From: Enrico Forestieri <forenr@lyx.org>
Date: Sun, 22 May 2011 18:53:53 +0000 (+0000)
Subject: Tweak it.po
X-Git-Tag: 2.1.0beta1~3195
X-Git-Url: https://git.lyx.org/gitweb/?a=commitdiff_plain;h=2c6719f6d950123a88c12848665aefccba29a522;p=features.git

Tweak it.po


git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38818 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
---

diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index c9668b36c3..deb99280ba 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -3796,7 +3796,7 @@ msgstr "Comando &PDF:"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefPathsUi.ui:41
 msgid "&PATH prefix:"
-msgstr "&Prefisso del percorso:"
+msgstr "&Prefisso per PATH:"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefPathsUi.ui:51
 #: src/LyXRC.cpp:3329