#: src/Buffer.cpp:1864 +#: src/Buffer.cpp:1868 msgid "chktex failure" msgstr "falha no chktex" -#: src/Buffer.cpp:1865 +#: src/Buffer.cpp:1869 msgid "Could not run chktex successfully." msgstr "Não é possível correr o chktex com sucesso." -#: src/Buffer.cpp:2141 +#: src/Buffer.cpp:2145 #, fuzzy, c-format msgid "Don't know how to export to format: %1$s" msgstr "Não existe informação para exportar o formato %1$s." -#: src/Buffer.cpp:2205 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3132 +#: src/Buffer.cpp:2217 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3132 #, fuzzy, c-format msgid "Error exporting to format: %1$s." msgstr "Não existe informação para exportar o formato %1$s." -#: src/Buffer.cpp:2288 +#: src/Buffer.cpp:2295 +#, c-format +msgid "Branch \"%1$s\" does not exist." +msgstr "" + +#: src/Buffer.cpp:2329 #, fuzzy, c-format msgid "Branch \"%1$s\" already exists." msgstr "Um grupo de gráficos com o nome '%1$s' já existe." -#: src/Buffer.cpp:2353 +#: src/Buffer.cpp:2394 #, fuzzy, c-format msgid "Unable to parse \"%1$s\"" msgstr "Barra de ferramentas \"%1$s\" desconhecida" -#: src/Buffer.cpp:2360 +#: src/Buffer.cpp:2401 #, fuzzy, c-format msgid "Unrecognized target \"%1$s\"" msgstr "Barra de ferramentas \"%1$s\" desconhecida" -#: src/Buffer.cpp:2370 +#: src/Buffer.cpp:2411 #, fuzzy msgid "Error exporting to DVI." msgstr "Erro ao gerar o pixmap" -#: src/Buffer.cpp:2435 src/Exporter.cpp:45 +#: src/Buffer.cpp:2476 src/Exporter.cpp:45 #, c-format msgid "" "The file %1$s already exists.\n" @@ -17622,88 +17628,88 @@ msgstr "" "\n" "Quer escrever por cima desse ficheiro?" -#: src/Buffer.cpp:2438 src/Exporter.cpp:48 +#: src/Buffer.cpp:2479 src/Exporter.cpp:48 msgid "Overwrite file?" msgstr "Escrever por cima do ficheiro?" -#: src/Buffer.cpp:2455 +#: src/Buffer.cpp:2496 #, fuzzy msgid "Error running external commands." msgstr "Erro ao ler informação de layout interna" -#: src/Buffer.cpp:3262 +#: src/Buffer.cpp:3303 #, c-format msgid "Preview source code for paragraph %1$d" msgstr "Pré-visualizar código-fonte para parágrafo %1$d" -#: src/Buffer.cpp:3266 +#: src/Buffer.cpp:3307 #, c-format msgid "Preview source code from paragraph %1$s to %2$s" msgstr "Pré-visualizar código-fonte do parágrafo%1$s a %2$s" -#: src/Buffer.cpp:3319 +#: src/Buffer.cpp:3360 msgid "Preview source code" msgstr "Pré-visualizar código-fonte" -#: src/Buffer.cpp:3321 +#: src/Buffer.cpp:3362 #, fuzzy msgid "Preview preamble" msgstr "Pré-visualização pronta" -#: src/Buffer.cpp:3323 +#: src/Buffer.cpp:3364 #, fuzzy msgid "Preview body" msgstr "Pré-visualização pronta" -#: src/Buffer.cpp:3338 +#: src/Buffer.cpp:3379 msgid "Plain text does not have a preamble." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3450 +#: src/Buffer.cpp:3491 #, c-format msgid "Auto-saving %1$s" msgstr "A guardar automáticamente %1$s" -#: src/Buffer.cpp:3504 +#: src/Buffer.cpp:3545 msgid "Autosave failed!" msgstr "Guarda automática falhou!" -#: src/Buffer.cpp:3565 +#: src/Buffer.cpp:3606 msgid "Autosaving current document..." msgstr "A guardar automáticamente documento actual..." -#: src/Buffer.cpp:3655 +#: src/Buffer.cpp:3696 msgid "Couldn't export file" msgstr "Não é possível exportar ficheiro" -#: src/Buffer.cpp:3656 +#: src/Buffer.cpp:3697 #, c-format msgid "No information for exporting the format %1$s." msgstr "Não existe informação para exportar o formato %1$s." -#: src/Buffer.cpp:3712 +#: src/Buffer.cpp:3753 msgid "File name error" msgstr "Erro no nome do ficheiro" -#: src/Buffer.cpp:3713 +#: src/Buffer.cpp:3754 msgid "The directory path to the document cannot contain spaces." msgstr "O caminho (path) da pasta do documento não pode conter espaços." -#: src/Buffer.cpp:3797 +#: src/Buffer.cpp:3838 msgid "Document export cancelled." msgstr "Exportação do documento cancelada." -#: src/Buffer.cpp:3807 +#: src/Buffer.cpp:3848 #, c-format msgid "Document exported as %1$s to file `%2$s'" msgstr "Documento exportado como %1$s para o ficheiro `%2$s'" -#: src/Buffer.cpp:3813 +#: src/Buffer.cpp:3854 #, c-format msgid "Document exported as %1$s" msgstr "Documento exportado como %1$s" -#: src/Buffer.cpp:3886 +#: src/Buffer.cpp:3927 #, c-format msgid "" "An emergency save of the document %1$s exists.\n" @@ -17714,34 +17720,34 @@ msgstr "" "\n" "Recuperar cópia de emergência?" -#: src/Buffer.cpp:3889 +#: src/Buffer.cpp:3930 msgid "Load emergency save?" msgstr "Carregar cópia de emergência?" -#: src/Buffer.cpp:3890 +#: src/Buffer.cpp:3931 msgid "&Recover" msgstr "&Recuperar" -#: src/Buffer.cpp:3890 +#: src/Buffer.cpp:3931 msgid "&Load Original" msgstr "&Carregar Original" -#: src/Buffer.cpp:3901 +#: src/Buffer.cpp:3942 #, c-format msgid "" "An emergency file is successfully loaded, but the original file %1$s is " "marked read-only. Please make sure to save the document as a different file." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3907 +#: src/Buffer.cpp:3948 msgid "Document was successfully recovered." msgstr "O documento foi recuperado com sucesso." -#: src/Buffer.cpp:3909 +#: src/Buffer.cpp:3950 msgid "Document was NOT successfully recovered." msgstr "O documento NÃO foi recuperado com sucesso." -#: src/Buffer.cpp:3910 +#: src/Buffer.cpp:3951 #, c-format msgid "" "Remove emergency file now?\n" @@ -17750,28 +17756,28 @@ msgstr "" "Remover agora ficheiro de emergência?\n" "(%1$s)" -#: src/Buffer.cpp:3914 src/Buffer.cpp:3926 +#: src/Buffer.cpp:3955 src/Buffer.cpp:3967 msgid "Delete emergency file?" msgstr "Apagar ficheiro de emergência?" -#: src/Buffer.cpp:3915 src/Buffer.cpp:3928 +#: src/Buffer.cpp:3956 src/Buffer.cpp:3969 #, fuzzy msgid "&Keep" msgstr "Manter" -#: src/Buffer.cpp:3919 +#: src/Buffer.cpp:3960 msgid "Emergency file deleted" msgstr "Ficheiro de emergência apagado" -#: src/Buffer.cpp:3920 +#: src/Buffer.cpp:3961 msgid "Do not forget to save your file now!" msgstr "Não esquecer de guardar agora o seu fiicheiro!" -#: src/Buffer.cpp:3927 +#: src/Buffer.cpp:3968 msgid "Remove emergency file now?" msgstr "Remover agora ficheiro de emergência?" -#: src/Buffer.cpp:3950 +#: src/Buffer.cpp:3991 #, c-format msgid "" "The backup of the document %1$s is newer.\n" @@ -17782,45 +17788,45 @@ msgstr "" "\n" "Carregar antes a cópia de segurança?" -#: src/Buffer.cpp:3952 +#: src/Buffer.cpp:3993 msgid "Load backup?" msgstr "Carregar cópia de segurança?" -#: src/Buffer.cpp:3953 +#: src/Buffer.cpp:3994 msgid "&Load backup" msgstr "&Carregar cópia de segurança" -#: src/Buffer.cpp:3953 +#: src/Buffer.cpp:3994 msgid "Load &original" msgstr "Carregar &original" -#: src/Buffer.cpp:3963 +#: src/Buffer.cpp:4004 #, c-format msgid "" "A backup file is successfully loaded, but the original file %1$s is marked " "read-only. Please make sure to save the document as a different file." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:4305 src/insets/InsetCaption.cpp:326 +#: src/Buffer.cpp:4346 src/insets/InsetCaption.cpp:326 msgid "Senseless!!! " msgstr "Sem sentido!!! " -#: src/Buffer.cpp:4505 +#: src/Buffer.cpp:4546 #, c-format msgid "Document %1$s reloaded." msgstr "Documento %1$s recarregado." -#: src/Buffer.cpp:4508 +#: src/Buffer.cpp:4549 #, fuzzy, c-format msgid "Could not reload document %1$s." msgstr "Não é possível recarregar o documento %1$s" -#: src/Buffer.cpp:4575 +#: src/Buffer.cpp:4616 #, fuzzy msgid "Included File Invalid" msgstr "Incluir Ficheiro...|c" -#: src/Buffer.cpp:4576 +#: src/Buffer.cpp:4617 #, c-format msgid "" "Saving this document to a new location has made the file:\n" @@ -17878,7 +17884,7 @@ msgstr "" "de produzir o resultado a menos que uma classetexto correcta seja " "seleccionada da janela de configurações do documento." -#: src/BufferParams.cpp:2019 src/BufferView.cpp:1285 src/BufferView.cpp:1317 +#: src/BufferParams.cpp:2019 src/BufferView.cpp:1274 src/BufferView.cpp:1306 msgid "Could not load class" msgstr "Não é possível carregar classe" @@ -17910,134 +17916,129 @@ msgstr "O documento é apenas de leitura" msgid "This portion of the document is deleted." msgstr "Esta parte do documento é apagada." -#: src/BufferView.cpp:1043 src/BufferView.cpp:1932 +#: src/BufferView.cpp:1043 src/BufferView.cpp:1921 #: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3188 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3263 msgid "Absolute filename expected." msgstr "Nome de ficheiro absoluto esperado." -#: src/BufferView.cpp:1283 src/BufferView.cpp:1315 +#: src/BufferView.cpp:1272 src/BufferView.cpp:1304 #, fuzzy, c-format msgid "The document class `%1$s' could not be loaded." msgstr "A classe de documento %1$s não pôde ser carregada." -#: src/BufferView.cpp:1338 +#: src/BufferView.cpp:1327 msgid "No further undo information" msgstr "Não existe mais infomação para anulação" -#: src/BufferView.cpp:1348 +#: src/BufferView.cpp:1337 msgid "No further redo information" msgstr "Não existe mais informação para refazer" -#: src/BufferView.cpp:1537 src/lyxfind.cpp:377 src/lyxfind.cpp:395 +#: src/BufferView.cpp:1526 src/lyxfind.cpp:377 src/lyxfind.cpp:395 msgid "String not found!" msgstr "Cadeia alfanumérica não encontrada!" -#: src/BufferView.cpp:1580 +#: src/BufferView.cpp:1569 msgid "Mark off" msgstr "Marca fora" -#: src/BufferView.cpp:1586 +#: src/BufferView.cpp:1575 msgid "Mark on" msgstr "Marca dentro" -#: src/BufferView.cpp:1593 +#: src/BufferView.cpp:1582 msgid "Mark removed" msgstr "Marca removida" -#: src/BufferView.cpp:1596 +#: src/BufferView.cpp:1585 msgid "Mark set" msgstr "Marca definida" -#: src/BufferView.cpp:1652 +#: src/BufferView.cpp:1641 msgid "Statistics for the selection:" msgstr "Estatísticas para a selecção:" -#: src/BufferView.cpp:1654 +#: src/BufferView.cpp:1643 msgid "Statistics for the document:" msgstr "Estatísticas para o documento:" -#: src/BufferView.cpp:1657 +#: src/BufferView.cpp:1646 #, c-format msgid "%1$d words" msgstr "%1$d palavras" -#: src/BufferView.cpp:1659 +#: src/BufferView.cpp:1648 msgid "One word" msgstr "Uma palavra" -#: src/BufferView.cpp:1662 +#: src/BufferView.cpp:1651 #, c-format msgid "%1$d characters (including blanks)" msgstr "%1$d caracteres (incluindo espaços)" -#: src/BufferView.cpp:1665 +#: src/BufferView.cpp:1654 msgid "One character (including blanks)" msgstr "Um caracter (incluindo espaços)" -#: src/BufferView.cpp:1668 +#: src/BufferView.cpp:1657 #, c-format msgid "%1$d characters (excluding blanks)" msgstr "%1$d caracteres (excluindo espaços)" -#: src/BufferView.cpp:1671 +#: src/BufferView.cpp:1660 msgid "One character (excluding blanks)" msgstr "Um caracter (excluindo espaços)" -#: src/BufferView.cpp:1673 +#: src/BufferView.cpp:1662 msgid "Statistics" msgstr "Estatísticas" -#: src/BufferView.cpp:1809 +#: src/BufferView.cpp:1798 #, c-format msgid "" "`inset-forall' interrupted because number of actions is larger than %1$d" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1811 +#: src/BufferView.cpp:1800 #, c-format msgid "Applied \"%1$s\" to %2$d insets" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1819 +#: src/BufferView.cpp:1808 #, fuzzy msgid "Branch name" msgstr "Ramos" -#: src/BufferView.cpp:1826 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:218 +#: src/BufferView.cpp:1815 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:218 msgid "Branch already exists" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1958 -#, c-format -msgid "Branch \"%1$s\" does not exist." -msgstr "" - -#: src/BufferView.cpp:2307 +#: src/BufferView.cpp:2262 msgid "Inverse Search Failed" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:2308 +#: src/BufferView.cpp:2263 msgid "" "Invalid position requested by inverse search.\n" "You need to update the viewed document." msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:2689 +#: src/BufferView.cpp:2644 #, c-format msgid "Inserting document %1$s..." msgstr "A inserir documento %1$s..." -#: src/BufferView.cpp:2700 +#: src/BufferView.cpp:2655 #, c-format msgid "Document %1$s inserted." msgstr "Documento %1$s inserido." -#: src/BufferView.cpp:2702 +#: src/BufferView.cpp:2657 #, c-format msgid "Could not insert document %1$s" msgstr "Não é possível inserir documento %1$s" -#: src/BufferView.cpp:2967 +#: src/BufferView.cpp:2922 #, c-format msgid "" "Could not read the specified document\n" @@ -18048,11 +18049,11 @@ msgstr "" "%1$s\n" "devido ao erro: %2$s" -#: src/BufferView.cpp:2969 +#: src/BufferView.cpp:2924 msgid "Could not read file" msgstr "Não foi possível ler ficheiro" -#: src/BufferView.cpp:2976 +#: src/BufferView.cpp:2931 #, c-format msgid "" "%1$s\n" @@ -18061,15 +18062,15 @@ msgstr "" "%1$s\n" "não é legível." -#: src/BufferView.cpp:2977 src/output.cpp:39 +#: src/BufferView.cpp:2932 src/output.cpp:39 msgid "Could not open file" msgstr "Não foi possível abrir ficheiro" -#: src/BufferView.cpp:2984 +#: src/BufferView.cpp:2939 msgid "Reading not UTF-8 encoded file" msgstr "A ler ficheiro sem codificação UTF-8" -#: src/BufferView.cpp:2985 +#: src/BufferView.cpp:2940 msgid "" "The file is not UTF-8 encoded.\n" "It will be read as local 8Bit-encoded.\n" @@ -24261,7 +24262,7 @@ msgstr "Espaço Horizontal Protegido (%1$s)" msgid "Unknown TOC type" msgstr "Tipo de Índice desconhecido" -#: src/insets/InsetTabular.cpp:4772 +#: src/insets/InsetTabular.cpp:4774 msgid "Selection size should match clipboard content." msgstr "O tamanho da selecção deve corresponder ao conteúdo do clipboard." @@ -24408,17 +24409,17 @@ msgstr "Cadeia alfanumérica foi substituida." msgid "%1$d strings have been replaced." msgstr " cadeias alfanuméricas foram substituidas." -#: src/lyxfind.cpp:1436 +#: src/lyxfind.cpp:1429 #, fuzzy msgid "Invalid regular expression!" msgstr "Expressão de comprimento LaTeX inválida." -#: src/lyxfind.cpp:1441 +#: src/lyxfind.cpp:1434 #, fuzzy msgid "Match not found!" msgstr "Cadeia alfanumérica não encontrada!" -#: src/lyxfind.cpp:1445 +#: src/lyxfind.cpp:1438 #, fuzzy msgid "Match found!" msgstr "Módulo não encontrado!" @@ -24828,6 +24829,9 @@ msgstr "" msgid "Unknown user" msgstr "Utilizador desconhecido" +#~ msgid "&Down" +#~ msgstr "Para &baixo" + #~ msgid "Automatic help" #~ msgstr "Ajuda automática" diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po index a5bb3a29f7..db42a3ecde 100644 --- a/po/ro.po +++ b/po/ro.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ro\n" "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-07 11:33-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2013-11-24 11:51-0500\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-26 10:58-0400\n" "Last-Translator: Marius Ionescu \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -249,7 +249,8 @@ msgstr "&OK" msgid "Move the selected database downwards in the list" msgstr "Mută baza de date selectată mai jos în listă" -#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:228 src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:121 +#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:228 src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:151 +#: src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:121 msgid "Do&wn" msgstr "Mai jos" @@ -491,8 +492,8 @@ msgid "Remove the selected branch" msgstr "Șterge versiunea de document selectată" #: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:136 -#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:165 src/Buffer.cpp:3915 -#: src/Buffer.cpp:3928 +#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:165 src/Buffer.cpp:3956 +#: src/Buffer.cpp:3969 msgid "&Remove" msgstr "&Elimină" @@ -529,7 +530,7 @@ msgstr "Adaugă &toate" #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:84 src/frontends/qt4/ui/IndexUi.ui:78 #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:559 #: src/frontends/qt4/ui/PrintindexUi.ui:28 src/Buffer.cpp:1169 -#: src/Buffer.cpp:2439 src/Buffer.cpp:3890 src/Buffer.cpp:3953 +#: src/Buffer.cpp:2480 src/Buffer.cpp:3931 src/Buffer.cpp:3994 #: src/LyXVC.cpp:89 src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:219 #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1839 @@ -826,10 +827,6 @@ msgstr "Mută mai sus citarea selectată (încearcă Ctrl-Up)" msgid "Move the selected citation down (Ctrl-Down)" msgstr "Mută mai jos citarea selectată (încearcă Ctrl-Down)" -#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:151 -msgid "&Down" -msgstr "Mai jos" - #: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:174 #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:44 #: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:692 @@ -1904,8 +1901,8 @@ msgstr "Intrare" msgid "Verbatim" msgstr "Verbatim" -#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:308 src/insets/InsetInclude.cpp:1144 -#: src/insets/InsetInclude.cpp:1150 +#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:308 src/insets/InsetInclude.cpp:1147 +#: src/insets/InsetInclude.cpp:1153 msgid "Program Listing" msgstr "Listare program" @@ -5358,17 +5355,17 @@ msgstr "Bifează pentru a permite o plasare flexibilă" msgid "Allow &floating" msgstr "Permite modul plutitor" -#: lib/layouts/AEA.layout:55 lib/layouts/apa.layout:92 +#: lib/layouts/AEA.layout:49 lib/layouts/apa.layout:92 #: lib/layouts/apa6.layout:49 msgid "ShortTitle" msgstr "TitluScurt" -#: lib/layouts/AEA.layout:56 lib/layouts/AEA.layout:99 +#: lib/layouts/AEA.layout:50 lib/layouts/AEA.layout:93 #: lib/layouts/IEEEtran.layout:68 lib/layouts/IEEEtran.layout:117 #: lib/layouts/IEEEtran.layout:158 lib/layouts/IEEEtran.layout:192 -#: lib/layouts/aa.layout:124 lib/layouts/aa.layout:147 -#: lib/layouts/aa.layout:162 lib/layouts/aa.layout:186 -#: lib/layouts/aa.layout:326 lib/layouts/aastex.layout:276 +#: lib/layouts/aa.layout:126 lib/layouts/aa.layout:149 +#: lib/layouts/aa.layout:164 lib/layouts/aa.layout:188 +#: lib/layouts/aa.layout:328 lib/layouts/aastex.layout:276 #: lib/layouts/aastex.layout:293 lib/layouts/aastex.layout:333 #: lib/layouts/aastex.layout:359 lib/layouts/aastex.layout:398 #: lib/layouts/achemso.layout:57 lib/layouts/achemso.layout:190 @@ -5420,49 +5417,49 @@ msgstr "TitluScurt" msgid "FrontMatter" msgstr "FrontMatter" -#: lib/layouts/AEA.layout:63 +#: lib/layouts/AEA.layout:57 #, fuzzy msgid "Publication Month" msgstr "SubVariație" -#: lib/layouts/AEA.layout:69 +#: lib/layouts/AEA.layout:63 #, fuzzy msgid "Publication Month:" msgstr "SubVariație" -#: lib/layouts/AEA.layout:76 +#: lib/layouts/AEA.layout:70 #, fuzzy msgid "Publication Year" msgstr "SubVariație" -#: lib/layouts/AEA.layout:79 +#: lib/layouts/AEA.layout:73 #, fuzzy msgid "Publication Year:" msgstr "SubVariație" -#: lib/layouts/AEA.layout:82 +#: lib/layouts/AEA.layout:76 #, fuzzy msgid "Publication Volume" msgstr "SubVariație" -#: lib/layouts/AEA.layout:85 +#: lib/layouts/AEA.layout:79 #, fuzzy msgid "Publication Volume:" msgstr "SubVariație" -#: lib/layouts/AEA.layout:88 +#: lib/layouts/AEA.layout:82 #, fuzzy msgid "Publication Issue" msgstr "SubVariație" -#: lib/layouts/AEA.layout:91 +#: lib/layouts/AEA.layout:85 #, fuzzy msgid "Publication Issue:" msgstr "SubVariație" -#: lib/layouts/AEA.layout:94 lib/layouts/IEEEtran.layout:188 -#: lib/layouts/aa.layout:88 lib/layouts/aa.layout:322 -#: lib/layouts/aa.layout:338 lib/layouts/aapaper.layout:100 +#: lib/layouts/AEA.layout:88 lib/layouts/IEEEtran.layout:188 +#: lib/layouts/aa.layout:90 lib/layouts/aa.layout:324 +#: lib/layouts/aa.layout:340 lib/layouts/aapaper.layout:100 #: lib/layouts/aapaper.layout:203 lib/layouts/aastex.layout:113 #: lib/layouts/aastex.layout:252 lib/layouts/achemso.layout:186 #: lib/layouts/achemso.layout:203 lib/layouts/acmsiggraph.layout:110 @@ -5488,14 +5485,14 @@ msgstr "SubVariație" #: lib/layouts/svmult.layout:99 lib/layouts/tufte-handout.layout:45 #: lib/layouts/tufte-handout.layout:60 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:193 #: lib/layouts/amsdefs.inc:91 lib/layouts/db_stdstruct.inc:11 -#: lib/layouts/scrclass.inc:239 lib/layouts/stdstruct.inc:12 +#: lib/layouts/scrclass.inc:232 lib/layouts/stdstruct.inc:12 #: lib/layouts/stdstruct.inc:27 lib/layouts/svcommon.inc:422 #: lib/layouts/svcommon.inc:428 src/output_plaintext.cpp:133 msgid "Abstract" msgstr "Abstract" -#: lib/layouts/AEA.layout:98 lib/layouts/aa.layout:91 -#: lib/layouts/aa.layout:205 lib/layouts/aapaper.layout:103 +#: lib/layouts/AEA.layout:92 lib/layouts/aa.layout:93 +#: lib/layouts/aa.layout:207 lib/layouts/aapaper.layout:103 #: lib/layouts/egs.layout:530 lib/layouts/elsart.layout:424 #: lib/layouts/svmult.layout:146 lib/layouts/aapaper.inc:80 #: lib/layouts/svcommon.inc:535 @@ -5512,13 +5509,13 @@ msgstr "Abstract" msgid "Acknowledgement" msgstr "Mulțumiri" -#: lib/layouts/AEA.layout:100 lib/layouts/egs.layout:544 +#: lib/layouts/AEA.layout:94 lib/layouts/egs.layout:544 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:325 #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:296 msgid "Acknowledgement." msgstr "Acknowledgement" -#: lib/layouts/AEA.layout:105 lib/layouts/IEEEtran.layout:290 +#: lib/layouts/AEA.layout:99 lib/layouts/IEEEtran.layout:290 #: lib/layouts/beamer.layout:1099 lib/layouts/elsart.layout:259 #: lib/layouts/foils.layout:218 lib/layouts/heb-article.layout:18 #: lib/layouts/ijmpc.layout:305 lib/layouts/ijmpc.layout:308 @@ -5550,7 +5547,7 @@ msgstr "Acknowledgement" msgid "Theorem" msgstr "Teoremă" -#: lib/layouts/AEA.layout:112 lib/layouts/elsart.layout:343 +#: lib/layouts/AEA.layout:106 lib/layouts/elsart.layout:343 #: lib/layouts/powerdot.layout:397 lib/layouts/siamltex.layout:116 #: lib/layouts/stdfloats.inc:41 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:94 @@ -5566,7 +5563,7 @@ msgstr "Teoremă" msgid "Algorithm" msgstr "Algoritm" -#: lib/layouts/AEA.layout:119 +#: lib/layouts/AEA.layout:113 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:129 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:138 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:141 @@ -5580,7 +5577,7 @@ msgstr "Algoritm" msgid "Axiom" msgstr "Axiomă" -#: lib/layouts/AEA.layout:126 lib/layouts/elsart.layout:414 +#: lib/layouts/AEA.layout:120 lib/layouts/elsart.layout:414 #: lib/layouts/llncs.layout:286 lib/layouts/theorems-case.inc:27 #: lib/layouts/theorems-case.inc:51 lib/layouts/theorems-case.inc:54 #: lib/layouts/theorems-order.inc:73 @@ -5590,12 +5587,12 @@ msgstr "Axiomă" msgid "Case" msgstr "Caz" -#: lib/layouts/AEA.layout:130 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:341 +#: lib/layouts/AEA.layout:124 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:341 #, fuzzy msgid "Case \\thecase." msgstr "Declarație \\arabic{claim}" -#: lib/layouts/AEA.layout:136 lib/layouts/elsart.layout:399 +#: lib/layouts/AEA.layout:130 lib/layouts/elsart.layout:399 #: lib/layouts/heb-article.layout:65 lib/layouts/ijmpc.layout:391 #: lib/layouts/ijmpd.layout:415 lib/layouts/llncs.layout:307 #: lib/layouts/svmono.layout:80 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:289 @@ -5616,7 +5613,7 @@ msgstr "Declarație \\arabic{claim}" msgid "Claim" msgstr "Afirmație" -#: lib/layouts/AEA.layout:143 +#: lib/layouts/AEA.layout:137 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:339 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:348 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:351 @@ -5630,7 +5627,7 @@ msgstr "Afirmație" msgid "Conclusion" msgstr "Concluzie" -#: lib/layouts/AEA.layout:151 +#: lib/layouts/AEA.layout:145 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:164 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:173 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:176 @@ -5644,7 +5641,7 @@ msgstr "Concluzie" msgid "Condition" msgstr "Condiție" -#: lib/layouts/AEA.layout:159 lib/layouts/elsart.layout:364 +#: lib/layouts/AEA.layout:153 lib/layouts/elsart.layout:364 #: lib/layouts/ijmpc.layout:400 lib/layouts/ijmpd.layout:424 #: lib/layouts/llncs.layout:314 lib/layouts/siamltex.layout:107 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:145 @@ -5664,7 +5661,7 @@ msgstr "Condiție" msgid "Conjecture" msgstr "Presupunere" -#: lib/layouts/AEA.layout:166 lib/layouts/beamer.layout:1029 +#: lib/layouts/AEA.layout:160 lib/layouts/beamer.layout:1029 #: lib/layouts/elsart.layout:322 lib/layouts/foils.layout:250 #: lib/layouts/heb-article.layout:55 lib/layouts/ijmpc.layout:346 #: lib/layouts/ijmpd.layout:370 lib/layouts/llncs.layout:321 @@ -5685,7 +5682,7 @@ msgstr "Presupunere" msgid "Corollary" msgstr "Corolar" -#: lib/layouts/AEA.layout:173 lib/layouts/elsart.layout:336 +#: lib/layouts/AEA.layout:167 lib/layouts/elsart.layout:336 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:60 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:69 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:72 @@ -5699,7 +5696,7 @@ msgstr "Corolar" msgid "Criterion" msgstr "Criteriu" -#: lib/layouts/AEA.layout:181 lib/layouts/beamer.layout:1057 +#: lib/layouts/AEA.layout:175 lib/layouts/beamer.layout:1057 #: lib/layouts/elsart.layout:350 lib/layouts/foils.layout:264 #: lib/layouts/heb-article.layout:75 lib/layouts/llncs.layout:335 #: lib/layouts/siamltex.layout:126 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:181 @@ -5719,7 +5716,7 @@ msgstr "Criteriu" msgid "Definition" msgstr "Definiție" -#: lib/layouts/AEA.layout:188 lib/layouts/beamer.layout:1069 +#: lib/layouts/AEA.layout:182 lib/layouts/beamer.layout:1069 #: lib/layouts/elsart.layout:371 lib/layouts/llncs.layout:342 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:206 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:216 @@ -5739,7 +5736,7 @@ msgstr "Definiție" msgid "Example" msgstr "Exemplu" -#: lib/layouts/AEA.layout:195 lib/layouts/llncs.layout:349 +#: lib/layouts/AEA.layout:189 lib/layouts/llncs.layout:349 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:244 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:254 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:257 lib/layouts/theorems-ams.inc:214 @@ -5759,7 +5756,7 @@ msgstr "Exemplu" msgid "Exercise" msgstr "Exercițiu" -#: lib/layouts/AEA.layout:202 lib/layouts/elsart.layout:315 +#: lib/layouts/AEA.layout:196 lib/layouts/elsart.layout:315 #: lib/layouts/foils.layout:243 lib/layouts/heb-article.layout:45 #: lib/layouts/ijmpc.layout:355 lib/layouts/ijmpd.layout:379 #: lib/layouts/llncs.layout:356 lib/layouts/siamltex.layout:87 @@ -5780,7 +5777,7 @@ msgstr "Exercițiu" msgid "Lemma" msgstr "Lemă" -#: lib/layouts/AEA.layout:209 lib/layouts/agutex.layout:157 +#: lib/layouts/AEA.layout:203 lib/layouts/agutex.layout:157 #: lib/layouts/agutex.layout:169 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:234 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:243 @@ -5795,7 +5792,7 @@ msgstr "Lemă" msgid "Notation" msgstr "Notație" -#: lib/layouts/AEA.layout:217 lib/layouts/elsart.layout:378 +#: lib/layouts/AEA.layout:211 lib/layouts/elsart.layout:378 #: lib/layouts/llncs.layout:369 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:225 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:235 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:238 lib/layouts/theorems-ams.inc:197 @@ -5813,7 +5810,7 @@ msgstr "Notație" msgid "Problem" msgstr "Problemă" -#: lib/layouts/AEA.layout:225 lib/layouts/elsart.layout:329 +#: lib/layouts/AEA.layout:219 lib/layouts/elsart.layout:329 #: lib/layouts/foils.layout:257 lib/layouts/ijmpc.layout:364 #: lib/layouts/ijmpd.layout:388 lib/layouts/llncs.layout:390 #: lib/layouts/siamltex.layout:97 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:127 @@ -5833,7 +5830,7 @@ msgstr "Problemă" msgid "Proposition" msgstr "Propoziție" -#: lib/layouts/AEA.layout:232 lib/layouts/elsart.layout:385 +#: lib/layouts/AEA.layout:226 lib/layouts/elsart.layout:385 #: lib/layouts/ijmpd.layout:309 lib/layouts/llncs.layout:403 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:263 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:280 @@ -5852,13 +5849,13 @@ msgstr "Propoziție" msgid "Remark" msgstr "Remarcă" -#: lib/layouts/AEA.layout:234 lib/layouts/ijmpd.layout:313 +#: lib/layouts/AEA.layout:228 lib/layouts/ijmpd.layout:313 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:266 lib/layouts/theorems-bytype.inc:242 #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:311 msgid "Remark \\theremark." msgstr "Remarcă \\theremark" -#: lib/layouts/AEA.layout:240 lib/layouts/llncs.layout:410 +#: lib/layouts/AEA.layout:234 lib/layouts/llncs.layout:410 #: lib/layouts/svglobal3.layout:85 #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:264 #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:271 @@ -5866,12 +5863,12 @@ msgstr "Remarcă \\theremark" msgid "Solution" msgstr "Soluție" -#: lib/layouts/AEA.layout:244 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:268 +#: lib/layouts/AEA.layout:238 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:268 #, fuzzy msgid "Solution \\thesolution." msgstr "Concluzie \\arabic{conclusion}" -#: lib/layouts/AEA.layout:250 lib/layouts/elsart.layout:406 +#: lib/layouts/AEA.layout:244 lib/layouts/elsart.layout:406 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:269 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:278 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:281 @@ -5885,11 +5882,11 @@ msgstr "Concluzie \\arabic{conclusion}" msgid "Summary" msgstr "Rezumat" -#: lib/layouts/AEA.layout:258 lib/ui/stdmenus.inc:361 +#: lib/layouts/AEA.layout:252 lib/ui/stdmenus.inc:361 msgid "Caption" msgstr "Etichetă" -#: lib/layouts/AEA.layout:260 lib/layouts/amsart.layout:31 +#: lib/layouts/AEA.layout:254 lib/layouts/amsart.layout:31 #: lib/layouts/amsbook.layout:32 lib/layouts/beamer.layout:35 #: lib/layouts/beamer.layout:950 lib/layouts/beamer.layout:969 #: lib/layouts/beamer.layout:988 lib/layouts/beamer.layout:1108 @@ -5898,7 +5895,7 @@ msgstr "Etichetă" #: lib/layouts/europecv.layout:105 lib/layouts/moderncv.layout:20 #: lib/layouts/revtex4.layout:45 lib/layouts/siamltex.layout:37 #: lib/layouts/tufte-book.layout:195 lib/layouts/lyxmacros.inc:13 -#: lib/layouts/scrclass.inc:295 lib/layouts/stdclass.inc:29 +#: lib/layouts/scrclass.inc:288 lib/layouts/stdclass.inc:29 #: lib/layouts/stdlayouts.inc:13 lib/layouts/stdlayouts.inc:34 #: lib/layouts/stdlayouts.inc:55 lib/layouts/stdlayouts.inc:75 #: lib/layouts/svcommon.inc:597 lib/layouts/svcommon.inc:608 @@ -5906,12 +5903,12 @@ msgstr "Etichetă" msgid "MainText" msgstr "TextPrincipal" -#: lib/layouts/AEA.layout:264 +#: lib/layouts/AEA.layout:258 #, fuzzy msgid "Caption: " msgstr "&Legendă:" -#: lib/layouts/AEA.layout:269 lib/layouts/IEEEtran.layout:289 +#: lib/layouts/AEA.layout:263 lib/layouts/IEEEtran.layout:289 #: lib/layouts/beamer.layout:1093 lib/layouts/elsart.layout:288 #: lib/layouts/foils.layout:278 lib/layouts/heb-article.layout:95 #: lib/layouts/ijmpc.layout:327 lib/layouts/ijmpd.layout:348 @@ -5923,7 +5920,7 @@ msgstr "&Legendă:" msgid "Proof" msgstr "Demonstrație" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:34 lib/layouts/aa.layout:27 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:34 lib/layouts/aa.layout:29 #: lib/layouts/aapaper.layout:34 lib/layouts/aastex.layout:52 #: lib/layouts/achemso.layout:32 lib/layouts/acmsiggraph.layout:34 #: lib/layouts/agutex.layout:31 lib/layouts/amsart.layout:30 @@ -5952,8 +5949,8 @@ msgstr "Demonstrație" msgid "Standard" msgstr "Standard" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:64 lib/layouts/aa.layout:67 -#: lib/layouts/aa.layout:264 lib/layouts/aapaper.layout:76 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:64 lib/layouts/aa.layout:69 +#: lib/layouts/aa.layout:266 lib/layouts/aapaper.layout:76 #: lib/layouts/aapaper.layout:170 lib/layouts/aastex.layout:95 #: lib/layouts/aastex.layout:217 lib/layouts/achemso.layout:54 #: lib/layouts/agutex.layout:54 lib/layouts/apa.layout:39 @@ -5976,7 +5973,7 @@ msgstr "Standard" #: lib/layouts/svmult.layout:46 lib/layouts/svprobth.layout:42 #: lib/layouts/tufte-book.layout:34 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:246 #: lib/layouts/amsdefs.inc:24 lib/layouts/db_stdtitle.inc:13 -#: lib/layouts/scrclass.inc:162 lib/layouts/stdtitle.inc:57 +#: lib/layouts/scrclass.inc:155 lib/layouts/stdtitle.inc:57 #: lib/layouts/svcommon.inc:56 lib/layouts/svcommon.inc:318 msgid "Title" msgstr "Titlu" @@ -5995,8 +5992,8 @@ msgstr "Minuscule|s" msgid "lowercase" msgstr "Minuscule|s" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:114 lib/layouts/aa.layout:73 -#: lib/layouts/aa.layout:276 lib/layouts/aapaper.layout:82 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:114 lib/layouts/aa.layout:75 +#: lib/layouts/aa.layout:278 lib/layouts/aapaper.layout:82 #: lib/layouts/aapaper.layout:181 lib/layouts/aastex.layout:98 #: lib/layouts/aastex.layout:229 lib/layouts/achemso.layout:77 #: lib/layouts/apa.layout:114 lib/layouts/apa6.layout:72 @@ -6016,7 +6013,7 @@ msgstr "Minuscule|s" #: lib/layouts/svmult.layout:78 lib/layouts/svprobth.layout:59 #: lib/layouts/tufte-book.layout:38 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:167 #: lib/layouts/amsdefs.inc:47 lib/layouts/db_stdtitle.inc:21 -#: lib/layouts/scrclass.inc:178 lib/layouts/stdtitle.inc:78 +#: lib/layouts/scrclass.inc:171 lib/layouts/stdtitle.inc:78 #: lib/layouts/svcommon.inc:338 msgid "Author" msgstr "Autor" @@ -6049,7 +6046,7 @@ msgstr "SubVariație" msgid "Abstract---" msgstr "Abstract---" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:210 lib/layouts/aa.layout:352 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:210 lib/layouts/aa.layout:354 #: lib/layouts/aastex.layout:116 lib/layouts/aastex.layout:327 #: lib/layouts/apa6.layout:248 lib/layouts/elsart.layout:62 #: lib/layouts/elsarticle.layout:252 lib/layouts/ijmpc.layout:201 @@ -6074,7 +6071,7 @@ msgid "Appendices" msgstr "Appendices" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:221 lib/layouts/IEEEtran.layout:246 -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:269 lib/layouts/aa.layout:209 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:269 lib/layouts/aa.layout:211 #: lib/layouts/aastex.layout:457 lib/layouts/aastex.layout:489 #: lib/layouts/acmsiggraph.layout:155 lib/layouts/agutex.layout:151 #: lib/layouts/agutex.layout:161 lib/layouts/agutex.layout:181 @@ -6099,8 +6096,8 @@ msgstr "Complementare" msgid "Appendix" msgstr "Apendix" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:242 lib/layouts/aa.layout:94 -#: lib/layouts/aa.layout:381 lib/layouts/aapaper.layout:106 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:242 lib/layouts/aa.layout:96 +#: lib/layouts/aa.layout:383 lib/layouts/aapaper.layout:106 #: lib/layouts/aapaper.layout:220 lib/layouts/achemso.layout:238 #: lib/layouts/agutex.layout:200 lib/layouts/beamer.layout:925 #: lib/layouts/book.layout:21 lib/layouts/book.layout:23 @@ -6108,19 +6105,19 @@ msgstr "Apendix" #: lib/layouts/elsarticle.layout:273 lib/layouts/foils.layout:210 #: lib/layouts/ijmpc.layout:432 lib/layouts/ijmpd.layout:456 #: lib/layouts/jasatex.layout:260 lib/layouts/latex8.layout:125 -#: lib/layouts/llncs.layout:263 lib/layouts/memoir.layout:171 -#: lib/layouts/memoir.layout:173 lib/layouts/moderncv.layout:152 +#: lib/layouts/llncs.layout:263 lib/layouts/memoir.layout:164 +#: lib/layouts/memoir.layout:166 lib/layouts/moderncv.layout:152 #: lib/layouts/mwbk.layout:22 lib/layouts/mwbk.layout:24 #: lib/layouts/mwrep.layout:13 lib/layouts/mwrep.layout:15 #: lib/layouts/powerdot.layout:287 lib/layouts/recipebook.layout:46 #: lib/layouts/recipebook.layout:48 lib/layouts/report.layout:12 -#: lib/layouts/report.layout:14 lib/layouts/scrbook.layout:22 -#: lib/layouts/scrbook.layout:24 lib/layouts/scrreprt.layout:11 +#: lib/layouts/report.layout:14 lib/layouts/scrbook.layout:29 +#: lib/layouts/scrbook.layout:31 lib/layouts/scrreprt.layout:11 #: lib/layouts/scrreprt.layout:13 lib/layouts/siamltex.layout:318 #: lib/layouts/simplecv.layout:145 lib/layouts/tufte-book.layout:241 #: lib/layouts/tufte-book.layout:243 lib/layouts/aguplus.inc:172 #: lib/layouts/aguplus.inc:174 lib/layouts/amsdefs.inc:196 -#: lib/layouts/scrclass.inc:246 lib/layouts/stdstruct.inc:53 +#: lib/layouts/scrclass.inc:239 lib/layouts/stdstruct.inc:53 #: lib/layouts/svcommon.inc:566 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1316 msgid "Bibliography" msgstr "Bibliografie" @@ -6163,7 +6160,7 @@ msgstr "Biografie" msgid "Proof." msgstr "Demonstrație." -#: lib/layouts/aa.layout:42 lib/layouts/aa.layout:229 +#: lib/layouts/aa.layout:44 lib/layouts/aa.layout:231 #: lib/layouts/aapaper.layout:64 lib/layouts/aapaper.layout:137 #: lib/layouts/aastex.layout:67 lib/layouts/aastex.layout:177 #: lib/layouts/amsart.layout:63 lib/layouts/amsbook.layout:54 @@ -6174,16 +6171,16 @@ msgstr "Demonstrație." #: lib/layouts/europecv.layout:29 lib/layouts/isprs.layout:147 #: lib/layouts/kluwer.layout:60 lib/layouts/latex8.layout:46 #: lib/layouts/llncs.layout:46 lib/layouts/ltugboat.layout:45 -#: lib/layouts/memoir.layout:70 lib/layouts/memoir.layout:142 +#: lib/layouts/memoir.layout:68 lib/layouts/memoir.layout:135 #: lib/layouts/moderncv.layout:34 lib/layouts/paper.layout:58 #: lib/layouts/powerdot.layout:220 lib/layouts/revtex.layout:38 #: lib/layouts/revtex4.layout:64 lib/layouts/siamltex.layout:358 #: lib/layouts/simplecv.layout:29 lib/layouts/spie.layout:20 #: lib/layouts/tufte-book.layout:64 lib/layouts/tufte-book.layout:85 #: lib/layouts/tufte-book.layout:86 lib/layouts/tufte-handout.layout:23 -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:32 lib/layouts/aguplus.inc:29 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:30 lib/layouts/numrevtex.inc:6 -#: lib/layouts/scrclass.inc:68 lib/layouts/scrclass.inc:144 +#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:30 lib/layouts/aguplus.inc:29 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:28 lib/layouts/numrevtex.inc:6 +#: lib/layouts/scrclass.inc:66 lib/layouts/scrclass.inc:137 #: lib/layouts/stdsections.inc:13 lib/layouts/stdsections.inc:41 #: lib/layouts/stdsections.inc:65 lib/layouts/stdsections.inc:66 #: lib/layouts/svcommon.inc:116 lib/layouts/svcommon.inc:153 @@ -6193,7 +6190,7 @@ msgstr "Demonstrație." msgid "Section" msgstr "Secțiune" -#: lib/layouts/aa.layout:46 lib/layouts/aa.layout:240 +#: lib/layouts/aa.layout:48 lib/layouts/aa.layout:242 #: lib/layouts/aapaper.layout:68 lib/layouts/aapaper.layout:147 #: lib/layouts/aastex.layout:71 lib/layouts/aastex.layout:190 #: lib/layouts/amsart.layout:104 lib/layouts/amsbook.layout:64 @@ -6201,35 +6198,35 @@ msgstr "Secțiune" #: lib/layouts/beamer.layout:184 lib/layouts/egs.layout:52 #: lib/layouts/isprs.layout:159 lib/layouts/kluwer.layout:69 #: lib/layouts/latex8.layout:55 lib/layouts/llncs.layout:55 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:65 lib/layouts/memoir.layout:76 +#: lib/layouts/ltugboat.layout:65 lib/layouts/memoir.layout:73 #: lib/layouts/moderncv.layout:55 lib/layouts/paper.layout:67 #: lib/layouts/revtex.layout:50 lib/layouts/revtex4.layout:73 #: lib/layouts/siamltex.layout:369 lib/layouts/simplecv.layout:51 -#: lib/layouts/tufte-book.layout:109 lib/layouts/agu_stdsections.inc:43 -#: lib/layouts/aguplus.inc:44 lib/layouts/db_stdsections.inc:39 -#: lib/layouts/numrevtex.inc:15 lib/layouts/scrclass.inc:76 +#: lib/layouts/tufte-book.layout:109 lib/layouts/agu_stdsections.inc:40 +#: lib/layouts/aguplus.inc:44 lib/layouts/db_stdsections.inc:36 +#: lib/layouts/numrevtex.inc:15 lib/layouts/scrclass.inc:73 #: lib/layouts/stdsections.inc:90 lib/layouts/svcommon.inc:199 msgid "Subsection" msgstr "Subsecțiune" -#: lib/layouts/aa.layout:50 lib/layouts/aa.layout:253 +#: lib/layouts/aa.layout:52 lib/layouts/aa.layout:255 #: lib/layouts/aapaper.layout:72 lib/layouts/aapaper.layout:159 #: lib/layouts/aastex.layout:75 lib/layouts/aastex.layout:203 #: lib/layouts/amsart.layout:127 lib/layouts/amsbook.layout:73 #: lib/layouts/apa.layout:308 lib/layouts/apa6.layout:420 #: lib/layouts/beamer.layout:228 lib/layouts/isprs.layout:169 #: lib/layouts/kluwer.layout:79 lib/layouts/llncs.layout:64 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:85 lib/layouts/memoir.layout:82 +#: lib/layouts/ltugboat.layout:85 lib/layouts/memoir.layout:78 #: lib/layouts/paper.layout:76 lib/layouts/recipebook.layout:97 #: lib/layouts/revtex.layout:59 lib/layouts/revtex4.layout:82 -#: lib/layouts/siamltex.layout:378 lib/layouts/agu_stdsections.inc:54 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:48 lib/layouts/numrevtex.inc:24 -#: lib/layouts/scrclass.inc:84 lib/layouts/stdsections.inc:106 +#: lib/layouts/siamltex.layout:378 lib/layouts/agu_stdsections.inc:50 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:44 lib/layouts/numrevtex.inc:24 +#: lib/layouts/scrclass.inc:80 lib/layouts/stdsections.inc:106 #: lib/layouts/svcommon.inc:208 msgid "Subsubsection" msgstr "Subsubsecțiune" -#: lib/layouts/aa.layout:54 lib/layouts/aapaper.layout:48 +#: lib/layouts/aa.layout:56 lib/layouts/aapaper.layout:48 #: lib/layouts/aastex.layout:83 lib/layouts/apa.layout:339 #: lib/layouts/apa6.layout:451 lib/layouts/beamer.layout:48 #: lib/layouts/egs.layout:168 lib/layouts/powerdot.layout:237 @@ -6238,7 +6235,7 @@ msgstr "Subsubsecțiune" msgid "Itemize" msgstr "Itemize" -#: lib/layouts/aa.layout:57 lib/layouts/aapaper.layout:51 +#: lib/layouts/aa.layout:59 lib/layouts/aapaper.layout:51 #: lib/layouts/aastex.layout:86 lib/layouts/apa.layout:356 #: lib/layouts/apa6.layout:470 lib/layouts/beamer.layout:66 #: lib/layouts/egs.layout:149 lib/layouts/powerdot.layout:261 @@ -6247,7 +6244,7 @@ msgstr "Itemize" msgid "Enumerate" msgstr "Enumerație" -#: lib/layouts/aa.layout:60 lib/layouts/aapaper.layout:54 +#: lib/layouts/aa.layout:62 lib/layouts/aapaper.layout:54 #: lib/layouts/aastex.layout:89 lib/layouts/beamer.layout:86 #: lib/layouts/egs.layout:185 lib/layouts/hollywood.layout:129 #: lib/layouts/paper.layout:101 lib/layouts/scrlettr.layout:17 @@ -6258,7 +6255,7 @@ msgstr "Enumerație" msgid "Description" msgstr "Descriere" -#: lib/layouts/aa.layout:63 lib/layouts/aapaper.layout:57 +#: lib/layouts/aa.layout:65 lib/layouts/aapaper.layout:57 #: lib/layouts/aastex.layout:92 lib/layouts/apa6.layout:452 #: lib/layouts/apa6.layout:471 lib/layouts/apa6.layout:491 #: lib/layouts/beamer.layout:49 lib/layouts/beamer.layout:67 @@ -6272,16 +6269,16 @@ msgstr "Descriere" msgid "List" msgstr "Listă" -#: lib/layouts/aa.layout:70 lib/layouts/aa.layout:119 +#: lib/layouts/aa.layout:72 lib/layouts/aa.layout:121 #: lib/layouts/aapaper.layout:79 lib/layouts/beamer.layout:812 #: lib/layouts/kluwer.layout:129 lib/layouts/llncs.layout:128 #: lib/layouts/sigplanconf.layout:110 lib/layouts/svprobth.layout:51 -#: lib/layouts/aapaper.inc:9 lib/layouts/scrclass.inc:169 +#: lib/layouts/aapaper.inc:9 lib/layouts/scrclass.inc:162 #: lib/layouts/svcommon.inc:327 msgid "Subtitle" msgstr "Subtitlu" -#: lib/layouts/aa.layout:76 lib/layouts/aa.layout:141 +#: lib/layouts/aa.layout:78 lib/layouts/aa.layout:143 #: lib/layouts/aapaper.layout:85 lib/layouts/dinbrief.layout:250 #: lib/layouts/ectaart.layout:62 lib/layouts/egs.layout:236 #: lib/layouts/elsarticle.layout:196 lib/layouts/entcs.layout:60 @@ -6295,16 +6292,16 @@ msgstr "Subtitlu" msgid "Address" msgstr "Adresă" -#: lib/layouts/aa.layout:79 lib/layouts/aa.layout:159 +#: lib/layouts/aa.layout:81 lib/layouts/aa.layout:161 #: lib/layouts/aapaper.layout:91 lib/layouts/aapaper.inc:63 msgid "Offprint" msgstr "Offprint" -#: lib/layouts/aa.layout:82 lib/layouts/aa.layout:182 +#: lib/layouts/aa.layout:84 lib/layouts/aa.layout:184 msgid "Mail" msgstr "Mail" -#: lib/layouts/aa.layout:85 lib/layouts/aa.layout:287 +#: lib/layouts/aa.layout:87 lib/layouts/aa.layout:289 #: lib/layouts/aapaper.layout:97 lib/layouts/aapaper.layout:192 #: lib/layouts/aastex.layout:110 lib/layouts/aastex.layout:241 #: lib/layouts/beamer.layout:902 lib/layouts/dinbrief.layout:152 @@ -6317,48 +6314,48 @@ msgstr "Mail" #: lib/layouts/scrlettr.layout:160 lib/layouts/scrlttr2.layout:239 #: lib/layouts/siamltex.layout:229 lib/layouts/tufte-book.layout:42 #: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:238 lib/layouts/amsdefs.inc:67 -#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:35 lib/layouts/scrclass.inc:185 +#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:35 lib/layouts/scrclass.inc:178 #: lib/layouts/stdtitle.inc:97 lib/layouts/svcommon.inc:364 #: lib/ui/stdmenus.inc:374 lib/external_templates:343 #: lib/external_templates:344 lib/external_templates:348 msgid "Date" msgstr "Dată" -#: lib/layouts/aa.layout:168 lib/layouts/aapaper.inc:71 +#: lib/layouts/aa.layout:170 lib/layouts/aapaper.inc:71 msgid "Offprint Requests to:" msgstr "Rebulicații pentru:" -#: lib/layouts/aa.layout:191 +#: lib/layouts/aa.layout:193 msgid "Correspondence to:" msgstr "Corespondență către:" -#: lib/layouts/aa.layout:217 lib/layouts/egs.layout:519 +#: lib/layouts/aa.layout:219 lib/layouts/egs.layout:519 msgid "Acknowledgements." msgstr "Acknowledgements" -#: lib/layouts/aa.layout:299 +#: lib/layouts/aa.layout:301 msgid "institutemark" msgstr "MarcaInstituției" -#: lib/layouts/aa.layout:303 +#: lib/layouts/aa.layout:305 msgid "institute mark" msgstr "Marca Instituției" -#: lib/layouts/aa.layout:367 +#: lib/layouts/aa.layout:369 msgid "Key words." msgstr "Cuvinte cheie" -#: lib/layouts/aa.layout:389 lib/layouts/beamer.layout:859 +#: lib/layouts/aa.layout:391 lib/layouts/beamer.layout:859 #: lib/layouts/cl2emult.layout:70 lib/layouts/llncs.layout:216 #: lib/layouts/svcommon.inc:347 msgid "Institute" msgstr "Institut" -#: lib/layouts/aa.layout:399 lib/layouts/scrlttr2.layout:199 +#: lib/layouts/aa.layout:401 lib/layouts/scrlttr2.layout:199 msgid "E-Mail" msgstr "E-Mail" -#: lib/layouts/aa.layout:410 lib/layouts/aapaper.layout:88 +#: lib/layouts/aa.layout:412 lib/layouts/aapaper.layout:88 #: lib/layouts/aastex.layout:104 lib/layouts/aastex.layout:354 #: lib/layouts/achemso.layout:89 lib/layouts/ectaart.layout:69 #: lib/layouts/elsarticle.layout:213 lib/layouts/iopart.layout:160 @@ -6371,7 +6368,7 @@ msgstr "E-Mail" msgid "Email" msgstr "Email" -#: lib/layouts/aa.layout:414 src/insets/InsetHyperlink.cpp:298 +#: lib/layouts/aa.layout:416 src/insets/InsetHyperlink.cpp:298 msgid "email" msgstr "email" @@ -6384,11 +6381,11 @@ msgstr "Dicționar" #: lib/layouts/amsbook.layout:126 lib/layouts/apa.layout:318 #: lib/layouts/apa6.layout:430 lib/layouts/egs.layout:71 #: lib/layouts/kluwer.layout:89 lib/layouts/llncs.layout:73 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:105 lib/layouts/memoir.layout:88 +#: lib/layouts/ltugboat.layout:105 lib/layouts/memoir.layout:83 #: lib/layouts/paper.layout:85 lib/layouts/revtex.layout:68 -#: lib/layouts/revtex4.layout:90 lib/layouts/agu_stdsections.inc:65 -#: lib/layouts/aguplus.inc:59 lib/layouts/db_stdsections.inc:57 -#: lib/layouts/numrevtex.inc:33 lib/layouts/scrclass.inc:92 +#: lib/layouts/revtex4.layout:90 lib/layouts/agu_stdsections.inc:60 +#: lib/layouts/aguplus.inc:59 lib/layouts/db_stdsections.inc:52 +#: lib/layouts/numrevtex.inc:33 lib/layouts/scrclass.inc:87 #: lib/layouts/stdsections.inc:121 lib/layouts/svcommon.inc:217 msgid "Paragraph" msgstr "Paragraf" @@ -6691,7 +6688,7 @@ msgstr "Secțiune-specială" #: lib/layouts/amsart.layout:95 lib/layouts/beamer.layout:176 #: lib/layouts/beamer.layout:220 lib/layouts/beamer.layout:264 -#: lib/layouts/memoir.layout:161 lib/layouts/stdstarsections.inc:15 +#: lib/layouts/memoir.layout:154 lib/layouts/stdstarsections.inc:15 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:26 lib/layouts/stdstarsections.inc:37 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:48 lib/layouts/stdstarsections.inc:59 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:70 lib/layouts/stdstarsections.inc:81 @@ -6777,7 +6774,7 @@ msgid "CenteredCaption" msgstr "CenteredCaption" #: lib/layouts/apa.layout:245 lib/layouts/apa6.layout:357 -#: lib/layouts/scrclass.inc:265 lib/layouts/scrclass.inc:285 +#: lib/layouts/scrclass.inc:258 lib/layouts/scrclass.inc:278 msgid "Senseless!" msgstr "Fără sens: " @@ -6791,10 +6788,10 @@ msgstr "FitBitmap" #: lib/layouts/apa.layout:328 lib/layouts/apa6.layout:440 #: lib/layouts/egs.layout:89 lib/layouts/kluwer.layout:99 -#: lib/layouts/llncs.layout:83 lib/layouts/memoir.layout:94 -#: lib/layouts/paper.layout:94 lib/layouts/agu_stdsections.inc:76 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:66 lib/layouts/scrclass.inc:100 -#: lib/layouts/stdsections.inc:131 lib/layouts/svcommon.inc:228 +#: lib/layouts/llncs.layout:83 lib/layouts/memoir.layout:88 +#: lib/layouts/paper.layout:94 lib/layouts/agu_stdsections.inc:70 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:60 lib/layouts/scrclass.inc:94 +#: lib/layouts/stdsections.inc:132 lib/layouts/svcommon.inc:228 msgid "Subparagraph" msgstr "Subparagraf" @@ -6930,14 +6927,13 @@ msgstr "ÎnceputCadru" #: lib/layouts/mwart.layout:24 lib/layouts/paper.layout:46 #: lib/layouts/scrartcl.layout:21 lib/layouts/svmult.layout:102 #: lib/layouts/tufte-handout.layout:22 lib/layouts/agu_stdsections.inc:12 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:12 lib/layouts/numreport.inc:6 -#: lib/layouts/scrclass.inc:51 lib/layouts/stdsections.inc:12 -#: lib/layouts/svcommon.inc:107 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:12 lib/layouts/scrclass.inc:51 +#: lib/layouts/stdsections.inc:12 lib/layouts/svcommon.inc:107 msgid "Part" msgstr "Part" -#: lib/layouts/article.layout:31 lib/layouts/mwart.layout:35 -#: lib/layouts/scrartcl.layout:31 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:13 +#: lib/layouts/article.layout:30 lib/layouts/mwart.layout:34 +#: lib/layouts/scrartcl.layout:30 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:13 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:13 lib/layouts/svcommon.inc:240 msgid "Part*" msgstr "Parte*" @@ -7594,7 +7590,7 @@ msgstr "Dată" #: lib/layouts/dinbrief.layout:159 lib/layouts/lettre.layout:57 #: lib/layouts/lettre.layout:428 lib/layouts/scrlettr.layout:196 -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:280 lib/layouts/scrclass.inc:192 +#: lib/layouts/scrlttr2.layout:280 lib/layouts/scrclass.inc:185 msgid "Subject" msgstr "Subiect" @@ -9135,11 +9131,11 @@ msgstr "Sfărștdeslide" msgid "P.S.:" msgstr "PS:" -#: lib/layouts/llncs.layout:39 lib/layouts/memoir.layout:59 +#: lib/layouts/llncs.layout:39 lib/layouts/memoir.layout:58 #: lib/layouts/recipebook.layout:41 lib/layouts/scrbook.layout:16 #: lib/layouts/svmult.layout:110 lib/layouts/tufte-book.layout:62 -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:22 lib/layouts/db_stdsections.inc:21 -#: lib/layouts/scrclass.inc:59 lib/layouts/stdsections.inc:39 +#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:21 lib/layouts/db_stdsections.inc:20 +#: lib/layouts/scrclass.inc:58 lib/layouts/stdsections.inc:39 #: lib/layouts/svcommon.inc:146 msgid "Chapter" msgstr "Capitol" @@ -9223,33 +9219,33 @@ msgstr "Remarcă #." msgid "Solution #." msgstr "Soluție #." -#: lib/layouts/memoir.layout:65 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:24 +#: lib/layouts/memoir.layout:63 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:24 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:24 lib/layouts/svcommon.inc:245 msgid "Chapter*" msgstr "Capitol*" -#: lib/layouts/memoir.layout:100 +#: lib/layouts/memoir.layout:93 msgid "Chapterprecis" msgstr "Sumar al Capitolului" -#: lib/layouts/memoir.layout:120 +#: lib/layouts/memoir.layout:113 msgid "Epigraph" msgstr "Epigraf" -#: lib/layouts/memoir.layout:121 lib/layouts/memoir.layout:185 +#: lib/layouts/memoir.layout:114 lib/layouts/memoir.layout:178 #, fuzzy msgid "Maintext" msgstr "Place" -#: lib/layouts/memoir.layout:141 +#: lib/layouts/memoir.layout:134 msgid "Poemtitle" msgstr "Titlupoem" -#: lib/layouts/memoir.layout:159 +#: lib/layouts/memoir.layout:152 msgid "Poemtitle*" msgstr "Titlupoem*" -#: lib/layouts/memoir.layout:184 +#: lib/layouts/memoir.layout:177 msgid "Legend" msgstr "Legendă" @@ -9420,6 +9416,11 @@ msgstr "Acknowledgments" msgid "PACS number:" msgstr "Număr PACS:" +#: lib/layouts/scrbook.layout:25 +#, fuzzy +msgid "\\thechapter.\\arabic{equation}" +msgstr "\\thesection.\\arabic{equation}" + #: lib/layouts/scrlettr.layout:24 lib/layouts/scrlttr2.layout:28 #: lib/layouts/scrclass.inc:42 lib/layouts/stdlyxlist.inc:6 #: lib/layouts/enumitem.module:73 @@ -9815,7 +9816,7 @@ msgstr "" msgid "Extrachap" msgstr "Extra" -#: lib/layouts/svmult.layout:134 lib/layouts/scrclass.inc:204 +#: lib/layouts/svmult.layout:134 lib/layouts/scrclass.inc:197 #: lib/layouts/svcommon.inc:477 msgid "Dedication" msgstr "Dedicație" @@ -9961,7 +9962,7 @@ msgstr "Ziua-publicației" msgid "Issue-months" msgstr "Luna-publicației" -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:86 +#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:79 msgid "Subsubparagraph" msgstr "Subparagraf" @@ -10344,16 +10345,16 @@ msgstr "Prenume" msgid "Scrap" msgstr "Ciornă" -#: lib/layouts/numreport.inc:12 +#: lib/layouts/numreport.inc:8 msgid "\\arabic{chapter}" msgstr "\\arabic{chapter}" # \Alph{chapter} -#: lib/layouts/numreport.inc:13 +#: lib/layouts/numreport.inc:9 msgid "\\Alph{chapter}" msgstr "\\Alph{chapter}" -#: lib/layouts/numreport.inc:44 +#: lib/layouts/numreport.inc:40 msgid "\\arabic{footnote}" msgstr "\\arabic{footnote}" @@ -10385,64 +10386,64 @@ msgstr "\\alph{subsubsection}." msgid "\\alph{paragraph}." msgstr "\\alph{paragraph}." -#: lib/layouts/scrclass.inc:110 +#: lib/layouts/scrclass.inc:103 msgid "Addpart" msgstr "AdaugăParte" -#: lib/layouts/scrclass.inc:117 +#: lib/layouts/scrclass.inc:110 msgid "Addchap" msgstr "AdaugăCapitol" -#: lib/layouts/scrclass.inc:124 +#: lib/layouts/scrclass.inc:117 msgid "Addsec" msgstr "AdaugăSecțiune" -#: lib/layouts/scrclass.inc:131 +#: lib/layouts/scrclass.inc:124 msgid "Addchap*" msgstr "AdaugăCapitol*" -#: lib/layouts/scrclass.inc:137 +#: lib/layouts/scrclass.inc:130 msgid "Addsec*" msgstr "AdaugăSecțiune*" -#: lib/layouts/scrclass.inc:143 +#: lib/layouts/scrclass.inc:136 msgid "Minisec" msgstr "MiniSecțiune" -#: lib/layouts/scrclass.inc:198 +#: lib/layouts/scrclass.inc:191 msgid "Publishers" msgstr "Editori" -#: lib/layouts/scrclass.inc:210 +#: lib/layouts/scrclass.inc:203 msgid "Titlehead" msgstr "Titlehead" -#: lib/layouts/scrclass.inc:220 +#: lib/layouts/scrclass.inc:213 msgid "Uppertitleback" msgstr "Uppertitleback" -#: lib/layouts/scrclass.inc:226 +#: lib/layouts/scrclass.inc:219 msgid "Lowertitleback" msgstr "Lowertitleback" -#: lib/layouts/scrclass.inc:232 +#: lib/layouts/scrclass.inc:225 msgid "Extratitle" msgstr "Extratitle" -#: lib/layouts/scrclass.inc:254 +#: lib/layouts/scrclass.inc:247 msgid "Captionabove" msgstr "Captionabove" -#: lib/layouts/scrclass.inc:255 lib/layouts/scrclass.inc:275 +#: lib/layouts/scrclass.inc:248 lib/layouts/scrclass.inc:268 #, fuzzy msgid "Captions" msgstr "Etichetă" -#: lib/layouts/scrclass.inc:274 +#: lib/layouts/scrclass.inc:267 msgid "Captionbelow" msgstr "Captionbelow" -#: lib/layouts/scrclass.inc:294 +#: lib/layouts/scrclass.inc:287 msgid "Dictum" msgstr "Dictum" @@ -14156,11 +14157,11 @@ msgstr "Tipărire document" msgid "Check spelling" msgstr "Verificare ortografică" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:78 src/BufferView.cpp:1335 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:78 src/BufferView.cpp:1324 msgid "Undo" msgstr "Des-face" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:79 src/BufferView.cpp:1345 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:79 src/BufferView.cpp:1334 msgid "Redo" msgstr "Re-face" @@ -17533,12 +17534,12 @@ msgstr "" msgid "\\begin_document is missing" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:904 src/Buffer.cpp:910 src/BufferView.cpp:1440 -#: src/BufferView.cpp:1446 +#: src/Buffer.cpp:904 src/Buffer.cpp:910 src/BufferView.cpp:1429 +#: src/BufferView.cpp:1435 msgid "Changes not shown in LaTeX output" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:905 src/BufferView.cpp:1441 +#: src/Buffer.cpp:905 src/BufferView.cpp:1430 msgid "" "Changes will not be highlighted in LaTeX output, because neither dvipost nor " "xcolor/ulem are installed.\n" @@ -17546,7 +17547,7 @@ msgid "" "LaTeX preamble." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:911 src/BufferView.cpp:1447 +#: src/Buffer.cpp:911 src/BufferView.cpp:1436 msgid "" "Changes will not be highlighted in LaTeX output when using pdflatex, because " "xcolor and ulem are not installed.\n" @@ -17618,7 +17619,7 @@ msgid "" "it." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:1156 src/Buffer.cpp:3900 src/Buffer.cpp:3962 +#: src/Buffer.cpp:1156 src/Buffer.cpp:3941 src/Buffer.cpp:4003 #, fuzzy msgid "File is read-only" msgstr "Documente" @@ -17640,7 +17641,7 @@ msgstr "" msgid "Overwrite modified file?" msgstr "Vizualizează fișierul" -#: src/Buffer.cpp:1169 src/Buffer.cpp:2439 src/Exporter.cpp:50 +#: src/Buffer.cpp:1169 src/Buffer.cpp:2480 src/Exporter.cpp:50 #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2123 #: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289 #, fuzzy @@ -17729,12 +17730,12 @@ msgstr "Conversie fișier" msgid "conversion failed" msgstr "Conversie fișier" -#: src/Buffer.cpp:1536 +#: src/Buffer.cpp:1538 #, fuzzy msgid "Uncodable character in file path" msgstr "caracter special" -#: src/Buffer.cpp:1538 +#: src/Buffer.cpp:1540 #, c-format msgid "" "The path of your document\n" @@ -17748,51 +17749,56 @@ msgid "" "(such as utf8) or change the file path name." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:1850 +#: src/Buffer.cpp:1854 #, fuzzy msgid "Running chktex..." msgstr "Running_LaTeX_Title" -#: src/Buffer.cpp:1864 +#: src/Buffer.cpp:1868 #, fuzzy msgid "chktex failure" msgstr "Cale fișiere de rezervă:#B" -#: src/Buffer.cpp:1865 +#: src/Buffer.cpp:1869 #, fuzzy msgid "Could not run chktex successfully." msgstr "Listă de slide-uri" -#: src/Buffer.cpp:2141 +#: src/Buffer.cpp:2145 #, fuzzy, c-format msgid "Don't know how to export to format: %1$s" msgstr "Nu decomprimă imaginea înainte de exportare în LaTeX" -#: src/Buffer.cpp:2205 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3132 +#: src/Buffer.cpp:2217 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3132 #, fuzzy, c-format msgid "Error exporting to format: %1$s." msgstr "Nu decomprimă imaginea înainte de exportare în LaTeX" -#: src/Buffer.cpp:2288 +#: src/Buffer.cpp:2295 +#, c-format +msgid "Branch \"%1$s\" does not exist." +msgstr "" + +#: src/Buffer.cpp:2329 #, c-format msgid "Branch \"%1$s\" already exists." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:2353 +#: src/Buffer.cpp:2394 #, fuzzy, c-format msgid "Unable to parse \"%1$s\"" msgstr "Caracteristici tabular" -#: src/Buffer.cpp:2360 +#: src/Buffer.cpp:2401 #, fuzzy, c-format msgid "Unrecognized target \"%1$s\"" msgstr "Caracteristici tabular" -#: src/Buffer.cpp:2370 +#: src/Buffer.cpp:2411 msgid "Error exporting to DVI." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:2435 src/Exporter.cpp:45 +#: src/Buffer.cpp:2476 src/Exporter.cpp:45 #, c-format msgid "" "The file %1$s already exists.\n" @@ -17800,97 +17806,97 @@ msgid "" "Do you want to overwrite that file?" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:2438 src/Exporter.cpp:48 +#: src/Buffer.cpp:2479 src/Exporter.cpp:48 #, fuzzy msgid "Overwrite file?" msgstr "" "?Suprascrie fișierul? / Scrie deasupra? / Înregistrează deasupra? / " "Înregistrează deasupra fișierului original?" -#: src/Buffer.cpp:2455 +#: src/Buffer.cpp:2496 #, fuzzy msgid "Error running external commands." msgstr "Configurare LaTeX|L" -#: src/Buffer.cpp:3262 +#: src/Buffer.cpp:3303 #, fuzzy, c-format msgid "Preview source code for paragraph %1$d" msgstr "Previzualizează|#P" -#: src/Buffer.cpp:3266 +#: src/Buffer.cpp:3307 #, fuzzy, c-format msgid "Preview source code from paragraph %1$s to %2$s" msgstr "Previzualizează|#P" -#: src/Buffer.cpp:3319 +#: src/Buffer.cpp:3360 #, fuzzy msgid "Preview source code" msgstr "Previzualizează|#P" -#: src/Buffer.cpp:3321 +#: src/Buffer.cpp:3362 #, fuzzy msgid "Preview preamble" msgstr "Previzualizează|#P" -#: src/Buffer.cpp:3323 +#: src/Buffer.cpp:3364 #, fuzzy msgid "Preview body" msgstr "Previzualizează|#P" -#: src/Buffer.cpp:3338 +#: src/Buffer.cpp:3379 msgid "Plain text does not have a preamble." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3450 +#: src/Buffer.cpp:3491 #, c-format msgid "Auto-saving %1$s" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3504 +#: src/Buffer.cpp:3545 #, fuzzy msgid "Autosave failed!" msgstr "Interval de salvare automată:" -#: src/Buffer.cpp:3565 +#: src/Buffer.cpp:3606 #, fuzzy msgid "Autosaving current document..." msgstr "Formatez documentul..." -#: src/Buffer.cpp:3655 +#: src/Buffer.cpp:3696 #, fuzzy msgid "Couldn't export file" msgstr "Înlocuiește" -#: src/Buffer.cpp:3656 +#: src/Buffer.cpp:3697 #, fuzzy, c-format msgid "No information for exporting the format %1$s." msgstr "Nu decomprimă imaginea înainte de exportare în LaTeX" -#: src/Buffer.cpp:3712 +#: src/Buffer.cpp:3753 #, fuzzy msgid "File name error" msgstr "Nume de fișier" -#: src/Buffer.cpp:3713 +#: src/Buffer.cpp:3754 msgid "The directory path to the document cannot contain spaces." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3797 +#: src/Buffer.cpp:3838 #, fuzzy msgid "Document export cancelled." msgstr "&Modele de documente:" -#: src/Buffer.cpp:3807 +#: src/Buffer.cpp:3848 #, fuzzy, c-format msgid "Document exported as %1$s to file `%2$s'" msgstr "&Modele de documente:" -#: src/Buffer.cpp:3813 +#: src/Buffer.cpp:3854 #, fuzzy, c-format msgid "Document exported as %1$s" msgstr "&Modele de documente:" -#: src/Buffer.cpp:3886 +#: src/Buffer.cpp:3927 #, c-format msgid "" "An emergency save of the document %1$s exists.\n" @@ -17898,65 +17904,65 @@ msgid "" "Recover emergency save?" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3889 +#: src/Buffer.cpp:3930 msgid "Load emergency save?" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3890 +#: src/Buffer.cpp:3931 #, fuzzy msgid "&Recover" msgstr "&Elimină" -#: src/Buffer.cpp:3890 +#: src/Buffer.cpp:3931 #, fuzzy msgid "&Load Original" msgstr "&Origine:" -#: src/Buffer.cpp:3901 +#: src/Buffer.cpp:3942 #, c-format msgid "" "An emergency file is successfully loaded, but the original file %1$s is " "marked read-only. Please make sure to save the document as a different file." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3907 +#: src/Buffer.cpp:3948 msgid "Document was successfully recovered." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3909 +#: src/Buffer.cpp:3950 msgid "Document was NOT successfully recovered." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3910 +#: src/Buffer.cpp:3951 #, fuzzy, c-format msgid "" "Remove emergency file now?\n" "(%1$s)" msgstr "Selectați fișierul de ieșire" -#: src/Buffer.cpp:3914 src/Buffer.cpp:3926 +#: src/Buffer.cpp:3955 src/Buffer.cpp:3967 #, fuzzy msgid "Delete emergency file?" msgstr "Selectați fișierul de ieșire" -#: src/Buffer.cpp:3915 src/Buffer.cpp:3928 +#: src/Buffer.cpp:3956 src/Buffer.cpp:3969 #, fuzzy msgid "&Keep" msgstr "Menține" -#: src/Buffer.cpp:3919 +#: src/Buffer.cpp:3960 msgid "Emergency file deleted" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3920 +#: src/Buffer.cpp:3961 msgid "Do not forget to save your file now!" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3927 +#: src/Buffer.cpp:3968 msgid "Remove emergency file now?" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3950 +#: src/Buffer.cpp:3991 #, c-format msgid "" "The backup of the document %1$s is newer.\n" @@ -17964,48 +17970,48 @@ msgid "" "Load the backup instead?" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3952 +#: src/Buffer.cpp:3993 #, fuzzy msgid "Load backup?" msgstr "&Global" -#: src/Buffer.cpp:3953 +#: src/Buffer.cpp:3994 #, fuzzy msgid "&Load backup" msgstr "&Global" -#: src/Buffer.cpp:3953 +#: src/Buffer.cpp:3994 msgid "Load &original" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3963 +#: src/Buffer.cpp:4004 #, c-format msgid "" "A backup file is successfully loaded, but the original file %1$s is marked " "read-only. Please make sure to save the document as a different file." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:4305 src/insets/InsetCaption.cpp:326 +#: src/Buffer.cpp:4346 src/insets/InsetCaption.cpp:326 #, fuzzy msgid "Senseless!!! " msgstr "Fără sens: " -#: src/Buffer.cpp:4505 +#: src/Buffer.cpp:4546 #, fuzzy, c-format msgid "Document %1$s reloaded." msgstr "Documente" -#: src/Buffer.cpp:4508 +#: src/Buffer.cpp:4549 #, fuzzy, c-format msgid "Could not reload document %1$s." msgstr "Nu pot insera documentul" -#: src/Buffer.cpp:4575 +#: src/Buffer.cpp:4616 #, fuzzy msgid "Included File Invalid" msgstr "Include fișier...|d" -#: src/Buffer.cpp:4576 +#: src/Buffer.cpp:4617 #, c-format msgid "" "Saving this document to a new location has made the file:\n" @@ -18057,7 +18063,7 @@ msgid "" "correct output." msgstr "" -#: src/BufferParams.cpp:2019 src/BufferView.cpp:1285 src/BufferView.cpp:1317 +#: src/BufferParams.cpp:2019 src/BufferView.cpp:1274 src/BufferView.cpp:1306 #, fuzzy msgid "Could not load class" msgstr "Listă de slide-uri" @@ -18095,138 +18101,133 @@ msgstr "Documente" msgid "This portion of the document is deleted." msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1043 src/BufferView.cpp:1932 +#: src/BufferView.cpp:1043 src/BufferView.cpp:1921 #: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3188 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3263 msgid "Absolute filename expected." msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1283 src/BufferView.cpp:1315 +#: src/BufferView.cpp:1272 src/BufferView.cpp:1304 #, fuzzy, c-format msgid "The document class `%1$s' could not be loaded." msgstr "Documentul nu poate fi citit" -#: src/BufferView.cpp:1338 +#: src/BufferView.cpp:1327 msgid "No further undo information" msgstr "Nu mai există informații de des-facere" -#: src/BufferView.cpp:1348 +#: src/BufferView.cpp:1337 msgid "No further redo information" msgstr "Nu mai există informații de re-facere" -#: src/BufferView.cpp:1537 src/lyxfind.cpp:377 src/lyxfind.cpp:395 +#: src/BufferView.cpp:1526 src/lyxfind.cpp:377 src/lyxfind.cpp:395 #, fuzzy msgid "String not found!" msgstr "Reconfigurează|R" -#: src/BufferView.cpp:1580 +#: src/BufferView.cpp:1569 msgid "Mark off" msgstr "Marcaj inactiv" -#: src/BufferView.cpp:1586 +#: src/BufferView.cpp:1575 msgid "Mark on" msgstr "Marcaj activ" -#: src/BufferView.cpp:1593 +#: src/BufferView.cpp:1582 msgid "Mark removed" msgstr "Marcaj eliminat" -#: src/BufferView.cpp:1596 +#: src/BufferView.cpp:1585 msgid "Mark set" msgstr "Marcaj setat" -#: src/BufferView.cpp:1652 +#: src/BufferView.cpp:1641 msgid "Statistics for the selection:" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1654 +#: src/BufferView.cpp:1643 #, fuzzy msgid "Statistics for the document:" msgstr "Trece la alt document deschis" -#: src/BufferView.cpp:1657 +#: src/BufferView.cpp:1646 #, fuzzy, c-format msgid "%1$d words" msgstr "Formatez documentul..." -#: src/BufferView.cpp:1659 +#: src/BufferView.cpp:1648 #, fuzzy msgid "One word" msgstr "CuvîntCheie" -#: src/BufferView.cpp:1662 +#: src/BufferView.cpp:1651 #, c-format msgid "%1$d characters (including blanks)" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1665 +#: src/BufferView.cpp:1654 msgid "One character (including blanks)" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1668 +#: src/BufferView.cpp:1657 #, c-format msgid "%1$d characters (excluding blanks)" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1671 +#: src/BufferView.cpp:1660 msgid "One character (excluding blanks)" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1673 +#: src/BufferView.cpp:1662 #, fuzzy msgid "Statistics" msgstr "Stare" -#: src/BufferView.cpp:1809 +#: src/BufferView.cpp:1798 #, c-format msgid "" "`inset-forall' interrupted because number of actions is larger than %1$d" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1811 +#: src/BufferView.cpp:1800 #, c-format msgid "Applied \"%1$s\" to %2$d insets" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1819 +#: src/BufferView.cpp:1808 #, fuzzy msgid "Branch name" msgstr "Cale fișiere de rezervă:|#r" -#: src/BufferView.cpp:1826 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:218 +#: src/BufferView.cpp:1815 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:218 msgid "Branch already exists" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1958 -#, c-format -msgid "Branch \"%1$s\" does not exist." -msgstr "" - -#: src/BufferView.cpp:2307 +#: src/BufferView.cpp:2262 msgid "Inverse Search Failed" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:2308 +#: src/BufferView.cpp:2263 msgid "" "Invalid position requested by inverse search.\n" "You need to update the viewed document." msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:2689 +#: src/BufferView.cpp:2644 #, c-format msgid "Inserting document %1$s..." msgstr "Inserez documentul %1$s..." -#: src/BufferView.cpp:2700 +#: src/BufferView.cpp:2655 #, c-format msgid "Document %1$s inserted." msgstr "Am inserat documentul %1$s." -#: src/BufferView.cpp:2702 +#: src/BufferView.cpp:2657 #, c-format msgid "Could not insert document %1$s" msgstr "Nu pot insera documentul %1$s" -#: src/BufferView.cpp:2967 +#: src/BufferView.cpp:2922 #, fuzzy, c-format msgid "" "Could not read the specified document\n" @@ -18234,28 +18235,28 @@ msgid "" "due to the error: %2$s" msgstr "Nu pot insera documentul %1$s" -#: src/BufferView.cpp:2969 +#: src/BufferView.cpp:2924 #, fuzzy msgid "Could not read file" msgstr "Listă de slide-uri" -#: src/BufferView.cpp:2976 +#: src/BufferView.cpp:2931 #, fuzzy, c-format msgid "" "%1$s\n" " is not readable." msgstr "Documentul nu poate fi citit" -#: src/BufferView.cpp:2977 src/output.cpp:39 +#: src/BufferView.cpp:2932 src/output.cpp:39 #, fuzzy msgid "Could not open file" msgstr "Nu pot deschide fișierul" -#: src/BufferView.cpp:2984 +#: src/BufferView.cpp:2939 msgid "Reading not UTF-8 encoded file" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:2985 +#: src/BufferView.cpp:2940 msgid "" "The file is not UTF-8 encoded.\n" "It will be read as local 8Bit-encoded.\n" @@ -24516,7 +24517,7 @@ msgstr "Spațiu protejat|S" msgid "Unknown TOC type" msgstr "necunoscut" -#: src/insets/InsetTabular.cpp:4772 +#: src/insets/InsetTabular.cpp:4774 msgid "Selection size should match clipboard content." msgstr "" @@ -24683,17 +24684,17 @@ msgstr "Înlocuiește" msgid "%1$d strings have been replaced." msgstr "Înlocuiește" -#: src/lyxfind.cpp:1436 +#: src/lyxfind.cpp:1429 #, fuzzy msgid "Invalid regular expression!" msgstr "Expresie regulară" -#: src/lyxfind.cpp:1441 +#: src/lyxfind.cpp:1434 #, fuzzy msgid "Match not found!" msgstr "Reconfigurează|R" -#: src/lyxfind.cpp:1445 +#: src/lyxfind.cpp:1438 #, fuzzy msgid "Match found!" msgstr "Reconfigurează|R" @@ -25121,6 +25122,9 @@ msgstr "" msgid "Unknown user" msgstr "Cuvînt necunoscut:" +#~ msgid "&Down" +#~ msgstr "Mai jos" + #~ msgid "Automatic help" #~ msgstr "Ajutor automat" diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po index 6793ad62c6..14ac6d4ddb 100644 --- a/po/ru.po +++ b/po/ru.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LyX 1.6\n" "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-07 11:33-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2013-11-24 11:51-0500\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-21 02:16+0300\n" "Last-Translator: Sergey Tereschenko \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -256,7 +256,8 @@ msgstr "&OK" msgid "Move the selected database downwards in the list" msgstr "Переместить выбранную базу данных ниже по списку" -#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:228 src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:121 +#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:228 src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:151 +#: src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:121 msgid "Do&wn" msgstr "В&низ" @@ -498,8 +499,8 @@ msgid "Remove the selected branch" msgstr "Удалить выбранную ветку" #: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:136 -#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:165 src/Buffer.cpp:3915 -#: src/Buffer.cpp:3928 +#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:165 src/Buffer.cpp:3956 +#: src/Buffer.cpp:3969 msgid "&Remove" msgstr "&Удалить" @@ -538,7 +539,7 @@ msgstr "" #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:84 src/frontends/qt4/ui/IndexUi.ui:78 #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:559 #: src/frontends/qt4/ui/PrintindexUi.ui:28 src/Buffer.cpp:1169 -#: src/Buffer.cpp:2439 src/Buffer.cpp:3890 src/Buffer.cpp:3953 +#: src/Buffer.cpp:2480 src/Buffer.cpp:3931 src/Buffer.cpp:3994 #: src/LyXVC.cpp:89 src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:219 #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1839 @@ -835,10 +836,6 @@ msgstr "Переместить выбранную ссылку выше (поп msgid "Move the selected citation down (Ctrl-Down)" msgstr "Переместить выбранную ссылку ниже (попробуйте Ctrl-Down)" -#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:151 -msgid "&Down" -msgstr "&Вниз" - #: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:174 #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:44 #: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:692 @@ -1949,8 +1946,8 @@ msgstr "Ввести" msgid "Verbatim" msgstr "Дословно" -#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:308 src/insets/InsetInclude.cpp:1144 -#: src/insets/InsetInclude.cpp:1150 +#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:308 src/insets/InsetInclude.cpp:1147 +#: src/insets/InsetInclude.cpp:1153 msgid "Program Listing" msgstr "Листинг программы" @@ -5377,17 +5374,17 @@ msgstr "Отметьте для разрешения гибкого распол msgid "Allow &floating" msgstr "Разрешить плавающий режим" -#: lib/layouts/AEA.layout:55 lib/layouts/apa.layout:92 +#: lib/layouts/AEA.layout:49 lib/layouts/apa.layout:92 #: lib/layouts/apa6.layout:49 msgid "ShortTitle" msgstr "Короткое заглавие" -#: lib/layouts/AEA.layout:56 lib/layouts/AEA.layout:99 +#: lib/layouts/AEA.layout:50 lib/layouts/AEA.layout:93 #: lib/layouts/IEEEtran.layout:68 lib/layouts/IEEEtran.layout:117 #: lib/layouts/IEEEtran.layout:158 lib/layouts/IEEEtran.layout:192 -#: lib/layouts/aa.layout:124 lib/layouts/aa.layout:147 -#: lib/layouts/aa.layout:162 lib/layouts/aa.layout:186 -#: lib/layouts/aa.layout:326 lib/layouts/aastex.layout:276 +#: lib/layouts/aa.layout:126 lib/layouts/aa.layout:149 +#: lib/layouts/aa.layout:164 lib/layouts/aa.layout:188 +#: lib/layouts/aa.layout:328 lib/layouts/aastex.layout:276 #: lib/layouts/aastex.layout:293 lib/layouts/aastex.layout:333 #: lib/layouts/aastex.layout:359 lib/layouts/aastex.layout:398 #: lib/layouts/achemso.layout:57 lib/layouts/achemso.layout:190 @@ -5439,49 +5436,49 @@ msgstr "Короткое заглавие" msgid "FrontMatter" msgstr "Введение" -#: lib/layouts/AEA.layout:63 +#: lib/layouts/AEA.layout:57 #, fuzzy msgid "Publication Month" msgstr "Издатели" -#: lib/layouts/AEA.layout:69 +#: lib/layouts/AEA.layout:63 #, fuzzy msgid "Publication Month:" msgstr "Издатели" -#: lib/layouts/AEA.layout:76 +#: lib/layouts/AEA.layout:70 #, fuzzy msgid "Publication Year" msgstr "Издатели" -#: lib/layouts/AEA.layout:79 +#: lib/layouts/AEA.layout:73 #, fuzzy msgid "Publication Year:" msgstr "Издатели" -#: lib/layouts/AEA.layout:82 +#: lib/layouts/AEA.layout:76 #, fuzzy msgid "Publication Volume" msgstr "Издатели" -#: lib/layouts/AEA.layout:85 +#: lib/layouts/AEA.layout:79 #, fuzzy msgid "Publication Volume:" msgstr "Издатели" -#: lib/layouts/AEA.layout:88 +#: lib/layouts/AEA.layout:82 #, fuzzy msgid "Publication Issue" msgstr "Издатели" -#: lib/layouts/AEA.layout:91 +#: lib/layouts/AEA.layout:85 #, fuzzy msgid "Publication Issue:" msgstr "Издатели" -#: lib/layouts/AEA.layout:94 lib/layouts/IEEEtran.layout:188 -#: lib/layouts/aa.layout:88 lib/layouts/aa.layout:322 -#: lib/layouts/aa.layout:338 lib/layouts/aapaper.layout:100 +#: lib/layouts/AEA.layout:88 lib/layouts/IEEEtran.layout:188 +#: lib/layouts/aa.layout:90 lib/layouts/aa.layout:324 +#: lib/layouts/aa.layout:340 lib/layouts/aapaper.layout:100 #: lib/layouts/aapaper.layout:203 lib/layouts/aastex.layout:113 #: lib/layouts/aastex.layout:252 lib/layouts/achemso.layout:186 #: lib/layouts/achemso.layout:203 lib/layouts/acmsiggraph.layout:110 @@ -5507,14 +5504,14 @@ msgstr "Издатели" #: lib/layouts/svmult.layout:99 lib/layouts/tufte-handout.layout:45 #: lib/layouts/tufte-handout.layout:60 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:193 #: lib/layouts/amsdefs.inc:91 lib/layouts/db_stdstruct.inc:11 -#: lib/layouts/scrclass.inc:239 lib/layouts/stdstruct.inc:12 +#: lib/layouts/scrclass.inc:232 lib/layouts/stdstruct.inc:12 #: lib/layouts/stdstruct.inc:27 lib/layouts/svcommon.inc:422 #: lib/layouts/svcommon.inc:428 src/output_plaintext.cpp:133 msgid "Abstract" msgstr "Аннотация" -#: lib/layouts/AEA.layout:98 lib/layouts/aa.layout:91 -#: lib/layouts/aa.layout:205 lib/layouts/aapaper.layout:103 +#: lib/layouts/AEA.layout:92 lib/layouts/aa.layout:93 +#: lib/layouts/aa.layout:207 lib/layouts/aapaper.layout:103 #: lib/layouts/egs.layout:530 lib/layouts/elsart.layout:424 #: lib/layouts/svmult.layout:146 lib/layouts/aapaper.inc:80 #: lib/layouts/svcommon.inc:535 @@ -5531,14 +5528,14 @@ msgstr "Аннотация" msgid "Acknowledgement" msgstr "Благодарность" -#: lib/layouts/AEA.layout:100 lib/layouts/egs.layout:544 +#: lib/layouts/AEA.layout:94 lib/layouts/egs.layout:544 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:325 #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:296 #, fuzzy msgid "Acknowledgement." msgstr "Благодарность" -#: lib/layouts/AEA.layout:105 lib/layouts/IEEEtran.layout:290 +#: lib/layouts/AEA.layout:99 lib/layouts/IEEEtran.layout:290 #: lib/layouts/beamer.layout:1099 lib/layouts/elsart.layout:259 #: lib/layouts/foils.layout:218 lib/layouts/heb-article.layout:18 #: lib/layouts/ijmpc.layout:305 lib/layouts/ijmpc.layout:308 @@ -5570,7 +5567,7 @@ msgstr "Благодарность" msgid "Theorem" msgstr "Теорема" -#: lib/layouts/AEA.layout:112 lib/layouts/elsart.layout:343 +#: lib/layouts/AEA.layout:106 lib/layouts/elsart.layout:343 #: lib/layouts/powerdot.layout:397 lib/layouts/siamltex.layout:116 #: lib/layouts/stdfloats.inc:41 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:94 @@ -5586,7 +5583,7 @@ msgstr "Теорема" msgid "Algorithm" msgstr "Алгоритм" -#: lib/layouts/AEA.layout:119 +#: lib/layouts/AEA.layout:113 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:129 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:138 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:141 @@ -5600,7 +5597,7 @@ msgstr "Алгоритм" msgid "Axiom" msgstr "Аксиома" -#: lib/layouts/AEA.layout:126 lib/layouts/elsart.layout:414 +#: lib/layouts/AEA.layout:120 lib/layouts/elsart.layout:414 #: lib/layouts/llncs.layout:286 lib/layouts/theorems-case.inc:27 #: lib/layouts/theorems-case.inc:51 lib/layouts/theorems-case.inc:54 #: lib/layouts/theorems-order.inc:73 @@ -5610,12 +5607,12 @@ msgstr "Аксиома" msgid "Case" msgstr "Вариант" -#: lib/layouts/AEA.layout:130 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:341 +#: lib/layouts/AEA.layout:124 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:341 #, fuzzy msgid "Case \\thecase." msgstr "Утверждение \\theclaim." -#: lib/layouts/AEA.layout:136 lib/layouts/elsart.layout:399 +#: lib/layouts/AEA.layout:130 lib/layouts/elsart.layout:399 #: lib/layouts/heb-article.layout:65 lib/layouts/ijmpc.layout:391 #: lib/layouts/ijmpd.layout:415 lib/layouts/llncs.layout:307 #: lib/layouts/svmono.layout:80 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:289 @@ -5636,7 +5633,7 @@ msgstr "Утверждение \\theclaim." msgid "Claim" msgstr "Утверждение" -#: lib/layouts/AEA.layout:143 +#: lib/layouts/AEA.layout:137 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:339 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:348 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:351 @@ -5650,7 +5647,7 @@ msgstr "Утверждение" msgid "Conclusion" msgstr "Заключение" -#: lib/layouts/AEA.layout:151 +#: lib/layouts/AEA.layout:145 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:164 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:173 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:176 @@ -5664,7 +5661,7 @@ msgstr "Заключение" msgid "Condition" msgstr "Условие" -#: lib/layouts/AEA.layout:159 lib/layouts/elsart.layout:364 +#: lib/layouts/AEA.layout:153 lib/layouts/elsart.layout:364 #: lib/layouts/ijmpc.layout:400 lib/layouts/ijmpd.layout:424 #: lib/layouts/llncs.layout:314 lib/layouts/siamltex.layout:107 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:145 @@ -5684,7 +5681,7 @@ msgstr "Условие" msgid "Conjecture" msgstr "Предположение" -#: lib/layouts/AEA.layout:166 lib/layouts/beamer.layout:1029 +#: lib/layouts/AEA.layout:160 lib/layouts/beamer.layout:1029 #: lib/layouts/elsart.layout:322 lib/layouts/foils.layout:250 #: lib/layouts/heb-article.layout:55 lib/layouts/ijmpc.layout:346 #: lib/layouts/ijmpd.layout:370 lib/layouts/llncs.layout:321 @@ -5705,7 +5702,7 @@ msgstr "Предположение" msgid "Corollary" msgstr "Вывод" -#: lib/layouts/AEA.layout:173 lib/layouts/elsart.layout:336 +#: lib/layouts/AEA.layout:167 lib/layouts/elsart.layout:336 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:60 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:69 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:72 @@ -5719,7 +5716,7 @@ msgstr "Вывод" msgid "Criterion" msgstr "Критерий" -#: lib/layouts/AEA.layout:181 lib/layouts/beamer.layout:1057 +#: lib/layouts/AEA.layout:175 lib/layouts/beamer.layout:1057 #: lib/layouts/elsart.layout:350 lib/layouts/foils.layout:264 #: lib/layouts/heb-article.layout:75 lib/layouts/llncs.layout:335 #: lib/layouts/siamltex.layout:126 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:181 @@ -5739,7 +5736,7 @@ msgstr "Критерий" msgid "Definition" msgstr "Определение" -#: lib/layouts/AEA.layout:188 lib/layouts/beamer.layout:1069 +#: lib/layouts/AEA.layout:182 lib/layouts/beamer.layout:1069 #: lib/layouts/elsart.layout:371 lib/layouts/llncs.layout:342 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:206 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:216 @@ -5759,7 +5756,7 @@ msgstr "Определение" msgid "Example" msgstr "Пример" -#: lib/layouts/AEA.layout:195 lib/layouts/llncs.layout:349 +#: lib/layouts/AEA.layout:189 lib/layouts/llncs.layout:349 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:244 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:254 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:257 lib/layouts/theorems-ams.inc:214 @@ -5779,7 +5776,7 @@ msgstr "Пример" msgid "Exercise" msgstr "Упражнение" -#: lib/layouts/AEA.layout:202 lib/layouts/elsart.layout:315 +#: lib/layouts/AEA.layout:196 lib/layouts/elsart.layout:315 #: lib/layouts/foils.layout:243 lib/layouts/heb-article.layout:45 #: lib/layouts/ijmpc.layout:355 lib/layouts/ijmpd.layout:379 #: lib/layouts/llncs.layout:356 lib/layouts/siamltex.layout:87 @@ -5800,7 +5797,7 @@ msgstr "Упражнение" msgid "Lemma" msgstr "Лемма" -#: lib/layouts/AEA.layout:209 lib/layouts/agutex.layout:157 +#: lib/layouts/AEA.layout:203 lib/layouts/agutex.layout:157 #: lib/layouts/agutex.layout:169 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:234 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:243 @@ -5815,7 +5812,7 @@ msgstr "Лемма" msgid "Notation" msgstr "Нотация" -#: lib/layouts/AEA.layout:217 lib/layouts/elsart.layout:378 +#: lib/layouts/AEA.layout:211 lib/layouts/elsart.layout:378 #: lib/layouts/llncs.layout:369 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:225 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:235 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:238 lib/layouts/theorems-ams.inc:197 @@ -5833,7 +5830,7 @@ msgstr "Нотация" msgid "Problem" msgstr "Проблема" -#: lib/layouts/AEA.layout:225 lib/layouts/elsart.layout:329 +#: lib/layouts/AEA.layout:219 lib/layouts/elsart.layout:329 #: lib/layouts/foils.layout:257 lib/layouts/ijmpc.layout:364 #: lib/layouts/ijmpd.layout:388 lib/layouts/llncs.layout:390 #: lib/layouts/siamltex.layout:97 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:127 @@ -5853,7 +5850,7 @@ msgstr "Проблема" msgid "Proposition" msgstr "Предложение" -#: lib/layouts/AEA.layout:232 lib/layouts/elsart.layout:385 +#: lib/layouts/AEA.layout:226 lib/layouts/elsart.layout:385 #: lib/layouts/ijmpd.layout:309 lib/layouts/llncs.layout:403 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:263 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:280 @@ -5872,13 +5869,13 @@ msgstr "Предложение" msgid "Remark" msgstr "Замечание" -#: lib/layouts/AEA.layout:234 lib/layouts/ijmpd.layout:313 +#: lib/layouts/AEA.layout:228 lib/layouts/ijmpd.layout:313 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:266 lib/layouts/theorems-bytype.inc:242 #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:311 msgid "Remark \\theremark." msgstr "Замечание \\theremark." -#: lib/layouts/AEA.layout:240 lib/layouts/llncs.layout:410 +#: lib/layouts/AEA.layout:234 lib/layouts/llncs.layout:410 #: lib/layouts/svglobal3.layout:85 #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:264 #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:271 @@ -5886,12 +5883,12 @@ msgstr "Замечание \\theremark." msgid "Solution" msgstr "Решение" -#: lib/layouts/AEA.layout:244 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:268 +#: lib/layouts/AEA.layout:238 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:268 #, fuzzy msgid "Solution \\thesolution." msgstr "Заключение \\theconclusion." -#: lib/layouts/AEA.layout:250 lib/layouts/elsart.layout:406 +#: lib/layouts/AEA.layout:244 lib/layouts/elsart.layout:406 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:269 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:278 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:281 @@ -5905,11 +5902,11 @@ msgstr "Заключение \\theconclusion." msgid "Summary" msgstr "Сводка" -#: lib/layouts/AEA.layout:258 lib/ui/stdmenus.inc:361 +#: lib/layouts/AEA.layout:252 lib/ui/stdmenus.inc:361 msgid "Caption" msgstr "Подпись" -#: lib/layouts/AEA.layout:260 lib/layouts/amsart.layout:31 +#: lib/layouts/AEA.layout:254 lib/layouts/amsart.layout:31 #: lib/layouts/amsbook.layout:32 lib/layouts/beamer.layout:35 #: lib/layouts/beamer.layout:950 lib/layouts/beamer.layout:969 #: lib/layouts/beamer.layout:988 lib/layouts/beamer.layout:1108 @@ -5918,7 +5915,7 @@ msgstr "Подпись" #: lib/layouts/europecv.layout:105 lib/layouts/moderncv.layout:20 #: lib/layouts/revtex4.layout:45 lib/layouts/siamltex.layout:37 #: lib/layouts/tufte-book.layout:195 lib/layouts/lyxmacros.inc:13 -#: lib/layouts/scrclass.inc:295 lib/layouts/stdclass.inc:29 +#: lib/layouts/scrclass.inc:288 lib/layouts/stdclass.inc:29 #: lib/layouts/stdlayouts.inc:13 lib/layouts/stdlayouts.inc:34 #: lib/layouts/stdlayouts.inc:55 lib/layouts/stdlayouts.inc:75 #: lib/layouts/svcommon.inc:597 lib/layouts/svcommon.inc:608 @@ -5926,12 +5923,12 @@ msgstr "Подпись" msgid "MainText" msgstr "ОснТекст" -#: lib/layouts/AEA.layout:264 +#: lib/layouts/AEA.layout:258 #, fuzzy msgid "Caption: " msgstr "Подпись:" -#: lib/layouts/AEA.layout:269 lib/layouts/IEEEtran.layout:289 +#: lib/layouts/AEA.layout:263 lib/layouts/IEEEtran.layout:289 #: lib/layouts/beamer.layout:1093 lib/layouts/elsart.layout:288 #: lib/layouts/foils.layout:278 lib/layouts/heb-article.layout:95 #: lib/layouts/ijmpc.layout:327 lib/layouts/ijmpd.layout:348 @@ -5943,7 +5940,7 @@ msgstr "Подпись:" msgid "Proof" msgstr "Доказательство" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:34 lib/layouts/aa.layout:27 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:34 lib/layouts/aa.layout:29 #: lib/layouts/aapaper.layout:34 lib/layouts/aastex.layout:52 #: lib/layouts/achemso.layout:32 lib/layouts/acmsiggraph.layout:34 #: lib/layouts/agutex.layout:31 lib/layouts/amsart.layout:30 @@ -5972,8 +5969,8 @@ msgstr "Доказательство" msgid "Standard" msgstr "Обычный" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:64 lib/layouts/aa.layout:67 -#: lib/layouts/aa.layout:264 lib/layouts/aapaper.layout:76 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:64 lib/layouts/aa.layout:69 +#: lib/layouts/aa.layout:266 lib/layouts/aapaper.layout:76 #: lib/layouts/aapaper.layout:170 lib/layouts/aastex.layout:95 #: lib/layouts/aastex.layout:217 lib/layouts/achemso.layout:54 #: lib/layouts/agutex.layout:54 lib/layouts/apa.layout:39 @@ -5996,7 +5993,7 @@ msgstr "Обычный" #: lib/layouts/svmult.layout:46 lib/layouts/svprobth.layout:42 #: lib/layouts/tufte-book.layout:34 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:246 #: lib/layouts/amsdefs.inc:24 lib/layouts/db_stdtitle.inc:13 -#: lib/layouts/scrclass.inc:162 lib/layouts/stdtitle.inc:57 +#: lib/layouts/scrclass.inc:155 lib/layouts/stdtitle.inc:57 #: lib/layouts/svcommon.inc:56 lib/layouts/svcommon.inc:318 msgid "Title" msgstr "Заглавие" @@ -6015,8 +6012,8 @@ msgstr "строчные|с" msgid "lowercase" msgstr "строчные|с" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:114 lib/layouts/aa.layout:73 -#: lib/layouts/aa.layout:276 lib/layouts/aapaper.layout:82 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:114 lib/layouts/aa.layout:75 +#: lib/layouts/aa.layout:278 lib/layouts/aapaper.layout:82 #: lib/layouts/aapaper.layout:181 lib/layouts/aastex.layout:98 #: lib/layouts/aastex.layout:229 lib/layouts/achemso.layout:77 #: lib/layouts/apa.layout:114 lib/layouts/apa6.layout:72 @@ -6036,7 +6033,7 @@ msgstr "строчные|с" #: lib/layouts/svmult.layout:78 lib/layouts/svprobth.layout:59 #: lib/layouts/tufte-book.layout:38 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:167 #: lib/layouts/amsdefs.inc:47 lib/layouts/db_stdtitle.inc:21 -#: lib/layouts/scrclass.inc:178 lib/layouts/stdtitle.inc:78 +#: lib/layouts/scrclass.inc:171 lib/layouts/stdtitle.inc:78 #: lib/layouts/svcommon.inc:338 msgid "Author" msgstr "Автор" @@ -6069,7 +6066,7 @@ msgstr "Издатели" msgid "Abstract---" msgstr "Аннотация---" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:210 lib/layouts/aa.layout:352 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:210 lib/layouts/aa.layout:354 #: lib/layouts/aastex.layout:116 lib/layouts/aastex.layout:327 #: lib/layouts/apa6.layout:248 lib/layouts/elsart.layout:62 #: lib/layouts/elsarticle.layout:252 lib/layouts/ijmpc.layout:201 @@ -6094,7 +6091,7 @@ msgid "Appendices" msgstr "Приложения" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:221 lib/layouts/IEEEtran.layout:246 -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:269 lib/layouts/aa.layout:209 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:269 lib/layouts/aa.layout:211 #: lib/layouts/aastex.layout:457 lib/layouts/aastex.layout:489 #: lib/layouts/acmsiggraph.layout:155 lib/layouts/agutex.layout:151 #: lib/layouts/agutex.layout:161 lib/layouts/agutex.layout:181 @@ -6119,8 +6116,8 @@ msgstr "Задняя обложка" msgid "Appendix" msgstr "Приложение" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:242 lib/layouts/aa.layout:94 -#: lib/layouts/aa.layout:381 lib/layouts/aapaper.layout:106 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:242 lib/layouts/aa.layout:96 +#: lib/layouts/aa.layout:383 lib/layouts/aapaper.layout:106 #: lib/layouts/aapaper.layout:220 lib/layouts/achemso.layout:238 #: lib/layouts/agutex.layout:200 lib/layouts/beamer.layout:925 #: lib/layouts/book.layout:21 lib/layouts/book.layout:23 @@ -6128,19 +6125,19 @@ msgstr "Приложение" #: lib/layouts/elsarticle.layout:273 lib/layouts/foils.layout:210 #: lib/layouts/ijmpc.layout:432 lib/layouts/ijmpd.layout:456 #: lib/layouts/jasatex.layout:260 lib/layouts/latex8.layout:125 -#: lib/layouts/llncs.layout:263 lib/layouts/memoir.layout:171 -#: lib/layouts/memoir.layout:173 lib/layouts/moderncv.layout:152 +#: lib/layouts/llncs.layout:263 lib/layouts/memoir.layout:164 +#: lib/layouts/memoir.layout:166 lib/layouts/moderncv.layout:152 #: lib/layouts/mwbk.layout:22 lib/layouts/mwbk.layout:24 #: lib/layouts/mwrep.layout:13 lib/layouts/mwrep.layout:15 #: lib/layouts/powerdot.layout:287 lib/layouts/recipebook.layout:46 #: lib/layouts/recipebook.layout:48 lib/layouts/report.layout:12 -#: lib/layouts/report.layout:14 lib/layouts/scrbook.layout:22 -#: lib/layouts/scrbook.layout:24 lib/layouts/scrreprt.layout:11 +#: lib/layouts/report.layout:14 lib/layouts/scrbook.layout:29 +#: lib/layouts/scrbook.layout:31 lib/layouts/scrreprt.layout:11 #: lib/layouts/scrreprt.layout:13 lib/layouts/siamltex.layout:318 #: lib/layouts/simplecv.layout:145 lib/layouts/tufte-book.layout:241 #: lib/layouts/tufte-book.layout:243 lib/layouts/aguplus.inc:172 #: lib/layouts/aguplus.inc:174 lib/layouts/amsdefs.inc:196 -#: lib/layouts/scrclass.inc:246 lib/layouts/stdstruct.inc:53 +#: lib/layouts/scrclass.inc:239 lib/layouts/stdstruct.inc:53 #: lib/layouts/svcommon.inc:566 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1316 msgid "Bibliography" msgstr "Библиография" @@ -6183,7 +6180,7 @@ msgstr "Элемент биографии" msgid "Proof." msgstr "Доказательство." -#: lib/layouts/aa.layout:42 lib/layouts/aa.layout:229 +#: lib/layouts/aa.layout:44 lib/layouts/aa.layout:231 #: lib/layouts/aapaper.layout:64 lib/layouts/aapaper.layout:137 #: lib/layouts/aastex.layout:67 lib/layouts/aastex.layout:177 #: lib/layouts/amsart.layout:63 lib/layouts/amsbook.layout:54 @@ -6194,16 +6191,16 @@ msgstr "Доказательство." #: lib/layouts/europecv.layout:29 lib/layouts/isprs.layout:147 #: lib/layouts/kluwer.layout:60 lib/layouts/latex8.layout:46 #: lib/layouts/llncs.layout:46 lib/layouts/ltugboat.layout:45 -#: lib/layouts/memoir.layout:70 lib/layouts/memoir.layout:142 +#: lib/layouts/memoir.layout:68 lib/layouts/memoir.layout:135 #: lib/layouts/moderncv.layout:34 lib/layouts/paper.layout:58 #: lib/layouts/powerdot.layout:220 lib/layouts/revtex.layout:38 #: lib/layouts/revtex4.layout:64 lib/layouts/siamltex.layout:358 #: lib/layouts/simplecv.layout:29 lib/layouts/spie.layout:20 #: lib/layouts/tufte-book.layout:64 lib/layouts/tufte-book.layout:85 #: lib/layouts/tufte-book.layout:86 lib/layouts/tufte-handout.layout:23 -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:32 lib/layouts/aguplus.inc:29 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:30 lib/layouts/numrevtex.inc:6 -#: lib/layouts/scrclass.inc:68 lib/layouts/scrclass.inc:144 +#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:30 lib/layouts/aguplus.inc:29 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:28 lib/layouts/numrevtex.inc:6 +#: lib/layouts/scrclass.inc:66 lib/layouts/scrclass.inc:137 #: lib/layouts/stdsections.inc:13 lib/layouts/stdsections.inc:41 #: lib/layouts/stdsections.inc:65 lib/layouts/stdsections.inc:66 #: lib/layouts/svcommon.inc:116 lib/layouts/svcommon.inc:153 @@ -6213,7 +6210,7 @@ msgstr "Доказательство." msgid "Section" msgstr "Раздел" -#: lib/layouts/aa.layout:46 lib/layouts/aa.layout:240 +#: lib/layouts/aa.layout:48 lib/layouts/aa.layout:242 #: lib/layouts/aapaper.layout:68 lib/layouts/aapaper.layout:147 #: lib/layouts/aastex.layout:71 lib/layouts/aastex.layout:190 #: lib/layouts/amsart.layout:104 lib/layouts/amsbook.layout:64 @@ -6221,35 +6218,35 @@ msgstr "Раздел" #: lib/layouts/beamer.layout:184 lib/layouts/egs.layout:52 #: lib/layouts/isprs.layout:159 lib/layouts/kluwer.layout:69 #: lib/layouts/latex8.layout:55 lib/layouts/llncs.layout:55 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:65 lib/layouts/memoir.layout:76 +#: lib/layouts/ltugboat.layout:65 lib/layouts/memoir.layout:73 #: lib/layouts/moderncv.layout:55 lib/layouts/paper.layout:67 #: lib/layouts/revtex.layout:50 lib/layouts/revtex4.layout:73 #: lib/layouts/siamltex.layout:369 lib/layouts/simplecv.layout:51 -#: lib/layouts/tufte-book.layout:109 lib/layouts/agu_stdsections.inc:43 -#: lib/layouts/aguplus.inc:44 lib/layouts/db_stdsections.inc:39 -#: lib/layouts/numrevtex.inc:15 lib/layouts/scrclass.inc:76 +#: lib/layouts/tufte-book.layout:109 lib/layouts/agu_stdsections.inc:40 +#: lib/layouts/aguplus.inc:44 lib/layouts/db_stdsections.inc:36 +#: lib/layouts/numrevtex.inc:15 lib/layouts/scrclass.inc:73 #: lib/layouts/stdsections.inc:90 lib/layouts/svcommon.inc:199 msgid "Subsection" msgstr "Подраздел" -#: lib/layouts/aa.layout:50 lib/layouts/aa.layout:253 +#: lib/layouts/aa.layout:52 lib/layouts/aa.layout:255 #: lib/layouts/aapaper.layout:72 lib/layouts/aapaper.layout:159 #: lib/layouts/aastex.layout:75 lib/layouts/aastex.layout:203 #: lib/layouts/amsart.layout:127 lib/layouts/amsbook.layout:73 #: lib/layouts/apa.layout:308 lib/layouts/apa6.layout:420 #: lib/layouts/beamer.layout:228 lib/layouts/isprs.layout:169 #: lib/layouts/kluwer.layout:79 lib/layouts/llncs.layout:64 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:85 lib/layouts/memoir.layout:82 +#: lib/layouts/ltugboat.layout:85 lib/layouts/memoir.layout:78 #: lib/layouts/paper.layout:76 lib/layouts/recipebook.layout:97 #: lib/layouts/revtex.layout:59 lib/layouts/revtex4.layout:82 -#: lib/layouts/siamltex.layout:378 lib/layouts/agu_stdsections.inc:54 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:48 lib/layouts/numrevtex.inc:24 -#: lib/layouts/scrclass.inc:84 lib/layouts/stdsections.inc:106 +#: lib/layouts/siamltex.layout:378 lib/layouts/agu_stdsections.inc:50 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:44 lib/layouts/numrevtex.inc:24 +#: lib/layouts/scrclass.inc:80 lib/layouts/stdsections.inc:106 #: lib/layouts/svcommon.inc:208 msgid "Subsubsection" msgstr "Подподраздел" -#: lib/layouts/aa.layout:54 lib/layouts/aapaper.layout:48 +#: lib/layouts/aa.layout:56 lib/layouts/aapaper.layout:48 #: lib/layouts/aastex.layout:83 lib/layouts/apa.layout:339 #: lib/layouts/apa6.layout:451 lib/layouts/beamer.layout:48 #: lib/layouts/egs.layout:168 lib/layouts/powerdot.layout:237 @@ -6258,7 +6255,7 @@ msgstr "Подподраздел" msgid "Itemize" msgstr "Перечисление" -#: lib/layouts/aa.layout:57 lib/layouts/aapaper.layout:51 +#: lib/layouts/aa.layout:59 lib/layouts/aapaper.layout:51 #: lib/layouts/aastex.layout:86 lib/layouts/apa.layout:356 #: lib/layouts/apa6.layout:470 lib/layouts/beamer.layout:66 #: lib/layouts/egs.layout:149 lib/layouts/powerdot.layout:261 @@ -6267,7 +6264,7 @@ msgstr "Перечисление" msgid "Enumerate" msgstr "Нумерация" -#: lib/layouts/aa.layout:60 lib/layouts/aapaper.layout:54 +#: lib/layouts/aa.layout:62 lib/layouts/aapaper.layout:54 #: lib/layouts/aastex.layout:89 lib/layouts/beamer.layout:86 #: lib/layouts/egs.layout:185 lib/layouts/hollywood.layout:129 #: lib/layouts/paper.layout:101 lib/layouts/scrlettr.layout:17 @@ -6278,7 +6275,7 @@ msgstr "Нумерация" msgid "Description" msgstr "Описание" -#: lib/layouts/aa.layout:63 lib/layouts/aapaper.layout:57 +#: lib/layouts/aa.layout:65 lib/layouts/aapaper.layout:57 #: lib/layouts/aastex.layout:92 lib/layouts/apa6.layout:452 #: lib/layouts/apa6.layout:471 lib/layouts/apa6.layout:491 #: lib/layouts/beamer.layout:49 lib/layouts/beamer.layout:67 @@ -6292,16 +6289,16 @@ msgstr "Описание" msgid "List" msgstr "Список" -#: lib/layouts/aa.layout:70 lib/layouts/aa.layout:119 +#: lib/layouts/aa.layout:72 lib/layouts/aa.layout:121 #: lib/layouts/aapaper.layout:79 lib/layouts/beamer.layout:812 #: lib/layouts/kluwer.layout:129 lib/layouts/llncs.layout:128 #: lib/layouts/sigplanconf.layout:110 lib/layouts/svprobth.layout:51 -#: lib/layouts/aapaper.inc:9 lib/layouts/scrclass.inc:169 +#: lib/layouts/aapaper.inc:9 lib/layouts/scrclass.inc:162 #: lib/layouts/svcommon.inc:327 msgid "Subtitle" msgstr "Подзаголовок" -#: lib/layouts/aa.layout:76 lib/layouts/aa.layout:141 +#: lib/layouts/aa.layout:78 lib/layouts/aa.layout:143 #: lib/layouts/aapaper.layout:85 lib/layouts/dinbrief.layout:250 #: lib/layouts/ectaart.layout:62 lib/layouts/egs.layout:236 #: lib/layouts/elsarticle.layout:196 lib/layouts/entcs.layout:60 @@ -6315,16 +6312,16 @@ msgstr "Подзаголовок" msgid "Address" msgstr "Адрес" -#: lib/layouts/aa.layout:79 lib/layouts/aa.layout:159 +#: lib/layouts/aa.layout:81 lib/layouts/aa.layout:161 #: lib/layouts/aapaper.layout:91 lib/layouts/aapaper.inc:63 msgid "Offprint" msgstr "Отдельный оттиск" -#: lib/layouts/aa.layout:82 lib/layouts/aa.layout:182 +#: lib/layouts/aa.layout:84 lib/layouts/aa.layout:184 msgid "Mail" msgstr "Почта" -#: lib/layouts/aa.layout:85 lib/layouts/aa.layout:287 +#: lib/layouts/aa.layout:87 lib/layouts/aa.layout:289 #: lib/layouts/aapaper.layout:97 lib/layouts/aapaper.layout:192 #: lib/layouts/aastex.layout:110 lib/layouts/aastex.layout:241 #: lib/layouts/beamer.layout:902 lib/layouts/dinbrief.layout:152 @@ -6337,7 +6334,7 @@ msgstr "Почта" #: lib/layouts/scrlettr.layout:160 lib/layouts/scrlttr2.layout:239 #: lib/layouts/siamltex.layout:229 lib/layouts/tufte-book.layout:42 #: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:238 lib/layouts/amsdefs.inc:67 -#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:35 lib/layouts/scrclass.inc:185 +#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:35 lib/layouts/scrclass.inc:178 #: lib/layouts/stdtitle.inc:97 lib/layouts/svcommon.inc:364 #: lib/ui/stdmenus.inc:374 lib/external_templates:343 #: lib/external_templates:344 lib/external_templates:348 @@ -6345,44 +6342,44 @@ msgid "Date" msgstr "Дата" # ? -#: lib/layouts/aa.layout:168 lib/layouts/aapaper.inc:71 +#: lib/layouts/aa.layout:170 lib/layouts/aapaper.inc:71 msgid "Offprint Requests to:" msgstr "Запросы оттисков к:" # ? -#: lib/layouts/aa.layout:191 +#: lib/layouts/aa.layout:193 msgid "Correspondence to:" msgstr "Корреспонденция к:" -#: lib/layouts/aa.layout:217 lib/layouts/egs.layout:519 +#: lib/layouts/aa.layout:219 lib/layouts/egs.layout:519 msgid "Acknowledgements." msgstr "Благодарности" -#: lib/layouts/aa.layout:299 +#: lib/layouts/aa.layout:301 msgid "institutemark" msgstr "institutemark" # ? -#: lib/layouts/aa.layout:303 +#: lib/layouts/aa.layout:305 #, fuzzy msgid "institute mark" msgstr "штамп учреждения" -#: lib/layouts/aa.layout:367 +#: lib/layouts/aa.layout:369 msgid "Key words." msgstr "Ключевые слова." -#: lib/layouts/aa.layout:389 lib/layouts/beamer.layout:859 +#: lib/layouts/aa.layout:391 lib/layouts/beamer.layout:859 #: lib/layouts/cl2emult.layout:70 lib/layouts/llncs.layout:216 #: lib/layouts/svcommon.inc:347 msgid "Institute" msgstr "Institute" -#: lib/layouts/aa.layout:399 lib/layouts/scrlttr2.layout:199 +#: lib/layouts/aa.layout:401 lib/layouts/scrlttr2.layout:199 msgid "E-Mail" msgstr "E-Mail" -#: lib/layouts/aa.layout:410 lib/layouts/aapaper.layout:88 +#: lib/layouts/aa.layout:412 lib/layouts/aapaper.layout:88 #: lib/layouts/aastex.layout:104 lib/layouts/aastex.layout:354 #: lib/layouts/achemso.layout:89 lib/layouts/ectaart.layout:69 #: lib/layouts/elsarticle.layout:213 lib/layouts/iopart.layout:160 @@ -6395,7 +6392,7 @@ msgstr "E-Mail" msgid "Email" msgstr "Email" -#: lib/layouts/aa.layout:414 src/insets/InsetHyperlink.cpp:298 +#: lib/layouts/aa.layout:416 src/insets/InsetHyperlink.cpp:298 msgid "email" msgstr "email" @@ -6408,11 +6405,11 @@ msgstr "Тезаурус" #: lib/layouts/amsbook.layout:126 lib/layouts/apa.layout:318 #: lib/layouts/apa6.layout:430 lib/layouts/egs.layout:71 #: lib/layouts/kluwer.layout:89 lib/layouts/llncs.layout:73 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:105 lib/layouts/memoir.layout:88 +#: lib/layouts/ltugboat.layout:105 lib/layouts/memoir.layout:83 #: lib/layouts/paper.layout:85 lib/layouts/revtex.layout:68 -#: lib/layouts/revtex4.layout:90 lib/layouts/agu_stdsections.inc:65 -#: lib/layouts/aguplus.inc:59 lib/layouts/db_stdsections.inc:57 -#: lib/layouts/numrevtex.inc:33 lib/layouts/scrclass.inc:92 +#: lib/layouts/revtex4.layout:90 lib/layouts/agu_stdsections.inc:60 +#: lib/layouts/aguplus.inc:59 lib/layouts/db_stdsections.inc:52 +#: lib/layouts/numrevtex.inc:33 lib/layouts/scrclass.inc:87 #: lib/layouts/stdsections.inc:121 lib/layouts/svcommon.inc:217 msgid "Paragraph" msgstr "Абзац" @@ -6722,7 +6719,7 @@ msgstr "СпецРаздел*" #: lib/layouts/amsart.layout:95 lib/layouts/beamer.layout:176 #: lib/layouts/beamer.layout:220 lib/layouts/beamer.layout:264 -#: lib/layouts/memoir.layout:161 lib/layouts/stdstarsections.inc:15 +#: lib/layouts/memoir.layout:154 lib/layouts/stdstarsections.inc:15 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:26 lib/layouts/stdstarsections.inc:37 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:48 lib/layouts/stdstarsections.inc:59 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:70 lib/layouts/stdstarsections.inc:81 @@ -6810,7 +6807,7 @@ msgid "CenteredCaption" msgstr "ЦентрированнаяПодпись" #: lib/layouts/apa.layout:245 lib/layouts/apa6.layout:357 -#: lib/layouts/scrclass.inc:265 lib/layouts/scrclass.inc:285 +#: lib/layouts/scrclass.inc:258 lib/layouts/scrclass.inc:278 msgid "Senseless!" msgstr "Бессмыслено!" @@ -6824,10 +6821,10 @@ msgstr "FitBitmap" #: lib/layouts/apa.layout:328 lib/layouts/apa6.layout:440 #: lib/layouts/egs.layout:89 lib/layouts/kluwer.layout:99 -#: lib/layouts/llncs.layout:83 lib/layouts/memoir.layout:94 -#: lib/layouts/paper.layout:94 lib/layouts/agu_stdsections.inc:76 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:66 lib/layouts/scrclass.inc:100 -#: lib/layouts/stdsections.inc:131 lib/layouts/svcommon.inc:228 +#: lib/layouts/llncs.layout:83 lib/layouts/memoir.layout:88 +#: lib/layouts/paper.layout:94 lib/layouts/agu_stdsections.inc:70 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:60 lib/layouts/scrclass.inc:94 +#: lib/layouts/stdsections.inc:132 lib/layouts/svcommon.inc:228 msgid "Subparagraph" msgstr "Подабзац" @@ -6964,14 +6961,13 @@ msgstr "BeginFrame" #: lib/layouts/mwart.layout:24 lib/layouts/paper.layout:46 #: lib/layouts/scrartcl.layout:21 lib/layouts/svmult.layout:102 #: lib/layouts/tufte-handout.layout:22 lib/layouts/agu_stdsections.inc:12 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:12 lib/layouts/numreport.inc:6 -#: lib/layouts/scrclass.inc:51 lib/layouts/stdsections.inc:12 -#: lib/layouts/svcommon.inc:107 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:12 lib/layouts/scrclass.inc:51 +#: lib/layouts/stdsections.inc:12 lib/layouts/svcommon.inc:107 msgid "Part" msgstr "Часть" -#: lib/layouts/article.layout:31 lib/layouts/mwart.layout:35 -#: lib/layouts/scrartcl.layout:31 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:13 +#: lib/layouts/article.layout:30 lib/layouts/mwart.layout:34 +#: lib/layouts/scrartcl.layout:30 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:13 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:13 lib/layouts/svcommon.inc:240 msgid "Part*" msgstr "Часть*" @@ -7666,7 +7662,7 @@ msgstr "Дата:" #: lib/layouts/dinbrief.layout:159 lib/layouts/lettre.layout:57 #: lib/layouts/lettre.layout:428 lib/layouts/scrlettr.layout:196 -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:280 lib/layouts/scrclass.inc:192 +#: lib/layouts/scrlttr2.layout:280 lib/layouts/scrclass.inc:185 msgid "Subject" msgstr "Тема" @@ -9315,11 +9311,11 @@ msgstr "EndOfSlide" msgid "P.S.:" msgstr "PS" -#: lib/layouts/llncs.layout:39 lib/layouts/memoir.layout:59 +#: lib/layouts/llncs.layout:39 lib/layouts/memoir.layout:58 #: lib/layouts/recipebook.layout:41 lib/layouts/scrbook.layout:16 #: lib/layouts/svmult.layout:110 lib/layouts/tufte-book.layout:62 -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:22 lib/layouts/db_stdsections.inc:21 -#: lib/layouts/scrclass.inc:59 lib/layouts/stdsections.inc:39 +#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:21 lib/layouts/db_stdsections.inc:20 +#: lib/layouts/scrclass.inc:58 lib/layouts/stdsections.inc:39 #: lib/layouts/svcommon.inc:146 msgid "Chapter" msgstr "Глава" @@ -9408,33 +9404,33 @@ msgstr "Замечание #." msgid "Solution #." msgstr "Решение #." -#: lib/layouts/memoir.layout:65 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:24 +#: lib/layouts/memoir.layout:63 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:24 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:24 lib/layouts/svcommon.inc:245 msgid "Chapter*" msgstr "Глава*" -#: lib/layouts/memoir.layout:100 +#: lib/layouts/memoir.layout:93 msgid "Chapterprecis" msgstr "Chapterprecis" -#: lib/layouts/memoir.layout:120 +#: lib/layouts/memoir.layout:113 msgid "Epigraph" msgstr "Эпиграф" -#: lib/layouts/memoir.layout:121 lib/layouts/memoir.layout:185 +#: lib/layouts/memoir.layout:114 lib/layouts/memoir.layout:178 #, fuzzy msgid "Maintext" msgstr "ОснТекст" -#: lib/layouts/memoir.layout:141 +#: lib/layouts/memoir.layout:134 msgid "Poemtitle" msgstr "НазваниеПоэмы" -#: lib/layouts/memoir.layout:159 +#: lib/layouts/memoir.layout:152 msgid "Poemtitle*" msgstr "НазваниеПоэмы*" -#: lib/layouts/memoir.layout:184 +#: lib/layouts/memoir.layout:177 msgid "Legend" msgstr "Легенда" @@ -9631,6 +9627,11 @@ msgstr "Благодарности" msgid "PACS number:" msgstr "Номер страницы" +#: lib/layouts/scrbook.layout:25 +#, fuzzy +msgid "\\thechapter.\\arabic{equation}" +msgstr "Раздел \\arabic{section}" + #: lib/layouts/scrlettr.layout:24 lib/layouts/scrlttr2.layout:28 #: lib/layouts/scrclass.inc:42 lib/layouts/stdlyxlist.inc:6 #: lib/layouts/enumitem.module:73 @@ -10043,7 +10044,7 @@ msgstr "" msgid "Extrachap" msgstr "Дополнительно" -#: lib/layouts/svmult.layout:134 lib/layouts/scrclass.inc:204 +#: lib/layouts/svmult.layout:134 lib/layouts/scrclass.inc:197 #: lib/layouts/svcommon.inc:477 msgid "Dedication" msgstr "Посвящение" @@ -10200,7 +10201,7 @@ msgstr "День выпуска" msgid "Issue-months" msgstr "Месяцы выпуска" -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:86 +#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:79 msgid "Subsubparagraph" msgstr "Подподабзац" @@ -10638,15 +10639,15 @@ msgstr "Имя" msgid "Scrap" msgstr "Мусор" -#: lib/layouts/numreport.inc:12 +#: lib/layouts/numreport.inc:8 msgid "\\arabic{chapter}" msgstr "\\arabic{chapter}" -#: lib/layouts/numreport.inc:13 +#: lib/layouts/numreport.inc:9 msgid "\\Alph{chapter}" msgstr "\\Alph{chapter}" -#: lib/layouts/numreport.inc:44 +#: lib/layouts/numreport.inc:40 msgid "\\arabic{footnote}" msgstr "\\arabic{footnote}" @@ -10678,64 +10679,64 @@ msgstr "\\alph{subsubsection}." msgid "\\alph{paragraph}." msgstr "\\alph{paragraph}." -#: lib/layouts/scrclass.inc:110 +#: lib/layouts/scrclass.inc:103 msgid "Addpart" msgstr "Допчасть" -#: lib/layouts/scrclass.inc:117 +#: lib/layouts/scrclass.inc:110 msgid "Addchap" msgstr "ДопГлава" -#: lib/layouts/scrclass.inc:124 +#: lib/layouts/scrclass.inc:117 msgid "Addsec" msgstr "ДопРаздел" -#: lib/layouts/scrclass.inc:131 +#: lib/layouts/scrclass.inc:124 msgid "Addchap*" msgstr "ДопГлава*" -#: lib/layouts/scrclass.inc:137 +#: lib/layouts/scrclass.inc:130 msgid "Addsec*" msgstr "ДопРаздел*" -#: lib/layouts/scrclass.inc:143 +#: lib/layouts/scrclass.inc:136 msgid "Minisec" msgstr "Minisec" -#: lib/layouts/scrclass.inc:198 +#: lib/layouts/scrclass.inc:191 msgid "Publishers" msgstr "Издатели" -#: lib/layouts/scrclass.inc:210 +#: lib/layouts/scrclass.inc:203 msgid "Titlehead" msgstr "Шапка заглавия" -#: lib/layouts/scrclass.inc:220 +#: lib/layouts/scrclass.inc:213 msgid "Uppertitleback" msgstr "Uppertitleback" -#: lib/layouts/scrclass.inc:226 +#: lib/layouts/scrclass.inc:219 msgid "Lowertitleback" msgstr "Lowertitleback" -#: lib/layouts/scrclass.inc:232 +#: lib/layouts/scrclass.inc:225 msgid "Extratitle" msgstr "Дополнительный заголовок" -#: lib/layouts/scrclass.inc:254 +#: lib/layouts/scrclass.inc:247 msgid "Captionabove" msgstr "ПодписьСверху" -#: lib/layouts/scrclass.inc:255 lib/layouts/scrclass.inc:275 +#: lib/layouts/scrclass.inc:248 lib/layouts/scrclass.inc:268 #, fuzzy msgid "Captions" msgstr "Подпись" -#: lib/layouts/scrclass.inc:274 +#: lib/layouts/scrclass.inc:267 msgid "Captionbelow" msgstr "ПодписьСнизу" -#: lib/layouts/scrclass.inc:294 +#: lib/layouts/scrclass.inc:287 msgid "Dictum" msgstr "Афоризм" @@ -14363,11 +14364,11 @@ msgstr "Печатать документ" msgid "Check spelling" msgstr "Проверить орфографию" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:78 src/BufferView.cpp:1335 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:78 src/BufferView.cpp:1324 msgid "Undo" msgstr "Отменить" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:79 src/BufferView.cpp:1345 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:79 src/BufferView.cpp:1334 msgid "Redo" msgstr "Вернуть" @@ -17763,12 +17764,12 @@ msgstr "\\begin_header отсутствует" msgid "\\begin_document is missing" msgstr "\\begin_documen отсутствует" -#: src/Buffer.cpp:904 src/Buffer.cpp:910 src/BufferView.cpp:1440 -#: src/BufferView.cpp:1446 +#: src/Buffer.cpp:904 src/Buffer.cpp:910 src/BufferView.cpp:1429 +#: src/BufferView.cpp:1435 msgid "Changes not shown in LaTeX output" msgstr "Изменения не показаны в выводе LaTeX" -#: src/Buffer.cpp:905 src/BufferView.cpp:1441 +#: src/Buffer.cpp:905 src/BufferView.cpp:1430 msgid "" "Changes will not be highlighted in LaTeX output, because neither dvipost nor " "xcolor/ulem are installed.\n" @@ -17780,7 +17781,7 @@ msgstr "" "Пожалуйста установите эти пакеты или переопределите \\lyxadded и " "\\lyxdeleted в преамбуле LaTeX." -#: src/Buffer.cpp:911 src/BufferView.cpp:1447 +#: src/Buffer.cpp:911 src/BufferView.cpp:1436 msgid "" "Changes will not be highlighted in LaTeX output when using pdflatex, because " "xcolor and ulem are not installed.\n" @@ -17860,7 +17861,7 @@ msgstr "" "Файл %1$s создан в другой версии LyX. Сценарий lyx2lyx не смог преобразовать " "его." -#: src/Buffer.cpp:1156 src/Buffer.cpp:3900 src/Buffer.cpp:3962 +#: src/Buffer.cpp:1156 src/Buffer.cpp:3941 src/Buffer.cpp:4003 #, fuzzy msgid "File is read-only" msgstr "Документ доступен только для чтения" @@ -17882,7 +17883,7 @@ msgstr "" msgid "Overwrite modified file?" msgstr "Перезаписать изменённый файл?" -#: src/Buffer.cpp:1169 src/Buffer.cpp:2439 src/Exporter.cpp:50 +#: src/Buffer.cpp:1169 src/Buffer.cpp:2480 src/Exporter.cpp:50 #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2123 #: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289 msgid "&Overwrite" @@ -17976,12 +17977,12 @@ msgstr "не удалось преобразование с iconv" msgid "conversion failed" msgstr "не удалось преобразовать" -#: src/Buffer.cpp:1536 +#: src/Buffer.cpp:1538 #, fuzzy msgid "Uncodable character in file path" msgstr "Некодируемый символ в пути" -#: src/Buffer.cpp:1538 +#: src/Buffer.cpp:1540 #, fuzzy, c-format msgid "" "The path of your document\n" @@ -18003,49 +18004,54 @@ msgstr "" "Выберите соответствующую кодировку (такую как utf8)\n" "или измените путь." -#: src/Buffer.cpp:1850 +#: src/Buffer.cpp:1854 msgid "Running chktex..." msgstr "Запуск chktex..." -#: src/Buffer.cpp:1864 +#: src/Buffer.cpp:1868 msgid "chktex failure" msgstr "ошибка chktex" -#: src/Buffer.cpp:1865 +#: src/Buffer.cpp:1869 msgid "Could not run chktex successfully." msgstr "Невозможно успешно запустить chktex" -#: src/Buffer.cpp:2141 +#: src/Buffer.cpp:2145 #, fuzzy, c-format msgid "Don't know how to export to format: %1$s" msgstr "Нет информации для экспортирования формата %1$s." -#: src/Buffer.cpp:2205 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3132 +#: src/Buffer.cpp:2217 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3132 #, fuzzy, c-format msgid "Error exporting to format: %1$s." msgstr "Нет информации для экспортирования формата %1$s." -#: src/Buffer.cpp:2288 +#: src/Buffer.cpp:2295 +#, c-format +msgid "Branch \"%1$s\" does not exist." +msgstr "" + +#: src/Buffer.cpp:2329 #, fuzzy, c-format msgid "Branch \"%1$s\" already exists." msgstr "Группа изображений с именем '%1$s' уже существует." -#: src/Buffer.cpp:2353 +#: src/Buffer.cpp:2394 #, fuzzy, c-format msgid "Unable to parse \"%1$s\"" msgstr "Неизвестная панель инструментов \"%1$s\"" -#: src/Buffer.cpp:2360 +#: src/Buffer.cpp:2401 #, fuzzy, c-format msgid "Unrecognized target \"%1$s\"" msgstr "Неизвестная панель инструментов \"%1$s\"" -#: src/Buffer.cpp:2370 +#: src/Buffer.cpp:2411 #, fuzzy msgid "Error exporting to DVI." msgstr "Ошибка при создании растрового изображения" -#: src/Buffer.cpp:2435 src/Exporter.cpp:45 +#: src/Buffer.cpp:2476 src/Exporter.cpp:45 #, fuzzy, c-format msgid "" "The file %1$s already exists.\n" @@ -18056,88 +18062,88 @@ msgstr "" "\n" "Хотите перезаписать его?" -#: src/Buffer.cpp:2438 src/Exporter.cpp:48 +#: src/Buffer.cpp:2479 src/Exporter.cpp:48 msgid "Overwrite file?" msgstr "Перезаписать файл?" -#: src/Buffer.cpp:2455 +#: src/Buffer.cpp:2496 #, fuzzy msgid "Error running external commands." msgstr "Ошибка чтения внутреней информации формата" -#: src/Buffer.cpp:3262 +#: src/Buffer.cpp:3303 #, c-format msgid "Preview source code for paragraph %1$d" msgstr "Предварительный просмотр исходного кода для абзаца %1$d" -#: src/Buffer.cpp:3266 +#: src/Buffer.cpp:3307 #, c-format msgid "Preview source code from paragraph %1$s to %2$s" msgstr "Предварительный просмотр исходного кода абзацев %1$s-%2$s" -#: src/Buffer.cpp:3319 +#: src/Buffer.cpp:3360 msgid "Preview source code" msgstr "Предварительный просмотр исходного кода" -#: src/Buffer.cpp:3321 +#: src/Buffer.cpp:3362 #, fuzzy msgid "Preview preamble" msgstr "Предварительный просмотр готов" -#: src/Buffer.cpp:3323 +#: src/Buffer.cpp:3364 #, fuzzy msgid "Preview body" msgstr "Предварительный просмотр готов" -#: src/Buffer.cpp:3338 +#: src/Buffer.cpp:3379 msgid "Plain text does not have a preamble." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3450 +#: src/Buffer.cpp:3491 #, c-format msgid "Auto-saving %1$s" msgstr "Автоматическое сохранение %1$s" -#: src/Buffer.cpp:3504 +#: src/Buffer.cpp:3545 msgid "Autosave failed!" msgstr "Автосохранение не удалось!" -#: src/Buffer.cpp:3565 +#: src/Buffer.cpp:3606 msgid "Autosaving current document..." msgstr "Автосохранение текущего документа..." -#: src/Buffer.cpp:3655 +#: src/Buffer.cpp:3696 msgid "Couldn't export file" msgstr "Невозможно экспортировать файл" -#: src/Buffer.cpp:3656 +#: src/Buffer.cpp:3697 #, c-format msgid "No information for exporting the format %1$s." msgstr "Нет информации для экспортирования формата %1$s." -#: src/Buffer.cpp:3712 +#: src/Buffer.cpp:3753 msgid "File name error" msgstr "Ошибка в названии файла" -#: src/Buffer.cpp:3713 +#: src/Buffer.cpp:3754 msgid "The directory path to the document cannot contain spaces." msgstr "Путь к файлу LyX не должен содержать пробелов." -#: src/Buffer.cpp:3797 +#: src/Buffer.cpp:3838 msgid "Document export cancelled." msgstr "Экспорт документа отменён" -#: src/Buffer.cpp:3807 +#: src/Buffer.cpp:3848 #, c-format msgid "Document exported as %1$s to file `%2$s'" msgstr "Документ экспортирован из %1$s в файл `%2$s'" -#: src/Buffer.cpp:3813 +#: src/Buffer.cpp:3854 #, c-format msgid "Document exported as %1$s" msgstr "Документ экспортирован как %1$s" -#: src/Buffer.cpp:3886 +#: src/Buffer.cpp:3927 #, c-format msgid "" "An emergency save of the document %1$s exists.\n" @@ -18148,34 +18154,34 @@ msgstr "" "\n" "Восстановить аварийную копию?" -#: src/Buffer.cpp:3889 +#: src/Buffer.cpp:3930 msgid "Load emergency save?" msgstr "Загрузить аварийную копию?" -#: src/Buffer.cpp:3890 +#: src/Buffer.cpp:3931 msgid "&Recover" msgstr "&Восстановить" -#: src/Buffer.cpp:3890 +#: src/Buffer.cpp:3931 msgid "&Load Original" msgstr "Загрузить &первоначальный" -#: src/Buffer.cpp:3901 +#: src/Buffer.cpp:3942 #, c-format msgid "" "An emergency file is successfully loaded, but the original file %1$s is " "marked read-only. Please make sure to save the document as a different file." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3907 +#: src/Buffer.cpp:3948 msgid "Document was successfully recovered." msgstr "Документ был успешно восстановлен." -#: src/Buffer.cpp:3909 +#: src/Buffer.cpp:3950 msgid "Document was NOT successfully recovered." msgstr "Документ НЕ был успешно восстановлен." -#: src/Buffer.cpp:3910 +#: src/Buffer.cpp:3951 #, c-format msgid "" "Remove emergency file now?\n" @@ -18184,28 +18190,28 @@ msgstr "" "Удалить запасной файл?\n" "(%1$s)" -#: src/Buffer.cpp:3914 src/Buffer.cpp:3926 +#: src/Buffer.cpp:3955 src/Buffer.cpp:3967 msgid "Delete emergency file?" msgstr "Удалить запасной файл?" -#: src/Buffer.cpp:3915 src/Buffer.cpp:3928 +#: src/Buffer.cpp:3956 src/Buffer.cpp:3969 #, fuzzy msgid "&Keep" msgstr "Хранить" -#: src/Buffer.cpp:3919 +#: src/Buffer.cpp:3960 msgid "Emergency file deleted" msgstr "Обнаружен запасной файл" -#: src/Buffer.cpp:3920 +#: src/Buffer.cpp:3961 msgid "Do not forget to save your file now!" msgstr "Не забудьте сохранить ваш вайл прямо сейчас!" -#: src/Buffer.cpp:3927 +#: src/Buffer.cpp:3968 msgid "Remove emergency file now?" msgstr "Удалить запасной файл?" -#: src/Buffer.cpp:3950 +#: src/Buffer.cpp:3991 #, c-format msgid "" "The backup of the document %1$s is newer.\n" @@ -18216,45 +18222,45 @@ msgstr "" "\n" "Загрузить резервную копию вместо текущей?" -#: src/Buffer.cpp:3952 +#: src/Buffer.cpp:3993 msgid "Load backup?" msgstr "Загрузить резервную копию?" -#: src/Buffer.cpp:3953 +#: src/Buffer.cpp:3994 msgid "&Load backup" msgstr "Загрузить &резервную копию" -#: src/Buffer.cpp:3953 +#: src/Buffer.cpp:3994 msgid "Load &original" msgstr "Загрузить &первоначальную" -#: src/Buffer.cpp:3963 +#: src/Buffer.cpp:4004 #, c-format msgid "" "A backup file is successfully loaded, but the original file %1$s is marked " "read-only. Please make sure to save the document as a different file." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:4305 src/insets/InsetCaption.cpp:326 +#: src/Buffer.cpp:4346 src/insets/InsetCaption.cpp:326 msgid "Senseless!!! " msgstr "Бессмыслено!!!" -#: src/Buffer.cpp:4505 +#: src/Buffer.cpp:4546 #, c-format msgid "Document %1$s reloaded." msgstr "Документ %1$s перезагружен." -#: src/Buffer.cpp:4508 +#: src/Buffer.cpp:4549 #, fuzzy, c-format msgid "Could not reload document %1$s." msgstr "Не удалось перезагрузить документ %1$s" -#: src/Buffer.cpp:4575 +#: src/Buffer.cpp:4616 #, fuzzy msgid "Included File Invalid" msgstr "Включить файл|к" -#: src/Buffer.cpp:4576 +#: src/Buffer.cpp:4617 #, c-format msgid "" "Saving this document to a new location has made the file:\n" @@ -18310,7 +18316,7 @@ msgstr "" "умолчанию, с форматом по умолчанию. LyX не сможет произвести вывод, пока не " "будет указан корректный класс документа в настройках документа." -#: src/BufferParams.cpp:2019 src/BufferView.cpp:1285 src/BufferView.cpp:1317 +#: src/BufferParams.cpp:2019 src/BufferView.cpp:1274 src/BufferView.cpp:1306 msgid "Could not load class" msgstr "Не удалось загрузить класс" @@ -18342,136 +18348,131 @@ msgstr "Документ доступен только для чтения" msgid "This portion of the document is deleted." msgstr "Эта часть документа удалена" -#: src/BufferView.cpp:1043 src/BufferView.cpp:1932 +#: src/BufferView.cpp:1043 src/BufferView.cpp:1921 #: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3188 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3263 msgid "Absolute filename expected." msgstr "Ожидается абсолютное имя файла." -#: src/BufferView.cpp:1283 src/BufferView.cpp:1315 +#: src/BufferView.cpp:1272 src/BufferView.cpp:1304 #, fuzzy, c-format msgid "The document class `%1$s' could not be loaded." msgstr "Класс документа %1$s невозможно загрузить" -#: src/BufferView.cpp:1338 +#: src/BufferView.cpp:1327 msgid "No further undo information" msgstr "Больше нет информации для отмены" -#: src/BufferView.cpp:1348 +#: src/BufferView.cpp:1337 msgid "No further redo information" msgstr "Нет дальнейшей информации для повторения отменённого действия" -#: src/BufferView.cpp:1537 src/lyxfind.cpp:377 src/lyxfind.cpp:395 +#: src/BufferView.cpp:1526 src/lyxfind.cpp:377 src/lyxfind.cpp:395 msgid "String not found!" msgstr "Строка не найдена!" -#: src/BufferView.cpp:1580 +#: src/BufferView.cpp:1569 msgid "Mark off" msgstr "Метка выключена" -#: src/BufferView.cpp:1586 +#: src/BufferView.cpp:1575 msgid "Mark on" msgstr "Метка включена" -#: src/BufferView.cpp:1593 +#: src/BufferView.cpp:1582 msgid "Mark removed" msgstr "Метка удалена" -#: src/BufferView.cpp:1596 +#: src/BufferView.cpp:1585 msgid "Mark set" msgstr "Метка установлена" -#: src/BufferView.cpp:1652 +#: src/BufferView.cpp:1641 msgid "Statistics for the selection:" msgstr "Статистика для выделения:" -#: src/BufferView.cpp:1654 +#: src/BufferView.cpp:1643 msgid "Statistics for the document:" msgstr "Статистики для документа:" -#: src/BufferView.cpp:1657 +#: src/BufferView.cpp:1646 #, c-format msgid "%1$d words" msgstr "%1$d слов" -#: src/BufferView.cpp:1659 +#: src/BufferView.cpp:1648 msgid "One word" msgstr "Одно слово" -#: src/BufferView.cpp:1662 +#: src/BufferView.cpp:1651 #, c-format msgid "%1$d characters (including blanks)" msgstr "%1$d символов (включая пробелы)" -#: src/BufferView.cpp:1665 +#: src/BufferView.cpp:1654 msgid "One character (including blanks)" msgstr "Один символ (включая пробел)" -#: src/BufferView.cpp:1668 +#: src/BufferView.cpp:1657 #, c-format msgid "%1$d characters (excluding blanks)" msgstr "%1$d символов (без пробелов)" -#: src/BufferView.cpp:1671 +#: src/BufferView.cpp:1660 msgid "One character (excluding blanks)" msgstr "Один символ (без пробелов)" -#: src/BufferView.cpp:1673 +#: src/BufferView.cpp:1662 msgid "Statistics" msgstr "Статистика" -#: src/BufferView.cpp:1809 +#: src/BufferView.cpp:1798 #, c-format msgid "" "`inset-forall' interrupted because number of actions is larger than %1$d" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1811 +#: src/BufferView.cpp:1800 #, c-format msgid "Applied \"%1$s\" to %2$d insets" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1819 +#: src/BufferView.cpp:1808 #, fuzzy msgid "Branch name" msgstr "Ветки" -#: src/BufferView.cpp:1826 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:218 +#: src/BufferView.cpp:1815 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:218 msgid "Branch already exists" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1958 -#, c-format -msgid "Branch \"%1$s\" does not exist." -msgstr "" - -#: src/BufferView.cpp:2307 +#: src/BufferView.cpp:2262 msgid "Inverse Search Failed" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:2308 +#: src/BufferView.cpp:2263 msgid "" "Invalid position requested by inverse search.\n" "You need to update the viewed document." msgstr "" # c-format -#: src/BufferView.cpp:2689 +#: src/BufferView.cpp:2644 #, c-format msgid "Inserting document %1$s..." msgstr "Документ вставляется %1$s..." -#: src/BufferView.cpp:2700 +#: src/BufferView.cpp:2655 #, c-format msgid "Document %1$s inserted." msgstr "Документ %1$s вставлен." # c-format -#: src/BufferView.cpp:2702 +#: src/BufferView.cpp:2657 #, c-format msgid "Could not insert document %1$s" msgstr "Невозможно вставить документ %1$s" -#: src/BufferView.cpp:2967 +#: src/BufferView.cpp:2922 #, c-format msgid "" "Could not read the specified document\n" @@ -18482,11 +18483,11 @@ msgstr "" "%1$s\n" "из-за ошибки: %2$s" -#: src/BufferView.cpp:2969 +#: src/BufferView.cpp:2924 msgid "Could not read file" msgstr "Нельзя прочесть файл" -#: src/BufferView.cpp:2976 +#: src/BufferView.cpp:2931 #, c-format msgid "" "%1$s\n" @@ -18495,15 +18496,15 @@ msgstr "" "%1$s\n" " невозможно прочесть." -#: src/BufferView.cpp:2977 src/output.cpp:39 +#: src/BufferView.cpp:2932 src/output.cpp:39 msgid "Could not open file" msgstr "Невозможно открыть файл" -#: src/BufferView.cpp:2984 +#: src/BufferView.cpp:2939 msgid "Reading not UTF-8 encoded file" msgstr "Считывается файл не в кодировке UTF-8" -#: src/BufferView.cpp:2985 +#: src/BufferView.cpp:2940 msgid "" "The file is not UTF-8 encoded.\n" "It will be read as local 8Bit-encoded.\n" @@ -24750,7 +24751,7 @@ msgstr "Неразрывный пробел (%1$s)" msgid "Unknown TOC type" msgstr "Неизвестный тип содержания" -#: src/insets/InsetTabular.cpp:4772 +#: src/insets/InsetTabular.cpp:4774 msgid "Selection size should match clipboard content." msgstr "Размер выделения должен совпадать с размером буфера обмена." @@ -24896,17 +24897,17 @@ msgstr "Строка была заменена." msgid "%1$d strings have been replaced." msgstr " строк было заменено." -#: src/lyxfind.cpp:1436 +#: src/lyxfind.cpp:1429 #, fuzzy msgid "Invalid regular expression!" msgstr "Неправильное выражение длины LaTeX." -#: src/lyxfind.cpp:1441 +#: src/lyxfind.cpp:1434 #, fuzzy msgid "Match not found!" msgstr "Строка не найдена!" -#: src/lyxfind.cpp:1445 +#: src/lyxfind.cpp:1438 #, fuzzy msgid "Match found!" msgstr "Модуль не найден!" @@ -25315,6 +25316,9 @@ msgstr "" msgid "Unknown user" msgstr "Неизвестный пользователь" +#~ msgid "&Down" +#~ msgstr "&Вниз" + # ? #~ msgid "Automatic help" #~ msgstr "Автоматическая помощь" diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po index 98c5bd0768..e6ca7fcb17 100644 --- a/po/sk.po +++ b/po/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LyX-2.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-07 13:50+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2013-11-24 11:51-0500\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-16 12:46+0100\n" "Last-Translator: Kornel Benko \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -253,7 +253,8 @@ msgstr "&OK" msgid "Move the selected database downwards in the list" msgstr "Presunúť označenú databázu v listine dole" -#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:228 src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:121 +#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:228 src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:151 +#: src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:121 msgid "Do&wn" msgstr "Na&dol" @@ -494,8 +495,8 @@ msgid "Remove the selected branch" msgstr "ZmazaÅ¥ vybranú vetvu" #: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:136 -#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:165 src/Buffer.cpp:3915 -#: src/Buffer.cpp:3928 +#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:165 src/Buffer.cpp:3956 +#: src/Buffer.cpp:3969 msgid "&Remove" msgstr "&OdstrániÅ¥" @@ -529,7 +530,7 @@ msgstr "PridaÅ¥ VÅ¡&etko" #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:84 src/frontends/qt4/ui/IndexUi.ui:78 #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:559 #: src/frontends/qt4/ui/PrintindexUi.ui:28 src/Buffer.cpp:1169 -#: src/Buffer.cpp:2439 src/Buffer.cpp:3890 src/Buffer.cpp:3953 +#: src/Buffer.cpp:2480 src/Buffer.cpp:3931 src/Buffer.cpp:3994 #: src/LyXVC.cpp:89 src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:219 #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1839 @@ -821,10 +822,6 @@ msgstr "Presunúť označenú citáciu nahor (Ctrl-Up)" msgid "Move the selected citation down (Ctrl-Down)" msgstr "Presunúť označenú citáciu nadol (Ctrl-Down)" -#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:151 -msgid "&Down" -msgstr "Nado&l" - #: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:174 #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:44 #: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:692 @@ -5172,17 +5169,17 @@ msgstr "Povoľuje premenlivé umiestnenie" msgid "Allow &floating" msgstr "U&možni plávajúce objekty" -#: lib/layouts/AEA.layout:55 lib/layouts/apa.layout:92 +#: lib/layouts/AEA.layout:49 lib/layouts/apa.layout:92 #: lib/layouts/apa6.layout:49 msgid "ShortTitle" msgstr "KrátkyTitul" -#: lib/layouts/AEA.layout:56 lib/layouts/AEA.layout:99 +#: lib/layouts/AEA.layout:50 lib/layouts/AEA.layout:93 #: lib/layouts/IEEEtran.layout:68 lib/layouts/IEEEtran.layout:117 #: lib/layouts/IEEEtran.layout:158 lib/layouts/IEEEtran.layout:192 -#: lib/layouts/aa.layout:124 lib/layouts/aa.layout:147 -#: lib/layouts/aa.layout:162 lib/layouts/aa.layout:186 -#: lib/layouts/aa.layout:326 lib/layouts/aastex.layout:276 +#: lib/layouts/aa.layout:126 lib/layouts/aa.layout:149 +#: lib/layouts/aa.layout:164 lib/layouts/aa.layout:188 +#: lib/layouts/aa.layout:328 lib/layouts/aastex.layout:276 #: lib/layouts/aastex.layout:293 lib/layouts/aastex.layout:333 #: lib/layouts/aastex.layout:359 lib/layouts/aastex.layout:398 #: lib/layouts/achemso.layout:57 lib/layouts/achemso.layout:190 @@ -5234,41 +5231,41 @@ msgstr "KrátkyTitul" msgid "FrontMatter" msgstr "VstupnáČasÅ¥" -#: lib/layouts/AEA.layout:63 +#: lib/layouts/AEA.layout:57 msgid "Publication Month" msgstr "Publikačný Mesiac" -#: lib/layouts/AEA.layout:69 +#: lib/layouts/AEA.layout:63 msgid "Publication Month:" msgstr "Publikačný Mesiac:" -#: lib/layouts/AEA.layout:76 +#: lib/layouts/AEA.layout:70 msgid "Publication Year" msgstr "Publikačný Rok" -#: lib/layouts/AEA.layout:79 +#: lib/layouts/AEA.layout:73 msgid "Publication Year:" msgstr "Publikačný Rok:" -#: lib/layouts/AEA.layout:82 +#: lib/layouts/AEA.layout:76 msgid "Publication Volume" msgstr "Publikačný Diel" -#: lib/layouts/AEA.layout:85 +#: lib/layouts/AEA.layout:79 msgid "Publication Volume:" msgstr "Publikačný Diel:" -#: lib/layouts/AEA.layout:88 +#: lib/layouts/AEA.layout:82 msgid "Publication Issue" msgstr "Publikačný Výdaj" -#: lib/layouts/AEA.layout:91 +#: lib/layouts/AEA.layout:85 msgid "Publication Issue:" msgstr "Publikačný Výdaj:" -#: lib/layouts/AEA.layout:94 lib/layouts/IEEEtran.layout:188 -#: lib/layouts/aa.layout:88 lib/layouts/aa.layout:322 -#: lib/layouts/aa.layout:338 lib/layouts/aapaper.layout:100 +#: lib/layouts/AEA.layout:88 lib/layouts/IEEEtran.layout:188 +#: lib/layouts/aa.layout:90 lib/layouts/aa.layout:324 +#: lib/layouts/aa.layout:340 lib/layouts/aapaper.layout:100 #: lib/layouts/aapaper.layout:203 lib/layouts/aastex.layout:113 #: lib/layouts/aastex.layout:252 lib/layouts/achemso.layout:186 #: lib/layouts/achemso.layout:203 lib/layouts/acmsiggraph.layout:110 @@ -5294,14 +5291,14 @@ msgstr "Publikačný Výdaj:" #: lib/layouts/svmult.layout:99 lib/layouts/tufte-handout.layout:45 #: lib/layouts/tufte-handout.layout:60 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:193 #: lib/layouts/amsdefs.inc:91 lib/layouts/db_stdstruct.inc:11 -#: lib/layouts/scrclass.inc:239 lib/layouts/stdstruct.inc:12 +#: lib/layouts/scrclass.inc:232 lib/layouts/stdstruct.inc:12 #: lib/layouts/stdstruct.inc:27 lib/layouts/svcommon.inc:422 #: lib/layouts/svcommon.inc:428 src/output_plaintext.cpp:133 msgid "Abstract" msgstr "Súhrn" -#: lib/layouts/AEA.layout:98 lib/layouts/aa.layout:91 -#: lib/layouts/aa.layout:205 lib/layouts/aapaper.layout:103 +#: lib/layouts/AEA.layout:92 lib/layouts/aa.layout:93 +#: lib/layouts/aa.layout:207 lib/layouts/aapaper.layout:103 #: lib/layouts/egs.layout:530 lib/layouts/elsart.layout:424 #: lib/layouts/svmult.layout:146 lib/layouts/aapaper.inc:80 #: lib/layouts/svcommon.inc:535 @@ -5318,13 +5315,13 @@ msgstr "Súhrn" msgid "Acknowledgement" msgstr "Poďakovania" -#: lib/layouts/AEA.layout:100 lib/layouts/egs.layout:544 +#: lib/layouts/AEA.layout:94 lib/layouts/egs.layout:544 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:325 #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:296 msgid "Acknowledgement." msgstr "Poďakovanie." -#: lib/layouts/AEA.layout:105 lib/layouts/IEEEtran.layout:290 +#: lib/layouts/AEA.layout:99 lib/layouts/IEEEtran.layout:290 #: lib/layouts/beamer.layout:1099 lib/layouts/elsart.layout:259 #: lib/layouts/foils.layout:218 lib/layouts/heb-article.layout:18 #: lib/layouts/ijmpc.layout:305 lib/layouts/ijmpc.layout:308 @@ -5356,7 +5353,7 @@ msgstr "Poďakovanie." msgid "Theorem" msgstr "Teoréma" -#: lib/layouts/AEA.layout:112 lib/layouts/elsart.layout:343 +#: lib/layouts/AEA.layout:106 lib/layouts/elsart.layout:343 #: lib/layouts/powerdot.layout:397 lib/layouts/siamltex.layout:116 #: lib/layouts/stdfloats.inc:41 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:94 @@ -5372,7 +5369,7 @@ msgstr "Teoréma" msgid "Algorithm" msgstr "Algoritmus" -#: lib/layouts/AEA.layout:119 +#: lib/layouts/AEA.layout:113 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:129 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:138 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:141 @@ -5386,7 +5383,7 @@ msgstr "Algoritmus" msgid "Axiom" msgstr "Axióma" -#: lib/layouts/AEA.layout:126 lib/layouts/elsart.layout:414 +#: lib/layouts/AEA.layout:120 lib/layouts/elsart.layout:414 #: lib/layouts/llncs.layout:286 lib/layouts/theorems-case.inc:27 #: lib/layouts/theorems-case.inc:51 lib/layouts/theorems-case.inc:54 #: lib/layouts/theorems-order.inc:73 @@ -5396,11 +5393,11 @@ msgstr "Axióma" msgid "Case" msgstr "Prípad" -#: lib/layouts/AEA.layout:130 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:341 +#: lib/layouts/AEA.layout:124 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:341 msgid "Case \\thecase." msgstr "Prípad \\thecase." -#: lib/layouts/AEA.layout:136 lib/layouts/elsart.layout:399 +#: lib/layouts/AEA.layout:130 lib/layouts/elsart.layout:399 #: lib/layouts/heb-article.layout:65 lib/layouts/ijmpc.layout:391 #: lib/layouts/ijmpd.layout:415 lib/layouts/llncs.layout:307 #: lib/layouts/svmono.layout:80 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:289 @@ -5421,7 +5418,7 @@ msgstr "Prípad \\thecase." msgid "Claim" msgstr "Nárok" -#: lib/layouts/AEA.layout:143 +#: lib/layouts/AEA.layout:137 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:339 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:348 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:351 @@ -5435,7 +5432,7 @@ msgstr "Nárok" msgid "Conclusion" msgstr "Záver" -#: lib/layouts/AEA.layout:151 +#: lib/layouts/AEA.layout:145 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:164 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:173 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:176 @@ -5449,7 +5446,7 @@ msgstr "Záver" msgid "Condition" msgstr "Podmienka" -#: lib/layouts/AEA.layout:159 lib/layouts/elsart.layout:364 +#: lib/layouts/AEA.layout:153 lib/layouts/elsart.layout:364 #: lib/layouts/ijmpc.layout:400 lib/layouts/ijmpd.layout:424 #: lib/layouts/llncs.layout:314 lib/layouts/siamltex.layout:107 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:145 @@ -5469,7 +5466,7 @@ msgstr "Podmienka" msgid "Conjecture" msgstr "Hypotéza" -#: lib/layouts/AEA.layout:166 lib/layouts/beamer.layout:1029 +#: lib/layouts/AEA.layout:160 lib/layouts/beamer.layout:1029 #: lib/layouts/elsart.layout:322 lib/layouts/foils.layout:250 #: lib/layouts/heb-article.layout:55 lib/layouts/ijmpc.layout:346 #: lib/layouts/ijmpd.layout:370 lib/layouts/llncs.layout:321 @@ -5490,7 +5487,7 @@ msgstr "Hypotéza" msgid "Corollary" msgstr "Korolár" -#: lib/layouts/AEA.layout:173 lib/layouts/elsart.layout:336 +#: lib/layouts/AEA.layout:167 lib/layouts/elsart.layout:336 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:60 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:69 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:72 @@ -5504,7 +5501,7 @@ msgstr "Korolár" msgid "Criterion" msgstr "Kritérium" -#: lib/layouts/AEA.layout:181 lib/layouts/beamer.layout:1057 +#: lib/layouts/AEA.layout:175 lib/layouts/beamer.layout:1057 #: lib/layouts/elsart.layout:350 lib/layouts/foils.layout:264 #: lib/layouts/heb-article.layout:75 lib/layouts/llncs.layout:335 #: lib/layouts/siamltex.layout:126 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:181 @@ -5524,7 +5521,7 @@ msgstr "Kritérium" msgid "Definition" msgstr "Definícia" -#: lib/layouts/AEA.layout:188 lib/layouts/beamer.layout:1069 +#: lib/layouts/AEA.layout:182 lib/layouts/beamer.layout:1069 #: lib/layouts/elsart.layout:371 lib/layouts/llncs.layout:342 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:206 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:216 @@ -5544,7 +5541,7 @@ msgstr "Definícia" msgid "Example" msgstr "Príklad" -#: lib/layouts/AEA.layout:195 lib/layouts/llncs.layout:349 +#: lib/layouts/AEA.layout:189 lib/layouts/llncs.layout:349 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:244 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:254 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:257 lib/layouts/theorems-ams.inc:214 @@ -5564,7 +5561,7 @@ msgstr "Príklad" msgid "Exercise" msgstr "Úloha" -#: lib/layouts/AEA.layout:202 lib/layouts/elsart.layout:315 +#: lib/layouts/AEA.layout:196 lib/layouts/elsart.layout:315 #: lib/layouts/foils.layout:243 lib/layouts/heb-article.layout:45 #: lib/layouts/ijmpc.layout:355 lib/layouts/ijmpd.layout:379 #: lib/layouts/llncs.layout:356 lib/layouts/siamltex.layout:87 @@ -5585,7 +5582,7 @@ msgstr "Úloha" msgid "Lemma" msgstr "Lemma" -#: lib/layouts/AEA.layout:209 lib/layouts/agutex.layout:157 +#: lib/layouts/AEA.layout:203 lib/layouts/agutex.layout:157 #: lib/layouts/agutex.layout:169 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:234 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:243 @@ -5600,7 +5597,7 @@ msgstr "Lemma" msgid "Notation" msgstr "Notácia" -#: lib/layouts/AEA.layout:217 lib/layouts/elsart.layout:378 +#: lib/layouts/AEA.layout:211 lib/layouts/elsart.layout:378 #: lib/layouts/llncs.layout:369 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:225 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:235 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:238 lib/layouts/theorems-ams.inc:197 @@ -5618,7 +5615,7 @@ msgstr "Notácia" msgid "Problem" msgstr "Problém" -#: lib/layouts/AEA.layout:225 lib/layouts/elsart.layout:329 +#: lib/layouts/AEA.layout:219 lib/layouts/elsart.layout:329 #: lib/layouts/foils.layout:257 lib/layouts/ijmpc.layout:364 #: lib/layouts/ijmpd.layout:388 lib/layouts/llncs.layout:390 #: lib/layouts/siamltex.layout:97 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:127 @@ -5638,7 +5635,7 @@ msgstr "Problém" msgid "Proposition" msgstr "Tvrdenie" -#: lib/layouts/AEA.layout:232 lib/layouts/elsart.layout:385 +#: lib/layouts/AEA.layout:226 lib/layouts/elsart.layout:385 #: lib/layouts/ijmpd.layout:309 lib/layouts/llncs.layout:403 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:263 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:280 @@ -5657,13 +5654,13 @@ msgstr "Tvrdenie" msgid "Remark" msgstr "Pripomienka" -#: lib/layouts/AEA.layout:234 lib/layouts/ijmpd.layout:313 +#: lib/layouts/AEA.layout:228 lib/layouts/ijmpd.layout:313 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:266 lib/layouts/theorems-bytype.inc:242 #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:311 msgid "Remark \\theremark." msgstr "Pripomienka \\theremark." -#: lib/layouts/AEA.layout:240 lib/layouts/llncs.layout:410 +#: lib/layouts/AEA.layout:234 lib/layouts/llncs.layout:410 #: lib/layouts/svglobal3.layout:85 #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:264 #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:271 @@ -5671,11 +5668,11 @@ msgstr "Pripomienka \\theremark." msgid "Solution" msgstr "RieÅ¡enie" -#: lib/layouts/AEA.layout:244 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:268 +#: lib/layouts/AEA.layout:238 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:268 msgid "Solution \\thesolution." msgstr "RieÅ¡enie \\thesolution." -#: lib/layouts/AEA.layout:250 lib/layouts/elsart.layout:406 +#: lib/layouts/AEA.layout:244 lib/layouts/elsart.layout:406 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:269 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:278 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:281 @@ -5689,11 +5686,11 @@ msgstr "RieÅ¡enie \\thesolution." msgid "Summary" msgstr "Súhrn" -#: lib/layouts/AEA.layout:258 lib/ui/stdmenus.inc:361 +#: lib/layouts/AEA.layout:252 lib/ui/stdmenus.inc:361 msgid "Caption" msgstr "Popis" -#: lib/layouts/AEA.layout:260 lib/layouts/amsart.layout:31 +#: lib/layouts/AEA.layout:254 lib/layouts/amsart.layout:31 #: lib/layouts/amsbook.layout:32 lib/layouts/beamer.layout:35 #: lib/layouts/beamer.layout:950 lib/layouts/beamer.layout:969 #: lib/layouts/beamer.layout:988 lib/layouts/beamer.layout:1108 @@ -5702,7 +5699,7 @@ msgstr "Popis" #: lib/layouts/europecv.layout:105 lib/layouts/moderncv.layout:20 #: lib/layouts/revtex4.layout:45 lib/layouts/siamltex.layout:37 #: lib/layouts/tufte-book.layout:195 lib/layouts/lyxmacros.inc:13 -#: lib/layouts/scrclass.inc:295 lib/layouts/stdclass.inc:29 +#: lib/layouts/scrclass.inc:288 lib/layouts/stdclass.inc:29 #: lib/layouts/stdlayouts.inc:13 lib/layouts/stdlayouts.inc:34 #: lib/layouts/stdlayouts.inc:55 lib/layouts/stdlayouts.inc:75 #: lib/layouts/svcommon.inc:597 lib/layouts/svcommon.inc:608 @@ -5710,11 +5707,11 @@ msgstr "Popis" msgid "MainText" msgstr "HlavnýText" -#: lib/layouts/AEA.layout:264 +#: lib/layouts/AEA.layout:258 msgid "Caption: " msgstr "Popis: " -#: lib/layouts/AEA.layout:269 lib/layouts/IEEEtran.layout:289 +#: lib/layouts/AEA.layout:263 lib/layouts/IEEEtran.layout:289 #: lib/layouts/beamer.layout:1093 lib/layouts/elsart.layout:288 #: lib/layouts/foils.layout:278 lib/layouts/heb-article.layout:95 #: lib/layouts/ijmpc.layout:327 lib/layouts/ijmpd.layout:348 @@ -5726,7 +5723,7 @@ msgstr "Popis: " msgid "Proof" msgstr "Dôkaz" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:34 lib/layouts/aa.layout:27 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:34 lib/layouts/aa.layout:29 #: lib/layouts/aapaper.layout:34 lib/layouts/aastex.layout:52 #: lib/layouts/achemso.layout:32 lib/layouts/acmsiggraph.layout:34 #: lib/layouts/agutex.layout:31 lib/layouts/amsart.layout:30 @@ -5755,8 +5752,8 @@ msgstr "Dôkaz" msgid "Standard" msgstr "Å tandard" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:64 lib/layouts/aa.layout:67 -#: lib/layouts/aa.layout:264 lib/layouts/aapaper.layout:76 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:64 lib/layouts/aa.layout:69 +#: lib/layouts/aa.layout:266 lib/layouts/aapaper.layout:76 #: lib/layouts/aapaper.layout:170 lib/layouts/aastex.layout:95 #: lib/layouts/aastex.layout:217 lib/layouts/achemso.layout:54 #: lib/layouts/agutex.layout:54 lib/layouts/apa.layout:39 @@ -5779,7 +5776,7 @@ msgstr "Å tandard" #: lib/layouts/svmult.layout:46 lib/layouts/svprobth.layout:42 #: lib/layouts/tufte-book.layout:34 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:246 #: lib/layouts/amsdefs.inc:24 lib/layouts/db_stdtitle.inc:13 -#: lib/layouts/scrclass.inc:162 lib/layouts/stdtitle.inc:57 +#: lib/layouts/scrclass.inc:155 lib/layouts/stdtitle.inc:57 #: lib/layouts/svcommon.inc:56 lib/layouts/svcommon.inc:318 msgid "Title" msgstr "Titul" @@ -5796,8 +5793,8 @@ msgstr "Malé písmená" msgid "lowercase" msgstr "malé písmená" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:114 lib/layouts/aa.layout:73 -#: lib/layouts/aa.layout:276 lib/layouts/aapaper.layout:82 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:114 lib/layouts/aa.layout:75 +#: lib/layouts/aa.layout:278 lib/layouts/aapaper.layout:82 #: lib/layouts/aapaper.layout:181 lib/layouts/aastex.layout:98 #: lib/layouts/aastex.layout:229 lib/layouts/achemso.layout:77 #: lib/layouts/apa.layout:114 lib/layouts/apa6.layout:72 @@ -5817,7 +5814,7 @@ msgstr "malé písmená" #: lib/layouts/svmult.layout:78 lib/layouts/svprobth.layout:59 #: lib/layouts/tufte-book.layout:38 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:167 #: lib/layouts/amsdefs.inc:47 lib/layouts/db_stdtitle.inc:21 -#: lib/layouts/scrclass.inc:178 lib/layouts/stdtitle.inc:78 +#: lib/layouts/scrclass.inc:171 lib/layouts/stdtitle.inc:78 #: lib/layouts/svcommon.inc:338 msgid "Author" msgstr "Autor" @@ -5847,7 +5844,7 @@ msgstr "Publikačná ID" msgid "Abstract---" msgstr "Súhrn---" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:210 lib/layouts/aa.layout:352 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:210 lib/layouts/aa.layout:354 #: lib/layouts/aastex.layout:116 lib/layouts/aastex.layout:327 #: lib/layouts/apa6.layout:248 lib/layouts/elsart.layout:62 #: lib/layouts/elsarticle.layout:252 lib/layouts/ijmpc.layout:201 @@ -5872,7 +5869,7 @@ msgid "Appendices" msgstr "Prílohy" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:221 lib/layouts/IEEEtran.layout:246 -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:269 lib/layouts/aa.layout:209 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:269 lib/layouts/aa.layout:211 #: lib/layouts/aastex.layout:457 lib/layouts/aastex.layout:489 #: lib/layouts/acmsiggraph.layout:155 lib/layouts/agutex.layout:151 #: lib/layouts/agutex.layout:161 lib/layouts/agutex.layout:181 @@ -5897,8 +5894,8 @@ msgstr "ZáverečnáČasÅ¥" msgid "Appendix" msgstr "Príloha" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:242 lib/layouts/aa.layout:94 -#: lib/layouts/aa.layout:381 lib/layouts/aapaper.layout:106 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:242 lib/layouts/aa.layout:96 +#: lib/layouts/aa.layout:383 lib/layouts/aapaper.layout:106 #: lib/layouts/aapaper.layout:220 lib/layouts/achemso.layout:238 #: lib/layouts/agutex.layout:200 lib/layouts/beamer.layout:925 #: lib/layouts/book.layout:21 lib/layouts/book.layout:23 @@ -5906,19 +5903,19 @@ msgstr "Príloha" #: lib/layouts/elsarticle.layout:273 lib/layouts/foils.layout:210 #: lib/layouts/ijmpc.layout:432 lib/layouts/ijmpd.layout:456 #: lib/layouts/jasatex.layout:260 lib/layouts/latex8.layout:125 -#: lib/layouts/llncs.layout:263 lib/layouts/memoir.layout:171 -#: lib/layouts/memoir.layout:173 lib/layouts/moderncv.layout:152 +#: lib/layouts/llncs.layout:263 lib/layouts/memoir.layout:164 +#: lib/layouts/memoir.layout:166 lib/layouts/moderncv.layout:152 #: lib/layouts/mwbk.layout:22 lib/layouts/mwbk.layout:24 #: lib/layouts/mwrep.layout:13 lib/layouts/mwrep.layout:15 #: lib/layouts/powerdot.layout:287 lib/layouts/recipebook.layout:46 #: lib/layouts/recipebook.layout:48 lib/layouts/report.layout:12 -#: lib/layouts/report.layout:14 lib/layouts/scrbook.layout:22 -#: lib/layouts/scrbook.layout:24 lib/layouts/scrreprt.layout:11 +#: lib/layouts/report.layout:14 lib/layouts/scrbook.layout:29 +#: lib/layouts/scrbook.layout:31 lib/layouts/scrreprt.layout:11 #: lib/layouts/scrreprt.layout:13 lib/layouts/siamltex.layout:318 #: lib/layouts/simplecv.layout:145 lib/layouts/tufte-book.layout:241 #: lib/layouts/tufte-book.layout:243 lib/layouts/aguplus.inc:172 #: lib/layouts/aguplus.inc:174 lib/layouts/amsdefs.inc:196 -#: lib/layouts/scrclass.inc:246 lib/layouts/stdstruct.inc:53 +#: lib/layouts/scrclass.inc:239 lib/layouts/stdstruct.inc:53 #: lib/layouts/svcommon.inc:566 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1316 msgid "Bibliography" msgstr "Bibliografia" @@ -5959,7 +5956,7 @@ msgstr "ŽivotopisBezFotky" msgid "Proof." msgstr "Dôkaz." -#: lib/layouts/aa.layout:42 lib/layouts/aa.layout:229 +#: lib/layouts/aa.layout:44 lib/layouts/aa.layout:231 #: lib/layouts/aapaper.layout:64 lib/layouts/aapaper.layout:137 #: lib/layouts/aastex.layout:67 lib/layouts/aastex.layout:177 #: lib/layouts/amsart.layout:63 lib/layouts/amsbook.layout:54 @@ -5970,16 +5967,16 @@ msgstr "Dôkaz." #: lib/layouts/europecv.layout:29 lib/layouts/isprs.layout:147 #: lib/layouts/kluwer.layout:60 lib/layouts/latex8.layout:46 #: lib/layouts/llncs.layout:46 lib/layouts/ltugboat.layout:45 -#: lib/layouts/memoir.layout:70 lib/layouts/memoir.layout:142 +#: lib/layouts/memoir.layout:68 lib/layouts/memoir.layout:135 #: lib/layouts/moderncv.layout:34 lib/layouts/paper.layout:58 #: lib/layouts/powerdot.layout:220 lib/layouts/revtex.layout:38 #: lib/layouts/revtex4.layout:64 lib/layouts/siamltex.layout:358 #: lib/layouts/simplecv.layout:29 lib/layouts/spie.layout:20 #: lib/layouts/tufte-book.layout:64 lib/layouts/tufte-book.layout:85 #: lib/layouts/tufte-book.layout:86 lib/layouts/tufte-handout.layout:23 -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:32 lib/layouts/aguplus.inc:29 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:30 lib/layouts/numrevtex.inc:6 -#: lib/layouts/scrclass.inc:68 lib/layouts/scrclass.inc:144 +#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:30 lib/layouts/aguplus.inc:29 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:28 lib/layouts/numrevtex.inc:6 +#: lib/layouts/scrclass.inc:66 lib/layouts/scrclass.inc:137 #: lib/layouts/stdsections.inc:13 lib/layouts/stdsections.inc:41 #: lib/layouts/stdsections.inc:65 lib/layouts/stdsections.inc:66 #: lib/layouts/svcommon.inc:116 lib/layouts/svcommon.inc:153 @@ -5989,7 +5986,7 @@ msgstr "Dôkaz." msgid "Section" msgstr "Sekcia" -#: lib/layouts/aa.layout:46 lib/layouts/aa.layout:240 +#: lib/layouts/aa.layout:48 lib/layouts/aa.layout:242 #: lib/layouts/aapaper.layout:68 lib/layouts/aapaper.layout:147 #: lib/layouts/aastex.layout:71 lib/layouts/aastex.layout:190 #: lib/layouts/amsart.layout:104 lib/layouts/amsbook.layout:64 @@ -5997,35 +5994,35 @@ msgstr "Sekcia" #: lib/layouts/beamer.layout:184 lib/layouts/egs.layout:52 #: lib/layouts/isprs.layout:159 lib/layouts/kluwer.layout:69 #: lib/layouts/latex8.layout:55 lib/layouts/llncs.layout:55 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:65 lib/layouts/memoir.layout:76 +#: lib/layouts/ltugboat.layout:65 lib/layouts/memoir.layout:73 #: lib/layouts/moderncv.layout:55 lib/layouts/paper.layout:67 #: lib/layouts/revtex.layout:50 lib/layouts/revtex4.layout:73 #: lib/layouts/siamltex.layout:369 lib/layouts/simplecv.layout:51 -#: lib/layouts/tufte-book.layout:109 lib/layouts/agu_stdsections.inc:43 -#: lib/layouts/aguplus.inc:44 lib/layouts/db_stdsections.inc:39 -#: lib/layouts/numrevtex.inc:15 lib/layouts/scrclass.inc:76 +#: lib/layouts/tufte-book.layout:109 lib/layouts/agu_stdsections.inc:40 +#: lib/layouts/aguplus.inc:44 lib/layouts/db_stdsections.inc:36 +#: lib/layouts/numrevtex.inc:15 lib/layouts/scrclass.inc:73 #: lib/layouts/stdsections.inc:90 lib/layouts/svcommon.inc:199 msgid "Subsection" msgstr "Podsekcia" -#: lib/layouts/aa.layout:50 lib/layouts/aa.layout:253 +#: lib/layouts/aa.layout:52 lib/layouts/aa.layout:255 #: lib/layouts/aapaper.layout:72 lib/layouts/aapaper.layout:159 #: lib/layouts/aastex.layout:75 lib/layouts/aastex.layout:203 #: lib/layouts/amsart.layout:127 lib/layouts/amsbook.layout:73 #: lib/layouts/apa.layout:308 lib/layouts/apa6.layout:420 #: lib/layouts/beamer.layout:228 lib/layouts/isprs.layout:169 #: lib/layouts/kluwer.layout:79 lib/layouts/llncs.layout:64 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:85 lib/layouts/memoir.layout:82 +#: lib/layouts/ltugboat.layout:85 lib/layouts/memoir.layout:78 #: lib/layouts/paper.layout:76 lib/layouts/recipebook.layout:97 #: lib/layouts/revtex.layout:59 lib/layouts/revtex4.layout:82 -#: lib/layouts/siamltex.layout:378 lib/layouts/agu_stdsections.inc:54 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:48 lib/layouts/numrevtex.inc:24 -#: lib/layouts/scrclass.inc:84 lib/layouts/stdsections.inc:106 +#: lib/layouts/siamltex.layout:378 lib/layouts/agu_stdsections.inc:50 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:44 lib/layouts/numrevtex.inc:24 +#: lib/layouts/scrclass.inc:80 lib/layouts/stdsections.inc:106 #: lib/layouts/svcommon.inc:208 msgid "Subsubsection" msgstr "Podpodsekcia" -#: lib/layouts/aa.layout:54 lib/layouts/aapaper.layout:48 +#: lib/layouts/aa.layout:56 lib/layouts/aapaper.layout:48 #: lib/layouts/aastex.layout:83 lib/layouts/apa.layout:339 #: lib/layouts/apa6.layout:451 lib/layouts/beamer.layout:48 #: lib/layouts/egs.layout:168 lib/layouts/powerdot.layout:237 @@ -6034,7 +6031,7 @@ msgstr "Podpodsekcia" msgid "Itemize" msgstr "Položky" -#: lib/layouts/aa.layout:57 lib/layouts/aapaper.layout:51 +#: lib/layouts/aa.layout:59 lib/layouts/aapaper.layout:51 #: lib/layouts/aastex.layout:86 lib/layouts/apa.layout:356 #: lib/layouts/apa6.layout:470 lib/layouts/beamer.layout:66 #: lib/layouts/egs.layout:149 lib/layouts/powerdot.layout:261 @@ -6043,7 +6040,7 @@ msgstr "Položky" msgid "Enumerate" msgstr "Číslovanie" -#: lib/layouts/aa.layout:60 lib/layouts/aapaper.layout:54 +#: lib/layouts/aa.layout:62 lib/layouts/aapaper.layout:54 #: lib/layouts/aastex.layout:89 lib/layouts/beamer.layout:86 #: lib/layouts/egs.layout:185 lib/layouts/hollywood.layout:129 #: lib/layouts/paper.layout:101 lib/layouts/scrlettr.layout:17 @@ -6054,7 +6051,7 @@ msgstr "Číslovanie" msgid "Description" msgstr "Opis" -#: lib/layouts/aa.layout:63 lib/layouts/aapaper.layout:57 +#: lib/layouts/aa.layout:65 lib/layouts/aapaper.layout:57 #: lib/layouts/aastex.layout:92 lib/layouts/apa6.layout:452 #: lib/layouts/apa6.layout:471 lib/layouts/apa6.layout:491 #: lib/layouts/beamer.layout:49 lib/layouts/beamer.layout:67 @@ -6068,16 +6065,16 @@ msgstr "Opis" msgid "List" msgstr "Listina" -#: lib/layouts/aa.layout:70 lib/layouts/aa.layout:119 +#: lib/layouts/aa.layout:72 lib/layouts/aa.layout:121 #: lib/layouts/aapaper.layout:79 lib/layouts/beamer.layout:812 #: lib/layouts/kluwer.layout:129 lib/layouts/llncs.layout:128 #: lib/layouts/sigplanconf.layout:110 lib/layouts/svprobth.layout:51 -#: lib/layouts/aapaper.inc:9 lib/layouts/scrclass.inc:169 +#: lib/layouts/aapaper.inc:9 lib/layouts/scrclass.inc:162 #: lib/layouts/svcommon.inc:327 msgid "Subtitle" msgstr "Podtitul" -#: lib/layouts/aa.layout:76 lib/layouts/aa.layout:141 +#: lib/layouts/aa.layout:78 lib/layouts/aa.layout:143 #: lib/layouts/aapaper.layout:85 lib/layouts/dinbrief.layout:250 #: lib/layouts/ectaart.layout:62 lib/layouts/egs.layout:236 #: lib/layouts/elsarticle.layout:196 lib/layouts/entcs.layout:60 @@ -6091,16 +6088,16 @@ msgstr "Podtitul" msgid "Address" msgstr "Adresa" -#: lib/layouts/aa.layout:79 lib/layouts/aa.layout:159 +#: lib/layouts/aa.layout:81 lib/layouts/aa.layout:161 #: lib/layouts/aapaper.layout:91 lib/layouts/aapaper.inc:63 msgid "Offprint" msgstr "odtlačok" -#: lib/layouts/aa.layout:82 lib/layouts/aa.layout:182 +#: lib/layouts/aa.layout:84 lib/layouts/aa.layout:184 msgid "Mail" msgstr "PoÅ¡ta" -#: lib/layouts/aa.layout:85 lib/layouts/aa.layout:287 +#: lib/layouts/aa.layout:87 lib/layouts/aa.layout:289 #: lib/layouts/aapaper.layout:97 lib/layouts/aapaper.layout:192 #: lib/layouts/aastex.layout:110 lib/layouts/aastex.layout:241 #: lib/layouts/beamer.layout:902 lib/layouts/dinbrief.layout:152 @@ -6113,48 +6110,48 @@ msgstr "PoÅ¡ta" #: lib/layouts/scrlettr.layout:160 lib/layouts/scrlttr2.layout:239 #: lib/layouts/siamltex.layout:229 lib/layouts/tufte-book.layout:42 #: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:238 lib/layouts/amsdefs.inc:67 -#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:35 lib/layouts/scrclass.inc:185 +#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:35 lib/layouts/scrclass.inc:178 #: lib/layouts/stdtitle.inc:97 lib/layouts/svcommon.inc:364 #: lib/ui/stdmenus.inc:374 lib/external_templates:343 #: lib/external_templates:344 lib/external_templates:348 msgid "Date" msgstr "Dátum" -#: lib/layouts/aa.layout:168 lib/layouts/aapaper.inc:71 +#: lib/layouts/aa.layout:170 lib/layouts/aapaper.inc:71 msgid "Offprint Requests to:" msgstr "Požiadavky na výtlačok:" -#: lib/layouts/aa.layout:191 +#: lib/layouts/aa.layout:193 msgid "Correspondence to:" msgstr "KoreÅ¡podencia na:" -#: lib/layouts/aa.layout:217 lib/layouts/egs.layout:519 +#: lib/layouts/aa.layout:219 lib/layouts/egs.layout:519 msgid "Acknowledgements." msgstr "Poďakovania." -#: lib/layouts/aa.layout:299 +#: lib/layouts/aa.layout:301 msgid "institutemark" msgstr "znak inÅ¡titútu" -#: lib/layouts/aa.layout:303 +#: lib/layouts/aa.layout:305 msgid "institute mark" msgstr "znak inÅ¡titútu" -#: lib/layouts/aa.layout:367 +#: lib/layouts/aa.layout:369 msgid "Key words." msgstr "Heslá." -#: lib/layouts/aa.layout:389 lib/layouts/beamer.layout:859 +#: lib/layouts/aa.layout:391 lib/layouts/beamer.layout:859 #: lib/layouts/cl2emult.layout:70 lib/layouts/llncs.layout:216 #: lib/layouts/svcommon.inc:347 msgid "Institute" msgstr "InÅ¡titút" -#: lib/layouts/aa.layout:399 lib/layouts/scrlttr2.layout:199 +#: lib/layouts/aa.layout:401 lib/layouts/scrlttr2.layout:199 msgid "E-Mail" msgstr "E-mail" -#: lib/layouts/aa.layout:410 lib/layouts/aapaper.layout:88 +#: lib/layouts/aa.layout:412 lib/layouts/aapaper.layout:88 #: lib/layouts/aastex.layout:104 lib/layouts/aastex.layout:354 #: lib/layouts/achemso.layout:89 lib/layouts/ectaart.layout:69 #: lib/layouts/elsarticle.layout:213 lib/layouts/iopart.layout:160 @@ -6167,7 +6164,7 @@ msgstr "E-mail" msgid "Email" msgstr "E-mail" -#: lib/layouts/aa.layout:414 src/insets/InsetHyperlink.cpp:298 +#: lib/layouts/aa.layout:416 src/insets/InsetHyperlink.cpp:298 msgid "email" msgstr "e-mail" @@ -6180,11 +6177,11 @@ msgstr "Tezaurus" #: lib/layouts/amsbook.layout:126 lib/layouts/apa.layout:318 #: lib/layouts/apa6.layout:430 lib/layouts/egs.layout:71 #: lib/layouts/kluwer.layout:89 lib/layouts/llncs.layout:73 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:105 lib/layouts/memoir.layout:88 +#: lib/layouts/ltugboat.layout:105 lib/layouts/memoir.layout:83 #: lib/layouts/paper.layout:85 lib/layouts/revtex.layout:68 -#: lib/layouts/revtex4.layout:90 lib/layouts/agu_stdsections.inc:65 -#: lib/layouts/aguplus.inc:59 lib/layouts/db_stdsections.inc:57 -#: lib/layouts/numrevtex.inc:33 lib/layouts/scrclass.inc:92 +#: lib/layouts/revtex4.layout:90 lib/layouts/agu_stdsections.inc:60 +#: lib/layouts/aguplus.inc:59 lib/layouts/db_stdsections.inc:52 +#: lib/layouts/numrevtex.inc:33 lib/layouts/scrclass.inc:87 #: lib/layouts/stdsections.inc:121 lib/layouts/svcommon.inc:217 msgid "Paragraph" msgstr "Odstavec" @@ -6475,7 +6472,7 @@ msgstr "Å peciálnaSekcia*" #: lib/layouts/amsart.layout:95 lib/layouts/beamer.layout:176 #: lib/layouts/beamer.layout:220 lib/layouts/beamer.layout:264 -#: lib/layouts/memoir.layout:161 lib/layouts/stdstarsections.inc:15 +#: lib/layouts/memoir.layout:154 lib/layouts/stdstarsections.inc:15 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:26 lib/layouts/stdstarsections.inc:37 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:48 lib/layouts/stdstarsections.inc:59 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:70 lib/layouts/stdstarsections.inc:81 @@ -6561,7 +6558,7 @@ msgid "CenteredCaption" msgstr "CentrovanýPopis" #: lib/layouts/apa.layout:245 lib/layouts/apa6.layout:357 -#: lib/layouts/scrclass.inc:265 lib/layouts/scrclass.inc:285 +#: lib/layouts/scrclass.inc:258 lib/layouts/scrclass.inc:278 msgid "Senseless!" msgstr "Nezmyselné!" @@ -6575,10 +6572,10 @@ msgstr "PrispôsobiÅ¥Bitmap" #: lib/layouts/apa.layout:328 lib/layouts/apa6.layout:440 #: lib/layouts/egs.layout:89 lib/layouts/kluwer.layout:99 -#: lib/layouts/llncs.layout:83 lib/layouts/memoir.layout:94 -#: lib/layouts/paper.layout:94 lib/layouts/agu_stdsections.inc:76 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:66 lib/layouts/scrclass.inc:100 -#: lib/layouts/stdsections.inc:131 lib/layouts/svcommon.inc:228 +#: lib/layouts/llncs.layout:83 lib/layouts/memoir.layout:88 +#: lib/layouts/paper.layout:94 lib/layouts/agu_stdsections.inc:70 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:60 lib/layouts/scrclass.inc:94 +#: lib/layouts/stdsections.inc:132 lib/layouts/svcommon.inc:228 msgid "Subparagraph" msgstr "Pododstavec" @@ -6705,14 +6702,13 @@ msgstr "ZačiatokRámu" #: lib/layouts/mwart.layout:24 lib/layouts/paper.layout:46 #: lib/layouts/scrartcl.layout:21 lib/layouts/svmult.layout:102 #: lib/layouts/tufte-handout.layout:22 lib/layouts/agu_stdsections.inc:12 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:12 lib/layouts/numreport.inc:6 -#: lib/layouts/scrclass.inc:51 lib/layouts/stdsections.inc:12 -#: lib/layouts/svcommon.inc:107 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:12 lib/layouts/scrclass.inc:51 +#: lib/layouts/stdsections.inc:12 lib/layouts/svcommon.inc:107 msgid "Part" msgstr "ČasÅ¥" -#: lib/layouts/article.layout:31 lib/layouts/mwart.layout:35 -#: lib/layouts/scrartcl.layout:31 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:13 +#: lib/layouts/article.layout:30 lib/layouts/mwart.layout:34 +#: lib/layouts/scrartcl.layout:30 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:13 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:13 lib/layouts/svcommon.inc:240 msgid "Part*" msgstr "ČasÅ¥*" @@ -7355,7 +7351,7 @@ msgstr "Dátum:" #: lib/layouts/dinbrief.layout:159 lib/layouts/lettre.layout:57 #: lib/layouts/lettre.layout:428 lib/layouts/scrlettr.layout:196 -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:280 lib/layouts/scrclass.inc:192 +#: lib/layouts/scrlttr2.layout:280 lib/layouts/scrclass.inc:185 msgid "Subject" msgstr "Predmet" @@ -8840,11 +8836,11 @@ msgstr "KoniecSúboru." msgid "P.S.:" msgstr "P.S.:" -#: lib/layouts/llncs.layout:39 lib/layouts/memoir.layout:59 +#: lib/layouts/llncs.layout:39 lib/layouts/memoir.layout:58 #: lib/layouts/recipebook.layout:41 lib/layouts/scrbook.layout:16 #: lib/layouts/svmult.layout:110 lib/layouts/tufte-book.layout:62 -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:22 lib/layouts/db_stdsections.inc:21 -#: lib/layouts/scrclass.inc:59 lib/layouts/stdsections.inc:39 +#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:21 lib/layouts/db_stdsections.inc:20 +#: lib/layouts/scrclass.inc:58 lib/layouts/stdsections.inc:39 #: lib/layouts/svcommon.inc:146 msgid "Chapter" msgstr "Kapitola" @@ -8928,32 +8924,32 @@ msgstr "Pripomienka #." msgid "Solution #." msgstr "RieÅ¡enie #." -#: lib/layouts/memoir.layout:65 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:24 +#: lib/layouts/memoir.layout:63 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:24 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:24 lib/layouts/svcommon.inc:245 msgid "Chapter*" msgstr "Kapitola*" -#: lib/layouts/memoir.layout:100 +#: lib/layouts/memoir.layout:93 msgid "Chapterprecis" msgstr "KapitolaSúhrn" -#: lib/layouts/memoir.layout:120 +#: lib/layouts/memoir.layout:113 msgid "Epigraph" msgstr "Epigraf" -#: lib/layouts/memoir.layout:121 lib/layouts/memoir.layout:185 +#: lib/layouts/memoir.layout:114 lib/layouts/memoir.layout:178 msgid "Maintext" msgstr "Hlavný text" -#: lib/layouts/memoir.layout:141 +#: lib/layouts/memoir.layout:134 msgid "Poemtitle" msgstr "TitulBásne" -#: lib/layouts/memoir.layout:159 +#: lib/layouts/memoir.layout:152 msgid "Poemtitle*" msgstr "TitulBásne*" -#: lib/layouts/memoir.layout:184 +#: lib/layouts/memoir.layout:177 msgid "Legend" msgstr "Legenda" @@ -9501,7 +9497,7 @@ msgstr "extrakap" msgid "Extrachap" msgstr "Extrakap" -#: lib/layouts/svmult.layout:134 lib/layouts/scrclass.inc:204 +#: lib/layouts/svmult.layout:134 lib/layouts/scrclass.inc:197 #: lib/layouts/svcommon.inc:477 msgid "Dedication" msgstr "Venovanie" @@ -9633,7 +9629,7 @@ msgstr "Deň vydania" msgid "Issue-months" msgstr "Mesiac vydania" -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:86 +#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:79 msgid "Subsubparagraph" msgstr "Podpododstavec" @@ -10012,15 +10008,15 @@ msgstr "KrstnéMeno" msgid "Scrap" msgstr "Odpad" -#: lib/layouts/numreport.inc:12 +#: lib/layouts/numreport.inc:8 msgid "\\arabic{chapter}" msgstr "\\arabic{chapter}" -#: lib/layouts/numreport.inc:13 +#: lib/layouts/numreport.inc:9 msgid "\\Alph{chapter}" msgstr "\\Alph{chapter}" -#: lib/layouts/numreport.inc:44 +#: lib/layouts/numreport.inc:40 msgid "\\arabic{footnote}" msgstr "\\arabic{footnote}" @@ -10052,63 +10048,63 @@ msgstr "\\alph{subsubsection}." msgid "\\alph{paragraph}." msgstr "\\alph{paragraph}." -#: lib/layouts/scrclass.inc:110 +#: lib/layouts/scrclass.inc:103 msgid "Addpart" msgstr "ČasÅ¥ (zoznam)" -#: lib/layouts/scrclass.inc:117 +#: lib/layouts/scrclass.inc:110 msgid "Addchap" msgstr "Kapitola (zoznam)" -#: lib/layouts/scrclass.inc:124 +#: lib/layouts/scrclass.inc:117 msgid "Addsec" msgstr "Sekcia (zoznam)" -#: lib/layouts/scrclass.inc:131 +#: lib/layouts/scrclass.inc:124 msgid "Addchap*" msgstr "Kapitola* (zoznam)" -#: lib/layouts/scrclass.inc:137 +#: lib/layouts/scrclass.inc:130 msgid "Addsec*" msgstr "Sekcia* (zoznam)" -#: lib/layouts/scrclass.inc:143 +#: lib/layouts/scrclass.inc:136 msgid "Minisec" msgstr "Minisekcia" -#: lib/layouts/scrclass.inc:198 +#: lib/layouts/scrclass.inc:191 msgid "Publishers" msgstr "Vydavatelia" -#: lib/layouts/scrclass.inc:210 +#: lib/layouts/scrclass.inc:203 msgid "Titlehead" msgstr "HlavičkaNaTitulnejStrane" -#: lib/layouts/scrclass.inc:220 +#: lib/layouts/scrclass.inc:213 msgid "Uppertitleback" msgstr "HornýTitulVzadu" -#: lib/layouts/scrclass.inc:226 +#: lib/layouts/scrclass.inc:219 msgid "Lowertitleback" msgstr "DolnýTitulVzadu" -#: lib/layouts/scrclass.inc:232 +#: lib/layouts/scrclass.inc:225 msgid "Extratitle" msgstr "Extra titulok" -#: lib/layouts/scrclass.inc:254 +#: lib/layouts/scrclass.inc:247 msgid "Captionabove" msgstr "Popis hore" -#: lib/layouts/scrclass.inc:255 lib/layouts/scrclass.inc:275 +#: lib/layouts/scrclass.inc:248 lib/layouts/scrclass.inc:268 msgid "Captions" msgstr "Popisy" -#: lib/layouts/scrclass.inc:274 +#: lib/layouts/scrclass.inc:267 msgid "Captionbelow" msgstr "Popis dole" -#: lib/layouts/scrclass.inc:294 +#: lib/layouts/scrclass.inc:287 msgid "Dictum" msgstr "Výrok" @@ -13581,11 +13577,11 @@ msgstr "Tlač dokument" msgid "Check spelling" msgstr "Kontrola pravopisu" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:78 src/BufferView.cpp:1335 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:78 src/BufferView.cpp:1324 msgid "Undo" msgstr "Späť" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:79 src/BufferView.cpp:1345 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:79 src/BufferView.cpp:1334 msgid "Redo" msgstr "Opäť" @@ -16943,12 +16939,12 @@ msgstr "chýba \\begin_header" msgid "\\begin_document is missing" msgstr "chýba \\begin_document" -#: src/Buffer.cpp:904 src/Buffer.cpp:910 src/BufferView.cpp:1440 -#: src/BufferView.cpp:1446 +#: src/Buffer.cpp:904 src/Buffer.cpp:910 src/BufferView.cpp:1429 +#: src/BufferView.cpp:1435 msgid "Changes not shown in LaTeX output" msgstr "Zmeny nezobrazené v LaTeX-ovom výstupe" -#: src/Buffer.cpp:905 src/BufferView.cpp:1441 +#: src/Buffer.cpp:905 src/BufferView.cpp:1430 msgid "" "Changes will not be highlighted in LaTeX output, because neither dvipost nor " "xcolor/ulem are installed.\n" @@ -16960,7 +16956,7 @@ msgstr "" "Prosím nainÅ¡talujte tieto balíky alebo predefinujte \\lyxadded a " "\\lyxdeleted v LaTeX-ovej preambuly." -#: src/Buffer.cpp:911 src/BufferView.cpp:1447 +#: src/Buffer.cpp:911 src/BufferView.cpp:1436 msgid "" "Changes will not be highlighted in LaTeX output when using pdflatex, because " "xcolor and ulem are not installed.\n" @@ -17035,7 +17031,7 @@ msgid "" "it." msgstr "%1$s je z novÅ¡ej verzie LyX-u, a skript lyx2lyx zlyhal pri konverzii." -#: src/Buffer.cpp:1156 src/Buffer.cpp:3900 src/Buffer.cpp:3962 +#: src/Buffer.cpp:1156 src/Buffer.cpp:3941 src/Buffer.cpp:4003 msgid "File is read-only" msgstr "Dokument je iba na čítanie" @@ -17055,7 +17051,7 @@ msgstr "Dokument %1$s bol externe modifikovaný. Naozaj ho chcete prepísaÅ¥?" msgid "Overwrite modified file?" msgstr "PrepísaÅ¥ modifikovaný súbor?" -#: src/Buffer.cpp:1169 src/Buffer.cpp:2439 src/Exporter.cpp:50 +#: src/Buffer.cpp:1169 src/Buffer.cpp:2480 src/Exporter.cpp:50 #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2123 #: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289 msgid "&Overwrite" @@ -17145,11 +17141,11 @@ msgstr "iconv konverzia zlyhala" msgid "conversion failed" msgstr "Konverzia zlyhala" -#: src/Buffer.cpp:1536 +#: src/Buffer.cpp:1538 msgid "Uncodable character in file path" msgstr "Nekódovateľný znak v ceste" -#: src/Buffer.cpp:1538 +#: src/Buffer.cpp:1540 #, c-format msgid "" "The path of your document\n" @@ -17173,48 +17169,53 @@ msgstr "" "V prípade problémov vyberte vhodné kódovanie dokumentu\n" "(ako napr. utf8) alebo zmeňte meno cesty." -#: src/Buffer.cpp:1850 +#: src/Buffer.cpp:1854 msgid "Running chktex..." msgstr "Spúšťam chktex..." -#: src/Buffer.cpp:1864 +#: src/Buffer.cpp:1868 msgid "chktex failure" msgstr "chktex zlyhal" -#: src/Buffer.cpp:1865 +#: src/Buffer.cpp:1869 msgid "Could not run chktex successfully." msgstr "Nemôžem spustiÅ¥ chktex úspeÅ¡ne." -#: src/Buffer.cpp:2141 +#: src/Buffer.cpp:2145 #, c-format msgid "Don't know how to export to format: %1$s" msgstr "Žiadne informácie pre export formátu: %1$s" -#: src/Buffer.cpp:2205 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3132 +#: src/Buffer.cpp:2217 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3132 #, c-format msgid "Error exporting to format: %1$s." msgstr "Chyba pri exporte na formát: %1$s." -#: src/Buffer.cpp:2288 +#: src/Buffer.cpp:2295 +#, c-format +msgid "Branch \"%1$s\" does not exist." +msgstr "Vetva \"%1$s\" neexistuje." + +#: src/Buffer.cpp:2329 #, c-format msgid "Branch \"%1$s\" already exists." msgstr "Vetva \"%1$s\" už existuje." -#: src/Buffer.cpp:2353 +#: src/Buffer.cpp:2394 #, c-format msgid "Unable to parse \"%1$s\"" msgstr "Nemôžem analyzovaÅ¥ \"%1$s\"" -#: src/Buffer.cpp:2360 +#: src/Buffer.cpp:2401 #, c-format msgid "Unrecognized target \"%1$s\"" msgstr "Neznámy cieľ \"%1$s\"" -#: src/Buffer.cpp:2370 +#: src/Buffer.cpp:2411 msgid "Error exporting to DVI." msgstr "Chyba pri exporte na DVI." -#: src/Buffer.cpp:2435 src/Exporter.cpp:45 +#: src/Buffer.cpp:2476 src/Exporter.cpp:45 #, c-format msgid "" "The file %1$s already exists.\n" @@ -17225,85 +17226,85 @@ msgstr "" "\n" "Chcete tento súbor prepísaÅ¥?" -#: src/Buffer.cpp:2438 src/Exporter.cpp:48 +#: src/Buffer.cpp:2479 src/Exporter.cpp:48 msgid "Overwrite file?" msgstr "PrepísaÅ¥ súbor?" -#: src/Buffer.cpp:2455 +#: src/Buffer.cpp:2496 msgid "Error running external commands." msgstr "Chyba pri spúšťaní externých príkazov." -#: src/Buffer.cpp:3262 +#: src/Buffer.cpp:3303 #, c-format msgid "Preview source code for paragraph %1$d" msgstr "Náhľad na zdrojový text odstavca %1$d" -#: src/Buffer.cpp:3266 +#: src/Buffer.cpp:3307 #, c-format msgid "Preview source code from paragraph %1$s to %2$s" msgstr "Náhľad zdrojového kódu pre odstavce %1$s - %2$s" -#: src/Buffer.cpp:3319 +#: src/Buffer.cpp:3360 msgid "Preview source code" msgstr "Náhľad na zdrojový text" -#: src/Buffer.cpp:3321 +#: src/Buffer.cpp:3362 msgid "Preview preamble" msgstr "Prehľad preambule" -#: src/Buffer.cpp:3323 +#: src/Buffer.cpp:3364 msgid "Preview body" msgstr "Prehľad tela" -#: src/Buffer.cpp:3338 +#: src/Buffer.cpp:3379 msgid "Plain text does not have a preamble." msgstr "Prostý text nemá preambulu." -#: src/Buffer.cpp:3450 +#: src/Buffer.cpp:3491 #, c-format msgid "Auto-saving %1$s" msgstr "Automatické ukladanie %1$s" -#: src/Buffer.cpp:3504 +#: src/Buffer.cpp:3545 msgid "Autosave failed!" msgstr "Automatické ukladanie sa nepodarilo!" -#: src/Buffer.cpp:3565 +#: src/Buffer.cpp:3606 msgid "Autosaving current document..." msgstr "Automatické ukladanie súčasného dokumentu..." -#: src/Buffer.cpp:3655 +#: src/Buffer.cpp:3696 msgid "Couldn't export file" msgstr "Nemôžem exportovaÅ¥ súbor" -#: src/Buffer.cpp:3656 +#: src/Buffer.cpp:3697 #, c-format msgid "No information for exporting the format %1$s." msgstr "Žiadne informácie pre export formátu %1$s." -#: src/Buffer.cpp:3712 +#: src/Buffer.cpp:3753 msgid "File name error" msgstr "Chyba v názve súboru" -#: src/Buffer.cpp:3713 +#: src/Buffer.cpp:3754 msgid "The directory path to the document cannot contain spaces." msgstr "Cesta k dokumentu nesmie obsahovaÅ¥ medzery." -#: src/Buffer.cpp:3797 +#: src/Buffer.cpp:3838 msgid "Document export cancelled." msgstr "Exportovanie dokumentu bolo zruÅ¡ené." -#: src/Buffer.cpp:3807 +#: src/Buffer.cpp:3848 #, c-format msgid "Document exported as %1$s to file `%2$s'" msgstr "Dokument exportovaný ako %1$s do súboru `%2$s'" -#: src/Buffer.cpp:3813 +#: src/Buffer.cpp:3854 #, c-format msgid "Document exported as %1$s" msgstr "Dokument exportovaný ako %1$s" -#: src/Buffer.cpp:3886 +#: src/Buffer.cpp:3927 #, c-format msgid "" "An emergency save of the document %1$s exists.\n" @@ -17314,19 +17315,19 @@ msgstr "" "\n" "ZískaÅ¥ núdzovú kópiu späť?" -#: src/Buffer.cpp:3889 +#: src/Buffer.cpp:3930 msgid "Load emergency save?" msgstr "NahraÅ¥ núdzovú kópiu ?" -#: src/Buffer.cpp:3890 +#: src/Buffer.cpp:3931 msgid "&Recover" msgstr "&ObnoviÅ¥" -#: src/Buffer.cpp:3890 +#: src/Buffer.cpp:3931 msgid "&Load Original" msgstr "&NahraÅ¥ Originál" -#: src/Buffer.cpp:3901 +#: src/Buffer.cpp:3942 #, c-format msgid "" "An emergency file is successfully loaded, but the original file %1$s is " @@ -17335,15 +17336,15 @@ msgstr "" "Bezpečnostný súbor úspeÅ¡ne načítaný, ale originálny súbor %1$s je označený " "len na čítanie. Zaistite prosím uloženie dokumentu ako iný súbor." -#: src/Buffer.cpp:3907 +#: src/Buffer.cpp:3948 msgid "Document was successfully recovered." msgstr "Dokument bol úspeÅ¡ne obnovený." -#: src/Buffer.cpp:3909 +#: src/Buffer.cpp:3950 msgid "Document was NOT successfully recovered." msgstr "Dokument NEBOL úspeÅ¡ne obnovený." -#: src/Buffer.cpp:3910 +#: src/Buffer.cpp:3951 #, c-format msgid "" "Remove emergency file now?\n" @@ -17352,27 +17353,27 @@ msgstr "" "ZmazaÅ¥ núdzovú kópiu teraz?\n" "(%1$s)" -#: src/Buffer.cpp:3914 src/Buffer.cpp:3926 +#: src/Buffer.cpp:3955 src/Buffer.cpp:3967 msgid "Delete emergency file?" msgstr "ZmazaÅ¥ núdzový súbor?" -#: src/Buffer.cpp:3915 src/Buffer.cpp:3928 +#: src/Buffer.cpp:3956 src/Buffer.cpp:3969 msgid "&Keep" msgstr "&DržaÅ¥" -#: src/Buffer.cpp:3919 +#: src/Buffer.cpp:3960 msgid "Emergency file deleted" msgstr "Núdzový súbor vymazaný" -#: src/Buffer.cpp:3920 +#: src/Buffer.cpp:3961 msgid "Do not forget to save your file now!" msgstr "Teraz nezabudnite uložiÅ¥ váš súbor!" -#: src/Buffer.cpp:3927 +#: src/Buffer.cpp:3968 msgid "Remove emergency file now?" msgstr "ZmazaÅ¥ núdzovú kópiu teraz?" -#: src/Buffer.cpp:3950 +#: src/Buffer.cpp:3991 #, c-format msgid "" "The backup of the document %1$s is newer.\n" @@ -17383,19 +17384,19 @@ msgstr "" "\n" "NahraÅ¥ radÅ¡ej zálohu ?" -#: src/Buffer.cpp:3952 +#: src/Buffer.cpp:3993 msgid "Load backup?" msgstr "NahraÅ¥ zálohu?" -#: src/Buffer.cpp:3953 +#: src/Buffer.cpp:3994 msgid "&Load backup" msgstr "&NahraÅ¥ zálohu" -#: src/Buffer.cpp:3953 +#: src/Buffer.cpp:3994 msgid "Load &original" msgstr "NahraÅ¥ &pôvodné" -#: src/Buffer.cpp:3963 +#: src/Buffer.cpp:4004 #, c-format msgid "" "A backup file is successfully loaded, but the original file %1$s is marked " @@ -17404,25 +17405,25 @@ msgstr "" "Zálohový súbor úspeÅ¡ne načítaný, ale originálny súbor %1$s je označený len " "na čítanie. Zaistite prosím uloženie dokumentu ako iný súbor." -#: src/Buffer.cpp:4305 src/insets/InsetCaption.cpp:326 +#: src/Buffer.cpp:4346 src/insets/InsetCaption.cpp:326 msgid "Senseless!!! " msgstr "Nezmyselné!!! " -#: src/Buffer.cpp:4505 +#: src/Buffer.cpp:4546 #, c-format msgid "Document %1$s reloaded." msgstr "Dokument %1$s znovu nahraný." -#: src/Buffer.cpp:4508 +#: src/Buffer.cpp:4549 #, c-format msgid "Could not reload document %1$s." msgstr "Nedá sa znova nahraÅ¥ dokument %1$s." -#: src/Buffer.cpp:4575 +#: src/Buffer.cpp:4616 msgid "Included File Invalid" msgstr "Zahrnutý Súbor je Neplatný" -#: src/Buffer.cpp:4576 +#: src/Buffer.cpp:4617 #, c-format msgid "" "Saving this document to a new location has made the file:\n" @@ -17494,7 +17495,7 @@ msgstr "" "trieda a schéma. LyX nebude schopný zrobiÅ¥\n" "správny výstup." -#: src/BufferParams.cpp:2019 src/BufferView.cpp:1285 src/BufferView.cpp:1317 +#: src/BufferParams.cpp:2019 src/BufferView.cpp:1274 src/BufferView.cpp:1306 msgid "Could not load class" msgstr "Nepodarilo sa nahraÅ¥ triedu" @@ -17526,112 +17527,107 @@ msgstr "Dokument je iba na čítanie" msgid "This portion of the document is deleted." msgstr "Táto časÅ¥ dokumentu je vymazaná." -#: src/BufferView.cpp:1043 src/BufferView.cpp:1932 +#: src/BufferView.cpp:1043 src/BufferView.cpp:1921 #: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3188 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3263 msgid "Absolute filename expected." msgstr "Očakáva sa absolútna cesta súboru." -#: src/BufferView.cpp:1283 src/BufferView.cpp:1315 +#: src/BufferView.cpp:1272 src/BufferView.cpp:1304 #, c-format msgid "The document class `%1$s' could not be loaded." msgstr "Nepodarilo sa nahraÅ¥ triedu dokumentu `%1$s'." -#: src/BufferView.cpp:1338 +#: src/BufferView.cpp:1327 msgid "No further undo information" msgstr "Ďalej sa nedá zruÅ¡ovaÅ¥" -#: src/BufferView.cpp:1348 +#: src/BufferView.cpp:1337 msgid "No further redo information" msgstr "Ďalej sa nedá opakovaÅ¥" -#: src/BufferView.cpp:1537 src/lyxfind.cpp:377 src/lyxfind.cpp:395 +#: src/BufferView.cpp:1526 src/lyxfind.cpp:377 src/lyxfind.cpp:395 msgid "String not found!" msgstr "ReÅ¥azec nebol nájdený!" -#: src/BufferView.cpp:1580 +#: src/BufferView.cpp:1569 msgid "Mark off" msgstr "Značka vypnutá" -#: src/BufferView.cpp:1586 +#: src/BufferView.cpp:1575 msgid "Mark on" msgstr "Značka zapnutá" -#: src/BufferView.cpp:1593 +#: src/BufferView.cpp:1582 msgid "Mark removed" msgstr "Značka odstránená" -#: src/BufferView.cpp:1596 +#: src/BufferView.cpp:1585 msgid "Mark set" msgstr "Značka nastavená" -#: src/BufferView.cpp:1652 +#: src/BufferView.cpp:1641 msgid "Statistics for the selection:" msgstr "Å tatistika výberu:" -#: src/BufferView.cpp:1654 +#: src/BufferView.cpp:1643 msgid "Statistics for the document:" msgstr "Å tatistika pre dokument:" -#: src/BufferView.cpp:1657 +#: src/BufferView.cpp:1646 #, c-format msgid "%1$d words" msgstr "%1$d slov" -#: src/BufferView.cpp:1659 +#: src/BufferView.cpp:1648 msgid "One word" msgstr "Jedno slovo" -#: src/BufferView.cpp:1662 +#: src/BufferView.cpp:1651 #, c-format msgid "%1$d characters (including blanks)" msgstr "%1$d znakov (spolu s medzerami)" -#: src/BufferView.cpp:1665 +#: src/BufferView.cpp:1654 msgid "One character (including blanks)" msgstr "Jeden znak (aj medzere)" -#: src/BufferView.cpp:1668 +#: src/BufferView.cpp:1657 #, c-format msgid "%1$d characters (excluding blanks)" msgstr "%1$d znakov (bez medzier)" -#: src/BufferView.cpp:1671 +#: src/BufferView.cpp:1660 msgid "One character (excluding blanks)" msgstr "Jeden znak (bez medzier)" -#: src/BufferView.cpp:1673 +#: src/BufferView.cpp:1662 msgid "Statistics" msgstr "Å tatistika" -#: src/BufferView.cpp:1809 +#: src/BufferView.cpp:1798 #, c-format msgid "" "`inset-forall' interrupted because number of actions is larger than %1$d" msgstr "`inset-forall' preruÅ¡ené lebo počet akcií je väčší ako %1$d" -#: src/BufferView.cpp:1811 +#: src/BufferView.cpp:1800 #, c-format msgid "Applied \"%1$s\" to %2$d insets" msgstr "Aplikované \"%1$s\" na %2$d vložkách" -#: src/BufferView.cpp:1819 +#: src/BufferView.cpp:1808 msgid "Branch name" msgstr "Meno vetvy" -#: src/BufferView.cpp:1826 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:218 +#: src/BufferView.cpp:1815 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:218 msgid "Branch already exists" msgstr "Vetva už existuje" -#: src/BufferView.cpp:1958 -#, c-format -msgid "Branch \"%1$s\" does not exist." -msgstr "Vetva \"%1$s\" neexistuje." - -#: src/BufferView.cpp:2307 +#: src/BufferView.cpp:2262 msgid "Inverse Search Failed" msgstr "Spiatočné Hľadanie Zlyhalo" -#: src/BufferView.cpp:2308 +#: src/BufferView.cpp:2263 msgid "" "Invalid position requested by inverse search.\n" "You need to update the viewed document." @@ -17639,22 +17635,22 @@ msgstr "" "Neplatná pozícia žiadaná spiatočným hľadaním.\n" "Treba aktualizovaÅ¥ prehliadaný dokument." -#: src/BufferView.cpp:2689 +#: src/BufferView.cpp:2644 #, c-format msgid "Inserting document %1$s..." msgstr "Vkladám dokument %1$s..." -#: src/BufferView.cpp:2700 +#: src/BufferView.cpp:2655 #, c-format msgid "Document %1$s inserted." msgstr "Dokument %1$s bol vložený." -#: src/BufferView.cpp:2702 +#: src/BufferView.cpp:2657 #, c-format msgid "Could not insert document %1$s" msgstr "Nie je možné vložiÅ¥ dokument %1$s" -#: src/BufferView.cpp:2967 +#: src/BufferView.cpp:2922 #, c-format msgid "" "Could not read the specified document\n" @@ -17665,11 +17661,11 @@ msgstr "" "%1$s\n" "sa kvôli chybe: %2$s nedá čítaÅ¥" -#: src/BufferView.cpp:2969 +#: src/BufferView.cpp:2924 msgid "Could not read file" msgstr "Nemôžem čítaÅ¥ súbor" -#: src/BufferView.cpp:2976 +#: src/BufferView.cpp:2931 #, c-format msgid "" "%1$s\n" @@ -17678,15 +17674,15 @@ msgstr "" "%1$s\n" "je nečitateľné." -#: src/BufferView.cpp:2977 src/output.cpp:39 +#: src/BufferView.cpp:2932 src/output.cpp:39 msgid "Could not open file" msgstr "Nemôžem otvoriÅ¥ súbor" -#: src/BufferView.cpp:2984 +#: src/BufferView.cpp:2939 msgid "Reading not UTF-8 encoded file" msgstr "Čítaný súbor nie je kódovaný v UTF-8" -#: src/BufferView.cpp:2985 +#: src/BufferView.cpp:2940 msgid "" "The file is not UTF-8 encoded.\n" "It will be read as local 8Bit-encoded.\n" @@ -23752,7 +23748,7 @@ msgstr "Chránená Horizontálna Medzera (%1$s)" msgid "Unknown TOC type" msgstr "Neznámy typ obsahu" -#: src/insets/InsetTabular.cpp:4772 +#: src/insets/InsetTabular.cpp:4774 msgid "Selection size should match clipboard content." msgstr "VeľkosÅ¥ výberu by mala zodpovedaÅ¥ obsahu klipovej dosky." @@ -23897,15 +23893,15 @@ msgstr "ReÅ¥azec bol nahradený." msgid "%1$d strings have been replaced." msgstr "%1$d reÅ¥azcov bolo nahradených." -#: src/lyxfind.cpp:1436 +#: src/lyxfind.cpp:1429 msgid "Invalid regular expression!" msgstr "Neplatný regulárny výraz!" -#: src/lyxfind.cpp:1441 +#: src/lyxfind.cpp:1434 msgid "Match not found!" msgstr "Vhodný výraz nenájdený!" -#: src/lyxfind.cpp:1445 +#: src/lyxfind.cpp:1438 msgid "Match found!" msgstr "Vhodný výraz nájdený!" @@ -24316,6 +24312,9 @@ msgstr "" msgid "Unknown user" msgstr "Neznámy používateľ" +#~ msgid "&Down" +#~ msgstr "Nado&l" + #~ msgid "" #~ "The icon set to use. Warning: normal size of icons may be\n" #~ "wrong until you save the preferences and restart LyX." diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po index 29e3245bd4..00777c23d7 100644 --- a/po/sr.po +++ b/po/sr.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LyX 1.6.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-07 11:33-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2013-11-24 11:51-0500\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-21 20:54+0100\n" "Last-Translator: Zoran T. Filipović \n" "Language-Team: LyX team \n" @@ -250,7 +250,8 @@ msgstr "&U redu" msgid "Move the selected database downwards in the list" msgstr "Premestite izabranu bazu podataka dole na listi" -#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:228 src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:121 +#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:228 src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:151 +#: src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:121 msgid "Do&wn" msgstr "Do&le" @@ -491,8 +492,8 @@ msgid "Remove the selected branch" msgstr "Pomeri izabrani ogranak" #: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:136 -#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:165 src/Buffer.cpp:3915 -#: src/Buffer.cpp:3928 +#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:165 src/Buffer.cpp:3956 +#: src/Buffer.cpp:3969 msgid "&Remove" msgstr "&Ukloni" @@ -531,7 +532,7 @@ msgstr "" #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:84 src/frontends/qt4/ui/IndexUi.ui:78 #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:559 #: src/frontends/qt4/ui/PrintindexUi.ui:28 src/Buffer.cpp:1169 -#: src/Buffer.cpp:2439 src/Buffer.cpp:3890 src/Buffer.cpp:3953 +#: src/Buffer.cpp:2480 src/Buffer.cpp:3931 src/Buffer.cpp:3994 #: src/LyXVC.cpp:89 src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:219 #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1839 @@ -828,10 +829,6 @@ msgstr "Pomeri izabrani citat na gore (probaj sa Ctrl-Up)" msgid "Move the selected citation down (Ctrl-Down)" msgstr "Pomeri izabrani citat na dole (probaj sa Ctrl-Down)" -#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:151 -msgid "&Down" -msgstr "&Dole" - #: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:174 #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:44 #: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:692 @@ -1926,8 +1923,8 @@ msgstr "Ulazni" msgid "Verbatim" msgstr "Isto kao original (doslovce)" -#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:308 src/insets/InsetInclude.cpp:1144 -#: src/insets/InsetInclude.cpp:1150 +#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:308 src/insets/InsetInclude.cpp:1147 +#: src/insets/InsetInclude.cpp:1153 msgid "Program Listing" msgstr "" @@ -5271,17 +5268,17 @@ msgstr "" msgid "Allow &floating" msgstr "" -#: lib/layouts/AEA.layout:55 lib/layouts/apa.layout:92 +#: lib/layouts/AEA.layout:49 lib/layouts/apa.layout:92 #: lib/layouts/apa6.layout:49 msgid "ShortTitle" msgstr "Kratak naslov" -#: lib/layouts/AEA.layout:56 lib/layouts/AEA.layout:99 +#: lib/layouts/AEA.layout:50 lib/layouts/AEA.layout:93 #: lib/layouts/IEEEtran.layout:68 lib/layouts/IEEEtran.layout:117 #: lib/layouts/IEEEtran.layout:158 lib/layouts/IEEEtran.layout:192 -#: lib/layouts/aa.layout:124 lib/layouts/aa.layout:147 -#: lib/layouts/aa.layout:162 lib/layouts/aa.layout:186 -#: lib/layouts/aa.layout:326 lib/layouts/aastex.layout:276 +#: lib/layouts/aa.layout:126 lib/layouts/aa.layout:149 +#: lib/layouts/aa.layout:164 lib/layouts/aa.layout:188 +#: lib/layouts/aa.layout:328 lib/layouts/aastex.layout:276 #: lib/layouts/aastex.layout:293 lib/layouts/aastex.layout:333 #: lib/layouts/aastex.layout:359 lib/layouts/aastex.layout:398 #: lib/layouts/achemso.layout:57 lib/layouts/achemso.layout:190 @@ -5333,43 +5330,43 @@ msgstr "Kratak naslov" msgid "FrontMatter" msgstr "Prednja sadržina" -#: lib/layouts/AEA.layout:63 +#: lib/layouts/AEA.layout:57 msgid "Publication Month" msgstr "" -#: lib/layouts/AEA.layout:69 +#: lib/layouts/AEA.layout:63 msgid "Publication Month:" msgstr "" -#: lib/layouts/AEA.layout:76 +#: lib/layouts/AEA.layout:70 #, fuzzy msgid "Publication Year" msgstr "Pridružni žig" -#: lib/layouts/AEA.layout:79 +#: lib/layouts/AEA.layout:73 #, fuzzy msgid "Publication Year:" msgstr "Pridružni žig" -#: lib/layouts/AEA.layout:82 +#: lib/layouts/AEA.layout:76 msgid "Publication Volume" msgstr "" -#: lib/layouts/AEA.layout:85 +#: lib/layouts/AEA.layout:79 msgid "Publication Volume:" msgstr "" -#: lib/layouts/AEA.layout:88 +#: lib/layouts/AEA.layout:82 msgid "Publication Issue" msgstr "" -#: lib/layouts/AEA.layout:91 +#: lib/layouts/AEA.layout:85 msgid "Publication Issue:" msgstr "" -#: lib/layouts/AEA.layout:94 lib/layouts/IEEEtran.layout:188 -#: lib/layouts/aa.layout:88 lib/layouts/aa.layout:322 -#: lib/layouts/aa.layout:338 lib/layouts/aapaper.layout:100 +#: lib/layouts/AEA.layout:88 lib/layouts/IEEEtran.layout:188 +#: lib/layouts/aa.layout:90 lib/layouts/aa.layout:324 +#: lib/layouts/aa.layout:340 lib/layouts/aapaper.layout:100 #: lib/layouts/aapaper.layout:203 lib/layouts/aastex.layout:113 #: lib/layouts/aastex.layout:252 lib/layouts/achemso.layout:186 #: lib/layouts/achemso.layout:203 lib/layouts/acmsiggraph.layout:110 @@ -5395,14 +5392,14 @@ msgstr "" #: lib/layouts/svmult.layout:99 lib/layouts/tufte-handout.layout:45 #: lib/layouts/tufte-handout.layout:60 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:193 #: lib/layouts/amsdefs.inc:91 lib/layouts/db_stdstruct.inc:11 -#: lib/layouts/scrclass.inc:239 lib/layouts/stdstruct.inc:12 +#: lib/layouts/scrclass.inc:232 lib/layouts/stdstruct.inc:12 #: lib/layouts/stdstruct.inc:27 lib/layouts/svcommon.inc:422 #: lib/layouts/svcommon.inc:428 src/output_plaintext.cpp:133 msgid "Abstract" msgstr "Sažetak" -#: lib/layouts/AEA.layout:98 lib/layouts/aa.layout:91 -#: lib/layouts/aa.layout:205 lib/layouts/aapaper.layout:103 +#: lib/layouts/AEA.layout:92 lib/layouts/aa.layout:93 +#: lib/layouts/aa.layout:207 lib/layouts/aapaper.layout:103 #: lib/layouts/egs.layout:530 lib/layouts/elsart.layout:424 #: lib/layouts/svmult.layout:146 lib/layouts/aapaper.inc:80 #: lib/layouts/svcommon.inc:535 @@ -5419,13 +5416,13 @@ msgstr "Sažetak" msgid "Acknowledgement" msgstr "Zahvalnost" -#: lib/layouts/AEA.layout:100 lib/layouts/egs.layout:544 +#: lib/layouts/AEA.layout:94 lib/layouts/egs.layout:544 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:325 #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:296 msgid "Acknowledgement." msgstr "Priznanje." -#: lib/layouts/AEA.layout:105 lib/layouts/IEEEtran.layout:290 +#: lib/layouts/AEA.layout:99 lib/layouts/IEEEtran.layout:290 #: lib/layouts/beamer.layout:1099 lib/layouts/elsart.layout:259 #: lib/layouts/foils.layout:218 lib/layouts/heb-article.layout:18 #: lib/layouts/ijmpc.layout:305 lib/layouts/ijmpc.layout:308 @@ -5457,7 +5454,7 @@ msgstr "Priznanje." msgid "Theorem" msgstr "Teorema" -#: lib/layouts/AEA.layout:112 lib/layouts/elsart.layout:343 +#: lib/layouts/AEA.layout:106 lib/layouts/elsart.layout:343 #: lib/layouts/powerdot.layout:397 lib/layouts/siamltex.layout:116 #: lib/layouts/stdfloats.inc:41 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:94 @@ -5473,7 +5470,7 @@ msgstr "Teorema" msgid "Algorithm" msgstr "Algoritam" -#: lib/layouts/AEA.layout:119 +#: lib/layouts/AEA.layout:113 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:129 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:138 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:141 @@ -5487,7 +5484,7 @@ msgstr "Algoritam" msgid "Axiom" msgstr "Aksiom" -#: lib/layouts/AEA.layout:126 lib/layouts/elsart.layout:414 +#: lib/layouts/AEA.layout:120 lib/layouts/elsart.layout:414 #: lib/layouts/llncs.layout:286 lib/layouts/theorems-case.inc:27 #: lib/layouts/theorems-case.inc:51 lib/layouts/theorems-case.inc:54 #: lib/layouts/theorems-order.inc:73 @@ -5497,12 +5494,12 @@ msgstr "Aksiom" msgid "Case" msgstr "Slučaj" -#: lib/layouts/AEA.layout:130 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:341 +#: lib/layouts/AEA.layout:124 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:341 #, fuzzy msgid "Case \\thecase." msgstr "Zahtev \\theclaim." -#: lib/layouts/AEA.layout:136 lib/layouts/elsart.layout:399 +#: lib/layouts/AEA.layout:130 lib/layouts/elsart.layout:399 #: lib/layouts/heb-article.layout:65 lib/layouts/ijmpc.layout:391 #: lib/layouts/ijmpd.layout:415 lib/layouts/llncs.layout:307 #: lib/layouts/svmono.layout:80 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:289 @@ -5523,7 +5520,7 @@ msgstr "Zahtev \\theclaim." msgid "Claim" msgstr "Tvrdnja" -#: lib/layouts/AEA.layout:143 +#: lib/layouts/AEA.layout:137 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:339 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:348 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:351 @@ -5537,7 +5534,7 @@ msgstr "Tvrdnja" msgid "Conclusion" msgstr "Zaključak" -#: lib/layouts/AEA.layout:151 +#: lib/layouts/AEA.layout:145 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:164 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:173 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:176 @@ -5551,7 +5548,7 @@ msgstr "Zaključak" msgid "Condition" msgstr "Uslov" -#: lib/layouts/AEA.layout:159 lib/layouts/elsart.layout:364 +#: lib/layouts/AEA.layout:153 lib/layouts/elsart.layout:364 #: lib/layouts/ijmpc.layout:400 lib/layouts/ijmpd.layout:424 #: lib/layouts/llncs.layout:314 lib/layouts/siamltex.layout:107 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:145 @@ -5571,7 +5568,7 @@ msgstr "Uslov" msgid "Conjecture" msgstr "Pretpostavka" -#: lib/layouts/AEA.layout:166 lib/layouts/beamer.layout:1029 +#: lib/layouts/AEA.layout:160 lib/layouts/beamer.layout:1029 #: lib/layouts/elsart.layout:322 lib/layouts/foils.layout:250 #: lib/layouts/heb-article.layout:55 lib/layouts/ijmpc.layout:346 #: lib/layouts/ijmpd.layout:370 lib/layouts/llncs.layout:321 @@ -5592,7 +5589,7 @@ msgstr "Pretpostavka" msgid "Corollary" msgstr "Posledica" -#: lib/layouts/AEA.layout:173 lib/layouts/elsart.layout:336 +#: lib/layouts/AEA.layout:167 lib/layouts/elsart.layout:336 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:60 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:69 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:72 @@ -5606,7 +5603,7 @@ msgstr "Posledica" msgid "Criterion" msgstr "Kriterijum" -#: lib/layouts/AEA.layout:181 lib/layouts/beamer.layout:1057 +#: lib/layouts/AEA.layout:175 lib/layouts/beamer.layout:1057 #: lib/layouts/elsart.layout:350 lib/layouts/foils.layout:264 #: lib/layouts/heb-article.layout:75 lib/layouts/llncs.layout:335 #: lib/layouts/siamltex.layout:126 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:181 @@ -5626,7 +5623,7 @@ msgstr "Kriterijum" msgid "Definition" msgstr "Definicija" -#: lib/layouts/AEA.layout:188 lib/layouts/beamer.layout:1069 +#: lib/layouts/AEA.layout:182 lib/layouts/beamer.layout:1069 #: lib/layouts/elsart.layout:371 lib/layouts/llncs.layout:342 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:206 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:216 @@ -5646,7 +5643,7 @@ msgstr "Definicija" msgid "Example" msgstr "Primer" -#: lib/layouts/AEA.layout:195 lib/layouts/llncs.layout:349 +#: lib/layouts/AEA.layout:189 lib/layouts/llncs.layout:349 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:244 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:254 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:257 lib/layouts/theorems-ams.inc:214 @@ -5666,7 +5663,7 @@ msgstr "Primer" msgid "Exercise" msgstr "Vežba" -#: lib/layouts/AEA.layout:202 lib/layouts/elsart.layout:315 +#: lib/layouts/AEA.layout:196 lib/layouts/elsart.layout:315 #: lib/layouts/foils.layout:243 lib/layouts/heb-article.layout:45 #: lib/layouts/ijmpc.layout:355 lib/layouts/ijmpd.layout:379 #: lib/layouts/llncs.layout:356 lib/layouts/siamltex.layout:87 @@ -5687,7 +5684,7 @@ msgstr "Vežba" msgid "Lemma" msgstr "Lemma" -#: lib/layouts/AEA.layout:209 lib/layouts/agutex.layout:157 +#: lib/layouts/AEA.layout:203 lib/layouts/agutex.layout:157 #: lib/layouts/agutex.layout:169 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:234 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:243 @@ -5702,7 +5699,7 @@ msgstr "Lemma" msgid "Notation" msgstr "ZabeleÅ¡ka" -#: lib/layouts/AEA.layout:217 lib/layouts/elsart.layout:378 +#: lib/layouts/AEA.layout:211 lib/layouts/elsart.layout:378 #: lib/layouts/llncs.layout:369 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:225 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:235 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:238 lib/layouts/theorems-ams.inc:197 @@ -5720,7 +5717,7 @@ msgstr "ZabeleÅ¡ka" msgid "Problem" msgstr "Problem" -#: lib/layouts/AEA.layout:225 lib/layouts/elsart.layout:329 +#: lib/layouts/AEA.layout:219 lib/layouts/elsart.layout:329 #: lib/layouts/foils.layout:257 lib/layouts/ijmpc.layout:364 #: lib/layouts/ijmpd.layout:388 lib/layouts/llncs.layout:390 #: lib/layouts/siamltex.layout:97 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:127 @@ -5740,7 +5737,7 @@ msgstr "Problem" msgid "Proposition" msgstr "Predlog" -#: lib/layouts/AEA.layout:232 lib/layouts/elsart.layout:385 +#: lib/layouts/AEA.layout:226 lib/layouts/elsart.layout:385 #: lib/layouts/ijmpd.layout:309 lib/layouts/llncs.layout:403 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:263 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:280 @@ -5759,13 +5756,13 @@ msgstr "Predlog" msgid "Remark" msgstr "Napomena" -#: lib/layouts/AEA.layout:234 lib/layouts/ijmpd.layout:313 +#: lib/layouts/AEA.layout:228 lib/layouts/ijmpd.layout:313 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:266 lib/layouts/theorems-bytype.inc:242 #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:311 msgid "Remark \\theremark." msgstr "Napomena \\theremark." -#: lib/layouts/AEA.layout:240 lib/layouts/llncs.layout:410 +#: lib/layouts/AEA.layout:234 lib/layouts/llncs.layout:410 #: lib/layouts/svglobal3.layout:85 #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:264 #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:271 @@ -5773,12 +5770,12 @@ msgstr "Napomena \\theremark." msgid "Solution" msgstr "ReÅ¡enje" -#: lib/layouts/AEA.layout:244 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:268 +#: lib/layouts/AEA.layout:238 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:268 #, fuzzy msgid "Solution \\thesolution." msgstr "Zaključak \\theconclusion." -#: lib/layouts/AEA.layout:250 lib/layouts/elsart.layout:406 +#: lib/layouts/AEA.layout:244 lib/layouts/elsart.layout:406 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:269 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:278 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:281 @@ -5792,11 +5789,11 @@ msgstr "Zaključak \\theconclusion." msgid "Summary" msgstr "Rezime" -#: lib/layouts/AEA.layout:258 lib/ui/stdmenus.inc:361 +#: lib/layouts/AEA.layout:252 lib/ui/stdmenus.inc:361 msgid "Caption" msgstr "" -#: lib/layouts/AEA.layout:260 lib/layouts/amsart.layout:31 +#: lib/layouts/AEA.layout:254 lib/layouts/amsart.layout:31 #: lib/layouts/amsbook.layout:32 lib/layouts/beamer.layout:35 #: lib/layouts/beamer.layout:950 lib/layouts/beamer.layout:969 #: lib/layouts/beamer.layout:988 lib/layouts/beamer.layout:1108 @@ -5805,7 +5802,7 @@ msgstr "" #: lib/layouts/europecv.layout:105 lib/layouts/moderncv.layout:20 #: lib/layouts/revtex4.layout:45 lib/layouts/siamltex.layout:37 #: lib/layouts/tufte-book.layout:195 lib/layouts/lyxmacros.inc:13 -#: lib/layouts/scrclass.inc:295 lib/layouts/stdclass.inc:29 +#: lib/layouts/scrclass.inc:288 lib/layouts/stdclass.inc:29 #: lib/layouts/stdlayouts.inc:13 lib/layouts/stdlayouts.inc:34 #: lib/layouts/stdlayouts.inc:55 lib/layouts/stdlayouts.inc:75 #: lib/layouts/svcommon.inc:597 lib/layouts/svcommon.inc:608 @@ -5813,12 +5810,12 @@ msgstr "" msgid "MainText" msgstr "Glavni tekst" -#: lib/layouts/AEA.layout:264 +#: lib/layouts/AEA.layout:258 #, fuzzy msgid "Caption: " msgstr "Citat:" -#: lib/layouts/AEA.layout:269 lib/layouts/IEEEtran.layout:289 +#: lib/layouts/AEA.layout:263 lib/layouts/IEEEtran.layout:289 #: lib/layouts/beamer.layout:1093 lib/layouts/elsart.layout:288 #: lib/layouts/foils.layout:278 lib/layouts/heb-article.layout:95 #: lib/layouts/ijmpc.layout:327 lib/layouts/ijmpd.layout:348 @@ -5830,7 +5827,7 @@ msgstr "Citat:" msgid "Proof" msgstr "Dokaz" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:34 lib/layouts/aa.layout:27 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:34 lib/layouts/aa.layout:29 #: lib/layouts/aapaper.layout:34 lib/layouts/aastex.layout:52 #: lib/layouts/achemso.layout:32 lib/layouts/acmsiggraph.layout:34 #: lib/layouts/agutex.layout:31 lib/layouts/amsart.layout:30 @@ -5859,8 +5856,8 @@ msgstr "Dokaz" msgid "Standard" msgstr "" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:64 lib/layouts/aa.layout:67 -#: lib/layouts/aa.layout:264 lib/layouts/aapaper.layout:76 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:64 lib/layouts/aa.layout:69 +#: lib/layouts/aa.layout:266 lib/layouts/aapaper.layout:76 #: lib/layouts/aapaper.layout:170 lib/layouts/aastex.layout:95 #: lib/layouts/aastex.layout:217 lib/layouts/achemso.layout:54 #: lib/layouts/agutex.layout:54 lib/layouts/apa.layout:39 @@ -5883,7 +5880,7 @@ msgstr "" #: lib/layouts/svmult.layout:46 lib/layouts/svprobth.layout:42 #: lib/layouts/tufte-book.layout:34 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:246 #: lib/layouts/amsdefs.inc:24 lib/layouts/db_stdtitle.inc:13 -#: lib/layouts/scrclass.inc:162 lib/layouts/stdtitle.inc:57 +#: lib/layouts/scrclass.inc:155 lib/layouts/stdtitle.inc:57 #: lib/layouts/svcommon.inc:56 lib/layouts/svcommon.inc:318 msgid "Title" msgstr "Naslov" @@ -5902,8 +5899,8 @@ msgstr "Mala slova|M" msgid "lowercase" msgstr "Mala slova|M" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:114 lib/layouts/aa.layout:73 -#: lib/layouts/aa.layout:276 lib/layouts/aapaper.layout:82 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:114 lib/layouts/aa.layout:75 +#: lib/layouts/aa.layout:278 lib/layouts/aapaper.layout:82 #: lib/layouts/aapaper.layout:181 lib/layouts/aastex.layout:98 #: lib/layouts/aastex.layout:229 lib/layouts/achemso.layout:77 #: lib/layouts/apa.layout:114 lib/layouts/apa6.layout:72 @@ -5923,7 +5920,7 @@ msgstr "Mala slova|M" #: lib/layouts/svmult.layout:78 lib/layouts/svprobth.layout:59 #: lib/layouts/tufte-book.layout:38 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:167 #: lib/layouts/amsdefs.inc:47 lib/layouts/db_stdtitle.inc:21 -#: lib/layouts/scrclass.inc:178 lib/layouts/stdtitle.inc:78 +#: lib/layouts/scrclass.inc:171 lib/layouts/stdtitle.inc:78 #: lib/layouts/svcommon.inc:338 msgid "Author" msgstr "Autor" @@ -5956,7 +5953,7 @@ msgstr "PodVarijacija" msgid "Abstract---" msgstr "Sažetak---" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:210 lib/layouts/aa.layout:352 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:210 lib/layouts/aa.layout:354 #: lib/layouts/aastex.layout:116 lib/layouts/aastex.layout:327 #: lib/layouts/apa6.layout:248 lib/layouts/elsart.layout:62 #: lib/layouts/elsarticle.layout:252 lib/layouts/ijmpc.layout:201 @@ -5981,7 +5978,7 @@ msgid "Appendices" msgstr "Prilozi" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:221 lib/layouts/IEEEtran.layout:246 -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:269 lib/layouts/aa.layout:209 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:269 lib/layouts/aa.layout:211 #: lib/layouts/aastex.layout:457 lib/layouts/aastex.layout:489 #: lib/layouts/acmsiggraph.layout:155 lib/layouts/agutex.layout:151 #: lib/layouts/agutex.layout:161 lib/layouts/agutex.layout:181 @@ -6006,8 +6003,8 @@ msgstr "Zadnja sadržina" msgid "Appendix" msgstr "Dodatak" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:242 lib/layouts/aa.layout:94 -#: lib/layouts/aa.layout:381 lib/layouts/aapaper.layout:106 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:242 lib/layouts/aa.layout:96 +#: lib/layouts/aa.layout:383 lib/layouts/aapaper.layout:106 #: lib/layouts/aapaper.layout:220 lib/layouts/achemso.layout:238 #: lib/layouts/agutex.layout:200 lib/layouts/beamer.layout:925 #: lib/layouts/book.layout:21 lib/layouts/book.layout:23 @@ -6015,19 +6012,19 @@ msgstr "Dodatak" #: lib/layouts/elsarticle.layout:273 lib/layouts/foils.layout:210 #: lib/layouts/ijmpc.layout:432 lib/layouts/ijmpd.layout:456 #: lib/layouts/jasatex.layout:260 lib/layouts/latex8.layout:125 -#: lib/layouts/llncs.layout:263 lib/layouts/memoir.layout:171 -#: lib/layouts/memoir.layout:173 lib/layouts/moderncv.layout:152 +#: lib/layouts/llncs.layout:263 lib/layouts/memoir.layout:164 +#: lib/layouts/memoir.layout:166 lib/layouts/moderncv.layout:152 #: lib/layouts/mwbk.layout:22 lib/layouts/mwbk.layout:24 #: lib/layouts/mwrep.layout:13 lib/layouts/mwrep.layout:15 #: lib/layouts/powerdot.layout:287 lib/layouts/recipebook.layout:46 #: lib/layouts/recipebook.layout:48 lib/layouts/report.layout:12 -#: lib/layouts/report.layout:14 lib/layouts/scrbook.layout:22 -#: lib/layouts/scrbook.layout:24 lib/layouts/scrreprt.layout:11 +#: lib/layouts/report.layout:14 lib/layouts/scrbook.layout:29 +#: lib/layouts/scrbook.layout:31 lib/layouts/scrreprt.layout:11 #: lib/layouts/scrreprt.layout:13 lib/layouts/siamltex.layout:318 #: lib/layouts/simplecv.layout:145 lib/layouts/tufte-book.layout:241 #: lib/layouts/tufte-book.layout:243 lib/layouts/aguplus.inc:172 #: lib/layouts/aguplus.inc:174 lib/layouts/amsdefs.inc:196 -#: lib/layouts/scrclass.inc:246 lib/layouts/stdstruct.inc:53 +#: lib/layouts/scrclass.inc:239 lib/layouts/stdstruct.inc:53 #: lib/layouts/svcommon.inc:566 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1316 msgid "Bibliography" msgstr "Bibliografija" @@ -6069,7 +6066,7 @@ msgstr "BiografijaBezSlika" msgid "Proof." msgstr "Dokaz" -#: lib/layouts/aa.layout:42 lib/layouts/aa.layout:229 +#: lib/layouts/aa.layout:44 lib/layouts/aa.layout:231 #: lib/layouts/aapaper.layout:64 lib/layouts/aapaper.layout:137 #: lib/layouts/aastex.layout:67 lib/layouts/aastex.layout:177 #: lib/layouts/amsart.layout:63 lib/layouts/amsbook.layout:54 @@ -6080,16 +6077,16 @@ msgstr "Dokaz" #: lib/layouts/europecv.layout:29 lib/layouts/isprs.layout:147 #: lib/layouts/kluwer.layout:60 lib/layouts/latex8.layout:46 #: lib/layouts/llncs.layout:46 lib/layouts/ltugboat.layout:45 -#: lib/layouts/memoir.layout:70 lib/layouts/memoir.layout:142 +#: lib/layouts/memoir.layout:68 lib/layouts/memoir.layout:135 #: lib/layouts/moderncv.layout:34 lib/layouts/paper.layout:58 #: lib/layouts/powerdot.layout:220 lib/layouts/revtex.layout:38 #: lib/layouts/revtex4.layout:64 lib/layouts/siamltex.layout:358 #: lib/layouts/simplecv.layout:29 lib/layouts/spie.layout:20 #: lib/layouts/tufte-book.layout:64 lib/layouts/tufte-book.layout:85 #: lib/layouts/tufte-book.layout:86 lib/layouts/tufte-handout.layout:23 -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:32 lib/layouts/aguplus.inc:29 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:30 lib/layouts/numrevtex.inc:6 -#: lib/layouts/scrclass.inc:68 lib/layouts/scrclass.inc:144 +#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:30 lib/layouts/aguplus.inc:29 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:28 lib/layouts/numrevtex.inc:6 +#: lib/layouts/scrclass.inc:66 lib/layouts/scrclass.inc:137 #: lib/layouts/stdsections.inc:13 lib/layouts/stdsections.inc:41 #: lib/layouts/stdsections.inc:65 lib/layouts/stdsections.inc:66 #: lib/layouts/svcommon.inc:116 lib/layouts/svcommon.inc:153 @@ -6099,7 +6096,7 @@ msgstr "Dokaz" msgid "Section" msgstr "Poglavlje" -#: lib/layouts/aa.layout:46 lib/layouts/aa.layout:240 +#: lib/layouts/aa.layout:48 lib/layouts/aa.layout:242 #: lib/layouts/aapaper.layout:68 lib/layouts/aapaper.layout:147 #: lib/layouts/aastex.layout:71 lib/layouts/aastex.layout:190 #: lib/layouts/amsart.layout:104 lib/layouts/amsbook.layout:64 @@ -6107,35 +6104,35 @@ msgstr "Poglavlje" #: lib/layouts/beamer.layout:184 lib/layouts/egs.layout:52 #: lib/layouts/isprs.layout:159 lib/layouts/kluwer.layout:69 #: lib/layouts/latex8.layout:55 lib/layouts/llncs.layout:55 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:65 lib/layouts/memoir.layout:76 +#: lib/layouts/ltugboat.layout:65 lib/layouts/memoir.layout:73 #: lib/layouts/moderncv.layout:55 lib/layouts/paper.layout:67 #: lib/layouts/revtex.layout:50 lib/layouts/revtex4.layout:73 #: lib/layouts/siamltex.layout:369 lib/layouts/simplecv.layout:51 -#: lib/layouts/tufte-book.layout:109 lib/layouts/agu_stdsections.inc:43 -#: lib/layouts/aguplus.inc:44 lib/layouts/db_stdsections.inc:39 -#: lib/layouts/numrevtex.inc:15 lib/layouts/scrclass.inc:76 +#: lib/layouts/tufte-book.layout:109 lib/layouts/agu_stdsections.inc:40 +#: lib/layouts/aguplus.inc:44 lib/layouts/db_stdsections.inc:36 +#: lib/layouts/numrevtex.inc:15 lib/layouts/scrclass.inc:73 #: lib/layouts/stdsections.inc:90 lib/layouts/svcommon.inc:199 msgid "Subsection" msgstr "Podpoglavlje" -#: lib/layouts/aa.layout:50 lib/layouts/aa.layout:253 +#: lib/layouts/aa.layout:52 lib/layouts/aa.layout:255 #: lib/layouts/aapaper.layout:72 lib/layouts/aapaper.layout:159 #: lib/layouts/aastex.layout:75 lib/layouts/aastex.layout:203 #: lib/layouts/amsart.layout:127 lib/layouts/amsbook.layout:73 #: lib/layouts/apa.layout:308 lib/layouts/apa6.layout:420 #: lib/layouts/beamer.layout:228 lib/layouts/isprs.layout:169 #: lib/layouts/kluwer.layout:79 lib/layouts/llncs.layout:64 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:85 lib/layouts/memoir.layout:82 +#: lib/layouts/ltugboat.layout:85 lib/layouts/memoir.layout:78 #: lib/layouts/paper.layout:76 lib/layouts/recipebook.layout:97 #: lib/layouts/revtex.layout:59 lib/layouts/revtex4.layout:82 -#: lib/layouts/siamltex.layout:378 lib/layouts/agu_stdsections.inc:54 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:48 lib/layouts/numrevtex.inc:24 -#: lib/layouts/scrclass.inc:84 lib/layouts/stdsections.inc:106 +#: lib/layouts/siamltex.layout:378 lib/layouts/agu_stdsections.inc:50 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:44 lib/layouts/numrevtex.inc:24 +#: lib/layouts/scrclass.inc:80 lib/layouts/stdsections.inc:106 #: lib/layouts/svcommon.inc:208 msgid "Subsubsection" msgstr "Podpodpoglavlje" -#: lib/layouts/aa.layout:54 lib/layouts/aapaper.layout:48 +#: lib/layouts/aa.layout:56 lib/layouts/aapaper.layout:48 #: lib/layouts/aastex.layout:83 lib/layouts/apa.layout:339 #: lib/layouts/apa6.layout:451 lib/layouts/beamer.layout:48 #: lib/layouts/egs.layout:168 lib/layouts/powerdot.layout:237 @@ -6144,7 +6141,7 @@ msgstr "Podpodpoglavlje" msgid "Itemize" msgstr "Unesi po stavkama" -#: lib/layouts/aa.layout:57 lib/layouts/aapaper.layout:51 +#: lib/layouts/aa.layout:59 lib/layouts/aapaper.layout:51 #: lib/layouts/aastex.layout:86 lib/layouts/apa.layout:356 #: lib/layouts/apa6.layout:470 lib/layouts/beamer.layout:66 #: lib/layouts/egs.layout:149 lib/layouts/powerdot.layout:261 @@ -6153,7 +6150,7 @@ msgstr "Unesi po stavkama" msgid "Enumerate" msgstr "Nabrajati" -#: lib/layouts/aa.layout:60 lib/layouts/aapaper.layout:54 +#: lib/layouts/aa.layout:62 lib/layouts/aapaper.layout:54 #: lib/layouts/aastex.layout:89 lib/layouts/beamer.layout:86 #: lib/layouts/egs.layout:185 lib/layouts/hollywood.layout:129 #: lib/layouts/paper.layout:101 lib/layouts/scrlettr.layout:17 @@ -6164,7 +6161,7 @@ msgstr "Nabrajati" msgid "Description" msgstr "Opis" -#: lib/layouts/aa.layout:63 lib/layouts/aapaper.layout:57 +#: lib/layouts/aa.layout:65 lib/layouts/aapaper.layout:57 #: lib/layouts/aastex.layout:92 lib/layouts/apa6.layout:452 #: lib/layouts/apa6.layout:471 lib/layouts/apa6.layout:491 #: lib/layouts/beamer.layout:49 lib/layouts/beamer.layout:67 @@ -6178,16 +6175,16 @@ msgstr "Opis" msgid "List" msgstr "Lista" -#: lib/layouts/aa.layout:70 lib/layouts/aa.layout:119 +#: lib/layouts/aa.layout:72 lib/layouts/aa.layout:121 #: lib/layouts/aapaper.layout:79 lib/layouts/beamer.layout:812 #: lib/layouts/kluwer.layout:129 lib/layouts/llncs.layout:128 #: lib/layouts/sigplanconf.layout:110 lib/layouts/svprobth.layout:51 -#: lib/layouts/aapaper.inc:9 lib/layouts/scrclass.inc:169 +#: lib/layouts/aapaper.inc:9 lib/layouts/scrclass.inc:162 #: lib/layouts/svcommon.inc:327 msgid "Subtitle" msgstr "Podnaslov" -#: lib/layouts/aa.layout:76 lib/layouts/aa.layout:141 +#: lib/layouts/aa.layout:78 lib/layouts/aa.layout:143 #: lib/layouts/aapaper.layout:85 lib/layouts/dinbrief.layout:250 #: lib/layouts/ectaart.layout:62 lib/layouts/egs.layout:236 #: lib/layouts/elsarticle.layout:196 lib/layouts/entcs.layout:60 @@ -6201,16 +6198,16 @@ msgstr "Podnaslov" msgid "Address" msgstr "Adresa" -#: lib/layouts/aa.layout:79 lib/layouts/aa.layout:159 +#: lib/layouts/aa.layout:81 lib/layouts/aa.layout:161 #: lib/layouts/aapaper.layout:91 lib/layouts/aapaper.inc:63 msgid "Offprint" msgstr "NeÅ¡tampaj" -#: lib/layouts/aa.layout:82 lib/layouts/aa.layout:182 +#: lib/layouts/aa.layout:84 lib/layouts/aa.layout:184 msgid "Mail" msgstr "PoÅ¡ta" -#: lib/layouts/aa.layout:85 lib/layouts/aa.layout:287 +#: lib/layouts/aa.layout:87 lib/layouts/aa.layout:289 #: lib/layouts/aapaper.layout:97 lib/layouts/aapaper.layout:192 #: lib/layouts/aastex.layout:110 lib/layouts/aastex.layout:241 #: lib/layouts/beamer.layout:902 lib/layouts/dinbrief.layout:152 @@ -6223,48 +6220,48 @@ msgstr "PoÅ¡ta" #: lib/layouts/scrlettr.layout:160 lib/layouts/scrlttr2.layout:239 #: lib/layouts/siamltex.layout:229 lib/layouts/tufte-book.layout:42 #: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:238 lib/layouts/amsdefs.inc:67 -#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:35 lib/layouts/scrclass.inc:185 +#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:35 lib/layouts/scrclass.inc:178 #: lib/layouts/stdtitle.inc:97 lib/layouts/svcommon.inc:364 #: lib/ui/stdmenus.inc:374 lib/external_templates:343 #: lib/external_templates:344 lib/external_templates:348 msgid "Date" msgstr "Datum" -#: lib/layouts/aa.layout:168 lib/layouts/aapaper.inc:71 +#: lib/layouts/aa.layout:170 lib/layouts/aapaper.inc:71 msgid "Offprint Requests to:" msgstr "" -#: lib/layouts/aa.layout:191 +#: lib/layouts/aa.layout:193 msgid "Correspondence to:" msgstr "Prepiska sa:" -#: lib/layouts/aa.layout:217 lib/layouts/egs.layout:519 +#: lib/layouts/aa.layout:219 lib/layouts/egs.layout:519 msgid "Acknowledgements." msgstr "Zahvalnost." -#: lib/layouts/aa.layout:299 +#: lib/layouts/aa.layout:301 msgid "institutemark" msgstr "oznaka instituta" -#: lib/layouts/aa.layout:303 +#: lib/layouts/aa.layout:305 msgid "institute mark" msgstr "oznaka instituta" -#: lib/layouts/aa.layout:367 +#: lib/layouts/aa.layout:369 msgid "Key words." msgstr "Ključne reči." -#: lib/layouts/aa.layout:389 lib/layouts/beamer.layout:859 +#: lib/layouts/aa.layout:391 lib/layouts/beamer.layout:859 #: lib/layouts/cl2emult.layout:70 lib/layouts/llncs.layout:216 #: lib/layouts/svcommon.inc:347 msgid "Institute" msgstr "Institut" -#: lib/layouts/aa.layout:399 lib/layouts/scrlttr2.layout:199 +#: lib/layouts/aa.layout:401 lib/layouts/scrlttr2.layout:199 msgid "E-Mail" msgstr "E-Mail" -#: lib/layouts/aa.layout:410 lib/layouts/aapaper.layout:88 +#: lib/layouts/aa.layout:412 lib/layouts/aapaper.layout:88 #: lib/layouts/aastex.layout:104 lib/layouts/aastex.layout:354 #: lib/layouts/achemso.layout:89 lib/layouts/ectaart.layout:69 #: lib/layouts/elsarticle.layout:213 lib/layouts/iopart.layout:160 @@ -6277,7 +6274,7 @@ msgstr "E-Mail" msgid "Email" msgstr "Elektronska poÅ¡ta" -#: lib/layouts/aa.layout:414 src/insets/InsetHyperlink.cpp:298 +#: lib/layouts/aa.layout:416 src/insets/InsetHyperlink.cpp:298 msgid "email" msgstr "email" @@ -6290,11 +6287,11 @@ msgstr "Rečnik sinonima" #: lib/layouts/amsbook.layout:126 lib/layouts/apa.layout:318 #: lib/layouts/apa6.layout:430 lib/layouts/egs.layout:71 #: lib/layouts/kluwer.layout:89 lib/layouts/llncs.layout:73 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:105 lib/layouts/memoir.layout:88 +#: lib/layouts/ltugboat.layout:105 lib/layouts/memoir.layout:83 #: lib/layouts/paper.layout:85 lib/layouts/revtex.layout:68 -#: lib/layouts/revtex4.layout:90 lib/layouts/agu_stdsections.inc:65 -#: lib/layouts/aguplus.inc:59 lib/layouts/db_stdsections.inc:57 -#: lib/layouts/numrevtex.inc:33 lib/layouts/scrclass.inc:92 +#: lib/layouts/revtex4.layout:90 lib/layouts/agu_stdsections.inc:60 +#: lib/layouts/aguplus.inc:59 lib/layouts/db_stdsections.inc:52 +#: lib/layouts/numrevtex.inc:33 lib/layouts/scrclass.inc:87 #: lib/layouts/stdsections.inc:121 lib/layouts/svcommon.inc:217 msgid "Paragraph" msgstr "Pasus" @@ -6587,7 +6584,7 @@ msgstr "" #: lib/layouts/amsart.layout:95 lib/layouts/beamer.layout:176 #: lib/layouts/beamer.layout:220 lib/layouts/beamer.layout:264 -#: lib/layouts/memoir.layout:161 lib/layouts/stdstarsections.inc:15 +#: lib/layouts/memoir.layout:154 lib/layouts/stdstarsections.inc:15 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:26 lib/layouts/stdstarsections.inc:37 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:48 lib/layouts/stdstarsections.inc:59 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:70 lib/layouts/stdstarsections.inc:81 @@ -6673,7 +6670,7 @@ msgid "CenteredCaption" msgstr "" #: lib/layouts/apa.layout:245 lib/layouts/apa6.layout:357 -#: lib/layouts/scrclass.inc:265 lib/layouts/scrclass.inc:285 +#: lib/layouts/scrclass.inc:258 lib/layouts/scrclass.inc:278 msgid "Senseless!" msgstr "Besmisleno!" @@ -6687,10 +6684,10 @@ msgstr "" #: lib/layouts/apa.layout:328 lib/layouts/apa6.layout:440 #: lib/layouts/egs.layout:89 lib/layouts/kluwer.layout:99 -#: lib/layouts/llncs.layout:83 lib/layouts/memoir.layout:94 -#: lib/layouts/paper.layout:94 lib/layouts/agu_stdsections.inc:76 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:66 lib/layouts/scrclass.inc:100 -#: lib/layouts/stdsections.inc:131 lib/layouts/svcommon.inc:228 +#: lib/layouts/llncs.layout:83 lib/layouts/memoir.layout:88 +#: lib/layouts/paper.layout:94 lib/layouts/agu_stdsections.inc:70 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:60 lib/layouts/scrclass.inc:94 +#: lib/layouts/stdsections.inc:132 lib/layouts/svcommon.inc:228 msgid "Subparagraph" msgstr "Podparagraf" @@ -6826,14 +6823,13 @@ msgstr "" #: lib/layouts/mwart.layout:24 lib/layouts/paper.layout:46 #: lib/layouts/scrartcl.layout:21 lib/layouts/svmult.layout:102 #: lib/layouts/tufte-handout.layout:22 lib/layouts/agu_stdsections.inc:12 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:12 lib/layouts/numreport.inc:6 -#: lib/layouts/scrclass.inc:51 lib/layouts/stdsections.inc:12 -#: lib/layouts/svcommon.inc:107 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:12 lib/layouts/scrclass.inc:51 +#: lib/layouts/stdsections.inc:12 lib/layouts/svcommon.inc:107 msgid "Part" msgstr "Deo" -#: lib/layouts/article.layout:31 lib/layouts/mwart.layout:35 -#: lib/layouts/scrartcl.layout:31 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:13 +#: lib/layouts/article.layout:30 lib/layouts/mwart.layout:34 +#: lib/layouts/scrartcl.layout:30 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:13 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:13 lib/layouts/svcommon.inc:240 msgid "Part*" msgstr "Deo*" @@ -7480,7 +7476,7 @@ msgstr "Datum:" #: lib/layouts/dinbrief.layout:159 lib/layouts/lettre.layout:57 #: lib/layouts/lettre.layout:428 lib/layouts/scrlettr.layout:196 -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:280 lib/layouts/scrclass.inc:192 +#: lib/layouts/scrlttr2.layout:280 lib/layouts/scrclass.inc:185 msgid "Subject" msgstr "Predmet" @@ -8977,11 +8973,11 @@ msgstr "Kraj datoteke." msgid "P.S.:" msgstr "P.S.:" -#: lib/layouts/llncs.layout:39 lib/layouts/memoir.layout:59 +#: lib/layouts/llncs.layout:39 lib/layouts/memoir.layout:58 #: lib/layouts/recipebook.layout:41 lib/layouts/scrbook.layout:16 #: lib/layouts/svmult.layout:110 lib/layouts/tufte-book.layout:62 -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:22 lib/layouts/db_stdsections.inc:21 -#: lib/layouts/scrclass.inc:59 lib/layouts/stdsections.inc:39 +#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:21 lib/layouts/db_stdsections.inc:20 +#: lib/layouts/scrclass.inc:58 lib/layouts/stdsections.inc:39 #: lib/layouts/svcommon.inc:146 msgid "Chapter" msgstr "Glava" @@ -9065,32 +9061,32 @@ msgstr "ObjaÅ¡njenje #." msgid "Solution #." msgstr "ReÅ¡enje #." -#: lib/layouts/memoir.layout:65 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:24 +#: lib/layouts/memoir.layout:63 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:24 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:24 lib/layouts/svcommon.inc:245 msgid "Chapter*" msgstr "Glava*" -#: lib/layouts/memoir.layout:100 +#: lib/layouts/memoir.layout:93 msgid "Chapterprecis" msgstr "Sažet izvod glave" -#: lib/layouts/memoir.layout:120 +#: lib/layouts/memoir.layout:113 msgid "Epigraph" msgstr "Epigraf" -#: lib/layouts/memoir.layout:121 lib/layouts/memoir.layout:185 +#: lib/layouts/memoir.layout:114 lib/layouts/memoir.layout:178 msgid "Maintext" msgstr "Glavni tekst" -#: lib/layouts/memoir.layout:141 +#: lib/layouts/memoir.layout:134 msgid "Poemtitle" msgstr "Naslov poeme" -#: lib/layouts/memoir.layout:159 +#: lib/layouts/memoir.layout:152 msgid "Poemtitle*" msgstr "Naslov poeme*" -#: lib/layouts/memoir.layout:184 +#: lib/layouts/memoir.layout:177 msgid "Legend" msgstr "Legenda" @@ -9260,6 +9256,11 @@ msgstr "priznanja" msgid "PACS number:" msgstr "PACS broj:" +#: lib/layouts/scrbook.layout:25 +#, fuzzy +msgid "\\thechapter.\\arabic{equation}" +msgstr "Odeljak \\arabic{section}" + #: lib/layouts/scrlettr.layout:24 lib/layouts/scrlttr2.layout:28 #: lib/layouts/scrclass.inc:42 lib/layouts/stdlyxlist.inc:6 #: lib/layouts/enumitem.module:73 @@ -9650,7 +9651,7 @@ msgstr "" msgid "Extrachap" msgstr "Ekstra" -#: lib/layouts/svmult.layout:134 lib/layouts/scrclass.inc:204 +#: lib/layouts/svmult.layout:134 lib/layouts/scrclass.inc:197 #: lib/layouts/svcommon.inc:477 msgid "Dedication" msgstr "Posveta" @@ -9784,7 +9785,7 @@ msgstr "Tema dana" msgid "Issue-months" msgstr "Mesečno izdanje" -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:86 +#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:79 msgid "Subsubparagraph" msgstr "" @@ -10163,15 +10164,15 @@ msgstr "PrvoIme" msgid "Scrap" msgstr "" -#: lib/layouts/numreport.inc:12 +#: lib/layouts/numreport.inc:8 msgid "\\arabic{chapter}" msgstr "\\arabic{chapter}" -#: lib/layouts/numreport.inc:13 +#: lib/layouts/numreport.inc:9 msgid "\\Alph{chapter}" msgstr "\\Alph{chapter}" -#: lib/layouts/numreport.inc:44 +#: lib/layouts/numreport.inc:40 msgid "\\arabic{footnote}" msgstr "\\arabic{footnote}" @@ -10203,64 +10204,64 @@ msgstr "\\alph{subsubsection}." msgid "\\alph{paragraph}." msgstr "\\alph{paragraph}." -#: lib/layouts/scrclass.inc:110 +#: lib/layouts/scrclass.inc:103 msgid "Addpart" msgstr "Dodajdeo" -#: lib/layouts/scrclass.inc:117 +#: lib/layouts/scrclass.inc:110 msgid "Addchap" msgstr "Dodajpoglavlje" -#: lib/layouts/scrclass.inc:124 +#: lib/layouts/scrclass.inc:117 msgid "Addsec" msgstr "Dodajpodpoglavlje" -#: lib/layouts/scrclass.inc:131 +#: lib/layouts/scrclass.inc:124 msgid "Addchap*" msgstr "Dodajpoglavlje*" -#: lib/layouts/scrclass.inc:137 +#: lib/layouts/scrclass.inc:130 msgid "Addsec*" msgstr "Dodajpodpoglavlje*" -#: lib/layouts/scrclass.inc:143 +#: lib/layouts/scrclass.inc:136 msgid "Minisec" msgstr "" -#: lib/layouts/scrclass.inc:198 +#: lib/layouts/scrclass.inc:191 msgid "Publishers" msgstr "Izdavač" -#: lib/layouts/scrclass.inc:210 +#: lib/layouts/scrclass.inc:203 msgid "Titlehead" msgstr "" -#: lib/layouts/scrclass.inc:220 +#: lib/layouts/scrclass.inc:213 msgid "Uppertitleback" msgstr "" -#: lib/layouts/scrclass.inc:226 +#: lib/layouts/scrclass.inc:219 msgid "Lowertitleback" msgstr "" -#: lib/layouts/scrclass.inc:232 +#: lib/layouts/scrclass.inc:225 msgid "Extratitle" msgstr "Ekstranaslov" -#: lib/layouts/scrclass.inc:254 +#: lib/layouts/scrclass.inc:247 msgid "Captionabove" msgstr "" -#: lib/layouts/scrclass.inc:255 lib/layouts/scrclass.inc:275 +#: lib/layouts/scrclass.inc:248 lib/layouts/scrclass.inc:268 #, fuzzy msgid "Captions" msgstr "Citat:" -#: lib/layouts/scrclass.inc:274 +#: lib/layouts/scrclass.inc:267 msgid "Captionbelow" msgstr "" -#: lib/layouts/scrclass.inc:294 +#: lib/layouts/scrclass.inc:287 msgid "Dictum" msgstr "" @@ -13780,11 +13781,11 @@ msgstr "Å tampaj dokument" msgid "Check spelling" msgstr "Provera pravopisa" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:78 src/BufferView.cpp:1335 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:78 src/BufferView.cpp:1324 msgid "Undo" msgstr "PoniÅ¡ti" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:79 src/BufferView.cpp:1345 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:79 src/BufferView.cpp:1334 msgid "Redo" msgstr "Ponovo uradi" @@ -17146,12 +17147,12 @@ msgstr "nedostaje \\begin_header " msgid "\\begin_document is missing" msgstr "nedostaje \\begin_document " -#: src/Buffer.cpp:904 src/Buffer.cpp:910 src/BufferView.cpp:1440 -#: src/BufferView.cpp:1446 +#: src/Buffer.cpp:904 src/Buffer.cpp:910 src/BufferView.cpp:1429 +#: src/BufferView.cpp:1435 msgid "Changes not shown in LaTeX output" msgstr "Promene se ne prikazuju u LaTeX izlazu" -#: src/Buffer.cpp:905 src/BufferView.cpp:1441 +#: src/Buffer.cpp:905 src/BufferView.cpp:1430 msgid "" "Changes will not be highlighted in LaTeX output, because neither dvipost nor " "xcolor/ulem are installed.\n" @@ -17159,7 +17160,7 @@ msgid "" "LaTeX preamble." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:911 src/BufferView.cpp:1447 +#: src/Buffer.cpp:911 src/BufferView.cpp:1436 msgid "" "Changes will not be highlighted in LaTeX output when using pdflatex, because " "xcolor and ulem are not installed.\n" @@ -17227,7 +17228,7 @@ msgid "" "it." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:1156 src/Buffer.cpp:3900 src/Buffer.cpp:3962 +#: src/Buffer.cpp:1156 src/Buffer.cpp:3941 src/Buffer.cpp:4003 #, fuzzy msgid "File is read-only" msgstr "Dokument je samo za čitanje" @@ -17248,7 +17249,7 @@ msgstr "" msgid "Overwrite modified file?" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:1169 src/Buffer.cpp:2439 src/Exporter.cpp:50 +#: src/Buffer.cpp:1169 src/Buffer.cpp:2480 src/Exporter.cpp:50 #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2123 #: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289 msgid "&Overwrite" @@ -17331,12 +17332,12 @@ msgstr "" msgid "conversion failed" msgstr "propala konverzija" -#: src/Buffer.cpp:1536 +#: src/Buffer.cpp:1538 #, fuzzy msgid "Uncodable character in file path" msgstr "specijalni karakteri" -#: src/Buffer.cpp:1538 +#: src/Buffer.cpp:1540 #, c-format msgid "" "The path of your document\n" @@ -17350,49 +17351,54 @@ msgid "" "(such as utf8) or change the file path name." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:1850 +#: src/Buffer.cpp:1854 msgid "Running chktex..." msgstr "Pokretanje chktex..." -#: src/Buffer.cpp:1864 +#: src/Buffer.cpp:1868 msgid "chktex failure" msgstr "chktex failure" -#: src/Buffer.cpp:1865 +#: src/Buffer.cpp:1869 msgid "Could not run chktex successfully." msgstr "Nije moguće uspeÅ¡no pokrenuti chktek." -#: src/Buffer.cpp:2141 +#: src/Buffer.cpp:2145 #, c-format msgid "Don't know how to export to format: %1$s" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:2205 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3132 +#: src/Buffer.cpp:2217 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3132 #, fuzzy, c-format msgid "Error exporting to format: %1$s." msgstr "GreÅ¡ka prilikom konvertovanja u format za učitavanje" -#: src/Buffer.cpp:2288 +#: src/Buffer.cpp:2295 +#, c-format +msgid "Branch \"%1$s\" does not exist." +msgstr "" + +#: src/Buffer.cpp:2329 #, c-format msgid "Branch \"%1$s\" already exists." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:2353 +#: src/Buffer.cpp:2394 #, c-format msgid "Unable to parse \"%1$s\"" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:2360 +#: src/Buffer.cpp:2401 #, c-format msgid "Unrecognized target \"%1$s\"" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:2370 +#: src/Buffer.cpp:2411 #, fuzzy msgid "Error exporting to DVI." msgstr "GreÅ¡ka prilikom generisanja pixmap-a" -#: src/Buffer.cpp:2435 src/Exporter.cpp:45 +#: src/Buffer.cpp:2476 src/Exporter.cpp:45 #, c-format msgid "" "The file %1$s already exists.\n" @@ -17400,87 +17406,87 @@ msgid "" "Do you want to overwrite that file?" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:2438 src/Exporter.cpp:48 +#: src/Buffer.cpp:2479 src/Exporter.cpp:48 msgid "Overwrite file?" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:2455 +#: src/Buffer.cpp:2496 msgid "Error running external commands." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3262 +#: src/Buffer.cpp:3303 #, c-format msgid "Preview source code for paragraph %1$d" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3266 +#: src/Buffer.cpp:3307 #, c-format msgid "Preview source code from paragraph %1$s to %2$s" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3319 +#: src/Buffer.cpp:3360 msgid "Preview source code" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3321 +#: src/Buffer.cpp:3362 #, fuzzy msgid "Preview preamble" msgstr "Pregled spreman" -#: src/Buffer.cpp:3323 +#: src/Buffer.cpp:3364 #, fuzzy msgid "Preview body" msgstr "Pregled spreman" -#: src/Buffer.cpp:3338 +#: src/Buffer.cpp:3379 msgid "Plain text does not have a preamble." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3450 +#: src/Buffer.cpp:3491 #, c-format msgid "Auto-saving %1$s" msgstr "Automatsko čuvanje %1$s" -#: src/Buffer.cpp:3504 +#: src/Buffer.cpp:3545 msgid "Autosave failed!" msgstr "Automatsko čuvanje je propalo!" -#: src/Buffer.cpp:3565 +#: src/Buffer.cpp:3606 msgid "Autosaving current document..." msgstr "Automatski čuvam tekući dokument..." -#: src/Buffer.cpp:3655 +#: src/Buffer.cpp:3696 msgid "Couldn't export file" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3656 +#: src/Buffer.cpp:3697 #, c-format msgid "No information for exporting the format %1$s." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3712 +#: src/Buffer.cpp:3753 msgid "File name error" msgstr "GreÅ¡ka u imenu dokumenta" -#: src/Buffer.cpp:3713 +#: src/Buffer.cpp:3754 msgid "The directory path to the document cannot contain spaces." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3797 +#: src/Buffer.cpp:3838 msgid "Document export cancelled." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3807 +#: src/Buffer.cpp:3848 #, c-format msgid "Document exported as %1$s to file `%2$s'" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3813 +#: src/Buffer.cpp:3854 #, c-format msgid "Document exported as %1$s" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3886 +#: src/Buffer.cpp:3927 #, c-format msgid "" "An emergency save of the document %1$s exists.\n" @@ -17488,62 +17494,62 @@ msgid "" "Recover emergency save?" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3889 +#: src/Buffer.cpp:3930 msgid "Load emergency save?" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3890 +#: src/Buffer.cpp:3931 msgid "&Recover" msgstr "&Obnovi" -#: src/Buffer.cpp:3890 +#: src/Buffer.cpp:3931 msgid "&Load Original" msgstr "Učitaj Original" -#: src/Buffer.cpp:3901 +#: src/Buffer.cpp:3942 #, c-format msgid "" "An emergency file is successfully loaded, but the original file %1$s is " "marked read-only. Please make sure to save the document as a different file." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3907 +#: src/Buffer.cpp:3948 msgid "Document was successfully recovered." msgstr "Dokument je uspeÅ¡no obnovljen." -#: src/Buffer.cpp:3909 +#: src/Buffer.cpp:3950 msgid "Document was NOT successfully recovered." msgstr "Dokument NIJE uspeÅ¡no obnovljen." -#: src/Buffer.cpp:3910 +#: src/Buffer.cpp:3951 #, c-format msgid "" "Remove emergency file now?\n" "(%1$s)" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3914 src/Buffer.cpp:3926 +#: src/Buffer.cpp:3955 src/Buffer.cpp:3967 msgid "Delete emergency file?" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3915 src/Buffer.cpp:3928 +#: src/Buffer.cpp:3956 src/Buffer.cpp:3969 #, fuzzy msgid "&Keep" msgstr "Zadrži" -#: src/Buffer.cpp:3919 +#: src/Buffer.cpp:3960 msgid "Emergency file deleted" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3920 +#: src/Buffer.cpp:3961 msgid "Do not forget to save your file now!" msgstr "Ne zaboravite da datoteku sačuvate odmah!" -#: src/Buffer.cpp:3927 +#: src/Buffer.cpp:3968 msgid "Remove emergency file now?" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3950 +#: src/Buffer.cpp:3991 #, c-format msgid "" "The backup of the document %1$s is newer.\n" @@ -17551,45 +17557,45 @@ msgid "" "Load the backup instead?" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3952 +#: src/Buffer.cpp:3993 msgid "Load backup?" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3953 +#: src/Buffer.cpp:3994 msgid "&Load backup" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3953 +#: src/Buffer.cpp:3994 msgid "Load &original" msgstr "Učitaj &original" -#: src/Buffer.cpp:3963 +#: src/Buffer.cpp:4004 #, c-format msgid "" "A backup file is successfully loaded, but the original file %1$s is marked " "read-only. Please make sure to save the document as a different file." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:4305 src/insets/InsetCaption.cpp:326 +#: src/Buffer.cpp:4346 src/insets/InsetCaption.cpp:326 msgid "Senseless!!! " msgstr "Besmisleno!!!" -#: src/Buffer.cpp:4505 +#: src/Buffer.cpp:4546 #, c-format msgid "Document %1$s reloaded." msgstr "Dokument %1$s je ponovo učitan." -#: src/Buffer.cpp:4508 +#: src/Buffer.cpp:4549 #, fuzzy, c-format msgid "Could not reload document %1$s." msgstr "Ne mogu da ponovo učitam dokument %1$s" -#: src/Buffer.cpp:4575 +#: src/Buffer.cpp:4616 #, fuzzy msgid "Included File Invalid" msgstr "Uključi dokument" -#: src/Buffer.cpp:4576 +#: src/Buffer.cpp:4617 #, c-format msgid "" "Saving this document to a new location has made the file:\n" @@ -17639,7 +17645,7 @@ msgid "" "correct output." msgstr "" -#: src/BufferParams.cpp:2019 src/BufferView.cpp:1285 src/BufferView.cpp:1317 +#: src/BufferParams.cpp:2019 src/BufferView.cpp:1274 src/BufferView.cpp:1306 msgid "Could not load class" msgstr "Nije moguće učitati klasu" @@ -17671,135 +17677,130 @@ msgstr "Dokument je samo za čitanje" msgid "This portion of the document is deleted." msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1043 src/BufferView.cpp:1932 +#: src/BufferView.cpp:1043 src/BufferView.cpp:1921 #: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3188 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3263 msgid "Absolute filename expected." msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1283 src/BufferView.cpp:1315 +#: src/BufferView.cpp:1272 src/BufferView.cpp:1304 #, fuzzy, c-format msgid "The document class `%1$s' could not be loaded." msgstr "Document klasa %1$s nemože da bide učitana." -#: src/BufferView.cpp:1338 +#: src/BufferView.cpp:1327 msgid "No further undo information" msgstr "Nema daljih undo informacija" -#: src/BufferView.cpp:1348 +#: src/BufferView.cpp:1337 msgid "No further redo information" msgstr "Nema daljih redo informacija" -#: src/BufferView.cpp:1537 src/lyxfind.cpp:377 src/lyxfind.cpp:395 +#: src/BufferView.cpp:1526 src/lyxfind.cpp:377 src/lyxfind.cpp:395 msgid "String not found!" msgstr "String nije nađen!" -#: src/BufferView.cpp:1580 +#: src/BufferView.cpp:1569 msgid "Mark off" msgstr "Markiranje isključeno" -#: src/BufferView.cpp:1586 +#: src/BufferView.cpp:1575 msgid "Mark on" msgstr "Markiranje uključeno" -#: src/BufferView.cpp:1593 +#: src/BufferView.cpp:1582 msgid "Mark removed" msgstr "Markiranje uklonjeno" -#: src/BufferView.cpp:1596 +#: src/BufferView.cpp:1585 msgid "Mark set" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1652 +#: src/BufferView.cpp:1641 msgid "Statistics for the selection:" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1654 +#: src/BufferView.cpp:1643 msgid "Statistics for the document:" msgstr "Statistika za dokumenta:" -#: src/BufferView.cpp:1657 +#: src/BufferView.cpp:1646 #, c-format msgid "%1$d words" msgstr "%1$d reči" -#: src/BufferView.cpp:1659 +#: src/BufferView.cpp:1648 msgid "One word" msgstr "Jedna reč" -#: src/BufferView.cpp:1662 +#: src/BufferView.cpp:1651 #, c-format msgid "%1$d characters (including blanks)" msgstr "%1$d karaktera (uključujući i praznine)" -#: src/BufferView.cpp:1665 +#: src/BufferView.cpp:1654 msgid "One character (including blanks)" msgstr "Jedan karakter (uključujući praznine)" -#: src/BufferView.cpp:1668 +#: src/BufferView.cpp:1657 #, c-format msgid "%1$d characters (excluding blanks)" msgstr "%1$d karaktera (bez praznine)" -#: src/BufferView.cpp:1671 +#: src/BufferView.cpp:1660 msgid "One character (excluding blanks)" msgstr "Jedan karakter (bez praznine)" -#: src/BufferView.cpp:1673 +#: src/BufferView.cpp:1662 msgid "Statistics" msgstr "Statistika" -#: src/BufferView.cpp:1809 +#: src/BufferView.cpp:1798 #, c-format msgid "" "`inset-forall' interrupted because number of actions is larger than %1$d" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1811 +#: src/BufferView.cpp:1800 #, c-format msgid "Applied \"%1$s\" to %2$d insets" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1819 +#: src/BufferView.cpp:1808 #, fuzzy msgid "Branch name" msgstr "Ogranci " -#: src/BufferView.cpp:1826 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:218 +#: src/BufferView.cpp:1815 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:218 msgid "Branch already exists" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1958 -#, c-format -msgid "Branch \"%1$s\" does not exist." -msgstr "" - -#: src/BufferView.cpp:2307 +#: src/BufferView.cpp:2262 #, fuzzy msgid "Inverse Search Failed" msgstr "Polje za pretragu:" -#: src/BufferView.cpp:2308 +#: src/BufferView.cpp:2263 msgid "" "Invalid position requested by inverse search.\n" "You need to update the viewed document." msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:2689 +#: src/BufferView.cpp:2644 #, c-format msgid "Inserting document %1$s..." msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:2700 +#: src/BufferView.cpp:2655 #, c-format msgid "Document %1$s inserted." msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:2702 +#: src/BufferView.cpp:2657 #, c-format msgid "Could not insert document %1$s" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:2967 +#: src/BufferView.cpp:2922 #, c-format msgid "" "Could not read the specified document\n" @@ -17807,26 +17808,26 @@ msgid "" "due to the error: %2$s" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:2969 +#: src/BufferView.cpp:2924 msgid "Could not read file" msgstr "Ne mogu da pročitam dokument" -#: src/BufferView.cpp:2976 +#: src/BufferView.cpp:2931 #, c-format msgid "" "%1$s\n" " is not readable." msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:2977 src/output.cpp:39 +#: src/BufferView.cpp:2932 src/output.cpp:39 msgid "Could not open file" msgstr "Nije moguće otvoriti datoteku" -#: src/BufferView.cpp:2984 +#: src/BufferView.cpp:2939 msgid "Reading not UTF-8 encoded file" msgstr "Čitanje nije kodirana UTF-8 datoteka" -#: src/BufferView.cpp:2985 +#: src/BufferView.cpp:2940 msgid "" "The file is not UTF-8 encoded.\n" "It will be read as local 8Bit-encoded.\n" @@ -23612,7 +23613,7 @@ msgstr "" msgid "Unknown TOC type" msgstr "Nepoznat tip Sadržaja" -#: src/insets/InsetTabular.cpp:4772 +#: src/insets/InsetTabular.cpp:4774 msgid "Selection size should match clipboard content." msgstr "" @@ -23758,17 +23759,17 @@ msgstr "String je zamenjen." msgid "%1$d strings have been replaced." msgstr "stringovi su zamenjeni." -#: src/lyxfind.cpp:1436 +#: src/lyxfind.cpp:1429 #, fuzzy msgid "Invalid regular expression!" msgstr "Regularni izraz" -#: src/lyxfind.cpp:1441 +#: src/lyxfind.cpp:1434 #, fuzzy msgid "Match not found!" msgstr "String nije nađen!" -#: src/lyxfind.cpp:1445 +#: src/lyxfind.cpp:1438 #, fuzzy msgid "Match found!" msgstr "Modul nije nađen!" @@ -24172,6 +24173,9 @@ msgstr "" msgid "Unknown user" msgstr "Nepoznati korisnik" +#~ msgid "&Down" +#~ msgstr "&Dole" + #~ msgid "Automatic help" #~ msgstr "Automatska pomoć" diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po index 99b2f53e7a..e45930afb1 100644 --- a/po/sv.po +++ b/po/sv.po @@ -213,7 +213,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LyX 2.0.6\n" "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-07 11:33-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2013-11-24 11:51-0500\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-21 21:12+0100\n" "Last-Translator: Jim Rotmalm \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -456,7 +456,8 @@ msgstr "&Ok" msgid "Move the selected database downwards in the list" msgstr "Flytta vald databas ned i listan" -#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:228 src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:121 +#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:228 src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:151 +#: src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:121 msgid "Do&wn" msgstr "N&ed" @@ -697,8 +698,8 @@ msgid "Remove the selected branch" msgstr "Ta bort vald gren" #: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:136 -#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:165 src/Buffer.cpp:3915 -#: src/Buffer.cpp:3928 +#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:165 src/Buffer.cpp:3956 +#: src/Buffer.cpp:3969 msgid "&Remove" msgstr "Ta bo&rt" @@ -732,7 +733,7 @@ msgstr "Lägg till a&lla" #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:84 src/frontends/qt4/ui/IndexUi.ui:78 #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:559 #: src/frontends/qt4/ui/PrintindexUi.ui:28 src/Buffer.cpp:1169 -#: src/Buffer.cpp:2439 src/Buffer.cpp:3890 src/Buffer.cpp:3953 +#: src/Buffer.cpp:2480 src/Buffer.cpp:3931 src/Buffer.cpp:3994 #: src/LyXVC.cpp:89 src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:219 #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1839 @@ -1024,10 +1025,6 @@ msgstr "Flytta valt citat upp (Ctrl-Upp)" msgid "Move the selected citation down (Ctrl-Down)" msgstr "Flytta valt citat ned (Ctrl-Ned)" -#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:151 -msgid "&Down" -msgstr "Ne&d" - #: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:174 #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:44 #: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:692 @@ -2094,8 +2091,8 @@ msgstr "Inmatning" msgid "Verbatim" msgstr "Verbatim" -#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:308 src/insets/InsetInclude.cpp:1144 -#: src/insets/InsetInclude.cpp:1150 +#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:308 src/insets/InsetInclude.cpp:1147 +#: src/insets/InsetInclude.cpp:1153 msgid "Program Listing" msgstr "Programlistning" @@ -5368,17 +5365,17 @@ msgstr "Markera detta för att tillÃ¥ta flexibel placering" msgid "Allow &floating" msgstr "TillÃ¥t &flytande" -#: lib/layouts/AEA.layout:55 lib/layouts/apa.layout:92 +#: lib/layouts/AEA.layout:49 lib/layouts/apa.layout:92 #: lib/layouts/apa6.layout:49 msgid "ShortTitle" msgstr "KortTitel" -#: lib/layouts/AEA.layout:56 lib/layouts/AEA.layout:99 +#: lib/layouts/AEA.layout:50 lib/layouts/AEA.layout:93 #: lib/layouts/IEEEtran.layout:68 lib/layouts/IEEEtran.layout:117 #: lib/layouts/IEEEtran.layout:158 lib/layouts/IEEEtran.layout:192 -#: lib/layouts/aa.layout:124 lib/layouts/aa.layout:147 -#: lib/layouts/aa.layout:162 lib/layouts/aa.layout:186 -#: lib/layouts/aa.layout:326 lib/layouts/aastex.layout:276 +#: lib/layouts/aa.layout:126 lib/layouts/aa.layout:149 +#: lib/layouts/aa.layout:164 lib/layouts/aa.layout:188 +#: lib/layouts/aa.layout:328 lib/layouts/aastex.layout:276 #: lib/layouts/aastex.layout:293 lib/layouts/aastex.layout:333 #: lib/layouts/aastex.layout:359 lib/layouts/aastex.layout:398 #: lib/layouts/achemso.layout:57 lib/layouts/achemso.layout:190 @@ -5430,41 +5427,41 @@ msgstr "KortTitel" msgid "FrontMatter" msgstr "InnanText" -#: lib/layouts/AEA.layout:63 +#: lib/layouts/AEA.layout:57 msgid "Publication Month" msgstr "PublikationsmÃ¥nad" -#: lib/layouts/AEA.layout:69 +#: lib/layouts/AEA.layout:63 msgid "Publication Month:" msgstr "PublikationsmÃ¥nad:" -#: lib/layouts/AEA.layout:76 +#: lib/layouts/AEA.layout:70 msgid "Publication Year" msgstr "PublikationsÃ¥r" -#: lib/layouts/AEA.layout:79 +#: lib/layouts/AEA.layout:73 msgid "Publication Year:" msgstr "PublikationsÃ¥r:" -#: lib/layouts/AEA.layout:82 +#: lib/layouts/AEA.layout:76 msgid "Publication Volume" msgstr "Publikationsvolym" -#: lib/layouts/AEA.layout:85 +#: lib/layouts/AEA.layout:79 msgid "Publication Volume:" msgstr "Publikationsvolym:" -#: lib/layouts/AEA.layout:88 +#: lib/layouts/AEA.layout:82 msgid "Publication Issue" msgstr "Publikationsupplaga" -#: lib/layouts/AEA.layout:91 +#: lib/layouts/AEA.layout:85 msgid "Publication Issue:" msgstr "Publikationsupplaga:" -#: lib/layouts/AEA.layout:94 lib/layouts/IEEEtran.layout:188 -#: lib/layouts/aa.layout:88 lib/layouts/aa.layout:322 -#: lib/layouts/aa.layout:338 lib/layouts/aapaper.layout:100 +#: lib/layouts/AEA.layout:88 lib/layouts/IEEEtran.layout:188 +#: lib/layouts/aa.layout:90 lib/layouts/aa.layout:324 +#: lib/layouts/aa.layout:340 lib/layouts/aapaper.layout:100 #: lib/layouts/aapaper.layout:203 lib/layouts/aastex.layout:113 #: lib/layouts/aastex.layout:252 lib/layouts/achemso.layout:186 #: lib/layouts/achemso.layout:203 lib/layouts/acmsiggraph.layout:110 @@ -5490,14 +5487,14 @@ msgstr "Publikationsupplaga:" #: lib/layouts/svmult.layout:99 lib/layouts/tufte-handout.layout:45 #: lib/layouts/tufte-handout.layout:60 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:193 #: lib/layouts/amsdefs.inc:91 lib/layouts/db_stdstruct.inc:11 -#: lib/layouts/scrclass.inc:239 lib/layouts/stdstruct.inc:12 +#: lib/layouts/scrclass.inc:232 lib/layouts/stdstruct.inc:12 #: lib/layouts/stdstruct.inc:27 lib/layouts/svcommon.inc:422 #: lib/layouts/svcommon.inc:428 src/output_plaintext.cpp:133 msgid "Abstract" msgstr "Sammandrag" -#: lib/layouts/AEA.layout:98 lib/layouts/aa.layout:91 -#: lib/layouts/aa.layout:205 lib/layouts/aapaper.layout:103 +#: lib/layouts/AEA.layout:92 lib/layouts/aa.layout:93 +#: lib/layouts/aa.layout:207 lib/layouts/aapaper.layout:103 #: lib/layouts/egs.layout:530 lib/layouts/elsart.layout:424 #: lib/layouts/svmult.layout:146 lib/layouts/aapaper.inc:80 #: lib/layouts/svcommon.inc:535 @@ -5514,13 +5511,13 @@ msgstr "Sammandrag" msgid "Acknowledgement" msgstr "Tacksägelse" -#: lib/layouts/AEA.layout:100 lib/layouts/egs.layout:544 +#: lib/layouts/AEA.layout:94 lib/layouts/egs.layout:544 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:325 #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:296 msgid "Acknowledgement." msgstr "Tacksägelse." -#: lib/layouts/AEA.layout:105 lib/layouts/IEEEtran.layout:290 +#: lib/layouts/AEA.layout:99 lib/layouts/IEEEtran.layout:290 #: lib/layouts/beamer.layout:1099 lib/layouts/elsart.layout:259 #: lib/layouts/foils.layout:218 lib/layouts/heb-article.layout:18 #: lib/layouts/ijmpc.layout:305 lib/layouts/ijmpc.layout:308 @@ -5552,7 +5549,7 @@ msgstr "Tacksägelse." msgid "Theorem" msgstr "Teorem" -#: lib/layouts/AEA.layout:112 lib/layouts/elsart.layout:343 +#: lib/layouts/AEA.layout:106 lib/layouts/elsart.layout:343 #: lib/layouts/powerdot.layout:397 lib/layouts/siamltex.layout:116 #: lib/layouts/stdfloats.inc:41 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:94 @@ -5568,7 +5565,7 @@ msgstr "Teorem" msgid "Algorithm" msgstr "Algoritm" -#: lib/layouts/AEA.layout:119 +#: lib/layouts/AEA.layout:113 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:129 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:138 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:141 @@ -5582,7 +5579,7 @@ msgstr "Algoritm" msgid "Axiom" msgstr "Axiom" -#: lib/layouts/AEA.layout:126 lib/layouts/elsart.layout:414 +#: lib/layouts/AEA.layout:120 lib/layouts/elsart.layout:414 #: lib/layouts/llncs.layout:286 lib/layouts/theorems-case.inc:27 #: lib/layouts/theorems-case.inc:51 lib/layouts/theorems-case.inc:54 #: lib/layouts/theorems-order.inc:73 @@ -5592,11 +5589,11 @@ msgstr "Axiom" msgid "Case" msgstr "Fall" -#: lib/layouts/AEA.layout:130 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:341 +#: lib/layouts/AEA.layout:124 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:341 msgid "Case \\thecase." msgstr "Fall \\thecase." -#: lib/layouts/AEA.layout:136 lib/layouts/elsart.layout:399 +#: lib/layouts/AEA.layout:130 lib/layouts/elsart.layout:399 #: lib/layouts/heb-article.layout:65 lib/layouts/ijmpc.layout:391 #: lib/layouts/ijmpd.layout:415 lib/layouts/llncs.layout:307 #: lib/layouts/svmono.layout:80 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:289 @@ -5617,7 +5614,7 @@ msgstr "Fall \\thecase." msgid "Claim" msgstr "PÃ¥stÃ¥ende" -#: lib/layouts/AEA.layout:143 +#: lib/layouts/AEA.layout:137 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:339 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:348 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:351 @@ -5631,7 +5628,7 @@ msgstr "PÃ¥stÃ¥ende" msgid "Conclusion" msgstr "Slutsats" -#: lib/layouts/AEA.layout:151 +#: lib/layouts/AEA.layout:145 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:164 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:173 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:176 @@ -5645,7 +5642,7 @@ msgstr "Slutsats" msgid "Condition" msgstr "Villkor" -#: lib/layouts/AEA.layout:159 lib/layouts/elsart.layout:364 +#: lib/layouts/AEA.layout:153 lib/layouts/elsart.layout:364 #: lib/layouts/ijmpc.layout:400 lib/layouts/ijmpd.layout:424 #: lib/layouts/llncs.layout:314 lib/layouts/siamltex.layout:107 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:145 @@ -5665,7 +5662,7 @@ msgstr "Villkor" msgid "Conjecture" msgstr "Förmodan" -#: lib/layouts/AEA.layout:166 lib/layouts/beamer.layout:1029 +#: lib/layouts/AEA.layout:160 lib/layouts/beamer.layout:1029 #: lib/layouts/elsart.layout:322 lib/layouts/foils.layout:250 #: lib/layouts/heb-article.layout:55 lib/layouts/ijmpc.layout:346 #: lib/layouts/ijmpd.layout:370 lib/layouts/llncs.layout:321 @@ -5686,7 +5683,7 @@ msgstr "Förmodan" msgid "Corollary" msgstr "Korollarium" -#: lib/layouts/AEA.layout:173 lib/layouts/elsart.layout:336 +#: lib/layouts/AEA.layout:167 lib/layouts/elsart.layout:336 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:60 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:69 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:72 @@ -5700,7 +5697,7 @@ msgstr "Korollarium" msgid "Criterion" msgstr "Kriterium" -#: lib/layouts/AEA.layout:181 lib/layouts/beamer.layout:1057 +#: lib/layouts/AEA.layout:175 lib/layouts/beamer.layout:1057 #: lib/layouts/elsart.layout:350 lib/layouts/foils.layout:264 #: lib/layouts/heb-article.layout:75 lib/layouts/llncs.layout:335 #: lib/layouts/siamltex.layout:126 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:181 @@ -5720,7 +5717,7 @@ msgstr "Kriterium" msgid "Definition" msgstr "Definition" -#: lib/layouts/AEA.layout:188 lib/layouts/beamer.layout:1069 +#: lib/layouts/AEA.layout:182 lib/layouts/beamer.layout:1069 #: lib/layouts/elsart.layout:371 lib/layouts/llncs.layout:342 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:206 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:216 @@ -5740,7 +5737,7 @@ msgstr "Definition" msgid "Example" msgstr "Exempel" -#: lib/layouts/AEA.layout:195 lib/layouts/llncs.layout:349 +#: lib/layouts/AEA.layout:189 lib/layouts/llncs.layout:349 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:244 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:254 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:257 lib/layouts/theorems-ams.inc:214 @@ -5760,7 +5757,7 @@ msgstr "Exempel" msgid "Exercise" msgstr "Övning" -#: lib/layouts/AEA.layout:202 lib/layouts/elsart.layout:315 +#: lib/layouts/AEA.layout:196 lib/layouts/elsart.layout:315 #: lib/layouts/foils.layout:243 lib/layouts/heb-article.layout:45 #: lib/layouts/ijmpc.layout:355 lib/layouts/ijmpd.layout:379 #: lib/layouts/llncs.layout:356 lib/layouts/siamltex.layout:87 @@ -5781,7 +5778,7 @@ msgstr "Övning" msgid "Lemma" msgstr "Lemma" -#: lib/layouts/AEA.layout:209 lib/layouts/agutex.layout:157 +#: lib/layouts/AEA.layout:203 lib/layouts/agutex.layout:157 #: lib/layouts/agutex.layout:169 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:234 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:243 @@ -5796,7 +5793,7 @@ msgstr "Lemma" msgid "Notation" msgstr "Notation" -#: lib/layouts/AEA.layout:217 lib/layouts/elsart.layout:378 +#: lib/layouts/AEA.layout:211 lib/layouts/elsart.layout:378 #: lib/layouts/llncs.layout:369 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:225 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:235 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:238 lib/layouts/theorems-ams.inc:197 @@ -5814,7 +5811,7 @@ msgstr "Notation" msgid "Problem" msgstr "Problem" -#: lib/layouts/AEA.layout:225 lib/layouts/elsart.layout:329 +#: lib/layouts/AEA.layout:219 lib/layouts/elsart.layout:329 #: lib/layouts/foils.layout:257 lib/layouts/ijmpc.layout:364 #: lib/layouts/ijmpd.layout:388 lib/layouts/llncs.layout:390 #: lib/layouts/siamltex.layout:97 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:127 @@ -5834,7 +5831,7 @@ msgstr "Problem" msgid "Proposition" msgstr "Proposition" -#: lib/layouts/AEA.layout:232 lib/layouts/elsart.layout:385 +#: lib/layouts/AEA.layout:226 lib/layouts/elsart.layout:385 #: lib/layouts/ijmpd.layout:309 lib/layouts/llncs.layout:403 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:263 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:280 @@ -5853,13 +5850,13 @@ msgstr "Proposition" msgid "Remark" msgstr "Anmärkning" -#: lib/layouts/AEA.layout:234 lib/layouts/ijmpd.layout:313 +#: lib/layouts/AEA.layout:228 lib/layouts/ijmpd.layout:313 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:266 lib/layouts/theorems-bytype.inc:242 #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:311 msgid "Remark \\theremark." msgstr "Anmärkning \\theremark." -#: lib/layouts/AEA.layout:240 lib/layouts/llncs.layout:410 +#: lib/layouts/AEA.layout:234 lib/layouts/llncs.layout:410 #: lib/layouts/svglobal3.layout:85 #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:264 #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:271 @@ -5867,11 +5864,11 @@ msgstr "Anmärkning \\theremark." msgid "Solution" msgstr "Lösning" -#: lib/layouts/AEA.layout:244 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:268 +#: lib/layouts/AEA.layout:238 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:268 msgid "Solution \\thesolution." msgstr "Lösning \\thesolution." -#: lib/layouts/AEA.layout:250 lib/layouts/elsart.layout:406 +#: lib/layouts/AEA.layout:244 lib/layouts/elsart.layout:406 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:269 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:278 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:281 @@ -5885,11 +5882,11 @@ msgstr "Lösning \\thesolution." msgid "Summary" msgstr "Sammanfattning" -#: lib/layouts/AEA.layout:258 lib/ui/stdmenus.inc:361 +#: lib/layouts/AEA.layout:252 lib/ui/stdmenus.inc:361 msgid "Caption" msgstr "Bildtext" -#: lib/layouts/AEA.layout:260 lib/layouts/amsart.layout:31 +#: lib/layouts/AEA.layout:254 lib/layouts/amsart.layout:31 #: lib/layouts/amsbook.layout:32 lib/layouts/beamer.layout:35 #: lib/layouts/beamer.layout:950 lib/layouts/beamer.layout:969 #: lib/layouts/beamer.layout:988 lib/layouts/beamer.layout:1108 @@ -5898,7 +5895,7 @@ msgstr "Bildtext" #: lib/layouts/europecv.layout:105 lib/layouts/moderncv.layout:20 #: lib/layouts/revtex4.layout:45 lib/layouts/siamltex.layout:37 #: lib/layouts/tufte-book.layout:195 lib/layouts/lyxmacros.inc:13 -#: lib/layouts/scrclass.inc:295 lib/layouts/stdclass.inc:29 +#: lib/layouts/scrclass.inc:288 lib/layouts/stdclass.inc:29 #: lib/layouts/stdlayouts.inc:13 lib/layouts/stdlayouts.inc:34 #: lib/layouts/stdlayouts.inc:55 lib/layouts/stdlayouts.inc:75 #: lib/layouts/svcommon.inc:597 lib/layouts/svcommon.inc:608 @@ -5906,11 +5903,11 @@ msgstr "Bildtext" msgid "MainText" msgstr "Brödtext" -#: lib/layouts/AEA.layout:264 +#: lib/layouts/AEA.layout:258 msgid "Caption: " msgstr "Bildtext: " -#: lib/layouts/AEA.layout:269 lib/layouts/IEEEtran.layout:289 +#: lib/layouts/AEA.layout:263 lib/layouts/IEEEtran.layout:289 #: lib/layouts/beamer.layout:1093 lib/layouts/elsart.layout:288 #: lib/layouts/foils.layout:278 lib/layouts/heb-article.layout:95 #: lib/layouts/ijmpc.layout:327 lib/layouts/ijmpd.layout:348 @@ -5922,7 +5919,7 @@ msgstr "Bildtext: " msgid "Proof" msgstr "Bevis" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:34 lib/layouts/aa.layout:27 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:34 lib/layouts/aa.layout:29 #: lib/layouts/aapaper.layout:34 lib/layouts/aastex.layout:52 #: lib/layouts/achemso.layout:32 lib/layouts/acmsiggraph.layout:34 #: lib/layouts/agutex.layout:31 lib/layouts/amsart.layout:30 @@ -5951,8 +5948,8 @@ msgstr "Bevis" msgid "Standard" msgstr "Standard" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:64 lib/layouts/aa.layout:67 -#: lib/layouts/aa.layout:264 lib/layouts/aapaper.layout:76 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:64 lib/layouts/aa.layout:69 +#: lib/layouts/aa.layout:266 lib/layouts/aapaper.layout:76 #: lib/layouts/aapaper.layout:170 lib/layouts/aastex.layout:95 #: lib/layouts/aastex.layout:217 lib/layouts/achemso.layout:54 #: lib/layouts/agutex.layout:54 lib/layouts/apa.layout:39 @@ -5975,7 +5972,7 @@ msgstr "Standard" #: lib/layouts/svmult.layout:46 lib/layouts/svprobth.layout:42 #: lib/layouts/tufte-book.layout:34 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:246 #: lib/layouts/amsdefs.inc:24 lib/layouts/db_stdtitle.inc:13 -#: lib/layouts/scrclass.inc:162 lib/layouts/stdtitle.inc:57 +#: lib/layouts/scrclass.inc:155 lib/layouts/stdtitle.inc:57 #: lib/layouts/svcommon.inc:56 lib/layouts/svcommon.inc:318 msgid "Title" msgstr "Titel" @@ -5992,8 +5989,8 @@ msgstr "Gemener" msgid "lowercase" msgstr "gemener" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:114 lib/layouts/aa.layout:73 -#: lib/layouts/aa.layout:276 lib/layouts/aapaper.layout:82 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:114 lib/layouts/aa.layout:75 +#: lib/layouts/aa.layout:278 lib/layouts/aapaper.layout:82 #: lib/layouts/aapaper.layout:181 lib/layouts/aastex.layout:98 #: lib/layouts/aastex.layout:229 lib/layouts/achemso.layout:77 #: lib/layouts/apa.layout:114 lib/layouts/apa6.layout:72 @@ -6013,7 +6010,7 @@ msgstr "gemener" #: lib/layouts/svmult.layout:78 lib/layouts/svprobth.layout:59 #: lib/layouts/tufte-book.layout:38 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:167 #: lib/layouts/amsdefs.inc:47 lib/layouts/db_stdtitle.inc:21 -#: lib/layouts/scrclass.inc:178 lib/layouts/stdtitle.inc:78 +#: lib/layouts/scrclass.inc:171 lib/layouts/stdtitle.inc:78 #: lib/layouts/svcommon.inc:338 msgid "Author" msgstr "Författare" @@ -6043,7 +6040,7 @@ msgstr "Publikation ID" msgid "Abstract---" msgstr "Sammandrag---" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:210 lib/layouts/aa.layout:352 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:210 lib/layouts/aa.layout:354 #: lib/layouts/aastex.layout:116 lib/layouts/aastex.layout:327 #: lib/layouts/apa6.layout:248 lib/layouts/elsart.layout:62 #: lib/layouts/elsarticle.layout:252 lib/layouts/ijmpc.layout:201 @@ -6068,7 +6065,7 @@ msgid "Appendices" msgstr "Bilagor" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:221 lib/layouts/IEEEtran.layout:246 -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:269 lib/layouts/aa.layout:209 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:269 lib/layouts/aa.layout:211 #: lib/layouts/aastex.layout:457 lib/layouts/aastex.layout:489 #: lib/layouts/acmsiggraph.layout:155 lib/layouts/agutex.layout:151 #: lib/layouts/agutex.layout:161 lib/layouts/agutex.layout:181 @@ -6093,8 +6090,8 @@ msgstr "EfterText" msgid "Appendix" msgstr "Bilaga" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:242 lib/layouts/aa.layout:94 -#: lib/layouts/aa.layout:381 lib/layouts/aapaper.layout:106 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:242 lib/layouts/aa.layout:96 +#: lib/layouts/aa.layout:383 lib/layouts/aapaper.layout:106 #: lib/layouts/aapaper.layout:220 lib/layouts/achemso.layout:238 #: lib/layouts/agutex.layout:200 lib/layouts/beamer.layout:925 #: lib/layouts/book.layout:21 lib/layouts/book.layout:23 @@ -6102,19 +6099,19 @@ msgstr "Bilaga" #: lib/layouts/elsarticle.layout:273 lib/layouts/foils.layout:210 #: lib/layouts/ijmpc.layout:432 lib/layouts/ijmpd.layout:456 #: lib/layouts/jasatex.layout:260 lib/layouts/latex8.layout:125 -#: lib/layouts/llncs.layout:263 lib/layouts/memoir.layout:171 -#: lib/layouts/memoir.layout:173 lib/layouts/moderncv.layout:152 +#: lib/layouts/llncs.layout:263 lib/layouts/memoir.layout:164 +#: lib/layouts/memoir.layout:166 lib/layouts/moderncv.layout:152 #: lib/layouts/mwbk.layout:22 lib/layouts/mwbk.layout:24 #: lib/layouts/mwrep.layout:13 lib/layouts/mwrep.layout:15 #: lib/layouts/powerdot.layout:287 lib/layouts/recipebook.layout:46 #: lib/layouts/recipebook.layout:48 lib/layouts/report.layout:12 -#: lib/layouts/report.layout:14 lib/layouts/scrbook.layout:22 -#: lib/layouts/scrbook.layout:24 lib/layouts/scrreprt.layout:11 +#: lib/layouts/report.layout:14 lib/layouts/scrbook.layout:29 +#: lib/layouts/scrbook.layout:31 lib/layouts/scrreprt.layout:11 #: lib/layouts/scrreprt.layout:13 lib/layouts/siamltex.layout:318 #: lib/layouts/simplecv.layout:145 lib/layouts/tufte-book.layout:241 #: lib/layouts/tufte-book.layout:243 lib/layouts/aguplus.inc:172 #: lib/layouts/aguplus.inc:174 lib/layouts/amsdefs.inc:196 -#: lib/layouts/scrclass.inc:246 lib/layouts/stdstruct.inc:53 +#: lib/layouts/scrclass.inc:239 lib/layouts/stdstruct.inc:53 #: lib/layouts/svcommon.inc:566 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1316 msgid "Bibliography" msgstr "Bibliografi" @@ -6155,7 +6152,7 @@ msgstr "BiografiIngetFoto" msgid "Proof." msgstr "Bevis." -#: lib/layouts/aa.layout:42 lib/layouts/aa.layout:229 +#: lib/layouts/aa.layout:44 lib/layouts/aa.layout:231 #: lib/layouts/aapaper.layout:64 lib/layouts/aapaper.layout:137 #: lib/layouts/aastex.layout:67 lib/layouts/aastex.layout:177 #: lib/layouts/amsart.layout:63 lib/layouts/amsbook.layout:54 @@ -6166,16 +6163,16 @@ msgstr "Bevis." #: lib/layouts/europecv.layout:29 lib/layouts/isprs.layout:147 #: lib/layouts/kluwer.layout:60 lib/layouts/latex8.layout:46 #: lib/layouts/llncs.layout:46 lib/layouts/ltugboat.layout:45 -#: lib/layouts/memoir.layout:70 lib/layouts/memoir.layout:142 +#: lib/layouts/memoir.layout:68 lib/layouts/memoir.layout:135 #: lib/layouts/moderncv.layout:34 lib/layouts/paper.layout:58 #: lib/layouts/powerdot.layout:220 lib/layouts/revtex.layout:38 #: lib/layouts/revtex4.layout:64 lib/layouts/siamltex.layout:358 #: lib/layouts/simplecv.layout:29 lib/layouts/spie.layout:20 #: lib/layouts/tufte-book.layout:64 lib/layouts/tufte-book.layout:85 #: lib/layouts/tufte-book.layout:86 lib/layouts/tufte-handout.layout:23 -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:32 lib/layouts/aguplus.inc:29 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:30 lib/layouts/numrevtex.inc:6 -#: lib/layouts/scrclass.inc:68 lib/layouts/scrclass.inc:144 +#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:30 lib/layouts/aguplus.inc:29 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:28 lib/layouts/numrevtex.inc:6 +#: lib/layouts/scrclass.inc:66 lib/layouts/scrclass.inc:137 #: lib/layouts/stdsections.inc:13 lib/layouts/stdsections.inc:41 #: lib/layouts/stdsections.inc:65 lib/layouts/stdsections.inc:66 #: lib/layouts/svcommon.inc:116 lib/layouts/svcommon.inc:153 @@ -6185,7 +6182,7 @@ msgstr "Bevis." msgid "Section" msgstr "Avsnitt" -#: lib/layouts/aa.layout:46 lib/layouts/aa.layout:240 +#: lib/layouts/aa.layout:48 lib/layouts/aa.layout:242 #: lib/layouts/aapaper.layout:68 lib/layouts/aapaper.layout:147 #: lib/layouts/aastex.layout:71 lib/layouts/aastex.layout:190 #: lib/layouts/amsart.layout:104 lib/layouts/amsbook.layout:64 @@ -6193,35 +6190,35 @@ msgstr "Avsnitt" #: lib/layouts/beamer.layout:184 lib/layouts/egs.layout:52 #: lib/layouts/isprs.layout:159 lib/layouts/kluwer.layout:69 #: lib/layouts/latex8.layout:55 lib/layouts/llncs.layout:55 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:65 lib/layouts/memoir.layout:76 +#: lib/layouts/ltugboat.layout:65 lib/layouts/memoir.layout:73 #: lib/layouts/moderncv.layout:55 lib/layouts/paper.layout:67 #: lib/layouts/revtex.layout:50 lib/layouts/revtex4.layout:73 #: lib/layouts/siamltex.layout:369 lib/layouts/simplecv.layout:51 -#: lib/layouts/tufte-book.layout:109 lib/layouts/agu_stdsections.inc:43 -#: lib/layouts/aguplus.inc:44 lib/layouts/db_stdsections.inc:39 -#: lib/layouts/numrevtex.inc:15 lib/layouts/scrclass.inc:76 +#: lib/layouts/tufte-book.layout:109 lib/layouts/agu_stdsections.inc:40 +#: lib/layouts/aguplus.inc:44 lib/layouts/db_stdsections.inc:36 +#: lib/layouts/numrevtex.inc:15 lib/layouts/scrclass.inc:73 #: lib/layouts/stdsections.inc:90 lib/layouts/svcommon.inc:199 msgid "Subsection" msgstr "Underavsnitt" -#: lib/layouts/aa.layout:50 lib/layouts/aa.layout:253 +#: lib/layouts/aa.layout:52 lib/layouts/aa.layout:255 #: lib/layouts/aapaper.layout:72 lib/layouts/aapaper.layout:159 #: lib/layouts/aastex.layout:75 lib/layouts/aastex.layout:203 #: lib/layouts/amsart.layout:127 lib/layouts/amsbook.layout:73 #: lib/layouts/apa.layout:308 lib/layouts/apa6.layout:420 #: lib/layouts/beamer.layout:228 lib/layouts/isprs.layout:169 #: lib/layouts/kluwer.layout:79 lib/layouts/llncs.layout:64 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:85 lib/layouts/memoir.layout:82 +#: lib/layouts/ltugboat.layout:85 lib/layouts/memoir.layout:78 #: lib/layouts/paper.layout:76 lib/layouts/recipebook.layout:97 #: lib/layouts/revtex.layout:59 lib/layouts/revtex4.layout:82 -#: lib/layouts/siamltex.layout:378 lib/layouts/agu_stdsections.inc:54 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:48 lib/layouts/numrevtex.inc:24 -#: lib/layouts/scrclass.inc:84 lib/layouts/stdsections.inc:106 +#: lib/layouts/siamltex.layout:378 lib/layouts/agu_stdsections.inc:50 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:44 lib/layouts/numrevtex.inc:24 +#: lib/layouts/scrclass.inc:80 lib/layouts/stdsections.inc:106 #: lib/layouts/svcommon.inc:208 msgid "Subsubsection" msgstr "Underunderavsnitt" -#: lib/layouts/aa.layout:54 lib/layouts/aapaper.layout:48 +#: lib/layouts/aa.layout:56 lib/layouts/aapaper.layout:48 #: lib/layouts/aastex.layout:83 lib/layouts/apa.layout:339 #: lib/layouts/apa6.layout:451 lib/layouts/beamer.layout:48 #: lib/layouts/egs.layout:168 lib/layouts/powerdot.layout:237 @@ -6230,7 +6227,7 @@ msgstr "Underunderavsnitt" msgid "Itemize" msgstr "Uppställning" -#: lib/layouts/aa.layout:57 lib/layouts/aapaper.layout:51 +#: lib/layouts/aa.layout:59 lib/layouts/aapaper.layout:51 #: lib/layouts/aastex.layout:86 lib/layouts/apa.layout:356 #: lib/layouts/apa6.layout:470 lib/layouts/beamer.layout:66 #: lib/layouts/egs.layout:149 lib/layouts/powerdot.layout:261 @@ -6239,7 +6236,7 @@ msgstr "Uppställning" msgid "Enumerate" msgstr "Uppräkning" -#: lib/layouts/aa.layout:60 lib/layouts/aapaper.layout:54 +#: lib/layouts/aa.layout:62 lib/layouts/aapaper.layout:54 #: lib/layouts/aastex.layout:89 lib/layouts/beamer.layout:86 #: lib/layouts/egs.layout:185 lib/layouts/hollywood.layout:129 #: lib/layouts/paper.layout:101 lib/layouts/scrlettr.layout:17 @@ -6250,7 +6247,7 @@ msgstr "Uppräkning" msgid "Description" msgstr "Beskrivning" -#: lib/layouts/aa.layout:63 lib/layouts/aapaper.layout:57 +#: lib/layouts/aa.layout:65 lib/layouts/aapaper.layout:57 #: lib/layouts/aastex.layout:92 lib/layouts/apa6.layout:452 #: lib/layouts/apa6.layout:471 lib/layouts/apa6.layout:491 #: lib/layouts/beamer.layout:49 lib/layouts/beamer.layout:67 @@ -6264,16 +6261,16 @@ msgstr "Beskrivning" msgid "List" msgstr "Lista" -#: lib/layouts/aa.layout:70 lib/layouts/aa.layout:119 +#: lib/layouts/aa.layout:72 lib/layouts/aa.layout:121 #: lib/layouts/aapaper.layout:79 lib/layouts/beamer.layout:812 #: lib/layouts/kluwer.layout:129 lib/layouts/llncs.layout:128 #: lib/layouts/sigplanconf.layout:110 lib/layouts/svprobth.layout:51 -#: lib/layouts/aapaper.inc:9 lib/layouts/scrclass.inc:169 +#: lib/layouts/aapaper.inc:9 lib/layouts/scrclass.inc:162 #: lib/layouts/svcommon.inc:327 msgid "Subtitle" msgstr "Undertitel" -#: lib/layouts/aa.layout:76 lib/layouts/aa.layout:141 +#: lib/layouts/aa.layout:78 lib/layouts/aa.layout:143 #: lib/layouts/aapaper.layout:85 lib/layouts/dinbrief.layout:250 #: lib/layouts/ectaart.layout:62 lib/layouts/egs.layout:236 #: lib/layouts/elsarticle.layout:196 lib/layouts/entcs.layout:60 @@ -6287,16 +6284,16 @@ msgstr "Undertitel" msgid "Address" msgstr "Adress" -#: lib/layouts/aa.layout:79 lib/layouts/aa.layout:159 +#: lib/layouts/aa.layout:81 lib/layouts/aa.layout:161 #: lib/layouts/aapaper.layout:91 lib/layouts/aapaper.inc:63 msgid "Offprint" msgstr "Särtryck" -#: lib/layouts/aa.layout:82 lib/layouts/aa.layout:182 +#: lib/layouts/aa.layout:84 lib/layouts/aa.layout:184 msgid "Mail" msgstr "Post" -#: lib/layouts/aa.layout:85 lib/layouts/aa.layout:287 +#: lib/layouts/aa.layout:87 lib/layouts/aa.layout:289 #: lib/layouts/aapaper.layout:97 lib/layouts/aapaper.layout:192 #: lib/layouts/aastex.layout:110 lib/layouts/aastex.layout:241 #: lib/layouts/beamer.layout:902 lib/layouts/dinbrief.layout:152 @@ -6309,48 +6306,48 @@ msgstr "Post" #: lib/layouts/scrlettr.layout:160 lib/layouts/scrlttr2.layout:239 #: lib/layouts/siamltex.layout:229 lib/layouts/tufte-book.layout:42 #: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:238 lib/layouts/amsdefs.inc:67 -#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:35 lib/layouts/scrclass.inc:185 +#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:35 lib/layouts/scrclass.inc:178 #: lib/layouts/stdtitle.inc:97 lib/layouts/svcommon.inc:364 #: lib/ui/stdmenus.inc:374 lib/external_templates:343 #: lib/external_templates:344 lib/external_templates:348 msgid "Date" msgstr "Datum" -#: lib/layouts/aa.layout:168 lib/layouts/aapaper.inc:71 +#: lib/layouts/aa.layout:170 lib/layouts/aapaper.inc:71 msgid "Offprint Requests to:" msgstr "FörfrÃ¥gan om särtryck till:" -#: lib/layouts/aa.layout:191 +#: lib/layouts/aa.layout:193 msgid "Correspondence to:" msgstr "Korrespondens till:" -#: lib/layouts/aa.layout:217 lib/layouts/egs.layout:519 +#: lib/layouts/aa.layout:219 lib/layouts/egs.layout:519 msgid "Acknowledgements." msgstr "Tacksägelser." -#: lib/layouts/aa.layout:299 +#: lib/layouts/aa.layout:301 msgid "institutemark" msgstr "institutmärke" -#: lib/layouts/aa.layout:303 +#: lib/layouts/aa.layout:305 msgid "institute mark" msgstr "institutmärke" -#: lib/layouts/aa.layout:367 +#: lib/layouts/aa.layout:369 msgid "Key words." msgstr "Nyckelord." -#: lib/layouts/aa.layout:389 lib/layouts/beamer.layout:859 +#: lib/layouts/aa.layout:391 lib/layouts/beamer.layout:859 #: lib/layouts/cl2emult.layout:70 lib/layouts/llncs.layout:216 #: lib/layouts/svcommon.inc:347 msgid "Institute" msgstr "Institut" -#: lib/layouts/aa.layout:399 lib/layouts/scrlttr2.layout:199 +#: lib/layouts/aa.layout:401 lib/layouts/scrlttr2.layout:199 msgid "E-Mail" msgstr "E-post" -#: lib/layouts/aa.layout:410 lib/layouts/aapaper.layout:88 +#: lib/layouts/aa.layout:412 lib/layouts/aapaper.layout:88 #: lib/layouts/aastex.layout:104 lib/layouts/aastex.layout:354 #: lib/layouts/achemso.layout:89 lib/layouts/ectaart.layout:69 #: lib/layouts/elsarticle.layout:213 lib/layouts/iopart.layout:160 @@ -6363,7 +6360,7 @@ msgstr "E-post" msgid "Email" msgstr "Epost" -#: lib/layouts/aa.layout:414 src/insets/InsetHyperlink.cpp:298 +#: lib/layouts/aa.layout:416 src/insets/InsetHyperlink.cpp:298 msgid "email" msgstr "epost" @@ -6376,11 +6373,11 @@ msgstr "Synonymordbok" #: lib/layouts/amsbook.layout:126 lib/layouts/apa.layout:318 #: lib/layouts/apa6.layout:430 lib/layouts/egs.layout:71 #: lib/layouts/kluwer.layout:89 lib/layouts/llncs.layout:73 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:105 lib/layouts/memoir.layout:88 +#: lib/layouts/ltugboat.layout:105 lib/layouts/memoir.layout:83 #: lib/layouts/paper.layout:85 lib/layouts/revtex.layout:68 -#: lib/layouts/revtex4.layout:90 lib/layouts/agu_stdsections.inc:65 -#: lib/layouts/aguplus.inc:59 lib/layouts/db_stdsections.inc:57 -#: lib/layouts/numrevtex.inc:33 lib/layouts/scrclass.inc:92 +#: lib/layouts/revtex4.layout:90 lib/layouts/agu_stdsections.inc:60 +#: lib/layouts/aguplus.inc:59 lib/layouts/db_stdsections.inc:52 +#: lib/layouts/numrevtex.inc:33 lib/layouts/scrclass.inc:87 #: lib/layouts/stdsections.inc:121 lib/layouts/svcommon.inc:217 msgid "Paragraph" msgstr "Stycke" @@ -6671,7 +6668,7 @@ msgstr "Specialavsnitt*" #: lib/layouts/amsart.layout:95 lib/layouts/beamer.layout:176 #: lib/layouts/beamer.layout:220 lib/layouts/beamer.layout:264 -#: lib/layouts/memoir.layout:161 lib/layouts/stdstarsections.inc:15 +#: lib/layouts/memoir.layout:154 lib/layouts/stdstarsections.inc:15 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:26 lib/layouts/stdstarsections.inc:37 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:48 lib/layouts/stdstarsections.inc:59 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:70 lib/layouts/stdstarsections.inc:81 @@ -6757,7 +6754,7 @@ msgid "CenteredCaption" msgstr "CentreradBildtext" #: lib/layouts/apa.layout:245 lib/layouts/apa6.layout:357 -#: lib/layouts/scrclass.inc:265 lib/layouts/scrclass.inc:285 +#: lib/layouts/scrclass.inc:258 lib/layouts/scrclass.inc:278 msgid "Senseless!" msgstr "Meningslöst!" @@ -6771,10 +6768,10 @@ msgstr "PassaBitmap" #: lib/layouts/apa.layout:328 lib/layouts/apa6.layout:440 #: lib/layouts/egs.layout:89 lib/layouts/kluwer.layout:99 -#: lib/layouts/llncs.layout:83 lib/layouts/memoir.layout:94 -#: lib/layouts/paper.layout:94 lib/layouts/agu_stdsections.inc:76 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:66 lib/layouts/scrclass.inc:100 -#: lib/layouts/stdsections.inc:131 lib/layouts/svcommon.inc:228 +#: lib/layouts/llncs.layout:83 lib/layouts/memoir.layout:88 +#: lib/layouts/paper.layout:94 lib/layouts/agu_stdsections.inc:70 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:60 lib/layouts/scrclass.inc:94 +#: lib/layouts/stdsections.inc:132 lib/layouts/svcommon.inc:228 msgid "Subparagraph" msgstr "Understycke" @@ -6901,14 +6898,13 @@ msgstr "BörjaRam" #: lib/layouts/mwart.layout:24 lib/layouts/paper.layout:46 #: lib/layouts/scrartcl.layout:21 lib/layouts/svmult.layout:102 #: lib/layouts/tufte-handout.layout:22 lib/layouts/agu_stdsections.inc:12 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:12 lib/layouts/numreport.inc:6 -#: lib/layouts/scrclass.inc:51 lib/layouts/stdsections.inc:12 -#: lib/layouts/svcommon.inc:107 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:12 lib/layouts/scrclass.inc:51 +#: lib/layouts/stdsections.inc:12 lib/layouts/svcommon.inc:107 msgid "Part" msgstr "Del" -#: lib/layouts/article.layout:31 lib/layouts/mwart.layout:35 -#: lib/layouts/scrartcl.layout:31 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:13 +#: lib/layouts/article.layout:30 lib/layouts/mwart.layout:34 +#: lib/layouts/scrartcl.layout:30 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:13 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:13 lib/layouts/svcommon.inc:240 msgid "Part*" msgstr "Del*" @@ -7552,7 +7548,7 @@ msgstr "Datum:" #: lib/layouts/dinbrief.layout:159 lib/layouts/lettre.layout:57 #: lib/layouts/lettre.layout:428 lib/layouts/scrlettr.layout:196 -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:280 lib/layouts/scrclass.inc:192 +#: lib/layouts/scrlttr2.layout:280 lib/layouts/scrclass.inc:185 msgid "Subject" msgstr "Ämne" @@ -9037,11 +9033,11 @@ msgstr "SlutPÃ¥Fil." msgid "P.S.:" msgstr "P.S.:" -#: lib/layouts/llncs.layout:39 lib/layouts/memoir.layout:59 +#: lib/layouts/llncs.layout:39 lib/layouts/memoir.layout:58 #: lib/layouts/recipebook.layout:41 lib/layouts/scrbook.layout:16 #: lib/layouts/svmult.layout:110 lib/layouts/tufte-book.layout:62 -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:22 lib/layouts/db_stdsections.inc:21 -#: lib/layouts/scrclass.inc:59 lib/layouts/stdsections.inc:39 +#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:21 lib/layouts/db_stdsections.inc:20 +#: lib/layouts/scrclass.inc:58 lib/layouts/stdsections.inc:39 #: lib/layouts/svcommon.inc:146 msgid "Chapter" msgstr "Kapitel" @@ -9125,32 +9121,32 @@ msgstr "Anmärkning #." msgid "Solution #." msgstr "Lösning #." -#: lib/layouts/memoir.layout:65 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:24 +#: lib/layouts/memoir.layout:63 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:24 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:24 lib/layouts/svcommon.inc:245 msgid "Chapter*" msgstr "Kapitel*" -#: lib/layouts/memoir.layout:100 +#: lib/layouts/memoir.layout:93 msgid "Chapterprecis" msgstr "Kapitelsammandrag" -#: lib/layouts/memoir.layout:120 +#: lib/layouts/memoir.layout:113 msgid "Epigraph" msgstr "Epigraf" -#: lib/layouts/memoir.layout:121 lib/layouts/memoir.layout:185 +#: lib/layouts/memoir.layout:114 lib/layouts/memoir.layout:178 msgid "Maintext" msgstr "Brödtext" -#: lib/layouts/memoir.layout:141 +#: lib/layouts/memoir.layout:134 msgid "Poemtitle" msgstr "Dikttitel" -#: lib/layouts/memoir.layout:159 +#: lib/layouts/memoir.layout:152 msgid "Poemtitle*" msgstr "Dikttitel*" -#: lib/layouts/memoir.layout:184 +#: lib/layouts/memoir.layout:177 msgid "Legend" msgstr "Legend" @@ -9319,6 +9315,11 @@ msgstr "tacksägelser" msgid "PACS number:" msgstr "PACS-nummer:" +#: lib/layouts/scrbook.layout:25 +#, fuzzy +msgid "\\thechapter.\\arabic{equation}" +msgstr "\\thesection.\\arabic{equation}" + #: lib/layouts/scrlettr.layout:24 lib/layouts/scrlttr2.layout:28 #: lib/layouts/scrclass.inc:42 lib/layouts/stdlyxlist.inc:6 #: lib/layouts/enumitem.module:73 @@ -9694,7 +9695,7 @@ msgstr "extrakap" msgid "Extrachap" msgstr "Extrakap" -#: lib/layouts/svmult.layout:134 lib/layouts/scrclass.inc:204 +#: lib/layouts/svmult.layout:134 lib/layouts/scrclass.inc:197 #: lib/layouts/svcommon.inc:477 msgid "Dedication" msgstr "Dedikation" @@ -9826,7 +9827,7 @@ msgstr "Upplaga-dag" msgid "Issue-months" msgstr "Upplaga-mÃ¥nader" -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:86 +#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:79 msgid "Subsubparagraph" msgstr "Underunderstycke" @@ -10205,15 +10206,15 @@ msgstr "Förnamn" msgid "Scrap" msgstr "Urklipp" -#: lib/layouts/numreport.inc:12 +#: lib/layouts/numreport.inc:8 msgid "\\arabic{chapter}" msgstr "\\arabic{chapter}" -#: lib/layouts/numreport.inc:13 +#: lib/layouts/numreport.inc:9 msgid "\\Alph{chapter}" msgstr "\\Alph{chapter}" -#: lib/layouts/numreport.inc:44 +#: lib/layouts/numreport.inc:40 msgid "\\arabic{footnote}" msgstr "\\arabic{footnote}" @@ -10245,63 +10246,63 @@ msgstr "\\alph{subsubsection}." msgid "\\alph{paragraph}." msgstr "\\alph{paragraph}." -#: lib/layouts/scrclass.inc:110 +#: lib/layouts/scrclass.inc:103 msgid "Addpart" msgstr "Extradel" -#: lib/layouts/scrclass.inc:117 +#: lib/layouts/scrclass.inc:110 msgid "Addchap" msgstr "Extrakapitel" -#: lib/layouts/scrclass.inc:124 +#: lib/layouts/scrclass.inc:117 msgid "Addsec" msgstr "Extraavsnitt" -#: lib/layouts/scrclass.inc:131 +#: lib/layouts/scrclass.inc:124 msgid "Addchap*" msgstr "Extrakapitel*" -#: lib/layouts/scrclass.inc:137 +#: lib/layouts/scrclass.inc:130 msgid "Addsec*" msgstr "Extraavsnitt*" -#: lib/layouts/scrclass.inc:143 +#: lib/layouts/scrclass.inc:136 msgid "Minisec" msgstr "Miniavsnitt" -#: lib/layouts/scrclass.inc:198 +#: lib/layouts/scrclass.inc:191 msgid "Publishers" msgstr "Förlag" -#: lib/layouts/scrclass.inc:210 +#: lib/layouts/scrclass.inc:203 msgid "Titlehead" msgstr "Titelhuvud" -#: lib/layouts/scrclass.inc:220 +#: lib/layouts/scrclass.inc:213 msgid "Uppertitleback" msgstr "Övrebaktitel" -#: lib/layouts/scrclass.inc:226 +#: lib/layouts/scrclass.inc:219 msgid "Lowertitleback" msgstr "Nedrebaktitel" -#: lib/layouts/scrclass.inc:232 +#: lib/layouts/scrclass.inc:225 msgid "Extratitle" msgstr "Extratitel" -#: lib/layouts/scrclass.inc:254 +#: lib/layouts/scrclass.inc:247 msgid "Captionabove" msgstr "Bildtextovan" -#: lib/layouts/scrclass.inc:255 lib/layouts/scrclass.inc:275 +#: lib/layouts/scrclass.inc:248 lib/layouts/scrclass.inc:268 msgid "Captions" msgstr "Bildtexter" -#: lib/layouts/scrclass.inc:274 +#: lib/layouts/scrclass.inc:267 msgid "Captionbelow" msgstr "Bildtextnedan" -#: lib/layouts/scrclass.inc:294 +#: lib/layouts/scrclass.inc:287 msgid "Dictum" msgstr "Ordalag" @@ -13772,11 +13773,11 @@ msgstr "Skriv ut dokument" msgid "Check spelling" msgstr "Kontrollera stavning" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:78 src/BufferView.cpp:1335 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:78 src/BufferView.cpp:1324 msgid "Undo" msgstr "Ångra" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:79 src/BufferView.cpp:1345 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:79 src/BufferView.cpp:1334 msgid "Redo" msgstr "Gör om" @@ -17135,12 +17136,12 @@ msgstr "\\begin_header saknas" msgid "\\begin_document is missing" msgstr "\\begin_document saknas" -#: src/Buffer.cpp:904 src/Buffer.cpp:910 src/BufferView.cpp:1440 -#: src/BufferView.cpp:1446 +#: src/Buffer.cpp:904 src/Buffer.cpp:910 src/BufferView.cpp:1429 +#: src/BufferView.cpp:1435 msgid "Changes not shown in LaTeX output" msgstr "Ändringar som inte visas i LaTeX-utmatning" -#: src/Buffer.cpp:905 src/BufferView.cpp:1441 +#: src/Buffer.cpp:905 src/BufferView.cpp:1430 msgid "" "Changes will not be highlighted in LaTeX output, because neither dvipost nor " "xcolor/ulem are installed.\n" @@ -17152,7 +17153,7 @@ msgstr "" "Vänligen installera dessa paket eller omdefiniera \\lyxadded och " "\\lyxdeleted i LaTeX-ingressen." -#: src/Buffer.cpp:911 src/BufferView.cpp:1447 +#: src/Buffer.cpp:911 src/BufferView.cpp:1436 msgid "" "Changes will not be highlighted in LaTeX output when using pdflatex, because " "xcolor and ulem are not installed.\n" @@ -17232,7 +17233,7 @@ msgstr "" "%1$s är frÃ¥n en nyare version av LyX och lyx2lyx-skriptet misslyckades med " "att omvandla den." -#: src/Buffer.cpp:1156 src/Buffer.cpp:3900 src/Buffer.cpp:3962 +#: src/Buffer.cpp:1156 src/Buffer.cpp:3941 src/Buffer.cpp:4003 msgid "File is read-only" msgstr "Filen är skrivskyddad" @@ -17254,7 +17255,7 @@ msgstr "" msgid "Overwrite modified file?" msgstr "Skriv över modifierad fil?" -#: src/Buffer.cpp:1169 src/Buffer.cpp:2439 src/Exporter.cpp:50 +#: src/Buffer.cpp:1169 src/Buffer.cpp:2480 src/Exporter.cpp:50 #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2123 #: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289 msgid "&Overwrite" @@ -17343,11 +17344,11 @@ msgstr "iconv omvandling misslyckades" msgid "conversion failed" msgstr "omvandling misslyckades" -#: src/Buffer.cpp:1536 +#: src/Buffer.cpp:1538 msgid "Uncodable character in file path" msgstr "Okodbart tecken i filsökväg" -#: src/Buffer.cpp:1538 +#: src/Buffer.cpp:1540 #, c-format msgid "" "The path of your document\n" @@ -17371,48 +17372,53 @@ msgstr "" "Vid problem, välj en lämplig dokumentkodning\n" "(som utf8) eller ändra filens sökväg." -#: src/Buffer.cpp:1850 +#: src/Buffer.cpp:1854 msgid "Running chktex..." msgstr "Chktex körs..." -#: src/Buffer.cpp:1864 +#: src/Buffer.cpp:1868 msgid "chktex failure" msgstr "chktex-misslyckande" -#: src/Buffer.cpp:1865 +#: src/Buffer.cpp:1869 msgid "Could not run chktex successfully." msgstr "Kunde inte köra chktex framgÃ¥ngsrikt." -#: src/Buffer.cpp:2141 +#: src/Buffer.cpp:2145 #, c-format msgid "Don't know how to export to format: %1$s" msgstr "Vet inte hur man exporterar till format: %1$s" -#: src/Buffer.cpp:2205 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3132 +#: src/Buffer.cpp:2217 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3132 #, c-format msgid "Error exporting to format: %1$s." msgstr "Fel vid export till format: %1$s." -#: src/Buffer.cpp:2288 +#: src/Buffer.cpp:2295 +#, c-format +msgid "Branch \"%1$s\" does not exist." +msgstr "Gren \"%1$s\" finns inte." + +#: src/Buffer.cpp:2329 #, c-format msgid "Branch \"%1$s\" already exists." msgstr "Gren \"%1$s\" finns redan." -#: src/Buffer.cpp:2353 +#: src/Buffer.cpp:2394 #, c-format msgid "Unable to parse \"%1$s\"" msgstr "Kan inte tolka \"%1$s\"" -#: src/Buffer.cpp:2360 +#: src/Buffer.cpp:2401 #, c-format msgid "Unrecognized target \"%1$s\"" msgstr "Okänt mÃ¥l \"%1$s\"" -#: src/Buffer.cpp:2370 +#: src/Buffer.cpp:2411 msgid "Error exporting to DVI." msgstr "Fel vid export till DVI." -#: src/Buffer.cpp:2435 src/Exporter.cpp:45 +#: src/Buffer.cpp:2476 src/Exporter.cpp:45 #, c-format msgid "" "The file %1$s already exists.\n" @@ -17423,85 +17429,85 @@ msgstr "" "\n" "Vill du skriva över den filen?" -#: src/Buffer.cpp:2438 src/Exporter.cpp:48 +#: src/Buffer.cpp:2479 src/Exporter.cpp:48 msgid "Overwrite file?" msgstr "Skriv över fil?" -#: src/Buffer.cpp:2455 +#: src/Buffer.cpp:2496 msgid "Error running external commands." msgstr "Fel vid körning av externa kommandon." -#: src/Buffer.cpp:3262 +#: src/Buffer.cpp:3303 #, c-format msgid "Preview source code for paragraph %1$d" msgstr "Förhandsgranska källkod för stycke %1$d" -#: src/Buffer.cpp:3266 +#: src/Buffer.cpp:3307 #, c-format msgid "Preview source code from paragraph %1$s to %2$s" msgstr "Förhandsgranska källkod frÃ¥n stycke %1$s till %2$s" -#: src/Buffer.cpp:3319 +#: src/Buffer.cpp:3360 msgid "Preview source code" msgstr "Förhandsgranska källkod" -#: src/Buffer.cpp:3321 +#: src/Buffer.cpp:3362 msgid "Preview preamble" msgstr "Förhandsgranska ingress" -#: src/Buffer.cpp:3323 +#: src/Buffer.cpp:3364 msgid "Preview body" msgstr "Förhandsgranska kropp" -#: src/Buffer.cpp:3338 +#: src/Buffer.cpp:3379 msgid "Plain text does not have a preamble." msgstr "Vanlig text har inte en ingress." -#: src/Buffer.cpp:3450 +#: src/Buffer.cpp:3491 #, c-format msgid "Auto-saving %1$s" msgstr "Autosparar %1$s" -#: src/Buffer.cpp:3504 +#: src/Buffer.cpp:3545 msgid "Autosave failed!" msgstr "Autosparning misslyckades!" -#: src/Buffer.cpp:3565 +#: src/Buffer.cpp:3606 msgid "Autosaving current document..." msgstr "Autosparar aktuellt dokument..." -#: src/Buffer.cpp:3655 +#: src/Buffer.cpp:3696 msgid "Couldn't export file" msgstr "Kunde inte exportera fil" -#: src/Buffer.cpp:3656 +#: src/Buffer.cpp:3697 #, c-format msgid "No information for exporting the format %1$s." msgstr "Ingen information för att exportera formatet %1$s." -#: src/Buffer.cpp:3712 +#: src/Buffer.cpp:3753 msgid "File name error" msgstr "Filnamnsfel" -#: src/Buffer.cpp:3713 +#: src/Buffer.cpp:3754 msgid "The directory path to the document cannot contain spaces." msgstr "Katalogsökvägen till dokumentet kan inte innehÃ¥lla mellanslag." -#: src/Buffer.cpp:3797 +#: src/Buffer.cpp:3838 msgid "Document export cancelled." msgstr "Dokumentexport avbruten." -#: src/Buffer.cpp:3807 +#: src/Buffer.cpp:3848 #, c-format msgid "Document exported as %1$s to file `%2$s'" msgstr "Dokument exporterat som %1$s till fil `%2$s'" -#: src/Buffer.cpp:3813 +#: src/Buffer.cpp:3854 #, c-format msgid "Document exported as %1$s" msgstr "Dokument exporterat som %1$s" -#: src/Buffer.cpp:3886 +#: src/Buffer.cpp:3927 #, c-format msgid "" "An emergency save of the document %1$s exists.\n" @@ -17512,19 +17518,19 @@ msgstr "" "\n" "Återhämta nödsparning?" -#: src/Buffer.cpp:3889 +#: src/Buffer.cpp:3930 msgid "Load emergency save?" msgstr "Ladda nödsparning?" -#: src/Buffer.cpp:3890 +#: src/Buffer.cpp:3931 msgid "&Recover" msgstr "Åte&rhämta" -#: src/Buffer.cpp:3890 +#: src/Buffer.cpp:3931 msgid "&Load Original" msgstr "&Ladda original" -#: src/Buffer.cpp:3901 +#: src/Buffer.cpp:3942 #, c-format msgid "" "An emergency file is successfully loaded, but the original file %1$s is " @@ -17533,15 +17539,15 @@ msgstr "" "En nödfil laddades framgÃ¥ngsrikt, men originalfilen %1$s är märkt " "skrivskyddad. Vänligen se till att spara dokumentet som en annan fil." -#: src/Buffer.cpp:3907 +#: src/Buffer.cpp:3948 msgid "Document was successfully recovered." msgstr "Dokument Ã¥terhämtades framgÃ¥ngsrikt." -#: src/Buffer.cpp:3909 +#: src/Buffer.cpp:3950 msgid "Document was NOT successfully recovered." msgstr "Dokument Ã¥terhämtades INTE framgÃ¥ngsrikt." -#: src/Buffer.cpp:3910 +#: src/Buffer.cpp:3951 #, c-format msgid "" "Remove emergency file now?\n" @@ -17550,27 +17556,27 @@ msgstr "" "Ta bort nödfil nu?\n" "(%1$s)" -#: src/Buffer.cpp:3914 src/Buffer.cpp:3926 +#: src/Buffer.cpp:3955 src/Buffer.cpp:3967 msgid "Delete emergency file?" msgstr "Radera nödfil?" -#: src/Buffer.cpp:3915 src/Buffer.cpp:3928 +#: src/Buffer.cpp:3956 src/Buffer.cpp:3969 msgid "&Keep" msgstr "BehÃ¥ll" -#: src/Buffer.cpp:3919 +#: src/Buffer.cpp:3960 msgid "Emergency file deleted" msgstr "Nödfil raderad" -#: src/Buffer.cpp:3920 +#: src/Buffer.cpp:3961 msgid "Do not forget to save your file now!" msgstr "Glöm inte att spara din fil nu!" -#: src/Buffer.cpp:3927 +#: src/Buffer.cpp:3968 msgid "Remove emergency file now?" msgstr "Ta bort nödfil nu?" -#: src/Buffer.cpp:3950 +#: src/Buffer.cpp:3991 #, c-format msgid "" "The backup of the document %1$s is newer.\n" @@ -17581,19 +17587,19 @@ msgstr "" "\n" "Ladda säkerhetskopian i stället?" -#: src/Buffer.cpp:3952 +#: src/Buffer.cpp:3993 msgid "Load backup?" msgstr "Ladda säkerhetskopia?" -#: src/Buffer.cpp:3953 +#: src/Buffer.cpp:3994 msgid "&Load backup" msgstr "&Ladda säkerhetskopia" -#: src/Buffer.cpp:3953 +#: src/Buffer.cpp:3994 msgid "Load &original" msgstr "Ladda &original" -#: src/Buffer.cpp:3963 +#: src/Buffer.cpp:4004 #, c-format msgid "" "A backup file is successfully loaded, but the original file %1$s is marked " @@ -17602,25 +17608,25 @@ msgstr "" "En säkerhetskopierad fil laddades framgÃ¥ngsrikt, men originalfilen %1$s är " "märkt skrivskyddad. Vänligen se till att spara dokumentet som en annan fil." -#: src/Buffer.cpp:4305 src/insets/InsetCaption.cpp:326 +#: src/Buffer.cpp:4346 src/insets/InsetCaption.cpp:326 msgid "Senseless!!! " msgstr "Meningslöst!!! " -#: src/Buffer.cpp:4505 +#: src/Buffer.cpp:4546 #, c-format msgid "Document %1$s reloaded." msgstr "Dokument %1$s laddades om." -#: src/Buffer.cpp:4508 +#: src/Buffer.cpp:4549 #, c-format msgid "Could not reload document %1$s." msgstr "Kunde inte ladda om dokument %1$s." -#: src/Buffer.cpp:4575 +#: src/Buffer.cpp:4616 msgid "Included File Invalid" msgstr "Inkluderad fil ogiltig" -#: src/Buffer.cpp:4576 +#: src/Buffer.cpp:4617 #, c-format msgid "" "Saving this document to a new location has made the file:\n" @@ -17692,7 +17698,7 @@ msgstr "" "standardutformningar kommer att användas.\n" "LyX kommer inte att kunna producera korrekt utmatning." -#: src/BufferParams.cpp:2019 src/BufferView.cpp:1285 src/BufferView.cpp:1317 +#: src/BufferParams.cpp:2019 src/BufferView.cpp:1274 src/BufferView.cpp:1306 msgid "Could not load class" msgstr "Kunde inte ladda klass" @@ -17724,112 +17730,107 @@ msgstr "Dokument är skrivskyddat" msgid "This portion of the document is deleted." msgstr "Denna portion av dokumentet är raderad." -#: src/BufferView.cpp:1043 src/BufferView.cpp:1932 +#: src/BufferView.cpp:1043 src/BufferView.cpp:1921 #: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3188 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3263 msgid "Absolute filename expected." msgstr "Absolut filnamn förväntas." -#: src/BufferView.cpp:1283 src/BufferView.cpp:1315 +#: src/BufferView.cpp:1272 src/BufferView.cpp:1304 #, c-format msgid "The document class `%1$s' could not be loaded." msgstr "Dokumentklassen `%1$s' kunde inte laddas." -#: src/BufferView.cpp:1338 +#: src/BufferView.cpp:1327 msgid "No further undo information" msgstr "Ingen ytterligare information för att Ã¥ngra" -#: src/BufferView.cpp:1348 +#: src/BufferView.cpp:1337 msgid "No further redo information" msgstr "Ingen ytterligare information för att göra om" -#: src/BufferView.cpp:1537 src/lyxfind.cpp:377 src/lyxfind.cpp:395 +#: src/BufferView.cpp:1526 src/lyxfind.cpp:377 src/lyxfind.cpp:395 msgid "String not found!" msgstr "Sträng hittades inte!" -#: src/BufferView.cpp:1580 +#: src/BufferView.cpp:1569 msgid "Mark off" msgstr "Märke av" -#: src/BufferView.cpp:1586 +#: src/BufferView.cpp:1575 msgid "Mark on" msgstr "Märke pÃ¥" -#: src/BufferView.cpp:1593 +#: src/BufferView.cpp:1582 msgid "Mark removed" msgstr "Märke borttaget" -#: src/BufferView.cpp:1596 +#: src/BufferView.cpp:1585 msgid "Mark set" msgstr "Märke satt" -#: src/BufferView.cpp:1652 +#: src/BufferView.cpp:1641 msgid "Statistics for the selection:" msgstr "Statistik för urvalet:" -#: src/BufferView.cpp:1654 +#: src/BufferView.cpp:1643 msgid "Statistics for the document:" msgstr "Statistik för dokumentet:" -#: src/BufferView.cpp:1657 +#: src/BufferView.cpp:1646 #, c-format msgid "%1$d words" msgstr "%1$d ord" -#: src/BufferView.cpp:1659 +#: src/BufferView.cpp:1648 msgid "One word" msgstr "Ett ord" -#: src/BufferView.cpp:1662 +#: src/BufferView.cpp:1651 #, c-format msgid "%1$d characters (including blanks)" msgstr "%1$d tecken (inklusive blanka)" -#: src/BufferView.cpp:1665 +#: src/BufferView.cpp:1654 msgid "One character (including blanks)" msgstr "Ett tecken (inklusive blanka)" -#: src/BufferView.cpp:1668 +#: src/BufferView.cpp:1657 #, c-format msgid "%1$d characters (excluding blanks)" msgstr "%1$d tecken (exklusive blanka)" -#: src/BufferView.cpp:1671 +#: src/BufferView.cpp:1660 msgid "One character (excluding blanks)" msgstr "Ett tecken (exklusive blanka)" -#: src/BufferView.cpp:1673 +#: src/BufferView.cpp:1662 msgid "Statistics" msgstr "Statistik" -#: src/BufferView.cpp:1809 +#: src/BufferView.cpp:1798 #, c-format msgid "" "`inset-forall' interrupted because number of actions is larger than %1$d" msgstr "`inset-forall' avbröts eftersom antal handlingar är större än %1$d" -#: src/BufferView.cpp:1811 +#: src/BufferView.cpp:1800 #, c-format msgid "Applied \"%1$s\" to %2$d insets" msgstr "Tillämpade \"%1$s\" till %2$d insättningar" -#: src/BufferView.cpp:1819 +#: src/BufferView.cpp:1808 msgid "Branch name" msgstr "Grennamn" -#: src/BufferView.cpp:1826 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:218 +#: src/BufferView.cpp:1815 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:218 msgid "Branch already exists" msgstr "Gren finns redan" -#: src/BufferView.cpp:1958 -#, c-format -msgid "Branch \"%1$s\" does not exist." -msgstr "Gren \"%1$s\" finns inte." - -#: src/BufferView.cpp:2307 +#: src/BufferView.cpp:2262 msgid "Inverse Search Failed" msgstr "Omvänd sökning misslyckades" -#: src/BufferView.cpp:2308 +#: src/BufferView.cpp:2263 msgid "" "Invalid position requested by inverse search.\n" "You need to update the viewed document." @@ -17837,22 +17838,22 @@ msgstr "" "Ogiltig position begärd av omvänd sökning.\n" "Du behöver uppdatera det visade dokumentet." -#: src/BufferView.cpp:2689 +#: src/BufferView.cpp:2644 #, c-format msgid "Inserting document %1$s..." msgstr "Infogar dokument %1$s..." -#: src/BufferView.cpp:2700 +#: src/BufferView.cpp:2655 #, c-format msgid "Document %1$s inserted." msgstr "Dokument %1$s infogat." -#: src/BufferView.cpp:2702 +#: src/BufferView.cpp:2657 #, c-format msgid "Could not insert document %1$s" msgstr "Kunde inte infoga dokument %1$s" -#: src/BufferView.cpp:2967 +#: src/BufferView.cpp:2922 #, c-format msgid "" "Could not read the specified document\n" @@ -17863,11 +17864,11 @@ msgstr "" "%1$s\n" "pÃ¥ grund av fel: %2$s" -#: src/BufferView.cpp:2969 +#: src/BufferView.cpp:2924 msgid "Could not read file" msgstr "Kunde inte läsa fil" -#: src/BufferView.cpp:2976 +#: src/BufferView.cpp:2931 #, c-format msgid "" "%1$s\n" @@ -17876,15 +17877,15 @@ msgstr "" "%1$s\n" " är inte läsbar." -#: src/BufferView.cpp:2977 src/output.cpp:39 +#: src/BufferView.cpp:2932 src/output.cpp:39 msgid "Could not open file" msgstr "Kunde inte öppna fil" -#: src/BufferView.cpp:2984 +#: src/BufferView.cpp:2939 msgid "Reading not UTF-8 encoded file" msgstr "Läser fil som inte är kodad som UTF-8" -#: src/BufferView.cpp:2985 +#: src/BufferView.cpp:2940 msgid "" "The file is not UTF-8 encoded.\n" "It will be read as local 8Bit-encoded.\n" @@ -23971,7 +23972,7 @@ msgstr "Skyddat horisontellt mellanrum (%1$s)" msgid "Unknown TOC type" msgstr "Okänd innehÃ¥llsförteckningstyp" -#: src/insets/InsetTabular.cpp:4772 +#: src/insets/InsetTabular.cpp:4774 msgid "Selection size should match clipboard content." msgstr "Urvalets storlek bör matcha klippbordets innehÃ¥ll." @@ -24116,15 +24117,15 @@ msgstr "Sträng har blivit ersatt." msgid "%1$d strings have been replaced." msgstr "%1$d strängar har blivit ersatta." -#: src/lyxfind.cpp:1436 +#: src/lyxfind.cpp:1429 msgid "Invalid regular expression!" msgstr "Ogiltigt reguljärt uttryck!" -#: src/lyxfind.cpp:1441 +#: src/lyxfind.cpp:1434 msgid "Match not found!" msgstr "Matchning hittades inte!" -#: src/lyxfind.cpp:1445 +#: src/lyxfind.cpp:1438 msgid "Match found!" msgstr "Matchning hittades!" @@ -24533,6 +24534,9 @@ msgstr "" msgid "Unknown user" msgstr "Okänd användare" +#~ msgid "&Down" +#~ msgstr "Ne&d" + #~ msgid "" #~ "The icon set to use. Warning: normal size of icons may be\n" #~ "wrong until you save the preferences and restart LyX." diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po index 9a0886e991..aa69f3f6c1 100644 --- a/po/tr.po +++ b/po/tr.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LyX 1.6.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-07 11:33-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2013-11-24 11:51-0500\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-25 16:49+0100\n" "Last-Translator: H. Ä°brahim Güngör \n" "Language-Team: Turkish \n" @@ -252,7 +252,8 @@ msgstr "&Tamam" msgid "Move the selected database downwards in the list" msgstr "Seçili veritabanını aşağı al" -#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:228 src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:121 +#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:228 src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:151 +#: src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:121 msgid "Do&wn" msgstr "&Aşağı" @@ -493,8 +494,8 @@ msgid "Remove the selected branch" msgstr "Seçili dalı sil" #: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:136 -#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:165 src/Buffer.cpp:3915 -#: src/Buffer.cpp:3928 +#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:165 src/Buffer.cpp:3956 +#: src/Buffer.cpp:3969 msgid "&Remove" msgstr "&Sil" @@ -533,7 +534,7 @@ msgstr "" #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:84 src/frontends/qt4/ui/IndexUi.ui:78 #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:559 #: src/frontends/qt4/ui/PrintindexUi.ui:28 src/Buffer.cpp:1169 -#: src/Buffer.cpp:2439 src/Buffer.cpp:3890 src/Buffer.cpp:3953 +#: src/Buffer.cpp:2480 src/Buffer.cpp:3931 src/Buffer.cpp:3994 #: src/LyXVC.cpp:89 src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:219 #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1839 @@ -832,10 +833,6 @@ msgstr "Seçili alıntıyı üste al (Ctrl-Yukarı'yı dene)" msgid "Move the selected citation down (Ctrl-Down)" msgstr "Seçili alıntıyı aşağı al (Ctrl-Aşağı'yı dene)" -#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:151 -msgid "&Down" -msgstr "&Aşağı" - #: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:174 #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:44 #: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:692 @@ -1931,8 +1928,8 @@ msgstr "Giriş" msgid "Verbatim" msgstr "Olduğu gibi" -#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:308 src/insets/InsetInclude.cpp:1144 -#: src/insets/InsetInclude.cpp:1150 +#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:308 src/insets/InsetInclude.cpp:1147 +#: src/insets/InsetInclude.cpp:1153 msgid "Program Listing" msgstr "Program Listeleme" @@ -5304,17 +5301,17 @@ msgstr "Esnek yerleşim için bunu seçin" msgid "Allow &floating" msgstr "&Yüzen nesnelere izin ver" -#: lib/layouts/AEA.layout:55 lib/layouts/apa.layout:92 +#: lib/layouts/AEA.layout:49 lib/layouts/apa.layout:92 #: lib/layouts/apa6.layout:49 msgid "ShortTitle" msgstr "KısaBaşlık" -#: lib/layouts/AEA.layout:56 lib/layouts/AEA.layout:99 +#: lib/layouts/AEA.layout:50 lib/layouts/AEA.layout:93 #: lib/layouts/IEEEtran.layout:68 lib/layouts/IEEEtran.layout:117 #: lib/layouts/IEEEtran.layout:158 lib/layouts/IEEEtran.layout:192 -#: lib/layouts/aa.layout:124 lib/layouts/aa.layout:147 -#: lib/layouts/aa.layout:162 lib/layouts/aa.layout:186 -#: lib/layouts/aa.layout:326 lib/layouts/aastex.layout:276 +#: lib/layouts/aa.layout:126 lib/layouts/aa.layout:149 +#: lib/layouts/aa.layout:164 lib/layouts/aa.layout:188 +#: lib/layouts/aa.layout:328 lib/layouts/aastex.layout:276 #: lib/layouts/aastex.layout:293 lib/layouts/aastex.layout:333 #: lib/layouts/aastex.layout:359 lib/layouts/aastex.layout:398 #: lib/layouts/achemso.layout:57 lib/layouts/achemso.layout:190 @@ -5366,49 +5363,49 @@ msgstr "KısaBaşlık" msgid "FrontMatter" msgstr "Öncü" -#: lib/layouts/AEA.layout:63 +#: lib/layouts/AEA.layout:57 #, fuzzy msgid "Publication Month" msgstr "AltDeğişim" -#: lib/layouts/AEA.layout:69 +#: lib/layouts/AEA.layout:63 #, fuzzy msgid "Publication Month:" msgstr "AltDeğişim" -#: lib/layouts/AEA.layout:76 +#: lib/layouts/AEA.layout:70 #, fuzzy msgid "Publication Year" msgstr "AltDeğişim" -#: lib/layouts/AEA.layout:79 +#: lib/layouts/AEA.layout:73 #, fuzzy msgid "Publication Year:" msgstr "AltDeğişim" -#: lib/layouts/AEA.layout:82 +#: lib/layouts/AEA.layout:76 #, fuzzy msgid "Publication Volume" msgstr "AltDeğişim" -#: lib/layouts/AEA.layout:85 +#: lib/layouts/AEA.layout:79 #, fuzzy msgid "Publication Volume:" msgstr "AltDeğişim" -#: lib/layouts/AEA.layout:88 +#: lib/layouts/AEA.layout:82 #, fuzzy msgid "Publication Issue" msgstr "AltDeğişim" -#: lib/layouts/AEA.layout:91 +#: lib/layouts/AEA.layout:85 #, fuzzy msgid "Publication Issue:" msgstr "AltDeğişim" -#: lib/layouts/AEA.layout:94 lib/layouts/IEEEtran.layout:188 -#: lib/layouts/aa.layout:88 lib/layouts/aa.layout:322 -#: lib/layouts/aa.layout:338 lib/layouts/aapaper.layout:100 +#: lib/layouts/AEA.layout:88 lib/layouts/IEEEtran.layout:188 +#: lib/layouts/aa.layout:90 lib/layouts/aa.layout:324 +#: lib/layouts/aa.layout:340 lib/layouts/aapaper.layout:100 #: lib/layouts/aapaper.layout:203 lib/layouts/aastex.layout:113 #: lib/layouts/aastex.layout:252 lib/layouts/achemso.layout:186 #: lib/layouts/achemso.layout:203 lib/layouts/acmsiggraph.layout:110 @@ -5434,14 +5431,14 @@ msgstr "AltDeğişim" #: lib/layouts/svmult.layout:99 lib/layouts/tufte-handout.layout:45 #: lib/layouts/tufte-handout.layout:60 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:193 #: lib/layouts/amsdefs.inc:91 lib/layouts/db_stdstruct.inc:11 -#: lib/layouts/scrclass.inc:239 lib/layouts/stdstruct.inc:12 +#: lib/layouts/scrclass.inc:232 lib/layouts/stdstruct.inc:12 #: lib/layouts/stdstruct.inc:27 lib/layouts/svcommon.inc:422 #: lib/layouts/svcommon.inc:428 src/output_plaintext.cpp:133 msgid "Abstract" msgstr "Özet" -#: lib/layouts/AEA.layout:98 lib/layouts/aa.layout:91 -#: lib/layouts/aa.layout:205 lib/layouts/aapaper.layout:103 +#: lib/layouts/AEA.layout:92 lib/layouts/aa.layout:93 +#: lib/layouts/aa.layout:207 lib/layouts/aapaper.layout:103 #: lib/layouts/egs.layout:530 lib/layouts/elsart.layout:424 #: lib/layouts/svmult.layout:146 lib/layouts/aapaper.inc:80 #: lib/layouts/svcommon.inc:535 @@ -5458,13 +5455,13 @@ msgstr "Özet" msgid "Acknowledgement" msgstr "Teşekkür" -#: lib/layouts/AEA.layout:100 lib/layouts/egs.layout:544 +#: lib/layouts/AEA.layout:94 lib/layouts/egs.layout:544 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:325 #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:296 msgid "Acknowledgement." msgstr "Teşekkür." -#: lib/layouts/AEA.layout:105 lib/layouts/IEEEtran.layout:290 +#: lib/layouts/AEA.layout:99 lib/layouts/IEEEtran.layout:290 #: lib/layouts/beamer.layout:1099 lib/layouts/elsart.layout:259 #: lib/layouts/foils.layout:218 lib/layouts/heb-article.layout:18 #: lib/layouts/ijmpc.layout:305 lib/layouts/ijmpc.layout:308 @@ -5496,7 +5493,7 @@ msgstr "Teşekkür." msgid "Theorem" msgstr "Teorem" -#: lib/layouts/AEA.layout:112 lib/layouts/elsart.layout:343 +#: lib/layouts/AEA.layout:106 lib/layouts/elsart.layout:343 #: lib/layouts/powerdot.layout:397 lib/layouts/siamltex.layout:116 #: lib/layouts/stdfloats.inc:41 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:94 @@ -5512,7 +5509,7 @@ msgstr "Teorem" msgid "Algorithm" msgstr "Algoritma" -#: lib/layouts/AEA.layout:119 +#: lib/layouts/AEA.layout:113 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:129 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:138 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:141 @@ -5526,7 +5523,7 @@ msgstr "Algoritma" msgid "Axiom" msgstr "Aksiyom" -#: lib/layouts/AEA.layout:126 lib/layouts/elsart.layout:414 +#: lib/layouts/AEA.layout:120 lib/layouts/elsart.layout:414 #: lib/layouts/llncs.layout:286 lib/layouts/theorems-case.inc:27 #: lib/layouts/theorems-case.inc:51 lib/layouts/theorems-case.inc:54 #: lib/layouts/theorems-order.inc:73 @@ -5536,12 +5533,12 @@ msgstr "Aksiyom" msgid "Case" msgstr "Durum" -#: lib/layouts/AEA.layout:130 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:341 +#: lib/layouts/AEA.layout:124 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:341 #, fuzzy msgid "Case \\thecase." msgstr "Ä°ddia \\theclaim." -#: lib/layouts/AEA.layout:136 lib/layouts/elsart.layout:399 +#: lib/layouts/AEA.layout:130 lib/layouts/elsart.layout:399 #: lib/layouts/heb-article.layout:65 lib/layouts/ijmpc.layout:391 #: lib/layouts/ijmpd.layout:415 lib/layouts/llncs.layout:307 #: lib/layouts/svmono.layout:80 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:289 @@ -5562,7 +5559,7 @@ msgstr "Ä°ddia \\theclaim." msgid "Claim" msgstr "Ä°ddia" -#: lib/layouts/AEA.layout:143 +#: lib/layouts/AEA.layout:137 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:339 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:348 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:351 @@ -5576,7 +5573,7 @@ msgstr "Ä°ddia" msgid "Conclusion" msgstr "Sonuç" -#: lib/layouts/AEA.layout:151 +#: lib/layouts/AEA.layout:145 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:164 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:173 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:176 @@ -5590,7 +5587,7 @@ msgstr "Sonuç" msgid "Condition" msgstr "Koşul" -#: lib/layouts/AEA.layout:159 lib/layouts/elsart.layout:364 +#: lib/layouts/AEA.layout:153 lib/layouts/elsart.layout:364 #: lib/layouts/ijmpc.layout:400 lib/layouts/ijmpd.layout:424 #: lib/layouts/llncs.layout:314 lib/layouts/siamltex.layout:107 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:145 @@ -5610,7 +5607,7 @@ msgstr "Koşul" msgid "Conjecture" msgstr "Varsayım" -#: lib/layouts/AEA.layout:166 lib/layouts/beamer.layout:1029 +#: lib/layouts/AEA.layout:160 lib/layouts/beamer.layout:1029 #: lib/layouts/elsart.layout:322 lib/layouts/foils.layout:250 #: lib/layouts/heb-article.layout:55 lib/layouts/ijmpc.layout:346 #: lib/layouts/ijmpd.layout:370 lib/layouts/llncs.layout:321 @@ -5631,7 +5628,7 @@ msgstr "Varsayım" msgid "Corollary" msgstr "Doğal Sonuç" -#: lib/layouts/AEA.layout:173 lib/layouts/elsart.layout:336 +#: lib/layouts/AEA.layout:167 lib/layouts/elsart.layout:336 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:60 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:69 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:72 @@ -5645,7 +5642,7 @@ msgstr "Doğal Sonuç" msgid "Criterion" msgstr "Kriter" -#: lib/layouts/AEA.layout:181 lib/layouts/beamer.layout:1057 +#: lib/layouts/AEA.layout:175 lib/layouts/beamer.layout:1057 #: lib/layouts/elsart.layout:350 lib/layouts/foils.layout:264 #: lib/layouts/heb-article.layout:75 lib/layouts/llncs.layout:335 #: lib/layouts/siamltex.layout:126 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:181 @@ -5665,7 +5662,7 @@ msgstr "Kriter" msgid "Definition" msgstr "Tanım" -#: lib/layouts/AEA.layout:188 lib/layouts/beamer.layout:1069 +#: lib/layouts/AEA.layout:182 lib/layouts/beamer.layout:1069 #: lib/layouts/elsart.layout:371 lib/layouts/llncs.layout:342 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:206 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:216 @@ -5685,7 +5682,7 @@ msgstr "Tanım" msgid "Example" msgstr "Örnek" -#: lib/layouts/AEA.layout:195 lib/layouts/llncs.layout:349 +#: lib/layouts/AEA.layout:189 lib/layouts/llncs.layout:349 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:244 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:254 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:257 lib/layouts/theorems-ams.inc:214 @@ -5705,7 +5702,7 @@ msgstr "Örnek" msgid "Exercise" msgstr "Alıştırma" -#: lib/layouts/AEA.layout:202 lib/layouts/elsart.layout:315 +#: lib/layouts/AEA.layout:196 lib/layouts/elsart.layout:315 #: lib/layouts/foils.layout:243 lib/layouts/heb-article.layout:45 #: lib/layouts/ijmpc.layout:355 lib/layouts/ijmpd.layout:379 #: lib/layouts/llncs.layout:356 lib/layouts/siamltex.layout:87 @@ -5726,7 +5723,7 @@ msgstr "Alıştırma" msgid "Lemma" msgstr "Lemma" -#: lib/layouts/AEA.layout:209 lib/layouts/agutex.layout:157 +#: lib/layouts/AEA.layout:203 lib/layouts/agutex.layout:157 #: lib/layouts/agutex.layout:169 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:234 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:243 @@ -5741,7 +5738,7 @@ msgstr "Lemma" msgid "Notation" msgstr "Notasyon" -#: lib/layouts/AEA.layout:217 lib/layouts/elsart.layout:378 +#: lib/layouts/AEA.layout:211 lib/layouts/elsart.layout:378 #: lib/layouts/llncs.layout:369 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:225 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:235 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:238 lib/layouts/theorems-ams.inc:197 @@ -5759,7 +5756,7 @@ msgstr "Notasyon" msgid "Problem" msgstr "Problem" -#: lib/layouts/AEA.layout:225 lib/layouts/elsart.layout:329 +#: lib/layouts/AEA.layout:219 lib/layouts/elsart.layout:329 #: lib/layouts/foils.layout:257 lib/layouts/ijmpc.layout:364 #: lib/layouts/ijmpd.layout:388 lib/layouts/llncs.layout:390 #: lib/layouts/siamltex.layout:97 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:127 @@ -5779,7 +5776,7 @@ msgstr "Problem" msgid "Proposition" msgstr "Önerme" -#: lib/layouts/AEA.layout:232 lib/layouts/elsart.layout:385 +#: lib/layouts/AEA.layout:226 lib/layouts/elsart.layout:385 #: lib/layouts/ijmpd.layout:309 lib/layouts/llncs.layout:403 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:263 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:280 @@ -5798,13 +5795,13 @@ msgstr "Önerme" msgid "Remark" msgstr "Açıklama" -#: lib/layouts/AEA.layout:234 lib/layouts/ijmpd.layout:313 +#: lib/layouts/AEA.layout:228 lib/layouts/ijmpd.layout:313 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:266 lib/layouts/theorems-bytype.inc:242 #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:311 msgid "Remark \\theremark." msgstr "Açıklama \\theremark." -#: lib/layouts/AEA.layout:240 lib/layouts/llncs.layout:410 +#: lib/layouts/AEA.layout:234 lib/layouts/llncs.layout:410 #: lib/layouts/svglobal3.layout:85 #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:264 #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:271 @@ -5812,12 +5809,12 @@ msgstr "Açıklama \\theremark." msgid "Solution" msgstr "Çözüm" -#: lib/layouts/AEA.layout:244 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:268 +#: lib/layouts/AEA.layout:238 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:268 #, fuzzy msgid "Solution \\thesolution." msgstr "Netice \\thetheorem." -#: lib/layouts/AEA.layout:250 lib/layouts/elsart.layout:406 +#: lib/layouts/AEA.layout:244 lib/layouts/elsart.layout:406 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:269 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:278 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:281 @@ -5831,11 +5828,11 @@ msgstr "Netice \\thetheorem." msgid "Summary" msgstr "Özet" -#: lib/layouts/AEA.layout:258 lib/ui/stdmenus.inc:361 +#: lib/layouts/AEA.layout:252 lib/ui/stdmenus.inc:361 msgid "Caption" msgstr "Başlık" -#: lib/layouts/AEA.layout:260 lib/layouts/amsart.layout:31 +#: lib/layouts/AEA.layout:254 lib/layouts/amsart.layout:31 #: lib/layouts/amsbook.layout:32 lib/layouts/beamer.layout:35 #: lib/layouts/beamer.layout:950 lib/layouts/beamer.layout:969 #: lib/layouts/beamer.layout:988 lib/layouts/beamer.layout:1108 @@ -5844,7 +5841,7 @@ msgstr "Başlık" #: lib/layouts/europecv.layout:105 lib/layouts/moderncv.layout:20 #: lib/layouts/revtex4.layout:45 lib/layouts/siamltex.layout:37 #: lib/layouts/tufte-book.layout:195 lib/layouts/lyxmacros.inc:13 -#: lib/layouts/scrclass.inc:295 lib/layouts/stdclass.inc:29 +#: lib/layouts/scrclass.inc:288 lib/layouts/stdclass.inc:29 #: lib/layouts/stdlayouts.inc:13 lib/layouts/stdlayouts.inc:34 #: lib/layouts/stdlayouts.inc:55 lib/layouts/stdlayouts.inc:75 #: lib/layouts/svcommon.inc:597 lib/layouts/svcommon.inc:608 @@ -5852,12 +5849,12 @@ msgstr "Başlık" msgid "MainText" msgstr "AnaMetin" -#: lib/layouts/AEA.layout:264 +#: lib/layouts/AEA.layout:258 #, fuzzy msgid "Caption: " msgstr "Başlık:" -#: lib/layouts/AEA.layout:269 lib/layouts/IEEEtran.layout:289 +#: lib/layouts/AEA.layout:263 lib/layouts/IEEEtran.layout:289 #: lib/layouts/beamer.layout:1093 lib/layouts/elsart.layout:288 #: lib/layouts/foils.layout:278 lib/layouts/heb-article.layout:95 #: lib/layouts/ijmpc.layout:327 lib/layouts/ijmpd.layout:348 @@ -5869,7 +5866,7 @@ msgstr "Başlık:" msgid "Proof" msgstr "Ä°spat" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:34 lib/layouts/aa.layout:27 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:34 lib/layouts/aa.layout:29 #: lib/layouts/aapaper.layout:34 lib/layouts/aastex.layout:52 #: lib/layouts/achemso.layout:32 lib/layouts/acmsiggraph.layout:34 #: lib/layouts/agutex.layout:31 lib/layouts/amsart.layout:30 @@ -5898,8 +5895,8 @@ msgstr "Ä°spat" msgid "Standard" msgstr "Standart" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:64 lib/layouts/aa.layout:67 -#: lib/layouts/aa.layout:264 lib/layouts/aapaper.layout:76 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:64 lib/layouts/aa.layout:69 +#: lib/layouts/aa.layout:266 lib/layouts/aapaper.layout:76 #: lib/layouts/aapaper.layout:170 lib/layouts/aastex.layout:95 #: lib/layouts/aastex.layout:217 lib/layouts/achemso.layout:54 #: lib/layouts/agutex.layout:54 lib/layouts/apa.layout:39 @@ -5922,7 +5919,7 @@ msgstr "Standart" #: lib/layouts/svmult.layout:46 lib/layouts/svprobth.layout:42 #: lib/layouts/tufte-book.layout:34 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:246 #: lib/layouts/amsdefs.inc:24 lib/layouts/db_stdtitle.inc:13 -#: lib/layouts/scrclass.inc:162 lib/layouts/stdtitle.inc:57 +#: lib/layouts/scrclass.inc:155 lib/layouts/stdtitle.inc:57 #: lib/layouts/svcommon.inc:56 lib/layouts/svcommon.inc:318 msgid "Title" msgstr "Başlık" @@ -5941,8 +5938,8 @@ msgstr "Küçük Harf|K" msgid "lowercase" msgstr "Küçük Harf|K" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:114 lib/layouts/aa.layout:73 -#: lib/layouts/aa.layout:276 lib/layouts/aapaper.layout:82 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:114 lib/layouts/aa.layout:75 +#: lib/layouts/aa.layout:278 lib/layouts/aapaper.layout:82 #: lib/layouts/aapaper.layout:181 lib/layouts/aastex.layout:98 #: lib/layouts/aastex.layout:229 lib/layouts/achemso.layout:77 #: lib/layouts/apa.layout:114 lib/layouts/apa6.layout:72 @@ -5962,7 +5959,7 @@ msgstr "Küçük Harf|K" #: lib/layouts/svmult.layout:78 lib/layouts/svprobth.layout:59 #: lib/layouts/tufte-book.layout:38 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:167 #: lib/layouts/amsdefs.inc:47 lib/layouts/db_stdtitle.inc:21 -#: lib/layouts/scrclass.inc:178 lib/layouts/stdtitle.inc:78 +#: lib/layouts/scrclass.inc:171 lib/layouts/stdtitle.inc:78 #: lib/layouts/svcommon.inc:338 msgid "Author" msgstr "Yazar" @@ -5995,7 +5992,7 @@ msgstr "AltDeğişim" msgid "Abstract---" msgstr "Özet---" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:210 lib/layouts/aa.layout:352 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:210 lib/layouts/aa.layout:354 #: lib/layouts/aastex.layout:116 lib/layouts/aastex.layout:327 #: lib/layouts/apa6.layout:248 lib/layouts/elsart.layout:62 #: lib/layouts/elsarticle.layout:252 lib/layouts/ijmpc.layout:201 @@ -6020,7 +6017,7 @@ msgid "Appendices" msgstr "Ekler" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:221 lib/layouts/IEEEtran.layout:246 -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:269 lib/layouts/aa.layout:209 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:269 lib/layouts/aa.layout:211 #: lib/layouts/aastex.layout:457 lib/layouts/aastex.layout:489 #: lib/layouts/acmsiggraph.layout:155 lib/layouts/agutex.layout:151 #: lib/layouts/agutex.layout:161 lib/layouts/agutex.layout:181 @@ -6045,8 +6042,8 @@ msgstr "Artçı" msgid "Appendix" msgstr "Ek" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:242 lib/layouts/aa.layout:94 -#: lib/layouts/aa.layout:381 lib/layouts/aapaper.layout:106 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:242 lib/layouts/aa.layout:96 +#: lib/layouts/aa.layout:383 lib/layouts/aapaper.layout:106 #: lib/layouts/aapaper.layout:220 lib/layouts/achemso.layout:238 #: lib/layouts/agutex.layout:200 lib/layouts/beamer.layout:925 #: lib/layouts/book.layout:21 lib/layouts/book.layout:23 @@ -6054,19 +6051,19 @@ msgstr "Ek" #: lib/layouts/elsarticle.layout:273 lib/layouts/foils.layout:210 #: lib/layouts/ijmpc.layout:432 lib/layouts/ijmpd.layout:456 #: lib/layouts/jasatex.layout:260 lib/layouts/latex8.layout:125 -#: lib/layouts/llncs.layout:263 lib/layouts/memoir.layout:171 -#: lib/layouts/memoir.layout:173 lib/layouts/moderncv.layout:152 +#: lib/layouts/llncs.layout:263 lib/layouts/memoir.layout:164 +#: lib/layouts/memoir.layout:166 lib/layouts/moderncv.layout:152 #: lib/layouts/mwbk.layout:22 lib/layouts/mwbk.layout:24 #: lib/layouts/mwrep.layout:13 lib/layouts/mwrep.layout:15 #: lib/layouts/powerdot.layout:287 lib/layouts/recipebook.layout:46 #: lib/layouts/recipebook.layout:48 lib/layouts/report.layout:12 -#: lib/layouts/report.layout:14 lib/layouts/scrbook.layout:22 -#: lib/layouts/scrbook.layout:24 lib/layouts/scrreprt.layout:11 +#: lib/layouts/report.layout:14 lib/layouts/scrbook.layout:29 +#: lib/layouts/scrbook.layout:31 lib/layouts/scrreprt.layout:11 #: lib/layouts/scrreprt.layout:13 lib/layouts/siamltex.layout:318 #: lib/layouts/simplecv.layout:145 lib/layouts/tufte-book.layout:241 #: lib/layouts/tufte-book.layout:243 lib/layouts/aguplus.inc:172 #: lib/layouts/aguplus.inc:174 lib/layouts/amsdefs.inc:196 -#: lib/layouts/scrclass.inc:246 lib/layouts/stdstruct.inc:53 +#: lib/layouts/scrclass.inc:239 lib/layouts/stdstruct.inc:53 #: lib/layouts/svcommon.inc:566 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1316 msgid "Bibliography" msgstr "Kaynakça" @@ -6109,7 +6106,7 @@ msgstr "Kaynakça" msgid "Proof." msgstr "Ä°spat." -#: lib/layouts/aa.layout:42 lib/layouts/aa.layout:229 +#: lib/layouts/aa.layout:44 lib/layouts/aa.layout:231 #: lib/layouts/aapaper.layout:64 lib/layouts/aapaper.layout:137 #: lib/layouts/aastex.layout:67 lib/layouts/aastex.layout:177 #: lib/layouts/amsart.layout:63 lib/layouts/amsbook.layout:54 @@ -6120,16 +6117,16 @@ msgstr "Ä°spat." #: lib/layouts/europecv.layout:29 lib/layouts/isprs.layout:147 #: lib/layouts/kluwer.layout:60 lib/layouts/latex8.layout:46 #: lib/layouts/llncs.layout:46 lib/layouts/ltugboat.layout:45 -#: lib/layouts/memoir.layout:70 lib/layouts/memoir.layout:142 +#: lib/layouts/memoir.layout:68 lib/layouts/memoir.layout:135 #: lib/layouts/moderncv.layout:34 lib/layouts/paper.layout:58 #: lib/layouts/powerdot.layout:220 lib/layouts/revtex.layout:38 #: lib/layouts/revtex4.layout:64 lib/layouts/siamltex.layout:358 #: lib/layouts/simplecv.layout:29 lib/layouts/spie.layout:20 #: lib/layouts/tufte-book.layout:64 lib/layouts/tufte-book.layout:85 #: lib/layouts/tufte-book.layout:86 lib/layouts/tufte-handout.layout:23 -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:32 lib/layouts/aguplus.inc:29 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:30 lib/layouts/numrevtex.inc:6 -#: lib/layouts/scrclass.inc:68 lib/layouts/scrclass.inc:144 +#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:30 lib/layouts/aguplus.inc:29 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:28 lib/layouts/numrevtex.inc:6 +#: lib/layouts/scrclass.inc:66 lib/layouts/scrclass.inc:137 #: lib/layouts/stdsections.inc:13 lib/layouts/stdsections.inc:41 #: lib/layouts/stdsections.inc:65 lib/layouts/stdsections.inc:66 #: lib/layouts/svcommon.inc:116 lib/layouts/svcommon.inc:153 @@ -6139,7 +6136,7 @@ msgstr "Ä°spat." msgid "Section" msgstr "Bölüm" -#: lib/layouts/aa.layout:46 lib/layouts/aa.layout:240 +#: lib/layouts/aa.layout:48 lib/layouts/aa.layout:242 #: lib/layouts/aapaper.layout:68 lib/layouts/aapaper.layout:147 #: lib/layouts/aastex.layout:71 lib/layouts/aastex.layout:190 #: lib/layouts/amsart.layout:104 lib/layouts/amsbook.layout:64 @@ -6147,35 +6144,35 @@ msgstr "Bölüm" #: lib/layouts/beamer.layout:184 lib/layouts/egs.layout:52 #: lib/layouts/isprs.layout:159 lib/layouts/kluwer.layout:69 #: lib/layouts/latex8.layout:55 lib/layouts/llncs.layout:55 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:65 lib/layouts/memoir.layout:76 +#: lib/layouts/ltugboat.layout:65 lib/layouts/memoir.layout:73 #: lib/layouts/moderncv.layout:55 lib/layouts/paper.layout:67 #: lib/layouts/revtex.layout:50 lib/layouts/revtex4.layout:73 #: lib/layouts/siamltex.layout:369 lib/layouts/simplecv.layout:51 -#: lib/layouts/tufte-book.layout:109 lib/layouts/agu_stdsections.inc:43 -#: lib/layouts/aguplus.inc:44 lib/layouts/db_stdsections.inc:39 -#: lib/layouts/numrevtex.inc:15 lib/layouts/scrclass.inc:76 +#: lib/layouts/tufte-book.layout:109 lib/layouts/agu_stdsections.inc:40 +#: lib/layouts/aguplus.inc:44 lib/layouts/db_stdsections.inc:36 +#: lib/layouts/numrevtex.inc:15 lib/layouts/scrclass.inc:73 #: lib/layouts/stdsections.inc:90 lib/layouts/svcommon.inc:199 msgid "Subsection" msgstr "Altbölüm" -#: lib/layouts/aa.layout:50 lib/layouts/aa.layout:253 +#: lib/layouts/aa.layout:52 lib/layouts/aa.layout:255 #: lib/layouts/aapaper.layout:72 lib/layouts/aapaper.layout:159 #: lib/layouts/aastex.layout:75 lib/layouts/aastex.layout:203 #: lib/layouts/amsart.layout:127 lib/layouts/amsbook.layout:73 #: lib/layouts/apa.layout:308 lib/layouts/apa6.layout:420 #: lib/layouts/beamer.layout:228 lib/layouts/isprs.layout:169 #: lib/layouts/kluwer.layout:79 lib/layouts/llncs.layout:64 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:85 lib/layouts/memoir.layout:82 +#: lib/layouts/ltugboat.layout:85 lib/layouts/memoir.layout:78 #: lib/layouts/paper.layout:76 lib/layouts/recipebook.layout:97 #: lib/layouts/revtex.layout:59 lib/layouts/revtex4.layout:82 -#: lib/layouts/siamltex.layout:378 lib/layouts/agu_stdsections.inc:54 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:48 lib/layouts/numrevtex.inc:24 -#: lib/layouts/scrclass.inc:84 lib/layouts/stdsections.inc:106 +#: lib/layouts/siamltex.layout:378 lib/layouts/agu_stdsections.inc:50 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:44 lib/layouts/numrevtex.inc:24 +#: lib/layouts/scrclass.inc:80 lib/layouts/stdsections.inc:106 #: lib/layouts/svcommon.inc:208 msgid "Subsubsection" msgstr "Altaltbölüm" -#: lib/layouts/aa.layout:54 lib/layouts/aapaper.layout:48 +#: lib/layouts/aa.layout:56 lib/layouts/aapaper.layout:48 #: lib/layouts/aastex.layout:83 lib/layouts/apa.layout:339 #: lib/layouts/apa6.layout:451 lib/layouts/beamer.layout:48 #: lib/layouts/egs.layout:168 lib/layouts/powerdot.layout:237 @@ -6184,7 +6181,7 @@ msgstr "Altaltbölüm" msgid "Itemize" msgstr "Öğe" -#: lib/layouts/aa.layout:57 lib/layouts/aapaper.layout:51 +#: lib/layouts/aa.layout:59 lib/layouts/aapaper.layout:51 #: lib/layouts/aastex.layout:86 lib/layouts/apa.layout:356 #: lib/layouts/apa6.layout:470 lib/layouts/beamer.layout:66 #: lib/layouts/egs.layout:149 lib/layouts/powerdot.layout:261 @@ -6193,7 +6190,7 @@ msgstr "Öğe" msgid "Enumerate" msgstr "Sıralı öğe" -#: lib/layouts/aa.layout:60 lib/layouts/aapaper.layout:54 +#: lib/layouts/aa.layout:62 lib/layouts/aapaper.layout:54 #: lib/layouts/aastex.layout:89 lib/layouts/beamer.layout:86 #: lib/layouts/egs.layout:185 lib/layouts/hollywood.layout:129 #: lib/layouts/paper.layout:101 lib/layouts/scrlettr.layout:17 @@ -6204,7 +6201,7 @@ msgstr "Sıralı öğe" msgid "Description" msgstr "Açıklama" -#: lib/layouts/aa.layout:63 lib/layouts/aapaper.layout:57 +#: lib/layouts/aa.layout:65 lib/layouts/aapaper.layout:57 #: lib/layouts/aastex.layout:92 lib/layouts/apa6.layout:452 #: lib/layouts/apa6.layout:471 lib/layouts/apa6.layout:491 #: lib/layouts/beamer.layout:49 lib/layouts/beamer.layout:67 @@ -6218,16 +6215,16 @@ msgstr "Açıklama" msgid "List" msgstr "Liste" -#: lib/layouts/aa.layout:70 lib/layouts/aa.layout:119 +#: lib/layouts/aa.layout:72 lib/layouts/aa.layout:121 #: lib/layouts/aapaper.layout:79 lib/layouts/beamer.layout:812 #: lib/layouts/kluwer.layout:129 lib/layouts/llncs.layout:128 #: lib/layouts/sigplanconf.layout:110 lib/layouts/svprobth.layout:51 -#: lib/layouts/aapaper.inc:9 lib/layouts/scrclass.inc:169 +#: lib/layouts/aapaper.inc:9 lib/layouts/scrclass.inc:162 #: lib/layouts/svcommon.inc:327 msgid "Subtitle" msgstr "Alt başlık" -#: lib/layouts/aa.layout:76 lib/layouts/aa.layout:141 +#: lib/layouts/aa.layout:78 lib/layouts/aa.layout:143 #: lib/layouts/aapaper.layout:85 lib/layouts/dinbrief.layout:250 #: lib/layouts/ectaart.layout:62 lib/layouts/egs.layout:236 #: lib/layouts/elsarticle.layout:196 lib/layouts/entcs.layout:60 @@ -6241,16 +6238,16 @@ msgstr "Alt başlık" msgid "Address" msgstr "Adres" -#: lib/layouts/aa.layout:79 lib/layouts/aa.layout:159 +#: lib/layouts/aa.layout:81 lib/layouts/aa.layout:161 #: lib/layouts/aapaper.layout:91 lib/layouts/aapaper.inc:63 msgid "Offprint" msgstr "Ayrı basım" -#: lib/layouts/aa.layout:82 lib/layouts/aa.layout:182 +#: lib/layouts/aa.layout:84 lib/layouts/aa.layout:184 msgid "Mail" msgstr "Mektup" -#: lib/layouts/aa.layout:85 lib/layouts/aa.layout:287 +#: lib/layouts/aa.layout:87 lib/layouts/aa.layout:289 #: lib/layouts/aapaper.layout:97 lib/layouts/aapaper.layout:192 #: lib/layouts/aastex.layout:110 lib/layouts/aastex.layout:241 #: lib/layouts/beamer.layout:902 lib/layouts/dinbrief.layout:152 @@ -6263,48 +6260,48 @@ msgstr "Mektup" #: lib/layouts/scrlettr.layout:160 lib/layouts/scrlttr2.layout:239 #: lib/layouts/siamltex.layout:229 lib/layouts/tufte-book.layout:42 #: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:238 lib/layouts/amsdefs.inc:67 -#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:35 lib/layouts/scrclass.inc:185 +#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:35 lib/layouts/scrclass.inc:178 #: lib/layouts/stdtitle.inc:97 lib/layouts/svcommon.inc:364 #: lib/ui/stdmenus.inc:374 lib/external_templates:343 #: lib/external_templates:344 lib/external_templates:348 msgid "Date" msgstr "Tarih" -#: lib/layouts/aa.layout:168 lib/layouts/aapaper.inc:71 +#: lib/layouts/aa.layout:170 lib/layouts/aapaper.inc:71 msgid "Offprint Requests to:" msgstr "Ayrı basım istekleri:" -#: lib/layouts/aa.layout:191 +#: lib/layouts/aa.layout:193 msgid "Correspondence to:" msgstr "" -#: lib/layouts/aa.layout:217 lib/layouts/egs.layout:519 +#: lib/layouts/aa.layout:219 lib/layouts/egs.layout:519 msgid "Acknowledgements." msgstr "Teşekkürlerler." -#: lib/layouts/aa.layout:299 +#: lib/layouts/aa.layout:301 msgid "institutemark" msgstr "enstitüimi" -#: lib/layouts/aa.layout:303 +#: lib/layouts/aa.layout:305 msgid "institute mark" msgstr "enstitü imi" -#: lib/layouts/aa.layout:367 +#: lib/layouts/aa.layout:369 msgid "Key words." msgstr "Anahtar sözcükler." -#: lib/layouts/aa.layout:389 lib/layouts/beamer.layout:859 +#: lib/layouts/aa.layout:391 lib/layouts/beamer.layout:859 #: lib/layouts/cl2emult.layout:70 lib/layouts/llncs.layout:216 #: lib/layouts/svcommon.inc:347 msgid "Institute" msgstr "Enstitü" -#: lib/layouts/aa.layout:399 lib/layouts/scrlttr2.layout:199 +#: lib/layouts/aa.layout:401 lib/layouts/scrlttr2.layout:199 msgid "E-Mail" msgstr "E-Posta" -#: lib/layouts/aa.layout:410 lib/layouts/aapaper.layout:88 +#: lib/layouts/aa.layout:412 lib/layouts/aapaper.layout:88 #: lib/layouts/aastex.layout:104 lib/layouts/aastex.layout:354 #: lib/layouts/achemso.layout:89 lib/layouts/ectaart.layout:69 #: lib/layouts/elsarticle.layout:213 lib/layouts/iopart.layout:160 @@ -6317,7 +6314,7 @@ msgstr "E-Posta" msgid "Email" msgstr "Eposta" -#: lib/layouts/aa.layout:414 src/insets/InsetHyperlink.cpp:298 +#: lib/layouts/aa.layout:416 src/insets/InsetHyperlink.cpp:298 msgid "email" msgstr "eposta" @@ -6330,11 +6327,11 @@ msgstr "Eşanlamlılar" #: lib/layouts/amsbook.layout:126 lib/layouts/apa.layout:318 #: lib/layouts/apa6.layout:430 lib/layouts/egs.layout:71 #: lib/layouts/kluwer.layout:89 lib/layouts/llncs.layout:73 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:105 lib/layouts/memoir.layout:88 +#: lib/layouts/ltugboat.layout:105 lib/layouts/memoir.layout:83 #: lib/layouts/paper.layout:85 lib/layouts/revtex.layout:68 -#: lib/layouts/revtex4.layout:90 lib/layouts/agu_stdsections.inc:65 -#: lib/layouts/aguplus.inc:59 lib/layouts/db_stdsections.inc:57 -#: lib/layouts/numrevtex.inc:33 lib/layouts/scrclass.inc:92 +#: lib/layouts/revtex4.layout:90 lib/layouts/agu_stdsections.inc:60 +#: lib/layouts/aguplus.inc:59 lib/layouts/db_stdsections.inc:52 +#: lib/layouts/numrevtex.inc:33 lib/layouts/scrclass.inc:87 #: lib/layouts/stdsections.inc:121 lib/layouts/svcommon.inc:217 msgid "Paragraph" msgstr "Paragraf" @@ -6635,7 +6632,7 @@ msgstr "Özel-bölüm" #: lib/layouts/amsart.layout:95 lib/layouts/beamer.layout:176 #: lib/layouts/beamer.layout:220 lib/layouts/beamer.layout:264 -#: lib/layouts/memoir.layout:161 lib/layouts/stdstarsections.inc:15 +#: lib/layouts/memoir.layout:154 lib/layouts/stdstarsections.inc:15 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:26 lib/layouts/stdstarsections.inc:37 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:48 lib/layouts/stdstarsections.inc:59 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:70 lib/layouts/stdstarsections.inc:81 @@ -6721,7 +6718,7 @@ msgid "CenteredCaption" msgstr "OrtalanmışBaşlık" #: lib/layouts/apa.layout:245 lib/layouts/apa6.layout:357 -#: lib/layouts/scrclass.inc:265 lib/layouts/scrclass.inc:285 +#: lib/layouts/scrclass.inc:258 lib/layouts/scrclass.inc:278 msgid "Senseless!" msgstr "Saçma!" @@ -6735,10 +6732,10 @@ msgstr "BitmapeSığ" #: lib/layouts/apa.layout:328 lib/layouts/apa6.layout:440 #: lib/layouts/egs.layout:89 lib/layouts/kluwer.layout:99 -#: lib/layouts/llncs.layout:83 lib/layouts/memoir.layout:94 -#: lib/layouts/paper.layout:94 lib/layouts/agu_stdsections.inc:76 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:66 lib/layouts/scrclass.inc:100 -#: lib/layouts/stdsections.inc:131 lib/layouts/svcommon.inc:228 +#: lib/layouts/llncs.layout:83 lib/layouts/memoir.layout:88 +#: lib/layouts/paper.layout:94 lib/layouts/agu_stdsections.inc:70 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:60 lib/layouts/scrclass.inc:94 +#: lib/layouts/stdsections.inc:132 lib/layouts/svcommon.inc:228 msgid "Subparagraph" msgstr "Alt paragraf" @@ -6874,14 +6871,13 @@ msgstr "" #: lib/layouts/mwart.layout:24 lib/layouts/paper.layout:46 #: lib/layouts/scrartcl.layout:21 lib/layouts/svmult.layout:102 #: lib/layouts/tufte-handout.layout:22 lib/layouts/agu_stdsections.inc:12 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:12 lib/layouts/numreport.inc:6 -#: lib/layouts/scrclass.inc:51 lib/layouts/stdsections.inc:12 -#: lib/layouts/svcommon.inc:107 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:12 lib/layouts/scrclass.inc:51 +#: lib/layouts/stdsections.inc:12 lib/layouts/svcommon.inc:107 msgid "Part" msgstr "Kısım" -#: lib/layouts/article.layout:31 lib/layouts/mwart.layout:35 -#: lib/layouts/scrartcl.layout:31 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:13 +#: lib/layouts/article.layout:30 lib/layouts/mwart.layout:34 +#: lib/layouts/scrartcl.layout:30 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:13 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:13 lib/layouts/svcommon.inc:240 msgid "Part*" msgstr "Kısım*" @@ -7535,7 +7531,7 @@ msgstr "Tarih:" #: lib/layouts/dinbrief.layout:159 lib/layouts/lettre.layout:57 #: lib/layouts/lettre.layout:428 lib/layouts/scrlettr.layout:196 -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:280 lib/layouts/scrclass.inc:192 +#: lib/layouts/scrlttr2.layout:280 lib/layouts/scrclass.inc:185 msgid "Subject" msgstr "Konu" @@ -9065,11 +9061,11 @@ msgstr "SlaytSonu" msgid "P.S.:" msgstr "" -#: lib/layouts/llncs.layout:39 lib/layouts/memoir.layout:59 +#: lib/layouts/llncs.layout:39 lib/layouts/memoir.layout:58 #: lib/layouts/recipebook.layout:41 lib/layouts/scrbook.layout:16 #: lib/layouts/svmult.layout:110 lib/layouts/tufte-book.layout:62 -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:22 lib/layouts/db_stdsections.inc:21 -#: lib/layouts/scrclass.inc:59 lib/layouts/stdsections.inc:39 +#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:21 lib/layouts/db_stdsections.inc:20 +#: lib/layouts/scrclass.inc:58 lib/layouts/stdsections.inc:39 #: lib/layouts/svcommon.inc:146 msgid "Chapter" msgstr "AnaBölüm" @@ -9153,33 +9149,33 @@ msgstr "Açıklama #." msgid "Solution #." msgstr "Çözüm #." -#: lib/layouts/memoir.layout:65 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:24 +#: lib/layouts/memoir.layout:63 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:24 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:24 lib/layouts/svcommon.inc:245 msgid "Chapter*" msgstr "AnaBölüm*" -#: lib/layouts/memoir.layout:100 +#: lib/layouts/memoir.layout:93 msgid "Chapterprecis" msgstr "" -#: lib/layouts/memoir.layout:120 +#: lib/layouts/memoir.layout:113 msgid "Epigraph" msgstr "Kitabe" -#: lib/layouts/memoir.layout:121 lib/layouts/memoir.layout:185 +#: lib/layouts/memoir.layout:114 lib/layouts/memoir.layout:178 #, fuzzy msgid "Maintext" msgstr "Düz metin" -#: lib/layouts/memoir.layout:141 +#: lib/layouts/memoir.layout:134 msgid "Poemtitle" msgstr "Şiir başlığı" -#: lib/layouts/memoir.layout:159 +#: lib/layouts/memoir.layout:152 msgid "Poemtitle*" msgstr "Şiir başlığı*" -#: lib/layouts/memoir.layout:184 +#: lib/layouts/memoir.layout:177 msgid "Legend" msgstr "Açıklamalar" @@ -9349,6 +9345,11 @@ msgstr "teşekkürler" msgid "PACS number:" msgstr "PACS numarası:" +#: lib/layouts/scrbook.layout:25 +#, fuzzy +msgid "\\thechapter.\\arabic{equation}" +msgstr "\\thesection.\\arabic{equation}" + #: lib/layouts/scrlettr.layout:24 lib/layouts/scrlttr2.layout:28 #: lib/layouts/scrclass.inc:42 lib/layouts/stdlyxlist.inc:6 #: lib/layouts/enumitem.module:73 @@ -9744,7 +9745,7 @@ msgstr "" msgid "Extrachap" msgstr "Ekstra" -#: lib/layouts/svmult.layout:134 lib/layouts/scrclass.inc:204 +#: lib/layouts/svmult.layout:134 lib/layouts/scrclass.inc:197 #: lib/layouts/svcommon.inc:477 msgid "Dedication" msgstr "Ä°thaf" @@ -9890,7 +9891,7 @@ msgstr "Basım-günü" msgid "Issue-months" msgstr "Basım-ayları" -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:86 +#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:79 msgid "Subsubparagraph" msgstr "Altaltparagraf" @@ -10269,15 +10270,15 @@ msgstr "Ad" msgid "Scrap" msgstr "" -#: lib/layouts/numreport.inc:12 +#: lib/layouts/numreport.inc:8 msgid "\\arabic{chapter}" msgstr "\\arabic{chapter}" -#: lib/layouts/numreport.inc:13 +#: lib/layouts/numreport.inc:9 msgid "\\Alph{chapter}" msgstr "\\Alph{chapter}" -#: lib/layouts/numreport.inc:44 +#: lib/layouts/numreport.inc:40 msgid "\\arabic{footnote}" msgstr "\\arabic{footnote}" @@ -10309,64 +10310,64 @@ msgstr "\\alph{subsubsection}." msgid "\\alph{paragraph}." msgstr "\\alph{paragraph}." -#: lib/layouts/scrclass.inc:110 +#: lib/layouts/scrclass.inc:103 msgid "Addpart" msgstr "KısımEkle" -#: lib/layouts/scrclass.inc:117 +#: lib/layouts/scrclass.inc:110 msgid "Addchap" msgstr "BölümEkle" -#: lib/layouts/scrclass.inc:124 +#: lib/layouts/scrclass.inc:117 msgid "Addsec" msgstr "Bölümekle" -#: lib/layouts/scrclass.inc:131 +#: lib/layouts/scrclass.inc:124 msgid "Addchap*" msgstr "BölümEkle*" -#: lib/layouts/scrclass.inc:137 +#: lib/layouts/scrclass.inc:130 msgid "Addsec*" msgstr "Bölümekle*" -#: lib/layouts/scrclass.inc:143 +#: lib/layouts/scrclass.inc:136 msgid "Minisec" msgstr "Minibölüm" -#: lib/layouts/scrclass.inc:198 +#: lib/layouts/scrclass.inc:191 msgid "Publishers" msgstr "Yayıncılar" -#: lib/layouts/scrclass.inc:210 +#: lib/layouts/scrclass.inc:203 msgid "Titlehead" msgstr "Anabaşlık" -#: lib/layouts/scrclass.inc:220 +#: lib/layouts/scrclass.inc:213 msgid "Uppertitleback" msgstr "" -#: lib/layouts/scrclass.inc:226 +#: lib/layouts/scrclass.inc:219 msgid "Lowertitleback" msgstr "" -#: lib/layouts/scrclass.inc:232 +#: lib/layouts/scrclass.inc:225 msgid "Extratitle" msgstr "Ekstra başlık" -#: lib/layouts/scrclass.inc:254 +#: lib/layouts/scrclass.inc:247 msgid "Captionabove" msgstr "ÜstBaşlık" -#: lib/layouts/scrclass.inc:255 lib/layouts/scrclass.inc:275 +#: lib/layouts/scrclass.inc:248 lib/layouts/scrclass.inc:268 #, fuzzy msgid "Captions" msgstr "Başlık" -#: lib/layouts/scrclass.inc:274 +#: lib/layouts/scrclass.inc:267 msgid "Captionbelow" msgstr "AltBaşlık" -#: lib/layouts/scrclass.inc:294 +#: lib/layouts/scrclass.inc:287 msgid "Dictum" msgstr "Dictum" @@ -13949,11 +13950,11 @@ msgstr "Belgeyi yazdır" msgid "Check spelling" msgstr "Yazım denetimi" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:78 src/BufferView.cpp:1335 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:78 src/BufferView.cpp:1324 msgid "Undo" msgstr "Geri al" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:79 src/BufferView.cpp:1345 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:79 src/BufferView.cpp:1334 msgid "Redo" msgstr "Ä°leri al" @@ -17327,12 +17328,12 @@ msgstr "\\begin_header eksik" msgid "\\begin_document is missing" msgstr "\\begin_document eksik" -#: src/Buffer.cpp:904 src/Buffer.cpp:910 src/BufferView.cpp:1440 -#: src/BufferView.cpp:1446 +#: src/Buffer.cpp:904 src/Buffer.cpp:910 src/BufferView.cpp:1429 +#: src/BufferView.cpp:1435 msgid "Changes not shown in LaTeX output" msgstr "Değişiklikler LaTeX çıktısında gösterilmeyecek" -#: src/Buffer.cpp:905 src/BufferView.cpp:1441 +#: src/Buffer.cpp:905 src/BufferView.cpp:1430 msgid "" "Changes will not be highlighted in LaTeX output, because neither dvipost nor " "xcolor/ulem are installed.\n" @@ -17340,7 +17341,7 @@ msgid "" "LaTeX preamble." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:911 src/BufferView.cpp:1447 +#: src/Buffer.cpp:911 src/BufferView.cpp:1436 msgid "" "Changes will not be highlighted in LaTeX output when using pdflatex, because " "xcolor and ulem are not installed.\n" @@ -17414,7 +17415,7 @@ msgstr "" "%1$s farklı bir LyX sürümü fakat lyx2lyx çevrim betiği dönüşümü başarısız " "oldu." -#: src/Buffer.cpp:1156 src/Buffer.cpp:3900 src/Buffer.cpp:3962 +#: src/Buffer.cpp:1156 src/Buffer.cpp:3941 src/Buffer.cpp:4003 #, fuzzy msgid "File is read-only" msgstr "Belge yalnızca okunabilir" @@ -17435,7 +17436,7 @@ msgstr "%1$s belgesi dışarıdan değiştirilmiş. Üzerine yazma istiyor musun msgid "Overwrite modified file?" msgstr "Değiştirilmiş dosyanın üzerine yaz?" -#: src/Buffer.cpp:1169 src/Buffer.cpp:2439 src/Exporter.cpp:50 +#: src/Buffer.cpp:1169 src/Buffer.cpp:2480 src/Exporter.cpp:50 #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2123 #: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289 msgid "&Overwrite" @@ -17527,12 +17528,12 @@ msgstr "iconv çevrimi başarısız" msgid "conversion failed" msgstr "çevrim başarısız" -#: src/Buffer.cpp:1536 +#: src/Buffer.cpp:1538 #, fuzzy msgid "Uncodable character in file path" msgstr "Listeleme eklemesinde kodlanamayan karakterler" -#: src/Buffer.cpp:1538 +#: src/Buffer.cpp:1540 #, c-format msgid "" "The path of your document\n" @@ -17546,49 +17547,54 @@ msgid "" "(such as utf8) or change the file path name." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:1850 +#: src/Buffer.cpp:1854 msgid "Running chktex..." msgstr "chktex çalıştırılıyor..." -#: src/Buffer.cpp:1864 +#: src/Buffer.cpp:1868 msgid "chktex failure" msgstr "chktex hatası" -#: src/Buffer.cpp:1865 +#: src/Buffer.cpp:1869 msgid "Could not run chktex successfully." msgstr "chktex başarıyla çalıştırılamadı." -#: src/Buffer.cpp:2141 +#: src/Buffer.cpp:2145 #, fuzzy, c-format msgid "Don't know how to export to format: %1$s" msgstr "%1$s biçiminde dışa aktarım için bilgi mevcut değil." -#: src/Buffer.cpp:2205 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3132 +#: src/Buffer.cpp:2217 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3132 #, fuzzy, c-format msgid "Error exporting to format: %1$s." msgstr "%1$s biçiminde dışa aktarım için bilgi mevcut değil." -#: src/Buffer.cpp:2288 +#: src/Buffer.cpp:2295 +#, c-format +msgid "Branch \"%1$s\" does not exist." +msgstr "" + +#: src/Buffer.cpp:2329 #, c-format msgid "Branch \"%1$s\" already exists." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:2353 +#: src/Buffer.cpp:2394 #, fuzzy, c-format msgid "Unable to parse \"%1$s\"" msgstr "Bilinmeyen araç çubuğu \"%1$s\"" -#: src/Buffer.cpp:2360 +#: src/Buffer.cpp:2401 #, fuzzy, c-format msgid "Unrecognized target \"%1$s\"" msgstr "Bilinmeyen araç çubuğu \"%1$s\"" -#: src/Buffer.cpp:2370 +#: src/Buffer.cpp:2411 #, fuzzy msgid "Error exporting to DVI." msgstr "Pixmap oluşturulurken hata" -#: src/Buffer.cpp:2435 src/Exporter.cpp:45 +#: src/Buffer.cpp:2476 src/Exporter.cpp:45 #, c-format msgid "" "The file %1$s already exists.\n" @@ -17599,88 +17605,88 @@ msgstr "" "\n" "O dosyanın üzerine yazmak istiyor musunuz?" -#: src/Buffer.cpp:2438 src/Exporter.cpp:48 +#: src/Buffer.cpp:2479 src/Exporter.cpp:48 msgid "Overwrite file?" msgstr "Dosyanın üzerine yaz?" -#: src/Buffer.cpp:2455 +#: src/Buffer.cpp:2496 #, fuzzy msgid "Error running external commands." msgstr "Dahili yerleşim bilgisi okuma hatası" -#: src/Buffer.cpp:3262 +#: src/Buffer.cpp:3303 #, c-format msgid "Preview source code for paragraph %1$d" msgstr "%1$d paragrafının kaynak kodunu önizle" -#: src/Buffer.cpp:3266 +#: src/Buffer.cpp:3307 #, c-format msgid "Preview source code from paragraph %1$s to %2$s" msgstr "%1$s ve %2$s paragrafları arasının kaynak kodunu önizle" -#: src/Buffer.cpp:3319 +#: src/Buffer.cpp:3360 msgid "Preview source code" msgstr "Kaynak kodu önizle" -#: src/Buffer.cpp:3321 +#: src/Buffer.cpp:3362 #, fuzzy msgid "Preview preamble" msgstr "Önizleme hazır" -#: src/Buffer.cpp:3323 +#: src/Buffer.cpp:3364 #, fuzzy msgid "Preview body" msgstr "Önizleme hazır" -#: src/Buffer.cpp:3338 +#: src/Buffer.cpp:3379 msgid "Plain text does not have a preamble." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3450 +#: src/Buffer.cpp:3491 #, c-format msgid "Auto-saving %1$s" msgstr "%1$s otomatik kaydediliyor" -#: src/Buffer.cpp:3504 +#: src/Buffer.cpp:3545 msgid "Autosave failed!" msgstr "Otokayıt başarısız!" -#: src/Buffer.cpp:3565 +#: src/Buffer.cpp:3606 msgid "Autosaving current document..." msgstr "Belge otomatik kaydediliyor..." -#: src/Buffer.cpp:3655 +#: src/Buffer.cpp:3696 msgid "Couldn't export file" msgstr "Dosya dışarı aktarılamadı" -#: src/Buffer.cpp:3656 +#: src/Buffer.cpp:3697 #, c-format msgid "No information for exporting the format %1$s." msgstr "%1$s biçiminde dışa aktarım için bilgi mevcut değil." -#: src/Buffer.cpp:3712 +#: src/Buffer.cpp:3753 msgid "File name error" msgstr "Dosya adı hatası" -#: src/Buffer.cpp:3713 +#: src/Buffer.cpp:3754 msgid "The directory path to the document cannot contain spaces." msgstr "Belge dosya yolu boşluk içeremez." -#: src/Buffer.cpp:3797 +#: src/Buffer.cpp:3838 msgid "Document export cancelled." msgstr "Belge dışarı aktarımı iptal edildi." -#: src/Buffer.cpp:3807 +#: src/Buffer.cpp:3848 #, c-format msgid "Document exported as %1$s to file `%2$s'" msgstr "%1$s belgesi '%2$s' olarak dışarı aktarıldı" -#: src/Buffer.cpp:3813 +#: src/Buffer.cpp:3854 #, c-format msgid "Document exported as %1$s" msgstr "Belge %1$s olarak dışarı aktarıldı" -#: src/Buffer.cpp:3886 +#: src/Buffer.cpp:3927 #, c-format msgid "" "An emergency save of the document %1$s exists.\n" @@ -17691,64 +17697,64 @@ msgstr "" "\n" "Acil durum kaydından kurtarılsın mı?" -#: src/Buffer.cpp:3889 +#: src/Buffer.cpp:3930 msgid "Load emergency save?" msgstr "Acil durum kaydı yüklensin mi?" -#: src/Buffer.cpp:3890 +#: src/Buffer.cpp:3931 msgid "&Recover" msgstr "&Kurtar" -#: src/Buffer.cpp:3890 +#: src/Buffer.cpp:3931 msgid "&Load Original" msgstr "&Aslını Yükle" -#: src/Buffer.cpp:3901 +#: src/Buffer.cpp:3942 #, c-format msgid "" "An emergency file is successfully loaded, but the original file %1$s is " "marked read-only. Please make sure to save the document as a different file." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3907 +#: src/Buffer.cpp:3948 msgid "Document was successfully recovered." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3909 +#: src/Buffer.cpp:3950 msgid "Document was NOT successfully recovered." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3910 +#: src/Buffer.cpp:3951 #, fuzzy, c-format msgid "" "Remove emergency file now?\n" "(%1$s)" msgstr "Acil durum kaydı yüklensin mi?" -#: src/Buffer.cpp:3914 src/Buffer.cpp:3926 +#: src/Buffer.cpp:3955 src/Buffer.cpp:3967 #, fuzzy msgid "Delete emergency file?" msgstr "Harici dosya seçin" -#: src/Buffer.cpp:3915 src/Buffer.cpp:3928 +#: src/Buffer.cpp:3956 src/Buffer.cpp:3969 #, fuzzy msgid "&Keep" msgstr "Koru" -#: src/Buffer.cpp:3919 +#: src/Buffer.cpp:3960 msgid "Emergency file deleted" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3920 +#: src/Buffer.cpp:3961 msgid "Do not forget to save your file now!" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3927 +#: src/Buffer.cpp:3968 #, fuzzy msgid "Remove emergency file now?" msgstr "Acil durum kaydı yüklensin mi?" -#: src/Buffer.cpp:3950 +#: src/Buffer.cpp:3991 #, c-format msgid "" "The backup of the document %1$s is newer.\n" @@ -17759,45 +17765,45 @@ msgstr "" "\n" "Belge yerine yedek açılsın mı?" -#: src/Buffer.cpp:3952 +#: src/Buffer.cpp:3993 msgid "Load backup?" msgstr "Yedeği yükle?" -#: src/Buffer.cpp:3953 +#: src/Buffer.cpp:3994 msgid "&Load backup" msgstr "&Yedeği yükle" -#: src/Buffer.cpp:3953 +#: src/Buffer.cpp:3994 msgid "Load &original" msgstr "&Aslını yükle" -#: src/Buffer.cpp:3963 +#: src/Buffer.cpp:4004 #, c-format msgid "" "A backup file is successfully loaded, but the original file %1$s is marked " "read-only. Please make sure to save the document as a different file." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:4305 src/insets/InsetCaption.cpp:326 +#: src/Buffer.cpp:4346 src/insets/InsetCaption.cpp:326 msgid "Senseless!!! " msgstr "Saçma!!! " -#: src/Buffer.cpp:4505 +#: src/Buffer.cpp:4546 #, c-format msgid "Document %1$s reloaded." msgstr "Belge %1$s açıldı." -#: src/Buffer.cpp:4508 +#: src/Buffer.cpp:4549 #, fuzzy, c-format msgid "Could not reload document %1$s." msgstr "%1$s belgesi okunamadı" -#: src/Buffer.cpp:4575 +#: src/Buffer.cpp:4616 #, fuzzy msgid "Included File Invalid" msgstr "Dosya Dahil Et...|y" -#: src/Buffer.cpp:4576 +#: src/Buffer.cpp:4617 #, c-format msgid "" "Saving this document to a new location has made the file:\n" @@ -17853,7 +17859,7 @@ msgstr "" "sınıfı kullanılacak. Lyx, belge ayar diyaloğunda düzgün bir metin sınıfı " "seçilmediği taktirde çıktı üretemeyebilir." -#: src/BufferParams.cpp:2019 src/BufferView.cpp:1285 src/BufferView.cpp:1317 +#: src/BufferParams.cpp:2019 src/BufferView.cpp:1274 src/BufferView.cpp:1306 msgid "Could not load class" msgstr "Sınıf yüklenemedi." @@ -17885,134 +17891,129 @@ msgstr "Belge yalnızca okunabilir" msgid "This portion of the document is deleted." msgstr "Belgenin bu kısmı silindi." -#: src/BufferView.cpp:1043 src/BufferView.cpp:1932 +#: src/BufferView.cpp:1043 src/BufferView.cpp:1921 #: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3188 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3263 msgid "Absolute filename expected." msgstr "Tam dosya adı beklenir." -#: src/BufferView.cpp:1283 src/BufferView.cpp:1315 +#: src/BufferView.cpp:1272 src/BufferView.cpp:1304 #, fuzzy, c-format msgid "The document class `%1$s' could not be loaded." msgstr "%1$s belge sınıfı yüklenemedi." -#: src/BufferView.cpp:1338 +#: src/BufferView.cpp:1327 msgid "No further undo information" msgstr "Başka geri alma bilgisi yok" -#: src/BufferView.cpp:1348 +#: src/BufferView.cpp:1337 msgid "No further redo information" msgstr "Başka ileri alma bilgisi yok" -#: src/BufferView.cpp:1537 src/lyxfind.cpp:377 src/lyxfind.cpp:395 +#: src/BufferView.cpp:1526 src/lyxfind.cpp:377 src/lyxfind.cpp:395 msgid "String not found!" msgstr "Dizge bulunamadı!" -#: src/BufferView.cpp:1580 +#: src/BufferView.cpp:1569 msgid "Mark off" msgstr "İşaret kapalı" -#: src/BufferView.cpp:1586 +#: src/BufferView.cpp:1575 msgid "Mark on" msgstr "İşaret açık" -#: src/BufferView.cpp:1593 +#: src/BufferView.cpp:1582 msgid "Mark removed" msgstr "İşaret kaldırıldı" -#: src/BufferView.cpp:1596 +#: src/BufferView.cpp:1585 msgid "Mark set" msgstr "İşaret kondu" -#: src/BufferView.cpp:1652 +#: src/BufferView.cpp:1641 msgid "Statistics for the selection:" msgstr "Seçim istatistikleri:" -#: src/BufferView.cpp:1654 +#: src/BufferView.cpp:1643 msgid "Statistics for the document:" msgstr "Belge istatistikleri:" -#: src/BufferView.cpp:1657 +#: src/BufferView.cpp:1646 #, c-format msgid "%1$d words" msgstr "%1$d kelime" -#: src/BufferView.cpp:1659 +#: src/BufferView.cpp:1648 msgid "One word" msgstr "Tek kelime" -#: src/BufferView.cpp:1662 +#: src/BufferView.cpp:1651 #, c-format msgid "%1$d characters (including blanks)" msgstr "%1$d karakter (boşluklar dahil)" -#: src/BufferView.cpp:1665 +#: src/BufferView.cpp:1654 msgid "One character (including blanks)" msgstr "Tek karakter (boşluklar dahil)" -#: src/BufferView.cpp:1668 +#: src/BufferView.cpp:1657 #, c-format msgid "%1$d characters (excluding blanks)" msgstr "%1$d karakter (boşluklar hariç)" -#: src/BufferView.cpp:1671 +#: src/BufferView.cpp:1660 msgid "One character (excluding blanks)" msgstr "Tek karakter (boşluklar hariç)" -#: src/BufferView.cpp:1673 +#: src/BufferView.cpp:1662 msgid "Statistics" msgstr "Ä°statistikler" -#: src/BufferView.cpp:1809 +#: src/BufferView.cpp:1798 #, c-format msgid "" "`inset-forall' interrupted because number of actions is larger than %1$d" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1811 +#: src/BufferView.cpp:1800 #, c-format msgid "Applied \"%1$s\" to %2$d insets" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1819 +#: src/BufferView.cpp:1808 #, fuzzy msgid "Branch name" msgstr "Dallar" -#: src/BufferView.cpp:1826 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:218 +#: src/BufferView.cpp:1815 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:218 msgid "Branch already exists" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1958 -#, c-format -msgid "Branch \"%1$s\" does not exist." -msgstr "" - -#: src/BufferView.cpp:2307 +#: src/BufferView.cpp:2262 msgid "Inverse Search Failed" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:2308 +#: src/BufferView.cpp:2263 msgid "" "Invalid position requested by inverse search.\n" "You need to update the viewed document." msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:2689 +#: src/BufferView.cpp:2644 #, c-format msgid "Inserting document %1$s..." msgstr "Belge %1$s ekleniyor..." -#: src/BufferView.cpp:2700 +#: src/BufferView.cpp:2655 #, c-format msgid "Document %1$s inserted." msgstr "Belge %1$s eklendi." -#: src/BufferView.cpp:2702 +#: src/BufferView.cpp:2657 #, c-format msgid "Could not insert document %1$s" msgstr "Belge %1$s eklenemedi" -#: src/BufferView.cpp:2967 +#: src/BufferView.cpp:2922 #, c-format msgid "" "Could not read the specified document\n" @@ -18023,11 +18024,11 @@ msgstr "" "şu sebeplerden\n" "okunamadı: %2$s" -#: src/BufferView.cpp:2969 +#: src/BufferView.cpp:2924 msgid "Could not read file" msgstr "Dosya okunamıyor" -#: src/BufferView.cpp:2976 +#: src/BufferView.cpp:2931 #, c-format msgid "" "%1$s\n" @@ -18036,15 +18037,15 @@ msgstr "" "%1$s\n" " okunabilir değil." -#: src/BufferView.cpp:2977 src/output.cpp:39 +#: src/BufferView.cpp:2932 src/output.cpp:39 msgid "Could not open file" msgstr "Dosya açılamıyor" -#: src/BufferView.cpp:2984 +#: src/BufferView.cpp:2939 msgid "Reading not UTF-8 encoded file" msgstr "UTF-8 kodlanmayan dosya okunuyor" -#: src/BufferView.cpp:2985 +#: src/BufferView.cpp:2940 msgid "" "The file is not UTF-8 encoded.\n" "It will be read as local 8Bit-encoded.\n" @@ -24086,7 +24087,7 @@ msgstr "Korumalı Yatay Boşluk (%1$s)" msgid "Unknown TOC type" msgstr "Bilinmeyen içindekiler tipi" -#: src/insets/InsetTabular.cpp:4772 +#: src/insets/InsetTabular.cpp:4774 msgid "Selection size should match clipboard content." msgstr "" @@ -24232,16 +24233,16 @@ msgstr "Dizge değiştirildi." msgid "%1$d strings have been replaced." msgstr " dizge değiştirildi." -#: src/lyxfind.cpp:1436 +#: src/lyxfind.cpp:1429 msgid "Invalid regular expression!" msgstr "Geçersiz düzenli ifade!" -#: src/lyxfind.cpp:1441 +#: src/lyxfind.cpp:1434 #, fuzzy msgid "Match not found!" msgstr "Dizge bulunamadı!" -#: src/lyxfind.cpp:1445 +#: src/lyxfind.cpp:1438 #, fuzzy msgid "Match found!" msgstr "Modül bulunamadı!" @@ -24645,6 +24646,9 @@ msgstr "" msgid "Unknown user" msgstr "Bilinmeyen kullanıcı" +#~ msgid "&Down" +#~ msgstr "&Aşağı" + #~ msgid "Automatic help" #~ msgstr "Otomatik yardım" diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po index 839dea9a56..e639be1851 100644 --- a/po/uk.po +++ b/po/uk.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: uk\n" "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-07 11:33-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2013-11-24 11:51-0500\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-17 12:09+0200\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -251,7 +251,8 @@ msgstr "&Гаразд" msgid "Move the selected database downwards in the list" msgstr "Пересунути вказану базу даних вниз за списком" -#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:228 src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:121 +#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:228 src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:151 +#: src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:121 msgid "Do&wn" msgstr "В&низ" @@ -492,8 +493,8 @@ msgid "Remove the selected branch" msgstr "Вилучити вибрану базу даних" #: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:136 -#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:165 src/Buffer.cpp:3915 -#: src/Buffer.cpp:3928 +#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:165 src/Buffer.cpp:3956 +#: src/Buffer.cpp:3969 msgid "&Remove" msgstr "Ви&лучити" @@ -527,7 +528,7 @@ msgstr "Дод&ати всі" #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:84 src/frontends/qt4/ui/IndexUi.ui:78 #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:559 #: src/frontends/qt4/ui/PrintindexUi.ui:28 src/Buffer.cpp:1169 -#: src/Buffer.cpp:2439 src/Buffer.cpp:3890 src/Buffer.cpp:3953 +#: src/Buffer.cpp:2480 src/Buffer.cpp:3931 src/Buffer.cpp:3994 #: src/LyXVC.cpp:89 src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:219 #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1839 @@ -823,10 +824,6 @@ msgstr "Перемістити позначене посилання вище (C msgid "Move the selected citation down (Ctrl-Down)" msgstr "Перемістити позначене посилання нижче (Ctrl-Стрілка вниз)" -#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:151 -msgid "&Down" -msgstr "&Вниз" - #: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:174 #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:44 #: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:692 @@ -1902,8 +1899,8 @@ msgstr "Вставка" msgid "Verbatim" msgstr "Дослівно" -#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:308 src/insets/InsetInclude.cpp:1144 -#: src/insets/InsetInclude.cpp:1150 +#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:308 src/insets/InsetInclude.cpp:1147 +#: src/insets/InsetInclude.cpp:1153 msgid "Program Listing" msgstr "Текст програми" @@ -5202,17 +5199,17 @@ msgstr "Позначте цей пункт, щоб дозволити гнучк msgid "Allow &floating" msgstr "Дозволити &пересування" -#: lib/layouts/AEA.layout:55 lib/layouts/apa.layout:92 +#: lib/layouts/AEA.layout:49 lib/layouts/apa.layout:92 #: lib/layouts/apa6.layout:49 msgid "ShortTitle" msgstr "Короткий заголовок" -#: lib/layouts/AEA.layout:56 lib/layouts/AEA.layout:99 +#: lib/layouts/AEA.layout:50 lib/layouts/AEA.layout:93 #: lib/layouts/IEEEtran.layout:68 lib/layouts/IEEEtran.layout:117 #: lib/layouts/IEEEtran.layout:158 lib/layouts/IEEEtran.layout:192 -#: lib/layouts/aa.layout:124 lib/layouts/aa.layout:147 -#: lib/layouts/aa.layout:162 lib/layouts/aa.layout:186 -#: lib/layouts/aa.layout:326 lib/layouts/aastex.layout:276 +#: lib/layouts/aa.layout:126 lib/layouts/aa.layout:149 +#: lib/layouts/aa.layout:164 lib/layouts/aa.layout:188 +#: lib/layouts/aa.layout:328 lib/layouts/aastex.layout:276 #: lib/layouts/aastex.layout:293 lib/layouts/aastex.layout:333 #: lib/layouts/aastex.layout:359 lib/layouts/aastex.layout:398 #: lib/layouts/achemso.layout:57 lib/layouts/achemso.layout:190 @@ -5264,41 +5261,41 @@ msgstr "Короткий заголовок" msgid "FrontMatter" msgstr "Вступ" -#: lib/layouts/AEA.layout:63 +#: lib/layouts/AEA.layout:57 msgid "Publication Month" msgstr "Місяць видання" -#: lib/layouts/AEA.layout:69 +#: lib/layouts/AEA.layout:63 msgid "Publication Month:" msgstr "Місяць видання:" -#: lib/layouts/AEA.layout:76 +#: lib/layouts/AEA.layout:70 msgid "Publication Year" msgstr "Рік видання" -#: lib/layouts/AEA.layout:79 +#: lib/layouts/AEA.layout:73 msgid "Publication Year:" msgstr "Рік видання:" -#: lib/layouts/AEA.layout:82 +#: lib/layouts/AEA.layout:76 msgid "Publication Volume" msgstr "Том видання" -#: lib/layouts/AEA.layout:85 +#: lib/layouts/AEA.layout:79 msgid "Publication Volume:" msgstr "Том видання:" -#: lib/layouts/AEA.layout:88 +#: lib/layouts/AEA.layout:82 msgid "Publication Issue" msgstr "Число видання" -#: lib/layouts/AEA.layout:91 +#: lib/layouts/AEA.layout:85 msgid "Publication Issue:" msgstr "Число видання:" -#: lib/layouts/AEA.layout:94 lib/layouts/IEEEtran.layout:188 -#: lib/layouts/aa.layout:88 lib/layouts/aa.layout:322 -#: lib/layouts/aa.layout:338 lib/layouts/aapaper.layout:100 +#: lib/layouts/AEA.layout:88 lib/layouts/IEEEtran.layout:188 +#: lib/layouts/aa.layout:90 lib/layouts/aa.layout:324 +#: lib/layouts/aa.layout:340 lib/layouts/aapaper.layout:100 #: lib/layouts/aapaper.layout:203 lib/layouts/aastex.layout:113 #: lib/layouts/aastex.layout:252 lib/layouts/achemso.layout:186 #: lib/layouts/achemso.layout:203 lib/layouts/acmsiggraph.layout:110 @@ -5324,14 +5321,14 @@ msgstr "Число видання:" #: lib/layouts/svmult.layout:99 lib/layouts/tufte-handout.layout:45 #: lib/layouts/tufte-handout.layout:60 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:193 #: lib/layouts/amsdefs.inc:91 lib/layouts/db_stdstruct.inc:11 -#: lib/layouts/scrclass.inc:239 lib/layouts/stdstruct.inc:12 +#: lib/layouts/scrclass.inc:232 lib/layouts/stdstruct.inc:12 #: lib/layouts/stdstruct.inc:27 lib/layouts/svcommon.inc:422 #: lib/layouts/svcommon.inc:428 src/output_plaintext.cpp:133 msgid "Abstract" msgstr "Резюме" -#: lib/layouts/AEA.layout:98 lib/layouts/aa.layout:91 -#: lib/layouts/aa.layout:205 lib/layouts/aapaper.layout:103 +#: lib/layouts/AEA.layout:92 lib/layouts/aa.layout:93 +#: lib/layouts/aa.layout:207 lib/layouts/aapaper.layout:103 #: lib/layouts/egs.layout:530 lib/layouts/elsart.layout:424 #: lib/layouts/svmult.layout:146 lib/layouts/aapaper.inc:80 #: lib/layouts/svcommon.inc:535 @@ -5348,13 +5345,13 @@ msgstr "Резюме" msgid "Acknowledgement" msgstr "Подяка" -#: lib/layouts/AEA.layout:100 lib/layouts/egs.layout:544 +#: lib/layouts/AEA.layout:94 lib/layouts/egs.layout:544 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:325 #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:296 msgid "Acknowledgement." msgstr "Подяка." -#: lib/layouts/AEA.layout:105 lib/layouts/IEEEtran.layout:290 +#: lib/layouts/AEA.layout:99 lib/layouts/IEEEtran.layout:290 #: lib/layouts/beamer.layout:1099 lib/layouts/elsart.layout:259 #: lib/layouts/foils.layout:218 lib/layouts/heb-article.layout:18 #: lib/layouts/ijmpc.layout:305 lib/layouts/ijmpc.layout:308 @@ -5386,7 +5383,7 @@ msgstr "Подяка." msgid "Theorem" msgstr "Теорема" -#: lib/layouts/AEA.layout:112 lib/layouts/elsart.layout:343 +#: lib/layouts/AEA.layout:106 lib/layouts/elsart.layout:343 #: lib/layouts/powerdot.layout:397 lib/layouts/siamltex.layout:116 #: lib/layouts/stdfloats.inc:41 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:94 @@ -5402,7 +5399,7 @@ msgstr "Теорема" msgid "Algorithm" msgstr "Алгоритм" -#: lib/layouts/AEA.layout:119 +#: lib/layouts/AEA.layout:113 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:129 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:138 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:141 @@ -5416,7 +5413,7 @@ msgstr "Алгоритм" msgid "Axiom" msgstr "Аксіома" -#: lib/layouts/AEA.layout:126 lib/layouts/elsart.layout:414 +#: lib/layouts/AEA.layout:120 lib/layouts/elsart.layout:414 #: lib/layouts/llncs.layout:286 lib/layouts/theorems-case.inc:27 #: lib/layouts/theorems-case.inc:51 lib/layouts/theorems-case.inc:54 #: lib/layouts/theorems-order.inc:73 @@ -5426,11 +5423,11 @@ msgstr "Аксіома" msgid "Case" msgstr "Варіант" -#: lib/layouts/AEA.layout:130 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:341 +#: lib/layouts/AEA.layout:124 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:341 msgid "Case \\thecase." msgstr "Випадок \\thecase." -#: lib/layouts/AEA.layout:136 lib/layouts/elsart.layout:399 +#: lib/layouts/AEA.layout:130 lib/layouts/elsart.layout:399 #: lib/layouts/heb-article.layout:65 lib/layouts/ijmpc.layout:391 #: lib/layouts/ijmpd.layout:415 lib/layouts/llncs.layout:307 #: lib/layouts/svmono.layout:80 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:289 @@ -5451,7 +5448,7 @@ msgstr "Випадок \\thecase." msgid "Claim" msgstr "Твердження" -#: lib/layouts/AEA.layout:143 +#: lib/layouts/AEA.layout:137 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:339 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:348 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:351 @@ -5465,7 +5462,7 @@ msgstr "Твердження" msgid "Conclusion" msgstr "Висновки" -#: lib/layouts/AEA.layout:151 +#: lib/layouts/AEA.layout:145 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:164 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:173 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:176 @@ -5479,7 +5476,7 @@ msgstr "Висновки" msgid "Condition" msgstr "Умова" -#: lib/layouts/AEA.layout:159 lib/layouts/elsart.layout:364 +#: lib/layouts/AEA.layout:153 lib/layouts/elsart.layout:364 #: lib/layouts/ijmpc.layout:400 lib/layouts/ijmpd.layout:424 #: lib/layouts/llncs.layout:314 lib/layouts/siamltex.layout:107 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:145 @@ -5499,7 +5496,7 @@ msgstr "Умова" msgid "Conjecture" msgstr "Припущення" -#: lib/layouts/AEA.layout:166 lib/layouts/beamer.layout:1029 +#: lib/layouts/AEA.layout:160 lib/layouts/beamer.layout:1029 #: lib/layouts/elsart.layout:322 lib/layouts/foils.layout:250 #: lib/layouts/heb-article.layout:55 lib/layouts/ijmpc.layout:346 #: lib/layouts/ijmpd.layout:370 lib/layouts/llncs.layout:321 @@ -5520,7 +5517,7 @@ msgstr "Припущення" msgid "Corollary" msgstr "Наслідок" -#: lib/layouts/AEA.layout:173 lib/layouts/elsart.layout:336 +#: lib/layouts/AEA.layout:167 lib/layouts/elsart.layout:336 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:60 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:69 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:72 @@ -5534,7 +5531,7 @@ msgstr "Наслідок" msgid "Criterion" msgstr "Критерій" -#: lib/layouts/AEA.layout:181 lib/layouts/beamer.layout:1057 +#: lib/layouts/AEA.layout:175 lib/layouts/beamer.layout:1057 #: lib/layouts/elsart.layout:350 lib/layouts/foils.layout:264 #: lib/layouts/heb-article.layout:75 lib/layouts/llncs.layout:335 #: lib/layouts/siamltex.layout:126 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:181 @@ -5554,7 +5551,7 @@ msgstr "Критерій" msgid "Definition" msgstr "Визначення" -#: lib/layouts/AEA.layout:188 lib/layouts/beamer.layout:1069 +#: lib/layouts/AEA.layout:182 lib/layouts/beamer.layout:1069 #: lib/layouts/elsart.layout:371 lib/layouts/llncs.layout:342 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:206 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:216 @@ -5574,7 +5571,7 @@ msgstr "Визначення" msgid "Example" msgstr "Приклад" -#: lib/layouts/AEA.layout:195 lib/layouts/llncs.layout:349 +#: lib/layouts/AEA.layout:189 lib/layouts/llncs.layout:349 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:244 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:254 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:257 lib/layouts/theorems-ams.inc:214 @@ -5594,7 +5591,7 @@ msgstr "Приклад" msgid "Exercise" msgstr "Вправа" -#: lib/layouts/AEA.layout:202 lib/layouts/elsart.layout:315 +#: lib/layouts/AEA.layout:196 lib/layouts/elsart.layout:315 #: lib/layouts/foils.layout:243 lib/layouts/heb-article.layout:45 #: lib/layouts/ijmpc.layout:355 lib/layouts/ijmpd.layout:379 #: lib/layouts/llncs.layout:356 lib/layouts/siamltex.layout:87 @@ -5615,7 +5612,7 @@ msgstr "Вправа" msgid "Lemma" msgstr "Лема" -#: lib/layouts/AEA.layout:209 lib/layouts/agutex.layout:157 +#: lib/layouts/AEA.layout:203 lib/layouts/agutex.layout:157 #: lib/layouts/agutex.layout:169 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:234 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:243 @@ -5630,7 +5627,7 @@ msgstr "Лема" msgid "Notation" msgstr "Позначення" -#: lib/layouts/AEA.layout:217 lib/layouts/elsart.layout:378 +#: lib/layouts/AEA.layout:211 lib/layouts/elsart.layout:378 #: lib/layouts/llncs.layout:369 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:225 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:235 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:238 lib/layouts/theorems-ams.inc:197 @@ -5648,7 +5645,7 @@ msgstr "Позначення" msgid "Problem" msgstr "Проблема" -#: lib/layouts/AEA.layout:225 lib/layouts/elsart.layout:329 +#: lib/layouts/AEA.layout:219 lib/layouts/elsart.layout:329 #: lib/layouts/foils.layout:257 lib/layouts/ijmpc.layout:364 #: lib/layouts/ijmpd.layout:388 lib/layouts/llncs.layout:390 #: lib/layouts/siamltex.layout:97 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:127 @@ -5668,7 +5665,7 @@ msgstr "Проблема" msgid "Proposition" msgstr "Твердження" -#: lib/layouts/AEA.layout:232 lib/layouts/elsart.layout:385 +#: lib/layouts/AEA.layout:226 lib/layouts/elsart.layout:385 #: lib/layouts/ijmpd.layout:309 lib/layouts/llncs.layout:403 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:263 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:280 @@ -5687,13 +5684,13 @@ msgstr "Твердження" msgid "Remark" msgstr "Помітка" -#: lib/layouts/AEA.layout:234 lib/layouts/ijmpd.layout:313 +#: lib/layouts/AEA.layout:228 lib/layouts/ijmpd.layout:313 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:266 lib/layouts/theorems-bytype.inc:242 #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:311 msgid "Remark \\theremark." msgstr "Примітка \\theremark." -#: lib/layouts/AEA.layout:240 lib/layouts/llncs.layout:410 +#: lib/layouts/AEA.layout:234 lib/layouts/llncs.layout:410 #: lib/layouts/svglobal3.layout:85 #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:264 #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:271 @@ -5701,11 +5698,11 @@ msgstr "Примітка \\theremark." msgid "Solution" msgstr "Розчин" -#: lib/layouts/AEA.layout:244 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:268 +#: lib/layouts/AEA.layout:238 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:268 msgid "Solution \\thesolution." msgstr "Розв’язування \\thesolution." -#: lib/layouts/AEA.layout:250 lib/layouts/elsart.layout:406 +#: lib/layouts/AEA.layout:244 lib/layouts/elsart.layout:406 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:269 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:278 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:281 @@ -5719,11 +5716,11 @@ msgstr "Розв’язування \\thesolution." msgid "Summary" msgstr "Зведення" -#: lib/layouts/AEA.layout:258 lib/ui/stdmenus.inc:361 +#: lib/layouts/AEA.layout:252 lib/ui/stdmenus.inc:361 msgid "Caption" msgstr "Підпис" -#: lib/layouts/AEA.layout:260 lib/layouts/amsart.layout:31 +#: lib/layouts/AEA.layout:254 lib/layouts/amsart.layout:31 #: lib/layouts/amsbook.layout:32 lib/layouts/beamer.layout:35 #: lib/layouts/beamer.layout:950 lib/layouts/beamer.layout:969 #: lib/layouts/beamer.layout:988 lib/layouts/beamer.layout:1108 @@ -5732,7 +5729,7 @@ msgstr "Підпис" #: lib/layouts/europecv.layout:105 lib/layouts/moderncv.layout:20 #: lib/layouts/revtex4.layout:45 lib/layouts/siamltex.layout:37 #: lib/layouts/tufte-book.layout:195 lib/layouts/lyxmacros.inc:13 -#: lib/layouts/scrclass.inc:295 lib/layouts/stdclass.inc:29 +#: lib/layouts/scrclass.inc:288 lib/layouts/stdclass.inc:29 #: lib/layouts/stdlayouts.inc:13 lib/layouts/stdlayouts.inc:34 #: lib/layouts/stdlayouts.inc:55 lib/layouts/stdlayouts.inc:75 #: lib/layouts/svcommon.inc:597 lib/layouts/svcommon.inc:608 @@ -5740,11 +5737,11 @@ msgstr "Підпис" msgid "MainText" msgstr "ЗвичайнийТекст" -#: lib/layouts/AEA.layout:264 +#: lib/layouts/AEA.layout:258 msgid "Caption: " msgstr "Підпис: " -#: lib/layouts/AEA.layout:269 lib/layouts/IEEEtran.layout:289 +#: lib/layouts/AEA.layout:263 lib/layouts/IEEEtran.layout:289 #: lib/layouts/beamer.layout:1093 lib/layouts/elsart.layout:288 #: lib/layouts/foils.layout:278 lib/layouts/heb-article.layout:95 #: lib/layouts/ijmpc.layout:327 lib/layouts/ijmpd.layout:348 @@ -5756,7 +5753,7 @@ msgstr "Підпис: " msgid "Proof" msgstr "На коректуру" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:34 lib/layouts/aa.layout:27 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:34 lib/layouts/aa.layout:29 #: lib/layouts/aapaper.layout:34 lib/layouts/aastex.layout:52 #: lib/layouts/achemso.layout:32 lib/layouts/acmsiggraph.layout:34 #: lib/layouts/agutex.layout:31 lib/layouts/amsart.layout:30 @@ -5785,8 +5782,8 @@ msgstr "На коректуру" msgid "Standard" msgstr "Стандартний" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:64 lib/layouts/aa.layout:67 -#: lib/layouts/aa.layout:264 lib/layouts/aapaper.layout:76 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:64 lib/layouts/aa.layout:69 +#: lib/layouts/aa.layout:266 lib/layouts/aapaper.layout:76 #: lib/layouts/aapaper.layout:170 lib/layouts/aastex.layout:95 #: lib/layouts/aastex.layout:217 lib/layouts/achemso.layout:54 #: lib/layouts/agutex.layout:54 lib/layouts/apa.layout:39 @@ -5809,7 +5806,7 @@ msgstr "Стандартний" #: lib/layouts/svmult.layout:46 lib/layouts/svprobth.layout:42 #: lib/layouts/tufte-book.layout:34 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:246 #: lib/layouts/amsdefs.inc:24 lib/layouts/db_stdtitle.inc:13 -#: lib/layouts/scrclass.inc:162 lib/layouts/stdtitle.inc:57 +#: lib/layouts/scrclass.inc:155 lib/layouts/stdtitle.inc:57 #: lib/layouts/svcommon.inc:56 lib/layouts/svcommon.inc:318 msgid "Title" msgstr "Заголовок" @@ -5826,8 +5823,8 @@ msgstr "Нижній регістр" msgid "lowercase" msgstr "нижній регістр" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:114 lib/layouts/aa.layout:73 -#: lib/layouts/aa.layout:276 lib/layouts/aapaper.layout:82 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:114 lib/layouts/aa.layout:75 +#: lib/layouts/aa.layout:278 lib/layouts/aapaper.layout:82 #: lib/layouts/aapaper.layout:181 lib/layouts/aastex.layout:98 #: lib/layouts/aastex.layout:229 lib/layouts/achemso.layout:77 #: lib/layouts/apa.layout:114 lib/layouts/apa6.layout:72 @@ -5847,7 +5844,7 @@ msgstr "нижній регістр" #: lib/layouts/svmult.layout:78 lib/layouts/svprobth.layout:59 #: lib/layouts/tufte-book.layout:38 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:167 #: lib/layouts/amsdefs.inc:47 lib/layouts/db_stdtitle.inc:21 -#: lib/layouts/scrclass.inc:178 lib/layouts/stdtitle.inc:78 +#: lib/layouts/scrclass.inc:171 lib/layouts/stdtitle.inc:78 #: lib/layouts/svcommon.inc:338 msgid "Author" msgstr "Автор" @@ -5877,7 +5874,7 @@ msgstr "Ідентифікатор публікації" msgid "Abstract---" msgstr "Анотація---" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:210 lib/layouts/aa.layout:352 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:210 lib/layouts/aa.layout:354 #: lib/layouts/aastex.layout:116 lib/layouts/aastex.layout:327 #: lib/layouts/apa6.layout:248 lib/layouts/elsart.layout:62 #: lib/layouts/elsarticle.layout:252 lib/layouts/ijmpc.layout:201 @@ -5902,7 +5899,7 @@ msgid "Appendices" msgstr "Додатки" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:221 lib/layouts/IEEEtran.layout:246 -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:269 lib/layouts/aa.layout:209 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:269 lib/layouts/aa.layout:211 #: lib/layouts/aastex.layout:457 lib/layouts/aastex.layout:489 #: lib/layouts/acmsiggraph.layout:155 lib/layouts/agutex.layout:151 #: lib/layouts/agutex.layout:161 lib/layouts/agutex.layout:181 @@ -5927,8 +5924,8 @@ msgstr "BackMatter" msgid "Appendix" msgstr "Додаток" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:242 lib/layouts/aa.layout:94 -#: lib/layouts/aa.layout:381 lib/layouts/aapaper.layout:106 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:242 lib/layouts/aa.layout:96 +#: lib/layouts/aa.layout:383 lib/layouts/aapaper.layout:106 #: lib/layouts/aapaper.layout:220 lib/layouts/achemso.layout:238 #: lib/layouts/agutex.layout:200 lib/layouts/beamer.layout:925 #: lib/layouts/book.layout:21 lib/layouts/book.layout:23 @@ -5936,19 +5933,19 @@ msgstr "Додаток" #: lib/layouts/elsarticle.layout:273 lib/layouts/foils.layout:210 #: lib/layouts/ijmpc.layout:432 lib/layouts/ijmpd.layout:456 #: lib/layouts/jasatex.layout:260 lib/layouts/latex8.layout:125 -#: lib/layouts/llncs.layout:263 lib/layouts/memoir.layout:171 -#: lib/layouts/memoir.layout:173 lib/layouts/moderncv.layout:152 +#: lib/layouts/llncs.layout:263 lib/layouts/memoir.layout:164 +#: lib/layouts/memoir.layout:166 lib/layouts/moderncv.layout:152 #: lib/layouts/mwbk.layout:22 lib/layouts/mwbk.layout:24 #: lib/layouts/mwrep.layout:13 lib/layouts/mwrep.layout:15 #: lib/layouts/powerdot.layout:287 lib/layouts/recipebook.layout:46 #: lib/layouts/recipebook.layout:48 lib/layouts/report.layout:12 -#: lib/layouts/report.layout:14 lib/layouts/scrbook.layout:22 -#: lib/layouts/scrbook.layout:24 lib/layouts/scrreprt.layout:11 +#: lib/layouts/report.layout:14 lib/layouts/scrbook.layout:29 +#: lib/layouts/scrbook.layout:31 lib/layouts/scrreprt.layout:11 #: lib/layouts/scrreprt.layout:13 lib/layouts/siamltex.layout:318 #: lib/layouts/simplecv.layout:145 lib/layouts/tufte-book.layout:241 #: lib/layouts/tufte-book.layout:243 lib/layouts/aguplus.inc:172 #: lib/layouts/aguplus.inc:174 lib/layouts/amsdefs.inc:196 -#: lib/layouts/scrclass.inc:246 lib/layouts/stdstruct.inc:53 +#: lib/layouts/scrclass.inc:239 lib/layouts/stdstruct.inc:53 #: lib/layouts/svcommon.inc:566 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1316 msgid "Bibliography" msgstr "Список літератури" @@ -5989,7 +5986,7 @@ msgstr "БіографіяБезФото" msgid "Proof." msgstr "Доведення." -#: lib/layouts/aa.layout:42 lib/layouts/aa.layout:229 +#: lib/layouts/aa.layout:44 lib/layouts/aa.layout:231 #: lib/layouts/aapaper.layout:64 lib/layouts/aapaper.layout:137 #: lib/layouts/aastex.layout:67 lib/layouts/aastex.layout:177 #: lib/layouts/amsart.layout:63 lib/layouts/amsbook.layout:54 @@ -6000,16 +5997,16 @@ msgstr "Доведення." #: lib/layouts/europecv.layout:29 lib/layouts/isprs.layout:147 #: lib/layouts/kluwer.layout:60 lib/layouts/latex8.layout:46 #: lib/layouts/llncs.layout:46 lib/layouts/ltugboat.layout:45 -#: lib/layouts/memoir.layout:70 lib/layouts/memoir.layout:142 +#: lib/layouts/memoir.layout:68 lib/layouts/memoir.layout:135 #: lib/layouts/moderncv.layout:34 lib/layouts/paper.layout:58 #: lib/layouts/powerdot.layout:220 lib/layouts/revtex.layout:38 #: lib/layouts/revtex4.layout:64 lib/layouts/siamltex.layout:358 #: lib/layouts/simplecv.layout:29 lib/layouts/spie.layout:20 #: lib/layouts/tufte-book.layout:64 lib/layouts/tufte-book.layout:85 #: lib/layouts/tufte-book.layout:86 lib/layouts/tufte-handout.layout:23 -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:32 lib/layouts/aguplus.inc:29 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:30 lib/layouts/numrevtex.inc:6 -#: lib/layouts/scrclass.inc:68 lib/layouts/scrclass.inc:144 +#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:30 lib/layouts/aguplus.inc:29 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:28 lib/layouts/numrevtex.inc:6 +#: lib/layouts/scrclass.inc:66 lib/layouts/scrclass.inc:137 #: lib/layouts/stdsections.inc:13 lib/layouts/stdsections.inc:41 #: lib/layouts/stdsections.inc:65 lib/layouts/stdsections.inc:66 #: lib/layouts/svcommon.inc:116 lib/layouts/svcommon.inc:153 @@ -6019,7 +6016,7 @@ msgstr "Доведення." msgid "Section" msgstr "Розділ" -#: lib/layouts/aa.layout:46 lib/layouts/aa.layout:240 +#: lib/layouts/aa.layout:48 lib/layouts/aa.layout:242 #: lib/layouts/aapaper.layout:68 lib/layouts/aapaper.layout:147 #: lib/layouts/aastex.layout:71 lib/layouts/aastex.layout:190 #: lib/layouts/amsart.layout:104 lib/layouts/amsbook.layout:64 @@ -6027,35 +6024,35 @@ msgstr "Розділ" #: lib/layouts/beamer.layout:184 lib/layouts/egs.layout:52 #: lib/layouts/isprs.layout:159 lib/layouts/kluwer.layout:69 #: lib/layouts/latex8.layout:55 lib/layouts/llncs.layout:55 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:65 lib/layouts/memoir.layout:76 +#: lib/layouts/ltugboat.layout:65 lib/layouts/memoir.layout:73 #: lib/layouts/moderncv.layout:55 lib/layouts/paper.layout:67 #: lib/layouts/revtex.layout:50 lib/layouts/revtex4.layout:73 #: lib/layouts/siamltex.layout:369 lib/layouts/simplecv.layout:51 -#: lib/layouts/tufte-book.layout:109 lib/layouts/agu_stdsections.inc:43 -#: lib/layouts/aguplus.inc:44 lib/layouts/db_stdsections.inc:39 -#: lib/layouts/numrevtex.inc:15 lib/layouts/scrclass.inc:76 +#: lib/layouts/tufte-book.layout:109 lib/layouts/agu_stdsections.inc:40 +#: lib/layouts/aguplus.inc:44 lib/layouts/db_stdsections.inc:36 +#: lib/layouts/numrevtex.inc:15 lib/layouts/scrclass.inc:73 #: lib/layouts/stdsections.inc:90 lib/layouts/svcommon.inc:199 msgid "Subsection" msgstr "Підрозділ" -#: lib/layouts/aa.layout:50 lib/layouts/aa.layout:253 +#: lib/layouts/aa.layout:52 lib/layouts/aa.layout:255 #: lib/layouts/aapaper.layout:72 lib/layouts/aapaper.layout:159 #: lib/layouts/aastex.layout:75 lib/layouts/aastex.layout:203 #: lib/layouts/amsart.layout:127 lib/layouts/amsbook.layout:73 #: lib/layouts/apa.layout:308 lib/layouts/apa6.layout:420 #: lib/layouts/beamer.layout:228 lib/layouts/isprs.layout:169 #: lib/layouts/kluwer.layout:79 lib/layouts/llncs.layout:64 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:85 lib/layouts/memoir.layout:82 +#: lib/layouts/ltugboat.layout:85 lib/layouts/memoir.layout:78 #: lib/layouts/paper.layout:76 lib/layouts/recipebook.layout:97 #: lib/layouts/revtex.layout:59 lib/layouts/revtex4.layout:82 -#: lib/layouts/siamltex.layout:378 lib/layouts/agu_stdsections.inc:54 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:48 lib/layouts/numrevtex.inc:24 -#: lib/layouts/scrclass.inc:84 lib/layouts/stdsections.inc:106 +#: lib/layouts/siamltex.layout:378 lib/layouts/agu_stdsections.inc:50 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:44 lib/layouts/numrevtex.inc:24 +#: lib/layouts/scrclass.inc:80 lib/layouts/stdsections.inc:106 #: lib/layouts/svcommon.inc:208 msgid "Subsubsection" msgstr "Підпідрозділ" -#: lib/layouts/aa.layout:54 lib/layouts/aapaper.layout:48 +#: lib/layouts/aa.layout:56 lib/layouts/aapaper.layout:48 #: lib/layouts/aastex.layout:83 lib/layouts/apa.layout:339 #: lib/layouts/apa6.layout:451 lib/layouts/beamer.layout:48 #: lib/layouts/egs.layout:168 lib/layouts/powerdot.layout:237 @@ -6064,7 +6061,7 @@ msgstr "Підпідрозділ" msgid "Itemize" msgstr "Перелік" -#: lib/layouts/aa.layout:57 lib/layouts/aapaper.layout:51 +#: lib/layouts/aa.layout:59 lib/layouts/aapaper.layout:51 #: lib/layouts/aastex.layout:86 lib/layouts/apa.layout:356 #: lib/layouts/apa6.layout:470 lib/layouts/beamer.layout:66 #: lib/layouts/egs.layout:149 lib/layouts/powerdot.layout:261 @@ -6073,7 +6070,7 @@ msgstr "Перелік" msgid "Enumerate" msgstr "Нумерація" -#: lib/layouts/aa.layout:60 lib/layouts/aapaper.layout:54 +#: lib/layouts/aa.layout:62 lib/layouts/aapaper.layout:54 #: lib/layouts/aastex.layout:89 lib/layouts/beamer.layout:86 #: lib/layouts/egs.layout:185 lib/layouts/hollywood.layout:129 #: lib/layouts/paper.layout:101 lib/layouts/scrlettr.layout:17 @@ -6084,7 +6081,7 @@ msgstr "Нумерація" msgid "Description" msgstr "Опис" -#: lib/layouts/aa.layout:63 lib/layouts/aapaper.layout:57 +#: lib/layouts/aa.layout:65 lib/layouts/aapaper.layout:57 #: lib/layouts/aastex.layout:92 lib/layouts/apa6.layout:452 #: lib/layouts/apa6.layout:471 lib/layouts/apa6.layout:491 #: lib/layouts/beamer.layout:49 lib/layouts/beamer.layout:67 @@ -6098,16 +6095,16 @@ msgstr "Опис" msgid "List" msgstr "Список" -#: lib/layouts/aa.layout:70 lib/layouts/aa.layout:119 +#: lib/layouts/aa.layout:72 lib/layouts/aa.layout:121 #: lib/layouts/aapaper.layout:79 lib/layouts/beamer.layout:812 #: lib/layouts/kluwer.layout:129 lib/layouts/llncs.layout:128 #: lib/layouts/sigplanconf.layout:110 lib/layouts/svprobth.layout:51 -#: lib/layouts/aapaper.inc:9 lib/layouts/scrclass.inc:169 +#: lib/layouts/aapaper.inc:9 lib/layouts/scrclass.inc:162 #: lib/layouts/svcommon.inc:327 msgid "Subtitle" msgstr "Підзаголовок" -#: lib/layouts/aa.layout:76 lib/layouts/aa.layout:141 +#: lib/layouts/aa.layout:78 lib/layouts/aa.layout:143 #: lib/layouts/aapaper.layout:85 lib/layouts/dinbrief.layout:250 #: lib/layouts/ectaart.layout:62 lib/layouts/egs.layout:236 #: lib/layouts/elsarticle.layout:196 lib/layouts/entcs.layout:60 @@ -6121,16 +6118,16 @@ msgstr "Підзаголовок" msgid "Address" msgstr "Адреса" -#: lib/layouts/aa.layout:79 lib/layouts/aa.layout:159 +#: lib/layouts/aa.layout:81 lib/layouts/aa.layout:161 #: lib/layouts/aapaper.layout:91 lib/layouts/aapaper.inc:63 msgid "Offprint" msgstr "Окремий відбиток" -#: lib/layouts/aa.layout:82 lib/layouts/aa.layout:182 +#: lib/layouts/aa.layout:84 lib/layouts/aa.layout:184 msgid "Mail" msgstr "Пошта" -#: lib/layouts/aa.layout:85 lib/layouts/aa.layout:287 +#: lib/layouts/aa.layout:87 lib/layouts/aa.layout:289 #: lib/layouts/aapaper.layout:97 lib/layouts/aapaper.layout:192 #: lib/layouts/aastex.layout:110 lib/layouts/aastex.layout:241 #: lib/layouts/beamer.layout:902 lib/layouts/dinbrief.layout:152 @@ -6143,48 +6140,48 @@ msgstr "Пошта" #: lib/layouts/scrlettr.layout:160 lib/layouts/scrlttr2.layout:239 #: lib/layouts/siamltex.layout:229 lib/layouts/tufte-book.layout:42 #: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:238 lib/layouts/amsdefs.inc:67 -#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:35 lib/layouts/scrclass.inc:185 +#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:35 lib/layouts/scrclass.inc:178 #: lib/layouts/stdtitle.inc:97 lib/layouts/svcommon.inc:364 #: lib/ui/stdmenus.inc:374 lib/external_templates:343 #: lib/external_templates:344 lib/external_templates:348 msgid "Date" msgstr "Дата" -#: lib/layouts/aa.layout:168 lib/layouts/aapaper.inc:71 +#: lib/layouts/aa.layout:170 lib/layouts/aapaper.inc:71 msgid "Offprint Requests to:" msgstr "Запити на окремі відбитки:" -#: lib/layouts/aa.layout:191 +#: lib/layouts/aa.layout:193 msgid "Correspondence to:" msgstr "Відповідність:" -#: lib/layouts/aa.layout:217 lib/layouts/egs.layout:519 +#: lib/layouts/aa.layout:219 lib/layouts/egs.layout:519 msgid "Acknowledgements." msgstr "Подяки." -#: lib/layouts/aa.layout:299 +#: lib/layouts/aa.layout:301 msgid "institutemark" msgstr "позначкаустанови" -#: lib/layouts/aa.layout:303 +#: lib/layouts/aa.layout:305 msgid "institute mark" msgstr "позначка установи" -#: lib/layouts/aa.layout:367 +#: lib/layouts/aa.layout:369 msgid "Key words." msgstr "Ключові слова." -#: lib/layouts/aa.layout:389 lib/layouts/beamer.layout:859 +#: lib/layouts/aa.layout:391 lib/layouts/beamer.layout:859 #: lib/layouts/cl2emult.layout:70 lib/layouts/llncs.layout:216 #: lib/layouts/svcommon.inc:347 msgid "Institute" msgstr "Установа" -#: lib/layouts/aa.layout:399 lib/layouts/scrlttr2.layout:199 +#: lib/layouts/aa.layout:401 lib/layouts/scrlttr2.layout:199 msgid "E-Mail" msgstr "Ел. пошта" -#: lib/layouts/aa.layout:410 lib/layouts/aapaper.layout:88 +#: lib/layouts/aa.layout:412 lib/layouts/aapaper.layout:88 #: lib/layouts/aastex.layout:104 lib/layouts/aastex.layout:354 #: lib/layouts/achemso.layout:89 lib/layouts/ectaart.layout:69 #: lib/layouts/elsarticle.layout:213 lib/layouts/iopart.layout:160 @@ -6197,7 +6194,7 @@ msgstr "Ел. пошта" msgid "Email" msgstr "Ел. пошта" -#: lib/layouts/aa.layout:414 src/insets/InsetHyperlink.cpp:298 +#: lib/layouts/aa.layout:416 src/insets/InsetHyperlink.cpp:298 msgid "email" msgstr "електронна пошта" @@ -6210,11 +6207,11 @@ msgstr "Тезаурус" #: lib/layouts/amsbook.layout:126 lib/layouts/apa.layout:318 #: lib/layouts/apa6.layout:430 lib/layouts/egs.layout:71 #: lib/layouts/kluwer.layout:89 lib/layouts/llncs.layout:73 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:105 lib/layouts/memoir.layout:88 +#: lib/layouts/ltugboat.layout:105 lib/layouts/memoir.layout:83 #: lib/layouts/paper.layout:85 lib/layouts/revtex.layout:68 -#: lib/layouts/revtex4.layout:90 lib/layouts/agu_stdsections.inc:65 -#: lib/layouts/aguplus.inc:59 lib/layouts/db_stdsections.inc:57 -#: lib/layouts/numrevtex.inc:33 lib/layouts/scrclass.inc:92 +#: lib/layouts/revtex4.layout:90 lib/layouts/agu_stdsections.inc:60 +#: lib/layouts/aguplus.inc:59 lib/layouts/db_stdsections.inc:52 +#: lib/layouts/numrevtex.inc:33 lib/layouts/scrclass.inc:87 #: lib/layouts/stdsections.inc:121 lib/layouts/svcommon.inc:217 msgid "Paragraph" msgstr "Абзац" @@ -6505,7 +6502,7 @@ msgstr "Особливий-розділ*" #: lib/layouts/amsart.layout:95 lib/layouts/beamer.layout:176 #: lib/layouts/beamer.layout:220 lib/layouts/beamer.layout:264 -#: lib/layouts/memoir.layout:161 lib/layouts/stdstarsections.inc:15 +#: lib/layouts/memoir.layout:154 lib/layouts/stdstarsections.inc:15 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:26 lib/layouts/stdstarsections.inc:37 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:48 lib/layouts/stdstarsections.inc:59 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:70 lib/layouts/stdstarsections.inc:81 @@ -6591,7 +6588,7 @@ msgid "CenteredCaption" msgstr "ЦентрованийПідпис" #: lib/layouts/apa.layout:245 lib/layouts/apa6.layout:357 -#: lib/layouts/scrclass.inc:265 lib/layouts/scrclass.inc:285 +#: lib/layouts/scrclass.inc:258 lib/layouts/scrclass.inc:278 msgid "Senseless!" msgstr "Нечутливість!" @@ -6605,10 +6602,10 @@ msgstr "FitBitmap" #: lib/layouts/apa.layout:328 lib/layouts/apa6.layout:440 #: lib/layouts/egs.layout:89 lib/layouts/kluwer.layout:99 -#: lib/layouts/llncs.layout:83 lib/layouts/memoir.layout:94 -#: lib/layouts/paper.layout:94 lib/layouts/agu_stdsections.inc:76 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:66 lib/layouts/scrclass.inc:100 -#: lib/layouts/stdsections.inc:131 lib/layouts/svcommon.inc:228 +#: lib/layouts/llncs.layout:83 lib/layouts/memoir.layout:88 +#: lib/layouts/paper.layout:94 lib/layouts/agu_stdsections.inc:70 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:60 lib/layouts/scrclass.inc:94 +#: lib/layouts/stdsections.inc:132 lib/layouts/svcommon.inc:228 msgid "Subparagraph" msgstr "Підпараграф" @@ -6735,14 +6732,13 @@ msgstr "BeginFrame" #: lib/layouts/mwart.layout:24 lib/layouts/paper.layout:46 #: lib/layouts/scrartcl.layout:21 lib/layouts/svmult.layout:102 #: lib/layouts/tufte-handout.layout:22 lib/layouts/agu_stdsections.inc:12 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:12 lib/layouts/numreport.inc:6 -#: lib/layouts/scrclass.inc:51 lib/layouts/stdsections.inc:12 -#: lib/layouts/svcommon.inc:107 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:12 lib/layouts/scrclass.inc:51 +#: lib/layouts/stdsections.inc:12 lib/layouts/svcommon.inc:107 msgid "Part" msgstr "Частина" -#: lib/layouts/article.layout:31 lib/layouts/mwart.layout:35 -#: lib/layouts/scrartcl.layout:31 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:13 +#: lib/layouts/article.layout:30 lib/layouts/mwart.layout:34 +#: lib/layouts/scrartcl.layout:30 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:13 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:13 lib/layouts/svcommon.inc:240 msgid "Part*" msgstr "Частина*" @@ -7385,7 +7381,7 @@ msgstr "Дата:" #: lib/layouts/dinbrief.layout:159 lib/layouts/lettre.layout:57 #: lib/layouts/lettre.layout:428 lib/layouts/scrlettr.layout:196 -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:280 lib/layouts/scrclass.inc:192 +#: lib/layouts/scrlttr2.layout:280 lib/layouts/scrclass.inc:185 msgid "Subject" msgstr "Тема" @@ -8870,11 +8866,11 @@ msgstr "КінецьФайла." msgid "P.S.:" msgstr "P.S.:" -#: lib/layouts/llncs.layout:39 lib/layouts/memoir.layout:59 +#: lib/layouts/llncs.layout:39 lib/layouts/memoir.layout:58 #: lib/layouts/recipebook.layout:41 lib/layouts/scrbook.layout:16 #: lib/layouts/svmult.layout:110 lib/layouts/tufte-book.layout:62 -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:22 lib/layouts/db_stdsections.inc:21 -#: lib/layouts/scrclass.inc:59 lib/layouts/stdsections.inc:39 +#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:21 lib/layouts/db_stdsections.inc:20 +#: lib/layouts/scrclass.inc:58 lib/layouts/stdsections.inc:39 #: lib/layouts/svcommon.inc:146 msgid "Chapter" msgstr "Глава" @@ -8958,32 +8954,32 @@ msgstr "Зауваження #." msgid "Solution #." msgstr "Розв'язок #." -#: lib/layouts/memoir.layout:65 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:24 +#: lib/layouts/memoir.layout:63 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:24 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:24 lib/layouts/svcommon.inc:245 msgid "Chapter*" msgstr "Глава*" -#: lib/layouts/memoir.layout:100 +#: lib/layouts/memoir.layout:93 msgid "Chapterprecis" msgstr "Chapterprecis" -#: lib/layouts/memoir.layout:120 +#: lib/layouts/memoir.layout:113 msgid "Epigraph" msgstr "Епіграф" -#: lib/layouts/memoir.layout:121 lib/layouts/memoir.layout:185 +#: lib/layouts/memoir.layout:114 lib/layouts/memoir.layout:178 msgid "Maintext" msgstr "ЗвичайнийТекст" -#: lib/layouts/memoir.layout:141 +#: lib/layouts/memoir.layout:134 msgid "Poemtitle" msgstr "НазваПоеми" -#: lib/layouts/memoir.layout:159 +#: lib/layouts/memoir.layout:152 msgid "Poemtitle*" msgstr "НазваПоеми*" -#: lib/layouts/memoir.layout:184 +#: lib/layouts/memoir.layout:177 msgid "Legend" msgstr "Легенда" @@ -9152,6 +9148,11 @@ msgstr "подяки" msgid "PACS number:" msgstr "Номер PACS:" +#: lib/layouts/scrbook.layout:25 +#, fuzzy +msgid "\\thechapter.\\arabic{equation}" +msgstr "\\thesection.\\arabic{equation}" + #: lib/layouts/scrlettr.layout:24 lib/layouts/scrlttr2.layout:28 #: lib/layouts/scrclass.inc:42 lib/layouts/stdlyxlist.inc:6 #: lib/layouts/enumitem.module:73 @@ -9527,7 +9528,7 @@ msgstr "extrachap" msgid "Extrachap" msgstr "Додаткова глава" -#: lib/layouts/svmult.layout:134 lib/layouts/scrclass.inc:204 +#: lib/layouts/svmult.layout:134 lib/layouts/scrclass.inc:197 #: lib/layouts/svcommon.inc:477 msgid "Dedication" msgstr "Присвята" @@ -9659,7 +9660,7 @@ msgstr "День-випуску" msgid "Issue-months" msgstr "Місяць-випуску" -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:86 +#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:79 msgid "Subsubparagraph" msgstr "Підпідпараграф" @@ -10038,15 +10039,15 @@ msgstr "Ім'я" msgid "Scrap" msgstr "Сміття" -#: lib/layouts/numreport.inc:12 +#: lib/layouts/numreport.inc:8 msgid "\\arabic{chapter}" msgstr "\\arabic{chapter}" -#: lib/layouts/numreport.inc:13 +#: lib/layouts/numreport.inc:9 msgid "\\Alph{chapter}" msgstr "\\Alph{chapter}" -#: lib/layouts/numreport.inc:44 +#: lib/layouts/numreport.inc:40 msgid "\\arabic{footnote}" msgstr "\\arabic{footnote}" @@ -10078,63 +10079,63 @@ msgstr "\\alph{subsubsection}." msgid "\\alph{paragraph}." msgstr "\\alph{paragraph}." -#: lib/layouts/scrclass.inc:110 +#: lib/layouts/scrclass.inc:103 msgid "Addpart" msgstr "Додчастина" -#: lib/layouts/scrclass.inc:117 +#: lib/layouts/scrclass.inc:110 msgid "Addchap" msgstr "ДодГлава" -#: lib/layouts/scrclass.inc:124 +#: lib/layouts/scrclass.inc:117 msgid "Addsec" msgstr "ДодРозділ" -#: lib/layouts/scrclass.inc:131 +#: lib/layouts/scrclass.inc:124 msgid "Addchap*" msgstr "ДодГлава*" -#: lib/layouts/scrclass.inc:137 +#: lib/layouts/scrclass.inc:130 msgid "Addsec*" msgstr "ДодРозділ*" -#: lib/layouts/scrclass.inc:143 +#: lib/layouts/scrclass.inc:136 msgid "Minisec" msgstr "Мінірозділ" -#: lib/layouts/scrclass.inc:198 +#: lib/layouts/scrclass.inc:191 msgid "Publishers" msgstr "Видавці" -#: lib/layouts/scrclass.inc:210 +#: lib/layouts/scrclass.inc:203 msgid "Titlehead" msgstr "Шапка заголовку" -#: lib/layouts/scrclass.inc:220 +#: lib/layouts/scrclass.inc:213 msgid "Uppertitleback" msgstr "Uppertitleback" -#: lib/layouts/scrclass.inc:226 +#: lib/layouts/scrclass.inc:219 msgid "Lowertitleback" msgstr "Lowertitleback" -#: lib/layouts/scrclass.inc:232 +#: lib/layouts/scrclass.inc:225 msgid "Extratitle" msgstr "Додатковий заголовок" -#: lib/layouts/scrclass.inc:254 +#: lib/layouts/scrclass.inc:247 msgid "Captionabove" msgstr "ПідписЗгори" -#: lib/layouts/scrclass.inc:255 lib/layouts/scrclass.inc:275 +#: lib/layouts/scrclass.inc:248 lib/layouts/scrclass.inc:268 msgid "Captions" msgstr "Підписи" -#: lib/layouts/scrclass.inc:274 +#: lib/layouts/scrclass.inc:267 msgid "Captionbelow" msgstr "Підписзнизу" -#: lib/layouts/scrclass.inc:294 +#: lib/layouts/scrclass.inc:287 msgid "Dictum" msgstr "Сентенція" @@ -13614,11 +13615,11 @@ msgstr "Друкувати документ" msgid "Check spelling" msgstr "Перевірити правопис" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:78 src/BufferView.cpp:1335 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:78 src/BufferView.cpp:1324 msgid "Undo" msgstr "Вернути" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:79 src/BufferView.cpp:1345 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:79 src/BufferView.cpp:1334 msgid "Redo" msgstr "Повторити" @@ -16979,12 +16980,12 @@ msgstr "відсутнє \\begin_header" msgid "\\begin_document is missing" msgstr "відсутнє \\begin_document" -#: src/Buffer.cpp:904 src/Buffer.cpp:910 src/BufferView.cpp:1440 -#: src/BufferView.cpp:1446 +#: src/Buffer.cpp:904 src/Buffer.cpp:910 src/BufferView.cpp:1429 +#: src/BufferView.cpp:1435 msgid "Changes not shown in LaTeX output" msgstr "У виведенні LaTeX зміни не показано" -#: src/Buffer.cpp:905 src/BufferView.cpp:1441 +#: src/Buffer.cpp:905 src/BufferView.cpp:1430 msgid "" "Changes will not be highlighted in LaTeX output, because neither dvipost nor " "xcolor/ulem are installed.\n" @@ -16996,7 +16997,7 @@ msgstr "" "Будь ласка встановіть ці пакунки або перевизначте \\lyxadded та \\lyxdeleted " "у преамбулі LaTeX." -#: src/Buffer.cpp:911 src/BufferView.cpp:1447 +#: src/Buffer.cpp:911 src/BufferView.cpp:1436 msgid "" "Changes will not be highlighted in LaTeX output when using pdflatex, because " "xcolor and ulem are not installed.\n" @@ -17076,7 +17077,7 @@ msgstr "" "%1$s походить з новішої версії LyX, отже скрипт lyx2lyx не зміг його " "перетворити." -#: src/Buffer.cpp:1156 src/Buffer.cpp:3900 src/Buffer.cpp:3962 +#: src/Buffer.cpp:1156 src/Buffer.cpp:3941 src/Buffer.cpp:4003 msgid "File is read-only" msgstr "Документ доступний лише для читання" @@ -17100,7 +17101,7 @@ msgstr "" msgid "Overwrite modified file?" msgstr "Перезаписати змінений файл?" -#: src/Buffer.cpp:1169 src/Buffer.cpp:2439 src/Exporter.cpp:50 +#: src/Buffer.cpp:1169 src/Buffer.cpp:2480 src/Exporter.cpp:50 #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2123 #: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289 msgid "&Overwrite" @@ -17190,11 +17191,11 @@ msgstr "Спроба перетворення iconv зазнала невдач msgid "conversion failed" msgstr "невдале перетворення" -#: src/Buffer.cpp:1536 +#: src/Buffer.cpp:1538 msgid "Uncodable character in file path" msgstr "Непридатні для кодування символи у шляху до файла" -#: src/Buffer.cpp:1538 +#: src/Buffer.cpp:1540 #, c-format msgid "" "The path of your document\n" @@ -17219,48 +17220,53 @@ msgstr "" "Виберіть належне кодування документа (наприклад, utf8)\n" "або змініть шлях до файла." -#: src/Buffer.cpp:1850 +#: src/Buffer.cpp:1854 msgid "Running chktex..." msgstr "Запуск chktex…" -#: src/Buffer.cpp:1864 +#: src/Buffer.cpp:1868 msgid "chktex failure" msgstr "chktex помилка" -#: src/Buffer.cpp:1865 +#: src/Buffer.cpp:1869 msgid "Could not run chktex successfully." msgstr "Chktex закінчив роботу успішно." -#: src/Buffer.cpp:2141 +#: src/Buffer.cpp:2145 #, c-format msgid "Don't know how to export to format: %1$s" msgstr "Немає інформації для експортування у формат %1$s" -#: src/Buffer.cpp:2205 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3132 +#: src/Buffer.cpp:2217 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3132 #, c-format msgid "Error exporting to format: %1$s." msgstr "Помилка під час спроби експортування до формату %1$s." -#: src/Buffer.cpp:2288 +#: src/Buffer.cpp:2295 +#, c-format +msgid "Branch \"%1$s\" does not exist." +msgstr "Гілки з назвою «%1$s» не існує." + +#: src/Buffer.cpp:2329 #, c-format msgid "Branch \"%1$s\" already exists." msgstr "Гілка з назвою «%1$s» вже існує." -#: src/Buffer.cpp:2353 +#: src/Buffer.cpp:2394 #, c-format msgid "Unable to parse \"%1$s\"" msgstr "Не вдалося обробити «%1$s»" -#: src/Buffer.cpp:2360 +#: src/Buffer.cpp:2401 #, c-format msgid "Unrecognized target \"%1$s\"" msgstr "Невідоме призначення «%1$s»" -#: src/Buffer.cpp:2370 +#: src/Buffer.cpp:2411 msgid "Error exporting to DVI." msgstr "Помилка під час спроби експортування до DVI." -#: src/Buffer.cpp:2435 src/Exporter.cpp:45 +#: src/Buffer.cpp:2476 src/Exporter.cpp:45 #, c-format msgid "" "The file %1$s already exists.\n" @@ -17271,85 +17277,85 @@ msgstr "" "\n" "ви бажаєте перезаписати цей файл?" -#: src/Buffer.cpp:2438 src/Exporter.cpp:48 +#: src/Buffer.cpp:2479 src/Exporter.cpp:48 msgid "Overwrite file?" msgstr "Перезаписати файл?" -#: src/Buffer.cpp:2455 +#: src/Buffer.cpp:2496 msgid "Error running external commands." msgstr "Помилка під час спроби виконання зовнішніх команд." -#: src/Buffer.cpp:3262 +#: src/Buffer.cpp:3303 #, c-format msgid "Preview source code for paragraph %1$d" msgstr "Перегляд коду джерела для абзацу %1$d" -#: src/Buffer.cpp:3266 +#: src/Buffer.cpp:3307 #, c-format msgid "Preview source code from paragraph %1$s to %2$s" msgstr "Попередній перегляд коду джерела з параграфа %1$s до %2$s" -#: src/Buffer.cpp:3319 +#: src/Buffer.cpp:3360 msgid "Preview source code" msgstr "Попередній перегляд джерела" -#: src/Buffer.cpp:3321 +#: src/Buffer.cpp:3362 msgid "Preview preamble" msgstr "Преамбула попереднього перегляду" -#: src/Buffer.cpp:3323 +#: src/Buffer.cpp:3364 msgid "Preview body" msgstr "Текст попереднього перегляду" -#: src/Buffer.cpp:3338 +#: src/Buffer.cpp:3379 msgid "Plain text does not have a preamble." msgstr "У простого тексту не буває преамбули." -#: src/Buffer.cpp:3450 +#: src/Buffer.cpp:3491 #, c-format msgid "Auto-saving %1$s" msgstr "Автоматичне збереження %1$s" -#: src/Buffer.cpp:3504 +#: src/Buffer.cpp:3545 msgid "Autosave failed!" msgstr "Автозбереження не вдалося!" -#: src/Buffer.cpp:3565 +#: src/Buffer.cpp:3606 msgid "Autosaving current document..." msgstr "Автозбереження поточного документа…" -#: src/Buffer.cpp:3655 +#: src/Buffer.cpp:3696 msgid "Couldn't export file" msgstr "Неможливо експортувати файл" -#: src/Buffer.cpp:3656 +#: src/Buffer.cpp:3697 #, c-format msgid "No information for exporting the format %1$s." msgstr "Немає інформації для імпортування з %1$s" -#: src/Buffer.cpp:3712 +#: src/Buffer.cpp:3753 msgid "File name error" msgstr "Помилкова назва файла" -#: src/Buffer.cpp:3713 +#: src/Buffer.cpp:3754 msgid "The directory path to the document cannot contain spaces." msgstr "Шлях до файлу LyX не повинен містити пробілів." -#: src/Buffer.cpp:3797 +#: src/Buffer.cpp:3838 msgid "Document export cancelled." msgstr "Експорт документа скасовано." -#: src/Buffer.cpp:3807 +#: src/Buffer.cpp:3848 #, c-format msgid "Document exported as %1$s to file `%2$s'" msgstr "Документ експортовано як %1$s у файл `%2$s'" -#: src/Buffer.cpp:3813 +#: src/Buffer.cpp:3854 #, c-format msgid "Document exported as %1$s" msgstr "Документ експортовано як %1$s" -#: src/Buffer.cpp:3886 +#: src/Buffer.cpp:3927 #, c-format msgid "" "An emergency save of the document %1$s exists.\n" @@ -17360,19 +17366,19 @@ msgstr "" "\n" "Відновити?" -#: src/Buffer.cpp:3889 +#: src/Buffer.cpp:3930 msgid "Load emergency save?" msgstr "Завантажити аварійну копію?" -#: src/Buffer.cpp:3890 +#: src/Buffer.cpp:3931 msgid "&Recover" msgstr "&Відновити" -#: src/Buffer.cpp:3890 +#: src/Buffer.cpp:3931 msgid "&Load Original" msgstr "&Завантажити оригінал" -#: src/Buffer.cpp:3901 +#: src/Buffer.cpp:3942 #, c-format msgid "" "An emergency file is successfully loaded, but the original file %1$s is " @@ -17382,15 +17388,15 @@ msgstr "" "як придатний лише для читання. Будь ласка, збережіть документ до файла з " "іншою назвою." -#: src/Buffer.cpp:3907 +#: src/Buffer.cpp:3948 msgid "Document was successfully recovered." msgstr "Документ було успішно відновлено." -#: src/Buffer.cpp:3909 +#: src/Buffer.cpp:3950 msgid "Document was NOT successfully recovered." msgstr "Не вдалося відновити документ." -#: src/Buffer.cpp:3910 +#: src/Buffer.cpp:3951 #, c-format msgid "" "Remove emergency file now?\n" @@ -17399,27 +17405,27 @@ msgstr "" "Вилучити аварійну копію?\n" "(%1$s)" -#: src/Buffer.cpp:3914 src/Buffer.cpp:3926 +#: src/Buffer.cpp:3955 src/Buffer.cpp:3967 msgid "Delete emergency file?" msgstr "Вилучити файл аварійної копії?" -#: src/Buffer.cpp:3915 src/Buffer.cpp:3928 +#: src/Buffer.cpp:3956 src/Buffer.cpp:3969 msgid "&Keep" msgstr "&Зберегти" -#: src/Buffer.cpp:3919 +#: src/Buffer.cpp:3960 msgid "Emergency file deleted" msgstr "Аварійну копію вилучено" -#: src/Buffer.cpp:3920 +#: src/Buffer.cpp:3961 msgid "Do not forget to save your file now!" msgstr "Не забудьте зберегти ваш файл!" -#: src/Buffer.cpp:3927 +#: src/Buffer.cpp:3968 msgid "Remove emergency file now?" msgstr "Вилучити аварійну копію?" -#: src/Buffer.cpp:3950 +#: src/Buffer.cpp:3991 #, c-format msgid "" "The backup of the document %1$s is newer.\n" @@ -17430,19 +17436,19 @@ msgstr "" "\n" "Завантажити її?" -#: src/Buffer.cpp:3952 +#: src/Buffer.cpp:3993 msgid "Load backup?" msgstr "Повернутися до резервної?" -#: src/Buffer.cpp:3953 +#: src/Buffer.cpp:3994 msgid "&Load backup" msgstr "&Завантажити резервну" -#: src/Buffer.cpp:3953 +#: src/Buffer.cpp:3994 msgid "Load &original" msgstr "Завантажити &оригінал" -#: src/Buffer.cpp:3963 +#: src/Buffer.cpp:4004 #, c-format msgid "" "A backup file is successfully loaded, but the original file %1$s is marked " @@ -17452,25 +17458,25 @@ msgstr "" "як придатний лише для читання. Будь ласка, збережіть документ до файла з " "іншою назвою." -#: src/Buffer.cpp:4305 src/insets/InsetCaption.cpp:326 +#: src/Buffer.cpp:4346 src/insets/InsetCaption.cpp:326 msgid "Senseless!!! " msgstr "Немає сенсу!!! " -#: src/Buffer.cpp:4505 +#: src/Buffer.cpp:4546 #, c-format msgid "Document %1$s reloaded." msgstr "Документ %1$s перевантажено." -#: src/Buffer.cpp:4508 +#: src/Buffer.cpp:4549 #, c-format msgid "Could not reload document %1$s." msgstr "Не вдалося перезавантажити документ %1$s." -#: src/Buffer.cpp:4575 +#: src/Buffer.cpp:4616 msgid "Included File Invalid" msgstr "Некоректний включений файл" -#: src/Buffer.cpp:4576 +#: src/Buffer.cpp:4617 #, c-format msgid "" "Saving this document to a new location has made the file:\n" @@ -17540,7 +17546,7 @@ msgstr "" "Буде використано типовий клас тексту з типовими компонуваннями.\n" "LyX не вдасться створити бажаний документ на виході." -#: src/BufferParams.cpp:2019 src/BufferView.cpp:1285 src/BufferView.cpp:1317 +#: src/BufferParams.cpp:2019 src/BufferView.cpp:1274 src/BufferView.cpp:1306 msgid "Could not load class" msgstr "Не вдалося завантажити клас" @@ -17572,113 +17578,108 @@ msgstr "Документ доступний тільки для читання" msgid "This portion of the document is deleted." msgstr "Цю частину документа вилучено" -#: src/BufferView.cpp:1043 src/BufferView.cpp:1932 +#: src/BufferView.cpp:1043 src/BufferView.cpp:1921 #: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3188 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3263 msgid "Absolute filename expected." msgstr "Очікувався абсолютний шлях до файла." -#: src/BufferView.cpp:1283 src/BufferView.cpp:1315 +#: src/BufferView.cpp:1272 src/BufferView.cpp:1304 #, c-format msgid "The document class `%1$s' could not be loaded." msgstr "Не вдалося завантажити клас документів «%1$s»." -#: src/BufferView.cpp:1338 +#: src/BufferView.cpp:1327 msgid "No further undo information" msgstr "Більше немає інформації для відміни" -#: src/BufferView.cpp:1348 +#: src/BufferView.cpp:1337 msgid "No further redo information" msgstr "Немає подальшої інформації для повтору скасованої дії" -#: src/BufferView.cpp:1537 src/lyxfind.cpp:377 src/lyxfind.cpp:395 +#: src/BufferView.cpp:1526 src/lyxfind.cpp:377 src/lyxfind.cpp:395 msgid "String not found!" msgstr "Рядок не знайдено!" -#: src/BufferView.cpp:1580 +#: src/BufferView.cpp:1569 msgid "Mark off" msgstr "Позначку вимкнено" -#: src/BufferView.cpp:1586 +#: src/BufferView.cpp:1575 msgid "Mark on" msgstr "Позначку увімкнено" -#: src/BufferView.cpp:1593 +#: src/BufferView.cpp:1582 msgid "Mark removed" msgstr "Позначку вилучено" -#: src/BufferView.cpp:1596 +#: src/BufferView.cpp:1585 msgid "Mark set" msgstr "Позначку встановлено" -#: src/BufferView.cpp:1652 +#: src/BufferView.cpp:1641 msgid "Statistics for the selection:" msgstr "Статистичні дані вибраного фрагмента:" -#: src/BufferView.cpp:1654 +#: src/BufferView.cpp:1643 msgid "Statistics for the document:" msgstr "Статистичні дані документа:" -#: src/BufferView.cpp:1657 +#: src/BufferView.cpp:1646 #, c-format msgid "%1$d words" msgstr "%1$d слів" -#: src/BufferView.cpp:1659 +#: src/BufferView.cpp:1648 msgid "One word" msgstr "Одне слово" -#: src/BufferView.cpp:1662 +#: src/BufferView.cpp:1651 #, c-format msgid "%1$d characters (including blanks)" msgstr "%1$d символів (разом з пробілами)" -#: src/BufferView.cpp:1665 +#: src/BufferView.cpp:1654 msgid "One character (including blanks)" msgstr "Один символ (разом з пробілами)" -#: src/BufferView.cpp:1668 +#: src/BufferView.cpp:1657 #, c-format msgid "%1$d characters (excluding blanks)" msgstr "%1$d символів (без пробілів)" -#: src/BufferView.cpp:1671 +#: src/BufferView.cpp:1660 msgid "One character (excluding blanks)" msgstr "Один символ (без пробілів)" -#: src/BufferView.cpp:1673 +#: src/BufferView.cpp:1662 msgid "Statistics" msgstr "Статистика" -#: src/BufferView.cpp:1809 +#: src/BufferView.cpp:1798 #, c-format msgid "" "`inset-forall' interrupted because number of actions is larger than %1$d" msgstr "" "Роботу «inset-forall» перервано, оскільки кількість дій перевищила %1$d" -#: src/BufferView.cpp:1811 +#: src/BufferView.cpp:1800 #, c-format msgid "Applied \"%1$s\" to %2$d insets" msgstr "Застосовано «%1$s» до %2$d вставок" -#: src/BufferView.cpp:1819 +#: src/BufferView.cpp:1808 msgid "Branch name" msgstr "Назва гілки" -#: src/BufferView.cpp:1826 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:218 +#: src/BufferView.cpp:1815 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:218 msgid "Branch already exists" msgstr "Гілка вже існує" -#: src/BufferView.cpp:1958 -#, c-format -msgid "Branch \"%1$s\" does not exist." -msgstr "Гілки з назвою «%1$s» не існує." - -#: src/BufferView.cpp:2307 +#: src/BufferView.cpp:2262 msgid "Inverse Search Failed" msgstr "Не вдалося виконати зворотний пошук" -#: src/BufferView.cpp:2308 +#: src/BufferView.cpp:2263 msgid "" "Invalid position requested by inverse search.\n" "You need to update the viewed document." @@ -17686,22 +17687,22 @@ msgstr "" "Під час зворотного пошуку було вказано помилкову позицію.\n" "Вам слід оновити дані для перегляду документа." -#: src/BufferView.cpp:2689 +#: src/BufferView.cpp:2644 #, c-format msgid "Inserting document %1$s..." msgstr "Вставляється документ %1$s…" -#: src/BufferView.cpp:2700 +#: src/BufferView.cpp:2655 #, c-format msgid "Document %1$s inserted." msgstr "Документ %1$s вставлено." -#: src/BufferView.cpp:2702 +#: src/BufferView.cpp:2657 #, c-format msgid "Could not insert document %1$s" msgstr "Неможливо вставити документ %1$s" -#: src/BufferView.cpp:2967 +#: src/BufferView.cpp:2922 #, c-format msgid "" "Could not read the specified document\n" @@ -17712,11 +17713,11 @@ msgstr "" "%1$s\n" "через помилку: %2$s" -#: src/BufferView.cpp:2969 +#: src/BufferView.cpp:2924 msgid "Could not read file" msgstr "Помилка читання файла" -#: src/BufferView.cpp:2976 +#: src/BufferView.cpp:2931 #, c-format msgid "" "%1$s\n" @@ -17725,15 +17726,15 @@ msgstr "" "%1$s\n" " непридатний для читання." -#: src/BufferView.cpp:2977 src/output.cpp:39 +#: src/BufferView.cpp:2932 src/output.cpp:39 msgid "Could not open file" msgstr "Неможливо відкрити файл" -#: src/BufferView.cpp:2984 +#: src/BufferView.cpp:2939 msgid "Reading not UTF-8 encoded file" msgstr "Читання файла не закодованого у UTF-8" -#: src/BufferView.cpp:2985 +#: src/BufferView.cpp:2940 msgid "" "The file is not UTF-8 encoded.\n" "It will be read as local 8Bit-encoded.\n" @@ -23834,7 +23835,7 @@ msgstr "Нерозривний горизонтальний проміжок (%1 msgid "Unknown TOC type" msgstr "Невідомий тип Змісту" -#: src/insets/InsetTabular.cpp:4772 +#: src/insets/InsetTabular.cpp:4774 msgid "Selection size should match clipboard content." msgstr "Розмір вибраного має відповідати розміру вмісту буфера обміну даними." @@ -23979,15 +23980,15 @@ msgstr "Рядок було замінено." msgid "%1$d strings have been replaced." msgstr "Було замінено %1$d рядків." -#: src/lyxfind.cpp:1436 +#: src/lyxfind.cpp:1429 msgid "Invalid regular expression!" msgstr "Некоректний регулярний вираз!" -#: src/lyxfind.cpp:1441 +#: src/lyxfind.cpp:1434 msgid "Match not found!" msgstr "Відповідника не знайдено!" -#: src/lyxfind.cpp:1445 +#: src/lyxfind.cpp:1438 msgid "Match found!" msgstr "Знайдено відповідний варіант!" @@ -24399,6 +24400,9 @@ msgstr "" msgid "Unknown user" msgstr "Невідомий користувач" +#~ msgid "&Down" +#~ msgstr "&Вниз" + #~ msgid "" #~ "The icon set to use. Warning: normal size of icons may be\n" #~ "wrong until you save the preferences and restart LyX." diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 4210af1b17..35cfa2f648 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: zh_CN\n" "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-07 11:33-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2013-11-24 11:51-0500\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-02 23:49-0600\n" "Last-Translator: Yihui Xie \n" "Language-Team: 简体中文 \n" @@ -250,7 +250,8 @@ msgstr "确认(&O)" msgid "Move the selected database downwards in the list" msgstr "下移选择的数据库" -#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:228 src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:121 +#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:228 src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:151 +#: src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:121 msgid "Do&wn" msgstr "下(&w)" @@ -489,8 +490,8 @@ msgid "Remove the selected branch" msgstr "删除选中分支" #: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:136 -#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:165 src/Buffer.cpp:3915 -#: src/Buffer.cpp:3928 +#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:165 src/Buffer.cpp:3956 +#: src/Buffer.cpp:3969 msgid "&Remove" msgstr "删除(&R)" @@ -528,7 +529,7 @@ msgstr "添加所有（&L）" #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:84 src/frontends/qt4/ui/IndexUi.ui:78 #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:559 #: src/frontends/qt4/ui/PrintindexUi.ui:28 src/Buffer.cpp:1169 -#: src/Buffer.cpp:2439 src/Buffer.cpp:3890 src/Buffer.cpp:3953 +#: src/Buffer.cpp:2480 src/Buffer.cpp:3931 src/Buffer.cpp:3994 #: src/LyXVC.cpp:89 src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:219 #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1839 @@ -824,10 +825,6 @@ msgstr "向上移动选中的引用项" msgid "Move the selected citation down (Ctrl-Down)" msgstr "向下移动选中的引用项" -#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:151 -msgid "&Down" -msgstr "下(&D)" - #: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:174 #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:44 #: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:692 @@ -1899,8 +1896,8 @@ msgstr "输入" msgid "Verbatim" msgstr "Verbatim" -#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:308 src/insets/InsetInclude.cpp:1144 -#: src/insets/InsetInclude.cpp:1150 +#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:308 src/insets/InsetInclude.cpp:1147 +#: src/insets/InsetInclude.cpp:1153 msgid "Program Listing" msgstr "程序列表" @@ -5179,17 +5176,17 @@ msgstr "" msgid "Allow &floating" msgstr "允许浮动(&f)" -#: lib/layouts/AEA.layout:55 lib/layouts/apa.layout:92 +#: lib/layouts/AEA.layout:49 lib/layouts/apa.layout:92 #: lib/layouts/apa6.layout:49 msgid "ShortTitle" msgstr "短标题" -#: lib/layouts/AEA.layout:56 lib/layouts/AEA.layout:99 +#: lib/layouts/AEA.layout:50 lib/layouts/AEA.layout:93 #: lib/layouts/IEEEtran.layout:68 lib/layouts/IEEEtran.layout:117 #: lib/layouts/IEEEtran.layout:158 lib/layouts/IEEEtran.layout:192 -#: lib/layouts/aa.layout:124 lib/layouts/aa.layout:147 -#: lib/layouts/aa.layout:162 lib/layouts/aa.layout:186 -#: lib/layouts/aa.layout:326 lib/layouts/aastex.layout:276 +#: lib/layouts/aa.layout:126 lib/layouts/aa.layout:149 +#: lib/layouts/aa.layout:164 lib/layouts/aa.layout:188 +#: lib/layouts/aa.layout:328 lib/layouts/aastex.layout:276 #: lib/layouts/aastex.layout:293 lib/layouts/aastex.layout:333 #: lib/layouts/aastex.layout:359 lib/layouts/aastex.layout:398 #: lib/layouts/achemso.layout:57 lib/layouts/achemso.layout:190 @@ -5241,49 +5238,49 @@ msgstr "短标题" msgid "FrontMatter" msgstr "FrontMatter" -#: lib/layouts/AEA.layout:63 +#: lib/layouts/AEA.layout:57 #, fuzzy msgid "Publication Month" msgstr "SubVariation" -#: lib/layouts/AEA.layout:69 +#: lib/layouts/AEA.layout:63 #, fuzzy msgid "Publication Month:" msgstr "SubVariation" -#: lib/layouts/AEA.layout:76 +#: lib/layouts/AEA.layout:70 #, fuzzy msgid "Publication Year" msgstr "SubVariation" -#: lib/layouts/AEA.layout:79 +#: lib/layouts/AEA.layout:73 #, fuzzy msgid "Publication Year:" msgstr "SubVariation" -#: lib/layouts/AEA.layout:82 +#: lib/layouts/AEA.layout:76 #, fuzzy msgid "Publication Volume" msgstr "SubVariation" -#: lib/layouts/AEA.layout:85 +#: lib/layouts/AEA.layout:79 #, fuzzy msgid "Publication Volume:" msgstr "SubVariation" -#: lib/layouts/AEA.layout:88 +#: lib/layouts/AEA.layout:82 #, fuzzy msgid "Publication Issue" msgstr "SubVariation" -#: lib/layouts/AEA.layout:91 +#: lib/layouts/AEA.layout:85 #, fuzzy msgid "Publication Issue:" msgstr "SubVariation" -#: lib/layouts/AEA.layout:94 lib/layouts/IEEEtran.layout:188 -#: lib/layouts/aa.layout:88 lib/layouts/aa.layout:322 -#: lib/layouts/aa.layout:338 lib/layouts/aapaper.layout:100 +#: lib/layouts/AEA.layout:88 lib/layouts/IEEEtran.layout:188 +#: lib/layouts/aa.layout:90 lib/layouts/aa.layout:324 +#: lib/layouts/aa.layout:340 lib/layouts/aapaper.layout:100 #: lib/layouts/aapaper.layout:203 lib/layouts/aastex.layout:113 #: lib/layouts/aastex.layout:252 lib/layouts/achemso.layout:186 #: lib/layouts/achemso.layout:203 lib/layouts/acmsiggraph.layout:110 @@ -5309,14 +5306,14 @@ msgstr "SubVariation" #: lib/layouts/svmult.layout:99 lib/layouts/tufte-handout.layout:45 #: lib/layouts/tufte-handout.layout:60 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:193 #: lib/layouts/amsdefs.inc:91 lib/layouts/db_stdstruct.inc:11 -#: lib/layouts/scrclass.inc:239 lib/layouts/stdstruct.inc:12 +#: lib/layouts/scrclass.inc:232 lib/layouts/stdstruct.inc:12 #: lib/layouts/stdstruct.inc:27 lib/layouts/svcommon.inc:422 #: lib/layouts/svcommon.inc:428 src/output_plaintext.cpp:133 msgid "Abstract" msgstr "摘要" -#: lib/layouts/AEA.layout:98 lib/layouts/aa.layout:91 -#: lib/layouts/aa.layout:205 lib/layouts/aapaper.layout:103 +#: lib/layouts/AEA.layout:92 lib/layouts/aa.layout:93 +#: lib/layouts/aa.layout:207 lib/layouts/aapaper.layout:103 #: lib/layouts/egs.layout:530 lib/layouts/elsart.layout:424 #: lib/layouts/svmult.layout:146 lib/layouts/aapaper.inc:80 #: lib/layouts/svcommon.inc:535 @@ -5333,13 +5330,13 @@ msgstr "摘要" msgid "Acknowledgement" msgstr "致谢" -#: lib/layouts/AEA.layout:100 lib/layouts/egs.layout:544 +#: lib/layouts/AEA.layout:94 lib/layouts/egs.layout:544 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:325 #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:296 msgid "Acknowledgement." msgstr "致谢." -#: lib/layouts/AEA.layout:105 lib/layouts/IEEEtran.layout:290 +#: lib/layouts/AEA.layout:99 lib/layouts/IEEEtran.layout:290 #: lib/layouts/beamer.layout:1099 lib/layouts/elsart.layout:259 #: lib/layouts/foils.layout:218 lib/layouts/heb-article.layout:18 #: lib/layouts/ijmpc.layout:305 lib/layouts/ijmpc.layout:308 @@ -5371,7 +5368,7 @@ msgstr "致谢." msgid "Theorem" msgstr "定理" -#: lib/layouts/AEA.layout:112 lib/layouts/elsart.layout:343 +#: lib/layouts/AEA.layout:106 lib/layouts/elsart.layout:343 #: lib/layouts/powerdot.layout:397 lib/layouts/siamltex.layout:116 #: lib/layouts/stdfloats.inc:41 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:94 @@ -5387,7 +5384,7 @@ msgstr "定理" msgid "Algorithm" msgstr "算法" -#: lib/layouts/AEA.layout:119 +#: lib/layouts/AEA.layout:113 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:129 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:138 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:141 @@ -5401,7 +5398,7 @@ msgstr "算法" msgid "Axiom" msgstr "公理" -#: lib/layouts/AEA.layout:126 lib/layouts/elsart.layout:414 +#: lib/layouts/AEA.layout:120 lib/layouts/elsart.layout:414 #: lib/layouts/llncs.layout:286 lib/layouts/theorems-case.inc:27 #: lib/layouts/theorems-case.inc:51 lib/layouts/theorems-case.inc:54 #: lib/layouts/theorems-order.inc:73 @@ -5411,11 +5408,11 @@ msgstr "公理" msgid "Case" msgstr "项目" -#: lib/layouts/AEA.layout:130 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:341 +#: lib/layouts/AEA.layout:124 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:341 msgid "Case \\thecase." msgstr "项目\\thecase." -#: lib/layouts/AEA.layout:136 lib/layouts/elsart.layout:399 +#: lib/layouts/AEA.layout:130 lib/layouts/elsart.layout:399 #: lib/layouts/heb-article.layout:65 lib/layouts/ijmpc.layout:391 #: lib/layouts/ijmpd.layout:415 lib/layouts/llncs.layout:307 #: lib/layouts/svmono.layout:80 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:289 @@ -5436,7 +5433,7 @@ msgstr "项目\\thecase." msgid "Claim" msgstr "声明" -#: lib/layouts/AEA.layout:143 +#: lib/layouts/AEA.layout:137 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:339 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:348 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:351 @@ -5450,7 +5447,7 @@ msgstr "声明" msgid "Conclusion" msgstr "结论" -#: lib/layouts/AEA.layout:151 +#: lib/layouts/AEA.layout:145 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:164 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:173 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:176 @@ -5464,7 +5461,7 @@ msgstr "结论" msgid "Condition" msgstr "条件" -#: lib/layouts/AEA.layout:159 lib/layouts/elsart.layout:364 +#: lib/layouts/AEA.layout:153 lib/layouts/elsart.layout:364 #: lib/layouts/ijmpc.layout:400 lib/layouts/ijmpd.layout:424 #: lib/layouts/llncs.layout:314 lib/layouts/siamltex.layout:107 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:145 @@ -5484,7 +5481,7 @@ msgstr "条件" msgid "Conjecture" msgstr "猜想" -#: lib/layouts/AEA.layout:166 lib/layouts/beamer.layout:1029 +#: lib/layouts/AEA.layout:160 lib/layouts/beamer.layout:1029 #: lib/layouts/elsart.layout:322 lib/layouts/foils.layout:250 #: lib/layouts/heb-article.layout:55 lib/layouts/ijmpc.layout:346 #: lib/layouts/ijmpd.layout:370 lib/layouts/llncs.layout:321 @@ -5505,7 +5502,7 @@ msgstr "猜想" msgid "Corollary" msgstr "推论" -#: lib/layouts/AEA.layout:173 lib/layouts/elsart.layout:336 +#: lib/layouts/AEA.layout:167 lib/layouts/elsart.layout:336 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:60 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:69 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:72 @@ -5519,7 +5516,7 @@ msgstr "推论" msgid "Criterion" msgstr "准则" -#: lib/layouts/AEA.layout:181 lib/layouts/beamer.layout:1057 +#: lib/layouts/AEA.layout:175 lib/layouts/beamer.layout:1057 #: lib/layouts/elsart.layout:350 lib/layouts/foils.layout:264 #: lib/layouts/heb-article.layout:75 lib/layouts/llncs.layout:335 #: lib/layouts/siamltex.layout:126 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:181 @@ -5539,7 +5536,7 @@ msgstr "准则" msgid "Definition" msgstr "定义" -#: lib/layouts/AEA.layout:188 lib/layouts/beamer.layout:1069 +#: lib/layouts/AEA.layout:182 lib/layouts/beamer.layout:1069 #: lib/layouts/elsart.layout:371 lib/layouts/llncs.layout:342 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:206 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:216 @@ -5559,7 +5556,7 @@ msgstr "定义" msgid "Example" msgstr "例" -#: lib/layouts/AEA.layout:195 lib/layouts/llncs.layout:349 +#: lib/layouts/AEA.layout:189 lib/layouts/llncs.layout:349 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:244 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:254 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:257 lib/layouts/theorems-ams.inc:214 @@ -5579,7 +5576,7 @@ msgstr "例" msgid "Exercise" msgstr "练习" -#: lib/layouts/AEA.layout:202 lib/layouts/elsart.layout:315 +#: lib/layouts/AEA.layout:196 lib/layouts/elsart.layout:315 #: lib/layouts/foils.layout:243 lib/layouts/heb-article.layout:45 #: lib/layouts/ijmpc.layout:355 lib/layouts/ijmpd.layout:379 #: lib/layouts/llncs.layout:356 lib/layouts/siamltex.layout:87 @@ -5600,7 +5597,7 @@ msgstr "练习" msgid "Lemma" msgstr "引理" -#: lib/layouts/AEA.layout:209 lib/layouts/agutex.layout:157 +#: lib/layouts/AEA.layout:203 lib/layouts/agutex.layout:157 #: lib/layouts/agutex.layout:169 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:234 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:243 @@ -5615,7 +5612,7 @@ msgstr "引理" msgid "Notation" msgstr "记号" -#: lib/layouts/AEA.layout:217 lib/layouts/elsart.layout:378 +#: lib/layouts/AEA.layout:211 lib/layouts/elsart.layout:378 #: lib/layouts/llncs.layout:369 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:225 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:235 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:238 lib/layouts/theorems-ams.inc:197 @@ -5633,7 +5630,7 @@ msgstr "记号" msgid "Problem" msgstr "问题" -#: lib/layouts/AEA.layout:225 lib/layouts/elsart.layout:329 +#: lib/layouts/AEA.layout:219 lib/layouts/elsart.layout:329 #: lib/layouts/foils.layout:257 lib/layouts/ijmpc.layout:364 #: lib/layouts/ijmpd.layout:388 lib/layouts/llncs.layout:390 #: lib/layouts/siamltex.layout:97 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:127 @@ -5653,7 +5650,7 @@ msgstr "问题" msgid "Proposition" msgstr "命题" -#: lib/layouts/AEA.layout:232 lib/layouts/elsart.layout:385 +#: lib/layouts/AEA.layout:226 lib/layouts/elsart.layout:385 #: lib/layouts/ijmpd.layout:309 lib/layouts/llncs.layout:403 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:263 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:280 @@ -5672,13 +5669,13 @@ msgstr "命题" msgid "Remark" msgstr "注" -#: lib/layouts/AEA.layout:234 lib/layouts/ijmpd.layout:313 +#: lib/layouts/AEA.layout:228 lib/layouts/ijmpd.layout:313 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:266 lib/layouts/theorems-bytype.inc:242 #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:311 msgid "Remark \\theremark." msgstr "注\\theremark." -#: lib/layouts/AEA.layout:240 lib/layouts/llncs.layout:410 +#: lib/layouts/AEA.layout:234 lib/layouts/llncs.layout:410 #: lib/layouts/svglobal3.layout:85 #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:264 #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:271 @@ -5686,12 +5683,12 @@ msgstr "注\\theremark." msgid "Solution" msgstr "解答" -#: lib/layouts/AEA.layout:244 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:268 +#: lib/layouts/AEA.layout:238 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:268 #, fuzzy msgid "Solution \\thesolution." msgstr "Conclusion @Section@.\\arabic{theorem}." -#: lib/layouts/AEA.layout:250 lib/layouts/elsart.layout:406 +#: lib/layouts/AEA.layout:244 lib/layouts/elsart.layout:406 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:269 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:278 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:281 @@ -5705,11 +5702,11 @@ msgstr "Conclusion @Section@.\\arabic{theorem}." msgid "Summary" msgstr "小结" -#: lib/layouts/AEA.layout:258 lib/ui/stdmenus.inc:361 +#: lib/layouts/AEA.layout:252 lib/ui/stdmenus.inc:361 msgid "Caption" msgstr "标题" -#: lib/layouts/AEA.layout:260 lib/layouts/amsart.layout:31 +#: lib/layouts/AEA.layout:254 lib/layouts/amsart.layout:31 #: lib/layouts/amsbook.layout:32 lib/layouts/beamer.layout:35 #: lib/layouts/beamer.layout:950 lib/layouts/beamer.layout:969 #: lib/layouts/beamer.layout:988 lib/layouts/beamer.layout:1108 @@ -5718,7 +5715,7 @@ msgstr "标题" #: lib/layouts/europecv.layout:105 lib/layouts/moderncv.layout:20 #: lib/layouts/revtex4.layout:45 lib/layouts/siamltex.layout:37 #: lib/layouts/tufte-book.layout:195 lib/layouts/lyxmacros.inc:13 -#: lib/layouts/scrclass.inc:295 lib/layouts/stdclass.inc:29 +#: lib/layouts/scrclass.inc:288 lib/layouts/stdclass.inc:29 #: lib/layouts/stdlayouts.inc:13 lib/layouts/stdlayouts.inc:34 #: lib/layouts/stdlayouts.inc:55 lib/layouts/stdlayouts.inc:75 #: lib/layouts/svcommon.inc:597 lib/layouts/svcommon.inc:608 @@ -5726,11 +5723,11 @@ msgstr "标题" msgid "MainText" msgstr "正文" -#: lib/layouts/AEA.layout:264 +#: lib/layouts/AEA.layout:258 msgid "Caption: " msgstr "标题：" -#: lib/layouts/AEA.layout:269 lib/layouts/IEEEtran.layout:289 +#: lib/layouts/AEA.layout:263 lib/layouts/IEEEtran.layout:289 #: lib/layouts/beamer.layout:1093 lib/layouts/elsart.layout:288 #: lib/layouts/foils.layout:278 lib/layouts/heb-article.layout:95 #: lib/layouts/ijmpc.layout:327 lib/layouts/ijmpd.layout:348 @@ -5742,7 +5739,7 @@ msgstr "标题：" msgid "Proof" msgstr "证明" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:34 lib/layouts/aa.layout:27 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:34 lib/layouts/aa.layout:29 #: lib/layouts/aapaper.layout:34 lib/layouts/aastex.layout:52 #: lib/layouts/achemso.layout:32 lib/layouts/acmsiggraph.layout:34 #: lib/layouts/agutex.layout:31 lib/layouts/amsart.layout:30 @@ -5771,8 +5768,8 @@ msgstr "证明" msgid "Standard" msgstr "标准" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:64 lib/layouts/aa.layout:67 -#: lib/layouts/aa.layout:264 lib/layouts/aapaper.layout:76 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:64 lib/layouts/aa.layout:69 +#: lib/layouts/aa.layout:266 lib/layouts/aapaper.layout:76 #: lib/layouts/aapaper.layout:170 lib/layouts/aastex.layout:95 #: lib/layouts/aastex.layout:217 lib/layouts/achemso.layout:54 #: lib/layouts/agutex.layout:54 lib/layouts/apa.layout:39 @@ -5795,7 +5792,7 @@ msgstr "标准" #: lib/layouts/svmult.layout:46 lib/layouts/svprobth.layout:42 #: lib/layouts/tufte-book.layout:34 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:246 #: lib/layouts/amsdefs.inc:24 lib/layouts/db_stdtitle.inc:13 -#: lib/layouts/scrclass.inc:162 lib/layouts/stdtitle.inc:57 +#: lib/layouts/scrclass.inc:155 lib/layouts/stdtitle.inc:57 #: lib/layouts/svcommon.inc:56 lib/layouts/svcommon.inc:318 msgid "Title" msgstr "标题" @@ -5813,8 +5810,8 @@ msgstr "小写(L)|L" msgid "lowercase" msgstr "小写" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:114 lib/layouts/aa.layout:73 -#: lib/layouts/aa.layout:276 lib/layouts/aapaper.layout:82 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:114 lib/layouts/aa.layout:75 +#: lib/layouts/aa.layout:278 lib/layouts/aapaper.layout:82 #: lib/layouts/aapaper.layout:181 lib/layouts/aastex.layout:98 #: lib/layouts/aastex.layout:229 lib/layouts/achemso.layout:77 #: lib/layouts/apa.layout:114 lib/layouts/apa6.layout:72 @@ -5834,7 +5831,7 @@ msgstr "小写" #: lib/layouts/svmult.layout:78 lib/layouts/svprobth.layout:59 #: lib/layouts/tufte-book.layout:38 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:167 #: lib/layouts/amsdefs.inc:47 lib/layouts/db_stdtitle.inc:21 -#: lib/layouts/scrclass.inc:178 lib/layouts/stdtitle.inc:78 +#: lib/layouts/scrclass.inc:171 lib/layouts/stdtitle.inc:78 #: lib/layouts/svcommon.inc:338 msgid "Author" msgstr "作者" @@ -5867,7 +5864,7 @@ msgstr "SubVariation" msgid "Abstract---" msgstr "摘要---" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:210 lib/layouts/aa.layout:352 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:210 lib/layouts/aa.layout:354 #: lib/layouts/aastex.layout:116 lib/layouts/aastex.layout:327 #: lib/layouts/apa6.layout:248 lib/layouts/elsart.layout:62 #: lib/layouts/elsarticle.layout:252 lib/layouts/ijmpc.layout:201 @@ -5892,7 +5889,7 @@ msgid "Appendices" msgstr "附录" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:221 lib/layouts/IEEEtran.layout:246 -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:269 lib/layouts/aa.layout:209 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:269 lib/layouts/aa.layout:211 #: lib/layouts/aastex.layout:457 lib/layouts/aastex.layout:489 #: lib/layouts/acmsiggraph.layout:155 lib/layouts/agutex.layout:151 #: lib/layouts/agutex.layout:161 lib/layouts/agutex.layout:181 @@ -5917,8 +5914,8 @@ msgstr "底页信息" msgid "Appendix" msgstr "附录" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:242 lib/layouts/aa.layout:94 -#: lib/layouts/aa.layout:381 lib/layouts/aapaper.layout:106 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:242 lib/layouts/aa.layout:96 +#: lib/layouts/aa.layout:383 lib/layouts/aapaper.layout:106 #: lib/layouts/aapaper.layout:220 lib/layouts/achemso.layout:238 #: lib/layouts/agutex.layout:200 lib/layouts/beamer.layout:925 #: lib/layouts/book.layout:21 lib/layouts/book.layout:23 @@ -5926,19 +5923,19 @@ msgstr "附录" #: lib/layouts/elsarticle.layout:273 lib/layouts/foils.layout:210 #: lib/layouts/ijmpc.layout:432 lib/layouts/ijmpd.layout:456 #: lib/layouts/jasatex.layout:260 lib/layouts/latex8.layout:125 -#: lib/layouts/llncs.layout:263 lib/layouts/memoir.layout:171 -#: lib/layouts/memoir.layout:173 lib/layouts/moderncv.layout:152 +#: lib/layouts/llncs.layout:263 lib/layouts/memoir.layout:164 +#: lib/layouts/memoir.layout:166 lib/layouts/moderncv.layout:152 #: lib/layouts/mwbk.layout:22 lib/layouts/mwbk.layout:24 #: lib/layouts/mwrep.layout:13 lib/layouts/mwrep.layout:15 #: lib/layouts/powerdot.layout:287 lib/layouts/recipebook.layout:46 #: lib/layouts/recipebook.layout:48 lib/layouts/report.layout:12 -#: lib/layouts/report.layout:14 lib/layouts/scrbook.layout:22 -#: lib/layouts/scrbook.layout:24 lib/layouts/scrreprt.layout:11 +#: lib/layouts/report.layout:14 lib/layouts/scrbook.layout:29 +#: lib/layouts/scrbook.layout:31 lib/layouts/scrreprt.layout:11 #: lib/layouts/scrreprt.layout:13 lib/layouts/siamltex.layout:318 #: lib/layouts/simplecv.layout:145 lib/layouts/tufte-book.layout:241 #: lib/layouts/tufte-book.layout:243 lib/layouts/aguplus.inc:172 #: lib/layouts/aguplus.inc:174 lib/layouts/amsdefs.inc:196 -#: lib/layouts/scrclass.inc:246 lib/layouts/stdstruct.inc:53 +#: lib/layouts/scrclass.inc:239 lib/layouts/stdstruct.inc:53 #: lib/layouts/svcommon.inc:566 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1316 msgid "Bibliography" msgstr "参考书目" @@ -5981,7 +5978,7 @@ msgstr "文献引用" msgid "Proof." msgstr "证明." -#: lib/layouts/aa.layout:42 lib/layouts/aa.layout:229 +#: lib/layouts/aa.layout:44 lib/layouts/aa.layout:231 #: lib/layouts/aapaper.layout:64 lib/layouts/aapaper.layout:137 #: lib/layouts/aastex.layout:67 lib/layouts/aastex.layout:177 #: lib/layouts/amsart.layout:63 lib/layouts/amsbook.layout:54 @@ -5992,16 +5989,16 @@ msgstr "证明." #: lib/layouts/europecv.layout:29 lib/layouts/isprs.layout:147 #: lib/layouts/kluwer.layout:60 lib/layouts/latex8.layout:46 #: lib/layouts/llncs.layout:46 lib/layouts/ltugboat.layout:45 -#: lib/layouts/memoir.layout:70 lib/layouts/memoir.layout:142 +#: lib/layouts/memoir.layout:68 lib/layouts/memoir.layout:135 #: lib/layouts/moderncv.layout:34 lib/layouts/paper.layout:58 #: lib/layouts/powerdot.layout:220 lib/layouts/revtex.layout:38 #: lib/layouts/revtex4.layout:64 lib/layouts/siamltex.layout:358 #: lib/layouts/simplecv.layout:29 lib/layouts/spie.layout:20 #: lib/layouts/tufte-book.layout:64 lib/layouts/tufte-book.layout:85 #: lib/layouts/tufte-book.layout:86 lib/layouts/tufte-handout.layout:23 -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:32 lib/layouts/aguplus.inc:29 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:30 lib/layouts/numrevtex.inc:6 -#: lib/layouts/scrclass.inc:68 lib/layouts/scrclass.inc:144 +#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:30 lib/layouts/aguplus.inc:29 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:28 lib/layouts/numrevtex.inc:6 +#: lib/layouts/scrclass.inc:66 lib/layouts/scrclass.inc:137 #: lib/layouts/stdsections.inc:13 lib/layouts/stdsections.inc:41 #: lib/layouts/stdsections.inc:65 lib/layouts/stdsections.inc:66 #: lib/layouts/svcommon.inc:116 lib/layouts/svcommon.inc:153 @@ -6011,7 +6008,7 @@ msgstr "证明." msgid "Section" msgstr "节" -#: lib/layouts/aa.layout:46 lib/layouts/aa.layout:240 +#: lib/layouts/aa.layout:48 lib/layouts/aa.layout:242 #: lib/layouts/aapaper.layout:68 lib/layouts/aapaper.layout:147 #: lib/layouts/aastex.layout:71 lib/layouts/aastex.layout:190 #: lib/layouts/amsart.layout:104 lib/layouts/amsbook.layout:64 @@ -6019,35 +6016,35 @@ msgstr "节" #: lib/layouts/beamer.layout:184 lib/layouts/egs.layout:52 #: lib/layouts/isprs.layout:159 lib/layouts/kluwer.layout:69 #: lib/layouts/latex8.layout:55 lib/layouts/llncs.layout:55 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:65 lib/layouts/memoir.layout:76 +#: lib/layouts/ltugboat.layout:65 lib/layouts/memoir.layout:73 #: lib/layouts/moderncv.layout:55 lib/layouts/paper.layout:67 #: lib/layouts/revtex.layout:50 lib/layouts/revtex4.layout:73 #: lib/layouts/siamltex.layout:369 lib/layouts/simplecv.layout:51 -#: lib/layouts/tufte-book.layout:109 lib/layouts/agu_stdsections.inc:43 -#: lib/layouts/aguplus.inc:44 lib/layouts/db_stdsections.inc:39 -#: lib/layouts/numrevtex.inc:15 lib/layouts/scrclass.inc:76 +#: lib/layouts/tufte-book.layout:109 lib/layouts/agu_stdsections.inc:40 +#: lib/layouts/aguplus.inc:44 lib/layouts/db_stdsections.inc:36 +#: lib/layouts/numrevtex.inc:15 lib/layouts/scrclass.inc:73 #: lib/layouts/stdsections.inc:90 lib/layouts/svcommon.inc:199 msgid "Subsection" msgstr "小节" -#: lib/layouts/aa.layout:50 lib/layouts/aa.layout:253 +#: lib/layouts/aa.layout:52 lib/layouts/aa.layout:255 #: lib/layouts/aapaper.layout:72 lib/layouts/aapaper.layout:159 #: lib/layouts/aastex.layout:75 lib/layouts/aastex.layout:203 #: lib/layouts/amsart.layout:127 lib/layouts/amsbook.layout:73 #: lib/layouts/apa.layout:308 lib/layouts/apa6.layout:420 #: lib/layouts/beamer.layout:228 lib/layouts/isprs.layout:169 #: lib/layouts/kluwer.layout:79 lib/layouts/llncs.layout:64 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:85 lib/layouts/memoir.layout:82 +#: lib/layouts/ltugboat.layout:85 lib/layouts/memoir.layout:78 #: lib/layouts/paper.layout:76 lib/layouts/recipebook.layout:97 #: lib/layouts/revtex.layout:59 lib/layouts/revtex4.layout:82 -#: lib/layouts/siamltex.layout:378 lib/layouts/agu_stdsections.inc:54 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:48 lib/layouts/numrevtex.inc:24 -#: lib/layouts/scrclass.inc:84 lib/layouts/stdsections.inc:106 +#: lib/layouts/siamltex.layout:378 lib/layouts/agu_stdsections.inc:50 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:44 lib/layouts/numrevtex.inc:24 +#: lib/layouts/scrclass.inc:80 lib/layouts/stdsections.inc:106 #: lib/layouts/svcommon.inc:208 msgid "Subsubsection" msgstr "子小节" -#: lib/layouts/aa.layout:54 lib/layouts/aapaper.layout:48 +#: lib/layouts/aa.layout:56 lib/layouts/aapaper.layout:48 #: lib/layouts/aastex.layout:83 lib/layouts/apa.layout:339 #: lib/layouts/apa6.layout:451 lib/layouts/beamer.layout:48 #: lib/layouts/egs.layout:168 lib/layouts/powerdot.layout:237 @@ -6056,7 +6053,7 @@ msgstr "子小节" msgid "Itemize" msgstr "无序列表" -#: lib/layouts/aa.layout:57 lib/layouts/aapaper.layout:51 +#: lib/layouts/aa.layout:59 lib/layouts/aapaper.layout:51 #: lib/layouts/aastex.layout:86 lib/layouts/apa.layout:356 #: lib/layouts/apa6.layout:470 lib/layouts/beamer.layout:66 #: lib/layouts/egs.layout:149 lib/layouts/powerdot.layout:261 @@ -6065,7 +6062,7 @@ msgstr "无序列表" msgid "Enumerate" msgstr "编号列表" -#: lib/layouts/aa.layout:60 lib/layouts/aapaper.layout:54 +#: lib/layouts/aa.layout:62 lib/layouts/aapaper.layout:54 #: lib/layouts/aastex.layout:89 lib/layouts/beamer.layout:86 #: lib/layouts/egs.layout:185 lib/layouts/hollywood.layout:129 #: lib/layouts/paper.layout:101 lib/layouts/scrlettr.layout:17 @@ -6076,7 +6073,7 @@ msgstr "编号列表" msgid "Description" msgstr "描述列表" -#: lib/layouts/aa.layout:63 lib/layouts/aapaper.layout:57 +#: lib/layouts/aa.layout:65 lib/layouts/aapaper.layout:57 #: lib/layouts/aastex.layout:92 lib/layouts/apa6.layout:452 #: lib/layouts/apa6.layout:471 lib/layouts/apa6.layout:491 #: lib/layouts/beamer.layout:49 lib/layouts/beamer.layout:67 @@ -6090,16 +6087,16 @@ msgstr "描述列表" msgid "List" msgstr "列表" -#: lib/layouts/aa.layout:70 lib/layouts/aa.layout:119 +#: lib/layouts/aa.layout:72 lib/layouts/aa.layout:121 #: lib/layouts/aapaper.layout:79 lib/layouts/beamer.layout:812 #: lib/layouts/kluwer.layout:129 lib/layouts/llncs.layout:128 #: lib/layouts/sigplanconf.layout:110 lib/layouts/svprobth.layout:51 -#: lib/layouts/aapaper.inc:9 lib/layouts/scrclass.inc:169 +#: lib/layouts/aapaper.inc:9 lib/layouts/scrclass.inc:162 #: lib/layouts/svcommon.inc:327 msgid "Subtitle" msgstr "副标题" -#: lib/layouts/aa.layout:76 lib/layouts/aa.layout:141 +#: lib/layouts/aa.layout:78 lib/layouts/aa.layout:143 #: lib/layouts/aapaper.layout:85 lib/layouts/dinbrief.layout:250 #: lib/layouts/ectaart.layout:62 lib/layouts/egs.layout:236 #: lib/layouts/elsarticle.layout:196 lib/layouts/entcs.layout:60 @@ -6113,16 +6110,16 @@ msgstr "副标题" msgid "Address" msgstr "地址" -#: lib/layouts/aa.layout:79 lib/layouts/aa.layout:159 +#: lib/layouts/aa.layout:81 lib/layouts/aa.layout:161 #: lib/layouts/aapaper.layout:91 lib/layouts/aapaper.inc:63 msgid "Offprint" msgstr "副本" -#: lib/layouts/aa.layout:82 lib/layouts/aa.layout:182 +#: lib/layouts/aa.layout:84 lib/layouts/aa.layout:184 msgid "Mail" msgstr "邮件" -#: lib/layouts/aa.layout:85 lib/layouts/aa.layout:287 +#: lib/layouts/aa.layout:87 lib/layouts/aa.layout:289 #: lib/layouts/aapaper.layout:97 lib/layouts/aapaper.layout:192 #: lib/layouts/aastex.layout:110 lib/layouts/aastex.layout:241 #: lib/layouts/beamer.layout:902 lib/layouts/dinbrief.layout:152 @@ -6135,48 +6132,48 @@ msgstr "邮件" #: lib/layouts/scrlettr.layout:160 lib/layouts/scrlttr2.layout:239 #: lib/layouts/siamltex.layout:229 lib/layouts/tufte-book.layout:42 #: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:238 lib/layouts/amsdefs.inc:67 -#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:35 lib/layouts/scrclass.inc:185 +#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:35 lib/layouts/scrclass.inc:178 #: lib/layouts/stdtitle.inc:97 lib/layouts/svcommon.inc:364 #: lib/ui/stdmenus.inc:374 lib/external_templates:343 #: lib/external_templates:344 lib/external_templates:348 msgid "Date" msgstr "日期" -#: lib/layouts/aa.layout:168 lib/layouts/aapaper.inc:71 +#: lib/layouts/aa.layout:170 lib/layouts/aapaper.inc:71 msgid "Offprint Requests to:" msgstr "副本给：" -#: lib/layouts/aa.layout:191 +#: lib/layouts/aa.layout:193 msgid "Correspondence to:" msgstr "联系作者：" -#: lib/layouts/aa.layout:217 lib/layouts/egs.layout:519 +#: lib/layouts/aa.layout:219 lib/layouts/egs.layout:519 msgid "Acknowledgements." msgstr "致谢" -#: lib/layouts/aa.layout:299 +#: lib/layouts/aa.layout:301 msgid "institutemark" msgstr "单位标志" -#: lib/layouts/aa.layout:303 +#: lib/layouts/aa.layout:305 msgid "institute mark" msgstr "单位标志" -#: lib/layouts/aa.layout:367 +#: lib/layouts/aa.layout:369 msgid "Key words." msgstr "关键词." -#: lib/layouts/aa.layout:389 lib/layouts/beamer.layout:859 +#: lib/layouts/aa.layout:391 lib/layouts/beamer.layout:859 #: lib/layouts/cl2emult.layout:70 lib/layouts/llncs.layout:216 #: lib/layouts/svcommon.inc:347 msgid "Institute" msgstr "单位" -#: lib/layouts/aa.layout:399 lib/layouts/scrlttr2.layout:199 +#: lib/layouts/aa.layout:401 lib/layouts/scrlttr2.layout:199 msgid "E-Mail" msgstr "E-Mail" -#: lib/layouts/aa.layout:410 lib/layouts/aapaper.layout:88 +#: lib/layouts/aa.layout:412 lib/layouts/aapaper.layout:88 #: lib/layouts/aastex.layout:104 lib/layouts/aastex.layout:354 #: lib/layouts/achemso.layout:89 lib/layouts/ectaart.layout:69 #: lib/layouts/elsarticle.layout:213 lib/layouts/iopart.layout:160 @@ -6189,7 +6186,7 @@ msgstr "E-Mail" msgid "Email" msgstr "Email" -#: lib/layouts/aa.layout:414 src/insets/InsetHyperlink.cpp:298 +#: lib/layouts/aa.layout:416 src/insets/InsetHyperlink.cpp:298 msgid "email" msgstr "email" @@ -6202,11 +6199,11 @@ msgstr "辞典" #: lib/layouts/amsbook.layout:126 lib/layouts/apa.layout:318 #: lib/layouts/apa6.layout:430 lib/layouts/egs.layout:71 #: lib/layouts/kluwer.layout:89 lib/layouts/llncs.layout:73 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:105 lib/layouts/memoir.layout:88 +#: lib/layouts/ltugboat.layout:105 lib/layouts/memoir.layout:83 #: lib/layouts/paper.layout:85 lib/layouts/revtex.layout:68 -#: lib/layouts/revtex4.layout:90 lib/layouts/agu_stdsections.inc:65 -#: lib/layouts/aguplus.inc:59 lib/layouts/db_stdsections.inc:57 -#: lib/layouts/numrevtex.inc:33 lib/layouts/scrclass.inc:92 +#: lib/layouts/revtex4.layout:90 lib/layouts/agu_stdsections.inc:60 +#: lib/layouts/aguplus.inc:59 lib/layouts/db_stdsections.inc:52 +#: lib/layouts/numrevtex.inc:33 lib/layouts/scrclass.inc:87 #: lib/layouts/stdsections.inc:121 lib/layouts/svcommon.inc:217 msgid "Paragraph" msgstr "段落" @@ -6518,7 +6515,7 @@ msgstr "Special-section" #: lib/layouts/amsart.layout:95 lib/layouts/beamer.layout:176 #: lib/layouts/beamer.layout:220 lib/layouts/beamer.layout:264 -#: lib/layouts/memoir.layout:161 lib/layouts/stdstarsections.inc:15 +#: lib/layouts/memoir.layout:154 lib/layouts/stdstarsections.inc:15 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:26 lib/layouts/stdstarsections.inc:37 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:48 lib/layouts/stdstarsections.inc:59 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:70 lib/layouts/stdstarsections.inc:81 @@ -6604,7 +6601,7 @@ msgid "CenteredCaption" msgstr "ThickLine" #: lib/layouts/apa.layout:245 lib/layouts/apa6.layout:357 -#: lib/layouts/scrclass.inc:265 lib/layouts/scrclass.inc:285 +#: lib/layouts/scrclass.inc:258 lib/layouts/scrclass.inc:278 msgid "Senseless!" msgstr "无意义" @@ -6618,10 +6615,10 @@ msgstr "FitBitmap" #: lib/layouts/apa.layout:328 lib/layouts/apa6.layout:440 #: lib/layouts/egs.layout:89 lib/layouts/kluwer.layout:99 -#: lib/layouts/llncs.layout:83 lib/layouts/memoir.layout:94 -#: lib/layouts/paper.layout:94 lib/layouts/agu_stdsections.inc:76 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:66 lib/layouts/scrclass.inc:100 -#: lib/layouts/stdsections.inc:131 lib/layouts/svcommon.inc:228 +#: lib/layouts/llncs.layout:83 lib/layouts/memoir.layout:88 +#: lib/layouts/paper.layout:94 lib/layouts/agu_stdsections.inc:70 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:60 lib/layouts/scrclass.inc:94 +#: lib/layouts/stdsections.inc:132 lib/layouts/svcommon.inc:228 msgid "Subparagraph" msgstr "子段落" @@ -6757,14 +6754,13 @@ msgstr "BeginFrame" #: lib/layouts/mwart.layout:24 lib/layouts/paper.layout:46 #: lib/layouts/scrartcl.layout:21 lib/layouts/svmult.layout:102 #: lib/layouts/tufte-handout.layout:22 lib/layouts/agu_stdsections.inc:12 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:12 lib/layouts/numreport.inc:6 -#: lib/layouts/scrclass.inc:51 lib/layouts/stdsections.inc:12 -#: lib/layouts/svcommon.inc:107 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:12 lib/layouts/scrclass.inc:51 +#: lib/layouts/stdsections.inc:12 lib/layouts/svcommon.inc:107 msgid "Part" msgstr "部" -#: lib/layouts/article.layout:31 lib/layouts/mwart.layout:35 -#: lib/layouts/scrartcl.layout:31 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:13 +#: lib/layouts/article.layout:30 lib/layouts/mwart.layout:34 +#: lib/layouts/scrartcl.layout:30 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:13 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:13 lib/layouts/svcommon.inc:240 msgid "Part*" msgstr "部*" @@ -7425,7 +7421,7 @@ msgstr "日期：" #: lib/layouts/dinbrief.layout:159 lib/layouts/lettre.layout:57 #: lib/layouts/lettre.layout:428 lib/layouts/scrlettr.layout:196 -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:280 lib/layouts/scrclass.inc:192 +#: lib/layouts/scrlttr2.layout:280 lib/layouts/scrclass.inc:185 msgid "Subject" msgstr "主题" @@ -8969,11 +8965,11 @@ msgstr "EndSlide" msgid "P.S.:" msgstr "P.S.:" -#: lib/layouts/llncs.layout:39 lib/layouts/memoir.layout:59 +#: lib/layouts/llncs.layout:39 lib/layouts/memoir.layout:58 #: lib/layouts/recipebook.layout:41 lib/layouts/scrbook.layout:16 #: lib/layouts/svmult.layout:110 lib/layouts/tufte-book.layout:62 -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:22 lib/layouts/db_stdsections.inc:21 -#: lib/layouts/scrclass.inc:59 lib/layouts/stdsections.inc:39 +#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:21 lib/layouts/db_stdsections.inc:20 +#: lib/layouts/scrclass.inc:58 lib/layouts/stdsections.inc:39 #: lib/layouts/svcommon.inc:146 msgid "Chapter" msgstr "ç« " @@ -9057,33 +9053,33 @@ msgstr "注#." msgid "Solution #." msgstr "解答 #." -#: lib/layouts/memoir.layout:65 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:24 +#: lib/layouts/memoir.layout:63 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:24 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:24 lib/layouts/svcommon.inc:245 msgid "Chapter*" msgstr "Chapter*" -#: lib/layouts/memoir.layout:100 +#: lib/layouts/memoir.layout:93 msgid "Chapterprecis" msgstr "Chapterprecis" -#: lib/layouts/memoir.layout:120 +#: lib/layouts/memoir.layout:113 msgid "Epigraph" msgstr "Epigraph" -#: lib/layouts/memoir.layout:121 lib/layouts/memoir.layout:185 +#: lib/layouts/memoir.layout:114 lib/layouts/memoir.layout:178 #, fuzzy msgid "Maintext" msgstr "纯文本" -#: lib/layouts/memoir.layout:141 +#: lib/layouts/memoir.layout:134 msgid "Poemtitle" msgstr "Poemtitle" -#: lib/layouts/memoir.layout:159 +#: lib/layouts/memoir.layout:152 msgid "Poemtitle*" msgstr "Poemtitle*" -#: lib/layouts/memoir.layout:184 +#: lib/layouts/memoir.layout:177 msgid "Legend" msgstr "图标" @@ -9257,6 +9253,11 @@ msgstr "致谢" msgid "PACS number:" msgstr "PACS number:" +#: lib/layouts/scrbook.layout:25 +#, fuzzy +msgid "\\thechapter.\\arabic{equation}" +msgstr "\\thesection.\\arabic{equation}" + #: lib/layouts/scrlettr.layout:24 lib/layouts/scrlttr2.layout:28 #: lib/layouts/scrclass.inc:42 lib/layouts/stdlyxlist.inc:6 #: lib/layouts/enumitem.module:73 @@ -9662,7 +9663,7 @@ msgstr "" msgid "Extrachap" msgstr "更多" -#: lib/layouts/svmult.layout:134 lib/layouts/scrclass.inc:204 +#: lib/layouts/svmult.layout:134 lib/layouts/scrclass.inc:197 #: lib/layouts/svcommon.inc:477 msgid "Dedication" msgstr "献辞" @@ -9802,7 +9803,7 @@ msgstr "" msgid "Issue-months" msgstr "" -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:86 +#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:79 msgid "Subsubparagraph" msgstr "子子段落" @@ -10194,15 +10195,15 @@ msgstr "FirstName" msgid "Scrap" msgstr "Scrap" -#: lib/layouts/numreport.inc:12 +#: lib/layouts/numreport.inc:8 msgid "\\arabic{chapter}" msgstr "\\arabic{chapter}" -#: lib/layouts/numreport.inc:13 +#: lib/layouts/numreport.inc:9 msgid "\\Alph{chapter}" msgstr "\\Alph{chapter}" -#: lib/layouts/numreport.inc:44 +#: lib/layouts/numreport.inc:40 #, fuzzy msgid "\\arabic{footnote}" msgstr "Note \\arabic{note}." @@ -10235,64 +10236,64 @@ msgstr "\\alph{subsubsection}." msgid "\\alph{paragraph}." msgstr "\\alph{paragraph}." -#: lib/layouts/scrclass.inc:110 +#: lib/layouts/scrclass.inc:103 msgid "Addpart" msgstr "Addpart" -#: lib/layouts/scrclass.inc:117 +#: lib/layouts/scrclass.inc:110 msgid "Addchap" msgstr "Addchap" -#: lib/layouts/scrclass.inc:124 +#: lib/layouts/scrclass.inc:117 msgid "Addsec" msgstr "Addsec" -#: lib/layouts/scrclass.inc:131 +#: lib/layouts/scrclass.inc:124 msgid "Addchap*" msgstr "Addchap*" -#: lib/layouts/scrclass.inc:137 +#: lib/layouts/scrclass.inc:130 msgid "Addsec*" msgstr "Addsec*" -#: lib/layouts/scrclass.inc:143 +#: lib/layouts/scrclass.inc:136 msgid "Minisec" msgstr "Minisec" -#: lib/layouts/scrclass.inc:198 +#: lib/layouts/scrclass.inc:191 msgid "Publishers" msgstr "出版者" -#: lib/layouts/scrclass.inc:210 +#: lib/layouts/scrclass.inc:203 msgid "Titlehead" msgstr "Titlehead" -#: lib/layouts/scrclass.inc:220 +#: lib/layouts/scrclass.inc:213 msgid "Uppertitleback" msgstr "Uppertitleback" -#: lib/layouts/scrclass.inc:226 +#: lib/layouts/scrclass.inc:219 msgid "Lowertitleback" msgstr "Lowertitleback" -#: lib/layouts/scrclass.inc:232 +#: lib/layouts/scrclass.inc:225 msgid "Extratitle" msgstr "Extratitle" -#: lib/layouts/scrclass.inc:254 +#: lib/layouts/scrclass.inc:247 msgid "Captionabove" msgstr "Captionabove" -#: lib/layouts/scrclass.inc:255 lib/layouts/scrclass.inc:275 +#: lib/layouts/scrclass.inc:248 lib/layouts/scrclass.inc:268 #, fuzzy msgid "Captions" msgstr "标题" -#: lib/layouts/scrclass.inc:274 +#: lib/layouts/scrclass.inc:267 msgid "Captionbelow" msgstr "Captionbelow" -#: lib/layouts/scrclass.inc:294 +#: lib/layouts/scrclass.inc:287 msgid "Dictum" msgstr "Dictum" @@ -13841,11 +13842,11 @@ msgstr "打印文档" msgid "Check spelling" msgstr "拼写检查" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:78 src/BufferView.cpp:1335 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:78 src/BufferView.cpp:1324 msgid "Undo" msgstr "撤销" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:79 src/BufferView.cpp:1345 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:79 src/BufferView.cpp:1334 msgid "Redo" msgstr "重做" @@ -17210,12 +17211,12 @@ msgstr "\\begin_header 缺失" msgid "\\begin_document is missing" msgstr "\\begin_document 缺失" -#: src/Buffer.cpp:904 src/Buffer.cpp:910 src/BufferView.cpp:1440 -#: src/BufferView.cpp:1446 +#: src/Buffer.cpp:904 src/Buffer.cpp:910 src/BufferView.cpp:1429 +#: src/BufferView.cpp:1435 msgid "Changes not shown in LaTeX output" msgstr "改变项没有输出至LaTeX输出" -#: src/Buffer.cpp:905 src/BufferView.cpp:1441 +#: src/Buffer.cpp:905 src/BufferView.cpp:1430 #, fuzzy msgid "" "Changes will not be highlighted in LaTeX output, because neither dvipost nor " @@ -17228,7 +17229,7 @@ msgstr "" "Please install these packages or redefine \\lyxadded and \\lyxdeleted in the " "LaTeX preamble." -#: src/Buffer.cpp:911 src/BufferView.cpp:1447 +#: src/Buffer.cpp:911 src/BufferView.cpp:1436 #, fuzzy msgid "" "Changes will not be highlighted in LaTeX output when using pdflatex, because " @@ -17309,7 +17310,7 @@ msgstr "" "%1$s is from a different version of LyX, but the lyx2lyx script failed to " "convert it." -#: src/Buffer.cpp:1156 src/Buffer.cpp:3900 src/Buffer.cpp:3962 +#: src/Buffer.cpp:1156 src/Buffer.cpp:3941 src/Buffer.cpp:4003 #, fuzzy msgid "File is read-only" msgstr "文档只读" @@ -17331,7 +17332,7 @@ msgstr "文件 %1$s 已被其它程序修改，您要覆盖它吗？" msgid "Overwrite modified file?" msgstr "覆盖文件吗？" -#: src/Buffer.cpp:1169 src/Buffer.cpp:2439 src/Exporter.cpp:50 +#: src/Buffer.cpp:1169 src/Buffer.cpp:2480 src/Exporter.cpp:50 #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2123 #: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289 msgid "&Overwrite" @@ -17424,12 +17425,12 @@ msgstr "转换出错" msgid "conversion failed" msgstr "转换出错" -#: src/Buffer.cpp:1536 +#: src/Buffer.cpp:1538 #, fuzzy msgid "Uncodable character in file path" msgstr "作者名中存在非法字符" -#: src/Buffer.cpp:1538 +#: src/Buffer.cpp:1540 #, c-format msgid "" "The path of your document\n" @@ -17443,49 +17444,54 @@ msgid "" "(such as utf8) or change the file path name." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:1850 +#: src/Buffer.cpp:1854 msgid "Running chktex..." msgstr "执行 chktex..." -#: src/Buffer.cpp:1864 +#: src/Buffer.cpp:1868 msgid "chktex failure" msgstr "chktex执行出错" -#: src/Buffer.cpp:1865 +#: src/Buffer.cpp:1869 msgid "Could not run chktex successfully." msgstr "无法正确执行chktex" -#: src/Buffer.cpp:2141 +#: src/Buffer.cpp:2145 #, fuzzy, c-format msgid "Don't know how to export to format: %1$s" msgstr "无导出格式 %1$s 的信息." -#: src/Buffer.cpp:2205 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3132 +#: src/Buffer.cpp:2217 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3132 #, fuzzy, c-format msgid "Error exporting to format: %1$s." msgstr "无导出格式 %1$s 的信息." -#: src/Buffer.cpp:2288 +#: src/Buffer.cpp:2295 +#, c-format +msgid "Branch \"%1$s\" does not exist." +msgstr "" + +#: src/Buffer.cpp:2329 #, c-format msgid "Branch \"%1$s\" already exists." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:2353 +#: src/Buffer.cpp:2394 #, fuzzy, c-format msgid "Unable to parse \"%1$s\"" msgstr "未知工具条 \"%1$s\"" -#: src/Buffer.cpp:2360 +#: src/Buffer.cpp:2401 #, fuzzy, c-format msgid "Unrecognized target \"%1$s\"" msgstr "未知工具条 \"%1$s\"" -#: src/Buffer.cpp:2370 +#: src/Buffer.cpp:2411 #, fuzzy msgid "Error exporting to DVI." msgstr "产生pixmap出错" -#: src/Buffer.cpp:2435 src/Exporter.cpp:45 +#: src/Buffer.cpp:2476 src/Exporter.cpp:45 #, fuzzy, c-format msgid "" "The file %1$s already exists.\n" @@ -17495,87 +17501,87 @@ msgstr "" "文件 %1 已经存在\n" "您要覆盖它吗？" -#: src/Buffer.cpp:2438 src/Exporter.cpp:48 +#: src/Buffer.cpp:2479 src/Exporter.cpp:48 msgid "Overwrite file?" msgstr "覆盖文件吗？" -#: src/Buffer.cpp:2455 +#: src/Buffer.cpp:2496 msgid "Error running external commands." msgstr "运行外部程序时出错" -#: src/Buffer.cpp:3262 +#: src/Buffer.cpp:3303 #, c-format msgid "Preview source code for paragraph %1$d" msgstr "预览段落 %1$d 的源代码" -#: src/Buffer.cpp:3266 +#: src/Buffer.cpp:3307 #, c-format msgid "Preview source code from paragraph %1$s to %2$s" msgstr "预览段落 %1$s 至 %2$s 段落之源代码" -#: src/Buffer.cpp:3319 +#: src/Buffer.cpp:3360 msgid "Preview source code" msgstr "预览源文件" -#: src/Buffer.cpp:3321 +#: src/Buffer.cpp:3362 #, fuzzy msgid "Preview preamble" msgstr "预览就绪" -#: src/Buffer.cpp:3323 +#: src/Buffer.cpp:3364 #, fuzzy msgid "Preview body" msgstr "预览就绪" -#: src/Buffer.cpp:3338 +#: src/Buffer.cpp:3379 msgid "Plain text does not have a preamble." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3450 +#: src/Buffer.cpp:3491 #, c-format msgid "Auto-saving %1$s" msgstr "自动保存 %1$s" -#: src/Buffer.cpp:3504 +#: src/Buffer.cpp:3545 msgid "Autosave failed!" msgstr "自动保存失败!" -#: src/Buffer.cpp:3565 +#: src/Buffer.cpp:3606 msgid "Autosaving current document..." msgstr "自动保存当前文档..." -#: src/Buffer.cpp:3655 +#: src/Buffer.cpp:3696 msgid "Couldn't export file" msgstr "无法导出文件" -#: src/Buffer.cpp:3656 +#: src/Buffer.cpp:3697 #, c-format msgid "No information for exporting the format %1$s." msgstr "无导出格式 %1$s 的信息." -#: src/Buffer.cpp:3712 +#: src/Buffer.cpp:3753 msgid "File name error" msgstr "文件名出错" -#: src/Buffer.cpp:3713 +#: src/Buffer.cpp:3754 msgid "The directory path to the document cannot contain spaces." msgstr "文档路径不能有空格" -#: src/Buffer.cpp:3797 +#: src/Buffer.cpp:3838 msgid "Document export cancelled." msgstr "取消导出文档" -#: src/Buffer.cpp:3807 +#: src/Buffer.cpp:3848 #, c-format msgid "Document exported as %1$s to file `%2$s'" msgstr "文档 %1$s 导出为 `%2$s'" -#: src/Buffer.cpp:3813 +#: src/Buffer.cpp:3854 #, c-format msgid "Document exported as %1$s" msgstr "文档导出为 %1$s" -#: src/Buffer.cpp:3886 +#: src/Buffer.cpp:3927 #, c-format msgid "" "An emergency save of the document %1$s exists.\n" @@ -17586,61 +17592,61 @@ msgstr "" "\n" "使用此紧急版本吧?" -#: src/Buffer.cpp:3889 +#: src/Buffer.cpp:3930 msgid "Load emergency save?" msgstr "读入紧急保存的版本吗" -#: src/Buffer.cpp:3890 +#: src/Buffer.cpp:3931 msgid "&Recover" msgstr "恢复(&R)" -#: src/Buffer.cpp:3890 +#: src/Buffer.cpp:3931 msgid "&Load Original" msgstr "读取原版本(&L)" -#: src/Buffer.cpp:3901 +#: src/Buffer.cpp:3942 #, c-format msgid "" "An emergency file is successfully loaded, but the original file %1$s is " "marked read-only. Please make sure to save the document as a different file." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3907 +#: src/Buffer.cpp:3948 msgid "Document was successfully recovered." msgstr "文档已被成功修复。" -#: src/Buffer.cpp:3909 +#: src/Buffer.cpp:3950 msgid "Document was NOT successfully recovered." msgstr "文档未被成功修复。" -#: src/Buffer.cpp:3910 +#: src/Buffer.cpp:3951 #, fuzzy, c-format msgid "" "Remove emergency file now?\n" "(%1$s)" msgstr "现在删除紧急保存的文件吗？" -#: src/Buffer.cpp:3914 src/Buffer.cpp:3926 +#: src/Buffer.cpp:3955 src/Buffer.cpp:3967 msgid "Delete emergency file?" msgstr "删除紧急保存的文件吗？" -#: src/Buffer.cpp:3915 src/Buffer.cpp:3928 +#: src/Buffer.cpp:3956 src/Buffer.cpp:3969 msgid "&Keep" msgstr "固定" -#: src/Buffer.cpp:3919 +#: src/Buffer.cpp:3960 msgid "Emergency file deleted" msgstr "紧急保存的文件已删除。" -#: src/Buffer.cpp:3920 +#: src/Buffer.cpp:3961 msgid "Do not forget to save your file now!" msgstr "别忘了现在就保存你分文件。" -#: src/Buffer.cpp:3927 +#: src/Buffer.cpp:3968 msgid "Remove emergency file now?" msgstr "现在删除紧急保存的文件吗？" -#: src/Buffer.cpp:3950 +#: src/Buffer.cpp:3991 #, c-format msgid "" "The backup of the document %1$s is newer.\n" @@ -17651,45 +17657,45 @@ msgstr "" "\n" "读取备份版本?" -#: src/Buffer.cpp:3952 +#: src/Buffer.cpp:3993 msgid "Load backup?" msgstr "读取备份版本?" -#: src/Buffer.cpp:3953 +#: src/Buffer.cpp:3994 msgid "&Load backup" msgstr "读取备份(&L)" -#: src/Buffer.cpp:3953 +#: src/Buffer.cpp:3994 msgid "Load &original" msgstr "读取原版本(&o)" -#: src/Buffer.cpp:3963 +#: src/Buffer.cpp:4004 #, c-format msgid "" "A backup file is successfully loaded, but the original file %1$s is marked " "read-only. Please make sure to save the document as a different file." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:4305 src/insets/InsetCaption.cpp:326 +#: src/Buffer.cpp:4346 src/insets/InsetCaption.cpp:326 msgid "Senseless!!! " msgstr "无意义!!!" -#: src/Buffer.cpp:4505 +#: src/Buffer.cpp:4546 #, fuzzy, c-format msgid "Document %1$s reloaded." msgstr "文档 %1$s 已打开" -#: src/Buffer.cpp:4508 +#: src/Buffer.cpp:4549 #, fuzzy, c-format msgid "Could not reload document %1$s." msgstr "无法读取文档" -#: src/Buffer.cpp:4575 +#: src/Buffer.cpp:4616 #, fuzzy msgid "Included File Invalid" msgstr "包含文件(d)...|d" -#: src/Buffer.cpp:4576 +#: src/Buffer.cpp:4617 #, c-format msgid "" "Saving this document to a new location has made the file:\n" @@ -17743,7 +17749,7 @@ msgstr "" "未发现文档类 %1$s，将使用缺省值。在文档设置对话框中设置正确的文档类之前，LyX" "将不能产生输出。" -#: src/BufferParams.cpp:2019 src/BufferView.cpp:1285 src/BufferView.cpp:1317 +#: src/BufferParams.cpp:2019 src/BufferView.cpp:1274 src/BufferView.cpp:1306 msgid "Could not load class" msgstr "无法载入类" @@ -17775,135 +17781,130 @@ msgstr "文档只读" msgid "This portion of the document is deleted." msgstr "此段文档已被删除" -#: src/BufferView.cpp:1043 src/BufferView.cpp:1932 +#: src/BufferView.cpp:1043 src/BufferView.cpp:1921 #: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3188 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3263 #, fuzzy msgid "Absolute filename expected." msgstr "需要一个参数" -#: src/BufferView.cpp:1283 src/BufferView.cpp:1315 +#: src/BufferView.cpp:1272 src/BufferView.cpp:1304 #, fuzzy, c-format msgid "The document class `%1$s' could not be loaded." msgstr "无法载入文档类 %1$s。" -#: src/BufferView.cpp:1338 +#: src/BufferView.cpp:1327 msgid "No further undo information" msgstr "无进一步撤销信息" -#: src/BufferView.cpp:1348 +#: src/BufferView.cpp:1337 msgid "No further redo information" msgstr "无进一步重做信息" -#: src/BufferView.cpp:1537 src/lyxfind.cpp:377 src/lyxfind.cpp:395 +#: src/BufferView.cpp:1526 src/lyxfind.cpp:377 src/lyxfind.cpp:395 msgid "String not found!" msgstr "未找到搜索词" -#: src/BufferView.cpp:1580 +#: src/BufferView.cpp:1569 msgid "Mark off" msgstr "Mark off" -#: src/BufferView.cpp:1586 +#: src/BufferView.cpp:1575 msgid "Mark on" msgstr "Mark on" -#: src/BufferView.cpp:1593 +#: src/BufferView.cpp:1582 msgid "Mark removed" msgstr "Mark removed" -#: src/BufferView.cpp:1596 +#: src/BufferView.cpp:1585 msgid "Mark set" msgstr "Mark set" -#: src/BufferView.cpp:1652 +#: src/BufferView.cpp:1641 msgid "Statistics for the selection:" msgstr "统计选定区域：" -#: src/BufferView.cpp:1654 +#: src/BufferView.cpp:1643 msgid "Statistics for the document:" msgstr "统计文档：" -#: src/BufferView.cpp:1657 +#: src/BufferView.cpp:1646 #, c-format msgid "%1$d words" msgstr "%1$d 词" -#: src/BufferView.cpp:1659 +#: src/BufferView.cpp:1648 msgid "One word" msgstr "一个词" -#: src/BufferView.cpp:1662 +#: src/BufferView.cpp:1651 #, c-format msgid "%1$d characters (including blanks)" msgstr "%1$d 字符（包含空格）" -#: src/BufferView.cpp:1665 +#: src/BufferView.cpp:1654 msgid "One character (including blanks)" msgstr "一个字符" -#: src/BufferView.cpp:1668 +#: src/BufferView.cpp:1657 #, c-format msgid "%1$d characters (excluding blanks)" msgstr "%1$d 字符（不包含空格）" -#: src/BufferView.cpp:1671 +#: src/BufferView.cpp:1660 msgid "One character (excluding blanks)" msgstr "一个字符" -#: src/BufferView.cpp:1673 +#: src/BufferView.cpp:1662 msgid "Statistics" msgstr "统计" -#: src/BufferView.cpp:1809 +#: src/BufferView.cpp:1798 #, c-format msgid "" "`inset-forall' interrupted because number of actions is larger than %1$d" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1811 +#: src/BufferView.cpp:1800 #, c-format msgid "Applied \"%1$s\" to %2$d insets" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1819 +#: src/BufferView.cpp:1808 #, fuzzy msgid "Branch name" msgstr "分支" -#: src/BufferView.cpp:1826 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:218 +#: src/BufferView.cpp:1815 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:218 msgid "Branch already exists" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1958 -#, c-format -msgid "Branch \"%1$s\" does not exist." -msgstr "" - -#: src/BufferView.cpp:2307 +#: src/BufferView.cpp:2262 msgid "Inverse Search Failed" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:2308 +#: src/BufferView.cpp:2263 msgid "" "Invalid position requested by inverse search.\n" "You need to update the viewed document." msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:2689 +#: src/BufferView.cpp:2644 #, c-format msgid "Inserting document %1$s..." msgstr "插入文档 %1$s..." -#: src/BufferView.cpp:2700 +#: src/BufferView.cpp:2655 #, c-format msgid "Document %1$s inserted." msgstr "文档 %1$s 已插入" -#: src/BufferView.cpp:2702 +#: src/BufferView.cpp:2657 #, c-format msgid "Could not insert document %1$s" msgstr "无法插入文档 %1$s" -#: src/BufferView.cpp:2967 +#: src/BufferView.cpp:2922 #, c-format msgid "" "Could not read the specified document\n" @@ -17914,11 +17915,11 @@ msgstr "" "%1$s\n" "错误信息: %2$s" -#: src/BufferView.cpp:2969 +#: src/BufferView.cpp:2924 msgid "Could not read file" msgstr "无法读取文件" -#: src/BufferView.cpp:2976 +#: src/BufferView.cpp:2931 #, c-format msgid "" "%1$s\n" @@ -17927,15 +17928,15 @@ msgstr "" "无法读取\n" " %1$s" -#: src/BufferView.cpp:2977 src/output.cpp:39 +#: src/BufferView.cpp:2932 src/output.cpp:39 msgid "Could not open file" msgstr "无法打开文件" -#: src/BufferView.cpp:2984 +#: src/BufferView.cpp:2939 msgid "Reading not UTF-8 encoded file" msgstr "读入非UTF-8编码的文件" -#: src/BufferView.cpp:2985 +#: src/BufferView.cpp:2940 msgid "" "The file is not UTF-8 encoded.\n" "It will be read as local 8Bit-encoded.\n" @@ -24036,7 +24037,7 @@ msgstr "强制水平间距(%1$s)" msgid "Unknown TOC type" msgstr "未知目录项" -#: src/insets/InsetTabular.cpp:4772 +#: src/insets/InsetTabular.cpp:4774 msgid "Selection size should match clipboard content." msgstr "" @@ -24181,17 +24182,17 @@ msgstr "词语已被更新。" msgid "%1$d strings have been replaced." msgstr "词语已被更新。" -#: src/lyxfind.cpp:1436 +#: src/lyxfind.cpp:1429 #, fuzzy msgid "Invalid regular expression!" msgstr "无效LaTeX长度" -#: src/lyxfind.cpp:1441 +#: src/lyxfind.cpp:1434 #, fuzzy msgid "Match not found!" msgstr "未找到搜索词" -#: src/lyxfind.cpp:1445 +#: src/lyxfind.cpp:1438 #, fuzzy msgid "Match found!" msgstr "文件没有找到" @@ -24599,6 +24600,9 @@ msgstr "" msgid "Unknown user" msgstr "未知用户" +#~ msgid "&Down" +#~ msgstr "下(&D)" + #~ msgid "Automatic help" #~ msgstr "自动帮助" diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index 8924d4f8f5..3bbe4ec791 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lyx 1.5.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-07 11:33-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2013-11-24 11:51-0500\n" "PO-Revision-Date: 2007-06-26 17:10+0100\n" "Last-Translator: Wei-Lun Chao \n" "Language-Team: Chinese (traditional) \n" @@ -251,7 +251,8 @@ msgstr "確定(&O)" msgid "Move the selected database downwards in the list" msgstr "移除已選取的資料庫" -#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:228 src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:121 +#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:228 src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:151 +#: src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:121 #, fuzzy msgid "Do&wn" msgstr "向下(&D)" @@ -495,8 +496,8 @@ msgid "Remove the selected branch" msgstr "移除已選取的分支" #: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:136 -#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:165 src/Buffer.cpp:3915 -#: src/Buffer.cpp:3928 +#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:165 src/Buffer.cpp:3956 +#: src/Buffer.cpp:3969 msgid "&Remove" msgstr "移除(&R)" @@ -535,7 +536,7 @@ msgstr "" #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:84 src/frontends/qt4/ui/IndexUi.ui:78 #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:559 #: src/frontends/qt4/ui/PrintindexUi.ui:28 src/Buffer.cpp:1169 -#: src/Buffer.cpp:2439 src/Buffer.cpp:3890 src/Buffer.cpp:3953 +#: src/Buffer.cpp:2480 src/Buffer.cpp:3931 src/Buffer.cpp:3994 #: src/LyXVC.cpp:89 src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:219 #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1839 @@ -834,10 +835,6 @@ msgstr "向上移動已選取的引用" msgid "Move the selected citation down (Ctrl-Down)" msgstr "向下移動已選取的引用" -#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:151 -msgid "&Down" -msgstr "向下(&D)" - #: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:174 #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:44 #: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:692 @@ -1949,8 +1946,8 @@ msgstr "輸入" msgid "Verbatim" msgstr "逐字地" -#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:308 src/insets/InsetInclude.cpp:1144 -#: src/insets/InsetInclude.cpp:1150 +#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:308 src/insets/InsetInclude.cpp:1147 +#: src/insets/InsetInclude.cpp:1153 msgid "Program Listing" msgstr "程式清單" @@ -5418,17 +5415,17 @@ msgstr "" msgid "Allow &floating" msgstr "" -#: lib/layouts/AEA.layout:55 lib/layouts/apa.layout:92 +#: lib/layouts/AEA.layout:49 lib/layouts/apa.layout:92 #: lib/layouts/apa6.layout:49 msgid "ShortTitle" msgstr "簡短標題" -#: lib/layouts/AEA.layout:56 lib/layouts/AEA.layout:99 +#: lib/layouts/AEA.layout:50 lib/layouts/AEA.layout:93 #: lib/layouts/IEEEtran.layout:68 lib/layouts/IEEEtran.layout:117 #: lib/layouts/IEEEtran.layout:158 lib/layouts/IEEEtran.layout:192 -#: lib/layouts/aa.layout:124 lib/layouts/aa.layout:147 -#: lib/layouts/aa.layout:162 lib/layouts/aa.layout:186 -#: lib/layouts/aa.layout:326 lib/layouts/aastex.layout:276 +#: lib/layouts/aa.layout:126 lib/layouts/aa.layout:149 +#: lib/layouts/aa.layout:164 lib/layouts/aa.layout:188 +#: lib/layouts/aa.layout:328 lib/layouts/aastex.layout:276 #: lib/layouts/aastex.layout:293 lib/layouts/aastex.layout:333 #: lib/layouts/aastex.layout:359 lib/layouts/aastex.layout:398 #: lib/layouts/achemso.layout:57 lib/layouts/achemso.layout:190 @@ -5480,49 +5477,49 @@ msgstr "簡短標題" msgid "FrontMatter" msgstr "FrontMatter" -#: lib/layouts/AEA.layout:63 +#: lib/layouts/AEA.layout:57 #, fuzzy msgid "Publication Month" msgstr "次變異" -#: lib/layouts/AEA.layout:69 +#: lib/layouts/AEA.layout:63 #, fuzzy msgid "Publication Month:" msgstr "次變異" -#: lib/layouts/AEA.layout:76 +#: lib/layouts/AEA.layout:70 #, fuzzy msgid "Publication Year" msgstr "次變異" -#: lib/layouts/AEA.layout:79 +#: lib/layouts/AEA.layout:73 #, fuzzy msgid "Publication Year:" msgstr "次變異" -#: lib/layouts/AEA.layout:82 +#: lib/layouts/AEA.layout:76 #, fuzzy msgid "Publication Volume" msgstr "次變異" -#: lib/layouts/AEA.layout:85 +#: lib/layouts/AEA.layout:79 #, fuzzy msgid "Publication Volume:" msgstr "次變異" -#: lib/layouts/AEA.layout:88 +#: lib/layouts/AEA.layout:82 #, fuzzy msgid "Publication Issue" msgstr "次變異" -#: lib/layouts/AEA.layout:91 +#: lib/layouts/AEA.layout:85 #, fuzzy msgid "Publication Issue:" msgstr "次變異" -#: lib/layouts/AEA.layout:94 lib/layouts/IEEEtran.layout:188 -#: lib/layouts/aa.layout:88 lib/layouts/aa.layout:322 -#: lib/layouts/aa.layout:338 lib/layouts/aapaper.layout:100 +#: lib/layouts/AEA.layout:88 lib/layouts/IEEEtran.layout:188 +#: lib/layouts/aa.layout:90 lib/layouts/aa.layout:324 +#: lib/layouts/aa.layout:340 lib/layouts/aapaper.layout:100 #: lib/layouts/aapaper.layout:203 lib/layouts/aastex.layout:113 #: lib/layouts/aastex.layout:252 lib/layouts/achemso.layout:186 #: lib/layouts/achemso.layout:203 lib/layouts/acmsiggraph.layout:110 @@ -5548,14 +5545,14 @@ msgstr "次變異" #: lib/layouts/svmult.layout:99 lib/layouts/tufte-handout.layout:45 #: lib/layouts/tufte-handout.layout:60 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:193 #: lib/layouts/amsdefs.inc:91 lib/layouts/db_stdstruct.inc:11 -#: lib/layouts/scrclass.inc:239 lib/layouts/stdstruct.inc:12 +#: lib/layouts/scrclass.inc:232 lib/layouts/stdstruct.inc:12 #: lib/layouts/stdstruct.inc:27 lib/layouts/svcommon.inc:422 #: lib/layouts/svcommon.inc:428 src/output_plaintext.cpp:133 msgid "Abstract" msgstr "摘要" -#: lib/layouts/AEA.layout:98 lib/layouts/aa.layout:91 -#: lib/layouts/aa.layout:205 lib/layouts/aapaper.layout:103 +#: lib/layouts/AEA.layout:92 lib/layouts/aa.layout:93 +#: lib/layouts/aa.layout:207 lib/layouts/aapaper.layout:103 #: lib/layouts/egs.layout:530 lib/layouts/elsart.layout:424 #: lib/layouts/svmult.layout:146 lib/layouts/aapaper.inc:80 #: lib/layouts/svcommon.inc:535 @@ -5572,13 +5569,13 @@ msgstr "摘要" msgid "Acknowledgement" msgstr "致謝" -#: lib/layouts/AEA.layout:100 lib/layouts/egs.layout:544 +#: lib/layouts/AEA.layout:94 lib/layouts/egs.layout:544 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:325 #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:296 msgid "Acknowledgement." msgstr "致謝。" -#: lib/layouts/AEA.layout:105 lib/layouts/IEEEtran.layout:290 +#: lib/layouts/AEA.layout:99 lib/layouts/IEEEtran.layout:290 #: lib/layouts/beamer.layout:1099 lib/layouts/elsart.layout:259 #: lib/layouts/foils.layout:218 lib/layouts/heb-article.layout:18 #: lib/layouts/ijmpc.layout:305 lib/layouts/ijmpc.layout:308 @@ -5610,7 +5607,7 @@ msgstr "致謝。" msgid "Theorem" msgstr "定理" -#: lib/layouts/AEA.layout:112 lib/layouts/elsart.layout:343 +#: lib/layouts/AEA.layout:106 lib/layouts/elsart.layout:343 #: lib/layouts/powerdot.layout:397 lib/layouts/siamltex.layout:116 #: lib/layouts/stdfloats.inc:41 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:94 @@ -5626,7 +5623,7 @@ msgstr "定理" msgid "Algorithm" msgstr "演算法" -#: lib/layouts/AEA.layout:119 +#: lib/layouts/AEA.layout:113 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:129 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:138 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:141 @@ -5640,7 +5637,7 @@ msgstr "演算法" msgid "Axiom" msgstr "Axiom" -#: lib/layouts/AEA.layout:126 lib/layouts/elsart.layout:414 +#: lib/layouts/AEA.layout:120 lib/layouts/elsart.layout:414 #: lib/layouts/llncs.layout:286 lib/layouts/theorems-case.inc:27 #: lib/layouts/theorems-case.inc:51 lib/layouts/theorems-case.inc:54 #: lib/layouts/theorems-order.inc:73 @@ -5650,12 +5647,12 @@ msgstr "Axiom" msgid "Case" msgstr "大小寫" -#: lib/layouts/AEA.layout:130 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:341 +#: lib/layouts/AEA.layout:124 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:341 #, fuzzy msgid "Case \\thecase." msgstr "Claim \\arabic{claim}." -#: lib/layouts/AEA.layout:136 lib/layouts/elsart.layout:399 +#: lib/layouts/AEA.layout:130 lib/layouts/elsart.layout:399 #: lib/layouts/heb-article.layout:65 lib/layouts/ijmpc.layout:391 #: lib/layouts/ijmpd.layout:415 lib/layouts/llncs.layout:307 #: lib/layouts/svmono.layout:80 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:289 @@ -5676,7 +5673,7 @@ msgstr "Claim \\arabic{claim}." msgid "Claim" msgstr "宣稱" -#: lib/layouts/AEA.layout:143 +#: lib/layouts/AEA.layout:137 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:339 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:348 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:351 @@ -5690,7 +5687,7 @@ msgstr "宣稱" msgid "Conclusion" msgstr "結論" -#: lib/layouts/AEA.layout:151 +#: lib/layouts/AEA.layout:145 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:164 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:173 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:176 @@ -5704,7 +5701,7 @@ msgstr "結論" msgid "Condition" msgstr "條件" -#: lib/layouts/AEA.layout:159 lib/layouts/elsart.layout:364 +#: lib/layouts/AEA.layout:153 lib/layouts/elsart.layout:364 #: lib/layouts/ijmpc.layout:400 lib/layouts/ijmpd.layout:424 #: lib/layouts/llncs.layout:314 lib/layouts/siamltex.layout:107 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:145 @@ -5724,7 +5721,7 @@ msgstr "條件" msgid "Conjecture" msgstr "Conjecture" -#: lib/layouts/AEA.layout:166 lib/layouts/beamer.layout:1029 +#: lib/layouts/AEA.layout:160 lib/layouts/beamer.layout:1029 #: lib/layouts/elsart.layout:322 lib/layouts/foils.layout:250 #: lib/layouts/heb-article.layout:55 lib/layouts/ijmpc.layout:346 #: lib/layouts/ijmpd.layout:370 lib/layouts/llncs.layout:321 @@ -5745,7 +5742,7 @@ msgstr "Conjecture" msgid "Corollary" msgstr "Corollary" -#: lib/layouts/AEA.layout:173 lib/layouts/elsart.layout:336 +#: lib/layouts/AEA.layout:167 lib/layouts/elsart.layout:336 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:60 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:69 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:72 @@ -5759,7 +5756,7 @@ msgstr "Corollary" msgid "Criterion" msgstr "條件" -#: lib/layouts/AEA.layout:181 lib/layouts/beamer.layout:1057 +#: lib/layouts/AEA.layout:175 lib/layouts/beamer.layout:1057 #: lib/layouts/elsart.layout:350 lib/layouts/foils.layout:264 #: lib/layouts/heb-article.layout:75 lib/layouts/llncs.layout:335 #: lib/layouts/siamltex.layout:126 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:181 @@ -5779,7 +5776,7 @@ msgstr "條件" msgid "Definition" msgstr "定義" -#: lib/layouts/AEA.layout:188 lib/layouts/beamer.layout:1069 +#: lib/layouts/AEA.layout:182 lib/layouts/beamer.layout:1069 #: lib/layouts/elsart.layout:371 lib/layouts/llncs.layout:342 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:206 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:216 @@ -5799,7 +5796,7 @@ msgstr "定義" msgid "Example" msgstr "範例" -#: lib/layouts/AEA.layout:195 lib/layouts/llncs.layout:349 +#: lib/layouts/AEA.layout:189 lib/layouts/llncs.layout:349 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:244 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:254 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:257 lib/layouts/theorems-ams.inc:214 @@ -5819,7 +5816,7 @@ msgstr "範例" msgid "Exercise" msgstr "練習" -#: lib/layouts/AEA.layout:202 lib/layouts/elsart.layout:315 +#: lib/layouts/AEA.layout:196 lib/layouts/elsart.layout:315 #: lib/layouts/foils.layout:243 lib/layouts/heb-article.layout:45 #: lib/layouts/ijmpc.layout:355 lib/layouts/ijmpd.layout:379 #: lib/layouts/llncs.layout:356 lib/layouts/siamltex.layout:87 @@ -5840,7 +5837,7 @@ msgstr "練習" msgid "Lemma" msgstr "Lemma" -#: lib/layouts/AEA.layout:209 lib/layouts/agutex.layout:157 +#: lib/layouts/AEA.layout:203 lib/layouts/agutex.layout:157 #: lib/layouts/agutex.layout:169 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:234 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:243 @@ -5855,7 +5852,7 @@ msgstr "Lemma" msgid "Notation" msgstr "記法" -#: lib/layouts/AEA.layout:217 lib/layouts/elsart.layout:378 +#: lib/layouts/AEA.layout:211 lib/layouts/elsart.layout:378 #: lib/layouts/llncs.layout:369 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:225 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:235 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:238 lib/layouts/theorems-ams.inc:197 @@ -5873,7 +5870,7 @@ msgstr "記法" msgid "Problem" msgstr "問題" -#: lib/layouts/AEA.layout:225 lib/layouts/elsart.layout:329 +#: lib/layouts/AEA.layout:219 lib/layouts/elsart.layout:329 #: lib/layouts/foils.layout:257 lib/layouts/ijmpc.layout:364 #: lib/layouts/ijmpd.layout:388 lib/layouts/llncs.layout:390 #: lib/layouts/siamltex.layout:97 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:127 @@ -5893,7 +5890,7 @@ msgstr "問題" msgid "Proposition" msgstr "Proposition" -#: lib/layouts/AEA.layout:232 lib/layouts/elsart.layout:385 +#: lib/layouts/AEA.layout:226 lib/layouts/elsart.layout:385 #: lib/layouts/ijmpd.layout:309 lib/layouts/llncs.layout:403 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:263 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:280 @@ -5912,14 +5909,14 @@ msgstr "Proposition" msgid "Remark" msgstr "備註" -#: lib/layouts/AEA.layout:234 lib/layouts/ijmpd.layout:313 +#: lib/layouts/AEA.layout:228 lib/layouts/ijmpd.layout:313 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:266 lib/layouts/theorems-bytype.inc:242 #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:311 #, fuzzy msgid "Remark \\theremark." msgstr "Remark \\arabic{remark}." -#: lib/layouts/AEA.layout:240 lib/layouts/llncs.layout:410 +#: lib/layouts/AEA.layout:234 lib/layouts/llncs.layout:410 #: lib/layouts/svglobal3.layout:85 #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:264 #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:271 @@ -5927,12 +5924,12 @@ msgstr "Remark \\arabic{remark}." msgid "Solution" msgstr "解決方案" -#: lib/layouts/AEA.layout:244 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:268 +#: lib/layouts/AEA.layout:238 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:268 #, fuzzy msgid "Solution \\thesolution." msgstr "Conclusion \\arabic{conclusion}." -#: lib/layouts/AEA.layout:250 lib/layouts/elsart.layout:406 +#: lib/layouts/AEA.layout:244 lib/layouts/elsart.layout:406 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:269 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:278 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:281 @@ -5946,11 +5943,11 @@ msgstr "Conclusion \\arabic{conclusion}." msgid "Summary" msgstr "概要" -#: lib/layouts/AEA.layout:258 lib/ui/stdmenus.inc:361 +#: lib/layouts/AEA.layout:252 lib/ui/stdmenus.inc:361 msgid "Caption" msgstr "題要" -#: lib/layouts/AEA.layout:260 lib/layouts/amsart.layout:31 +#: lib/layouts/AEA.layout:254 lib/layouts/amsart.layout:31 #: lib/layouts/amsbook.layout:32 lib/layouts/beamer.layout:35 #: lib/layouts/beamer.layout:950 lib/layouts/beamer.layout:969 #: lib/layouts/beamer.layout:988 lib/layouts/beamer.layout:1108 @@ -5959,7 +5956,7 @@ msgstr "題要" #: lib/layouts/europecv.layout:105 lib/layouts/moderncv.layout:20 #: lib/layouts/revtex4.layout:45 lib/layouts/siamltex.layout:37 #: lib/layouts/tufte-book.layout:195 lib/layouts/lyxmacros.inc:13 -#: lib/layouts/scrclass.inc:295 lib/layouts/stdclass.inc:29 +#: lib/layouts/scrclass.inc:288 lib/layouts/stdclass.inc:29 #: lib/layouts/stdlayouts.inc:13 lib/layouts/stdlayouts.inc:34 #: lib/layouts/stdlayouts.inc:55 lib/layouts/stdlayouts.inc:75 #: lib/layouts/svcommon.inc:597 lib/layouts/svcommon.inc:608 @@ -5968,12 +5965,12 @@ msgstr "題要" msgid "MainText" msgstr "純文字" -#: lib/layouts/AEA.layout:264 +#: lib/layouts/AEA.layout:258 #, fuzzy msgid "Caption: " msgstr "題要(&A)：" -#: lib/layouts/AEA.layout:269 lib/layouts/IEEEtran.layout:289 +#: lib/layouts/AEA.layout:263 lib/layouts/IEEEtran.layout:289 #: lib/layouts/beamer.layout:1093 lib/layouts/elsart.layout:288 #: lib/layouts/foils.layout:278 lib/layouts/heb-article.layout:95 #: lib/layouts/ijmpc.layout:327 lib/layouts/ijmpd.layout:348 @@ -5985,7 +5982,7 @@ msgstr "題要(&A)：" msgid "Proof" msgstr "證明" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:34 lib/layouts/aa.layout:27 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:34 lib/layouts/aa.layout:29 #: lib/layouts/aapaper.layout:34 lib/layouts/aastex.layout:52 #: lib/layouts/achemso.layout:32 lib/layouts/acmsiggraph.layout:34 #: lib/layouts/agutex.layout:31 lib/layouts/amsart.layout:30 @@ -6014,8 +6011,8 @@ msgstr "證明" msgid "Standard" msgstr "標準" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:64 lib/layouts/aa.layout:67 -#: lib/layouts/aa.layout:264 lib/layouts/aapaper.layout:76 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:64 lib/layouts/aa.layout:69 +#: lib/layouts/aa.layout:266 lib/layouts/aapaper.layout:76 #: lib/layouts/aapaper.layout:170 lib/layouts/aastex.layout:95 #: lib/layouts/aastex.layout:217 lib/layouts/achemso.layout:54 #: lib/layouts/agutex.layout:54 lib/layouts/apa.layout:39 @@ -6038,7 +6035,7 @@ msgstr "標準" #: lib/layouts/svmult.layout:46 lib/layouts/svprobth.layout:42 #: lib/layouts/tufte-book.layout:34 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:246 #: lib/layouts/amsdefs.inc:24 lib/layouts/db_stdtitle.inc:13 -#: lib/layouts/scrclass.inc:162 lib/layouts/stdtitle.inc:57 +#: lib/layouts/scrclass.inc:155 lib/layouts/stdtitle.inc:57 #: lib/layouts/svcommon.inc:56 lib/layouts/svcommon.inc:318 msgid "Title" msgstr "標題" @@ -6057,8 +6054,8 @@ msgstr "小寫|L" msgid "lowercase" msgstr "小寫|L" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:114 lib/layouts/aa.layout:73 -#: lib/layouts/aa.layout:276 lib/layouts/aapaper.layout:82 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:114 lib/layouts/aa.layout:75 +#: lib/layouts/aa.layout:278 lib/layouts/aapaper.layout:82 #: lib/layouts/aapaper.layout:181 lib/layouts/aastex.layout:98 #: lib/layouts/aastex.layout:229 lib/layouts/achemso.layout:77 #: lib/layouts/apa.layout:114 lib/layouts/apa6.layout:72 @@ -6078,7 +6075,7 @@ msgstr "小寫|L" #: lib/layouts/svmult.layout:78 lib/layouts/svprobth.layout:59 #: lib/layouts/tufte-book.layout:38 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:167 #: lib/layouts/amsdefs.inc:47 lib/layouts/db_stdtitle.inc:21 -#: lib/layouts/scrclass.inc:178 lib/layouts/stdtitle.inc:78 +#: lib/layouts/scrclass.inc:171 lib/layouts/stdtitle.inc:78 #: lib/layouts/svcommon.inc:338 msgid "Author" msgstr "作者" @@ -6111,7 +6108,7 @@ msgstr "次變異" msgid "Abstract---" msgstr "摘要---" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:210 lib/layouts/aa.layout:352 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:210 lib/layouts/aa.layout:354 #: lib/layouts/aastex.layout:116 lib/layouts/aastex.layout:327 #: lib/layouts/apa6.layout:248 lib/layouts/elsart.layout:62 #: lib/layouts/elsarticle.layout:252 lib/layouts/ijmpc.layout:201 @@ -6136,7 +6133,7 @@ msgid "Appendices" msgstr "附錄" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:221 lib/layouts/IEEEtran.layout:246 -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:269 lib/layouts/aa.layout:209 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:269 lib/layouts/aa.layout:211 #: lib/layouts/aastex.layout:457 lib/layouts/aastex.layout:489 #: lib/layouts/acmsiggraph.layout:155 lib/layouts/agutex.layout:151 #: lib/layouts/agutex.layout:161 lib/layouts/agutex.layout:181 @@ -6161,8 +6158,8 @@ msgstr "" msgid "Appendix" msgstr "附錄" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:242 lib/layouts/aa.layout:94 -#: lib/layouts/aa.layout:381 lib/layouts/aapaper.layout:106 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:242 lib/layouts/aa.layout:96 +#: lib/layouts/aa.layout:383 lib/layouts/aapaper.layout:106 #: lib/layouts/aapaper.layout:220 lib/layouts/achemso.layout:238 #: lib/layouts/agutex.layout:200 lib/layouts/beamer.layout:925 #: lib/layouts/book.layout:21 lib/layouts/book.layout:23 @@ -6170,19 +6167,19 @@ msgstr "附錄" #: lib/layouts/elsarticle.layout:273 lib/layouts/foils.layout:210 #: lib/layouts/ijmpc.layout:432 lib/layouts/ijmpd.layout:456 #: lib/layouts/jasatex.layout:260 lib/layouts/latex8.layout:125 -#: lib/layouts/llncs.layout:263 lib/layouts/memoir.layout:171 -#: lib/layouts/memoir.layout:173 lib/layouts/moderncv.layout:152 +#: lib/layouts/llncs.layout:263 lib/layouts/memoir.layout:164 +#: lib/layouts/memoir.layout:166 lib/layouts/moderncv.layout:152 #: lib/layouts/mwbk.layout:22 lib/layouts/mwbk.layout:24 #: lib/layouts/mwrep.layout:13 lib/layouts/mwrep.layout:15 #: lib/layouts/powerdot.layout:287 lib/layouts/recipebook.layout:46 #: lib/layouts/recipebook.layout:48 lib/layouts/report.layout:12 -#: lib/layouts/report.layout:14 lib/layouts/scrbook.layout:22 -#: lib/layouts/scrbook.layout:24 lib/layouts/scrreprt.layout:11 +#: lib/layouts/report.layout:14 lib/layouts/scrbook.layout:29 +#: lib/layouts/scrbook.layout:31 lib/layouts/scrreprt.layout:11 #: lib/layouts/scrreprt.layout:13 lib/layouts/siamltex.layout:318 #: lib/layouts/simplecv.layout:145 lib/layouts/tufte-book.layout:241 #: lib/layouts/tufte-book.layout:243 lib/layouts/aguplus.inc:172 #: lib/layouts/aguplus.inc:174 lib/layouts/amsdefs.inc:196 -#: lib/layouts/scrclass.inc:246 lib/layouts/stdstruct.inc:53 +#: lib/layouts/scrclass.inc:239 lib/layouts/stdstruct.inc:53 #: lib/layouts/svcommon.inc:566 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1316 msgid "Bibliography" msgstr "文獻目錄" @@ -6225,7 +6222,7 @@ msgstr "傳記" msgid "Proof." msgstr "證明。" -#: lib/layouts/aa.layout:42 lib/layouts/aa.layout:229 +#: lib/layouts/aa.layout:44 lib/layouts/aa.layout:231 #: lib/layouts/aapaper.layout:64 lib/layouts/aapaper.layout:137 #: lib/layouts/aastex.layout:67 lib/layouts/aastex.layout:177 #: lib/layouts/amsart.layout:63 lib/layouts/amsbook.layout:54 @@ -6236,16 +6233,16 @@ msgstr "證明。" #: lib/layouts/europecv.layout:29 lib/layouts/isprs.layout:147 #: lib/layouts/kluwer.layout:60 lib/layouts/latex8.layout:46 #: lib/layouts/llncs.layout:46 lib/layouts/ltugboat.layout:45 -#: lib/layouts/memoir.layout:70 lib/layouts/memoir.layout:142 +#: lib/layouts/memoir.layout:68 lib/layouts/memoir.layout:135 #: lib/layouts/moderncv.layout:34 lib/layouts/paper.layout:58 #: lib/layouts/powerdot.layout:220 lib/layouts/revtex.layout:38 #: lib/layouts/revtex4.layout:64 lib/layouts/siamltex.layout:358 #: lib/layouts/simplecv.layout:29 lib/layouts/spie.layout:20 #: lib/layouts/tufte-book.layout:64 lib/layouts/tufte-book.layout:85 #: lib/layouts/tufte-book.layout:86 lib/layouts/tufte-handout.layout:23 -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:32 lib/layouts/aguplus.inc:29 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:30 lib/layouts/numrevtex.inc:6 -#: lib/layouts/scrclass.inc:68 lib/layouts/scrclass.inc:144 +#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:30 lib/layouts/aguplus.inc:29 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:28 lib/layouts/numrevtex.inc:6 +#: lib/layouts/scrclass.inc:66 lib/layouts/scrclass.inc:137 #: lib/layouts/stdsections.inc:13 lib/layouts/stdsections.inc:41 #: lib/layouts/stdsections.inc:65 lib/layouts/stdsections.inc:66 #: lib/layouts/svcommon.inc:116 lib/layouts/svcommon.inc:153 @@ -6255,7 +6252,7 @@ msgstr "證明。" msgid "Section" msgstr "區段" -#: lib/layouts/aa.layout:46 lib/layouts/aa.layout:240 +#: lib/layouts/aa.layout:48 lib/layouts/aa.layout:242 #: lib/layouts/aapaper.layout:68 lib/layouts/aapaper.layout:147 #: lib/layouts/aastex.layout:71 lib/layouts/aastex.layout:190 #: lib/layouts/amsart.layout:104 lib/layouts/amsbook.layout:64 @@ -6263,35 +6260,35 @@ msgstr "區段" #: lib/layouts/beamer.layout:184 lib/layouts/egs.layout:52 #: lib/layouts/isprs.layout:159 lib/layouts/kluwer.layout:69 #: lib/layouts/latex8.layout:55 lib/layouts/llncs.layout:55 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:65 lib/layouts/memoir.layout:76 +#: lib/layouts/ltugboat.layout:65 lib/layouts/memoir.layout:73 #: lib/layouts/moderncv.layout:55 lib/layouts/paper.layout:67 #: lib/layouts/revtex.layout:50 lib/layouts/revtex4.layout:73 #: lib/layouts/siamltex.layout:369 lib/layouts/simplecv.layout:51 -#: lib/layouts/tufte-book.layout:109 lib/layouts/agu_stdsections.inc:43 -#: lib/layouts/aguplus.inc:44 lib/layouts/db_stdsections.inc:39 -#: lib/layouts/numrevtex.inc:15 lib/layouts/scrclass.inc:76 +#: lib/layouts/tufte-book.layout:109 lib/layouts/agu_stdsections.inc:40 +#: lib/layouts/aguplus.inc:44 lib/layouts/db_stdsections.inc:36 +#: lib/layouts/numrevtex.inc:15 lib/layouts/scrclass.inc:73 #: lib/layouts/stdsections.inc:90 lib/layouts/svcommon.inc:199 msgid "Subsection" msgstr "小節" -#: lib/layouts/aa.layout:50 lib/layouts/aa.layout:253 +#: lib/layouts/aa.layout:52 lib/layouts/aa.layout:255 #: lib/layouts/aapaper.layout:72 lib/layouts/aapaper.layout:159 #: lib/layouts/aastex.layout:75 lib/layouts/aastex.layout:203 #: lib/layouts/amsart.layout:127 lib/layouts/amsbook.layout:73 #: lib/layouts/apa.layout:308 lib/layouts/apa6.layout:420 #: lib/layouts/beamer.layout:228 lib/layouts/isprs.layout:169 #: lib/layouts/kluwer.layout:79 lib/layouts/llncs.layout:64 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:85 lib/layouts/memoir.layout:82 +#: lib/layouts/ltugboat.layout:85 lib/layouts/memoir.layout:78 #: lib/layouts/paper.layout:76 lib/layouts/recipebook.layout:97 #: lib/layouts/revtex.layout:59 lib/layouts/revtex4.layout:82 -#: lib/layouts/siamltex.layout:378 lib/layouts/agu_stdsections.inc:54 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:48 lib/layouts/numrevtex.inc:24 -#: lib/layouts/scrclass.inc:84 lib/layouts/stdsections.inc:106 +#: lib/layouts/siamltex.layout:378 lib/layouts/agu_stdsections.inc:50 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:44 lib/layouts/numrevtex.inc:24 +#: lib/layouts/scrclass.inc:80 lib/layouts/stdsections.inc:106 #: lib/layouts/svcommon.inc:208 msgid "Subsubsection" msgstr "次小節" -#: lib/layouts/aa.layout:54 lib/layouts/aapaper.layout:48 +#: lib/layouts/aa.layout:56 lib/layouts/aapaper.layout:48 #: lib/layouts/aastex.layout:83 lib/layouts/apa.layout:339 #: lib/layouts/apa6.layout:451 lib/layouts/beamer.layout:48 #: lib/layouts/egs.layout:168 lib/layouts/powerdot.layout:237 @@ -6300,7 +6297,7 @@ msgstr "次小節" msgid "Itemize" msgstr "有號列舉" -#: lib/layouts/aa.layout:57 lib/layouts/aapaper.layout:51 +#: lib/layouts/aa.layout:59 lib/layouts/aapaper.layout:51 #: lib/layouts/aastex.layout:86 lib/layouts/apa.layout:356 #: lib/layouts/apa6.layout:470 lib/layouts/beamer.layout:66 #: lib/layouts/egs.layout:149 lib/layouts/powerdot.layout:261 @@ -6309,7 +6306,7 @@ msgstr "有號列舉" msgid "Enumerate" msgstr "無號列舉" -#: lib/layouts/aa.layout:60 lib/layouts/aapaper.layout:54 +#: lib/layouts/aa.layout:62 lib/layouts/aapaper.layout:54 #: lib/layouts/aastex.layout:89 lib/layouts/beamer.layout:86 #: lib/layouts/egs.layout:185 lib/layouts/hollywood.layout:129 #: lib/layouts/paper.layout:101 lib/layouts/scrlettr.layout:17 @@ -6320,7 +6317,7 @@ msgstr "無號列舉" msgid "Description" msgstr "描述" -#: lib/layouts/aa.layout:63 lib/layouts/aapaper.layout:57 +#: lib/layouts/aa.layout:65 lib/layouts/aapaper.layout:57 #: lib/layouts/aastex.layout:92 lib/layouts/apa6.layout:452 #: lib/layouts/apa6.layout:471 lib/layouts/apa6.layout:491 #: lib/layouts/beamer.layout:49 lib/layouts/beamer.layout:67 @@ -6334,16 +6331,16 @@ msgstr "描述" msgid "List" msgstr "清單" -#: lib/layouts/aa.layout:70 lib/layouts/aa.layout:119 +#: lib/layouts/aa.layout:72 lib/layouts/aa.layout:121 #: lib/layouts/aapaper.layout:79 lib/layouts/beamer.layout:812 #: lib/layouts/kluwer.layout:129 lib/layouts/llncs.layout:128 #: lib/layouts/sigplanconf.layout:110 lib/layouts/svprobth.layout:51 -#: lib/layouts/aapaper.inc:9 lib/layouts/scrclass.inc:169 +#: lib/layouts/aapaper.inc:9 lib/layouts/scrclass.inc:162 #: lib/layouts/svcommon.inc:327 msgid "Subtitle" msgstr "子標題" -#: lib/layouts/aa.layout:76 lib/layouts/aa.layout:141 +#: lib/layouts/aa.layout:78 lib/layouts/aa.layout:143 #: lib/layouts/aapaper.layout:85 lib/layouts/dinbrief.layout:250 #: lib/layouts/ectaart.layout:62 lib/layouts/egs.layout:236 #: lib/layouts/elsarticle.layout:196 lib/layouts/entcs.layout:60 @@ -6357,16 +6354,16 @@ msgstr "子標題" msgid "Address" msgstr "位址" -#: lib/layouts/aa.layout:79 lib/layouts/aa.layout:159 +#: lib/layouts/aa.layout:81 lib/layouts/aa.layout:161 #: lib/layouts/aapaper.layout:91 lib/layouts/aapaper.inc:63 msgid "Offprint" msgstr "抽印" -#: lib/layouts/aa.layout:82 lib/layouts/aa.layout:182 +#: lib/layouts/aa.layout:84 lib/layouts/aa.layout:184 msgid "Mail" msgstr "郵件" -#: lib/layouts/aa.layout:85 lib/layouts/aa.layout:287 +#: lib/layouts/aa.layout:87 lib/layouts/aa.layout:289 #: lib/layouts/aapaper.layout:97 lib/layouts/aapaper.layout:192 #: lib/layouts/aastex.layout:110 lib/layouts/aastex.layout:241 #: lib/layouts/beamer.layout:902 lib/layouts/dinbrief.layout:152 @@ -6379,50 +6376,50 @@ msgstr "郵件" #: lib/layouts/scrlettr.layout:160 lib/layouts/scrlttr2.layout:239 #: lib/layouts/siamltex.layout:229 lib/layouts/tufte-book.layout:42 #: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:238 lib/layouts/amsdefs.inc:67 -#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:35 lib/layouts/scrclass.inc:185 +#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:35 lib/layouts/scrclass.inc:178 #: lib/layouts/stdtitle.inc:97 lib/layouts/svcommon.inc:364 #: lib/ui/stdmenus.inc:374 lib/external_templates:343 #: lib/external_templates:344 lib/external_templates:348 msgid "Date" msgstr "日期" -#: lib/layouts/aa.layout:168 lib/layouts/aapaper.inc:71 +#: lib/layouts/aa.layout:170 lib/layouts/aapaper.inc:71 msgid "Offprint Requests to:" msgstr "抽印要求至：" -#: lib/layouts/aa.layout:191 +#: lib/layouts/aa.layout:193 msgid "Correspondence to:" msgstr "信件給：" -#: lib/layouts/aa.layout:217 lib/layouts/egs.layout:519 +#: lib/layouts/aa.layout:219 lib/layouts/egs.layout:519 msgid "Acknowledgements." msgstr "致謝。" -#: lib/layouts/aa.layout:299 +#: lib/layouts/aa.layout:301 #, fuzzy msgid "institutemark" msgstr "慣例" -#: lib/layouts/aa.layout:303 +#: lib/layouts/aa.layout:305 #, fuzzy msgid "institute mark" msgstr "慣例" -#: lib/layouts/aa.layout:367 +#: lib/layouts/aa.layout:369 msgid "Key words." msgstr "關鍵字詞。" -#: lib/layouts/aa.layout:389 lib/layouts/beamer.layout:859 +#: lib/layouts/aa.layout:391 lib/layouts/beamer.layout:859 #: lib/layouts/cl2emult.layout:70 lib/layouts/llncs.layout:216 #: lib/layouts/svcommon.inc:347 msgid "Institute" msgstr "慣例" -#: lib/layouts/aa.layout:399 lib/layouts/scrlttr2.layout:199 +#: lib/layouts/aa.layout:401 lib/layouts/scrlttr2.layout:199 msgid "E-Mail" msgstr "電子郵件" -#: lib/layouts/aa.layout:410 lib/layouts/aapaper.layout:88 +#: lib/layouts/aa.layout:412 lib/layouts/aapaper.layout:88 #: lib/layouts/aastex.layout:104 lib/layouts/aastex.layout:354 #: lib/layouts/achemso.layout:89 lib/layouts/ectaart.layout:69 #: lib/layouts/elsarticle.layout:213 lib/layouts/iopart.layout:160 @@ -6435,7 +6432,7 @@ msgstr "電子郵件" msgid "Email" msgstr "電子郵件" -#: lib/layouts/aa.layout:414 src/insets/InsetHyperlink.cpp:298 +#: lib/layouts/aa.layout:416 src/insets/InsetHyperlink.cpp:298 #, fuzzy msgid "email" msgstr "電子郵件：" @@ -6449,11 +6446,11 @@ msgstr "同義詞" #: lib/layouts/amsbook.layout:126 lib/layouts/apa.layout:318 #: lib/layouts/apa6.layout:430 lib/layouts/egs.layout:71 #: lib/layouts/kluwer.layout:89 lib/layouts/llncs.layout:73 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:105 lib/layouts/memoir.layout:88 +#: lib/layouts/ltugboat.layout:105 lib/layouts/memoir.layout:83 #: lib/layouts/paper.layout:85 lib/layouts/revtex.layout:68 -#: lib/layouts/revtex4.layout:90 lib/layouts/agu_stdsections.inc:65 -#: lib/layouts/aguplus.inc:59 lib/layouts/db_stdsections.inc:57 -#: lib/layouts/numrevtex.inc:33 lib/layouts/scrclass.inc:92 +#: lib/layouts/revtex4.layout:90 lib/layouts/agu_stdsections.inc:60 +#: lib/layouts/aguplus.inc:59 lib/layouts/db_stdsections.inc:52 +#: lib/layouts/numrevtex.inc:33 lib/layouts/scrclass.inc:87 #: lib/layouts/stdsections.inc:121 lib/layouts/svcommon.inc:217 msgid "Paragraph" msgstr "段落" @@ -6774,7 +6771,7 @@ msgstr "特殊區段" #: lib/layouts/amsart.layout:95 lib/layouts/beamer.layout:176 #: lib/layouts/beamer.layout:220 lib/layouts/beamer.layout:264 -#: lib/layouts/memoir.layout:161 lib/layouts/stdstarsections.inc:15 +#: lib/layouts/memoir.layout:154 lib/layouts/stdstarsections.inc:15 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:26 lib/layouts/stdstarsections.inc:37 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:48 lib/layouts/stdstarsections.inc:59 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:70 lib/layouts/stdstarsections.inc:81 @@ -6861,7 +6858,7 @@ msgid "CenteredCaption" msgstr "置中標題" #: lib/layouts/apa.layout:245 lib/layouts/apa6.layout:357 -#: lib/layouts/scrclass.inc:265 lib/layouts/scrclass.inc:285 +#: lib/layouts/scrclass.inc:258 lib/layouts/scrclass.inc:278 msgid "Senseless!" msgstr "無意義！" @@ -6875,10 +6872,10 @@ msgstr "符合點陣圖" #: lib/layouts/apa.layout:328 lib/layouts/apa6.layout:440 #: lib/layouts/egs.layout:89 lib/layouts/kluwer.layout:99 -#: lib/layouts/llncs.layout:83 lib/layouts/memoir.layout:94 -#: lib/layouts/paper.layout:94 lib/layouts/agu_stdsections.inc:76 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:66 lib/layouts/scrclass.inc:100 -#: lib/layouts/stdsections.inc:131 lib/layouts/svcommon.inc:228 +#: lib/layouts/llncs.layout:83 lib/layouts/memoir.layout:88 +#: lib/layouts/paper.layout:94 lib/layouts/agu_stdsections.inc:70 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:60 lib/layouts/scrclass.inc:94 +#: lib/layouts/stdsections.inc:132 lib/layouts/svcommon.inc:228 msgid "Subparagraph" msgstr "Subparagraph" @@ -7015,14 +7012,13 @@ msgstr "BeginFrame" #: lib/layouts/mwart.layout:24 lib/layouts/paper.layout:46 #: lib/layouts/scrartcl.layout:21 lib/layouts/svmult.layout:102 #: lib/layouts/tufte-handout.layout:22 lib/layouts/agu_stdsections.inc:12 -#: lib/layouts/db_stdsections.inc:12 lib/layouts/numreport.inc:6 -#: lib/layouts/scrclass.inc:51 lib/layouts/stdsections.inc:12 -#: lib/layouts/svcommon.inc:107 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:12 lib/layouts/scrclass.inc:51 +#: lib/layouts/stdsections.inc:12 lib/layouts/svcommon.inc:107 msgid "Part" msgstr "部分" -#: lib/layouts/article.layout:31 lib/layouts/mwart.layout:35 -#: lib/layouts/scrartcl.layout:31 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:13 +#: lib/layouts/article.layout:30 lib/layouts/mwart.layout:34 +#: lib/layouts/scrartcl.layout:30 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:13 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:13 lib/layouts/svcommon.inc:240 msgid "Part*" msgstr "部分*" @@ -7692,7 +7688,7 @@ msgstr "日期：" #: lib/layouts/dinbrief.layout:159 lib/layouts/lettre.layout:57 #: lib/layouts/lettre.layout:428 lib/layouts/scrlettr.layout:196 -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:280 lib/layouts/scrclass.inc:192 +#: lib/layouts/scrlttr2.layout:280 lib/layouts/scrclass.inc:185 msgid "Subject" msgstr "主旨" @@ -9244,11 +9240,11 @@ msgstr "結束投影片" msgid "P.S.:" msgstr "PS：" -#: lib/layouts/llncs.layout:39 lib/layouts/memoir.layout:59 +#: lib/layouts/llncs.layout:39 lib/layouts/memoir.layout:58 #: lib/layouts/recipebook.layout:41 lib/layouts/scrbook.layout:16 #: lib/layouts/svmult.layout:110 lib/layouts/tufte-book.layout:62 -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:22 lib/layouts/db_stdsections.inc:21 -#: lib/layouts/scrclass.inc:59 lib/layouts/stdsections.inc:39 +#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:21 lib/layouts/db_stdsections.inc:20 +#: lib/layouts/scrclass.inc:58 lib/layouts/stdsections.inc:39 #: lib/layouts/svcommon.inc:146 msgid "Chapter" msgstr "章" @@ -9332,33 +9328,33 @@ msgstr "備註 #." msgid "Solution #." msgstr "解決方案 #." -#: lib/layouts/memoir.layout:65 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:24 +#: lib/layouts/memoir.layout:63 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:24 #: lib/layouts/stdstarsections.inc:24 lib/layouts/svcommon.inc:245 msgid "Chapter*" msgstr "章*" -#: lib/layouts/memoir.layout:100 +#: lib/layouts/memoir.layout:93 msgid "Chapterprecis" msgstr "Chapterprecis" -#: lib/layouts/memoir.layout:120 +#: lib/layouts/memoir.layout:113 msgid "Epigraph" msgstr "Epigraph" -#: lib/layouts/memoir.layout:121 lib/layouts/memoir.layout:185 +#: lib/layouts/memoir.layout:114 lib/layouts/memoir.layout:178 #, fuzzy msgid "Maintext" msgstr "純文字" -#: lib/layouts/memoir.layout:141 +#: lib/layouts/memoir.layout:134 msgid "Poemtitle" msgstr "Poemtitle" -#: lib/layouts/memoir.layout:159 +#: lib/layouts/memoir.layout:152 msgid "Poemtitle*" msgstr "Poemtitle*" -#: lib/layouts/memoir.layout:184 +#: lib/layouts/memoir.layout:177 msgid "Legend" msgstr "圖例" @@ -9533,6 +9529,11 @@ msgstr "致謝" msgid "PACS number:" msgstr "PACS 數字：" +#: lib/layouts/scrbook.layout:25 +#, fuzzy +msgid "\\thechapter.\\arabic{equation}" +msgstr "Section \\arabic{section}" + #: lib/layouts/scrlettr.layout:24 lib/layouts/scrlttr2.layout:28 #: lib/layouts/scrclass.inc:42 lib/layouts/stdlyxlist.inc:6 #: lib/layouts/enumitem.module:73 @@ -9945,7 +9946,7 @@ msgstr "" msgid "Extrachap" msgstr "其他" -#: lib/layouts/svmult.layout:134 lib/layouts/scrclass.inc:204 +#: lib/layouts/svmult.layout:134 lib/layouts/scrclass.inc:197 #: lib/layouts/svcommon.inc:477 msgid "Dedication" msgstr "題辭" @@ -10098,7 +10099,7 @@ msgstr "" msgid "Issue-months" msgstr "" -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:86 +#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:79 msgid "Subsubparagraph" msgstr "次次段落" @@ -10490,15 +10491,15 @@ msgstr "名字" msgid "Scrap" msgstr "Scrap" -#: lib/layouts/numreport.inc:12 +#: lib/layouts/numreport.inc:8 msgid "\\arabic{chapter}" msgstr "\\arabic{chapter}" -#: lib/layouts/numreport.inc:13 +#: lib/layouts/numreport.inc:9 msgid "\\Alph{chapter}" msgstr "\\Alph{chapter}" -#: lib/layouts/numreport.inc:44 +#: lib/layouts/numreport.inc:40 #, fuzzy msgid "\\arabic{footnote}" msgstr "Note \\arabic{note}." @@ -10531,64 +10532,64 @@ msgstr "\\alph{subsubsection}." msgid "\\alph{paragraph}." msgstr "\\alph{paragraph}." -#: lib/layouts/scrclass.inc:110 +#: lib/layouts/scrclass.inc:103 msgid "Addpart" msgstr "Addpart" -#: lib/layouts/scrclass.inc:117 +#: lib/layouts/scrclass.inc:110 msgid "Addchap" msgstr "Addchap" -#: lib/layouts/scrclass.inc:124 +#: lib/layouts/scrclass.inc:117 msgid "Addsec" msgstr "Addsec" -#: lib/layouts/scrclass.inc:131 +#: lib/layouts/scrclass.inc:124 msgid "Addchap*" msgstr "Addchap*" -#: lib/layouts/scrclass.inc:137 +#: lib/layouts/scrclass.inc:130 msgid "Addsec*" msgstr "Addsec*" -#: lib/layouts/scrclass.inc:143 +#: lib/layouts/scrclass.inc:136 msgid "Minisec" msgstr "Minisec" -#: lib/layouts/scrclass.inc:198 +#: lib/layouts/scrclass.inc:191 msgid "Publishers" msgstr "出版商" -#: lib/layouts/scrclass.inc:210 +#: lib/layouts/scrclass.inc:203 msgid "Titlehead" msgstr "Titlehead" -#: lib/layouts/scrclass.inc:220 +#: lib/layouts/scrclass.inc:213 msgid "Uppertitleback" msgstr "Uppertitleback" -#: lib/layouts/scrclass.inc:226 +#: lib/layouts/scrclass.inc:219 msgid "Lowertitleback" msgstr "Lowertitleback" -#: lib/layouts/scrclass.inc:232 +#: lib/layouts/scrclass.inc:225 msgid "Extratitle" msgstr "Extratitle" -#: lib/layouts/scrclass.inc:254 +#: lib/layouts/scrclass.inc:247 msgid "Captionabove" msgstr "Captionabove" -#: lib/layouts/scrclass.inc:255 lib/layouts/scrclass.inc:275 +#: lib/layouts/scrclass.inc:248 lib/layouts/scrclass.inc:268 #, fuzzy msgid "Captions" msgstr "題要" -#: lib/layouts/scrclass.inc:274 +#: lib/layouts/scrclass.inc:267 msgid "Captionbelow" msgstr "Captionbelow" -#: lib/layouts/scrclass.inc:294 +#: lib/layouts/scrclass.inc:287 msgid "Dictum" msgstr "Dictum" @@ -14321,11 +14322,11 @@ msgstr "列印文件" msgid "Check spelling" msgstr "檢查拼寫" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:78 src/BufferView.cpp:1335 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:78 src/BufferView.cpp:1324 msgid "Undo" msgstr "復原" -#: lib/ui/stdtoolbars.inc:79 src/BufferView.cpp:1345 +#: lib/ui/stdtoolbars.inc:79 src/BufferView.cpp:1334 msgid "Redo" msgstr "重做" @@ -17782,12 +17783,12 @@ msgstr "\\begin_header 缺少" msgid "\\begin_document is missing" msgstr "\\begin_document 缺少" -#: src/Buffer.cpp:904 src/Buffer.cpp:910 src/BufferView.cpp:1440 -#: src/BufferView.cpp:1446 +#: src/Buffer.cpp:904 src/Buffer.cpp:910 src/BufferView.cpp:1429 +#: src/BufferView.cpp:1435 msgid "Changes not shown in LaTeX output" msgstr "在 LaTeX 輸出中未顯示變更" -#: src/Buffer.cpp:905 src/BufferView.cpp:1441 +#: src/Buffer.cpp:905 src/BufferView.cpp:1430 #, fuzzy msgid "" "Changes will not be highlighted in LaTeX output, because neither dvipost nor " @@ -17799,7 +17800,7 @@ msgstr "" "安裝。\n" "請安裝這些套件，或者在 LaTeX 前文中重新定義 \\lyxadded 和 \\lyxdeleted。" -#: src/Buffer.cpp:911 src/BufferView.cpp:1447 +#: src/Buffer.cpp:911 src/BufferView.cpp:1436 #, fuzzy msgid "" "Changes will not be highlighted in LaTeX output when using pdflatex, because " @@ -17871,7 +17872,7 @@ msgid "" "it." msgstr "%1$s 是來自不同版本的 LyX，但是 lyx2lyx 命令稿轉換它時失敗。" -#: src/Buffer.cpp:1156 src/Buffer.cpp:3900 src/Buffer.cpp:3962 +#: src/Buffer.cpp:1156 src/Buffer.cpp:3941 src/Buffer.cpp:4003 #, fuzzy msgid "File is read-only" msgstr "文件為唯讀" @@ -17892,7 +17893,7 @@ msgstr "文件 %1$s 已經由外部修改過。您確定要覆寫該檔案嗎？ msgid "Overwrite modified file?" msgstr "覆寫已修改檔案？" -#: src/Buffer.cpp:1169 src/Buffer.cpp:2439 src/Exporter.cpp:50 +#: src/Buffer.cpp:1169 src/Buffer.cpp:2480 src/Exporter.cpp:50 #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2123 #: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289 msgid "&Overwrite" @@ -17985,12 +17986,12 @@ msgstr "轉換失敗" msgid "conversion failed" msgstr "轉換失敗" -#: src/Buffer.cpp:1536 +#: src/Buffer.cpp:1538 #, fuzzy msgid "Uncodable character in file path" msgstr "特殊字元" -#: src/Buffer.cpp:1538 +#: src/Buffer.cpp:1540 #, c-format msgid "" "The path of your document\n" @@ -18004,49 +18005,54 @@ msgid "" "(such as utf8) or change the file path name." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:1850 +#: src/Buffer.cpp:1854 msgid "Running chktex..." msgstr "chktex 執行中…" -#: src/Buffer.cpp:1864 +#: src/Buffer.cpp:1868 msgid "chktex failure" msgstr "chktex 失敗" -#: src/Buffer.cpp:1865 +#: src/Buffer.cpp:1869 msgid "Could not run chktex successfully." msgstr "無法成功運行 chktex。" -#: src/Buffer.cpp:2141 +#: src/Buffer.cpp:2145 #, fuzzy, c-format msgid "Don't know how to export to format: %1$s" msgstr "沒有資訊用於匯出格式 %1$s。" -#: src/Buffer.cpp:2205 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3132 +#: src/Buffer.cpp:2217 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3132 #, fuzzy, c-format msgid "Error exporting to format: %1$s." msgstr "沒有資訊用於匯出格式 %1$s。" -#: src/Buffer.cpp:2288 +#: src/Buffer.cpp:2295 +#, c-format +msgid "Branch \"%1$s\" does not exist." +msgstr "" + +#: src/Buffer.cpp:2329 #, c-format msgid "Branch \"%1$s\" already exists." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:2353 +#: src/Buffer.cpp:2394 #, fuzzy, c-format msgid "Unable to parse \"%1$s\"" msgstr "不明的工具列「%1$s」" -#: src/Buffer.cpp:2360 +#: src/Buffer.cpp:2401 #, fuzzy, c-format msgid "Unrecognized target \"%1$s\"" msgstr "不明的工具列「%1$s」" -#: src/Buffer.cpp:2370 +#: src/Buffer.cpp:2411 #, fuzzy msgid "Error exporting to DVI." msgstr "產生像素對映時發生錯誤" -#: src/Buffer.cpp:2435 src/Exporter.cpp:45 +#: src/Buffer.cpp:2476 src/Exporter.cpp:45 #, c-format msgid "" "The file %1$s already exists.\n" @@ -18057,88 +18063,88 @@ msgstr "" "\n" "您要覆寫該檔案嗎？" -#: src/Buffer.cpp:2438 src/Exporter.cpp:48 +#: src/Buffer.cpp:2479 src/Exporter.cpp:48 msgid "Overwrite file?" msgstr "覆寫檔案？" -#: src/Buffer.cpp:2455 +#: src/Buffer.cpp:2496 #, fuzzy msgid "Error running external commands." msgstr "一般資訊" -#: src/Buffer.cpp:3262 +#: src/Buffer.cpp:3303 #, c-format msgid "Preview source code for paragraph %1$d" msgstr "預覽段落 %1$d 原始碼" -#: src/Buffer.cpp:3266 +#: src/Buffer.cpp:3307 #, c-format msgid "Preview source code from paragraph %1$s to %2$s" msgstr "預覽從段落 %1$s 到 %2$s 的原始碼" -#: src/Buffer.cpp:3319 +#: src/Buffer.cpp:3360 msgid "Preview source code" msgstr "預覽原始碼" -#: src/Buffer.cpp:3321 +#: src/Buffer.cpp:3362 #, fuzzy msgid "Preview preamble" msgstr "預覽就緒" -#: src/Buffer.cpp:3323 +#: src/Buffer.cpp:3364 #, fuzzy msgid "Preview body" msgstr "預覽就緒" -#: src/Buffer.cpp:3338 +#: src/Buffer.cpp:3379 msgid "Plain text does not have a preamble." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3450 +#: src/Buffer.cpp:3491 #, c-format msgid "Auto-saving %1$s" msgstr "自動儲存 %1$s" -#: src/Buffer.cpp:3504 +#: src/Buffer.cpp:3545 msgid "Autosave failed!" msgstr "自動儲存失敗！" -#: src/Buffer.cpp:3565 +#: src/Buffer.cpp:3606 msgid "Autosaving current document..." msgstr "自動儲存目前文件…" -#: src/Buffer.cpp:3655 +#: src/Buffer.cpp:3696 msgid "Couldn't export file" msgstr "無法匯出檔案" -#: src/Buffer.cpp:3656 +#: src/Buffer.cpp:3697 #, c-format msgid "No information for exporting the format %1$s." msgstr "沒有資訊用於匯出格式 %1$s。" -#: src/Buffer.cpp:3712 +#: src/Buffer.cpp:3753 msgid "File name error" msgstr "檔案名稱錯誤" -#: src/Buffer.cpp:3713 +#: src/Buffer.cpp:3754 msgid "The directory path to the document cannot contain spaces." msgstr "到文件的目錄路徑不可包含空格。" -#: src/Buffer.cpp:3797 +#: src/Buffer.cpp:3838 msgid "Document export cancelled." msgstr "文件匯出取消。" -#: src/Buffer.cpp:3807 +#: src/Buffer.cpp:3848 #, c-format msgid "Document exported as %1$s to file `%2$s'" msgstr "文件匯出為 %1$s 到檔案「%2$s」" -#: src/Buffer.cpp:3813 +#: src/Buffer.cpp:3854 #, c-format msgid "Document exported as %1$s" msgstr "文件匯出為 %1$s" -#: src/Buffer.cpp:3886 +#: src/Buffer.cpp:3927 #, c-format msgid "" "An emergency save of the document %1$s exists.\n" @@ -18149,64 +18155,64 @@ msgstr "" "\n" "回復緊急儲存？" -#: src/Buffer.cpp:3889 +#: src/Buffer.cpp:3930 msgid "Load emergency save?" msgstr "載入緊急儲存？" -#: src/Buffer.cpp:3890 +#: src/Buffer.cpp:3931 msgid "&Recover" msgstr "回復(&R)" -#: src/Buffer.cpp:3890 +#: src/Buffer.cpp:3931 msgid "&Load Original" msgstr "載入原件(&L)" -#: src/Buffer.cpp:3901 +#: src/Buffer.cpp:3942 #, c-format msgid "" "An emergency file is successfully loaded, but the original file %1$s is " "marked read-only. Please make sure to save the document as a different file." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3907 +#: src/Buffer.cpp:3948 msgid "Document was successfully recovered." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3909 +#: src/Buffer.cpp:3950 msgid "Document was NOT successfully recovered." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3910 +#: src/Buffer.cpp:3951 #, fuzzy, c-format msgid "" "Remove emergency file now?\n" "(%1$s)" msgstr "載入緊急儲存？" -#: src/Buffer.cpp:3914 src/Buffer.cpp:3926 +#: src/Buffer.cpp:3955 src/Buffer.cpp:3967 #, fuzzy msgid "Delete emergency file?" msgstr "選取外部檔案" -#: src/Buffer.cpp:3915 src/Buffer.cpp:3928 +#: src/Buffer.cpp:3956 src/Buffer.cpp:3969 #, fuzzy msgid "&Keep" msgstr "Cap" -#: src/Buffer.cpp:3919 +#: src/Buffer.cpp:3960 msgid "Emergency file deleted" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3920 +#: src/Buffer.cpp:3961 msgid "Do not forget to save your file now!" msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:3927 +#: src/Buffer.cpp:3968 #, fuzzy msgid "Remove emergency file now?" msgstr "載入緊急儲存？" -#: src/Buffer.cpp:3950 +#: src/Buffer.cpp:3991 #, c-format msgid "" "The backup of the document %1$s is newer.\n" @@ -18217,45 +18223,45 @@ msgstr "" "\n" "載入備份做為替代？" -#: src/Buffer.cpp:3952 +#: src/Buffer.cpp:3993 msgid "Load backup?" msgstr "載入備份？" -#: src/Buffer.cpp:3953 +#: src/Buffer.cpp:3994 msgid "&Load backup" msgstr "載入備份(&L)" -#: src/Buffer.cpp:3953 +#: src/Buffer.cpp:3994 msgid "Load &original" msgstr "載入原件(&O)" -#: src/Buffer.cpp:3963 +#: src/Buffer.cpp:4004 #, c-format msgid "" "A backup file is successfully loaded, but the original file %1$s is marked " "read-only. Please make sure to save the document as a different file." msgstr "" -#: src/Buffer.cpp:4305 src/insets/InsetCaption.cpp:326 +#: src/Buffer.cpp:4346 src/insets/InsetCaption.cpp:326 msgid "Senseless!!! " msgstr "無意義 !!! " -#: src/Buffer.cpp:4505 +#: src/Buffer.cpp:4546 #, fuzzy, c-format msgid "Document %1$s reloaded." msgstr "文件 %1$s 已開啟。" -#: src/Buffer.cpp:4508 +#: src/Buffer.cpp:4549 #, fuzzy, c-format msgid "Could not reload document %1$s." msgstr "無法讀取文件" -#: src/Buffer.cpp:4575 +#: src/Buffer.cpp:4616 #, fuzzy msgid "Included File Invalid" msgstr "包含檔…|d" -#: src/Buffer.cpp:4576 +#: src/Buffer.cpp:4617 #, c-format msgid "" "Saving this document to a new location has made the file:\n" @@ -18306,7 +18312,7 @@ msgid "" "correct output." msgstr "" -#: src/BufferParams.cpp:2019 src/BufferView.cpp:1285 src/BufferView.cpp:1317 +#: src/BufferParams.cpp:2019 src/BufferView.cpp:1274 src/BufferView.cpp:1306 #, fuzzy msgid "Could not load class" msgstr "無法變更類別" @@ -18341,13 +18347,13 @@ msgstr "文件為唯讀" msgid "This portion of the document is deleted." msgstr "此部份的文件已刪除。" -#: src/BufferView.cpp:1043 src/BufferView.cpp:1932 +#: src/BufferView.cpp:1043 src/BufferView.cpp:1921 #: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3188 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3263 #, fuzzy msgid "Absolute filename expected." msgstr "預期一個值。" -#: src/BufferView.cpp:1283 src/BufferView.cpp:1315 +#: src/BufferView.cpp:1272 src/BufferView.cpp:1304 #, fuzzy, c-format msgid "The document class `%1$s' could not be loaded." msgstr "" @@ -18355,128 +18361,123 @@ msgstr "" "%1$s\n" "無法讀取。" -#: src/BufferView.cpp:1338 +#: src/BufferView.cpp:1327 msgid "No further undo information" msgstr "無進一步的復原資訊" -#: src/BufferView.cpp:1348 +#: src/BufferView.cpp:1337 msgid "No further redo information" msgstr "無進一步的重做資訊" -#: src/BufferView.cpp:1537 src/lyxfind.cpp:377 src/lyxfind.cpp:395 +#: src/BufferView.cpp:1526 src/lyxfind.cpp:377 src/lyxfind.cpp:395 msgid "String not found!" msgstr "找不到字串！" -#: src/BufferView.cpp:1580 +#: src/BufferView.cpp:1569 msgid "Mark off" msgstr "標記關閉" -#: src/BufferView.cpp:1586 +#: src/BufferView.cpp:1575 msgid "Mark on" msgstr "標記開啟" -#: src/BufferView.cpp:1593 +#: src/BufferView.cpp:1582 msgid "Mark removed" msgstr "標記移除" -#: src/BufferView.cpp:1596 +#: src/BufferView.cpp:1585 msgid "Mark set" msgstr "標記設定" -#: src/BufferView.cpp:1652 +#: src/BufferView.cpp:1641 #, fuzzy msgid "Statistics for the selection:" msgstr "切換至文件(&S)" -#: src/BufferView.cpp:1654 +#: src/BufferView.cpp:1643 #, fuzzy msgid "Statistics for the document:" msgstr "切換至文件(&S)" -#: src/BufferView.cpp:1657 +#: src/BufferView.cpp:1646 #, fuzzy, c-format msgid "%1$d words" msgstr "%1$d 個字詞已勾選。" -#: src/BufferView.cpp:1659 +#: src/BufferView.cpp:1648 #, fuzzy msgid "One word" msgstr "關鍵字" -#: src/BufferView.cpp:1662 +#: src/BufferView.cpp:1651 #, c-format msgid "%1$d characters (including blanks)" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1665 +#: src/BufferView.cpp:1654 msgid "One character (including blanks)" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1668 +#: src/BufferView.cpp:1657 #, c-format msgid "%1$d characters (excluding blanks)" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1671 +#: src/BufferView.cpp:1660 msgid "One character (excluding blanks)" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1673 +#: src/BufferView.cpp:1662 #, fuzzy msgid "Statistics" msgstr "狀態" -#: src/BufferView.cpp:1809 +#: src/BufferView.cpp:1798 #, c-format msgid "" "`inset-forall' interrupted because number of actions is larger than %1$d" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1811 +#: src/BufferView.cpp:1800 #, c-format msgid "Applied \"%1$s\" to %2$d insets" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1819 +#: src/BufferView.cpp:1808 #, fuzzy msgid "Branch name" msgstr "分支" -#: src/BufferView.cpp:1826 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:218 +#: src/BufferView.cpp:1815 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:218 msgid "Branch already exists" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1958 -#, c-format -msgid "Branch \"%1$s\" does not exist." -msgstr "" - -#: src/BufferView.cpp:2307 +#: src/BufferView.cpp:2262 msgid "Inverse Search Failed" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:2308 +#: src/BufferView.cpp:2263 msgid "" "Invalid position requested by inverse search.\n" "You need to update the viewed document." msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:2689 +#: src/BufferView.cpp:2644 #, c-format msgid "Inserting document %1$s..." msgstr "插入文件 %1$s…" -#: src/BufferView.cpp:2700 +#: src/BufferView.cpp:2655 #, c-format msgid "Document %1$s inserted." msgstr "文件 %1$s 已插入。" -#: src/BufferView.cpp:2702 +#: src/BufferView.cpp:2657 #, c-format msgid "Could not insert document %1$s" msgstr "無法插入文件 %1$s" -#: src/BufferView.cpp:2967 +#: src/BufferView.cpp:2922 #, c-format msgid "" "Could not read the specified document\n" @@ -18487,26 +18488,26 @@ msgstr "" "%1$s\n" "由於錯誤：%2$s" -#: src/BufferView.cpp:2969 +#: src/BufferView.cpp:2924 msgid "Could not read file" msgstr "無法讀取檔案" -#: src/BufferView.cpp:2976 +#: src/BufferView.cpp:2931 #, fuzzy, c-format msgid "" "%1$s\n" " is not readable." msgstr "%1$s 無法讀取。" -#: src/BufferView.cpp:2977 src/output.cpp:39 +#: src/BufferView.cpp:2932 src/output.cpp:39 msgid "Could not open file" msgstr "無法開啟檔案" -#: src/BufferView.cpp:2984 +#: src/BufferView.cpp:2939 msgid "Reading not UTF-8 encoded file" msgstr "讀取非 UTF-8 編碼的檔案" -#: src/BufferView.cpp:2985 +#: src/BufferView.cpp:2940 msgid "" "The file is not UTF-8 encoded.\n" "It will be read as local 8Bit-encoded.\n" @@ -24721,7 +24722,7 @@ msgstr "保護的空格|r" msgid "Unknown TOC type" msgstr "不明的內容表型態" -#: src/insets/InsetTabular.cpp:4772 +#: src/insets/InsetTabular.cpp:4774 msgid "Selection size should match clipboard content." msgstr "" @@ -24867,17 +24868,17 @@ msgstr "已置換字串。" msgid "%1$d strings have been replaced." msgstr " 已置換字串。" -#: src/lyxfind.cpp:1436 +#: src/lyxfind.cpp:1429 #, fuzzy msgid "Invalid regular expression!" msgstr "無效的 LaTeX 長度運算式。" -#: src/lyxfind.cpp:1441 +#: src/lyxfind.cpp:1434 #, fuzzy msgid "Match not found!" msgstr "找不到字串！" -#: src/lyxfind.cpp:1445 +#: src/lyxfind.cpp:1438 #, fuzzy msgid "Match found!" msgstr "找不到檔案" @@ -25296,6 +25297,9 @@ msgstr "" msgid "Unknown user" msgstr "不明的使用者" +#~ msgid "&Down" +#~ msgstr "向下(&D)" + #, fuzzy #~ msgid "Automatic help" #~ msgstr "自動更新"