From: Uwe Stöhr <uwestoehr@lyx.org>
Date: Mon, 27 Nov 2017 23:51:51 +0000 (+0100)
Subject: Customization.lyx: fix bug#10809
X-Git-Tag: 2.3.0rc2~211
X-Git-Url: https://git.lyx.org/gitweb/?a=commitdiff_plain;h=19768421d35d0ae5af643e4fe6982fd73f70f538;p=features.git

Customization.lyx: fix bug#10809

also some layout fixes to avoid writing in the page margin
---

diff --git a/lib/doc/Changelog-Customization-LyX_23x.txt b/lib/doc/Changelog-Customization-LyX_23x.txt
index 421d3f664f..f933bef368 100644
--- a/lib/doc/Changelog-Customization-LyX_23x.txt
+++ b/lib/doc/Changelog-Customization-LyX_23x.txt
@@ -14,6 +14,7 @@
                  new IsTocCaption item
                  new ResumeCounter item
                  new StepMasterCounter item
+                 changes for LabelType item
 - sec. 5.3.9->10: new AddToToc item
                   edit InToc item
                   new IsTocCaption item
diff --git a/lib/doc/Customization.lyx b/lib/doc/Customization.lyx
index d2f0778985..2e89530129 100644
--- a/lib/doc/Customization.lyx
+++ b/lib/doc/Customization.lyx
@@ -7453,7 +7453,10 @@ Paths
 
 \begin_layout Standard
 Note, by the way, that there is a template which has a particular meaning:
- 
+\begin_inset Newline linebreak
+\end_inset
+
+
 \begin_inset Flex Code
 status collapsed
 
@@ -11976,8 +11979,12 @@ string of characters
 \family typewriter
  
 \family default
-Defines individual characters that should be output in raw form, meaning
- without special translations that \SpecialChar LaTeX
+Defines individual characters
+\begin_inset Newline linebreak
+\end_inset
+
+that should be output in raw form, meaning without special translations
+ that \SpecialChar LaTeX
  would require.
  Note that, contrary to PassThru, this needs to be explicitly defined for
  arguments.
@@ -13727,8 +13734,18 @@ Enumerate
 \end_inset
 
  produces the usual sort of enumeration labels.
- At present, it is hardcoded to use Arabic numerals, lowercase letters,
- small Roman numerals, and uppercase letters for the four possible depths.
+ The number type needs to be set in the 
+\family sans
+Counter
+\family default
+, see 
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "subsec:Counters"
+
+\end_inset
+
+.
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
@@ -13742,7 +13759,19 @@ Itemize
 \end_inset
 
  produces various bullets at the different levels.
- It is also hardcoded.
+ The bullet types displayed can be set via 
+\begin_inset Flex Noun
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Document\SpecialChar menuseparator
+Settings\SpecialChar menuseparator
+Bullets
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+.
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
@@ -17814,7 +17843,11 @@ Multilingual
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
-Captions 
+Captions
+\begin_inset Newline linebreak
+\end_inset
+
+
 \family default
 (
 \begin_inset Flex Code
@@ -22880,7 +22913,7 @@ So here then is an example that use all these features:
 \begin_layout Standard
 \noindent
 
-\family typewriter
+\family sans
 !authoredit {%author%[[%author%, ]][[{%editor%[[%editor%, %_edtext%, ]]}]]}
 \end_layout
 
@@ -23050,6 +23083,8 @@ For a command or normal paragraph, the output XHTML has the following form:
 \end_layout
 
 \begin_layout LyX-Code
+
+\family sans
 <tag attr=
 \begin_inset Quotes erd
 \end_inset
@@ -23062,6 +23097,8 @@ value
 \end_layout
 
 \begin_layout LyX-Code
+
+\family sans
 <labeltag attr=
 \begin_inset Quotes erd
 \end_inset
@@ -23074,10 +23111,14 @@ value
 \end_layout
 
 \begin_layout LyX-Code
+
+\family sans
 Contents of the paragraph.
 \end_layout
 
 \begin_layout LyX-Code
+
+\family sans
 </tag>
 \end_layout
 
@@ -23090,6 +23131,8 @@ For an environment that is not some sort of list, the XHTML takes this form:
 \end_layout
 
 \begin_layout LyX-Code
+
+\family sans
 <tag attr=
 \begin_inset Quotes erd
 \end_inset
@@ -23102,6 +23145,8 @@ value
 \end_layout
 
 \begin_layout LyX-Code
+
+\family sans
 <itemtag attr=
 \begin_inset Quotes erd
 \end_inset
@@ -23122,10 +23167,14 @@ value
 \end_layout
 
 \begin_layout LyX-Code
+
+\family sans
 <itemtag>Second paragraph.</itemtag>
 \end_layout
 
 \begin_layout LyX-Code
+
+\family sans
 </tag>
 \end_layout
 
@@ -23140,6 +23189,8 @@ For a list, we have one of these forms:
 \end_layout
 
 \begin_layout LyX-Code
+
+\family sans
 <tag attr=
 \begin_inset Quotes erd
 \end_inset
@@ -23152,6 +23203,8 @@ value
 \end_layout
 
 \begin_layout LyX-Code
+
+\family sans
 <itemtag attr=
 \begin_inset Quotes erd
 \end_inset
@@ -23172,6 +23225,8 @@ value
 \end_layout
 
 \begin_layout LyX-Code
+
+\family sans
 <itemtag attr=
 \begin_inset Quotes erd
 \end_inset
@@ -23192,6 +23247,8 @@ value
 \end_layout
 
 \begin_layout LyX-Code
+
+\family sans
 </tag>
 \end_layout
 
@@ -23200,6 +23257,8 @@ value
 \end_layout
 
 \begin_layout LyX-Code
+
+\family sans
 <tag attr=
 \begin_inset Quotes erd
 \end_inset
@@ -23212,6 +23271,8 @@ value
 \end_layout
 
 \begin_layout LyX-Code
+
+\family sans
 <labeltag attr=
 \begin_inset Quotes erd
 \end_inset
@@ -23232,6 +23293,8 @@ value
 \end_layout
 
 \begin_layout LyX-Code
+
+\family sans
 <labeltag attr=
 \begin_inset Quotes erd
 \end_inset
@@ -23252,6 +23315,8 @@ value
 \end_layout
 
 \begin_layout LyX-Code
+
+\family sans
 </tag>
 \end_layout
 
@@ -23527,7 +23592,11 @@ string
 \end_inset
 
 ] Attributes for the item tag.
- Defaults to 
+ Defaults to
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
 \begin_inset Quotes eld
 \end_inset
 
@@ -23669,7 +23738,11 @@ string
 \end_inset
 
 ] Attributes for the label tag.
- Defaults to 
+ Defaults to
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
 \begin_inset Quotes eld
 \end_inset
 
@@ -24199,7 +24272,11 @@ string
 \end_inset
 
 ] Attributes for the inner tag.
- Defaults to 
+ Defaults to
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
 \begin_inset Quotes eld
 \end_inset
 
diff --git a/lib/doc/de/Customization.lyx b/lib/doc/de/Customization.lyx
index a32430b742..55e45d66bb 100644
--- a/lib/doc/de/Customization.lyx
+++ b/lib/doc/de/Customization.lyx
@@ -12268,12 +12268,22 @@ Enumerate
 \end_inset
 
  erzeugt die üblichen Marken für Nummerierungen.
- Momentan sind diese fest auf arabische Zahlen, Kleinbuchstaben, kleine
- römische Zahlen und Großbuchstaben (für die 4
-\begin_inset space ~
+ Die Art der Nummerierung muss im 
+\family sans
+Zähler
+\family default
+ festgelegt werden, siehe
+\lang english
+ 
+\lang ngerman
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "subsec:Zähler"
+
 \end_inset
 
-möglichen Schachtelungstiefen) programmiert.
+.
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
@@ -12286,8 +12296,14 @@ Itemize
 
 \end_inset
 
- erzeugt je nach Schachtelungstiefe verschiedene Auflistungszeichen, Diese
- sind ebenfalls fest programmiert.
+ erzeugt je nach Schachtelungstiefe verschiedene Auflistungszeichen.
+ Die Auflistungszeichen können über das Menü 
+\family sans
+Dokument\SpecialChar menuseparator
+Einstellungen\SpecialChar menuseparator
+Auflistungszeichen
+\family default
+ eingestellt werden.
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
@@ -21822,7 +21838,7 @@ Hier ist abschließend ein Beispiel, das mehrere Möglichkeiten ausschöpft:
 \begin_layout Standard
 \noindent
 
-\family typewriter
+\family sans
 !authoredit {%author%[[%author%, ]][[{%editor%[[%editor%, %_edtext%, ]]}]]}
 \end_layout
 
@@ -21990,6 +22006,8 @@ Im Fall eines Befehls oder eines normalen Absatzes sieht die XHTML-Ausgabe
 \end_layout
 
 \begin_layout LyX-Code
+
+\family sans
 <tag attr=
 \begin_inset Quotes qrd
 \end_inset
@@ -22002,6 +22020,8 @@ Wert
 \end_layout
 
 \begin_layout LyX-Code
+
+\family sans
 <labeltag attr=
 \begin_inset Quotes qrd
 \end_inset
@@ -22014,10 +22034,14 @@ Wert
 \end_layout
 
 \begin_layout LyX-Code
+
+\family sans
 Inhalt des Absatzes.
 \end_layout
 
 \begin_layout LyX-Code
+
+\family sans
 </tag>
 \end_layout
 
@@ -22044,6 +22068,8 @@ keine
 \end_layout
 
 \begin_layout LyX-Code
+
+\family sans
 <tag attr=
 \begin_inset Quotes qrd
 \end_inset
@@ -22056,6 +22082,8 @@ Wert
 \end_layout
 
 \begin_layout LyX-Code
+
+\family sans
 <itemtag attr=
 \begin_inset Quotes qrd
 \end_inset
@@ -22080,10 +22108,14 @@ Erster Absatz.</itemtag>
 \end_layout
 
 \begin_layout LyX-Code
+
+\family sans
 <itemtag>Zweiter Absatz.</itemtag>
 \end_layout
 
 \begin_layout LyX-Code
+
+\family sans
 </tag>
 \end_layout
 
@@ -22099,6 +22131,8 @@ Im Fall von Listen wird eine der folgenden Ausgabeformen generiert:
 \end_layout
 
 \begin_layout LyX-Code
+
+\family sans
 <tag attr=
 \begin_inset Quotes qrd
 \end_inset
@@ -22111,6 +22145,8 @@ Wert
 \end_layout
 
 \begin_layout LyX-Code
+
+\family sans
 <itemtag attr=
 \begin_inset Quotes qrd
 \end_inset
@@ -22135,6 +22171,8 @@ Listenmarke</labeltag>Erster Listeneintrag.</itemtag>
 \end_layout
 
 \begin_layout LyX-Code
+
+\family sans
 <itemtag attr=
 \begin_inset Quotes qrd
 \end_inset
@@ -22159,6 +22197,8 @@ Zweiter Listeneintrag.</itemtag>
 \end_layout
 
 \begin_layout LyX-Code
+
+\family sans
 </tag>
 \end_layout
 
@@ -22167,6 +22207,8 @@ Zweiter Listeneintrag.</itemtag>
 \end_layout
 
 \begin_layout LyX-Code
+
+\family sans
 <tag attr=
 \begin_inset Quotes qrd
 \end_inset
@@ -22179,6 +22221,8 @@ Wert
 \end_layout
 
 \begin_layout LyX-Code
+
+\family sans
 <labeltag attr=
 \begin_inset Quotes qrd
 \end_inset
@@ -22203,6 +22247,8 @@ Erster Listeneintrag.</itemtag>
 \end_layout
 
 \begin_layout LyX-Code
+
+\family sans
 <labeltag attr=
 \begin_inset Quotes qrd
 \end_inset
@@ -22227,6 +22273,8 @@ Zweiter Listeneintrag.</itemtag>
 \end_layout
 
 \begin_layout LyX-Code
+
+\family sans
 </tag>
 \end_layout
 
diff --git a/lib/doc/es/Customization.lyx b/lib/doc/es/Customization.lyx
index 4a246246c7..0ebec6c0dd 100644
--- a/lib/doc/es/Customization.lyx
+++ b/lib/doc/es/Customization.lyx
@@ -11221,7 +11221,11 @@ status collapsed
 
 e., en comandos \SpecialChar LaTeX
 , los argumentos opcionales requieren a menudo argumentos
- opcionales previos para ser emitidos (al menos vacíos), como en 
+ opcionales previos para ser emitidos (al menos vacíos), como en
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
 \begin_inset Flex Code
 status collapsed
 
@@ -11822,7 +11826,11 @@ BabelPreamble
 
 \end_inset
 
- Esto sobrescribirá completamente cualquier anterior declaración 
+ Esto sobrescribirá completamente cualquier anterior declaración
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
 \begin_inset Flex Code
 status collapsed
 
@@ -13243,7 +13251,7 @@ LabelType
 
 \end_inset
 
-[
+ [
 \begin_inset Flex Code
 status collapsed
 
@@ -13464,9 +13472,21 @@ Enumerate
 \end_inset
 
  produce los tipos habituales de etiquetas de enumeración.
- Por ahora está codificado para usar números arábigos, minúsculas, números
- romanos en minúsculas y mayúsculas, respectivamente, para los cuatro niveles
- de profundidad posibles.
+ 
+\lang english
+The number type needs to be set in the 
+\family sans
+\lang spanish
+Contador
+\family default
+, véase 
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "subsec:Contadores"
+
+\end_inset
+
+.
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
@@ -13480,7 +13500,23 @@ Itemize
 \end_inset
 
  produce varias marcas para los distintos niveles.
- También está codificado.
+ 
+\lang english
+The bullet types displayed can be set via
+\lang spanish
+ 
+\begin_inset Flex Noun
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Documento\SpecialChar menuseparator
+Configuratción\SpecialChar menuseparator
+Marcas
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+.
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
@@ -13869,15 +13905,7 @@ status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
 Editar\SpecialChar menuseparator
-Configuración
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-de
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-párrafos
+Configuración de párrafos
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -19908,7 +19936,11 @@ LabelString
 
 \end_inset
 
- (o 
+
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+(o 
 \begin_inset Flex Code
 status collapsed
 
@@ -23001,7 +23033,7 @@ Aquí hay, pues, un ejemplo que usa todas estas características:
 \begin_layout Standard
 \noindent
 
-\family typewriter
+\family sans
 !authoredit {%author%[[%author%, ]][[{%editor%[[%editor%, %_edtext%, ]]}]]}
 \end_layout
 
@@ -23176,6 +23208,8 @@ Para un comando o párrafo, la salida XHTML tiene la forma siguiente:
 \end_layout
 
 \begin_layout LyX-Code
+
+\family sans
 <tag attr=
 \begin_inset Quotes erd
 \end_inset
@@ -23188,6 +23222,8 @@ value
 \end_layout
 
 \begin_layout LyX-Code
+
+\family sans
 <labeltag attr=
 \begin_inset Quotes erd
 \end_inset
@@ -23200,10 +23236,14 @@ value
 \end_layout
 
 \begin_layout LyX-Code
+
+\family sans
 Contents of the paragraph.
 \end_layout
 
 \begin_layout LyX-Code
+
+\family sans
 </tag>
 \end_layout
 
@@ -23216,6 +23256,8 @@ Para un entorno que no sea algún tipo de lista, XHTML toma la forma:
 \end_layout
 
 \begin_layout LyX-Code
+
+\family sans
 <tag attr=
 \begin_inset Quotes erd
 \end_inset
@@ -23228,6 +23270,8 @@ value
 \end_layout
 
 \begin_layout LyX-Code
+
+\family sans
 <itemtag attr=
 \begin_inset Quotes erd
 \end_inset
@@ -23248,10 +23292,14 @@ value
 \end_layout
 
 \begin_layout LyX-Code
+
+\family sans
 <itemtag>Second paragraph.</itemtag>
 \end_layout
 
 \begin_layout LyX-Code
+
+\family sans
 </tag>
 \end_layout
 
@@ -23266,6 +23314,8 @@ Para una lista disponemos de una de estas formas:
 \end_layout
 
 \begin_layout LyX-Code
+
+\family sans
 <tag attr=
 \begin_inset Quotes erd
 \end_inset
@@ -23278,6 +23328,8 @@ value
 \end_layout
 
 \begin_layout LyX-Code
+
+\family sans
 <itemtag attr=
 \begin_inset Quotes erd
 \end_inset
@@ -23298,6 +23350,8 @@ value
 \end_layout
 
 \begin_layout LyX-Code
+
+\family sans
 <itemtag attr=
 \begin_inset Quotes erd
 \end_inset
@@ -23318,6 +23372,8 @@ value
 \end_layout
 
 \begin_layout LyX-Code
+
+\family sans
 </tag>
 \end_layout
 
@@ -23326,6 +23382,8 @@ value
 \end_layout
 
 \begin_layout LyX-Code
+
+\family sans
 <tag attr=
 \begin_inset Quotes erd
 \end_inset
@@ -23338,6 +23396,8 @@ value
 \end_layout
 
 \begin_layout LyX-Code
+
+\family sans
 <labeltag attr=
 \begin_inset Quotes erd
 \end_inset
@@ -23358,6 +23418,8 @@ value
 \end_layout
 
 \begin_layout LyX-Code
+
+\family sans
 <labeltag attr=
 \begin_inset Quotes erd
 \end_inset
@@ -23378,6 +23440,8 @@ value
 \end_layout
 
 \begin_layout LyX-Code
+
+\family sans
 </tag>
 \end_layout
 
@@ -23668,7 +23732,11 @@ string
 \end_inset
 
 ] Atributos para la etiqueta ítem.
- Por omisión 
+ Por omisión
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
 \begin_inset Quotes eld
 \end_inset
 
@@ -23810,7 +23878,11 @@ string
 \end_inset
 
 ] Atributos para la etiqueta del rótulo.
- Por omisión es 
+ Por omisión es
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
 \begin_inset Quotes eld
 \end_inset
 
@@ -24374,7 +24446,11 @@ string
 \end_inset
 
 ] Atributos para la etiqueta interna.
- Por omisión, es 
+ Por omisión, es
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
 \begin_inset Quotes eld
 \end_inset
 
diff --git a/lib/doc/fr/Customization.lyx b/lib/doc/fr/Customization.lyx
index a5c51f213b..e1c681505c 100644
--- a/lib/doc/fr/Customization.lyx
+++ b/lib/doc/fr/Customization.lyx
@@ -5817,7 +5817,11 @@ TEXMFHOME
 \family sans
 $HOME/texmf/
 \family default
- ou 
+ ou
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
 \family sans
 $HOME/.texliveXXXX
 \family default
@@ -6375,8 +6379,6 @@ article.layout
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-
-\lang english
 Document\SpecialChar menuseparator
 Paramètres
 \end_layout
@@ -6404,8 +6406,6 @@ t actives, si vous ouvrez
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-
-\lang english
 Document\SpecialChar menuseparator
 Paramètres\SpecialChar menuseparator
 Modules
@@ -6995,8 +6995,6 @@ book
 \end_inset
 
 , cette ligne doit être
-\lang english
-
 \begin_inset Foot
 status collapsed
 
@@ -7020,8 +7018,6 @@ thesis.layout
 
 \end_inset
 
-
-\lang french
 :
 \end_layout
 
@@ -7265,7 +7261,11 @@ myclass.old
 \end_layout
 
 \begin_layout Enumerate
-exécutez la commande 
+exécutez la commande
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
 \begin_inset Flex Code
 status collapsed
 
@@ -7689,8 +7689,7 @@ status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
 Document\SpecialChar menuseparator
-Paramètres\SpecialChar ldots
-\SpecialChar menuseparator
+Paramètres\SpecialChar menuseparator
 Classe de document
 \end_layout
 
@@ -7706,22 +7705,17 @@ Articles
 \end_inset
 
  dans l'exemple) est également utilisés dans la fenêtre 
-\lang english
-
 \begin_inset Flex Noun
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
 Document\SpecialChar menuseparator
-Paramètres\SpecialChar ldots
-\SpecialChar menuseparator
+Paramètres\SpecialChar menuseparator
 Classe de document
 \end_layout
 
 \end_inset
 
-
-\lang french
 : les classes sont regroupées par catégories (qui sont aussi des genres
  de documents, les catégories typiques sont 
 \begin_inset Quotes cld
@@ -8856,7 +8850,11 @@ Biblatex
 \family default
  or Bib\SpecialChar TeX
  is used to generate a Bibliography.
- Primarily used in cite engine files (see 
+ Primarily used in cite engine files (see
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
 reference "subsec:Cite-Engine-Files"
@@ -10160,7 +10158,11 @@ square
 
  (pour les \SpecialChar TeX
 perts, ceci force \SpecialChar LyX
- à exporter 
+ à exporter
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
 \begin_inset Flex Code
 status collapsed
 
@@ -14461,9 +14463,21 @@ Enumerate
 \end_inset
 
  produit le type habituel d'étiquettes d'énumération.
- Pour le moment, il est défini en dur comme chiffres arabes, lettres en
- bas de casse, petits chiffres romains et lettres capitales pour les quatre
- profondeurs possibles.
+ 
+\lang english
+The number type needs to be set in the 
+\family sans
+\lang french
+Compteur
+\family default
+, voir 
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "subsec:Compteurs"
+
+\end_inset
+
+.
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
@@ -14483,7 +14497,23 @@ Itemize
 
 \lang french
  produit des symboles pour les différents niveaux.
- Il est également défini en dur.
+ 
+\lang english
+The bullet types displayed can be set via
+\lang french
+ 
+\begin_inset Flex Noun
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Document\SpecialChar menuseparator
+Paramètres\SpecialChar menuseparator
+Puces
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+.
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
@@ -14650,7 +14680,7 @@ Argument
 \end_inset
 
  pour les paramètres personnalisables).
- Ceci sera émis tel quel après tous les
+ Ceci sera émis tel quel après tous les 
 \begin_inset Flex Code
 status collapsed
 
@@ -14703,14 +14733,10 @@ List_Environment, Bib_Environment
 \lang french
 ] décrit comment traduire l'environnement en \SpecialChar LaTeX
 .
-\lang english
-
 \begin_inset Foot
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-
-\lang english
 \begin_inset Flex Code
 status collapsed
 
@@ -14722,8 +14748,6 @@ LatexType
 
 \end_inset
 
-
-\lang french
  est peut-être trompeur, dans la mesure où ces règles s'appliquent également
  aux classes DocBook.
  Explorer les fichiers des classes DocBook (noms de fichiers 
@@ -14921,15 +14945,7 @@ status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
 Édition\SpecialChar menuseparator
-Paramètres
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-de
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-Paragraphe
+Paramètres de Paragraphe
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -16203,11 +16219,7 @@ chaîne
 
 \end_inset
 
-] indique que le style requiert la fonctionnalité chaîne (voir
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-
+] indique que le style requiert la fonctionnalité chaîne (voir 
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
 reference "chap:List-of-functions"
@@ -16226,11 +16238,7 @@ PackageOptions
 
 \end_inset
 
- en tant que paramètre général pour la classe de texte (voir
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-
+ en tant que paramètre général pour la classe de texte (voir 
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
 reference "subsec:Paramètres-généraux-d'une"
@@ -19512,6 +19520,10 @@ status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
 Édition\SpecialChar menuseparator
+
+\begin_inset Newline linebreak
+\end_inset
+
 Paramètres de paragraphe
 \end_layout
 
@@ -21430,11 +21442,7 @@ status collapsed
 
 
 \family default
-] fonctionne comme avec les styles de paragraphe, voir
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-
+] fonctionne comme avec les styles de paragraphe, voir 
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
 reference "subsec:Styles-de-paragraphe"
@@ -21494,11 +21502,7 @@ status collapsed
 
 
 \family default
-] fonctionne comme avec les styles de paragraphe, voir
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-
+] fonctionne comme avec les styles de paragraphe, voir 
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
 reference "subsec:Styles-de-paragraphe"
@@ -21524,11 +21528,7 @@ Preamble
 
 
 \lang french
- fonctionne comme avec les styles de paragraphe, voir
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-
+ fonctionne comme avec les styles de paragraphe, voir 
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
 reference "subsec:Styles-de-paragraphe"
@@ -25145,8 +25145,6 @@ status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 Voici donc un exemple utilisant toutes ces fonctionnalités:
-\lang english
-
 \begin_inset VSpace defskip
 \end_inset
 
@@ -25156,19 +25154,14 @@ Voici donc un exemple utilisant toutes ces fonctionnalités:
 \begin_layout Standard
 \noindent
 
-\family typewriter
-\lang english
+\family sans
 !authoredit {%author%[[%author%, ]][[{%editor%[[%editor%, %_edtext%, ]]}]]}
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-
-\lang english
 \begin_inset VSpace defskip
 \end_inset
 
-
-\lang french
 Ceci défini une macro qui imprime le nom de l'auteur, suivi d'un virgule,
  si la clé 
 \begin_inset Flex Code
@@ -25336,7 +25329,7 @@ Pour une commande ou un paragraphe normal, le résultat XHTML a la forme
 
 \begin_layout LyX-Code
 
-\lang english
+\family sans
 <tag attr=
 \begin_inset Quotes erd
 \end_inset
@@ -25350,7 +25343,7 @@ value
 
 \begin_layout LyX-Code
 
-\lang english
+\family sans
 <labeltag attr=
 \begin_inset Quotes erd
 \end_inset
@@ -25359,20 +25352,18 @@ value
 \begin_inset Quotes erd
 \end_inset
 
->
-\lang french
-Étiquette
-\lang english
-</labeltag>
+>Étiquette</labeltag>
 \end_layout
 
 \begin_layout LyX-Code
+
+\family sans
 Contenu du paragraphe
 \end_layout
 
 \begin_layout LyX-Code
 
-\lang english
+\family sans
 </tag>
 \end_layout
 
@@ -25387,7 +25378,7 @@ Pour un environnement qui n'est pas du type liste, le XHTML prend la forme:
 
 \begin_layout LyX-Code
 
-\lang english
+\family sans
 <tag attr=
 \begin_inset Quotes erd
 \end_inset
@@ -25401,7 +25392,7 @@ value
 
 \begin_layout LyX-Code
 
-\lang english
+\family sans
 <itemtag attr=
 \begin_inset Quotes erd
 \end_inset
@@ -25418,30 +25409,18 @@ value
 \begin_inset Quotes erd
 \end_inset
 
->
-\lang french
-Étiquette d'environnement
-\lang english
-</labeltag>
-\lang french
-Premier paragraphe.
-\lang english
-</itemtag>
+>Étiquette d'environnement</labeltag>Premier paragraphe.</itemtag>
 \end_layout
 
 \begin_layout LyX-Code
 
-\lang english
-<itemtag>
-\lang french
-Second paragraphe.
-\lang english
-</itemtag>
+\family sans
+<itemtag>Second paragraphe.</itemtag>
 \end_layout
 
 \begin_layout LyX-Code
 
-\lang english
+\family sans
 </tag>
 \end_layout
 
@@ -25456,7 +25435,7 @@ Pour une liste, nous avons une de ces formes:
 
 \begin_layout LyX-Code
 
-\lang english
+\family sans
 <tag attr=
 \begin_inset Quotes erd
 \end_inset
@@ -25470,7 +25449,7 @@ value
 
 \begin_layout LyX-Code
 
-\lang english
+\family sans
 <itemtag attr=
 \begin_inset Quotes erd
 \end_inset
@@ -25487,20 +25466,12 @@ value
 \begin_inset Quotes erd
 \end_inset
 
->
-\lang french
-Étiquette de liste
-\lang english
-</labeltag>
-\lang french
-Premier élément.
-\lang english
-</itemtag>
+>Étiquette de liste</labeltag>Premier élément.</itemtag>
 \end_layout
 
 \begin_layout LyX-Code
 
-\lang english
+\family sans
 <itemtag attr=
 \begin_inset Quotes erd
 \end_inset
@@ -25517,20 +25488,12 @@ value
 \begin_inset Quotes erd
 \end_inset
 
->
-\lang french
-Étiquette de liste
-\lang english
-</labeltag>
-\lang french
-Second élément.
-\lang english
-</itemtag>
+>Étiquette de liste</labeltag>Second élément.</itemtag>
 \end_layout
 
 \begin_layout LyX-Code
 
-\lang english
+\family sans
 </tag>
 \end_layout
 
@@ -25540,7 +25503,7 @@ Second élément.
 
 \begin_layout LyX-Code
 
-\lang english
+\family sans
 <tag attr=
 \begin_inset Quotes erd
 \end_inset
@@ -25554,7 +25517,7 @@ value
 
 \begin_layout LyX-Code
 
-\lang english
+\family sans
 <labeltag attr=
 \begin_inset Quotes erd
 \end_inset
@@ -25563,11 +25526,7 @@ value
 \begin_inset Quotes erd
 \end_inset
 
->
-\lang french
-Étiquette de liste
-\lang english
-</labeltag><itemtag attr=
+>Étiquette de liste</labeltag><itemtag attr=
 \begin_inset Quotes erd
 \end_inset
 
@@ -25575,16 +25534,12 @@ value
 \begin_inset Quotes erd
 \end_inset
 
->
-\lang french
-Premier élément.
-\lang english
-</itemtag>
+>Premier élément.</itemtag>
 \end_layout
 
 \begin_layout LyX-Code
 
-\lang english
+\family sans
 <labeltag attr=
 \begin_inset Quotes erd
 \end_inset
@@ -25593,11 +25548,7 @@ value
 \begin_inset Quotes erd
 \end_inset
 
->
-\lang french
-Étiquette de liste
-\lang english
-</labeltag><itemtag attr=
+>Étiquette de liste</labeltag><itemtag attr=
 \begin_inset Quotes erd
 \end_inset
 
@@ -25605,16 +25556,12 @@ value
 \begin_inset Quotes erd
 \end_inset
 
->
-\lang french
-Second élément.
-\lang english
-</itemtag>
+>Second élément.</itemtag>
 \end_layout
 
 \begin_layout LyX-Code
 
-\lang english
+\family sans
 </tag>
 \end_layout
 
@@ -25722,7 +25669,11 @@ class=`madiv'
 
 .
  Implicitement, \SpecialChar LyX
- émettra 
+ émettra
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
 \begin_inset Flex Code
 status collapsed
 
diff --git a/lib/doc/ja/Customization.lyx b/lib/doc/ja/Customization.lyx
index 754c0a11eb..50d37ae552 100644
--- a/lib/doc/ja/Customization.lyx
+++ b/lib/doc/ja/Customization.lyx
@@ -12037,8 +12037,22 @@ Enumerate
 
 \end_inset
 
- は，通常の連番ラベルを生成します．現在のところ，これは，第4階層まで順に，アラビア数字・小文字・小文字ローマ数字・大文字を使用するようにハードコードされていま
-す．
+ は，通常の連番ラベルを生成します．
+\lang english
+The number type needs to be set in the 
+\family sans
+Counter
+\family default
+, see 
+\lang japanese
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "subsec:カウンタ"
+
+\end_inset
+
+．
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
@@ -12051,7 +12065,23 @@ Itemize
 
 \end_inset
 
- は，各階層でさまざまなブリットを生成します．これもハードコードされています．
+ は，各階層でさまざまなブリットを生成します．
+\lang english
+The bullet types displayed can be set via 
+\begin_inset Flex Noun
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+Document\SpecialChar menuseparator
+Settings\SpecialChar menuseparator
+Bullets
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+.
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
@@ -20208,7 +20238,7 @@ status collapsed
 \begin_layout Standard
 \noindent
 
-\family typewriter
+\family sans
 !authoredit {%author%[[%author%, ]][[{%editor%[[%editor%, %_edtext%, ]]}]]}
 \end_layout
 
@@ -20366,6 +20396,8 @@ Type
 \end_layout
 
 \begin_layout LyX-Code
+
+\family sans
 <tag attr=
 \begin_inset Quotes erd
 \end_inset
@@ -20378,6 +20410,8 @@ value
 \end_layout
 
 \begin_layout LyX-Code
+
+\family sans
 <labeltag attr=
 \begin_inset Quotes erd
 \end_inset
@@ -20390,10 +20424,14 @@ value
 \end_layout
 
 \begin_layout LyX-Code
+
+\family sans
 段落の内容
 \end_layout
 
 \begin_layout LyX-Code
+
+\family sans
 </tag>
 \end_layout
 
@@ -20406,6 +20444,8 @@ value
 \end_layout
 
 \begin_layout LyX-Code
+
+\family sans
 <tag attr=
 \begin_inset Quotes erd
 \end_inset
@@ -20418,6 +20458,8 @@ value
 \end_layout
 
 \begin_layout LyX-Code
+
+\family sans
 <itemtag attr=
 \begin_inset Quotes erd
 \end_inset
@@ -20438,14 +20480,20 @@ value
 \end_layout
 
 \begin_layout LyX-Code
+
+\family sans
 </itemtag>
 \end_layout
 
 \begin_layout LyX-Code
+
+\family sans
 <itemtag>二つめの段落．</itemtag>
 \end_layout
 
 \begin_layout LyX-Code
+
+\family sans
 </tag>
 \end_layout
 
@@ -20458,6 +20506,8 @@ value
 \end_layout
 
 \begin_layout LyX-Code
+
+\family sans
 <tag attr=
 \begin_inset Quotes erd
 \end_inset
@@ -20470,6 +20520,8 @@ value
 \end_layout
 
 \begin_layout LyX-Code
+
+\family sans
 <itemtag attr=
 \begin_inset Quotes erd
 \end_inset
@@ -20490,6 +20542,8 @@ value
 \end_layout
 
 \begin_layout LyX-Code
+
+\family sans
 <itemtag attr=
 \begin_inset Quotes erd
 \end_inset
@@ -20510,6 +20564,8 @@ value
 \end_layout
 
 \begin_layout LyX-Code
+
+\family sans
 </tag>
 \end_layout
 
@@ -20518,6 +20574,8 @@ value
 \end_layout
 
 \begin_layout LyX-Code
+
+\family sans
 <tag attr=
 \begin_inset Quotes erd
 \end_inset
@@ -20530,6 +20588,8 @@ value
 \end_layout
 
 \begin_layout LyX-Code
+
+\family sans
 <labeltag attr=
 \begin_inset Quotes erd
 \end_inset
@@ -20550,6 +20610,8 @@ value
 \end_layout
 
 \begin_layout LyX-Code
+
+\family sans
 <labeltag attr=
 \begin_inset Quotes erd
 \end_inset
@@ -20570,6 +20632,8 @@ value
 \end_layout
 
 \begin_layout LyX-Code
+
+\family sans
 </tag>
 \end_layout