From: Michael Schmitt Date: Mon, 4 Jun 2007 18:08:12 +0000 (+0000) Subject: * po/*.po: remerge X-Git-Tag: 1.6.10~9493 X-Git-Url: https://git.lyx.org/gitweb/?a=commitdiff_plain;h=16039fbd801da9939567fa31fbde6bb74ec8f10e;p=lyx.git * po/*.po: remerge git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@18661 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8 --- diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po index a13b687e3b..3169ead670 100644 --- a/po/bg.po +++ b/po/bg.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LyX 1.1.6\n" "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n" -"POT-Creation-Date: 2007-06-03 12:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-06-04 20:05+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-12-18 15:14+0100\n" "Last-Translator: George Tellalov \n" "Language-Team: Bulgarian \n" @@ -102,8 +102,8 @@ msgstr "&OK" #: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:323 #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:152 #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:600 src/BufferList.cpp:114 -#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:740 src/LyXFunc.cpp:913 -#: src/LyXFunc.cpp:1079 src/LyXFunc.cpp:2054 src/LyXVC.cpp:175 +#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:746 src/LyXFunc.cpp:919 +#: src/LyXFunc.cpp:1085 src/LyXFunc.cpp:2060 src/LyXVC.cpp:175 #: src/buffer_funcs.cpp:101 src/buffer_funcs.cpp:128 src/buffer_funcs.cpp:169 #: src/callback.cpp:117 src/callback.cpp:170 msgid "&Cancel" @@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "(&A) #: src/frontends/qt4/ui/BibtexAddUi.ui:83 src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:229 #: src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:78 src/frontends/qt4/ui/IndexUi.ui:92 #: src/frontends/qt4/ui/NomenclUi.ui:105 src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:95 -#: src/BufferView.cpp:272 src/LyXFunc.cpp:856 src/frontends/qt4/Qt2BC.h:36 +#: src/BufferView.cpp:272 src/LyXFunc.cpp:862 src/frontends/qt4/Qt2BC.h:36 msgid "Cancel" msgstr "Îòêàç" @@ -1777,11 +1777,11 @@ msgstr " msgid "The content's base font style" msgstr "" -# src/frontends/xforms/form_document.C:262 +# src/layout_forms.C:23 #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:120 #, fuzzy -msgid "Font st&yle:" -msgstr "Øðèôò ðàçìåð(O):|#O" +msgid "Font Famil&y:" +msgstr "Ñåìåéñòâî(F):|#F" # src/form1.C:33 #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:136 @@ -2844,18 +2844,14 @@ msgstr "" msgid "External app for formating tables in plain text output" msgstr "" -# src/lyxrc.C:1838 -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:47 -#, fuzzy -msgid "Name of the default printer" -msgstr "Óêàæåòå ñòàíäàðòíèÿ ðàçìåð íà õàðòèÿòà." - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:54 -msgid "Use printer name explicitely" +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:38 +msgid "" +"Adjusts dvips output for a particular printer. (Note: dvips must be pre-" +"configured for that printer.)" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:57 -msgid "Adapt outp&ut" +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:41 +msgid "Use -P parameter with dvips" msgstr "" # src/LColor.C:74 @@ -2959,18 +2955,24 @@ msgstr " msgid "Specify the command option names for your printer command" msgstr "" -# src/debug.C:47 -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:297 -#, fuzzy -msgid "Printer co&mmand:" -msgstr "Ïîòðåáèòåëñêè êîìàíäè" - # src/frontends/xforms/FormPreferences.C:269 -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:307 +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:289 #, fuzzy msgid "Printer &name:" msgstr "Ïðèíòåð" +# src/lyxrc.C:1838 +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:299 +#, fuzzy +msgid "Name of the default printer" +msgstr "Óêàæåòå ñòàíäàðòíèÿ ðàçìåð íà õàðòèÿòà." + +# src/debug.C:47 +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:316 +#, fuzzy +msgid "Printer co&mmand:" +msgstr "Ïîòðåáèòåëñêè êîìàíäè" + # src/frontends/xforms/form_preferences.C:108 #: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:69 #, fuzzy @@ -3229,7 +3231,7 @@ msgstr "" # src/LyXAction.C:154 src/frontends/xforms/form_preferences.C:44 #: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:76 src/BufferList.cpp:114 -#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:739 +#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:745 #, fuzzy msgid "&Save" msgstr "Çàïàçè" @@ -4018,51 +4020,45 @@ msgstr " msgid "Replace the entry with the selection" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:36 -msgid "Adjust the depth of the navigation tree" -msgstr "" - -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:66 -msgid "" -"Switch between table of contents, list of figures or list of tables, if " -"available" -msgstr "" - -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:93 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:48 msgid "Update navigation tree" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:96 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:128 -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:147 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:166 -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:185 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:51 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:83 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:102 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:121 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:140 msgid "..." msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:125 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:80 msgid "Decrease nesting depth of selected item" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:144 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:99 msgid "Increase nesting depth of selected item" msgstr "" # src/frontends/gnome/FormCitation.C:560 -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:163 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:118 #, fuzzy msgid "Move selected item down by one" msgstr "Âìúêâàíå íà öèòàò: Èçáåðåòå öèòàò " # src/frontends/gnome/FormCitation.C:560 -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:182 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:137 #, fuzzy msgid "Move selected item up by one" msgstr "Âìúêâàíå íà öèòàò: Èçáåðåòå öèòàò " -# src/frontends/xforms/form_toc.C:40 -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:203 -#, fuzzy -msgid "&Type:" -msgstr "Òèï(T):|#T" +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:166 +msgid "" +"Switch between table of contents, list of figures or list of tables, if " +"available" +msgstr "" + +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:181 +msgid "Adjust the depth of the navigation tree" +msgstr "" # src/ext_l10n.h:406 src/frontends/gnome/FormUrl.C:117 # src/frontends/kde/urldlg.C:62 src/frontends/kde/urldlg.C:63 @@ -4216,7 +4212,7 @@ msgid "TheoremTemplate" msgstr "Øàáëîíè" # src/ext_l10n.h:318 -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:63 lib/layouts/beamer.layout:955 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:63 lib/layouts/beamer.layout:956 #: lib/layouts/elsart.layout:291 lib/layouts/foils.layout:283 #: lib/layouts/heb-article.layout:95 lib/layouts/ijmpc.layout:227 #: lib/layouts/ijmpd.layout:227 lib/layouts/llncs.layout:374 @@ -4233,7 +4229,7 @@ msgstr " # src/ext_l10n.h:387 #: lib/layouts/IEEEtran.layout:71 lib/layouts/amsart-plain.layout:26 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:137 lib/layouts/beamer.layout:961 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:137 lib/layouts/beamer.layout:962 #: lib/layouts/elsart.layout:262 lib/layouts/foils.layout:223 #: lib/layouts/heb-article.layout:18 lib/layouts/ijmpc.layout:205 #: lib/layouts/ijmpd.layout:208 lib/layouts/llncs.layout:415 @@ -4267,7 +4263,7 @@ msgid "Lemma #:" msgstr "Ëåìà" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:91 lib/layouts/amsart-plain.layout:31 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:143 lib/layouts/beamer.layout:892 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:143 lib/layouts/beamer.layout:893 #: lib/layouts/elsart.layout:325 lib/layouts/foils.layout:255 #: lib/layouts/heb-article.layout:55 lib/layouts/ijmpc.layout:247 #: lib/layouts/ijmpd.layout:248 lib/layouts/llncs.layout:319 @@ -4333,7 +4329,7 @@ msgstr " # src/ext_l10n.h:238 #: lib/layouts/IEEEtran.layout:131 lib/layouts/amsart-plain.layout:67 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:179 lib/layouts/beamer.layout:949 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:179 lib/layouts/beamer.layout:950 #: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:103 lib/layouts/amsmaths-seq.inc:88 #: lib/layouts/amsmaths.inc:213 msgid "Fact" @@ -4357,7 +4353,7 @@ msgstr "" # src/ext_l10n.h:221 #: lib/layouts/IEEEtran.layout:151 lib/layouts/amsart-plain.layout:79 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:191 lib/layouts/beamer.layout:919 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:191 lib/layouts/beamer.layout:920 #: lib/layouts/elsart.layout:353 lib/layouts/foils.layout:269 #: lib/layouts/heb-article.layout:75 lib/layouts/ijmpc.layout:140 #: lib/layouts/ijmpd.layout:137 lib/layouts/llncs.layout:333 @@ -4375,7 +4371,7 @@ msgstr " # src/ext_l10n.h:232 #: lib/layouts/IEEEtran.layout:161 lib/layouts/amsart-plain.layout:85 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:197 lib/layouts/beamer.layout:931 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:197 lib/layouts/beamer.layout:932 #: lib/layouts/elsart.layout:374 lib/layouts/ijmpc.layout:175 #: lib/layouts/ijmpd.layout:172 lib/layouts/llncs.layout:340 #: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:133 lib/layouts/amsmaths-seq.inc:112 @@ -4651,7 +4647,7 @@ msgstr " # src/ext_l10n.h:186 #: lib/layouts/IEEEtran.layout:371 lib/layouts/aa.layout:86 #: lib/layouts/aa.layout:314 lib/layouts/aapaper.layout:103 -#: lib/layouts/aapaper.layout:209 lib/layouts/beamer.layout:843 +#: lib/layouts/aapaper.layout:209 lib/layouts/beamer.layout:844 #: lib/layouts/book.layout:21 lib/layouts/book.layout:23 #: lib/layouts/cl2emult.layout:102 lib/layouts/egs.layout:563 #: lib/layouts/foils.layout:215 lib/layouts/ijmpc.layout:358 @@ -4753,7 +4749,7 @@ msgstr " #: lib/layouts/aa.layout:59 lib/layouts/aa.layout:248 #: lib/layouts/aapaper.layout:73 lib/layouts/aapaper.layout:159 #: lib/layouts/aastex.layout:88 lib/layouts/aastex.layout:206 -#: lib/layouts/apa.layout:39 lib/layouts/beamer.layout:724 +#: lib/layouts/apa.layout:39 lib/layouts/beamer.layout:728 #: lib/layouts/broadway.layout:195 lib/layouts/cl2emult.layout:39 #: lib/layouts/docbook-book.layout:11 lib/layouts/docbook-chapter.layout:9 #: lib/layouts/docbook-section.layout:9 lib/layouts/egs.layout:247 @@ -4775,7 +4771,7 @@ msgstr " # src/ext_l10n.h:375 #: lib/layouts/aa.layout:62 lib/layouts/aa.layout:106 -#: lib/layouts/aapaper.layout:76 lib/layouts/beamer.layout:748 +#: lib/layouts/aapaper.layout:76 lib/layouts/beamer.layout:752 #: lib/layouts/kluwer.layout:122 lib/layouts/llncs.layout:122 #: lib/layouts/svprobth.layout:44 lib/layouts/aapaper.inc:9 #: lib/layouts/svjour.inc:152 @@ -4786,7 +4782,7 @@ msgstr " #: lib/layouts/aa.layout:65 lib/layouts/aa.layout:260 #: lib/layouts/aapaper.layout:79 lib/layouts/aapaper.layout:170 #: lib/layouts/aastex.layout:91 lib/layouts/aastex.layout:219 -#: lib/layouts/apa.layout:114 lib/layouts/beamer.layout:773 +#: lib/layouts/apa.layout:114 lib/layouts/beamer.layout:777 #: lib/layouts/broadway.layout:208 lib/layouts/cl2emult.layout:56 #: lib/layouts/egs.layout:290 lib/layouts/elsart.layout:112 #: lib/layouts/entcs.layout:47 lib/layouts/foils.layout:137 @@ -4834,7 +4830,7 @@ msgstr " #: lib/layouts/aa.layout:77 lib/layouts/aa.layout:272 #: lib/layouts/aapaper.layout:94 lib/layouts/aapaper.layout:181 #: lib/layouts/aastex.layout:103 lib/layouts/aastex.layout:232 -#: lib/layouts/beamer.layout:819 lib/layouts/egs.layout:476 +#: lib/layouts/beamer.layout:821 lib/layouts/egs.layout:476 #: lib/layouts/foils.layout:144 lib/layouts/g-brief-en.layout:188 #: lib/layouts/g-brief2.layout:800 lib/layouts/kluwer.layout:143 #: lib/layouts/powerdot.layout:83 lib/layouts/revtex.layout:106 @@ -4930,7 +4926,7 @@ msgstr "" # src/ext_l10n.h:329 #: lib/layouts/aastex.layout:118 lib/layouts/aastex.layout:441 -#: lib/layouts/aastex.layout:453 lib/layouts/beamer.layout:857 +#: lib/layouts/aastex.layout:453 lib/layouts/beamer.layout:858 #: lib/layouts/cl2emult.layout:116 lib/layouts/egs.layout:577 #: lib/layouts/kluwer.layout:344 lib/layouts/kluwer.layout:356 #: lib/layouts/llncs.layout:275 lib/layouts/moderncv.layout:207 @@ -5072,16 +5068,16 @@ msgid "Dataset:" msgstr "Áàçà äàííè:" # src/ext_l10n.h:387 -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:27 lib/layouts/foils.layout:300 -#: lib/layouts/siamltex.layout:270 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:35 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:95 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:27 lib/layouts/beamer.layout:965 +#: lib/layouts/foils.layout:300 lib/layouts/siamltex.layout:270 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:35 lib/layouts/amsmaths.inc:95 #, fuzzy msgid "Theorem." msgstr "Òåîðåìà" -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:33 lib/layouts/foils.layout:314 -#: lib/layouts/siamltex.layout:284 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:45 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:117 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:33 lib/layouts/beamer.layout:903 +#: lib/layouts/foils.layout:314 lib/layouts/siamltex.layout:284 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:45 lib/layouts/amsmaths.inc:117 msgid "Corollary." msgstr "" @@ -5127,8 +5123,8 @@ msgid "Algorithm." msgstr "Aëãîðèòúì" # src/ext_l10n.h:238 -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:69 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:105 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:227 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:69 lib/layouts/beamer.layout:953 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:105 lib/layouts/amsmaths.inc:227 #, fuzzy msgid "Fact." msgstr "Ôàêò" @@ -5138,16 +5134,16 @@ msgid "Axiom." msgstr "" # src/ext_l10n.h:221 -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:81 lib/layouts/foils.layout:328 -#: lib/layouts/siamltex.layout:297 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:125 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:268 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:81 lib/layouts/beamer.layout:923 +#: lib/layouts/foils.layout:328 lib/layouts/siamltex.layout:297 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:125 lib/layouts/amsmaths.inc:268 #, fuzzy msgid "Definition." msgstr "Äåôèíèöèÿ" # src/ext_l10n.h:232 -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:87 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:135 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:290 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:87 lib/layouts/beamer.layout:935 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:135 lib/layouts/amsmaths.inc:290 #, fuzzy msgid "Example." msgstr "Ïðèìåð" @@ -5531,11 +5527,12 @@ msgstr " # src/BufferView2.C:601 src/LyXAction.C:346 src/MenuBackend.C:433 #: lib/layouts/article.layout:18 lib/layouts/beamer.layout:114 -#: lib/layouts/mwart.layout:23 lib/layouts/paper.layout:31 -#: lib/layouts/scrartcl.layout:20 lib/layouts/seminar.layout:24 -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:12 lib/layouts/db_stdsections.inc:12 -#: lib/layouts/numarticle.inc:5 lib/layouts/numreport.inc:7 -#: lib/layouts/scrclass.inc:46 lib/layouts/stdsections.inc:11 +#: lib/layouts/beamer.layout:129 lib/layouts/mwart.layout:23 +#: lib/layouts/paper.layout:31 lib/layouts/scrartcl.layout:20 +#: lib/layouts/seminar.layout:24 lib/layouts/agu_stdsections.inc:12 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:12 lib/layouts/numarticle.inc:5 +#: lib/layouts/numreport.inc:7 lib/layouts/scrclass.inc:46 +#: lib/layouts/stdsections.inc:11 #, fuzzy msgid "Part" msgstr "Çàëåïè" @@ -5553,12 +5550,6 @@ msgstr " msgid "MM" msgstr "" -# src/BufferView2.C:601 src/LyXAction.C:346 src/MenuBackend.C:433 -#: lib/layouts/beamer.layout:129 -#, fuzzy -msgid "Part " -msgstr "Çàëåïè" - # src/ext_l10n.h:373 #: lib/layouts/beamer.layout:159 #, fuzzy @@ -5589,172 +5580,174 @@ msgid "BeginFrame" msgstr "" # src/lyx.C:87 -#: lib/layouts/beamer.layout:243 +#: lib/layouts/beamer.layout:244 #, fuzzy -msgid "Frame " +msgid "Frame" msgstr "Ïàðàìåòðè(p)|#p" -#: lib/layouts/beamer.layout:269 +#: lib/layouts/beamer.layout:270 msgid "BeginPlainFrame" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:284 -msgid "Frame (no head/foot/sidebars)__" +#: lib/layouts/beamer.layout:286 +msgid "Frame (no head/foot/sidebars)" msgstr "" # src/LColor.C:82 -#: lib/layouts/beamer.layout:307 +#: lib/layouts/beamer.layout:309 #, fuzzy msgid "AgainFrame" msgstr "ðàìêà íà ìàòåìàòèêà" -#: lib/layouts/beamer.layout:323 -msgid "Again frame with label__" +#: lib/layouts/beamer.layout:326 +msgid "Again frame with label" msgstr "" # src/frontends/xforms/FormPreferences.C:269 -#: lib/layouts/beamer.layout:347 +#: lib/layouts/beamer.layout:350 #, fuzzy msgid "EndFrame" msgstr "Ïðèíòåð" -#: lib/layouts/beamer.layout:361 +#: lib/layouts/beamer.layout:364 msgid "________________________________ " msgstr "" # src/ext_l10n.h:375 -#: lib/layouts/beamer.layout:376 +#: lib/layouts/beamer.layout:379 #, fuzzy msgid "FrameSubtitle" msgstr "Ïîäçàãëàâèå" # src/frontends/kde/dlg/tabcreatedlgdata.C:107 # src/frontends/xforms/form_tabular_create.C:45 -#: lib/layouts/beamer.layout:399 +#: lib/layouts/beamer.layout:402 #, fuzzy msgid "Column" msgstr "Êîëîíè" -#: lib/layouts/beamer.layout:411 -msgid "start column (increase depth!), width: " +#: lib/layouts/beamer.layout:414 +msgid "Start column (increase depth!), width: " msgstr "" # src/frontends/kde/dlg/tabcreatedlgdata.C:107 # src/frontends/xforms/form_tabular_create.C:45 -#: lib/layouts/beamer.layout:423 +#: lib/layouts/beamer.layout:426 #, fuzzy msgid "Columns" msgstr "Êîëîíè" # src/frontends/kde/dlg/tabcreatedlgdata.C:107 # src/frontends/xforms/form_tabular_create.C:45 -#: lib/layouts/beamer.layout:435 +#: lib/layouts/beamer.layout:437 #, fuzzy -msgid "columns " +msgid "Columns " msgstr "Êîëîíè" -#: lib/layouts/beamer.layout:452 +#: lib/layouts/beamer.layout:454 msgid "ColumnsCenterAligned" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:463 -msgid "columns (center aligned) " +#: lib/layouts/beamer.layout:465 +msgid "Columns (center aligned) " msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:482 +#: lib/layouts/beamer.layout:484 msgid "ColumnsTopAligned" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:493 -msgid "columns (top aligned) " +#: lib/layouts/beamer.layout:495 +msgid "Columns (top aligned) " msgstr "" # src/BufferView2.C:601 src/LyXAction.C:346 src/MenuBackend.C:433 -#: lib/layouts/beamer.layout:513 +#: lib/layouts/beamer.layout:515 #, fuzzy msgid "Pause" msgstr "Çàëåïè" -#: lib/layouts/beamer.layout:529 +#: lib/layouts/beamer.layout:531 msgid "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _" msgstr "" # src/form1.C:129 src/sp_form.C:58 -#: lib/layouts/beamer.layout:539 +#: lib/layouts/beamer.layout:541 #, fuzzy msgid "Overprint" msgstr "Îïöèè" -# src/frontends/kde/dlg/printdlgdata.C:116 -#: lib/layouts/beamer.layout:549 +# src/form1.C:129 src/sp_form.C:58 +#: lib/layouts/beamer.layout:551 #, fuzzy -msgid "overprint " -msgstr "(&P)Ïå÷àò" +msgid "Overprint " +msgstr "Îïöèè" # src/frontends/xforms/form_preferences.C:896 -#: lib/layouts/beamer.layout:565 +#: lib/layouts/beamer.layout:567 #, fuzzy msgid "OverlayArea" msgstr "îáúðíàòî" # src/frontends/xforms/form_preferences.C:896 -#: lib/layouts/beamer.layout:575 +#: lib/layouts/beamer.layout:577 #, fuzzy -msgid "overlayarea" +msgid "Overlayarea" msgstr "îáúðíàòî" # src/frontends/kde/dlg/paradlgdata.C:82 -#: lib/layouts/beamer.layout:590 +#: lib/layouts/beamer.layout:592 #, fuzzy msgid "Uncover" msgstr "(&R)Âúñòàíîâè" -#: lib/layouts/beamer.layout:599 -msgid "uncovered on slides " +#: lib/layouts/beamer.layout:602 +msgid "Uncovered on slides " msgstr "" # src/lyxfont.C:62 -#: lib/layouts/beamer.layout:614 +#: lib/layouts/beamer.layout:617 #, fuzzy msgid "Only" msgstr "Âêë." -#: lib/layouts/beamer.layout:623 -msgid "only on slides_" -msgstr "" +# src/ext_l10n.h:75 +#: lib/layouts/beamer.layout:627 +#, fuzzy +msgid "Only on slides" +msgstr "Èçòðèé êîëîíà(D)|D" # src/frontends/kde/dlg/parageneraldlgdata.C:94 -#: lib/layouts/beamer.layout:639 +#: lib/layouts/beamer.layout:643 #, fuzzy msgid "Block" msgstr "Áëîê" -#: lib/layouts/beamer.layout:649 -msgid "block ( ERT[{title}] body ): " +#: lib/layouts/beamer.layout:653 +msgid "Block ( ERT[{title}] body ):" msgstr "" # src/ext_l10n.h:232 -#: lib/layouts/beamer.layout:664 +#: lib/layouts/beamer.layout:668 #, fuzzy msgid "ExampleBlock" msgstr "Ïðèìåð" -#: lib/layouts/beamer.layout:674 -msgid "block ( ERT[{title}] example text ): " +#: lib/layouts/beamer.layout:678 +msgid "Block ( ERT[{title}] example text ):" msgstr "" # src/frontends/kde/dlg/parageneraldlgdata.C:94 -#: lib/layouts/beamer.layout:693 +#: lib/layouts/beamer.layout:697 #, fuzzy msgid "AlertBlock" msgstr "Áëîê" -#: lib/layouts/beamer.layout:703 -msgid "block ( ERT[{title}] alert text ): " +#: lib/layouts/beamer.layout:707 +msgid "Block ( ERT[{title}] alert text ):" msgstr "" # src/LyXAction.C:354 -#: lib/layouts/beamer.layout:796 lib/layouts/cl2emult.layout:68 +#: lib/layouts/beamer.layout:799 lib/layouts/cl2emult.layout:68 #: lib/layouts/llncs.layout:213 lib/layouts/svjour.inc:211 #, fuzzy msgid "Institute" @@ -5762,102 +5755,76 @@ msgstr " # src/frontends/xforms/FormGraphics.C:36 # src/frontends/xforms/FormGraphics.C:359 -#: lib/layouts/beamer.layout:867 +#: lib/layouts/beamer.layout:868 #, fuzzy msgid "TitleGraphic" msgstr "Ãðàôèêà" -# src/ext_l10n.h:320 -#: lib/layouts/beamer.layout:902 -#, fuzzy -msgid "Corollary_" -msgstr "Äîïóñêàíå" - # src/ext_l10n.h:221 -#: lib/layouts/beamer.layout:922 -#, fuzzy -msgid "Definition. " -msgstr "Äåôèíèöèÿ" - -# src/ext_l10n.h:221 -#: lib/layouts/beamer.layout:925 +#: lib/layouts/beamer.layout:926 #, fuzzy msgid "Definitions" msgstr "Äåôèíèöèÿ" # src/ext_l10n.h:221 -#: lib/layouts/beamer.layout:928 +#: lib/layouts/beamer.layout:929 #, fuzzy -msgid "Definitions. " +msgid "Definitions." msgstr "Äåôèíèöèÿ" # src/ext_l10n.h:232 -#: lib/layouts/beamer.layout:934 -#, fuzzy -msgid "Example. " -msgstr "Ïðèìåð" - -# src/ext_l10n.h:232 -#: lib/layouts/beamer.layout:942 +#: lib/layouts/beamer.layout:943 #, fuzzy msgid "Examples" msgstr "Ïðèìåð" # src/ext_l10n.h:232 -#: lib/layouts/beamer.layout:945 +#: lib/layouts/beamer.layout:946 #, fuzzy -msgid "Examples. " +msgid "Examples." msgstr "Ïðèìåð" -# src/ext_l10n.h:238 -#: lib/layouts/beamer.layout:952 -#, fuzzy -msgid "Fact. " -msgstr "Ôàêò" - # src/ext_l10n.h:318 -#: lib/layouts/beamer.layout:958 +#: lib/layouts/beamer.layout:959 lib/layouts/foils.layout:286 +#: lib/layouts/ijmpc.layout:236 lib/layouts/ijmpd.layout:236 +#: lib/layouts/llncs.layout:377 lib/layouts/siamltex.layout:255 +#: lib/layouts/amsdefs.inc:43 lib/layouts/svjour.inc:439 #, fuzzy -msgid "Proof. " +msgid "Proof." msgstr "Äîêàçàòåëñòâî" -# src/ext_l10n.h:387 -#: lib/layouts/beamer.layout:964 -#, fuzzy -msgid "Theorem. " -msgstr "Òåîðåìà" - # src/frontends/xforms/form_document.C:244 -#: lib/layouts/beamer.layout:969 +#: lib/layouts/beamer.layout:970 #, fuzzy msgid "Separator" msgstr "Àáçàö ðàçäåëÿíå" -#: lib/layouts/beamer.layout:982 +#: lib/layouts/beamer.layout:983 msgid "___" msgstr "" # src/ext_l10n.h:279 -#: lib/layouts/beamer.layout:992 lib/layouts/egs.layout:641 +#: lib/layouts/beamer.layout:993 lib/layouts/egs.layout:641 #: lib/layouts/db_lyxmacros.inc:18 lib/layouts/lyxmacros.inc:12 msgid "LyX-Code" msgstr "LyX Êîä" # src/ext_l10n.h:291 src/insets/insetinfo.C:77 src/insets/insetinfo.C:102 # src/insets/insetinfo.C:231 -#: lib/layouts/beamer.layout:1029 +#: lib/layouts/beamer.layout:1030 #, fuzzy msgid "NoteItem" msgstr "Áåëåæêà" -# src/LColor.C:67 -#: lib/layouts/beamer.layout:1040 +# src/ext_l10n.h:291 src/insets/insetinfo.C:77 src/insets/insetinfo.C:102 +# src/insets/insetinfo.C:231 +#: lib/layouts/beamer.layout:1041 lib/layouts/powerdot.layout:199 #, fuzzy -msgid "note: " -msgstr "áåëåæêà" +msgid "Note:" +msgstr "Áåëåæêà" # src/frontends/xforms/FormTabular.C:133 -#: lib/layouts/beamer.layout:1076 lib/layouts/powerdot.layout:365 +#: lib/layouts/beamer.layout:1077 lib/layouts/powerdot.layout:365 #: lib/layouts/stdfloats.inc:10 lib/ui/stdtoolbars.inc:113 #, fuzzy msgid "Table" @@ -5866,21 +5833,21 @@ msgstr " # src/frontends/gnome/FormToc.C:108 src/frontends/gnome/FormToc.C:185 # src/frontends/kde/FormToc.C:177 src/frontends/kde/FormToc.C:178 # src/frontends/kde/tocdlg.C:30 src/insets/insettoc.C:28 -#: lib/layouts/beamer.layout:1081 lib/layouts/powerdot.layout:369 +#: lib/layouts/beamer.layout:1082 lib/layouts/powerdot.layout:369 #: lib/layouts/stdfloats.inc:15 #, fuzzy msgid "List of Tables" msgstr "Ñïèñúê íà òàáëèöè" # src/ext_l10n.h:244 -#: lib/layouts/beamer.layout:1087 lib/layouts/powerdot.layout:375 +#: lib/layouts/beamer.layout:1088 lib/layouts/powerdot.layout:375 #: lib/layouts/stdfloats.inc:22 #, fuzzy msgid "Figure" msgstr "Ôèãóðà" # src/ext_l10n.h:244 -#: lib/layouts/beamer.layout:1092 lib/layouts/powerdot.layout:379 +#: lib/layouts/beamer.layout:1093 lib/layouts/powerdot.layout:379 #: lib/layouts/stdfloats.inc:27 #, fuzzy msgid "List of Figures" @@ -6738,15 +6705,6 @@ msgstr " msgid "Definition #." msgstr "Äåôèíèöèÿ" -# src/ext_l10n.h:318 -#: lib/layouts/foils.layout:286 lib/layouts/ijmpc.layout:236 -#: lib/layouts/ijmpd.layout:236 lib/layouts/llncs.layout:377 -#: lib/layouts/siamltex.layout:255 lib/layouts/amsdefs.inc:43 -#: lib/layouts/svjour.inc:439 -#, fuzzy -msgid "Proof." -msgstr "Äîêàçàòåëñòâî" - # src/ext_l10n.h:388 #: lib/layouts/foils.layout:297 lib/layouts/siamltex.layout:267 #: lib/layouts/amsmaths.inc:91 @@ -8145,13 +8103,6 @@ msgstr " msgid "Empty slide:" msgstr "Äúëáî÷èíà" -# src/ext_l10n.h:291 src/insets/insetinfo.C:77 src/insets/insetinfo.C:102 -# src/insets/insetinfo.C:231 -#: lib/layouts/powerdot.layout:199 -#, fuzzy -msgid "Note:" -msgstr "Áåëåæêà" - # src/LyXAction.C:251 #: lib/layouts/powerdot.layout:246 #, fuzzy @@ -15037,7 +14988,7 @@ msgid "" msgstr "Äîêóìåíòúò èçïîëçâà íåïîçíàò òåêñòêëàñ \"" # src/bufferlist.C:113 src/bufferlist.C:189 -#: src/BufferList.cpp:113 src/BufferList.cpp:221 src/LyXFunc.cpp:738 +#: src/BufferList.cpp:113 src/BufferList.cpp:221 src/LyXFunc.cpp:744 #, fuzzy msgid "Save changed document?" msgstr "Çàïàçâàíå íà äîêóìåíòà?" @@ -15100,13 +15051,13 @@ msgid "" msgstr "Äîêóìåíòúò èçïîëçâà íåïîçíàò òåêñòêëàñ \"" # src/LyXAction.C:147 -#: src/BufferView.cpp:245 src/LyXFunc.cpp:912 +#: src/BufferView.cpp:245 src/LyXFunc.cpp:918 #, fuzzy msgid "Revert to saved document?" msgstr "Çàïèñàíî ñúñòîÿíèå" # src/ext_l10n.h:30 -#: src/BufferView.cpp:246 src/LyXFunc.cpp:913 src/LyXVC.cpp:175 +#: src/BufferView.cpp:246 src/LyXFunc.cpp:919 src/LyXVC.cpp:175 #, fuzzy msgid "&Revert" msgstr "Ðåãèñòðèðàé(R)|R" @@ -15211,8 +15162,8 @@ msgid "Select LyX document to insert" msgstr "Èçáåðåòå äîêóìåíò çà âìúêâàíå" # src/MenuBackend.C:446 src/ext_l10n.h:10 -#: src/BufferView.cpp:1619 src/LyXFunc.cpp:1893 src/LyXFunc.cpp:1932 -#: src/LyXFunc.cpp:2005 src/callback.cpp:136 +#: src/BufferView.cpp:1619 src/LyXFunc.cpp:1899 src/LyXFunc.cpp:1938 +#: src/LyXFunc.cpp:2011 src/callback.cpp:136 #: src/frontends/controllers/ControlBibtex.cpp:52 #: src/frontends/controllers/ControlBibtex.cpp:64 #: src/frontends/controllers/ControlExternal.cpp:169 @@ -15223,13 +15174,13 @@ msgid "Documents|#o#O" msgstr "Äîêóìåíòè(D)|D" # src/lyxfunc.C:3157 src/lyxfunc.C:3213 src/lyxfunc.C:3289 -#: src/BufferView.cpp:1620 src/LyXFunc.cpp:1933 src/LyXFunc.cpp:2006 +#: src/BufferView.cpp:1620 src/LyXFunc.cpp:1939 src/LyXFunc.cpp:2012 #, fuzzy msgid "Examples|#E#e" msgstr "Ïðèìåðè" # src/ext_l10n.h:116 -#: src/BufferView.cpp:1624 src/LyXFunc.cpp:1898 src/LyXFunc.cpp:1937 +#: src/BufferView.cpp:1624 src/LyXFunc.cpp:1904 src/LyXFunc.cpp:1943 #: src/callback.cpp:142 #, fuzzy msgid "LyX Documents (*.lyx)" @@ -15237,8 +15188,8 @@ msgstr "LyX # src/lyxfunc.C:3061 src/lyxfunc.C:3088 src/lyxfunc.C:3165 src/lyxfunc.C:3223 # src/lyxfunc.C:3251 src/lyxfunc.C:3261 src/lyxfunc.C:3297 -#: src/BufferView.cpp:1636 src/LyXFunc.cpp:1947 src/LyXFunc.cpp:2027 -#: src/LyXFunc.cpp:2041 src/LyXFunc.cpp:2057 +#: src/BufferView.cpp:1636 src/LyXFunc.cpp:1953 src/LyXFunc.cpp:2033 +#: src/LyXFunc.cpp:2047 src/LyXFunc.cpp:2063 msgid "Canceled." msgstr "Ïðåêúñíàò." @@ -15694,7 +15645,7 @@ msgstr "" msgid "Undefined character style" msgstr "Êîäèðîâêà(H):|#H" -#: src/Exporter.cpp:82 src/LyXFunc.cpp:1075 +#: src/Exporter.cpp:82 src/LyXFunc.cpp:1081 #, c-format msgid "" "The file %1$s already exists.\n" @@ -15703,13 +15654,13 @@ msgid "" msgstr "" # src/frontends/xforms/form_preferences.C:111 src/lyxfont.C:42 -#: src/Exporter.cpp:85 src/LyXFunc.cpp:1078 +#: src/Exporter.cpp:85 src/LyXFunc.cpp:1084 #, fuzzy msgid "Over-write file?" msgstr "Ìàøèíîïèñ" # src/frontends/xforms/form_preferences.C:111 src/lyxfont.C:42 -#: src/Exporter.cpp:87 src/LyXFunc.cpp:1079 src/LyXFunc.cpp:2054 +#: src/Exporter.cpp:87 src/LyXFunc.cpp:1085 src/LyXFunc.cpp:2060 #: src/callback.cpp:170 #, fuzzy msgid "&Over-write" @@ -16248,43 +16199,43 @@ msgid "Missing filename for --import" msgstr " Ôàéë çà èìïîðòèðàíå" # src/lyxfunc.C:328 src/lyxfunc.C:2996 -#: src/LyXFunc.cpp:363 +#: src/LyXFunc.cpp:364 #, fuzzy msgid "Unknown function." msgstr "Íåïîçíàòî äåéñòâèå" # src/text2.C:456 -#: src/LyXFunc.cpp:402 +#: src/LyXFunc.cpp:403 msgid "Nothing to do" msgstr "Íÿìà íèùî çà ïðàâåíå" # src/lyxfunc.C:328 src/lyxfunc.C:2996 -#: src/LyXFunc.cpp:421 +#: src/LyXFunc.cpp:422 msgid "Unknown action" msgstr "Íåïîçíàòî äåéñòâèå" # src/frontends/xforms/form_preferences.C:445 -#: src/LyXFunc.cpp:427 src/LyXFunc.cpp:722 +#: src/LyXFunc.cpp:428 src/LyXFunc.cpp:728 #, fuzzy msgid "Command disabled" msgstr "Çàâúðøè êîìàíäà(e)|#e" # src/lyxfunc.C:347 -#: src/LyXFunc.cpp:434 +#: src/LyXFunc.cpp:435 msgid "Command not allowed without any document open" msgstr "Êîìàíäàòà íå å ïîçâîëåíà áåç äà èìà îòâîðåí äîêóìåíò" # src/lyxfunc.C:342 -#: src/LyXFunc.cpp:708 +#: src/LyXFunc.cpp:714 msgid "Document is read-only" msgstr "Äîêóìåíòúò å ñàìî çà ÷åòåíå" -#: src/LyXFunc.cpp:716 +#: src/LyXFunc.cpp:722 msgid "This portion of the document is deleted." msgstr "" # src/buffer.C:534 -#: src/LyXFunc.cpp:735 +#: src/LyXFunc.cpp:741 #, fuzzy, c-format msgid "" "The document %1$s has unsaved changes.\n" @@ -16292,7 +16243,7 @@ msgid "" "Do you want to save the document?" msgstr "Äîêóìåíòúò èçïîëçâà íåïîçíàò òåêñòêëàñ \"" -#: src/LyXFunc.cpp:753 +#: src/LyXFunc.cpp:759 #, c-format msgid "" "Could not print the document %1$s.\n" @@ -16301,13 +16252,13 @@ msgstr "" # src/frontends/kde/dlg/printdlgdata.C:88 # src/frontends/xforms/form_print.C:138 -#: src/LyXFunc.cpp:756 +#: src/LyXFunc.cpp:762 #, fuzzy msgid "Print document failed" msgstr "Ïå÷àò íà" # src/buffer.C:534 -#: src/LyXFunc.cpp:775 +#: src/LyXFunc.cpp:781 #, fuzzy, c-format msgid "" "The document could not be converted\n" @@ -16315,24 +16266,24 @@ msgid "" msgstr "Äîêóìåíòúò èçïîëçâà íåïîçíàò òåêñòêëàñ \"" # src/converter.C:552 src/converter.C:645 -#: src/LyXFunc.cpp:778 +#: src/LyXFunc.cpp:784 #, fuzzy msgid "Could not change class" msgstr "Íåâúçìîæíî å ïðåîáðàçóâàíåòî íà ôàéëà" # src/lyxfunc.C:795 -#: src/LyXFunc.cpp:890 +#: src/LyXFunc.cpp:896 #, fuzzy, c-format msgid "Saving document %1$s..." msgstr "Çàïèñâàì äîêóìåíòà" # src/LyXAction.C:183 -#: src/LyXFunc.cpp:894 +#: src/LyXFunc.cpp:900 #, fuzzy msgid " done." msgstr "Íàäîëó" -#: src/LyXFunc.cpp:910 +#: src/LyXFunc.cpp:916 #, c-format msgid "" "Any changes will be lost. Are you sure you want to revert to the saved " @@ -16340,105 +16291,105 @@ msgid "" msgstr "" # src/ext_l10n.h:16 src/ext_l10n.h:29 -#: src/LyXFunc.cpp:1102 +#: src/LyXFunc.cpp:1108 #, fuzzy msgid "Exiting." msgstr "Èçõîä(x)|x" # src/lyxfunc.C:1105 src/lyxfunc.C:2550 -#: src/LyXFunc.cpp:1120 src/Text3.cpp:1305 +#: src/LyXFunc.cpp:1126 src/Text3.cpp:1305 msgid "Missing argument" msgstr "Ëèïñâàù àðãóìåíò" # src/lyxfunc.C:1116 -#: src/LyXFunc.cpp:1129 +#: src/LyXFunc.cpp:1135 #, fuzzy, c-format msgid "Opening help file %1$s..." msgstr "Îòâàðÿì ïîìîùåí ôàéë" # src/lyxfunc.C:3100 src/lyxfunc.C:3176 -#: src/LyXFunc.cpp:1426 +#: src/LyXFunc.cpp:1432 #, fuzzy, c-format msgid "Opening child document %1$s..." msgstr "Îòâàðÿì äîêóìåíò" # src/lyx_cb.C:263 -#: src/LyXFunc.cpp:1429 +#: src/LyXFunc.cpp:1435 #, fuzzy msgid "Document not loaded." msgstr "Äîêóìåíòúò íå ìîæå äà áúäå çàïèñàí!" -#: src/LyXFunc.cpp:1505 +#: src/LyXFunc.cpp:1511 msgid "Syntax: set-color " msgstr "" # src/lyxfunc.C:2920 -#: src/LyXFunc.cpp:1516 +#: src/LyXFunc.cpp:1522 #, fuzzy, c-format msgid "Set-color \"%1$s\" failed - color is undefined or may not be redefined" msgstr "\" ïðîïàäíà - öâåòúò íå å äåôèíèðàí èëè íå ìîæå äà áúäå ïðåäåôèíèðàí" # src/lyx_cb.C:263 -#: src/LyXFunc.cpp:1630 +#: src/LyXFunc.cpp:1636 #, fuzzy, c-format msgid "Document defaults saved in %1$s" msgstr "Äîêóìåíòúò íå ìîæå äà áúäå çàïèñàí!" # src/ext_l10n.h:130 -#: src/LyXFunc.cpp:1633 +#: src/LyXFunc.cpp:1639 #, fuzzy msgid "Unable to save document defaults" msgstr "Çàïàçè îôîðìëåíèåòî êàòî ïîäðàçáèðàùî ñå(S)|S" # src/frontends/xforms/FormDocument.C:426 -#: src/LyXFunc.cpp:1689 +#: src/LyXFunc.cpp:1695 msgid "Converting document to new document class..." msgstr "Äîêóìåíòúò ñå êîíâåðòèðà êúì íîâ äîêóìåíò êëàñ..." # src/frontends/kde/printdlg.C:35 -#: src/LyXFunc.cpp:1891 +#: src/LyXFunc.cpp:1897 #, fuzzy msgid "Select template file" msgstr "Èçáîð íà ôàéë" # src/lyx.C:75 -#: src/LyXFunc.cpp:1894 src/callback.cpp:137 +#: src/LyXFunc.cpp:1900 src/callback.cpp:137 #, fuzzy msgid "Templates|#T#t" msgstr "Øàáëîí(t)|#t" # src/lyxfunc.C:3159 -#: src/LyXFunc.cpp:1930 +#: src/LyXFunc.cpp:1936 #, fuzzy msgid "Select document to open" msgstr "Èçáåðåòå äîêóìåíò çà îòâàðÿíå" # src/lyxfunc.C:3100 src/lyxfunc.C:3176 -#: src/LyXFunc.cpp:1969 +#: src/LyXFunc.cpp:1975 #, fuzzy, c-format msgid "Opening document %1$s..." msgstr "Îòâàðÿì äîêóìåíò" # src/MenuBackend.C:263 -#: src/LyXFunc.cpp:1973 +#: src/LyXFunc.cpp:1979 #, fuzzy, c-format msgid "Document %1$s opened." msgstr "Íÿìà îòâîðåíè äîêóìåíòè!" # src/lyxfunc.C:3185 -#: src/LyXFunc.cpp:1975 +#: src/LyXFunc.cpp:1981 #, fuzzy, c-format msgid "Could not open document %1$s" msgstr "Íåóñïåõ ïðè îòâàðÿíåòî" # src/lyxfunc.C:3291 -#: src/LyXFunc.cpp:2000 +#: src/LyXFunc.cpp:2006 #, fuzzy, c-format msgid "Select %1$s file to import" msgstr "Èçáåðåòå äîêóìåíò çà âìúêâàíå" # src/buffer.C:534 -#: src/LyXFunc.cpp:2051 src/callback.cpp:167 +#: src/LyXFunc.cpp:2057 src/callback.cpp:167 #, fuzzy, c-format msgid "" "The document %1$s already exists.\n" @@ -16447,13 +16398,13 @@ msgid "" msgstr "Äîêóìåíòúò èçïîëçâà íåïîçíàò òåêñòêëàñ \"" # src/bufferlist.C:113 src/bufferlist.C:189 -#: src/LyXFunc.cpp:2053 src/callback.cpp:169 +#: src/LyXFunc.cpp:2059 src/callback.cpp:169 #, fuzzy msgid "Over-write document?" msgstr "Çàïàçâàíå íà äîêóìåíòà?" # src/minibuffer.C:46 src/minibuffer.C:244 -#: src/LyXFunc.cpp:2124 +#: src/LyXFunc.cpp:2130 msgid "Welcome to LyX!" msgstr "Äîáðå äîøëè â LyX!" @@ -17695,13 +17646,13 @@ msgid "RowPainter profiling" msgstr "" # src/LyXView.C:370 src/minibuffer.C:242 -#: src/frontends/LyXView.cpp:432 +#: src/frontends/LyXView.cpp:430 #, fuzzy msgid " (changed)" msgstr " (Ïðîìåíåí)" # src/LyXView.C:372 -#: src/frontends/LyXView.cpp:436 +#: src/frontends/LyXView.cpp:434 msgid " (read only)" msgstr " (ñàìî çà ÷åòåíå)" @@ -18346,7 +18297,7 @@ msgid "LyX" msgstr "LyX: Ïå÷àò" # src/lyxfunc.C:328 src/lyxfunc.C:2996 -#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:487 +#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:515 #, fuzzy msgid "unknown version" msgstr "Íåïîçíàòî äåéñòâèå" @@ -20162,6 +20113,72 @@ msgstr "" msgid "Unknown user" msgstr "Íåïîçíàòî äåéñòâèå" +# src/frontends/xforms/form_document.C:262 +#, fuzzy +#~ msgid "Font st&yle:" +#~ msgstr "Øðèôò ðàçìåð(O):|#O" + +# src/frontends/xforms/form_toc.C:40 +#, fuzzy +#~ msgid "&Type:" +#~ msgstr "Òèï(T):|#T" + +# src/BufferView2.C:601 src/LyXAction.C:346 src/MenuBackend.C:433 +#, fuzzy +#~ msgid "Part " +#~ msgstr "Çàëåïè" + +# src/frontends/kde/dlg/tabcreatedlgdata.C:107 +# src/frontends/xforms/form_tabular_create.C:45 +#, fuzzy +#~ msgid "columns " +#~ msgstr "Êîëîíè" + +# src/frontends/kde/dlg/printdlgdata.C:116 +#, fuzzy +#~ msgid "overprint " +#~ msgstr "(&P)Ïå÷àò" + +# src/frontends/xforms/form_preferences.C:896 +#, fuzzy +#~ msgid "overlayarea" +#~ msgstr "îáúðíàòî" + +# src/ext_l10n.h:320 +#, fuzzy +#~ msgid "Corollary_" +#~ msgstr "Äîïóñêàíå" + +# src/ext_l10n.h:221 +#, fuzzy +#~ msgid "Definition. " +#~ msgstr "Äåôèíèöèÿ" + +# src/ext_l10n.h:232 +#, fuzzy +#~ msgid "Example. " +#~ msgstr "Ïðèìåð" + +# src/ext_l10n.h:238 +#, fuzzy +#~ msgid "Fact. " +#~ msgstr "Ôàêò" + +# src/ext_l10n.h:318 +#, fuzzy +#~ msgid "Proof. " +#~ msgstr "Äîêàçàòåëñòâî" + +# src/ext_l10n.h:387 +#, fuzzy +#~ msgid "Theorem. " +#~ msgstr "Òåîðåìà" + +# src/LColor.C:67 +#, fuzzy +#~ msgid "note: " +#~ msgstr "áåëåæêà" + # src/ext_l10n.h:140 #, fuzzy #~ msgid "&Extended Chars" diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po index b2bed1b876..2d10082c2e 100644 --- a/po/ca.po +++ b/po/ca.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ca\n" "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n" -"POT-Creation-Date: 2007-06-03 12:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-06-04 20:05+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-06-01 18:19+0200\n" "Last-Translator: Joan Montané \n" "Language-Team: catalan \n" @@ -93,8 +93,8 @@ msgstr "&D'acord" #: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:323 #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:152 #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:600 src/BufferList.cpp:114 -#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:740 src/LyXFunc.cpp:913 -#: src/LyXFunc.cpp:1079 src/LyXFunc.cpp:2054 src/LyXVC.cpp:175 +#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:746 src/LyXFunc.cpp:919 +#: src/LyXFunc.cpp:1085 src/LyXFunc.cpp:2060 src/LyXVC.cpp:175 #: src/buffer_funcs.cpp:101 src/buffer_funcs.cpp:128 src/buffer_funcs.cpp:169 #: src/callback.cpp:117 src/callback.cpp:170 msgid "&Cancel" @@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "&Afegeix" #: src/frontends/qt4/ui/BibtexAddUi.ui:83 src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:229 #: src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:78 src/frontends/qt4/ui/IndexUi.ui:92 #: src/frontends/qt4/ui/NomenclUi.ui:105 src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:95 -#: src/BufferView.cpp:272 src/LyXFunc.cpp:856 src/frontends/qt4/Qt2BC.h:36 +#: src/BufferView.cpp:272 src/LyXFunc.cpp:862 src/frontends/qt4/Qt2BC.h:36 msgid "Cancel" msgstr "Cancel·la" @@ -1368,8 +1368,8 @@ msgstr "" #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:120 #, fuzzy -msgid "Font st&yle:" -msgstr "Estil de lletra:" +msgid "Font Famil&y:" +msgstr "Família" #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:136 msgid "Use extended character table" @@ -2157,16 +2157,14 @@ msgstr "" msgid "External app for formating tables in plain text output" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:47 -msgid "Name of the default printer" -msgstr "Nom de la impressora predeterminada" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:54 -msgid "Use printer name explicitely" +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:38 +msgid "" +"Adjusts dvips output for a particular printer. (Note: dvips must be pre-" +"configured for that printer.)" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:57 -msgid "Adapt outp&ut" +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:41 +msgid "Use -P parameter with dvips" msgstr "" #: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:64 @@ -2239,14 +2237,18 @@ msgstr "Rang de p msgid "Specify the command option names for your printer command" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:297 -msgid "Printer co&mmand:" -msgstr "Ordre d'im&pressió:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:307 +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:289 msgid "Printer &name:" msgstr "&Nom de la impressora:" +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:299 +msgid "Name of the default printer" +msgstr "Nom de la impressora predeterminada" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:316 +msgid "Printer co&mmand:" +msgstr "Ordre d'im&pressió:" + #: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:69 #, fuzzy msgid "Sa&ns Serif:" @@ -2431,7 +2433,7 @@ msgid "&Maximum last files:" msgstr "" #: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:76 src/BufferList.cpp:114 -#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:739 +#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:745 msgid "&Save" msgstr "De&sa" @@ -3023,45 +3025,41 @@ msgstr "&Selecci msgid "Replace the entry with the selection" msgstr "Substitueix l'entrada amb la selecció" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:36 -msgid "Adjust the depth of the navigation tree" -msgstr "" - -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:66 -msgid "" -"Switch between table of contents, list of figures or list of tables, if " -"available" -msgstr "" - -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:93 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:48 msgid "Update navigation tree" msgstr "Actualitza l'arbre de navegació" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:96 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:128 -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:147 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:166 -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:185 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:51 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:83 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:102 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:121 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:140 msgid "..." msgstr "..." -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:125 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:80 msgid "Decrease nesting depth of selected item" msgstr "Disminueix la profunditat de l'element seleccionat" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:144 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:99 msgid "Increase nesting depth of selected item" msgstr "Increment la profunditat de l'element seleccionat" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:163 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:118 msgid "Move selected item down by one" msgstr "Mou l'element seleccionat un avall" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:182 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:137 msgid "Move selected item up by one" msgstr "Mou l'element seleccionat un amunt" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:203 -msgid "&Type:" -msgstr "&Tipus:" +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:166 +msgid "" +"Switch between table of contents, list of figures or list of tables, if " +"available" +msgstr "" + +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:181 +msgid "Adjust the depth of the navigation tree" +msgstr "" #: src/frontends/qt4/ui/URLUi.ui:31 src/frontends/qt4/ui/URLUi.ui:64 #: lib/layouts/scrlttr2.layout:207 lib/layouts/amsdefs.inc:186 @@ -3183,7 +3181,7 @@ msgstr "Est msgid "TheoremTemplate" msgstr "PlantillaTeorema" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:63 lib/layouts/beamer.layout:955 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:63 lib/layouts/beamer.layout:956 #: lib/layouts/elsart.layout:291 lib/layouts/foils.layout:283 #: lib/layouts/heb-article.layout:95 lib/layouts/ijmpc.layout:227 #: lib/layouts/ijmpd.layout:227 lib/layouts/llncs.layout:374 @@ -3197,7 +3195,7 @@ msgid "Proof:" msgstr "Demostració:" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:71 lib/layouts/amsart-plain.layout:26 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:137 lib/layouts/beamer.layout:961 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:137 lib/layouts/beamer.layout:962 #: lib/layouts/elsart.layout:262 lib/layouts/foils.layout:223 #: lib/layouts/heb-article.layout:18 lib/layouts/ijmpc.layout:205 #: lib/layouts/ijmpd.layout:208 lib/layouts/llncs.layout:415 @@ -3226,7 +3224,7 @@ msgid "Lemma #:" msgstr "Lema núm.:" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:91 lib/layouts/amsart-plain.layout:31 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:143 lib/layouts/beamer.layout:892 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:143 lib/layouts/beamer.layout:893 #: lib/layouts/elsart.layout:325 lib/layouts/foils.layout:255 #: lib/layouts/heb-article.layout:55 lib/layouts/ijmpc.layout:247 #: lib/layouts/ijmpd.layout:248 lib/layouts/llncs.layout:319 @@ -3278,7 +3276,7 @@ msgid "Criterion #:" msgstr "Criteri núm.:" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:131 lib/layouts/amsart-plain.layout:67 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:179 lib/layouts/beamer.layout:949 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:179 lib/layouts/beamer.layout:950 #: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:103 lib/layouts/amsmaths-seq.inc:88 #: lib/layouts/amsmaths.inc:213 msgid "Fact" @@ -3299,7 +3297,7 @@ msgid "Axiom #:" msgstr "Axioma núm.:" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:151 lib/layouts/amsart-plain.layout:79 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:191 lib/layouts/beamer.layout:919 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:191 lib/layouts/beamer.layout:920 #: lib/layouts/elsart.layout:353 lib/layouts/foils.layout:269 #: lib/layouts/heb-article.layout:75 lib/layouts/ijmpc.layout:140 #: lib/layouts/ijmpd.layout:137 lib/layouts/llncs.layout:333 @@ -3314,7 +3312,7 @@ msgid "Definition #:" msgstr "Definició núm.:" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:161 lib/layouts/amsart-plain.layout:85 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:197 lib/layouts/beamer.layout:931 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:197 lib/layouts/beamer.layout:932 #: lib/layouts/elsart.layout:374 lib/layouts/ijmpc.layout:175 #: lib/layouts/ijmpd.layout:172 lib/layouts/llncs.layout:340 #: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:133 lib/layouts/amsmaths-seq.inc:112 @@ -3548,7 +3546,7 @@ msgstr "" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:371 lib/layouts/aa.layout:86 #: lib/layouts/aa.layout:314 lib/layouts/aapaper.layout:103 -#: lib/layouts/aapaper.layout:209 lib/layouts/beamer.layout:843 +#: lib/layouts/aapaper.layout:209 lib/layouts/beamer.layout:844 #: lib/layouts/book.layout:21 lib/layouts/book.layout:23 #: lib/layouts/cl2emult.layout:102 lib/layouts/egs.layout:563 #: lib/layouts/foils.layout:215 lib/layouts/ijmpc.layout:358 @@ -3636,7 +3634,7 @@ msgstr "Llista" #: lib/layouts/aa.layout:59 lib/layouts/aa.layout:248 #: lib/layouts/aapaper.layout:73 lib/layouts/aapaper.layout:159 #: lib/layouts/aastex.layout:88 lib/layouts/aastex.layout:206 -#: lib/layouts/apa.layout:39 lib/layouts/beamer.layout:724 +#: lib/layouts/apa.layout:39 lib/layouts/beamer.layout:728 #: lib/layouts/broadway.layout:195 lib/layouts/cl2emult.layout:39 #: lib/layouts/docbook-book.layout:11 lib/layouts/docbook-chapter.layout:9 #: lib/layouts/docbook-section.layout:9 lib/layouts/egs.layout:247 @@ -3657,7 +3655,7 @@ msgid "Title" msgstr "Títol" #: lib/layouts/aa.layout:62 lib/layouts/aa.layout:106 -#: lib/layouts/aapaper.layout:76 lib/layouts/beamer.layout:748 +#: lib/layouts/aapaper.layout:76 lib/layouts/beamer.layout:752 #: lib/layouts/kluwer.layout:122 lib/layouts/llncs.layout:122 #: lib/layouts/svprobth.layout:44 lib/layouts/aapaper.inc:9 #: lib/layouts/svjour.inc:152 @@ -3667,7 +3665,7 @@ msgstr "Subt #: lib/layouts/aa.layout:65 lib/layouts/aa.layout:260 #: lib/layouts/aapaper.layout:79 lib/layouts/aapaper.layout:170 #: lib/layouts/aastex.layout:91 lib/layouts/aastex.layout:219 -#: lib/layouts/apa.layout:114 lib/layouts/beamer.layout:773 +#: lib/layouts/apa.layout:114 lib/layouts/beamer.layout:777 #: lib/layouts/broadway.layout:208 lib/layouts/cl2emult.layout:56 #: lib/layouts/egs.layout:290 lib/layouts/elsart.layout:112 #: lib/layouts/entcs.layout:47 lib/layouts/foils.layout:137 @@ -3709,7 +3707,7 @@ msgstr "Correu" #: lib/layouts/aa.layout:77 lib/layouts/aa.layout:272 #: lib/layouts/aapaper.layout:94 lib/layouts/aapaper.layout:181 #: lib/layouts/aastex.layout:103 lib/layouts/aastex.layout:232 -#: lib/layouts/beamer.layout:819 lib/layouts/egs.layout:476 +#: lib/layouts/beamer.layout:821 lib/layouts/egs.layout:476 #: lib/layouts/foils.layout:144 lib/layouts/g-brief-en.layout:188 #: lib/layouts/g-brief2.layout:800 lib/layouts/kluwer.layout:143 #: lib/layouts/powerdot.layout:83 lib/layouts/revtex.layout:106 @@ -3794,7 +3792,7 @@ msgid "Acknowledgements" msgstr "Agraïments" #: lib/layouts/aastex.layout:118 lib/layouts/aastex.layout:441 -#: lib/layouts/aastex.layout:453 lib/layouts/beamer.layout:857 +#: lib/layouts/aastex.layout:453 lib/layouts/beamer.layout:858 #: lib/layouts/cl2emult.layout:116 lib/layouts/egs.layout:577 #: lib/layouts/kluwer.layout:344 lib/layouts/kluwer.layout:356 #: lib/layouts/llncs.layout:275 lib/layouts/moderncv.layout:207 @@ -3898,15 +3896,15 @@ msgstr "" msgid "Dataset:" msgstr "" -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:27 lib/layouts/foils.layout:300 -#: lib/layouts/siamltex.layout:270 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:35 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:95 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:27 lib/layouts/beamer.layout:965 +#: lib/layouts/foils.layout:300 lib/layouts/siamltex.layout:270 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:35 lib/layouts/amsmaths.inc:95 msgid "Theorem." msgstr "Teorema." -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:33 lib/layouts/foils.layout:314 -#: lib/layouts/siamltex.layout:284 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:45 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:117 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:33 lib/layouts/beamer.layout:903 +#: lib/layouts/foils.layout:314 lib/layouts/siamltex.layout:284 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:45 lib/layouts/amsmaths.inc:117 msgid "Corollary." msgstr "Corol·lari." @@ -3942,8 +3940,8 @@ msgstr "Algorisme" msgid "Algorithm." msgstr "Algorisme." -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:69 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:105 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:227 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:69 lib/layouts/beamer.layout:953 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:105 lib/layouts/amsmaths.inc:227 msgid "Fact." msgstr "Fet." @@ -3951,14 +3949,14 @@ msgstr "Fet." msgid "Axiom." msgstr "Axioma." -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:81 lib/layouts/foils.layout:328 -#: lib/layouts/siamltex.layout:297 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:125 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:268 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:81 lib/layouts/beamer.layout:923 +#: lib/layouts/foils.layout:328 lib/layouts/siamltex.layout:297 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:125 lib/layouts/amsmaths.inc:268 msgid "Definition." msgstr "Definició." -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:87 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:135 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:290 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:87 lib/layouts/beamer.layout:935 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:135 lib/layouts/amsmaths.inc:290 msgid "Example." msgstr "Exemple." @@ -4249,11 +4247,12 @@ msgid "Latin off" msgstr "Latin off" #: lib/layouts/article.layout:18 lib/layouts/beamer.layout:114 -#: lib/layouts/mwart.layout:23 lib/layouts/paper.layout:31 -#: lib/layouts/scrartcl.layout:20 lib/layouts/seminar.layout:24 -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:12 lib/layouts/db_stdsections.inc:12 -#: lib/layouts/numarticle.inc:5 lib/layouts/numreport.inc:7 -#: lib/layouts/scrclass.inc:46 lib/layouts/stdsections.inc:11 +#: lib/layouts/beamer.layout:129 lib/layouts/mwart.layout:23 +#: lib/layouts/paper.layout:31 lib/layouts/scrartcl.layout:20 +#: lib/layouts/seminar.layout:24 lib/layouts/agu_stdsections.inc:12 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:12 lib/layouts/numarticle.inc:5 +#: lib/layouts/numreport.inc:7 lib/layouts/scrclass.inc:46 +#: lib/layouts/stdsections.inc:11 msgid "Part" msgstr "Part" @@ -4268,10 +4267,6 @@ msgstr "Part*" msgid "MM" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:129 -msgid "Part " -msgstr "Part " - #: lib/layouts/beamer.layout:159 msgid "Section \\arabic{section}" msgstr "Secció \\arabic{section}" @@ -4293,221 +4288,216 @@ msgstr "\\arabic{section}.\\arabic{subsection}" msgid "BeginFrame" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:243 -msgid "Frame " -msgstr "" +#: lib/layouts/beamer.layout:244 +#, fuzzy +msgid "Frame" +msgstr "Formulari" -#: lib/layouts/beamer.layout:269 +#: lib/layouts/beamer.layout:270 msgid "BeginPlainFrame" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:284 -msgid "Frame (no head/foot/sidebars)__" +#: lib/layouts/beamer.layout:286 +msgid "Frame (no head/foot/sidebars)" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:307 +#: lib/layouts/beamer.layout:309 msgid "AgainFrame" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:323 -msgid "Again frame with label__" +#: lib/layouts/beamer.layout:326 +msgid "Again frame with label" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:347 +#: lib/layouts/beamer.layout:350 msgid "EndFrame" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:361 +#: lib/layouts/beamer.layout:364 msgid "________________________________ " msgstr "________________________________ " -#: lib/layouts/beamer.layout:376 +#: lib/layouts/beamer.layout:379 msgid "FrameSubtitle" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:399 +#: lib/layouts/beamer.layout:402 msgid "Column" msgstr "Columna" -#: lib/layouts/beamer.layout:411 -msgid "start column (increase depth!), width: " +#: lib/layouts/beamer.layout:414 +msgid "Start column (increase depth!), width: " msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:423 +#: lib/layouts/beamer.layout:426 msgid "Columns" msgstr "Columnes" -#: lib/layouts/beamer.layout:435 -msgid "columns " -msgstr "columnes " +#: lib/layouts/beamer.layout:437 +#, fuzzy +msgid "Columns " +msgstr "Columnes" -#: lib/layouts/beamer.layout:452 +#: lib/layouts/beamer.layout:454 msgid "ColumnsCenterAligned" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:463 -msgid "columns (center aligned) " +#: lib/layouts/beamer.layout:465 +#, fuzzy +msgid "Columns (center aligned) " msgstr "columnes (aliniació centrada " -#: lib/layouts/beamer.layout:482 +#: lib/layouts/beamer.layout:484 msgid "ColumnsTopAligned" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:493 -msgid "columns (top aligned) " -msgstr "" +#: lib/layouts/beamer.layout:495 +#, fuzzy +msgid "Columns (top aligned) " +msgstr "columnes (aliniació centrada " -#: lib/layouts/beamer.layout:513 +#: lib/layouts/beamer.layout:515 msgid "Pause" msgstr "Fes una pausa" -#: lib/layouts/beamer.layout:529 +#: lib/layouts/beamer.layout:531 msgid "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _" msgstr "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _" -#: lib/layouts/beamer.layout:539 +#: lib/layouts/beamer.layout:541 msgid "Overprint" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:549 -msgid "overprint " -msgstr "" +#: lib/layouts/beamer.layout:551 +#, fuzzy +msgid "Overprint " +msgstr "&Sobreescriu" -#: lib/layouts/beamer.layout:565 +#: lib/layouts/beamer.layout:567 msgid "OverlayArea" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:575 -msgid "overlayarea" +#: lib/layouts/beamer.layout:577 +msgid "Overlayarea" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:590 +#: lib/layouts/beamer.layout:592 msgid "Uncover" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:599 -msgid "uncovered on slides " +#: lib/layouts/beamer.layout:602 +msgid "Uncovered on slides " msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:614 +#: lib/layouts/beamer.layout:617 msgid "Only" msgstr "Només" -#: lib/layouts/beamer.layout:623 -msgid "only on slides_" -msgstr "" +#: lib/layouts/beamer.layout:627 +#, fuzzy +msgid "Only on slides" +msgstr "Només una columna" -#: lib/layouts/beamer.layout:639 +#: lib/layouts/beamer.layout:643 #, fuzzy msgid "Block" msgstr "Bloc" -#: lib/layouts/beamer.layout:649 -msgid "block ( ERT[{title}] body ): " +#: lib/layouts/beamer.layout:653 +#, fuzzy +msgid "Block ( ERT[{title}] body ):" msgstr "bloc ( ERT[{títol}] cos ): " -#: lib/layouts/beamer.layout:664 +#: lib/layouts/beamer.layout:668 msgid "ExampleBlock" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:674 -msgid "block ( ERT[{title}] example text ): " +#: lib/layouts/beamer.layout:678 +#, fuzzy +msgid "Block ( ERT[{title}] example text ):" msgstr "bloc ( ERT[{títol}] text d'exemple ): " -#: lib/layouts/beamer.layout:693 +#: lib/layouts/beamer.layout:697 msgid "AlertBlock" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:703 -msgid "block ( ERT[{title}] alert text ): " +#: lib/layouts/beamer.layout:707 +#, fuzzy +msgid "Block ( ERT[{title}] alert text ):" msgstr "bloc ( ERT[{títol}] text d'alerta ): " -#: lib/layouts/beamer.layout:796 lib/layouts/cl2emult.layout:68 +#: lib/layouts/beamer.layout:799 lib/layouts/cl2emult.layout:68 #: lib/layouts/llncs.layout:213 lib/layouts/svjour.inc:211 msgid "Institute" msgstr "Institut" -#: lib/layouts/beamer.layout:867 +#: lib/layouts/beamer.layout:868 msgid "TitleGraphic" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:902 -msgid "Corollary_" -msgstr "Corol·lari_" - -#: lib/layouts/beamer.layout:922 -msgid "Definition. " -msgstr "Definició. " - -#: lib/layouts/beamer.layout:925 +#: lib/layouts/beamer.layout:926 msgid "Definitions" msgstr "Definicions" -#: lib/layouts/beamer.layout:928 -msgid "Definitions. " +#: lib/layouts/beamer.layout:929 +#, fuzzy +msgid "Definitions." msgstr "Definicions. " -#: lib/layouts/beamer.layout:934 -msgid "Example. " -msgstr "Exemple. " - -#: lib/layouts/beamer.layout:942 +#: lib/layouts/beamer.layout:943 msgid "Examples" msgstr "Exemples" -#: lib/layouts/beamer.layout:945 -msgid "Examples. " +#: lib/layouts/beamer.layout:946 +#, fuzzy +msgid "Examples." msgstr "Exemples. " -#: lib/layouts/beamer.layout:952 -msgid "Fact. " -msgstr "Fet. " - -#: lib/layouts/beamer.layout:958 -msgid "Proof. " -msgstr "Demostració. " - -#: lib/layouts/beamer.layout:964 -msgid "Theorem. " -msgstr "Teorema. " +#: lib/layouts/beamer.layout:959 lib/layouts/foils.layout:286 +#: lib/layouts/ijmpc.layout:236 lib/layouts/ijmpd.layout:236 +#: lib/layouts/llncs.layout:377 lib/layouts/siamltex.layout:255 +#: lib/layouts/amsdefs.inc:43 lib/layouts/svjour.inc:439 +msgid "Proof." +msgstr "Demostració." -#: lib/layouts/beamer.layout:969 +#: lib/layouts/beamer.layout:970 msgid "Separator" msgstr "Separador" -#: lib/layouts/beamer.layout:982 +#: lib/layouts/beamer.layout:983 msgid "___" msgstr "___" -#: lib/layouts/beamer.layout:992 lib/layouts/egs.layout:641 +#: lib/layouts/beamer.layout:993 lib/layouts/egs.layout:641 #: lib/layouts/db_lyxmacros.inc:18 lib/layouts/lyxmacros.inc:12 msgid "LyX-Code" msgstr "Codi LyX" -#: lib/layouts/beamer.layout:1029 +#: lib/layouts/beamer.layout:1030 msgid "NoteItem" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:1040 -msgid "note: " -msgstr "nota: " +#: lib/layouts/beamer.layout:1041 lib/layouts/powerdot.layout:199 +#, fuzzy +msgid "Note:" +msgstr "Nota" -#: lib/layouts/beamer.layout:1076 lib/layouts/powerdot.layout:365 +#: lib/layouts/beamer.layout:1077 lib/layouts/powerdot.layout:365 #: lib/layouts/stdfloats.inc:10 lib/ui/stdtoolbars.inc:113 msgid "Table" msgstr "Taula" -#: lib/layouts/beamer.layout:1081 lib/layouts/powerdot.layout:369 +#: lib/layouts/beamer.layout:1082 lib/layouts/powerdot.layout:369 #: lib/layouts/stdfloats.inc:15 msgid "List of Tables" msgstr "Llista de taules" -#: lib/layouts/beamer.layout:1087 lib/layouts/powerdot.layout:375 +#: lib/layouts/beamer.layout:1088 lib/layouts/powerdot.layout:375 #: lib/layouts/stdfloats.inc:22 msgid "Figure" msgstr "Figura" -#: lib/layouts/beamer.layout:1092 lib/layouts/powerdot.layout:379 +#: lib/layouts/beamer.layout:1093 lib/layouts/powerdot.layout:379 #: lib/layouts/stdfloats.inc:27 msgid "List of Figures" msgstr "Llista de figures" @@ -5169,13 +5159,6 @@ msgstr "Proposici msgid "Definition #." msgstr "Definició núm." -#: lib/layouts/foils.layout:286 lib/layouts/ijmpc.layout:236 -#: lib/layouts/ijmpd.layout:236 lib/layouts/llncs.layout:377 -#: lib/layouts/siamltex.layout:255 lib/layouts/amsdefs.inc:43 -#: lib/layouts/svjour.inc:439 -msgid "Proof." -msgstr "Demostració." - #: lib/layouts/foils.layout:297 lib/layouts/siamltex.layout:267 #: lib/layouts/amsmaths.inc:91 msgid "Theorem*" @@ -6198,11 +6181,6 @@ msgstr "Secci msgid "Empty slide:" msgstr "emptyset" -#: lib/layouts/powerdot.layout:199 -#, fuzzy -msgid "Note:" -msgstr "Nota" - #: lib/layouts/powerdot.layout:246 msgid "ItemizeType1" msgstr "" @@ -11486,7 +11464,7 @@ msgstr "" "\n" "Voleu desar el document o descartar els canvis?" -#: src/BufferList.cpp:113 src/BufferList.cpp:221 src/LyXFunc.cpp:738 +#: src/BufferList.cpp:113 src/BufferList.cpp:221 src/LyXFunc.cpp:744 msgid "Save changed document?" msgstr "Voleu desar els canvis?" @@ -11538,12 +11516,12 @@ msgid "" "Do you want to revert to the saved version?" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:245 src/LyXFunc.cpp:912 +#: src/BufferView.cpp:245 src/LyXFunc.cpp:918 #, fuzzy msgid "Revert to saved document?" msgstr "Revertir a document salvat" -#: src/BufferView.cpp:246 src/LyXFunc.cpp:913 src/LyXVC.cpp:175 +#: src/BufferView.cpp:246 src/LyXFunc.cpp:919 src/LyXVC.cpp:175 msgid "&Revert" msgstr "" @@ -11622,8 +11600,8 @@ msgstr "Compta paraules" msgid "Select LyX document to insert" msgstr "Seleccionar el document a inserir" -#: src/BufferView.cpp:1619 src/LyXFunc.cpp:1893 src/LyXFunc.cpp:1932 -#: src/LyXFunc.cpp:2005 src/callback.cpp:136 +#: src/BufferView.cpp:1619 src/LyXFunc.cpp:1899 src/LyXFunc.cpp:1938 +#: src/LyXFunc.cpp:2011 src/callback.cpp:136 #: src/frontends/controllers/ControlBibtex.cpp:52 #: src/frontends/controllers/ControlBibtex.cpp:64 #: src/frontends/controllers/ControlExternal.cpp:169 @@ -11632,17 +11610,17 @@ msgstr "Seleccionar el document a inserir" msgid "Documents|#o#O" msgstr "Documents|#o#O" -#: src/BufferView.cpp:1620 src/LyXFunc.cpp:1933 src/LyXFunc.cpp:2006 +#: src/BufferView.cpp:1620 src/LyXFunc.cpp:1939 src/LyXFunc.cpp:2012 msgid "Examples|#E#e" msgstr "Exemples|#E#e" -#: src/BufferView.cpp:1624 src/LyXFunc.cpp:1898 src/LyXFunc.cpp:1937 +#: src/BufferView.cpp:1624 src/LyXFunc.cpp:1904 src/LyXFunc.cpp:1943 #: src/callback.cpp:142 msgid "LyX Documents (*.lyx)" msgstr "Documents LyX (*.lyx)" -#: src/BufferView.cpp:1636 src/LyXFunc.cpp:1947 src/LyXFunc.cpp:2027 -#: src/LyXFunc.cpp:2041 src/LyXFunc.cpp:2057 +#: src/BufferView.cpp:1636 src/LyXFunc.cpp:1953 src/LyXFunc.cpp:2033 +#: src/LyXFunc.cpp:2047 src/LyXFunc.cpp:2063 msgid "Canceled." msgstr "Cancel·lat." @@ -11994,7 +11972,7 @@ msgstr "" msgid "Undefined character style" msgstr "Estil de caràcter no definit" -#: src/Exporter.cpp:82 src/LyXFunc.cpp:1075 +#: src/Exporter.cpp:82 src/LyXFunc.cpp:1081 #, c-format msgid "" "The file %1$s already exists.\n" @@ -12005,11 +11983,11 @@ msgstr "" "\n" "Voleu sobreescriure aquest fitxer?" -#: src/Exporter.cpp:85 src/LyXFunc.cpp:1078 +#: src/Exporter.cpp:85 src/LyXFunc.cpp:1084 msgid "Over-write file?" msgstr "Voleu sobreescriure el fitxer?" -#: src/Exporter.cpp:87 src/LyXFunc.cpp:1079 src/LyXFunc.cpp:2054 +#: src/Exporter.cpp:87 src/LyXFunc.cpp:1085 src/LyXFunc.cpp:2060 #: src/callback.cpp:170 msgid "&Over-write" msgstr "&Sobreescriu" @@ -12455,36 +12433,36 @@ msgstr "" msgid "Missing filename for --import" msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:363 +#: src/LyXFunc.cpp:364 msgid "Unknown function." msgstr "Funció desconeguda." -#: src/LyXFunc.cpp:402 +#: src/LyXFunc.cpp:403 #, fuzzy msgid "Nothing to do" msgstr "Res a fer" -#: src/LyXFunc.cpp:421 +#: src/LyXFunc.cpp:422 msgid "Unknown action" msgstr "Acció desconeguda" -#: src/LyXFunc.cpp:427 src/LyXFunc.cpp:722 +#: src/LyXFunc.cpp:428 src/LyXFunc.cpp:728 msgid "Command disabled" msgstr "Ordre deshabilitada" -#: src/LyXFunc.cpp:434 +#: src/LyXFunc.cpp:435 msgid "Command not allowed without any document open" msgstr "Ordre no permesa sense cap document obert" -#: src/LyXFunc.cpp:708 +#: src/LyXFunc.cpp:714 msgid "Document is read-only" msgstr "El document és de només lectura" -#: src/LyXFunc.cpp:716 +#: src/LyXFunc.cpp:722 msgid "This portion of the document is deleted." msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:735 +#: src/LyXFunc.cpp:741 #, c-format msgid "" "The document %1$s has unsaved changes.\n" @@ -12495,127 +12473,127 @@ msgstr "" "\n" "Voleu desar el document?" -#: src/LyXFunc.cpp:753 +#: src/LyXFunc.cpp:759 #, c-format msgid "" "Could not print the document %1$s.\n" "Check that your printer is set up correctly." msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:756 +#: src/LyXFunc.cpp:762 msgid "Print document failed" msgstr "La impressió del document ha fallat" -#: src/LyXFunc.cpp:775 +#: src/LyXFunc.cpp:781 #, c-format msgid "" "The document could not be converted\n" "into the document class %1$s." msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:778 +#: src/LyXFunc.cpp:784 msgid "Could not change class" msgstr "No s'ha pogut canviar la classe" -#: src/LyXFunc.cpp:890 +#: src/LyXFunc.cpp:896 #, c-format msgid "Saving document %1$s..." msgstr "S'està desant el document %1$s..." -#: src/LyXFunc.cpp:894 +#: src/LyXFunc.cpp:900 msgid " done." msgstr " fet." -#: src/LyXFunc.cpp:910 +#: src/LyXFunc.cpp:916 #, c-format msgid "" "Any changes will be lost. Are you sure you want to revert to the saved " "version of the document %1$s?" msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:1102 +#: src/LyXFunc.cpp:1108 #, fuzzy msgid "Exiting." msgstr "Sortir" -#: src/LyXFunc.cpp:1120 src/Text3.cpp:1305 +#: src/LyXFunc.cpp:1126 src/Text3.cpp:1305 msgid "Missing argument" msgstr "Argument manquant" -#: src/LyXFunc.cpp:1129 +#: src/LyXFunc.cpp:1135 #, fuzzy, c-format msgid "Opening help file %1$s..." msgstr "Obrint el fitxer d'ajuda" -#: src/LyXFunc.cpp:1426 +#: src/LyXFunc.cpp:1432 #, fuzzy, c-format msgid "Opening child document %1$s..." msgstr "Ouverture del document en cours" -#: src/LyXFunc.cpp:1429 +#: src/LyXFunc.cpp:1435 #, fuzzy msgid "Document not loaded." msgstr "Possibles Formats de Document" -#: src/LyXFunc.cpp:1505 +#: src/LyXFunc.cpp:1511 msgid "Syntax: set-color " msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:1516 +#: src/LyXFunc.cpp:1522 #, c-format msgid "Set-color \"%1$s\" failed - color is undefined or may not be redefined" msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:1630 +#: src/LyXFunc.cpp:1636 #, fuzzy, c-format msgid "Document defaults saved in %1$s" msgstr "Possibles Formats de Document" -#: src/LyXFunc.cpp:1633 +#: src/LyXFunc.cpp:1639 #, fuzzy msgid "Unable to save document defaults" msgstr "Fixar el format del paper" -#: src/LyXFunc.cpp:1689 +#: src/LyXFunc.cpp:1695 msgid "Converting document to new document class..." msgstr "Convertint el document a la nova classe..." -#: src/LyXFunc.cpp:1891 +#: src/LyXFunc.cpp:1897 #, fuzzy msgid "Select template file" msgstr "Seleccionar la línia següent" -#: src/LyXFunc.cpp:1894 src/callback.cpp:137 +#: src/LyXFunc.cpp:1900 src/callback.cpp:137 #, fuzzy msgid "Templates|#T#t" msgstr "Plantilles" -#: src/LyXFunc.cpp:1930 +#: src/LyXFunc.cpp:1936 #, fuzzy msgid "Select document to open" msgstr "Seleccioneu el document a obrir" -#: src/LyXFunc.cpp:1969 +#: src/LyXFunc.cpp:1975 #, fuzzy, c-format msgid "Opening document %1$s..." msgstr "Ouverture del document en cours" -#: src/LyXFunc.cpp:1973 +#: src/LyXFunc.cpp:1979 #, fuzzy, c-format msgid "Document %1$s opened." msgstr "No hi ha documents oberts!%t" -#: src/LyXFunc.cpp:1975 +#: src/LyXFunc.cpp:1981 #, fuzzy, c-format msgid "Could not open document %1$s" msgstr "Impossible obrir el document" -#: src/LyXFunc.cpp:2000 +#: src/LyXFunc.cpp:2006 #, fuzzy, c-format msgid "Select %1$s file to import" msgstr "Seleccionar el document a inserir" -#: src/LyXFunc.cpp:2051 src/callback.cpp:167 +#: src/LyXFunc.cpp:2057 src/callback.cpp:167 #, c-format msgid "" "The document %1$s already exists.\n" @@ -12623,12 +12601,12 @@ msgid "" "Do you want to over-write that document?" msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:2053 src/callback.cpp:169 +#: src/LyXFunc.cpp:2059 src/callback.cpp:169 #, fuzzy msgid "Over-write document?" msgstr "Vols salvar el document?" -#: src/LyXFunc.cpp:2124 +#: src/LyXFunc.cpp:2130 msgid "Welcome to LyX!" msgstr "Benvingut a LyX !" @@ -13627,11 +13605,11 @@ msgstr "" msgid "RowPainter profiling" msgstr "" -#: src/frontends/LyXView.cpp:432 +#: src/frontends/LyXView.cpp:430 msgid " (changed)" msgstr " (modificat)" -#: src/frontends/LyXView.cpp:436 +#: src/frontends/LyXView.cpp:434 msgid " (read only)" msgstr " (només lectura)" @@ -14114,7 +14092,7 @@ msgstr "Icones grans" msgid "LyX" msgstr "LyX" -#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:487 +#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:515 msgid "unknown version" msgstr "versió desconeguda" @@ -15541,6 +15519,40 @@ msgstr "" msgid "Unknown user" msgstr "Usuari desconegut" +#, fuzzy +#~ msgid "Font st&yle:" +#~ msgstr "Estil de lletra:" + +#~ msgid "&Type:" +#~ msgstr "&Tipus:" + +#~ msgid "Part " +#~ msgstr "Part " + +#~ msgid "columns " +#~ msgstr "columnes " + +#~ msgid "Corollary_" +#~ msgstr "Corol·lari_" + +#~ msgid "Definition. " +#~ msgstr "Definició. " + +#~ msgid "Example. " +#~ msgstr "Exemple. " + +#~ msgid "Fact. " +#~ msgstr "Fet. " + +#~ msgid "Proof. " +#~ msgstr "Demostració. " + +#~ msgid "Theorem. " +#~ msgstr "Teorema. " + +#~ msgid "note: " +#~ msgstr "nota: " + #~ msgid "Listings" #~ msgstr "Llistats" diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po index 1e15b8b4b7..c5143ad2c0 100644 --- a/po/cs.po +++ b/po/cs.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Lyx 1.5.0svn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n" -"POT-Creation-Date: 2007-06-03 12:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-06-04 20:05+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-04-20 14:42+0200\n" "Last-Translator: Pavel Sanda \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -80,8 +80,8 @@ msgstr "&OK" #: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:323 #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:152 #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:600 src/BufferList.cpp:114 -#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:740 src/LyXFunc.cpp:913 -#: src/LyXFunc.cpp:1079 src/LyXFunc.cpp:2054 src/LyXVC.cpp:175 +#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:746 src/LyXFunc.cpp:919 +#: src/LyXFunc.cpp:1085 src/LyXFunc.cpp:2060 src/LyXVC.cpp:175 #: src/buffer_funcs.cpp:101 src/buffer_funcs.cpp:128 src/buffer_funcs.cpp:169 #: src/callback.cpp:117 src/callback.cpp:170 msgid "&Cancel" @@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "&P #: src/frontends/qt4/ui/BibtexAddUi.ui:83 src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:229 #: src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:78 src/frontends/qt4/ui/IndexUi.ui:92 #: src/frontends/qt4/ui/NomenclUi.ui:105 src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:95 -#: src/BufferView.cpp:272 src/LyXFunc.cpp:856 src/frontends/qt4/Qt2BC.h:36 +#: src/BufferView.cpp:272 src/LyXFunc.cpp:862 src/frontends/qt4/Qt2BC.h:36 msgid "Cancel" msgstr "Zru¹it" @@ -1351,8 +1351,8 @@ msgstr "" #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:120 #, fuzzy -msgid "Font st&yle:" -msgstr "Velikost písma" +msgid "Font Famil&y:" +msgstr "Rodina písma" #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:136 #, fuzzy @@ -2140,17 +2140,15 @@ msgstr "&D msgid "External app for formating tables in plain text output" msgstr "Externí apl. pro formátování tabulek v plain-text výstupu" -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:47 -msgid "Name of the default printer" -msgstr "Jméno standardní tiskárny" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:54 -msgid "Use printer name explicitely" -msgstr "Explicitní jméno tiskárny" +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:38 +msgid "" +"Adjusts dvips output for a particular printer. (Note: dvips must be pre-" +"configured for that printer.)" +msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:57 -msgid "Adapt outp&ut" -msgstr "Pøizpùsobit výst&up" +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:41 +msgid "Use -P parameter with dvips" +msgstr "" #: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:64 msgid "Command Options" @@ -2220,14 +2218,18 @@ msgstr "&Rozsah stran:" msgid "Specify the command option names for your printer command" msgstr "Upøesnit nastavení pro pøíkaz tisku" -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:297 -msgid "Printer co&mmand:" -msgstr "Pøíkaz pro &tiskárnu:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:307 +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:289 msgid "Printer &name:" msgstr "&Jméno tiskárny:" +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:299 +msgid "Name of the default printer" +msgstr "Jméno standardní tiskárny" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:316 +msgid "Printer co&mmand:" +msgstr "Pøíkaz pro &tiskárnu:" + #: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:69 msgid "Sa&ns Serif:" msgstr "&Bezpatkové (Sans Serif):" @@ -2401,7 +2403,7 @@ msgid "&Maximum last files:" msgstr "&Maximum posledních souborù:" #: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:76 src/BufferList.cpp:114 -#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:739 +#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:745 msgid "&Save" msgstr "&Ulo¾it" @@ -2978,47 +2980,43 @@ msgstr "&V msgid "Replace the entry with the selection" msgstr "Zamìò heslo s vybraným" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:36 -msgid "Adjust the depth of the navigation tree" -msgstr "" - -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:66 -msgid "" -"Switch between table of contents, list of figures or list of tables, if " -"available" -msgstr "" - -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:93 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:48 msgid "Update navigation tree" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:96 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:128 -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:147 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:166 -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:185 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:51 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:83 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:102 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:121 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:140 msgid "..." msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:125 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:80 msgid "Decrease nesting depth of selected item" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:144 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:99 msgid "Increase nesting depth of selected item" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:163 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:118 #, fuzzy msgid "Move selected item down by one" msgstr "Pøesun oznaèené citace dolù" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:182 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:137 #, fuzzy msgid "Move selected item up by one" msgstr "Pøesun oznaèené citace nahoru" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:203 -msgid "&Type:" -msgstr "&Typ:" +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:166 +msgid "" +"Switch between table of contents, list of figures or list of tables, if " +"available" +msgstr "" + +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:181 +msgid "Adjust the depth of the navigation tree" +msgstr "" #: src/frontends/qt4/ui/URLUi.ui:31 src/frontends/qt4/ui/URLUi.ui:64 #: lib/layouts/scrlttr2.layout:207 lib/layouts/amsdefs.inc:186 @@ -3139,7 +3137,7 @@ msgstr "Standardn msgid "TheoremTemplate" msgstr "TheoremTemplate" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:63 lib/layouts/beamer.layout:955 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:63 lib/layouts/beamer.layout:956 #: lib/layouts/elsart.layout:291 lib/layouts/foils.layout:283 #: lib/layouts/heb-article.layout:95 lib/layouts/ijmpc.layout:227 #: lib/layouts/ijmpd.layout:227 lib/layouts/llncs.layout:374 @@ -3153,7 +3151,7 @@ msgid "Proof:" msgstr "Proof:" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:71 lib/layouts/amsart-plain.layout:26 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:137 lib/layouts/beamer.layout:961 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:137 lib/layouts/beamer.layout:962 #: lib/layouts/elsart.layout:262 lib/layouts/foils.layout:223 #: lib/layouts/heb-article.layout:18 lib/layouts/ijmpc.layout:205 #: lib/layouts/ijmpd.layout:208 lib/layouts/llncs.layout:415 @@ -3182,7 +3180,7 @@ msgid "Lemma #:" msgstr "Lemma #:" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:91 lib/layouts/amsart-plain.layout:31 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:143 lib/layouts/beamer.layout:892 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:143 lib/layouts/beamer.layout:893 #: lib/layouts/elsart.layout:325 lib/layouts/foils.layout:255 #: lib/layouts/heb-article.layout:55 lib/layouts/ijmpc.layout:247 #: lib/layouts/ijmpd.layout:248 lib/layouts/llncs.layout:319 @@ -3234,7 +3232,7 @@ msgid "Criterion #:" msgstr "Criterion #:" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:131 lib/layouts/amsart-plain.layout:67 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:179 lib/layouts/beamer.layout:949 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:179 lib/layouts/beamer.layout:950 #: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:103 lib/layouts/amsmaths-seq.inc:88 #: lib/layouts/amsmaths.inc:213 msgid "Fact" @@ -3255,7 +3253,7 @@ msgid "Axiom #:" msgstr "Axiom #:" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:151 lib/layouts/amsart-plain.layout:79 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:191 lib/layouts/beamer.layout:919 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:191 lib/layouts/beamer.layout:920 #: lib/layouts/elsart.layout:353 lib/layouts/foils.layout:269 #: lib/layouts/heb-article.layout:75 lib/layouts/ijmpc.layout:140 #: lib/layouts/ijmpd.layout:137 lib/layouts/llncs.layout:333 @@ -3270,7 +3268,7 @@ msgid "Definition #:" msgstr "Definition #:" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:161 lib/layouts/amsart-plain.layout:85 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:197 lib/layouts/beamer.layout:931 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:197 lib/layouts/beamer.layout:932 #: lib/layouts/elsart.layout:374 lib/layouts/ijmpc.layout:175 #: lib/layouts/ijmpd.layout:172 lib/layouts/llncs.layout:340 #: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:133 lib/layouts/amsmaths-seq.inc:112 @@ -3503,7 +3501,7 @@ msgstr "Index Terms---" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:371 lib/layouts/aa.layout:86 #: lib/layouts/aa.layout:314 lib/layouts/aapaper.layout:103 -#: lib/layouts/aapaper.layout:209 lib/layouts/beamer.layout:843 +#: lib/layouts/aapaper.layout:209 lib/layouts/beamer.layout:844 #: lib/layouts/book.layout:21 lib/layouts/book.layout:23 #: lib/layouts/cl2emult.layout:102 lib/layouts/egs.layout:563 #: lib/layouts/foils.layout:215 lib/layouts/ijmpc.layout:358 @@ -3591,7 +3589,7 @@ msgstr "Seznam" #: lib/layouts/aa.layout:59 lib/layouts/aa.layout:248 #: lib/layouts/aapaper.layout:73 lib/layouts/aapaper.layout:159 #: lib/layouts/aastex.layout:88 lib/layouts/aastex.layout:206 -#: lib/layouts/apa.layout:39 lib/layouts/beamer.layout:724 +#: lib/layouts/apa.layout:39 lib/layouts/beamer.layout:728 #: lib/layouts/broadway.layout:195 lib/layouts/cl2emult.layout:39 #: lib/layouts/docbook-book.layout:11 lib/layouts/docbook-chapter.layout:9 #: lib/layouts/docbook-section.layout:9 lib/layouts/egs.layout:247 @@ -3612,7 +3610,7 @@ msgid "Title" msgstr "Titulek" #: lib/layouts/aa.layout:62 lib/layouts/aa.layout:106 -#: lib/layouts/aapaper.layout:76 lib/layouts/beamer.layout:748 +#: lib/layouts/aapaper.layout:76 lib/layouts/beamer.layout:752 #: lib/layouts/kluwer.layout:122 lib/layouts/llncs.layout:122 #: lib/layouts/svprobth.layout:44 lib/layouts/aapaper.inc:9 #: lib/layouts/svjour.inc:152 @@ -3622,7 +3620,7 @@ msgstr "Podtitulek" #: lib/layouts/aa.layout:65 lib/layouts/aa.layout:260 #: lib/layouts/aapaper.layout:79 lib/layouts/aapaper.layout:170 #: lib/layouts/aastex.layout:91 lib/layouts/aastex.layout:219 -#: lib/layouts/apa.layout:114 lib/layouts/beamer.layout:773 +#: lib/layouts/apa.layout:114 lib/layouts/beamer.layout:777 #: lib/layouts/broadway.layout:208 lib/layouts/cl2emult.layout:56 #: lib/layouts/egs.layout:290 lib/layouts/elsart.layout:112 #: lib/layouts/entcs.layout:47 lib/layouts/foils.layout:137 @@ -3664,7 +3662,7 @@ msgstr "Mail" #: lib/layouts/aa.layout:77 lib/layouts/aa.layout:272 #: lib/layouts/aapaper.layout:94 lib/layouts/aapaper.layout:181 #: lib/layouts/aastex.layout:103 lib/layouts/aastex.layout:232 -#: lib/layouts/beamer.layout:819 lib/layouts/egs.layout:476 +#: lib/layouts/beamer.layout:821 lib/layouts/egs.layout:476 #: lib/layouts/foils.layout:144 lib/layouts/g-brief-en.layout:188 #: lib/layouts/g-brief2.layout:800 lib/layouts/kluwer.layout:143 #: lib/layouts/powerdot.layout:83 lib/layouts/revtex.layout:106 @@ -3749,7 +3747,7 @@ msgid "Acknowledgements" msgstr "Acknowledgements" #: lib/layouts/aastex.layout:118 lib/layouts/aastex.layout:441 -#: lib/layouts/aastex.layout:453 lib/layouts/beamer.layout:857 +#: lib/layouts/aastex.layout:453 lib/layouts/beamer.layout:858 #: lib/layouts/cl2emult.layout:116 lib/layouts/egs.layout:577 #: lib/layouts/kluwer.layout:344 lib/layouts/kluwer.layout:356 #: lib/layouts/llncs.layout:275 lib/layouts/moderncv.layout:207 @@ -3851,15 +3849,15 @@ msgstr "Obj:" msgid "Dataset:" msgstr "Dataset:" -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:27 lib/layouts/foils.layout:300 -#: lib/layouts/siamltex.layout:270 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:35 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:95 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:27 lib/layouts/beamer.layout:965 +#: lib/layouts/foils.layout:300 lib/layouts/siamltex.layout:270 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:35 lib/layouts/amsmaths.inc:95 msgid "Theorem." msgstr "Theorem." -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:33 lib/layouts/foils.layout:314 -#: lib/layouts/siamltex.layout:284 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:45 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:117 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:33 lib/layouts/beamer.layout:903 +#: lib/layouts/foils.layout:314 lib/layouts/siamltex.layout:284 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:45 lib/layouts/amsmaths.inc:117 msgid "Corollary." msgstr "Corollary." @@ -3895,8 +3893,8 @@ msgstr "Algoritmus" msgid "Algorithm." msgstr "Algorithm." -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:69 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:105 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:227 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:69 lib/layouts/beamer.layout:953 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:105 lib/layouts/amsmaths.inc:227 msgid "Fact." msgstr "Fact." @@ -3904,14 +3902,14 @@ msgstr "Fact." msgid "Axiom." msgstr "Axiom." -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:81 lib/layouts/foils.layout:328 -#: lib/layouts/siamltex.layout:297 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:125 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:268 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:81 lib/layouts/beamer.layout:923 +#: lib/layouts/foils.layout:328 lib/layouts/siamltex.layout:297 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:125 lib/layouts/amsmaths.inc:268 msgid "Definition." msgstr "Definition." -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:87 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:135 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:290 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:87 lib/layouts/beamer.layout:935 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:135 lib/layouts/amsmaths.inc:290 msgid "Example." msgstr "Example." @@ -4203,11 +4201,12 @@ msgid "Latin off" msgstr "Loty¹tina" #: lib/layouts/article.layout:18 lib/layouts/beamer.layout:114 -#: lib/layouts/mwart.layout:23 lib/layouts/paper.layout:31 -#: lib/layouts/scrartcl.layout:20 lib/layouts/seminar.layout:24 -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:12 lib/layouts/db_stdsections.inc:12 -#: lib/layouts/numarticle.inc:5 lib/layouts/numreport.inc:7 -#: lib/layouts/scrclass.inc:46 lib/layouts/stdsections.inc:11 +#: lib/layouts/beamer.layout:129 lib/layouts/mwart.layout:23 +#: lib/layouts/paper.layout:31 lib/layouts/scrartcl.layout:20 +#: lib/layouts/seminar.layout:24 lib/layouts/agu_stdsections.inc:12 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:12 lib/layouts/numarticle.inc:5 +#: lib/layouts/numreport.inc:7 lib/layouts/scrclass.inc:46 +#: lib/layouts/stdsections.inc:11 msgid "Part" msgstr "Èást" @@ -4222,10 +4221,6 @@ msgstr " msgid "MM" msgstr "MM" -#: lib/layouts/beamer.layout:129 -msgid "Part " -msgstr "Part " - #: lib/layouts/beamer.layout:159 msgid "Section \\arabic{section}" msgstr "Section \\arabic{section}" @@ -4247,236 +4242,220 @@ msgstr "\\arabic{section}.\\arabic{subsection}" msgid "BeginFrame" msgstr "BeginFrame" -#: lib/layouts/beamer.layout:243 +#: lib/layouts/beamer.layout:244 #, fuzzy -msgid "Frame " +msgid "Frame" msgstr "Frame " -#: lib/layouts/beamer.layout:269 +#: lib/layouts/beamer.layout:270 msgid "BeginPlainFrame" msgstr "BeginPlainFrame" -#: lib/layouts/beamer.layout:284 +#: lib/layouts/beamer.layout:286 #, fuzzy -msgid "Frame (no head/foot/sidebars)__" +msgid "Frame (no head/foot/sidebars)" msgstr "Frame (no head/foot/sidebars) " -#: lib/layouts/beamer.layout:307 +#: lib/layouts/beamer.layout:309 msgid "AgainFrame" msgstr "AgainFrame" -#: lib/layouts/beamer.layout:323 +#: lib/layouts/beamer.layout:326 #, fuzzy -msgid "Again frame with label__" +msgid "Again frame with label" msgstr "Again frame with label " -#: lib/layouts/beamer.layout:347 +#: lib/layouts/beamer.layout:350 msgid "EndFrame" msgstr "EndFrame" -#: lib/layouts/beamer.layout:361 +#: lib/layouts/beamer.layout:364 msgid "________________________________ " msgstr "________________________________ " -#: lib/layouts/beamer.layout:376 +#: lib/layouts/beamer.layout:379 msgid "FrameSubtitle" msgstr "FrameSubtitle" -#: lib/layouts/beamer.layout:399 +#: lib/layouts/beamer.layout:402 msgid "Column" msgstr "Column" -#: lib/layouts/beamer.layout:411 +#: lib/layouts/beamer.layout:414 #, fuzzy -msgid "start column (increase depth!), width: " +msgid "Start column (increase depth!), width: " msgstr "start column of width: " -#: lib/layouts/beamer.layout:423 +#: lib/layouts/beamer.layout:426 msgid "Columns" msgstr "Columns" -#: lib/layouts/beamer.layout:435 -msgid "columns " -msgstr "columns " +#: lib/layouts/beamer.layout:437 +#, fuzzy +msgid "Columns " +msgstr "Columns" -#: lib/layouts/beamer.layout:452 +#: lib/layouts/beamer.layout:454 msgid "ColumnsCenterAligned" msgstr "ColumnsCenterAligned" -#: lib/layouts/beamer.layout:463 -msgid "columns (center aligned) " +#: lib/layouts/beamer.layout:465 +#, fuzzy +msgid "Columns (center aligned) " msgstr "columns (center aligned) " -#: lib/layouts/beamer.layout:482 +#: lib/layouts/beamer.layout:484 msgid "ColumnsTopAligned" msgstr "ColumnsTopAligned" -#: lib/layouts/beamer.layout:493 -msgid "columns (top aligned) " +#: lib/layouts/beamer.layout:495 +#, fuzzy +msgid "Columns (top aligned) " msgstr "columns (top aligned) " -#: lib/layouts/beamer.layout:513 +#: lib/layouts/beamer.layout:515 msgid "Pause" msgstr "Pause" -#: lib/layouts/beamer.layout:529 +#: lib/layouts/beamer.layout:531 msgid "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _" msgstr "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _" -#: lib/layouts/beamer.layout:539 +#: lib/layouts/beamer.layout:541 msgid "Overprint" msgstr "Overprint" -#: lib/layouts/beamer.layout:549 -msgid "overprint " -msgstr "overprint " +#: lib/layouts/beamer.layout:551 +#, fuzzy +msgid "Overprint " +msgstr "Overprint" -#: lib/layouts/beamer.layout:565 +#: lib/layouts/beamer.layout:567 msgid "OverlayArea" msgstr "OverlayArea" -#: lib/layouts/beamer.layout:575 +#: lib/layouts/beamer.layout:577 #, fuzzy -msgid "overlayarea" -msgstr "overlayarea " +msgid "Overlayarea" +msgstr "OverlayArea" -#: lib/layouts/beamer.layout:590 +#: lib/layouts/beamer.layout:592 msgid "Uncover" msgstr "Uncover" -#: lib/layouts/beamer.layout:599 -msgid "uncovered on slides " +#: lib/layouts/beamer.layout:602 +#, fuzzy +msgid "Uncovered on slides " msgstr "uncovered on slides " -#: lib/layouts/beamer.layout:614 +#: lib/layouts/beamer.layout:617 msgid "Only" msgstr "Only" -#: lib/layouts/beamer.layout:623 +#: lib/layouts/beamer.layout:627 #, fuzzy -msgid "only on slides_" +msgid "Only on slides" msgstr "only on slides " -#: lib/layouts/beamer.layout:639 +#: lib/layouts/beamer.layout:643 msgid "Block" msgstr "Blok" -#: lib/layouts/beamer.layout:649 -msgid "block ( ERT[{title}] body ): " -msgstr "" +#: lib/layouts/beamer.layout:653 +#, fuzzy +msgid "Block ( ERT[{title}] body ):" +msgstr "block with alerted text " -#: lib/layouts/beamer.layout:664 +#: lib/layouts/beamer.layout:668 msgid "ExampleBlock" msgstr "ExampleBlock" -#: lib/layouts/beamer.layout:674 -msgid "block ( ERT[{title}] example text ): " -msgstr "" +#: lib/layouts/beamer.layout:678 +#, fuzzy +msgid "Block ( ERT[{title}] example text ):" +msgstr "block with alerted text " -#: lib/layouts/beamer.layout:693 +#: lib/layouts/beamer.layout:697 msgid "AlertBlock" msgstr "AlertBlock" -#: lib/layouts/beamer.layout:703 +#: lib/layouts/beamer.layout:707 #, fuzzy -msgid "block ( ERT[{title}] alert text ): " +msgid "Block ( ERT[{title}] alert text ):" msgstr "block with alerted text " -#: lib/layouts/beamer.layout:796 lib/layouts/cl2emult.layout:68 +#: lib/layouts/beamer.layout:799 lib/layouts/cl2emult.layout:68 #: lib/layouts/llncs.layout:213 lib/layouts/svjour.inc:211 msgid "Institute" msgstr "Institute" -#: lib/layouts/beamer.layout:867 +#: lib/layouts/beamer.layout:868 msgid "TitleGraphic" msgstr "TitleGraphic" -#: lib/layouts/beamer.layout:902 -#, fuzzy -msgid "Corollary_" -msgstr "Corollary" - -#: lib/layouts/beamer.layout:922 -#, fuzzy -msgid "Definition. " -msgstr "Definition. " - -#: lib/layouts/beamer.layout:925 +#: lib/layouts/beamer.layout:926 msgid "Definitions" msgstr "Definitions" -#: lib/layouts/beamer.layout:928 +#: lib/layouts/beamer.layout:929 #, fuzzy -msgid "Definitions. " +msgid "Definitions." msgstr "Definitions. " -#: lib/layouts/beamer.layout:934 -#, fuzzy -msgid "Example. " -msgstr "Example. " - -#: lib/layouts/beamer.layout:942 +#: lib/layouts/beamer.layout:943 msgid "Examples" msgstr "Examples" -#: lib/layouts/beamer.layout:945 +#: lib/layouts/beamer.layout:946 #, fuzzy -msgid "Examples. " +msgid "Examples." msgstr "Examples. " -#: lib/layouts/beamer.layout:952 -#, fuzzy -msgid "Fact. " -msgstr "Fact. " - -#: lib/layouts/beamer.layout:958 -#, fuzzy -msgid "Proof. " -msgstr "Proof. " - -#: lib/layouts/beamer.layout:964 -#, fuzzy -msgid "Theorem. " -msgstr "Theorem. " +#: lib/layouts/beamer.layout:959 lib/layouts/foils.layout:286 +#: lib/layouts/ijmpc.layout:236 lib/layouts/ijmpd.layout:236 +#: lib/layouts/llncs.layout:377 lib/layouts/siamltex.layout:255 +#: lib/layouts/amsdefs.inc:43 lib/layouts/svjour.inc:439 +msgid "Proof." +msgstr "Proof." -#: lib/layouts/beamer.layout:969 +#: lib/layouts/beamer.layout:970 msgid "Separator" msgstr "Separator" -#: lib/layouts/beamer.layout:982 +#: lib/layouts/beamer.layout:983 msgid "___" msgstr "___" -#: lib/layouts/beamer.layout:992 lib/layouts/egs.layout:641 +#: lib/layouts/beamer.layout:993 lib/layouts/egs.layout:641 #: lib/layouts/db_lyxmacros.inc:18 lib/layouts/lyxmacros.inc:12 msgid "LyX-Code" msgstr "Lyx-Kód" -#: lib/layouts/beamer.layout:1029 +#: lib/layouts/beamer.layout:1030 msgid "NoteItem" msgstr "NoteItem" -#: lib/layouts/beamer.layout:1040 +#: lib/layouts/beamer.layout:1041 lib/layouts/powerdot.layout:199 #, fuzzy -msgid "note: " -msgstr "note: " +msgid "Note:" +msgstr "Note" -#: lib/layouts/beamer.layout:1076 lib/layouts/powerdot.layout:365 +#: lib/layouts/beamer.layout:1077 lib/layouts/powerdot.layout:365 #: lib/layouts/stdfloats.inc:10 lib/ui/stdtoolbars.inc:113 msgid "Table" msgstr "Tabulka" -#: lib/layouts/beamer.layout:1081 lib/layouts/powerdot.layout:369 +#: lib/layouts/beamer.layout:1082 lib/layouts/powerdot.layout:369 #: lib/layouts/stdfloats.inc:15 msgid "List of Tables" msgstr "Seznam tabulek" -#: lib/layouts/beamer.layout:1087 lib/layouts/powerdot.layout:375 +#: lib/layouts/beamer.layout:1088 lib/layouts/powerdot.layout:375 #: lib/layouts/stdfloats.inc:22 msgid "Figure" msgstr "Obrázek" -#: lib/layouts/beamer.layout:1092 lib/layouts/powerdot.layout:379 +#: lib/layouts/beamer.layout:1093 lib/layouts/powerdot.layout:379 #: lib/layouts/stdfloats.inc:27 msgid "List of Figures" msgstr "Seznam obrázkù" @@ -5131,13 +5110,6 @@ msgstr "Proposition #." msgid "Definition #." msgstr "Definition #." -#: lib/layouts/foils.layout:286 lib/layouts/ijmpc.layout:236 -#: lib/layouts/ijmpd.layout:236 lib/layouts/llncs.layout:377 -#: lib/layouts/siamltex.layout:255 lib/layouts/amsdefs.inc:43 -#: lib/layouts/svjour.inc:439 -msgid "Proof." -msgstr "Proof." - #: lib/layouts/foils.layout:297 lib/layouts/siamltex.layout:267 #: lib/layouts/amsmaths.inc:91 msgid "Theorem*" @@ -6160,11 +6132,6 @@ msgstr "Slide" msgid "Empty slide:" msgstr "prázdný" -#: lib/layouts/powerdot.layout:199 -#, fuzzy -msgid "Note:" -msgstr "Note" - #: lib/layouts/powerdot.layout:246 #, fuzzy msgid "ItemizeType1" @@ -11681,7 +11648,7 @@ msgstr "" "\n" "Chcete zmìny v dokumentu ulo¾it?" -#: src/BufferList.cpp:113 src/BufferList.cpp:221 src/LyXFunc.cpp:738 +#: src/BufferList.cpp:113 src/BufferList.cpp:221 src/LyXFunc.cpp:744 msgid "Save changed document?" msgstr "Ulo¾it zmìnìný soubor?" @@ -11736,11 +11703,11 @@ msgstr "" "\n" "Chcete se vrátit k pùvodní (ulo¾ené) verzi ?" -#: src/BufferView.cpp:245 src/LyXFunc.cpp:912 +#: src/BufferView.cpp:245 src/LyXFunc.cpp:918 msgid "Revert to saved document?" msgstr "Vrátit se k pùvodnímu dokumentu ?" -#: src/BufferView.cpp:246 src/LyXFunc.cpp:913 src/LyXVC.cpp:175 +#: src/BufferView.cpp:246 src/LyXFunc.cpp:919 src/LyXVC.cpp:175 msgid "&Revert" msgstr "&Pùvodní verze" @@ -11821,8 +11788,8 @@ msgstr "Spo msgid "Select LyX document to insert" msgstr "Vybrat dokument LyX-u ke vlo¾ení" -#: src/BufferView.cpp:1619 src/LyXFunc.cpp:1893 src/LyXFunc.cpp:1932 -#: src/LyXFunc.cpp:2005 src/callback.cpp:136 +#: src/BufferView.cpp:1619 src/LyXFunc.cpp:1899 src/LyXFunc.cpp:1938 +#: src/LyXFunc.cpp:2011 src/callback.cpp:136 #: src/frontends/controllers/ControlBibtex.cpp:52 #: src/frontends/controllers/ControlBibtex.cpp:64 #: src/frontends/controllers/ControlExternal.cpp:169 @@ -11831,17 +11798,17 @@ msgstr "Vybrat dokument LyX-u ke vlo msgid "Documents|#o#O" msgstr "Dokumenty|#o#O" -#: src/BufferView.cpp:1620 src/LyXFunc.cpp:1933 src/LyXFunc.cpp:2006 +#: src/BufferView.cpp:1620 src/LyXFunc.cpp:1939 src/LyXFunc.cpp:2012 msgid "Examples|#E#e" msgstr "Pøíklady|#a#A" -#: src/BufferView.cpp:1624 src/LyXFunc.cpp:1898 src/LyXFunc.cpp:1937 +#: src/BufferView.cpp:1624 src/LyXFunc.cpp:1904 src/LyXFunc.cpp:1943 #: src/callback.cpp:142 msgid "LyX Documents (*.lyx)" msgstr "Dokumenty LyX-u (*.lyx)" -#: src/BufferView.cpp:1636 src/LyXFunc.cpp:1947 src/LyXFunc.cpp:2027 -#: src/LyXFunc.cpp:2041 src/LyXFunc.cpp:2057 +#: src/BufferView.cpp:1636 src/LyXFunc.cpp:1953 src/LyXFunc.cpp:2033 +#: src/LyXFunc.cpp:2047 src/LyXFunc.cpp:2063 msgid "Canceled." msgstr "Zru¹eno." @@ -12198,7 +12165,7 @@ msgstr "" msgid "Undefined character style" msgstr "Nedefinovaný styl znaku" -#: src/Exporter.cpp:82 src/LyXFunc.cpp:1075 +#: src/Exporter.cpp:82 src/LyXFunc.cpp:1081 #, c-format msgid "" "The file %1$s already exists.\n" @@ -12209,11 +12176,11 @@ msgstr "" "\n" "Chcete tento soubor pøepsat?" -#: src/Exporter.cpp:85 src/LyXFunc.cpp:1078 +#: src/Exporter.cpp:85 src/LyXFunc.cpp:1084 msgid "Over-write file?" msgstr "Pøepsat soubor?" -#: src/Exporter.cpp:87 src/LyXFunc.cpp:1079 src/LyXFunc.cpp:2054 +#: src/Exporter.cpp:87 src/LyXFunc.cpp:1085 src/LyXFunc.cpp:2060 #: src/callback.cpp:170 msgid "&Over-write" msgstr "&Pøepsat" @@ -12655,35 +12622,35 @@ msgstr "Chyb msgid "Missing filename for --import" msgstr "Chybí jméno souboru za pøepínaèem --import" -#: src/LyXFunc.cpp:363 +#: src/LyXFunc.cpp:364 msgid "Unknown function." msgstr "Neznámá funkce." -#: src/LyXFunc.cpp:402 +#: src/LyXFunc.cpp:403 msgid "Nothing to do" msgstr "Nic k vykonání" -#: src/LyXFunc.cpp:421 +#: src/LyXFunc.cpp:422 msgid "Unknown action" msgstr "Neznámá akce" -#: src/LyXFunc.cpp:427 src/LyXFunc.cpp:722 +#: src/LyXFunc.cpp:428 src/LyXFunc.cpp:728 msgid "Command disabled" msgstr "Pøíkaz vypnut" -#: src/LyXFunc.cpp:434 +#: src/LyXFunc.cpp:435 msgid "Command not allowed without any document open" msgstr "Pøíkaz není povolen bez otevøeného dokumentu" -#: src/LyXFunc.cpp:708 +#: src/LyXFunc.cpp:714 msgid "Document is read-only" msgstr "Dokument je jen ke ètení" -#: src/LyXFunc.cpp:716 +#: src/LyXFunc.cpp:722 msgid "This portion of the document is deleted." msgstr "Tato èást dokumentu je vymazána." -#: src/LyXFunc.cpp:735 +#: src/LyXFunc.cpp:741 #, c-format msgid "" "The document %1$s has unsaved changes.\n" @@ -12694,7 +12661,7 @@ msgstr "" "\n" "Chcete jej ulo¾it ?" -#: src/LyXFunc.cpp:753 +#: src/LyXFunc.cpp:759 #, c-format msgid "" "Could not print the document %1$s.\n" @@ -12703,11 +12670,11 @@ msgstr "" "Nelze vytisknout dokument %1$s.\n" "Zkontrolujte nastavení va¹í tiskárny." -#: src/LyXFunc.cpp:756 +#: src/LyXFunc.cpp:762 msgid "Print document failed" msgstr "Tisk dokumentu selhal" -#: src/LyXFunc.cpp:775 +#: src/LyXFunc.cpp:781 #, c-format msgid "" "The document could not be converted\n" @@ -12716,20 +12683,20 @@ msgstr "" "Dokument nemohl být pøeveden\n" "do tøídy dokumentù %1$s." -#: src/LyXFunc.cpp:778 +#: src/LyXFunc.cpp:784 msgid "Could not change class" msgstr "Nelze zmìnit tøídu" -#: src/LyXFunc.cpp:890 +#: src/LyXFunc.cpp:896 #, c-format msgid "Saving document %1$s..." msgstr "Ukládá se %1$s..." -#: src/LyXFunc.cpp:894 +#: src/LyXFunc.cpp:900 msgid " done." msgstr " hotovo." -#: src/LyXFunc.cpp:910 +#: src/LyXFunc.cpp:916 #, c-format msgid "" "Any changes will be lost. Are you sure you want to revert to the saved " @@ -12738,85 +12705,85 @@ msgstr "" "V¹echny zmìny budou ztraceny. Opravdu se chcete vrátit k pùvodní verzi " "dokumentu %1$s?" -#: src/LyXFunc.cpp:1102 +#: src/LyXFunc.cpp:1108 msgid "Exiting." msgstr "Ukonèování." -#: src/LyXFunc.cpp:1120 src/Text3.cpp:1305 +#: src/LyXFunc.cpp:1126 src/Text3.cpp:1305 msgid "Missing argument" msgstr "Chybí argument" -#: src/LyXFunc.cpp:1129 +#: src/LyXFunc.cpp:1135 #, c-format msgid "Opening help file %1$s..." msgstr "Otvírání nápovìdy %1$s..." -#: src/LyXFunc.cpp:1426 +#: src/LyXFunc.cpp:1432 #, c-format msgid "Opening child document %1$s..." msgstr "Otvírání dokumentu potomka %1$s..." -#: src/LyXFunc.cpp:1429 +#: src/LyXFunc.cpp:1435 #, fuzzy msgid "Document not loaded." msgstr "Dokument neulo¾en" -#: src/LyXFunc.cpp:1505 +#: src/LyXFunc.cpp:1511 msgid "Syntax: set-color " msgstr "Syntax: set-color " -#: src/LyXFunc.cpp:1516 +#: src/LyXFunc.cpp:1522 #, c-format msgid "Set-color \"%1$s\" failed - color is undefined or may not be redefined" msgstr "" "Set-color \"%1$s\" selhalo - barva je nedefinována nebo nelze pøedefinovat" -#: src/LyXFunc.cpp:1630 +#: src/LyXFunc.cpp:1636 #, c-format msgid "Document defaults saved in %1$s" msgstr "Standardní nastavení dokumentu ulo¾eno v %1$s" -#: src/LyXFunc.cpp:1633 +#: src/LyXFunc.cpp:1639 msgid "Unable to save document defaults" msgstr "Nelze ulo¾it standardní nastavení dokumentu" -#: src/LyXFunc.cpp:1689 +#: src/LyXFunc.cpp:1695 msgid "Converting document to new document class..." msgstr "Konverze dokumentu do nové tøídy dokumentu..." -#: src/LyXFunc.cpp:1891 +#: src/LyXFunc.cpp:1897 msgid "Select template file" msgstr "Vybrat soubor se ¹ablonou" -#: src/LyXFunc.cpp:1894 src/callback.cpp:137 +#: src/LyXFunc.cpp:1900 src/callback.cpp:137 msgid "Templates|#T#t" msgstr "©ablony|#A#a" -#: src/LyXFunc.cpp:1930 +#: src/LyXFunc.cpp:1936 msgid "Select document to open" msgstr "Vybrat dokument k otevøení" -#: src/LyXFunc.cpp:1969 +#: src/LyXFunc.cpp:1975 #, c-format msgid "Opening document %1$s..." msgstr "Otvírání dokumentu %1$s..." -#: src/LyXFunc.cpp:1973 +#: src/LyXFunc.cpp:1979 #, c-format msgid "Document %1$s opened." msgstr "Dokument %1$s otevøen." -#: src/LyXFunc.cpp:1975 +#: src/LyXFunc.cpp:1981 #, c-format msgid "Could not open document %1$s" msgstr "Nelze otevøít dokument %1$s" -#: src/LyXFunc.cpp:2000 +#: src/LyXFunc.cpp:2006 #, c-format msgid "Select %1$s file to import" msgstr "Vybrat soubor %1$s k importu" -#: src/LyXFunc.cpp:2051 src/callback.cpp:167 +#: src/LyXFunc.cpp:2057 src/callback.cpp:167 #, c-format msgid "" "The document %1$s already exists.\n" @@ -12827,11 +12794,11 @@ msgstr "" "\n" "Chcete jej pøepsat ?" -#: src/LyXFunc.cpp:2053 src/callback.cpp:169 +#: src/LyXFunc.cpp:2059 src/callback.cpp:169 msgid "Over-write document?" msgstr "Pøepsat dokument ?" -#: src/LyXFunc.cpp:2124 +#: src/LyXFunc.cpp:2130 msgid "Welcome to LyX!" msgstr "Vítejte v LyXu!" @@ -13892,11 +13859,11 @@ msgstr "Zpr msgid "RowPainter profiling" msgstr "Profilování RowPainter-u" -#: src/frontends/LyXView.cpp:432 +#: src/frontends/LyXView.cpp:430 msgid " (changed)" msgstr " (zmìnìno)" -#: src/frontends/LyXView.cpp:436 +#: src/frontends/LyXView.cpp:434 msgid " (read only)" msgstr " (jen ke ètení)" @@ -14364,7 +14331,7 @@ msgstr "" msgid "LyX" msgstr "LyX" -#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:487 +#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:515 msgid "unknown version" msgstr "neznámá verze" @@ -15800,6 +15767,60 @@ msgstr "" msgid "Unknown user" msgstr "Neznámý u¾ivatel" +#, fuzzy +#~ msgid "Font st&yle:" +#~ msgstr "Velikost písma" + +#~ msgid "Use printer name explicitely" +#~ msgstr "Explicitní jméno tiskárny" + +#~ msgid "Adapt outp&ut" +#~ msgstr "Pøizpùsobit výst&up" + +#~ msgid "&Type:" +#~ msgstr "&Typ:" + +#~ msgid "Part " +#~ msgstr "Part " + +#~ msgid "columns " +#~ msgstr "columns " + +#~ msgid "overprint " +#~ msgstr "overprint " + +#, fuzzy +#~ msgid "overlayarea" +#~ msgstr "overlayarea " + +#, fuzzy +#~ msgid "Corollary_" +#~ msgstr "Corollary" + +#, fuzzy +#~ msgid "Definition. " +#~ msgstr "Definition. " + +#, fuzzy +#~ msgid "Example. " +#~ msgstr "Example. " + +#, fuzzy +#~ msgid "Fact. " +#~ msgstr "Fact. " + +#, fuzzy +#~ msgid "Proof. " +#~ msgstr "Proof. " + +#, fuzzy +#~ msgid "Theorem. " +#~ msgstr "Theorem. " + +#, fuzzy +#~ msgid "note: " +#~ msgstr "note: " + #, fuzzy #~ msgid "&Extended Chars" #~ msgstr "Roz¹íøené vlastnosti LyXu|v" diff --git a/po/da.po b/po/da.po index 3791ca6b26..ef1449bf34 100644 --- a/po/da.po +++ b/po/da.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: da\n" "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n" -"POT-Creation-Date: 2007-06-03 12:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-06-04 20:05+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-12-18 15:13+0100\n" "Last-Translator: Claus Hindsgaul \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -83,8 +83,8 @@ msgstr "&O.k." #: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:323 #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:152 #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:600 src/BufferList.cpp:114 -#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:740 src/LyXFunc.cpp:913 -#: src/LyXFunc.cpp:1079 src/LyXFunc.cpp:2054 src/LyXVC.cpp:175 +#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:746 src/LyXFunc.cpp:919 +#: src/LyXFunc.cpp:1085 src/LyXFunc.cpp:2060 src/LyXVC.cpp:175 #: src/buffer_funcs.cpp:101 src/buffer_funcs.cpp:128 src/buffer_funcs.cpp:169 #: src/callback.cpp:117 src/callback.cpp:170 msgid "&Cancel" @@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "&Tilf #: src/frontends/qt4/ui/BibtexAddUi.ui:83 src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:229 #: src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:78 src/frontends/qt4/ui/IndexUi.ui:92 #: src/frontends/qt4/ui/NomenclUi.ui:105 src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:95 -#: src/BufferView.cpp:272 src/LyXFunc.cpp:856 src/frontends/qt4/Qt2BC.h:36 +#: src/BufferView.cpp:272 src/LyXFunc.cpp:862 src/frontends/qt4/Qt2BC.h:36 msgid "Cancel" msgstr "Annullér" @@ -1401,8 +1401,8 @@ msgstr "" #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:120 #, fuzzy -msgid "Font st&yle:" -msgstr "Skriftstørrelse" +msgid "Font Famil&y:" +msgstr "Skrifttypefamilie" #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:136 #, fuzzy @@ -2225,17 +2225,15 @@ msgstr "&Linjel msgid "External app for formating tables in plain text output" msgstr "Eksternt program til formatering af tabeller i ASCII-uddata" -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:47 -msgid "Name of the default printer" -msgstr "Navn på standardprinter" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:54 -msgid "Use printer name explicitely" -msgstr "Brug printernavn eksplicit" +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:38 +msgid "" +"Adjusts dvips output for a particular printer. (Note: dvips must be pre-" +"configured for that printer.)" +msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:57 -msgid "Adapt outp&ut" -msgstr "Overtag &uddata" +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:41 +msgid "Use -P parameter with dvips" +msgstr "" #: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:64 msgid "Command Options" @@ -2305,14 +2303,18 @@ msgstr "Si&deinterval:" msgid "Specify the command option names for your printer command" msgstr "Angiv navne på din printerkommandos tilvalg" -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:297 -msgid "Printer co&mmand:" -msgstr "Printerko&mmando:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:307 +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:289 msgid "Printer &name:" msgstr "Printer&navn:" +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:299 +msgid "Name of the default printer" +msgstr "Navn på standardprinter" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:316 +msgid "Printer co&mmand:" +msgstr "Printerko&mmando:" + #: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:69 msgid "Sa&ns Serif:" msgstr "&Grotesk:" @@ -2492,7 +2494,7 @@ msgid "&Maximum last files:" msgstr "Højeste &antal sidste filer:" #: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:76 src/BufferList.cpp:114 -#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:739 +#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:745 msgid "&Save" msgstr "&Gem" @@ -3101,48 +3103,43 @@ msgstr "&Valg:" msgid "Replace the entry with the selection" msgstr "Erstat indgangen med det markerede" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:36 -msgid "Adjust the depth of the navigation tree" -msgstr "" - -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:66 -msgid "" -"Switch between table of contents, list of figures or list of tables, if " -"available" -msgstr "" - -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:93 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:48 msgid "Update navigation tree" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:96 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:128 -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:147 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:166 -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:185 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:51 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:83 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:102 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:121 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:140 msgid "..." msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:125 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:80 msgid "Decrease nesting depth of selected item" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:144 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:99 msgid "Increase nesting depth of selected item" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:163 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:118 #, fuzzy msgid "Move selected item down by one" msgstr "Flyt den markerede litteraturhenvisning ned" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:182 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:137 #, fuzzy msgid "Move selected item up by one" msgstr "Flyt den markerede litteraturhenvisning op" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:203 -#, fuzzy -msgid "&Type:" -msgstr "&Type" +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:166 +msgid "" +"Switch between table of contents, list of figures or list of tables, if " +"available" +msgstr "" + +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:181 +msgid "Adjust the depth of the navigation tree" +msgstr "" #: src/frontends/qt4/ui/URLUi.ui:31 src/frontends/qt4/ui/URLUi.ui:64 #: lib/layouts/scrlttr2.layout:207 lib/layouts/amsdefs.inc:186 @@ -3264,7 +3261,7 @@ msgstr "Standard" msgid "TheoremTemplate" msgstr "TeoremSkabelon" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:63 lib/layouts/beamer.layout:955 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:63 lib/layouts/beamer.layout:956 #: lib/layouts/elsart.layout:291 lib/layouts/foils.layout:283 #: lib/layouts/heb-article.layout:95 lib/layouts/ijmpc.layout:227 #: lib/layouts/ijmpd.layout:227 lib/layouts/llncs.layout:374 @@ -3279,7 +3276,7 @@ msgid "Proof:" msgstr "Korrektur" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:71 lib/layouts/amsart-plain.layout:26 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:137 lib/layouts/beamer.layout:961 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:137 lib/layouts/beamer.layout:962 #: lib/layouts/elsart.layout:262 lib/layouts/foils.layout:223 #: lib/layouts/heb-article.layout:18 lib/layouts/ijmpc.layout:205 #: lib/layouts/ijmpd.layout:208 lib/layouts/llncs.layout:415 @@ -3310,7 +3307,7 @@ msgid "Lemma #:" msgstr "Lemma" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:91 lib/layouts/amsart-plain.layout:31 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:143 lib/layouts/beamer.layout:892 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:143 lib/layouts/beamer.layout:893 #: lib/layouts/elsart.layout:325 lib/layouts/foils.layout:255 #: lib/layouts/heb-article.layout:55 lib/layouts/ijmpc.layout:247 #: lib/layouts/ijmpd.layout:248 lib/layouts/llncs.layout:319 @@ -3366,7 +3363,7 @@ msgid "Criterion #:" msgstr "Kriterie" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:131 lib/layouts/amsart-plain.layout:67 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:179 lib/layouts/beamer.layout:949 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:179 lib/layouts/beamer.layout:950 #: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:103 lib/layouts/amsmaths-seq.inc:88 #: lib/layouts/amsmaths.inc:213 msgid "Fact" @@ -3389,7 +3386,7 @@ msgid "Axiom #:" msgstr "Aksiom" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:151 lib/layouts/amsart-plain.layout:79 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:191 lib/layouts/beamer.layout:919 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:191 lib/layouts/beamer.layout:920 #: lib/layouts/elsart.layout:353 lib/layouts/foils.layout:269 #: lib/layouts/heb-article.layout:75 lib/layouts/ijmpc.layout:140 #: lib/layouts/ijmpd.layout:137 lib/layouts/llncs.layout:333 @@ -3405,7 +3402,7 @@ msgid "Definition #:" msgstr "Definition" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:161 lib/layouts/amsart-plain.layout:85 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:197 lib/layouts/beamer.layout:931 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:197 lib/layouts/beamer.layout:932 #: lib/layouts/elsart.layout:374 lib/layouts/ijmpc.layout:175 #: lib/layouts/ijmpd.layout:172 lib/layouts/llncs.layout:340 #: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:133 lib/layouts/amsmaths-seq.inc:112 @@ -3649,7 +3646,7 @@ msgstr "Indekstermer" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:371 lib/layouts/aa.layout:86 #: lib/layouts/aa.layout:314 lib/layouts/aapaper.layout:103 -#: lib/layouts/aapaper.layout:209 lib/layouts/beamer.layout:843 +#: lib/layouts/aapaper.layout:209 lib/layouts/beamer.layout:844 #: lib/layouts/book.layout:21 lib/layouts/book.layout:23 #: lib/layouts/cl2emult.layout:102 lib/layouts/egs.layout:563 #: lib/layouts/foils.layout:215 lib/layouts/ijmpc.layout:358 @@ -3738,7 +3735,7 @@ msgstr "Liste" #: lib/layouts/aa.layout:59 lib/layouts/aa.layout:248 #: lib/layouts/aapaper.layout:73 lib/layouts/aapaper.layout:159 #: lib/layouts/aastex.layout:88 lib/layouts/aastex.layout:206 -#: lib/layouts/apa.layout:39 lib/layouts/beamer.layout:724 +#: lib/layouts/apa.layout:39 lib/layouts/beamer.layout:728 #: lib/layouts/broadway.layout:195 lib/layouts/cl2emult.layout:39 #: lib/layouts/docbook-book.layout:11 lib/layouts/docbook-chapter.layout:9 #: lib/layouts/docbook-section.layout:9 lib/layouts/egs.layout:247 @@ -3759,7 +3756,7 @@ msgid "Title" msgstr "Titel" #: lib/layouts/aa.layout:62 lib/layouts/aa.layout:106 -#: lib/layouts/aapaper.layout:76 lib/layouts/beamer.layout:748 +#: lib/layouts/aapaper.layout:76 lib/layouts/beamer.layout:752 #: lib/layouts/kluwer.layout:122 lib/layouts/llncs.layout:122 #: lib/layouts/svprobth.layout:44 lib/layouts/aapaper.inc:9 #: lib/layouts/svjour.inc:152 @@ -3769,7 +3766,7 @@ msgstr "Undertitel" #: lib/layouts/aa.layout:65 lib/layouts/aa.layout:260 #: lib/layouts/aapaper.layout:79 lib/layouts/aapaper.layout:170 #: lib/layouts/aastex.layout:91 lib/layouts/aastex.layout:219 -#: lib/layouts/apa.layout:114 lib/layouts/beamer.layout:773 +#: lib/layouts/apa.layout:114 lib/layouts/beamer.layout:777 #: lib/layouts/broadway.layout:208 lib/layouts/cl2emult.layout:56 #: lib/layouts/egs.layout:290 lib/layouts/elsart.layout:112 #: lib/layouts/entcs.layout:47 lib/layouts/foils.layout:137 @@ -3811,7 +3808,7 @@ msgstr "Brev" #: lib/layouts/aa.layout:77 lib/layouts/aa.layout:272 #: lib/layouts/aapaper.layout:94 lib/layouts/aapaper.layout:181 #: lib/layouts/aastex.layout:103 lib/layouts/aastex.layout:232 -#: lib/layouts/beamer.layout:819 lib/layouts/egs.layout:476 +#: lib/layouts/beamer.layout:821 lib/layouts/egs.layout:476 #: lib/layouts/foils.layout:144 lib/layouts/g-brief-en.layout:188 #: lib/layouts/g-brief2.layout:800 lib/layouts/kluwer.layout:143 #: lib/layouts/powerdot.layout:83 lib/layouts/revtex.layout:106 @@ -3898,7 +3895,7 @@ msgid "Acknowledgements" msgstr "Taksigelser" #: lib/layouts/aastex.layout:118 lib/layouts/aastex.layout:441 -#: lib/layouts/aastex.layout:453 lib/layouts/beamer.layout:857 +#: lib/layouts/aastex.layout:453 lib/layouts/beamer.layout:858 #: lib/layouts/cl2emult.layout:116 lib/layouts/egs.layout:577 #: lib/layouts/kluwer.layout:344 lib/layouts/kluwer.layout:356 #: lib/layouts/llncs.layout:275 lib/layouts/moderncv.layout:207 @@ -4014,16 +4011,16 @@ msgstr "" msgid "Dataset:" msgstr "Datasæt" -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:27 lib/layouts/foils.layout:300 -#: lib/layouts/siamltex.layout:270 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:35 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:95 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:27 lib/layouts/beamer.layout:965 +#: lib/layouts/foils.layout:300 lib/layouts/siamltex.layout:270 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:35 lib/layouts/amsmaths.inc:95 #, fuzzy msgid "Theorem." msgstr "Teorem" -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:33 lib/layouts/foils.layout:314 -#: lib/layouts/siamltex.layout:284 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:45 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:117 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:33 lib/layouts/beamer.layout:903 +#: lib/layouts/foils.layout:314 lib/layouts/siamltex.layout:284 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:45 lib/layouts/amsmaths.inc:117 #, fuzzy msgid "Corollary." msgstr "Korollar" @@ -4065,8 +4062,8 @@ msgstr "Algoritme" msgid "Algorithm." msgstr "Algoritme" -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:69 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:105 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:227 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:69 lib/layouts/beamer.layout:953 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:105 lib/layouts/amsmaths.inc:227 #, fuzzy msgid "Fact." msgstr "Fakta" @@ -4076,15 +4073,15 @@ msgstr "Fakta" msgid "Axiom." msgstr "Aksiom" -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:81 lib/layouts/foils.layout:328 -#: lib/layouts/siamltex.layout:297 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:125 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:268 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:81 lib/layouts/beamer.layout:923 +#: lib/layouts/foils.layout:328 lib/layouts/siamltex.layout:297 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:125 lib/layouts/amsmaths.inc:268 #, fuzzy msgid "Definition." msgstr "Definition" -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:87 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:135 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:290 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:87 lib/layouts/beamer.layout:935 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:135 lib/layouts/amsmaths.inc:290 #, fuzzy msgid "Example." msgstr "Eksempel" @@ -4396,11 +4393,12 @@ msgid "Latin off" msgstr "Kroatisk" #: lib/layouts/article.layout:18 lib/layouts/beamer.layout:114 -#: lib/layouts/mwart.layout:23 lib/layouts/paper.layout:31 -#: lib/layouts/scrartcl.layout:20 lib/layouts/seminar.layout:24 -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:12 lib/layouts/db_stdsections.inc:12 -#: lib/layouts/numarticle.inc:5 lib/layouts/numreport.inc:7 -#: lib/layouts/scrclass.inc:46 lib/layouts/stdsections.inc:11 +#: lib/layouts/beamer.layout:129 lib/layouts/mwart.layout:23 +#: lib/layouts/paper.layout:31 lib/layouts/scrartcl.layout:20 +#: lib/layouts/seminar.layout:24 lib/layouts/agu_stdsections.inc:12 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:12 lib/layouts/numarticle.inc:5 +#: lib/layouts/numreport.inc:7 lib/layouts/scrclass.inc:46 +#: lib/layouts/stdsections.inc:11 msgid "Part" msgstr "Del" @@ -4415,11 +4413,6 @@ msgstr "Del*" msgid "MM" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:129 -#, fuzzy -msgid "Part " -msgstr "Del" - #: lib/layouts/beamer.layout:159 #, fuzzy msgid "Section \\arabic{section}" @@ -4445,250 +4438,229 @@ msgstr "Underundersektion" msgid "BeginFrame" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:243 +#: lib/layouts/beamer.layout:244 #, fuzzy -msgid "Frame " +msgid "Frame" msgstr "Uden ramme" -#: lib/layouts/beamer.layout:269 +#: lib/layouts/beamer.layout:270 msgid "BeginPlainFrame" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:284 -msgid "Frame (no head/foot/sidebars)__" +#: lib/layouts/beamer.layout:286 +msgid "Frame (no head/foot/sidebars)" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:307 +#: lib/layouts/beamer.layout:309 #, fuzzy msgid "AgainFrame" msgstr "billedtekstramme" -#: lib/layouts/beamer.layout:323 -msgid "Again frame with label__" +#: lib/layouts/beamer.layout:326 +msgid "Again frame with label" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:347 +#: lib/layouts/beamer.layout:350 #, fuzzy msgid "EndFrame" msgstr "Printer&navn:" -#: lib/layouts/beamer.layout:361 +#: lib/layouts/beamer.layout:364 msgid "________________________________ " msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:376 +#: lib/layouts/beamer.layout:379 #, fuzzy msgid "FrameSubtitle" msgstr "Undertitel" -#: lib/layouts/beamer.layout:399 +#: lib/layouts/beamer.layout:402 #, fuzzy msgid "Column" msgstr "Kolonner" -#: lib/layouts/beamer.layout:411 -msgid "start column (increase depth!), width: " +#: lib/layouts/beamer.layout:414 +msgid "Start column (increase depth!), width: " msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:423 +#: lib/layouts/beamer.layout:426 msgid "Columns" msgstr "Kolonner" -#: lib/layouts/beamer.layout:435 +#: lib/layouts/beamer.layout:437 #, fuzzy -msgid "columns " +msgid "Columns " msgstr "Kolonner" -#: lib/layouts/beamer.layout:452 +#: lib/layouts/beamer.layout:454 msgid "ColumnsCenterAligned" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:463 -msgid "columns (center aligned) " +#: lib/layouts/beamer.layout:465 +msgid "Columns (center aligned) " msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:482 +#: lib/layouts/beamer.layout:484 msgid "ColumnsTopAligned" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:493 -msgid "columns (top aligned) " +#: lib/layouts/beamer.layout:495 +msgid "Columns (top aligned) " msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:513 +#: lib/layouts/beamer.layout:515 #, fuzzy msgid "Pause" msgstr "Indsæt" -#: lib/layouts/beamer.layout:529 +#: lib/layouts/beamer.layout:531 msgid "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:539 +#: lib/layouts/beamer.layout:541 #, fuzzy msgid "Overprint" msgstr "Aftryk" -#: lib/layouts/beamer.layout:549 +#: lib/layouts/beamer.layout:551 #, fuzzy -msgid "overprint " -msgstr "Kladdetryk" +msgid "Overprint " +msgstr "Aftryk" -#: lib/layouts/beamer.layout:565 +#: lib/layouts/beamer.layout:567 #, fuzzy msgid "OverlayArea" msgstr "Transparent" -#: lib/layouts/beamer.layout:575 +#: lib/layouts/beamer.layout:577 #, fuzzy -msgid "overlayarea" +msgid "Overlayarea" msgstr "Transparent" -#: lib/layouts/beamer.layout:590 +#: lib/layouts/beamer.layout:592 #, fuzzy msgid "Uncover" msgstr "&Gendan" -#: lib/layouts/beamer.layout:599 -msgid "uncovered on slides " +#: lib/layouts/beamer.layout:602 +msgid "Uncovered on slides " msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:614 +#: lib/layouts/beamer.layout:617 #, fuzzy msgid "Only" msgstr "Til" -#: lib/layouts/beamer.layout:623 -msgid "only on slides_" -msgstr "" +#: lib/layouts/beamer.layout:627 +#, fuzzy +msgid "Only on slides" +msgstr "Slet kolonne" -#: lib/layouts/beamer.layout:639 +#: lib/layouts/beamer.layout:643 msgid "Block" msgstr "Blok" -#: lib/layouts/beamer.layout:649 -msgid "block ( ERT[{title}] body ): " +#: lib/layouts/beamer.layout:653 +msgid "Block ( ERT[{title}] body ):" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:664 +#: lib/layouts/beamer.layout:668 #, fuzzy msgid "ExampleBlock" msgstr "Eksempel" -#: lib/layouts/beamer.layout:674 -msgid "block ( ERT[{title}] example text ): " +#: lib/layouts/beamer.layout:678 +msgid "Block ( ERT[{title}] example text ):" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:693 +#: lib/layouts/beamer.layout:697 #, fuzzy msgid "AlertBlock" msgstr "Blok" -#: lib/layouts/beamer.layout:703 -msgid "block ( ERT[{title}] alert text ): " +#: lib/layouts/beamer.layout:707 +msgid "Block ( ERT[{title}] alert text ):" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:796 lib/layouts/cl2emult.layout:68 +#: lib/layouts/beamer.layout:799 lib/layouts/cl2emult.layout:68 #: lib/layouts/llncs.layout:213 lib/layouts/svjour.inc:211 msgid "Institute" msgstr "Institut" -#: lib/layouts/beamer.layout:867 +#: lib/layouts/beamer.layout:868 #, fuzzy msgid "TitleGraphic" msgstr "Grafik" -#: lib/layouts/beamer.layout:902 -#, fuzzy -msgid "Corollary_" -msgstr "Korollar" - -#: lib/layouts/beamer.layout:922 -#, fuzzy -msgid "Definition. " -msgstr "Definition" - -#: lib/layouts/beamer.layout:925 +#: lib/layouts/beamer.layout:926 #, fuzzy msgid "Definitions" msgstr "Definition" -#: lib/layouts/beamer.layout:928 +#: lib/layouts/beamer.layout:929 #, fuzzy -msgid "Definitions. " +msgid "Definitions." msgstr "Definition" -#: lib/layouts/beamer.layout:934 -#, fuzzy -msgid "Example. " -msgstr "Eksempel" - -#: lib/layouts/beamer.layout:942 +#: lib/layouts/beamer.layout:943 #, fuzzy msgid "Examples" msgstr "Eksempel" -#: lib/layouts/beamer.layout:945 +#: lib/layouts/beamer.layout:946 #, fuzzy -msgid "Examples. " +msgid "Examples." msgstr "Eksempel" -#: lib/layouts/beamer.layout:952 +#: lib/layouts/beamer.layout:959 lib/layouts/foils.layout:286 +#: lib/layouts/ijmpc.layout:236 lib/layouts/ijmpd.layout:236 +#: lib/layouts/llncs.layout:377 lib/layouts/siamltex.layout:255 +#: lib/layouts/amsdefs.inc:43 lib/layouts/svjour.inc:439 #, fuzzy -msgid "Fact. " -msgstr "Fakta" - -#: lib/layouts/beamer.layout:958 -#, fuzzy -msgid "Proof. " +msgid "Proof." msgstr "Korrektur" -#: lib/layouts/beamer.layout:964 -#, fuzzy -msgid "Theorem. " -msgstr "Teorem" - -#: lib/layouts/beamer.layout:969 +#: lib/layouts/beamer.layout:970 #, fuzzy msgid "Separator" msgstr "Adskillelse" -#: lib/layouts/beamer.layout:982 +#: lib/layouts/beamer.layout:983 msgid "___" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:992 lib/layouts/egs.layout:641 +#: lib/layouts/beamer.layout:993 lib/layouts/egs.layout:641 #: lib/layouts/db_lyxmacros.inc:18 lib/layouts/lyxmacros.inc:12 msgid "LyX-Code" msgstr "LyX-kode" -#: lib/layouts/beamer.layout:1029 +#: lib/layouts/beamer.layout:1030 #, fuzzy msgid "NoteItem" msgstr "Ny indgang" -#: lib/layouts/beamer.layout:1040 +#: lib/layouts/beamer.layout:1041 lib/layouts/powerdot.layout:199 #, fuzzy -msgid "note: " -msgstr "notat" +msgid "Note:" +msgstr "Notat" -#: lib/layouts/beamer.layout:1076 lib/layouts/powerdot.layout:365 +#: lib/layouts/beamer.layout:1077 lib/layouts/powerdot.layout:365 #: lib/layouts/stdfloats.inc:10 lib/ui/stdtoolbars.inc:113 msgid "Table" msgstr "Tabel" -#: lib/layouts/beamer.layout:1081 lib/layouts/powerdot.layout:369 +#: lib/layouts/beamer.layout:1082 lib/layouts/powerdot.layout:369 #: lib/layouts/stdfloats.inc:15 #, fuzzy msgid "List of Tables" msgstr "Liste over %1$s" -#: lib/layouts/beamer.layout:1087 lib/layouts/powerdot.layout:375 +#: lib/layouts/beamer.layout:1088 lib/layouts/powerdot.layout:375 #: lib/layouts/stdfloats.inc:22 msgid "Figure" msgstr "Figur" -#: lib/layouts/beamer.layout:1092 lib/layouts/powerdot.layout:379 +#: lib/layouts/beamer.layout:1093 lib/layouts/powerdot.layout:379 #: lib/layouts/stdfloats.inc:27 #, fuzzy msgid "List of Figures" @@ -5412,14 +5384,6 @@ msgstr "Forslag" msgid "Definition #." msgstr "Definition" -#: lib/layouts/foils.layout:286 lib/layouts/ijmpc.layout:236 -#: lib/layouts/ijmpd.layout:236 lib/layouts/llncs.layout:377 -#: lib/layouts/siamltex.layout:255 lib/layouts/amsdefs.inc:43 -#: lib/layouts/svjour.inc:439 -#, fuzzy -msgid "Proof." -msgstr "Korrektur" - #: lib/layouts/foils.layout:297 lib/layouts/siamltex.layout:267 #: lib/layouts/amsmaths.inc:91 msgid "Theorem*" @@ -6574,11 +6538,6 @@ msgstr "Slide" msgid "Empty slide:" msgstr "tom" -#: lib/layouts/powerdot.layout:199 -#, fuzzy -msgid "Note:" -msgstr "Notat" - #: lib/layouts/powerdot.layout:246 #, fuzzy msgid "ItemizeType1" @@ -12312,7 +12271,7 @@ msgstr "" "\n" "Ønsker du at gemme dokumentet eller at skrotte ændringerne?" -#: src/BufferList.cpp:113 src/BufferList.cpp:221 src/LyXFunc.cpp:738 +#: src/BufferList.cpp:113 src/BufferList.cpp:221 src/LyXFunc.cpp:744 msgid "Save changed document?" msgstr "Gem ændret dokument?" @@ -12367,12 +12326,12 @@ msgstr "" "\n" "Vil du gå tilbage til den gemte udgave?" -#: src/BufferView.cpp:245 src/LyXFunc.cpp:912 +#: src/BufferView.cpp:245 src/LyXFunc.cpp:918 msgid "Revert to saved document?" msgstr "Gendan gemte dokument?" # , c-format -#: src/BufferView.cpp:246 src/LyXFunc.cpp:913 src/LyXVC.cpp:175 +#: src/BufferView.cpp:246 src/LyXFunc.cpp:919 src/LyXVC.cpp:175 msgid "&Revert" msgstr "&Gendan" @@ -12457,8 +12416,8 @@ msgstr "Nuv msgid "Select LyX document to insert" msgstr "Vælg LyX-dokument at indsætte" -#: src/BufferView.cpp:1619 src/LyXFunc.cpp:1893 src/LyXFunc.cpp:1932 -#: src/LyXFunc.cpp:2005 src/callback.cpp:136 +#: src/BufferView.cpp:1619 src/LyXFunc.cpp:1899 src/LyXFunc.cpp:1938 +#: src/LyXFunc.cpp:2011 src/callback.cpp:136 #: src/frontends/controllers/ControlBibtex.cpp:52 #: src/frontends/controllers/ControlBibtex.cpp:64 #: src/frontends/controllers/ControlExternal.cpp:169 @@ -12467,17 +12426,17 @@ msgstr "V msgid "Documents|#o#O" msgstr "Dokumenter|#d#D" -#: src/BufferView.cpp:1620 src/LyXFunc.cpp:1933 src/LyXFunc.cpp:2006 +#: src/BufferView.cpp:1620 src/LyXFunc.cpp:1939 src/LyXFunc.cpp:2012 msgid "Examples|#E#e" msgstr "Eksempler|#E#e" -#: src/BufferView.cpp:1624 src/LyXFunc.cpp:1898 src/LyXFunc.cpp:1937 +#: src/BufferView.cpp:1624 src/LyXFunc.cpp:1904 src/LyXFunc.cpp:1943 #: src/callback.cpp:142 msgid "LyX Documents (*.lyx)" msgstr "LyX-dokumenter (*.lyx)" -#: src/BufferView.cpp:1636 src/LyXFunc.cpp:1947 src/LyXFunc.cpp:2027 -#: src/LyXFunc.cpp:2041 src/LyXFunc.cpp:2057 +#: src/BufferView.cpp:1636 src/LyXFunc.cpp:1953 src/LyXFunc.cpp:2033 +#: src/LyXFunc.cpp:2047 src/LyXFunc.cpp:2063 msgid "Canceled." msgstr "Annulleret." @@ -12842,7 +12801,7 @@ msgstr "" msgid "Undefined character style" msgstr "Tegnstil" -#: src/Exporter.cpp:82 src/LyXFunc.cpp:1075 +#: src/Exporter.cpp:82 src/LyXFunc.cpp:1081 #, fuzzy, c-format msgid "" "The file %1$s already exists.\n" @@ -12853,12 +12812,12 @@ msgstr "" "\n" "Vil du overskrive dette dokument?" -#: src/Exporter.cpp:85 src/LyXFunc.cpp:1078 +#: src/Exporter.cpp:85 src/LyXFunc.cpp:1084 #, fuzzy msgid "Over-write file?" msgstr "&Overskriv" -#: src/Exporter.cpp:87 src/LyXFunc.cpp:1079 src/LyXFunc.cpp:2054 +#: src/Exporter.cpp:87 src/LyXFunc.cpp:1085 src/LyXFunc.cpp:2060 #: src/callback.cpp:170 msgid "&Over-write" msgstr "&Overskriv" @@ -13313,35 +13272,35 @@ msgstr "Manglende filtype [f.eks. latex, ps...] efter tilvalget '-import'" msgid "Missing filename for --import" msgstr "Manglende filnavn for '-import'" -#: src/LyXFunc.cpp:363 +#: src/LyXFunc.cpp:364 msgid "Unknown function." msgstr "Ukendt funktion." -#: src/LyXFunc.cpp:402 +#: src/LyXFunc.cpp:403 msgid "Nothing to do" msgstr "Intet at gøre" -#: src/LyXFunc.cpp:421 +#: src/LyXFunc.cpp:422 msgid "Unknown action" msgstr "Ukendt funktion" -#: src/LyXFunc.cpp:427 src/LyXFunc.cpp:722 +#: src/LyXFunc.cpp:428 src/LyXFunc.cpp:728 msgid "Command disabled" msgstr "Kommando deaktiveret" -#: src/LyXFunc.cpp:434 +#: src/LyXFunc.cpp:435 msgid "Command not allowed without any document open" msgstr "Kommandoen er ikke brugbar uden åbne dokumenter" -#: src/LyXFunc.cpp:708 +#: src/LyXFunc.cpp:714 msgid "Document is read-only" msgstr "Dokumentet er skrivebeskyttet." -#: src/LyXFunc.cpp:716 +#: src/LyXFunc.cpp:722 msgid "This portion of the document is deleted." msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:735 +#: src/LyXFunc.cpp:741 #, c-format msgid "" "The document %1$s has unsaved changes.\n" @@ -13352,7 +13311,7 @@ msgstr "" "\n" "Vil du gemme dokumentet?" -#: src/LyXFunc.cpp:753 +#: src/LyXFunc.cpp:759 #, c-format msgid "" "Could not print the document %1$s.\n" @@ -13361,11 +13320,11 @@ msgstr "" "Kunne ikke udskrive dokumentet %1$s.\n" "Tjek at din printer er sat korrekt op." -#: src/LyXFunc.cpp:756 +#: src/LyXFunc.cpp:762 msgid "Print document failed" msgstr "Dokumentudskrift mislykkedes" -#: src/LyXFunc.cpp:775 +#: src/LyXFunc.cpp:781 #, c-format msgid "" "The document could not be converted\n" @@ -13374,20 +13333,20 @@ msgstr "" "Dokumentet kunne ikke konverteres\n" "til dokumentklassen %1$s." -#: src/LyXFunc.cpp:778 +#: src/LyXFunc.cpp:784 msgid "Could not change class" msgstr "Kunne ikke skifte klasse" -#: src/LyXFunc.cpp:890 +#: src/LyXFunc.cpp:896 #, c-format msgid "Saving document %1$s..." msgstr "Gemmer dokumentet %1$s..." -#: src/LyXFunc.cpp:894 +#: src/LyXFunc.cpp:900 msgid " done." msgstr " færdig." -#: src/LyXFunc.cpp:910 +#: src/LyXFunc.cpp:916 #, c-format msgid "" "Any changes will be lost. Are you sure you want to revert to the saved " @@ -13396,88 +13355,88 @@ msgstr "" "Alle ændringer vil gå tabt. Er du sikker på at du vil gendanne den gemte " "udgave af dokumentet %1$s?" -#: src/LyXFunc.cpp:1102 +#: src/LyXFunc.cpp:1108 #, fuzzy msgid "Exiting." msgstr "Afslut|A" -#: src/LyXFunc.cpp:1120 src/Text3.cpp:1305 +#: src/LyXFunc.cpp:1126 src/Text3.cpp:1305 msgid "Missing argument" msgstr "Mangler parameter" -#: src/LyXFunc.cpp:1129 +#: src/LyXFunc.cpp:1135 #, c-format msgid "Opening help file %1$s..." msgstr "Åbner hjælpefilen %1$s..." -#: src/LyXFunc.cpp:1426 +#: src/LyXFunc.cpp:1432 #, fuzzy, c-format msgid "Opening child document %1$s..." msgstr "Åbner dokument %1$s..." -#: src/LyXFunc.cpp:1429 +#: src/LyXFunc.cpp:1435 #, fuzzy msgid "Document not loaded." msgstr "Dokument ikke gemt" -#: src/LyXFunc.cpp:1505 +#: src/LyXFunc.cpp:1511 msgid "Syntax: set-color " msgstr "Syntaks: set-color " -#: src/LyXFunc.cpp:1516 +#: src/LyXFunc.cpp:1522 #, c-format msgid "Set-color \"%1$s\" failed - color is undefined or may not be redefined" msgstr "" "Angivelse af farven \"%1$s\" mislykkedes - farven er udefineret eller måske " "ikke gendefineret" -#: src/LyXFunc.cpp:1630 +#: src/LyXFunc.cpp:1636 #, fuzzy, c-format msgid "Document defaults saved in %1$s" msgstr "Dokument ikke gemt" -#: src/LyXFunc.cpp:1633 +#: src/LyXFunc.cpp:1639 #, fuzzy msgid "Unable to save document defaults" msgstr "Gem som dokumentstandarder" -#: src/LyXFunc.cpp:1689 +#: src/LyXFunc.cpp:1695 msgid "Converting document to new document class..." msgstr "Konverterer dokument til ny dokumentklasse..." -#: src/LyXFunc.cpp:1891 +#: src/LyXFunc.cpp:1897 msgid "Select template file" msgstr "Vælg skabelonfil" -#: src/LyXFunc.cpp:1894 src/callback.cpp:137 +#: src/LyXFunc.cpp:1900 src/callback.cpp:137 msgid "Templates|#T#t" msgstr "Skabeloner|#S#s" -#: src/LyXFunc.cpp:1930 +#: src/LyXFunc.cpp:1936 msgid "Select document to open" msgstr "Vælg dokument, som skal åbnes" -#: src/LyXFunc.cpp:1969 +#: src/LyXFunc.cpp:1975 #, c-format msgid "Opening document %1$s..." msgstr "Åbner dokument %1$s..." -#: src/LyXFunc.cpp:1973 +#: src/LyXFunc.cpp:1979 #, c-format msgid "Document %1$s opened." msgstr "Dokumentet %1$s blev åbnet." -#: src/LyXFunc.cpp:1975 +#: src/LyXFunc.cpp:1981 #, c-format msgid "Could not open document %1$s" msgstr "Kunne ikke åbne dokumentet %1$s" -#: src/LyXFunc.cpp:2000 +#: src/LyXFunc.cpp:2006 #, c-format msgid "Select %1$s file to import" msgstr "Vælg %1$s-fil at importere" -#: src/LyXFunc.cpp:2051 src/callback.cpp:167 +#: src/LyXFunc.cpp:2057 src/callback.cpp:167 #, c-format msgid "" "The document %1$s already exists.\n" @@ -13488,11 +13447,11 @@ msgstr "" "\n" "Vil du overskrive dette dokument?" -#: src/LyXFunc.cpp:2053 src/callback.cpp:169 +#: src/LyXFunc.cpp:2059 src/callback.cpp:169 msgid "Over-write document?" msgstr "Overskriv dokument?" -#: src/LyXFunc.cpp:2124 +#: src/LyXFunc.cpp:2130 msgid "Welcome to LyX!" msgstr "Velkommen til LyX!" @@ -14557,11 +14516,11 @@ msgstr "Eksterne skabelon/indstik-beskeder" msgid "RowPainter profiling" msgstr "" -#: src/frontends/LyXView.cpp:432 +#: src/frontends/LyXView.cpp:430 msgid " (changed)" msgstr " (ændret)" -#: src/frontends/LyXView.cpp:436 +#: src/frontends/LyXView.cpp:434 msgid " (read only)" msgstr " (skrivebeskyttet)" @@ -15074,7 +15033,7 @@ msgstr "" msgid "LyX" msgstr "LyX" -#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:487 +#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:515 #, fuzzy msgid "unknown version" msgstr "Ukendt funktion" @@ -16551,6 +16510,64 @@ msgstr "" msgid "Unknown user" msgstr "Ukendt indstik" +#, fuzzy +#~ msgid "Font st&yle:" +#~ msgstr "Skriftstørrelse" + +#~ msgid "Use printer name explicitely" +#~ msgstr "Brug printernavn eksplicit" + +#~ msgid "Adapt outp&ut" +#~ msgstr "Overtag &uddata" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Type:" +#~ msgstr "&Type" + +#, fuzzy +#~ msgid "Part " +#~ msgstr "Del" + +#, fuzzy +#~ msgid "columns " +#~ msgstr "Kolonner" + +#, fuzzy +#~ msgid "overprint " +#~ msgstr "Kladdetryk" + +#, fuzzy +#~ msgid "overlayarea" +#~ msgstr "Transparent" + +#, fuzzy +#~ msgid "Corollary_" +#~ msgstr "Korollar" + +#, fuzzy +#~ msgid "Definition. " +#~ msgstr "Definition" + +#, fuzzy +#~ msgid "Example. " +#~ msgstr "Eksempel" + +#, fuzzy +#~ msgid "Fact. " +#~ msgstr "Fakta" + +#, fuzzy +#~ msgid "Proof. " +#~ msgstr "Korrektur" + +#, fuzzy +#~ msgid "Theorem. " +#~ msgstr "Teorem" + +#, fuzzy +#~ msgid "note: " +#~ msgstr "notat" + #, fuzzy #~ msgid "&Extended Chars" #~ msgstr "Avancerede funktioner|A" diff --git a/po/de.po b/po/de.po index d6b96fab50..ad83a26676 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -83,7 +83,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LyX 1.5.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n" -"POT-Creation-Date: 2007-06-03 12:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-06-04 20:05+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-01-21 18:21+0200\n" "Last-Translator: Michael Gerz \n" "Language-Team: German \n" @@ -156,8 +156,8 @@ msgstr "&OK" #: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:323 #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:152 #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:600 src/BufferList.cpp:114 -#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:740 src/LyXFunc.cpp:913 -#: src/LyXFunc.cpp:1079 src/LyXFunc.cpp:2054 src/LyXVC.cpp:175 +#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:746 src/LyXFunc.cpp:919 +#: src/LyXFunc.cpp:1085 src/LyXFunc.cpp:2060 src/LyXVC.cpp:175 #: src/buffer_funcs.cpp:101 src/buffer_funcs.cpp:128 src/buffer_funcs.cpp:169 #: src/callback.cpp:117 src/callback.cpp:170 msgid "&Cancel" @@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "&Hinzufügen" #: src/frontends/qt4/ui/BibtexAddUi.ui:83 src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:229 #: src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:78 src/frontends/qt4/ui/IndexUi.ui:92 #: src/frontends/qt4/ui/NomenclUi.ui:105 src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:95 -#: src/BufferView.cpp:272 src/LyXFunc.cpp:856 src/frontends/qt4/Qt2BC.h:36 +#: src/BufferView.cpp:272 src/LyXFunc.cpp:862 src/frontends/qt4/Qt2BC.h:36 msgid "Cancel" msgstr "Abbrechen" @@ -1418,8 +1418,9 @@ msgid "The content's base font style" msgstr "Der Basis-Schriftstil des Inhalts" #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:120 -msgid "Font st&yle:" -msgstr "Schri&ftstil:" +#, fuzzy +msgid "Font Famil&y:" +msgstr "Schriftfamilie" #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:136 msgid "Use extended character table" @@ -2199,17 +2200,15 @@ msgstr "" "Externe Anwendung für die Formatierung von Tabellen bei der Ausgabe als " "einfacher Text" -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:47 -msgid "Name of the default printer" -msgstr "Name des Standard-Druckers" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:54 -msgid "Use printer name explicitely" -msgstr "Druckernamen explizit verwenden" +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:38 +msgid "" +"Adjusts dvips output for a particular printer. (Note: dvips must be pre-" +"configured for that printer.)" +msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:57 -msgid "Adapt outp&ut" -msgstr "&Ausgabe anpassen" +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:41 +msgid "Use -P parameter with dvips" +msgstr "" #: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:64 msgid "Command Options" @@ -2279,14 +2278,18 @@ msgstr "&Seitenbereich:" msgid "Specify the command option names for your printer command" msgstr "Geben Sie die Befehlsoptions-Namen für ihren Druckbefehl an" -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:297 -msgid "Printer co&mmand:" -msgstr "&Druckerbefehl:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:307 +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:289 msgid "Printer &name:" msgstr "&Druckername:" +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:299 +msgid "Name of the default printer" +msgstr "Name des Standard-Druckers" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:316 +msgid "Printer co&mmand:" +msgstr "&Druckerbefehl:" + #: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:69 msgid "Sa&ns Serif:" msgstr "&Serifenfrei:" @@ -2465,7 +2468,7 @@ msgid "&Maximum last files:" msgstr "&Maximale Anzahl letzter Dateien:" #: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:76 src/BufferList.cpp:114 -#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:739 +#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:745 msgid "&Save" msgstr "&Speichern" @@ -3049,47 +3052,43 @@ msgstr "&Auswahl:" msgid "Replace the entry with the selection" msgstr "Eintrag durch die Auswahl ersetzen" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:36 -msgid "Adjust the depth of the navigation tree" -msgstr "Passen Sie die Tiefe des Navigationsbaums an" - -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:66 -msgid "" -"Switch between table of contents, list of figures or list of tables, if " -"available" -msgstr "" -"Wechseln Sie zwischen Inhaltsverzeichnis, Abbildungsverzeichnis und " -"Tabellenverzeichnis (falls vorhanden)" - -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:93 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:48 msgid "Update navigation tree" msgstr "Aktualisieren Sie den Navigationsbaum" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:96 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:128 -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:147 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:166 -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:185 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:51 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:83 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:102 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:121 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:140 msgid "..." msgstr "..." -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:125 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:80 msgid "Decrease nesting depth of selected item" msgstr "Verringern Sie die Verschachtelungstiefe des ausgewählten Elements" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:144 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:99 msgid "Increase nesting depth of selected item" msgstr "Erhöhen Sie die Verschachtelungstiefe des ausgewählten Elements" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:163 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:118 msgid "Move selected item down by one" msgstr "Verschieben Sie das ausgewählte Element nach unten" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:182 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:137 msgid "Move selected item up by one" msgstr "Verschieben Sie das ausgewählte Element nach oben" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:203 -msgid "&Type:" -msgstr "&Art:" +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:166 +msgid "" +"Switch between table of contents, list of figures or list of tables, if " +"available" +msgstr "" +"Wechseln Sie zwischen Inhaltsverzeichnis, Abbildungsverzeichnis und " +"Tabellenverzeichnis (falls vorhanden)" + +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:181 +msgid "Adjust the depth of the navigation tree" +msgstr "Passen Sie die Tiefe des Navigationsbaums an" #: src/frontends/qt4/ui/URLUi.ui:31 src/frontends/qt4/ui/URLUi.ui:64 #: lib/layouts/scrlttr2.layout:207 lib/layouts/amsdefs.inc:186 @@ -3211,7 +3210,7 @@ msgstr "Standard" msgid "TheoremTemplate" msgstr "Theorem-Vorlage" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:63 lib/layouts/beamer.layout:955 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:63 lib/layouts/beamer.layout:956 #: lib/layouts/elsart.layout:291 lib/layouts/foils.layout:283 #: lib/layouts/heb-article.layout:95 lib/layouts/ijmpc.layout:227 #: lib/layouts/ijmpd.layout:227 lib/layouts/llncs.layout:374 @@ -3225,7 +3224,7 @@ msgid "Proof:" msgstr "Beweis:" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:71 lib/layouts/amsart-plain.layout:26 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:137 lib/layouts/beamer.layout:961 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:137 lib/layouts/beamer.layout:962 #: lib/layouts/elsart.layout:262 lib/layouts/foils.layout:223 #: lib/layouts/heb-article.layout:18 lib/layouts/ijmpc.layout:205 #: lib/layouts/ijmpd.layout:208 lib/layouts/llncs.layout:415 @@ -3254,7 +3253,7 @@ msgid "Lemma #:" msgstr "Lemma #:" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:91 lib/layouts/amsart-plain.layout:31 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:143 lib/layouts/beamer.layout:892 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:143 lib/layouts/beamer.layout:893 #: lib/layouts/elsart.layout:325 lib/layouts/foils.layout:255 #: lib/layouts/heb-article.layout:55 lib/layouts/ijmpc.layout:247 #: lib/layouts/ijmpd.layout:248 lib/layouts/llncs.layout:319 @@ -3306,7 +3305,7 @@ msgid "Criterion #:" msgstr "Kriterium #:" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:131 lib/layouts/amsart-plain.layout:67 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:179 lib/layouts/beamer.layout:949 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:179 lib/layouts/beamer.layout:950 #: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:103 lib/layouts/amsmaths-seq.inc:88 #: lib/layouts/amsmaths.inc:213 msgid "Fact" @@ -3327,7 +3326,7 @@ msgid "Axiom #:" msgstr "Axiom #:" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:151 lib/layouts/amsart-plain.layout:79 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:191 lib/layouts/beamer.layout:919 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:191 lib/layouts/beamer.layout:920 #: lib/layouts/elsart.layout:353 lib/layouts/foils.layout:269 #: lib/layouts/heb-article.layout:75 lib/layouts/ijmpc.layout:140 #: lib/layouts/ijmpd.layout:137 lib/layouts/llncs.layout:333 @@ -3342,7 +3341,7 @@ msgid "Definition #:" msgstr "Definition #:" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:161 lib/layouts/amsart-plain.layout:85 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:197 lib/layouts/beamer.layout:931 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:197 lib/layouts/beamer.layout:932 #: lib/layouts/elsart.layout:374 lib/layouts/ijmpc.layout:175 #: lib/layouts/ijmpd.layout:172 lib/layouts/llncs.layout:340 #: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:133 lib/layouts/amsmaths-seq.inc:112 @@ -3575,7 +3574,7 @@ msgstr "Stichwörter---" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:371 lib/layouts/aa.layout:86 #: lib/layouts/aa.layout:314 lib/layouts/aapaper.layout:103 -#: lib/layouts/aapaper.layout:209 lib/layouts/beamer.layout:843 +#: lib/layouts/aapaper.layout:209 lib/layouts/beamer.layout:844 #: lib/layouts/book.layout:21 lib/layouts/book.layout:23 #: lib/layouts/cl2emult.layout:102 lib/layouts/egs.layout:563 #: lib/layouts/foils.layout:215 lib/layouts/ijmpc.layout:358 @@ -3663,7 +3662,7 @@ msgstr "Liste" #: lib/layouts/aa.layout:59 lib/layouts/aa.layout:248 #: lib/layouts/aapaper.layout:73 lib/layouts/aapaper.layout:159 #: lib/layouts/aastex.layout:88 lib/layouts/aastex.layout:206 -#: lib/layouts/apa.layout:39 lib/layouts/beamer.layout:724 +#: lib/layouts/apa.layout:39 lib/layouts/beamer.layout:728 #: lib/layouts/broadway.layout:195 lib/layouts/cl2emult.layout:39 #: lib/layouts/docbook-book.layout:11 lib/layouts/docbook-chapter.layout:9 #: lib/layouts/docbook-section.layout:9 lib/layouts/egs.layout:247 @@ -3684,7 +3683,7 @@ msgid "Title" msgstr "Titel" #: lib/layouts/aa.layout:62 lib/layouts/aa.layout:106 -#: lib/layouts/aapaper.layout:76 lib/layouts/beamer.layout:748 +#: lib/layouts/aapaper.layout:76 lib/layouts/beamer.layout:752 #: lib/layouts/kluwer.layout:122 lib/layouts/llncs.layout:122 #: lib/layouts/svprobth.layout:44 lib/layouts/aapaper.inc:9 #: lib/layouts/svjour.inc:152 @@ -3694,7 +3693,7 @@ msgstr "Untertitel" #: lib/layouts/aa.layout:65 lib/layouts/aa.layout:260 #: lib/layouts/aapaper.layout:79 lib/layouts/aapaper.layout:170 #: lib/layouts/aastex.layout:91 lib/layouts/aastex.layout:219 -#: lib/layouts/apa.layout:114 lib/layouts/beamer.layout:773 +#: lib/layouts/apa.layout:114 lib/layouts/beamer.layout:777 #: lib/layouts/broadway.layout:208 lib/layouts/cl2emult.layout:56 #: lib/layouts/egs.layout:290 lib/layouts/elsart.layout:112 #: lib/layouts/entcs.layout:47 lib/layouts/foils.layout:137 @@ -3736,7 +3735,7 @@ msgstr "Post" #: lib/layouts/aa.layout:77 lib/layouts/aa.layout:272 #: lib/layouts/aapaper.layout:94 lib/layouts/aapaper.layout:181 #: lib/layouts/aastex.layout:103 lib/layouts/aastex.layout:232 -#: lib/layouts/beamer.layout:819 lib/layouts/egs.layout:476 +#: lib/layouts/beamer.layout:821 lib/layouts/egs.layout:476 #: lib/layouts/foils.layout:144 lib/layouts/g-brief-en.layout:188 #: lib/layouts/g-brief2.layout:800 lib/layouts/kluwer.layout:143 #: lib/layouts/powerdot.layout:83 lib/layouts/revtex.layout:106 @@ -3821,7 +3820,7 @@ msgid "Acknowledgements" msgstr "Danksagungen" #: lib/layouts/aastex.layout:118 lib/layouts/aastex.layout:441 -#: lib/layouts/aastex.layout:453 lib/layouts/beamer.layout:857 +#: lib/layouts/aastex.layout:453 lib/layouts/beamer.layout:858 #: lib/layouts/cl2emult.layout:116 lib/layouts/egs.layout:577 #: lib/layouts/kluwer.layout:344 lib/layouts/kluwer.layout:356 #: lib/layouts/llncs.layout:275 lib/layouts/moderncv.layout:207 @@ -3923,15 +3922,15 @@ msgstr "Objekt:" msgid "Dataset:" msgstr "Datensatz:" -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:27 lib/layouts/foils.layout:300 -#: lib/layouts/siamltex.layout:270 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:35 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:95 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:27 lib/layouts/beamer.layout:965 +#: lib/layouts/foils.layout:300 lib/layouts/siamltex.layout:270 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:35 lib/layouts/amsmaths.inc:95 msgid "Theorem." msgstr "Theorem." -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:33 lib/layouts/foils.layout:314 -#: lib/layouts/siamltex.layout:284 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:45 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:117 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:33 lib/layouts/beamer.layout:903 +#: lib/layouts/foils.layout:314 lib/layouts/siamltex.layout:284 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:45 lib/layouts/amsmaths.inc:117 msgid "Corollary." msgstr "Korollar." @@ -3967,8 +3966,8 @@ msgstr "Algorithmus" msgid "Algorithm." msgstr "Algorithmus." -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:69 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:105 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:227 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:69 lib/layouts/beamer.layout:953 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:105 lib/layouts/amsmaths.inc:227 msgid "Fact." msgstr "Fakt." @@ -3976,14 +3975,14 @@ msgstr "Fakt." msgid "Axiom." msgstr "Axiom." -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:81 lib/layouts/foils.layout:328 -#: lib/layouts/siamltex.layout:297 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:125 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:268 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:81 lib/layouts/beamer.layout:923 +#: lib/layouts/foils.layout:328 lib/layouts/siamltex.layout:297 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:125 lib/layouts/amsmaths.inc:268 msgid "Definition." msgstr "Definition." -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:87 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:135 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:290 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:87 lib/layouts/beamer.layout:935 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:135 lib/layouts/amsmaths.inc:290 msgid "Example." msgstr "Beispiel." @@ -4271,11 +4270,12 @@ msgid "Latin off" msgstr "Latein aus" #: lib/layouts/article.layout:18 lib/layouts/beamer.layout:114 -#: lib/layouts/mwart.layout:23 lib/layouts/paper.layout:31 -#: lib/layouts/scrartcl.layout:20 lib/layouts/seminar.layout:24 -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:12 lib/layouts/db_stdsections.inc:12 -#: lib/layouts/numarticle.inc:5 lib/layouts/numreport.inc:7 -#: lib/layouts/scrclass.inc:46 lib/layouts/stdsections.inc:11 +#: lib/layouts/beamer.layout:129 lib/layouts/mwart.layout:23 +#: lib/layouts/paper.layout:31 lib/layouts/scrartcl.layout:20 +#: lib/layouts/seminar.layout:24 lib/layouts/agu_stdsections.inc:12 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:12 lib/layouts/numarticle.inc:5 +#: lib/layouts/numreport.inc:7 lib/layouts/scrclass.inc:46 +#: lib/layouts/stdsections.inc:11 msgid "Part" msgstr "Teil" @@ -4290,10 +4290,6 @@ msgstr "Teil*" msgid "MM" msgstr "MM" -#: lib/layouts/beamer.layout:129 -msgid "Part " -msgstr "Teil " - #: lib/layouts/beamer.layout:159 msgid "Section \\arabic{section}" msgstr "Abschnitt \\arabic{section}" @@ -4315,220 +4311,213 @@ msgstr "\\arabic{section}.\\arabic{subsection}" msgid "BeginFrame" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:243 -msgid "Frame " +#: lib/layouts/beamer.layout:244 +#, fuzzy +msgid "Frame" msgstr "Rahmen " -#: lib/layouts/beamer.layout:269 +#: lib/layouts/beamer.layout:270 msgid "BeginPlainFrame" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:284 -msgid "Frame (no head/foot/sidebars)__" +#: lib/layouts/beamer.layout:286 +msgid "Frame (no head/foot/sidebars)" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:307 +#: lib/layouts/beamer.layout:309 msgid "AgainFrame" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:323 -msgid "Again frame with label__" +#: lib/layouts/beamer.layout:326 +msgid "Again frame with label" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:347 +#: lib/layouts/beamer.layout:350 msgid "EndFrame" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:361 +#: lib/layouts/beamer.layout:364 msgid "________________________________ " msgstr "________________________________ " -#: lib/layouts/beamer.layout:376 +#: lib/layouts/beamer.layout:379 msgid "FrameSubtitle" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:399 +#: lib/layouts/beamer.layout:402 msgid "Column" msgstr "Spalte" -#: lib/layouts/beamer.layout:411 -msgid "start column (increase depth!), width: " +#: lib/layouts/beamer.layout:414 +#, fuzzy +msgid "Start column (increase depth!), width: " msgstr "Starte Spalte (erhöhe Tiefe!), Breite: " -#: lib/layouts/beamer.layout:423 +#: lib/layouts/beamer.layout:426 msgid "Columns" msgstr "Spalten" -#: lib/layouts/beamer.layout:435 -msgid "columns " -msgstr "Spalten " +#: lib/layouts/beamer.layout:437 +#, fuzzy +msgid "Columns " +msgstr "Spalten" -#: lib/layouts/beamer.layout:452 +#: lib/layouts/beamer.layout:454 msgid "ColumnsCenterAligned" msgstr "Spalten mittig ausgerichtet" -#: lib/layouts/beamer.layout:463 -msgid "columns (center aligned) " +#: lib/layouts/beamer.layout:465 +#, fuzzy +msgid "Columns (center aligned) " msgstr "Spalten (mittig ausgerichtet)" -#: lib/layouts/beamer.layout:482 +#: lib/layouts/beamer.layout:484 msgid "ColumnsTopAligned" msgstr "Spalten oben ausgerichtet" -#: lib/layouts/beamer.layout:493 -msgid "columns (top aligned) " +#: lib/layouts/beamer.layout:495 +#, fuzzy +msgid "Columns (top aligned) " msgstr "Spalten (oben ausgerichtet) " -#: lib/layouts/beamer.layout:513 +#: lib/layouts/beamer.layout:515 msgid "Pause" msgstr "Pause" -#: lib/layouts/beamer.layout:529 +#: lib/layouts/beamer.layout:531 msgid "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _" msgstr "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _" -#: lib/layouts/beamer.layout:539 +#: lib/layouts/beamer.layout:541 msgid "Overprint" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:549 -msgid "overprint " -msgstr "" +#: lib/layouts/beamer.layout:551 +#, fuzzy +msgid "Overprint " +msgstr "Sonderdruck" -#: lib/layouts/beamer.layout:565 +#: lib/layouts/beamer.layout:567 msgid "OverlayArea" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:575 -msgid "overlayarea" -msgstr "" +#: lib/layouts/beamer.layout:577 +#, fuzzy +msgid "Overlayarea" +msgstr "Overlay" -#: lib/layouts/beamer.layout:590 +#: lib/layouts/beamer.layout:592 msgid "Uncover" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:599 -msgid "uncovered on slides " +#: lib/layouts/beamer.layout:602 +msgid "Uncovered on slides " msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:614 +#: lib/layouts/beamer.layout:617 msgid "Only" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:623 -msgid "only on slides_" -msgstr "" +#: lib/layouts/beamer.layout:627 +#, fuzzy +msgid "Only on slides" +msgstr "Nur eine Spalte" -#: lib/layouts/beamer.layout:639 +#: lib/layouts/beamer.layout:643 msgid "Block" msgstr "Block" -#: lib/layouts/beamer.layout:649 -msgid "block ( ERT[{title}] body ): " +#: lib/layouts/beamer.layout:653 +msgid "Block ( ERT[{title}] body ):" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:664 +#: lib/layouts/beamer.layout:668 msgid "ExampleBlock" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:674 -msgid "block ( ERT[{title}] example text ): " +#: lib/layouts/beamer.layout:678 +msgid "Block ( ERT[{title}] example text ):" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:693 +#: lib/layouts/beamer.layout:697 msgid "AlertBlock" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:703 -msgid "block ( ERT[{title}] alert text ): " +#: lib/layouts/beamer.layout:707 +msgid "Block ( ERT[{title}] alert text ):" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:796 lib/layouts/cl2emult.layout:68 +#: lib/layouts/beamer.layout:799 lib/layouts/cl2emult.layout:68 #: lib/layouts/llncs.layout:213 lib/layouts/svjour.inc:211 msgid "Institute" msgstr "Institut" -#: lib/layouts/beamer.layout:867 +#: lib/layouts/beamer.layout:868 msgid "TitleGraphic" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:902 -msgid "Corollary_" -msgstr "" - -#: lib/layouts/beamer.layout:922 -msgid "Definition. " -msgstr "Definition. " - -#: lib/layouts/beamer.layout:925 +#: lib/layouts/beamer.layout:926 msgid "Definitions" msgstr "Definitionen" -#: lib/layouts/beamer.layout:928 -msgid "Definitions. " +#: lib/layouts/beamer.layout:929 +#, fuzzy +msgid "Definitions." msgstr "Definitionen. " -#: lib/layouts/beamer.layout:934 -msgid "Example. " -msgstr "Beispiel. " - -#: lib/layouts/beamer.layout:942 +#: lib/layouts/beamer.layout:943 msgid "Examples" msgstr "Beispiele" -#: lib/layouts/beamer.layout:945 -msgid "Examples. " +#: lib/layouts/beamer.layout:946 +#, fuzzy +msgid "Examples." msgstr "Beispiele. " -#: lib/layouts/beamer.layout:952 -msgid "Fact. " -msgstr "Fakt. " - -#: lib/layouts/beamer.layout:958 -msgid "Proof. " -msgstr "Beweis. " - -#: lib/layouts/beamer.layout:964 -msgid "Theorem. " -msgstr "Theorem. " +#: lib/layouts/beamer.layout:959 lib/layouts/foils.layout:286 +#: lib/layouts/ijmpc.layout:236 lib/layouts/ijmpd.layout:236 +#: lib/layouts/llncs.layout:377 lib/layouts/siamltex.layout:255 +#: lib/layouts/amsdefs.inc:43 lib/layouts/svjour.inc:439 +msgid "Proof." +msgstr "Beweis." -#: lib/layouts/beamer.layout:969 +#: lib/layouts/beamer.layout:970 msgid "Separator" msgstr "Trenner" -#: lib/layouts/beamer.layout:982 +#: lib/layouts/beamer.layout:983 msgid "___" msgstr "___" -#: lib/layouts/beamer.layout:992 lib/layouts/egs.layout:641 +#: lib/layouts/beamer.layout:993 lib/layouts/egs.layout:641 #: lib/layouts/db_lyxmacros.inc:18 lib/layouts/lyxmacros.inc:12 msgid "LyX-Code" msgstr "LyX-Code" -#: lib/layouts/beamer.layout:1029 +#: lib/layouts/beamer.layout:1030 msgid "NoteItem" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:1040 -msgid "note: " -msgstr "Notiz: " +#: lib/layouts/beamer.layout:1041 lib/layouts/powerdot.layout:199 +msgid "Note:" +msgstr "Notiz:" -#: lib/layouts/beamer.layout:1076 lib/layouts/powerdot.layout:365 +#: lib/layouts/beamer.layout:1077 lib/layouts/powerdot.layout:365 #: lib/layouts/stdfloats.inc:10 lib/ui/stdtoolbars.inc:113 msgid "Table" msgstr "Tabelle" -#: lib/layouts/beamer.layout:1081 lib/layouts/powerdot.layout:369 +#: lib/layouts/beamer.layout:1082 lib/layouts/powerdot.layout:369 #: lib/layouts/stdfloats.inc:15 msgid "List of Tables" msgstr "Tabellenverzeichnis" -#: lib/layouts/beamer.layout:1087 lib/layouts/powerdot.layout:375 +#: lib/layouts/beamer.layout:1088 lib/layouts/powerdot.layout:375 #: lib/layouts/stdfloats.inc:22 msgid "Figure" msgstr "Abbildung" -#: lib/layouts/beamer.layout:1092 lib/layouts/powerdot.layout:379 +#: lib/layouts/beamer.layout:1093 lib/layouts/powerdot.layout:379 #: lib/layouts/stdfloats.inc:27 msgid "List of Figures" msgstr "Abbildungsverzeichnis" @@ -5183,13 +5172,6 @@ msgstr "Feststellung #." msgid "Definition #." msgstr "Definition #." -#: lib/layouts/foils.layout:286 lib/layouts/ijmpc.layout:236 -#: lib/layouts/ijmpd.layout:236 lib/layouts/llncs.layout:377 -#: lib/layouts/siamltex.layout:255 lib/layouts/amsdefs.inc:43 -#: lib/layouts/svjour.inc:439 -msgid "Proof." -msgstr "Beweis." - #: lib/layouts/foils.layout:297 lib/layouts/siamltex.layout:267 #: lib/layouts/amsmaths.inc:91 msgid "Theorem*" @@ -6208,10 +6190,6 @@ msgstr "Leere Folie" msgid "Empty slide:" msgstr "Leere Folie:" -#: lib/layouts/powerdot.layout:199 -msgid "Note:" -msgstr "Notiz:" - #: lib/layouts/powerdot.layout:246 msgid "ItemizeType1" msgstr "" @@ -11483,7 +11461,7 @@ msgstr "" "\n" "Möchten Sie das Dokument speichern oder die Änderungen verwerfen?" -#: src/BufferList.cpp:113 src/BufferList.cpp:221 src/LyXFunc.cpp:738 +#: src/BufferList.cpp:113 src/BufferList.cpp:221 src/LyXFunc.cpp:744 msgid "Save changed document?" msgstr "Geändertes Dokument speichern?" @@ -11545,11 +11523,11 @@ msgstr "" "\n" "Möchten Sie zu der gespeicherten Version zurückkehren?" -#: src/BufferView.cpp:245 src/LyXFunc.cpp:912 +#: src/BufferView.cpp:245 src/LyXFunc.cpp:918 msgid "Revert to saved document?" msgstr "Gespeichertes Dokument wieder herstellen?" -#: src/BufferView.cpp:246 src/LyXFunc.cpp:913 src/LyXVC.cpp:175 +#: src/BufferView.cpp:246 src/LyXFunc.cpp:919 src/LyXVC.cpp:175 msgid "&Revert" msgstr "&Wieder herstellen" @@ -11630,8 +11608,8 @@ msgstr "Wörter zählen" msgid "Select LyX document to insert" msgstr "Wählen Sie das einzufügende LyX-Dokument" -#: src/BufferView.cpp:1619 src/LyXFunc.cpp:1893 src/LyXFunc.cpp:1932 -#: src/LyXFunc.cpp:2005 src/callback.cpp:136 +#: src/BufferView.cpp:1619 src/LyXFunc.cpp:1899 src/LyXFunc.cpp:1938 +#: src/LyXFunc.cpp:2011 src/callback.cpp:136 #: src/frontends/controllers/ControlBibtex.cpp:52 #: src/frontends/controllers/ControlBibtex.cpp:64 #: src/frontends/controllers/ControlExternal.cpp:169 @@ -11640,17 +11618,17 @@ msgstr "Wählen Sie das einzufügende LyX-Dokument" msgid "Documents|#o#O" msgstr "Dokumente|#k" -#: src/BufferView.cpp:1620 src/LyXFunc.cpp:1933 src/LyXFunc.cpp:2006 +#: src/BufferView.cpp:1620 src/LyXFunc.cpp:1939 src/LyXFunc.cpp:2012 msgid "Examples|#E#e" msgstr "Beispiele|#B" -#: src/BufferView.cpp:1624 src/LyXFunc.cpp:1898 src/LyXFunc.cpp:1937 +#: src/BufferView.cpp:1624 src/LyXFunc.cpp:1904 src/LyXFunc.cpp:1943 #: src/callback.cpp:142 msgid "LyX Documents (*.lyx)" msgstr "LyX-Dokumente (*.lyx)" -#: src/BufferView.cpp:1636 src/LyXFunc.cpp:1947 src/LyXFunc.cpp:2027 -#: src/LyXFunc.cpp:2041 src/LyXFunc.cpp:2057 +#: src/BufferView.cpp:1636 src/LyXFunc.cpp:1953 src/LyXFunc.cpp:2033 +#: src/LyXFunc.cpp:2047 src/LyXFunc.cpp:2063 msgid "Canceled." msgstr "Abgebrochen." @@ -12013,7 +11991,7 @@ msgstr "" msgid "Undefined character style" msgstr "Undefinierter Zeichenstil" -#: src/Exporter.cpp:82 src/LyXFunc.cpp:1075 +#: src/Exporter.cpp:82 src/LyXFunc.cpp:1081 #, c-format msgid "" "The file %1$s already exists.\n" @@ -12024,11 +12002,11 @@ msgstr "" "\n" "Möchten Sie die Datei überschreiben?" -#: src/Exporter.cpp:85 src/LyXFunc.cpp:1078 +#: src/Exporter.cpp:85 src/LyXFunc.cpp:1084 msgid "Over-write file?" msgstr "Datei überschreiben?" -#: src/Exporter.cpp:87 src/LyXFunc.cpp:1079 src/LyXFunc.cpp:2054 +#: src/Exporter.cpp:87 src/LyXFunc.cpp:1085 src/LyXFunc.cpp:2060 #: src/callback.cpp:170 msgid "&Over-write" msgstr "&Überschreiben" @@ -12485,35 +12463,35 @@ msgstr "" msgid "Missing filename for --import" msgstr "Die Option --import verlangt die Angabe eines Dateinamens" -#: src/LyXFunc.cpp:363 +#: src/LyXFunc.cpp:364 msgid "Unknown function." msgstr "Unbekannte Funktion." -#: src/LyXFunc.cpp:402 +#: src/LyXFunc.cpp:403 msgid "Nothing to do" msgstr "Nichts zu tun" -#: src/LyXFunc.cpp:421 +#: src/LyXFunc.cpp:422 msgid "Unknown action" msgstr "Unbekannte Aktion" -#: src/LyXFunc.cpp:427 src/LyXFunc.cpp:722 +#: src/LyXFunc.cpp:428 src/LyXFunc.cpp:728 msgid "Command disabled" msgstr "Befehl ist deaktiviert" -#: src/LyXFunc.cpp:434 +#: src/LyXFunc.cpp:435 msgid "Command not allowed without any document open" msgstr "Dieser Befehl ist nur bei geöffnetem Dokument möglich" -#: src/LyXFunc.cpp:708 +#: src/LyXFunc.cpp:714 msgid "Document is read-only" msgstr "Dokument ist schreibgeschützt" -#: src/LyXFunc.cpp:716 +#: src/LyXFunc.cpp:722 msgid "This portion of the document is deleted." msgstr "Dieser Teil des Dokuments wird gelöscht." -#: src/LyXFunc.cpp:735 +#: src/LyXFunc.cpp:741 #, c-format msgid "" "The document %1$s has unsaved changes.\n" @@ -12524,7 +12502,7 @@ msgstr "" "\n" "Möchten Sie das Dokument speichern?" -#: src/LyXFunc.cpp:753 +#: src/LyXFunc.cpp:759 #, c-format msgid "" "Could not print the document %1$s.\n" @@ -12533,11 +12511,11 @@ msgstr "" "Das Dokument %1$s konnte nicht gedruckt werden.\n" "Prüfen Sie, ob Ihr Drucker korrekt konfiguriert ist." -#: src/LyXFunc.cpp:756 +#: src/LyXFunc.cpp:762 msgid "Print document failed" msgstr "Das Drucken des Dokuments ist fehlgeschlagen" -#: src/LyXFunc.cpp:775 +#: src/LyXFunc.cpp:781 #, c-format msgid "" "The document could not be converted\n" @@ -12546,20 +12524,20 @@ msgstr "" "Das Dokument konnte nicht in die Dokumentklasse\n" "%1$s konvertiert werden." -#: src/LyXFunc.cpp:778 +#: src/LyXFunc.cpp:784 msgid "Could not change class" msgstr "Die Klasse konnte nicht geändert werden" -#: src/LyXFunc.cpp:890 +#: src/LyXFunc.cpp:896 #, c-format msgid "Saving document %1$s..." msgstr "Speichere Dokument %1$s..." -#: src/LyXFunc.cpp:894 +#: src/LyXFunc.cpp:900 msgid " done." msgstr " fertig." -#: src/LyXFunc.cpp:910 +#: src/LyXFunc.cpp:916 #, c-format msgid "" "Any changes will be lost. Are you sure you want to revert to the saved " @@ -12568,85 +12546,85 @@ msgstr "" "Alle Änderungen gehen verloren. Sind Sie sicher, dass Sie zur gespeicherten " "Version des Dokuments %1$s zurückkehren möchten?" -#: src/LyXFunc.cpp:1102 +#: src/LyXFunc.cpp:1108 msgid "Exiting." msgstr "LyX wird beendet." -#: src/LyXFunc.cpp:1120 src/Text3.cpp:1305 +#: src/LyXFunc.cpp:1126 src/Text3.cpp:1305 msgid "Missing argument" msgstr "Fehlendes Argument" -#: src/LyXFunc.cpp:1129 +#: src/LyXFunc.cpp:1135 #, c-format msgid "Opening help file %1$s..." msgstr "Hilfe-Datei %1$s wird geöffnet..." -#: src/LyXFunc.cpp:1426 +#: src/LyXFunc.cpp:1432 #, c-format msgid "Opening child document %1$s..." msgstr "Öffne Unterdokument %1$s..." -#: src/LyXFunc.cpp:1429 +#: src/LyXFunc.cpp:1435 msgid "Document not loaded." msgstr "Dokument nicht geladen." -#: src/LyXFunc.cpp:1505 +#: src/LyXFunc.cpp:1511 msgid "Syntax: set-color " msgstr "Syntax: set-color " -#: src/LyXFunc.cpp:1516 +#: src/LyXFunc.cpp:1522 #, c-format msgid "Set-color \"%1$s\" failed - color is undefined or may not be redefined" msgstr "" "Set-color \"%1$s\" ist fehlgeschlagen - die Farbe ist nicht definiert oder " "darf nicht umdefiniert werden." -#: src/LyXFunc.cpp:1630 +#: src/LyXFunc.cpp:1636 #, c-format msgid "Document defaults saved in %1$s" msgstr "Dokument-Standardeinstellungen gespeichert in %1$s" -#: src/LyXFunc.cpp:1633 +#: src/LyXFunc.cpp:1639 msgid "Unable to save document defaults" msgstr "Die Dokument-Standardeinstellungen können nicht gespeichert werden" -#: src/LyXFunc.cpp:1689 +#: src/LyXFunc.cpp:1695 msgid "Converting document to new document class..." msgstr "Das Dokument wird an die neue Dokumentklasse angepasst..." -#: src/LyXFunc.cpp:1891 +#: src/LyXFunc.cpp:1897 msgid "Select template file" msgstr "Wählen Sie eine Vorlagendatei" -#: src/LyXFunc.cpp:1894 src/callback.cpp:137 +#: src/LyXFunc.cpp:1900 src/callback.cpp:137 msgid "Templates|#T#t" msgstr "Vorlagen|#V" -#: src/LyXFunc.cpp:1930 +#: src/LyXFunc.cpp:1936 msgid "Select document to open" msgstr "Wählen Sie das zu öffnende Dokument" -#: src/LyXFunc.cpp:1969 +#: src/LyXFunc.cpp:1975 #, c-format msgid "Opening document %1$s..." msgstr "Öffne Dokument %1$s..." -#: src/LyXFunc.cpp:1973 +#: src/LyXFunc.cpp:1979 #, c-format msgid "Document %1$s opened." msgstr "Dokument %1$s ist geöffnet." -#: src/LyXFunc.cpp:1975 +#: src/LyXFunc.cpp:1981 #, c-format msgid "Could not open document %1$s" msgstr "Das Dokument %1$s konnte nicht geöffnet werden" -#: src/LyXFunc.cpp:2000 +#: src/LyXFunc.cpp:2006 #, c-format msgid "Select %1$s file to import" msgstr "Wählen Sie die einzufügende %1$s-Datei" -#: src/LyXFunc.cpp:2051 src/callback.cpp:167 +#: src/LyXFunc.cpp:2057 src/callback.cpp:167 #, c-format msgid "" "The document %1$s already exists.\n" @@ -12657,11 +12635,11 @@ msgstr "" "\n" "Möchten Sie das Dokument überschreiben?" -#: src/LyXFunc.cpp:2053 src/callback.cpp:169 +#: src/LyXFunc.cpp:2059 src/callback.cpp:169 msgid "Over-write document?" msgstr "Dokument überschreiben?" -#: src/LyXFunc.cpp:2124 +#: src/LyXFunc.cpp:2130 msgid "Welcome to LyX!" msgstr "Willkommen bei LyX!" @@ -13766,11 +13744,11 @@ msgstr "Externe Vorlagen/Einfügungs-Meldungen" msgid "RowPainter profiling" msgstr "RowPainter-Profiling" -#: src/frontends/LyXView.cpp:432 +#: src/frontends/LyXView.cpp:430 msgid " (changed)" msgstr " (geändert)" -#: src/frontends/LyXView.cpp:436 +#: src/frontends/LyXView.cpp:434 msgid " (read only)" msgstr " (schreibgeschützt)" @@ -14244,7 +14222,7 @@ msgstr "Große Symbole" msgid "LyX" msgstr "LyX" -#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:487 +#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:515 msgid "unknown version" msgstr "unbekannte Version" @@ -15696,3 +15674,39 @@ msgstr "" #: src/support/userinfo.cpp:44 msgid "Unknown user" msgstr "Unbekannter Benutzer" + +#~ msgid "Font st&yle:" +#~ msgstr "Schri&ftstil:" + +#~ msgid "Use printer name explicitely" +#~ msgstr "Druckernamen explizit verwenden" + +#~ msgid "Adapt outp&ut" +#~ msgstr "&Ausgabe anpassen" + +#~ msgid "&Type:" +#~ msgstr "&Art:" + +#~ msgid "Part " +#~ msgstr "Teil " + +#~ msgid "columns " +#~ msgstr "Spalten " + +#~ msgid "Definition. " +#~ msgstr "Definition. " + +#~ msgid "Example. " +#~ msgstr "Beispiel. " + +#~ msgid "Fact. " +#~ msgstr "Fakt. " + +#~ msgid "Proof. " +#~ msgstr "Beweis. " + +#~ msgid "Theorem. " +#~ msgstr "Theorem. " + +#~ msgid "note: " +#~ msgstr "Notiz: " diff --git a/po/es.po b/po/es.po index 0492fb6cf4..37f01ac0cf 100644 --- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: es\n" "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n" -"POT-Creation-Date: 2007-06-03 12:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-06-04 20:05+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-11-07 18:46+0100\n" "Last-Translator: Eulogio Serradilla \n" "Language-Team: \n" @@ -85,8 +85,8 @@ msgstr "&Aceptar" #: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:323 #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:152 #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:600 src/BufferList.cpp:114 -#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:740 src/LyXFunc.cpp:913 -#: src/LyXFunc.cpp:1079 src/LyXFunc.cpp:2054 src/LyXVC.cpp:175 +#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:746 src/LyXFunc.cpp:919 +#: src/LyXFunc.cpp:1085 src/LyXFunc.cpp:2060 src/LyXVC.cpp:175 #: src/buffer_funcs.cpp:101 src/buffer_funcs.cpp:128 src/buffer_funcs.cpp:169 #: src/callback.cpp:117 src/callback.cpp:170 msgid "&Cancel" @@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "&A #: src/frontends/qt4/ui/BibtexAddUi.ui:83 src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:229 #: src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:78 src/frontends/qt4/ui/IndexUi.ui:92 #: src/frontends/qt4/ui/NomenclUi.ui:105 src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:95 -#: src/BufferView.cpp:272 src/LyXFunc.cpp:856 src/frontends/qt4/Qt2BC.h:36 +#: src/BufferView.cpp:272 src/LyXFunc.cpp:862 src/frontends/qt4/Qt2BC.h:36 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" @@ -1369,8 +1369,8 @@ msgstr "" #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:120 #, fuzzy -msgid "Font st&yle:" -msgstr "Tamaño fuente" +msgid "Font Famil&y:" +msgstr "Familia de Fuentes" #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:136 #, fuzzy @@ -2180,17 +2180,15 @@ msgstr "Longitud de &l msgid "External app for formating tables in plain text output" msgstr "Programa externo para formatear tablas en salida de texto simple" -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:47 -msgid "Name of the default printer" -msgstr "Nombre de la impresora predeterminada" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:54 -msgid "Use printer name explicitely" -msgstr "Usar nombre de impresora explícitamente" +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:38 +msgid "" +"Adjusts dvips output for a particular printer. (Note: dvips must be pre-" +"configured for that printer.)" +msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:57 -msgid "Adapt outp&ut" -msgstr "Adaptar sal&ida" +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:41 +msgid "Use -P parameter with dvips" +msgstr "" #: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:64 msgid "Command Options" @@ -2260,14 +2258,18 @@ msgstr "Rango de p msgid "Specify the command option names for your printer command" msgstr "Especificar las opciones para el comando de la impresora" -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:297 -msgid "Printer co&mmand:" -msgstr "Comando de la i&mpresora:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:307 +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:289 msgid "Printer &name:" msgstr "&Nombre de la impresora:" +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:299 +msgid "Name of the default printer" +msgstr "Nombre de la impresora predeterminada" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:316 +msgid "Printer co&mmand:" +msgstr "Comando de la i&mpresora:" + #: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:69 msgid "Sa&ns Serif:" msgstr "Sa&ns Serif:" @@ -2445,7 +2447,7 @@ msgid "&Maximum last files:" msgstr "Documentos &recientes:" #: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:76 src/BufferList.cpp:114 -#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:739 +#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:745 msgid "&Save" msgstr "&Guardar" @@ -3025,47 +3027,43 @@ msgstr "&Selecci msgid "Replace the entry with the selection" msgstr "Reemplazar entrada con la selección" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:36 -msgid "Adjust the depth of the navigation tree" -msgstr "" - -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:66 -msgid "" -"Switch between table of contents, list of figures or list of tables, if " -"available" -msgstr "" - -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:93 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:48 msgid "Update navigation tree" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:96 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:128 -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:147 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:166 -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:185 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:51 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:83 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:102 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:121 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:140 msgid "..." msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:125 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:80 msgid "Decrease nesting depth of selected item" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:144 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:99 msgid "Increase nesting depth of selected item" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:163 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:118 #, fuzzy msgid "Move selected item down by one" msgstr "Mover abajo la cita seleccionada" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:182 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:137 #, fuzzy msgid "Move selected item up by one" msgstr "Mover arriba la cita seleccionada" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:203 -msgid "&Type:" -msgstr "&Tipo:" +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:166 +msgid "" +"Switch between table of contents, list of figures or list of tables, if " +"available" +msgstr "" + +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:181 +msgid "Adjust the depth of the navigation tree" +msgstr "" #: src/frontends/qt4/ui/URLUi.ui:31 src/frontends/qt4/ui/URLUi.ui:64 #: lib/layouts/scrlttr2.layout:207 lib/layouts/amsdefs.inc:186 @@ -3187,7 +3185,7 @@ msgstr "Normal" msgid "TheoremTemplate" msgstr "PlantillaTeorema" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:63 lib/layouts/beamer.layout:955 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:63 lib/layouts/beamer.layout:956 #: lib/layouts/elsart.layout:291 lib/layouts/foils.layout:283 #: lib/layouts/heb-article.layout:95 lib/layouts/ijmpc.layout:227 #: lib/layouts/ijmpd.layout:227 lib/layouts/llncs.layout:374 @@ -3201,7 +3199,7 @@ msgid "Proof:" msgstr "Demostración:" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:71 lib/layouts/amsart-plain.layout:26 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:137 lib/layouts/beamer.layout:961 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:137 lib/layouts/beamer.layout:962 #: lib/layouts/elsart.layout:262 lib/layouts/foils.layout:223 #: lib/layouts/heb-article.layout:18 lib/layouts/ijmpc.layout:205 #: lib/layouts/ijmpd.layout:208 lib/layouts/llncs.layout:415 @@ -3230,7 +3228,7 @@ msgid "Lemma #:" msgstr "Lema #:" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:91 lib/layouts/amsart-plain.layout:31 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:143 lib/layouts/beamer.layout:892 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:143 lib/layouts/beamer.layout:893 #: lib/layouts/elsart.layout:325 lib/layouts/foils.layout:255 #: lib/layouts/heb-article.layout:55 lib/layouts/ijmpc.layout:247 #: lib/layouts/ijmpd.layout:248 lib/layouts/llncs.layout:319 @@ -3282,7 +3280,7 @@ msgid "Criterion #:" msgstr "Criterio #:" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:131 lib/layouts/amsart-plain.layout:67 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:179 lib/layouts/beamer.layout:949 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:179 lib/layouts/beamer.layout:950 #: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:103 lib/layouts/amsmaths-seq.inc:88 #: lib/layouts/amsmaths.inc:213 msgid "Fact" @@ -3303,7 +3301,7 @@ msgid "Axiom #:" msgstr "Axioma #:" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:151 lib/layouts/amsart-plain.layout:79 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:191 lib/layouts/beamer.layout:919 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:191 lib/layouts/beamer.layout:920 #: lib/layouts/elsart.layout:353 lib/layouts/foils.layout:269 #: lib/layouts/heb-article.layout:75 lib/layouts/ijmpc.layout:140 #: lib/layouts/ijmpd.layout:137 lib/layouts/llncs.layout:333 @@ -3318,7 +3316,7 @@ msgid "Definition #:" msgstr "Definición #:" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:161 lib/layouts/amsart-plain.layout:85 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:197 lib/layouts/beamer.layout:931 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:197 lib/layouts/beamer.layout:932 #: lib/layouts/elsart.layout:374 lib/layouts/ijmpc.layout:175 #: lib/layouts/ijmpd.layout:172 lib/layouts/llncs.layout:340 #: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:133 lib/layouts/amsmaths-seq.inc:112 @@ -3551,7 +3549,7 @@ msgstr "T #: lib/layouts/IEEEtran.layout:371 lib/layouts/aa.layout:86 #: lib/layouts/aa.layout:314 lib/layouts/aapaper.layout:103 -#: lib/layouts/aapaper.layout:209 lib/layouts/beamer.layout:843 +#: lib/layouts/aapaper.layout:209 lib/layouts/beamer.layout:844 #: lib/layouts/book.layout:21 lib/layouts/book.layout:23 #: lib/layouts/cl2emult.layout:102 lib/layouts/egs.layout:563 #: lib/layouts/foils.layout:215 lib/layouts/ijmpc.layout:358 @@ -3639,7 +3637,7 @@ msgstr "Lista" #: lib/layouts/aa.layout:59 lib/layouts/aa.layout:248 #: lib/layouts/aapaper.layout:73 lib/layouts/aapaper.layout:159 #: lib/layouts/aastex.layout:88 lib/layouts/aastex.layout:206 -#: lib/layouts/apa.layout:39 lib/layouts/beamer.layout:724 +#: lib/layouts/apa.layout:39 lib/layouts/beamer.layout:728 #: lib/layouts/broadway.layout:195 lib/layouts/cl2emult.layout:39 #: lib/layouts/docbook-book.layout:11 lib/layouts/docbook-chapter.layout:9 #: lib/layouts/docbook-section.layout:9 lib/layouts/egs.layout:247 @@ -3660,7 +3658,7 @@ msgid "Title" msgstr "Título" #: lib/layouts/aa.layout:62 lib/layouts/aa.layout:106 -#: lib/layouts/aapaper.layout:76 lib/layouts/beamer.layout:748 +#: lib/layouts/aapaper.layout:76 lib/layouts/beamer.layout:752 #: lib/layouts/kluwer.layout:122 lib/layouts/llncs.layout:122 #: lib/layouts/svprobth.layout:44 lib/layouts/aapaper.inc:9 #: lib/layouts/svjour.inc:152 @@ -3670,7 +3668,7 @@ msgstr "Subt #: lib/layouts/aa.layout:65 lib/layouts/aa.layout:260 #: lib/layouts/aapaper.layout:79 lib/layouts/aapaper.layout:170 #: lib/layouts/aastex.layout:91 lib/layouts/aastex.layout:219 -#: lib/layouts/apa.layout:114 lib/layouts/beamer.layout:773 +#: lib/layouts/apa.layout:114 lib/layouts/beamer.layout:777 #: lib/layouts/broadway.layout:208 lib/layouts/cl2emult.layout:56 #: lib/layouts/egs.layout:290 lib/layouts/elsart.layout:112 #: lib/layouts/entcs.layout:47 lib/layouts/foils.layout:137 @@ -3712,7 +3710,7 @@ msgstr "Correo" #: lib/layouts/aa.layout:77 lib/layouts/aa.layout:272 #: lib/layouts/aapaper.layout:94 lib/layouts/aapaper.layout:181 #: lib/layouts/aastex.layout:103 lib/layouts/aastex.layout:232 -#: lib/layouts/beamer.layout:819 lib/layouts/egs.layout:476 +#: lib/layouts/beamer.layout:821 lib/layouts/egs.layout:476 #: lib/layouts/foils.layout:144 lib/layouts/g-brief-en.layout:188 #: lib/layouts/g-brief2.layout:800 lib/layouts/kluwer.layout:143 #: lib/layouts/powerdot.layout:83 lib/layouts/revtex.layout:106 @@ -3797,7 +3795,7 @@ msgid "Acknowledgements" msgstr "Agradecimientos" #: lib/layouts/aastex.layout:118 lib/layouts/aastex.layout:441 -#: lib/layouts/aastex.layout:453 lib/layouts/beamer.layout:857 +#: lib/layouts/aastex.layout:453 lib/layouts/beamer.layout:858 #: lib/layouts/cl2emult.layout:116 lib/layouts/egs.layout:577 #: lib/layouts/kluwer.layout:344 lib/layouts/kluwer.layout:356 #: lib/layouts/llncs.layout:275 lib/layouts/moderncv.layout:207 @@ -3899,15 +3897,15 @@ msgstr "Obj:" msgid "Dataset:" msgstr "Conjunto de datos:" -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:27 lib/layouts/foils.layout:300 -#: lib/layouts/siamltex.layout:270 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:35 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:95 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:27 lib/layouts/beamer.layout:965 +#: lib/layouts/foils.layout:300 lib/layouts/siamltex.layout:270 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:35 lib/layouts/amsmaths.inc:95 msgid "Theorem." msgstr "Teorema." -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:33 lib/layouts/foils.layout:314 -#: lib/layouts/siamltex.layout:284 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:45 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:117 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:33 lib/layouts/beamer.layout:903 +#: lib/layouts/foils.layout:314 lib/layouts/siamltex.layout:284 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:45 lib/layouts/amsmaths.inc:117 msgid "Corollary." msgstr "Corolario." @@ -3943,8 +3941,8 @@ msgstr "Algoritmo" msgid "Algorithm." msgstr "Algoritmo." -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:69 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:105 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:227 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:69 lib/layouts/beamer.layout:953 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:105 lib/layouts/amsmaths.inc:227 msgid "Fact." msgstr "Hecho." @@ -3952,14 +3950,14 @@ msgstr "Hecho." msgid "Axiom." msgstr "Axioma." -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:81 lib/layouts/foils.layout:328 -#: lib/layouts/siamltex.layout:297 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:125 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:268 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:81 lib/layouts/beamer.layout:923 +#: lib/layouts/foils.layout:328 lib/layouts/siamltex.layout:297 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:125 lib/layouts/amsmaths.inc:268 msgid "Definition." msgstr "Definición." -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:87 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:135 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:290 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:87 lib/layouts/beamer.layout:935 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:135 lib/layouts/amsmaths.inc:290 msgid "Example." msgstr "Ejemplo." @@ -4251,11 +4249,12 @@ msgid "Latin off" msgstr "Letón" #: lib/layouts/article.layout:18 lib/layouts/beamer.layout:114 -#: lib/layouts/mwart.layout:23 lib/layouts/paper.layout:31 -#: lib/layouts/scrartcl.layout:20 lib/layouts/seminar.layout:24 -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:12 lib/layouts/db_stdsections.inc:12 -#: lib/layouts/numarticle.inc:5 lib/layouts/numreport.inc:7 -#: lib/layouts/scrclass.inc:46 lib/layouts/stdsections.inc:11 +#: lib/layouts/beamer.layout:129 lib/layouts/mwart.layout:23 +#: lib/layouts/paper.layout:31 lib/layouts/scrartcl.layout:20 +#: lib/layouts/seminar.layout:24 lib/layouts/agu_stdsections.inc:12 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:12 lib/layouts/numarticle.inc:5 +#: lib/layouts/numreport.inc:7 lib/layouts/scrclass.inc:46 +#: lib/layouts/stdsections.inc:11 msgid "Part" msgstr "Parte" @@ -4270,10 +4269,6 @@ msgstr "Parte*" msgid "MM" msgstr "MM" -#: lib/layouts/beamer.layout:129 -msgid "Part " -msgstr "Parte " - #: lib/layouts/beamer.layout:159 msgid "Section \\arabic{section}" msgstr "Sección \\arabic{section}" @@ -4295,236 +4290,220 @@ msgstr "\\arabic{section}.\\arabic{subsection}" msgid "BeginFrame" msgstr "ComenzarFotograma" -#: lib/layouts/beamer.layout:243 +#: lib/layouts/beamer.layout:244 #, fuzzy -msgid "Frame " +msgid "Frame" msgstr "Fotograma " -#: lib/layouts/beamer.layout:269 +#: lib/layouts/beamer.layout:270 msgid "BeginPlainFrame" msgstr "ComenzarFotogramaSencillo" -#: lib/layouts/beamer.layout:284 +#: lib/layouts/beamer.layout:286 #, fuzzy -msgid "Frame (no head/foot/sidebars)__" +msgid "Frame (no head/foot/sidebars)" msgstr "Fotograma (sin encabezado/pie/barras laterales) " -#: lib/layouts/beamer.layout:307 +#: lib/layouts/beamer.layout:309 msgid "AgainFrame" msgstr "FotogramaDeNuevo" -#: lib/layouts/beamer.layout:323 +#: lib/layouts/beamer.layout:326 #, fuzzy -msgid "Again frame with label__" +msgid "Again frame with label" msgstr "Fotograma de nuevo con etiqueta " -#: lib/layouts/beamer.layout:347 +#: lib/layouts/beamer.layout:350 msgid "EndFrame" msgstr "TerminarFotograma" -#: lib/layouts/beamer.layout:361 +#: lib/layouts/beamer.layout:364 msgid "________________________________ " msgstr "________________________________ " -#: lib/layouts/beamer.layout:376 +#: lib/layouts/beamer.layout:379 msgid "FrameSubtitle" msgstr "SubtítuloFotograma" -#: lib/layouts/beamer.layout:399 +#: lib/layouts/beamer.layout:402 msgid "Column" msgstr "Columna" -#: lib/layouts/beamer.layout:411 +#: lib/layouts/beamer.layout:414 #, fuzzy -msgid "start column (increase depth!), width: " +msgid "Start column (increase depth!), width: " msgstr "comenzar columna de ancho: " -#: lib/layouts/beamer.layout:423 +#: lib/layouts/beamer.layout:426 msgid "Columns" msgstr "Columnas" -#: lib/layouts/beamer.layout:435 -msgid "columns " -msgstr "columnas " +#: lib/layouts/beamer.layout:437 +#, fuzzy +msgid "Columns " +msgstr "Columnas" -#: lib/layouts/beamer.layout:452 +#: lib/layouts/beamer.layout:454 msgid "ColumnsCenterAligned" msgstr "ColumnasAlineaciónCentro" -#: lib/layouts/beamer.layout:463 -msgid "columns (center aligned) " +#: lib/layouts/beamer.layout:465 +#, fuzzy +msgid "Columns (center aligned) " msgstr "columnas (alineadas al centro) " -#: lib/layouts/beamer.layout:482 +#: lib/layouts/beamer.layout:484 msgid "ColumnsTopAligned" msgstr "ColumnasAlineaciónSuperior" -#: lib/layouts/beamer.layout:493 -msgid "columns (top aligned) " +#: lib/layouts/beamer.layout:495 +#, fuzzy +msgid "Columns (top aligned) " msgstr "columnas (alineadas a la parte superior) " -#: lib/layouts/beamer.layout:513 +#: lib/layouts/beamer.layout:515 msgid "Pause" msgstr "Pausa" -#: lib/layouts/beamer.layout:529 +#: lib/layouts/beamer.layout:531 msgid "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _" msgstr "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _" -#: lib/layouts/beamer.layout:539 +#: lib/layouts/beamer.layout:541 msgid "Overprint" msgstr "SobreImprimir" -#: lib/layouts/beamer.layout:549 -msgid "overprint " -msgstr "imprimir en lo ya impreso " +#: lib/layouts/beamer.layout:551 +#, fuzzy +msgid "Overprint " +msgstr "SobreImprimir" -#: lib/layouts/beamer.layout:565 +#: lib/layouts/beamer.layout:567 msgid "OverlayArea" msgstr "ÁreaRecubrimiento" -#: lib/layouts/beamer.layout:575 +#: lib/layouts/beamer.layout:577 #, fuzzy -msgid "overlayarea" -msgstr "área de recubrimiento " +msgid "Overlayarea" +msgstr "ÁreaRecubrimiento" -#: lib/layouts/beamer.layout:590 +#: lib/layouts/beamer.layout:592 msgid "Uncover" msgstr "SinCubrir" -#: lib/layouts/beamer.layout:599 -msgid "uncovered on slides " +#: lib/layouts/beamer.layout:602 +#, fuzzy +msgid "Uncovered on slides " msgstr "sin cubrir en diapositivas " -#: lib/layouts/beamer.layout:614 +#: lib/layouts/beamer.layout:617 msgid "Only" msgstr "Solo" -#: lib/layouts/beamer.layout:623 +#: lib/layouts/beamer.layout:627 #, fuzzy -msgid "only on slides_" +msgid "Only on slides" msgstr "solo en diapositivas " -#: lib/layouts/beamer.layout:639 +#: lib/layouts/beamer.layout:643 msgid "Block" msgstr "Justificado" -#: lib/layouts/beamer.layout:649 -msgid "block ( ERT[{title}] body ): " -msgstr "" +#: lib/layouts/beamer.layout:653 +#, fuzzy +msgid "Block ( ERT[{title}] body ):" +msgstr "bloque con texto de aviso " -#: lib/layouts/beamer.layout:664 +#: lib/layouts/beamer.layout:668 msgid "ExampleBlock" msgstr "BloqueEjemplo" -#: lib/layouts/beamer.layout:674 -msgid "block ( ERT[{title}] example text ): " -msgstr "" +#: lib/layouts/beamer.layout:678 +#, fuzzy +msgid "Block ( ERT[{title}] example text ):" +msgstr "bloque con texto de aviso " -#: lib/layouts/beamer.layout:693 +#: lib/layouts/beamer.layout:697 msgid "AlertBlock" msgstr "BloqueAviso" -#: lib/layouts/beamer.layout:703 +#: lib/layouts/beamer.layout:707 #, fuzzy -msgid "block ( ERT[{title}] alert text ): " +msgid "Block ( ERT[{title}] alert text ):" msgstr "bloque con texto de aviso " -#: lib/layouts/beamer.layout:796 lib/layouts/cl2emult.layout:68 +#: lib/layouts/beamer.layout:799 lib/layouts/cl2emult.layout:68 #: lib/layouts/llncs.layout:213 lib/layouts/svjour.inc:211 msgid "Institute" msgstr "Instituto" -#: lib/layouts/beamer.layout:867 +#: lib/layouts/beamer.layout:868 msgid "TitleGraphic" msgstr "GráficoTítulo" -#: lib/layouts/beamer.layout:902 -#, fuzzy -msgid "Corollary_" -msgstr "Corolario" - -#: lib/layouts/beamer.layout:922 -#, fuzzy -msgid "Definition. " -msgstr "Definición. " - -#: lib/layouts/beamer.layout:925 +#: lib/layouts/beamer.layout:926 msgid "Definitions" msgstr "Definiciones" -#: lib/layouts/beamer.layout:928 +#: lib/layouts/beamer.layout:929 #, fuzzy -msgid "Definitions. " +msgid "Definitions." msgstr "Definiciones. " -#: lib/layouts/beamer.layout:934 -#, fuzzy -msgid "Example. " -msgstr "Ejemplo. " - -#: lib/layouts/beamer.layout:942 +#: lib/layouts/beamer.layout:943 msgid "Examples" msgstr "Ejemplos" -#: lib/layouts/beamer.layout:945 +#: lib/layouts/beamer.layout:946 #, fuzzy -msgid "Examples. " +msgid "Examples." msgstr "Ejemplos. " -#: lib/layouts/beamer.layout:952 -#, fuzzy -msgid "Fact. " -msgstr "Hecho. " - -#: lib/layouts/beamer.layout:958 -#, fuzzy -msgid "Proof. " -msgstr "Demostración. " - -#: lib/layouts/beamer.layout:964 -#, fuzzy -msgid "Theorem. " -msgstr "Teorema. " +#: lib/layouts/beamer.layout:959 lib/layouts/foils.layout:286 +#: lib/layouts/ijmpc.layout:236 lib/layouts/ijmpd.layout:236 +#: lib/layouts/llncs.layout:377 lib/layouts/siamltex.layout:255 +#: lib/layouts/amsdefs.inc:43 lib/layouts/svjour.inc:439 +msgid "Proof." +msgstr "Demostración." -#: lib/layouts/beamer.layout:969 +#: lib/layouts/beamer.layout:970 msgid "Separator" msgstr "Separador" -#: lib/layouts/beamer.layout:982 +#: lib/layouts/beamer.layout:983 msgid "___" msgstr "___" -#: lib/layouts/beamer.layout:992 lib/layouts/egs.layout:641 +#: lib/layouts/beamer.layout:993 lib/layouts/egs.layout:641 #: lib/layouts/db_lyxmacros.inc:18 lib/layouts/lyxmacros.inc:12 msgid "LyX-Code" msgstr "Código-LyX" -#: lib/layouts/beamer.layout:1029 +#: lib/layouts/beamer.layout:1030 msgid "NoteItem" msgstr "ÍtemNota" -#: lib/layouts/beamer.layout:1040 +#: lib/layouts/beamer.layout:1041 lib/layouts/powerdot.layout:199 #, fuzzy -msgid "note: " -msgstr "nota: " +msgid "Note:" +msgstr "Nota" -#: lib/layouts/beamer.layout:1076 lib/layouts/powerdot.layout:365 +#: lib/layouts/beamer.layout:1077 lib/layouts/powerdot.layout:365 #: lib/layouts/stdfloats.inc:10 lib/ui/stdtoolbars.inc:113 msgid "Table" msgstr "Tabla" -#: lib/layouts/beamer.layout:1081 lib/layouts/powerdot.layout:369 +#: lib/layouts/beamer.layout:1082 lib/layouts/powerdot.layout:369 #: lib/layouts/stdfloats.inc:15 msgid "List of Tables" msgstr "Lista de tablas" -#: lib/layouts/beamer.layout:1087 lib/layouts/powerdot.layout:375 +#: lib/layouts/beamer.layout:1088 lib/layouts/powerdot.layout:375 #: lib/layouts/stdfloats.inc:22 msgid "Figure" msgstr "Figura" -#: lib/layouts/beamer.layout:1092 lib/layouts/powerdot.layout:379 +#: lib/layouts/beamer.layout:1093 lib/layouts/powerdot.layout:379 #: lib/layouts/stdfloats.inc:27 msgid "List of Figures" msgstr "Lista de figuras" @@ -5192,13 +5171,6 @@ msgstr "Proposici msgid "Definition #." msgstr "Definición #." -#: lib/layouts/foils.layout:286 lib/layouts/ijmpc.layout:236 -#: lib/layouts/ijmpd.layout:236 lib/layouts/llncs.layout:377 -#: lib/layouts/siamltex.layout:255 lib/layouts/amsdefs.inc:43 -#: lib/layouts/svjour.inc:439 -msgid "Proof." -msgstr "Demostración." - #: lib/layouts/foils.layout:297 lib/layouts/siamltex.layout:267 #: lib/layouts/amsmaths.inc:91 msgid "Theorem*" @@ -6246,11 +6218,6 @@ msgstr "Transparencia" msgid "Empty slide:" msgstr "vacío" -#: lib/layouts/powerdot.layout:199 -#, fuzzy -msgid "Note:" -msgstr "Nota" - #: lib/layouts/powerdot.layout:246 #, fuzzy msgid "ItemizeType1" @@ -11843,7 +11810,7 @@ msgstr "" "\n" "¿Desea guardar el documento o descartar los cambios?" -#: src/BufferList.cpp:113 src/BufferList.cpp:221 src/LyXFunc.cpp:738 +#: src/BufferList.cpp:113 src/BufferList.cpp:221 src/LyXFunc.cpp:744 msgid "Save changed document?" msgstr "¿Guardar documento modificado?" @@ -11898,11 +11865,11 @@ msgstr "" "\n" "¿Desea revertir a la versión guardada?" -#: src/BufferView.cpp:245 src/LyXFunc.cpp:912 +#: src/BufferView.cpp:245 src/LyXFunc.cpp:918 msgid "Revert to saved document?" msgstr "¿Revertir al documento guardado?" -#: src/BufferView.cpp:246 src/LyXFunc.cpp:913 src/LyXVC.cpp:175 +#: src/BufferView.cpp:246 src/LyXFunc.cpp:919 src/LyXVC.cpp:175 msgid "&Revert" msgstr "&Revertir" @@ -11984,8 +11951,8 @@ msgstr "Contar palabras" msgid "Select LyX document to insert" msgstr "Seleccionar documento LyX a insertar" -#: src/BufferView.cpp:1619 src/LyXFunc.cpp:1893 src/LyXFunc.cpp:1932 -#: src/LyXFunc.cpp:2005 src/callback.cpp:136 +#: src/BufferView.cpp:1619 src/LyXFunc.cpp:1899 src/LyXFunc.cpp:1938 +#: src/LyXFunc.cpp:2011 src/callback.cpp:136 #: src/frontends/controllers/ControlBibtex.cpp:52 #: src/frontends/controllers/ControlBibtex.cpp:64 #: src/frontends/controllers/ControlExternal.cpp:169 @@ -11994,17 +11961,17 @@ msgstr "Seleccionar documento LyX a insertar" msgid "Documents|#o#O" msgstr "Documentos|#o#O" -#: src/BufferView.cpp:1620 src/LyXFunc.cpp:1933 src/LyXFunc.cpp:2006 +#: src/BufferView.cpp:1620 src/LyXFunc.cpp:1939 src/LyXFunc.cpp:2012 msgid "Examples|#E#e" msgstr "Ejemplos|#E#e" -#: src/BufferView.cpp:1624 src/LyXFunc.cpp:1898 src/LyXFunc.cpp:1937 +#: src/BufferView.cpp:1624 src/LyXFunc.cpp:1904 src/LyXFunc.cpp:1943 #: src/callback.cpp:142 msgid "LyX Documents (*.lyx)" msgstr "Documentos LyX (*.lyx)" -#: src/BufferView.cpp:1636 src/LyXFunc.cpp:1947 src/LyXFunc.cpp:2027 -#: src/LyXFunc.cpp:2041 src/LyXFunc.cpp:2057 +#: src/BufferView.cpp:1636 src/LyXFunc.cpp:1953 src/LyXFunc.cpp:2033 +#: src/LyXFunc.cpp:2047 src/LyXFunc.cpp:2063 msgid "Canceled." msgstr "Cancelado." @@ -12365,7 +12332,7 @@ msgstr "" msgid "Undefined character style" msgstr "Estilo de carácter no definido" -#: src/Exporter.cpp:82 src/LyXFunc.cpp:1075 +#: src/Exporter.cpp:82 src/LyXFunc.cpp:1081 #, c-format msgid "" "The file %1$s already exists.\n" @@ -12376,11 +12343,11 @@ msgstr "" "\n" "¿Desea sobreescribir ese archivo?" -#: src/Exporter.cpp:85 src/LyXFunc.cpp:1078 +#: src/Exporter.cpp:85 src/LyXFunc.cpp:1084 msgid "Over-write file?" msgstr "¿Sobreescribir archivo?" -#: src/Exporter.cpp:87 src/LyXFunc.cpp:1079 src/LyXFunc.cpp:2054 +#: src/Exporter.cpp:87 src/LyXFunc.cpp:1085 src/LyXFunc.cpp:2060 #: src/callback.cpp:170 msgid "&Over-write" msgstr "&Sobreescribir" @@ -12826,35 +12793,35 @@ msgstr "Falta tipo de archivo [p. ej. latex, ps] despu msgid "Missing filename for --import" msgstr "Falta nombre de archivo para --import" -#: src/LyXFunc.cpp:363 +#: src/LyXFunc.cpp:364 msgid "Unknown function." msgstr "Función desconocida." -#: src/LyXFunc.cpp:402 +#: src/LyXFunc.cpp:403 msgid "Nothing to do" msgstr "Nada que hacer" -#: src/LyXFunc.cpp:421 +#: src/LyXFunc.cpp:422 msgid "Unknown action" msgstr "Acción desconocida" -#: src/LyXFunc.cpp:427 src/LyXFunc.cpp:722 +#: src/LyXFunc.cpp:428 src/LyXFunc.cpp:728 msgid "Command disabled" msgstr "Comando desactivado" -#: src/LyXFunc.cpp:434 +#: src/LyXFunc.cpp:435 msgid "Command not allowed without any document open" msgstr "Comando no permitido sin un documento abierto" -#: src/LyXFunc.cpp:708 +#: src/LyXFunc.cpp:714 msgid "Document is read-only" msgstr "Documento es de sólo-lectura" -#: src/LyXFunc.cpp:716 +#: src/LyXFunc.cpp:722 msgid "This portion of the document is deleted." msgstr "Esta porción del documento está borrada." -#: src/LyXFunc.cpp:735 +#: src/LyXFunc.cpp:741 #, c-format msgid "" "The document %1$s has unsaved changes.\n" @@ -12865,7 +12832,7 @@ msgstr "" "\n" "¿Desea guardar el documento?" -#: src/LyXFunc.cpp:753 +#: src/LyXFunc.cpp:759 #, c-format msgid "" "Could not print the document %1$s.\n" @@ -12874,11 +12841,11 @@ msgstr "" "No se pudo imprimir el documento %1$s.\n" "Compruebe que su impresora está instalada correctamente." -#: src/LyXFunc.cpp:756 +#: src/LyXFunc.cpp:762 msgid "Print document failed" msgstr "La impresión del documento falló" -#: src/LyXFunc.cpp:775 +#: src/LyXFunc.cpp:781 #, c-format msgid "" "The document could not be converted\n" @@ -12887,20 +12854,20 @@ msgstr "" "El documento no puede ser convertido\n" "a la clase de documento %1$s." -#: src/LyXFunc.cpp:778 +#: src/LyXFunc.cpp:784 msgid "Could not change class" msgstr "No se pudo cambiar clase" -#: src/LyXFunc.cpp:890 +#: src/LyXFunc.cpp:896 #, c-format msgid "Saving document %1$s..." msgstr "Guardando documento %1$s..." -#: src/LyXFunc.cpp:894 +#: src/LyXFunc.cpp:900 msgid " done." msgstr " hecho." -#: src/LyXFunc.cpp:910 +#: src/LyXFunc.cpp:916 #, c-format msgid "" "Any changes will be lost. Are you sure you want to revert to the saved " @@ -12909,86 +12876,86 @@ msgstr "" "Cualquier modificación será perdida. ¿Está seguro de que desea revertir a la " "versión guardada del documento %1$s?" -#: src/LyXFunc.cpp:1102 +#: src/LyXFunc.cpp:1108 #, fuzzy msgid "Exiting." msgstr "Saliendo" -#: src/LyXFunc.cpp:1120 src/Text3.cpp:1305 +#: src/LyXFunc.cpp:1126 src/Text3.cpp:1305 msgid "Missing argument" msgstr "Falta argumento" -#: src/LyXFunc.cpp:1129 +#: src/LyXFunc.cpp:1135 #, c-format msgid "Opening help file %1$s..." msgstr "Abriendo archivo de ayuda %1$s..." -#: src/LyXFunc.cpp:1426 +#: src/LyXFunc.cpp:1432 #, fuzzy, c-format msgid "Opening child document %1$s..." msgstr "Abriendo documento %1$s..." -#: src/LyXFunc.cpp:1429 +#: src/LyXFunc.cpp:1435 #, fuzzy msgid "Document not loaded." msgstr "Documento no guardado" -#: src/LyXFunc.cpp:1505 +#: src/LyXFunc.cpp:1511 msgid "Syntax: set-color " msgstr "Sintaxis: set-color " -#: src/LyXFunc.cpp:1516 +#: src/LyXFunc.cpp:1522 #, c-format msgid "Set-color \"%1$s\" failed - color is undefined or may not be redefined" msgstr "" "set-color \"%1$s\" falló - el color no está definido o no pudo ser redefinido" -#: src/LyXFunc.cpp:1630 +#: src/LyXFunc.cpp:1636 #, fuzzy, c-format msgid "Document defaults saved in %1$s" msgstr "Predeterminados del documento guardados en " -#: src/LyXFunc.cpp:1633 +#: src/LyXFunc.cpp:1639 msgid "Unable to save document defaults" msgstr "No fue posible guardar los valores predeterminados del documento" -#: src/LyXFunc.cpp:1689 +#: src/LyXFunc.cpp:1695 msgid "Converting document to new document class..." msgstr "Convirtiendo documento a nueva clase de documento..." -#: src/LyXFunc.cpp:1891 +#: src/LyXFunc.cpp:1897 msgid "Select template file" msgstr "Seleccionar plantilla" -#: src/LyXFunc.cpp:1894 src/callback.cpp:137 +#: src/LyXFunc.cpp:1900 src/callback.cpp:137 msgid "Templates|#T#t" msgstr "Plantillas|#T#t" -#: src/LyXFunc.cpp:1930 +#: src/LyXFunc.cpp:1936 msgid "Select document to open" msgstr "Seleccionar documento para abrir" -#: src/LyXFunc.cpp:1969 +#: src/LyXFunc.cpp:1975 #, c-format msgid "Opening document %1$s..." msgstr "Abriendo documento %1$s..." -#: src/LyXFunc.cpp:1973 +#: src/LyXFunc.cpp:1979 #, c-format msgid "Document %1$s opened." msgstr "Documento %1$s abierto." -#: src/LyXFunc.cpp:1975 +#: src/LyXFunc.cpp:1981 #, c-format msgid "Could not open document %1$s" msgstr "No se pudo abrir documento %1$s" -#: src/LyXFunc.cpp:2000 +#: src/LyXFunc.cpp:2006 #, c-format msgid "Select %1$s file to import" msgstr "Seleccionar archivo %1$s a importar" -#: src/LyXFunc.cpp:2051 src/callback.cpp:167 +#: src/LyXFunc.cpp:2057 src/callback.cpp:167 #, c-format msgid "" "The document %1$s already exists.\n" @@ -12999,11 +12966,11 @@ msgstr "" "\n" "¿Desea sobreescribir ese documento?" -#: src/LyXFunc.cpp:2053 src/callback.cpp:169 +#: src/LyXFunc.cpp:2059 src/callback.cpp:169 msgid "Over-write document?" msgstr "¿Sobreescribir documento?" -#: src/LyXFunc.cpp:2124 +#: src/LyXFunc.cpp:2130 msgid "Welcome to LyX!" msgstr "¡Bienvenido a LyX!" @@ -14091,11 +14058,11 @@ msgstr "Mensajes de recuadros/plantillas externos" msgid "RowPainter profiling" msgstr "RowPainter profiling" -#: src/frontends/LyXView.cpp:432 +#: src/frontends/LyXView.cpp:430 msgid " (changed)" msgstr " (modificado)" -#: src/frontends/LyXView.cpp:436 +#: src/frontends/LyXView.cpp:434 msgid " (read only)" msgstr " (sólo lectura)" @@ -14568,7 +14535,7 @@ msgstr "" msgid "LyX" msgstr "LyX" -#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:487 +#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:515 #, fuzzy msgid "unknown version" msgstr "Acción desconocida" @@ -16023,6 +15990,60 @@ msgstr "" msgid "Unknown user" msgstr "Usuario desconocido" +#, fuzzy +#~ msgid "Font st&yle:" +#~ msgstr "Tamaño fuente" + +#~ msgid "Use printer name explicitely" +#~ msgstr "Usar nombre de impresora explícitamente" + +#~ msgid "Adapt outp&ut" +#~ msgstr "Adaptar sal&ida" + +#~ msgid "&Type:" +#~ msgstr "&Tipo:" + +#~ msgid "Part " +#~ msgstr "Parte " + +#~ msgid "columns " +#~ msgstr "columnas " + +#~ msgid "overprint " +#~ msgstr "imprimir en lo ya impreso " + +#, fuzzy +#~ msgid "overlayarea" +#~ msgstr "área de recubrimiento " + +#, fuzzy +#~ msgid "Corollary_" +#~ msgstr "Corolario" + +#, fuzzy +#~ msgid "Definition. " +#~ msgstr "Definición. " + +#, fuzzy +#~ msgid "Example. " +#~ msgstr "Ejemplo. " + +#, fuzzy +#~ msgid "Fact. " +#~ msgstr "Hecho. " + +#, fuzzy +#~ msgid "Proof. " +#~ msgstr "Demostración. " + +#, fuzzy +#~ msgid "Theorem. " +#~ msgstr "Teorema. " + +#, fuzzy +#~ msgid "note: " +#~ msgstr "nota: " + #, fuzzy #~ msgid "&Extended Chars" #~ msgstr "Características extendidas|e" diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po index 86b70c88fa..f3e0fb8c07 100644 --- a/po/eu.po +++ b/po/eu.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lyx_1.5.0_eu\n" "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n" -"POT-Creation-Date: 2007-06-03 12:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-06-04 20:05+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-11-08 11:47+0000\n" "Last-Translator: Iñaki Larrañaga Murgoitio \n" "Language-Team: Basque \n" @@ -84,8 +84,8 @@ msgstr "&Ados" #: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:323 #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:152 #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:600 src/BufferList.cpp:114 -#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:740 src/LyXFunc.cpp:913 -#: src/LyXFunc.cpp:1079 src/LyXFunc.cpp:2054 src/LyXVC.cpp:175 +#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:746 src/LyXFunc.cpp:919 +#: src/LyXFunc.cpp:1085 src/LyXFunc.cpp:2060 src/LyXVC.cpp:175 #: src/buffer_funcs.cpp:101 src/buffer_funcs.cpp:128 src/buffer_funcs.cpp:169 #: src/callback.cpp:117 src/callback.cpp:170 msgid "&Cancel" @@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "&Gehitu" #: src/frontends/qt4/ui/BibtexAddUi.ui:83 src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:229 #: src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:78 src/frontends/qt4/ui/IndexUi.ui:92 #: src/frontends/qt4/ui/NomenclUi.ui:105 src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:95 -#: src/BufferView.cpp:272 src/LyXFunc.cpp:856 src/frontends/qt4/Qt2BC.h:36 +#: src/BufferView.cpp:272 src/LyXFunc.cpp:862 src/frontends/qt4/Qt2BC.h:36 msgid "Cancel" msgstr "Utzi" @@ -1367,8 +1367,8 @@ msgstr "" #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:120 #, fuzzy -msgid "Font st&yle:" -msgstr "Letra-tamaina" +msgid "Font Famil&y:" +msgstr "Letra-familia" #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:136 #, fuzzy @@ -2175,17 +2175,15 @@ msgstr "Irteerako &lerro luzera:" msgid "External app for formating tables in plain text output" msgstr "Kanpoko aplikazioa taulei formatu emateko testu soileko irteeran" -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:47 -msgid "Name of the default printer" -msgstr "Inprimagailu-izen lehenetsia" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:54 -msgid "Use printer name explicitely" -msgstr "Erabili inprimagailu-izena esplizitoki" +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:38 +msgid "" +"Adjusts dvips output for a particular printer. (Note: dvips must be pre-" +"configured for that printer.)" +msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:57 -msgid "Adapt outp&ut" -msgstr "Egokitu ir&teera" +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:41 +msgid "Use -P parameter with dvips" +msgstr "" #: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:64 msgid "Command Options" @@ -2255,14 +2253,18 @@ msgstr "&Orri-barrutia:" msgid "Specify the command option names for your printer command" msgstr "Zehaztu inprimatze-komandoaren aukerak" -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:297 -msgid "Printer co&mmand:" -msgstr "Inprimagailu-ko&mandoak:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:307 +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:289 msgid "Printer &name:" msgstr "Inprimagailu-&izena:" +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:299 +msgid "Name of the default printer" +msgstr "Inprimagailu-izen lehenetsia" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:316 +msgid "Printer co&mmand:" +msgstr "Inprimagailu-ko&mandoak:" + #: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:69 msgid "Sa&ns Serif:" msgstr "Sa&ns Serif:" @@ -2437,7 +2439,7 @@ msgid "&Maximum last files:" msgstr "&Gehienezko azken dokumentuak:" #: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:76 src/BufferList.cpp:114 -#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:739 +#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:745 msgid "&Save" msgstr "&Gorde" @@ -3018,47 +3020,43 @@ msgstr "&Hautapena:" msgid "Replace the entry with the selection" msgstr "Ordeztu sarrera hautatutakoarekin" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:36 -msgid "Adjust the depth of the navigation tree" -msgstr "" - -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:66 -msgid "" -"Switch between table of contents, list of figures or list of tables, if " -"available" -msgstr "" - -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:93 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:48 msgid "Update navigation tree" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:96 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:128 -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:147 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:166 -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:185 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:51 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:83 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:102 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:121 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:140 msgid "..." msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:125 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:80 msgid "Decrease nesting depth of selected item" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:144 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:99 msgid "Increase nesting depth of selected item" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:163 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:118 #, fuzzy msgid "Move selected item down by one" msgstr "Mugitu hautatutako zitazioa beherantz" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:182 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:137 #, fuzzy msgid "Move selected item up by one" msgstr "Eraman hautatutako zitazioa gora" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:203 -msgid "&Type:" -msgstr "&Mota:" +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:166 +msgid "" +"Switch between table of contents, list of figures or list of tables, if " +"available" +msgstr "" + +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:181 +msgid "Adjust the depth of the navigation tree" +msgstr "" #: src/frontends/qt4/ui/URLUi.ui:31 src/frontends/qt4/ui/URLUi.ui:64 #: lib/layouts/scrlttr2.layout:207 lib/layouts/amsdefs.inc:186 @@ -3180,7 +3178,7 @@ msgstr "Estandarra" msgid "TheoremTemplate" msgstr "TeoremaTxantiloia" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:63 lib/layouts/beamer.layout:955 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:63 lib/layouts/beamer.layout:956 #: lib/layouts/elsart.layout:291 lib/layouts/foils.layout:283 #: lib/layouts/heb-article.layout:95 lib/layouts/ijmpc.layout:227 #: lib/layouts/ijmpd.layout:227 lib/layouts/llncs.layout:374 @@ -3194,7 +3192,7 @@ msgid "Proof:" msgstr "Frogapena:" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:71 lib/layouts/amsart-plain.layout:26 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:137 lib/layouts/beamer.layout:961 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:137 lib/layouts/beamer.layout:962 #: lib/layouts/elsart.layout:262 lib/layouts/foils.layout:223 #: lib/layouts/heb-article.layout:18 lib/layouts/ijmpc.layout:205 #: lib/layouts/ijmpd.layout:208 lib/layouts/llncs.layout:415 @@ -3223,7 +3221,7 @@ msgid "Lemma #:" msgstr "Lema #:" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:91 lib/layouts/amsart-plain.layout:31 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:143 lib/layouts/beamer.layout:892 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:143 lib/layouts/beamer.layout:893 #: lib/layouts/elsart.layout:325 lib/layouts/foils.layout:255 #: lib/layouts/heb-article.layout:55 lib/layouts/ijmpc.layout:247 #: lib/layouts/ijmpd.layout:248 lib/layouts/llncs.layout:319 @@ -3275,7 +3273,7 @@ msgid "Criterion #:" msgstr "Irizpidea #:" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:131 lib/layouts/amsart-plain.layout:67 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:179 lib/layouts/beamer.layout:949 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:179 lib/layouts/beamer.layout:950 #: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:103 lib/layouts/amsmaths-seq.inc:88 #: lib/layouts/amsmaths.inc:213 msgid "Fact" @@ -3296,7 +3294,7 @@ msgid "Axiom #:" msgstr "Axioma #:" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:151 lib/layouts/amsart-plain.layout:79 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:191 lib/layouts/beamer.layout:919 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:191 lib/layouts/beamer.layout:920 #: lib/layouts/elsart.layout:353 lib/layouts/foils.layout:269 #: lib/layouts/heb-article.layout:75 lib/layouts/ijmpc.layout:140 #: lib/layouts/ijmpd.layout:137 lib/layouts/llncs.layout:333 @@ -3311,7 +3309,7 @@ msgid "Definition #:" msgstr "Definizioa #:" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:161 lib/layouts/amsart-plain.layout:85 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:197 lib/layouts/beamer.layout:931 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:197 lib/layouts/beamer.layout:932 #: lib/layouts/elsart.layout:374 lib/layouts/ijmpc.layout:175 #: lib/layouts/ijmpd.layout:172 lib/layouts/llncs.layout:340 #: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:133 lib/layouts/amsmaths-seq.inc:112 @@ -3544,7 +3542,7 @@ msgstr "Indize-sarrera --" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:371 lib/layouts/aa.layout:86 #: lib/layouts/aa.layout:314 lib/layouts/aapaper.layout:103 -#: lib/layouts/aapaper.layout:209 lib/layouts/beamer.layout:843 +#: lib/layouts/aapaper.layout:209 lib/layouts/beamer.layout:844 #: lib/layouts/book.layout:21 lib/layouts/book.layout:23 #: lib/layouts/cl2emult.layout:102 lib/layouts/egs.layout:563 #: lib/layouts/foils.layout:215 lib/layouts/ijmpc.layout:358 @@ -3632,7 +3630,7 @@ msgstr "Zerrenda" #: lib/layouts/aa.layout:59 lib/layouts/aa.layout:248 #: lib/layouts/aapaper.layout:73 lib/layouts/aapaper.layout:159 #: lib/layouts/aastex.layout:88 lib/layouts/aastex.layout:206 -#: lib/layouts/apa.layout:39 lib/layouts/beamer.layout:724 +#: lib/layouts/apa.layout:39 lib/layouts/beamer.layout:728 #: lib/layouts/broadway.layout:195 lib/layouts/cl2emult.layout:39 #: lib/layouts/docbook-book.layout:11 lib/layouts/docbook-chapter.layout:9 #: lib/layouts/docbook-section.layout:9 lib/layouts/egs.layout:247 @@ -3653,7 +3651,7 @@ msgid "Title" msgstr "Titulua" #: lib/layouts/aa.layout:62 lib/layouts/aa.layout:106 -#: lib/layouts/aapaper.layout:76 lib/layouts/beamer.layout:748 +#: lib/layouts/aapaper.layout:76 lib/layouts/beamer.layout:752 #: lib/layouts/kluwer.layout:122 lib/layouts/llncs.layout:122 #: lib/layouts/svprobth.layout:44 lib/layouts/aapaper.inc:9 #: lib/layouts/svjour.inc:152 @@ -3663,7 +3661,7 @@ msgstr "Azpititulua" #: lib/layouts/aa.layout:65 lib/layouts/aa.layout:260 #: lib/layouts/aapaper.layout:79 lib/layouts/aapaper.layout:170 #: lib/layouts/aastex.layout:91 lib/layouts/aastex.layout:219 -#: lib/layouts/apa.layout:114 lib/layouts/beamer.layout:773 +#: lib/layouts/apa.layout:114 lib/layouts/beamer.layout:777 #: lib/layouts/broadway.layout:208 lib/layouts/cl2emult.layout:56 #: lib/layouts/egs.layout:290 lib/layouts/elsart.layout:112 #: lib/layouts/entcs.layout:47 lib/layouts/foils.layout:137 @@ -3705,7 +3703,7 @@ msgstr "Posta" #: lib/layouts/aa.layout:77 lib/layouts/aa.layout:272 #: lib/layouts/aapaper.layout:94 lib/layouts/aapaper.layout:181 #: lib/layouts/aastex.layout:103 lib/layouts/aastex.layout:232 -#: lib/layouts/beamer.layout:819 lib/layouts/egs.layout:476 +#: lib/layouts/beamer.layout:821 lib/layouts/egs.layout:476 #: lib/layouts/foils.layout:144 lib/layouts/g-brief-en.layout:188 #: lib/layouts/g-brief2.layout:800 lib/layouts/kluwer.layout:143 #: lib/layouts/powerdot.layout:83 lib/layouts/revtex.layout:106 @@ -3790,7 +3788,7 @@ msgid "Acknowledgements" msgstr "Aitorpenak" #: lib/layouts/aastex.layout:118 lib/layouts/aastex.layout:441 -#: lib/layouts/aastex.layout:453 lib/layouts/beamer.layout:857 +#: lib/layouts/aastex.layout:453 lib/layouts/beamer.layout:858 #: lib/layouts/cl2emult.layout:116 lib/layouts/egs.layout:577 #: lib/layouts/kluwer.layout:344 lib/layouts/kluwer.layout:356 #: lib/layouts/llncs.layout:275 lib/layouts/moderncv.layout:207 @@ -3892,15 +3890,15 @@ msgstr "Obj:" msgid "Dataset:" msgstr "Datu-multzoa:" -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:27 lib/layouts/foils.layout:300 -#: lib/layouts/siamltex.layout:270 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:35 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:95 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:27 lib/layouts/beamer.layout:965 +#: lib/layouts/foils.layout:300 lib/layouts/siamltex.layout:270 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:35 lib/layouts/amsmaths.inc:95 msgid "Theorem." msgstr "Teorema." -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:33 lib/layouts/foils.layout:314 -#: lib/layouts/siamltex.layout:284 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:45 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:117 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:33 lib/layouts/beamer.layout:903 +#: lib/layouts/foils.layout:314 lib/layouts/siamltex.layout:284 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:45 lib/layouts/amsmaths.inc:117 msgid "Corollary." msgstr "Korolarioa." @@ -3936,8 +3934,8 @@ msgstr "Algoritmoa" msgid "Algorithm." msgstr "Algoritmoa." -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:69 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:105 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:227 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:69 lib/layouts/beamer.layout:953 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:105 lib/layouts/amsmaths.inc:227 msgid "Fact." msgstr "Egitatea." @@ -3945,14 +3943,14 @@ msgstr "Egitatea." msgid "Axiom." msgstr "Axioma." -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:81 lib/layouts/foils.layout:328 -#: lib/layouts/siamltex.layout:297 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:125 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:268 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:81 lib/layouts/beamer.layout:923 +#: lib/layouts/foils.layout:328 lib/layouts/siamltex.layout:297 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:125 lib/layouts/amsmaths.inc:268 msgid "Definition." msgstr "Definizioa." -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:87 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:135 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:290 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:87 lib/layouts/beamer.layout:935 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:135 lib/layouts/amsmaths.inc:290 msgid "Example." msgstr "Adibidea." @@ -4244,11 +4242,12 @@ msgid "Latin off" msgstr "Letoniera" #: lib/layouts/article.layout:18 lib/layouts/beamer.layout:114 -#: lib/layouts/mwart.layout:23 lib/layouts/paper.layout:31 -#: lib/layouts/scrartcl.layout:20 lib/layouts/seminar.layout:24 -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:12 lib/layouts/db_stdsections.inc:12 -#: lib/layouts/numarticle.inc:5 lib/layouts/numreport.inc:7 -#: lib/layouts/scrclass.inc:46 lib/layouts/stdsections.inc:11 +#: lib/layouts/beamer.layout:129 lib/layouts/mwart.layout:23 +#: lib/layouts/paper.layout:31 lib/layouts/scrartcl.layout:20 +#: lib/layouts/seminar.layout:24 lib/layouts/agu_stdsections.inc:12 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:12 lib/layouts/numarticle.inc:5 +#: lib/layouts/numreport.inc:7 lib/layouts/scrclass.inc:46 +#: lib/layouts/stdsections.inc:11 msgid "Part" msgstr "Zatia" @@ -4263,10 +4262,6 @@ msgstr "Zatia*" msgid "MM" msgstr "MM" -#: lib/layouts/beamer.layout:129 -msgid "Part " -msgstr "Zatia " - #: lib/layouts/beamer.layout:159 msgid "Section \\arabic{section}" msgstr "\\arabic{section}. atala" @@ -4288,236 +4283,220 @@ msgstr "\\arabic{section}.\\arabic{subsection}" msgid "BeginFrame" msgstr "Hasierako markoa" -#: lib/layouts/beamer.layout:243 +#: lib/layouts/beamer.layout:244 #, fuzzy -msgid "Frame " +msgid "Frame" msgstr "Markoa " -#: lib/layouts/beamer.layout:269 +#: lib/layouts/beamer.layout:270 msgid "BeginPlainFrame" msgstr "Hasierako marko soila" -#: lib/layouts/beamer.layout:284 +#: lib/layouts/beamer.layout:286 #, fuzzy -msgid "Frame (no head/foot/sidebars)__" +msgid "Frame (no head/foot/sidebars)" msgstr "Markoa (ez goiburu/oin-ohar/albo-panel) " -#: lib/layouts/beamer.layout:307 +#: lib/layouts/beamer.layout:309 msgid "AgainFrame" msgstr "Markoa berriro" -#: lib/layouts/beamer.layout:323 +#: lib/layouts/beamer.layout:326 #, fuzzy -msgid "Again frame with label__" +msgid "Again frame with label" msgstr "Markoa etiketarekin berriro " -#: lib/layouts/beamer.layout:347 +#: lib/layouts/beamer.layout:350 msgid "EndFrame" msgstr "Amaierako markoa" -#: lib/layouts/beamer.layout:361 +#: lib/layouts/beamer.layout:364 msgid "________________________________ " msgstr "________________________________ " -#: lib/layouts/beamer.layout:376 +#: lib/layouts/beamer.layout:379 msgid "FrameSubtitle" msgstr "Markoaren azpititulua" -#: lib/layouts/beamer.layout:399 +#: lib/layouts/beamer.layout:402 msgid "Column" msgstr "Zutabea" -#: lib/layouts/beamer.layout:411 +#: lib/layouts/beamer.layout:414 #, fuzzy -msgid "start column (increase depth!), width: " +msgid "Start column (increase depth!), width: " msgstr "zabaleraren hasierako zutabea:" -#: lib/layouts/beamer.layout:423 +#: lib/layouts/beamer.layout:426 msgid "Columns" msgstr "Zutabeak" -#: lib/layouts/beamer.layout:435 -msgid "columns " -msgstr "zutabeak " +#: lib/layouts/beamer.layout:437 +#, fuzzy +msgid "Columns " +msgstr "Zutabeak" -#: lib/layouts/beamer.layout:452 +#: lib/layouts/beamer.layout:454 msgid "ColumnsCenterAligned" msgstr "Zutabeak erdian lerrokatuta" -#: lib/layouts/beamer.layout:463 -msgid "columns (center aligned) " +#: lib/layouts/beamer.layout:465 +#, fuzzy +msgid "Columns (center aligned) " msgstr "zutabeak (erdian lerrokatuta) " -#: lib/layouts/beamer.layout:482 +#: lib/layouts/beamer.layout:484 msgid "ColumnsTopAligned" msgstr "Zutabeak goian lerrokatuta" -#: lib/layouts/beamer.layout:493 -msgid "columns (top aligned) " +#: lib/layouts/beamer.layout:495 +#, fuzzy +msgid "Columns (top aligned) " msgstr "zutabeak (goian lerrokatuta) " -#: lib/layouts/beamer.layout:513 +#: lib/layouts/beamer.layout:515 msgid "Pause" msgstr "Pausatu" -#: lib/layouts/beamer.layout:529 +#: lib/layouts/beamer.layout:531 msgid "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _" msgstr "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _" -#: lib/layouts/beamer.layout:539 +#: lib/layouts/beamer.layout:541 msgid "Overprint" msgstr "Gaininprimatu" -#: lib/layouts/beamer.layout:549 -msgid "overprint " -msgstr "gaininprimatu " +#: lib/layouts/beamer.layout:551 +#, fuzzy +msgid "Overprint " +msgstr "Gaininprimatu" -#: lib/layouts/beamer.layout:565 +#: lib/layouts/beamer.layout:567 msgid "OverlayArea" msgstr "Gainjarpen area" -#: lib/layouts/beamer.layout:575 +#: lib/layouts/beamer.layout:577 #, fuzzy -msgid "overlayarea" -msgstr "gainjarpen area " +msgid "Overlayarea" +msgstr "Gainjarpen area" -#: lib/layouts/beamer.layout:590 +#: lib/layouts/beamer.layout:592 msgid "Uncover" msgstr "Kendu estalkia" -#: lib/layouts/beamer.layout:599 -msgid "uncovered on slides " +#: lib/layouts/beamer.layout:602 +#, fuzzy +msgid "Uncovered on slides " msgstr "kendu estalkia gardenkiei " -#: lib/layouts/beamer.layout:614 +#: lib/layouts/beamer.layout:617 msgid "Only" msgstr "Bakarrik" -#: lib/layouts/beamer.layout:623 +#: lib/layouts/beamer.layout:627 #, fuzzy -msgid "only on slides_" +msgid "Only on slides" msgstr "gardenkietan soilik " -#: lib/layouts/beamer.layout:639 +#: lib/layouts/beamer.layout:643 msgid "Block" msgstr "Blokea" -#: lib/layouts/beamer.layout:649 -msgid "block ( ERT[{title}] body ): " -msgstr "" +#: lib/layouts/beamer.layout:653 +#, fuzzy +msgid "Block ( ERT[{title}] body ):" +msgstr "blokea abisuko testuarekin" -#: lib/layouts/beamer.layout:664 +#: lib/layouts/beamer.layout:668 msgid "ExampleBlock" msgstr "Adibide-blokea" -#: lib/layouts/beamer.layout:674 -msgid "block ( ERT[{title}] example text ): " -msgstr "" +#: lib/layouts/beamer.layout:678 +#, fuzzy +msgid "Block ( ERT[{title}] example text ):" +msgstr "blokea abisuko testuarekin" -#: lib/layouts/beamer.layout:693 +#: lib/layouts/beamer.layout:697 msgid "AlertBlock" msgstr "Abisu-blokea" -#: lib/layouts/beamer.layout:703 +#: lib/layouts/beamer.layout:707 #, fuzzy -msgid "block ( ERT[{title}] alert text ): " +msgid "Block ( ERT[{title}] alert text ):" msgstr "blokea abisuko testuarekin" -#: lib/layouts/beamer.layout:796 lib/layouts/cl2emult.layout:68 +#: lib/layouts/beamer.layout:799 lib/layouts/cl2emult.layout:68 #: lib/layouts/llncs.layout:213 lib/layouts/svjour.inc:211 msgid "Institute" msgstr "Erakundea" -#: lib/layouts/beamer.layout:867 +#: lib/layouts/beamer.layout:868 msgid "TitleGraphic" msgstr "Grafikoaren titulua" -#: lib/layouts/beamer.layout:902 -#, fuzzy -msgid "Corollary_" -msgstr "Korolarioa" - -#: lib/layouts/beamer.layout:922 -#, fuzzy -msgid "Definition. " -msgstr "Definizioa. " - -#: lib/layouts/beamer.layout:925 +#: lib/layouts/beamer.layout:926 msgid "Definitions" msgstr "Definizioak" -#: lib/layouts/beamer.layout:928 +#: lib/layouts/beamer.layout:929 #, fuzzy -msgid "Definitions. " +msgid "Definitions." msgstr "Definizioak. " -#: lib/layouts/beamer.layout:934 -#, fuzzy -msgid "Example. " -msgstr "Adibidea. " - -#: lib/layouts/beamer.layout:942 +#: lib/layouts/beamer.layout:943 msgid "Examples" msgstr "Adibideak" -#: lib/layouts/beamer.layout:945 +#: lib/layouts/beamer.layout:946 #, fuzzy -msgid "Examples. " +msgid "Examples." msgstr "Adibideak. " -#: lib/layouts/beamer.layout:952 -#, fuzzy -msgid "Fact. " -msgstr "Egitatea. " - -#: lib/layouts/beamer.layout:958 -#, fuzzy -msgid "Proof. " -msgstr "Frogap. " - -#: lib/layouts/beamer.layout:964 -#, fuzzy -msgid "Theorem. " -msgstr "Teorema. " +#: lib/layouts/beamer.layout:959 lib/layouts/foils.layout:286 +#: lib/layouts/ijmpc.layout:236 lib/layouts/ijmpd.layout:236 +#: lib/layouts/llncs.layout:377 lib/layouts/siamltex.layout:255 +#: lib/layouts/amsdefs.inc:43 lib/layouts/svjour.inc:439 +msgid "Proof." +msgstr "Frogap." -#: lib/layouts/beamer.layout:969 +#: lib/layouts/beamer.layout:970 msgid "Separator" msgstr "Bereizlea" -#: lib/layouts/beamer.layout:982 +#: lib/layouts/beamer.layout:983 msgid "___" msgstr "___" -#: lib/layouts/beamer.layout:992 lib/layouts/egs.layout:641 +#: lib/layouts/beamer.layout:993 lib/layouts/egs.layout:641 #: lib/layouts/db_lyxmacros.inc:18 lib/layouts/lyxmacros.inc:12 msgid "LyX-Code" msgstr "Lyx-kodea" -#: lib/layouts/beamer.layout:1029 +#: lib/layouts/beamer.layout:1030 msgid "NoteItem" msgstr "Ohar elementua" -#: lib/layouts/beamer.layout:1040 +#: lib/layouts/beamer.layout:1041 lib/layouts/powerdot.layout:199 #, fuzzy -msgid "note: " -msgstr "oharra: " +msgid "Note:" +msgstr "Ohar" -#: lib/layouts/beamer.layout:1076 lib/layouts/powerdot.layout:365 +#: lib/layouts/beamer.layout:1077 lib/layouts/powerdot.layout:365 #: lib/layouts/stdfloats.inc:10 lib/ui/stdtoolbars.inc:113 msgid "Table" msgstr "Taula" -#: lib/layouts/beamer.layout:1081 lib/layouts/powerdot.layout:369 +#: lib/layouts/beamer.layout:1082 lib/layouts/powerdot.layout:369 #: lib/layouts/stdfloats.inc:15 msgid "List of Tables" msgstr "Taulen zerrenda" -#: lib/layouts/beamer.layout:1087 lib/layouts/powerdot.layout:375 +#: lib/layouts/beamer.layout:1088 lib/layouts/powerdot.layout:375 #: lib/layouts/stdfloats.inc:22 msgid "Figure" msgstr "Irudia" -#: lib/layouts/beamer.layout:1092 lib/layouts/powerdot.layout:379 +#: lib/layouts/beamer.layout:1093 lib/layouts/powerdot.layout:379 #: lib/layouts/stdfloats.inc:27 msgid "List of Figures" msgstr "Irudien zerrenda" @@ -5185,13 +5164,6 @@ msgstr "Proposizioa #." msgid "Definition #." msgstr "Definizioa #." -#: lib/layouts/foils.layout:286 lib/layouts/ijmpc.layout:236 -#: lib/layouts/ijmpd.layout:236 lib/layouts/llncs.layout:377 -#: lib/layouts/siamltex.layout:255 lib/layouts/amsdefs.inc:43 -#: lib/layouts/svjour.inc:439 -msgid "Proof." -msgstr "Frogap." - #: lib/layouts/foils.layout:297 lib/layouts/siamltex.layout:267 #: lib/layouts/amsmaths.inc:91 msgid "Theorem*" @@ -6239,11 +6211,6 @@ msgstr "Gardenkia" msgid "Empty slide:" msgstr "hutsik" -#: lib/layouts/powerdot.layout:199 -#, fuzzy -msgid "Note:" -msgstr "Ohar" - #: lib/layouts/powerdot.layout:246 #, fuzzy msgid "ItemizeType1" @@ -11830,7 +11797,7 @@ msgstr "" "\n" "Nahi duzu dokumentua gordetzea edo aldaketak baztertu nahi dituzu?" -#: src/BufferList.cpp:113 src/BufferList.cpp:221 src/LyXFunc.cpp:738 +#: src/BufferList.cpp:113 src/BufferList.cpp:221 src/LyXFunc.cpp:744 msgid "Save changed document?" msgstr "Gorde aldatutako dokumentua?" @@ -11885,11 +11852,11 @@ msgstr "" "\n" "Gordetako bertsioa berreskuratzea nahi duzu?" -#: src/BufferView.cpp:245 src/LyXFunc.cpp:912 +#: src/BufferView.cpp:245 src/LyXFunc.cpp:918 msgid "Revert to saved document?" msgstr "Gordetako dokumentua berreskuratu?" -#: src/BufferView.cpp:246 src/LyXFunc.cpp:913 src/LyXVC.cpp:175 +#: src/BufferView.cpp:246 src/LyXFunc.cpp:919 src/LyXVC.cpp:175 msgid "&Revert" msgstr "&Berreskuratu" @@ -11971,8 +11938,8 @@ msgstr "Zenbatu hitzak" msgid "Select LyX document to insert" msgstr "Hautatu LyX dokumentua txertatzeko" -#: src/BufferView.cpp:1619 src/LyXFunc.cpp:1893 src/LyXFunc.cpp:1932 -#: src/LyXFunc.cpp:2005 src/callback.cpp:136 +#: src/BufferView.cpp:1619 src/LyXFunc.cpp:1899 src/LyXFunc.cpp:1938 +#: src/LyXFunc.cpp:2011 src/callback.cpp:136 #: src/frontends/controllers/ControlBibtex.cpp:52 #: src/frontends/controllers/ControlBibtex.cpp:64 #: src/frontends/controllers/ControlExternal.cpp:169 @@ -11981,17 +11948,17 @@ msgstr "Hautatu LyX dokumentua txertatzeko" msgid "Documents|#o#O" msgstr "Dokumentuak|#d#D" -#: src/BufferView.cpp:1620 src/LyXFunc.cpp:1933 src/LyXFunc.cpp:2006 +#: src/BufferView.cpp:1620 src/LyXFunc.cpp:1939 src/LyXFunc.cpp:2012 msgid "Examples|#E#e" msgstr "Adibideak|#A#a" -#: src/BufferView.cpp:1624 src/LyXFunc.cpp:1898 src/LyXFunc.cpp:1937 +#: src/BufferView.cpp:1624 src/LyXFunc.cpp:1904 src/LyXFunc.cpp:1943 #: src/callback.cpp:142 msgid "LyX Documents (*.lyx)" msgstr "LyX dokumentuak (*.lyx)" -#: src/BufferView.cpp:1636 src/LyXFunc.cpp:1947 src/LyXFunc.cpp:2027 -#: src/LyXFunc.cpp:2041 src/LyXFunc.cpp:2057 +#: src/BufferView.cpp:1636 src/LyXFunc.cpp:1953 src/LyXFunc.cpp:2033 +#: src/LyXFunc.cpp:2047 src/LyXFunc.cpp:2063 msgid "Canceled." msgstr "Bertan behera utzita." @@ -12351,7 +12318,7 @@ msgstr "" msgid "Undefined character style" msgstr "Definitu gabeko karaktere-estiloa" -#: src/Exporter.cpp:82 src/LyXFunc.cpp:1075 +#: src/Exporter.cpp:82 src/LyXFunc.cpp:1081 #, c-format msgid "" "The file %1$s already exists.\n" @@ -12362,11 +12329,11 @@ msgstr "" "\n" "Nahi duzu fitxategi hori gainidaztea?" -#: src/Exporter.cpp:85 src/LyXFunc.cpp:1078 +#: src/Exporter.cpp:85 src/LyXFunc.cpp:1084 msgid "Over-write file?" msgstr "Gainidatzi fitxategia?" -#: src/Exporter.cpp:87 src/LyXFunc.cpp:1079 src/LyXFunc.cpp:2054 +#: src/Exporter.cpp:87 src/LyXFunc.cpp:1085 src/LyXFunc.cpp:2060 #: src/callback.cpp:170 msgid "&Over-write" msgstr "&Gainidatzi" @@ -12815,35 +12782,35 @@ msgstr "" msgid "Missing filename for --import" msgstr "'--import' aukeraren fitxategi-izena falta da" -#: src/LyXFunc.cpp:363 +#: src/LyXFunc.cpp:364 msgid "Unknown function." msgstr "Funtzio ezezaguna." -#: src/LyXFunc.cpp:402 +#: src/LyXFunc.cpp:403 msgid "Nothing to do" msgstr "Ezin ezer egin" -#: src/LyXFunc.cpp:421 +#: src/LyXFunc.cpp:422 msgid "Unknown action" msgstr "Ekintza ezezaguna" -#: src/LyXFunc.cpp:427 src/LyXFunc.cpp:722 +#: src/LyXFunc.cpp:428 src/LyXFunc.cpp:728 msgid "Command disabled" msgstr "Komandoa desgaitua" -#: src/LyXFunc.cpp:434 +#: src/LyXFunc.cpp:435 msgid "Command not allowed without any document open" msgstr "Ezin komandoa erabili dokumentu bat ireki arte" -#: src/LyXFunc.cpp:708 +#: src/LyXFunc.cpp:714 msgid "Document is read-only" msgstr "Dokumentua irakurtzeko soilik da" -#: src/LyXFunc.cpp:716 +#: src/LyXFunc.cpp:722 msgid "This portion of the document is deleted." msgstr "Dokumentuaren zati hau ezabatu egin da." -#: src/LyXFunc.cpp:735 +#: src/LyXFunc.cpp:741 #, c-format msgid "" "The document %1$s has unsaved changes.\n" @@ -12854,7 +12821,7 @@ msgstr "" "\n" "Nahi duzu dokumentua gordetzea?" -#: src/LyXFunc.cpp:753 +#: src/LyXFunc.cpp:759 #, c-format msgid "" "Could not print the document %1$s.\n" @@ -12863,11 +12830,11 @@ msgstr "" "Ezin izan da %1$s dokumentua inprimatu.\n" "Egiaztatu inprimagailua ongi konfiguratuta dagoela." -#: src/LyXFunc.cpp:756 +#: src/LyXFunc.cpp:762 msgid "Print document failed" msgstr "Huts egin du dokumentua inprimatzean" -#: src/LyXFunc.cpp:775 +#: src/LyXFunc.cpp:781 #, c-format msgid "" "The document could not be converted\n" @@ -12876,20 +12843,20 @@ msgstr "" "Dokumentua ezin izan da bihurtu\n" "%1$s dokumentu-klasera." -#: src/LyXFunc.cpp:778 +#: src/LyXFunc.cpp:784 msgid "Could not change class" msgstr "Ezin izan da klasea aldatu" -#: src/LyXFunc.cpp:890 +#: src/LyXFunc.cpp:896 #, c-format msgid "Saving document %1$s..." msgstr "%1$s dokumentua gordetzen ..." -#: src/LyXFunc.cpp:894 +#: src/LyXFunc.cpp:900 msgid " done." msgstr " eginda." -#: src/LyXFunc.cpp:910 +#: src/LyXFunc.cpp:916 #, c-format msgid "" "Any changes will be lost. Are you sure you want to revert to the saved " @@ -12898,87 +12865,87 @@ msgstr "" "Edozein aldaketa galdu egingo da. Ziur zaude %1$s dokumentuaren gordetako " "bertsioa leheneratu nahi duzula?" -#: src/LyXFunc.cpp:1102 +#: src/LyXFunc.cpp:1108 #, fuzzy msgid "Exiting." msgstr "Irtetzen" -#: src/LyXFunc.cpp:1120 src/Text3.cpp:1305 +#: src/LyXFunc.cpp:1126 src/Text3.cpp:1305 msgid "Missing argument" msgstr "Argumentua falta da" -#: src/LyXFunc.cpp:1129 +#: src/LyXFunc.cpp:1135 #, c-format msgid "Opening help file %1$s..." msgstr "%1$s laguntza-fitxategia irekitzen..." -#: src/LyXFunc.cpp:1426 +#: src/LyXFunc.cpp:1432 #, fuzzy, c-format msgid "Opening child document %1$s..." msgstr "%1$s dokumentua irekitzen..." -#: src/LyXFunc.cpp:1429 +#: src/LyXFunc.cpp:1435 #, fuzzy msgid "Document not loaded." msgstr "Dokumentua ez da gorde" -#: src/LyXFunc.cpp:1505 +#: src/LyXFunc.cpp:1511 msgid "Syntax: set-color " msgstr "Sintaxia: set-color " -#: src/LyXFunc.cpp:1516 +#: src/LyXFunc.cpp:1522 #, c-format msgid "Set-color \"%1$s\" failed - color is undefined or may not be redefined" msgstr "" "Huts egin du \"%1$s\" kolorea ezartzean - kolorea definitu gabe dago edo " "ezin da berriz definitu" -#: src/LyXFunc.cpp:1630 +#: src/LyXFunc.cpp:1636 #, fuzzy, c-format msgid "Document defaults saved in %1$s" msgstr "Dokumentuaren lehenetsiak hemen gordeta: " -#: src/LyXFunc.cpp:1633 +#: src/LyXFunc.cpp:1639 msgid "Unable to save document defaults" msgstr "Ezin dira dokumentuaren lehenetsiak gorde" -#: src/LyXFunc.cpp:1689 +#: src/LyXFunc.cpp:1695 msgid "Converting document to new document class..." msgstr "Dokumentua klase berrira bihurtzen..." -#: src/LyXFunc.cpp:1891 +#: src/LyXFunc.cpp:1897 msgid "Select template file" msgstr "Hautatu txantiloia" -#: src/LyXFunc.cpp:1894 src/callback.cpp:137 +#: src/LyXFunc.cpp:1900 src/callback.cpp:137 msgid "Templates|#T#t" msgstr "Txantiloiak|#T#t" -#: src/LyXFunc.cpp:1930 +#: src/LyXFunc.cpp:1936 msgid "Select document to open" msgstr "Hautatu dokumentua irekitzeko" -#: src/LyXFunc.cpp:1969 +#: src/LyXFunc.cpp:1975 #, c-format msgid "Opening document %1$s..." msgstr "%1$s dokumentua irekitzen..." -#: src/LyXFunc.cpp:1973 +#: src/LyXFunc.cpp:1979 #, c-format msgid "Document %1$s opened." msgstr "%1$s dokumentua irekita." -#: src/LyXFunc.cpp:1975 +#: src/LyXFunc.cpp:1981 #, c-format msgid "Could not open document %1$s" msgstr "Ezin izan da %1$s dokumentua ireki" -#: src/LyXFunc.cpp:2000 +#: src/LyXFunc.cpp:2006 #, c-format msgid "Select %1$s file to import" msgstr "Hautatu %1$s fitxategia inportatzeko" -#: src/LyXFunc.cpp:2051 src/callback.cpp:167 +#: src/LyXFunc.cpp:2057 src/callback.cpp:167 #, c-format msgid "" "The document %1$s already exists.\n" @@ -12989,11 +12956,11 @@ msgstr "" "\n" "Nahi duzu dokumentua gainidaztea?" -#: src/LyXFunc.cpp:2053 src/callback.cpp:169 +#: src/LyXFunc.cpp:2059 src/callback.cpp:169 msgid "Over-write document?" msgstr "Gainidatzi dokumentua?" -#: src/LyXFunc.cpp:2124 +#: src/LyXFunc.cpp:2130 msgid "Welcome to LyX!" msgstr "Ongi etorri LyX-era!" @@ -14068,11 +14035,11 @@ msgstr "Kanpoko txantiloia/barneko mezuak" msgid "RowPainter profiling" msgstr "ErrenkadaMargotzeko profila" -#: src/frontends/LyXView.cpp:432 +#: src/frontends/LyXView.cpp:430 msgid " (changed)" msgstr " (aldatuta)" -#: src/frontends/LyXView.cpp:436 +#: src/frontends/LyXView.cpp:434 msgid " (read only)" msgstr " (irakurtzeko soilik)" @@ -14545,7 +14512,7 @@ msgstr "" msgid "LyX" msgstr "LyX" -#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:487 +#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:515 #, fuzzy msgid "unknown version" msgstr "Ekintza ezezaguna" @@ -15999,6 +15966,60 @@ msgstr "" msgid "Unknown user" msgstr "Erabiltzaile ezezaguna" +#, fuzzy +#~ msgid "Font st&yle:" +#~ msgstr "Letra-tamaina" + +#~ msgid "Use printer name explicitely" +#~ msgstr "Erabili inprimagailu-izena esplizitoki" + +#~ msgid "Adapt outp&ut" +#~ msgstr "Egokitu ir&teera" + +#~ msgid "&Type:" +#~ msgstr "&Mota:" + +#~ msgid "Part " +#~ msgstr "Zatia " + +#~ msgid "columns " +#~ msgstr "zutabeak " + +#~ msgid "overprint " +#~ msgstr "gaininprimatu " + +#, fuzzy +#~ msgid "overlayarea" +#~ msgstr "gainjarpen area " + +#, fuzzy +#~ msgid "Corollary_" +#~ msgstr "Korolarioa" + +#, fuzzy +#~ msgid "Definition. " +#~ msgstr "Definizioa. " + +#, fuzzy +#~ msgid "Example. " +#~ msgstr "Adibidea. " + +#, fuzzy +#~ msgid "Fact. " +#~ msgstr "Egitatea. " + +#, fuzzy +#~ msgid "Proof. " +#~ msgstr "Frogap. " + +#, fuzzy +#~ msgid "Theorem. " +#~ msgstr "Teorema. " + +#, fuzzy +#~ msgid "note: " +#~ msgstr "oharra: " + #, fuzzy #~ msgid "&Extended Chars" #~ msgstr "Ezaugarri hedatuak|h" diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po index 1256993f64..e065032f25 100644 --- a/po/fi.po +++ b/po/fi.po @@ -62,7 +62,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lyx\n" "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n" -"POT-Creation-Date: 2007-06-03 12:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-06-04 20:05+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-03-30 23:49+0300\n" "Last-Translator: Pauli Virtanen \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -135,8 +135,8 @@ msgstr "&OK" #: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:323 #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:152 #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:600 src/BufferList.cpp:114 -#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:740 src/LyXFunc.cpp:913 -#: src/LyXFunc.cpp:1079 src/LyXFunc.cpp:2054 src/LyXVC.cpp:175 +#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:746 src/LyXFunc.cpp:919 +#: src/LyXFunc.cpp:1085 src/LyXFunc.cpp:2060 src/LyXVC.cpp:175 #: src/buffer_funcs.cpp:101 src/buffer_funcs.cpp:128 src/buffer_funcs.cpp:169 #: src/callback.cpp:117 src/callback.cpp:170 msgid "&Cancel" @@ -221,7 +221,7 @@ msgstr "&Lis #: src/frontends/qt4/ui/BibtexAddUi.ui:83 src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:229 #: src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:78 src/frontends/qt4/ui/IndexUi.ui:92 #: src/frontends/qt4/ui/NomenclUi.ui:105 src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:95 -#: src/BufferView.cpp:272 src/LyXFunc.cpp:856 src/frontends/qt4/Qt2BC.h:36 +#: src/BufferView.cpp:272 src/LyXFunc.cpp:862 src/frontends/qt4/Qt2BC.h:36 msgid "Cancel" msgstr "Peru" @@ -1496,8 +1496,8 @@ msgstr "" #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:120 #, fuzzy -msgid "Font st&yle:" -msgstr "Kirjasinkoko" +msgid "Font Famil&y:" +msgstr "Kirjasinperhe" #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:136 msgid "Use extended character table" @@ -2333,17 +2333,15 @@ msgstr "Tuotettava rivi&pituus:" msgid "External app for formating tables in plain text output" msgstr "Erillinen ohjelma taulukoiden muotoilemista ASCII-muotoon" -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:47 -msgid "Name of the default printer" -msgstr "Oletusarvoisen tulostimen nimi" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:54 -msgid "Use printer name explicitely" -msgstr "Käytä tulostimen nimeä eksplisiittisesti" +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:38 +msgid "" +"Adjusts dvips output for a particular printer. (Note: dvips must be pre-" +"configured for that printer.)" +msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:57 -msgid "Adapt outp&ut" -msgstr "&Mukauta tuloste" +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:41 +msgid "Use -P parameter with dvips" +msgstr "" #: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:64 msgid "Command Options" @@ -2413,14 +2411,18 @@ msgstr "&Sivualue:" msgid "Specify the command option names for your printer command" msgstr "Anna tulostuskomentosi komentovalitsimien nimet" -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:297 -msgid "Printer co&mmand:" -msgstr "Tu&lostuskomento:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:307 +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:289 msgid "Printer &name:" msgstr "Tulostimen &nimi:" +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:299 +msgid "Name of the default printer" +msgstr "Oletusarvoisen tulostimen nimi" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:316 +msgid "Printer co&mmand:" +msgstr "Tu&lostuskomento:" + #: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:69 msgid "Sa&ns Serif:" msgstr "Sans seri&f:" @@ -2604,7 +2606,7 @@ msgid "&Maximum last files:" msgstr "Vii&meisimpiä enintään:" #: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:76 src/BufferList.cpp:114 -#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:739 +#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:745 msgid "&Save" msgstr "Ta&llenna" @@ -3211,47 +3213,43 @@ msgstr "&Valinta:" msgid "Replace the entry with the selection" msgstr "Korvaa kohta valinnalla" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:36 -msgid "Adjust the depth of the navigation tree" -msgstr "" - -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:66 -msgid "" -"Switch between table of contents, list of figures or list of tables, if " -"available" -msgstr "" - -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:93 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:48 msgid "Update navigation tree" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:96 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:128 -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:147 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:166 -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:185 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:51 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:83 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:102 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:121 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:140 msgid "..." msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:125 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:80 msgid "Decrease nesting depth of selected item" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:144 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:99 msgid "Increase nesting depth of selected item" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:163 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:118 #, fuzzy msgid "Move selected item down by one" msgstr "Siirrä valittua lähdeviitettä alas" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:182 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:137 #, fuzzy msgid "Move selected item up by one" msgstr "Siirrä valittua lähdeviitettä ylös" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:203 -msgid "&Type:" -msgstr "T&yyppi:" +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:166 +msgid "" +"Switch between table of contents, list of figures or list of tables, if " +"available" +msgstr "" + +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:181 +msgid "Adjust the depth of the navigation tree" +msgstr "" #: src/frontends/qt4/ui/URLUi.ui:31 src/frontends/qt4/ui/URLUi.ui:64 #: lib/layouts/scrlttr2.layout:207 lib/layouts/amsdefs.inc:186 @@ -3375,7 +3373,7 @@ msgstr "Perusteksti" msgid "TheoremTemplate" msgstr "Lausemalli" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:63 lib/layouts/beamer.layout:955 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:63 lib/layouts/beamer.layout:956 #: lib/layouts/elsart.layout:291 lib/layouts/foils.layout:283 #: lib/layouts/heb-article.layout:95 lib/layouts/ijmpc.layout:227 #: lib/layouts/ijmpd.layout:227 lib/layouts/llncs.layout:374 @@ -3390,7 +3388,7 @@ msgid "Proof:" msgstr "Todistus" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:71 lib/layouts/amsart-plain.layout:26 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:137 lib/layouts/beamer.layout:961 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:137 lib/layouts/beamer.layout:962 #: lib/layouts/elsart.layout:262 lib/layouts/foils.layout:223 #: lib/layouts/heb-article.layout:18 lib/layouts/ijmpc.layout:205 #: lib/layouts/ijmpd.layout:208 lib/layouts/llncs.layout:415 @@ -3421,7 +3419,7 @@ msgid "Lemma #:" msgstr "Lemma" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:91 lib/layouts/amsart-plain.layout:31 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:143 lib/layouts/beamer.layout:892 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:143 lib/layouts/beamer.layout:893 #: lib/layouts/elsart.layout:325 lib/layouts/foils.layout:255 #: lib/layouts/heb-article.layout:55 lib/layouts/ijmpc.layout:247 #: lib/layouts/ijmpd.layout:248 lib/layouts/llncs.layout:319 @@ -3477,7 +3475,7 @@ msgid "Criterion #:" msgstr "Kriteeri" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:131 lib/layouts/amsart-plain.layout:67 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:179 lib/layouts/beamer.layout:949 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:179 lib/layouts/beamer.layout:950 #: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:103 lib/layouts/amsmaths-seq.inc:88 #: lib/layouts/amsmaths.inc:213 msgid "Fact" @@ -3500,7 +3498,7 @@ msgid "Axiom #:" msgstr "Aksiooma" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:151 lib/layouts/amsart-plain.layout:79 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:191 lib/layouts/beamer.layout:919 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:191 lib/layouts/beamer.layout:920 #: lib/layouts/elsart.layout:353 lib/layouts/foils.layout:269 #: lib/layouts/heb-article.layout:75 lib/layouts/ijmpc.layout:140 #: lib/layouts/ijmpd.layout:137 lib/layouts/llncs.layout:333 @@ -3516,7 +3514,7 @@ msgid "Definition #:" msgstr "Määritelmä" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:161 lib/layouts/amsart-plain.layout:85 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:197 lib/layouts/beamer.layout:931 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:197 lib/layouts/beamer.layout:932 #: lib/layouts/elsart.layout:374 lib/layouts/ijmpc.layout:175 #: lib/layouts/ijmpd.layout:172 lib/layouts/llncs.layout:340 #: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:133 lib/layouts/amsmaths-seq.inc:112 @@ -3760,7 +3758,7 @@ msgstr "Hakemistoviite" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:371 lib/layouts/aa.layout:86 #: lib/layouts/aa.layout:314 lib/layouts/aapaper.layout:103 -#: lib/layouts/aapaper.layout:209 lib/layouts/beamer.layout:843 +#: lib/layouts/aapaper.layout:209 lib/layouts/beamer.layout:844 #: lib/layouts/book.layout:21 lib/layouts/book.layout:23 #: lib/layouts/cl2emult.layout:102 lib/layouts/egs.layout:563 #: lib/layouts/foils.layout:215 lib/layouts/ijmpc.layout:358 @@ -3849,7 +3847,7 @@ msgstr "Lista" #: lib/layouts/aa.layout:59 lib/layouts/aa.layout:248 #: lib/layouts/aapaper.layout:73 lib/layouts/aapaper.layout:159 #: lib/layouts/aastex.layout:88 lib/layouts/aastex.layout:206 -#: lib/layouts/apa.layout:39 lib/layouts/beamer.layout:724 +#: lib/layouts/apa.layout:39 lib/layouts/beamer.layout:728 #: lib/layouts/broadway.layout:195 lib/layouts/cl2emult.layout:39 #: lib/layouts/docbook-book.layout:11 lib/layouts/docbook-chapter.layout:9 #: lib/layouts/docbook-section.layout:9 lib/layouts/egs.layout:247 @@ -3870,7 +3868,7 @@ msgid "Title" msgstr "Teoksen nimi" #: lib/layouts/aa.layout:62 lib/layouts/aa.layout:106 -#: lib/layouts/aapaper.layout:76 lib/layouts/beamer.layout:748 +#: lib/layouts/aapaper.layout:76 lib/layouts/beamer.layout:752 #: lib/layouts/kluwer.layout:122 lib/layouts/llncs.layout:122 #: lib/layouts/svprobth.layout:44 lib/layouts/aapaper.inc:9 #: lib/layouts/svjour.inc:152 @@ -3880,7 +3878,7 @@ msgstr "Alaotsikko" #: lib/layouts/aa.layout:65 lib/layouts/aa.layout:260 #: lib/layouts/aapaper.layout:79 lib/layouts/aapaper.layout:170 #: lib/layouts/aastex.layout:91 lib/layouts/aastex.layout:219 -#: lib/layouts/apa.layout:114 lib/layouts/beamer.layout:773 +#: lib/layouts/apa.layout:114 lib/layouts/beamer.layout:777 #: lib/layouts/broadway.layout:208 lib/layouts/cl2emult.layout:56 #: lib/layouts/egs.layout:290 lib/layouts/elsart.layout:112 #: lib/layouts/entcs.layout:47 lib/layouts/foils.layout:137 @@ -3922,7 +3920,7 @@ msgstr "Posti" #: lib/layouts/aa.layout:77 lib/layouts/aa.layout:272 #: lib/layouts/aapaper.layout:94 lib/layouts/aapaper.layout:181 #: lib/layouts/aastex.layout:103 lib/layouts/aastex.layout:232 -#: lib/layouts/beamer.layout:819 lib/layouts/egs.layout:476 +#: lib/layouts/beamer.layout:821 lib/layouts/egs.layout:476 #: lib/layouts/foils.layout:144 lib/layouts/g-brief-en.layout:188 #: lib/layouts/g-brief2.layout:800 lib/layouts/kluwer.layout:143 #: lib/layouts/powerdot.layout:83 lib/layouts/revtex.layout:106 @@ -4009,7 +4007,7 @@ msgid "Acknowledgements" msgstr "Kiitokset" #: lib/layouts/aastex.layout:118 lib/layouts/aastex.layout:441 -#: lib/layouts/aastex.layout:453 lib/layouts/beamer.layout:857 +#: lib/layouts/aastex.layout:453 lib/layouts/beamer.layout:858 #: lib/layouts/cl2emult.layout:116 lib/layouts/egs.layout:577 #: lib/layouts/kluwer.layout:344 lib/layouts/kluwer.layout:356 #: lib/layouts/llncs.layout:275 lib/layouts/moderncv.layout:207 @@ -4122,16 +4120,16 @@ msgstr "" msgid "Dataset:" msgstr "Datajoukko" -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:27 lib/layouts/foils.layout:300 -#: lib/layouts/siamltex.layout:270 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:35 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:95 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:27 lib/layouts/beamer.layout:965 +#: lib/layouts/foils.layout:300 lib/layouts/siamltex.layout:270 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:35 lib/layouts/amsmaths.inc:95 #, fuzzy msgid "Theorem." msgstr "Lause" -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:33 lib/layouts/foils.layout:314 -#: lib/layouts/siamltex.layout:284 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:45 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:117 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:33 lib/layouts/beamer.layout:903 +#: lib/layouts/foils.layout:314 lib/layouts/siamltex.layout:284 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:45 lib/layouts/amsmaths.inc:117 #, fuzzy msgid "Corollary." msgstr "Seurauslause" @@ -4173,8 +4171,8 @@ msgstr "Algoritmi" msgid "Algorithm." msgstr "Algoritmi" -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:69 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:105 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:227 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:69 lib/layouts/beamer.layout:953 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:105 lib/layouts/amsmaths.inc:227 #, fuzzy msgid "Fact." msgstr "Fakta" @@ -4184,15 +4182,15 @@ msgstr "Fakta" msgid "Axiom." msgstr "Aksiooma" -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:81 lib/layouts/foils.layout:328 -#: lib/layouts/siamltex.layout:297 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:125 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:268 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:81 lib/layouts/beamer.layout:923 +#: lib/layouts/foils.layout:328 lib/layouts/siamltex.layout:297 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:125 lib/layouts/amsmaths.inc:268 #, fuzzy msgid "Definition." msgstr "Määritelmä" -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:87 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:135 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:290 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:87 lib/layouts/beamer.layout:935 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:135 lib/layouts/amsmaths.inc:290 #, fuzzy msgid "Example." msgstr "Esimerkki" @@ -4503,11 +4501,12 @@ msgid "Latin off" msgstr "latvia" #: lib/layouts/article.layout:18 lib/layouts/beamer.layout:114 -#: lib/layouts/mwart.layout:23 lib/layouts/paper.layout:31 -#: lib/layouts/scrartcl.layout:20 lib/layouts/seminar.layout:24 -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:12 lib/layouts/db_stdsections.inc:12 -#: lib/layouts/numarticle.inc:5 lib/layouts/numreport.inc:7 -#: lib/layouts/scrclass.inc:46 lib/layouts/stdsections.inc:11 +#: lib/layouts/beamer.layout:129 lib/layouts/mwart.layout:23 +#: lib/layouts/paper.layout:31 lib/layouts/scrartcl.layout:20 +#: lib/layouts/seminar.layout:24 lib/layouts/agu_stdsections.inc:12 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:12 lib/layouts/numarticle.inc:5 +#: lib/layouts/numreport.inc:7 lib/layouts/scrclass.inc:46 +#: lib/layouts/stdsections.inc:11 msgid "Part" msgstr "Osa" @@ -4522,11 +4521,6 @@ msgstr "Osa*" msgid "MM" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:129 -#, fuzzy -msgid "Part " -msgstr "Osa" - #: lib/layouts/beamer.layout:159 #, fuzzy msgid "Section \\arabic{section}" @@ -4552,250 +4546,228 @@ msgstr "Alialikappale" msgid "BeginFrame" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:243 +#: lib/layouts/beamer.layout:244 #, fuzzy -msgid "Frame " +msgid "Frame" msgstr "Parametrit" -#: lib/layouts/beamer.layout:269 +#: lib/layouts/beamer.layout:270 msgid "BeginPlainFrame" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:284 -msgid "Frame (no head/foot/sidebars)__" +#: lib/layouts/beamer.layout:286 +msgid "Frame (no head/foot/sidebars)" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:307 +#: lib/layouts/beamer.layout:309 #, fuzzy msgid "AgainFrame" msgstr "kuvatekstin kehys" -#: lib/layouts/beamer.layout:323 -msgid "Again frame with label__" +#: lib/layouts/beamer.layout:326 +msgid "Again frame with label" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:347 +#: lib/layouts/beamer.layout:350 #, fuzzy msgid "EndFrame" msgstr "Tulostimen &nimi:" -#: lib/layouts/beamer.layout:361 +#: lib/layouts/beamer.layout:364 msgid "________________________________ " msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:376 +#: lib/layouts/beamer.layout:379 #, fuzzy msgid "FrameSubtitle" msgstr "Alaotsikko" -#: lib/layouts/beamer.layout:399 +#: lib/layouts/beamer.layout:402 #, fuzzy msgid "Column" msgstr "Palstoja" -#: lib/layouts/beamer.layout:411 -msgid "start column (increase depth!), width: " +#: lib/layouts/beamer.layout:414 +msgid "Start column (increase depth!), width: " msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:423 +#: lib/layouts/beamer.layout:426 msgid "Columns" msgstr "Palstoja" -#: lib/layouts/beamer.layout:435 +#: lib/layouts/beamer.layout:437 #, fuzzy -msgid "columns " +msgid "Columns " msgstr "Palstoja" -#: lib/layouts/beamer.layout:452 +#: lib/layouts/beamer.layout:454 msgid "ColumnsCenterAligned" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:463 -msgid "columns (center aligned) " +#: lib/layouts/beamer.layout:465 +msgid "Columns (center aligned) " msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:482 +#: lib/layouts/beamer.layout:484 msgid "ColumnsTopAligned" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:493 -msgid "columns (top aligned) " +#: lib/layouts/beamer.layout:495 +msgid "Columns (top aligned) " msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:513 +#: lib/layouts/beamer.layout:515 #, fuzzy msgid "Pause" msgstr "Liitä" -#: lib/layouts/beamer.layout:529 +#: lib/layouts/beamer.layout:531 msgid "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:539 +#: lib/layouts/beamer.layout:541 #, fuzzy msgid "Overprint" msgstr "Eripainos" -#: lib/layouts/beamer.layout:549 +#: lib/layouts/beamer.layout:551 #, fuzzy -msgid "overprint " -msgstr "Esipainos" +msgid "Overprint " +msgstr "Eripainos" -#: lib/layouts/beamer.layout:565 +#: lib/layouts/beamer.layout:567 #, fuzzy msgid "OverlayArea" msgstr "Kalvokerros" -#: lib/layouts/beamer.layout:575 +#: lib/layouts/beamer.layout:577 #, fuzzy -msgid "overlayarea" +msgid "Overlayarea" msgstr "Kalvokerros" -#: lib/layouts/beamer.layout:590 +#: lib/layouts/beamer.layout:592 #, fuzzy msgid "Uncover" msgstr "&Poista" -#: lib/layouts/beamer.layout:599 -msgid "uncovered on slides " +#: lib/layouts/beamer.layout:602 +msgid "Uncovered on slides " msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:614 +#: lib/layouts/beamer.layout:617 #, fuzzy msgid "Only" msgstr "Päällä" -#: lib/layouts/beamer.layout:623 -msgid "only on slides_" +#: lib/layouts/beamer.layout:627 +msgid "Only on slides" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:639 +#: lib/layouts/beamer.layout:643 msgid "Block" msgstr "Lohko" -#: lib/layouts/beamer.layout:649 -msgid "block ( ERT[{title}] body ): " +#: lib/layouts/beamer.layout:653 +msgid "Block ( ERT[{title}] body ):" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:664 +#: lib/layouts/beamer.layout:668 #, fuzzy msgid "ExampleBlock" msgstr "Esimerkki" -#: lib/layouts/beamer.layout:674 -msgid "block ( ERT[{title}] example text ): " +#: lib/layouts/beamer.layout:678 +msgid "Block ( ERT[{title}] example text ):" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:693 +#: lib/layouts/beamer.layout:697 #, fuzzy msgid "AlertBlock" msgstr "Lohko" -#: lib/layouts/beamer.layout:703 -msgid "block ( ERT[{title}] alert text ): " +#: lib/layouts/beamer.layout:707 +msgid "Block ( ERT[{title}] alert text ):" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:796 lib/layouts/cl2emult.layout:68 +#: lib/layouts/beamer.layout:799 lib/layouts/cl2emult.layout:68 #: lib/layouts/llncs.layout:213 lib/layouts/svjour.inc:211 msgid "Institute" msgstr "Laitos" -#: lib/layouts/beamer.layout:867 +#: lib/layouts/beamer.layout:868 #, fuzzy msgid "TitleGraphic" msgstr "Kuva" -#: lib/layouts/beamer.layout:902 -#, fuzzy -msgid "Corollary_" -msgstr "Seurauslause" - -#: lib/layouts/beamer.layout:922 -#, fuzzy -msgid "Definition. " -msgstr "Määritelmä" - -#: lib/layouts/beamer.layout:925 +#: lib/layouts/beamer.layout:926 #, fuzzy msgid "Definitions" msgstr "Määritelmä" -#: lib/layouts/beamer.layout:928 +#: lib/layouts/beamer.layout:929 #, fuzzy -msgid "Definitions. " +msgid "Definitions." msgstr "Määritelmä" -#: lib/layouts/beamer.layout:934 -#, fuzzy -msgid "Example. " -msgstr "Esimerkki" - -#: lib/layouts/beamer.layout:942 +#: lib/layouts/beamer.layout:943 #, fuzzy msgid "Examples" msgstr "Esimerkki" -#: lib/layouts/beamer.layout:945 +#: lib/layouts/beamer.layout:946 #, fuzzy -msgid "Examples. " +msgid "Examples." msgstr "Esimerkki" -#: lib/layouts/beamer.layout:952 -#, fuzzy -msgid "Fact. " -msgstr "Fakta" - -#: lib/layouts/beamer.layout:958 +#: lib/layouts/beamer.layout:959 lib/layouts/foils.layout:286 +#: lib/layouts/ijmpc.layout:236 lib/layouts/ijmpd.layout:236 +#: lib/layouts/llncs.layout:377 lib/layouts/siamltex.layout:255 +#: lib/layouts/amsdefs.inc:43 lib/layouts/svjour.inc:439 #, fuzzy -msgid "Proof. " +msgid "Proof." msgstr "Todistus" -#: lib/layouts/beamer.layout:964 -#, fuzzy -msgid "Theorem. " -msgstr "Lause" - -#: lib/layouts/beamer.layout:969 +#: lib/layouts/beamer.layout:970 #, fuzzy msgid "Separator" msgstr "Kappaleväli" -#: lib/layouts/beamer.layout:982 +#: lib/layouts/beamer.layout:983 msgid "___" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:992 lib/layouts/egs.layout:641 +#: lib/layouts/beamer.layout:993 lib/layouts/egs.layout:641 #: lib/layouts/db_lyxmacros.inc:18 lib/layouts/lyxmacros.inc:12 msgid "LyX-Code" msgstr "LyX-koodi" -#: lib/layouts/beamer.layout:1029 +#: lib/layouts/beamer.layout:1030 #, fuzzy msgid "NoteItem" msgstr "Uusi kohta" -#: lib/layouts/beamer.layout:1040 +#: lib/layouts/beamer.layout:1041 lib/layouts/powerdot.layout:199 #, fuzzy -msgid "note: " -msgstr "muistiinpano" +msgid "Note:" +msgstr "Muistiinpano" -#: lib/layouts/beamer.layout:1076 lib/layouts/powerdot.layout:365 +#: lib/layouts/beamer.layout:1077 lib/layouts/powerdot.layout:365 #: lib/layouts/stdfloats.inc:10 lib/ui/stdtoolbars.inc:113 msgid "Table" msgstr "Taulukko" -#: lib/layouts/beamer.layout:1081 lib/layouts/powerdot.layout:369 +#: lib/layouts/beamer.layout:1082 lib/layouts/powerdot.layout:369 #: lib/layouts/stdfloats.inc:15 #, fuzzy msgid "List of Tables" msgstr "Luettelo: " -#: lib/layouts/beamer.layout:1087 lib/layouts/powerdot.layout:375 +#: lib/layouts/beamer.layout:1088 lib/layouts/powerdot.layout:375 #: lib/layouts/stdfloats.inc:22 msgid "Figure" msgstr "Kuva" -#: lib/layouts/beamer.layout:1092 lib/layouts/powerdot.layout:379 +#: lib/layouts/beamer.layout:1093 lib/layouts/powerdot.layout:379 #: lib/layouts/stdfloats.inc:27 #, fuzzy msgid "List of Figures" @@ -5508,14 +5480,6 @@ msgstr "V msgid "Definition #." msgstr "Määritelmä" -#: lib/layouts/foils.layout:286 lib/layouts/ijmpc.layout:236 -#: lib/layouts/ijmpd.layout:236 lib/layouts/llncs.layout:377 -#: lib/layouts/siamltex.layout:255 lib/layouts/amsdefs.inc:43 -#: lib/layouts/svjour.inc:439 -#, fuzzy -msgid "Proof." -msgstr "Todistus" - #: lib/layouts/foils.layout:297 lib/layouts/siamltex.layout:267 #: lib/layouts/amsmaths.inc:91 msgid "Theorem*" @@ -6657,11 +6621,6 @@ msgstr "Kalvo" msgid "Empty slide:" msgstr "tyhjä" -#: lib/layouts/powerdot.layout:199 -#, fuzzy -msgid "Note:" -msgstr "Muistiinpano" - #: lib/layouts/powerdot.layout:246 #, fuzzy msgid "ItemizeType1" @@ -12509,7 +12468,7 @@ msgid "" "Do you want to save the document or discard the changes?" msgstr "" -#: src/BufferList.cpp:113 src/BufferList.cpp:221 src/LyXFunc.cpp:738 +#: src/BufferList.cpp:113 src/BufferList.cpp:221 src/LyXFunc.cpp:744 #, fuzzy msgid "Save changed document?" msgstr "Haluatko tallentaa asiakirjan?" @@ -12563,12 +12522,12 @@ msgid "" "Do you want to revert to the saved version?" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:245 src/LyXFunc.cpp:912 +#: src/BufferView.cpp:245 src/LyXFunc.cpp:918 #, fuzzy msgid "Revert to saved document?" msgstr "Peru kaikki muokkaukset" -#: src/BufferView.cpp:246 src/LyXFunc.cpp:913 src/LyXVC.cpp:175 +#: src/BufferView.cpp:246 src/LyXFunc.cpp:919 src/LyXVC.cpp:175 #, fuzzy msgid "&Revert" msgstr "Hylkää muutokset|y" @@ -12654,8 +12613,8 @@ msgstr "Nykyinen sana" msgid "Select LyX document to insert" msgstr "Valitse lisättävä LyX-asiakirja" -#: src/BufferView.cpp:1619 src/LyXFunc.cpp:1893 src/LyXFunc.cpp:1932 -#: src/LyXFunc.cpp:2005 src/callback.cpp:136 +#: src/BufferView.cpp:1619 src/LyXFunc.cpp:1899 src/LyXFunc.cpp:1938 +#: src/LyXFunc.cpp:2011 src/callback.cpp:136 #: src/frontends/controllers/ControlBibtex.cpp:52 #: src/frontends/controllers/ControlBibtex.cpp:64 #: src/frontends/controllers/ControlExternal.cpp:169 @@ -12664,18 +12623,18 @@ msgstr "Valitse lis msgid "Documents|#o#O" msgstr "Asiakirjat|#A#a" -#: src/BufferView.cpp:1620 src/LyXFunc.cpp:1933 src/LyXFunc.cpp:2006 +#: src/BufferView.cpp:1620 src/LyXFunc.cpp:1939 src/LyXFunc.cpp:2012 msgid "Examples|#E#e" msgstr "Esimerkit|#E#e" -#: src/BufferView.cpp:1624 src/LyXFunc.cpp:1898 src/LyXFunc.cpp:1937 +#: src/BufferView.cpp:1624 src/LyXFunc.cpp:1904 src/LyXFunc.cpp:1943 #: src/callback.cpp:142 #, fuzzy msgid "LyX Documents (*.lyx)" msgstr "*.lyx| LyX-asiakirjat (*.lyx)" -#: src/BufferView.cpp:1636 src/LyXFunc.cpp:1947 src/LyXFunc.cpp:2027 -#: src/LyXFunc.cpp:2041 src/LyXFunc.cpp:2057 +#: src/BufferView.cpp:1636 src/LyXFunc.cpp:1953 src/LyXFunc.cpp:2033 +#: src/LyXFunc.cpp:2047 src/LyXFunc.cpp:2063 msgid "Canceled." msgstr "Peruttu." @@ -13049,7 +13008,7 @@ msgstr "" msgid "Undefined character style" msgstr "" -#: src/Exporter.cpp:82 src/LyXFunc.cpp:1075 +#: src/Exporter.cpp:82 src/LyXFunc.cpp:1081 #, c-format msgid "" "The file %1$s already exists.\n" @@ -13057,12 +13016,12 @@ msgid "" "Do you want to over-write that file?" msgstr "" -#: src/Exporter.cpp:85 src/LyXFunc.cpp:1078 +#: src/Exporter.cpp:85 src/LyXFunc.cpp:1084 #, fuzzy msgid "Over-write file?" msgstr "Katsele tiedostoa" -#: src/Exporter.cpp:87 src/LyXFunc.cpp:1079 src/LyXFunc.cpp:2054 +#: src/Exporter.cpp:87 src/LyXFunc.cpp:1085 src/LyXFunc.cpp:2060 #: src/callback.cpp:170 #, fuzzy msgid "&Over-write" @@ -13524,35 +13483,35 @@ msgstr "" msgid "Missing filename for --import" msgstr "Valitsimelle --import ei annettu tiedostoa" -#: src/LyXFunc.cpp:363 +#: src/LyXFunc.cpp:364 msgid "Unknown function." msgstr "Tuntematon funktio." -#: src/LyXFunc.cpp:402 +#: src/LyXFunc.cpp:403 msgid "Nothing to do" msgstr "Ei mitään tehtävää" -#: src/LyXFunc.cpp:421 +#: src/LyXFunc.cpp:422 msgid "Unknown action" msgstr "Tuntematon toiminto" -#: src/LyXFunc.cpp:427 src/LyXFunc.cpp:722 +#: src/LyXFunc.cpp:428 src/LyXFunc.cpp:728 msgid "Command disabled" msgstr "Komento ei käytössä" -#: src/LyXFunc.cpp:434 +#: src/LyXFunc.cpp:435 msgid "Command not allowed without any document open" msgstr "Komento ei toimi ilman avoinna olevaa asiakirjaa" -#: src/LyXFunc.cpp:708 +#: src/LyXFunc.cpp:714 msgid "Document is read-only" msgstr "Asiakirja on kirjoitussuojattu" -#: src/LyXFunc.cpp:716 +#: src/LyXFunc.cpp:722 msgid "This portion of the document is deleted." msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:735 +#: src/LyXFunc.cpp:741 #, c-format msgid "" "The document %1$s has unsaved changes.\n" @@ -13560,127 +13519,127 @@ msgid "" "Do you want to save the document?" msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:753 +#: src/LyXFunc.cpp:759 #, c-format msgid "" "Could not print the document %1$s.\n" "Check that your printer is set up correctly." msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:756 +#: src/LyXFunc.cpp:762 #, fuzzy msgid "Print document failed" msgstr "Tulosta tiedostoon" -#: src/LyXFunc.cpp:775 +#: src/LyXFunc.cpp:781 #, fuzzy, c-format msgid "" "The document could not be converted\n" "into the document class %1$s." msgstr "Asiakirja käyttää tuntematonta tekstiluokkaa \"%1$s\"." -#: src/LyXFunc.cpp:778 +#: src/LyXFunc.cpp:784 msgid "Could not change class" msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:890 +#: src/LyXFunc.cpp:896 #, c-format msgid "Saving document %1$s..." msgstr "Asiakirja %1$s tallentuu..." -#: src/LyXFunc.cpp:894 +#: src/LyXFunc.cpp:900 msgid " done." msgstr " valmis." -#: src/LyXFunc.cpp:910 +#: src/LyXFunc.cpp:916 #, c-format msgid "" "Any changes will be lost. Are you sure you want to revert to the saved " "version of the document %1$s?" msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:1102 +#: src/LyXFunc.cpp:1108 #, fuzzy msgid "Exiting." msgstr "Lopeta|e" -#: src/LyXFunc.cpp:1120 src/Text3.cpp:1305 +#: src/LyXFunc.cpp:1126 src/Text3.cpp:1305 msgid "Missing argument" msgstr "Argumentti puuttuu" -#: src/LyXFunc.cpp:1129 +#: src/LyXFunc.cpp:1135 #, c-format msgid "Opening help file %1$s..." msgstr "Ohjetiedosto %1$s avautuu..." -#: src/LyXFunc.cpp:1426 +#: src/LyXFunc.cpp:1432 #, fuzzy, c-format msgid "Opening child document %1$s..." msgstr "Asiakirja %1$s avautuu..." -#: src/LyXFunc.cpp:1429 +#: src/LyXFunc.cpp:1435 #, fuzzy msgid "Document not loaded." msgstr "Asiakirjan tallentaminen epäonnistui!" -#: src/LyXFunc.cpp:1505 +#: src/LyXFunc.cpp:1511 msgid "Syntax: set-color " msgstr "Syntaksi: set-color " -#: src/LyXFunc.cpp:1516 +#: src/LyXFunc.cpp:1522 #, c-format msgid "Set-color \"%1$s\" failed - color is undefined or may not be redefined" msgstr "" "Värin \"%1$s\" asetus epäonnistui: väri on määrittelemätön, tai sitä ei voi " "määritellä uudelleen." -#: src/LyXFunc.cpp:1630 +#: src/LyXFunc.cpp:1636 #, fuzzy, c-format msgid "Document defaults saved in %1$s" msgstr "Asiakirjan oletus|#o" -#: src/LyXFunc.cpp:1633 +#: src/LyXFunc.cpp:1639 #, fuzzy msgid "Unable to save document defaults" msgstr "Tallenna asiakirjan oletukseksi" -#: src/LyXFunc.cpp:1689 +#: src/LyXFunc.cpp:1695 msgid "Converting document to new document class..." msgstr "Asiakirja muuntuu toiseen asiakirjaluokkaan sopivaksi..." -#: src/LyXFunc.cpp:1891 +#: src/LyXFunc.cpp:1897 msgid "Select template file" msgstr "Valitse mallitiedosto" -#: src/LyXFunc.cpp:1894 src/callback.cpp:137 +#: src/LyXFunc.cpp:1900 src/callback.cpp:137 msgid "Templates|#T#t" msgstr "Mallipohjat|#o#O" -#: src/LyXFunc.cpp:1930 +#: src/LyXFunc.cpp:1936 msgid "Select document to open" msgstr "Valitse avattava asiakirja" -#: src/LyXFunc.cpp:1969 +#: src/LyXFunc.cpp:1975 #, c-format msgid "Opening document %1$s..." msgstr "Asiakirja %1$s avautuu..." -#: src/LyXFunc.cpp:1973 +#: src/LyXFunc.cpp:1979 #, c-format msgid "Document %1$s opened." msgstr "Asiakirja %1$s avautui." -#: src/LyXFunc.cpp:1975 +#: src/LyXFunc.cpp:1981 #, c-format msgid "Could not open document %1$s" msgstr "Asiakirjan %1$s avaaminen epäonnistui" -#: src/LyXFunc.cpp:2000 +#: src/LyXFunc.cpp:2006 #, c-format msgid "Select %1$s file to import" msgstr "Valitse tuotava %1$s-tiedosto" -#: src/LyXFunc.cpp:2051 src/callback.cpp:167 +#: src/LyXFunc.cpp:2057 src/callback.cpp:167 #, c-format msgid "" "The document %1$s already exists.\n" @@ -13688,12 +13647,12 @@ msgid "" "Do you want to over-write that document?" msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:2053 src/callback.cpp:169 +#: src/LyXFunc.cpp:2059 src/callback.cpp:169 #, fuzzy msgid "Over-write document?" msgstr "Haluatko tallentaa asiakirjan?" -#: src/LyXFunc.cpp:2124 +#: src/LyXFunc.cpp:2130 msgid "Welcome to LyX!" msgstr "Tervetuloa LyXiin!" @@ -14760,11 +14719,11 @@ msgstr "Erilliset ohjelmat" msgid "RowPainter profiling" msgstr "" -#: src/frontends/LyXView.cpp:432 +#: src/frontends/LyXView.cpp:430 msgid " (changed)" msgstr " (muutettu)" -#: src/frontends/LyXView.cpp:436 +#: src/frontends/LyXView.cpp:434 msgid " (read only)" msgstr " (kirjoitussuojattu)" @@ -15269,7 +15228,7 @@ msgstr "" msgid "LyX" msgstr "LyX" -#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:487 +#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:515 #, fuzzy msgid "unknown version" msgstr "Tuntematon toiminto" @@ -16789,6 +16748,63 @@ msgstr "" msgid "Unknown user" msgstr "Tuntematon sana:" +#, fuzzy +#~ msgid "Font st&yle:" +#~ msgstr "Kirjasinkoko" + +#~ msgid "Use printer name explicitely" +#~ msgstr "Käytä tulostimen nimeä eksplisiittisesti" + +#~ msgid "Adapt outp&ut" +#~ msgstr "&Mukauta tuloste" + +#~ msgid "&Type:" +#~ msgstr "T&yyppi:" + +#, fuzzy +#~ msgid "Part " +#~ msgstr "Osa" + +#, fuzzy +#~ msgid "columns " +#~ msgstr "Palstoja" + +#, fuzzy +#~ msgid "overprint " +#~ msgstr "Esipainos" + +#, fuzzy +#~ msgid "overlayarea" +#~ msgstr "Kalvokerros" + +#, fuzzy +#~ msgid "Corollary_" +#~ msgstr "Seurauslause" + +#, fuzzy +#~ msgid "Definition. " +#~ msgstr "Määritelmä" + +#, fuzzy +#~ msgid "Example. " +#~ msgstr "Esimerkki" + +#, fuzzy +#~ msgid "Fact. " +#~ msgstr "Fakta" + +#, fuzzy +#~ msgid "Proof. " +#~ msgstr "Todistus" + +#, fuzzy +#~ msgid "Theorem. " +#~ msgstr "Lause" + +#, fuzzy +#~ msgid "note: " +#~ msgstr "muistiinpano" + #, fuzzy #~ msgid "Placement:" #~ msgstr "Si&joittelu:" diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index 2167722fb0..884df04747 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -170,7 +170,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LyX 1.4.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n" -"POT-Creation-Date: 2007-06-03 12:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-06-04 20:05+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-09-19 11:57+0200\n" "Last-Translator: Adrien Rebollo \n" "Language-Team: lyxfr \n" @@ -243,8 +243,8 @@ msgstr "&OK" #: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:323 #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:152 #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:600 src/BufferList.cpp:114 -#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:740 src/LyXFunc.cpp:913 -#: src/LyXFunc.cpp:1079 src/LyXFunc.cpp:2054 src/LyXVC.cpp:175 +#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:746 src/LyXFunc.cpp:919 +#: src/LyXFunc.cpp:1085 src/LyXFunc.cpp:2060 src/LyXVC.cpp:175 #: src/buffer_funcs.cpp:101 src/buffer_funcs.cpp:128 src/buffer_funcs.cpp:169 #: src/callback.cpp:117 src/callback.cpp:170 msgid "&Cancel" @@ -322,7 +322,7 @@ msgstr "A&jouter" #: src/frontends/qt4/ui/BibtexAddUi.ui:83 src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:229 #: src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:78 src/frontends/qt4/ui/IndexUi.ui:92 #: src/frontends/qt4/ui/NomenclUi.ui:105 src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:95 -#: src/BufferView.cpp:272 src/LyXFunc.cpp:856 src/frontends/qt4/Qt2BC.h:36 +#: src/BufferView.cpp:272 src/LyXFunc.cpp:862 src/frontends/qt4/Qt2BC.h:36 msgid "Cancel" msgstr "Annuler" @@ -1546,8 +1546,8 @@ msgstr "" #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:120 #, fuzzy -msgid "Font st&yle:" -msgstr "Taille de police" +msgid "Font Famil&y:" +msgstr "Famille de police" #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:136 #, fuzzy @@ -2359,17 +2359,15 @@ msgstr "&Longueur de la ligne export msgid "External app for formating tables in plain text output" msgstr "Programme externe pour formater les tableaux en texte brut" -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:47 -msgid "Name of the default printer" -msgstr "Nom de l'imprimante par défaut" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:54 -msgid "Use printer name explicitely" -msgstr "Utiliser le nom de l'imprimante explicitement" +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:38 +msgid "" +"Adjusts dvips output for a particular printer. (Note: dvips must be pre-" +"configured for that printer.)" +msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:57 -msgid "Adapt outp&ut" -msgstr "&Adapter la sortie" +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:41 +msgid "Use -P parameter with dvips" +msgstr "" #: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:64 msgid "Command Options" @@ -2439,14 +2437,18 @@ msgstr "Pa&ges msgid "Specify the command option names for your printer command" msgstr "Choisir les options de la commande d'impression" -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:297 -msgid "Printer co&mmand:" -msgstr "Commande d'im&pression :" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:307 +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:289 msgid "Printer &name:" msgstr "Nom de l'&imprimante :" +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:299 +msgid "Name of the default printer" +msgstr "Nom de l'imprimante par défaut" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:316 +msgid "Printer co&mmand:" +msgstr "Commande d'im&pression :" + #: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:69 msgid "Sa&ns Serif:" msgstr "&Sans empattement :" @@ -2625,7 +2627,7 @@ msgid "&Maximum last files:" msgstr "&Nombre maximum de fichiers :" #: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:76 src/BufferList.cpp:114 -#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:739 +#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:745 msgid "&Save" msgstr "&Enregistrer" @@ -3209,47 +3211,43 @@ msgstr "&S msgid "Replace the entry with the selection" msgstr "Remplace l'entrée par la sélection" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:36 -msgid "Adjust the depth of the navigation tree" -msgstr "" - -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:66 -msgid "" -"Switch between table of contents, list of figures or list of tables, if " -"available" -msgstr "" - -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:93 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:48 msgid "Update navigation tree" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:96 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:128 -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:147 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:166 -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:185 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:51 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:83 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:102 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:121 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:140 msgid "..." msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:125 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:80 msgid "Decrease nesting depth of selected item" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:144 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:99 msgid "Increase nesting depth of selected item" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:163 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:118 #, fuzzy msgid "Move selected item down by one" msgstr "Descendre la citation" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:182 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:137 #, fuzzy msgid "Move selected item up by one" msgstr "Remonter la citation" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:203 -msgid "&Type:" -msgstr "&Type :" +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:166 +msgid "" +"Switch between table of contents, list of figures or list of tables, if " +"available" +msgstr "" + +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:181 +msgid "Adjust the depth of the navigation tree" +msgstr "" #: src/frontends/qt4/ui/URLUi.ui:31 src/frontends/qt4/ui/URLUi.ui:64 #: lib/layouts/scrlttr2.layout:207 lib/layouts/amsdefs.inc:186 @@ -3370,7 +3368,7 @@ msgstr "Standard" msgid "TheoremTemplate" msgstr "ModèleThéorème" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:63 lib/layouts/beamer.layout:955 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:63 lib/layouts/beamer.layout:956 #: lib/layouts/elsart.layout:291 lib/layouts/foils.layout:283 #: lib/layouts/heb-article.layout:95 lib/layouts/ijmpc.layout:227 #: lib/layouts/ijmpd.layout:227 lib/layouts/llncs.layout:374 @@ -3384,7 +3382,7 @@ msgid "Proof:" msgstr "Preuve :" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:71 lib/layouts/amsart-plain.layout:26 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:137 lib/layouts/beamer.layout:961 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:137 lib/layouts/beamer.layout:962 #: lib/layouts/elsart.layout:262 lib/layouts/foils.layout:223 #: lib/layouts/heb-article.layout:18 lib/layouts/ijmpc.layout:205 #: lib/layouts/ijmpd.layout:208 lib/layouts/llncs.layout:415 @@ -3413,7 +3411,7 @@ msgid "Lemma #:" msgstr "Lemme #:" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:91 lib/layouts/amsart-plain.layout:31 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:143 lib/layouts/beamer.layout:892 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:143 lib/layouts/beamer.layout:893 #: lib/layouts/elsart.layout:325 lib/layouts/foils.layout:255 #: lib/layouts/heb-article.layout:55 lib/layouts/ijmpc.layout:247 #: lib/layouts/ijmpd.layout:248 lib/layouts/llncs.layout:319 @@ -3465,7 +3463,7 @@ msgid "Criterion #:" msgstr "Critère #:" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:131 lib/layouts/amsart-plain.layout:67 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:179 lib/layouts/beamer.layout:949 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:179 lib/layouts/beamer.layout:950 #: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:103 lib/layouts/amsmaths-seq.inc:88 #: lib/layouts/amsmaths.inc:213 msgid "Fact" @@ -3486,7 +3484,7 @@ msgid "Axiom #:" msgstr "Axiome #:" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:151 lib/layouts/amsart-plain.layout:79 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:191 lib/layouts/beamer.layout:919 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:191 lib/layouts/beamer.layout:920 #: lib/layouts/elsart.layout:353 lib/layouts/foils.layout:269 #: lib/layouts/heb-article.layout:75 lib/layouts/ijmpc.layout:140 #: lib/layouts/ijmpd.layout:137 lib/layouts/llncs.layout:333 @@ -3501,7 +3499,7 @@ msgid "Definition #:" msgstr "Définition #:" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:161 lib/layouts/amsart-plain.layout:85 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:197 lib/layouts/beamer.layout:931 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:197 lib/layouts/beamer.layout:932 #: lib/layouts/elsart.layout:374 lib/layouts/ijmpc.layout:175 #: lib/layouts/ijmpd.layout:172 lib/layouts/llncs.layout:340 #: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:133 lib/layouts/amsmaths-seq.inc:112 @@ -3734,7 +3732,7 @@ msgstr "Termes d'index---" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:371 lib/layouts/aa.layout:86 #: lib/layouts/aa.layout:314 lib/layouts/aapaper.layout:103 -#: lib/layouts/aapaper.layout:209 lib/layouts/beamer.layout:843 +#: lib/layouts/aapaper.layout:209 lib/layouts/beamer.layout:844 #: lib/layouts/book.layout:21 lib/layouts/book.layout:23 #: lib/layouts/cl2emult.layout:102 lib/layouts/egs.layout:563 #: lib/layouts/foils.layout:215 lib/layouts/ijmpc.layout:358 @@ -3822,7 +3820,7 @@ msgstr "Liste" #: lib/layouts/aa.layout:59 lib/layouts/aa.layout:248 #: lib/layouts/aapaper.layout:73 lib/layouts/aapaper.layout:159 #: lib/layouts/aastex.layout:88 lib/layouts/aastex.layout:206 -#: lib/layouts/apa.layout:39 lib/layouts/beamer.layout:724 +#: lib/layouts/apa.layout:39 lib/layouts/beamer.layout:728 #: lib/layouts/broadway.layout:195 lib/layouts/cl2emult.layout:39 #: lib/layouts/docbook-book.layout:11 lib/layouts/docbook-chapter.layout:9 #: lib/layouts/docbook-section.layout:9 lib/layouts/egs.layout:247 @@ -3843,7 +3841,7 @@ msgid "Title" msgstr "Titre" #: lib/layouts/aa.layout:62 lib/layouts/aa.layout:106 -#: lib/layouts/aapaper.layout:76 lib/layouts/beamer.layout:748 +#: lib/layouts/aapaper.layout:76 lib/layouts/beamer.layout:752 #: lib/layouts/kluwer.layout:122 lib/layouts/llncs.layout:122 #: lib/layouts/svprobth.layout:44 lib/layouts/aapaper.inc:9 #: lib/layouts/svjour.inc:152 @@ -3853,7 +3851,7 @@ msgstr "SousTitre" #: lib/layouts/aa.layout:65 lib/layouts/aa.layout:260 #: lib/layouts/aapaper.layout:79 lib/layouts/aapaper.layout:170 #: lib/layouts/aastex.layout:91 lib/layouts/aastex.layout:219 -#: lib/layouts/apa.layout:114 lib/layouts/beamer.layout:773 +#: lib/layouts/apa.layout:114 lib/layouts/beamer.layout:777 #: lib/layouts/broadway.layout:208 lib/layouts/cl2emult.layout:56 #: lib/layouts/egs.layout:290 lib/layouts/elsart.layout:112 #: lib/layouts/entcs.layout:47 lib/layouts/foils.layout:137 @@ -3895,7 +3893,7 @@ msgstr "Courrier" #: lib/layouts/aa.layout:77 lib/layouts/aa.layout:272 #: lib/layouts/aapaper.layout:94 lib/layouts/aapaper.layout:181 #: lib/layouts/aastex.layout:103 lib/layouts/aastex.layout:232 -#: lib/layouts/beamer.layout:819 lib/layouts/egs.layout:476 +#: lib/layouts/beamer.layout:821 lib/layouts/egs.layout:476 #: lib/layouts/foils.layout:144 lib/layouts/g-brief-en.layout:188 #: lib/layouts/g-brief2.layout:800 lib/layouts/kluwer.layout:143 #: lib/layouts/powerdot.layout:83 lib/layouts/revtex.layout:106 @@ -3980,7 +3978,7 @@ msgid "Acknowledgements" msgstr "Remerciements" #: lib/layouts/aastex.layout:118 lib/layouts/aastex.layout:441 -#: lib/layouts/aastex.layout:453 lib/layouts/beamer.layout:857 +#: lib/layouts/aastex.layout:453 lib/layouts/beamer.layout:858 #: lib/layouts/cl2emult.layout:116 lib/layouts/egs.layout:577 #: lib/layouts/kluwer.layout:344 lib/layouts/kluwer.layout:356 #: lib/layouts/llncs.layout:275 lib/layouts/moderncv.layout:207 @@ -4082,15 +4080,15 @@ msgstr "Obj :" msgid "Dataset:" msgstr "Ensemble de Données :" -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:27 lib/layouts/foils.layout:300 -#: lib/layouts/siamltex.layout:270 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:35 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:95 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:27 lib/layouts/beamer.layout:965 +#: lib/layouts/foils.layout:300 lib/layouts/siamltex.layout:270 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:35 lib/layouts/amsmaths.inc:95 msgid "Theorem." msgstr "Théorème." -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:33 lib/layouts/foils.layout:314 -#: lib/layouts/siamltex.layout:284 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:45 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:117 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:33 lib/layouts/beamer.layout:903 +#: lib/layouts/foils.layout:314 lib/layouts/siamltex.layout:284 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:45 lib/layouts/amsmaths.inc:117 msgid "Corollary." msgstr "Corollaire." @@ -4126,8 +4124,8 @@ msgstr "Algorithme" msgid "Algorithm." msgstr "Algorithme." -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:69 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:105 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:227 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:69 lib/layouts/beamer.layout:953 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:105 lib/layouts/amsmaths.inc:227 msgid "Fact." msgstr "Fait." @@ -4135,14 +4133,14 @@ msgstr "Fait." msgid "Axiom." msgstr "Axiome." -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:81 lib/layouts/foils.layout:328 -#: lib/layouts/siamltex.layout:297 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:125 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:268 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:81 lib/layouts/beamer.layout:923 +#: lib/layouts/foils.layout:328 lib/layouts/siamltex.layout:297 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:125 lib/layouts/amsmaths.inc:268 msgid "Definition." msgstr "Définition." -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:87 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:135 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:290 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:87 lib/layouts/beamer.layout:935 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:135 lib/layouts/amsmaths.inc:290 msgid "Example." msgstr "Exemple." @@ -4434,11 +4432,12 @@ msgid "Latin off" msgstr "Letton" #: lib/layouts/article.layout:18 lib/layouts/beamer.layout:114 -#: lib/layouts/mwart.layout:23 lib/layouts/paper.layout:31 -#: lib/layouts/scrartcl.layout:20 lib/layouts/seminar.layout:24 -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:12 lib/layouts/db_stdsections.inc:12 -#: lib/layouts/numarticle.inc:5 lib/layouts/numreport.inc:7 -#: lib/layouts/scrclass.inc:46 lib/layouts/stdsections.inc:11 +#: lib/layouts/beamer.layout:129 lib/layouts/mwart.layout:23 +#: lib/layouts/paper.layout:31 lib/layouts/scrartcl.layout:20 +#: lib/layouts/seminar.layout:24 lib/layouts/agu_stdsections.inc:12 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:12 lib/layouts/numarticle.inc:5 +#: lib/layouts/numreport.inc:7 lib/layouts/scrclass.inc:46 +#: lib/layouts/stdsections.inc:11 msgid "Part" msgstr "Partie" @@ -4453,11 +4452,6 @@ msgstr "Partie*" msgid "MM" msgstr "MM" -#: lib/layouts/beamer.layout:129 -#, fuzzy -msgid "Part " -msgstr "Partie" - #: lib/layouts/beamer.layout:159 #, fuzzy msgid "Section \\arabic{section}" @@ -4482,249 +4476,227 @@ msgstr "\\arabic{chapter}.\\arabic{section}" msgid "BeginFrame" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:243 +#: lib/layouts/beamer.layout:244 #, fuzzy -msgid "Frame " +msgid "Frame" msgstr "SansCadre" -#: lib/layouts/beamer.layout:269 +#: lib/layouts/beamer.layout:270 msgid "BeginPlainFrame" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:284 -msgid "Frame (no head/foot/sidebars)__" +#: lib/layouts/beamer.layout:286 +msgid "Frame (no head/foot/sidebars)" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:307 +#: lib/layouts/beamer.layout:309 #, fuzzy msgid "AgainFrame" msgstr "cadre de légende" -#: lib/layouts/beamer.layout:323 -msgid "Again frame with label__" +#: lib/layouts/beamer.layout:326 +msgid "Again frame with label" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:347 +#: lib/layouts/beamer.layout:350 #, fuzzy msgid "EndFrame" msgstr "Nom de l'expéditeur :" -#: lib/layouts/beamer.layout:361 +#: lib/layouts/beamer.layout:364 msgid "________________________________ " msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:376 +#: lib/layouts/beamer.layout:379 #, fuzzy msgid "FrameSubtitle" msgstr "SousTitre" -#: lib/layouts/beamer.layout:399 +#: lib/layouts/beamer.layout:402 #, fuzzy msgid "Column" msgstr "Colonnes" -#: lib/layouts/beamer.layout:411 -msgid "start column (increase depth!), width: " +#: lib/layouts/beamer.layout:414 +msgid "Start column (increase depth!), width: " msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:423 +#: lib/layouts/beamer.layout:426 msgid "Columns" msgstr "Colonnes" -#: lib/layouts/beamer.layout:435 +#: lib/layouts/beamer.layout:437 #, fuzzy -msgid "columns " +msgid "Columns " msgstr "Colonnes" -#: lib/layouts/beamer.layout:452 +#: lib/layouts/beamer.layout:454 msgid "ColumnsCenterAligned" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:463 -msgid "columns (center aligned) " +#: lib/layouts/beamer.layout:465 +msgid "Columns (center aligned) " msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:482 +#: lib/layouts/beamer.layout:484 msgid "ColumnsTopAligned" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:493 -msgid "columns (top aligned) " +#: lib/layouts/beamer.layout:495 +msgid "Columns (top aligned) " msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:513 +#: lib/layouts/beamer.layout:515 #, fuzzy msgid "Pause" msgstr "Coller" -#: lib/layouts/beamer.layout:529 +#: lib/layouts/beamer.layout:531 msgid "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:539 +#: lib/layouts/beamer.layout:541 #, fuzzy msgid "Overprint" msgstr "Offprint" -#: lib/layouts/beamer.layout:549 +#: lib/layouts/beamer.layout:551 #, fuzzy -msgid "overprint " -msgstr "Preprint" +msgid "Overprint " +msgstr "Offprint" -#: lib/layouts/beamer.layout:565 +#: lib/layouts/beamer.layout:567 #, fuzzy msgid "OverlayArea" msgstr "SurCouche" -#: lib/layouts/beamer.layout:575 +#: lib/layouts/beamer.layout:577 #, fuzzy -msgid "overlayarea" +msgid "Overlayarea" msgstr "SurCouche" -#: lib/layouts/beamer.layout:590 +#: lib/layouts/beamer.layout:592 #, fuzzy msgid "Uncover" msgstr "&Récupérer" -#: lib/layouts/beamer.layout:599 -msgid "uncovered on slides " +#: lib/layouts/beamer.layout:602 +msgid "Uncovered on slides " msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:614 +#: lib/layouts/beamer.layout:617 #, fuzzy msgid "Only" msgstr "Activé" -#: lib/layouts/beamer.layout:623 -msgid "only on slides_" -msgstr "" +#: lib/layouts/beamer.layout:627 +#, fuzzy +msgid "Only on slides" +msgstr "Une seule colonne" -#: lib/layouts/beamer.layout:639 +#: lib/layouts/beamer.layout:643 msgid "Block" msgstr "Justifié" -#: lib/layouts/beamer.layout:649 -msgid "block ( ERT[{title}] body ): " +#: lib/layouts/beamer.layout:653 +msgid "Block ( ERT[{title}] body ):" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:664 +#: lib/layouts/beamer.layout:668 #, fuzzy msgid "ExampleBlock" msgstr "Exemple" -#: lib/layouts/beamer.layout:674 -msgid "block ( ERT[{title}] example text ): " +#: lib/layouts/beamer.layout:678 +msgid "Block ( ERT[{title}] example text ):" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:693 +#: lib/layouts/beamer.layout:697 #, fuzzy msgid "AlertBlock" msgstr "Justifié" -#: lib/layouts/beamer.layout:703 -msgid "block ( ERT[{title}] alert text ): " +#: lib/layouts/beamer.layout:707 +msgid "Block ( ERT[{title}] alert text ):" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:796 lib/layouts/cl2emult.layout:68 +#: lib/layouts/beamer.layout:799 lib/layouts/cl2emult.layout:68 #: lib/layouts/llncs.layout:213 lib/layouts/svjour.inc:211 msgid "Institute" msgstr "Institut" -#: lib/layouts/beamer.layout:867 +#: lib/layouts/beamer.layout:868 #, fuzzy msgid "TitleGraphic" msgstr "Graphique" -#: lib/layouts/beamer.layout:902 -#, fuzzy -msgid "Corollary_" -msgstr "Corollaire" - -#: lib/layouts/beamer.layout:922 -#, fuzzy -msgid "Definition. " -msgstr "Définition." - -#: lib/layouts/beamer.layout:925 +#: lib/layouts/beamer.layout:926 #, fuzzy msgid "Definitions" msgstr "Définition" -#: lib/layouts/beamer.layout:928 +#: lib/layouts/beamer.layout:929 #, fuzzy -msgid "Definitions. " +msgid "Definitions." msgstr "Définition." -#: lib/layouts/beamer.layout:934 -#, fuzzy -msgid "Example. " -msgstr "Exemple." - -#: lib/layouts/beamer.layout:942 +#: lib/layouts/beamer.layout:943 #, fuzzy msgid "Examples" msgstr "Exemple" -#: lib/layouts/beamer.layout:945 +#: lib/layouts/beamer.layout:946 #, fuzzy -msgid "Examples. " +msgid "Examples." msgstr "Exemple." -#: lib/layouts/beamer.layout:952 -#, fuzzy -msgid "Fact. " -msgstr "Fait." - -#: lib/layouts/beamer.layout:958 -#, fuzzy -msgid "Proof. " +#: lib/layouts/beamer.layout:959 lib/layouts/foils.layout:286 +#: lib/layouts/ijmpc.layout:236 lib/layouts/ijmpd.layout:236 +#: lib/layouts/llncs.layout:377 lib/layouts/siamltex.layout:255 +#: lib/layouts/amsdefs.inc:43 lib/layouts/svjour.inc:439 +msgid "Proof." msgstr "Preuve." -#: lib/layouts/beamer.layout:964 -#, fuzzy -msgid "Theorem. " -msgstr "Théorème." - -#: lib/layouts/beamer.layout:969 +#: lib/layouts/beamer.layout:970 #, fuzzy msgid "Separator" msgstr "Séparation" -#: lib/layouts/beamer.layout:982 +#: lib/layouts/beamer.layout:983 msgid "___" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:992 lib/layouts/egs.layout:641 +#: lib/layouts/beamer.layout:993 lib/layouts/egs.layout:641 #: lib/layouts/db_lyxmacros.inc:18 lib/layouts/lyxmacros.inc:12 msgid "LyX-Code" msgstr "LyX-Code" -#: lib/layouts/beamer.layout:1029 +#: lib/layouts/beamer.layout:1030 #, fuzzy msgid "NoteItem" msgstr "Nouvel Élément" -#: lib/layouts/beamer.layout:1040 +#: lib/layouts/beamer.layout:1041 lib/layouts/powerdot.layout:199 #, fuzzy -msgid "note: " -msgstr "note" +msgid "Note:" +msgstr "Note" -#: lib/layouts/beamer.layout:1076 lib/layouts/powerdot.layout:365 +#: lib/layouts/beamer.layout:1077 lib/layouts/powerdot.layout:365 #: lib/layouts/stdfloats.inc:10 lib/ui/stdtoolbars.inc:113 msgid "Table" msgstr "Tableau" -#: lib/layouts/beamer.layout:1081 lib/layouts/powerdot.layout:369 +#: lib/layouts/beamer.layout:1082 lib/layouts/powerdot.layout:369 #: lib/layouts/stdfloats.inc:15 msgid "List of Tables" msgstr "Liste des tableaux" -#: lib/layouts/beamer.layout:1087 lib/layouts/powerdot.layout:375 +#: lib/layouts/beamer.layout:1088 lib/layouts/powerdot.layout:375 #: lib/layouts/stdfloats.inc:22 msgid "Figure" msgstr "Figure" -#: lib/layouts/beamer.layout:1092 lib/layouts/powerdot.layout:379 +#: lib/layouts/beamer.layout:1093 lib/layouts/powerdot.layout:379 #: lib/layouts/stdfloats.inc:27 msgid "List of Figures" msgstr "Liste des figures" @@ -5392,13 +5364,6 @@ msgstr "Proposition #." msgid "Definition #." msgstr "Définition #." -#: lib/layouts/foils.layout:286 lib/layouts/ijmpc.layout:236 -#: lib/layouts/ijmpd.layout:236 lib/layouts/llncs.layout:377 -#: lib/layouts/siamltex.layout:255 lib/layouts/amsdefs.inc:43 -#: lib/layouts/svjour.inc:439 -msgid "Proof." -msgstr "Preuve." - #: lib/layouts/foils.layout:297 lib/layouts/siamltex.layout:267 #: lib/layouts/amsmaths.inc:91 msgid "Theorem*" @@ -6449,11 +6414,6 @@ msgstr "Diapo" msgid "Empty slide:" msgstr "vide" -#: lib/layouts/powerdot.layout:199 -#, fuzzy -msgid "Note:" -msgstr "Note" - #: lib/layouts/powerdot.layout:246 #, fuzzy msgid "ItemizeType1" @@ -12062,7 +12022,7 @@ msgstr "" "\n" "Voulez-vous enregistrer le document ou abandonner ces modifications ?" -#: src/BufferList.cpp:113 src/BufferList.cpp:221 src/LyXFunc.cpp:738 +#: src/BufferList.cpp:113 src/BufferList.cpp:221 src/LyXFunc.cpp:744 msgid "Save changed document?" msgstr "Enregistrer le document modifié ?" @@ -12117,11 +12077,11 @@ msgstr "" "\n" "Voulez-vous revenir à la version enregistrée ?" -#: src/BufferView.cpp:245 src/LyXFunc.cpp:912 +#: src/BufferView.cpp:245 src/LyXFunc.cpp:918 msgid "Revert to saved document?" msgstr "Revenir à la sauvegarde ?" -#: src/BufferView.cpp:246 src/LyXFunc.cpp:913 src/LyXVC.cpp:175 +#: src/BufferView.cpp:246 src/LyXFunc.cpp:919 src/LyXVC.cpp:175 msgid "&Revert" msgstr "&Revenir à la Sauvegarde" @@ -12203,8 +12163,8 @@ msgstr "Compteur de mots" msgid "Select LyX document to insert" msgstr "Choisir le document à insérer" -#: src/BufferView.cpp:1619 src/LyXFunc.cpp:1893 src/LyXFunc.cpp:1932 -#: src/LyXFunc.cpp:2005 src/callback.cpp:136 +#: src/BufferView.cpp:1619 src/LyXFunc.cpp:1899 src/LyXFunc.cpp:1938 +#: src/LyXFunc.cpp:2011 src/callback.cpp:136 #: src/frontends/controllers/ControlBibtex.cpp:52 #: src/frontends/controllers/ControlBibtex.cpp:64 #: src/frontends/controllers/ControlExternal.cpp:169 @@ -12213,17 +12173,17 @@ msgstr "Choisir le document msgid "Documents|#o#O" msgstr "Documents|#D" -#: src/BufferView.cpp:1620 src/LyXFunc.cpp:1933 src/LyXFunc.cpp:2006 +#: src/BufferView.cpp:1620 src/LyXFunc.cpp:1939 src/LyXFunc.cpp:2012 msgid "Examples|#E#e" msgstr "Exemples|#E#e" -#: src/BufferView.cpp:1624 src/LyXFunc.cpp:1898 src/LyXFunc.cpp:1937 +#: src/BufferView.cpp:1624 src/LyXFunc.cpp:1904 src/LyXFunc.cpp:1943 #: src/callback.cpp:142 msgid "LyX Documents (*.lyx)" msgstr "Documents LyX (*.lyx)" -#: src/BufferView.cpp:1636 src/LyXFunc.cpp:1947 src/LyXFunc.cpp:2027 -#: src/LyXFunc.cpp:2041 src/LyXFunc.cpp:2057 +#: src/BufferView.cpp:1636 src/LyXFunc.cpp:1953 src/LyXFunc.cpp:2033 +#: src/LyXFunc.cpp:2047 src/LyXFunc.cpp:2063 msgid "Canceled." msgstr "Annulé." @@ -12587,7 +12547,7 @@ msgstr "" msgid "Undefined character style" msgstr "Style de caractère non défini" -#: src/Exporter.cpp:82 src/LyXFunc.cpp:1075 +#: src/Exporter.cpp:82 src/LyXFunc.cpp:1081 #, c-format msgid "" "The file %1$s already exists.\n" @@ -12598,11 +12558,11 @@ msgstr "" "\n" "Voulez-vous écraser ce fichier ?" -#: src/Exporter.cpp:85 src/LyXFunc.cpp:1078 +#: src/Exporter.cpp:85 src/LyXFunc.cpp:1084 msgid "Over-write file?" msgstr "Écraser le fichier ?" -#: src/Exporter.cpp:87 src/LyXFunc.cpp:1079 src/LyXFunc.cpp:2054 +#: src/Exporter.cpp:87 src/LyXFunc.cpp:1085 src/LyXFunc.cpp:2060 #: src/callback.cpp:170 msgid "&Over-write" msgstr "É&craser" @@ -13051,35 +13011,35 @@ msgstr "" msgid "Missing filename for --import" msgstr "Il manque le nom du fichier à importer pour --import" -#: src/LyXFunc.cpp:363 +#: src/LyXFunc.cpp:364 msgid "Unknown function." msgstr "Fonction inconnue" -#: src/LyXFunc.cpp:402 +#: src/LyXFunc.cpp:403 msgid "Nothing to do" msgstr "Rien à faire" -#: src/LyXFunc.cpp:421 +#: src/LyXFunc.cpp:422 msgid "Unknown action" msgstr "Action inconnue" -#: src/LyXFunc.cpp:427 src/LyXFunc.cpp:722 +#: src/LyXFunc.cpp:428 src/LyXFunc.cpp:728 msgid "Command disabled" msgstr "Commande désactivée" -#: src/LyXFunc.cpp:434 +#: src/LyXFunc.cpp:435 msgid "Command not allowed without any document open" msgstr "Commande non autorisée si aucun document n'est ouvert" -#: src/LyXFunc.cpp:708 +#: src/LyXFunc.cpp:714 msgid "Document is read-only" msgstr "Document en lecture seule" -#: src/LyXFunc.cpp:716 +#: src/LyXFunc.cpp:722 msgid "This portion of the document is deleted." msgstr "Cette portion du document est effacée." -#: src/LyXFunc.cpp:735 +#: src/LyXFunc.cpp:741 #, c-format msgid "" "The document %1$s has unsaved changes.\n" @@ -13090,7 +13050,7 @@ msgstr "" "\n" "Voulez-vous enregistrer le document ?" -#: src/LyXFunc.cpp:753 +#: src/LyXFunc.cpp:759 #, c-format msgid "" "Could not print the document %1$s.\n" @@ -13099,11 +13059,11 @@ msgstr "" "Le document %1$s n'a pas pu être imprimé.\n" "Vérifiez que votre imprimante est réglée correctement." -#: src/LyXFunc.cpp:756 +#: src/LyXFunc.cpp:762 msgid "Print document failed" msgstr "Échec de l'impression du document" -#: src/LyXFunc.cpp:775 +#: src/LyXFunc.cpp:781 #, c-format msgid "" "The document could not be converted\n" @@ -13112,20 +13072,20 @@ msgstr "" "Le document n'a pas pu être converti\n" "dans la classe %1$s." -#: src/LyXFunc.cpp:778 +#: src/LyXFunc.cpp:784 msgid "Could not change class" msgstr "Impossible de changer la classe" -#: src/LyXFunc.cpp:890 +#: src/LyXFunc.cpp:896 #, c-format msgid "Saving document %1$s..." msgstr "Enregistrement du document %1$s..." -#: src/LyXFunc.cpp:894 +#: src/LyXFunc.cpp:900 msgid " done." msgstr " terminé." -#: src/LyXFunc.cpp:910 +#: src/LyXFunc.cpp:916 #, c-format msgid "" "Any changes will be lost. Are you sure you want to revert to the saved " @@ -13134,87 +13094,87 @@ msgstr "" "Toutes les modifications seront perdues. Êtes-vous sûr de vouloir revenir à " "la dernière version enregistrée du document %1$s ?" -#: src/LyXFunc.cpp:1102 +#: src/LyXFunc.cpp:1108 #, fuzzy msgid "Exiting." msgstr "Quitter|Q" -#: src/LyXFunc.cpp:1120 src/Text3.cpp:1305 +#: src/LyXFunc.cpp:1126 src/Text3.cpp:1305 msgid "Missing argument" msgstr "Paramètre manquant" -#: src/LyXFunc.cpp:1129 +#: src/LyXFunc.cpp:1135 #, c-format msgid "Opening help file %1$s..." msgstr "Ouverture du fichier d'aide %1$s..." -#: src/LyXFunc.cpp:1426 +#: src/LyXFunc.cpp:1432 #, fuzzy, c-format msgid "Opening child document %1$s..." msgstr "Ouverture du document %1$s..." -#: src/LyXFunc.cpp:1429 +#: src/LyXFunc.cpp:1435 #, fuzzy msgid "Document not loaded." msgstr "Le document n'a pas été enregistré" -#: src/LyXFunc.cpp:1505 +#: src/LyXFunc.cpp:1511 msgid "Syntax: set-color " msgstr "Syntaxe : set-color " -#: src/LyXFunc.cpp:1516 +#: src/LyXFunc.cpp:1522 #, c-format msgid "Set-color \"%1$s\" failed - color is undefined or may not be redefined" msgstr "" "Set-color « %1$s » a échoué - la couleur n'est pas définie ou ne peut pas " "être redéfinie" -#: src/LyXFunc.cpp:1630 +#: src/LyXFunc.cpp:1636 #, fuzzy, c-format msgid "Document defaults saved in %1$s" msgstr "Les valeurs par défaut du document ont été enregistrées dans " -#: src/LyXFunc.cpp:1633 +#: src/LyXFunc.cpp:1639 msgid "Unable to save document defaults" msgstr "Impossible d'enregistrer les valeurs par défaut du document" -#: src/LyXFunc.cpp:1689 +#: src/LyXFunc.cpp:1695 msgid "Converting document to new document class..." msgstr "Conversion du document vers sa nouvelle classe..." -#: src/LyXFunc.cpp:1891 +#: src/LyXFunc.cpp:1897 msgid "Select template file" msgstr "Choisir le modèle" -#: src/LyXFunc.cpp:1894 src/callback.cpp:137 +#: src/LyXFunc.cpp:1900 src/callback.cpp:137 msgid "Templates|#T#t" msgstr "Modèles|#M#m" -#: src/LyXFunc.cpp:1930 +#: src/LyXFunc.cpp:1936 msgid "Select document to open" msgstr "Choisir le document à ouvrir" -#: src/LyXFunc.cpp:1969 +#: src/LyXFunc.cpp:1975 #, c-format msgid "Opening document %1$s..." msgstr "Ouverture du document %1$s..." -#: src/LyXFunc.cpp:1973 +#: src/LyXFunc.cpp:1979 #, c-format msgid "Document %1$s opened." msgstr "Document %1$s ouvert." -#: src/LyXFunc.cpp:1975 +#: src/LyXFunc.cpp:1981 #, c-format msgid "Could not open document %1$s" msgstr "Impossible d'ouvrir le document %1$s" -#: src/LyXFunc.cpp:2000 +#: src/LyXFunc.cpp:2006 #, c-format msgid "Select %1$s file to import" msgstr "Choisir le fichier %1$s à importer" -#: src/LyXFunc.cpp:2051 src/callback.cpp:167 +#: src/LyXFunc.cpp:2057 src/callback.cpp:167 #, c-format msgid "" "The document %1$s already exists.\n" @@ -13225,11 +13185,11 @@ msgstr "" "\n" "Voulez-vous écrire par dessus ce document ?" -#: src/LyXFunc.cpp:2053 src/callback.cpp:169 +#: src/LyXFunc.cpp:2059 src/callback.cpp:169 msgid "Over-write document?" msgstr "Écraser le document ?" -#: src/LyXFunc.cpp:2124 +#: src/LyXFunc.cpp:2130 msgid "Welcome to LyX!" msgstr "Bienvenue dans LyX !" @@ -14316,11 +14276,11 @@ msgstr "Messages des mod msgid "RowPainter profiling" msgstr "Profilage de RowPainter" -#: src/frontends/LyXView.cpp:432 +#: src/frontends/LyXView.cpp:430 msgid " (changed)" msgstr " (modifié)" -#: src/frontends/LyXView.cpp:436 +#: src/frontends/LyXView.cpp:434 msgid " (read only)" msgstr " (en lecture seule)" @@ -14797,7 +14757,7 @@ msgstr "" msgid "LyX" msgstr "LyX" -#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:487 +#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:515 #, fuzzy msgid "unknown version" msgstr "Action inconnue" @@ -16280,6 +16240,63 @@ msgstr "" msgid "Unknown user" msgstr "Utilisateur inconnu" +#, fuzzy +#~ msgid "Font st&yle:" +#~ msgstr "Taille de police" + +#~ msgid "Use printer name explicitely" +#~ msgstr "Utiliser le nom de l'imprimante explicitement" + +#~ msgid "Adapt outp&ut" +#~ msgstr "&Adapter la sortie" + +#~ msgid "&Type:" +#~ msgstr "&Type :" + +#, fuzzy +#~ msgid "Part " +#~ msgstr "Partie" + +#, fuzzy +#~ msgid "columns " +#~ msgstr "Colonnes" + +#, fuzzy +#~ msgid "overprint " +#~ msgstr "Preprint" + +#, fuzzy +#~ msgid "overlayarea" +#~ msgstr "SurCouche" + +#, fuzzy +#~ msgid "Corollary_" +#~ msgstr "Corollaire" + +#, fuzzy +#~ msgid "Definition. " +#~ msgstr "Définition." + +#, fuzzy +#~ msgid "Example. " +#~ msgstr "Exemple." + +#, fuzzy +#~ msgid "Fact. " +#~ msgstr "Fait." + +#, fuzzy +#~ msgid "Proof. " +#~ msgstr "Preuve." + +#, fuzzy +#~ msgid "Theorem. " +#~ msgstr "Théorème." + +#, fuzzy +#~ msgid "note: " +#~ msgstr "note" + #, fuzzy #~ msgid "&Extended Chars" #~ msgstr "Options Avancées|O" diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po index bd17308fd6..b1067e2f54 100644 --- a/po/gl.po +++ b/po/gl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lyx-novo\n" "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n" -"POT-Creation-Date: 2007-06-03 12:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-06-04 20:05+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-03-19 13:36+0100\n" "Last-Translator: Ramon Flores \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -84,8 +84,8 @@ msgstr "&OK" #: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:323 #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:152 #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:600 src/BufferList.cpp:114 -#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:740 src/LyXFunc.cpp:913 -#: src/LyXFunc.cpp:1079 src/LyXFunc.cpp:2054 src/LyXVC.cpp:175 +#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:746 src/LyXFunc.cpp:919 +#: src/LyXFunc.cpp:1085 src/LyXFunc.cpp:2060 src/LyXVC.cpp:175 #: src/buffer_funcs.cpp:101 src/buffer_funcs.cpp:128 src/buffer_funcs.cpp:169 #: src/callback.cpp:117 src/callback.cpp:170 msgid "&Cancel" @@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "&Engadir" #: src/frontends/qt4/ui/BibtexAddUi.ui:83 src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:229 #: src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:78 src/frontends/qt4/ui/IndexUi.ui:92 #: src/frontends/qt4/ui/NomenclUi.ui:105 src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:95 -#: src/BufferView.cpp:272 src/LyXFunc.cpp:856 src/frontends/qt4/Qt2BC.h:36 +#: src/BufferView.cpp:272 src/LyXFunc.cpp:862 src/frontends/qt4/Qt2BC.h:36 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" @@ -1355,8 +1355,8 @@ msgstr "" #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:120 #, fuzzy -msgid "Font st&yle:" -msgstr "Tamaño fonte" +msgid "Font Famil&y:" +msgstr "Família de Fontes" #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:136 #, fuzzy @@ -2162,17 +2162,15 @@ msgstr "Longura de &li msgid "External app for formating tables in plain text output" msgstr "Programa externo para formatar táboas en saída de texto simples" -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:47 -msgid "Name of the default printer" -msgstr "Nome da impresora predefinida" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:54 -msgid "Use printer name explicitely" -msgstr "Usar nome de impresora explícitamente" +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:38 +msgid "" +"Adjusts dvips output for a particular printer. (Note: dvips must be pre-" +"configured for that printer.)" +msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:57 -msgid "Adapt outp&ut" -msgstr "&Adaptar saída" +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:41 +msgid "Use -P parameter with dvips" +msgstr "" #: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:64 msgid "Command Options" @@ -2242,14 +2240,18 @@ msgstr "In&tervalo de p msgid "Specify the command option names for your printer command" msgstr "Especificar as opcións para o comando da impresora" -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:297 -msgid "Printer co&mmand:" -msgstr "&Comando da impresora:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:307 +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:289 msgid "Printer &name:" msgstr "&Nome da impresora:" +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:299 +msgid "Name of the default printer" +msgstr "Nome da impresora predefinida" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:316 +msgid "Printer co&mmand:" +msgstr "&Comando da impresora:" + #: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:69 msgid "Sa&ns Serif:" msgstr "&Sans Serif:" @@ -2424,7 +2426,7 @@ msgid "&Maximum last files:" msgstr "Documentos &recentes:" #: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:76 src/BufferList.cpp:114 -#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:739 +#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:745 msgid "&Save" msgstr "&Gravar" @@ -3002,47 +3004,43 @@ msgstr "&Selecci msgid "Replace the entry with the selection" msgstr "Substituir a entrada coa selección" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:36 -msgid "Adjust the depth of the navigation tree" -msgstr "" - -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:66 -msgid "" -"Switch between table of contents, list of figures or list of tables, if " -"available" -msgstr "" - -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:93 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:48 msgid "Update navigation tree" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:96 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:128 -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:147 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:166 -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:185 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:51 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:83 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:102 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:121 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:140 msgid "..." msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:125 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:80 msgid "Decrease nesting depth of selected item" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:144 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:99 msgid "Increase nesting depth of selected item" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:163 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:118 #, fuzzy msgid "Move selected item down by one" msgstr "Baixa a cita seleccionada" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:182 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:137 #, fuzzy msgid "Move selected item up by one" msgstr "Sobe a cita seleccionada" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:203 -msgid "&Type:" -msgstr "&Tipo:" +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:166 +msgid "" +"Switch between table of contents, list of figures or list of tables, if " +"available" +msgstr "" + +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:181 +msgid "Adjust the depth of the navigation tree" +msgstr "" #: src/frontends/qt4/ui/URLUi.ui:31 src/frontends/qt4/ui/URLUi.ui:64 #: lib/layouts/scrlttr2.layout:207 lib/layouts/amsdefs.inc:186 @@ -3164,7 +3162,7 @@ msgstr "Normal" msgid "TheoremTemplate" msgstr "ModeloTeorema" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:63 lib/layouts/beamer.layout:955 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:63 lib/layouts/beamer.layout:956 #: lib/layouts/elsart.layout:291 lib/layouts/foils.layout:283 #: lib/layouts/heb-article.layout:95 lib/layouts/ijmpc.layout:227 #: lib/layouts/ijmpd.layout:227 lib/layouts/llncs.layout:374 @@ -3178,7 +3176,7 @@ msgid "Proof:" msgstr "Demostración:" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:71 lib/layouts/amsart-plain.layout:26 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:137 lib/layouts/beamer.layout:961 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:137 lib/layouts/beamer.layout:962 #: lib/layouts/elsart.layout:262 lib/layouts/foils.layout:223 #: lib/layouts/heb-article.layout:18 lib/layouts/ijmpc.layout:205 #: lib/layouts/ijmpd.layout:208 lib/layouts/llncs.layout:415 @@ -3207,7 +3205,7 @@ msgid "Lemma #:" msgstr "Lema #:" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:91 lib/layouts/amsart-plain.layout:31 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:143 lib/layouts/beamer.layout:892 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:143 lib/layouts/beamer.layout:893 #: lib/layouts/elsart.layout:325 lib/layouts/foils.layout:255 #: lib/layouts/heb-article.layout:55 lib/layouts/ijmpc.layout:247 #: lib/layouts/ijmpd.layout:248 lib/layouts/llncs.layout:319 @@ -3259,7 +3257,7 @@ msgid "Criterion #:" msgstr "Critério #:" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:131 lib/layouts/amsart-plain.layout:67 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:179 lib/layouts/beamer.layout:949 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:179 lib/layouts/beamer.layout:950 #: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:103 lib/layouts/amsmaths-seq.inc:88 #: lib/layouts/amsmaths.inc:213 msgid "Fact" @@ -3280,7 +3278,7 @@ msgid "Axiom #:" msgstr "Axioma #:" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:151 lib/layouts/amsart-plain.layout:79 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:191 lib/layouts/beamer.layout:919 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:191 lib/layouts/beamer.layout:920 #: lib/layouts/elsart.layout:353 lib/layouts/foils.layout:269 #: lib/layouts/heb-article.layout:75 lib/layouts/ijmpc.layout:140 #: lib/layouts/ijmpd.layout:137 lib/layouts/llncs.layout:333 @@ -3295,7 +3293,7 @@ msgid "Definition #:" msgstr "Definición #:" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:161 lib/layouts/amsart-plain.layout:85 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:197 lib/layouts/beamer.layout:931 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:197 lib/layouts/beamer.layout:932 #: lib/layouts/elsart.layout:374 lib/layouts/ijmpc.layout:175 #: lib/layouts/ijmpd.layout:172 lib/layouts/llncs.layout:340 #: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:133 lib/layouts/amsmaths-seq.inc:112 @@ -3528,7 +3526,7 @@ msgstr "Termos #: lib/layouts/IEEEtran.layout:371 lib/layouts/aa.layout:86 #: lib/layouts/aa.layout:314 lib/layouts/aapaper.layout:103 -#: lib/layouts/aapaper.layout:209 lib/layouts/beamer.layout:843 +#: lib/layouts/aapaper.layout:209 lib/layouts/beamer.layout:844 #: lib/layouts/book.layout:21 lib/layouts/book.layout:23 #: lib/layouts/cl2emult.layout:102 lib/layouts/egs.layout:563 #: lib/layouts/foils.layout:215 lib/layouts/ijmpc.layout:358 @@ -3616,7 +3614,7 @@ msgstr "Lista" #: lib/layouts/aa.layout:59 lib/layouts/aa.layout:248 #: lib/layouts/aapaper.layout:73 lib/layouts/aapaper.layout:159 #: lib/layouts/aastex.layout:88 lib/layouts/aastex.layout:206 -#: lib/layouts/apa.layout:39 lib/layouts/beamer.layout:724 +#: lib/layouts/apa.layout:39 lib/layouts/beamer.layout:728 #: lib/layouts/broadway.layout:195 lib/layouts/cl2emult.layout:39 #: lib/layouts/docbook-book.layout:11 lib/layouts/docbook-chapter.layout:9 #: lib/layouts/docbook-section.layout:9 lib/layouts/egs.layout:247 @@ -3637,7 +3635,7 @@ msgid "Title" msgstr "Título" #: lib/layouts/aa.layout:62 lib/layouts/aa.layout:106 -#: lib/layouts/aapaper.layout:76 lib/layouts/beamer.layout:748 +#: lib/layouts/aapaper.layout:76 lib/layouts/beamer.layout:752 #: lib/layouts/kluwer.layout:122 lib/layouts/llncs.layout:122 #: lib/layouts/svprobth.layout:44 lib/layouts/aapaper.inc:9 #: lib/layouts/svjour.inc:152 @@ -3647,7 +3645,7 @@ msgstr "Subt #: lib/layouts/aa.layout:65 lib/layouts/aa.layout:260 #: lib/layouts/aapaper.layout:79 lib/layouts/aapaper.layout:170 #: lib/layouts/aastex.layout:91 lib/layouts/aastex.layout:219 -#: lib/layouts/apa.layout:114 lib/layouts/beamer.layout:773 +#: lib/layouts/apa.layout:114 lib/layouts/beamer.layout:777 #: lib/layouts/broadway.layout:208 lib/layouts/cl2emult.layout:56 #: lib/layouts/egs.layout:290 lib/layouts/elsart.layout:112 #: lib/layouts/entcs.layout:47 lib/layouts/foils.layout:137 @@ -3689,7 +3687,7 @@ msgstr "Correo" #: lib/layouts/aa.layout:77 lib/layouts/aa.layout:272 #: lib/layouts/aapaper.layout:94 lib/layouts/aapaper.layout:181 #: lib/layouts/aastex.layout:103 lib/layouts/aastex.layout:232 -#: lib/layouts/beamer.layout:819 lib/layouts/egs.layout:476 +#: lib/layouts/beamer.layout:821 lib/layouts/egs.layout:476 #: lib/layouts/foils.layout:144 lib/layouts/g-brief-en.layout:188 #: lib/layouts/g-brief2.layout:800 lib/layouts/kluwer.layout:143 #: lib/layouts/powerdot.layout:83 lib/layouts/revtex.layout:106 @@ -3774,7 +3772,7 @@ msgid "Acknowledgements" msgstr "Agradecimentos" #: lib/layouts/aastex.layout:118 lib/layouts/aastex.layout:441 -#: lib/layouts/aastex.layout:453 lib/layouts/beamer.layout:857 +#: lib/layouts/aastex.layout:453 lib/layouts/beamer.layout:858 #: lib/layouts/cl2emult.layout:116 lib/layouts/egs.layout:577 #: lib/layouts/kluwer.layout:344 lib/layouts/kluwer.layout:356 #: lib/layouts/llncs.layout:275 lib/layouts/moderncv.layout:207 @@ -3876,15 +3874,15 @@ msgstr "Obx:" msgid "Dataset:" msgstr "Conxunto de dados:" -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:27 lib/layouts/foils.layout:300 -#: lib/layouts/siamltex.layout:270 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:35 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:95 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:27 lib/layouts/beamer.layout:965 +#: lib/layouts/foils.layout:300 lib/layouts/siamltex.layout:270 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:35 lib/layouts/amsmaths.inc:95 msgid "Theorem." msgstr "Teorema." -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:33 lib/layouts/foils.layout:314 -#: lib/layouts/siamltex.layout:284 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:45 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:117 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:33 lib/layouts/beamer.layout:903 +#: lib/layouts/foils.layout:314 lib/layouts/siamltex.layout:284 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:45 lib/layouts/amsmaths.inc:117 msgid "Corollary." msgstr "Corolário." @@ -3920,8 +3918,8 @@ msgstr "Algoritmo" msgid "Algorithm." msgstr "Algoritmo." -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:69 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:105 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:227 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:69 lib/layouts/beamer.layout:953 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:105 lib/layouts/amsmaths.inc:227 msgid "Fact." msgstr "Facto." @@ -3929,14 +3927,14 @@ msgstr "Facto." msgid "Axiom." msgstr "Axioma." -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:81 lib/layouts/foils.layout:328 -#: lib/layouts/siamltex.layout:297 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:125 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:268 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:81 lib/layouts/beamer.layout:923 +#: lib/layouts/foils.layout:328 lib/layouts/siamltex.layout:297 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:125 lib/layouts/amsmaths.inc:268 msgid "Definition." msgstr "Definición." -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:87 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:135 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:290 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:87 lib/layouts/beamer.layout:935 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:135 lib/layouts/amsmaths.inc:290 msgid "Example." msgstr "Exemplo." @@ -4228,11 +4226,12 @@ msgid "Latin off" msgstr "Letón" #: lib/layouts/article.layout:18 lib/layouts/beamer.layout:114 -#: lib/layouts/mwart.layout:23 lib/layouts/paper.layout:31 -#: lib/layouts/scrartcl.layout:20 lib/layouts/seminar.layout:24 -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:12 lib/layouts/db_stdsections.inc:12 -#: lib/layouts/numarticle.inc:5 lib/layouts/numreport.inc:7 -#: lib/layouts/scrclass.inc:46 lib/layouts/stdsections.inc:11 +#: lib/layouts/beamer.layout:129 lib/layouts/mwart.layout:23 +#: lib/layouts/paper.layout:31 lib/layouts/scrartcl.layout:20 +#: lib/layouts/seminar.layout:24 lib/layouts/agu_stdsections.inc:12 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:12 lib/layouts/numarticle.inc:5 +#: lib/layouts/numreport.inc:7 lib/layouts/scrclass.inc:46 +#: lib/layouts/stdsections.inc:11 msgid "Part" msgstr "Parte" @@ -4247,10 +4246,6 @@ msgstr "Parte*" msgid "MM" msgstr "MM" -#: lib/layouts/beamer.layout:129 -msgid "Part " -msgstr "Parte" - #: lib/layouts/beamer.layout:159 msgid "Section \\arabic{section}" msgstr "Sección.\\arabic{section}" @@ -4272,236 +4267,220 @@ msgstr "\\arabic{section}.\\arabic{subsection}" msgid "BeginFrame" msgstr "InicioDiapositivo" -#: lib/layouts/beamer.layout:243 +#: lib/layouts/beamer.layout:244 #, fuzzy -msgid "Frame " +msgid "Frame" msgstr "Diapositivo" -#: lib/layouts/beamer.layout:269 +#: lib/layouts/beamer.layout:270 msgid "BeginPlainFrame" msgstr "InicioDiapositivoPlano" -#: lib/layouts/beamer.layout:284 +#: lib/layouts/beamer.layout:286 #, fuzzy -msgid "Frame (no head/foot/sidebars)__" +msgid "Frame (no head/foot/sidebars)" msgstr "Diapositivo (sem cabezallo/pe/barraslaterais)" -#: lib/layouts/beamer.layout:307 +#: lib/layouts/beamer.layout:309 msgid "AgainFrame" msgstr "DeNovoDiapositivo" -#: lib/layouts/beamer.layout:323 +#: lib/layouts/beamer.layout:326 #, fuzzy -msgid "Again frame with label__" +msgid "Again frame with label" msgstr "De novo diapositivo con etiqueta" -#: lib/layouts/beamer.layout:347 +#: lib/layouts/beamer.layout:350 msgid "EndFrame" msgstr "FinDiapositivo" -#: lib/layouts/beamer.layout:361 +#: lib/layouts/beamer.layout:364 msgid "________________________________ " msgstr "________________________________ " -#: lib/layouts/beamer.layout:376 +#: lib/layouts/beamer.layout:379 msgid "FrameSubtitle" msgstr "SubtítuloDiapostivo" -#: lib/layouts/beamer.layout:399 +#: lib/layouts/beamer.layout:402 msgid "Column" msgstr "Coluna" -#: lib/layouts/beamer.layout:411 +#: lib/layouts/beamer.layout:414 #, fuzzy -msgid "start column (increase depth!), width: " +msgid "Start column (increase depth!), width: " msgstr "inicia coluna de largura: " -#: lib/layouts/beamer.layout:423 +#: lib/layouts/beamer.layout:426 msgid "Columns" msgstr "Colunas" -#: lib/layouts/beamer.layout:435 -msgid "columns " -msgstr "colunas" +#: lib/layouts/beamer.layout:437 +#, fuzzy +msgid "Columns " +msgstr "Colunas" -#: lib/layouts/beamer.layout:452 +#: lib/layouts/beamer.layout:454 msgid "ColumnsCenterAligned" msgstr "ColunasCentradas" -#: lib/layouts/beamer.layout:463 -msgid "columns (center aligned) " +#: lib/layouts/beamer.layout:465 +#, fuzzy +msgid "Columns (center aligned) " msgstr "colunas (aliñadas ao centro)" -#: lib/layouts/beamer.layout:482 +#: lib/layouts/beamer.layout:484 msgid "ColumnsTopAligned" msgstr "ColunasAliñadasTopo" -#: lib/layouts/beamer.layout:493 -msgid "columns (top aligned) " +#: lib/layouts/beamer.layout:495 +#, fuzzy +msgid "Columns (top aligned) " msgstr "colunas (aliñamento ao topo)" -#: lib/layouts/beamer.layout:513 +#: lib/layouts/beamer.layout:515 msgid "Pause" msgstr "Pausa" -#: lib/layouts/beamer.layout:529 +#: lib/layouts/beamer.layout:531 msgid "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _" msgstr "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _" -#: lib/layouts/beamer.layout:539 +#: lib/layouts/beamer.layout:541 msgid "Overprint" msgstr "Sobreimpreso" -#: lib/layouts/beamer.layout:549 -msgid "overprint " -msgstr "sobreimpreso" +#: lib/layouts/beamer.layout:551 +#, fuzzy +msgid "Overprint " +msgstr "Sobreimpreso" -#: lib/layouts/beamer.layout:565 +#: lib/layouts/beamer.layout:567 msgid "OverlayArea" msgstr "AreaSuperposta" -#: lib/layouts/beamer.layout:575 +#: lib/layouts/beamer.layout:577 #, fuzzy -msgid "overlayarea" -msgstr "area superposta" +msgid "Overlayarea" +msgstr "AreaSuperposta" -#: lib/layouts/beamer.layout:590 +#: lib/layouts/beamer.layout:592 msgid "Uncover" msgstr "Destapar" -#: lib/layouts/beamer.layout:599 -msgid "uncovered on slides " +#: lib/layouts/beamer.layout:602 +#, fuzzy +msgid "Uncovered on slides " msgstr "destapado nas transparéncias" -#: lib/layouts/beamer.layout:614 +#: lib/layouts/beamer.layout:617 msgid "Only" msgstr "Só" -#: lib/layouts/beamer.layout:623 +#: lib/layouts/beamer.layout:627 #, fuzzy -msgid "only on slides_" +msgid "Only on slides" msgstr "só nas transparéncias" -#: lib/layouts/beamer.layout:639 +#: lib/layouts/beamer.layout:643 msgid "Block" msgstr "Bloco" -#: lib/layouts/beamer.layout:649 -msgid "block ( ERT[{title}] body ): " -msgstr "" +#: lib/layouts/beamer.layout:653 +#, fuzzy +msgid "Block ( ERT[{title}] body ):" +msgstr "bloco con texto de alerta" -#: lib/layouts/beamer.layout:664 +#: lib/layouts/beamer.layout:668 msgid "ExampleBlock" msgstr "BlocoExemplo" -#: lib/layouts/beamer.layout:674 -msgid "block ( ERT[{title}] example text ): " -msgstr "" +#: lib/layouts/beamer.layout:678 +#, fuzzy +msgid "Block ( ERT[{title}] example text ):" +msgstr "bloco con texto de alerta" -#: lib/layouts/beamer.layout:693 +#: lib/layouts/beamer.layout:697 msgid "AlertBlock" msgstr "BlocoAlerta" -#: lib/layouts/beamer.layout:703 +#: lib/layouts/beamer.layout:707 #, fuzzy -msgid "block ( ERT[{title}] alert text ): " +msgid "Block ( ERT[{title}] alert text ):" msgstr "bloco con texto de alerta" -#: lib/layouts/beamer.layout:796 lib/layouts/cl2emult.layout:68 +#: lib/layouts/beamer.layout:799 lib/layouts/cl2emult.layout:68 #: lib/layouts/llncs.layout:213 lib/layouts/svjour.inc:211 msgid "Institute" msgstr "Instituto" -#: lib/layouts/beamer.layout:867 +#: lib/layouts/beamer.layout:868 msgid "TitleGraphic" msgstr "TítuloGráfico" -#: lib/layouts/beamer.layout:902 -#, fuzzy -msgid "Corollary_" -msgstr "Corolário" - -#: lib/layouts/beamer.layout:922 -#, fuzzy -msgid "Definition. " -msgstr "Definición. " - -#: lib/layouts/beamer.layout:925 +#: lib/layouts/beamer.layout:926 msgid "Definitions" msgstr "Definicións" -#: lib/layouts/beamer.layout:928 +#: lib/layouts/beamer.layout:929 #, fuzzy -msgid "Definitions. " +msgid "Definitions." msgstr "Definicións. " -#: lib/layouts/beamer.layout:934 -#, fuzzy -msgid "Example. " -msgstr "Exemplo. " - -#: lib/layouts/beamer.layout:942 +#: lib/layouts/beamer.layout:943 msgid "Examples" msgstr "Exemplos" -#: lib/layouts/beamer.layout:945 +#: lib/layouts/beamer.layout:946 #, fuzzy -msgid "Examples. " +msgid "Examples." msgstr "Exemplos. " -#: lib/layouts/beamer.layout:952 -#, fuzzy -msgid "Fact. " -msgstr "Facto. " - -#: lib/layouts/beamer.layout:958 -#, fuzzy -msgid "Proof. " +#: lib/layouts/beamer.layout:959 lib/layouts/foils.layout:286 +#: lib/layouts/ijmpc.layout:236 lib/layouts/ijmpd.layout:236 +#: lib/layouts/llncs.layout:377 lib/layouts/siamltex.layout:255 +#: lib/layouts/amsdefs.inc:43 lib/layouts/svjour.inc:439 +msgid "Proof." msgstr "Demostración." -#: lib/layouts/beamer.layout:964 -#, fuzzy -msgid "Theorem. " -msgstr "Teorema." - -#: lib/layouts/beamer.layout:969 +#: lib/layouts/beamer.layout:970 msgid "Separator" msgstr "Separador" -#: lib/layouts/beamer.layout:982 +#: lib/layouts/beamer.layout:983 msgid "___" msgstr "___" -#: lib/layouts/beamer.layout:992 lib/layouts/egs.layout:641 +#: lib/layouts/beamer.layout:993 lib/layouts/egs.layout:641 #: lib/layouts/db_lyxmacros.inc:18 lib/layouts/lyxmacros.inc:12 msgid "LyX-Code" msgstr "Código-LyX" -#: lib/layouts/beamer.layout:1029 +#: lib/layouts/beamer.layout:1030 msgid "NoteItem" msgstr "NotaÍtem" -#: lib/layouts/beamer.layout:1040 +#: lib/layouts/beamer.layout:1041 lib/layouts/powerdot.layout:199 #, fuzzy -msgid "note: " -msgstr "nota: " +msgid "Note:" +msgstr "Nota" -#: lib/layouts/beamer.layout:1076 lib/layouts/powerdot.layout:365 +#: lib/layouts/beamer.layout:1077 lib/layouts/powerdot.layout:365 #: lib/layouts/stdfloats.inc:10 lib/ui/stdtoolbars.inc:113 msgid "Table" msgstr "Táboa" -#: lib/layouts/beamer.layout:1081 lib/layouts/powerdot.layout:369 +#: lib/layouts/beamer.layout:1082 lib/layouts/powerdot.layout:369 #: lib/layouts/stdfloats.inc:15 msgid "List of Tables" msgstr "Lista de táboas" -#: lib/layouts/beamer.layout:1087 lib/layouts/powerdot.layout:375 +#: lib/layouts/beamer.layout:1088 lib/layouts/powerdot.layout:375 #: lib/layouts/stdfloats.inc:22 msgid "Figure" msgstr "Figura" -#: lib/layouts/beamer.layout:1092 lib/layouts/powerdot.layout:379 +#: lib/layouts/beamer.layout:1093 lib/layouts/powerdot.layout:379 #: lib/layouts/stdfloats.inc:27 msgid "List of Figures" msgstr "Lista de figuras" @@ -5169,13 +5148,6 @@ msgstr "Proposici msgid "Definition #." msgstr "Definición #." -#: lib/layouts/foils.layout:286 lib/layouts/ijmpc.layout:236 -#: lib/layouts/ijmpd.layout:236 lib/layouts/llncs.layout:377 -#: lib/layouts/siamltex.layout:255 lib/layouts/amsdefs.inc:43 -#: lib/layouts/svjour.inc:439 -msgid "Proof." -msgstr "Demostración." - #: lib/layouts/foils.layout:297 lib/layouts/siamltex.layout:267 #: lib/layouts/amsmaths.inc:91 msgid "Theorem*" @@ -6223,11 +6195,6 @@ msgstr "Transpar msgid "Empty slide:" msgstr "valeira" -#: lib/layouts/powerdot.layout:199 -#, fuzzy -msgid "Note:" -msgstr "Nota" - #: lib/layouts/powerdot.layout:246 #, fuzzy msgid "ItemizeType1" @@ -11755,7 +11722,7 @@ msgstr "" "\n" "Desexa gravar o documento ou descartar as mudanzas?" -#: src/BufferList.cpp:113 src/BufferList.cpp:221 src/LyXFunc.cpp:738 +#: src/BufferList.cpp:113 src/BufferList.cpp:221 src/LyXFunc.cpp:744 msgid "Save changed document?" msgstr "Gravar o documento modificado?" @@ -11810,11 +11777,11 @@ msgstr "" "\n" "Desexa reverter á versión gravada?" -#: src/BufferView.cpp:245 src/LyXFunc.cpp:912 +#: src/BufferView.cpp:245 src/LyXFunc.cpp:918 msgid "Revert to saved document?" msgstr "Reverter ao documento gravado?" -#: src/BufferView.cpp:246 src/LyXFunc.cpp:913 src/LyXVC.cpp:175 +#: src/BufferView.cpp:246 src/LyXFunc.cpp:919 src/LyXVC.cpp:175 msgid "&Revert" msgstr "&Reverter" @@ -11895,8 +11862,8 @@ msgstr "Contar palabras" msgid "Select LyX document to insert" msgstr "Seleccionar documento LyX a inserir" -#: src/BufferView.cpp:1619 src/LyXFunc.cpp:1893 src/LyXFunc.cpp:1932 -#: src/LyXFunc.cpp:2005 src/callback.cpp:136 +#: src/BufferView.cpp:1619 src/LyXFunc.cpp:1899 src/LyXFunc.cpp:1938 +#: src/LyXFunc.cpp:2011 src/callback.cpp:136 #: src/frontends/controllers/ControlBibtex.cpp:52 #: src/frontends/controllers/ControlBibtex.cpp:64 #: src/frontends/controllers/ControlExternal.cpp:169 @@ -11905,17 +11872,17 @@ msgstr "Seleccionar documento LyX a inserir" msgid "Documents|#o#O" msgstr "Documentos|#o#O" -#: src/BufferView.cpp:1620 src/LyXFunc.cpp:1933 src/LyXFunc.cpp:2006 +#: src/BufferView.cpp:1620 src/LyXFunc.cpp:1939 src/LyXFunc.cpp:2012 msgid "Examples|#E#e" msgstr "Exemplos|#E#e" -#: src/BufferView.cpp:1624 src/LyXFunc.cpp:1898 src/LyXFunc.cpp:1937 +#: src/BufferView.cpp:1624 src/LyXFunc.cpp:1904 src/LyXFunc.cpp:1943 #: src/callback.cpp:142 msgid "LyX Documents (*.lyx)" msgstr "Documentos LyX (*.lyx)" -#: src/BufferView.cpp:1636 src/LyXFunc.cpp:1947 src/LyXFunc.cpp:2027 -#: src/LyXFunc.cpp:2041 src/LyXFunc.cpp:2057 +#: src/BufferView.cpp:1636 src/LyXFunc.cpp:1953 src/LyXFunc.cpp:2033 +#: src/LyXFunc.cpp:2047 src/LyXFunc.cpp:2063 msgid "Canceled." msgstr "Cancelado." @@ -12273,7 +12240,7 @@ msgstr "" msgid "Undefined character style" msgstr "Estilo de carácter non definido" -#: src/Exporter.cpp:82 src/LyXFunc.cpp:1075 +#: src/Exporter.cpp:82 src/LyXFunc.cpp:1081 #, c-format msgid "" "The file %1$s already exists.\n" @@ -12284,11 +12251,11 @@ msgstr "" "\n" "Desexa sobreescreber ese ficheiro?" -#: src/Exporter.cpp:85 src/LyXFunc.cpp:1078 +#: src/Exporter.cpp:85 src/LyXFunc.cpp:1084 msgid "Over-write file?" msgstr "Sobreescreber ficheiro?" -#: src/Exporter.cpp:87 src/LyXFunc.cpp:1079 src/LyXFunc.cpp:2054 +#: src/Exporter.cpp:87 src/LyXFunc.cpp:1085 src/LyXFunc.cpp:2060 #: src/callback.cpp:170 msgid "&Over-write" msgstr "&Sobreescreber" @@ -12736,35 +12703,35 @@ msgstr "Falta tipo de ficheiro [p. ej. latex, ps] despois da opci msgid "Missing filename for --import" msgstr "Falta nome de ficheiro para --import" -#: src/LyXFunc.cpp:363 +#: src/LyXFunc.cpp:364 msgid "Unknown function." msgstr "Función descoñecida." -#: src/LyXFunc.cpp:402 +#: src/LyXFunc.cpp:403 msgid "Nothing to do" msgstr "Nada que facer" -#: src/LyXFunc.cpp:421 +#: src/LyXFunc.cpp:422 msgid "Unknown action" msgstr "Acción descoñecida" -#: src/LyXFunc.cpp:427 src/LyXFunc.cpp:722 +#: src/LyXFunc.cpp:428 src/LyXFunc.cpp:728 msgid "Command disabled" msgstr "Comando desactivado" -#: src/LyXFunc.cpp:434 +#: src/LyXFunc.cpp:435 msgid "Command not allowed without any document open" msgstr "Comando non permitido sen un documento aberto" -#: src/LyXFunc.cpp:708 +#: src/LyXFunc.cpp:714 msgid "Document is read-only" msgstr "O documento é de sólo-lectura" -#: src/LyXFunc.cpp:716 +#: src/LyXFunc.cpp:722 msgid "This portion of the document is deleted." msgstr "Esta parte do documento está borrada." -#: src/LyXFunc.cpp:735 +#: src/LyXFunc.cpp:741 #, c-format msgid "" "The document %1$s has unsaved changes.\n" @@ -12775,7 +12742,7 @@ msgstr "" "\n" "Desexa gravar o documento?" -#: src/LyXFunc.cpp:753 +#: src/LyXFunc.cpp:759 #, c-format msgid "" "Could not print the document %1$s.\n" @@ -12784,11 +12751,11 @@ msgstr "" "Non foi posíbel imprimir o documento %1$s.\n" "Comprobe que a sua impresora está instalada correctamente." -#: src/LyXFunc.cpp:756 +#: src/LyXFunc.cpp:762 msgid "Print document failed" msgstr "Fallou a impresión do documento" -#: src/LyXFunc.cpp:775 +#: src/LyXFunc.cpp:781 #, c-format msgid "" "The document could not be converted\n" @@ -12797,20 +12764,20 @@ msgstr "" "Non foi posíbel converter o documento\n" "á clase de documento %1$s." -#: src/LyXFunc.cpp:778 +#: src/LyXFunc.cpp:784 msgid "Could not change class" msgstr "Non foi posíbel trocar a clase" -#: src/LyXFunc.cpp:890 +#: src/LyXFunc.cpp:896 #, c-format msgid "Saving document %1$s..." msgstr "Gravando documento %1$s..." -#: src/LyXFunc.cpp:894 +#: src/LyXFunc.cpp:900 msgid " done." msgstr " feito." -#: src/LyXFunc.cpp:910 +#: src/LyXFunc.cpp:916 #, c-format msgid "" "Any changes will be lost. Are you sure you want to revert to the saved " @@ -12819,86 +12786,86 @@ msgstr "" "Perderá-se calquer mudanza. Está certo de desexar reverter á versión gravada " "do documento %1$s?" -#: src/LyXFunc.cpp:1102 +#: src/LyXFunc.cpp:1108 msgid "Exiting." msgstr "Saindo." -#: src/LyXFunc.cpp:1120 src/Text3.cpp:1305 +#: src/LyXFunc.cpp:1126 src/Text3.cpp:1305 msgid "Missing argument" msgstr "Falta argumento" -#: src/LyXFunc.cpp:1129 +#: src/LyXFunc.cpp:1135 #, c-format msgid "Opening help file %1$s..." msgstr "Abrindo ficheiro de axuda %1$s..." -#: src/LyXFunc.cpp:1426 +#: src/LyXFunc.cpp:1432 #, c-format msgid "Opening child document %1$s..." msgstr "Abrindo documento fillo %1$s..." -#: src/LyXFunc.cpp:1429 +#: src/LyXFunc.cpp:1435 #, fuzzy msgid "Document not loaded." msgstr "Documento non gravado" -#: src/LyXFunc.cpp:1505 +#: src/LyXFunc.cpp:1511 msgid "Syntax: set-color " msgstr "Sintaxe: set-color " -#: src/LyXFunc.cpp:1516 +#: src/LyXFunc.cpp:1522 #, c-format msgid "Set-color \"%1$s\" failed - color is undefined or may not be redefined" msgstr "" "set-color \"%1$s\" fallou - a cor non está definida ou pode non ser " "redefinida" -#: src/LyXFunc.cpp:1630 +#: src/LyXFunc.cpp:1636 #, c-format msgid "Document defaults saved in %1$s" msgstr "Configuracións predefinidas gravados en %1$s" -#: src/LyXFunc.cpp:1633 +#: src/LyXFunc.cpp:1639 msgid "Unable to save document defaults" msgstr "Non foi posíbel gravar as configuracións predefinidas do documento" -#: src/LyXFunc.cpp:1689 +#: src/LyXFunc.cpp:1695 msgid "Converting document to new document class..." msgstr "Convertendo documento á nova clase de documento..." -#: src/LyXFunc.cpp:1891 +#: src/LyXFunc.cpp:1897 msgid "Select template file" msgstr "Seleccionar modelo" -#: src/LyXFunc.cpp:1894 src/callback.cpp:137 +#: src/LyXFunc.cpp:1900 src/callback.cpp:137 msgid "Templates|#T#t" msgstr "Modelos|#M#m" -#: src/LyXFunc.cpp:1930 +#: src/LyXFunc.cpp:1936 msgid "Select document to open" msgstr "Seleccionar documento para abrir" -#: src/LyXFunc.cpp:1969 +#: src/LyXFunc.cpp:1975 #, c-format msgid "Opening document %1$s..." msgstr "Abrindo documento %1$s..." -#: src/LyXFunc.cpp:1973 +#: src/LyXFunc.cpp:1979 #, c-format msgid "Document %1$s opened." msgstr "Documento %1$s aberto." -#: src/LyXFunc.cpp:1975 +#: src/LyXFunc.cpp:1981 #, c-format msgid "Could not open document %1$s" msgstr "No foi posíbel abrir o documento %1$s" -#: src/LyXFunc.cpp:2000 +#: src/LyXFunc.cpp:2006 #, c-format msgid "Select %1$s file to import" msgstr "Seleccionar ficheiro %1$s a importar" -#: src/LyXFunc.cpp:2051 src/callback.cpp:167 +#: src/LyXFunc.cpp:2057 src/callback.cpp:167 #, c-format msgid "" "The document %1$s already exists.\n" @@ -12909,11 +12876,11 @@ msgstr "" "\n" "Desexa sobre-escreber ese documento?" -#: src/LyXFunc.cpp:2053 src/callback.cpp:169 +#: src/LyXFunc.cpp:2059 src/callback.cpp:169 msgid "Over-write document?" msgstr "Sobre-escreber documento?" -#: src/LyXFunc.cpp:2124 +#: src/LyXFunc.cpp:2130 msgid "Welcome to LyX!" msgstr "Benvindo a LyX!" @@ -13993,11 +13960,11 @@ msgstr "Mensaxes de recadros/modelos externos" msgid "RowPainter profiling" msgstr "perfilado de RowPainter" -#: src/frontends/LyXView.cpp:432 +#: src/frontends/LyXView.cpp:430 msgid " (changed)" msgstr " (modificado)" -#: src/frontends/LyXView.cpp:436 +#: src/frontends/LyXView.cpp:434 msgid " (read only)" msgstr " (só leitura)" @@ -14469,7 +14436,7 @@ msgstr "Icones grandes" msgid "LyX" msgstr "LyX" -#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:487 +#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:515 msgid "unknown version" msgstr "versión descoñecida" @@ -15912,6 +15879,60 @@ msgstr "" msgid "Unknown user" msgstr "Usuário descoñecido" +#, fuzzy +#~ msgid "Font st&yle:" +#~ msgstr "Tamaño fonte" + +#~ msgid "Use printer name explicitely" +#~ msgstr "Usar nome de impresora explícitamente" + +#~ msgid "Adapt outp&ut" +#~ msgstr "&Adaptar saída" + +#~ msgid "&Type:" +#~ msgstr "&Tipo:" + +#~ msgid "Part " +#~ msgstr "Parte" + +#~ msgid "columns " +#~ msgstr "colunas" + +#~ msgid "overprint " +#~ msgstr "sobreimpreso" + +#, fuzzy +#~ msgid "overlayarea" +#~ msgstr "area superposta" + +#, fuzzy +#~ msgid "Corollary_" +#~ msgstr "Corolário" + +#, fuzzy +#~ msgid "Definition. " +#~ msgstr "Definición. " + +#, fuzzy +#~ msgid "Example. " +#~ msgstr "Exemplo. " + +#, fuzzy +#~ msgid "Fact. " +#~ msgstr "Facto. " + +#, fuzzy +#~ msgid "Proof. " +#~ msgstr "Demostración." + +#, fuzzy +#~ msgid "Theorem. " +#~ msgstr "Teorema." + +#, fuzzy +#~ msgid "note: " +#~ msgstr "nota: " + #, fuzzy #~ msgid "&Extended Chars" #~ msgstr "Funcións avanzadas|F" diff --git a/po/he.po b/po/he.po index fdb11f4760..8b853084fa 100644 --- a/po/he.po +++ b/po/he.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LyX\n" "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n" -"POT-Creation-Date: 2007-06-03 12:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-06-04 20:05+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-05-23 10:14+0000\n" "Last-Translator: Ran Rutenberg \n" "Language-Team: Hebrew \n" @@ -87,8 +87,8 @@ msgstr "אישור" #: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:323 #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:152 #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:600 src/BufferList.cpp:114 -#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:740 src/LyXFunc.cpp:913 -#: src/LyXFunc.cpp:1079 src/LyXFunc.cpp:2054 src/LyXVC.cpp:175 +#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:746 src/LyXFunc.cpp:919 +#: src/LyXFunc.cpp:1085 src/LyXFunc.cpp:2060 src/LyXVC.cpp:175 #: src/buffer_funcs.cpp:101 src/buffer_funcs.cpp:128 src/buffer_funcs.cpp:169 #: src/callback.cpp:117 src/callback.cpp:170 msgid "&Cancel" @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "הוסף" #: src/frontends/qt4/ui/BibtexAddUi.ui:83 src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:229 #: src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:78 src/frontends/qt4/ui/IndexUi.ui:92 #: src/frontends/qt4/ui/NomenclUi.ui:105 src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:95 -#: src/BufferView.cpp:272 src/LyXFunc.cpp:856 src/frontends/qt4/Qt2BC.h:36 +#: src/BufferView.cpp:272 src/LyXFunc.cpp:862 src/frontends/qt4/Qt2BC.h:36 msgid "Cancel" msgstr "ביטול" @@ -1403,8 +1403,8 @@ msgstr "" #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:120 #, fuzzy -msgid "Font st&yle:" -msgstr "סגנון מובאה:" +msgid "Font Famil&y:" +msgstr "משפחת הגופן" #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:136 #, fuzzy @@ -2229,17 +2229,14 @@ msgstr "Length of scale's slider" msgid "External app for formating tables in plain text output" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:47 -msgid "Name of the default printer" -msgstr "שם מדפסת ברירת המחדך" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:54 -#, fuzzy -msgid "Use printer name explicitely" -msgstr "The icon name to use for the printer" +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:38 +msgid "" +"Adjusts dvips output for a particular printer. (Note: dvips must be pre-" +"configured for that printer.)" +msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:57 -msgid "Adapt outp&ut" +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:41 +msgid "Use -P parameter with dvips" msgstr "" #: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:64 @@ -2316,14 +2313,18 @@ msgstr "טווח עמודים" msgid "Specify the command option names for your printer command" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:297 -msgid "Printer co&mmand:" -msgstr "פקודת מדפסת" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:307 +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:289 msgid "Printer &name:" msgstr "שם המדפסת" +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:299 +msgid "Name of the default printer" +msgstr "שם מדפסת ברירת המחדך" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:316 +msgid "Printer co&mmand:" +msgstr "פקודת מדפסת" + #: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:69 msgid "Sa&ns Serif:" msgstr "נטול תגים:" @@ -2505,7 +2506,7 @@ msgid "&Maximum last files:" msgstr "מוריד קבצים מ-" #: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:76 src/BufferList.cpp:114 -#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:739 +#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:745 msgid "&Save" msgstr "שמור" @@ -3105,49 +3106,44 @@ msgstr "&בחירה" msgid "Replace the entry with the selection" msgstr "החלף עם המילה המסומנת" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:36 -msgid "Adjust the depth of the navigation tree" -msgstr "" - -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:66 -msgid "" -"Switch between table of contents, list of figures or list of tables, if " -"available" -msgstr "" - -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:93 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:48 msgid "Update navigation tree" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:96 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:128 -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:147 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:166 -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:185 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:51 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:83 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:102 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:121 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:140 #, fuzzy msgid "..." msgstr "הוסף..." -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:125 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:80 msgid "Decrease nesting depth of selected item" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:144 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:99 msgid "Increase nesting depth of selected item" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:163 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:118 #, fuzzy msgid "Move selected item down by one" msgstr "הזז את המובאה הנוכחית למטה" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:182 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:137 #, fuzzy msgid "Move selected item up by one" msgstr "הזז את המובאה הנוכחית למעלה" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:203 -#, fuzzy -msgid "&Type:" -msgstr "סוג:" +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:166 +msgid "" +"Switch between table of contents, list of figures or list of tables, if " +"available" +msgstr "" + +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:181 +msgid "Adjust the depth of the navigation tree" +msgstr "" #: src/frontends/qt4/ui/URLUi.ui:31 src/frontends/qt4/ui/URLUi.ui:64 #: lib/layouts/scrlttr2.layout:207 lib/layouts/amsdefs.inc:186 @@ -3278,7 +3274,7 @@ msgstr "רגיל" msgid "TheoremTemplate" msgstr "" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:63 lib/layouts/beamer.layout:955 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:63 lib/layouts/beamer.layout:956 #: lib/layouts/elsart.layout:291 lib/layouts/foils.layout:283 #: lib/layouts/heb-article.layout:95 lib/layouts/ijmpc.layout:227 #: lib/layouts/ijmpd.layout:227 lib/layouts/llncs.layout:374 @@ -3292,7 +3288,7 @@ msgid "Proof:" msgstr "הוכחה:" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:71 lib/layouts/amsart-plain.layout:26 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:137 lib/layouts/beamer.layout:961 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:137 lib/layouts/beamer.layout:962 #: lib/layouts/elsart.layout:262 lib/layouts/foils.layout:223 #: lib/layouts/heb-article.layout:18 lib/layouts/ijmpc.layout:205 #: lib/layouts/ijmpd.layout:208 lib/layouts/llncs.layout:415 @@ -3321,7 +3317,7 @@ msgid "Lemma #:" msgstr "למה #:" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:91 lib/layouts/amsart-plain.layout:31 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:143 lib/layouts/beamer.layout:892 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:143 lib/layouts/beamer.layout:893 #: lib/layouts/elsart.layout:325 lib/layouts/foils.layout:255 #: lib/layouts/heb-article.layout:55 lib/layouts/ijmpc.layout:247 #: lib/layouts/ijmpd.layout:248 lib/layouts/llncs.layout:319 @@ -3375,7 +3371,7 @@ msgid "Criterion #:" msgstr "קריטריון #:" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:131 lib/layouts/amsart-plain.layout:67 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:179 lib/layouts/beamer.layout:949 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:179 lib/layouts/beamer.layout:950 #: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:103 lib/layouts/amsmaths-seq.inc:88 #: lib/layouts/amsmaths.inc:213 msgid "Fact" @@ -3396,7 +3392,7 @@ msgid "Axiom #:" msgstr "אקסיומה #:" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:151 lib/layouts/amsart-plain.layout:79 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:191 lib/layouts/beamer.layout:919 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:191 lib/layouts/beamer.layout:920 #: lib/layouts/elsart.layout:353 lib/layouts/foils.layout:269 #: lib/layouts/heb-article.layout:75 lib/layouts/ijmpc.layout:140 #: lib/layouts/ijmpd.layout:137 lib/layouts/llncs.layout:333 @@ -3411,7 +3407,7 @@ msgid "Definition #:" msgstr "הגדרה #:" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:161 lib/layouts/amsart-plain.layout:85 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:197 lib/layouts/beamer.layout:931 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:197 lib/layouts/beamer.layout:932 #: lib/layouts/elsart.layout:374 lib/layouts/ijmpc.layout:175 #: lib/layouts/ijmpd.layout:172 lib/layouts/llncs.layout:340 #: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:133 lib/layouts/amsmaths-seq.inc:112 @@ -3645,7 +3641,7 @@ msgstr "End index" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:371 lib/layouts/aa.layout:86 #: lib/layouts/aa.layout:314 lib/layouts/aapaper.layout:103 -#: lib/layouts/aapaper.layout:209 lib/layouts/beamer.layout:843 +#: lib/layouts/aapaper.layout:209 lib/layouts/beamer.layout:844 #: lib/layouts/book.layout:21 lib/layouts/book.layout:23 #: lib/layouts/cl2emult.layout:102 lib/layouts/egs.layout:563 #: lib/layouts/foils.layout:215 lib/layouts/ijmpc.layout:358 @@ -3733,7 +3729,7 @@ msgstr "רשימה" #: lib/layouts/aa.layout:59 lib/layouts/aa.layout:248 #: lib/layouts/aapaper.layout:73 lib/layouts/aapaper.layout:159 #: lib/layouts/aastex.layout:88 lib/layouts/aastex.layout:206 -#: lib/layouts/apa.layout:39 lib/layouts/beamer.layout:724 +#: lib/layouts/apa.layout:39 lib/layouts/beamer.layout:728 #: lib/layouts/broadway.layout:195 lib/layouts/cl2emult.layout:39 #: lib/layouts/docbook-book.layout:11 lib/layouts/docbook-chapter.layout:9 #: lib/layouts/docbook-section.layout:9 lib/layouts/egs.layout:247 @@ -3754,7 +3750,7 @@ msgid "Title" msgstr "כותרת" #: lib/layouts/aa.layout:62 lib/layouts/aa.layout:106 -#: lib/layouts/aapaper.layout:76 lib/layouts/beamer.layout:748 +#: lib/layouts/aapaper.layout:76 lib/layouts/beamer.layout:752 #: lib/layouts/kluwer.layout:122 lib/layouts/llncs.layout:122 #: lib/layouts/svprobth.layout:44 lib/layouts/aapaper.inc:9 #: lib/layouts/svjour.inc:152 @@ -3764,7 +3760,7 @@ msgstr "תת-כותרת" #: lib/layouts/aa.layout:65 lib/layouts/aa.layout:260 #: lib/layouts/aapaper.layout:79 lib/layouts/aapaper.layout:170 #: lib/layouts/aastex.layout:91 lib/layouts/aastex.layout:219 -#: lib/layouts/apa.layout:114 lib/layouts/beamer.layout:773 +#: lib/layouts/apa.layout:114 lib/layouts/beamer.layout:777 #: lib/layouts/broadway.layout:208 lib/layouts/cl2emult.layout:56 #: lib/layouts/egs.layout:290 lib/layouts/elsart.layout:112 #: lib/layouts/entcs.layout:47 lib/layouts/foils.layout:137 @@ -3807,7 +3803,7 @@ msgstr "דוא\"|ל" #: lib/layouts/aa.layout:77 lib/layouts/aa.layout:272 #: lib/layouts/aapaper.layout:94 lib/layouts/aapaper.layout:181 #: lib/layouts/aastex.layout:103 lib/layouts/aastex.layout:232 -#: lib/layouts/beamer.layout:819 lib/layouts/egs.layout:476 +#: lib/layouts/beamer.layout:821 lib/layouts/egs.layout:476 #: lib/layouts/foils.layout:144 lib/layouts/g-brief-en.layout:188 #: lib/layouts/g-brief2.layout:800 lib/layouts/kluwer.layout:143 #: lib/layouts/powerdot.layout:83 lib/layouts/revtex.layout:106 @@ -3895,7 +3891,7 @@ msgid "Acknowledgements" msgstr "הכרת תודות" #: lib/layouts/aastex.layout:118 lib/layouts/aastex.layout:441 -#: lib/layouts/aastex.layout:453 lib/layouts/beamer.layout:857 +#: lib/layouts/aastex.layout:453 lib/layouts/beamer.layout:858 #: lib/layouts/cl2emult.layout:116 lib/layouts/egs.layout:577 #: lib/layouts/kluwer.layout:344 lib/layouts/kluwer.layout:356 #: lib/layouts/llncs.layout:275 lib/layouts/moderncv.layout:207 @@ -4005,15 +4001,15 @@ msgstr "" msgid "Dataset:" msgstr "" -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:27 lib/layouts/foils.layout:300 -#: lib/layouts/siamltex.layout:270 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:35 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:95 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:27 lib/layouts/beamer.layout:965 +#: lib/layouts/foils.layout:300 lib/layouts/siamltex.layout:270 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:35 lib/layouts/amsmaths.inc:95 msgid "Theorem." msgstr "משפט" -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:33 lib/layouts/foils.layout:314 -#: lib/layouts/siamltex.layout:284 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:45 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:117 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:33 lib/layouts/beamer.layout:903 +#: lib/layouts/foils.layout:314 lib/layouts/siamltex.layout:284 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:45 lib/layouts/amsmaths.inc:117 msgid "Corollary." msgstr "מסקנה" @@ -4049,8 +4045,8 @@ msgstr "אלגוריתם" msgid "Algorithm." msgstr "אלגוריתם" -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:69 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:105 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:227 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:69 lib/layouts/beamer.layout:953 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:105 lib/layouts/amsmaths.inc:227 msgid "Fact." msgstr "עובדה" @@ -4058,14 +4054,14 @@ msgstr "עובדה" msgid "Axiom." msgstr "אקסיומה" -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:81 lib/layouts/foils.layout:328 -#: lib/layouts/siamltex.layout:297 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:125 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:268 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:81 lib/layouts/beamer.layout:923 +#: lib/layouts/foils.layout:328 lib/layouts/siamltex.layout:297 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:125 lib/layouts/amsmaths.inc:268 msgid "Definition." msgstr "הגדרה" -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:87 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:135 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:290 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:87 lib/layouts/beamer.layout:935 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:135 lib/layouts/amsmaths.inc:290 msgid "Example." msgstr "דוגמה" @@ -4380,11 +4376,12 @@ msgid "Latin off" msgstr "לטבית" #: lib/layouts/article.layout:18 lib/layouts/beamer.layout:114 -#: lib/layouts/mwart.layout:23 lib/layouts/paper.layout:31 -#: lib/layouts/scrartcl.layout:20 lib/layouts/seminar.layout:24 -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:12 lib/layouts/db_stdsections.inc:12 -#: lib/layouts/numarticle.inc:5 lib/layouts/numreport.inc:7 -#: lib/layouts/scrclass.inc:46 lib/layouts/stdsections.inc:11 +#: lib/layouts/beamer.layout:129 lib/layouts/mwart.layout:23 +#: lib/layouts/paper.layout:31 lib/layouts/scrartcl.layout:20 +#: lib/layouts/seminar.layout:24 lib/layouts/agu_stdsections.inc:12 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:12 lib/layouts/numarticle.inc:5 +#: lib/layouts/numreport.inc:7 lib/layouts/scrclass.inc:46 +#: lib/layouts/stdsections.inc:11 msgid "Part" msgstr "חלק" @@ -4399,10 +4396,6 @@ msgstr "חלק*" msgid "MM" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:129 -msgid "Part " -msgstr "חלק" - #: lib/layouts/beamer.layout:159 #, fuzzy msgid "Section \\arabic{section}" @@ -4428,238 +4421,217 @@ msgstr "ידמ ךורא קלח" msgid "BeginFrame" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:243 +#: lib/layouts/beamer.layout:244 #, fuzzy -msgid "Frame " +msgid "Frame" msgstr "frame" -#: lib/layouts/beamer.layout:269 +#: lib/layouts/beamer.layout:270 msgid "BeginPlainFrame" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:284 -msgid "Frame (no head/foot/sidebars)__" +#: lib/layouts/beamer.layout:286 +msgid "Frame (no head/foot/sidebars)" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:307 +#: lib/layouts/beamer.layout:309 msgid "AgainFrame" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:323 -msgid "Again frame with label__" +#: lib/layouts/beamer.layout:326 +msgid "Again frame with label" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:347 +#: lib/layouts/beamer.layout:350 msgid "EndFrame" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:361 +#: lib/layouts/beamer.layout:364 msgid "________________________________ " msgstr "________________________________ " -#: lib/layouts/beamer.layout:376 +#: lib/layouts/beamer.layout:379 msgid "FrameSubtitle" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:399 +#: lib/layouts/beamer.layout:402 msgid "Column" msgstr "עמודה" -#: lib/layouts/beamer.layout:411 +#: lib/layouts/beamer.layout:414 #, fuzzy -msgid "start column (increase depth!), width: " +msgid "Start column (increase depth!), width: " msgstr "Current width of the column" -#: lib/layouts/beamer.layout:423 +#: lib/layouts/beamer.layout:426 msgid "Columns" msgstr "עמודות" -#: lib/layouts/beamer.layout:435 -msgid "columns " +#: lib/layouts/beamer.layout:437 +#, fuzzy +msgid "Columns " msgstr "עמודות" -#: lib/layouts/beamer.layout:452 +#: lib/layouts/beamer.layout:454 msgid "ColumnsCenterAligned" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:463 +#: lib/layouts/beamer.layout:465 #, fuzzy -msgid "columns (center aligned) " +msgid "Columns (center aligned) " msgstr "The number of columns of the pixbuf" -#: lib/layouts/beamer.layout:482 +#: lib/layouts/beamer.layout:484 msgid "ColumnsTopAligned" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:493 +#: lib/layouts/beamer.layout:495 #, fuzzy -msgid "columns (top aligned) " +msgid "Columns (top aligned) " msgstr "החיפוש הגיעה למעלה" -#: lib/layouts/beamer.layout:513 +#: lib/layouts/beamer.layout:515 msgid "Pause" msgstr "השהייה" -#: lib/layouts/beamer.layout:529 +#: lib/layouts/beamer.layout:531 msgid "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _" msgstr "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _" -#: lib/layouts/beamer.layout:539 +#: lib/layouts/beamer.layout:541 msgid "Overprint" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:549 -msgid "overprint " -msgstr "" +#: lib/layouts/beamer.layout:551 +#, fuzzy +msgid "Overprint " +msgstr "שגיאה בכתיבה" -#: lib/layouts/beamer.layout:565 +#: lib/layouts/beamer.layout:567 msgid "OverlayArea" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:575 +#: lib/layouts/beamer.layout:577 #, fuzzy -msgid "overlayarea" +msgid "Overlayarea" msgstr "קו עילי" -#: lib/layouts/beamer.layout:590 +#: lib/layouts/beamer.layout:592 msgid "Uncover" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:599 +#: lib/layouts/beamer.layout:602 #, fuzzy -msgid "uncovered on slides " +msgid "Uncovered on slides " msgstr "בגרירה העתק" -#: lib/layouts/beamer.layout:614 +#: lib/layouts/beamer.layout:617 #, fuzzy msgid "Only" msgstr "Local Only" -#: lib/layouts/beamer.layout:623 +#: lib/layouts/beamer.layout:627 #, fuzzy -msgid "only on slides_" +msgid "Only on slides" msgstr "רק במצגות" -#: lib/layouts/beamer.layout:639 +#: lib/layouts/beamer.layout:643 #, fuzzy msgid "Block" msgstr "חסום" -#: lib/layouts/beamer.layout:649 -msgid "block ( ERT[{title}] body ): " +#: lib/layouts/beamer.layout:653 +msgid "Block ( ERT[{title}] body ):" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:664 +#: lib/layouts/beamer.layout:668 msgid "ExampleBlock" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:674 -msgid "block ( ERT[{title}] example text ): " +#: lib/layouts/beamer.layout:678 +msgid "Block ( ERT[{title}] example text ):" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:693 +#: lib/layouts/beamer.layout:697 msgid "AlertBlock" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:703 -msgid "block ( ERT[{title}] alert text ): " +#: lib/layouts/beamer.layout:707 +msgid "Block ( ERT[{title}] alert text ):" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:796 lib/layouts/cl2emult.layout:68 +#: lib/layouts/beamer.layout:799 lib/layouts/cl2emult.layout:68 #: lib/layouts/llncs.layout:213 lib/layouts/svjour.inc:211 msgid "Institute" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:867 +#: lib/layouts/beamer.layout:868 msgid "TitleGraphic" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:902 -#, fuzzy -msgid "Corollary_" -msgstr "מסקנה" - -#: lib/layouts/beamer.layout:922 -#, fuzzy -msgid "Definition. " -msgstr "הגדרה" - -#: lib/layouts/beamer.layout:925 +#: lib/layouts/beamer.layout:926 msgid "Definitions" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:928 +#: lib/layouts/beamer.layout:929 #, fuzzy -msgid "Definitions. " +msgid "Definitions." msgstr "הגדרה" -#: lib/layouts/beamer.layout:934 -#, fuzzy -msgid "Example. " -msgstr "דוגמה" - -#: lib/layouts/beamer.layout:942 +#: lib/layouts/beamer.layout:943 msgid "Examples" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:945 +#: lib/layouts/beamer.layout:946 #, fuzzy -msgid "Examples. " +msgid "Examples." msgstr "דוגמה" -#: lib/layouts/beamer.layout:952 -#, fuzzy -msgid "Fact. " -msgstr "עובדה" - -#: lib/layouts/beamer.layout:958 -#, fuzzy -msgid "Proof. " +#: lib/layouts/beamer.layout:959 lib/layouts/foils.layout:286 +#: lib/layouts/ijmpc.layout:236 lib/layouts/ijmpd.layout:236 +#: lib/layouts/llncs.layout:377 lib/layouts/siamltex.layout:255 +#: lib/layouts/amsdefs.inc:43 lib/layouts/svjour.inc:439 +msgid "Proof." msgstr "הוכחה" -#: lib/layouts/beamer.layout:964 -#, fuzzy -msgid "Theorem. " -msgstr "משפט" - -#: lib/layouts/beamer.layout:969 +#: lib/layouts/beamer.layout:970 msgid "Separator" msgstr "מפריד" -#: lib/layouts/beamer.layout:982 +#: lib/layouts/beamer.layout:983 msgid "___" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:992 lib/layouts/egs.layout:641 +#: lib/layouts/beamer.layout:993 lib/layouts/egs.layout:641 #: lib/layouts/db_lyxmacros.inc:18 lib/layouts/lyxmacros.inc:12 msgid "LyX-Code" msgstr "קוד LyX:" -#: lib/layouts/beamer.layout:1029 +#: lib/layouts/beamer.layout:1030 msgid "NoteItem" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:1040 +#: lib/layouts/beamer.layout:1041 lib/layouts/powerdot.layout:199 #, fuzzy -msgid "note: " -msgstr "הערה:" +msgid "Note:" +msgstr "הערה" -#: lib/layouts/beamer.layout:1076 lib/layouts/powerdot.layout:365 +#: lib/layouts/beamer.layout:1077 lib/layouts/powerdot.layout:365 #: lib/layouts/stdfloats.inc:10 lib/ui/stdtoolbars.inc:113 msgid "Table" msgstr "טבלה" -#: lib/layouts/beamer.layout:1081 lib/layouts/powerdot.layout:369 +#: lib/layouts/beamer.layout:1082 lib/layouts/powerdot.layout:369 #: lib/layouts/stdfloats.inc:15 msgid "List of Tables" msgstr "רשימת טבלאות" -#: lib/layouts/beamer.layout:1087 lib/layouts/powerdot.layout:375 +#: lib/layouts/beamer.layout:1088 lib/layouts/powerdot.layout:375 #: lib/layouts/stdfloats.inc:22 msgid "Figure" msgstr "איור" -#: lib/layouts/beamer.layout:1092 lib/layouts/powerdot.layout:379 +#: lib/layouts/beamer.layout:1093 lib/layouts/powerdot.layout:379 #: lib/layouts/stdfloats.inc:27 msgid "List of Figures" msgstr "רשימת איורים" @@ -5365,13 +5337,6 @@ msgstr "" msgid "Definition #." msgstr "הגדרה #" -#: lib/layouts/foils.layout:286 lib/layouts/ijmpc.layout:236 -#: lib/layouts/ijmpd.layout:236 lib/layouts/llncs.layout:377 -#: lib/layouts/siamltex.layout:255 lib/layouts/amsdefs.inc:43 -#: lib/layouts/svjour.inc:439 -msgid "Proof." -msgstr "הוכחה" - #: lib/layouts/foils.layout:297 lib/layouts/siamltex.layout:267 #: lib/layouts/amsmaths.inc:91 msgid "Theorem*" @@ -6452,11 +6417,6 @@ msgstr "קטע" msgid "Empty slide:" msgstr "ריק" -#: lib/layouts/powerdot.layout:199 -#, fuzzy -msgid "Note:" -msgstr "הערה" - #: lib/layouts/powerdot.layout:246 #, fuzzy msgid "ItemizeType1" @@ -12052,7 +12012,7 @@ msgstr "" "\n" "האם אתה רוצה לשמור את המסמך או להסיר את השינויים?" -#: src/BufferList.cpp:113 src/BufferList.cpp:221 src/LyXFunc.cpp:738 +#: src/BufferList.cpp:113 src/BufferList.cpp:221 src/LyXFunc.cpp:744 msgid "Save changed document?" msgstr "האם לשמור את המסמך שעבר שינוי?" @@ -12108,11 +12068,11 @@ msgstr "" "\n" "האם אתה רוצה חזור לגרסה השמורה?" -#: src/BufferView.cpp:245 src/LyXFunc.cpp:912 +#: src/BufferView.cpp:245 src/LyXFunc.cpp:918 msgid "Revert to saved document?" msgstr "חזור למסמך השמור?" -#: src/BufferView.cpp:246 src/LyXFunc.cpp:913 src/LyXVC.cpp:175 +#: src/BufferView.cpp:246 src/LyXFunc.cpp:919 src/LyXVC.cpp:175 msgid "&Revert" msgstr "חזור" @@ -12200,8 +12160,8 @@ msgstr "מילים שלמות" msgid "Select LyX document to insert" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1619 src/LyXFunc.cpp:1893 src/LyXFunc.cpp:1932 -#: src/LyXFunc.cpp:2005 src/callback.cpp:136 +#: src/BufferView.cpp:1619 src/LyXFunc.cpp:1899 src/LyXFunc.cpp:1938 +#: src/LyXFunc.cpp:2011 src/callback.cpp:136 #: src/frontends/controllers/ControlBibtex.cpp:52 #: src/frontends/controllers/ControlBibtex.cpp:64 #: src/frontends/controllers/ControlExternal.cpp:169 @@ -12211,17 +12171,17 @@ msgstr "" msgid "Documents|#o#O" msgstr "מסמכים|מ" -#: src/BufferView.cpp:1620 src/LyXFunc.cpp:1933 src/LyXFunc.cpp:2006 +#: src/BufferView.cpp:1620 src/LyXFunc.cpp:1939 src/LyXFunc.cpp:2012 msgid "Examples|#E#e" msgstr "דוגמאות" -#: src/BufferView.cpp:1624 src/LyXFunc.cpp:1898 src/LyXFunc.cpp:1937 +#: src/BufferView.cpp:1624 src/LyXFunc.cpp:1904 src/LyXFunc.cpp:1943 #: src/callback.cpp:142 msgid "LyX Documents (*.lyx)" msgstr "מסמכי LyX (*.lyx)" -#: src/BufferView.cpp:1636 src/LyXFunc.cpp:1947 src/LyXFunc.cpp:2027 -#: src/LyXFunc.cpp:2041 src/LyXFunc.cpp:2057 +#: src/BufferView.cpp:1636 src/LyXFunc.cpp:1953 src/LyXFunc.cpp:2033 +#: src/LyXFunc.cpp:2047 src/LyXFunc.cpp:2063 #, fuzzy msgid "Canceled." msgstr "בוטל" @@ -12606,7 +12566,7 @@ msgstr "" msgid "Undefined character style" msgstr "בחר קובץ סגנון" -#: src/Exporter.cpp:82 src/LyXFunc.cpp:1075 +#: src/Exporter.cpp:82 src/LyXFunc.cpp:1081 #, c-format msgid "" "The file %1$s already exists.\n" @@ -12614,12 +12574,12 @@ msgid "" "Do you want to over-write that file?" msgstr "" -#: src/Exporter.cpp:85 src/LyXFunc.cpp:1078 +#: src/Exporter.cpp:85 src/LyXFunc.cpp:1084 #, fuzzy msgid "Over-write file?" msgstr "אין אפשרות לכתוב אל הקובץ %s" -#: src/Exporter.cpp:87 src/LyXFunc.cpp:1079 src/LyXFunc.cpp:2054 +#: src/Exporter.cpp:87 src/LyXFunc.cpp:1085 src/LyXFunc.cpp:2060 #: src/callback.cpp:170 #, fuzzy msgid "&Over-write" @@ -13062,39 +13022,39 @@ msgstr "" msgid "Missing filename for --import" msgstr "חסר תוסף הפרוטוקול עבור %s" -#: src/LyXFunc.cpp:363 +#: src/LyXFunc.cpp:364 #, fuzzy msgid "Unknown function." msgstr "מילה לא מוכרת:" -#: src/LyXFunc.cpp:402 +#: src/LyXFunc.cpp:403 #, fuzzy msgid "Nothing to do" msgstr "ב ךרוצ ןיא\n" -#: src/LyXFunc.cpp:421 +#: src/LyXFunc.cpp:422 #, fuzzy msgid "Unknown action" msgstr "העודי הנניא `%s' הדוקפ" -#: src/LyXFunc.cpp:427 src/LyXFunc.cpp:722 +#: src/LyXFunc.cpp:428 src/LyXFunc.cpp:728 #, fuzzy msgid "Command disabled" msgstr "פקודה קודמת" -#: src/LyXFunc.cpp:434 +#: src/LyXFunc.cpp:435 msgid "Command not allowed without any document open" msgstr "הפקודה איננה אפשרית ללא מסמך פתוח" -#: src/LyXFunc.cpp:708 +#: src/LyXFunc.cpp:714 msgid "Document is read-only" msgstr "המסמך הוא לקריאה בלבד." -#: src/LyXFunc.cpp:716 +#: src/LyXFunc.cpp:722 msgid "This portion of the document is deleted." msgstr "חלק זה של המסמך נמחק." -#: src/LyXFunc.cpp:735 +#: src/LyXFunc.cpp:741 #, c-format msgid "" "The document %1$s has unsaved changes.\n" @@ -13102,7 +13062,7 @@ msgid "" "Do you want to save the document?" msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:753 +#: src/LyXFunc.cpp:759 #, c-format msgid "" "Could not print the document %1$s.\n" @@ -13111,11 +13071,11 @@ msgstr "" "לא יכול להדפיס את המסמך %1$s. \n" "בדוק שהמדפסת מוגדרת כראוי." -#: src/LyXFunc.cpp:756 +#: src/LyXFunc.cpp:762 msgid "Print document failed" msgstr "הדפסת המסמך נכשלה" -#: src/LyXFunc.cpp:775 +#: src/LyXFunc.cpp:781 #, c-format msgid "" "The document could not be converted\n" @@ -13124,106 +13084,106 @@ msgstr "" "לא ניתן להמיר את המסמך\n" "למחלקת המסמך %1$s." -#: src/LyXFunc.cpp:778 +#: src/LyXFunc.cpp:784 msgid "Could not change class" msgstr "אין אפשרות לשנות מחלקה" -#: src/LyXFunc.cpp:890 +#: src/LyXFunc.cpp:896 #, c-format msgid "Saving document %1$s..." msgstr "שומר מסמך %1$s..." -#: src/LyXFunc.cpp:894 +#: src/LyXFunc.cpp:900 #, fuzzy msgid " done." msgstr "ב החלצה" -#: src/LyXFunc.cpp:910 +#: src/LyXFunc.cpp:916 #, c-format msgid "" "Any changes will be lost. Are you sure you want to revert to the saved " "version of the document %1$s?" msgstr "כל השינויים יאבדו. אתה בטוח שברצונך לחזור לגרסה השמורה של המסמך %1$s?" -#: src/LyXFunc.cpp:1102 +#: src/LyXFunc.cpp:1108 msgid "Exiting." msgstr "יוצא" -#: src/LyXFunc.cpp:1120 src/Text3.cpp:1305 +#: src/LyXFunc.cpp:1126 src/Text3.cpp:1305 #, fuzzy msgid "Missing argument" msgstr ".ץבוק םש רסח %s תינכתל\n" -#: src/LyXFunc.cpp:1129 +#: src/LyXFunc.cpp:1135 #, fuzzy, c-format msgid "Opening help file %1$s..." msgstr "שגיאה בפתיחת הקובץ %s!" -#: src/LyXFunc.cpp:1426 +#: src/LyXFunc.cpp:1432 #, fuzzy, c-format msgid "Opening child document %1$s..." msgstr "פותח מסמך %1$s..." -#: src/LyXFunc.cpp:1429 +#: src/LyXFunc.cpp:1435 #, fuzzy msgid "Document not loaded." msgstr "המסמך לא שמור" -#: src/LyXFunc.cpp:1505 +#: src/LyXFunc.cpp:1511 msgid "Syntax: set-color " msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:1516 +#: src/LyXFunc.cpp:1522 #, c-format msgid "Set-color \"%1$s\" failed - color is undefined or may not be redefined" msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:1630 +#: src/LyXFunc.cpp:1636 #, fuzzy, c-format msgid "Document defaults saved in %1$s" msgstr "The current page in the document" -#: src/LyXFunc.cpp:1633 +#: src/LyXFunc.cpp:1639 msgid "Unable to save document defaults" msgstr "לא מסוגל לשמור ברירות מחדל של המסמך" -#: src/LyXFunc.cpp:1689 +#: src/LyXFunc.cpp:1695 msgid "Converting document to new document class..." msgstr "ממיר מסמך למחלקת מסמך חדשה" -#: src/LyXFunc.cpp:1891 +#: src/LyXFunc.cpp:1897 msgid "Select template file" msgstr "בחר קובץ תבנית" -#: src/LyXFunc.cpp:1894 src/callback.cpp:137 +#: src/LyXFunc.cpp:1900 src/callback.cpp:137 msgid "Templates|#T#t" msgstr "תבניות" -#: src/LyXFunc.cpp:1930 +#: src/LyXFunc.cpp:1936 msgid "Select document to open" msgstr "בחר קובץ לפתיחה" -#: src/LyXFunc.cpp:1969 +#: src/LyXFunc.cpp:1975 #, c-format msgid "Opening document %1$s..." msgstr "פותח מסמך %1$s..." -#: src/LyXFunc.cpp:1973 +#: src/LyXFunc.cpp:1979 #, fuzzy, c-format msgid "Document %1$s opened." msgstr "מסמך חדש" -#: src/LyXFunc.cpp:1975 +#: src/LyXFunc.cpp:1981 #, fuzzy, c-format msgid "Could not open document %1$s" msgstr "לא יכול לפתוח את הקובץ" -#: src/LyXFunc.cpp:2000 +#: src/LyXFunc.cpp:2006 #, fuzzy, c-format msgid "Select %1$s file to import" msgstr "בחר קובץ להדפסה" -#: src/LyXFunc.cpp:2051 src/callback.cpp:167 +#: src/LyXFunc.cpp:2057 src/callback.cpp:167 #, c-format msgid "" "The document %1$s already exists.\n" @@ -13234,11 +13194,11 @@ msgstr "" "\n" "האם אתה רוצה להחליף אותו?" -#: src/LyXFunc.cpp:2053 src/callback.cpp:169 +#: src/LyXFunc.cpp:2059 src/callback.cpp:169 msgid "Over-write document?" msgstr "להחליף את המסמך הקיים?" -#: src/LyXFunc.cpp:2124 +#: src/LyXFunc.cpp:2130 msgid "Welcome to LyX!" msgstr "ברוכים הבאים ל- LyX!" @@ -14252,12 +14212,12 @@ msgstr "" msgid "RowPainter profiling" msgstr "Profiling alarm clock" -#: src/frontends/LyXView.cpp:432 +#: src/frontends/LyXView.cpp:430 #, fuzzy msgid " (changed)" msgstr "סיסמה שונתה" -#: src/frontends/LyXView.cpp:436 +#: src/frontends/LyXView.cpp:434 #, fuzzy msgid " (read only)" msgstr "property is read only" @@ -14762,7 +14722,7 @@ msgstr "הצ_ג סמלים של אנשי קשר" msgid "LyX" msgstr "LyX" -#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:487 +#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:515 #, fuzzy msgid "unknown version" msgstr "גרסת xfdiff" @@ -16275,6 +16235,52 @@ msgstr "" msgid "Unknown user" msgstr "%s: שורה %d: משתמש לא מוכר %s\n" +#, fuzzy +#~ msgid "Font st&yle:" +#~ msgstr "סגנון מובאה:" + +#, fuzzy +#~ msgid "Use printer name explicitely" +#~ msgstr "The icon name to use for the printer" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Type:" +#~ msgstr "סוג:" + +#~ msgid "Part " +#~ msgstr "חלק" + +#~ msgid "columns " +#~ msgstr "עמודות" + +#, fuzzy +#~ msgid "Corollary_" +#~ msgstr "מסקנה" + +#, fuzzy +#~ msgid "Definition. " +#~ msgstr "הגדרה" + +#, fuzzy +#~ msgid "Example. " +#~ msgstr "דוגמה" + +#, fuzzy +#~ msgid "Fact. " +#~ msgstr "עובדה" + +#, fuzzy +#~ msgid "Proof. " +#~ msgstr "הוכחה" + +#, fuzzy +#~ msgid "Theorem. " +#~ msgstr "משפט" + +#, fuzzy +#~ msgid "note: " +#~ msgstr "הערה:" + #, fuzzy #~ msgid "&Extended Chars" #~ msgstr "תכונות נוספות" diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po index 9e1bee9244..18fd809ef3 100644 --- a/po/hu.po +++ b/po/hu.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: hu\n" "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n" -"POT-Creation-Date: 2007-06-03 12:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-06-04 20:05+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-03-14 16:08+0100\n" "Last-Translator: Alex \n" "Language-Team: LyX \n" @@ -82,8 +82,8 @@ msgstr "&OK" #: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:323 #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:152 #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:600 src/BufferList.cpp:114 -#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:740 src/LyXFunc.cpp:913 -#: src/LyXFunc.cpp:1079 src/LyXFunc.cpp:2054 src/LyXVC.cpp:175 +#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:746 src/LyXFunc.cpp:919 +#: src/LyXFunc.cpp:1085 src/LyXFunc.cpp:2060 src/LyXVC.cpp:175 #: src/buffer_funcs.cpp:101 src/buffer_funcs.cpp:128 src/buffer_funcs.cpp:169 #: src/callback.cpp:117 src/callback.cpp:170 msgid "&Cancel" @@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "Hozz #: src/frontends/qt4/ui/BibtexAddUi.ui:83 src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:229 #: src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:78 src/frontends/qt4/ui/IndexUi.ui:92 #: src/frontends/qt4/ui/NomenclUi.ui:105 src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:95 -#: src/BufferView.cpp:272 src/LyXFunc.cpp:856 src/frontends/qt4/Qt2BC.h:36 +#: src/BufferView.cpp:272 src/LyXFunc.cpp:862 src/frontends/qt4/Qt2BC.h:36 msgid "Cancel" msgstr "Mégse" @@ -1355,8 +1355,8 @@ msgstr "" #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:120 #, fuzzy -msgid "Font st&yle:" -msgstr "Betûméret" +msgid "Font Famil&y:" +msgstr "Betûcsalád" #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:136 #, fuzzy @@ -2161,17 +2161,15 @@ msgstr "&Kimeneti sor hossza:" msgid "External app for formating tables in plain text output" msgstr "Táblázatok formázásához használt külsõ program ASCII kimenethez" -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:47 -msgid "Name of the default printer" -msgstr "Az alapértelmezett nyomtató neve" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:54 -msgid "Use printer name explicitely" -msgstr "Használja pontosan a nyomtató nevét" +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:38 +msgid "" +"Adjusts dvips output for a particular printer. (Note: dvips must be pre-" +"configured for that printer.)" +msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:57 -msgid "Adapt outp&ut" -msgstr "Kimenet illes&ztése" +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:41 +msgid "Use -P parameter with dvips" +msgstr "" #: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:64 msgid "Command Options" @@ -2241,14 +2239,18 @@ msgstr "Ol&daltartom msgid "Specify the command option names for your printer command" msgstr "Adja meg a nyomtatáshoz szükséges parancskapcsolókat" -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:297 -msgid "Printer co&mmand:" -msgstr "Nyomtató paran&csa:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:307 +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:289 msgid "Printer &name:" msgstr "&Nyomtató neve:" +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:299 +msgid "Name of the default printer" +msgstr "Az alapértelmezett nyomtató neve" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:316 +msgid "Printer co&mmand:" +msgstr "Nyomtató paran&csa:" + #: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:69 msgid "Sa&ns Serif:" msgstr "Sa&ns Serif:" @@ -2422,7 +2424,7 @@ msgid "&Maximum last files:" msgstr "&Utoljára használt fájlok száma:" #: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:76 src/BufferList.cpp:114 -#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:739 +#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:745 msgid "&Save" msgstr "Menté&s" @@ -3005,47 +3007,43 @@ msgstr "Kijel msgid "Replace the entry with the selection" msgstr "Bejegyzés cseréje a kijelölttel" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:36 -msgid "Adjust the depth of the navigation tree" -msgstr "" - -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:66 -msgid "" -"Switch between table of contents, list of figures or list of tables, if " -"available" -msgstr "" - -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:93 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:48 msgid "Update navigation tree" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:96 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:128 -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:147 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:166 -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:185 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:51 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:83 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:102 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:121 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:140 msgid "..." msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:125 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:80 msgid "Decrease nesting depth of selected item" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:144 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:99 msgid "Increase nesting depth of selected item" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:163 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:118 #, fuzzy msgid "Move selected item down by one" msgstr "A kiválasztott idézet lefelé mozgatása" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:182 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:137 #, fuzzy msgid "Move selected item up by one" msgstr "A kiválasztott idézet felfelé mozgatása" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:203 -msgid "&Type:" -msgstr "&Típus:" +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:166 +msgid "" +"Switch between table of contents, list of figures or list of tables, if " +"available" +msgstr "" + +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:181 +msgid "Adjust the depth of the navigation tree" +msgstr "" #: src/frontends/qt4/ui/URLUi.ui:31 src/frontends/qt4/ui/URLUi.ui:64 #: lib/layouts/scrlttr2.layout:207 lib/layouts/amsdefs.inc:186 @@ -3167,7 +3165,7 @@ msgstr "Norm msgid "TheoremTemplate" msgstr "Tétel-sablon" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:63 lib/layouts/beamer.layout:955 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:63 lib/layouts/beamer.layout:956 #: lib/layouts/elsart.layout:291 lib/layouts/foils.layout:283 #: lib/layouts/heb-article.layout:95 lib/layouts/ijmpc.layout:227 #: lib/layouts/ijmpd.layout:227 lib/layouts/llncs.layout:374 @@ -3181,7 +3179,7 @@ msgid "Proof:" msgstr "Bizonyítás:" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:71 lib/layouts/amsart-plain.layout:26 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:137 lib/layouts/beamer.layout:961 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:137 lib/layouts/beamer.layout:962 #: lib/layouts/elsart.layout:262 lib/layouts/foils.layout:223 #: lib/layouts/heb-article.layout:18 lib/layouts/ijmpc.layout:205 #: lib/layouts/ijmpd.layout:208 lib/layouts/llncs.layout:415 @@ -3210,7 +3208,7 @@ msgid "Lemma #:" msgstr "Segédtétel #:" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:91 lib/layouts/amsart-plain.layout:31 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:143 lib/layouts/beamer.layout:892 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:143 lib/layouts/beamer.layout:893 #: lib/layouts/elsart.layout:325 lib/layouts/foils.layout:255 #: lib/layouts/heb-article.layout:55 lib/layouts/ijmpc.layout:247 #: lib/layouts/ijmpd.layout:248 lib/layouts/llncs.layout:319 @@ -3262,7 +3260,7 @@ msgid "Criterion #:" msgstr "Kritérium #:" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:131 lib/layouts/amsart-plain.layout:67 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:179 lib/layouts/beamer.layout:949 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:179 lib/layouts/beamer.layout:950 #: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:103 lib/layouts/amsmaths-seq.inc:88 #: lib/layouts/amsmaths.inc:213 msgid "Fact" @@ -3283,7 +3281,7 @@ msgid "Axiom #:" msgstr "Axióma #:" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:151 lib/layouts/amsart-plain.layout:79 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:191 lib/layouts/beamer.layout:919 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:191 lib/layouts/beamer.layout:920 #: lib/layouts/elsart.layout:353 lib/layouts/foils.layout:269 #: lib/layouts/heb-article.layout:75 lib/layouts/ijmpc.layout:140 #: lib/layouts/ijmpd.layout:137 lib/layouts/llncs.layout:333 @@ -3298,7 +3296,7 @@ msgid "Definition #:" msgstr "Definíció #:" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:161 lib/layouts/amsart-plain.layout:85 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:197 lib/layouts/beamer.layout:931 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:197 lib/layouts/beamer.layout:932 #: lib/layouts/elsart.layout:374 lib/layouts/ijmpc.layout:175 #: lib/layouts/ijmpd.layout:172 lib/layouts/llncs.layout:340 #: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:133 lib/layouts/amsmaths-seq.inc:112 @@ -3531,7 +3529,7 @@ msgstr "T #: lib/layouts/IEEEtran.layout:371 lib/layouts/aa.layout:86 #: lib/layouts/aa.layout:314 lib/layouts/aapaper.layout:103 -#: lib/layouts/aapaper.layout:209 lib/layouts/beamer.layout:843 +#: lib/layouts/aapaper.layout:209 lib/layouts/beamer.layout:844 #: lib/layouts/book.layout:21 lib/layouts/book.layout:23 #: lib/layouts/cl2emult.layout:102 lib/layouts/egs.layout:563 #: lib/layouts/foils.layout:215 lib/layouts/ijmpc.layout:358 @@ -3619,7 +3617,7 @@ msgstr "Lista" #: lib/layouts/aa.layout:59 lib/layouts/aa.layout:248 #: lib/layouts/aapaper.layout:73 lib/layouts/aapaper.layout:159 #: lib/layouts/aastex.layout:88 lib/layouts/aastex.layout:206 -#: lib/layouts/apa.layout:39 lib/layouts/beamer.layout:724 +#: lib/layouts/apa.layout:39 lib/layouts/beamer.layout:728 #: lib/layouts/broadway.layout:195 lib/layouts/cl2emult.layout:39 #: lib/layouts/docbook-book.layout:11 lib/layouts/docbook-chapter.layout:9 #: lib/layouts/docbook-section.layout:9 lib/layouts/egs.layout:247 @@ -3640,7 +3638,7 @@ msgid "Title" msgstr "Cím" #: lib/layouts/aa.layout:62 lib/layouts/aa.layout:106 -#: lib/layouts/aapaper.layout:76 lib/layouts/beamer.layout:748 +#: lib/layouts/aapaper.layout:76 lib/layouts/beamer.layout:752 #: lib/layouts/kluwer.layout:122 lib/layouts/llncs.layout:122 #: lib/layouts/svprobth.layout:44 lib/layouts/aapaper.inc:9 #: lib/layouts/svjour.inc:152 @@ -3650,7 +3648,7 @@ msgstr "Felirat" #: lib/layouts/aa.layout:65 lib/layouts/aa.layout:260 #: lib/layouts/aapaper.layout:79 lib/layouts/aapaper.layout:170 #: lib/layouts/aastex.layout:91 lib/layouts/aastex.layout:219 -#: lib/layouts/apa.layout:114 lib/layouts/beamer.layout:773 +#: lib/layouts/apa.layout:114 lib/layouts/beamer.layout:777 #: lib/layouts/broadway.layout:208 lib/layouts/cl2emult.layout:56 #: lib/layouts/egs.layout:290 lib/layouts/elsart.layout:112 #: lib/layouts/entcs.layout:47 lib/layouts/foils.layout:137 @@ -3692,7 +3690,7 @@ msgstr "Lev #: lib/layouts/aa.layout:77 lib/layouts/aa.layout:272 #: lib/layouts/aapaper.layout:94 lib/layouts/aapaper.layout:181 #: lib/layouts/aastex.layout:103 lib/layouts/aastex.layout:232 -#: lib/layouts/beamer.layout:819 lib/layouts/egs.layout:476 +#: lib/layouts/beamer.layout:821 lib/layouts/egs.layout:476 #: lib/layouts/foils.layout:144 lib/layouts/g-brief-en.layout:188 #: lib/layouts/g-brief2.layout:800 lib/layouts/kluwer.layout:143 #: lib/layouts/powerdot.layout:83 lib/layouts/revtex.layout:106 @@ -3777,7 +3775,7 @@ msgid "Acknowledgements" msgstr "Köszönetnyilvánítások" #: lib/layouts/aastex.layout:118 lib/layouts/aastex.layout:441 -#: lib/layouts/aastex.layout:453 lib/layouts/beamer.layout:857 +#: lib/layouts/aastex.layout:453 lib/layouts/beamer.layout:858 #: lib/layouts/cl2emult.layout:116 lib/layouts/egs.layout:577 #: lib/layouts/kluwer.layout:344 lib/layouts/kluwer.layout:356 #: lib/layouts/llncs.layout:275 lib/layouts/moderncv.layout:207 @@ -3879,15 +3877,15 @@ msgstr "Obj:" msgid "Dataset:" msgstr "Adatkészlet" -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:27 lib/layouts/foils.layout:300 -#: lib/layouts/siamltex.layout:270 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:35 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:95 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:27 lib/layouts/beamer.layout:965 +#: lib/layouts/foils.layout:300 lib/layouts/siamltex.layout:270 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:35 lib/layouts/amsmaths.inc:95 msgid "Theorem." msgstr "Tétel." -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:33 lib/layouts/foils.layout:314 -#: lib/layouts/siamltex.layout:284 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:45 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:117 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:33 lib/layouts/beamer.layout:903 +#: lib/layouts/foils.layout:314 lib/layouts/siamltex.layout:284 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:45 lib/layouts/amsmaths.inc:117 msgid "Corollary." msgstr "Következmény." @@ -3923,8 +3921,8 @@ msgstr "Algoritmus" msgid "Algorithm." msgstr "Algoritmus." -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:69 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:105 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:227 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:69 lib/layouts/beamer.layout:953 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:105 lib/layouts/amsmaths.inc:227 msgid "Fact." msgstr "Tény." @@ -3932,14 +3930,14 @@ msgstr "T msgid "Axiom." msgstr "Axióma." -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:81 lib/layouts/foils.layout:328 -#: lib/layouts/siamltex.layout:297 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:125 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:268 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:81 lib/layouts/beamer.layout:923 +#: lib/layouts/foils.layout:328 lib/layouts/siamltex.layout:297 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:125 lib/layouts/amsmaths.inc:268 msgid "Definition." msgstr "Definíció." -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:87 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:135 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:290 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:87 lib/layouts/beamer.layout:935 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:135 lib/layouts/amsmaths.inc:290 msgid "Example." msgstr "Példa." @@ -4231,11 +4229,12 @@ msgid "Latin off" msgstr "Lett" #: lib/layouts/article.layout:18 lib/layouts/beamer.layout:114 -#: lib/layouts/mwart.layout:23 lib/layouts/paper.layout:31 -#: lib/layouts/scrartcl.layout:20 lib/layouts/seminar.layout:24 -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:12 lib/layouts/db_stdsections.inc:12 -#: lib/layouts/numarticle.inc:5 lib/layouts/numreport.inc:7 -#: lib/layouts/scrclass.inc:46 lib/layouts/stdsections.inc:11 +#: lib/layouts/beamer.layout:129 lib/layouts/mwart.layout:23 +#: lib/layouts/paper.layout:31 lib/layouts/scrartcl.layout:20 +#: lib/layouts/seminar.layout:24 lib/layouts/agu_stdsections.inc:12 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:12 lib/layouts/numarticle.inc:5 +#: lib/layouts/numreport.inc:7 lib/layouts/scrclass.inc:46 +#: lib/layouts/stdsections.inc:11 msgid "Part" msgstr "Rész" @@ -4250,10 +4249,6 @@ msgstr "R msgid "MM" msgstr "MM" -#: lib/layouts/beamer.layout:129 -msgid "Part " -msgstr "Rész" - #: lib/layouts/beamer.layout:159 msgid "Section \\arabic{section}" msgstr "\\arabic{section}. szakasz" @@ -4275,236 +4270,220 @@ msgstr "\\arabic{section}.\\arabic{subsection}" msgid "BeginFrame" msgstr "Frame kezdés" -#: lib/layouts/beamer.layout:243 +#: lib/layouts/beamer.layout:244 #, fuzzy -msgid "Frame " +msgid "Frame" msgstr "Frame " -#: lib/layouts/beamer.layout:269 +#: lib/layouts/beamer.layout:270 msgid "BeginPlainFrame" msgstr "Síma keret kezdés" -#: lib/layouts/beamer.layout:284 +#: lib/layouts/beamer.layout:286 #, fuzzy -msgid "Frame (no head/foot/sidebars)__" +msgid "Frame (no head/foot/sidebars)" msgstr "Keret (nincs fej/láb/oldal szöveg)" -#: lib/layouts/beamer.layout:307 +#: lib/layouts/beamer.layout:309 msgid "AgainFrame" msgstr "Frame folytatása" -#: lib/layouts/beamer.layout:323 +#: lib/layouts/beamer.layout:326 #, fuzzy -msgid "Again frame with label__" +msgid "Again frame with label" msgstr "Frame folytatása címkével" -#: lib/layouts/beamer.layout:347 +#: lib/layouts/beamer.layout:350 msgid "EndFrame" msgstr "Záró-Frame" -#: lib/layouts/beamer.layout:361 +#: lib/layouts/beamer.layout:364 msgid "________________________________ " msgstr "________________________________ " -#: lib/layouts/beamer.layout:376 +#: lib/layouts/beamer.layout:379 msgid "FrameSubtitle" msgstr "Frame alcím" -#: lib/layouts/beamer.layout:399 +#: lib/layouts/beamer.layout:402 msgid "Column" msgstr "Oszlop" -#: lib/layouts/beamer.layout:411 +#: lib/layouts/beamer.layout:414 #, fuzzy -msgid "start column (increase depth!), width: " +msgid "Start column (increase depth!), width: " msgstr "Hasábkezdés, hosszmegadással:" -#: lib/layouts/beamer.layout:423 +#: lib/layouts/beamer.layout:426 msgid "Columns" msgstr "Hasábok" -#: lib/layouts/beamer.layout:435 -msgid "columns " -msgstr "hasábok" +#: lib/layouts/beamer.layout:437 +#, fuzzy +msgid "Columns " +msgstr "Hasábok" -#: lib/layouts/beamer.layout:452 +#: lib/layouts/beamer.layout:454 msgid "ColumnsCenterAligned" msgstr "Hasábok középre igazítva" -#: lib/layouts/beamer.layout:463 -msgid "columns (center aligned) " +#: lib/layouts/beamer.layout:465 +#, fuzzy +msgid "Columns (center aligned) " msgstr "hasábok (középre igazítva)" -#: lib/layouts/beamer.layout:482 +#: lib/layouts/beamer.layout:484 msgid "ColumnsTopAligned" msgstr "Hasábok felülre igazítva" -#: lib/layouts/beamer.layout:493 -msgid "columns (top aligned) " +#: lib/layouts/beamer.layout:495 +#, fuzzy +msgid "Columns (top aligned) " msgstr "hasábok (felülre igazítva)" -#: lib/layouts/beamer.layout:513 +#: lib/layouts/beamer.layout:515 msgid "Pause" msgstr "Pause" -#: lib/layouts/beamer.layout:529 +#: lib/layouts/beamer.layout:531 msgid "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _" msgstr "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _" -#: lib/layouts/beamer.layout:539 +#: lib/layouts/beamer.layout:541 msgid "Overprint" msgstr "Felülnyomás" -#: lib/layouts/beamer.layout:549 -msgid "overprint " -msgstr "felülnyomás" +#: lib/layouts/beamer.layout:551 +#, fuzzy +msgid "Overprint " +msgstr "Felülnyomás" -#: lib/layouts/beamer.layout:565 +#: lib/layouts/beamer.layout:567 msgid "OverlayArea" msgstr "Átfedési terület" -#: lib/layouts/beamer.layout:575 +#: lib/layouts/beamer.layout:577 #, fuzzy -msgid "overlayarea" -msgstr "átfedési terület" +msgid "Overlayarea" +msgstr "Átfedési terület" -#: lib/layouts/beamer.layout:590 +#: lib/layouts/beamer.layout:592 msgid "Uncover" msgstr "Felfed" -#: lib/layouts/beamer.layout:599 -msgid "uncovered on slides " +#: lib/layouts/beamer.layout:602 +#, fuzzy +msgid "Uncovered on slides " msgstr "Felfedés fólián " -#: lib/layouts/beamer.layout:614 +#: lib/layouts/beamer.layout:617 msgid "Only" msgstr "Csak" -#: lib/layouts/beamer.layout:623 +#: lib/layouts/beamer.layout:627 #, fuzzy -msgid "only on slides_" +msgid "Only on slides" msgstr "Csak a köv fólián: " -#: lib/layouts/beamer.layout:639 +#: lib/layouts/beamer.layout:643 msgid "Block" msgstr "Sorkizárt" -#: lib/layouts/beamer.layout:649 -msgid "block ( ERT[{title}] body ): " -msgstr "" +#: lib/layouts/beamer.layout:653 +#, fuzzy +msgid "Block ( ERT[{title}] body ):" +msgstr "Figyelmeztetõ szövegblokk" -#: lib/layouts/beamer.layout:664 +#: lib/layouts/beamer.layout:668 msgid "ExampleBlock" msgstr "Példa-blokk" -#: lib/layouts/beamer.layout:674 -msgid "block ( ERT[{title}] example text ): " -msgstr "" +#: lib/layouts/beamer.layout:678 +#, fuzzy +msgid "Block ( ERT[{title}] example text ):" +msgstr "Figyelmeztetõ szövegblokk" -#: lib/layouts/beamer.layout:693 +#: lib/layouts/beamer.layout:697 msgid "AlertBlock" msgstr "Figyelem blokk" -#: lib/layouts/beamer.layout:703 +#: lib/layouts/beamer.layout:707 #, fuzzy -msgid "block ( ERT[{title}] alert text ): " +msgid "Block ( ERT[{title}] alert text ):" msgstr "Figyelmeztetõ szövegblokk" -#: lib/layouts/beamer.layout:796 lib/layouts/cl2emult.layout:68 +#: lib/layouts/beamer.layout:799 lib/layouts/cl2emult.layout:68 #: lib/layouts/llncs.layout:213 lib/layouts/svjour.inc:211 msgid "Institute" msgstr "Intézet" -#: lib/layouts/beamer.layout:867 +#: lib/layouts/beamer.layout:868 msgid "TitleGraphic" msgstr "Cím grafika" -#: lib/layouts/beamer.layout:902 -#, fuzzy -msgid "Corollary_" -msgstr "Következmény" - -#: lib/layouts/beamer.layout:922 -#, fuzzy -msgid "Definition. " -msgstr "Definíció." - -#: lib/layouts/beamer.layout:925 +#: lib/layouts/beamer.layout:926 msgid "Definitions" msgstr "Definíciók" -#: lib/layouts/beamer.layout:928 +#: lib/layouts/beamer.layout:929 #, fuzzy -msgid "Definitions. " +msgid "Definitions." msgstr "Definíciók." -#: lib/layouts/beamer.layout:934 -#, fuzzy -msgid "Example. " -msgstr "Példa." - -#: lib/layouts/beamer.layout:942 +#: lib/layouts/beamer.layout:943 msgid "Examples" msgstr "Példák" -#: lib/layouts/beamer.layout:945 +#: lib/layouts/beamer.layout:946 #, fuzzy -msgid "Examples. " +msgid "Examples." msgstr "Példák." -#: lib/layouts/beamer.layout:952 -#, fuzzy -msgid "Fact. " -msgstr "Tény." - -#: lib/layouts/beamer.layout:958 -#, fuzzy -msgid "Proof. " -msgstr "Bizonyítás " - -#: lib/layouts/beamer.layout:964 -#, fuzzy -msgid "Theorem. " -msgstr "Tétel." +#: lib/layouts/beamer.layout:959 lib/layouts/foils.layout:286 +#: lib/layouts/ijmpc.layout:236 lib/layouts/ijmpd.layout:236 +#: lib/layouts/llncs.layout:377 lib/layouts/siamltex.layout:255 +#: lib/layouts/amsdefs.inc:43 lib/layouts/svjour.inc:439 +msgid "Proof." +msgstr "Bizonyítás" -#: lib/layouts/beamer.layout:969 +#: lib/layouts/beamer.layout:970 msgid "Separator" msgstr "Elválasztó" -#: lib/layouts/beamer.layout:982 +#: lib/layouts/beamer.layout:983 msgid "___" msgstr "___" -#: lib/layouts/beamer.layout:992 lib/layouts/egs.layout:641 +#: lib/layouts/beamer.layout:993 lib/layouts/egs.layout:641 #: lib/layouts/db_lyxmacros.inc:18 lib/layouts/lyxmacros.inc:12 msgid "LyX-Code" msgstr "LyX-kód" -#: lib/layouts/beamer.layout:1029 +#: lib/layouts/beamer.layout:1030 msgid "NoteItem" msgstr "Megjegyzés elem" -#: lib/layouts/beamer.layout:1040 +#: lib/layouts/beamer.layout:1041 lib/layouts/powerdot.layout:199 #, fuzzy -msgid "note: " -msgstr "megjegyzés:" +msgid "Note:" +msgstr "Megjegyzés" -#: lib/layouts/beamer.layout:1076 lib/layouts/powerdot.layout:365 +#: lib/layouts/beamer.layout:1077 lib/layouts/powerdot.layout:365 #: lib/layouts/stdfloats.inc:10 lib/ui/stdtoolbars.inc:113 msgid "Table" msgstr "Táblázat" -#: lib/layouts/beamer.layout:1081 lib/layouts/powerdot.layout:369 +#: lib/layouts/beamer.layout:1082 lib/layouts/powerdot.layout:369 #: lib/layouts/stdfloats.inc:15 msgid "List of Tables" msgstr "Táblázatok listája" -#: lib/layouts/beamer.layout:1087 lib/layouts/powerdot.layout:375 +#: lib/layouts/beamer.layout:1088 lib/layouts/powerdot.layout:375 #: lib/layouts/stdfloats.inc:22 msgid "Figure" msgstr "Ábra" -#: lib/layouts/beamer.layout:1092 lib/layouts/powerdot.layout:379 +#: lib/layouts/beamer.layout:1093 lib/layouts/powerdot.layout:379 #: lib/layouts/stdfloats.inc:27 msgid "List of Figures" msgstr "Ábrák listája" @@ -5172,13 +5151,6 @@ msgstr "Javaslat #." msgid "Definition #." msgstr "Definíció #." -#: lib/layouts/foils.layout:286 lib/layouts/ijmpc.layout:236 -#: lib/layouts/ijmpd.layout:236 lib/layouts/llncs.layout:377 -#: lib/layouts/siamltex.layout:255 lib/layouts/amsdefs.inc:43 -#: lib/layouts/svjour.inc:439 -msgid "Proof." -msgstr "Bizonyítás" - #: lib/layouts/foils.layout:297 lib/layouts/siamltex.layout:267 #: lib/layouts/amsmaths.inc:91 msgid "Theorem*" @@ -6226,11 +6198,6 @@ msgstr "F msgid "Empty slide:" msgstr "Üres" -#: lib/layouts/powerdot.layout:199 -#, fuzzy -msgid "Note:" -msgstr "Megjegyzés" - #: lib/layouts/powerdot.layout:246 #, fuzzy msgid "ItemizeType1" @@ -11757,7 +11724,7 @@ msgstr "" "\n" "Akarja menteni a dokumentumot vagy elveti a módosításokat?" -#: src/BufferList.cpp:113 src/BufferList.cpp:221 src/LyXFunc.cpp:738 +#: src/BufferList.cpp:113 src/BufferList.cpp:221 src/LyXFunc.cpp:744 msgid "Save changed document?" msgstr "Mentsem a megváltozott dokumentumot?" @@ -11812,11 +11779,11 @@ msgstr "" "\n" "Vissza akar térni egy mentett változathoz?" -#: src/BufferView.cpp:245 src/LyXFunc.cpp:912 +#: src/BufferView.cpp:245 src/LyXFunc.cpp:918 msgid "Revert to saved document?" msgstr "Mentett dokumentum visszaállítása?" -#: src/BufferView.cpp:246 src/LyXFunc.cpp:913 src/LyXVC.cpp:175 +#: src/BufferView.cpp:246 src/LyXFunc.cpp:919 src/LyXVC.cpp:175 msgid "&Revert" msgstr "&Visszatér" @@ -11897,8 +11864,8 @@ msgstr "Szavak megsz msgid "Select LyX document to insert" msgstr "Válassza ki a beszúrandó LyX dokumentumot" -#: src/BufferView.cpp:1619 src/LyXFunc.cpp:1893 src/LyXFunc.cpp:1932 -#: src/LyXFunc.cpp:2005 src/callback.cpp:136 +#: src/BufferView.cpp:1619 src/LyXFunc.cpp:1899 src/LyXFunc.cpp:1938 +#: src/LyXFunc.cpp:2011 src/callback.cpp:136 #: src/frontends/controllers/ControlBibtex.cpp:52 #: src/frontends/controllers/ControlBibtex.cpp:64 #: src/frontends/controllers/ControlExternal.cpp:169 @@ -11907,17 +11874,17 @@ msgstr "V msgid "Documents|#o#O" msgstr "Dokumentumok|#d#D" -#: src/BufferView.cpp:1620 src/LyXFunc.cpp:1933 src/LyXFunc.cpp:2006 +#: src/BufferView.cpp:1620 src/LyXFunc.cpp:1939 src/LyXFunc.cpp:2012 msgid "Examples|#E#e" msgstr "Példák|#P#p" -#: src/BufferView.cpp:1624 src/LyXFunc.cpp:1898 src/LyXFunc.cpp:1937 +#: src/BufferView.cpp:1624 src/LyXFunc.cpp:1904 src/LyXFunc.cpp:1943 #: src/callback.cpp:142 msgid "LyX Documents (*.lyx)" msgstr "LyX dokumentumok (*.lyx)" -#: src/BufferView.cpp:1636 src/LyXFunc.cpp:1947 src/LyXFunc.cpp:2027 -#: src/LyXFunc.cpp:2041 src/LyXFunc.cpp:2057 +#: src/BufferView.cpp:1636 src/LyXFunc.cpp:1953 src/LyXFunc.cpp:2033 +#: src/LyXFunc.cpp:2047 src/LyXFunc.cpp:2063 msgid "Canceled." msgstr "Törölve." @@ -12275,7 +12242,7 @@ msgstr "" msgid "Undefined character style" msgstr "Definiálatlan betûstílus" -#: src/Exporter.cpp:82 src/LyXFunc.cpp:1075 +#: src/Exporter.cpp:82 src/LyXFunc.cpp:1081 #, c-format msgid "" "The file %1$s already exists.\n" @@ -12286,11 +12253,11 @@ msgstr "" "\n" "Szeretné a tartalmát kicserélni?" -#: src/Exporter.cpp:85 src/LyXFunc.cpp:1078 +#: src/Exporter.cpp:85 src/LyXFunc.cpp:1084 msgid "Over-write file?" msgstr "Felülírjam a fájlt?" -#: src/Exporter.cpp:87 src/LyXFunc.cpp:1079 src/LyXFunc.cpp:2054 +#: src/Exporter.cpp:87 src/LyXFunc.cpp:1085 src/LyXFunc.cpp:2060 #: src/callback.cpp:170 msgid "&Over-write" msgstr "&Kicserél" @@ -12735,35 +12702,35 @@ msgstr "Hi msgid "Missing filename for --import" msgstr "Hiányzó fájlnév --import-hoz" -#: src/LyXFunc.cpp:363 +#: src/LyXFunc.cpp:364 msgid "Unknown function." msgstr "Ismeretlen funkció." -#: src/LyXFunc.cpp:402 +#: src/LyXFunc.cpp:403 msgid "Nothing to do" msgstr "Nincs mit tenni" -#: src/LyXFunc.cpp:421 +#: src/LyXFunc.cpp:422 msgid "Unknown action" msgstr "Ismeretlen mûvelet" -#: src/LyXFunc.cpp:427 src/LyXFunc.cpp:722 +#: src/LyXFunc.cpp:428 src/LyXFunc.cpp:728 msgid "Command disabled" msgstr "Letiltott parancs" -#: src/LyXFunc.cpp:434 +#: src/LyXFunc.cpp:435 msgid "Command not allowed without any document open" msgstr "A parancsot csak nyitott dokumentum mellett használhatja" -#: src/LyXFunc.cpp:708 +#: src/LyXFunc.cpp:714 msgid "Document is read-only" msgstr "Csak olvasható dokumentum" -#: src/LyXFunc.cpp:716 +#: src/LyXFunc.cpp:722 msgid "This portion of the document is deleted." msgstr "A dokumentum ezen része törölve lett." -#: src/LyXFunc.cpp:735 +#: src/LyXFunc.cpp:741 #, c-format msgid "" "The document %1$s has unsaved changes.\n" @@ -12774,7 +12741,7 @@ msgstr "" "\n" "Akarja menteni a dokumentumot vagy a módosítások elvetése?" -#: src/LyXFunc.cpp:753 +#: src/LyXFunc.cpp:759 #, c-format msgid "" "Could not print the document %1$s.\n" @@ -12783,11 +12750,11 @@ msgstr "" "A %1$s dokumentum nem nyomtatható.\n" "Kérem ellenõrizze a nyomtató beállításait." -#: src/LyXFunc.cpp:756 +#: src/LyXFunc.cpp:762 msgid "Print document failed" msgstr "Nyomtatás sikertelen" -#: src/LyXFunc.cpp:775 +#: src/LyXFunc.cpp:781 #, c-format msgid "" "The document could not be converted\n" @@ -12796,20 +12763,20 @@ msgstr "" "A dokumentumot nem lehet\n" " %1$s osztály formátumba átalakítani." -#: src/LyXFunc.cpp:778 +#: src/LyXFunc.cpp:784 msgid "Could not change class" msgstr "Osztály nem változtatható meg" -#: src/LyXFunc.cpp:890 +#: src/LyXFunc.cpp:896 #, c-format msgid "Saving document %1$s..." msgstr "Dokumentum mentése: %1$s..." -#: src/LyXFunc.cpp:894 +#: src/LyXFunc.cpp:900 msgid " done." msgstr " kész." -#: src/LyXFunc.cpp:910 +#: src/LyXFunc.cpp:916 #, c-format msgid "" "Any changes will be lost. Are you sure you want to revert to the saved " @@ -12818,86 +12785,86 @@ msgstr "" "A változtatások el fognak veszni. Biztos benne, hogy visszatér a %1$s " "dokumentum mentett változatához?" -#: src/LyXFunc.cpp:1102 +#: src/LyXFunc.cpp:1108 msgid "Exiting." msgstr "Kilépés." -#: src/LyXFunc.cpp:1120 src/Text3.cpp:1305 +#: src/LyXFunc.cpp:1126 src/Text3.cpp:1305 msgid "Missing argument" msgstr "Hiányzó paraméter" -#: src/LyXFunc.cpp:1129 +#: src/LyXFunc.cpp:1135 #, c-format msgid "Opening help file %1$s..." msgstr "Súgófájl megnyitása %1$s..." -#: src/LyXFunc.cpp:1426 +#: src/LyXFunc.cpp:1432 #, c-format msgid "Opening child document %1$s..." msgstr "Aldokumentum megnyitása %1$s..." -#: src/LyXFunc.cpp:1429 +#: src/LyXFunc.cpp:1435 #, fuzzy msgid "Document not loaded." msgstr "A dokumentum nincs mentve" -#: src/LyXFunc.cpp:1505 +#: src/LyXFunc.cpp:1511 msgid "Syntax: set-color " msgstr "Szintaxis: set-color " -#: src/LyXFunc.cpp:1516 +#: src/LyXFunc.cpp:1522 #, c-format msgid "Set-color \"%1$s\" failed - color is undefined or may not be redefined" msgstr "" "Set-color \"%1$s\" sikertelen - a szín nincs meghatározva vagy nem lehet " "újradefiniálni" -#: src/LyXFunc.cpp:1630 +#: src/LyXFunc.cpp:1636 #, c-format msgid "Document defaults saved in %1$s" msgstr "Dokumentum alapértékek mentése %1$s-ban." -#: src/LyXFunc.cpp:1633 +#: src/LyXFunc.cpp:1639 msgid "Unable to save document defaults" msgstr "Sikertelen mentése a dokumentum alapértékeknek" -#: src/LyXFunc.cpp:1689 +#: src/LyXFunc.cpp:1695 msgid "Converting document to new document class..." msgstr "Dokumentum átalakítása másik dokumentumosztályra..." -#: src/LyXFunc.cpp:1891 +#: src/LyXFunc.cpp:1897 msgid "Select template file" msgstr "Sablon kiválasztása" -#: src/LyXFunc.cpp:1894 src/callback.cpp:137 +#: src/LyXFunc.cpp:1900 src/callback.cpp:137 msgid "Templates|#T#t" msgstr "Sablonok|#a#A" -#: src/LyXFunc.cpp:1930 +#: src/LyXFunc.cpp:1936 msgid "Select document to open" msgstr "Megnyitandó dokumentum kiválasztása" -#: src/LyXFunc.cpp:1969 +#: src/LyXFunc.cpp:1975 #, c-format msgid "Opening document %1$s..." msgstr "Dokumentum megnyitása %1$s..." -#: src/LyXFunc.cpp:1973 +#: src/LyXFunc.cpp:1979 #, c-format msgid "Document %1$s opened." msgstr "%1$s dokumentum megnyitva." -#: src/LyXFunc.cpp:1975 +#: src/LyXFunc.cpp:1981 #, c-format msgid "Could not open document %1$s" msgstr "A dokumentum nem nyitható meg %1$s" -#: src/LyXFunc.cpp:2000 +#: src/LyXFunc.cpp:2006 #, c-format msgid "Select %1$s file to import" msgstr "Válasszon egy %1$s fájlt az importáláshoz" -#: src/LyXFunc.cpp:2051 src/callback.cpp:167 +#: src/LyXFunc.cpp:2057 src/callback.cpp:167 #, c-format msgid "" "The document %1$s already exists.\n" @@ -12908,11 +12875,11 @@ msgstr "" "\n" "Szeretné a tartalmát kicserélni?" -#: src/LyXFunc.cpp:2053 src/callback.cpp:169 +#: src/LyXFunc.cpp:2059 src/callback.cpp:169 msgid "Over-write document?" msgstr "Felülírjam a dokumentumot?" -#: src/LyXFunc.cpp:2124 +#: src/LyXFunc.cpp:2130 msgid "Welcome to LyX!" msgstr "Üdvözli a LyX!" @@ -13977,11 +13944,11 @@ msgstr "K msgid "RowPainter profiling" msgstr "RowPainter profiling" -#: src/frontends/LyXView.cpp:432 +#: src/frontends/LyXView.cpp:430 msgid " (changed)" msgstr " (megváltozott)" -#: src/frontends/LyXView.cpp:436 +#: src/frontends/LyXView.cpp:434 msgid " (read only)" msgstr " (csak olvasható)" @@ -14451,7 +14418,7 @@ msgstr "Nagy-m msgid "LyX" msgstr "LyX" -#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:487 +#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:515 msgid "unknown version" msgstr "ismeretlen verzió" @@ -15891,6 +15858,60 @@ msgstr "" msgid "Unknown user" msgstr "Ismeretlen felhasználó" +#, fuzzy +#~ msgid "Font st&yle:" +#~ msgstr "Betûméret" + +#~ msgid "Use printer name explicitely" +#~ msgstr "Használja pontosan a nyomtató nevét" + +#~ msgid "Adapt outp&ut" +#~ msgstr "Kimenet illes&ztése" + +#~ msgid "&Type:" +#~ msgstr "&Típus:" + +#~ msgid "Part " +#~ msgstr "Rész" + +#~ msgid "columns " +#~ msgstr "hasábok" + +#~ msgid "overprint " +#~ msgstr "felülnyomás" + +#, fuzzy +#~ msgid "overlayarea" +#~ msgstr "átfedési terület" + +#, fuzzy +#~ msgid "Corollary_" +#~ msgstr "Következmény" + +#, fuzzy +#~ msgid "Definition. " +#~ msgstr "Definíció." + +#, fuzzy +#~ msgid "Example. " +#~ msgstr "Példa." + +#, fuzzy +#~ msgid "Fact. " +#~ msgstr "Tény." + +#, fuzzy +#~ msgid "Proof. " +#~ msgstr "Bizonyítás " + +#, fuzzy +#~ msgid "Theorem. " +#~ msgstr "Tétel." + +#, fuzzy +#~ msgid "note: " +#~ msgstr "megjegyzés:" + #, fuzzy #~ msgid "&Extended Chars" #~ msgstr "Haladó szolgáltatások|H" diff --git a/po/it.po b/po/it.po index abff256a3c..610bdad811 100644 --- a/po/it.po +++ b/po/it.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: it\n" "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n" -"POT-Creation-Date: 2007-06-03 12:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-06-04 20:05+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-09-18 16:03+0200\n" "Last-Translator: Kostantino \n" "Language-Team: italiano \n" @@ -80,8 +80,8 @@ msgstr "&OK" #: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:323 #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:152 #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:600 src/BufferList.cpp:114 -#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:740 src/LyXFunc.cpp:913 -#: src/LyXFunc.cpp:1079 src/LyXFunc.cpp:2054 src/LyXVC.cpp:175 +#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:746 src/LyXFunc.cpp:919 +#: src/LyXFunc.cpp:1085 src/LyXFunc.cpp:2060 src/LyXVC.cpp:175 #: src/buffer_funcs.cpp:101 src/buffer_funcs.cpp:128 src/buffer_funcs.cpp:169 #: src/callback.cpp:117 src/callback.cpp:170 msgid "&Cancel" @@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "&Aggiungi" #: src/frontends/qt4/ui/BibtexAddUi.ui:83 src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:229 #: src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:78 src/frontends/qt4/ui/IndexUi.ui:92 #: src/frontends/qt4/ui/NomenclUi.ui:105 src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:95 -#: src/BufferView.cpp:272 src/LyXFunc.cpp:856 src/frontends/qt4/Qt2BC.h:36 +#: src/BufferView.cpp:272 src/LyXFunc.cpp:862 src/frontends/qt4/Qt2BC.h:36 msgid "Cancel" msgstr "Cancella" @@ -1384,8 +1384,8 @@ msgstr "" #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:120 #, fuzzy -msgid "Font st&yle:" -msgstr "Dimensione carattere" +msgid "Font Famil&y:" +msgstr "Famiglia caratteri" #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:136 #, fuzzy @@ -2202,17 +2202,15 @@ msgstr "Lunghezza della &linea prodotta:" msgid "External app for formating tables in plain text output" msgstr "Applicazione esterna per formattare tabelle in formato testo semplice" -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:47 -msgid "Name of the default printer" -msgstr "Nome della stampante prestabilita" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:54 -msgid "Use printer name explicitely" -msgstr "Usa esplicitamente il nome della stampante" +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:38 +msgid "" +"Adjusts dvips output for a particular printer. (Note: dvips must be pre-" +"configured for that printer.)" +msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:57 -msgid "Adapt outp&ut" -msgstr "Adatta l'outp&ut" +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:41 +msgid "Use -P parameter with dvips" +msgstr "" #: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:64 msgid "Command Options" @@ -2282,14 +2280,18 @@ msgstr "Intervallo di pa&gine:" msgid "Specify the command option names for your printer command" msgstr "Specifica le opzioni del comando per il tuo comando di stampa" -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:297 -msgid "Printer co&mmand:" -msgstr "Co&mando stampante:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:307 +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:289 msgid "Printer &name:" msgstr "&Nome stampante:" +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:299 +msgid "Name of the default printer" +msgstr "Nome della stampante prestabilita" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:316 +msgid "Printer co&mmand:" +msgstr "Co&mando stampante:" + #: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:69 msgid "Sa&ns Serif:" msgstr "Sa&ns Serif:" @@ -2468,7 +2470,7 @@ msgid "&Maximum last files:" msgstr "&Massimo numero di ultimi file:" #: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:76 src/BufferList.cpp:114 -#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:739 +#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:745 msgid "&Save" msgstr "&Salva" @@ -3051,47 +3053,43 @@ msgstr "&Selezione:" msgid "Replace the entry with the selection" msgstr "Sostituisci la voce scelta con quella selezionata" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:36 -msgid "Adjust the depth of the navigation tree" -msgstr "" - -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:66 -msgid "" -"Switch between table of contents, list of figures or list of tables, if " -"available" -msgstr "" - -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:93 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:48 msgid "Update navigation tree" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:96 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:128 -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:147 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:166 -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:185 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:51 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:83 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:102 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:121 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:140 msgid "..." msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:125 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:80 msgid "Decrease nesting depth of selected item" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:144 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:99 msgid "Increase nesting depth of selected item" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:163 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:118 #, fuzzy msgid "Move selected item down by one" msgstr "Sposta la citazione selezionata in basso" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:182 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:137 #, fuzzy msgid "Move selected item up by one" msgstr "Sposta la citazione selezionata in alto" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:203 -msgid "&Type:" -msgstr "&Tipo:" +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:166 +msgid "" +"Switch between table of contents, list of figures or list of tables, if " +"available" +msgstr "" + +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:181 +msgid "Adjust the depth of the navigation tree" +msgstr "" #: src/frontends/qt4/ui/URLUi.ui:31 src/frontends/qt4/ui/URLUi.ui:64 #: lib/layouts/scrlttr2.layout:207 lib/layouts/amsdefs.inc:186 @@ -3213,7 +3211,7 @@ msgstr "Standard" msgid "TheoremTemplate" msgstr "Modello di teorema" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:63 lib/layouts/beamer.layout:955 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:63 lib/layouts/beamer.layout:956 #: lib/layouts/elsart.layout:291 lib/layouts/foils.layout:283 #: lib/layouts/heb-article.layout:95 lib/layouts/ijmpc.layout:227 #: lib/layouts/ijmpd.layout:227 lib/layouts/llncs.layout:374 @@ -3227,7 +3225,7 @@ msgid "Proof:" msgstr "Dimostrazione:" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:71 lib/layouts/amsart-plain.layout:26 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:137 lib/layouts/beamer.layout:961 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:137 lib/layouts/beamer.layout:962 #: lib/layouts/elsart.layout:262 lib/layouts/foils.layout:223 #: lib/layouts/heb-article.layout:18 lib/layouts/ijmpc.layout:205 #: lib/layouts/ijmpd.layout:208 lib/layouts/llncs.layout:415 @@ -3256,7 +3254,7 @@ msgid "Lemma #:" msgstr "Lemma #:" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:91 lib/layouts/amsart-plain.layout:31 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:143 lib/layouts/beamer.layout:892 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:143 lib/layouts/beamer.layout:893 #: lib/layouts/elsart.layout:325 lib/layouts/foils.layout:255 #: lib/layouts/heb-article.layout:55 lib/layouts/ijmpc.layout:247 #: lib/layouts/ijmpd.layout:248 lib/layouts/llncs.layout:319 @@ -3308,7 +3306,7 @@ msgid "Criterion #:" msgstr "Criterio #:" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:131 lib/layouts/amsart-plain.layout:67 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:179 lib/layouts/beamer.layout:949 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:179 lib/layouts/beamer.layout:950 #: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:103 lib/layouts/amsmaths-seq.inc:88 #: lib/layouts/amsmaths.inc:213 msgid "Fact" @@ -3329,7 +3327,7 @@ msgid "Axiom #:" msgstr "Assioma #:" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:151 lib/layouts/amsart-plain.layout:79 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:191 lib/layouts/beamer.layout:919 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:191 lib/layouts/beamer.layout:920 #: lib/layouts/elsart.layout:353 lib/layouts/foils.layout:269 #: lib/layouts/heb-article.layout:75 lib/layouts/ijmpc.layout:140 #: lib/layouts/ijmpd.layout:137 lib/layouts/llncs.layout:333 @@ -3344,7 +3342,7 @@ msgid "Definition #:" msgstr "Definizione #:" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:161 lib/layouts/amsart-plain.layout:85 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:197 lib/layouts/beamer.layout:931 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:197 lib/layouts/beamer.layout:932 #: lib/layouts/elsart.layout:374 lib/layouts/ijmpc.layout:175 #: lib/layouts/ijmpd.layout:172 lib/layouts/llncs.layout:340 #: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:133 lib/layouts/amsmaths-seq.inc:112 @@ -3577,7 +3575,7 @@ msgstr "Voci d'indice---" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:371 lib/layouts/aa.layout:86 #: lib/layouts/aa.layout:314 lib/layouts/aapaper.layout:103 -#: lib/layouts/aapaper.layout:209 lib/layouts/beamer.layout:843 +#: lib/layouts/aapaper.layout:209 lib/layouts/beamer.layout:844 #: lib/layouts/book.layout:21 lib/layouts/book.layout:23 #: lib/layouts/cl2emult.layout:102 lib/layouts/egs.layout:563 #: lib/layouts/foils.layout:215 lib/layouts/ijmpc.layout:358 @@ -3665,7 +3663,7 @@ msgstr "Elenco" #: lib/layouts/aa.layout:59 lib/layouts/aa.layout:248 #: lib/layouts/aapaper.layout:73 lib/layouts/aapaper.layout:159 #: lib/layouts/aastex.layout:88 lib/layouts/aastex.layout:206 -#: lib/layouts/apa.layout:39 lib/layouts/beamer.layout:724 +#: lib/layouts/apa.layout:39 lib/layouts/beamer.layout:728 #: lib/layouts/broadway.layout:195 lib/layouts/cl2emult.layout:39 #: lib/layouts/docbook-book.layout:11 lib/layouts/docbook-chapter.layout:9 #: lib/layouts/docbook-section.layout:9 lib/layouts/egs.layout:247 @@ -3686,7 +3684,7 @@ msgid "Title" msgstr "Titolo" #: lib/layouts/aa.layout:62 lib/layouts/aa.layout:106 -#: lib/layouts/aapaper.layout:76 lib/layouts/beamer.layout:748 +#: lib/layouts/aapaper.layout:76 lib/layouts/beamer.layout:752 #: lib/layouts/kluwer.layout:122 lib/layouts/llncs.layout:122 #: lib/layouts/svprobth.layout:44 lib/layouts/aapaper.inc:9 #: lib/layouts/svjour.inc:152 @@ -3696,7 +3694,7 @@ msgstr "Sottotitolo" #: lib/layouts/aa.layout:65 lib/layouts/aa.layout:260 #: lib/layouts/aapaper.layout:79 lib/layouts/aapaper.layout:170 #: lib/layouts/aastex.layout:91 lib/layouts/aastex.layout:219 -#: lib/layouts/apa.layout:114 lib/layouts/beamer.layout:773 +#: lib/layouts/apa.layout:114 lib/layouts/beamer.layout:777 #: lib/layouts/broadway.layout:208 lib/layouts/cl2emult.layout:56 #: lib/layouts/egs.layout:290 lib/layouts/elsart.layout:112 #: lib/layouts/entcs.layout:47 lib/layouts/foils.layout:137 @@ -3738,7 +3736,7 @@ msgstr "Posta" #: lib/layouts/aa.layout:77 lib/layouts/aa.layout:272 #: lib/layouts/aapaper.layout:94 lib/layouts/aapaper.layout:181 #: lib/layouts/aastex.layout:103 lib/layouts/aastex.layout:232 -#: lib/layouts/beamer.layout:819 lib/layouts/egs.layout:476 +#: lib/layouts/beamer.layout:821 lib/layouts/egs.layout:476 #: lib/layouts/foils.layout:144 lib/layouts/g-brief-en.layout:188 #: lib/layouts/g-brief2.layout:800 lib/layouts/kluwer.layout:143 #: lib/layouts/powerdot.layout:83 lib/layouts/revtex.layout:106 @@ -3823,7 +3821,7 @@ msgid "Acknowledgements" msgstr "Riconoscimenti" #: lib/layouts/aastex.layout:118 lib/layouts/aastex.layout:441 -#: lib/layouts/aastex.layout:453 lib/layouts/beamer.layout:857 +#: lib/layouts/aastex.layout:453 lib/layouts/beamer.layout:858 #: lib/layouts/cl2emult.layout:116 lib/layouts/egs.layout:577 #: lib/layouts/kluwer.layout:344 lib/layouts/kluwer.layout:356 #: lib/layouts/llncs.layout:275 lib/layouts/moderncv.layout:207 @@ -3925,15 +3923,15 @@ msgstr "Ogg.:" msgid "Dataset:" msgstr "Gruppo di dati:" -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:27 lib/layouts/foils.layout:300 -#: lib/layouts/siamltex.layout:270 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:35 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:95 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:27 lib/layouts/beamer.layout:965 +#: lib/layouts/foils.layout:300 lib/layouts/siamltex.layout:270 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:35 lib/layouts/amsmaths.inc:95 msgid "Theorem." msgstr "Teorema." -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:33 lib/layouts/foils.layout:314 -#: lib/layouts/siamltex.layout:284 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:45 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:117 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:33 lib/layouts/beamer.layout:903 +#: lib/layouts/foils.layout:314 lib/layouts/siamltex.layout:284 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:45 lib/layouts/amsmaths.inc:117 msgid "Corollary." msgstr "Corollario." @@ -3969,8 +3967,8 @@ msgstr "Algoritmo" msgid "Algorithm." msgstr "Algoritmo." -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:69 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:105 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:227 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:69 lib/layouts/beamer.layout:953 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:105 lib/layouts/amsmaths.inc:227 msgid "Fact." msgstr "Fatto." @@ -3978,14 +3976,14 @@ msgstr "Fatto." msgid "Axiom." msgstr "Assioma." -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:81 lib/layouts/foils.layout:328 -#: lib/layouts/siamltex.layout:297 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:125 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:268 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:81 lib/layouts/beamer.layout:923 +#: lib/layouts/foils.layout:328 lib/layouts/siamltex.layout:297 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:125 lib/layouts/amsmaths.inc:268 msgid "Definition." msgstr "Definizione." -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:87 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:135 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:290 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:87 lib/layouts/beamer.layout:935 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:135 lib/layouts/amsmaths.inc:290 msgid "Example." msgstr "Esempio." @@ -4277,11 +4275,12 @@ msgid "Latin off" msgstr "Latviano" #: lib/layouts/article.layout:18 lib/layouts/beamer.layout:114 -#: lib/layouts/mwart.layout:23 lib/layouts/paper.layout:31 -#: lib/layouts/scrartcl.layout:20 lib/layouts/seminar.layout:24 -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:12 lib/layouts/db_stdsections.inc:12 -#: lib/layouts/numarticle.inc:5 lib/layouts/numreport.inc:7 -#: lib/layouts/scrclass.inc:46 lib/layouts/stdsections.inc:11 +#: lib/layouts/beamer.layout:129 lib/layouts/mwart.layout:23 +#: lib/layouts/paper.layout:31 lib/layouts/scrartcl.layout:20 +#: lib/layouts/seminar.layout:24 lib/layouts/agu_stdsections.inc:12 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:12 lib/layouts/numarticle.inc:5 +#: lib/layouts/numreport.inc:7 lib/layouts/scrclass.inc:46 +#: lib/layouts/stdsections.inc:11 msgid "Part" msgstr "Parte" @@ -4296,11 +4295,6 @@ msgstr "Parte*" msgid "MM" msgstr "MM" -#: lib/layouts/beamer.layout:129 -#, fuzzy -msgid "Part " -msgstr "Parte" - #: lib/layouts/beamer.layout:159 #, fuzzy msgid "Section \\arabic{section}" @@ -4325,249 +4319,227 @@ msgstr "\\arabic{chapter}.\\arabic{section}" msgid "BeginFrame" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:243 +#: lib/layouts/beamer.layout:244 #, fuzzy -msgid "Frame " +msgid "Frame" msgstr "Senza cornice" -#: lib/layouts/beamer.layout:269 +#: lib/layouts/beamer.layout:270 msgid "BeginPlainFrame" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:284 -msgid "Frame (no head/foot/sidebars)__" +#: lib/layouts/beamer.layout:286 +msgid "Frame (no head/foot/sidebars)" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:307 +#: lib/layouts/beamer.layout:309 #, fuzzy msgid "AgainFrame" msgstr "cornice didascalia" -#: lib/layouts/beamer.layout:323 -msgid "Again frame with label__" +#: lib/layouts/beamer.layout:326 +msgid "Again frame with label" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:347 +#: lib/layouts/beamer.layout:350 #, fuzzy msgid "EndFrame" msgstr "Mittente:" -#: lib/layouts/beamer.layout:361 +#: lib/layouts/beamer.layout:364 msgid "________________________________ " msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:376 +#: lib/layouts/beamer.layout:379 #, fuzzy msgid "FrameSubtitle" msgstr "Sottotitolo" -#: lib/layouts/beamer.layout:399 +#: lib/layouts/beamer.layout:402 #, fuzzy msgid "Column" msgstr "Colonne" -#: lib/layouts/beamer.layout:411 -msgid "start column (increase depth!), width: " +#: lib/layouts/beamer.layout:414 +msgid "Start column (increase depth!), width: " msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:423 +#: lib/layouts/beamer.layout:426 msgid "Columns" msgstr "Colonne" -#: lib/layouts/beamer.layout:435 +#: lib/layouts/beamer.layout:437 #, fuzzy -msgid "columns " +msgid "Columns " msgstr "Colonne" -#: lib/layouts/beamer.layout:452 +#: lib/layouts/beamer.layout:454 msgid "ColumnsCenterAligned" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:463 -msgid "columns (center aligned) " +#: lib/layouts/beamer.layout:465 +msgid "Columns (center aligned) " msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:482 +#: lib/layouts/beamer.layout:484 msgid "ColumnsTopAligned" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:493 -msgid "columns (top aligned) " +#: lib/layouts/beamer.layout:495 +msgid "Columns (top aligned) " msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:513 +#: lib/layouts/beamer.layout:515 #, fuzzy msgid "Pause" msgstr "Incolla" -#: lib/layouts/beamer.layout:529 +#: lib/layouts/beamer.layout:531 msgid "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:539 +#: lib/layouts/beamer.layout:541 #, fuzzy msgid "Overprint" msgstr "Offprint" -#: lib/layouts/beamer.layout:549 +#: lib/layouts/beamer.layout:551 #, fuzzy -msgid "overprint " -msgstr "Preprint" +msgid "Overprint " +msgstr "Offprint" -#: lib/layouts/beamer.layout:565 +#: lib/layouts/beamer.layout:567 #, fuzzy msgid "OverlayArea" msgstr "Sovrapposizione" -#: lib/layouts/beamer.layout:575 +#: lib/layouts/beamer.layout:577 #, fuzzy -msgid "overlayarea" +msgid "Overlayarea" msgstr "Sovrapposizione" -#: lib/layouts/beamer.layout:590 +#: lib/layouts/beamer.layout:592 #, fuzzy msgid "Uncover" msgstr "&Recupera" -#: lib/layouts/beamer.layout:599 -msgid "uncovered on slides " +#: lib/layouts/beamer.layout:602 +msgid "Uncovered on slides " msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:614 +#: lib/layouts/beamer.layout:617 #, fuzzy msgid "Only" msgstr "Attivo" -#: lib/layouts/beamer.layout:623 -msgid "only on slides_" -msgstr "" +#: lib/layouts/beamer.layout:627 +#, fuzzy +msgid "Only on slides" +msgstr "Una sola colonna" -#: lib/layouts/beamer.layout:639 +#: lib/layouts/beamer.layout:643 msgid "Block" msgstr "Blocco" -#: lib/layouts/beamer.layout:649 -msgid "block ( ERT[{title}] body ): " +#: lib/layouts/beamer.layout:653 +msgid "Block ( ERT[{title}] body ):" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:664 +#: lib/layouts/beamer.layout:668 #, fuzzy msgid "ExampleBlock" msgstr "Esempio" -#: lib/layouts/beamer.layout:674 -msgid "block ( ERT[{title}] example text ): " +#: lib/layouts/beamer.layout:678 +msgid "Block ( ERT[{title}] example text ):" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:693 +#: lib/layouts/beamer.layout:697 #, fuzzy msgid "AlertBlock" msgstr "Blocco" -#: lib/layouts/beamer.layout:703 -msgid "block ( ERT[{title}] alert text ): " +#: lib/layouts/beamer.layout:707 +msgid "Block ( ERT[{title}] alert text ):" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:796 lib/layouts/cl2emult.layout:68 +#: lib/layouts/beamer.layout:799 lib/layouts/cl2emult.layout:68 #: lib/layouts/llncs.layout:213 lib/layouts/svjour.inc:211 msgid "Institute" msgstr "Istituto" -#: lib/layouts/beamer.layout:867 +#: lib/layouts/beamer.layout:868 #, fuzzy msgid "TitleGraphic" msgstr "Grafici" -#: lib/layouts/beamer.layout:902 -#, fuzzy -msgid "Corollary_" -msgstr "Corollario" - -#: lib/layouts/beamer.layout:922 -#, fuzzy -msgid "Definition. " -msgstr "Definizione." - -#: lib/layouts/beamer.layout:925 +#: lib/layouts/beamer.layout:926 #, fuzzy msgid "Definitions" msgstr "Definizione" -#: lib/layouts/beamer.layout:928 +#: lib/layouts/beamer.layout:929 #, fuzzy -msgid "Definitions. " +msgid "Definitions." msgstr "Definizione." -#: lib/layouts/beamer.layout:934 -#, fuzzy -msgid "Example. " -msgstr "Esempio." - -#: lib/layouts/beamer.layout:942 +#: lib/layouts/beamer.layout:943 #, fuzzy msgid "Examples" msgstr "Esempio" -#: lib/layouts/beamer.layout:945 +#: lib/layouts/beamer.layout:946 #, fuzzy -msgid "Examples. " +msgid "Examples." msgstr "Esempio." -#: lib/layouts/beamer.layout:952 -#, fuzzy -msgid "Fact. " -msgstr "Fatto." - -#: lib/layouts/beamer.layout:958 -#, fuzzy -msgid "Proof. " +#: lib/layouts/beamer.layout:959 lib/layouts/foils.layout:286 +#: lib/layouts/ijmpc.layout:236 lib/layouts/ijmpd.layout:236 +#: lib/layouts/llncs.layout:377 lib/layouts/siamltex.layout:255 +#: lib/layouts/amsdefs.inc:43 lib/layouts/svjour.inc:439 +msgid "Proof." msgstr "Dimostrazione." -#: lib/layouts/beamer.layout:964 -#, fuzzy -msgid "Theorem. " -msgstr "Teorema." - -#: lib/layouts/beamer.layout:969 +#: lib/layouts/beamer.layout:970 #, fuzzy msgid "Separator" msgstr "Separazione" -#: lib/layouts/beamer.layout:982 +#: lib/layouts/beamer.layout:983 msgid "___" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:992 lib/layouts/egs.layout:641 +#: lib/layouts/beamer.layout:993 lib/layouts/egs.layout:641 #: lib/layouts/db_lyxmacros.inc:18 lib/layouts/lyxmacros.inc:12 msgid "LyX-Code" msgstr "Codice LyX" -#: lib/layouts/beamer.layout:1029 +#: lib/layouts/beamer.layout:1030 #, fuzzy msgid "NoteItem" msgstr "Nuova voce" -#: lib/layouts/beamer.layout:1040 +#: lib/layouts/beamer.layout:1041 lib/layouts/powerdot.layout:199 #, fuzzy -msgid "note: " -msgstr "nota" +msgid "Note:" +msgstr "Nota" -#: lib/layouts/beamer.layout:1076 lib/layouts/powerdot.layout:365 +#: lib/layouts/beamer.layout:1077 lib/layouts/powerdot.layout:365 #: lib/layouts/stdfloats.inc:10 lib/ui/stdtoolbars.inc:113 msgid "Table" msgstr "Tabella" -#: lib/layouts/beamer.layout:1081 lib/layouts/powerdot.layout:369 +#: lib/layouts/beamer.layout:1082 lib/layouts/powerdot.layout:369 #: lib/layouts/stdfloats.inc:15 msgid "List of Tables" msgstr "Elenco delle tabelle" -#: lib/layouts/beamer.layout:1087 lib/layouts/powerdot.layout:375 +#: lib/layouts/beamer.layout:1088 lib/layouts/powerdot.layout:375 #: lib/layouts/stdfloats.inc:22 msgid "Figure" msgstr "Figura" -#: lib/layouts/beamer.layout:1092 lib/layouts/powerdot.layout:379 +#: lib/layouts/beamer.layout:1093 lib/layouts/powerdot.layout:379 #: lib/layouts/stdfloats.inc:27 msgid "List of Figures" msgstr "Elenco delle figure" @@ -5234,13 +5206,6 @@ msgstr "Proposizione #." msgid "Definition #." msgstr "Definizione #." -#: lib/layouts/foils.layout:286 lib/layouts/ijmpc.layout:236 -#: lib/layouts/ijmpd.layout:236 lib/layouts/llncs.layout:377 -#: lib/layouts/siamltex.layout:255 lib/layouts/amsdefs.inc:43 -#: lib/layouts/svjour.inc:439 -msgid "Proof." -msgstr "Dimostrazione." - #: lib/layouts/foils.layout:297 lib/layouts/siamltex.layout:267 #: lib/layouts/amsmaths.inc:91 msgid "Theorem*" @@ -6291,11 +6256,6 @@ msgstr "Lucido" msgid "Empty slide:" msgstr "vuoto" -#: lib/layouts/powerdot.layout:199 -#, fuzzy -msgid "Note:" -msgstr "Nota" - #: lib/layouts/powerdot.layout:246 #, fuzzy msgid "ItemizeType1" @@ -11901,7 +11861,7 @@ msgstr "" "\n" "Vuoi salvare il documento o abbandonare le modifiche?" -#: src/BufferList.cpp:113 src/BufferList.cpp:221 src/LyXFunc.cpp:738 +#: src/BufferList.cpp:113 src/BufferList.cpp:221 src/LyXFunc.cpp:744 msgid "Save changed document?" msgstr "Salvo il documento modificato?" @@ -11956,11 +11916,11 @@ msgstr "" "\n" "Vuoi tornare alla versione salvata?" -#: src/BufferView.cpp:245 src/LyXFunc.cpp:912 +#: src/BufferView.cpp:245 src/LyXFunc.cpp:918 msgid "Revert to saved document?" msgstr "Ritorno all'ultimo salvataggio?" -#: src/BufferView.cpp:246 src/LyXFunc.cpp:913 src/LyXVC.cpp:175 +#: src/BufferView.cpp:246 src/LyXFunc.cpp:919 src/LyXVC.cpp:175 msgid "&Revert" msgstr "&Ritorna" @@ -12042,8 +12002,8 @@ msgstr "Conta parole" msgid "Select LyX document to insert" msgstr "Scegli il documento LyX da inserire" -#: src/BufferView.cpp:1619 src/LyXFunc.cpp:1893 src/LyXFunc.cpp:1932 -#: src/LyXFunc.cpp:2005 src/callback.cpp:136 +#: src/BufferView.cpp:1619 src/LyXFunc.cpp:1899 src/LyXFunc.cpp:1938 +#: src/LyXFunc.cpp:2011 src/callback.cpp:136 #: src/frontends/controllers/ControlBibtex.cpp:52 #: src/frontends/controllers/ControlBibtex.cpp:64 #: src/frontends/controllers/ControlExternal.cpp:169 @@ -12052,17 +12012,17 @@ msgstr "Scegli il documento LyX da inserire" msgid "Documents|#o#O" msgstr "Documenti|#o#O" -#: src/BufferView.cpp:1620 src/LyXFunc.cpp:1933 src/LyXFunc.cpp:2006 +#: src/BufferView.cpp:1620 src/LyXFunc.cpp:1939 src/LyXFunc.cpp:2012 msgid "Examples|#E#e" msgstr "Esempi|#E#e" -#: src/BufferView.cpp:1624 src/LyXFunc.cpp:1898 src/LyXFunc.cpp:1937 +#: src/BufferView.cpp:1624 src/LyXFunc.cpp:1904 src/LyXFunc.cpp:1943 #: src/callback.cpp:142 msgid "LyX Documents (*.lyx)" msgstr "Documenti LyX (*.lyx)" -#: src/BufferView.cpp:1636 src/LyXFunc.cpp:1947 src/LyXFunc.cpp:2027 -#: src/LyXFunc.cpp:2041 src/LyXFunc.cpp:2057 +#: src/BufferView.cpp:1636 src/LyXFunc.cpp:1953 src/LyXFunc.cpp:2033 +#: src/LyXFunc.cpp:2047 src/LyXFunc.cpp:2063 msgid "Canceled." msgstr "Cancellato." @@ -12424,7 +12384,7 @@ msgstr "" msgid "Undefined character style" msgstr "Stile carattere indefinito" -#: src/Exporter.cpp:82 src/LyXFunc.cpp:1075 +#: src/Exporter.cpp:82 src/LyXFunc.cpp:1081 #, c-format msgid "" "The file %1$s already exists.\n" @@ -12435,11 +12395,11 @@ msgstr "" "\n" "Vuoi davvero sovrascriverlo?" -#: src/Exporter.cpp:85 src/LyXFunc.cpp:1078 +#: src/Exporter.cpp:85 src/LyXFunc.cpp:1084 msgid "Over-write file?" msgstr "Sovrascrivo il file?" -#: src/Exporter.cpp:87 src/LyXFunc.cpp:1079 src/LyXFunc.cpp:2054 +#: src/Exporter.cpp:87 src/LyXFunc.cpp:1085 src/LyXFunc.cpp:2060 #: src/callback.cpp:170 msgid "&Over-write" msgstr "&Sovrascrivi" @@ -12888,35 +12848,35 @@ msgstr "" msgid "Missing filename for --import" msgstr "Manca il nome file per --import" -#: src/LyXFunc.cpp:363 +#: src/LyXFunc.cpp:364 msgid "Unknown function." msgstr "Funzione sconosciuta." -#: src/LyXFunc.cpp:402 +#: src/LyXFunc.cpp:403 msgid "Nothing to do" msgstr "Niente da fare" -#: src/LyXFunc.cpp:421 +#: src/LyXFunc.cpp:422 msgid "Unknown action" msgstr "Azione sconosciuta" -#: src/LyXFunc.cpp:427 src/LyXFunc.cpp:722 +#: src/LyXFunc.cpp:428 src/LyXFunc.cpp:728 msgid "Command disabled" msgstr "Comando disabilitato" -#: src/LyXFunc.cpp:434 +#: src/LyXFunc.cpp:435 msgid "Command not allowed without any document open" msgstr "Il comando non è permesso senza alcun documento aperto" -#: src/LyXFunc.cpp:708 +#: src/LyXFunc.cpp:714 msgid "Document is read-only" msgstr "Il documento è in sola lettura" -#: src/LyXFunc.cpp:716 +#: src/LyXFunc.cpp:722 msgid "This portion of the document is deleted." msgstr "Questa porzione del documento è stata cancellata." -#: src/LyXFunc.cpp:735 +#: src/LyXFunc.cpp:741 #, c-format msgid "" "The document %1$s has unsaved changes.\n" @@ -12927,7 +12887,7 @@ msgstr "" "\n" "Vuoi salvare il documento?" -#: src/LyXFunc.cpp:753 +#: src/LyXFunc.cpp:759 #, c-format msgid "" "Could not print the document %1$s.\n" @@ -12936,11 +12896,11 @@ msgstr "" "Non ho potuto stampare il documento %1$s.\n" "Controlla che la tua stampante sia configurata correttamente." -#: src/LyXFunc.cpp:756 +#: src/LyXFunc.cpp:762 msgid "Print document failed" msgstr "La stampa del documento non è riuscita" -#: src/LyXFunc.cpp:775 +#: src/LyXFunc.cpp:781 #, c-format msgid "" "The document could not be converted\n" @@ -12949,20 +12909,20 @@ msgstr "" "Il documento potrebbe non venire convertito\n" "nella classe del documento %1$s." -#: src/LyXFunc.cpp:778 +#: src/LyXFunc.cpp:784 msgid "Could not change class" msgstr "Non ho potuto cambiare classe" -#: src/LyXFunc.cpp:890 +#: src/LyXFunc.cpp:896 #, c-format msgid "Saving document %1$s..." msgstr "Sto salvando il documento %1$s..." -#: src/LyXFunc.cpp:894 +#: src/LyXFunc.cpp:900 msgid " done." msgstr " fatto." -#: src/LyXFunc.cpp:910 +#: src/LyXFunc.cpp:916 #, c-format msgid "" "Any changes will be lost. Are you sure you want to revert to the saved " @@ -12971,87 +12931,87 @@ msgstr "" "Ogni modifica andrà persa. Sei sicuro di voler tornare alla versione salvata " "del documento %1$s?" -#: src/LyXFunc.cpp:1102 +#: src/LyXFunc.cpp:1108 #, fuzzy msgid "Exiting." msgstr "Esci|i" -#: src/LyXFunc.cpp:1120 src/Text3.cpp:1305 +#: src/LyXFunc.cpp:1126 src/Text3.cpp:1305 msgid "Missing argument" msgstr "Argomento mancante" -#: src/LyXFunc.cpp:1129 +#: src/LyXFunc.cpp:1135 #, c-format msgid "Opening help file %1$s..." msgstr "Sto aprendo il file d'aiuto %1$s..." -#: src/LyXFunc.cpp:1426 +#: src/LyXFunc.cpp:1432 #, fuzzy, c-format msgid "Opening child document %1$s..." msgstr "Sto aprendo il documento %1$s..." -#: src/LyXFunc.cpp:1429 +#: src/LyXFunc.cpp:1435 #, fuzzy msgid "Document not loaded." msgstr "Il documento non è stato salvato" -#: src/LyXFunc.cpp:1505 +#: src/LyXFunc.cpp:1511 msgid "Syntax: set-color " msgstr "Sintassi: imposta -color " -#: src/LyXFunc.cpp:1516 +#: src/LyXFunc.cpp:1522 #, c-format msgid "Set-color \"%1$s\" failed - color is undefined or may not be redefined" msgstr "" "L'impostazione del colore \"%1$s\" è fallita: il colore non è definito o non " "può essere ridefinito." -#: src/LyXFunc.cpp:1630 +#: src/LyXFunc.cpp:1636 #, fuzzy, c-format msgid "Document defaults saved in %1$s" msgstr "Le impostazioni prestabilite del documento sono state salvate in" -#: src/LyXFunc.cpp:1633 +#: src/LyXFunc.cpp:1639 msgid "Unable to save document defaults" msgstr "Non è possibile salvare le impostazioni predefinite del documento" -#: src/LyXFunc.cpp:1689 +#: src/LyXFunc.cpp:1695 msgid "Converting document to new document class..." msgstr "Sto convertendo il documento alla nuova classe..." -#: src/LyXFunc.cpp:1891 +#: src/LyXFunc.cpp:1897 msgid "Select template file" msgstr "Seleziona file modello" -#: src/LyXFunc.cpp:1894 src/callback.cpp:137 +#: src/LyXFunc.cpp:1900 src/callback.cpp:137 msgid "Templates|#T#t" msgstr "Modelli|#M#m" -#: src/LyXFunc.cpp:1930 +#: src/LyXFunc.cpp:1936 msgid "Select document to open" msgstr "Scegli documento da aprire" -#: src/LyXFunc.cpp:1969 +#: src/LyXFunc.cpp:1975 #, c-format msgid "Opening document %1$s..." msgstr "Sto aprendo il documento %1$s..." -#: src/LyXFunc.cpp:1973 +#: src/LyXFunc.cpp:1979 #, c-format msgid "Document %1$s opened." msgstr "Il documento %1$s è stato aperto." -#: src/LyXFunc.cpp:1975 +#: src/LyXFunc.cpp:1981 #, c-format msgid "Could not open document %1$s" msgstr "Non riesco ad aprire il documento %1$s" -#: src/LyXFunc.cpp:2000 +#: src/LyXFunc.cpp:2006 #, c-format msgid "Select %1$s file to import" msgstr "Scegli il %1$s file per l'importazone" -#: src/LyXFunc.cpp:2051 src/callback.cpp:167 +#: src/LyXFunc.cpp:2057 src/callback.cpp:167 #, c-format msgid "" "The document %1$s already exists.\n" @@ -13062,11 +13022,11 @@ msgstr "" "\n" "Vuoi davvero sovrascriverlo?" -#: src/LyXFunc.cpp:2053 src/callback.cpp:169 +#: src/LyXFunc.cpp:2059 src/callback.cpp:169 msgid "Over-write document?" msgstr "Sovrascrivo il documento?" -#: src/LyXFunc.cpp:2124 +#: src/LyXFunc.cpp:2130 msgid "Welcome to LyX!" msgstr "Benvenuto in LyX!" @@ -14155,11 +14115,11 @@ msgstr "Modello esterno/inserisci messaggi" msgid "RowPainter profiling" msgstr "Creazione profilo RowPainter" -#: src/frontends/LyXView.cpp:432 +#: src/frontends/LyXView.cpp:430 msgid " (changed)" msgstr " (modificato)" -#: src/frontends/LyXView.cpp:436 +#: src/frontends/LyXView.cpp:434 msgid " (read only)" msgstr " (sola lettura)" @@ -14640,7 +14600,7 @@ msgstr "" msgid "LyX" msgstr "LyX" -#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:487 +#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:515 #, fuzzy msgid "unknown version" msgstr "Azione sconosciuta" @@ -16117,6 +16077,63 @@ msgstr "" msgid "Unknown user" msgstr "Utente sconosciuto" +#, fuzzy +#~ msgid "Font st&yle:" +#~ msgstr "Dimensione carattere" + +#~ msgid "Use printer name explicitely" +#~ msgstr "Usa esplicitamente il nome della stampante" + +#~ msgid "Adapt outp&ut" +#~ msgstr "Adatta l'outp&ut" + +#~ msgid "&Type:" +#~ msgstr "&Tipo:" + +#, fuzzy +#~ msgid "Part " +#~ msgstr "Parte" + +#, fuzzy +#~ msgid "columns " +#~ msgstr "Colonne" + +#, fuzzy +#~ msgid "overprint " +#~ msgstr "Preprint" + +#, fuzzy +#~ msgid "overlayarea" +#~ msgstr "Sovrapposizione" + +#, fuzzy +#~ msgid "Corollary_" +#~ msgstr "Corollario" + +#, fuzzy +#~ msgid "Definition. " +#~ msgstr "Definizione." + +#, fuzzy +#~ msgid "Example. " +#~ msgstr "Esempio." + +#, fuzzy +#~ msgid "Fact. " +#~ msgstr "Fatto." + +#, fuzzy +#~ msgid "Proof. " +#~ msgstr "Dimostrazione." + +#, fuzzy +#~ msgid "Theorem. " +#~ msgstr "Teorema." + +#, fuzzy +#~ msgid "note: " +#~ msgstr "nota" + #, fuzzy #~ msgid "&Extended Chars" #~ msgstr "Caratteristiche estese|C" diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po index 64f1629482..f95de2a581 100644 --- a/po/ja.po +++ b/po/ja.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ja\n" "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n" -"POT-Creation-Date: 2007-06-03 12:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-06-04 20:05+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-05-31 04:13+0900\n" "Last-Translator: Koji Yokota \n" "Language-Team: ja_JP.eucJP \n" @@ -81,8 +81,8 @@ msgstr "&OK" #: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:323 #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:152 #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:600 src/BufferList.cpp:114 -#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:740 src/LyXFunc.cpp:913 -#: src/LyXFunc.cpp:1079 src/LyXFunc.cpp:2054 src/LyXVC.cpp:175 +#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:746 src/LyXFunc.cpp:919 +#: src/LyXFunc.cpp:1085 src/LyXFunc.cpp:2060 src/LyXVC.cpp:175 #: src/buffer_funcs.cpp:101 src/buffer_funcs.cpp:128 src/buffer_funcs.cpp:169 #: src/callback.cpp:117 src/callback.cpp:170 msgid "&Cancel" @@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "追加(&A)" #: src/frontends/qt4/ui/BibtexAddUi.ui:83 src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:229 #: src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:78 src/frontends/qt4/ui/IndexUi.ui:92 #: src/frontends/qt4/ui/NomenclUi.ui:105 src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:95 -#: src/BufferView.cpp:272 src/LyXFunc.cpp:856 src/frontends/qt4/Qt2BC.h:36 +#: src/BufferView.cpp:272 src/LyXFunc.cpp:862 src/frontends/qt4/Qt2BC.h:36 msgid "Cancel" msgstr "取消" @@ -1337,8 +1337,9 @@ msgid "The content's base font style" msgstr "中身の基本フォントサイズ" #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:120 -msgid "Font st&yle:" -msgstr "フォント様式(&Y):" +#, fuzzy +msgid "Font Famil&y:" +msgstr "フォントの字体" #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:136 msgid "Use extended character table" @@ -2117,17 +2118,15 @@ msgstr "出力の行幅(&L):" msgid "External app for formating tables in plain text output" msgstr "平文出力で表を整形するのに使う外部アプリケーション" -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:47 -msgid "Name of the default printer" -msgstr "既定プリンタ名" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:54 -msgid "Use printer name explicitely" -msgstr "明示的にプリンタ名を使用して下さい" +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:38 +msgid "" +"Adjusts dvips output for a particular printer. (Note: dvips must be pre-" +"configured for that printer.)" +msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:57 -msgid "Adapt outp&ut" -msgstr "出力を調整する(&U)" +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:41 +msgid "Use -P parameter with dvips" +msgstr "" #: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:64 msgid "Command Options" @@ -2197,14 +2196,18 @@ msgstr "ページ範囲(&G):" msgid "Specify the command option names for your printer command" msgstr "印刷コマンド用のコマンドオプション名を指定して下さい" -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:297 -msgid "Printer co&mmand:" -msgstr "印刷コマンド(&M):" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:307 +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:289 msgid "Printer &name:" msgstr "プリンタ名(&N):" +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:299 +msgid "Name of the default printer" +msgstr "既定プリンタ名" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:316 +msgid "Printer co&mmand:" +msgstr "印刷コマンド(&M):" + #: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:69 msgid "Sa&ns Serif:" msgstr "サンセリフ体(&N):" @@ -2380,7 +2383,7 @@ msgid "&Maximum last files:" msgstr "最近のファイルの最大値(&M):" #: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:76 src/BufferList.cpp:114 -#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:739 +#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:745 msgid "&Save" msgstr "保存(&S)" @@ -2959,45 +2962,41 @@ msgstr "選択(&S):" msgid "Replace the entry with the selection" msgstr "見出しを選択語で置換" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:36 -msgid "Adjust the depth of the navigation tree" -msgstr "ナビゲーションツリーの深さを調整する" - -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:66 -msgid "" -"Switch between table of contents, list of figures or list of tables, if " -"available" -msgstr "目次/図一覧/表一覧を(あるならば)切り替える" - -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:93 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:48 msgid "Update navigation tree" msgstr "ナビゲーションツリーを更新" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:96 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:128 -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:147 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:166 -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:185 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:51 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:83 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:102 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:121 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:140 msgid "..." msgstr "..." -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:125 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:80 msgid "Decrease nesting depth of selected item" msgstr "選択した項目の階層を上げる" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:144 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:99 msgid "Increase nesting depth of selected item" msgstr "選択した項目の階層を下げる" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:163 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:118 msgid "Move selected item down by one" msgstr "選択した項目を1つ下げる" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:182 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:137 msgid "Move selected item up by one" msgstr "選択した項目を1つ上げる" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:203 -msgid "&Type:" -msgstr "種類(&T):" +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:166 +msgid "" +"Switch between table of contents, list of figures or list of tables, if " +"available" +msgstr "目次/図一覧/表一覧を(あるならば)切り替える" + +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:181 +msgid "Adjust the depth of the navigation tree" +msgstr "ナビゲーションツリーの深さを調整する" #: src/frontends/qt4/ui/URLUi.ui:31 src/frontends/qt4/ui/URLUi.ui:64 #: lib/layouts/scrlttr2.layout:207 lib/layouts/amsdefs.inc:186 @@ -3118,7 +3117,7 @@ msgstr "標準" msgid "TheoremTemplate" msgstr "定理テンプレート" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:63 lib/layouts/beamer.layout:955 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:63 lib/layouts/beamer.layout:956 #: lib/layouts/elsart.layout:291 lib/layouts/foils.layout:283 #: lib/layouts/heb-article.layout:95 lib/layouts/ijmpc.layout:227 #: lib/layouts/ijmpd.layout:227 lib/layouts/llncs.layout:374 @@ -3132,7 +3131,7 @@ msgid "Proof:" msgstr "証明:" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:71 lib/layouts/amsart-plain.layout:26 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:137 lib/layouts/beamer.layout:961 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:137 lib/layouts/beamer.layout:962 #: lib/layouts/elsart.layout:262 lib/layouts/foils.layout:223 #: lib/layouts/heb-article.layout:18 lib/layouts/ijmpc.layout:205 #: lib/layouts/ijmpd.layout:208 lib/layouts/llncs.layout:415 @@ -3161,7 +3160,7 @@ msgid "Lemma #:" msgstr "補題 #:" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:91 lib/layouts/amsart-plain.layout:31 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:143 lib/layouts/beamer.layout:892 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:143 lib/layouts/beamer.layout:893 #: lib/layouts/elsart.layout:325 lib/layouts/foils.layout:255 #: lib/layouts/heb-article.layout:55 lib/layouts/ijmpc.layout:247 #: lib/layouts/ijmpd.layout:248 lib/layouts/llncs.layout:319 @@ -3213,7 +3212,7 @@ msgid "Criterion #:" msgstr "基準 #:" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:131 lib/layouts/amsart-plain.layout:67 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:179 lib/layouts/beamer.layout:949 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:179 lib/layouts/beamer.layout:950 #: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:103 lib/layouts/amsmaths-seq.inc:88 #: lib/layouts/amsmaths.inc:213 msgid "Fact" @@ -3234,7 +3233,7 @@ msgid "Axiom #:" msgstr "公理 #:" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:151 lib/layouts/amsart-plain.layout:79 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:191 lib/layouts/beamer.layout:919 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:191 lib/layouts/beamer.layout:920 #: lib/layouts/elsart.layout:353 lib/layouts/foils.layout:269 #: lib/layouts/heb-article.layout:75 lib/layouts/ijmpc.layout:140 #: lib/layouts/ijmpd.layout:137 lib/layouts/llncs.layout:333 @@ -3249,7 +3248,7 @@ msgid "Definition #:" msgstr "定義 #:" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:161 lib/layouts/amsart-plain.layout:85 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:197 lib/layouts/beamer.layout:931 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:197 lib/layouts/beamer.layout:932 #: lib/layouts/elsart.layout:374 lib/layouts/ijmpc.layout:175 #: lib/layouts/ijmpd.layout:172 lib/layouts/llncs.layout:340 #: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:133 lib/layouts/amsmaths-seq.inc:112 @@ -3482,7 +3481,7 @@ msgstr "索引の見出し---" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:371 lib/layouts/aa.layout:86 #: lib/layouts/aa.layout:314 lib/layouts/aapaper.layout:103 -#: lib/layouts/aapaper.layout:209 lib/layouts/beamer.layout:843 +#: lib/layouts/aapaper.layout:209 lib/layouts/beamer.layout:844 #: lib/layouts/book.layout:21 lib/layouts/book.layout:23 #: lib/layouts/cl2emult.layout:102 lib/layouts/egs.layout:563 #: lib/layouts/foils.layout:215 lib/layouts/ijmpc.layout:358 @@ -3570,7 +3569,7 @@ msgstr "リスト" #: lib/layouts/aa.layout:59 lib/layouts/aa.layout:248 #: lib/layouts/aapaper.layout:73 lib/layouts/aapaper.layout:159 #: lib/layouts/aastex.layout:88 lib/layouts/aastex.layout:206 -#: lib/layouts/apa.layout:39 lib/layouts/beamer.layout:724 +#: lib/layouts/apa.layout:39 lib/layouts/beamer.layout:728 #: lib/layouts/broadway.layout:195 lib/layouts/cl2emult.layout:39 #: lib/layouts/docbook-book.layout:11 lib/layouts/docbook-chapter.layout:9 #: lib/layouts/docbook-section.layout:9 lib/layouts/egs.layout:247 @@ -3591,7 +3590,7 @@ msgid "Title" msgstr "表題" #: lib/layouts/aa.layout:62 lib/layouts/aa.layout:106 -#: lib/layouts/aapaper.layout:76 lib/layouts/beamer.layout:748 +#: lib/layouts/aapaper.layout:76 lib/layouts/beamer.layout:752 #: lib/layouts/kluwer.layout:122 lib/layouts/llncs.layout:122 #: lib/layouts/svprobth.layout:44 lib/layouts/aapaper.inc:9 #: lib/layouts/svjour.inc:152 @@ -3601,7 +3600,7 @@ msgstr "副題" #: lib/layouts/aa.layout:65 lib/layouts/aa.layout:260 #: lib/layouts/aapaper.layout:79 lib/layouts/aapaper.layout:170 #: lib/layouts/aastex.layout:91 lib/layouts/aastex.layout:219 -#: lib/layouts/apa.layout:114 lib/layouts/beamer.layout:773 +#: lib/layouts/apa.layout:114 lib/layouts/beamer.layout:777 #: lib/layouts/broadway.layout:208 lib/layouts/cl2emult.layout:56 #: lib/layouts/egs.layout:290 lib/layouts/elsart.layout:112 #: lib/layouts/entcs.layout:47 lib/layouts/foils.layout:137 @@ -3643,7 +3642,7 @@ msgstr "メール" #: lib/layouts/aa.layout:77 lib/layouts/aa.layout:272 #: lib/layouts/aapaper.layout:94 lib/layouts/aapaper.layout:181 #: lib/layouts/aastex.layout:103 lib/layouts/aastex.layout:232 -#: lib/layouts/beamer.layout:819 lib/layouts/egs.layout:476 +#: lib/layouts/beamer.layout:821 lib/layouts/egs.layout:476 #: lib/layouts/foils.layout:144 lib/layouts/g-brief-en.layout:188 #: lib/layouts/g-brief2.layout:800 lib/layouts/kluwer.layout:143 #: lib/layouts/powerdot.layout:83 lib/layouts/revtex.layout:106 @@ -3728,7 +3727,7 @@ msgid "Acknowledgements" msgstr "謝辞" #: lib/layouts/aastex.layout:118 lib/layouts/aastex.layout:441 -#: lib/layouts/aastex.layout:453 lib/layouts/beamer.layout:857 +#: lib/layouts/aastex.layout:453 lib/layouts/beamer.layout:858 #: lib/layouts/cl2emult.layout:116 lib/layouts/egs.layout:577 #: lib/layouts/kluwer.layout:344 lib/layouts/kluwer.layout:356 #: lib/layouts/llncs.layout:275 lib/layouts/moderncv.layout:207 @@ -3830,15 +3829,15 @@ msgstr "" msgid "Dataset:" msgstr "データセット:" -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:27 lib/layouts/foils.layout:300 -#: lib/layouts/siamltex.layout:270 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:35 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:95 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:27 lib/layouts/beamer.layout:965 +#: lib/layouts/foils.layout:300 lib/layouts/siamltex.layout:270 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:35 lib/layouts/amsmaths.inc:95 msgid "Theorem." msgstr "定理." -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:33 lib/layouts/foils.layout:314 -#: lib/layouts/siamltex.layout:284 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:45 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:117 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:33 lib/layouts/beamer.layout:903 +#: lib/layouts/foils.layout:314 lib/layouts/siamltex.layout:284 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:45 lib/layouts/amsmaths.inc:117 msgid "Corollary." msgstr "ç³»." @@ -3874,8 +3873,8 @@ msgstr "アルゴリズム" msgid "Algorithm." msgstr "アルゴリズム." -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:69 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:105 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:227 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:69 lib/layouts/beamer.layout:953 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:105 lib/layouts/amsmaths.inc:227 msgid "Fact." msgstr "事実." @@ -3883,14 +3882,14 @@ msgstr "事実." msgid "Axiom." msgstr "公理." -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:81 lib/layouts/foils.layout:328 -#: lib/layouts/siamltex.layout:297 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:125 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:268 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:81 lib/layouts/beamer.layout:923 +#: lib/layouts/foils.layout:328 lib/layouts/siamltex.layout:297 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:125 lib/layouts/amsmaths.inc:268 msgid "Definition." msgstr "定義." -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:87 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:135 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:290 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:87 lib/layouts/beamer.layout:935 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:135 lib/layouts/amsmaths.inc:290 msgid "Example." msgstr "例." @@ -4178,11 +4177,12 @@ msgid "Latin off" msgstr "ラテン切" #: lib/layouts/article.layout:18 lib/layouts/beamer.layout:114 -#: lib/layouts/mwart.layout:23 lib/layouts/paper.layout:31 -#: lib/layouts/scrartcl.layout:20 lib/layouts/seminar.layout:24 -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:12 lib/layouts/db_stdsections.inc:12 -#: lib/layouts/numarticle.inc:5 lib/layouts/numreport.inc:7 -#: lib/layouts/scrclass.inc:46 lib/layouts/stdsections.inc:11 +#: lib/layouts/beamer.layout:129 lib/layouts/mwart.layout:23 +#: lib/layouts/paper.layout:31 lib/layouts/scrartcl.layout:20 +#: lib/layouts/seminar.layout:24 lib/layouts/agu_stdsections.inc:12 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:12 lib/layouts/numarticle.inc:5 +#: lib/layouts/numreport.inc:7 lib/layouts/scrclass.inc:46 +#: lib/layouts/stdsections.inc:11 msgid "Part" msgstr "部" @@ -4197,10 +4197,6 @@ msgstr "部*" msgid "MM" msgstr "MM" -#: lib/layouts/beamer.layout:129 -msgid "Part " -msgstr "部 " - #: lib/layouts/beamer.layout:159 msgid "Section \\arabic{section}" msgstr "第 \\arabic{section} 節" @@ -4222,220 +4218,216 @@ msgstr "" msgid "BeginFrame" msgstr "フレーム開始" -#: lib/layouts/beamer.layout:243 -msgid "Frame " +#: lib/layouts/beamer.layout:244 +#, fuzzy +msgid "Frame" msgstr "フレーム " -#: lib/layouts/beamer.layout:269 +#: lib/layouts/beamer.layout:270 msgid "BeginPlainFrame" msgstr "白紙フレーム開始" -#: lib/layouts/beamer.layout:284 -msgid "Frame (no head/foot/sidebars)__" +#: lib/layouts/beamer.layout:286 +#, fuzzy +msgid "Frame (no head/foot/sidebars)" msgstr "フレーム（ヘッダ・フッタ・サイドバー無し）__" -#: lib/layouts/beamer.layout:307 +#: lib/layouts/beamer.layout:309 msgid "AgainFrame" msgstr "再フレーム" -#: lib/layouts/beamer.layout:323 -msgid "Again frame with label__" +#: lib/layouts/beamer.layout:326 +#, fuzzy +msgid "Again frame with label" msgstr "ラベル付き再フレーム：ラベル＿" -#: lib/layouts/beamer.layout:347 +#: lib/layouts/beamer.layout:350 msgid "EndFrame" msgstr "フレーム終了" -#: lib/layouts/beamer.layout:361 +#: lib/layouts/beamer.layout:364 msgid "________________________________ " msgstr "________________________________ " -#: lib/layouts/beamer.layout:376 +#: lib/layouts/beamer.layout:379 msgid "FrameSubtitle" msgstr "フレーム副題" -#: lib/layouts/beamer.layout:399 +#: lib/layouts/beamer.layout:402 msgid "Column" msgstr "列" -#: lib/layouts/beamer.layout:411 -msgid "start column (increase depth!), width: " +#: lib/layouts/beamer.layout:414 +#, fuzzy +msgid "Start column (increase depth!), width: " msgstr "列の開始（深度を深くしてください！）ー幅:" -#: lib/layouts/beamer.layout:423 +#: lib/layouts/beamer.layout:426 msgid "Columns" msgstr "列" -#: lib/layouts/beamer.layout:435 -msgid "columns " +#: lib/layouts/beamer.layout:437 +#, fuzzy +msgid "Columns " msgstr "列" -#: lib/layouts/beamer.layout:452 +#: lib/layouts/beamer.layout:454 msgid "ColumnsCenterAligned" msgstr "中央揃え列" -#: lib/layouts/beamer.layout:463 -msgid "columns (center aligned) " +#: lib/layouts/beamer.layout:465 +#, fuzzy +msgid "Columns (center aligned) " msgstr "列（中央揃え）" -#: lib/layouts/beamer.layout:482 +#: lib/layouts/beamer.layout:484 msgid "ColumnsTopAligned" msgstr "上端揃え列" -#: lib/layouts/beamer.layout:493 -msgid "columns (top aligned) " +#: lib/layouts/beamer.layout:495 +#, fuzzy +msgid "Columns (top aligned) " msgstr "列（上端揃え）" -#: lib/layouts/beamer.layout:513 +#: lib/layouts/beamer.layout:515 msgid "Pause" msgstr "一時停止" -#: lib/layouts/beamer.layout:529 +#: lib/layouts/beamer.layout:531 msgid "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _" msgstr "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _" -#: lib/layouts/beamer.layout:539 +#: lib/layouts/beamer.layout:541 msgid "Overprint" msgstr "重ね刷り" -#: lib/layouts/beamer.layout:549 -msgid "overprint " +#: lib/layouts/beamer.layout:551 +#, fuzzy +msgid "Overprint " msgstr "重ね刷り" -#: lib/layouts/beamer.layout:565 +#: lib/layouts/beamer.layout:567 msgid "OverlayArea" msgstr "オーバーレイ領域" -#: lib/layouts/beamer.layout:575 -msgid "overlayarea" +#: lib/layouts/beamer.layout:577 +#, fuzzy +msgid "Overlayarea" msgstr "オーバーレイ領域" -#: lib/layouts/beamer.layout:590 +#: lib/layouts/beamer.layout:592 msgid "Uncover" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:599 -msgid "uncovered on slides " -msgstr "" +#: lib/layouts/beamer.layout:602 +#, fuzzy +msgid "Uncovered on slides " +msgstr "以下のスライドのみに表示＿" -#: lib/layouts/beamer.layout:614 +#: lib/layouts/beamer.layout:617 msgid "Only" msgstr "限定表示" -#: lib/layouts/beamer.layout:623 -msgid "only on slides_" +#: lib/layouts/beamer.layout:627 +#, fuzzy +msgid "Only on slides" msgstr "以下のスライドのみに表示＿" -#: lib/layouts/beamer.layout:639 +#: lib/layouts/beamer.layout:643 msgid "Block" msgstr "ブロック" -#: lib/layouts/beamer.layout:649 -msgid "block ( ERT[{title}] body ): " +#: lib/layouts/beamer.layout:653 +msgid "Block ( ERT[{title}] body ):" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:664 +#: lib/layouts/beamer.layout:668 msgid "ExampleBlock" msgstr "用例ブロック" -#: lib/layouts/beamer.layout:674 -msgid "block ( ERT[{title}] example text ): " +#: lib/layouts/beamer.layout:678 +msgid "Block ( ERT[{title}] example text ):" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:693 +#: lib/layouts/beamer.layout:697 msgid "AlertBlock" msgstr "強調ブロック" -#: lib/layouts/beamer.layout:703 -msgid "block ( ERT[{title}] alert text ): " +#: lib/layouts/beamer.layout:707 +msgid "Block ( ERT[{title}] alert text ):" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:796 lib/layouts/cl2emult.layout:68 +#: lib/layouts/beamer.layout:799 lib/layouts/cl2emult.layout:68 #: lib/layouts/llncs.layout:213 lib/layouts/svjour.inc:211 msgid "Institute" msgstr "所属機関" -#: lib/layouts/beamer.layout:867 +#: lib/layouts/beamer.layout:868 msgid "TitleGraphic" msgstr "タイトル図" -#: lib/layouts/beamer.layout:902 -msgid "Corollary_" -msgstr "系＿" - -#: lib/layouts/beamer.layout:922 -msgid "Definition. " -msgstr "定義. " - -#: lib/layouts/beamer.layout:925 +#: lib/layouts/beamer.layout:926 msgid "Definitions" msgstr "定義" -#: lib/layouts/beamer.layout:928 -msgid "Definitions. " +#: lib/layouts/beamer.layout:929 +#, fuzzy +msgid "Definitions." msgstr "定義. " -#: lib/layouts/beamer.layout:934 -msgid "Example. " -msgstr "例. " - -#: lib/layouts/beamer.layout:942 +#: lib/layouts/beamer.layout:943 msgid "Examples" msgstr "例" -#: lib/layouts/beamer.layout:945 -msgid "Examples. " +#: lib/layouts/beamer.layout:946 +#, fuzzy +msgid "Examples." msgstr "例. " -#: lib/layouts/beamer.layout:952 -msgid "Fact. " -msgstr "事実. " - -#: lib/layouts/beamer.layout:958 -msgid "Proof. " -msgstr "証明. " - -#: lib/layouts/beamer.layout:964 -msgid "Theorem. " -msgstr "定理. " +#: lib/layouts/beamer.layout:959 lib/layouts/foils.layout:286 +#: lib/layouts/ijmpc.layout:236 lib/layouts/ijmpd.layout:236 +#: lib/layouts/llncs.layout:377 lib/layouts/siamltex.layout:255 +#: lib/layouts/amsdefs.inc:43 lib/layouts/svjour.inc:439 +msgid "Proof." +msgstr "証明." -#: lib/layouts/beamer.layout:969 +#: lib/layouts/beamer.layout:970 msgid "Separator" msgstr "分離線" -#: lib/layouts/beamer.layout:982 +#: lib/layouts/beamer.layout:983 msgid "___" msgstr "___" -#: lib/layouts/beamer.layout:992 lib/layouts/egs.layout:641 +#: lib/layouts/beamer.layout:993 lib/layouts/egs.layout:641 #: lib/layouts/db_lyxmacros.inc:18 lib/layouts/lyxmacros.inc:12 msgid "LyX-Code" msgstr "LyX コード" -#: lib/layouts/beamer.layout:1029 +#: lib/layouts/beamer.layout:1030 msgid "NoteItem" msgstr "注釈アイテム" -#: lib/layouts/beamer.layout:1040 -msgid "note: " -msgstr "注釈: " +#: lib/layouts/beamer.layout:1041 lib/layouts/powerdot.layout:199 +msgid "Note:" +msgstr "注釈:" -#: lib/layouts/beamer.layout:1076 lib/layouts/powerdot.layout:365 +#: lib/layouts/beamer.layout:1077 lib/layouts/powerdot.layout:365 #: lib/layouts/stdfloats.inc:10 lib/ui/stdtoolbars.inc:113 msgid "Table" msgstr "表" -#: lib/layouts/beamer.layout:1081 lib/layouts/powerdot.layout:369 +#: lib/layouts/beamer.layout:1082 lib/layouts/powerdot.layout:369 #: lib/layouts/stdfloats.inc:15 msgid "List of Tables" msgstr "表一覧" -#: lib/layouts/beamer.layout:1087 lib/layouts/powerdot.layout:375 +#: lib/layouts/beamer.layout:1088 lib/layouts/powerdot.layout:375 #: lib/layouts/stdfloats.inc:22 msgid "Figure" msgstr "図" -#: lib/layouts/beamer.layout:1092 lib/layouts/powerdot.layout:379 +#: lib/layouts/beamer.layout:1093 lib/layouts/powerdot.layout:379 #: lib/layouts/stdfloats.inc:27 msgid "List of Figures" msgstr "図一覧" @@ -5090,13 +5082,6 @@ msgstr "命題 #." msgid "Definition #." msgstr "定義 #." -#: lib/layouts/foils.layout:286 lib/layouts/ijmpc.layout:236 -#: lib/layouts/ijmpd.layout:236 lib/layouts/llncs.layout:377 -#: lib/layouts/siamltex.layout:255 lib/layouts/amsdefs.inc:43 -#: lib/layouts/svjour.inc:439 -msgid "Proof." -msgstr "証明." - #: lib/layouts/foils.layout:297 lib/layouts/siamltex.layout:267 #: lib/layouts/amsmaths.inc:91 msgid "Theorem*" @@ -6115,10 +6100,6 @@ msgstr "空のスライド" msgid "Empty slide:" msgstr "" -#: lib/layouts/powerdot.layout:199 -msgid "Note:" -msgstr "注釈:" - #: lib/layouts/powerdot.layout:246 msgid "ItemizeType1" msgstr "箇条書き(タイプ１)" @@ -11385,7 +11366,7 @@ msgstr "" "\n" "文書を保存しますか，それとも変更を廃棄しますか？" -#: src/BufferList.cpp:113 src/BufferList.cpp:221 src/LyXFunc.cpp:738 +#: src/BufferList.cpp:113 src/BufferList.cpp:221 src/LyXFunc.cpp:744 msgid "Save changed document?" msgstr "変更した文書を保存しますか？" @@ -11445,11 +11426,11 @@ msgstr "" "\n" "ファイルに保存されている版に戻しますか？" -#: src/BufferView.cpp:245 src/LyXFunc.cpp:912 +#: src/BufferView.cpp:245 src/LyXFunc.cpp:918 msgid "Revert to saved document?" msgstr "保存されている文書に復帰しますか？" -#: src/BufferView.cpp:246 src/LyXFunc.cpp:913 src/LyXVC.cpp:175 +#: src/BufferView.cpp:246 src/LyXFunc.cpp:919 src/LyXVC.cpp:175 msgid "&Revert" msgstr "元に戻す(&R)" @@ -11530,8 +11511,8 @@ msgstr "単語数の勘定" msgid "Select LyX document to insert" msgstr "挿入するLyX文書を選択して下さい" -#: src/BufferView.cpp:1619 src/LyXFunc.cpp:1893 src/LyXFunc.cpp:1932 -#: src/LyXFunc.cpp:2005 src/callback.cpp:136 +#: src/BufferView.cpp:1619 src/LyXFunc.cpp:1899 src/LyXFunc.cpp:1938 +#: src/LyXFunc.cpp:2011 src/callback.cpp:136 #: src/frontends/controllers/ControlBibtex.cpp:52 #: src/frontends/controllers/ControlBibtex.cpp:64 #: src/frontends/controllers/ControlExternal.cpp:169 @@ -11540,17 +11521,17 @@ msgstr "挿入するLyX文書を選択して下さい" msgid "Documents|#o#O" msgstr "文書(O)|#o#O" -#: src/BufferView.cpp:1620 src/LyXFunc.cpp:1933 src/LyXFunc.cpp:2006 +#: src/BufferView.cpp:1620 src/LyXFunc.cpp:1939 src/LyXFunc.cpp:2012 msgid "Examples|#E#e" msgstr "用例(E)|#E#e" -#: src/BufferView.cpp:1624 src/LyXFunc.cpp:1898 src/LyXFunc.cpp:1937 +#: src/BufferView.cpp:1624 src/LyXFunc.cpp:1904 src/LyXFunc.cpp:1943 #: src/callback.cpp:142 msgid "LyX Documents (*.lyx)" msgstr "LyX文書 (*.lyx)" -#: src/BufferView.cpp:1636 src/LyXFunc.cpp:1947 src/LyXFunc.cpp:2027 -#: src/LyXFunc.cpp:2041 src/LyXFunc.cpp:2057 +#: src/BufferView.cpp:1636 src/LyXFunc.cpp:1953 src/LyXFunc.cpp:2033 +#: src/LyXFunc.cpp:2047 src/LyXFunc.cpp:2063 msgid "Canceled." msgstr "取り消されました" @@ -11905,7 +11886,7 @@ msgstr "" msgid "Undefined character style" msgstr "定義されていない文字スタイルです" -#: src/Exporter.cpp:82 src/LyXFunc.cpp:1075 +#: src/Exporter.cpp:82 src/LyXFunc.cpp:1081 #, c-format msgid "" "The file %1$s already exists.\n" @@ -11916,11 +11897,11 @@ msgstr "" "\n" "そのファイルに上書きしますか？" -#: src/Exporter.cpp:85 src/LyXFunc.cpp:1078 +#: src/Exporter.cpp:85 src/LyXFunc.cpp:1084 msgid "Over-write file?" msgstr "ファイルを上書きしますか？" -#: src/Exporter.cpp:87 src/LyXFunc.cpp:1079 src/LyXFunc.cpp:2054 +#: src/Exporter.cpp:87 src/LyXFunc.cpp:1085 src/LyXFunc.cpp:2060 #: src/callback.cpp:170 msgid "&Over-write" msgstr "上書き(&O)" @@ -12368,35 +12349,35 @@ msgstr "--importスイッチの後にファイル形式[latex, psなど]が必 msgid "Missing filename for --import" msgstr "--importのファイル名が指定されていません" -#: src/LyXFunc.cpp:363 +#: src/LyXFunc.cpp:364 msgid "Unknown function." msgstr "未知の機能です。" -#: src/LyXFunc.cpp:402 +#: src/LyXFunc.cpp:403 msgid "Nothing to do" msgstr "何もしません" -#: src/LyXFunc.cpp:421 +#: src/LyXFunc.cpp:422 msgid "Unknown action" msgstr "未知の動作です。" -#: src/LyXFunc.cpp:427 src/LyXFunc.cpp:722 +#: src/LyXFunc.cpp:428 src/LyXFunc.cpp:728 msgid "Command disabled" msgstr "コマンドは無効です" -#: src/LyXFunc.cpp:434 +#: src/LyXFunc.cpp:435 msgid "Command not allowed without any document open" msgstr "文書が一つも開かれていないときには、このコマンドは使うことができません" -#: src/LyXFunc.cpp:708 +#: src/LyXFunc.cpp:714 msgid "Document is read-only" msgstr "文書が読込専用です" -#: src/LyXFunc.cpp:716 +#: src/LyXFunc.cpp:722 msgid "This portion of the document is deleted." msgstr "文書のこの部分は削除されました。" -#: src/LyXFunc.cpp:735 +#: src/LyXFunc.cpp:741 #, c-format msgid "" "The document %1$s has unsaved changes.\n" @@ -12407,7 +12388,7 @@ msgstr "" "\n" "この文書を保存しますか？" -#: src/LyXFunc.cpp:753 +#: src/LyXFunc.cpp:759 #, c-format msgid "" "Could not print the document %1$s.\n" @@ -12416,11 +12397,11 @@ msgstr "" "文書「%1$s」を印刷することができませんでした。\n" "プリンタが正しくセットアップされていることを確認してください。" -#: src/LyXFunc.cpp:756 +#: src/LyXFunc.cpp:762 msgid "Print document failed" msgstr "文書の印刷に失敗しました" -#: src/LyXFunc.cpp:775 +#: src/LyXFunc.cpp:781 #, c-format msgid "" "The document could not be converted\n" @@ -12429,20 +12410,20 @@ msgstr "" "文書を文書クラス「%1$s」に\n" "変換することができませんでした。" -#: src/LyXFunc.cpp:778 +#: src/LyXFunc.cpp:784 msgid "Could not change class" msgstr "クラスを変更することができませんでした" -#: src/LyXFunc.cpp:890 +#: src/LyXFunc.cpp:896 #, c-format msgid "Saving document %1$s..." msgstr "文書を保存中です: %1$s..." -#: src/LyXFunc.cpp:894 +#: src/LyXFunc.cpp:900 msgid " done." msgstr "終わりました。" -#: src/LyXFunc.cpp:910 +#: src/LyXFunc.cpp:916 #, c-format msgid "" "Any changes will be lost. Are you sure you want to revert to the saved " @@ -12451,85 +12432,85 @@ msgstr "" "全ての変更点は失われます。文書「%1$s」を，本当に保存されている版に戻します" "か？" -#: src/LyXFunc.cpp:1102 +#: src/LyXFunc.cpp:1108 msgid "Exiting." msgstr "終了しまっせ。" -#: src/LyXFunc.cpp:1120 src/Text3.cpp:1305 +#: src/LyXFunc.cpp:1126 src/Text3.cpp:1305 msgid "Missing argument" msgstr "引数がありません" -#: src/LyXFunc.cpp:1129 +#: src/LyXFunc.cpp:1135 #, c-format msgid "Opening help file %1$s..." msgstr "ヘルプファイルを開いています: %1$s..." -#: src/LyXFunc.cpp:1426 +#: src/LyXFunc.cpp:1432 #, c-format msgid "Opening child document %1$s..." msgstr "子文書%1$sを開いています..." -#: src/LyXFunc.cpp:1429 +#: src/LyXFunc.cpp:1435 msgid "Document not loaded." msgstr "文書は読み込まれませんでした" -#: src/LyXFunc.cpp:1505 +#: src/LyXFunc.cpp:1511 msgid "Syntax: set-color " msgstr "文法: set-color " -#: src/LyXFunc.cpp:1516 +#: src/LyXFunc.cpp:1522 #, c-format msgid "Set-color \"%1$s\" failed - color is undefined or may not be redefined" msgstr "" "Set-color \"%1$s\"は失敗しました。───色が未定義か、再定義されていない可能性が" "あります。" -#: src/LyXFunc.cpp:1630 +#: src/LyXFunc.cpp:1636 #, c-format msgid "Document defaults saved in %1$s" msgstr "文書既定値を%1$sに保存しました" -#: src/LyXFunc.cpp:1633 +#: src/LyXFunc.cpp:1639 msgid "Unable to save document defaults" msgstr "文書既定値を保存することができませんでした" -#: src/LyXFunc.cpp:1689 +#: src/LyXFunc.cpp:1695 msgid "Converting document to new document class..." msgstr "文書を新しい文書クラスに変換しています..." -#: src/LyXFunc.cpp:1891 +#: src/LyXFunc.cpp:1897 msgid "Select template file" msgstr "テンプレートファイルを選んでください" -#: src/LyXFunc.cpp:1894 src/callback.cpp:137 +#: src/LyXFunc.cpp:1900 src/callback.cpp:137 msgid "Templates|#T#t" msgstr "テンプレート(T)|#T#t" -#: src/LyXFunc.cpp:1930 +#: src/LyXFunc.cpp:1936 msgid "Select document to open" msgstr "開く文書を選んでください" -#: src/LyXFunc.cpp:1969 +#: src/LyXFunc.cpp:1975 #, c-format msgid "Opening document %1$s..." msgstr "文書%1$sを開いています..." -#: src/LyXFunc.cpp:1973 +#: src/LyXFunc.cpp:1979 #, c-format msgid "Document %1$s opened." msgstr "文書 %1$s を開きました。" -#: src/LyXFunc.cpp:1975 +#: src/LyXFunc.cpp:1981 #, c-format msgid "Could not open document %1$s" msgstr "文書 %1$s を開くことができませんでした。" -#: src/LyXFunc.cpp:2000 +#: src/LyXFunc.cpp:2006 #, c-format msgid "Select %1$s file to import" msgstr "インポートするファイルとして %1$s を選択します" -#: src/LyXFunc.cpp:2051 src/callback.cpp:167 +#: src/LyXFunc.cpp:2057 src/callback.cpp:167 #, c-format msgid "" "The document %1$s already exists.\n" @@ -12540,11 +12521,11 @@ msgstr "" "\n" "文書を上書きしますか？" -#: src/LyXFunc.cpp:2053 src/callback.cpp:169 +#: src/LyXFunc.cpp:2059 src/callback.cpp:169 msgid "Over-write document?" msgstr "文書を上書きしますか？" -#: src/LyXFunc.cpp:2124 +#: src/LyXFunc.cpp:2130 msgid "Welcome to LyX!" msgstr "LyXへようこそ！" @@ -13611,11 +13592,11 @@ msgstr "外部テンプレート・挿入枠メッセージ" msgid "RowPainter profiling" msgstr "RowPainterが輪郭を描いています" -#: src/frontends/LyXView.cpp:432 +#: src/frontends/LyXView.cpp:430 msgid " (changed)" msgstr " (変更されました)" -#: src/frontends/LyXView.cpp:436 +#: src/frontends/LyXView.cpp:434 msgid " (read only)" msgstr " (読み込み専用)" @@ -14087,7 +14068,7 @@ msgstr "大アイコン" msgid "LyX" msgstr "LyX" -#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:487 +#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:515 msgid "unknown version" msgstr "不明なバージョン" @@ -15540,6 +15521,51 @@ msgstr "" msgid "Unknown user" msgstr "未知のユーザー" +#~ msgid "Font st&yle:" +#~ msgstr "フォント様式(&Y):" + +#~ msgid "Use printer name explicitely" +#~ msgstr "明示的にプリンタ名を使用して下さい" + +#~ msgid "Adapt outp&ut" +#~ msgstr "出力を調整する(&U)" + +#~ msgid "&Type:" +#~ msgstr "種類(&T):" + +#~ msgid "Part " +#~ msgstr "部 " + +#~ msgid "columns " +#~ msgstr "列" + +#~ msgid "overprint " +#~ msgstr "重ね刷り" + +#~ msgid "overlayarea" +#~ msgstr "オーバーレイ領域" + +#~ msgid "Corollary_" +#~ msgstr "系＿" + +#~ msgid "Definition. " +#~ msgstr "定義. " + +#~ msgid "Example. " +#~ msgstr "例. " + +#~ msgid "Fact. " +#~ msgstr "事実. " + +#~ msgid "Proof. " +#~ msgstr "証明. " + +#~ msgid "Theorem. " +#~ msgstr "定理. " + +#~ msgid "note: " +#~ msgstr "注釈: " + #~ msgid "&Extended Chars" #~ msgstr "拡張文字(&E)" diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index ef8f379567..f98c12da80 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LyX 1.4.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n" -"POT-Creation-Date: 2007-06-03 12:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-06-04 20:05+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-05-15 16:13+0900\n" "Last-Translator: cghan \n" "Language-Team: hangul \n" @@ -79,8 +79,8 @@ msgstr "" #: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:323 #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:152 #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:600 src/BufferList.cpp:114 -#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:740 src/LyXFunc.cpp:913 -#: src/LyXFunc.cpp:1079 src/LyXFunc.cpp:2054 src/LyXVC.cpp:175 +#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:746 src/LyXFunc.cpp:919 +#: src/LyXFunc.cpp:1085 src/LyXFunc.cpp:2060 src/LyXVC.cpp:175 #: src/buffer_funcs.cpp:101 src/buffer_funcs.cpp:128 src/buffer_funcs.cpp:169 #: src/callback.cpp:117 src/callback.cpp:170 msgid "&Cancel" @@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "" #: src/frontends/qt4/ui/BibtexAddUi.ui:83 src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:229 #: src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:78 src/frontends/qt4/ui/IndexUi.ui:92 #: src/frontends/qt4/ui/NomenclUi.ui:105 src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:95 -#: src/BufferView.cpp:272 src/LyXFunc.cpp:856 src/frontends/qt4/Qt2BC.h:36 +#: src/BufferView.cpp:272 src/LyXFunc.cpp:862 src/frontends/qt4/Qt2BC.h:36 msgid "Cancel" msgstr "" @@ -1343,8 +1343,8 @@ msgstr "" #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:120 #, fuzzy -msgid "Font st&yle:" -msgstr "Àοë Çü½Ä(&Quote Style):" +msgid "Font Famil&y:" +msgstr "ÆùÆ®" #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:136 msgid "Use extended character table" @@ -2127,16 +2127,14 @@ msgstr "" msgid "External app for formating tables in plain text output" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:47 -msgid "Name of the default printer" -msgstr "" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:54 -msgid "Use printer name explicitely" +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:38 +msgid "" +"Adjusts dvips output for a particular printer. (Note: dvips must be pre-" +"configured for that printer.)" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:57 -msgid "Adapt outp&ut" +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:41 +msgid "Use -P parameter with dvips" msgstr "" #: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:64 @@ -2207,12 +2205,16 @@ msgstr "" msgid "Specify the command option names for your printer command" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:297 -msgid "Printer co&mmand:" +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:289 +msgid "Printer &name:" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:307 -msgid "Printer &name:" +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:299 +msgid "Name of the default printer" +msgstr "" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:316 +msgid "Printer co&mmand:" msgstr "" #: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:69 @@ -2388,7 +2390,7 @@ msgid "&Maximum last files:" msgstr "" #: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:76 src/BufferList.cpp:114 -#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:739 +#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:745 msgid "&Save" msgstr "ÀúÀå(&Save)" @@ -2963,44 +2965,40 @@ msgstr "" msgid "Replace the entry with the selection" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:36 -msgid "Adjust the depth of the navigation tree" -msgstr "" - -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:66 -msgid "" -"Switch between table of contents, list of figures or list of tables, if " -"available" -msgstr "" - -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:93 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:48 msgid "Update navigation tree" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:96 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:128 -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:147 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:166 -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:185 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:51 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:83 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:102 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:121 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:140 msgid "..." msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:125 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:80 msgid "Decrease nesting depth of selected item" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:144 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:99 msgid "Increase nesting depth of selected item" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:163 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:118 msgid "Move selected item down by one" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:182 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:137 msgid "Move selected item up by one" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:203 -msgid "&Type:" +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:166 +msgid "" +"Switch between table of contents, list of figures or list of tables, if " +"available" +msgstr "" + +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:181 +msgid "Adjust the depth of the navigation tree" msgstr "" #: src/frontends/qt4/ui/URLUi.ui:31 src/frontends/qt4/ui/URLUi.ui:64 @@ -3122,7 +3120,7 @@ msgstr "" msgid "TheoremTemplate" msgstr "" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:63 lib/layouts/beamer.layout:955 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:63 lib/layouts/beamer.layout:956 #: lib/layouts/elsart.layout:291 lib/layouts/foils.layout:283 #: lib/layouts/heb-article.layout:95 lib/layouts/ijmpc.layout:227 #: lib/layouts/ijmpd.layout:227 lib/layouts/llncs.layout:374 @@ -3136,7 +3134,7 @@ msgid "Proof:" msgstr "" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:71 lib/layouts/amsart-plain.layout:26 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:137 lib/layouts/beamer.layout:961 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:137 lib/layouts/beamer.layout:962 #: lib/layouts/elsart.layout:262 lib/layouts/foils.layout:223 #: lib/layouts/heb-article.layout:18 lib/layouts/ijmpc.layout:205 #: lib/layouts/ijmpd.layout:208 lib/layouts/llncs.layout:415 @@ -3165,7 +3163,7 @@ msgid "Lemma #:" msgstr "" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:91 lib/layouts/amsart-plain.layout:31 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:143 lib/layouts/beamer.layout:892 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:143 lib/layouts/beamer.layout:893 #: lib/layouts/elsart.layout:325 lib/layouts/foils.layout:255 #: lib/layouts/heb-article.layout:55 lib/layouts/ijmpc.layout:247 #: lib/layouts/ijmpd.layout:248 lib/layouts/llncs.layout:319 @@ -3217,7 +3215,7 @@ msgid "Criterion #:" msgstr "" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:131 lib/layouts/amsart-plain.layout:67 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:179 lib/layouts/beamer.layout:949 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:179 lib/layouts/beamer.layout:950 #: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:103 lib/layouts/amsmaths-seq.inc:88 #: lib/layouts/amsmaths.inc:213 msgid "Fact" @@ -3238,7 +3236,7 @@ msgid "Axiom #:" msgstr "" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:151 lib/layouts/amsart-plain.layout:79 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:191 lib/layouts/beamer.layout:919 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:191 lib/layouts/beamer.layout:920 #: lib/layouts/elsart.layout:353 lib/layouts/foils.layout:269 #: lib/layouts/heb-article.layout:75 lib/layouts/ijmpc.layout:140 #: lib/layouts/ijmpd.layout:137 lib/layouts/llncs.layout:333 @@ -3253,7 +3251,7 @@ msgid "Definition #:" msgstr "" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:161 lib/layouts/amsart-plain.layout:85 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:197 lib/layouts/beamer.layout:931 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:197 lib/layouts/beamer.layout:932 #: lib/layouts/elsart.layout:374 lib/layouts/ijmpc.layout:175 #: lib/layouts/ijmpd.layout:172 lib/layouts/llncs.layout:340 #: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:133 lib/layouts/amsmaths-seq.inc:112 @@ -3486,7 +3484,7 @@ msgstr "" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:371 lib/layouts/aa.layout:86 #: lib/layouts/aa.layout:314 lib/layouts/aapaper.layout:103 -#: lib/layouts/aapaper.layout:209 lib/layouts/beamer.layout:843 +#: lib/layouts/aapaper.layout:209 lib/layouts/beamer.layout:844 #: lib/layouts/book.layout:21 lib/layouts/book.layout:23 #: lib/layouts/cl2emult.layout:102 lib/layouts/egs.layout:563 #: lib/layouts/foils.layout:215 lib/layouts/ijmpc.layout:358 @@ -3574,7 +3572,7 @@ msgstr "" #: lib/layouts/aa.layout:59 lib/layouts/aa.layout:248 #: lib/layouts/aapaper.layout:73 lib/layouts/aapaper.layout:159 #: lib/layouts/aastex.layout:88 lib/layouts/aastex.layout:206 -#: lib/layouts/apa.layout:39 lib/layouts/beamer.layout:724 +#: lib/layouts/apa.layout:39 lib/layouts/beamer.layout:728 #: lib/layouts/broadway.layout:195 lib/layouts/cl2emult.layout:39 #: lib/layouts/docbook-book.layout:11 lib/layouts/docbook-chapter.layout:9 #: lib/layouts/docbook-section.layout:9 lib/layouts/egs.layout:247 @@ -3595,7 +3593,7 @@ msgid "Title" msgstr "" #: lib/layouts/aa.layout:62 lib/layouts/aa.layout:106 -#: lib/layouts/aapaper.layout:76 lib/layouts/beamer.layout:748 +#: lib/layouts/aapaper.layout:76 lib/layouts/beamer.layout:752 #: lib/layouts/kluwer.layout:122 lib/layouts/llncs.layout:122 #: lib/layouts/svprobth.layout:44 lib/layouts/aapaper.inc:9 #: lib/layouts/svjour.inc:152 @@ -3605,7 +3603,7 @@ msgstr "" #: lib/layouts/aa.layout:65 lib/layouts/aa.layout:260 #: lib/layouts/aapaper.layout:79 lib/layouts/aapaper.layout:170 #: lib/layouts/aastex.layout:91 lib/layouts/aastex.layout:219 -#: lib/layouts/apa.layout:114 lib/layouts/beamer.layout:773 +#: lib/layouts/apa.layout:114 lib/layouts/beamer.layout:777 #: lib/layouts/broadway.layout:208 lib/layouts/cl2emult.layout:56 #: lib/layouts/egs.layout:290 lib/layouts/elsart.layout:112 #: lib/layouts/entcs.layout:47 lib/layouts/foils.layout:137 @@ -3647,7 +3645,7 @@ msgstr "" #: lib/layouts/aa.layout:77 lib/layouts/aa.layout:272 #: lib/layouts/aapaper.layout:94 lib/layouts/aapaper.layout:181 #: lib/layouts/aastex.layout:103 lib/layouts/aastex.layout:232 -#: lib/layouts/beamer.layout:819 lib/layouts/egs.layout:476 +#: lib/layouts/beamer.layout:821 lib/layouts/egs.layout:476 #: lib/layouts/foils.layout:144 lib/layouts/g-brief-en.layout:188 #: lib/layouts/g-brief2.layout:800 lib/layouts/kluwer.layout:143 #: lib/layouts/powerdot.layout:83 lib/layouts/revtex.layout:106 @@ -3732,7 +3730,7 @@ msgid "Acknowledgements" msgstr "" #: lib/layouts/aastex.layout:118 lib/layouts/aastex.layout:441 -#: lib/layouts/aastex.layout:453 lib/layouts/beamer.layout:857 +#: lib/layouts/aastex.layout:453 lib/layouts/beamer.layout:858 #: lib/layouts/cl2emult.layout:116 lib/layouts/egs.layout:577 #: lib/layouts/kluwer.layout:344 lib/layouts/kluwer.layout:356 #: lib/layouts/llncs.layout:275 lib/layouts/moderncv.layout:207 @@ -3834,15 +3832,15 @@ msgstr "" msgid "Dataset:" msgstr "" -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:27 lib/layouts/foils.layout:300 -#: lib/layouts/siamltex.layout:270 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:35 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:95 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:27 lib/layouts/beamer.layout:965 +#: lib/layouts/foils.layout:300 lib/layouts/siamltex.layout:270 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:35 lib/layouts/amsmaths.inc:95 msgid "Theorem." msgstr "" -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:33 lib/layouts/foils.layout:314 -#: lib/layouts/siamltex.layout:284 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:45 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:117 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:33 lib/layouts/beamer.layout:903 +#: lib/layouts/foils.layout:314 lib/layouts/siamltex.layout:284 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:45 lib/layouts/amsmaths.inc:117 msgid "Corollary." msgstr "" @@ -3878,8 +3876,8 @@ msgstr " msgid "Algorithm." msgstr "¾Ë°í¸®µë." -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:69 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:105 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:227 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:69 lib/layouts/beamer.layout:953 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:105 lib/layouts/amsmaths.inc:227 msgid "Fact." msgstr "" @@ -3887,14 +3885,14 @@ msgstr "" msgid "Axiom." msgstr "" -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:81 lib/layouts/foils.layout:328 -#: lib/layouts/siamltex.layout:297 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:125 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:268 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:81 lib/layouts/beamer.layout:923 +#: lib/layouts/foils.layout:328 lib/layouts/siamltex.layout:297 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:125 lib/layouts/amsmaths.inc:268 msgid "Definition." msgstr "" -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:87 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:135 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:290 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:87 lib/layouts/beamer.layout:935 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:135 lib/layouts/amsmaths.inc:290 msgid "Example." msgstr "¿¹Á¦." @@ -4183,11 +4181,12 @@ msgid "Latin off" msgstr "" #: lib/layouts/article.layout:18 lib/layouts/beamer.layout:114 -#: lib/layouts/mwart.layout:23 lib/layouts/paper.layout:31 -#: lib/layouts/scrartcl.layout:20 lib/layouts/seminar.layout:24 -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:12 lib/layouts/db_stdsections.inc:12 -#: lib/layouts/numarticle.inc:5 lib/layouts/numreport.inc:7 -#: lib/layouts/scrclass.inc:46 lib/layouts/stdsections.inc:11 +#: lib/layouts/beamer.layout:129 lib/layouts/mwart.layout:23 +#: lib/layouts/paper.layout:31 lib/layouts/scrartcl.layout:20 +#: lib/layouts/seminar.layout:24 lib/layouts/agu_stdsections.inc:12 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:12 lib/layouts/numarticle.inc:5 +#: lib/layouts/numreport.inc:7 lib/layouts/scrclass.inc:46 +#: lib/layouts/stdsections.inc:11 msgid "Part" msgstr "" @@ -4202,10 +4201,6 @@ msgstr "" msgid "MM" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:129 -msgid "Part " -msgstr "" - #: lib/layouts/beamer.layout:159 msgid "Section \\arabic{section}" msgstr "" @@ -4227,223 +4222,207 @@ msgstr "" msgid "BeginFrame" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:243 -msgid "Frame " -msgstr "" +#: lib/layouts/beamer.layout:244 +#, fuzzy +msgid "Frame" +msgstr "ÆÄÀÏÀ̸§ " -#: lib/layouts/beamer.layout:269 +#: lib/layouts/beamer.layout:270 msgid "BeginPlainFrame" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:284 -msgid "Frame (no head/foot/sidebars)__" +#: lib/layouts/beamer.layout:286 +msgid "Frame (no head/foot/sidebars)" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:307 +#: lib/layouts/beamer.layout:309 msgid "AgainFrame" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:323 -msgid "Again frame with label__" +#: lib/layouts/beamer.layout:326 +msgid "Again frame with label" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:347 +#: lib/layouts/beamer.layout:350 msgid "EndFrame" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:361 +#: lib/layouts/beamer.layout:364 msgid "________________________________ " msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:376 +#: lib/layouts/beamer.layout:379 msgid "FrameSubtitle" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:399 +#: lib/layouts/beamer.layout:402 msgid "Column" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:411 -msgid "start column (increase depth!), width: " +#: lib/layouts/beamer.layout:414 +msgid "Start column (increase depth!), width: " msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:423 +#: lib/layouts/beamer.layout:426 msgid "Columns" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:435 -msgid "columns " -msgstr "" +#: lib/layouts/beamer.layout:437 +#, fuzzy +msgid "Columns " +msgstr "¿­ º¹»ç" -#: lib/layouts/beamer.layout:452 +#: lib/layouts/beamer.layout:454 msgid "ColumnsCenterAligned" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:463 -msgid "columns (center aligned) " +#: lib/layouts/beamer.layout:465 +msgid "Columns (center aligned) " msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:482 +#: lib/layouts/beamer.layout:484 msgid "ColumnsTopAligned" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:493 -msgid "columns (top aligned) " +#: lib/layouts/beamer.layout:495 +msgid "Columns (top aligned) " msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:513 +#: lib/layouts/beamer.layout:515 msgid "Pause" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:529 +#: lib/layouts/beamer.layout:531 msgid "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:539 +#: lib/layouts/beamer.layout:541 msgid "Overprint" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:549 -msgid "overprint " +#: lib/layouts/beamer.layout:551 +msgid "Overprint " msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:565 +#: lib/layouts/beamer.layout:567 msgid "OverlayArea" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:575 -msgid "overlayarea" +#: lib/layouts/beamer.layout:577 +msgid "Overlayarea" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:590 +#: lib/layouts/beamer.layout:592 msgid "Uncover" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:599 -msgid "uncovered on slides " +#: lib/layouts/beamer.layout:602 +msgid "Uncovered on slides " msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:614 +#: lib/layouts/beamer.layout:617 msgid "Only" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:623 -msgid "only on slides_" +#: lib/layouts/beamer.layout:627 +msgid "Only on slides" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:639 +#: lib/layouts/beamer.layout:643 msgid "Block" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:649 -msgid "block ( ERT[{title}] body ): " +#: lib/layouts/beamer.layout:653 +msgid "Block ( ERT[{title}] body ):" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:664 +#: lib/layouts/beamer.layout:668 msgid "ExampleBlock" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:674 -msgid "block ( ERT[{title}] example text ): " +#: lib/layouts/beamer.layout:678 +msgid "Block ( ERT[{title}] example text ):" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:693 +#: lib/layouts/beamer.layout:697 msgid "AlertBlock" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:703 -msgid "block ( ERT[{title}] alert text ): " +#: lib/layouts/beamer.layout:707 +msgid "Block ( ERT[{title}] alert text ):" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:796 lib/layouts/cl2emult.layout:68 +#: lib/layouts/beamer.layout:799 lib/layouts/cl2emult.layout:68 #: lib/layouts/llncs.layout:213 lib/layouts/svjour.inc:211 msgid "Institute" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:867 +#: lib/layouts/beamer.layout:868 msgid "TitleGraphic" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:902 -msgid "Corollary_" -msgstr "" - -#: lib/layouts/beamer.layout:922 -msgid "Definition. " -msgstr "" - -#: lib/layouts/beamer.layout:925 +#: lib/layouts/beamer.layout:926 msgid "Definitions" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:928 -msgid "Definitions. " +#: lib/layouts/beamer.layout:929 +msgid "Definitions." msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:934 -#, fuzzy -msgid "Example. " -msgstr "¿¹Á¦." - -#: lib/layouts/beamer.layout:942 +#: lib/layouts/beamer.layout:943 msgid "Examples" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:945 +#: lib/layouts/beamer.layout:946 #, fuzzy -msgid "Examples. " +msgid "Examples." msgstr "¿¹Á¦." -#: lib/layouts/beamer.layout:952 -msgid "Fact. " -msgstr "" - -#: lib/layouts/beamer.layout:958 -msgid "Proof. " -msgstr "" - -#: lib/layouts/beamer.layout:964 -msgid "Theorem. " +#: lib/layouts/beamer.layout:959 lib/layouts/foils.layout:286 +#: lib/layouts/ijmpc.layout:236 lib/layouts/ijmpd.layout:236 +#: lib/layouts/llncs.layout:377 lib/layouts/siamltex.layout:255 +#: lib/layouts/amsdefs.inc:43 lib/layouts/svjour.inc:439 +msgid "Proof." msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:969 +#: lib/layouts/beamer.layout:970 msgid "Separator" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:982 +#: lib/layouts/beamer.layout:983 msgid "___" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:992 lib/layouts/egs.layout:641 +#: lib/layouts/beamer.layout:993 lib/layouts/egs.layout:641 #: lib/layouts/db_lyxmacros.inc:18 lib/layouts/lyxmacros.inc:12 msgid "LyX-Code" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:1029 +#: lib/layouts/beamer.layout:1030 msgid "NoteItem" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:1040 +#: lib/layouts/beamer.layout:1041 lib/layouts/powerdot.layout:199 #, fuzzy -msgid "note: " -msgstr "³ë¿ìÆ®(Note) #:" +msgid "Note:" +msgstr "³ë¿ìÆ®(Note)" -#: lib/layouts/beamer.layout:1076 lib/layouts/powerdot.layout:365 +#: lib/layouts/beamer.layout:1077 lib/layouts/powerdot.layout:365 #: lib/layouts/stdfloats.inc:10 lib/ui/stdtoolbars.inc:113 msgid "Table" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:1081 lib/layouts/powerdot.layout:369 +#: lib/layouts/beamer.layout:1082 lib/layouts/powerdot.layout:369 #: lib/layouts/stdfloats.inc:15 msgid "List of Tables" msgstr "Å×ÀÌºí ¸ñ·Ï" -#: lib/layouts/beamer.layout:1087 lib/layouts/powerdot.layout:375 +#: lib/layouts/beamer.layout:1088 lib/layouts/powerdot.layout:375 #: lib/layouts/stdfloats.inc:22 msgid "Figure" msgstr "±×¸²" -#: lib/layouts/beamer.layout:1092 lib/layouts/powerdot.layout:379 +#: lib/layouts/beamer.layout:1093 lib/layouts/powerdot.layout:379 #: lib/layouts/stdfloats.inc:27 msgid "List of Figures" msgstr "±×¸² ¸ñ·Ï" @@ -5106,13 +5085,6 @@ msgstr "" msgid "Definition #." msgstr "" -#: lib/layouts/foils.layout:286 lib/layouts/ijmpc.layout:236 -#: lib/layouts/ijmpd.layout:236 lib/layouts/llncs.layout:377 -#: lib/layouts/siamltex.layout:255 lib/layouts/amsdefs.inc:43 -#: lib/layouts/svjour.inc:439 -msgid "Proof." -msgstr "" - #: lib/layouts/foils.layout:297 lib/layouts/siamltex.layout:267 #: lib/layouts/amsmaths.inc:91 msgid "Theorem*" @@ -6136,11 +6108,6 @@ msgstr "" msgid "Empty slide:" msgstr "" -#: lib/layouts/powerdot.layout:199 -#, fuzzy -msgid "Note:" -msgstr "³ë¿ìÆ®(Note)" - #: lib/layouts/powerdot.layout:246 msgid "ItemizeType1" msgstr "" @@ -11452,7 +11419,7 @@ msgid "" "Do you want to save the document or discard the changes?" msgstr "" -#: src/BufferList.cpp:113 src/BufferList.cpp:221 src/LyXFunc.cpp:738 +#: src/BufferList.cpp:113 src/BufferList.cpp:221 src/LyXFunc.cpp:744 msgid "Save changed document?" msgstr "º¯°æµÈ ¹®¼­¸¦ ÀúÀåÇϽðڽÀ´Ï±î?" @@ -11504,11 +11471,11 @@ msgid "" "Do you want to revert to the saved version?" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:245 src/LyXFunc.cpp:912 +#: src/BufferView.cpp:245 src/LyXFunc.cpp:918 msgid "Revert to saved document?" msgstr "ÀúÀåµÈ ¹®¼­·Î µÇµ¹¸±±î¿ä?" -#: src/BufferView.cpp:246 src/LyXFunc.cpp:913 src/LyXVC.cpp:175 +#: src/BufferView.cpp:246 src/LyXFunc.cpp:919 src/LyXVC.cpp:175 msgid "&Revert" msgstr "" @@ -11586,8 +11553,8 @@ msgstr "" msgid "Select LyX document to insert" msgstr "»ðÀÔÇÒ LyX ¹®¼­¸¦ °í¸£½Ã¿À" -#: src/BufferView.cpp:1619 src/LyXFunc.cpp:1893 src/LyXFunc.cpp:1932 -#: src/LyXFunc.cpp:2005 src/callback.cpp:136 +#: src/BufferView.cpp:1619 src/LyXFunc.cpp:1899 src/LyXFunc.cpp:1938 +#: src/LyXFunc.cpp:2011 src/callback.cpp:136 #: src/frontends/controllers/ControlBibtex.cpp:52 #: src/frontends/controllers/ControlBibtex.cpp:64 #: src/frontends/controllers/ControlExternal.cpp:169 @@ -11596,17 +11563,17 @@ msgstr " msgid "Documents|#o#O" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1620 src/LyXFunc.cpp:1933 src/LyXFunc.cpp:2006 +#: src/BufferView.cpp:1620 src/LyXFunc.cpp:1939 src/LyXFunc.cpp:2012 msgid "Examples|#E#e" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:1624 src/LyXFunc.cpp:1898 src/LyXFunc.cpp:1937 +#: src/BufferView.cpp:1624 src/LyXFunc.cpp:1904 src/LyXFunc.cpp:1943 #: src/callback.cpp:142 msgid "LyX Documents (*.lyx)" msgstr "LyX ¹®¼­(*.lyx)" -#: src/BufferView.cpp:1636 src/LyXFunc.cpp:1947 src/LyXFunc.cpp:2027 -#: src/LyXFunc.cpp:2041 src/LyXFunc.cpp:2057 +#: src/BufferView.cpp:1636 src/LyXFunc.cpp:1953 src/LyXFunc.cpp:2033 +#: src/LyXFunc.cpp:2047 src/LyXFunc.cpp:2063 msgid "Canceled." msgstr "Ãë¼ÒµÊ" @@ -11953,7 +11920,7 @@ msgstr "" msgid "Undefined character style" msgstr "" -#: src/Exporter.cpp:82 src/LyXFunc.cpp:1075 +#: src/Exporter.cpp:82 src/LyXFunc.cpp:1081 #, c-format msgid "" "The file %1$s already exists.\n" @@ -11961,11 +11928,11 @@ msgid "" "Do you want to over-write that file?" msgstr "" -#: src/Exporter.cpp:85 src/LyXFunc.cpp:1078 +#: src/Exporter.cpp:85 src/LyXFunc.cpp:1084 msgid "Over-write file?" msgstr "" -#: src/Exporter.cpp:87 src/LyXFunc.cpp:1079 src/LyXFunc.cpp:2054 +#: src/Exporter.cpp:87 src/LyXFunc.cpp:1085 src/LyXFunc.cpp:2060 #: src/callback.cpp:170 msgid "&Over-write" msgstr "" @@ -12377,35 +12344,35 @@ msgstr "" msgid "Missing filename for --import" msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:363 +#: src/LyXFunc.cpp:364 msgid "Unknown function." msgstr "¸ð¸£´Â ÇÔ¼ö" -#: src/LyXFunc.cpp:402 +#: src/LyXFunc.cpp:403 msgid "Nothing to do" msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:421 +#: src/LyXFunc.cpp:422 msgid "Unknown action" msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:427 src/LyXFunc.cpp:722 +#: src/LyXFunc.cpp:428 src/LyXFunc.cpp:728 msgid "Command disabled" msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:434 +#: src/LyXFunc.cpp:435 msgid "Command not allowed without any document open" msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:708 +#: src/LyXFunc.cpp:714 msgid "Document is read-only" msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:716 +#: src/LyXFunc.cpp:722 msgid "This portion of the document is deleted." msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:735 +#: src/LyXFunc.cpp:741 #, c-format msgid "" "The document %1$s has unsaved changes.\n" @@ -12413,122 +12380,122 @@ msgid "" "Do you want to save the document?" msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:753 +#: src/LyXFunc.cpp:759 #, c-format msgid "" "Could not print the document %1$s.\n" "Check that your printer is set up correctly." msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:756 +#: src/LyXFunc.cpp:762 msgid "Print document failed" msgstr "¹®¼­ Àμ⠽ÇÆÐ" -#: src/LyXFunc.cpp:775 +#: src/LyXFunc.cpp:781 #, c-format msgid "" "The document could not be converted\n" "into the document class %1$s." msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:778 +#: src/LyXFunc.cpp:784 msgid "Could not change class" msgstr "class¸¦ º¯°æ½Ãų ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù." -#: src/LyXFunc.cpp:890 +#: src/LyXFunc.cpp:896 #, c-format msgid "Saving document %1$s..." msgstr "¹®¼­¸¦ ÀúÀåÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù %1$s..." -#: src/LyXFunc.cpp:894 +#: src/LyXFunc.cpp:900 msgid " done." msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:910 +#: src/LyXFunc.cpp:916 #, c-format msgid "" "Any changes will be lost. Are you sure you want to revert to the saved " "version of the document %1$s?" msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:1102 +#: src/LyXFunc.cpp:1108 msgid "Exiting." msgstr "³ª°¡±â" -#: src/LyXFunc.cpp:1120 src/Text3.cpp:1305 +#: src/LyXFunc.cpp:1126 src/Text3.cpp:1305 msgid "Missing argument" msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:1129 +#: src/LyXFunc.cpp:1135 #, c-format msgid "Opening help file %1$s..." msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:1426 +#: src/LyXFunc.cpp:1432 #, c-format msgid "Opening child document %1$s..." msgstr "ÇÏÀ§ ¹®¼­(child document)¸¦ ¿±´Ï´Ù %1$s..." -#: src/LyXFunc.cpp:1429 +#: src/LyXFunc.cpp:1435 #, fuzzy msgid "Document not loaded." msgstr "¹®¼­ Çü½Ä(Document Class)" -#: src/LyXFunc.cpp:1505 +#: src/LyXFunc.cpp:1511 msgid "Syntax: set-color " msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:1516 +#: src/LyXFunc.cpp:1522 #, c-format msgid "Set-color \"%1$s\" failed - color is undefined or may not be redefined" msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:1630 +#: src/LyXFunc.cpp:1636 #, c-format msgid "Document defaults saved in %1$s" msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:1633 +#: src/LyXFunc.cpp:1639 msgid "Unable to save document defaults" msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:1689 +#: src/LyXFunc.cpp:1695 msgid "Converting document to new document class..." msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:1891 +#: src/LyXFunc.cpp:1897 msgid "Select template file" msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:1894 src/callback.cpp:137 +#: src/LyXFunc.cpp:1900 src/callback.cpp:137 msgid "Templates|#T#t" msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:1930 +#: src/LyXFunc.cpp:1936 msgid "Select document to open" msgstr "¿­ ¹®¼­¸¦ °í¸£½Ã¿À" -#: src/LyXFunc.cpp:1969 +#: src/LyXFunc.cpp:1975 #, c-format msgid "Opening document %1$s..." msgstr "¹®¼­¸¦ ¿±´Ï´Ù %1$s..." -#: src/LyXFunc.cpp:1973 +#: src/LyXFunc.cpp:1979 #, c-format msgid "Document %1$s opened." msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:1975 +#: src/LyXFunc.cpp:1981 #, c-format msgid "Could not open document %1$s" msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:2000 +#: src/LyXFunc.cpp:2006 #, c-format msgid "Select %1$s file to import" msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:2051 src/callback.cpp:167 +#: src/LyXFunc.cpp:2057 src/callback.cpp:167 #, c-format msgid "" "The document %1$s already exists.\n" @@ -12536,11 +12503,11 @@ msgid "" "Do you want to over-write that document?" msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:2053 src/callback.cpp:169 +#: src/LyXFunc.cpp:2059 src/callback.cpp:169 msgid "Over-write document?" msgstr "¹®¼­¸¦ µ¤¾î ¾µ°¡¿ä?" -#: src/LyXFunc.cpp:2124 +#: src/LyXFunc.cpp:2130 msgid "Welcome to LyX!" msgstr "" @@ -13482,11 +13449,11 @@ msgstr "" msgid "RowPainter profiling" msgstr "" -#: src/frontends/LyXView.cpp:432 +#: src/frontends/LyXView.cpp:430 msgid " (changed)" msgstr "" -#: src/frontends/LyXView.cpp:436 +#: src/frontends/LyXView.cpp:434 msgid " (read only)" msgstr "" @@ -13945,7 +13912,7 @@ msgstr "" msgid "LyX" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:487 +#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:515 msgid "unknown version" msgstr "¸ð¸£´Â ÆÇ(version)" @@ -15347,6 +15314,18 @@ msgstr "" msgid "Unknown user" msgstr "¸ð¸£´Â »ç¿ëÀÚ(user)" +#, fuzzy +#~ msgid "Font st&yle:" +#~ msgstr "Àοë Çü½Ä(&Quote Style):" + +#, fuzzy +#~ msgid "Example. " +#~ msgstr "¿¹Á¦." + +#, fuzzy +#~ msgid "note: " +#~ msgstr "³ë¿ìÆ®(Note) #:" + #, fuzzy #~ msgid "Placement:" #~ msgstr "¹èÄ¡(&Placement):" diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po index 28c8294fbd..c58bcebf8d 100644 --- a/po/nb.po +++ b/po/nb.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lyx 1.4.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n" -"POT-Creation-Date: 2007-06-03 12:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-06-04 20:05+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-06-01 12:45+0200\n" "Last-Translator: Helge Hafting \n" "Language-Team: norsk \n" @@ -79,8 +79,8 @@ msgstr "&OK" #: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:323 #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:152 #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:600 src/BufferList.cpp:114 -#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:740 src/LyXFunc.cpp:913 -#: src/LyXFunc.cpp:1079 src/LyXFunc.cpp:2054 src/LyXVC.cpp:175 +#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:746 src/LyXFunc.cpp:919 +#: src/LyXFunc.cpp:1085 src/LyXFunc.cpp:2060 src/LyXVC.cpp:175 #: src/buffer_funcs.cpp:101 src/buffer_funcs.cpp:128 src/buffer_funcs.cpp:169 #: src/callback.cpp:117 src/callback.cpp:170 msgid "&Cancel" @@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "Legg til" #: src/frontends/qt4/ui/BibtexAddUi.ui:83 src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:229 #: src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:78 src/frontends/qt4/ui/IndexUi.ui:92 #: src/frontends/qt4/ui/NomenclUi.ui:105 src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:95 -#: src/BufferView.cpp:272 src/LyXFunc.cpp:856 src/frontends/qt4/Qt2BC.h:36 +#: src/BufferView.cpp:272 src/LyXFunc.cpp:862 src/frontends/qt4/Qt2BC.h:36 msgid "Cancel" msgstr "Avbryt" @@ -1331,8 +1331,9 @@ msgid "The content's base font style" msgstr "Skrifttype for innholdet" #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:120 -msgid "Font st&yle:" -msgstr "Skriftt&ype:" +#, fuzzy +msgid "Font Famil&y:" +msgstr "Fontfamilie" #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:136 msgid "Use extended character table" @@ -2112,17 +2113,15 @@ msgstr "Maksimal linjelengde:" msgid "External app for formating tables in plain text output" msgstr "Eksternt program som formatterer tabeller ved eksport til ren tekst" -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:47 -msgid "Name of the default printer" -msgstr "Navn på standardskriver" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:54 -msgid "Use printer name explicitely" -msgstr "Bruk skrivernavnet eksplisitt" +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:38 +msgid "" +"Adjusts dvips output for a particular printer. (Note: dvips must be pre-" +"configured for that printer.)" +msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:57 -msgid "Adapt outp&ut" -msgstr "Tilpass utskrift" +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:41 +msgid "Use -P parameter with dvips" +msgstr "" #: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:64 msgid "Command Options" @@ -2192,14 +2191,18 @@ msgstr "Intervall:" msgid "Specify the command option names for your printer command" msgstr "Spesifiser opsjonene for din printerkommando" -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:297 -msgid "Printer co&mmand:" -msgstr "Skriverkommando:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:307 +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:289 msgid "Printer &name:" msgstr "Skrivernavn:" +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:299 +msgid "Name of the default printer" +msgstr "Navn på standardskriver" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:316 +msgid "Printer co&mmand:" +msgstr "Skriverkommando:" + #: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:69 msgid "Sa&ns Serif:" msgstr "Sans Serif:" @@ -2373,7 +2376,7 @@ msgid "&Maximum last files:" msgstr "Max antall tidligere filer" #: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:76 src/BufferList.cpp:114 -#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:739 +#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:745 msgid "&Save" msgstr "Lagre" @@ -2947,47 +2950,43 @@ msgstr "Merking:" msgid "Replace the entry with the selection" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:36 -msgid "Adjust the depth of the navigation tree" -msgstr "Juster dybden på navigasjonstreet" - -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:66 -msgid "" -"Switch between table of contents, list of figures or list of tables, if " -"available" -msgstr "" -"Bytt mellom innholdsfortegnelse, figurliste eller tabell-liste, om de er " -"tilgjengelige" - -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:93 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:48 msgid "Update navigation tree" msgstr "Oppdater navigasjonstreet" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:96 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:128 -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:147 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:166 -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:185 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:51 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:83 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:102 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:121 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:140 msgid "..." msgstr "..." -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:125 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:80 msgid "Decrease nesting depth of selected item" msgstr "Minsk dybden for valgt element" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:144 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:99 msgid "Increase nesting depth of selected item" msgstr "Øk dybden for valgt element" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:163 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:118 msgid "Move selected item down by one" msgstr "Flytt det valgte elementet ned et trinn" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:182 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:137 msgid "Move selected item up by one" msgstr "Flytt det valgte elementet opp et trinn" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:203 -msgid "&Type:" -msgstr "&Type:" +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:166 +msgid "" +"Switch between table of contents, list of figures or list of tables, if " +"available" +msgstr "" +"Bytt mellom innholdsfortegnelse, figurliste eller tabell-liste, om de er " +"tilgjengelige" + +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:181 +msgid "Adjust the depth of the navigation tree" +msgstr "Juster dybden på navigasjonstreet" #: src/frontends/qt4/ui/URLUi.ui:31 src/frontends/qt4/ui/URLUi.ui:64 #: lib/layouts/scrlttr2.layout:207 lib/layouts/amsdefs.inc:186 @@ -3108,7 +3107,7 @@ msgstr "Standard" msgid "TheoremTemplate" msgstr "" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:63 lib/layouts/beamer.layout:955 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:63 lib/layouts/beamer.layout:956 #: lib/layouts/elsart.layout:291 lib/layouts/foils.layout:283 #: lib/layouts/heb-article.layout:95 lib/layouts/ijmpc.layout:227 #: lib/layouts/ijmpd.layout:227 lib/layouts/llncs.layout:374 @@ -3122,7 +3121,7 @@ msgid "Proof:" msgstr "Bevis:" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:71 lib/layouts/amsart-plain.layout:26 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:137 lib/layouts/beamer.layout:961 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:137 lib/layouts/beamer.layout:962 #: lib/layouts/elsart.layout:262 lib/layouts/foils.layout:223 #: lib/layouts/heb-article.layout:18 lib/layouts/ijmpc.layout:205 #: lib/layouts/ijmpd.layout:208 lib/layouts/llncs.layout:415 @@ -3151,7 +3150,7 @@ msgid "Lemma #:" msgstr "Lemma #:" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:91 lib/layouts/amsart-plain.layout:31 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:143 lib/layouts/beamer.layout:892 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:143 lib/layouts/beamer.layout:893 #: lib/layouts/elsart.layout:325 lib/layouts/foils.layout:255 #: lib/layouts/heb-article.layout:55 lib/layouts/ijmpc.layout:247 #: lib/layouts/ijmpd.layout:248 lib/layouts/llncs.layout:319 @@ -3203,7 +3202,7 @@ msgid "Criterion #:" msgstr "Kriterie #:" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:131 lib/layouts/amsart-plain.layout:67 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:179 lib/layouts/beamer.layout:949 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:179 lib/layouts/beamer.layout:950 #: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:103 lib/layouts/amsmaths-seq.inc:88 #: lib/layouts/amsmaths.inc:213 msgid "Fact" @@ -3224,7 +3223,7 @@ msgid "Axiom #:" msgstr "Aksiom #:" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:151 lib/layouts/amsart-plain.layout:79 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:191 lib/layouts/beamer.layout:919 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:191 lib/layouts/beamer.layout:920 #: lib/layouts/elsart.layout:353 lib/layouts/foils.layout:269 #: lib/layouts/heb-article.layout:75 lib/layouts/ijmpc.layout:140 #: lib/layouts/ijmpd.layout:137 lib/layouts/llncs.layout:333 @@ -3239,7 +3238,7 @@ msgid "Definition #:" msgstr "Definisjon #:" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:161 lib/layouts/amsart-plain.layout:85 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:197 lib/layouts/beamer.layout:931 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:197 lib/layouts/beamer.layout:932 #: lib/layouts/elsart.layout:374 lib/layouts/ijmpc.layout:175 #: lib/layouts/ijmpd.layout:172 lib/layouts/llncs.layout:340 #: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:133 lib/layouts/amsmaths-seq.inc:112 @@ -3472,7 +3471,7 @@ msgstr "" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:371 lib/layouts/aa.layout:86 #: lib/layouts/aa.layout:314 lib/layouts/aapaper.layout:103 -#: lib/layouts/aapaper.layout:209 lib/layouts/beamer.layout:843 +#: lib/layouts/aapaper.layout:209 lib/layouts/beamer.layout:844 #: lib/layouts/book.layout:21 lib/layouts/book.layout:23 #: lib/layouts/cl2emult.layout:102 lib/layouts/egs.layout:563 #: lib/layouts/foils.layout:215 lib/layouts/ijmpc.layout:358 @@ -3560,7 +3559,7 @@ msgstr "Liste" #: lib/layouts/aa.layout:59 lib/layouts/aa.layout:248 #: lib/layouts/aapaper.layout:73 lib/layouts/aapaper.layout:159 #: lib/layouts/aastex.layout:88 lib/layouts/aastex.layout:206 -#: lib/layouts/apa.layout:39 lib/layouts/beamer.layout:724 +#: lib/layouts/apa.layout:39 lib/layouts/beamer.layout:728 #: lib/layouts/broadway.layout:195 lib/layouts/cl2emult.layout:39 #: lib/layouts/docbook-book.layout:11 lib/layouts/docbook-chapter.layout:9 #: lib/layouts/docbook-section.layout:9 lib/layouts/egs.layout:247 @@ -3581,7 +3580,7 @@ msgid "Title" msgstr "Tittel" #: lib/layouts/aa.layout:62 lib/layouts/aa.layout:106 -#: lib/layouts/aapaper.layout:76 lib/layouts/beamer.layout:748 +#: lib/layouts/aapaper.layout:76 lib/layouts/beamer.layout:752 #: lib/layouts/kluwer.layout:122 lib/layouts/llncs.layout:122 #: lib/layouts/svprobth.layout:44 lib/layouts/aapaper.inc:9 #: lib/layouts/svjour.inc:152 @@ -3591,7 +3590,7 @@ msgstr "Undertittel" #: lib/layouts/aa.layout:65 lib/layouts/aa.layout:260 #: lib/layouts/aapaper.layout:79 lib/layouts/aapaper.layout:170 #: lib/layouts/aastex.layout:91 lib/layouts/aastex.layout:219 -#: lib/layouts/apa.layout:114 lib/layouts/beamer.layout:773 +#: lib/layouts/apa.layout:114 lib/layouts/beamer.layout:777 #: lib/layouts/broadway.layout:208 lib/layouts/cl2emult.layout:56 #: lib/layouts/egs.layout:290 lib/layouts/elsart.layout:112 #: lib/layouts/entcs.layout:47 lib/layouts/foils.layout:137 @@ -3633,7 +3632,7 @@ msgstr "" #: lib/layouts/aa.layout:77 lib/layouts/aa.layout:272 #: lib/layouts/aapaper.layout:94 lib/layouts/aapaper.layout:181 #: lib/layouts/aastex.layout:103 lib/layouts/aastex.layout:232 -#: lib/layouts/beamer.layout:819 lib/layouts/egs.layout:476 +#: lib/layouts/beamer.layout:821 lib/layouts/egs.layout:476 #: lib/layouts/foils.layout:144 lib/layouts/g-brief-en.layout:188 #: lib/layouts/g-brief2.layout:800 lib/layouts/kluwer.layout:143 #: lib/layouts/powerdot.layout:83 lib/layouts/revtex.layout:106 @@ -3718,7 +3717,7 @@ msgid "Acknowledgements" msgstr "" #: lib/layouts/aastex.layout:118 lib/layouts/aastex.layout:441 -#: lib/layouts/aastex.layout:453 lib/layouts/beamer.layout:857 +#: lib/layouts/aastex.layout:453 lib/layouts/beamer.layout:858 #: lib/layouts/cl2emult.layout:116 lib/layouts/egs.layout:577 #: lib/layouts/kluwer.layout:344 lib/layouts/kluwer.layout:356 #: lib/layouts/llncs.layout:275 lib/layouts/moderncv.layout:207 @@ -3820,15 +3819,15 @@ msgstr "Obj:" msgid "Dataset:" msgstr "Datasett:" -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:27 lib/layouts/foils.layout:300 -#: lib/layouts/siamltex.layout:270 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:35 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:95 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:27 lib/layouts/beamer.layout:965 +#: lib/layouts/foils.layout:300 lib/layouts/siamltex.layout:270 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:35 lib/layouts/amsmaths.inc:95 msgid "Theorem." msgstr "Teorem." -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:33 lib/layouts/foils.layout:314 -#: lib/layouts/siamltex.layout:284 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:45 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:117 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:33 lib/layouts/beamer.layout:903 +#: lib/layouts/foils.layout:314 lib/layouts/siamltex.layout:284 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:45 lib/layouts/amsmaths.inc:117 msgid "Corollary." msgstr "Korollar." @@ -3864,8 +3863,8 @@ msgstr "Algoritme" msgid "Algorithm." msgstr "Algoritme." -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:69 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:105 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:227 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:69 lib/layouts/beamer.layout:953 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:105 lib/layouts/amsmaths.inc:227 msgid "Fact." msgstr "Faktum." @@ -3873,14 +3872,14 @@ msgstr "Faktum." msgid "Axiom." msgstr "Aksiom." -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:81 lib/layouts/foils.layout:328 -#: lib/layouts/siamltex.layout:297 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:125 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:268 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:81 lib/layouts/beamer.layout:923 +#: lib/layouts/foils.layout:328 lib/layouts/siamltex.layout:297 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:125 lib/layouts/amsmaths.inc:268 msgid "Definition." msgstr "Definisjon." -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:87 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:135 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:290 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:87 lib/layouts/beamer.layout:935 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:135 lib/layouts/amsmaths.inc:290 msgid "Example." msgstr "Eksempel." @@ -4168,11 +4167,12 @@ msgid "Latin off" msgstr "" #: lib/layouts/article.layout:18 lib/layouts/beamer.layout:114 -#: lib/layouts/mwart.layout:23 lib/layouts/paper.layout:31 -#: lib/layouts/scrartcl.layout:20 lib/layouts/seminar.layout:24 -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:12 lib/layouts/db_stdsections.inc:12 -#: lib/layouts/numarticle.inc:5 lib/layouts/numreport.inc:7 -#: lib/layouts/scrclass.inc:46 lib/layouts/stdsections.inc:11 +#: lib/layouts/beamer.layout:129 lib/layouts/mwart.layout:23 +#: lib/layouts/paper.layout:31 lib/layouts/scrartcl.layout:20 +#: lib/layouts/seminar.layout:24 lib/layouts/agu_stdsections.inc:12 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:12 lib/layouts/numarticle.inc:5 +#: lib/layouts/numreport.inc:7 lib/layouts/scrclass.inc:46 +#: lib/layouts/stdsections.inc:11 msgid "Part" msgstr "Del" @@ -4187,10 +4187,6 @@ msgstr "Del*" msgid "MM" msgstr "MM" -#: lib/layouts/beamer.layout:129 -msgid "Part " -msgstr "Del " - #: lib/layouts/beamer.layout:159 msgid "Section \\arabic{section}" msgstr "" @@ -4212,220 +4208,209 @@ msgstr "" msgid "BeginFrame" msgstr "Begynn ramme" -#: lib/layouts/beamer.layout:243 -msgid "Frame " -msgstr "" +#: lib/layouts/beamer.layout:244 +#, fuzzy +msgid "Frame" +msgstr "Innrammet" -#: lib/layouts/beamer.layout:269 +#: lib/layouts/beamer.layout:270 msgid "BeginPlainFrame" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:284 -msgid "Frame (no head/foot/sidebars)__" +#: lib/layouts/beamer.layout:286 +msgid "Frame (no head/foot/sidebars)" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:307 +#: lib/layouts/beamer.layout:309 msgid "AgainFrame" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:323 -msgid "Again frame with label__" +#: lib/layouts/beamer.layout:326 +msgid "Again frame with label" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:347 +#: lib/layouts/beamer.layout:350 msgid "EndFrame" msgstr "Slutt ramme" -#: lib/layouts/beamer.layout:361 +#: lib/layouts/beamer.layout:364 msgid "________________________________ " msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:376 +#: lib/layouts/beamer.layout:379 msgid "FrameSubtitle" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:399 +#: lib/layouts/beamer.layout:402 msgid "Column" msgstr "Kolonne" -#: lib/layouts/beamer.layout:411 -msgid "start column (increase depth!), width: " +#: lib/layouts/beamer.layout:414 +msgid "Start column (increase depth!), width: " msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:423 +#: lib/layouts/beamer.layout:426 msgid "Columns" msgstr "Kolonner" -#: lib/layouts/beamer.layout:435 -msgid "columns " -msgstr "kolonner " +#: lib/layouts/beamer.layout:437 +#, fuzzy +msgid "Columns " +msgstr "Kolonner" -#: lib/layouts/beamer.layout:452 +#: lib/layouts/beamer.layout:454 msgid "ColumnsCenterAligned" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:463 -msgid "columns (center aligned) " +#: lib/layouts/beamer.layout:465 +msgid "Columns (center aligned) " msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:482 +#: lib/layouts/beamer.layout:484 msgid "ColumnsTopAligned" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:493 -msgid "columns (top aligned) " +#: lib/layouts/beamer.layout:495 +msgid "Columns (top aligned) " msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:513 +#: lib/layouts/beamer.layout:515 msgid "Pause" msgstr "Pause" -#: lib/layouts/beamer.layout:529 +#: lib/layouts/beamer.layout:531 msgid "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:539 +#: lib/layouts/beamer.layout:541 msgid "Overprint" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:549 -msgid "overprint " -msgstr "" +#: lib/layouts/beamer.layout:551 +#, fuzzy +msgid "Overprint " +msgstr "Overskrive" -#: lib/layouts/beamer.layout:565 +#: lib/layouts/beamer.layout:567 msgid "OverlayArea" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:575 -msgid "overlayarea" +#: lib/layouts/beamer.layout:577 +msgid "Overlayarea" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:590 +#: lib/layouts/beamer.layout:592 msgid "Uncover" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:599 -msgid "uncovered on slides " +#: lib/layouts/beamer.layout:602 +msgid "Uncovered on slides " msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:614 +#: lib/layouts/beamer.layout:617 msgid "Only" msgstr "Bare" -#: lib/layouts/beamer.layout:623 -msgid "only on slides_" -msgstr "" +#: lib/layouts/beamer.layout:627 +#, fuzzy +msgid "Only on slides" +msgstr "Bare én kolonne" -#: lib/layouts/beamer.layout:639 +#: lib/layouts/beamer.layout:643 msgid "Block" msgstr "Blokk" -#: lib/layouts/beamer.layout:649 -msgid "block ( ERT[{title}] body ): " +#: lib/layouts/beamer.layout:653 +msgid "Block ( ERT[{title}] body ):" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:664 +#: lib/layouts/beamer.layout:668 msgid "ExampleBlock" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:674 -msgid "block ( ERT[{title}] example text ): " +#: lib/layouts/beamer.layout:678 +msgid "Block ( ERT[{title}] example text ):" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:693 +#: lib/layouts/beamer.layout:697 msgid "AlertBlock" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:703 -msgid "block ( ERT[{title}] alert text ): " +#: lib/layouts/beamer.layout:707 +msgid "Block ( ERT[{title}] alert text ):" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:796 lib/layouts/cl2emult.layout:68 +#: lib/layouts/beamer.layout:799 lib/layouts/cl2emult.layout:68 #: lib/layouts/llncs.layout:213 lib/layouts/svjour.inc:211 msgid "Institute" msgstr "Institutt" -#: lib/layouts/beamer.layout:867 +#: lib/layouts/beamer.layout:868 msgid "TitleGraphic" msgstr "Tittelgrafikk" -#: lib/layouts/beamer.layout:902 -msgid "Corollary_" -msgstr "Korollar" - -#: lib/layouts/beamer.layout:922 -msgid "Definition. " -msgstr "Definisjon. " - -#: lib/layouts/beamer.layout:925 +#: lib/layouts/beamer.layout:926 msgid "Definitions" msgstr "Definisjoner" -#: lib/layouts/beamer.layout:928 -msgid "Definitions. " +#: lib/layouts/beamer.layout:929 +#, fuzzy +msgid "Definitions." msgstr "Definisjoner. " -#: lib/layouts/beamer.layout:934 -msgid "Example. " -msgstr "Eksempel. " - -#: lib/layouts/beamer.layout:942 +#: lib/layouts/beamer.layout:943 msgid "Examples" msgstr "Eksempler" -#: lib/layouts/beamer.layout:945 -msgid "Examples. " +#: lib/layouts/beamer.layout:946 +#, fuzzy +msgid "Examples." msgstr "Eksempler. " -#: lib/layouts/beamer.layout:952 -msgid "Fact. " -msgstr "Faktum. " - -#: lib/layouts/beamer.layout:958 -msgid "Proof. " -msgstr "Bevis. " - -#: lib/layouts/beamer.layout:964 -msgid "Theorem. " -msgstr "Teorem. " +#: lib/layouts/beamer.layout:959 lib/layouts/foils.layout:286 +#: lib/layouts/ijmpc.layout:236 lib/layouts/ijmpd.layout:236 +#: lib/layouts/llncs.layout:377 lib/layouts/siamltex.layout:255 +#: lib/layouts/amsdefs.inc:43 lib/layouts/svjour.inc:439 +msgid "Proof." +msgstr "Bevis." -#: lib/layouts/beamer.layout:969 +#: lib/layouts/beamer.layout:970 msgid "Separator" msgstr "Separator" -#: lib/layouts/beamer.layout:982 +#: lib/layouts/beamer.layout:983 msgid "___" msgstr "___" -#: lib/layouts/beamer.layout:992 lib/layouts/egs.layout:641 +#: lib/layouts/beamer.layout:993 lib/layouts/egs.layout:641 #: lib/layouts/db_lyxmacros.inc:18 lib/layouts/lyxmacros.inc:12 msgid "LyX-Code" msgstr "LyX-Kode" -#: lib/layouts/beamer.layout:1029 +#: lib/layouts/beamer.layout:1030 msgid "NoteItem" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:1040 -msgid "note: " -msgstr "notis: " +#: lib/layouts/beamer.layout:1041 lib/layouts/powerdot.layout:199 +msgid "Note:" +msgstr "Notis:" -#: lib/layouts/beamer.layout:1076 lib/layouts/powerdot.layout:365 +#: lib/layouts/beamer.layout:1077 lib/layouts/powerdot.layout:365 #: lib/layouts/stdfloats.inc:10 lib/ui/stdtoolbars.inc:113 msgid "Table" msgstr "Tabell" -#: lib/layouts/beamer.layout:1081 lib/layouts/powerdot.layout:369 +#: lib/layouts/beamer.layout:1082 lib/layouts/powerdot.layout:369 #: lib/layouts/stdfloats.inc:15 msgid "List of Tables" msgstr "Liste over tabeller" -#: lib/layouts/beamer.layout:1087 lib/layouts/powerdot.layout:375 +#: lib/layouts/beamer.layout:1088 lib/layouts/powerdot.layout:375 #: lib/layouts/stdfloats.inc:22 msgid "Figure" msgstr "Figur" -#: lib/layouts/beamer.layout:1092 lib/layouts/powerdot.layout:379 +#: lib/layouts/beamer.layout:1093 lib/layouts/powerdot.layout:379 #: lib/layouts/stdfloats.inc:27 msgid "List of Figures" msgstr "Liste over figurer" @@ -5080,13 +5065,6 @@ msgstr "Proposisjon #." msgid "Definition #." msgstr "Definisjon #." -#: lib/layouts/foils.layout:286 lib/layouts/ijmpc.layout:236 -#: lib/layouts/ijmpd.layout:236 lib/layouts/llncs.layout:377 -#: lib/layouts/siamltex.layout:255 lib/layouts/amsdefs.inc:43 -#: lib/layouts/svjour.inc:439 -msgid "Proof." -msgstr "Bevis." - #: lib/layouts/foils.layout:297 lib/layouts/siamltex.layout:267 #: lib/layouts/amsmaths.inc:91 msgid "Theorem*" @@ -6105,10 +6083,6 @@ msgstr "" msgid "Empty slide:" msgstr "" -#: lib/layouts/powerdot.layout:199 -msgid "Note:" -msgstr "Notis:" - #: lib/layouts/powerdot.layout:246 msgid "ItemizeType1" msgstr "" @@ -11363,7 +11337,7 @@ msgstr "" "\n" "Vil du lagre dokumentet, eller forkaste endringene?" -#: src/BufferList.cpp:113 src/BufferList.cpp:221 src/LyXFunc.cpp:738 +#: src/BufferList.cpp:113 src/BufferList.cpp:221 src/LyXFunc.cpp:744 msgid "Save changed document?" msgstr "Lagre dokumentet?" @@ -11418,11 +11392,11 @@ msgstr "" "\n" "Vil du gå tilbake til den lagrede versjonen? " -#: src/BufferView.cpp:245 src/LyXFunc.cpp:912 +#: src/BufferView.cpp:245 src/LyXFunc.cpp:918 msgid "Revert to saved document?" msgstr "Tilbake til sist lagret" -#: src/BufferView.cpp:246 src/LyXFunc.cpp:913 src/LyXVC.cpp:175 +#: src/BufferView.cpp:246 src/LyXFunc.cpp:919 src/LyXVC.cpp:175 msgid "&Revert" msgstr "&Tilbake til lagret" @@ -11503,8 +11477,8 @@ msgstr "Telle ord" msgid "Select LyX document to insert" msgstr "Velg LyX dokument som skal settes inn" -#: src/BufferView.cpp:1619 src/LyXFunc.cpp:1893 src/LyXFunc.cpp:1932 -#: src/LyXFunc.cpp:2005 src/callback.cpp:136 +#: src/BufferView.cpp:1619 src/LyXFunc.cpp:1899 src/LyXFunc.cpp:1938 +#: src/LyXFunc.cpp:2011 src/callback.cpp:136 #: src/frontends/controllers/ControlBibtex.cpp:52 #: src/frontends/controllers/ControlBibtex.cpp:64 #: src/frontends/controllers/ControlExternal.cpp:169 @@ -11513,17 +11487,17 @@ msgstr "Velg LyX dokument som skal settes inn" msgid "Documents|#o#O" msgstr "Dokumenter|#o#O" -#: src/BufferView.cpp:1620 src/LyXFunc.cpp:1933 src/LyXFunc.cpp:2006 +#: src/BufferView.cpp:1620 src/LyXFunc.cpp:1939 src/LyXFunc.cpp:2012 msgid "Examples|#E#e" msgstr "Eksempler|#E#e" -#: src/BufferView.cpp:1624 src/LyXFunc.cpp:1898 src/LyXFunc.cpp:1937 +#: src/BufferView.cpp:1624 src/LyXFunc.cpp:1904 src/LyXFunc.cpp:1943 #: src/callback.cpp:142 msgid "LyX Documents (*.lyx)" msgstr "LyX-Dokumenter (*.lyx)" -#: src/BufferView.cpp:1636 src/LyXFunc.cpp:1947 src/LyXFunc.cpp:2027 -#: src/LyXFunc.cpp:2041 src/LyXFunc.cpp:2057 +#: src/BufferView.cpp:1636 src/LyXFunc.cpp:1953 src/LyXFunc.cpp:2033 +#: src/LyXFunc.cpp:2047 src/LyXFunc.cpp:2063 msgid "Canceled." msgstr "Avbrutt." @@ -11878,7 +11852,7 @@ msgstr "" msgid "Undefined character style" msgstr "Udefinert tekststil" -#: src/Exporter.cpp:82 src/LyXFunc.cpp:1075 +#: src/Exporter.cpp:82 src/LyXFunc.cpp:1081 #, c-format msgid "" "The file %1$s already exists.\n" @@ -11889,11 +11863,11 @@ msgstr "" "\n" "Vil du skrive over den?" -#: src/Exporter.cpp:85 src/LyXFunc.cpp:1078 +#: src/Exporter.cpp:85 src/LyXFunc.cpp:1084 msgid "Over-write file?" msgstr "Overskrive filen?" -#: src/Exporter.cpp:87 src/LyXFunc.cpp:1079 src/LyXFunc.cpp:2054 +#: src/Exporter.cpp:87 src/LyXFunc.cpp:1085 src/LyXFunc.cpp:2060 #: src/callback.cpp:170 msgid "&Over-write" msgstr "Overskrive" @@ -12341,35 +12315,35 @@ msgstr "Mangler fil type [eks. latex, ps...] etter --import parameter" msgid "Missing filename for --import" msgstr "Mangler filnavn for --import" -#: src/LyXFunc.cpp:363 +#: src/LyXFunc.cpp:364 msgid "Unknown function." msgstr "Ukjent funksjon." -#: src/LyXFunc.cpp:402 +#: src/LyXFunc.cpp:403 msgid "Nothing to do" msgstr "Ingenting å utføre" -#: src/LyXFunc.cpp:421 +#: src/LyXFunc.cpp:422 msgid "Unknown action" msgstr "Ukjent operasjon" -#: src/LyXFunc.cpp:427 src/LyXFunc.cpp:722 +#: src/LyXFunc.cpp:428 src/LyXFunc.cpp:728 msgid "Command disabled" msgstr "Det går ikke her og nå" -#: src/LyXFunc.cpp:434 +#: src/LyXFunc.cpp:435 msgid "Command not allowed without any document open" msgstr "Kommandoen er ikke lov uten åpne dokumenter" -#: src/LyXFunc.cpp:708 +#: src/LyXFunc.cpp:714 msgid "Document is read-only" msgstr "Dokumentet er ikke skrivbart." -#: src/LyXFunc.cpp:716 +#: src/LyXFunc.cpp:722 msgid "This portion of the document is deleted." msgstr "Denne delen av dokumentet er slettet." -#: src/LyXFunc.cpp:735 +#: src/LyXFunc.cpp:741 #, c-format msgid "" "The document %1$s has unsaved changes.\n" @@ -12380,7 +12354,7 @@ msgstr "" "\n" "Vil du lagre dokumentet?" -#: src/LyXFunc.cpp:753 +#: src/LyXFunc.cpp:759 #, c-format msgid "" "Could not print the document %1$s.\n" @@ -12389,11 +12363,11 @@ msgstr "" "Kunne ikke skrive ut dokumentet %1$s.\n" "Sjekk at skriveren er rett konfigurert." -#: src/LyXFunc.cpp:756 +#: src/LyXFunc.cpp:762 msgid "Print document failed" msgstr "Utskrift av dokumentet mislyktes" -#: src/LyXFunc.cpp:775 +#: src/LyXFunc.cpp:781 #, c-format msgid "" "The document could not be converted\n" @@ -12402,20 +12376,20 @@ msgstr "" "Dokumentet kunne ikke konverteres\n" "til dokumentklassen %1$s." -#: src/LyXFunc.cpp:778 +#: src/LyXFunc.cpp:784 msgid "Could not change class" msgstr "Fikk ikke byttet klasse" -#: src/LyXFunc.cpp:890 +#: src/LyXFunc.cpp:896 #, c-format msgid "Saving document %1$s..." msgstr "Lagrer dokument %1$s..." -#: src/LyXFunc.cpp:894 +#: src/LyXFunc.cpp:900 msgid " done." msgstr "ferdig." -#: src/LyXFunc.cpp:910 +#: src/LyXFunc.cpp:916 #, c-format msgid "" "Any changes will be lost. Are you sure you want to revert to the saved " @@ -12424,83 +12398,83 @@ msgstr "" "Alle endringer går tapt. Er du sikker på at du vil gå tilbake til den " "lagrede versjonen av dokumentet %1$s?" -#: src/LyXFunc.cpp:1102 +#: src/LyXFunc.cpp:1108 msgid "Exiting." msgstr "Avslutter." -#: src/LyXFunc.cpp:1120 src/Text3.cpp:1305 +#: src/LyXFunc.cpp:1126 src/Text3.cpp:1305 msgid "Missing argument" msgstr "Mangler argument" -#: src/LyXFunc.cpp:1129 +#: src/LyXFunc.cpp:1135 #, c-format msgid "Opening help file %1$s..." msgstr "Åpner hjelpefil %1$s..." -#: src/LyXFunc.cpp:1426 +#: src/LyXFunc.cpp:1432 #, c-format msgid "Opening child document %1$s..." msgstr "Åpner sub-dokument %1$s...\"" -#: src/LyXFunc.cpp:1429 +#: src/LyXFunc.cpp:1435 msgid "Document not loaded." msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:1505 +#: src/LyXFunc.cpp:1511 msgid "Syntax: set-color " msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:1516 +#: src/LyXFunc.cpp:1522 #, c-format msgid "Set-color \"%1$s\" failed - color is undefined or may not be redefined" msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:1630 +#: src/LyXFunc.cpp:1636 #, c-format msgid "Document defaults saved in %1$s" msgstr "Standardverdier for dokumenter lagret i %1$s" -#: src/LyXFunc.cpp:1633 +#: src/LyXFunc.cpp:1639 msgid "Unable to save document defaults" msgstr "Fikk ikke lagret standardverdier for dokumenter" -#: src/LyXFunc.cpp:1689 +#: src/LyXFunc.cpp:1695 msgid "Converting document to new document class..." msgstr "Konverterer dokument til ny tekstklasse..." -#: src/LyXFunc.cpp:1891 +#: src/LyXFunc.cpp:1897 msgid "Select template file" msgstr "Velg mal" -#: src/LyXFunc.cpp:1894 src/callback.cpp:137 +#: src/LyXFunc.cpp:1900 src/callback.cpp:137 msgid "Templates|#T#t" msgstr "Maler" -#: src/LyXFunc.cpp:1930 +#: src/LyXFunc.cpp:1936 msgid "Select document to open" msgstr "Velg dokument som skal åpnes" -#: src/LyXFunc.cpp:1969 +#: src/LyXFunc.cpp:1975 #, c-format msgid "Opening document %1$s..." msgstr "Åpner dokument %1$s...\"" -#: src/LyXFunc.cpp:1973 +#: src/LyXFunc.cpp:1979 #, c-format msgid "Document %1$s opened." msgstr "Dokument %1$s åpnet." -#: src/LyXFunc.cpp:1975 +#: src/LyXFunc.cpp:1981 #, c-format msgid "Could not open document %1$s" msgstr "Kunne ikke åpne dokumentet %1$s" -#: src/LyXFunc.cpp:2000 +#: src/LyXFunc.cpp:2006 #, c-format msgid "Select %1$s file to import" msgstr "Velg %1$s fil som skal importeres" -#: src/LyXFunc.cpp:2051 src/callback.cpp:167 +#: src/LyXFunc.cpp:2057 src/callback.cpp:167 #, c-format msgid "" "The document %1$s already exists.\n" @@ -12511,11 +12485,11 @@ msgstr "" "\n" "Vil du overskrive det dokumentet?" -#: src/LyXFunc.cpp:2053 src/callback.cpp:169 +#: src/LyXFunc.cpp:2059 src/callback.cpp:169 msgid "Over-write document?" msgstr "OVerskrive dokument?" -#: src/LyXFunc.cpp:2124 +#: src/LyXFunc.cpp:2130 msgid "Welcome to LyX!" msgstr "Velkommen til LyX!" @@ -13494,11 +13468,11 @@ msgstr "" msgid "RowPainter profiling" msgstr "" -#: src/frontends/LyXView.cpp:432 +#: src/frontends/LyXView.cpp:430 msgid " (changed)" msgstr " (endret)" -#: src/frontends/LyXView.cpp:436 +#: src/frontends/LyXView.cpp:434 msgid " (read only)" msgstr " (skrivebeskyttet)" @@ -13963,7 +13937,7 @@ msgstr "Store ikoner" msgid "LyX" msgstr "LyX" -#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:487 +#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:515 msgid "unknown version" msgstr "ukjent versjon" @@ -15383,6 +15357,45 @@ msgstr "" msgid "Unknown user" msgstr "Ukjent bruker" +#~ msgid "Font st&yle:" +#~ msgstr "Skriftt&ype:" + +#~ msgid "Use printer name explicitely" +#~ msgstr "Bruk skrivernavnet eksplisitt" + +#~ msgid "Adapt outp&ut" +#~ msgstr "Tilpass utskrift" + +#~ msgid "&Type:" +#~ msgstr "&Type:" + +#~ msgid "Part " +#~ msgstr "Del " + +#~ msgid "columns " +#~ msgstr "kolonner " + +#~ msgid "Corollary_" +#~ msgstr "Korollar" + +#~ msgid "Definition. " +#~ msgstr "Definisjon. " + +#~ msgid "Example. " +#~ msgstr "Eksempel. " + +#~ msgid "Fact. " +#~ msgstr "Faktum. " + +#~ msgid "Proof. " +#~ msgstr "Bevis. " + +#~ msgid "Theorem. " +#~ msgstr "Teorem. " + +#~ msgid "note: " +#~ msgstr "notis: " + #~ msgid "Placement:" #~ msgstr "Plassering:" diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index 8694f1d213..1e6e786cec 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lyx-1.1.5pre1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n" -"POT-Creation-Date: 2007-06-03 12:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-06-04 20:05+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-03-27 05:27+0100\n" "Last-Translator: Tino Meinen \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -91,8 +91,8 @@ msgstr "&OK" #: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:323 #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:152 #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:600 src/BufferList.cpp:114 -#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:740 src/LyXFunc.cpp:913 -#: src/LyXFunc.cpp:1079 src/LyXFunc.cpp:2054 src/LyXVC.cpp:175 +#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:746 src/LyXFunc.cpp:919 +#: src/LyXFunc.cpp:1085 src/LyXFunc.cpp:2060 src/LyXVC.cpp:175 #: src/buffer_funcs.cpp:101 src/buffer_funcs.cpp:128 src/buffer_funcs.cpp:169 #: src/callback.cpp:117 src/callback.cpp:170 msgid "&Cancel" @@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "&Toevoegen" #: src/frontends/qt4/ui/BibtexAddUi.ui:83 src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:229 #: src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:78 src/frontends/qt4/ui/IndexUi.ui:92 #: src/frontends/qt4/ui/NomenclUi.ui:105 src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:95 -#: src/BufferView.cpp:272 src/LyXFunc.cpp:856 src/frontends/qt4/Qt2BC.h:36 +#: src/BufferView.cpp:272 src/LyXFunc.cpp:862 src/frontends/qt4/Qt2BC.h:36 msgid "Cancel" msgstr "Annuleren" @@ -1478,8 +1478,8 @@ msgstr "" #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:120 #, fuzzy -msgid "Font st&yle:" -msgstr "Lettergrootte" +msgid "Font Famil&y:" +msgstr "Lettertypefamilie" #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:136 msgid "Use extended character table" @@ -2341,17 +2341,14 @@ msgstr "" msgid "External app for formating tables in plain text output" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:47 -#, fuzzy -msgid "Name of the default printer" -msgstr "Papier:|#P" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:54 -msgid "Use printer name explicitely" +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:38 +msgid "" +"Adjusts dvips output for a particular printer. (Note: dvips must be pre-" +"configured for that printer.)" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:57 -msgid "Adapt outp&ut" +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:41 +msgid "Use -P parameter with dvips" msgstr "" #: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:64 @@ -2426,16 +2423,21 @@ msgstr "Pa&ginabereik:" msgid "Specify the command option names for your printer command" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:297 -#, fuzzy -msgid "Printer co&mmand:" -msgstr "commando-inzet" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:307 +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:289 #, fuzzy msgid "Printer &name:" msgstr "Afdrukken" +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:299 +#, fuzzy +msgid "Name of the default printer" +msgstr "Papier:|#P" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:316 +#, fuzzy +msgid "Printer co&mmand:" +msgstr "commando-inzet" + # onvertaald laten? #: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:69 msgid "Sa&ns Serif:" @@ -2626,7 +2628,7 @@ msgid "&Maximum last files:" msgstr "" #: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:76 src/BufferList.cpp:114 -#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:739 +#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:745 msgid "&Save" msgstr "Op&slaan" @@ -3258,47 +3260,43 @@ msgstr "selectie" msgid "Replace the entry with the selection" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:36 -msgid "Adjust the depth of the navigation tree" -msgstr "" - -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:66 -msgid "" -"Switch between table of contents, list of figures or list of tables, if " -"available" -msgstr "" - -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:93 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:48 msgid "Update navigation tree" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:96 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:128 -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:147 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:166 -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:185 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:51 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:83 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:102 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:121 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:140 msgid "..." msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:125 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:80 msgid "Decrease nesting depth of selected item" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:144 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:99 msgid "Increase nesting depth of selected item" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:163 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:118 #, fuzzy msgid "Move selected item down by one" msgstr "De geselcteerde literatuurverwijzing naar beneden verplaatsen" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:182 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:137 #, fuzzy msgid "Move selected item up by one" msgstr "De geselecteerde literatuurverwijzing naar boven verplaatsen" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:203 -msgid "&Type:" -msgstr "T&ype:" +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:166 +msgid "" +"Switch between table of contents, list of figures or list of tables, if " +"available" +msgstr "" + +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:181 +msgid "Adjust the depth of the navigation tree" +msgstr "" #: src/frontends/qt4/ui/URLUi.ui:31 src/frontends/qt4/ui/URLUi.ui:64 #: lib/layouts/scrlttr2.layout:207 lib/layouts/amsdefs.inc:186 @@ -3430,7 +3428,7 @@ msgstr "Standaard" msgid "TheoremTemplate" msgstr "Sjablonen" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:63 lib/layouts/beamer.layout:955 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:63 lib/layouts/beamer.layout:956 #: lib/layouts/elsart.layout:291 lib/layouts/foils.layout:283 #: lib/layouts/heb-article.layout:95 lib/layouts/ijmpc.layout:227 #: lib/layouts/ijmpd.layout:227 lib/layouts/llncs.layout:374 @@ -3444,7 +3442,7 @@ msgid "Proof:" msgstr "" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:71 lib/layouts/amsart-plain.layout:26 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:137 lib/layouts/beamer.layout:961 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:137 lib/layouts/beamer.layout:962 #: lib/layouts/elsart.layout:262 lib/layouts/foils.layout:223 #: lib/layouts/heb-article.layout:18 lib/layouts/ijmpc.layout:205 #: lib/layouts/ijmpd.layout:208 lib/layouts/llncs.layout:415 @@ -3475,7 +3473,7 @@ msgid "Lemma #:" msgstr "Lemma" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:91 lib/layouts/amsart-plain.layout:31 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:143 lib/layouts/beamer.layout:892 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:143 lib/layouts/beamer.layout:893 #: lib/layouts/elsart.layout:325 lib/layouts/foils.layout:255 #: lib/layouts/heb-article.layout:55 lib/layouts/ijmpc.layout:247 #: lib/layouts/ijmpd.layout:248 lib/layouts/llncs.layout:319 @@ -3529,7 +3527,7 @@ msgid "Criterion #:" msgstr "Aanhaling" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:131 lib/layouts/amsart-plain.layout:67 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:179 lib/layouts/beamer.layout:949 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:179 lib/layouts/beamer.layout:950 #: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:103 lib/layouts/amsmaths-seq.inc:88 #: lib/layouts/amsmaths.inc:213 msgid "Fact" @@ -3552,7 +3550,7 @@ msgid "Axiom #:" msgstr "Axioma" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:151 lib/layouts/amsart-plain.layout:79 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:191 lib/layouts/beamer.layout:919 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:191 lib/layouts/beamer.layout:920 #: lib/layouts/elsart.layout:353 lib/layouts/foils.layout:269 #: lib/layouts/heb-article.layout:75 lib/layouts/ijmpc.layout:140 #: lib/layouts/ijmpd.layout:137 lib/layouts/llncs.layout:333 @@ -3568,7 +3566,7 @@ msgid "Definition #:" msgstr "Definitie" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:161 lib/layouts/amsart-plain.layout:85 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:197 lib/layouts/beamer.layout:931 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:197 lib/layouts/beamer.layout:932 #: lib/layouts/elsart.layout:374 lib/layouts/ijmpc.layout:175 #: lib/layouts/ijmpd.layout:172 lib/layouts/llncs.layout:340 #: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:133 lib/layouts/amsmaths-seq.inc:112 @@ -3814,7 +3812,7 @@ msgstr "" # Literatuurlijst? #: lib/layouts/IEEEtran.layout:371 lib/layouts/aa.layout:86 #: lib/layouts/aa.layout:314 lib/layouts/aapaper.layout:103 -#: lib/layouts/aapaper.layout:209 lib/layouts/beamer.layout:843 +#: lib/layouts/aapaper.layout:209 lib/layouts/beamer.layout:844 #: lib/layouts/book.layout:21 lib/layouts/book.layout:23 #: lib/layouts/cl2emult.layout:102 lib/layouts/egs.layout:563 #: lib/layouts/foils.layout:215 lib/layouts/ijmpc.layout:358 @@ -3906,7 +3904,7 @@ msgstr "Lijst" #: lib/layouts/aa.layout:59 lib/layouts/aa.layout:248 #: lib/layouts/aapaper.layout:73 lib/layouts/aapaper.layout:159 #: lib/layouts/aastex.layout:88 lib/layouts/aastex.layout:206 -#: lib/layouts/apa.layout:39 lib/layouts/beamer.layout:724 +#: lib/layouts/apa.layout:39 lib/layouts/beamer.layout:728 #: lib/layouts/broadway.layout:195 lib/layouts/cl2emult.layout:39 #: lib/layouts/docbook-book.layout:11 lib/layouts/docbook-chapter.layout:9 #: lib/layouts/docbook-section.layout:9 lib/layouts/egs.layout:247 @@ -3927,7 +3925,7 @@ msgid "Title" msgstr "Titel" #: lib/layouts/aa.layout:62 lib/layouts/aa.layout:106 -#: lib/layouts/aapaper.layout:76 lib/layouts/beamer.layout:748 +#: lib/layouts/aapaper.layout:76 lib/layouts/beamer.layout:752 #: lib/layouts/kluwer.layout:122 lib/layouts/llncs.layout:122 #: lib/layouts/svprobth.layout:44 lib/layouts/aapaper.inc:9 #: lib/layouts/svjour.inc:152 @@ -3937,7 +3935,7 @@ msgstr "Subtitel" #: lib/layouts/aa.layout:65 lib/layouts/aa.layout:260 #: lib/layouts/aapaper.layout:79 lib/layouts/aapaper.layout:170 #: lib/layouts/aastex.layout:91 lib/layouts/aastex.layout:219 -#: lib/layouts/apa.layout:114 lib/layouts/beamer.layout:773 +#: lib/layouts/apa.layout:114 lib/layouts/beamer.layout:777 #: lib/layouts/broadway.layout:208 lib/layouts/cl2emult.layout:56 #: lib/layouts/egs.layout:290 lib/layouts/elsart.layout:112 #: lib/layouts/entcs.layout:47 lib/layouts/foils.layout:137 @@ -3980,7 +3978,7 @@ msgstr "Mail" #: lib/layouts/aa.layout:77 lib/layouts/aa.layout:272 #: lib/layouts/aapaper.layout:94 lib/layouts/aapaper.layout:181 #: lib/layouts/aastex.layout:103 lib/layouts/aastex.layout:232 -#: lib/layouts/beamer.layout:819 lib/layouts/egs.layout:476 +#: lib/layouts/beamer.layout:821 lib/layouts/egs.layout:476 #: lib/layouts/foils.layout:144 lib/layouts/g-brief-en.layout:188 #: lib/layouts/g-brief2.layout:800 lib/layouts/kluwer.layout:143 #: lib/layouts/powerdot.layout:83 lib/layouts/revtex.layout:106 @@ -4069,7 +4067,7 @@ msgid "Acknowledgements" msgstr "" #: lib/layouts/aastex.layout:118 lib/layouts/aastex.layout:441 -#: lib/layouts/aastex.layout:453 lib/layouts/beamer.layout:857 +#: lib/layouts/aastex.layout:453 lib/layouts/beamer.layout:858 #: lib/layouts/cl2emult.layout:116 lib/layouts/egs.layout:577 #: lib/layouts/kluwer.layout:344 lib/layouts/kluwer.layout:356 #: lib/layouts/llncs.layout:275 lib/layouts/moderncv.layout:207 @@ -4187,16 +4185,16 @@ msgstr "" msgid "Dataset:" msgstr "Datum" -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:27 lib/layouts/foils.layout:300 -#: lib/layouts/siamltex.layout:270 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:35 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:95 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:27 lib/layouts/beamer.layout:965 +#: lib/layouts/foils.layout:300 lib/layouts/siamltex.layout:270 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:35 lib/layouts/amsmaths.inc:95 #, fuzzy msgid "Theorem." msgstr "stelling" -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:33 lib/layouts/foils.layout:314 -#: lib/layouts/siamltex.layout:284 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:45 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:117 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:33 lib/layouts/beamer.layout:903 +#: lib/layouts/foils.layout:314 lib/layouts/siamltex.layout:284 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:45 lib/layouts/amsmaths.inc:117 #, fuzzy msgid "Corollary." msgstr "Helaas." @@ -4239,8 +4237,8 @@ msgstr "Lijst van Algoritmen" msgid "Algorithm." msgstr "Lijst van Algoritmen" -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:69 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:105 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:227 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:69 lib/layouts/beamer.layout:953 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:105 lib/layouts/amsmaths.inc:227 #, fuzzy msgid "Fact." msgstr "Feit" @@ -4250,15 +4248,15 @@ msgstr "Feit" msgid "Axiom." msgstr "Axioma" -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:81 lib/layouts/foils.layout:328 -#: lib/layouts/siamltex.layout:297 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:125 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:268 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:81 lib/layouts/beamer.layout:923 +#: lib/layouts/foils.layout:328 lib/layouts/siamltex.layout:297 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:125 lib/layouts/amsmaths.inc:268 #, fuzzy msgid "Definition." msgstr "Definitie" -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:87 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:135 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:290 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:87 lib/layouts/beamer.layout:935 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:135 lib/layouts/amsmaths.inc:290 #, fuzzy msgid "Example." msgstr "Voorbeeld" @@ -4568,11 +4566,12 @@ msgid "Latin off" msgstr "Roteren" #: lib/layouts/article.layout:18 lib/layouts/beamer.layout:114 -#: lib/layouts/mwart.layout:23 lib/layouts/paper.layout:31 -#: lib/layouts/scrartcl.layout:20 lib/layouts/seminar.layout:24 -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:12 lib/layouts/db_stdsections.inc:12 -#: lib/layouts/numarticle.inc:5 lib/layouts/numreport.inc:7 -#: lib/layouts/scrclass.inc:46 lib/layouts/stdsections.inc:11 +#: lib/layouts/beamer.layout:129 lib/layouts/mwart.layout:23 +#: lib/layouts/paper.layout:31 lib/layouts/scrartcl.layout:20 +#: lib/layouts/seminar.layout:24 lib/layouts/agu_stdsections.inc:12 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:12 lib/layouts/numarticle.inc:5 +#: lib/layouts/numreport.inc:7 lib/layouts/scrclass.inc:46 +#: lib/layouts/stdsections.inc:11 #, fuzzy msgid "Part" msgstr "Hoofddocument:" @@ -4589,11 +4588,6 @@ msgstr "Hoofddocument:" msgid "MM" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:129 -#, fuzzy -msgid "Part " -msgstr "Hoofddocument:" - #: lib/layouts/beamer.layout:159 #, fuzzy msgid "Section \\arabic{section}" @@ -4619,253 +4613,231 @@ msgstr "Subsubsectie" msgid "BeginFrame" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:243 +#: lib/layouts/beamer.layout:244 #, fuzzy -msgid "Frame " +msgid "Frame" msgstr "Parameters" -#: lib/layouts/beamer.layout:269 +#: lib/layouts/beamer.layout:270 msgid "BeginPlainFrame" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:284 -msgid "Frame (no head/foot/sidebars)__" +#: lib/layouts/beamer.layout:286 +msgid "Frame (no head/foot/sidebars)" msgstr "" # `mode' is eigenlijk een anglicisme -#: lib/layouts/beamer.layout:307 +#: lib/layouts/beamer.layout:309 #, fuzzy msgid "AgainFrame" msgstr "wiskunde frame" -#: lib/layouts/beamer.layout:323 -msgid "Again frame with label__" +#: lib/layouts/beamer.layout:326 +msgid "Again frame with label" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:347 +#: lib/layouts/beamer.layout:350 #, fuzzy msgid "EndFrame" msgstr "Afdrukken" -#: lib/layouts/beamer.layout:361 +#: lib/layouts/beamer.layout:364 msgid "________________________________ " msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:376 +#: lib/layouts/beamer.layout:379 #, fuzzy msgid "FrameSubtitle" msgstr "Subtitel" -#: lib/layouts/beamer.layout:399 +#: lib/layouts/beamer.layout:402 #, fuzzy msgid "Column" msgstr "Kolommen" -#: lib/layouts/beamer.layout:411 -msgid "start column (increase depth!), width: " +#: lib/layouts/beamer.layout:414 +msgid "Start column (increase depth!), width: " msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:423 +#: lib/layouts/beamer.layout:426 msgid "Columns" msgstr "Kolommen" -#: lib/layouts/beamer.layout:435 +#: lib/layouts/beamer.layout:437 #, fuzzy -msgid "columns " +msgid "Columns " msgstr "Kolommen" -#: lib/layouts/beamer.layout:452 +#: lib/layouts/beamer.layout:454 msgid "ColumnsCenterAligned" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:463 -msgid "columns (center aligned) " +#: lib/layouts/beamer.layout:465 +msgid "Columns (center aligned) " msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:482 +#: lib/layouts/beamer.layout:484 msgid "ColumnsTopAligned" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:493 -msgid "columns (top aligned) " +#: lib/layouts/beamer.layout:495 +msgid "Columns (top aligned) " msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:513 +#: lib/layouts/beamer.layout:515 #, fuzzy msgid "Pause" msgstr "Plakken" -#: lib/layouts/beamer.layout:529 +#: lib/layouts/beamer.layout:531 msgid "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:539 +#: lib/layouts/beamer.layout:541 #, fuzzy msgid "Overprint" msgstr "Afdrukken" -#: lib/layouts/beamer.layout:549 +#: lib/layouts/beamer.layout:551 #, fuzzy -msgid "overprint " +msgid "Overprint " msgstr "Afdrukken" -#: lib/layouts/beamer.layout:565 +#: lib/layouts/beamer.layout:567 msgid "OverlayArea" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:575 +#: lib/layouts/beamer.layout:577 #, fuzzy -msgid "overlayarea" +msgid "Overlayarea" msgstr "Sloveens" -#: lib/layouts/beamer.layout:590 +#: lib/layouts/beamer.layout:592 #, fuzzy msgid "Uncover" msgstr "r Omgekeerde vlg.|#R" -#: lib/layouts/beamer.layout:599 -msgid "uncovered on slides " +#: lib/layouts/beamer.layout:602 +msgid "Uncovered on slides " msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:614 +#: lib/layouts/beamer.layout:617 #, fuzzy msgid "Only" msgstr "Aan" -#: lib/layouts/beamer.layout:623 -msgid "only on slides_" +#: lib/layouts/beamer.layout:627 +msgid "Only on slides" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:639 +#: lib/layouts/beamer.layout:643 msgid "Block" msgstr "Blok" -#: lib/layouts/beamer.layout:649 -msgid "block ( ERT[{title}] body ): " +#: lib/layouts/beamer.layout:653 +msgid "Block ( ERT[{title}] body ):" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:664 +#: lib/layouts/beamer.layout:668 #, fuzzy msgid "ExampleBlock" msgstr "Voorbeeld" -#: lib/layouts/beamer.layout:674 -msgid "block ( ERT[{title}] example text ): " +#: lib/layouts/beamer.layout:678 +msgid "Block ( ERT[{title}] example text ):" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:693 +#: lib/layouts/beamer.layout:697 #, fuzzy msgid "AlertBlock" msgstr "Blok" -#: lib/layouts/beamer.layout:703 -msgid "block ( ERT[{title}] alert text ): " +#: lib/layouts/beamer.layout:707 +msgid "Block ( ERT[{title}] alert text ):" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:796 lib/layouts/cl2emult.layout:68 +#: lib/layouts/beamer.layout:799 lib/layouts/cl2emult.layout:68 #: lib/layouts/llncs.layout:213 lib/layouts/svjour.inc:211 #, fuzzy msgid "Institute" msgstr "Aanhalingsteken invoegen" -#: lib/layouts/beamer.layout:867 +#: lib/layouts/beamer.layout:868 #, fuzzy msgid "TitleGraphic" msgstr "Plaatjes" -#: lib/layouts/beamer.layout:902 -#, fuzzy -msgid "Corollary_" -msgstr "Helaas." - -#: lib/layouts/beamer.layout:922 -#, fuzzy -msgid "Definition. " -msgstr "Definitie" - -#: lib/layouts/beamer.layout:925 +#: lib/layouts/beamer.layout:926 #, fuzzy msgid "Definitions" msgstr "Definitie" -#: lib/layouts/beamer.layout:928 +#: lib/layouts/beamer.layout:929 #, fuzzy -msgid "Definitions. " +msgid "Definitions." msgstr "Definitie" -#: lib/layouts/beamer.layout:934 -#, fuzzy -msgid "Example. " -msgstr "Voorbeeld" - -#: lib/layouts/beamer.layout:942 +#: lib/layouts/beamer.layout:943 #, fuzzy msgid "Examples" msgstr "Voorbeeld" -#: lib/layouts/beamer.layout:945 +#: lib/layouts/beamer.layout:946 #, fuzzy -msgid "Examples. " +msgid "Examples." msgstr "Voorbeeld" -#: lib/layouts/beamer.layout:952 -#, fuzzy -msgid "Fact. " -msgstr "Feit" - -#: lib/layouts/beamer.layout:958 -msgid "Proof. " +#: lib/layouts/beamer.layout:959 lib/layouts/foils.layout:286 +#: lib/layouts/ijmpc.layout:236 lib/layouts/ijmpd.layout:236 +#: lib/layouts/llncs.layout:377 lib/layouts/siamltex.layout:255 +#: lib/layouts/amsdefs.inc:43 lib/layouts/svjour.inc:439 +msgid "Proof." msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:964 -#, fuzzy -msgid "Theorem. " -msgstr "stelling" - # Dit moet eigenlijk gebugzilla'd worden. # Het is de labeltitel die info geeft wat er bij een nieuwe alinea # gebeurt: inspringen of scheiden (verschillende lengtes (skips)) -#: lib/layouts/beamer.layout:969 +#: lib/layouts/beamer.layout:970 #, fuzzy msgid "Separator" msgstr "Nieuwe alinea" -#: lib/layouts/beamer.layout:982 +#: lib/layouts/beamer.layout:983 msgid "___" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:992 lib/layouts/egs.layout:641 +#: lib/layouts/beamer.layout:993 lib/layouts/egs.layout:641 #: lib/layouts/db_lyxmacros.inc:18 lib/layouts/lyxmacros.inc:12 msgid "LyX-Code" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:1029 +#: lib/layouts/beamer.layout:1030 #, fuzzy msgid "NoteItem" msgstr "Nieuw item" -#: lib/layouts/beamer.layout:1040 +#: lib/layouts/beamer.layout:1041 lib/layouts/powerdot.layout:199 #, fuzzy -msgid "note: " -msgstr "opmerking" +msgid "Note:" +msgstr "Notitie" -#: lib/layouts/beamer.layout:1076 lib/layouts/powerdot.layout:365 +#: lib/layouts/beamer.layout:1077 lib/layouts/powerdot.layout:365 #: lib/layouts/stdfloats.inc:10 lib/ui/stdtoolbars.inc:113 msgid "Table" msgstr "Tabel" -#: lib/layouts/beamer.layout:1081 lib/layouts/powerdot.layout:369 +#: lib/layouts/beamer.layout:1082 lib/layouts/powerdot.layout:369 #: lib/layouts/stdfloats.inc:15 #, fuzzy msgid "List of Tables" msgstr "Lijst van Tabellen" -#: lib/layouts/beamer.layout:1087 lib/layouts/powerdot.layout:375 +#: lib/layouts/beamer.layout:1088 lib/layouts/powerdot.layout:375 #: lib/layouts/stdfloats.inc:22 msgid "Figure" msgstr "Figuur" -#: lib/layouts/beamer.layout:1092 lib/layouts/powerdot.layout:379 +#: lib/layouts/beamer.layout:1093 lib/layouts/powerdot.layout:379 #: lib/layouts/stdfloats.inc:27 #, fuzzy msgid "List of Figures" @@ -5593,13 +5565,6 @@ msgstr "" msgid "Definition #." msgstr "Definitie" -#: lib/layouts/foils.layout:286 lib/layouts/ijmpc.layout:236 -#: lib/layouts/ijmpd.layout:236 lib/layouts/llncs.layout:377 -#: lib/layouts/siamltex.layout:255 lib/layouts/amsdefs.inc:43 -#: lib/layouts/svjour.inc:439 -msgid "Proof." -msgstr "" - #: lib/layouts/foils.layout:297 lib/layouts/siamltex.layout:267 #: lib/layouts/amsmaths.inc:91 msgid "Theorem*" @@ -6760,11 +6725,6 @@ msgstr "Sectie" msgid "Empty slide:" msgstr "leeg" -#: lib/layouts/powerdot.layout:199 -#, fuzzy -msgid "Note:" -msgstr "Notitie" - #: lib/layouts/powerdot.layout:246 msgid "ItemizeType1" msgstr "" @@ -12707,7 +12667,7 @@ msgid "" "Do you want to save the document or discard the changes?" msgstr "" -#: src/BufferList.cpp:113 src/BufferList.cpp:221 src/LyXFunc.cpp:738 +#: src/BufferList.cpp:113 src/BufferList.cpp:221 src/LyXFunc.cpp:744 #, fuzzy msgid "Save changed document?" msgstr "Document opslaan?" @@ -12761,12 +12721,12 @@ msgid "" "Do you want to revert to the saved version?" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:245 src/LyXFunc.cpp:912 +#: src/BufferView.cpp:245 src/LyXFunc.cpp:918 #, fuzzy msgid "Revert to saved document?" msgstr "Terug naar opgeslagen versie" -#: src/BufferView.cpp:246 src/LyXFunc.cpp:913 src/LyXVC.cpp:175 +#: src/BufferView.cpp:246 src/LyXFunc.cpp:919 src/LyXVC.cpp:175 #, fuzzy msgid "&Revert" msgstr "Registreren" @@ -12854,8 +12814,8 @@ msgstr "Huidige woord" msgid "Select LyX document to insert" msgstr "Kies document ter invoeging" -#: src/BufferView.cpp:1619 src/LyXFunc.cpp:1893 src/LyXFunc.cpp:1932 -#: src/LyXFunc.cpp:2005 src/callback.cpp:136 +#: src/BufferView.cpp:1619 src/LyXFunc.cpp:1899 src/LyXFunc.cpp:1938 +#: src/LyXFunc.cpp:2011 src/callback.cpp:136 #: src/frontends/controllers/ControlBibtex.cpp:52 #: src/frontends/controllers/ControlBibtex.cpp:64 #: src/frontends/controllers/ControlExternal.cpp:169 @@ -12864,18 +12824,18 @@ msgstr "Kies document ter invoeging" msgid "Documents|#o#O" msgstr "Documenten|#o#O" -#: src/BufferView.cpp:1620 src/LyXFunc.cpp:1933 src/LyXFunc.cpp:2006 +#: src/BufferView.cpp:1620 src/LyXFunc.cpp:1939 src/LyXFunc.cpp:2012 msgid "Examples|#E#e" msgstr "Voorbeelden|#E#e" -#: src/BufferView.cpp:1624 src/LyXFunc.cpp:1898 src/LyXFunc.cpp:1937 +#: src/BufferView.cpp:1624 src/LyXFunc.cpp:1904 src/LyXFunc.cpp:1943 #: src/callback.cpp:142 #, fuzzy msgid "LyX Documents (*.lyx)" msgstr "*.lyx| LyX Documenten (*.lyx)" -#: src/BufferView.cpp:1636 src/LyXFunc.cpp:1947 src/LyXFunc.cpp:2027 -#: src/LyXFunc.cpp:2041 src/LyXFunc.cpp:2057 +#: src/BufferView.cpp:1636 src/LyXFunc.cpp:1953 src/LyXFunc.cpp:2033 +#: src/LyXFunc.cpp:2047 src/LyXFunc.cpp:2063 msgid "Canceled." msgstr "Afgebroken." @@ -13252,7 +13212,7 @@ msgstr "" msgid "Undefined character style" msgstr "" -#: src/Exporter.cpp:82 src/LyXFunc.cpp:1075 +#: src/Exporter.cpp:82 src/LyXFunc.cpp:1081 #, c-format msgid "" "The file %1$s already exists.\n" @@ -13260,13 +13220,13 @@ msgid "" "Do you want to over-write that file?" msgstr "" -#: src/Exporter.cpp:85 src/LyXFunc.cpp:1078 +#: src/Exporter.cpp:85 src/LyXFunc.cpp:1084 #, fuzzy msgid "Over-write file?" msgstr "Het bestand bekijken" # Schrijfmachine -#: src/Exporter.cpp:87 src/LyXFunc.cpp:1079 src/LyXFunc.cpp:2054 +#: src/Exporter.cpp:87 src/LyXFunc.cpp:1085 src/LyXFunc.cpp:2060 #: src/callback.cpp:170 #, fuzzy msgid "&Over-write" @@ -13720,39 +13680,39 @@ msgstr "Ontbrekend bestandstype [bijv latex, ps,...] na " msgid "Missing filename for --import" msgstr "Kies LaTeX-bestand ter importering" -#: src/LyXFunc.cpp:363 +#: src/LyXFunc.cpp:364 #, fuzzy msgid "Unknown function." msgstr "Onbekende handeling" -#: src/LyXFunc.cpp:402 +#: src/LyXFunc.cpp:403 #, fuzzy msgid "Nothing to do" msgstr "Niets te doen" -#: src/LyXFunc.cpp:421 +#: src/LyXFunc.cpp:422 msgid "Unknown action" msgstr "Onbekende handeling" -#: src/LyXFunc.cpp:427 src/LyXFunc.cpp:722 +#: src/LyXFunc.cpp:428 src/LyXFunc.cpp:728 #, fuzzy msgid "Command disabled" msgstr "commando-inzet" # opdracht alleen toegestaan met document open zou mooier zijn. -#: src/LyXFunc.cpp:434 +#: src/LyXFunc.cpp:435 msgid "Command not allowed without any document open" msgstr "Opdracht niet toegestaan zonder open document" -#: src/LyXFunc.cpp:708 +#: src/LyXFunc.cpp:714 msgid "Document is read-only" msgstr "Document is tegen schrijven beveiligd" -#: src/LyXFunc.cpp:716 +#: src/LyXFunc.cpp:722 msgid "This portion of the document is deleted." msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:735 +#: src/LyXFunc.cpp:741 #, c-format msgid "" "The document %1$s has unsaved changes.\n" @@ -13760,128 +13720,128 @@ msgid "" "Do you want to save the document?" msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:753 +#: src/LyXFunc.cpp:759 #, c-format msgid "" "Could not print the document %1$s.\n" "Check that your printer is set up correctly." msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:756 +#: src/LyXFunc.cpp:762 #, fuzzy msgid "Print document failed" msgstr "Afdrukken op" -#: src/LyXFunc.cpp:775 +#: src/LyXFunc.cpp:781 #, fuzzy, c-format msgid "" "The document could not be converted\n" "into the document class %1$s." msgstr "Het document gebruikt een onbekende tekstklasse \"%1$s\"." -#: src/LyXFunc.cpp:778 +#: src/LyXFunc.cpp:784 msgid "Could not change class" msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:890 +#: src/LyXFunc.cpp:896 #, fuzzy, c-format msgid "Saving document %1$s..." msgstr "Document wordt opgeslagen" -#: src/LyXFunc.cpp:894 +#: src/LyXFunc.cpp:900 #, fuzzy msgid " done." msgstr " klaar." -#: src/LyXFunc.cpp:910 +#: src/LyXFunc.cpp:916 #, c-format msgid "" "Any changes will be lost. Are you sure you want to revert to the saved " "version of the document %1$s?" msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:1102 +#: src/LyXFunc.cpp:1108 #, fuzzy msgid "Exiting." msgstr "Afsluiten|f" -#: src/LyXFunc.cpp:1120 src/Text3.cpp:1305 +#: src/LyXFunc.cpp:1126 src/Text3.cpp:1305 msgid "Missing argument" msgstr "Argument ontbreekt" -#: src/LyXFunc.cpp:1129 +#: src/LyXFunc.cpp:1135 #, fuzzy, c-format msgid "Opening help file %1$s..." msgstr "Openen helpbestand" -#: src/LyXFunc.cpp:1426 +#: src/LyXFunc.cpp:1432 #, fuzzy, c-format msgid "Opening child document %1$s..." msgstr "Document %1$s openen... " -#: src/LyXFunc.cpp:1429 +#: src/LyXFunc.cpp:1435 #, fuzzy msgid "Document not loaded." msgstr "opmaakblad document ingesteld" -#: src/LyXFunc.cpp:1505 +#: src/LyXFunc.cpp:1511 msgid "Syntax: set-color " msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:1516 +#: src/LyXFunc.cpp:1522 #, c-format msgid "Set-color \"%1$s\" failed - color is undefined or may not be redefined" msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:1630 +#: src/LyXFunc.cpp:1636 #, fuzzy, c-format msgid "Document defaults saved in %1$s" msgstr "Documentstandaard|#D" -#: src/LyXFunc.cpp:1633 +#: src/LyXFunc.cpp:1639 #, fuzzy msgid "Unable to save document defaults" msgstr "Als documentstandaard opslaan" -#: src/LyXFunc.cpp:1689 +#: src/LyXFunc.cpp:1695 msgid "Converting document to new document class..." msgstr "Vorm document om tot nieuwe documentklasse..." -#: src/LyXFunc.cpp:1891 +#: src/LyXFunc.cpp:1897 #, fuzzy msgid "Select template file" msgstr "Volgende regel selecteren" -#: src/LyXFunc.cpp:1894 src/callback.cpp:137 +#: src/LyXFunc.cpp:1900 src/callback.cpp:137 msgid "Templates|#T#t" msgstr "Sjablonen|#S#s" -#: src/LyXFunc.cpp:1930 +#: src/LyXFunc.cpp:1936 #, fuzzy msgid "Select document to open" msgstr "Kies document ter opening" -#: src/LyXFunc.cpp:1969 +#: src/LyXFunc.cpp:1975 #, c-format msgid "Opening document %1$s..." msgstr "Document %1$s openen... " -#: src/LyXFunc.cpp:1973 +#: src/LyXFunc.cpp:1979 #, c-format msgid "Document %1$s opened." msgstr "Document %1$s geopend." -#: src/LyXFunc.cpp:1975 +#: src/LyXFunc.cpp:1981 #, fuzzy, c-format msgid "Could not open document %1$s" msgstr "Kon document niet openen" -#: src/LyXFunc.cpp:2000 +#: src/LyXFunc.cpp:2006 #, fuzzy, c-format msgid "Select %1$s file to import" msgstr "Kies document ter invoeging" -#: src/LyXFunc.cpp:2051 src/callback.cpp:167 +#: src/LyXFunc.cpp:2057 src/callback.cpp:167 #, c-format msgid "" "The document %1$s already exists.\n" @@ -13889,12 +13849,12 @@ msgid "" "Do you want to over-write that document?" msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:2053 src/callback.cpp:169 +#: src/LyXFunc.cpp:2059 src/callback.cpp:169 #, fuzzy msgid "Over-write document?" msgstr "Document opslaan?" -#: src/LyXFunc.cpp:2124 +#: src/LyXFunc.cpp:2130 msgid "Welcome to LyX!" msgstr "Welkom in LyX!" @@ -14895,12 +14855,12 @@ msgstr "Externe toepassingen" msgid "RowPainter profiling" msgstr "" -#: src/frontends/LyXView.cpp:432 +#: src/frontends/LyXView.cpp:430 msgid " (changed)" msgstr " (veranderd)" # was eerst: tegen schrijven beveiligd -#: src/frontends/LyXView.cpp:436 +#: src/frontends/LyXView.cpp:434 msgid " (read only)" msgstr " (alleen lezen)" @@ -15424,7 +15384,7 @@ msgstr "" msgid "LyX" msgstr "LyX" -#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:487 +#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:515 #, fuzzy msgid "unknown version" msgstr "Onbekende handeling" @@ -16968,6 +16928,49 @@ msgstr "" msgid "Unknown user" msgstr "Onbekend:" +#, fuzzy +#~ msgid "Font st&yle:" +#~ msgstr "Lettergrootte" + +#~ msgid "&Type:" +#~ msgstr "T&ype:" + +#, fuzzy +#~ msgid "Part " +#~ msgstr "Hoofddocument:" + +#, fuzzy +#~ msgid "columns " +#~ msgstr "Kolommen" + +#, fuzzy +#~ msgid "overprint " +#~ msgstr "Afdrukken" + +#, fuzzy +#~ msgid "Corollary_" +#~ msgstr "Helaas." + +#, fuzzy +#~ msgid "Definition. " +#~ msgstr "Definitie" + +#, fuzzy +#~ msgid "Example. " +#~ msgstr "Voorbeeld" + +#, fuzzy +#~ msgid "Fact. " +#~ msgstr "Feit" + +#, fuzzy +#~ msgid "Theorem. " +#~ msgstr "stelling" + +#, fuzzy +#~ msgid "note: " +#~ msgstr "opmerking" + #, fuzzy #~ msgid "Placement:" #~ msgstr "&Plaatsing:" diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po index 9445cc57c5..d6bf35cd71 100644 --- a/po/nn.po +++ b/po/nn.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: nn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n" -"POT-Creation-Date: 2007-06-03 12:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-06-04 20:05+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-11-13 23:37+0100\n" "Last-Translator: Ingar Pareliussen \n" "Language-Team: Nynorsk \n" @@ -84,8 +84,8 @@ msgstr "&OK" #: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:323 #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:152 #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:600 src/BufferList.cpp:114 -#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:740 src/LyXFunc.cpp:913 -#: src/LyXFunc.cpp:1079 src/LyXFunc.cpp:2054 src/LyXVC.cpp:175 +#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:746 src/LyXFunc.cpp:919 +#: src/LyXFunc.cpp:1085 src/LyXFunc.cpp:2060 src/LyXVC.cpp:175 #: src/buffer_funcs.cpp:101 src/buffer_funcs.cpp:128 src/buffer_funcs.cpp:169 #: src/callback.cpp:117 src/callback.cpp:170 msgid "&Cancel" @@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "&Legg til" #: src/frontends/qt4/ui/BibtexAddUi.ui:83 src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:229 #: src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:78 src/frontends/qt4/ui/IndexUi.ui:92 #: src/frontends/qt4/ui/NomenclUi.ui:105 src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:95 -#: src/BufferView.cpp:272 src/LyXFunc.cpp:856 src/frontends/qt4/Qt2BC.h:36 +#: src/BufferView.cpp:272 src/LyXFunc.cpp:862 src/frontends/qt4/Qt2BC.h:36 msgid "Cancel" msgstr "Avbryt" @@ -1361,8 +1361,8 @@ msgstr "" #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:120 #, fuzzy -msgid "Font st&yle:" -msgstr "Skriftstorleik" +msgid "Font Famil&y:" +msgstr "Skriftfamilie" #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:136 #, fuzzy @@ -2166,17 +2166,15 @@ msgstr "Linje&lengd:" msgid "External app for formating tables in plain text output" msgstr "Ekstern applikasjon for reinteksttabellar" -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:47 -msgid "Name of the default printer" -msgstr "Namnet på standard skrivaren" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:54 -msgid "Use printer name explicitely" -msgstr "Bruk namnet på skrivaren utan omsvøp " +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:38 +msgid "" +"Adjusts dvips output for a particular printer. (Note: dvips must be pre-" +"configured for that printer.)" +msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:57 -msgid "Adapt outp&ut" -msgstr "S&end skrivar namn" +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:41 +msgid "Use -P parameter with dvips" +msgstr "" #: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:64 msgid "Command Options" @@ -2246,14 +2244,18 @@ msgstr "&Utval av sider:" msgid "Specify the command option names for your printer command" msgstr "Skriv program flagga for skrivarprogrammet" -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:297 -msgid "Printer co&mmand:" -msgstr "Utskriftsko&mmando:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:307 +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:289 msgid "Printer &name:" msgstr "Skrivar&namn:" +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:299 +msgid "Name of the default printer" +msgstr "Namnet på standard skrivaren" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:316 +msgid "Printer co&mmand:" +msgstr "Utskriftsko&mmando:" + #: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:69 msgid "Sa&ns Serif:" msgstr "Sa&ns Serif" @@ -2428,7 +2430,7 @@ msgid "&Maximum last files:" msgstr "&Kor mange filer skal vere i filer lasta sist:" #: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:76 src/BufferList.cpp:114 -#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:739 +#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:745 msgid "&Save" msgstr "&Lagra" @@ -3005,47 +3007,43 @@ msgstr "&Utval:" msgid "Replace the entry with the selection" msgstr "Erstatta setelen med utvalet" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:36 -msgid "Adjust the depth of the navigation tree" -msgstr "" - -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:66 -msgid "" -"Switch between table of contents, list of figures or list of tables, if " -"available" -msgstr "" - -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:93 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:48 msgid "Update navigation tree" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:96 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:128 -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:147 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:166 -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:185 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:51 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:83 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:102 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:121 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:140 msgid "..." msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:125 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:80 msgid "Decrease nesting depth of selected item" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:144 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:99 msgid "Increase nesting depth of selected item" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:163 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:118 #, fuzzy msgid "Move selected item down by one" msgstr "Flytt den valde litteraturen nedover" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:182 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:137 #, fuzzy msgid "Move selected item up by one" msgstr "Flytt den valde litteraturen oppover" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:203 -msgid "&Type:" -msgstr "&Type" +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:166 +msgid "" +"Switch between table of contents, list of figures or list of tables, if " +"available" +msgstr "" + +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:181 +msgid "Adjust the depth of the navigation tree" +msgstr "" #: src/frontends/qt4/ui/URLUi.ui:31 src/frontends/qt4/ui/URLUi.ui:64 #: lib/layouts/scrlttr2.layout:207 lib/layouts/amsdefs.inc:186 @@ -3167,7 +3165,7 @@ msgstr "Standard" msgid "TheoremTemplate" msgstr "Teorem-mal" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:63 lib/layouts/beamer.layout:955 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:63 lib/layouts/beamer.layout:956 #: lib/layouts/elsart.layout:291 lib/layouts/foils.layout:283 #: lib/layouts/heb-article.layout:95 lib/layouts/ijmpc.layout:227 #: lib/layouts/ijmpd.layout:227 lib/layouts/llncs.layout:374 @@ -3181,7 +3179,7 @@ msgid "Proof:" msgstr "Prov:" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:71 lib/layouts/amsart-plain.layout:26 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:137 lib/layouts/beamer.layout:961 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:137 lib/layouts/beamer.layout:962 #: lib/layouts/elsart.layout:262 lib/layouts/foils.layout:223 #: lib/layouts/heb-article.layout:18 lib/layouts/ijmpc.layout:205 #: lib/layouts/ijmpd.layout:208 lib/layouts/llncs.layout:415 @@ -3210,7 +3208,7 @@ msgid "Lemma #:" msgstr "Lemma #:" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:91 lib/layouts/amsart-plain.layout:31 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:143 lib/layouts/beamer.layout:892 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:143 lib/layouts/beamer.layout:893 #: lib/layouts/elsart.layout:325 lib/layouts/foils.layout:255 #: lib/layouts/heb-article.layout:55 lib/layouts/ijmpc.layout:247 #: lib/layouts/ijmpd.layout:248 lib/layouts/llncs.layout:319 @@ -3262,7 +3260,7 @@ msgid "Criterion #:" msgstr "Kriterium #:" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:131 lib/layouts/amsart-plain.layout:67 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:179 lib/layouts/beamer.layout:949 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:179 lib/layouts/beamer.layout:950 #: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:103 lib/layouts/amsmaths-seq.inc:88 #: lib/layouts/amsmaths.inc:213 msgid "Fact" @@ -3283,7 +3281,7 @@ msgid "Axiom #:" msgstr "Aksiom #:" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:151 lib/layouts/amsart-plain.layout:79 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:191 lib/layouts/beamer.layout:919 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:191 lib/layouts/beamer.layout:920 #: lib/layouts/elsart.layout:353 lib/layouts/foils.layout:269 #: lib/layouts/heb-article.layout:75 lib/layouts/ijmpc.layout:140 #: lib/layouts/ijmpd.layout:137 lib/layouts/llncs.layout:333 @@ -3298,7 +3296,7 @@ msgid "Definition #:" msgstr "Definisjon #:" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:161 lib/layouts/amsart-plain.layout:85 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:197 lib/layouts/beamer.layout:931 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:197 lib/layouts/beamer.layout:932 #: lib/layouts/elsart.layout:374 lib/layouts/ijmpc.layout:175 #: lib/layouts/ijmpd.layout:172 lib/layouts/llncs.layout:340 #: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:133 lib/layouts/amsmaths-seq.inc:112 @@ -3531,7 +3529,7 @@ msgstr "Indeksord---" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:371 lib/layouts/aa.layout:86 #: lib/layouts/aa.layout:314 lib/layouts/aapaper.layout:103 -#: lib/layouts/aapaper.layout:209 lib/layouts/beamer.layout:843 +#: lib/layouts/aapaper.layout:209 lib/layouts/beamer.layout:844 #: lib/layouts/book.layout:21 lib/layouts/book.layout:23 #: lib/layouts/cl2emult.layout:102 lib/layouts/egs.layout:563 #: lib/layouts/foils.layout:215 lib/layouts/ijmpc.layout:358 @@ -3619,7 +3617,7 @@ msgstr "Liste" #: lib/layouts/aa.layout:59 lib/layouts/aa.layout:248 #: lib/layouts/aapaper.layout:73 lib/layouts/aapaper.layout:159 #: lib/layouts/aastex.layout:88 lib/layouts/aastex.layout:206 -#: lib/layouts/apa.layout:39 lib/layouts/beamer.layout:724 +#: lib/layouts/apa.layout:39 lib/layouts/beamer.layout:728 #: lib/layouts/broadway.layout:195 lib/layouts/cl2emult.layout:39 #: lib/layouts/docbook-book.layout:11 lib/layouts/docbook-chapter.layout:9 #: lib/layouts/docbook-section.layout:9 lib/layouts/egs.layout:247 @@ -3640,7 +3638,7 @@ msgid "Title" msgstr "Tittel" #: lib/layouts/aa.layout:62 lib/layouts/aa.layout:106 -#: lib/layouts/aapaper.layout:76 lib/layouts/beamer.layout:748 +#: lib/layouts/aapaper.layout:76 lib/layouts/beamer.layout:752 #: lib/layouts/kluwer.layout:122 lib/layouts/llncs.layout:122 #: lib/layouts/svprobth.layout:44 lib/layouts/aapaper.inc:9 #: lib/layouts/svjour.inc:152 @@ -3650,7 +3648,7 @@ msgstr "Undertittel" #: lib/layouts/aa.layout:65 lib/layouts/aa.layout:260 #: lib/layouts/aapaper.layout:79 lib/layouts/aapaper.layout:170 #: lib/layouts/aastex.layout:91 lib/layouts/aastex.layout:219 -#: lib/layouts/apa.layout:114 lib/layouts/beamer.layout:773 +#: lib/layouts/apa.layout:114 lib/layouts/beamer.layout:777 #: lib/layouts/broadway.layout:208 lib/layouts/cl2emult.layout:56 #: lib/layouts/egs.layout:290 lib/layouts/elsart.layout:112 #: lib/layouts/entcs.layout:47 lib/layouts/foils.layout:137 @@ -3692,7 +3690,7 @@ msgstr "E-post" #: lib/layouts/aa.layout:77 lib/layouts/aa.layout:272 #: lib/layouts/aapaper.layout:94 lib/layouts/aapaper.layout:181 #: lib/layouts/aastex.layout:103 lib/layouts/aastex.layout:232 -#: lib/layouts/beamer.layout:819 lib/layouts/egs.layout:476 +#: lib/layouts/beamer.layout:821 lib/layouts/egs.layout:476 #: lib/layouts/foils.layout:144 lib/layouts/g-brief-en.layout:188 #: lib/layouts/g-brief2.layout:800 lib/layouts/kluwer.layout:143 #: lib/layouts/powerdot.layout:83 lib/layouts/revtex.layout:106 @@ -3777,7 +3775,7 @@ msgid "Acknowledgements" msgstr "Takk til" #: lib/layouts/aastex.layout:118 lib/layouts/aastex.layout:441 -#: lib/layouts/aastex.layout:453 lib/layouts/beamer.layout:857 +#: lib/layouts/aastex.layout:453 lib/layouts/beamer.layout:858 #: lib/layouts/cl2emult.layout:116 lib/layouts/egs.layout:577 #: lib/layouts/kluwer.layout:344 lib/layouts/kluwer.layout:356 #: lib/layouts/llncs.layout:275 lib/layouts/moderncv.layout:207 @@ -3879,15 +3877,15 @@ msgstr "Obj:" msgid "Dataset:" msgstr "Datasett:" -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:27 lib/layouts/foils.layout:300 -#: lib/layouts/siamltex.layout:270 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:35 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:95 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:27 lib/layouts/beamer.layout:965 +#: lib/layouts/foils.layout:300 lib/layouts/siamltex.layout:270 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:35 lib/layouts/amsmaths.inc:95 msgid "Theorem." msgstr "Teorem." -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:33 lib/layouts/foils.layout:314 -#: lib/layouts/siamltex.layout:284 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:45 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:117 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:33 lib/layouts/beamer.layout:903 +#: lib/layouts/foils.layout:314 lib/layouts/siamltex.layout:284 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:45 lib/layouts/amsmaths.inc:117 msgid "Corollary." msgstr "Korollar." @@ -3923,8 +3921,8 @@ msgstr "Algoritme" msgid "Algorithm." msgstr "Algoritme." -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:69 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:105 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:227 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:69 lib/layouts/beamer.layout:953 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:105 lib/layouts/amsmaths.inc:227 msgid "Fact." msgstr "Faktum." @@ -3932,14 +3930,14 @@ msgstr "Faktum." msgid "Axiom." msgstr "Aksiom." -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:81 lib/layouts/foils.layout:328 -#: lib/layouts/siamltex.layout:297 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:125 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:268 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:81 lib/layouts/beamer.layout:923 +#: lib/layouts/foils.layout:328 lib/layouts/siamltex.layout:297 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:125 lib/layouts/amsmaths.inc:268 msgid "Definition." msgstr "Definisjon." -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:87 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:135 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:290 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:87 lib/layouts/beamer.layout:935 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:135 lib/layouts/amsmaths.inc:290 msgid "Example." msgstr "Døme." @@ -4231,11 +4229,12 @@ msgid "Latin off" msgstr "Latvisk" #: lib/layouts/article.layout:18 lib/layouts/beamer.layout:114 -#: lib/layouts/mwart.layout:23 lib/layouts/paper.layout:31 -#: lib/layouts/scrartcl.layout:20 lib/layouts/seminar.layout:24 -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:12 lib/layouts/db_stdsections.inc:12 -#: lib/layouts/numarticle.inc:5 lib/layouts/numreport.inc:7 -#: lib/layouts/scrclass.inc:46 lib/layouts/stdsections.inc:11 +#: lib/layouts/beamer.layout:129 lib/layouts/mwart.layout:23 +#: lib/layouts/paper.layout:31 lib/layouts/scrartcl.layout:20 +#: lib/layouts/seminar.layout:24 lib/layouts/agu_stdsections.inc:12 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:12 lib/layouts/numarticle.inc:5 +#: lib/layouts/numreport.inc:7 lib/layouts/scrclass.inc:46 +#: lib/layouts/stdsections.inc:11 msgid "Part" msgstr "Del" @@ -4250,10 +4249,6 @@ msgstr "Del*" msgid "MM" msgstr "MM" -#: lib/layouts/beamer.layout:129 -msgid "Part " -msgstr "Del " - #: lib/layouts/beamer.layout:159 msgid "Section \\arabic{section}" msgstr "Section.\\arabic{section}" @@ -4275,236 +4270,220 @@ msgstr "\\arabic{section}.\\arabic{subsection}" msgid "BeginFrame" msgstr "Start lysark" -#: lib/layouts/beamer.layout:243 +#: lib/layouts/beamer.layout:244 #, fuzzy -msgid "Frame " +msgid "Frame" msgstr "Lysark " -#: lib/layouts/beamer.layout:269 +#: lib/layouts/beamer.layout:270 msgid "BeginPlainFrame" msgstr "Start enkelt lysark" -#: lib/layouts/beamer.layout:284 +#: lib/layouts/beamer.layout:286 #, fuzzy -msgid "Frame (no head/foot/sidebars)__" +msgid "Frame (no head/foot/sidebars)" msgstr "Lysark (utan kantgarnityr)" -#: lib/layouts/beamer.layout:307 +#: lib/layouts/beamer.layout:309 msgid "AgainFrame" msgstr "Igjen lysark" -#: lib/layouts/beamer.layout:323 +#: lib/layouts/beamer.layout:326 #, fuzzy -msgid "Again frame with label__" +msgid "Again frame with label" msgstr "Igjen lysark med etikett" -#: lib/layouts/beamer.layout:347 +#: lib/layouts/beamer.layout:350 msgid "EndFrame" msgstr "Slutten på lysarket" -#: lib/layouts/beamer.layout:361 +#: lib/layouts/beamer.layout:364 msgid "________________________________ " msgstr "________________________________ " -#: lib/layouts/beamer.layout:376 +#: lib/layouts/beamer.layout:379 msgid "FrameSubtitle" msgstr "Lysark undertittel" -#: lib/layouts/beamer.layout:399 +#: lib/layouts/beamer.layout:402 msgid "Column" msgstr "Kolonne" -#: lib/layouts/beamer.layout:411 +#: lib/layouts/beamer.layout:414 #, fuzzy -msgid "start column (increase depth!), width: " +msgid "Start column (increase depth!), width: " msgstr "Start kolonne med breidde. " -#: lib/layouts/beamer.layout:423 +#: lib/layouts/beamer.layout:426 msgid "Columns" msgstr "Kolonnar" -#: lib/layouts/beamer.layout:435 -msgid "columns " -msgstr "kolonnar" +#: lib/layouts/beamer.layout:437 +#, fuzzy +msgid "Columns " +msgstr "Kolonnar" -#: lib/layouts/beamer.layout:452 +#: lib/layouts/beamer.layout:454 msgid "ColumnsCenterAligned" msgstr "Sentrerte kolonnar" -#: lib/layouts/beamer.layout:463 -msgid "columns (center aligned) " +#: lib/layouts/beamer.layout:465 +#, fuzzy +msgid "Columns (center aligned) " msgstr "kolonnar (Sentrerte kolonnar)" -#: lib/layouts/beamer.layout:482 +#: lib/layouts/beamer.layout:484 msgid "ColumnsTopAligned" msgstr "Toppjusterte kolonnar" -#: lib/layouts/beamer.layout:493 -msgid "columns (top aligned) " +#: lib/layouts/beamer.layout:495 +#, fuzzy +msgid "Columns (top aligned) " msgstr "kolonnar (topp kolonnar)" -#: lib/layouts/beamer.layout:513 +#: lib/layouts/beamer.layout:515 msgid "Pause" msgstr "Pause" -#: lib/layouts/beamer.layout:529 +#: lib/layouts/beamer.layout:531 msgid "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _" msgstr "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _" -#: lib/layouts/beamer.layout:539 +#: lib/layouts/beamer.layout:541 msgid "Overprint" msgstr "Legg over" -#: lib/layouts/beamer.layout:549 -msgid "overprint " -msgstr "Legg nytt lysark over" +#: lib/layouts/beamer.layout:551 +#, fuzzy +msgid "Overprint " +msgstr "Legg over" -#: lib/layouts/beamer.layout:565 +#: lib/layouts/beamer.layout:567 msgid "OverlayArea" msgstr "Legg over område" -#: lib/layouts/beamer.layout:575 +#: lib/layouts/beamer.layout:577 #, fuzzy -msgid "overlayarea" -msgstr "Legg over nytt område" +msgid "Overlayarea" +msgstr "Legg over område" -#: lib/layouts/beamer.layout:590 +#: lib/layouts/beamer.layout:592 msgid "Uncover" msgstr "Avslør" -#: lib/layouts/beamer.layout:599 -msgid "uncovered on slides " +#: lib/layouts/beamer.layout:602 +#, fuzzy +msgid "Uncovered on slides " msgstr "Blir avslørt på lysarka" -#: lib/layouts/beamer.layout:614 +#: lib/layouts/beamer.layout:617 msgid "Only" msgstr "Berre" -#: lib/layouts/beamer.layout:623 +#: lib/layouts/beamer.layout:627 #, fuzzy -msgid "only on slides_" +msgid "Only on slides" msgstr "Vis berre i framføringar" -#: lib/layouts/beamer.layout:639 +#: lib/layouts/beamer.layout:643 msgid "Block" msgstr "Blokk justert" -#: lib/layouts/beamer.layout:649 -msgid "block ( ERT[{title}] body ): " -msgstr "" +#: lib/layouts/beamer.layout:653 +#, fuzzy +msgid "Block ( ERT[{title}] body ):" +msgstr "Ramme med åtvaringar" -#: lib/layouts/beamer.layout:664 +#: lib/layouts/beamer.layout:668 msgid "ExampleBlock" msgstr "Ramme med døme" -#: lib/layouts/beamer.layout:674 -msgid "block ( ERT[{title}] example text ): " -msgstr "" +#: lib/layouts/beamer.layout:678 +#, fuzzy +msgid "Block ( ERT[{title}] example text ):" +msgstr "Ramme med åtvaringar" -#: lib/layouts/beamer.layout:693 +#: lib/layouts/beamer.layout:697 msgid "AlertBlock" msgstr "Åtvaring ramme" -#: lib/layouts/beamer.layout:703 +#: lib/layouts/beamer.layout:707 #, fuzzy -msgid "block ( ERT[{title}] alert text ): " +msgid "Block ( ERT[{title}] alert text ):" msgstr "Ramme med åtvaringar" -#: lib/layouts/beamer.layout:796 lib/layouts/cl2emult.layout:68 +#: lib/layouts/beamer.layout:799 lib/layouts/cl2emult.layout:68 #: lib/layouts/llncs.layout:213 lib/layouts/svjour.inc:211 msgid "Institute" msgstr "Institutt" -#: lib/layouts/beamer.layout:867 +#: lib/layouts/beamer.layout:868 msgid "TitleGraphic" msgstr "Tittelgrafikk" -#: lib/layouts/beamer.layout:902 -#, fuzzy -msgid "Corollary_" -msgstr "Korollar" - -#: lib/layouts/beamer.layout:922 -#, fuzzy -msgid "Definition. " -msgstr "Definisjon. " - -#: lib/layouts/beamer.layout:925 +#: lib/layouts/beamer.layout:926 msgid "Definitions" msgstr "Definisjonar" -#: lib/layouts/beamer.layout:928 +#: lib/layouts/beamer.layout:929 #, fuzzy -msgid "Definitions. " +msgid "Definitions." msgstr "Definisjonar. " -#: lib/layouts/beamer.layout:934 -#, fuzzy -msgid "Example. " -msgstr "Døme. " - -#: lib/layouts/beamer.layout:942 +#: lib/layouts/beamer.layout:943 msgid "Examples" msgstr "Døme" -#: lib/layouts/beamer.layout:945 +#: lib/layouts/beamer.layout:946 #, fuzzy -msgid "Examples. " +msgid "Examples." msgstr "Døme. " -#: lib/layouts/beamer.layout:952 -#, fuzzy -msgid "Fact. " -msgstr "Faktum. " - -#: lib/layouts/beamer.layout:958 -#, fuzzy -msgid "Proof. " -msgstr "Prov. " - -#: lib/layouts/beamer.layout:964 -#, fuzzy -msgid "Theorem. " -msgstr "Teorem. " +#: lib/layouts/beamer.layout:959 lib/layouts/foils.layout:286 +#: lib/layouts/ijmpc.layout:236 lib/layouts/ijmpd.layout:236 +#: lib/layouts/llncs.layout:377 lib/layouts/siamltex.layout:255 +#: lib/layouts/amsdefs.inc:43 lib/layouts/svjour.inc:439 +msgid "Proof." +msgstr "Prov." -#: lib/layouts/beamer.layout:969 +#: lib/layouts/beamer.layout:970 msgid "Separator" msgstr "Separator" -#: lib/layouts/beamer.layout:982 +#: lib/layouts/beamer.layout:983 msgid "___" msgstr "___" -#: lib/layouts/beamer.layout:992 lib/layouts/egs.layout:641 +#: lib/layouts/beamer.layout:993 lib/layouts/egs.layout:641 #: lib/layouts/db_lyxmacros.inc:18 lib/layouts/lyxmacros.inc:12 msgid "LyX-Code" msgstr "LyX-Kode" -#: lib/layouts/beamer.layout:1029 +#: lib/layouts/beamer.layout:1030 msgid "NoteItem" msgstr "Notat" -#: lib/layouts/beamer.layout:1040 +#: lib/layouts/beamer.layout:1041 lib/layouts/powerdot.layout:199 #, fuzzy -msgid "note: " -msgstr "notat" +msgid "Note:" +msgstr "Notat" -#: lib/layouts/beamer.layout:1076 lib/layouts/powerdot.layout:365 +#: lib/layouts/beamer.layout:1077 lib/layouts/powerdot.layout:365 #: lib/layouts/stdfloats.inc:10 lib/ui/stdtoolbars.inc:113 msgid "Table" msgstr "Tabell" -#: lib/layouts/beamer.layout:1081 lib/layouts/powerdot.layout:369 +#: lib/layouts/beamer.layout:1082 lib/layouts/powerdot.layout:369 #: lib/layouts/stdfloats.inc:15 msgid "List of Tables" msgstr "Liste over tabellar" -#: lib/layouts/beamer.layout:1087 lib/layouts/powerdot.layout:375 +#: lib/layouts/beamer.layout:1088 lib/layouts/powerdot.layout:375 #: lib/layouts/stdfloats.inc:22 msgid "Figure" msgstr "Figur" -#: lib/layouts/beamer.layout:1092 lib/layouts/powerdot.layout:379 +#: lib/layouts/beamer.layout:1093 lib/layouts/powerdot.layout:379 #: lib/layouts/stdfloats.inc:27 msgid "List of Figures" msgstr "Liste over figurar" @@ -5172,13 +5151,6 @@ msgstr "Framlegg #." msgid "Definition #." msgstr "Definisjon #." -#: lib/layouts/foils.layout:286 lib/layouts/ijmpc.layout:236 -#: lib/layouts/ijmpd.layout:236 lib/layouts/llncs.layout:377 -#: lib/layouts/siamltex.layout:255 lib/layouts/amsdefs.inc:43 -#: lib/layouts/svjour.inc:439 -msgid "Proof." -msgstr "Prov." - #: lib/layouts/foils.layout:297 lib/layouts/siamltex.layout:267 #: lib/layouts/amsmaths.inc:91 msgid "Theorem*" @@ -6226,11 +6198,6 @@ msgstr "Lysark" msgid "Empty slide:" msgstr "tom" -#: lib/layouts/powerdot.layout:199 -#, fuzzy -msgid "Note:" -msgstr "Notat" - #: lib/layouts/powerdot.layout:246 #, fuzzy msgid "ItemizeType1" @@ -11814,7 +11781,7 @@ msgstr "" "\n" "Vil du lagra dokumentet eller forkaste endringane?" -#: src/BufferList.cpp:113 src/BufferList.cpp:221 src/LyXFunc.cpp:738 +#: src/BufferList.cpp:113 src/BufferList.cpp:221 src/LyXFunc.cpp:744 msgid "Save changed document?" msgstr "Vil du lagre dokumentet?" @@ -11869,11 +11836,11 @@ msgstr "" "\n" "Vil du gå tilbake til den siste lagra versjonen?" -#: src/BufferView.cpp:245 src/LyXFunc.cpp:912 +#: src/BufferView.cpp:245 src/LyXFunc.cpp:918 msgid "Revert to saved document?" msgstr "Gå tilbake til sist lagra?" -#: src/BufferView.cpp:246 src/LyXFunc.cpp:913 src/LyXVC.cpp:175 +#: src/BufferView.cpp:246 src/LyXFunc.cpp:919 src/LyXVC.cpp:175 msgid "&Revert" msgstr "&Gå tilbake til sist lagra" @@ -11954,8 +11921,8 @@ msgstr "Tel ord" msgid "Select LyX document to insert" msgstr "Vel kva for LyX-dokument som skal bli henta inn" -#: src/BufferView.cpp:1619 src/LyXFunc.cpp:1893 src/LyXFunc.cpp:1932 -#: src/LyXFunc.cpp:2005 src/callback.cpp:136 +#: src/BufferView.cpp:1619 src/LyXFunc.cpp:1899 src/LyXFunc.cpp:1938 +#: src/LyXFunc.cpp:2011 src/callback.cpp:136 #: src/frontends/controllers/ControlBibtex.cpp:52 #: src/frontends/controllers/ControlBibtex.cpp:64 #: src/frontends/controllers/ControlExternal.cpp:169 @@ -11964,17 +11931,17 @@ msgstr "Vel kva for LyX-dokument som skal bli henta inn" msgid "Documents|#o#O" msgstr "Dokument|#o#O" -#: src/BufferView.cpp:1620 src/LyXFunc.cpp:1933 src/LyXFunc.cpp:2006 +#: src/BufferView.cpp:1620 src/LyXFunc.cpp:1939 src/LyXFunc.cpp:2012 msgid "Examples|#E#e" msgstr "Eksempla|#E#e" -#: src/BufferView.cpp:1624 src/LyXFunc.cpp:1898 src/LyXFunc.cpp:1937 +#: src/BufferView.cpp:1624 src/LyXFunc.cpp:1904 src/LyXFunc.cpp:1943 #: src/callback.cpp:142 msgid "LyX Documents (*.lyx)" msgstr "LyX Dokument (*.lyx)" -#: src/BufferView.cpp:1636 src/LyXFunc.cpp:1947 src/LyXFunc.cpp:2027 -#: src/LyXFunc.cpp:2041 src/LyXFunc.cpp:2057 +#: src/BufferView.cpp:1636 src/LyXFunc.cpp:1953 src/LyXFunc.cpp:2033 +#: src/LyXFunc.cpp:2047 src/LyXFunc.cpp:2063 msgid "Canceled." msgstr "Avbroten." @@ -12334,7 +12301,7 @@ msgstr "" msgid "Undefined character style" msgstr "Teiknstil ikkje definert" -#: src/Exporter.cpp:82 src/LyXFunc.cpp:1075 +#: src/Exporter.cpp:82 src/LyXFunc.cpp:1081 #, c-format msgid "" "The file %1$s already exists.\n" @@ -12345,11 +12312,11 @@ msgstr "" "\n" "Vil du skrive over dette dokumentet?" -#: src/Exporter.cpp:85 src/LyXFunc.cpp:1078 +#: src/Exporter.cpp:85 src/LyXFunc.cpp:1084 msgid "Over-write file?" msgstr "S&krivover dokumentet?" -#: src/Exporter.cpp:87 src/LyXFunc.cpp:1079 src/LyXFunc.cpp:2054 +#: src/Exporter.cpp:87 src/LyXFunc.cpp:1085 src/LyXFunc.cpp:2060 #: src/callback.cpp:170 msgid "&Over-write" msgstr "Skriv&over" @@ -12795,35 +12762,35 @@ msgstr "Manglar filtype [t.d. latex, ps...] etter --import val" msgid "Missing filename for --import" msgstr "Manglar filnamn for --import" -#: src/LyXFunc.cpp:363 +#: src/LyXFunc.cpp:364 msgid "Unknown function." msgstr "Ukjent funksjon." -#: src/LyXFunc.cpp:402 +#: src/LyXFunc.cpp:403 msgid "Nothing to do" msgstr "Har ingenting å gjere" -#: src/LyXFunc.cpp:421 +#: src/LyXFunc.cpp:422 msgid "Unknown action" msgstr "Ukjend handling" -#: src/LyXFunc.cpp:427 src/LyXFunc.cpp:722 +#: src/LyXFunc.cpp:428 src/LyXFunc.cpp:728 msgid "Command disabled" msgstr "Den kommandoen er stengt" -#: src/LyXFunc.cpp:434 +#: src/LyXFunc.cpp:435 msgid "Command not allowed without any document open" msgstr "Kan ikkje gjera det utan eit dokument" -#: src/LyXFunc.cpp:708 +#: src/LyXFunc.cpp:714 msgid "Document is read-only" msgstr "Dokumentet kan berre bli lest frå" -#: src/LyXFunc.cpp:716 +#: src/LyXFunc.cpp:722 msgid "This portion of the document is deleted." msgstr "Denne delen av dokumetet er sletta." -#: src/LyXFunc.cpp:735 +#: src/LyXFunc.cpp:741 #, c-format msgid "" "The document %1$s has unsaved changes.\n" @@ -12834,7 +12801,7 @@ msgstr "" "\n" "Vil du lagra dokumentet?" -#: src/LyXFunc.cpp:753 +#: src/LyXFunc.cpp:759 #, c-format msgid "" "Could not print the document %1$s.\n" @@ -12843,11 +12810,11 @@ msgstr "" "Kunne ikkje skrive ut dokumentet %1$s.\n" "Sjekk at skrivaren har dei rette vala." -#: src/LyXFunc.cpp:756 +#: src/LyXFunc.cpp:762 msgid "Print document failed" msgstr "Kan ikkje skrive ut" -#: src/LyXFunc.cpp:775 +#: src/LyXFunc.cpp:781 #, c-format msgid "" "The document could not be converted\n" @@ -12856,20 +12823,20 @@ msgstr "" "Dokumentet kunne ikkje bli konvertert\n" "til dokumentklassa %1$s." -#: src/LyXFunc.cpp:778 +#: src/LyXFunc.cpp:784 msgid "Could not change class" msgstr "Kan ikkje endra klassa" -#: src/LyXFunc.cpp:890 +#: src/LyXFunc.cpp:896 #, c-format msgid "Saving document %1$s..." msgstr "Lagrar %1$s..." -#: src/LyXFunc.cpp:894 +#: src/LyXFunc.cpp:900 msgid " done." msgstr "ferdig." -#: src/LyXFunc.cpp:910 +#: src/LyXFunc.cpp:916 #, c-format msgid "" "Any changes will be lost. Are you sure you want to revert to the saved " @@ -12878,86 +12845,86 @@ msgstr "" "Alle endingar vil forsvinne. Er du sikker at du vil gå tilbake til siste " "lagra versjon av dokumentet %1$s?" -#: src/LyXFunc.cpp:1102 +#: src/LyXFunc.cpp:1108 #, fuzzy msgid "Exiting." msgstr "Avsluttar" -#: src/LyXFunc.cpp:1120 src/Text3.cpp:1305 +#: src/LyXFunc.cpp:1126 src/Text3.cpp:1305 msgid "Missing argument" msgstr "Manglande val" -#: src/LyXFunc.cpp:1129 +#: src/LyXFunc.cpp:1135 #, c-format msgid "Opening help file %1$s..." msgstr "Opnar hjelpfila %1$s..." -#: src/LyXFunc.cpp:1426 +#: src/LyXFunc.cpp:1432 #, fuzzy, c-format msgid "Opening child document %1$s..." msgstr "Opnar dokumentet %1$s..." -#: src/LyXFunc.cpp:1429 +#: src/LyXFunc.cpp:1435 #, fuzzy msgid "Document not loaded." msgstr "Dokumentet er ikkje lagra!" -#: src/LyXFunc.cpp:1505 +#: src/LyXFunc.cpp:1511 msgid "Syntax: set-color " msgstr "Syntaks: set-color " -#: src/LyXFunc.cpp:1516 +#: src/LyXFunc.cpp:1522 #, c-format msgid "Set-color \"%1$s\" failed - color is undefined or may not be redefined" msgstr "" "Kan ikkje sette fargen \"%1$s\", den finst ikkje eller kan ikkje bli endra" -#: src/LyXFunc.cpp:1630 +#: src/LyXFunc.cpp:1636 #, fuzzy, c-format msgid "Document defaults saved in %1$s" msgstr "Standardval for dokument er lagra i " -#: src/LyXFunc.cpp:1633 +#: src/LyXFunc.cpp:1639 msgid "Unable to save document defaults" msgstr "Klarte ikkje å lagre standardval for dokument " -#: src/LyXFunc.cpp:1689 +#: src/LyXFunc.cpp:1695 msgid "Converting document to new document class..." msgstr "Konverterer dokumentet til ny dokument klasse ..." -#: src/LyXFunc.cpp:1891 +#: src/LyXFunc.cpp:1897 msgid "Select template file" msgstr "Vel mal" -#: src/LyXFunc.cpp:1894 src/callback.cpp:137 +#: src/LyXFunc.cpp:1900 src/callback.cpp:137 msgid "Templates|#T#t" msgstr "Malar|#M#m" -#: src/LyXFunc.cpp:1930 +#: src/LyXFunc.cpp:1936 msgid "Select document to open" msgstr "Vel dokument" -#: src/LyXFunc.cpp:1969 +#: src/LyXFunc.cpp:1975 #, c-format msgid "Opening document %1$s..." msgstr "Opnar dokumentet %1$s..." -#: src/LyXFunc.cpp:1973 +#: src/LyXFunc.cpp:1979 #, c-format msgid "Document %1$s opened." msgstr "Dokumentet %1$s er ope." -#: src/LyXFunc.cpp:1975 +#: src/LyXFunc.cpp:1981 #, c-format msgid "Could not open document %1$s" msgstr "Kunne ikkje opna dokumentet %1$s" -#: src/LyXFunc.cpp:2000 +#: src/LyXFunc.cpp:2006 #, c-format msgid "Select %1$s file to import" msgstr "Vel %1$s filen som skal importerast" -#: src/LyXFunc.cpp:2051 src/callback.cpp:167 +#: src/LyXFunc.cpp:2057 src/callback.cpp:167 #, c-format msgid "" "The document %1$s already exists.\n" @@ -12968,11 +12935,11 @@ msgstr "" "\n" "Vil du skriva over dokumentet?" -#: src/LyXFunc.cpp:2053 src/callback.cpp:169 +#: src/LyXFunc.cpp:2059 src/callback.cpp:169 msgid "Over-write document?" msgstr "Skriv over dokumentet?" -#: src/LyXFunc.cpp:2124 +#: src/LyXFunc.cpp:2130 msgid "Welcome to LyX!" msgstr "Velkomen til LyX!" @@ -14022,11 +13989,11 @@ msgstr "Eksterne mal/innskot meldingar" msgid "RowPainter profiling" msgstr "Profilering av RadMålar" -#: src/frontends/LyXView.cpp:432 +#: src/frontends/LyXView.cpp:430 msgid " (changed)" msgstr " (endra)" -#: src/frontends/LyXView.cpp:436 +#: src/frontends/LyXView.cpp:434 msgid " (read only)" msgstr " (berre lesing)" @@ -14498,7 +14465,7 @@ msgstr "" msgid "LyX" msgstr "LyX" -#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:487 +#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:515 #, fuzzy msgid "unknown version" msgstr "Ukjend handling" @@ -15949,6 +15916,60 @@ msgstr "" msgid "Unknown user" msgstr "Ukjend brukar" +#, fuzzy +#~ msgid "Font st&yle:" +#~ msgstr "Skriftstorleik" + +#~ msgid "Use printer name explicitely" +#~ msgstr "Bruk namnet på skrivaren utan omsvøp " + +#~ msgid "Adapt outp&ut" +#~ msgstr "S&end skrivar namn" + +#~ msgid "&Type:" +#~ msgstr "&Type" + +#~ msgid "Part " +#~ msgstr "Del " + +#~ msgid "columns " +#~ msgstr "kolonnar" + +#~ msgid "overprint " +#~ msgstr "Legg nytt lysark over" + +#, fuzzy +#~ msgid "overlayarea" +#~ msgstr "Legg over nytt område" + +#, fuzzy +#~ msgid "Corollary_" +#~ msgstr "Korollar" + +#, fuzzy +#~ msgid "Definition. " +#~ msgstr "Definisjon. " + +#, fuzzy +#~ msgid "Example. " +#~ msgstr "Døme. " + +#, fuzzy +#~ msgid "Fact. " +#~ msgstr "Faktum. " + +#, fuzzy +#~ msgid "Proof. " +#~ msgstr "Prov. " + +#, fuzzy +#~ msgid "Theorem. " +#~ msgstr "Teorem. " + +#, fuzzy +#~ msgid "note: " +#~ msgstr "notat" + #, fuzzy #~ msgid "&Extended Chars" #~ msgstr "Utvida Funksjonar|U" diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po index 13ed5c4d13..d89eaa0bfc 100644 --- a/po/pl.po +++ b/po/pl.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pl\n" "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n" -"POT-Creation-Date: 2007-06-03 12:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-06-04 20:05+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-07-04 00:28+0200\n" "Last-Translator: Andrzej Tomaszewski \n" "Language-Team: Polski \n" @@ -88,8 +88,8 @@ msgstr "&OK" #: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:323 #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:152 #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:600 src/BufferList.cpp:114 -#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:740 src/LyXFunc.cpp:913 -#: src/LyXFunc.cpp:1079 src/LyXFunc.cpp:2054 src/LyXVC.cpp:175 +#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:746 src/LyXFunc.cpp:919 +#: src/LyXFunc.cpp:1085 src/LyXFunc.cpp:2060 src/LyXVC.cpp:175 #: src/buffer_funcs.cpp:101 src/buffer_funcs.cpp:128 src/buffer_funcs.cpp:169 #: src/callback.cpp:117 src/callback.cpp:170 msgid "&Cancel" @@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "&Dodaj" #: src/frontends/qt4/ui/BibtexAddUi.ui:83 src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:229 #: src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:78 src/frontends/qt4/ui/IndexUi.ui:92 #: src/frontends/qt4/ui/NomenclUi.ui:105 src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:95 -#: src/BufferView.cpp:272 src/LyXFunc.cpp:856 src/frontends/qt4/Qt2BC.h:36 +#: src/BufferView.cpp:272 src/LyXFunc.cpp:862 src/frontends/qt4/Qt2BC.h:36 msgid "Cancel" msgstr "Anuluj" @@ -1390,8 +1390,8 @@ msgstr "" #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:120 #, fuzzy -msgid "Font st&yle:" -msgstr "Wielko¶æ czcionki" +msgid "Font Famil&y:" +msgstr "Rodzina czcionek" #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:136 #, fuzzy @@ -2209,17 +2209,15 @@ msgstr "Maks. d msgid "External app for formating tables in plain text output" msgstr "Zewnêtrzne aplikacje do formatowania tabel przy wydruku do ASCII" -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:47 -msgid "Name of the default printer" -msgstr "Nazwa domy¶lnej drukarki" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:54 -msgid "Use printer name explicitely" -msgstr "U¿yj nazwy drukarki" +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:38 +msgid "" +"Adjusts dvips output for a particular printer. (Note: dvips must be pre-" +"configured for that printer.)" +msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:57 -msgid "Adapt outp&ut" -msgstr "&U¿ywaj nazwy" +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:41 +msgid "Use -P parameter with dvips" +msgstr "" #: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:64 msgid "Command Options" @@ -2289,14 +2287,18 @@ msgstr "&Zakres stron:" msgid "Specify the command option names for your printer command" msgstr "Nazwy opcji do twojego polecenia drukowania" -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:297 -msgid "Printer co&mmand:" -msgstr "&Polecenie drukowania:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:307 +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:289 msgid "Printer &name:" msgstr "&Nazwa drukarki:" +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:299 +msgid "Name of the default printer" +msgstr "Nazwa domy¶lnej drukarki" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:316 +msgid "Printer co&mmand:" +msgstr "&Polecenie drukowania:" + #: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:69 msgid "Sa&ns Serif:" msgstr "&Bezszeryfowa:" @@ -2474,7 +2476,7 @@ msgid "&Maximum last files:" msgstr "&Maksymalna liczba plików:" #: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:76 src/BufferList.cpp:114 -#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:739 +#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:745 msgid "&Save" msgstr "&Zapisz" @@ -3057,47 +3059,43 @@ msgstr "&Wyb msgid "Replace the entry with the selection" msgstr "Zamieñ wpis wybranym" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:36 -msgid "Adjust the depth of the navigation tree" -msgstr "" - -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:66 -msgid "" -"Switch between table of contents, list of figures or list of tables, if " -"available" -msgstr "" - -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:93 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:48 msgid "Update navigation tree" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:96 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:128 -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:147 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:166 -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:185 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:51 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:83 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:102 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:121 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:140 msgid "..." msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:125 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:80 msgid "Decrease nesting depth of selected item" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:144 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:99 msgid "Increase nesting depth of selected item" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:163 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:118 #, fuzzy msgid "Move selected item down by one" msgstr "Przesuñ wybrany cytat w dó³" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:182 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:137 #, fuzzy msgid "Move selected item up by one" msgstr "Przesuñ wybrany cytat w górê" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:203 -msgid "&Type:" -msgstr "&Typ:" +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:166 +msgid "" +"Switch between table of contents, list of figures or list of tables, if " +"available" +msgstr "" + +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:181 +msgid "Adjust the depth of the navigation tree" +msgstr "" #: src/frontends/qt4/ui/URLUi.ui:31 src/frontends/qt4/ui/URLUi.ui:64 #: lib/layouts/scrlttr2.layout:207 lib/layouts/amsdefs.inc:186 @@ -3218,7 +3216,7 @@ msgstr "Standard" msgid "TheoremTemplate" msgstr "SzablonTwierdzenia" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:63 lib/layouts/beamer.layout:955 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:63 lib/layouts/beamer.layout:956 #: lib/layouts/elsart.layout:291 lib/layouts/foils.layout:283 #: lib/layouts/heb-article.layout:95 lib/layouts/ijmpc.layout:227 #: lib/layouts/ijmpd.layout:227 lib/layouts/llncs.layout:374 @@ -3232,7 +3230,7 @@ msgid "Proof:" msgstr "Dowód:" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:71 lib/layouts/amsart-plain.layout:26 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:137 lib/layouts/beamer.layout:961 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:137 lib/layouts/beamer.layout:962 #: lib/layouts/elsart.layout:262 lib/layouts/foils.layout:223 #: lib/layouts/heb-article.layout:18 lib/layouts/ijmpc.layout:205 #: lib/layouts/ijmpd.layout:208 lib/layouts/llncs.layout:415 @@ -3261,7 +3259,7 @@ msgid "Lemma #:" msgstr "Lemat #:" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:91 lib/layouts/amsart-plain.layout:31 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:143 lib/layouts/beamer.layout:892 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:143 lib/layouts/beamer.layout:893 #: lib/layouts/elsart.layout:325 lib/layouts/foils.layout:255 #: lib/layouts/heb-article.layout:55 lib/layouts/ijmpc.layout:247 #: lib/layouts/ijmpd.layout:248 lib/layouts/llncs.layout:319 @@ -3313,7 +3311,7 @@ msgid "Criterion #:" msgstr "Kryterium #:" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:131 lib/layouts/amsart-plain.layout:67 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:179 lib/layouts/beamer.layout:949 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:179 lib/layouts/beamer.layout:950 #: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:103 lib/layouts/amsmaths-seq.inc:88 #: lib/layouts/amsmaths.inc:213 msgid "Fact" @@ -3334,7 +3332,7 @@ msgid "Axiom #:" msgstr "Aksjomat #:" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:151 lib/layouts/amsart-plain.layout:79 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:191 lib/layouts/beamer.layout:919 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:191 lib/layouts/beamer.layout:920 #: lib/layouts/elsart.layout:353 lib/layouts/foils.layout:269 #: lib/layouts/heb-article.layout:75 lib/layouts/ijmpc.layout:140 #: lib/layouts/ijmpd.layout:137 lib/layouts/llncs.layout:333 @@ -3349,7 +3347,7 @@ msgid "Definition #:" msgstr "Definicja #:" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:161 lib/layouts/amsart-plain.layout:85 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:197 lib/layouts/beamer.layout:931 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:197 lib/layouts/beamer.layout:932 #: lib/layouts/elsart.layout:374 lib/layouts/ijmpc.layout:175 #: lib/layouts/ijmpd.layout:172 lib/layouts/llncs.layout:340 #: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:133 lib/layouts/amsmaths-seq.inc:112 @@ -3582,7 +3580,7 @@ msgstr "Has #: lib/layouts/IEEEtran.layout:371 lib/layouts/aa.layout:86 #: lib/layouts/aa.layout:314 lib/layouts/aapaper.layout:103 -#: lib/layouts/aapaper.layout:209 lib/layouts/beamer.layout:843 +#: lib/layouts/aapaper.layout:209 lib/layouts/beamer.layout:844 #: lib/layouts/book.layout:21 lib/layouts/book.layout:23 #: lib/layouts/cl2emult.layout:102 lib/layouts/egs.layout:563 #: lib/layouts/foils.layout:215 lib/layouts/ijmpc.layout:358 @@ -3670,7 +3668,7 @@ msgstr "Lista" #: lib/layouts/aa.layout:59 lib/layouts/aa.layout:248 #: lib/layouts/aapaper.layout:73 lib/layouts/aapaper.layout:159 #: lib/layouts/aastex.layout:88 lib/layouts/aastex.layout:206 -#: lib/layouts/apa.layout:39 lib/layouts/beamer.layout:724 +#: lib/layouts/apa.layout:39 lib/layouts/beamer.layout:728 #: lib/layouts/broadway.layout:195 lib/layouts/cl2emult.layout:39 #: lib/layouts/docbook-book.layout:11 lib/layouts/docbook-chapter.layout:9 #: lib/layouts/docbook-section.layout:9 lib/layouts/egs.layout:247 @@ -3691,7 +3689,7 @@ msgid "Title" msgstr "Tytu³" #: lib/layouts/aa.layout:62 lib/layouts/aa.layout:106 -#: lib/layouts/aapaper.layout:76 lib/layouts/beamer.layout:748 +#: lib/layouts/aapaper.layout:76 lib/layouts/beamer.layout:752 #: lib/layouts/kluwer.layout:122 lib/layouts/llncs.layout:122 #: lib/layouts/svprobth.layout:44 lib/layouts/aapaper.inc:9 #: lib/layouts/svjour.inc:152 @@ -3701,7 +3699,7 @@ msgstr "Podtytu #: lib/layouts/aa.layout:65 lib/layouts/aa.layout:260 #: lib/layouts/aapaper.layout:79 lib/layouts/aapaper.layout:170 #: lib/layouts/aastex.layout:91 lib/layouts/aastex.layout:219 -#: lib/layouts/apa.layout:114 lib/layouts/beamer.layout:773 +#: lib/layouts/apa.layout:114 lib/layouts/beamer.layout:777 #: lib/layouts/broadway.layout:208 lib/layouts/cl2emult.layout:56 #: lib/layouts/egs.layout:290 lib/layouts/elsart.layout:112 #: lib/layouts/entcs.layout:47 lib/layouts/foils.layout:137 @@ -3743,7 +3741,7 @@ msgstr "List" #: lib/layouts/aa.layout:77 lib/layouts/aa.layout:272 #: lib/layouts/aapaper.layout:94 lib/layouts/aapaper.layout:181 #: lib/layouts/aastex.layout:103 lib/layouts/aastex.layout:232 -#: lib/layouts/beamer.layout:819 lib/layouts/egs.layout:476 +#: lib/layouts/beamer.layout:821 lib/layouts/egs.layout:476 #: lib/layouts/foils.layout:144 lib/layouts/g-brief-en.layout:188 #: lib/layouts/g-brief2.layout:800 lib/layouts/kluwer.layout:143 #: lib/layouts/powerdot.layout:83 lib/layouts/revtex.layout:106 @@ -3828,7 +3826,7 @@ msgid "Acknowledgements" msgstr "Podziêkowania" #: lib/layouts/aastex.layout:118 lib/layouts/aastex.layout:441 -#: lib/layouts/aastex.layout:453 lib/layouts/beamer.layout:857 +#: lib/layouts/aastex.layout:453 lib/layouts/beamer.layout:858 #: lib/layouts/cl2emult.layout:116 lib/layouts/egs.layout:577 #: lib/layouts/kluwer.layout:344 lib/layouts/kluwer.layout:356 #: lib/layouts/llncs.layout:275 lib/layouts/moderncv.layout:207 @@ -3930,15 +3928,15 @@ msgstr "Ob:" msgid "Dataset:" msgstr "Zbiór danych:" -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:27 lib/layouts/foils.layout:300 -#: lib/layouts/siamltex.layout:270 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:35 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:95 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:27 lib/layouts/beamer.layout:965 +#: lib/layouts/foils.layout:300 lib/layouts/siamltex.layout:270 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:35 lib/layouts/amsmaths.inc:95 msgid "Theorem." msgstr "Twierdzenie." -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:33 lib/layouts/foils.layout:314 -#: lib/layouts/siamltex.layout:284 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:45 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:117 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:33 lib/layouts/beamer.layout:903 +#: lib/layouts/foils.layout:314 lib/layouts/siamltex.layout:284 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:45 lib/layouts/amsmaths.inc:117 msgid "Corollary." msgstr "Wniosek." @@ -3974,8 +3972,8 @@ msgstr "Algorytm" msgid "Algorithm." msgstr "Algorytm." -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:69 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:105 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:227 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:69 lib/layouts/beamer.layout:953 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:105 lib/layouts/amsmaths.inc:227 msgid "Fact." msgstr "Fakt." @@ -3983,14 +3981,14 @@ msgstr "Fakt." msgid "Axiom." msgstr "Aksjomat." -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:81 lib/layouts/foils.layout:328 -#: lib/layouts/siamltex.layout:297 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:125 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:268 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:81 lib/layouts/beamer.layout:923 +#: lib/layouts/foils.layout:328 lib/layouts/siamltex.layout:297 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:125 lib/layouts/amsmaths.inc:268 msgid "Definition." msgstr "Definicja." -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:87 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:135 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:290 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:87 lib/layouts/beamer.layout:935 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:135 lib/layouts/amsmaths.inc:290 msgid "Example." msgstr "Przyk³ad." @@ -4282,11 +4280,12 @@ msgid "Latin off" msgstr "£otewski" #: lib/layouts/article.layout:18 lib/layouts/beamer.layout:114 -#: lib/layouts/mwart.layout:23 lib/layouts/paper.layout:31 -#: lib/layouts/scrartcl.layout:20 lib/layouts/seminar.layout:24 -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:12 lib/layouts/db_stdsections.inc:12 -#: lib/layouts/numarticle.inc:5 lib/layouts/numreport.inc:7 -#: lib/layouts/scrclass.inc:46 lib/layouts/stdsections.inc:11 +#: lib/layouts/beamer.layout:129 lib/layouts/mwart.layout:23 +#: lib/layouts/paper.layout:31 lib/layouts/scrartcl.layout:20 +#: lib/layouts/seminar.layout:24 lib/layouts/agu_stdsections.inc:12 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:12 lib/layouts/numarticle.inc:5 +#: lib/layouts/numreport.inc:7 lib/layouts/scrclass.inc:46 +#: lib/layouts/stdsections.inc:11 msgid "Part" msgstr "Czê¶æ" @@ -4301,11 +4300,6 @@ msgstr "Cz msgid "MM" msgstr "MM" -#: lib/layouts/beamer.layout:129 -#, fuzzy -msgid "Part " -msgstr "Czê¶æ" - #: lib/layouts/beamer.layout:159 #, fuzzy msgid "Section \\arabic{section}" @@ -4330,249 +4324,227 @@ msgstr "\\arabic{chapter}.\\arabic{section}" msgid "BeginFrame" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:243 +#: lib/layouts/beamer.layout:244 #, fuzzy -msgid "Frame " +msgid "Frame" msgstr "Bezramki" -#: lib/layouts/beamer.layout:269 +#: lib/layouts/beamer.layout:270 msgid "BeginPlainFrame" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:284 -msgid "Frame (no head/foot/sidebars)__" +#: lib/layouts/beamer.layout:286 +msgid "Frame (no head/foot/sidebars)" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:307 +#: lib/layouts/beamer.layout:309 #, fuzzy msgid "AgainFrame" msgstr "ramka podpisu" -#: lib/layouts/beamer.layout:323 -msgid "Again frame with label__" +#: lib/layouts/beamer.layout:326 +msgid "Again frame with label" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:347 +#: lib/layouts/beamer.layout:350 #, fuzzy msgid "EndFrame" msgstr "Nazwa nadawcy:" -#: lib/layouts/beamer.layout:361 +#: lib/layouts/beamer.layout:364 msgid "________________________________ " msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:376 +#: lib/layouts/beamer.layout:379 #, fuzzy msgid "FrameSubtitle" msgstr "Podtytu³" -#: lib/layouts/beamer.layout:399 +#: lib/layouts/beamer.layout:402 #, fuzzy msgid "Column" msgstr "Kolumny" -#: lib/layouts/beamer.layout:411 -msgid "start column (increase depth!), width: " +#: lib/layouts/beamer.layout:414 +msgid "Start column (increase depth!), width: " msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:423 +#: lib/layouts/beamer.layout:426 msgid "Columns" msgstr "Kolumny" -#: lib/layouts/beamer.layout:435 +#: lib/layouts/beamer.layout:437 #, fuzzy -msgid "columns " +msgid "Columns " msgstr "Kolumny" -#: lib/layouts/beamer.layout:452 +#: lib/layouts/beamer.layout:454 msgid "ColumnsCenterAligned" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:463 -msgid "columns (center aligned) " +#: lib/layouts/beamer.layout:465 +msgid "Columns (center aligned) " msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:482 +#: lib/layouts/beamer.layout:484 msgid "ColumnsTopAligned" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:493 -msgid "columns (top aligned) " +#: lib/layouts/beamer.layout:495 +msgid "Columns (top aligned) " msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:513 +#: lib/layouts/beamer.layout:515 #, fuzzy msgid "Pause" msgstr "Wklej" -#: lib/layouts/beamer.layout:529 +#: lib/layouts/beamer.layout:531 msgid "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:539 +#: lib/layouts/beamer.layout:541 #, fuzzy msgid "Overprint" msgstr "Nadbitka" -#: lib/layouts/beamer.layout:549 +#: lib/layouts/beamer.layout:551 #, fuzzy -msgid "overprint " -msgstr "Wersja robocza" +msgid "Overprint " +msgstr "Nadbitka" -#: lib/layouts/beamer.layout:565 +#: lib/layouts/beamer.layout:567 #, fuzzy msgid "OverlayArea" msgstr "Warstwa" -#: lib/layouts/beamer.layout:575 +#: lib/layouts/beamer.layout:577 #, fuzzy -msgid "overlayarea" +msgid "Overlayarea" msgstr "Warstwa" -#: lib/layouts/beamer.layout:590 +#: lib/layouts/beamer.layout:592 #, fuzzy msgid "Uncover" msgstr "&Przywróæ" -#: lib/layouts/beamer.layout:599 -msgid "uncovered on slides " +#: lib/layouts/beamer.layout:602 +msgid "Uncovered on slides " msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:614 +#: lib/layouts/beamer.layout:617 #, fuzzy msgid "Only" msgstr "W³±cz" -#: lib/layouts/beamer.layout:623 -msgid "only on slides_" -msgstr "" +#: lib/layouts/beamer.layout:627 +#, fuzzy +msgid "Only on slides" +msgstr "Tylko jedna kolumna" -#: lib/layouts/beamer.layout:639 +#: lib/layouts/beamer.layout:643 msgid "Block" msgstr "Blok" -#: lib/layouts/beamer.layout:649 -msgid "block ( ERT[{title}] body ): " +#: lib/layouts/beamer.layout:653 +msgid "Block ( ERT[{title}] body ):" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:664 +#: lib/layouts/beamer.layout:668 #, fuzzy msgid "ExampleBlock" msgstr "Przyk³ad" -#: lib/layouts/beamer.layout:674 -msgid "block ( ERT[{title}] example text ): " +#: lib/layouts/beamer.layout:678 +msgid "Block ( ERT[{title}] example text ):" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:693 +#: lib/layouts/beamer.layout:697 #, fuzzy msgid "AlertBlock" msgstr "Blok" -#: lib/layouts/beamer.layout:703 -msgid "block ( ERT[{title}] alert text ): " +#: lib/layouts/beamer.layout:707 +msgid "Block ( ERT[{title}] alert text ):" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:796 lib/layouts/cl2emult.layout:68 +#: lib/layouts/beamer.layout:799 lib/layouts/cl2emult.layout:68 #: lib/layouts/llncs.layout:213 lib/layouts/svjour.inc:211 msgid "Institute" msgstr "Instytucja" -#: lib/layouts/beamer.layout:867 +#: lib/layouts/beamer.layout:868 #, fuzzy msgid "TitleGraphic" msgstr "Rysunek" -#: lib/layouts/beamer.layout:902 -#, fuzzy -msgid "Corollary_" -msgstr "Wniosek" - -#: lib/layouts/beamer.layout:922 -#, fuzzy -msgid "Definition. " -msgstr "Definicja." - -#: lib/layouts/beamer.layout:925 +#: lib/layouts/beamer.layout:926 #, fuzzy msgid "Definitions" msgstr "Definicja" -#: lib/layouts/beamer.layout:928 +#: lib/layouts/beamer.layout:929 #, fuzzy -msgid "Definitions. " +msgid "Definitions." msgstr "Definicja." -#: lib/layouts/beamer.layout:934 -#, fuzzy -msgid "Example. " -msgstr "Przyk³ad." - -#: lib/layouts/beamer.layout:942 +#: lib/layouts/beamer.layout:943 #, fuzzy msgid "Examples" msgstr "Przyk³ad" -#: lib/layouts/beamer.layout:945 +#: lib/layouts/beamer.layout:946 #, fuzzy -msgid "Examples. " +msgid "Examples." msgstr "Przyk³ad." -#: lib/layouts/beamer.layout:952 -#, fuzzy -msgid "Fact. " -msgstr "Fakt." - -#: lib/layouts/beamer.layout:958 -#, fuzzy -msgid "Proof. " +#: lib/layouts/beamer.layout:959 lib/layouts/foils.layout:286 +#: lib/layouts/ijmpc.layout:236 lib/layouts/ijmpd.layout:236 +#: lib/layouts/llncs.layout:377 lib/layouts/siamltex.layout:255 +#: lib/layouts/amsdefs.inc:43 lib/layouts/svjour.inc:439 +msgid "Proof." msgstr "Dowód." -#: lib/layouts/beamer.layout:964 -#, fuzzy -msgid "Theorem. " -msgstr "Twierdzenie." - -#: lib/layouts/beamer.layout:969 +#: lib/layouts/beamer.layout:970 #, fuzzy msgid "Separator" msgstr "Separacja" -#: lib/layouts/beamer.layout:982 +#: lib/layouts/beamer.layout:983 msgid "___" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:992 lib/layouts/egs.layout:641 +#: lib/layouts/beamer.layout:993 lib/layouts/egs.layout:641 #: lib/layouts/db_lyxmacros.inc:18 lib/layouts/lyxmacros.inc:12 msgid "LyX-Code" msgstr "Kod LyX-a" -#: lib/layouts/beamer.layout:1029 +#: lib/layouts/beamer.layout:1030 #, fuzzy msgid "NoteItem" msgstr "Nowy wpis" -#: lib/layouts/beamer.layout:1040 +#: lib/layouts/beamer.layout:1041 lib/layouts/powerdot.layout:199 #, fuzzy -msgid "note: " -msgstr "notka" +msgid "Note:" +msgstr "Notka" -#: lib/layouts/beamer.layout:1076 lib/layouts/powerdot.layout:365 +#: lib/layouts/beamer.layout:1077 lib/layouts/powerdot.layout:365 #: lib/layouts/stdfloats.inc:10 lib/ui/stdtoolbars.inc:113 msgid "Table" msgstr "Tabela" -#: lib/layouts/beamer.layout:1081 lib/layouts/powerdot.layout:369 +#: lib/layouts/beamer.layout:1082 lib/layouts/powerdot.layout:369 #: lib/layouts/stdfloats.inc:15 msgid "List of Tables" msgstr "Spis tabel" -#: lib/layouts/beamer.layout:1087 lib/layouts/powerdot.layout:375 +#: lib/layouts/beamer.layout:1088 lib/layouts/powerdot.layout:375 #: lib/layouts/stdfloats.inc:22 msgid "Figure" msgstr "Rysunek" -#: lib/layouts/beamer.layout:1092 lib/layouts/powerdot.layout:379 +#: lib/layouts/beamer.layout:1093 lib/layouts/powerdot.layout:379 #: lib/layouts/stdfloats.inc:27 msgid "List of Figures" msgstr "Spis rysunków" @@ -5240,13 +5212,6 @@ msgstr "Propozycja #." msgid "Definition #." msgstr "Definicja #." -#: lib/layouts/foils.layout:286 lib/layouts/ijmpc.layout:236 -#: lib/layouts/ijmpd.layout:236 lib/layouts/llncs.layout:377 -#: lib/layouts/siamltex.layout:255 lib/layouts/amsdefs.inc:43 -#: lib/layouts/svjour.inc:439 -msgid "Proof." -msgstr "Dowód." - #: lib/layouts/foils.layout:297 lib/layouts/siamltex.layout:267 #: lib/layouts/amsmaths.inc:91 msgid "Theorem*" @@ -6298,11 +6263,6 @@ msgstr "Slajd" msgid "Empty slide:" msgstr "pusty" -#: lib/layouts/powerdot.layout:199 -#, fuzzy -msgid "Note:" -msgstr "Notka" - #: lib/layouts/powerdot.layout:246 #, fuzzy msgid "ItemizeType1" @@ -11907,7 +11867,7 @@ msgstr "" "\n" "Chcesz zapisaæ dokument czy porzuciæ zmiany?" -#: src/BufferList.cpp:113 src/BufferList.cpp:221 src/LyXFunc.cpp:738 +#: src/BufferList.cpp:113 src/BufferList.cpp:221 src/LyXFunc.cpp:744 msgid "Save changed document?" msgstr "Zapisaæ dokument?" @@ -11962,11 +11922,11 @@ msgstr "" "\n" "Czy chcesz powróciæ do zapisanej wersji?" -#: src/BufferView.cpp:245 src/LyXFunc.cpp:912 +#: src/BufferView.cpp:245 src/LyXFunc.cpp:918 msgid "Revert to saved document?" msgstr "Powrót do zapisanego dokumentu?" -#: src/BufferView.cpp:246 src/LyXFunc.cpp:913 src/LyXVC.cpp:175 +#: src/BufferView.cpp:246 src/LyXFunc.cpp:919 src/LyXVC.cpp:175 msgid "&Revert" msgstr "&Przywróæ" @@ -12048,8 +12008,8 @@ msgstr "Policz s msgid "Select LyX document to insert" msgstr "Wybierz dokument LyX-a do wstawienia" -#: src/BufferView.cpp:1619 src/LyXFunc.cpp:1893 src/LyXFunc.cpp:1932 -#: src/LyXFunc.cpp:2005 src/callback.cpp:136 +#: src/BufferView.cpp:1619 src/LyXFunc.cpp:1899 src/LyXFunc.cpp:1938 +#: src/LyXFunc.cpp:2011 src/callback.cpp:136 #: src/frontends/controllers/ControlBibtex.cpp:52 #: src/frontends/controllers/ControlBibtex.cpp:64 #: src/frontends/controllers/ControlExternal.cpp:169 @@ -12058,17 +12018,17 @@ msgstr "Wybierz dokument LyX-a do wstawienia" msgid "Documents|#o#O" msgstr "Dokumenty|#o" -#: src/BufferView.cpp:1620 src/LyXFunc.cpp:1933 src/LyXFunc.cpp:2006 +#: src/BufferView.cpp:1620 src/LyXFunc.cpp:1939 src/LyXFunc.cpp:2012 msgid "Examples|#E#e" msgstr "Przyk³ady|#P" -#: src/BufferView.cpp:1624 src/LyXFunc.cpp:1898 src/LyXFunc.cpp:1937 +#: src/BufferView.cpp:1624 src/LyXFunc.cpp:1904 src/LyXFunc.cpp:1943 #: src/callback.cpp:142 msgid "LyX Documents (*.lyx)" msgstr "Dokumenty LyX-a (*.lyx)" -#: src/BufferView.cpp:1636 src/LyXFunc.cpp:1947 src/LyXFunc.cpp:2027 -#: src/LyXFunc.cpp:2041 src/LyXFunc.cpp:2057 +#: src/BufferView.cpp:1636 src/LyXFunc.cpp:1953 src/LyXFunc.cpp:2033 +#: src/LyXFunc.cpp:2047 src/LyXFunc.cpp:2063 msgid "Canceled." msgstr "Zaniechane." @@ -12429,7 +12389,7 @@ msgstr "" msgid "Undefined character style" msgstr "Niezdefiniowany styl znaku" -#: src/Exporter.cpp:82 src/LyXFunc.cpp:1075 +#: src/Exporter.cpp:82 src/LyXFunc.cpp:1081 #, c-format msgid "" "The file %1$s already exists.\n" @@ -12440,11 +12400,11 @@ msgstr "" "\n" "Czy chcesz zast±piæ ten plik?" -#: src/Exporter.cpp:85 src/LyXFunc.cpp:1078 +#: src/Exporter.cpp:85 src/LyXFunc.cpp:1084 msgid "Over-write file?" msgstr "Zast±piæ plik?" -#: src/Exporter.cpp:87 src/LyXFunc.cpp:1079 src/LyXFunc.cpp:2054 +#: src/Exporter.cpp:87 src/LyXFunc.cpp:1085 src/LyXFunc.cpp:2060 #: src/callback.cpp:170 msgid "&Over-write" msgstr "&Zastêpowanie" @@ -12886,35 +12846,35 @@ msgstr "Brak typu pliku (np latex, ps...) po opcji --import" msgid "Missing filename for --import" msgstr "Brak nazwy pliku po opcji --import" -#: src/LyXFunc.cpp:363 +#: src/LyXFunc.cpp:364 msgid "Unknown function." msgstr "Nieznane polecenie" -#: src/LyXFunc.cpp:402 +#: src/LyXFunc.cpp:403 msgid "Nothing to do" msgstr "Nic do zrobienia" -#: src/LyXFunc.cpp:421 +#: src/LyXFunc.cpp:422 msgid "Unknown action" msgstr "Nieznane polecenie" -#: src/LyXFunc.cpp:427 src/LyXFunc.cpp:722 +#: src/LyXFunc.cpp:428 src/LyXFunc.cpp:728 msgid "Command disabled" msgstr "Polecenie zablokowane" -#: src/LyXFunc.cpp:434 +#: src/LyXFunc.cpp:435 msgid "Command not allowed without any document open" msgstr "Polecenie nie dostêpne bez otwartego dokumentu" -#: src/LyXFunc.cpp:708 +#: src/LyXFunc.cpp:714 msgid "Document is read-only" msgstr "Dokument tylko do odczytu" -#: src/LyXFunc.cpp:716 +#: src/LyXFunc.cpp:722 msgid "This portion of the document is deleted." msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:735 +#: src/LyXFunc.cpp:741 #, c-format msgid "" "The document %1$s has unsaved changes.\n" @@ -12925,18 +12885,18 @@ msgstr "" "\n" "Czy chcesz zapisaæ dokument?" -#: src/LyXFunc.cpp:753 +#: src/LyXFunc.cpp:759 #, c-format msgid "" "Could not print the document %1$s.\n" "Check that your printer is set up correctly." msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:756 +#: src/LyXFunc.cpp:762 msgid "Print document failed" msgstr "Nieudane drukowanie dokumentu" -#: src/LyXFunc.cpp:775 +#: src/LyXFunc.cpp:781 #, c-format msgid "" "The document could not be converted\n" @@ -12945,107 +12905,107 @@ msgstr "" "Dokumentu nie mo¿na skonwertowaæ\n" "do klasy %1$s." -#: src/LyXFunc.cpp:778 +#: src/LyXFunc.cpp:784 msgid "Could not change class" msgstr "Nie mo¿na zmieniæ klasy" -#: src/LyXFunc.cpp:890 +#: src/LyXFunc.cpp:896 #, c-format msgid "Saving document %1$s..." msgstr "Zapisywanie dokumentu %1$s" -#: src/LyXFunc.cpp:894 +#: src/LyXFunc.cpp:900 msgid " done." msgstr " gotowe." -#: src/LyXFunc.cpp:910 +#: src/LyXFunc.cpp:916 #, c-format msgid "" "Any changes will be lost. Are you sure you want to revert to the saved " "version of the document %1$s?" msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:1102 +#: src/LyXFunc.cpp:1108 #, fuzzy msgid "Exiting." msgstr "Zakoñcz|k" -#: src/LyXFunc.cpp:1120 src/Text3.cpp:1305 +#: src/LyXFunc.cpp:1126 src/Text3.cpp:1305 msgid "Missing argument" msgstr "Brakuje argumentu" -#: src/LyXFunc.cpp:1129 +#: src/LyXFunc.cpp:1135 #, c-format msgid "Opening help file %1$s..." msgstr "Otwieranie pliku pomocy %1$s" -#: src/LyXFunc.cpp:1426 +#: src/LyXFunc.cpp:1432 #, fuzzy, c-format msgid "Opening child document %1$s..." msgstr "Otwieranie dokumentu %1$s..." -#: src/LyXFunc.cpp:1429 +#: src/LyXFunc.cpp:1435 #, fuzzy msgid "Document not loaded." msgstr "Dokumentu nie zapisano" -#: src/LyXFunc.cpp:1505 +#: src/LyXFunc.cpp:1511 msgid "Syntax: set-color " msgstr "Sk³adnia: set-color " -#: src/LyXFunc.cpp:1516 +#: src/LyXFunc.cpp:1522 #, c-format msgid "Set-color \"%1$s\" failed - color is undefined or may not be redefined" msgstr "" "Ustawienie koloru %1$s nie powiod³o siê -- kolor nie zosta³ zdefiniowanylub " "nie mo¿na go przedefiniowaæ" -#: src/LyXFunc.cpp:1630 +#: src/LyXFunc.cpp:1636 #, fuzzy, c-format msgid "Document defaults saved in %1$s" msgstr "Ustawienia domy¶lne dokumentu zapisano w " -#: src/LyXFunc.cpp:1633 +#: src/LyXFunc.cpp:1639 msgid "Unable to save document defaults" msgstr "Nie mo¿na zapisaæ ustawieñ domy¶lnych" -#: src/LyXFunc.cpp:1689 +#: src/LyXFunc.cpp:1695 msgid "Converting document to new document class..." msgstr "Konwersja dokumentu do nowej klasy" -#: src/LyXFunc.cpp:1891 +#: src/LyXFunc.cpp:1897 msgid "Select template file" msgstr "Wybierz plik szablonu" -#: src/LyXFunc.cpp:1894 src/callback.cpp:137 +#: src/LyXFunc.cpp:1900 src/callback.cpp:137 msgid "Templates|#T#t" msgstr "Szablony|#S" -#: src/LyXFunc.cpp:1930 +#: src/LyXFunc.cpp:1936 msgid "Select document to open" msgstr "Wybierz dokument do otwarcia" -#: src/LyXFunc.cpp:1969 +#: src/LyXFunc.cpp:1975 #, c-format msgid "Opening document %1$s..." msgstr "Otwieranie dokumentu %1$s..." -#: src/LyXFunc.cpp:1973 +#: src/LyXFunc.cpp:1979 #, c-format msgid "Document %1$s opened." msgstr "Dokument %1$s jest ju¿ otwarty." -#: src/LyXFunc.cpp:1975 +#: src/LyXFunc.cpp:1981 #, c-format msgid "Could not open document %1$s" msgstr "Nie mo¿na otworzyæ dokumentu %1$s" -#: src/LyXFunc.cpp:2000 +#: src/LyXFunc.cpp:2006 #, c-format msgid "Select %1$s file to import" msgstr "Wybierz dokument %1$s do importu" -#: src/LyXFunc.cpp:2051 src/callback.cpp:167 +#: src/LyXFunc.cpp:2057 src/callback.cpp:167 #, c-format msgid "" "The document %1$s already exists.\n" @@ -13056,11 +13016,11 @@ msgstr "" "\n" "Czy chcesz go zast±piæ?" -#: src/LyXFunc.cpp:2053 src/callback.cpp:169 +#: src/LyXFunc.cpp:2059 src/callback.cpp:169 msgid "Over-write document?" msgstr "Zast±piæ dokument?" -#: src/LyXFunc.cpp:2124 +#: src/LyXFunc.cpp:2130 msgid "Welcome to LyX!" msgstr "Witaj w LyXie!" @@ -14098,11 +14058,11 @@ msgstr "Szablon zewn msgid "RowPainter profiling" msgstr "Profilowanie RowPainter-a" -#: src/frontends/LyXView.cpp:432 +#: src/frontends/LyXView.cpp:430 msgid " (changed)" msgstr " (zmieniony)" -#: src/frontends/LyXView.cpp:436 +#: src/frontends/LyXView.cpp:434 msgid " (read only)" msgstr " (tylko do odczytu)" @@ -14580,7 +14540,7 @@ msgstr "" msgid "LyX" msgstr "LyX" -#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:487 +#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:515 #, fuzzy msgid "unknown version" msgstr "Nieznane polecenie" @@ -16048,6 +16008,63 @@ msgstr "" msgid "Unknown user" msgstr "Nieznany u¿ytkownik" +#, fuzzy +#~ msgid "Font st&yle:" +#~ msgstr "Wielko¶æ czcionki" + +#~ msgid "Use printer name explicitely" +#~ msgstr "U¿yj nazwy drukarki" + +#~ msgid "Adapt outp&ut" +#~ msgstr "&U¿ywaj nazwy" + +#~ msgid "&Type:" +#~ msgstr "&Typ:" + +#, fuzzy +#~ msgid "Part " +#~ msgstr "Czê¶æ" + +#, fuzzy +#~ msgid "columns " +#~ msgstr "Kolumny" + +#, fuzzy +#~ msgid "overprint " +#~ msgstr "Wersja robocza" + +#, fuzzy +#~ msgid "overlayarea" +#~ msgstr "Warstwa" + +#, fuzzy +#~ msgid "Corollary_" +#~ msgstr "Wniosek" + +#, fuzzy +#~ msgid "Definition. " +#~ msgstr "Definicja." + +#, fuzzy +#~ msgid "Example. " +#~ msgstr "Przyk³ad." + +#, fuzzy +#~ msgid "Fact. " +#~ msgstr "Fakt." + +#, fuzzy +#~ msgid "Proof. " +#~ msgstr "Dowód." + +#, fuzzy +#~ msgid "Theorem. " +#~ msgstr "Twierdzenie." + +#, fuzzy +#~ msgid "note: " +#~ msgstr "notka" + #, fuzzy #~ msgid "&Extended Chars" #~ msgstr "Zaawansowane mo¿liwo¶ci|m" diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po index e6d1b3cb09..37f5256006 100644 --- a/po/pt.po +++ b/po/pt.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Lyx 1.0.0-1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n" -"POT-Creation-Date: 2007-06-03 12:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-06-04 20:05+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-12-18 15:07+0100\n" "Last-Translator: Pedro Kröger <>\n" "Language-Team: Portuguese \n" @@ -87,8 +87,8 @@ msgstr "OK" #: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:323 #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:152 #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:600 src/BufferList.cpp:114 -#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:740 src/LyXFunc.cpp:913 -#: src/LyXFunc.cpp:1079 src/LyXFunc.cpp:2054 src/LyXVC.cpp:175 +#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:746 src/LyXFunc.cpp:919 +#: src/LyXFunc.cpp:1085 src/LyXFunc.cpp:2060 src/LyXVC.cpp:175 #: src/buffer_funcs.cpp:101 src/buffer_funcs.cpp:128 src/buffer_funcs.cpp:169 #: src/callback.cpp:117 src/callback.cpp:170 #, fuzzy @@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "Acrescentar|#t" #: src/frontends/qt4/ui/BibtexAddUi.ui:83 src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:229 #: src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:78 src/frontends/qt4/ui/IndexUi.ui:92 #: src/frontends/qt4/ui/NomenclUi.ui:105 src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:95 -#: src/BufferView.cpp:272 src/LyXFunc.cpp:856 src/frontends/qt4/Qt2BC.h:36 +#: src/BufferView.cpp:272 src/LyXFunc.cpp:862 src/frontends/qt4/Qt2BC.h:36 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" @@ -1549,8 +1549,8 @@ msgstr "" #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:120 #, fuzzy -msgid "Font st&yle:" -msgstr "Tamanho da fonte:|#O" +msgid "Font Famil&y:" +msgstr "Família:|#F" #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:136 #, fuzzy @@ -2454,17 +2454,14 @@ msgstr "" msgid "External app for formating tables in plain text output" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:47 -#, fuzzy -msgid "Name of the default printer" -msgstr "Tamanho|#T" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:54 -msgid "Use printer name explicitely" +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:38 +msgid "" +"Adjusts dvips output for a particular printer. (Note: dvips must be pre-" +"configured for that printer.)" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:57 -msgid "Adapt outp&ut" +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:41 +msgid "Use -P parameter with dvips" msgstr "" #: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:64 @@ -2549,16 +2546,21 @@ msgstr "Quebra de P msgid "Specify the command option names for your printer command" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:297 -#, fuzzy -msgid "Printer co&mmand:" -msgstr "Romano" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:307 +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:289 #, fuzzy msgid "Printer &name:" msgstr "Imprimir" +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:299 +#, fuzzy +msgid "Name of the default printer" +msgstr "Tamanho|#T" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:316 +#, fuzzy +msgid "Printer co&mmand:" +msgstr "Romano" + #: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:69 #, fuzzy msgid "Sa&ns Serif:" @@ -2766,7 +2768,7 @@ msgid "&Maximum last files:" msgstr "" #: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:76 src/BufferList.cpp:114 -#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:739 +#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:745 #, fuzzy msgid "&Save" msgstr "Salvar" @@ -3448,48 +3450,43 @@ msgstr "Decora msgid "Replace the entry with the selection" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:36 -msgid "Adjust the depth of the navigation tree" -msgstr "" - -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:66 -msgid "" -"Switch between table of contents, list of figures or list of tables, if " -"available" -msgstr "" - -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:93 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:48 msgid "Update navigation tree" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:96 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:128 -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:147 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:166 -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:185 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:51 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:83 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:102 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:121 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:140 msgid "..." msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:125 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:80 msgid "Decrease nesting depth of selected item" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:144 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:99 msgid "Increase nesting depth of selected item" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:163 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:118 #, fuzzy msgid "Move selected item down by one" msgstr "Inserir uma citação" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:182 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:137 #, fuzzy msgid "Move selected item up by one" msgstr "Inserir uma citação" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:203 -#, fuzzy -msgid "&Type:" -msgstr "Tipo" +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:166 +msgid "" +"Switch between table of contents, list of figures or list of tables, if " +"available" +msgstr "" + +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:181 +msgid "Adjust the depth of the navigation tree" +msgstr "" #: src/frontends/qt4/ui/URLUi.ui:31 src/frontends/qt4/ui/URLUi.ui:64 #: lib/layouts/scrlttr2.layout:207 lib/layouts/amsdefs.inc:186 @@ -3624,7 +3621,7 @@ msgstr "Padr msgid "TheoremTemplate" msgstr "Modelos" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:63 lib/layouts/beamer.layout:955 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:63 lib/layouts/beamer.layout:956 #: lib/layouts/elsart.layout:291 lib/layouts/foils.layout:283 #: lib/layouts/heb-article.layout:95 lib/layouts/ijmpc.layout:227 #: lib/layouts/ijmpd.layout:227 lib/layouts/llncs.layout:374 @@ -3638,7 +3635,7 @@ msgid "Proof:" msgstr "" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:71 lib/layouts/amsart-plain.layout:26 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:137 lib/layouts/beamer.layout:961 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:137 lib/layouts/beamer.layout:962 #: lib/layouts/elsart.layout:262 lib/layouts/foils.layout:223 #: lib/layouts/heb-article.layout:18 lib/layouts/ijmpc.layout:205 #: lib/layouts/ijmpd.layout:208 lib/layouts/llncs.layout:415 @@ -3668,7 +3665,7 @@ msgid "Lemma #:" msgstr "" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:91 lib/layouts/amsart-plain.layout:31 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:143 lib/layouts/beamer.layout:892 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:143 lib/layouts/beamer.layout:893 #: lib/layouts/elsart.layout:325 lib/layouts/foils.layout:255 #: lib/layouts/heb-article.layout:55 lib/layouts/ijmpc.layout:247 #: lib/layouts/ijmpd.layout:248 lib/layouts/llncs.layout:319 @@ -3723,7 +3720,7 @@ msgid "Criterion #:" msgstr "Citação" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:131 lib/layouts/amsart-plain.layout:67 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:179 lib/layouts/beamer.layout:949 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:179 lib/layouts/beamer.layout:950 #: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:103 lib/layouts/amsmaths-seq.inc:88 #: lib/layouts/amsmaths.inc:213 #, fuzzy @@ -3746,7 +3743,7 @@ msgid "Axiom #:" msgstr "" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:151 lib/layouts/amsart-plain.layout:79 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:191 lib/layouts/beamer.layout:919 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:191 lib/layouts/beamer.layout:920 #: lib/layouts/elsart.layout:353 lib/layouts/foils.layout:269 #: lib/layouts/heb-article.layout:75 lib/layouts/ijmpc.layout:140 #: lib/layouts/ijmpd.layout:137 lib/layouts/llncs.layout:333 @@ -3763,7 +3760,7 @@ msgid "Definition #:" msgstr "Destino:" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:161 lib/layouts/amsart-plain.layout:85 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:197 lib/layouts/beamer.layout:931 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:197 lib/layouts/beamer.layout:932 #: lib/layouts/elsart.layout:374 lib/layouts/ijmpc.layout:175 #: lib/layouts/ijmpd.layout:172 lib/layouts/llncs.layout:340 #: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:133 lib/layouts/amsmaths-seq.inc:112 @@ -4017,7 +4014,7 @@ msgstr "Identar" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:371 lib/layouts/aa.layout:86 #: lib/layouts/aa.layout:314 lib/layouts/aapaper.layout:103 -#: lib/layouts/aapaper.layout:209 lib/layouts/beamer.layout:843 +#: lib/layouts/aapaper.layout:209 lib/layouts/beamer.layout:844 #: lib/layouts/book.layout:21 lib/layouts/book.layout:23 #: lib/layouts/cl2emult.layout:102 lib/layouts/egs.layout:563 #: lib/layouts/foils.layout:215 lib/layouts/ijmpc.layout:358 @@ -4114,7 +4111,7 @@ msgstr "Linhas" #: lib/layouts/aa.layout:59 lib/layouts/aa.layout:248 #: lib/layouts/aapaper.layout:73 lib/layouts/aapaper.layout:159 #: lib/layouts/aastex.layout:88 lib/layouts/aastex.layout:206 -#: lib/layouts/apa.layout:39 lib/layouts/beamer.layout:724 +#: lib/layouts/apa.layout:39 lib/layouts/beamer.layout:728 #: lib/layouts/broadway.layout:195 lib/layouts/cl2emult.layout:39 #: lib/layouts/docbook-book.layout:11 lib/layouts/docbook-chapter.layout:9 #: lib/layouts/docbook-section.layout:9 lib/layouts/egs.layout:247 @@ -4136,7 +4133,7 @@ msgid "Title" msgstr "Arquivo" #: lib/layouts/aa.layout:62 lib/layouts/aa.layout:106 -#: lib/layouts/aapaper.layout:76 lib/layouts/beamer.layout:748 +#: lib/layouts/aapaper.layout:76 lib/layouts/beamer.layout:752 #: lib/layouts/kluwer.layout:122 lib/layouts/llncs.layout:122 #: lib/layouts/svprobth.layout:44 lib/layouts/aapaper.inc:9 #: lib/layouts/svjour.inc:152 @@ -4146,7 +4143,7 @@ msgstr "" #: lib/layouts/aa.layout:65 lib/layouts/aa.layout:260 #: lib/layouts/aapaper.layout:79 lib/layouts/aapaper.layout:170 #: lib/layouts/aastex.layout:91 lib/layouts/aastex.layout:219 -#: lib/layouts/apa.layout:114 lib/layouts/beamer.layout:773 +#: lib/layouts/apa.layout:114 lib/layouts/beamer.layout:777 #: lib/layouts/broadway.layout:208 lib/layouts/cl2emult.layout:56 #: lib/layouts/egs.layout:290 lib/layouts/elsart.layout:112 #: lib/layouts/entcs.layout:47 lib/layouts/foils.layout:137 @@ -4190,7 +4187,7 @@ msgstr "Matriz" #: lib/layouts/aa.layout:77 lib/layouts/aa.layout:272 #: lib/layouts/aapaper.layout:94 lib/layouts/aapaper.layout:181 #: lib/layouts/aastex.layout:103 lib/layouts/aastex.layout:232 -#: lib/layouts/beamer.layout:819 lib/layouts/egs.layout:476 +#: lib/layouts/beamer.layout:821 lib/layouts/egs.layout:476 #: lib/layouts/foils.layout:144 lib/layouts/g-brief-en.layout:188 #: lib/layouts/g-brief2.layout:800 lib/layouts/kluwer.layout:143 #: lib/layouts/powerdot.layout:83 lib/layouts/revtex.layout:106 @@ -4281,7 +4278,7 @@ msgid "Acknowledgements" msgstr "" #: lib/layouts/aastex.layout:118 lib/layouts/aastex.layout:441 -#: lib/layouts/aastex.layout:453 lib/layouts/beamer.layout:857 +#: lib/layouts/aastex.layout:453 lib/layouts/beamer.layout:858 #: lib/layouts/cl2emult.layout:116 lib/layouts/egs.layout:577 #: lib/layouts/kluwer.layout:344 lib/layouts/kluwer.layout:356 #: lib/layouts/llncs.layout:275 lib/layouts/moderncv.layout:207 @@ -4404,16 +4401,16 @@ msgstr "" "Banco de\n" "Dados" -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:27 lib/layouts/foils.layout:300 -#: lib/layouts/siamltex.layout:270 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:35 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:95 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:27 lib/layouts/beamer.layout:965 +#: lib/layouts/foils.layout:300 lib/layouts/siamltex.layout:270 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:35 lib/layouts/amsmaths.inc:95 #, fuzzy msgid "Theorem." msgstr "Matemático" -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:33 lib/layouts/foils.layout:314 -#: lib/layouts/siamltex.layout:284 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:45 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:117 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:33 lib/layouts/beamer.layout:903 +#: lib/layouts/foils.layout:314 lib/layouts/siamltex.layout:284 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:45 lib/layouts/amsmaths.inc:117 msgid "Corollary." msgstr "" @@ -4453,8 +4450,8 @@ msgstr "Lista dos Algor msgid "Algorithm." msgstr "Lista dos Algorítimos" -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:69 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:105 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:227 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:69 lib/layouts/beamer.layout:953 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:105 lib/layouts/amsmaths.inc:227 #, fuzzy msgid "Fact." msgstr "Pai:" @@ -4463,15 +4460,15 @@ msgstr "Pai:" msgid "Axiom." msgstr "" -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:81 lib/layouts/foils.layout:328 -#: lib/layouts/siamltex.layout:297 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:125 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:268 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:81 lib/layouts/beamer.layout:923 +#: lib/layouts/foils.layout:328 lib/layouts/siamltex.layout:297 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:125 lib/layouts/amsmaths.inc:268 #, fuzzy msgid "Definition." msgstr "Destino:" -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:87 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:135 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:290 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:87 lib/layouts/beamer.layout:935 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:135 lib/layouts/amsmaths.inc:290 #, fuzzy msgid "Example." msgstr "Exemplos" @@ -4782,11 +4779,12 @@ msgid "Latin off" msgstr "Rotação" #: lib/layouts/article.layout:18 lib/layouts/beamer.layout:114 -#: lib/layouts/mwart.layout:23 lib/layouts/paper.layout:31 -#: lib/layouts/scrartcl.layout:20 lib/layouts/seminar.layout:24 -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:12 lib/layouts/db_stdsections.inc:12 -#: lib/layouts/numarticle.inc:5 lib/layouts/numreport.inc:7 -#: lib/layouts/scrclass.inc:46 lib/layouts/stdsections.inc:11 +#: lib/layouts/beamer.layout:129 lib/layouts/mwart.layout:23 +#: lib/layouts/paper.layout:31 lib/layouts/scrartcl.layout:20 +#: lib/layouts/seminar.layout:24 lib/layouts/agu_stdsections.inc:12 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:12 lib/layouts/numarticle.inc:5 +#: lib/layouts/numreport.inc:7 lib/layouts/scrclass.inc:46 +#: lib/layouts/stdsections.inc:11 #, fuzzy msgid "Part" msgstr "Pai:" @@ -4803,11 +4801,6 @@ msgstr "Pai:" msgid "MM" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:129 -#, fuzzy -msgid "Part " -msgstr "Pai:" - #: lib/layouts/beamer.layout:159 #, fuzzy msgid "Section \\arabic{section}" @@ -4833,252 +4826,232 @@ msgstr "Decora msgid "BeginFrame" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:243 +#: lib/layouts/beamer.layout:244 #, fuzzy -msgid "Frame " +msgid "Frame" msgstr "Impress.|#I" -#: lib/layouts/beamer.layout:269 +#: lib/layouts/beamer.layout:270 msgid "BeginPlainFrame" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:284 -msgid "Frame (no head/foot/sidebars)__" +#: lib/layouts/beamer.layout:286 +msgid "Frame (no head/foot/sidebars)" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:307 +#: lib/layouts/beamer.layout:309 #, fuzzy msgid "AgainFrame" msgstr "Modo matemático" -#: lib/layouts/beamer.layout:323 -msgid "Again frame with label__" +#: lib/layouts/beamer.layout:326 +msgid "Again frame with label" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:347 +#: lib/layouts/beamer.layout:350 #, fuzzy msgid "EndFrame" msgstr "Imprimir" -#: lib/layouts/beamer.layout:361 +#: lib/layouts/beamer.layout:364 msgid "________________________________ " msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:376 +#: lib/layouts/beamer.layout:379 #, fuzzy msgid "FrameSubtitle" msgstr "Impress.|#I" -#: lib/layouts/beamer.layout:399 +#: lib/layouts/beamer.layout:402 #, fuzzy msgid "Column" msgstr "Colunas" -#: lib/layouts/beamer.layout:411 -msgid "start column (increase depth!), width: " +#: lib/layouts/beamer.layout:414 +msgid "Start column (increase depth!), width: " msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:423 +#: lib/layouts/beamer.layout:426 #, fuzzy msgid "Columns" msgstr "Colunas" -#: lib/layouts/beamer.layout:435 +#: lib/layouts/beamer.layout:437 #, fuzzy -msgid "columns " +msgid "Columns " msgstr "Colunas" -#: lib/layouts/beamer.layout:452 +#: lib/layouts/beamer.layout:454 msgid "ColumnsCenterAligned" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:463 -msgid "columns (center aligned) " +#: lib/layouts/beamer.layout:465 +msgid "Columns (center aligned) " msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:482 +#: lib/layouts/beamer.layout:484 msgid "ColumnsTopAligned" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:493 -msgid "columns (top aligned) " +#: lib/layouts/beamer.layout:495 +msgid "Columns (top aligned) " msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:513 +#: lib/layouts/beamer.layout:515 #, fuzzy msgid "Pause" msgstr "Colar" -#: lib/layouts/beamer.layout:529 +#: lib/layouts/beamer.layout:531 msgid "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:539 +#: lib/layouts/beamer.layout:541 #, fuzzy msgid "Overprint" msgstr "Imprimir" -#: lib/layouts/beamer.layout:549 +#: lib/layouts/beamer.layout:551 #, fuzzy -msgid "overprint " +msgid "Overprint " msgstr "Imprimir" -#: lib/layouts/beamer.layout:565 +#: lib/layouts/beamer.layout:567 msgid "OverlayArea" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:575 +#: lib/layouts/beamer.layout:577 #, fuzzy -msgid "overlayarea" +msgid "Overlayarea" msgstr "Imprimir" -#: lib/layouts/beamer.layout:590 +#: lib/layouts/beamer.layout:592 #, fuzzy msgid "Uncover" msgstr "Ao Inverso|#I" -#: lib/layouts/beamer.layout:599 -msgid "uncovered on slides " +#: lib/layouts/beamer.layout:602 +msgid "Uncovered on slides " msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:614 +#: lib/layouts/beamer.layout:617 #, fuzzy msgid "Only" msgstr "Ligado" -#: lib/layouts/beamer.layout:623 -msgid "only on slides_" -msgstr "" +#: lib/layouts/beamer.layout:627 +#, fuzzy +msgid "Only on slides" +msgstr "Apagar Coluna|#A" -#: lib/layouts/beamer.layout:639 +#: lib/layouts/beamer.layout:643 #, fuzzy msgid "Block" msgstr "Bloco|#c" -#: lib/layouts/beamer.layout:649 -msgid "block ( ERT[{title}] body ): " +#: lib/layouts/beamer.layout:653 +msgid "Block ( ERT[{title}] body ):" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:664 +#: lib/layouts/beamer.layout:668 #, fuzzy msgid "ExampleBlock" msgstr "Exemplos" -#: lib/layouts/beamer.layout:674 -msgid "block ( ERT[{title}] example text ): " +#: lib/layouts/beamer.layout:678 +msgid "Block ( ERT[{title}] example text ):" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:693 +#: lib/layouts/beamer.layout:697 #, fuzzy msgid "AlertBlock" msgstr "Bloco|#c" -#: lib/layouts/beamer.layout:703 -msgid "block ( ERT[{title}] alert text ): " +#: lib/layouts/beamer.layout:707 +msgid "Block ( ERT[{title}] alert text ):" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:796 lib/layouts/cl2emult.layout:68 +#: lib/layouts/beamer.layout:799 lib/layouts/cl2emult.layout:68 #: lib/layouts/llncs.layout:213 lib/layouts/svjour.inc:211 #, fuzzy msgid "Institute" msgstr "Inserir citação" -#: lib/layouts/beamer.layout:867 +#: lib/layouts/beamer.layout:868 #, fuzzy msgid "TitleGraphic" msgstr "Arquivo|#A" -#: lib/layouts/beamer.layout:902 -msgid "Corollary_" -msgstr "" - -#: lib/layouts/beamer.layout:922 -#, fuzzy -msgid "Definition. " -msgstr "Destino:" - -#: lib/layouts/beamer.layout:925 +#: lib/layouts/beamer.layout:926 #, fuzzy msgid "Definitions" msgstr "Destino:" -#: lib/layouts/beamer.layout:928 +#: lib/layouts/beamer.layout:929 #, fuzzy -msgid "Definitions. " +msgid "Definitions." msgstr "Destino:" -#: lib/layouts/beamer.layout:934 -#, fuzzy -msgid "Example. " -msgstr "Exemplos" - -#: lib/layouts/beamer.layout:942 +#: lib/layouts/beamer.layout:943 #, fuzzy msgid "Examples" msgstr "Exemplos" -#: lib/layouts/beamer.layout:945 +#: lib/layouts/beamer.layout:946 #, fuzzy -msgid "Examples. " +msgid "Examples." msgstr "Exemplos" -#: lib/layouts/beamer.layout:952 -#, fuzzy -msgid "Fact. " -msgstr "Pai:" - -#: lib/layouts/beamer.layout:958 -msgid "Proof. " +#: lib/layouts/beamer.layout:959 lib/layouts/foils.layout:286 +#: lib/layouts/ijmpc.layout:236 lib/layouts/ijmpd.layout:236 +#: lib/layouts/llncs.layout:377 lib/layouts/siamltex.layout:255 +#: lib/layouts/amsdefs.inc:43 lib/layouts/svjour.inc:439 +msgid "Proof." msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:964 -#, fuzzy -msgid "Theorem. " -msgstr "Matemático" - -#: lib/layouts/beamer.layout:969 +#: lib/layouts/beamer.layout:970 #, fuzzy msgid "Separator" msgstr "Separação" -#: lib/layouts/beamer.layout:982 +#: lib/layouts/beamer.layout:983 msgid "___" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:992 lib/layouts/egs.layout:641 +#: lib/layouts/beamer.layout:993 lib/layouts/egs.layout:641 #: lib/layouts/db_lyxmacros.inc:18 lib/layouts/lyxmacros.inc:12 msgid "LyX-Code" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:1029 +#: lib/layouts/beamer.layout:1030 #, fuzzy msgid "NoteItem" msgstr "Nota" -#: lib/layouts/beamer.layout:1040 +#: lib/layouts/beamer.layout:1041 lib/layouts/powerdot.layout:199 #, fuzzy -msgid "note: " +msgid "Note:" msgstr "Nota" -#: lib/layouts/beamer.layout:1076 lib/layouts/powerdot.layout:365 +#: lib/layouts/beamer.layout:1077 lib/layouts/powerdot.layout:365 #: lib/layouts/stdfloats.inc:10 lib/ui/stdtoolbars.inc:113 #, fuzzy msgid "Table" msgstr "Tabela%t" -#: lib/layouts/beamer.layout:1081 lib/layouts/powerdot.layout:369 +#: lib/layouts/beamer.layout:1082 lib/layouts/powerdot.layout:369 #: lib/layouts/stdfloats.inc:15 #, fuzzy msgid "List of Tables" msgstr "Lista das Tabelas" -#: lib/layouts/beamer.layout:1087 lib/layouts/powerdot.layout:375 +#: lib/layouts/beamer.layout:1088 lib/layouts/powerdot.layout:375 #: lib/layouts/stdfloats.inc:22 #, fuzzy msgid "Figure" msgstr "Figura" -#: lib/layouts/beamer.layout:1092 lib/layouts/powerdot.layout:379 +#: lib/layouts/beamer.layout:1093 lib/layouts/powerdot.layout:379 #: lib/layouts/stdfloats.inc:27 #, fuzzy msgid "List of Figures" @@ -5812,13 +5785,6 @@ msgstr " op msgid "Definition #." msgstr "Destino:" -#: lib/layouts/foils.layout:286 lib/layouts/ijmpc.layout:236 -#: lib/layouts/ijmpd.layout:236 lib/layouts/llncs.layout:377 -#: lib/layouts/siamltex.layout:255 lib/layouts/amsdefs.inc:43 -#: lib/layouts/svjour.inc:439 -msgid "Proof." -msgstr "" - #: lib/layouts/foils.layout:297 lib/layouts/siamltex.layout:267 #: lib/layouts/amsmaths.inc:91 msgid "Theorem*" @@ -6990,11 +6956,6 @@ msgstr "lados" msgid "Empty slide:" msgstr ". Nível: " -#: lib/layouts/powerdot.layout:199 -#, fuzzy -msgid "Note:" -msgstr "Nota" - #: lib/layouts/powerdot.layout:246 msgid "ItemizeType1" msgstr "" @@ -12965,7 +12926,7 @@ msgid "" "Do you want to save the document or discard the changes?" msgstr "" -#: src/BufferList.cpp:113 src/BufferList.cpp:221 src/LyXFunc.cpp:738 +#: src/BufferList.cpp:113 src/BufferList.cpp:221 src/LyXFunc.cpp:744 #, fuzzy msgid "Save changed document?" msgstr "Salvar o documento?" @@ -13019,12 +12980,12 @@ msgid "" "Do you want to revert to the saved version?" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:245 src/LyXFunc.cpp:912 +#: src/BufferView.cpp:245 src/LyXFunc.cpp:918 #, fuzzy msgid "Revert to saved document?" msgstr "Reverter para o documento salvo" -#: src/BufferView.cpp:246 src/LyXFunc.cpp:913 src/LyXVC.cpp:175 +#: src/BufferView.cpp:246 src/LyXFunc.cpp:919 src/LyXVC.cpp:175 #, fuzzy msgid "&Revert" msgstr "Registrar" @@ -13112,8 +13073,8 @@ msgstr "Contar:" msgid "Select LyX document to insert" msgstr "Selecione um documento para inserir" -#: src/BufferView.cpp:1619 src/LyXFunc.cpp:1893 src/LyXFunc.cpp:1932 -#: src/LyXFunc.cpp:2005 src/callback.cpp:136 +#: src/BufferView.cpp:1619 src/LyXFunc.cpp:1899 src/LyXFunc.cpp:1938 +#: src/LyXFunc.cpp:2011 src/callback.cpp:136 #: src/frontends/controllers/ControlBibtex.cpp:52 #: src/frontends/controllers/ControlBibtex.cpp:64 #: src/frontends/controllers/ControlExternal.cpp:169 @@ -13123,19 +13084,19 @@ msgstr "Selecione um documento para inserir" msgid "Documents|#o#O" msgstr "Documentos" -#: src/BufferView.cpp:1620 src/LyXFunc.cpp:1933 src/LyXFunc.cpp:2006 +#: src/BufferView.cpp:1620 src/LyXFunc.cpp:1939 src/LyXFunc.cpp:2012 #, fuzzy msgid "Examples|#E#e" msgstr "Exemplos" -#: src/BufferView.cpp:1624 src/LyXFunc.cpp:1898 src/LyXFunc.cpp:1937 +#: src/BufferView.cpp:1624 src/LyXFunc.cpp:1904 src/LyXFunc.cpp:1943 #: src/callback.cpp:142 #, fuzzy msgid "LyX Documents (*.lyx)" msgstr "Documento" -#: src/BufferView.cpp:1636 src/LyXFunc.cpp:1947 src/LyXFunc.cpp:2027 -#: src/LyXFunc.cpp:2041 src/LyXFunc.cpp:2057 +#: src/BufferView.cpp:1636 src/LyXFunc.cpp:1953 src/LyXFunc.cpp:2033 +#: src/LyXFunc.cpp:2047 src/LyXFunc.cpp:2063 msgid "Canceled." msgstr "Cancelado." @@ -13540,7 +13501,7 @@ msgstr "" msgid "Undefined character style" msgstr "Conjunto de caracteres:|#C" -#: src/Exporter.cpp:82 src/LyXFunc.cpp:1075 +#: src/Exporter.cpp:82 src/LyXFunc.cpp:1081 #, c-format msgid "" "The file %1$s already exists.\n" @@ -13548,12 +13509,12 @@ msgid "" "Do you want to over-write that file?" msgstr "" -#: src/Exporter.cpp:85 src/LyXFunc.cpp:1078 +#: src/Exporter.cpp:85 src/LyXFunc.cpp:1084 #, fuzzy msgid "Over-write file?" msgstr "Fonte-fixa" -#: src/Exporter.cpp:87 src/LyXFunc.cpp:1079 src/LyXFunc.cpp:2054 +#: src/Exporter.cpp:87 src/LyXFunc.cpp:1085 src/LyXFunc.cpp:2060 #: src/callback.cpp:170 #, fuzzy msgid "&Over-write" @@ -13995,38 +13956,38 @@ msgstr "Selecione um arquivo LaTeX para importar" msgid "Missing filename for --import" msgstr "Selecione um arquivo LaTeX para importar" -#: src/LyXFunc.cpp:363 +#: src/LyXFunc.cpp:364 #, fuzzy msgid "Unknown function." msgstr "Ação desconhecida" -#: src/LyXFunc.cpp:402 +#: src/LyXFunc.cpp:403 #, fuzzy msgid "Nothing to do" msgstr "Nada para fazer" -#: src/LyXFunc.cpp:421 +#: src/LyXFunc.cpp:422 msgid "Unknown action" msgstr "Ação desconhecida" -#: src/LyXFunc.cpp:427 src/LyXFunc.cpp:722 +#: src/LyXFunc.cpp:428 src/LyXFunc.cpp:728 #, fuzzy msgid "Command disabled" msgstr "Inserir etiqueta" -#: src/LyXFunc.cpp:434 +#: src/LyXFunc.cpp:435 msgid "Command not allowed without any document open" msgstr "Comando não permitido sem nenhum documento aberto" -#: src/LyXFunc.cpp:708 +#: src/LyXFunc.cpp:714 msgid "Document is read-only" msgstr "O documento é apenas para leitura" -#: src/LyXFunc.cpp:716 +#: src/LyXFunc.cpp:722 msgid "This portion of the document is deleted." msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:735 +#: src/LyXFunc.cpp:741 #, c-format msgid "" "The document %1$s has unsaved changes.\n" @@ -14034,130 +13995,130 @@ msgid "" "Do you want to save the document?" msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:753 +#: src/LyXFunc.cpp:759 #, c-format msgid "" "Could not print the document %1$s.\n" "Check that your printer is set up correctly." msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:756 +#: src/LyXFunc.cpp:762 #, fuzzy msgid "Print document failed" msgstr "Enviar " -#: src/LyXFunc.cpp:775 +#: src/LyXFunc.cpp:781 #, c-format msgid "" "The document could not be converted\n" "into the document class %1$s." msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:778 +#: src/LyXFunc.cpp:784 #, fuzzy msgid "Could not change class" msgstr "Não posso escrever no arquivo" -#: src/LyXFunc.cpp:890 +#: src/LyXFunc.cpp:896 #, fuzzy, c-format msgid "Saving document %1$s..." msgstr "Salvando o documento" -#: src/LyXFunc.cpp:894 +#: src/LyXFunc.cpp:900 #, fuzzy msgid " done." msgstr "Ir para baixo" -#: src/LyXFunc.cpp:910 +#: src/LyXFunc.cpp:916 #, c-format msgid "" "Any changes will be lost. Are you sure you want to revert to the saved " "version of the document %1$s?" msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:1102 +#: src/LyXFunc.cpp:1108 #, fuzzy msgid "Exiting." msgstr "Sair" -#: src/LyXFunc.cpp:1120 src/Text3.cpp:1305 +#: src/LyXFunc.cpp:1126 src/Text3.cpp:1305 msgid "Missing argument" msgstr "Falta argumento" -#: src/LyXFunc.cpp:1129 +#: src/LyXFunc.cpp:1135 #, fuzzy, c-format msgid "Opening help file %1$s..." msgstr "Abrindo o arquivo de ajuda" -#: src/LyXFunc.cpp:1426 +#: src/LyXFunc.cpp:1432 #, fuzzy, c-format msgid "Opening child document %1$s..." msgstr "Abrindo o documento" -#: src/LyXFunc.cpp:1429 +#: src/LyXFunc.cpp:1435 #, fuzzy msgid "Document not loaded." msgstr "Formatação do documento definida" -#: src/LyXFunc.cpp:1505 +#: src/LyXFunc.cpp:1511 msgid "Syntax: set-color " msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:1516 +#: src/LyXFunc.cpp:1522 #, c-format msgid "Set-color \"%1$s\" failed - color is undefined or may not be redefined" msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:1630 +#: src/LyXFunc.cpp:1636 #, fuzzy, c-format msgid "Document defaults saved in %1$s" msgstr "Formatação do documento definida" -#: src/LyXFunc.cpp:1633 +#: src/LyXFunc.cpp:1639 #, fuzzy msgid "Unable to save document defaults" msgstr "Definir formato da página" -#: src/LyXFunc.cpp:1689 +#: src/LyXFunc.cpp:1695 msgid "Converting document to new document class..." msgstr "Convertendo o documento para a nova classe de documento..." -#: src/LyXFunc.cpp:1891 +#: src/LyXFunc.cpp:1897 #, fuzzy msgid "Select template file" msgstr "Selecionar a próxima linha" -#: src/LyXFunc.cpp:1894 src/callback.cpp:137 +#: src/LyXFunc.cpp:1900 src/callback.cpp:137 #, fuzzy msgid "Templates|#T#t" msgstr "Modelos" -#: src/LyXFunc.cpp:1930 +#: src/LyXFunc.cpp:1936 #, fuzzy msgid "Select document to open" msgstr "Selecione o Documento para Abrir" -#: src/LyXFunc.cpp:1969 +#: src/LyXFunc.cpp:1975 #, fuzzy, c-format msgid "Opening document %1$s..." msgstr "Abrindo o documento" -#: src/LyXFunc.cpp:1973 +#: src/LyXFunc.cpp:1979 #, fuzzy, c-format msgid "Document %1$s opened." msgstr "Não existem documentos abertos!%t" -#: src/LyXFunc.cpp:1975 +#: src/LyXFunc.cpp:1981 #, fuzzy, c-format msgid "Could not open document %1$s" msgstr "Não posso abrir o documento" -#: src/LyXFunc.cpp:2000 +#: src/LyXFunc.cpp:2006 #, fuzzy, c-format msgid "Select %1$s file to import" msgstr "Selecione um documento para inserir" -#: src/LyXFunc.cpp:2051 src/callback.cpp:167 +#: src/LyXFunc.cpp:2057 src/callback.cpp:167 #, c-format msgid "" "The document %1$s already exists.\n" @@ -14165,12 +14126,12 @@ msgid "" "Do you want to over-write that document?" msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:2053 src/callback.cpp:169 +#: src/LyXFunc.cpp:2059 src/callback.cpp:169 #, fuzzy msgid "Over-write document?" msgstr "Salvar o documento?" -#: src/LyXFunc.cpp:2124 +#: src/LyXFunc.cpp:2130 msgid "Welcome to LyX!" msgstr "Bem-Vindo ao LyX!" @@ -15183,12 +15144,12 @@ msgstr "Op msgid "RowPainter profiling" msgstr "" -#: src/frontends/LyXView.cpp:432 +#: src/frontends/LyXView.cpp:430 #, fuzzy msgid " (changed)" msgstr " (Modificado)" -#: src/frontends/LyXView.cpp:436 +#: src/frontends/LyXView.cpp:434 msgid " (read only)" msgstr " (somente leitura)" @@ -15750,7 +15711,7 @@ msgstr "" msgid "LyX" msgstr "Imprimir" -#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:487 +#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:515 #, fuzzy msgid "unknown version" msgstr "Ação desconhecida" @@ -17348,6 +17309,46 @@ msgstr "" msgid "Unknown user" msgstr "Ação desconhecida" +#, fuzzy +#~ msgid "Font st&yle:" +#~ msgstr "Tamanho da fonte:|#O" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Type:" +#~ msgstr "Tipo" + +#, fuzzy +#~ msgid "Part " +#~ msgstr "Pai:" + +#, fuzzy +#~ msgid "columns " +#~ msgstr "Colunas" + +#, fuzzy +#~ msgid "overprint " +#~ msgstr "Imprimir" + +#, fuzzy +#~ msgid "Definition. " +#~ msgstr "Destino:" + +#, fuzzy +#~ msgid "Example. " +#~ msgstr "Exemplos" + +#, fuzzy +#~ msgid "Fact. " +#~ msgstr "Pai:" + +#, fuzzy +#~ msgid "Theorem. " +#~ msgstr "Matemático" + +#, fuzzy +#~ msgid "note: " +#~ msgstr "Nota" + #, fuzzy #~ msgid "Placement:" #~ msgstr "Lugar do Flutuante:|#L" diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po index 46e872a0b8..a5027b5dfc 100644 --- a/po/ro.po +++ b/po/ro.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ro\n" "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n" -"POT-Creation-Date: 2007-06-03 12:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-06-04 20:05+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-02-20 21:33-0500\n" "Last-Translator: Marius Ionescu \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -83,8 +83,8 @@ msgstr "&OK" #: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:323 #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:152 #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:600 src/BufferList.cpp:114 -#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:740 src/LyXFunc.cpp:913 -#: src/LyXFunc.cpp:1079 src/LyXFunc.cpp:2054 src/LyXVC.cpp:175 +#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:746 src/LyXFunc.cpp:919 +#: src/LyXFunc.cpp:1085 src/LyXFunc.cpp:2060 src/LyXVC.cpp:175 #: src/buffer_funcs.cpp:101 src/buffer_funcs.cpp:128 src/buffer_funcs.cpp:169 #: src/callback.cpp:117 src/callback.cpp:170 msgid "&Cancel" @@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "&Adaug #: src/frontends/qt4/ui/BibtexAddUi.ui:83 src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:229 #: src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:78 src/frontends/qt4/ui/IndexUi.ui:92 #: src/frontends/qt4/ui/NomenclUi.ui:105 src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:95 -#: src/BufferView.cpp:272 src/LyXFunc.cpp:856 src/frontends/qt4/Qt2BC.h:36 +#: src/BufferView.cpp:272 src/LyXFunc.cpp:862 src/frontends/qt4/Qt2BC.h:36 msgid "Cancel" msgstr "Renunþã" @@ -1356,8 +1356,8 @@ msgstr "" #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:120 #, fuzzy -msgid "Font st&yle:" -msgstr "Mãrime font" +msgid "Font Famil&y:" +msgstr "Familie font" #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:136 msgid "Use extended character table" @@ -2162,17 +2162,15 @@ msgstr "Lungimea &liniei:" msgid "External app for formating tables in plain text output" msgstr "Aplicaþie externã pentru formatarea tabelelor ca text ASCII" -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:47 -msgid "Name of the default printer" -msgstr "Numele imprimantei implicite" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:54 -msgid "Use printer name explicitely" -msgstr "Utilizeazã explicit numele imprimantei" +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:38 +msgid "" +"Adjusts dvips output for a particular printer. (Note: dvips must be pre-" +"configured for that printer.)" +msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:57 -msgid "Adapt outp&ut" -msgstr "A&dapteazã rezultatul" +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:41 +msgid "Use -P parameter with dvips" +msgstr "" #: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:64 msgid "Command Options" @@ -2242,14 +2240,18 @@ msgstr "&Domeniu de pagini:" msgid "Specify the command option names for your printer command" msgstr "Specificã opþiunile dorite pentru tipärire" -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:297 -msgid "Printer co&mmand:" -msgstr "&Comandã de tipãrire:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:307 +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:289 msgid "Printer &name:" msgstr "&Nume imprimantã:" +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:299 +msgid "Name of the default printer" +msgstr "Numele imprimantei implicite" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:316 +msgid "Printer co&mmand:" +msgstr "&Comandã de tipãrire:" + #: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:69 msgid "Sa&ns Serif:" msgstr "Sa&ns Serif:" @@ -2424,7 +2426,7 @@ msgid "&Maximum last files:" msgstr "&Maximul de fiºiere recente:" #: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:76 src/BufferList.cpp:114 -#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:739 +#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:745 msgid "&Save" msgstr "&Salveazã" @@ -3009,47 +3011,43 @@ msgstr "&Selec msgid "Replace the entry with the selection" msgstr "Înlocuieºte înregistrarea cu selecþia" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:36 -msgid "Adjust the depth of the navigation tree" -msgstr "" - -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:66 -msgid "" -"Switch between table of contents, list of figures or list of tables, if " -"available" -msgstr "" - -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:93 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:48 msgid "Update navigation tree" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:96 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:128 -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:147 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:166 -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:185 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:51 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:83 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:102 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:121 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:140 msgid "..." msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:125 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:80 msgid "Decrease nesting depth of selected item" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:144 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:99 msgid "Increase nesting depth of selected item" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:163 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:118 #, fuzzy msgid "Move selected item down by one" msgstr "Mutã citarea selectatã mai jos" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:182 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:137 #, fuzzy msgid "Move selected item up by one" msgstr "Mutã citarea selectatã mai sus" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:203 -msgid "&Type:" -msgstr "&Tip:" +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:166 +msgid "" +"Switch between table of contents, list of figures or list of tables, if " +"available" +msgstr "" + +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:181 +msgid "Adjust the depth of the navigation tree" +msgstr "" #: src/frontends/qt4/ui/URLUi.ui:31 src/frontends/qt4/ui/URLUi.ui:64 #: lib/layouts/scrlttr2.layout:207 lib/layouts/amsdefs.inc:186 @@ -3171,7 +3169,7 @@ msgstr "Standard" msgid "TheoremTemplate" msgstr "ModelTeoremã" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:63 lib/layouts/beamer.layout:955 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:63 lib/layouts/beamer.layout:956 #: lib/layouts/elsart.layout:291 lib/layouts/foils.layout:283 #: lib/layouts/heb-article.layout:95 lib/layouts/ijmpc.layout:227 #: lib/layouts/ijmpd.layout:227 lib/layouts/llncs.layout:374 @@ -3185,7 +3183,7 @@ msgid "Proof:" msgstr "Demonstraþie" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:71 lib/layouts/amsart-plain.layout:26 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:137 lib/layouts/beamer.layout:961 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:137 lib/layouts/beamer.layout:962 #: lib/layouts/elsart.layout:262 lib/layouts/foils.layout:223 #: lib/layouts/heb-article.layout:18 lib/layouts/ijmpc.layout:205 #: lib/layouts/ijmpd.layout:208 lib/layouts/llncs.layout:415 @@ -3214,7 +3212,7 @@ msgid "Lemma #:" msgstr "Lemã #:" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:91 lib/layouts/amsart-plain.layout:31 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:143 lib/layouts/beamer.layout:892 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:143 lib/layouts/beamer.layout:893 #: lib/layouts/elsart.layout:325 lib/layouts/foils.layout:255 #: lib/layouts/heb-article.layout:55 lib/layouts/ijmpc.layout:247 #: lib/layouts/ijmpd.layout:248 lib/layouts/llncs.layout:319 @@ -3266,7 +3264,7 @@ msgid "Criterion #:" msgstr "Criteriu #:" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:131 lib/layouts/amsart-plain.layout:67 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:179 lib/layouts/beamer.layout:949 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:179 lib/layouts/beamer.layout:950 #: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:103 lib/layouts/amsmaths-seq.inc:88 #: lib/layouts/amsmaths.inc:213 msgid "Fact" @@ -3287,7 +3285,7 @@ msgid "Axiom #:" msgstr "Axiomã #:" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:151 lib/layouts/amsart-plain.layout:79 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:191 lib/layouts/beamer.layout:919 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:191 lib/layouts/beamer.layout:920 #: lib/layouts/elsart.layout:353 lib/layouts/foils.layout:269 #: lib/layouts/heb-article.layout:75 lib/layouts/ijmpc.layout:140 #: lib/layouts/ijmpd.layout:137 lib/layouts/llncs.layout:333 @@ -3302,7 +3300,7 @@ msgid "Definition #:" msgstr "Definiþie #:" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:161 lib/layouts/amsart-plain.layout:85 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:197 lib/layouts/beamer.layout:931 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:197 lib/layouts/beamer.layout:932 #: lib/layouts/elsart.layout:374 lib/layouts/ijmpc.layout:175 #: lib/layouts/ijmpd.layout:172 lib/layouts/llncs.layout:340 #: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:133 lib/layouts/amsmaths-seq.inc:112 @@ -3536,7 +3534,7 @@ msgstr " #: lib/layouts/IEEEtran.layout:371 lib/layouts/aa.layout:86 #: lib/layouts/aa.layout:314 lib/layouts/aapaper.layout:103 -#: lib/layouts/aapaper.layout:209 lib/layouts/beamer.layout:843 +#: lib/layouts/aapaper.layout:209 lib/layouts/beamer.layout:844 #: lib/layouts/book.layout:21 lib/layouts/book.layout:23 #: lib/layouts/cl2emult.layout:102 lib/layouts/egs.layout:563 #: lib/layouts/foils.layout:215 lib/layouts/ijmpc.layout:358 @@ -3624,7 +3622,7 @@ msgstr "List #: lib/layouts/aa.layout:59 lib/layouts/aa.layout:248 #: lib/layouts/aapaper.layout:73 lib/layouts/aapaper.layout:159 #: lib/layouts/aastex.layout:88 lib/layouts/aastex.layout:206 -#: lib/layouts/apa.layout:39 lib/layouts/beamer.layout:724 +#: lib/layouts/apa.layout:39 lib/layouts/beamer.layout:728 #: lib/layouts/broadway.layout:195 lib/layouts/cl2emult.layout:39 #: lib/layouts/docbook-book.layout:11 lib/layouts/docbook-chapter.layout:9 #: lib/layouts/docbook-section.layout:9 lib/layouts/egs.layout:247 @@ -3645,7 +3643,7 @@ msgid "Title" msgstr "Titlu" #: lib/layouts/aa.layout:62 lib/layouts/aa.layout:106 -#: lib/layouts/aapaper.layout:76 lib/layouts/beamer.layout:748 +#: lib/layouts/aapaper.layout:76 lib/layouts/beamer.layout:752 #: lib/layouts/kluwer.layout:122 lib/layouts/llncs.layout:122 #: lib/layouts/svprobth.layout:44 lib/layouts/aapaper.inc:9 #: lib/layouts/svjour.inc:152 @@ -3655,7 +3653,7 @@ msgstr "Subtitlu" #: lib/layouts/aa.layout:65 lib/layouts/aa.layout:260 #: lib/layouts/aapaper.layout:79 lib/layouts/aapaper.layout:170 #: lib/layouts/aastex.layout:91 lib/layouts/aastex.layout:219 -#: lib/layouts/apa.layout:114 lib/layouts/beamer.layout:773 +#: lib/layouts/apa.layout:114 lib/layouts/beamer.layout:777 #: lib/layouts/broadway.layout:208 lib/layouts/cl2emult.layout:56 #: lib/layouts/egs.layout:290 lib/layouts/elsart.layout:112 #: lib/layouts/entcs.layout:47 lib/layouts/foils.layout:137 @@ -3697,7 +3695,7 @@ msgstr "Mail" #: lib/layouts/aa.layout:77 lib/layouts/aa.layout:272 #: lib/layouts/aapaper.layout:94 lib/layouts/aapaper.layout:181 #: lib/layouts/aastex.layout:103 lib/layouts/aastex.layout:232 -#: lib/layouts/beamer.layout:819 lib/layouts/egs.layout:476 +#: lib/layouts/beamer.layout:821 lib/layouts/egs.layout:476 #: lib/layouts/foils.layout:144 lib/layouts/g-brief-en.layout:188 #: lib/layouts/g-brief2.layout:800 lib/layouts/kluwer.layout:143 #: lib/layouts/powerdot.layout:83 lib/layouts/revtex.layout:106 @@ -3782,7 +3780,7 @@ msgid "Acknowledgements" msgstr "Acknowledgements" #: lib/layouts/aastex.layout:118 lib/layouts/aastex.layout:441 -#: lib/layouts/aastex.layout:453 lib/layouts/beamer.layout:857 +#: lib/layouts/aastex.layout:453 lib/layouts/beamer.layout:858 #: lib/layouts/cl2emult.layout:116 lib/layouts/egs.layout:577 #: lib/layouts/kluwer.layout:344 lib/layouts/kluwer.layout:356 #: lib/layouts/llncs.layout:275 lib/layouts/moderncv.layout:207 @@ -3886,15 +3884,15 @@ msgstr "Obiect:" msgid "Dataset:" msgstr "Set de date" -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:27 lib/layouts/foils.layout:300 -#: lib/layouts/siamltex.layout:270 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:35 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:95 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:27 lib/layouts/beamer.layout:965 +#: lib/layouts/foils.layout:300 lib/layouts/siamltex.layout:270 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:35 lib/layouts/amsmaths.inc:95 msgid "Theorem." msgstr "Teoremã" -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:33 lib/layouts/foils.layout:314 -#: lib/layouts/siamltex.layout:284 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:45 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:117 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:33 lib/layouts/beamer.layout:903 +#: lib/layouts/foils.layout:314 lib/layouts/siamltex.layout:284 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:45 lib/layouts/amsmaths.inc:117 msgid "Corollary." msgstr "Corolar" @@ -3930,8 +3928,8 @@ msgstr "Algoritm" msgid "Algorithm." msgstr "Algoritm." -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:69 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:105 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:227 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:69 lib/layouts/beamer.layout:953 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:105 lib/layouts/amsmaths.inc:227 msgid "Fact." msgstr "Fapt." @@ -3939,14 +3937,14 @@ msgstr "Fapt." msgid "Axiom." msgstr "Axiomã" -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:81 lib/layouts/foils.layout:328 -#: lib/layouts/siamltex.layout:297 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:125 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:268 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:81 lib/layouts/beamer.layout:923 +#: lib/layouts/foils.layout:328 lib/layouts/siamltex.layout:297 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:125 lib/layouts/amsmaths.inc:268 msgid "Definition." msgstr "Definiþie" -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:87 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:135 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:290 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:87 lib/layouts/beamer.layout:935 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:135 lib/layouts/amsmaths.inc:290 msgid "Example." msgstr "Exemplu" @@ -4238,11 +4236,12 @@ msgid "Latin off" msgstr "Locaþie" #: lib/layouts/article.layout:18 lib/layouts/beamer.layout:114 -#: lib/layouts/mwart.layout:23 lib/layouts/paper.layout:31 -#: lib/layouts/scrartcl.layout:20 lib/layouts/seminar.layout:24 -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:12 lib/layouts/db_stdsections.inc:12 -#: lib/layouts/numarticle.inc:5 lib/layouts/numreport.inc:7 -#: lib/layouts/scrclass.inc:46 lib/layouts/stdsections.inc:11 +#: lib/layouts/beamer.layout:129 lib/layouts/mwart.layout:23 +#: lib/layouts/paper.layout:31 lib/layouts/scrartcl.layout:20 +#: lib/layouts/seminar.layout:24 lib/layouts/agu_stdsections.inc:12 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:12 lib/layouts/numarticle.inc:5 +#: lib/layouts/numreport.inc:7 lib/layouts/scrclass.inc:46 +#: lib/layouts/stdsections.inc:11 msgid "Part" msgstr "Part" @@ -4257,10 +4256,6 @@ msgstr "Parte*" msgid "MM" msgstr "MM" -#: lib/layouts/beamer.layout:129 -msgid "Part " -msgstr "Partea" - #: lib/layouts/beamer.layout:159 msgid "Section \\arabic{section}" msgstr "Secþiune \\arabic{section}" @@ -4282,236 +4277,220 @@ msgstr "\\arabic{section}.\\arabic{subsection}" msgid "BeginFrame" msgstr "ÎnceputCadru" -#: lib/layouts/beamer.layout:243 +#: lib/layouts/beamer.layout:244 #, fuzzy -msgid "Frame " +msgid "Frame" msgstr "Cadru" -#: lib/layouts/beamer.layout:269 +#: lib/layouts/beamer.layout:270 msgid "BeginPlainFrame" msgstr "Început de cadru simplu" -#: lib/layouts/beamer.layout:284 +#: lib/layouts/beamer.layout:286 #, fuzzy -msgid "Frame (no head/foot/sidebars)__" +msgid "Frame (no head/foot/sidebars)" msgstr "Cadru (fãrã antet/subsol/bãri laterale" -#: lib/layouts/beamer.layout:307 +#: lib/layouts/beamer.layout:309 msgid "AgainFrame" msgstr "Cadru de legendã " -#: lib/layouts/beamer.layout:323 +#: lib/layouts/beamer.layout:326 #, fuzzy -msgid "Again frame with label__" +msgid "Again frame with label" msgstr "Cadru cu titlu" -#: lib/layouts/beamer.layout:347 +#: lib/layouts/beamer.layout:350 msgid "EndFrame" msgstr "ªfîrºit de cadru:" -#: lib/layouts/beamer.layout:361 +#: lib/layouts/beamer.layout:364 msgid "________________________________ " msgstr "________________________________" -#: lib/layouts/beamer.layout:376 +#: lib/layouts/beamer.layout:379 msgid "FrameSubtitle" msgstr "Subtitlu cadru" -#: lib/layouts/beamer.layout:399 +#: lib/layouts/beamer.layout:402 msgid "Column" msgstr "Coloane" -#: lib/layouts/beamer.layout:411 +#: lib/layouts/beamer.layout:414 #, fuzzy -msgid "start column (increase depth!), width: " +msgid "Start column (increase depth!), width: " msgstr "Începe o coloanã cu lãþimea de: " -#: lib/layouts/beamer.layout:423 +#: lib/layouts/beamer.layout:426 msgid "Columns" msgstr "Coloane" -#: lib/layouts/beamer.layout:435 -msgid "columns " +#: lib/layouts/beamer.layout:437 +#, fuzzy +msgid "Columns " msgstr "Coloane" -#: lib/layouts/beamer.layout:452 +#: lib/layouts/beamer.layout:454 msgid "ColumnsCenterAligned" msgstr "Coloane centrate" -#: lib/layouts/beamer.layout:463 -msgid "columns (center aligned) " +#: lib/layouts/beamer.layout:465 +#, fuzzy +msgid "Columns (center aligned) " msgstr "Coloane (centrate)" -#: lib/layouts/beamer.layout:482 +#: lib/layouts/beamer.layout:484 msgid "ColumnsTopAligned" msgstr "Coloane aliniate sus" -#: lib/layouts/beamer.layout:493 -msgid "columns (top aligned) " +#: lib/layouts/beamer.layout:495 +#, fuzzy +msgid "Columns (top aligned) " msgstr "coloane (aliniate sus)" -#: lib/layouts/beamer.layout:513 +#: lib/layouts/beamer.layout:515 msgid "Pause" msgstr "Pauzã" -#: lib/layouts/beamer.layout:529 +#: lib/layouts/beamer.layout:531 msgid "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _" msgstr "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _" -#: lib/layouts/beamer.layout:539 +#: lib/layouts/beamer.layout:541 msgid "Overprint" msgstr "Overprint" -#: lib/layouts/beamer.layout:549 -msgid "overprint " -msgstr "overprint" +#: lib/layouts/beamer.layout:551 +#, fuzzy +msgid "Overprint " +msgstr "Overprint" -#: lib/layouts/beamer.layout:565 +#: lib/layouts/beamer.layout:567 msgid "OverlayArea" msgstr "Suprafaþa de afiºare" -#: lib/layouts/beamer.layout:575 +#: lib/layouts/beamer.layout:577 #, fuzzy -msgid "overlayarea" +msgid "Overlayarea" msgstr "Suprafaþa de afiºare" -#: lib/layouts/beamer.layout:590 +#: lib/layouts/beamer.layout:592 msgid "Uncover" msgstr "Aratã" -#: lib/layouts/beamer.layout:599 -msgid "uncovered on slides " +#: lib/layouts/beamer.layout:602 +#, fuzzy +msgid "Uncovered on slides " msgstr "Aratã pe slideuri" -#: lib/layouts/beamer.layout:614 +#: lib/layouts/beamer.layout:617 msgid "Only" msgstr "Doar" -#: lib/layouts/beamer.layout:623 +#: lib/layouts/beamer.layout:627 #, fuzzy -msgid "only on slides_" +msgid "Only on slides" msgstr "Doar pe slideuri" -#: lib/layouts/beamer.layout:639 +#: lib/layouts/beamer.layout:643 msgid "Block" msgstr "Bloc" -#: lib/layouts/beamer.layout:649 -msgid "block ( ERT[{title}] body ): " -msgstr "" +#: lib/layouts/beamer.layout:653 +#, fuzzy +msgid "Block ( ERT[{title}] body ):" +msgstr "Bloc cu text evidenþiat" -#: lib/layouts/beamer.layout:664 +#: lib/layouts/beamer.layout:668 msgid "ExampleBlock" msgstr "BlocExemplu" -#: lib/layouts/beamer.layout:674 -msgid "block ( ERT[{title}] example text ): " -msgstr "" +#: lib/layouts/beamer.layout:678 +#, fuzzy +msgid "Block ( ERT[{title}] example text ):" +msgstr "Bloc cu text evidenþiat" -#: lib/layouts/beamer.layout:693 +#: lib/layouts/beamer.layout:697 msgid "AlertBlock" msgstr "BlocEvidenþiat" -#: lib/layouts/beamer.layout:703 +#: lib/layouts/beamer.layout:707 #, fuzzy -msgid "block ( ERT[{title}] alert text ): " +msgid "Block ( ERT[{title}] alert text ):" msgstr "Bloc cu text evidenþiat" -#: lib/layouts/beamer.layout:796 lib/layouts/cl2emult.layout:68 +#: lib/layouts/beamer.layout:799 lib/layouts/cl2emult.layout:68 #: lib/layouts/llncs.layout:213 lib/layouts/svjour.inc:211 msgid "Institute" msgstr "Institut" -#: lib/layouts/beamer.layout:867 +#: lib/layouts/beamer.layout:868 msgid "TitleGraphic" msgstr "TitluGraficã" -#: lib/layouts/beamer.layout:902 -#, fuzzy -msgid "Corollary_" -msgstr "Corolar" - -#: lib/layouts/beamer.layout:922 -#, fuzzy -msgid "Definition. " -msgstr "Definiþie" - -#: lib/layouts/beamer.layout:925 +#: lib/layouts/beamer.layout:926 msgid "Definitions" msgstr "Definiþie" -#: lib/layouts/beamer.layout:928 +#: lib/layouts/beamer.layout:929 #, fuzzy -msgid "Definitions. " +msgid "Definitions." msgstr "Definiþii" -#: lib/layouts/beamer.layout:934 -#, fuzzy -msgid "Example. " -msgstr "Exemplu" - -#: lib/layouts/beamer.layout:942 +#: lib/layouts/beamer.layout:943 msgid "Examples" msgstr "Exemple" -#: lib/layouts/beamer.layout:945 +#: lib/layouts/beamer.layout:946 #, fuzzy -msgid "Examples. " +msgid "Examples." msgstr "Exemple." -#: lib/layouts/beamer.layout:952 -#, fuzzy -msgid "Fact. " -msgstr "Fapt." - -#: lib/layouts/beamer.layout:958 -#, fuzzy -msgid "Proof. " -msgstr "Demonstraþie" - -#: lib/layouts/beamer.layout:964 -#, fuzzy -msgid "Theorem. " -msgstr "Teoremã" +#: lib/layouts/beamer.layout:959 lib/layouts/foils.layout:286 +#: lib/layouts/ijmpc.layout:236 lib/layouts/ijmpd.layout:236 +#: lib/layouts/llncs.layout:377 lib/layouts/siamltex.layout:255 +#: lib/layouts/amsdefs.inc:43 lib/layouts/svjour.inc:439 +msgid "Proof." +msgstr "Demonstraþie." -#: lib/layouts/beamer.layout:969 +#: lib/layouts/beamer.layout:970 msgid "Separator" msgstr "Separaþia" -#: lib/layouts/beamer.layout:982 +#: lib/layouts/beamer.layout:983 msgid "___" msgstr "___" -#: lib/layouts/beamer.layout:992 lib/layouts/egs.layout:641 +#: lib/layouts/beamer.layout:993 lib/layouts/egs.layout:641 #: lib/layouts/db_lyxmacros.inc:18 lib/layouts/lyxmacros.inc:12 msgid "LyX-Code" msgstr "Cod-LyX" -#: lib/layouts/beamer.layout:1029 +#: lib/layouts/beamer.layout:1030 msgid "NoteItem" msgstr "ItemNotã" -#: lib/layouts/beamer.layout:1040 +#: lib/layouts/beamer.layout:1041 lib/layouts/powerdot.layout:199 #, fuzzy -msgid "note: " -msgstr "notã:" +msgid "Note:" +msgstr "Notã" -#: lib/layouts/beamer.layout:1076 lib/layouts/powerdot.layout:365 +#: lib/layouts/beamer.layout:1077 lib/layouts/powerdot.layout:365 #: lib/layouts/stdfloats.inc:10 lib/ui/stdtoolbars.inc:113 msgid "Table" msgstr "Tabel" -#: lib/layouts/beamer.layout:1081 lib/layouts/powerdot.layout:369 +#: lib/layouts/beamer.layout:1082 lib/layouts/powerdot.layout:369 #: lib/layouts/stdfloats.inc:15 msgid "List of Tables" msgstr "Listã de tabele" -#: lib/layouts/beamer.layout:1087 lib/layouts/powerdot.layout:375 +#: lib/layouts/beamer.layout:1088 lib/layouts/powerdot.layout:375 #: lib/layouts/stdfloats.inc:22 msgid "Figure" msgstr "Figurã" -#: lib/layouts/beamer.layout:1092 lib/layouts/powerdot.layout:379 +#: lib/layouts/beamer.layout:1093 lib/layouts/powerdot.layout:379 #: lib/layouts/stdfloats.inc:27 msgid "List of Figures" msgstr "Listã de figuri" @@ -5179,13 +5158,6 @@ msgstr "Propozi msgid "Definition #." msgstr "Definiþie #." -#: lib/layouts/foils.layout:286 lib/layouts/ijmpc.layout:236 -#: lib/layouts/ijmpd.layout:236 lib/layouts/llncs.layout:377 -#: lib/layouts/siamltex.layout:255 lib/layouts/amsdefs.inc:43 -#: lib/layouts/svjour.inc:439 -msgid "Proof." -msgstr "Demonstraþie." - #: lib/layouts/foils.layout:297 lib/layouts/siamltex.layout:267 #: lib/layouts/amsmaths.inc:91 msgid "Theorem*" @@ -6235,11 +6207,6 @@ msgstr "Slide" msgid "Empty slide:" msgstr "Adîncime" -#: lib/layouts/powerdot.layout:199 -#, fuzzy -msgid "Note:" -msgstr "Notã" - #: lib/layouts/powerdot.layout:246 #, fuzzy msgid "ItemizeType1" @@ -11988,7 +11955,7 @@ msgid "" "Do you want to save the document or discard the changes?" msgstr "" -#: src/BufferList.cpp:113 src/BufferList.cpp:221 src/LyXFunc.cpp:738 +#: src/BufferList.cpp:113 src/BufferList.cpp:221 src/LyXFunc.cpp:744 #, fuzzy msgid "Save changed document?" msgstr "Salvare &documente" @@ -12042,12 +12009,12 @@ msgid "" "Do you want to revert to the saved version?" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:245 src/LyXFunc.cpp:912 +#: src/BufferView.cpp:245 src/LyXFunc.cpp:918 #, fuzzy msgid "Revert to saved document?" msgstr "Revine la ultima versiune salvatã" -#: src/BufferView.cpp:246 src/LyXFunc.cpp:913 src/LyXVC.cpp:175 +#: src/BufferView.cpp:246 src/LyXFunc.cpp:919 src/LyXVC.cpp:175 #, fuzzy msgid "&Revert" msgstr "Reface documentul original|r" @@ -12132,8 +12099,8 @@ msgstr "Cuv msgid "Select LyX document to insert" msgstr "Selectaþi documentul LyX de inserat" -#: src/BufferView.cpp:1619 src/LyXFunc.cpp:1893 src/LyXFunc.cpp:1932 -#: src/LyXFunc.cpp:2005 src/callback.cpp:136 +#: src/BufferView.cpp:1619 src/LyXFunc.cpp:1899 src/LyXFunc.cpp:1938 +#: src/LyXFunc.cpp:2011 src/callback.cpp:136 #: src/frontends/controllers/ControlBibtex.cpp:52 #: src/frontends/controllers/ControlBibtex.cpp:64 #: src/frontends/controllers/ControlExternal.cpp:169 @@ -12142,18 +12109,18 @@ msgstr "Selecta msgid "Documents|#o#O" msgstr "Documente|#o#O" -#: src/BufferView.cpp:1620 src/LyXFunc.cpp:1933 src/LyXFunc.cpp:2006 +#: src/BufferView.cpp:1620 src/LyXFunc.cpp:1939 src/LyXFunc.cpp:2012 msgid "Examples|#E#e" msgstr "Exemple|#E#e" -#: src/BufferView.cpp:1624 src/LyXFunc.cpp:1898 src/LyXFunc.cpp:1937 +#: src/BufferView.cpp:1624 src/LyXFunc.cpp:1904 src/LyXFunc.cpp:1943 #: src/callback.cpp:142 #, fuzzy msgid "LyX Documents (*.lyx)" msgstr "*.lyx| Documente LyX (*.lyx)" -#: src/BufferView.cpp:1636 src/LyXFunc.cpp:1947 src/LyXFunc.cpp:2027 -#: src/LyXFunc.cpp:2041 src/LyXFunc.cpp:2057 +#: src/BufferView.cpp:1636 src/LyXFunc.cpp:1953 src/LyXFunc.cpp:2033 +#: src/LyXFunc.cpp:2047 src/LyXFunc.cpp:2063 msgid "Canceled." msgstr "Anulat." @@ -12528,7 +12495,7 @@ msgstr "" msgid "Undefined character style" msgstr "" -#: src/Exporter.cpp:82 src/LyXFunc.cpp:1075 +#: src/Exporter.cpp:82 src/LyXFunc.cpp:1081 #, c-format msgid "" "The file %1$s already exists.\n" @@ -12536,12 +12503,12 @@ msgid "" "Do you want to over-write that file?" msgstr "" -#: src/Exporter.cpp:85 src/LyXFunc.cpp:1078 +#: src/Exporter.cpp:85 src/LyXFunc.cpp:1084 #, fuzzy msgid "Over-write file?" msgstr "Vizualizeazã fiºierul" -#: src/Exporter.cpp:87 src/LyXFunc.cpp:1079 src/LyXFunc.cpp:2054 +#: src/Exporter.cpp:87 src/LyXFunc.cpp:1085 src/LyXFunc.cpp:2060 #: src/callback.cpp:170 #, fuzzy msgid "&Over-write" @@ -12986,38 +12953,38 @@ msgstr "" msgid "Missing filename for --import" msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:363 +#: src/LyXFunc.cpp:364 msgid "Unknown function." msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:402 +#: src/LyXFunc.cpp:403 msgid "Nothing to do" msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:421 +#: src/LyXFunc.cpp:422 #, fuzzy msgid "Unknown action" msgstr "necunoscut" -#: src/LyXFunc.cpp:427 src/LyXFunc.cpp:722 +#: src/LyXFunc.cpp:428 src/LyXFunc.cpp:728 #, fuzzy msgid "Command disabled" msgstr "S&fîrºit comandã:" -#: src/LyXFunc.cpp:434 +#: src/LyXFunc.cpp:435 msgid "Command not allowed without any document open" msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:708 +#: src/LyXFunc.cpp:714 #, fuzzy msgid "Document is read-only" msgstr "Documente" -#: src/LyXFunc.cpp:716 +#: src/LyXFunc.cpp:722 msgid "This portion of the document is deleted." msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:735 +#: src/LyXFunc.cpp:741 #, c-format msgid "" "The document %1$s has unsaved changes.\n" @@ -13025,128 +12992,128 @@ msgid "" "Do you want to save the document?" msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:753 +#: src/LyXFunc.cpp:759 #, c-format msgid "" "Could not print the document %1$s.\n" "Check that your printer is set up correctly." msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:756 +#: src/LyXFunc.cpp:762 #, fuzzy msgid "Print document failed" msgstr "Verteiler" -#: src/LyXFunc.cpp:775 +#: src/LyXFunc.cpp:781 #, fuzzy, c-format msgid "" "The document could not be converted\n" "into the document class %1$s." msgstr "Documentul utilizeazã o clasã text \"%1$s\" necunoscutã." -#: src/LyXFunc.cpp:778 +#: src/LyXFunc.cpp:784 msgid "Could not change class" msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:890 +#: src/LyXFunc.cpp:896 #, c-format msgid "Saving document %1$s..." msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:894 +#: src/LyXFunc.cpp:900 #, fuzzy msgid " done." msgstr "Nimic" -#: src/LyXFunc.cpp:910 +#: src/LyXFunc.cpp:916 #, c-format msgid "" "Any changes will be lost. Are you sure you want to revert to the saved " "version of the document %1$s?" msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:1102 +#: src/LyXFunc.cpp:1108 #, fuzzy msgid "Exiting." msgstr "Ieºire|I" -#: src/LyXFunc.cpp:1120 src/Text3.cpp:1305 +#: src/LyXFunc.cpp:1126 src/Text3.cpp:1305 msgid "Missing argument" msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:1129 +#: src/LyXFunc.cpp:1135 #, c-format msgid "Opening help file %1$s..." msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:1426 +#: src/LyXFunc.cpp:1432 #, fuzzy, c-format msgid "Opening child document %1$s..." msgstr "Inserez documentul %1$s..." -#: src/LyXFunc.cpp:1429 +#: src/LyXFunc.cpp:1435 #, fuzzy msgid "Document not loaded." msgstr "Documentul nu poate fi citit" -#: src/LyXFunc.cpp:1505 +#: src/LyXFunc.cpp:1511 msgid "Syntax: set-color " msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:1516 +#: src/LyXFunc.cpp:1522 #, c-format msgid "Set-color \"%1$s\" failed - color is undefined or may not be redefined" msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:1630 +#: src/LyXFunc.cpp:1636 #, fuzzy, c-format msgid "Document defaults saved in %1$s" msgstr "Document implicit|#D" -#: src/LyXFunc.cpp:1633 +#: src/LyXFunc.cpp:1639 #, fuzzy msgid "Unable to save document defaults" msgstr "Salveazã valorile ca implicite pentru document" -#: src/LyXFunc.cpp:1689 +#: src/LyXFunc.cpp:1695 msgid "Converting document to new document class..." msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:1891 +#: src/LyXFunc.cpp:1897 #, fuzzy msgid "Select template file" msgstr "Selectaþi fiºierul de ieºire" -#: src/LyXFunc.cpp:1894 src/callback.cpp:137 +#: src/LyXFunc.cpp:1900 src/callback.cpp:137 #, fuzzy msgid "Templates|#T#t" msgstr "Modele" -#: src/LyXFunc.cpp:1930 +#: src/LyXFunc.cpp:1936 msgid "Select document to open" msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:1969 +#: src/LyXFunc.cpp:1975 #, c-format msgid "Opening document %1$s..." msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:1973 +#: src/LyXFunc.cpp:1979 #, fuzzy, c-format msgid "Document %1$s opened." msgstr "Documente" -#: src/LyXFunc.cpp:1975 +#: src/LyXFunc.cpp:1981 #, c-format msgid "Could not open document %1$s" msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:2000 +#: src/LyXFunc.cpp:2006 #, fuzzy, c-format msgid "Select %1$s file to import" msgstr "Selectaþi fiºierul de ieºire" -#: src/LyXFunc.cpp:2051 src/callback.cpp:167 +#: src/LyXFunc.cpp:2057 src/callback.cpp:167 #, c-format msgid "" "The document %1$s already exists.\n" @@ -13154,12 +13121,12 @@ msgid "" "Do you want to over-write that document?" msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:2053 src/callback.cpp:169 +#: src/LyXFunc.cpp:2059 src/callback.cpp:169 #, fuzzy msgid "Over-write document?" msgstr "Salvare &documente" -#: src/LyXFunc.cpp:2124 +#: src/LyXFunc.cpp:2130 msgid "Welcome to LyX!" msgstr "" @@ -14156,11 +14123,11 @@ msgstr "Aplica msgid "RowPainter profiling" msgstr "" -#: src/frontends/LyXView.cpp:432 +#: src/frontends/LyXView.cpp:430 msgid " (changed)" msgstr "" -#: src/frontends/LyXView.cpp:436 +#: src/frontends/LyXView.cpp:434 msgid " (read only)" msgstr "" @@ -14682,7 +14649,7 @@ msgstr "" msgid "LyX" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:487 +#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:515 #, fuzzy msgid "unknown version" msgstr "necunoscut" @@ -16224,6 +16191,60 @@ msgstr "" msgid "Unknown user" msgstr "Cuvînt necunoscut:" +#, fuzzy +#~ msgid "Font st&yle:" +#~ msgstr "Mãrime font" + +#~ msgid "Use printer name explicitely" +#~ msgstr "Utilizeazã explicit numele imprimantei" + +#~ msgid "Adapt outp&ut" +#~ msgstr "A&dapteazã rezultatul" + +#~ msgid "&Type:" +#~ msgstr "&Tip:" + +#~ msgid "Part " +#~ msgstr "Partea" + +#~ msgid "columns " +#~ msgstr "Coloane" + +#~ msgid "overprint " +#~ msgstr "overprint" + +#, fuzzy +#~ msgid "overlayarea" +#~ msgstr "Suprafaþa de afiºare" + +#, fuzzy +#~ msgid "Corollary_" +#~ msgstr "Corolar" + +#, fuzzy +#~ msgid "Definition. " +#~ msgstr "Definiþie" + +#, fuzzy +#~ msgid "Example. " +#~ msgstr "Exemplu" + +#, fuzzy +#~ msgid "Fact. " +#~ msgstr "Fapt." + +#, fuzzy +#~ msgid "Proof. " +#~ msgstr "Demonstraþie" + +#, fuzzy +#~ msgid "Theorem. " +#~ msgstr "Teoremã" + +#, fuzzy +#~ msgid "note: " +#~ msgstr "notã:" + #, fuzzy #~ msgid "Placement:" #~ msgstr "&Poziþionare:" diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po index 6a848abb44..f30cfff47b 100644 --- a/po/ru.po +++ b/po/ru.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LyX 1.3.6\n" "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n" -"POT-Creation-Date: 2007-06-03 12:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-06-04 20:05+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-04-01 13:42MSK\n" "Last-Translator: Vitaly Lipatov \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -81,8 +81,8 @@ msgstr "&OK" #: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:323 #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:152 #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:600 src/BufferList.cpp:114 -#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:740 src/LyXFunc.cpp:913 -#: src/LyXFunc.cpp:1079 src/LyXFunc.cpp:2054 src/LyXVC.cpp:175 +#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:746 src/LyXFunc.cpp:919 +#: src/LyXFunc.cpp:1085 src/LyXFunc.cpp:2060 src/LyXVC.cpp:175 #: src/buffer_funcs.cpp:101 src/buffer_funcs.cpp:128 src/buffer_funcs.cpp:169 #: src/callback.cpp:117 src/callback.cpp:170 msgid "&Cancel" @@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "& #: src/frontends/qt4/ui/BibtexAddUi.ui:83 src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:229 #: src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:78 src/frontends/qt4/ui/IndexUi.ui:92 #: src/frontends/qt4/ui/NomenclUi.ui:105 src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:95 -#: src/BufferView.cpp:272 src/LyXFunc.cpp:856 src/frontends/qt4/Qt2BC.h:36 +#: src/BufferView.cpp:272 src/LyXFunc.cpp:862 src/frontends/qt4/Qt2BC.h:36 msgid "Cancel" msgstr "ïÔÍÅÎÉÔØ" @@ -1442,8 +1442,8 @@ msgstr "" #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:120 #, fuzzy -msgid "Font st&yle:" -msgstr "òÁÚÍÅÒ ÛÒÉÆÔÁ" +msgid "Font Famil&y:" +msgstr "óÅÍÅÊÓÔ×Ï ÛÒÉÆÔÁ" #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:136 msgid "Use extended character table" @@ -2280,17 +2280,15 @@ msgstr "& msgid "External app for formating tables in plain text output" msgstr "÷ÎÅÛÎÑÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ ÄÌÑ ÆÏÒÍÁÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ ÔÁÂÌÉÃ × ×Ù×ÏÄÅ ASCII" -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:47 -msgid "Name of the default printer" -msgstr "îÁÚ×ÁÎÉÅ ÐÒÉÎÔÅÒÁ ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:54 -msgid "Use printer name explicitely" -msgstr "ñ×ÎÏ ÕËÁÚÙ×ÁÔØ ÎÁÚ×ÁÎÉÅ ÐÒÉÎÔÅÒÁ" +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:38 +msgid "" +"Adjusts dvips output for a particular printer. (Note: dvips must be pre-" +"configured for that printer.)" +msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:57 -msgid "Adapt outp&ut" -msgstr "áÄÁÐÔÉÒÏ×ÁÔØ &×Ù×ÏÄ" +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:41 +msgid "Use -P parameter with dvips" +msgstr "" #: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:64 msgid "Command Options" @@ -2360,14 +2358,18 @@ msgstr "& msgid "Specify the command option names for your printer command" msgstr "õËÁÚÁÔØ ÎÁÚ×ÁÎÉÑ ÐÁÒÁÍÅÔÒÏ× ×ÁÛÅÊ ËÏÍÁÎÄÙ ÐÅÞÁÔÉ" -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:297 -msgid "Printer co&mmand:" -msgstr "ëÏ&ÍÁÎÄÁ ÐÒÉÎÔÅÒÁ:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:307 +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:289 msgid "Printer &name:" msgstr "&îÁÚ×ÁÎÉÅ ÐÒÉÎÔÅÒÁ:" +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:299 +msgid "Name of the default printer" +msgstr "îÁÚ×ÁÎÉÅ ÐÒÉÎÔÅÒÁ ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:316 +msgid "Printer co&mmand:" +msgstr "ëÏ&ÍÁÎÄÁ ÐÒÉÎÔÅÒÁ:" + #: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:69 msgid "Sa&ns Serif:" msgstr "&òÕÂÌÅÎÙÊ:" @@ -2550,7 +2552,7 @@ msgid "&Maximum last files:" msgstr "&ëÏÌÉÞÅÓÔ×Ï ÎÅÄÁ×ÎÉÈ ÆÁÊÌÏ×:" #: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:76 src/BufferList.cpp:114 -#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:739 +#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:745 msgid "&Save" msgstr "&óÏÈÒÁÎÉÔØ" @@ -3157,47 +3159,43 @@ msgstr "& msgid "Replace the entry with the selection" msgstr "úÁÍÅÎÉÔØ ÚÁÐÉÓØ ×ÙÂÒÁÎÎÙÍ" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:36 -msgid "Adjust the depth of the navigation tree" -msgstr "" - -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:66 -msgid "" -"Switch between table of contents, list of figures or list of tables, if " -"available" -msgstr "" - -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:93 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:48 msgid "Update navigation tree" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:96 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:128 -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:147 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:166 -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:185 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:51 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:83 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:102 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:121 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:140 msgid "..." msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:125 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:80 msgid "Decrease nesting depth of selected item" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:144 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:99 msgid "Increase nesting depth of selected item" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:163 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:118 #, fuzzy msgid "Move selected item down by one" msgstr "ðÅÒÅÍÅÓÔÉÔØ ×ÙÂÒÁÎÎÕÀ ÓÓÙÌËÕ ÎÉÖÅ" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:182 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:137 #, fuzzy msgid "Move selected item up by one" msgstr "ðÅÒÅÍÅÓÔÉÔØ ×ÙÂÒÁÎÎÕÀ ÓÓÙÌËÕ ×ÙÛÅ" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:203 -msgid "&Type:" -msgstr "&ôÉÐ:" +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:166 +msgid "" +"Switch between table of contents, list of figures or list of tables, if " +"available" +msgstr "" + +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:181 +msgid "Adjust the depth of the navigation tree" +msgstr "" #: src/frontends/qt4/ui/URLUi.ui:31 src/frontends/qt4/ui/URLUi.ui:64 #: lib/layouts/scrlttr2.layout:207 lib/layouts/amsdefs.inc:186 @@ -3321,7 +3319,7 @@ msgstr " msgid "TheoremTemplate" msgstr "ûÁÂÌÏÎ ÔÅÏÒÅÍÙ" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:63 lib/layouts/beamer.layout:955 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:63 lib/layouts/beamer.layout:956 #: lib/layouts/elsart.layout:291 lib/layouts/foils.layout:283 #: lib/layouts/heb-article.layout:95 lib/layouts/ijmpc.layout:227 #: lib/layouts/ijmpd.layout:227 lib/layouts/llncs.layout:374 @@ -3336,7 +3334,7 @@ msgid "Proof:" msgstr "äÏËÁÚÁÔÅÌØÓÔ×Ï" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:71 lib/layouts/amsart-plain.layout:26 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:137 lib/layouts/beamer.layout:961 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:137 lib/layouts/beamer.layout:962 #: lib/layouts/elsart.layout:262 lib/layouts/foils.layout:223 #: lib/layouts/heb-article.layout:18 lib/layouts/ijmpc.layout:205 #: lib/layouts/ijmpd.layout:208 lib/layouts/llncs.layout:415 @@ -3367,7 +3365,7 @@ msgid "Lemma #:" msgstr "ìÅÍÍÁ" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:91 lib/layouts/amsart-plain.layout:31 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:143 lib/layouts/beamer.layout:892 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:143 lib/layouts/beamer.layout:893 #: lib/layouts/elsart.layout:325 lib/layouts/foils.layout:255 #: lib/layouts/heb-article.layout:55 lib/layouts/ijmpc.layout:247 #: lib/layouts/ijmpd.layout:248 lib/layouts/llncs.layout:319 @@ -3423,7 +3421,7 @@ msgid "Criterion #:" msgstr "ëÒÉÔÅÒÉÊ" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:131 lib/layouts/amsart-plain.layout:67 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:179 lib/layouts/beamer.layout:949 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:179 lib/layouts/beamer.layout:950 #: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:103 lib/layouts/amsmaths-seq.inc:88 #: lib/layouts/amsmaths.inc:213 msgid "Fact" @@ -3446,7 +3444,7 @@ msgid "Axiom #:" msgstr "áËÓÉÏÍÁ" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:151 lib/layouts/amsart-plain.layout:79 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:191 lib/layouts/beamer.layout:919 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:191 lib/layouts/beamer.layout:920 #: lib/layouts/elsart.layout:353 lib/layouts/foils.layout:269 #: lib/layouts/heb-article.layout:75 lib/layouts/ijmpc.layout:140 #: lib/layouts/ijmpd.layout:137 lib/layouts/llncs.layout:333 @@ -3462,7 +3460,7 @@ msgid "Definition #:" msgstr "ïÐÒÅÄÅÌÅÎÉÅ" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:161 lib/layouts/amsart-plain.layout:85 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:197 lib/layouts/beamer.layout:931 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:197 lib/layouts/beamer.layout:932 #: lib/layouts/elsart.layout:374 lib/layouts/ijmpc.layout:175 #: lib/layouts/ijmpd.layout:172 lib/layouts/llncs.layout:340 #: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:133 lib/layouts/amsmaths-seq.inc:112 @@ -3706,7 +3704,7 @@ msgstr " #: lib/layouts/IEEEtran.layout:371 lib/layouts/aa.layout:86 #: lib/layouts/aa.layout:314 lib/layouts/aapaper.layout:103 -#: lib/layouts/aapaper.layout:209 lib/layouts/beamer.layout:843 +#: lib/layouts/aapaper.layout:209 lib/layouts/beamer.layout:844 #: lib/layouts/book.layout:21 lib/layouts/book.layout:23 #: lib/layouts/cl2emult.layout:102 lib/layouts/egs.layout:563 #: lib/layouts/foils.layout:215 lib/layouts/ijmpc.layout:358 @@ -3795,7 +3793,7 @@ msgstr " #: lib/layouts/aa.layout:59 lib/layouts/aa.layout:248 #: lib/layouts/aapaper.layout:73 lib/layouts/aapaper.layout:159 #: lib/layouts/aastex.layout:88 lib/layouts/aastex.layout:206 -#: lib/layouts/apa.layout:39 lib/layouts/beamer.layout:724 +#: lib/layouts/apa.layout:39 lib/layouts/beamer.layout:728 #: lib/layouts/broadway.layout:195 lib/layouts/cl2emult.layout:39 #: lib/layouts/docbook-book.layout:11 lib/layouts/docbook-chapter.layout:9 #: lib/layouts/docbook-section.layout:9 lib/layouts/egs.layout:247 @@ -3816,7 +3814,7 @@ msgid "Title" msgstr "úÁÇÌÁ×ÉÅ" #: lib/layouts/aa.layout:62 lib/layouts/aa.layout:106 -#: lib/layouts/aapaper.layout:76 lib/layouts/beamer.layout:748 +#: lib/layouts/aapaper.layout:76 lib/layouts/beamer.layout:752 #: lib/layouts/kluwer.layout:122 lib/layouts/llncs.layout:122 #: lib/layouts/svprobth.layout:44 lib/layouts/aapaper.inc:9 #: lib/layouts/svjour.inc:152 @@ -3826,7 +3824,7 @@ msgstr " #: lib/layouts/aa.layout:65 lib/layouts/aa.layout:260 #: lib/layouts/aapaper.layout:79 lib/layouts/aapaper.layout:170 #: lib/layouts/aastex.layout:91 lib/layouts/aastex.layout:219 -#: lib/layouts/apa.layout:114 lib/layouts/beamer.layout:773 +#: lib/layouts/apa.layout:114 lib/layouts/beamer.layout:777 #: lib/layouts/broadway.layout:208 lib/layouts/cl2emult.layout:56 #: lib/layouts/egs.layout:290 lib/layouts/elsart.layout:112 #: lib/layouts/entcs.layout:47 lib/layouts/foils.layout:137 @@ -3868,7 +3866,7 @@ msgstr " #: lib/layouts/aa.layout:77 lib/layouts/aa.layout:272 #: lib/layouts/aapaper.layout:94 lib/layouts/aapaper.layout:181 #: lib/layouts/aastex.layout:103 lib/layouts/aastex.layout:232 -#: lib/layouts/beamer.layout:819 lib/layouts/egs.layout:476 +#: lib/layouts/beamer.layout:821 lib/layouts/egs.layout:476 #: lib/layouts/foils.layout:144 lib/layouts/g-brief-en.layout:188 #: lib/layouts/g-brief2.layout:800 lib/layouts/kluwer.layout:143 #: lib/layouts/powerdot.layout:83 lib/layouts/revtex.layout:106 @@ -3955,7 +3953,7 @@ msgid "Acknowledgements" msgstr "âÌÁÇÏÄÁÒÎÏÓÔÉ" #: lib/layouts/aastex.layout:118 lib/layouts/aastex.layout:441 -#: lib/layouts/aastex.layout:453 lib/layouts/beamer.layout:857 +#: lib/layouts/aastex.layout:453 lib/layouts/beamer.layout:858 #: lib/layouts/cl2emult.layout:116 lib/layouts/egs.layout:577 #: lib/layouts/kluwer.layout:344 lib/layouts/kluwer.layout:356 #: lib/layouts/llncs.layout:275 lib/layouts/moderncv.layout:207 @@ -4068,16 +4066,16 @@ msgstr "" msgid "Dataset:" msgstr "âÁÚÁ ÄÁÎÎÙÈ:|#â" -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:27 lib/layouts/foils.layout:300 -#: lib/layouts/siamltex.layout:270 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:35 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:95 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:27 lib/layouts/beamer.layout:965 +#: lib/layouts/foils.layout:300 lib/layouts/siamltex.layout:270 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:35 lib/layouts/amsmaths.inc:95 #, fuzzy msgid "Theorem." msgstr "ôÅÏÒÅÍÁ" -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:33 lib/layouts/foils.layout:314 -#: lib/layouts/siamltex.layout:284 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:45 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:117 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:33 lib/layouts/beamer.layout:903 +#: lib/layouts/foils.layout:314 lib/layouts/siamltex.layout:284 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:45 lib/layouts/amsmaths.inc:117 #, fuzzy msgid "Corollary." msgstr "÷Ù×ÏÄ" @@ -4119,8 +4117,8 @@ msgstr " msgid "Algorithm." msgstr "áÌÇÏÒÉÔÍ" -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:69 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:105 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:227 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:69 lib/layouts/beamer.layout:953 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:105 lib/layouts/amsmaths.inc:227 #, fuzzy msgid "Fact." msgstr "æÁËÔ" @@ -4130,15 +4128,15 @@ msgstr " msgid "Axiom." msgstr "áËÓÉÏÍÁ" -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:81 lib/layouts/foils.layout:328 -#: lib/layouts/siamltex.layout:297 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:125 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:268 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:81 lib/layouts/beamer.layout:923 +#: lib/layouts/foils.layout:328 lib/layouts/siamltex.layout:297 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:125 lib/layouts/amsmaths.inc:268 #, fuzzy msgid "Definition." msgstr "ïÐÒÅÄÅÌÅÎÉÅ" -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:87 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:135 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:290 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:87 lib/layouts/beamer.layout:935 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:135 lib/layouts/amsmaths.inc:290 #, fuzzy msgid "Example." msgstr "ðÒÉÍÅÒ" @@ -4449,11 +4447,12 @@ msgid "Latin off" msgstr "ìÁÔÙÛÓËÉÊ" #: lib/layouts/article.layout:18 lib/layouts/beamer.layout:114 -#: lib/layouts/mwart.layout:23 lib/layouts/paper.layout:31 -#: lib/layouts/scrartcl.layout:20 lib/layouts/seminar.layout:24 -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:12 lib/layouts/db_stdsections.inc:12 -#: lib/layouts/numarticle.inc:5 lib/layouts/numreport.inc:7 -#: lib/layouts/scrclass.inc:46 lib/layouts/stdsections.inc:11 +#: lib/layouts/beamer.layout:129 lib/layouts/mwart.layout:23 +#: lib/layouts/paper.layout:31 lib/layouts/scrartcl.layout:20 +#: lib/layouts/seminar.layout:24 lib/layouts/agu_stdsections.inc:12 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:12 lib/layouts/numarticle.inc:5 +#: lib/layouts/numreport.inc:7 lib/layouts/scrclass.inc:46 +#: lib/layouts/stdsections.inc:11 msgid "Part" msgstr "þÁÓÔØ" @@ -4468,11 +4467,6 @@ msgstr " msgid "MM" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:129 -#, fuzzy -msgid "Part " -msgstr "þÁÓÔØ" - #: lib/layouts/beamer.layout:159 #, fuzzy msgid "Section \\arabic{section}" @@ -4498,250 +4492,228 @@ msgstr " msgid "BeginFrame" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:243 +#: lib/layouts/beamer.layout:244 #, fuzzy -msgid "Frame " +msgid "Frame" msgstr "ðÁÒÁÍÅÔÒÙ" -#: lib/layouts/beamer.layout:269 +#: lib/layouts/beamer.layout:270 msgid "BeginPlainFrame" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:284 -msgid "Frame (no head/foot/sidebars)__" +#: lib/layouts/beamer.layout:286 +msgid "Frame (no head/foot/sidebars)" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:307 +#: lib/layouts/beamer.layout:309 #, fuzzy msgid "AgainFrame" msgstr "òÁÍËÁ ÐÏÄÐÉÓÉ" -#: lib/layouts/beamer.layout:323 -msgid "Again frame with label__" +#: lib/layouts/beamer.layout:326 +msgid "Again frame with label" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:347 +#: lib/layouts/beamer.layout:350 #, fuzzy msgid "EndFrame" msgstr "&îÁÚ×ÁÎÉÅ ÐÒÉÎÔÅÒÁ:" -#: lib/layouts/beamer.layout:361 +#: lib/layouts/beamer.layout:364 msgid "________________________________ " msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:376 +#: lib/layouts/beamer.layout:379 #, fuzzy msgid "FrameSubtitle" msgstr "ðÏÄÚÁÇÏÌÏ×ÏË" -#: lib/layouts/beamer.layout:399 +#: lib/layouts/beamer.layout:402 #, fuzzy msgid "Column" msgstr "ëÏÌÏÎÏË" -#: lib/layouts/beamer.layout:411 -msgid "start column (increase depth!), width: " +#: lib/layouts/beamer.layout:414 +msgid "Start column (increase depth!), width: " msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:423 +#: lib/layouts/beamer.layout:426 msgid "Columns" msgstr "ëÏÌÏÎÏË" -#: lib/layouts/beamer.layout:435 +#: lib/layouts/beamer.layout:437 #, fuzzy -msgid "columns " +msgid "Columns " msgstr "ëÏÌÏÎÏË" -#: lib/layouts/beamer.layout:452 +#: lib/layouts/beamer.layout:454 msgid "ColumnsCenterAligned" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:463 -msgid "columns (center aligned) " +#: lib/layouts/beamer.layout:465 +msgid "Columns (center aligned) " msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:482 +#: lib/layouts/beamer.layout:484 msgid "ColumnsTopAligned" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:493 -msgid "columns (top aligned) " +#: lib/layouts/beamer.layout:495 +msgid "Columns (top aligned) " msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:513 +#: lib/layouts/beamer.layout:515 #, fuzzy msgid "Pause" msgstr "÷ÓÔÁ×ÉÔØ" -#: lib/layouts/beamer.layout:529 +#: lib/layouts/beamer.layout:531 msgid "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:539 +#: lib/layouts/beamer.layout:541 #, fuzzy msgid "Overprint" msgstr "ïÔÄÅÌØÎÙÊ ÏÔÔÉÓË" -#: lib/layouts/beamer.layout:549 +#: lib/layouts/beamer.layout:551 #, fuzzy -msgid "overprint " -msgstr "ðÒÅÐÒÉÎÔ" +msgid "Overprint " +msgstr "ïÔÄÅÌØÎÙÊ ÏÔÔÉÓË" -#: lib/layouts/beamer.layout:565 +#: lib/layouts/beamer.layout:567 #, fuzzy msgid "OverlayArea" msgstr "ðÅÒÅËÒÙÔÉÅ" -#: lib/layouts/beamer.layout:575 +#: lib/layouts/beamer.layout:577 #, fuzzy -msgid "overlayarea" +msgid "Overlayarea" msgstr "ðÅÒÅËÒÙÔÉÅ" -#: lib/layouts/beamer.layout:590 +#: lib/layouts/beamer.layout:592 #, fuzzy msgid "Uncover" msgstr "&õÄÁÌÉÔØ" -#: lib/layouts/beamer.layout:599 -msgid "uncovered on slides " +#: lib/layouts/beamer.layout:602 +msgid "Uncovered on slides " msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:614 +#: lib/layouts/beamer.layout:617 #, fuzzy msgid "Only" msgstr "÷ËÌ" -#: lib/layouts/beamer.layout:623 -msgid "only on slides_" +#: lib/layouts/beamer.layout:627 +msgid "Only on slides" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:639 +#: lib/layouts/beamer.layout:643 msgid "Block" msgstr "ïÂÁ ËÒÁÑ" -#: lib/layouts/beamer.layout:649 -msgid "block ( ERT[{title}] body ): " +#: lib/layouts/beamer.layout:653 +msgid "Block ( ERT[{title}] body ):" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:664 +#: lib/layouts/beamer.layout:668 #, fuzzy msgid "ExampleBlock" msgstr "ðÒÉÍÅÒ" -#: lib/layouts/beamer.layout:674 -msgid "block ( ERT[{title}] example text ): " +#: lib/layouts/beamer.layout:678 +msgid "Block ( ERT[{title}] example text ):" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:693 +#: lib/layouts/beamer.layout:697 #, fuzzy msgid "AlertBlock" msgstr "ïÂÁ ËÒÁÑ" -#: lib/layouts/beamer.layout:703 -msgid "block ( ERT[{title}] alert text ): " +#: lib/layouts/beamer.layout:707 +msgid "Block ( ERT[{title}] alert text ):" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:796 lib/layouts/cl2emult.layout:68 +#: lib/layouts/beamer.layout:799 lib/layouts/cl2emult.layout:68 #: lib/layouts/llncs.layout:213 lib/layouts/svjour.inc:211 msgid "Institute" msgstr "Institute" -#: lib/layouts/beamer.layout:867 +#: lib/layouts/beamer.layout:868 #, fuzzy msgid "TitleGraphic" msgstr "éÚÏÂÒÁÖÅÎÉÅ" -#: lib/layouts/beamer.layout:902 -#, fuzzy -msgid "Corollary_" -msgstr "÷Ù×ÏÄ" - -#: lib/layouts/beamer.layout:922 -#, fuzzy -msgid "Definition. " -msgstr "ïÐÒÅÄÅÌÅÎÉÅ" - -#: lib/layouts/beamer.layout:925 +#: lib/layouts/beamer.layout:926 #, fuzzy msgid "Definitions" msgstr "ïÐÒÅÄÅÌÅÎÉÅ" -#: lib/layouts/beamer.layout:928 +#: lib/layouts/beamer.layout:929 #, fuzzy -msgid "Definitions. " +msgid "Definitions." msgstr "ïÐÒÅÄÅÌÅÎÉÅ" -#: lib/layouts/beamer.layout:934 -#, fuzzy -msgid "Example. " -msgstr "ðÒÉÍÅÒ" - -#: lib/layouts/beamer.layout:942 +#: lib/layouts/beamer.layout:943 #, fuzzy msgid "Examples" msgstr "ðÒÉÍÅÒ" -#: lib/layouts/beamer.layout:945 +#: lib/layouts/beamer.layout:946 #, fuzzy -msgid "Examples. " +msgid "Examples." msgstr "ðÒÉÍÅÒ" -#: lib/layouts/beamer.layout:952 +#: lib/layouts/beamer.layout:959 lib/layouts/foils.layout:286 +#: lib/layouts/ijmpc.layout:236 lib/layouts/ijmpd.layout:236 +#: lib/layouts/llncs.layout:377 lib/layouts/siamltex.layout:255 +#: lib/layouts/amsdefs.inc:43 lib/layouts/svjour.inc:439 #, fuzzy -msgid "Fact. " -msgstr "æÁËÔ" - -#: lib/layouts/beamer.layout:958 -#, fuzzy -msgid "Proof. " +msgid "Proof." msgstr "äÏËÁÚÁÔÅÌØÓÔ×Ï" -#: lib/layouts/beamer.layout:964 -#, fuzzy -msgid "Theorem. " -msgstr "ôÅÏÒÅÍÁ" - -#: lib/layouts/beamer.layout:969 +#: lib/layouts/beamer.layout:970 #, fuzzy msgid "Separator" msgstr "òÁÚÄÅÌÅÎÉÅ ÁÂÚÁÃÅ×" -#: lib/layouts/beamer.layout:982 +#: lib/layouts/beamer.layout:983 msgid "___" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:992 lib/layouts/egs.layout:641 +#: lib/layouts/beamer.layout:993 lib/layouts/egs.layout:641 #: lib/layouts/db_lyxmacros.inc:18 lib/layouts/lyxmacros.inc:12 msgid "LyX-Code" msgstr "ëÏÄ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ" -#: lib/layouts/beamer.layout:1029 +#: lib/layouts/beamer.layout:1030 #, fuzzy msgid "NoteItem" msgstr "óÏÚÄÁÔØ ÚÁÐÉÓØ" -#: lib/layouts/beamer.layout:1040 +#: lib/layouts/beamer.layout:1041 lib/layouts/powerdot.layout:199 #, fuzzy -msgid "note: " +msgid "Note:" msgstr "úÁÍÅÔËÁ" -#: lib/layouts/beamer.layout:1076 lib/layouts/powerdot.layout:365 +#: lib/layouts/beamer.layout:1077 lib/layouts/powerdot.layout:365 #: lib/layouts/stdfloats.inc:10 lib/ui/stdtoolbars.inc:113 msgid "Table" msgstr "ôÁÂÌÉÃÁ" -#: lib/layouts/beamer.layout:1081 lib/layouts/powerdot.layout:369 +#: lib/layouts/beamer.layout:1082 lib/layouts/powerdot.layout:369 #: lib/layouts/stdfloats.inc:15 #, fuzzy msgid "List of Tables" msgstr "óÐÉÓÏË " -#: lib/layouts/beamer.layout:1087 lib/layouts/powerdot.layout:375 +#: lib/layouts/beamer.layout:1088 lib/layouts/powerdot.layout:375 #: lib/layouts/stdfloats.inc:22 msgid "Figure" msgstr "éÚÏÂÒÁÖÅÎÉÅ" -#: lib/layouts/beamer.layout:1092 lib/layouts/powerdot.layout:379 +#: lib/layouts/beamer.layout:1093 lib/layouts/powerdot.layout:379 #: lib/layouts/stdfloats.inc:27 #, fuzzy msgid "List of Figures" @@ -5453,14 +5425,6 @@ msgstr " msgid "Definition #." msgstr "ïÐÒÅÄÅÌÅÎÉÅ" -#: lib/layouts/foils.layout:286 lib/layouts/ijmpc.layout:236 -#: lib/layouts/ijmpd.layout:236 lib/layouts/llncs.layout:377 -#: lib/layouts/siamltex.layout:255 lib/layouts/amsdefs.inc:43 -#: lib/layouts/svjour.inc:439 -#, fuzzy -msgid "Proof." -msgstr "äÏËÁÚÁÔÅÌØÓÔ×Ï" - #: lib/layouts/foils.layout:297 lib/layouts/siamltex.layout:267 #: lib/layouts/amsmaths.inc:91 msgid "Theorem*" @@ -6615,11 +6579,6 @@ msgstr " msgid "Empty slide:" msgstr "ÐÕÓÔÏÊ" -#: lib/layouts/powerdot.layout:199 -#, fuzzy -msgid "Note:" -msgstr "úÁÍÅÔËÁ" - #: lib/layouts/powerdot.layout:246 #, fuzzy msgid "ItemizeType1" @@ -12458,7 +12417,7 @@ msgid "" "Do you want to save the document or discard the changes?" msgstr "" -#: src/BufferList.cpp:113 src/BufferList.cpp:221 src/LyXFunc.cpp:738 +#: src/BufferList.cpp:113 src/BufferList.cpp:221 src/LyXFunc.cpp:744 #, fuzzy msgid "Save changed document?" msgstr "óÏÈÒÁÎÉÔØ ÄÏËÕÍÅÎÔ?" @@ -12512,12 +12471,12 @@ msgid "" "Do you want to revert to the saved version?" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:245 src/LyXFunc.cpp:912 +#: src/BufferView.cpp:245 src/LyXFunc.cpp:918 #, fuzzy msgid "Revert to saved document?" msgstr "÷ÅÒÎÕÔØÓÑ Ë ÓÏÈÒÁΣÎÎÏÍÕ" -#: src/BufferView.cpp:246 src/LyXFunc.cpp:913 src/LyXVC.cpp:175 +#: src/BufferView.cpp:246 src/LyXFunc.cpp:919 src/LyXVC.cpp:175 #, fuzzy msgid "&Revert" msgstr "÷ÅÒÎÕÔØÓÑ Ë ÓÏÈÒÁΣÎÎÏÍÕ|R" @@ -12603,8 +12562,8 @@ msgstr " msgid "Select LyX document to insert" msgstr "÷ÙÂÅÒÉÔÅ ÄÏËÕÍÅÎÔ LyX ÄÌÑ ×ÓÔÁ×ËÉ" -#: src/BufferView.cpp:1619 src/LyXFunc.cpp:1893 src/LyXFunc.cpp:1932 -#: src/LyXFunc.cpp:2005 src/callback.cpp:136 +#: src/BufferView.cpp:1619 src/LyXFunc.cpp:1899 src/LyXFunc.cpp:1938 +#: src/LyXFunc.cpp:2011 src/callback.cpp:136 #: src/frontends/controllers/ControlBibtex.cpp:52 #: src/frontends/controllers/ControlBibtex.cpp:64 #: src/frontends/controllers/ControlExternal.cpp:169 @@ -12613,18 +12572,18 @@ msgstr " msgid "Documents|#o#O" msgstr "äÏËÕÍÅÎÔÙ|#o#O" -#: src/BufferView.cpp:1620 src/LyXFunc.cpp:1933 src/LyXFunc.cpp:2006 +#: src/BufferView.cpp:1620 src/LyXFunc.cpp:1939 src/LyXFunc.cpp:2012 msgid "Examples|#E#e" msgstr "ðÒÉÍÅÒÙ|#E#e" -#: src/BufferView.cpp:1624 src/LyXFunc.cpp:1898 src/LyXFunc.cpp:1937 +#: src/BufferView.cpp:1624 src/LyXFunc.cpp:1904 src/LyXFunc.cpp:1943 #: src/callback.cpp:142 #, fuzzy msgid "LyX Documents (*.lyx)" msgstr "*.lyx| äÏËÕÍÅÎÔÙ LyX (*.lyx)" -#: src/BufferView.cpp:1636 src/LyXFunc.cpp:1947 src/LyXFunc.cpp:2027 -#: src/LyXFunc.cpp:2041 src/LyXFunc.cpp:2057 +#: src/BufferView.cpp:1636 src/LyXFunc.cpp:1953 src/LyXFunc.cpp:2033 +#: src/LyXFunc.cpp:2047 src/LyXFunc.cpp:2063 msgid "Canceled." msgstr "ïÔÍÅÎÅÎÏ." @@ -13000,7 +12959,7 @@ msgstr "" msgid "Undefined character style" msgstr "" -#: src/Exporter.cpp:82 src/LyXFunc.cpp:1075 +#: src/Exporter.cpp:82 src/LyXFunc.cpp:1081 #, c-format msgid "" "The file %1$s already exists.\n" @@ -13008,12 +12967,12 @@ msgid "" "Do you want to over-write that file?" msgstr "" -#: src/Exporter.cpp:85 src/LyXFunc.cpp:1078 +#: src/Exporter.cpp:85 src/LyXFunc.cpp:1084 #, fuzzy msgid "Over-write file?" msgstr "ðÒÏÓÍÏÔÒÅÔØ ÆÁÊÌ" -#: src/Exporter.cpp:87 src/LyXFunc.cpp:1079 src/LyXFunc.cpp:2054 +#: src/Exporter.cpp:87 src/LyXFunc.cpp:1085 src/LyXFunc.cpp:2060 #: src/callback.cpp:170 #, fuzzy msgid "&Over-write" @@ -13469,35 +13428,35 @@ msgstr " msgid "Missing filename for --import" msgstr "îÅ ÕËÁÚÁÎÏ ÎÁÚ×ÁÎÉÅ ÆÁÊÌÁ ÄÌÑ --import" -#: src/LyXFunc.cpp:363 +#: src/LyXFunc.cpp:364 msgid "Unknown function." msgstr "îÅÉÚ×ÅÓÔÎÁÑ ÆÕÎËÃÉÑ." -#: src/LyXFunc.cpp:402 +#: src/LyXFunc.cpp:403 msgid "Nothing to do" msgstr "÷ÙÐÏÌÎÑÔØ ÎÅÞÅÇÏ" -#: src/LyXFunc.cpp:421 +#: src/LyXFunc.cpp:422 msgid "Unknown action" msgstr "îÅÉÚ×ÅÓÔÎÁÑ ËÏÍÁÎÄÁ" -#: src/LyXFunc.cpp:427 src/LyXFunc.cpp:722 +#: src/LyXFunc.cpp:428 src/LyXFunc.cpp:728 msgid "Command disabled" msgstr "ëÏÍÁÎÄÁ ÏÔËÌÀÞÅÎÁ" -#: src/LyXFunc.cpp:434 +#: src/LyXFunc.cpp:435 msgid "Command not allowed without any document open" msgstr "ëÏÍÁÎÄÁ ÎÅÄÏÐÕÓÔÉÍÁ ÂÅÚ ÏÔËÒÙÔÙÈ ÄÏËÕÍÅÎÔÏ×" -#: src/LyXFunc.cpp:708 +#: src/LyXFunc.cpp:714 msgid "Document is read-only" msgstr "äÏËÕÍÅÎÔ ÄÏÓÔÕÐÅÎ ÔÏÌØËÏ ÄÌÑ ÞÔÅÎÉÑ" -#: src/LyXFunc.cpp:716 +#: src/LyXFunc.cpp:722 msgid "This portion of the document is deleted." msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:735 +#: src/LyXFunc.cpp:741 #, c-format msgid "" "The document %1$s has unsaved changes.\n" @@ -13505,127 +13464,127 @@ msgid "" "Do you want to save the document?" msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:753 +#: src/LyXFunc.cpp:759 #, c-format msgid "" "Could not print the document %1$s.\n" "Check that your printer is set up correctly." msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:756 +#: src/LyXFunc.cpp:762 #, fuzzy msgid "Print document failed" msgstr "ðÅÞÁÔÁÔØ × ÆÁÊÌ" -#: src/LyXFunc.cpp:775 +#: src/LyXFunc.cpp:781 #, fuzzy, c-format msgid "" "The document could not be converted\n" "into the document class %1$s." msgstr "äÏËÕÍÅÎÔ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔ ÎÅÉÚ×ÅÓÔÎÙÊ ËÌÁÓÓ ÄÏËÕÍÅÎÔÁ \"%1$s\"." -#: src/LyXFunc.cpp:778 +#: src/LyXFunc.cpp:784 msgid "Could not change class" msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:890 +#: src/LyXFunc.cpp:896 #, c-format msgid "Saving document %1$s..." msgstr "óÏÈÒÁÎÑÅÔÓÑ ÄÏËÕÍÅÎÔ %1$s..." -#: src/LyXFunc.cpp:894 +#: src/LyXFunc.cpp:900 msgid " done." msgstr " done." -#: src/LyXFunc.cpp:910 +#: src/LyXFunc.cpp:916 #, c-format msgid "" "Any changes will be lost. Are you sure you want to revert to the saved " "version of the document %1$s?" msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:1102 +#: src/LyXFunc.cpp:1108 #, fuzzy msgid "Exiting." msgstr "÷ÙÊÔÉ|÷" -#: src/LyXFunc.cpp:1120 src/Text3.cpp:1305 +#: src/LyXFunc.cpp:1126 src/Text3.cpp:1305 msgid "Missing argument" msgstr "ïÔÓÕÔÓÔ×ÕÅÔ ÁÒÇÕÍÅÎÔ" -#: src/LyXFunc.cpp:1129 +#: src/LyXFunc.cpp:1135 #, c-format msgid "Opening help file %1$s..." msgstr "ïÔËÒÙ×ÁÅÍ ÆÁÊÌ ÐÏÍÏÝÉ %1$s..." -#: src/LyXFunc.cpp:1426 +#: src/LyXFunc.cpp:1432 #, fuzzy, c-format msgid "Opening child document %1$s..." msgstr "ïÔËÒÙ×ÁÅÔÓÑ ÄÏËÕÍÅÎÔ %1$s..." -#: src/LyXFunc.cpp:1429 +#: src/LyXFunc.cpp:1435 #, fuzzy msgid "Document not loaded." msgstr "äÏËÕÍÅÎÔ ÎÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÓÏÈÒÁÎÉÔØ!" -#: src/LyXFunc.cpp:1505 +#: src/LyXFunc.cpp:1511 msgid "Syntax: set-color " msgstr "óÉÎÔÁËÓ: set-color " -#: src/LyXFunc.cpp:1516 +#: src/LyXFunc.cpp:1522 #, c-format msgid "Set-color \"%1$s\" failed - color is undefined or may not be redefined" msgstr "" "õÓÔÁÎÏ×ËÁ Ã×ÅÔÁ ÎÅ ÕÄÁÌÁÓØ \"%1$s\" - Ã×ÅÔ ÎÅ ÏÐÒÅÄẠ̊ΠÉÌÉ ÎÅ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ " "ÐÅÒÅÏÐÒÅÄÅÌ£Î" -#: src/LyXFunc.cpp:1630 +#: src/LyXFunc.cpp:1636 #, fuzzy, c-format msgid "Document defaults saved in %1$s" msgstr "ðÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ ÄÌÑ ÄÏËÕÍÅÎÔÁ|#ä" -#: src/LyXFunc.cpp:1633 +#: src/LyXFunc.cpp:1639 #, fuzzy msgid "Unable to save document defaults" msgstr "óÏÈÒÁÎÉÔØ ËÁË ÐÁÒÁÍÅÔÒÙ ÄÏËÕÍÅÎÔÁ ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ" -#: src/LyXFunc.cpp:1689 +#: src/LyXFunc.cpp:1695 msgid "Converting document to new document class..." msgstr "ðÒÅÏÂÒÁÚÕÀ ÄÏËÕÍÅÎÔ Ë ÎÏ×ÏÍÕ ËÌÁÓÓÕ ÄÏËÕÍÅÎÔÁ..." -#: src/LyXFunc.cpp:1891 +#: src/LyXFunc.cpp:1897 msgid "Select template file" msgstr "÷ÙÂÅÒÉÔÅ ÆÁÊÌ ÛÁÂÌÏÎÁ" -#: src/LyXFunc.cpp:1894 src/callback.cpp:137 +#: src/LyXFunc.cpp:1900 src/callback.cpp:137 msgid "Templates|#T#t" msgstr "ûÁÂÌÏÎÙ" -#: src/LyXFunc.cpp:1930 +#: src/LyXFunc.cpp:1936 msgid "Select document to open" msgstr "÷ÙÂÅÒÉÔÅ ÄÏËÕÍÅÎÔ ÄÌÑ ÏÔËÒÙÔÉÑ" -#: src/LyXFunc.cpp:1969 +#: src/LyXFunc.cpp:1975 #, c-format msgid "Opening document %1$s..." msgstr "ïÔËÒÙ×ÁÅÔÓÑ ÄÏËÕÍÅÎÔ %1$s..." -#: src/LyXFunc.cpp:1973 +#: src/LyXFunc.cpp:1979 #, c-format msgid "Document %1$s opened." msgstr "äÏËÕÍÅÎÔ %1$s ÏÔËÒÙÔ." -#: src/LyXFunc.cpp:1975 +#: src/LyXFunc.cpp:1981 #, c-format msgid "Could not open document %1$s" msgstr "î×ÏÚÍÏÖÎÏ ÏÔËÒÙÔØ ÄÏËÕÍÅÎÔ %1$s" -#: src/LyXFunc.cpp:2000 +#: src/LyXFunc.cpp:2006 #, c-format msgid "Select %1$s file to import" msgstr "÷ÙÂÒÁÔØ %1$s ÆÁÊÌ ÄÌÑ ÉÍÐÏÒÔÁ" -#: src/LyXFunc.cpp:2051 src/callback.cpp:167 +#: src/LyXFunc.cpp:2057 src/callback.cpp:167 #, c-format msgid "" "The document %1$s already exists.\n" @@ -13633,12 +13592,12 @@ msgid "" "Do you want to over-write that document?" msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:2053 src/callback.cpp:169 +#: src/LyXFunc.cpp:2059 src/callback.cpp:169 #, fuzzy msgid "Over-write document?" msgstr "óÏÈÒÁÎÉÔØ ÄÏËÕÍÅÎÔ?" -#: src/LyXFunc.cpp:2124 +#: src/LyXFunc.cpp:2130 msgid "Welcome to LyX!" msgstr "äÏÂÒÏ ÐÏÖÁÌÏ×ÁÔØ × LyX!" @@ -14714,11 +14673,11 @@ msgstr " msgid "RowPainter profiling" msgstr "" -#: src/frontends/LyXView.cpp:432 +#: src/frontends/LyXView.cpp:430 msgid " (changed)" msgstr " (éÚÍÅÎÅÎÏ)" -#: src/frontends/LyXView.cpp:436 +#: src/frontends/LyXView.cpp:434 msgid " (read only)" msgstr " (ÔÏÌØËÏ ÄÌÑ ÞÔÅÎÉÑ)" @@ -15222,7 +15181,7 @@ msgstr "" msgid "LyX" msgstr "LyX" -#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:487 +#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:515 #, fuzzy msgid "unknown version" msgstr "îÅÉÚ×ÅÓÔÎÁÑ ËÏÍÁÎÄÁ" @@ -16736,6 +16695,63 @@ msgstr "" msgid "Unknown user" msgstr "îÅÉÚ×ÅÓÔÎÏÅ ÓÌÏ×Ï:" +#, fuzzy +#~ msgid "Font st&yle:" +#~ msgstr "òÁÚÍÅÒ ÛÒÉÆÔÁ" + +#~ msgid "Use printer name explicitely" +#~ msgstr "ñ×ÎÏ ÕËÁÚÙ×ÁÔØ ÎÁÚ×ÁÎÉÅ ÐÒÉÎÔÅÒÁ" + +#~ msgid "Adapt outp&ut" +#~ msgstr "áÄÁÐÔÉÒÏ×ÁÔØ &×Ù×ÏÄ" + +#~ msgid "&Type:" +#~ msgstr "&ôÉÐ:" + +#, fuzzy +#~ msgid "Part " +#~ msgstr "þÁÓÔØ" + +#, fuzzy +#~ msgid "columns " +#~ msgstr "ëÏÌÏÎÏË" + +#, fuzzy +#~ msgid "overprint " +#~ msgstr "ðÒÅÐÒÉÎÔ" + +#, fuzzy +#~ msgid "overlayarea" +#~ msgstr "ðÅÒÅËÒÙÔÉÅ" + +#, fuzzy +#~ msgid "Corollary_" +#~ msgstr "÷Ù×ÏÄ" + +#, fuzzy +#~ msgid "Definition. " +#~ msgstr "ïÐÒÅÄÅÌÅÎÉÅ" + +#, fuzzy +#~ msgid "Example. " +#~ msgstr "ðÒÉÍÅÒ" + +#, fuzzy +#~ msgid "Fact. " +#~ msgstr "æÁËÔ" + +#, fuzzy +#~ msgid "Proof. " +#~ msgstr "äÏËÁÚÁÔÅÌØÓÔ×Ï" + +#, fuzzy +#~ msgid "Theorem. " +#~ msgstr "ôÅÏÒÅÍÁ" + +#, fuzzy +#~ msgid "note: " +#~ msgstr "úÁÍÅÔËÁ" + #, fuzzy #~ msgid "Placement:" #~ msgstr "&òÁÚÍÅÝÅÎÉÅ:" diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po index 630e994894..77fca3fffe 100644 --- a/po/sk.po +++ b/po/sk.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LyX-1.4.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n" -"POT-Creation-Date: 2007-06-03 12:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-06-04 20:05+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-06-29 20:19+0100\n" "Last-Translator: Zdenko Podobný \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -80,8 +80,8 @@ msgstr "&OK" #: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:323 #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:152 #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:600 src/BufferList.cpp:114 -#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:740 src/LyXFunc.cpp:913 -#: src/LyXFunc.cpp:1079 src/LyXFunc.cpp:2054 src/LyXVC.cpp:175 +#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:746 src/LyXFunc.cpp:919 +#: src/LyXFunc.cpp:1085 src/LyXFunc.cpp:2060 src/LyXVC.cpp:175 #: src/buffer_funcs.cpp:101 src/buffer_funcs.cpp:128 src/buffer_funcs.cpp:169 #: src/callback.cpp:117 src/callback.cpp:170 msgid "&Cancel" @@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "&Prida #: src/frontends/qt4/ui/BibtexAddUi.ui:83 src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:229 #: src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:78 src/frontends/qt4/ui/IndexUi.ui:92 #: src/frontends/qt4/ui/NomenclUi.ui:105 src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:95 -#: src/BufferView.cpp:272 src/LyXFunc.cpp:856 src/frontends/qt4/Qt2BC.h:36 +#: src/BufferView.cpp:272 src/LyXFunc.cpp:862 src/frontends/qt4/Qt2BC.h:36 msgid "Cancel" msgstr "Zru¹i»" @@ -1384,8 +1384,8 @@ msgstr "" #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:120 #, fuzzy -msgid "Font st&yle:" -msgstr "Veµkos» písma" +msgid "Font Famil&y:" +msgstr "Rodina písma" #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:136 #, fuzzy @@ -2192,17 +2192,15 @@ msgstr "D msgid "External app for formating tables in plain text output" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:47 -msgid "Name of the default printer" -msgstr "NáQPrefPrinterModul_zov ¹tandardnej tlaèiarne" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:54 -msgid "Use printer name explicitely" +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:38 +msgid "" +"Adjusts dvips output for a particular printer. (Note: dvips must be pre-" +"configured for that printer.)" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:57 -msgid "Adapt outp&ut" -msgstr "Adaptácia výst&upu" +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:41 +msgid "Use -P parameter with dvips" +msgstr "" #: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:64 msgid "Command Options" @@ -2272,14 +2270,18 @@ msgstr "Roz&sah str msgid "Specify the command option names for your printer command" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:297 -msgid "Printer co&mmand:" -msgstr "Prí&kaz pre tlaèiareò:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:307 +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:289 msgid "Printer &name:" msgstr "&Názov tlaèiarne:" +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:299 +msgid "Name of the default printer" +msgstr "NáQPrefPrinterModul_zov ¹tandardnej tlaèiarne" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:316 +msgid "Printer co&mmand:" +msgstr "Prí&kaz pre tlaèiareò:" + #: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:69 msgid "Sa&ns Serif:" msgstr "Sa&ns Serif:" @@ -2457,7 +2459,7 @@ msgid "&Maximum last files:" msgstr "&Maximum posledných súborov:" #: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:76 src/BufferList.cpp:114 -#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:739 +#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:745 msgid "&Save" msgstr "&Ulo¾i»" @@ -3045,47 +3047,43 @@ msgstr "&V msgid "Replace the entry with the selection" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:36 -msgid "Adjust the depth of the navigation tree" -msgstr "" - -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:66 -msgid "" -"Switch between table of contents, list of figures or list of tables, if " -"available" -msgstr "" - -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:93 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:48 msgid "Update navigation tree" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:96 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:128 -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:147 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:166 -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:185 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:51 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:83 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:102 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:121 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:140 msgid "..." msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:125 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:80 msgid "Decrease nesting depth of selected item" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:144 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:99 msgid "Increase nesting depth of selected item" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:163 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:118 #, fuzzy msgid "Move selected item down by one" msgstr "Presunú» oznaèenú citáciu dole" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:182 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:137 #, fuzzy msgid "Move selected item up by one" msgstr "Presunú» oznaèenú citáciu hore" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:203 -msgid "&Type:" -msgstr "&Typ:" +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:166 +msgid "" +"Switch between table of contents, list of figures or list of tables, if " +"available" +msgstr "" + +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:181 +msgid "Adjust the depth of the navigation tree" +msgstr "" #: src/frontends/qt4/ui/URLUi.ui:31 src/frontends/qt4/ui/URLUi.ui:64 #: lib/layouts/scrlttr2.layout:207 lib/layouts/amsdefs.inc:186 @@ -3208,7 +3206,7 @@ msgstr " msgid "TheoremTemplate" msgstr "©ablóna_Teorémy" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:63 lib/layouts/beamer.layout:955 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:63 lib/layouts/beamer.layout:956 #: lib/layouts/elsart.layout:291 lib/layouts/foils.layout:283 #: lib/layouts/heb-article.layout:95 lib/layouts/ijmpc.layout:227 #: lib/layouts/ijmpd.layout:227 lib/layouts/llncs.layout:374 @@ -3223,7 +3221,7 @@ msgid "Proof:" msgstr "Dôkaz" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:71 lib/layouts/amsart-plain.layout:26 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:137 lib/layouts/beamer.layout:961 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:137 lib/layouts/beamer.layout:962 #: lib/layouts/elsart.layout:262 lib/layouts/foils.layout:223 #: lib/layouts/heb-article.layout:18 lib/layouts/ijmpc.layout:205 #: lib/layouts/ijmpd.layout:208 lib/layouts/llncs.layout:415 @@ -3253,7 +3251,7 @@ msgid "Lemma #:" msgstr "" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:91 lib/layouts/amsart-plain.layout:31 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:143 lib/layouts/beamer.layout:892 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:143 lib/layouts/beamer.layout:893 #: lib/layouts/elsart.layout:325 lib/layouts/foils.layout:255 #: lib/layouts/heb-article.layout:55 lib/layouts/ijmpc.layout:247 #: lib/layouts/ijmpd.layout:248 lib/layouts/llncs.layout:319 @@ -3307,7 +3305,7 @@ msgid "Criterion #:" msgstr "Kritérium" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:131 lib/layouts/amsart-plain.layout:67 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:179 lib/layouts/beamer.layout:949 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:179 lib/layouts/beamer.layout:950 #: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:103 lib/layouts/amsmaths-seq.inc:88 #: lib/layouts/amsmaths.inc:213 msgid "Fact" @@ -3330,7 +3328,7 @@ msgid "Axiom #:" msgstr "Axióma" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:151 lib/layouts/amsart-plain.layout:79 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:191 lib/layouts/beamer.layout:919 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:191 lib/layouts/beamer.layout:920 #: lib/layouts/elsart.layout:353 lib/layouts/foils.layout:269 #: lib/layouts/heb-article.layout:75 lib/layouts/ijmpc.layout:140 #: lib/layouts/ijmpd.layout:137 lib/layouts/llncs.layout:333 @@ -3346,7 +3344,7 @@ msgid "Definition #:" msgstr "Definícia" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:161 lib/layouts/amsart-plain.layout:85 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:197 lib/layouts/beamer.layout:931 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:197 lib/layouts/beamer.layout:932 #: lib/layouts/elsart.layout:374 lib/layouts/ijmpc.layout:175 #: lib/layouts/ijmpd.layout:172 lib/layouts/llncs.layout:340 #: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:133 lib/layouts/amsmaths-seq.inc:112 @@ -3589,7 +3587,7 @@ msgstr "Polo #: lib/layouts/IEEEtran.layout:371 lib/layouts/aa.layout:86 #: lib/layouts/aa.layout:314 lib/layouts/aapaper.layout:103 -#: lib/layouts/aapaper.layout:209 lib/layouts/beamer.layout:843 +#: lib/layouts/aapaper.layout:209 lib/layouts/beamer.layout:844 #: lib/layouts/book.layout:21 lib/layouts/book.layout:23 #: lib/layouts/cl2emult.layout:102 lib/layouts/egs.layout:563 #: lib/layouts/foils.layout:215 lib/layouts/ijmpc.layout:358 @@ -3678,7 +3676,7 @@ msgstr "Zoznam" #: lib/layouts/aa.layout:59 lib/layouts/aa.layout:248 #: lib/layouts/aapaper.layout:73 lib/layouts/aapaper.layout:159 #: lib/layouts/aastex.layout:88 lib/layouts/aastex.layout:206 -#: lib/layouts/apa.layout:39 lib/layouts/beamer.layout:724 +#: lib/layouts/apa.layout:39 lib/layouts/beamer.layout:728 #: lib/layouts/broadway.layout:195 lib/layouts/cl2emult.layout:39 #: lib/layouts/docbook-book.layout:11 lib/layouts/docbook-chapter.layout:9 #: lib/layouts/docbook-section.layout:9 lib/layouts/egs.layout:247 @@ -3699,7 +3697,7 @@ msgid "Title" msgstr "Nadpis" #: lib/layouts/aa.layout:62 lib/layouts/aa.layout:106 -#: lib/layouts/aapaper.layout:76 lib/layouts/beamer.layout:748 +#: lib/layouts/aapaper.layout:76 lib/layouts/beamer.layout:752 #: lib/layouts/kluwer.layout:122 lib/layouts/llncs.layout:122 #: lib/layouts/svprobth.layout:44 lib/layouts/aapaper.inc:9 #: lib/layouts/svjour.inc:152 @@ -3709,7 +3707,7 @@ msgstr "Podnadpis" #: lib/layouts/aa.layout:65 lib/layouts/aa.layout:260 #: lib/layouts/aapaper.layout:79 lib/layouts/aapaper.layout:170 #: lib/layouts/aastex.layout:91 lib/layouts/aastex.layout:219 -#: lib/layouts/apa.layout:114 lib/layouts/beamer.layout:773 +#: lib/layouts/apa.layout:114 lib/layouts/beamer.layout:777 #: lib/layouts/broadway.layout:208 lib/layouts/cl2emult.layout:56 #: lib/layouts/egs.layout:290 lib/layouts/elsart.layout:112 #: lib/layouts/entcs.layout:47 lib/layouts/foils.layout:137 @@ -3751,7 +3749,7 @@ msgstr "Po #: lib/layouts/aa.layout:77 lib/layouts/aa.layout:272 #: lib/layouts/aapaper.layout:94 lib/layouts/aapaper.layout:181 #: lib/layouts/aastex.layout:103 lib/layouts/aastex.layout:232 -#: lib/layouts/beamer.layout:819 lib/layouts/egs.layout:476 +#: lib/layouts/beamer.layout:821 lib/layouts/egs.layout:476 #: lib/layouts/foils.layout:144 lib/layouts/g-brief-en.layout:188 #: lib/layouts/g-brief2.layout:800 lib/layouts/kluwer.layout:143 #: lib/layouts/powerdot.layout:83 lib/layouts/revtex.layout:106 @@ -3838,7 +3836,7 @@ msgid "Acknowledgements" msgstr "Poïakovanie" #: lib/layouts/aastex.layout:118 lib/layouts/aastex.layout:441 -#: lib/layouts/aastex.layout:453 lib/layouts/beamer.layout:857 +#: lib/layouts/aastex.layout:453 lib/layouts/beamer.layout:858 #: lib/layouts/cl2emult.layout:116 lib/layouts/egs.layout:577 #: lib/layouts/kluwer.layout:344 lib/layouts/kluwer.layout:356 #: lib/layouts/llncs.layout:275 lib/layouts/moderncv.layout:207 @@ -3953,16 +3951,16 @@ msgstr "" msgid "Dataset:" msgstr "Databáza:|#D" -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:27 lib/layouts/foils.layout:300 -#: lib/layouts/siamltex.layout:270 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:35 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:95 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:27 lib/layouts/beamer.layout:965 +#: lib/layouts/foils.layout:300 lib/layouts/siamltex.layout:270 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:35 lib/layouts/amsmaths.inc:95 #, fuzzy msgid "Theorem." msgstr "Teoréma" -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:33 lib/layouts/foils.layout:314 -#: lib/layouts/siamltex.layout:284 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:45 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:117 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:33 lib/layouts/beamer.layout:903 +#: lib/layouts/foils.layout:314 lib/layouts/siamltex.layout:284 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:45 lib/layouts/amsmaths.inc:117 #, fuzzy msgid "Corollary." msgstr "¥utujem." @@ -4003,8 +4001,8 @@ msgstr "Algoritmus" msgid "Algorithm." msgstr "Algoritmus" -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:69 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:105 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:227 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:69 lib/layouts/beamer.layout:953 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:105 lib/layouts/amsmaths.inc:227 #, fuzzy msgid "Fact." msgstr "Fakt" @@ -4014,15 +4012,15 @@ msgstr "Fakt" msgid "Axiom." msgstr "Axióma" -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:81 lib/layouts/foils.layout:328 -#: lib/layouts/siamltex.layout:297 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:125 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:268 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:81 lib/layouts/beamer.layout:923 +#: lib/layouts/foils.layout:328 lib/layouts/siamltex.layout:297 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:125 lib/layouts/amsmaths.inc:268 #, fuzzy msgid "Definition." msgstr "Definícia" -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:87 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:135 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:290 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:87 lib/layouts/beamer.layout:935 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:135 lib/layouts/amsmaths.inc:290 #, fuzzy msgid "Example." msgstr "Príklad" @@ -4334,11 +4332,12 @@ msgid "Latin off" msgstr "Chorvátsky" #: lib/layouts/article.layout:18 lib/layouts/beamer.layout:114 -#: lib/layouts/mwart.layout:23 lib/layouts/paper.layout:31 -#: lib/layouts/scrartcl.layout:20 lib/layouts/seminar.layout:24 -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:12 lib/layouts/db_stdsections.inc:12 -#: lib/layouts/numarticle.inc:5 lib/layouts/numreport.inc:7 -#: lib/layouts/scrclass.inc:46 lib/layouts/stdsections.inc:11 +#: lib/layouts/beamer.layout:129 lib/layouts/mwart.layout:23 +#: lib/layouts/paper.layout:31 lib/layouts/scrartcl.layout:20 +#: lib/layouts/seminar.layout:24 lib/layouts/agu_stdsections.inc:12 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:12 lib/layouts/numarticle.inc:5 +#: lib/layouts/numreport.inc:7 lib/layouts/scrclass.inc:46 +#: lib/layouts/stdsections.inc:11 msgid "Part" msgstr "Èas»" @@ -4353,11 +4352,6 @@ msgstr " msgid "MM" msgstr "MM" -#: lib/layouts/beamer.layout:129 -#, fuzzy -msgid "Part " -msgstr "Èas»" - #: lib/layouts/beamer.layout:159 #, fuzzy msgid "Section \\arabic{section}" @@ -4383,249 +4377,227 @@ msgstr "Podpododdiel" msgid "BeginFrame" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:243 +#: lib/layouts/beamer.layout:244 #, fuzzy -msgid "Frame " +msgid "Frame" msgstr "Parametre" -#: lib/layouts/beamer.layout:269 +#: lib/layouts/beamer.layout:270 msgid "BeginPlainFrame" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:284 -msgid "Frame (no head/foot/sidebars)__" +#: lib/layouts/beamer.layout:286 +msgid "Frame (no head/foot/sidebars)" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:307 +#: lib/layouts/beamer.layout:309 msgid "AgainFrame" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:323 -msgid "Again frame with label__" +#: lib/layouts/beamer.layout:326 +msgid "Again frame with label" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:347 +#: lib/layouts/beamer.layout:350 #, fuzzy msgid "EndFrame" msgstr "&Názov tlaèiarne:" -#: lib/layouts/beamer.layout:361 +#: lib/layouts/beamer.layout:364 msgid "________________________________ " msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:376 +#: lib/layouts/beamer.layout:379 #, fuzzy msgid "FrameSubtitle" msgstr "Podnadpis" -#: lib/layouts/beamer.layout:399 +#: lib/layouts/beamer.layout:402 #, fuzzy msgid "Column" msgstr "Ståpce" -#: lib/layouts/beamer.layout:411 -msgid "start column (increase depth!), width: " +#: lib/layouts/beamer.layout:414 +msgid "Start column (increase depth!), width: " msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:423 +#: lib/layouts/beamer.layout:426 msgid "Columns" msgstr "Ståpce" -#: lib/layouts/beamer.layout:435 +#: lib/layouts/beamer.layout:437 #, fuzzy -msgid "columns " +msgid "Columns " msgstr "Ståpce" -#: lib/layouts/beamer.layout:452 +#: lib/layouts/beamer.layout:454 msgid "ColumnsCenterAligned" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:463 -msgid "columns (center aligned) " +#: lib/layouts/beamer.layout:465 +msgid "Columns (center aligned) " msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:482 +#: lib/layouts/beamer.layout:484 msgid "ColumnsTopAligned" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:493 -msgid "columns (top aligned) " +#: lib/layouts/beamer.layout:495 +msgid "Columns (top aligned) " msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:513 +#: lib/layouts/beamer.layout:515 #, fuzzy msgid "Pause" msgstr "Vlo¾i»" -#: lib/layouts/beamer.layout:529 +#: lib/layouts/beamer.layout:531 msgid "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:539 +#: lib/layouts/beamer.layout:541 #, fuzzy msgid "Overprint" msgstr "Separát" -#: lib/layouts/beamer.layout:549 +#: lib/layouts/beamer.layout:551 #, fuzzy -msgid "overprint " -msgstr "Predtlaè" +msgid "Overprint " +msgstr "Separát" -#: lib/layouts/beamer.layout:565 +#: lib/layouts/beamer.layout:567 #, fuzzy msgid "OverlayArea" msgstr "Prekrytie" -#: lib/layouts/beamer.layout:575 +#: lib/layouts/beamer.layout:577 #, fuzzy -msgid "overlayarea" +msgid "Overlayarea" msgstr "Prekrytie" -#: lib/layouts/beamer.layout:590 +#: lib/layouts/beamer.layout:592 #, fuzzy msgid "Uncover" msgstr "&Odstráni»" -#: lib/layouts/beamer.layout:599 -msgid "uncovered on slides " +#: lib/layouts/beamer.layout:602 +msgid "Uncovered on slides " msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:614 +#: lib/layouts/beamer.layout:617 #, fuzzy msgid "Only" msgstr "Zapnuté" -#: lib/layouts/beamer.layout:623 -msgid "only on slides_" +#: lib/layouts/beamer.layout:627 +msgid "Only on slides" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:639 +#: lib/layouts/beamer.layout:643 msgid "Block" msgstr "Do bloku" -#: lib/layouts/beamer.layout:649 -msgid "block ( ERT[{title}] body ): " +#: lib/layouts/beamer.layout:653 +msgid "Block ( ERT[{title}] body ):" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:664 +#: lib/layouts/beamer.layout:668 #, fuzzy msgid "ExampleBlock" msgstr "Príklad" -#: lib/layouts/beamer.layout:674 -msgid "block ( ERT[{title}] example text ): " +#: lib/layouts/beamer.layout:678 +msgid "Block ( ERT[{title}] example text ):" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:693 +#: lib/layouts/beamer.layout:697 #, fuzzy msgid "AlertBlock" msgstr "Do bloku" -#: lib/layouts/beamer.layout:703 -msgid "block ( ERT[{title}] alert text ): " +#: lib/layouts/beamer.layout:707 +msgid "Block ( ERT[{title}] alert text ):" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:796 lib/layouts/cl2emult.layout:68 +#: lib/layouts/beamer.layout:799 lib/layouts/cl2emult.layout:68 #: lib/layouts/llncs.layout:213 lib/layouts/svjour.inc:211 msgid "Institute" msgstr "In¹titút" -#: lib/layouts/beamer.layout:867 +#: lib/layouts/beamer.layout:868 #, fuzzy msgid "TitleGraphic" msgstr "Grafika" -#: lib/layouts/beamer.layout:902 -#, fuzzy -msgid "Corollary_" -msgstr "¥utujem." - -#: lib/layouts/beamer.layout:922 -#, fuzzy -msgid "Definition. " -msgstr "Definícia" - -#: lib/layouts/beamer.layout:925 +#: lib/layouts/beamer.layout:926 #, fuzzy msgid "Definitions" msgstr "Definícia" -#: lib/layouts/beamer.layout:928 +#: lib/layouts/beamer.layout:929 #, fuzzy -msgid "Definitions. " +msgid "Definitions." msgstr "Definícia" -#: lib/layouts/beamer.layout:934 -#, fuzzy -msgid "Example. " -msgstr "Príklad" - -#: lib/layouts/beamer.layout:942 +#: lib/layouts/beamer.layout:943 #, fuzzy msgid "Examples" msgstr "Príklad" -#: lib/layouts/beamer.layout:945 +#: lib/layouts/beamer.layout:946 #, fuzzy -msgid "Examples. " +msgid "Examples." msgstr "Príklad" -#: lib/layouts/beamer.layout:952 -#, fuzzy -msgid "Fact. " -msgstr "Fakt" - -#: lib/layouts/beamer.layout:958 +#: lib/layouts/beamer.layout:959 lib/layouts/foils.layout:286 +#: lib/layouts/ijmpc.layout:236 lib/layouts/ijmpd.layout:236 +#: lib/layouts/llncs.layout:377 lib/layouts/siamltex.layout:255 +#: lib/layouts/amsdefs.inc:43 lib/layouts/svjour.inc:439 #, fuzzy -msgid "Proof. " +msgid "Proof." msgstr "Dôkaz" -#: lib/layouts/beamer.layout:964 -#, fuzzy -msgid "Theorem. " -msgstr "Teoréma" - -#: lib/layouts/beamer.layout:969 +#: lib/layouts/beamer.layout:970 #, fuzzy msgid "Separator" msgstr "Separácia" -#: lib/layouts/beamer.layout:982 +#: lib/layouts/beamer.layout:983 msgid "___" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:992 lib/layouts/egs.layout:641 +#: lib/layouts/beamer.layout:993 lib/layouts/egs.layout:641 #: lib/layouts/db_lyxmacros.inc:18 lib/layouts/lyxmacros.inc:12 msgid "LyX-Code" msgstr "LyX-Code" -#: lib/layouts/beamer.layout:1029 +#: lib/layouts/beamer.layout:1030 #, fuzzy msgid "NoteItem" msgstr "Nová polo¾ka" -#: lib/layouts/beamer.layout:1040 +#: lib/layouts/beamer.layout:1041 lib/layouts/powerdot.layout:199 #, fuzzy -msgid "note: " -msgstr "poznámka" +msgid "Note:" +msgstr "Poznámka" -#: lib/layouts/beamer.layout:1076 lib/layouts/powerdot.layout:365 +#: lib/layouts/beamer.layout:1077 lib/layouts/powerdot.layout:365 #: lib/layouts/stdfloats.inc:10 lib/ui/stdtoolbars.inc:113 msgid "Table" msgstr "Tabuµka" -#: lib/layouts/beamer.layout:1081 lib/layouts/powerdot.layout:369 +#: lib/layouts/beamer.layout:1082 lib/layouts/powerdot.layout:369 #: lib/layouts/stdfloats.inc:15 #, fuzzy msgid "List of Tables" msgstr "Zoznam " -#: lib/layouts/beamer.layout:1087 lib/layouts/powerdot.layout:375 +#: lib/layouts/beamer.layout:1088 lib/layouts/powerdot.layout:375 #: lib/layouts/stdfloats.inc:22 msgid "Figure" msgstr "Obrázok" -#: lib/layouts/beamer.layout:1092 lib/layouts/powerdot.layout:379 +#: lib/layouts/beamer.layout:1093 lib/layouts/powerdot.layout:379 #: lib/layouts/stdfloats.inc:27 #, fuzzy msgid "List of Figures" @@ -5312,14 +5284,6 @@ msgstr "" msgid "Definition #." msgstr "Definícia" -#: lib/layouts/foils.layout:286 lib/layouts/ijmpc.layout:236 -#: lib/layouts/ijmpd.layout:236 lib/layouts/llncs.layout:377 -#: lib/layouts/siamltex.layout:255 lib/layouts/amsdefs.inc:43 -#: lib/layouts/svjour.inc:439 -#, fuzzy -msgid "Proof." -msgstr "Dôkaz" - #: lib/layouts/foils.layout:297 lib/layouts/siamltex.layout:267 #: lib/layouts/amsmaths.inc:91 msgid "Theorem*" @@ -6467,11 +6431,6 @@ msgstr "Oddiel" msgid "Empty slide:" msgstr "prázdne" -#: lib/layouts/powerdot.layout:199 -#, fuzzy -msgid "Note:" -msgstr "Poznámka" - #: lib/layouts/powerdot.layout:246 #, fuzzy msgid "ItemizeType1" @@ -12204,7 +12163,7 @@ msgid "" "Do you want to save the document or discard the changes?" msgstr "" -#: src/BufferList.cpp:113 src/BufferList.cpp:221 src/LyXFunc.cpp:738 +#: src/BufferList.cpp:113 src/BufferList.cpp:221 src/LyXFunc.cpp:744 #, fuzzy msgid "Save changed document?" msgstr "Ulo¾i» dokument?" @@ -12259,12 +12218,12 @@ msgid "" "Do you want to revert to the saved version?" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:245 src/LyXFunc.cpp:912 +#: src/BufferView.cpp:245 src/LyXFunc.cpp:918 #, fuzzy msgid "Revert to saved document?" msgstr "Obnovenie ulo¾enej verzie" -#: src/BufferView.cpp:246 src/LyXFunc.cpp:913 src/LyXVC.cpp:175 +#: src/BufferView.cpp:246 src/LyXFunc.cpp:919 src/LyXVC.cpp:175 #, fuzzy msgid "&Revert" msgstr "Vráti»|r" @@ -12347,8 +12306,8 @@ msgstr "Po msgid "Select LyX document to insert" msgstr "Zvoµte LyX dokument na vlo¾enie" -#: src/BufferView.cpp:1619 src/LyXFunc.cpp:1893 src/LyXFunc.cpp:1932 -#: src/LyXFunc.cpp:2005 src/callback.cpp:136 +#: src/BufferView.cpp:1619 src/LyXFunc.cpp:1899 src/LyXFunc.cpp:1938 +#: src/LyXFunc.cpp:2011 src/callback.cpp:136 #: src/frontends/controllers/ControlBibtex.cpp:52 #: src/frontends/controllers/ControlBibtex.cpp:64 #: src/frontends/controllers/ControlExternal.cpp:169 @@ -12357,17 +12316,17 @@ msgstr "Zvo msgid "Documents|#o#O" msgstr "Dokumenty|#o#O" -#: src/BufferView.cpp:1620 src/LyXFunc.cpp:1933 src/LyXFunc.cpp:2006 +#: src/BufferView.cpp:1620 src/LyXFunc.cpp:1939 src/LyXFunc.cpp:2012 msgid "Examples|#E#e" msgstr "Príklady|#P#p" -#: src/BufferView.cpp:1624 src/LyXFunc.cpp:1898 src/LyXFunc.cpp:1937 +#: src/BufferView.cpp:1624 src/LyXFunc.cpp:1904 src/LyXFunc.cpp:1943 #: src/callback.cpp:142 msgid "LyX Documents (*.lyx)" msgstr "LyX dokumenty (*.lyx)" -#: src/BufferView.cpp:1636 src/LyXFunc.cpp:1947 src/LyXFunc.cpp:2027 -#: src/LyXFunc.cpp:2041 src/LyXFunc.cpp:2057 +#: src/BufferView.cpp:1636 src/LyXFunc.cpp:1953 src/LyXFunc.cpp:2033 +#: src/LyXFunc.cpp:2047 src/LyXFunc.cpp:2063 msgid "Canceled." msgstr "Zru¹ené." @@ -12732,7 +12691,7 @@ msgstr "" msgid "Undefined character style" msgstr "Nedefinovaný znakový ¹týl" -#: src/Exporter.cpp:82 src/LyXFunc.cpp:1075 +#: src/Exporter.cpp:82 src/LyXFunc.cpp:1081 #, c-format msgid "" "The file %1$s already exists.\n" @@ -12740,12 +12699,12 @@ msgid "" "Do you want to over-write that file?" msgstr "" -#: src/Exporter.cpp:85 src/LyXFunc.cpp:1078 +#: src/Exporter.cpp:85 src/LyXFunc.cpp:1084 #, fuzzy msgid "Over-write file?" msgstr "Zobrazi» súbor" -#: src/Exporter.cpp:87 src/LyXFunc.cpp:1079 src/LyXFunc.cpp:2054 +#: src/Exporter.cpp:87 src/LyXFunc.cpp:1085 src/LyXFunc.cpp:2060 #: src/callback.cpp:170 #, fuzzy msgid "&Over-write" @@ -13197,35 +13156,35 @@ msgstr "Ch msgid "Missing filename for --import" msgstr "Chýba názov súboru pre --import" -#: src/LyXFunc.cpp:363 +#: src/LyXFunc.cpp:364 msgid "Unknown function." msgstr "Neznáma funkcia." -#: src/LyXFunc.cpp:402 +#: src/LyXFunc.cpp:403 msgid "Nothing to do" msgstr "Nie je èo robi»." -#: src/LyXFunc.cpp:421 +#: src/LyXFunc.cpp:422 msgid "Unknown action" msgstr "Neznáma akcia" -#: src/LyXFunc.cpp:427 src/LyXFunc.cpp:722 +#: src/LyXFunc.cpp:428 src/LyXFunc.cpp:728 msgid "Command disabled" msgstr "Príkaz nie je povolený" -#: src/LyXFunc.cpp:434 +#: src/LyXFunc.cpp:435 msgid "Command not allowed without any document open" msgstr "Príkaz nie je povolený pokiaµ nie je otvorený dokument" -#: src/LyXFunc.cpp:708 +#: src/LyXFunc.cpp:714 msgid "Document is read-only" msgstr "Dokument je iba na èítanie" -#: src/LyXFunc.cpp:716 +#: src/LyXFunc.cpp:722 msgid "This portion of the document is deleted." msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:735 +#: src/LyXFunc.cpp:741 #, c-format msgid "" "The document %1$s has unsaved changes.\n" @@ -13233,127 +13192,127 @@ msgid "" "Do you want to save the document?" msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:753 +#: src/LyXFunc.cpp:759 #, c-format msgid "" "Could not print the document %1$s.\n" "Check that your printer is set up correctly." msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:756 +#: src/LyXFunc.cpp:762 #, fuzzy msgid "Print document failed" msgstr "Tlaèi» do súboru" -#: src/LyXFunc.cpp:775 +#: src/LyXFunc.cpp:781 #, fuzzy, c-format msgid "" "The document could not be converted\n" "into the document class %1$s." msgstr "Dokument pou¾íva neznámu textovú triedu \"%1$s\"." -#: src/LyXFunc.cpp:778 +#: src/LyXFunc.cpp:784 msgid "Could not change class" msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:890 +#: src/LyXFunc.cpp:896 #, c-format msgid "Saving document %1$s..." msgstr "Ukladám dokument %1$s..." -#: src/LyXFunc.cpp:894 +#: src/LyXFunc.cpp:900 msgid " done." msgstr " skonèené." -#: src/LyXFunc.cpp:910 +#: src/LyXFunc.cpp:916 #, c-format msgid "" "Any changes will be lost. Are you sure you want to revert to the saved " "version of the document %1$s?" msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:1102 +#: src/LyXFunc.cpp:1108 #, fuzzy msgid "Exiting." msgstr "Koniec|K" -#: src/LyXFunc.cpp:1120 src/Text3.cpp:1305 +#: src/LyXFunc.cpp:1126 src/Text3.cpp:1305 msgid "Missing argument" msgstr "Chýbajúci parameter" -#: src/LyXFunc.cpp:1129 +#: src/LyXFunc.cpp:1135 #, c-format msgid "Opening help file %1$s..." msgstr "Otváram súbor s Pomocníkom %1$s..." -#: src/LyXFunc.cpp:1426 +#: src/LyXFunc.cpp:1432 #, fuzzy, c-format msgid "Opening child document %1$s..." msgstr "Otváram dokument %1$s..." -#: src/LyXFunc.cpp:1429 +#: src/LyXFunc.cpp:1435 #, fuzzy msgid "Document not loaded." msgstr "Dokument nie je mo¾né ulo¾i»!" -#: src/LyXFunc.cpp:1505 +#: src/LyXFunc.cpp:1511 msgid "Syntax: set-color " msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:1516 +#: src/LyXFunc.cpp:1522 #, c-format msgid "Set-color \"%1$s\" failed - color is undefined or may not be redefined" msgstr "" "Nepodarilo sa nastavi» farbu \"%1$s\" - nie je definovaná alebo ju nie je " "mo¾né predefinova»" -#: src/LyXFunc.cpp:1630 +#: src/LyXFunc.cpp:1636 #, fuzzy, c-format msgid "Document defaults saved in %1$s" msgstr "©tandardy dokumentu|#D" -#: src/LyXFunc.cpp:1633 +#: src/LyXFunc.cpp:1639 #, fuzzy msgid "Unable to save document defaults" msgstr "Ulo¾i» rozlo¾enie ako ¹tandardné" -#: src/LyXFunc.cpp:1689 +#: src/LyXFunc.cpp:1695 msgid "Converting document to new document class..." msgstr "Prevod dokumentu do novej triedy dokumentov..." -#: src/LyXFunc.cpp:1891 +#: src/LyXFunc.cpp:1897 msgid "Select template file" msgstr "Zvoli» názov ¹ablóny" -#: src/LyXFunc.cpp:1894 src/callback.cpp:137 +#: src/LyXFunc.cpp:1900 src/callback.cpp:137 msgid "Templates|#T#t" msgstr "©ablóny|#¹" -#: src/LyXFunc.cpp:1930 +#: src/LyXFunc.cpp:1936 msgid "Select document to open" msgstr "Zvoli» dokument pre otvorenie" -#: src/LyXFunc.cpp:1969 +#: src/LyXFunc.cpp:1975 #, c-format msgid "Opening document %1$s..." msgstr "Otváram dokument %1$s..." -#: src/LyXFunc.cpp:1973 +#: src/LyXFunc.cpp:1979 #, c-format msgid "Document %1$s opened." msgstr "Dokument %1$s je otvorený." -#: src/LyXFunc.cpp:1975 +#: src/LyXFunc.cpp:1981 #, c-format msgid "Could not open document %1$s" msgstr "Nedá sa otvori» dokument %1$s" -#: src/LyXFunc.cpp:2000 +#: src/LyXFunc.cpp:2006 #, c-format msgid "Select %1$s file to import" msgstr "Zvoli» súbor %1$s na import" -#: src/LyXFunc.cpp:2051 src/callback.cpp:167 +#: src/LyXFunc.cpp:2057 src/callback.cpp:167 #, c-format msgid "" "The document %1$s already exists.\n" @@ -13361,12 +13320,12 @@ msgid "" "Do you want to over-write that document?" msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:2053 src/callback.cpp:169 +#: src/LyXFunc.cpp:2059 src/callback.cpp:169 #, fuzzy msgid "Over-write document?" msgstr "Ulo¾i» dokument?" -#: src/LyXFunc.cpp:2124 +#: src/LyXFunc.cpp:2130 msgid "Welcome to LyX!" msgstr "Vitajte v LyXe!" @@ -14421,11 +14380,11 @@ msgstr "Extern msgid "RowPainter profiling" msgstr "" -#: src/frontends/LyXView.cpp:432 +#: src/frontends/LyXView.cpp:430 msgid " (changed)" msgstr " (zmenený)" -#: src/frontends/LyXView.cpp:436 +#: src/frontends/LyXView.cpp:434 msgid " (read only)" msgstr " (iba pre èítanie)" @@ -14921,7 +14880,7 @@ msgstr "" msgid "LyX" msgstr "LyX" -#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:487 +#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:515 #, fuzzy msgid "unknown version" msgstr "Neznáma akcia" @@ -16418,6 +16377,60 @@ msgstr "" msgid "Unknown user" msgstr "Neznámy pou¾ívateµ" +#, fuzzy +#~ msgid "Font st&yle:" +#~ msgstr "Veµkos» písma" + +#~ msgid "Adapt outp&ut" +#~ msgstr "Adaptácia výst&upu" + +#~ msgid "&Type:" +#~ msgstr "&Typ:" + +#, fuzzy +#~ msgid "Part " +#~ msgstr "Èas»" + +#, fuzzy +#~ msgid "columns " +#~ msgstr "Ståpce" + +#, fuzzy +#~ msgid "overprint " +#~ msgstr "Predtlaè" + +#, fuzzy +#~ msgid "overlayarea" +#~ msgstr "Prekrytie" + +#, fuzzy +#~ msgid "Corollary_" +#~ msgstr "¥utujem." + +#, fuzzy +#~ msgid "Definition. " +#~ msgstr "Definícia" + +#, fuzzy +#~ msgid "Example. " +#~ msgstr "Príklad" + +#, fuzzy +#~ msgid "Fact. " +#~ msgstr "Fakt" + +#, fuzzy +#~ msgid "Proof. " +#~ msgstr "Dôkaz" + +#, fuzzy +#~ msgid "Theorem. " +#~ msgstr "Teoréma" + +#, fuzzy +#~ msgid "note: " +#~ msgstr "poznámka" + #, fuzzy #~ msgid "&Extended Chars" #~ msgstr "Roz¹írené vlastnosti|R" diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po index b445fcb928..ebc2e7bdab 100644 --- a/po/sl.po +++ b/po/sl.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LyX 1.3.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n" -"POT-Creation-Date: 2007-06-03 12:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-06-04 20:05+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-01-02 23:55+0100\n" "Last-Translator: Roman Maurer <>\n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -82,8 +82,8 @@ msgstr "&V redu" #: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:323 #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:152 #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:600 src/BufferList.cpp:114 -#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:740 src/LyXFunc.cpp:913 -#: src/LyXFunc.cpp:1079 src/LyXFunc.cpp:2054 src/LyXVC.cpp:175 +#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:746 src/LyXFunc.cpp:919 +#: src/LyXFunc.cpp:1085 src/LyXFunc.cpp:2060 src/LyXVC.cpp:175 #: src/buffer_funcs.cpp:101 src/buffer_funcs.cpp:128 src/buffer_funcs.cpp:169 #: src/callback.cpp:117 src/callback.cpp:170 msgid "&Cancel" @@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "&Dodaj" #: src/frontends/qt4/ui/BibtexAddUi.ui:83 src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:229 #: src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:78 src/frontends/qt4/ui/IndexUi.ui:92 #: src/frontends/qt4/ui/NomenclUi.ui:105 src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:95 -#: src/BufferView.cpp:272 src/LyXFunc.cpp:856 src/frontends/qt4/Qt2BC.h:36 +#: src/BufferView.cpp:272 src/LyXFunc.cpp:862 src/frontends/qt4/Qt2BC.h:36 msgid "Cancel" msgstr "Preklièi" @@ -1449,8 +1449,8 @@ msgstr "" #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:120 #, fuzzy -msgid "Font st&yle:" -msgstr "Velikost pisave" +msgid "Font Famil&y:" +msgstr "Dru¾ina pisav" #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:136 msgid "Use extended character table" @@ -2282,17 +2282,15 @@ msgstr "Dol msgid "External app for formating tables in plain text output" msgstr "Zunanji program za formatiranje tabel v izhodu ASCII" -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:47 -msgid "Name of the default printer" -msgstr "Ime privzetega tiskalnika" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:54 -msgid "Use printer name explicitely" -msgstr "Uporabi eksplicitno ime tiskalnika" +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:38 +msgid "" +"Adjusts dvips output for a particular printer. (Note: dvips must be pre-" +"configured for that printer.)" +msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:57 -msgid "Adapt outp&ut" -msgstr "pri&lagodi izhod" +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:41 +msgid "Use -P parameter with dvips" +msgstr "" #: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:64 msgid "Command Options" @@ -2362,14 +2360,18 @@ msgstr "&obseg strani:" msgid "Specify the command option names for your printer command" msgstr "Doloèite imena za ukazno vrstico za va¹ tiskalni¹ki ukaz" -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:297 -msgid "Printer co&mmand:" -msgstr "&Tiskalni¹ki ukaz:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:307 +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:289 msgid "Printer &name:" msgstr "Ime &tiskalnika:" +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:299 +msgid "Name of the default printer" +msgstr "Ime privzetega tiskalnika" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:316 +msgid "Printer co&mmand:" +msgstr "&Tiskalni¹ki ukaz:" + #: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:69 msgid "Sa&ns Serif:" msgstr "&brez serifov:" @@ -2550,7 +2552,7 @@ msgid "&Maximum last files:" msgstr "&Najveè zadnjih datotek:" #: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:76 src/BufferList.cpp:114 -#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:739 +#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:745 msgid "&Save" msgstr "&Shrani" @@ -3181,47 +3183,43 @@ msgstr "&Izbor:" msgid "Replace the entry with the selection" msgstr "Nadomesti vnos z izborom" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:36 -msgid "Adjust the depth of the navigation tree" -msgstr "" - -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:66 -msgid "" -"Switch between table of contents, list of figures or list of tables, if " -"available" -msgstr "" - -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:93 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:48 msgid "Update navigation tree" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:96 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:128 -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:147 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:166 -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:185 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:51 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:83 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:102 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:121 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:140 msgid "..." msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:125 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:80 msgid "Decrease nesting depth of selected item" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:144 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:99 msgid "Increase nesting depth of selected item" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:163 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:118 #, fuzzy msgid "Move selected item down by one" msgstr "Pomakni izbrani citat navzdol" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:182 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:137 #, fuzzy msgid "Move selected item up by one" msgstr "Pomakni izbrani citat navzgor" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:203 -msgid "&Type:" -msgstr "&Vrsta:" +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:166 +msgid "" +"Switch between table of contents, list of figures or list of tables, if " +"available" +msgstr "" + +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:181 +msgid "Adjust the depth of the navigation tree" +msgstr "" #: src/frontends/qt4/ui/URLUi.ui:31 src/frontends/qt4/ui/URLUi.ui:64 #: lib/layouts/scrlttr2.layout:207 lib/layouts/amsdefs.inc:186 @@ -3346,7 +3344,7 @@ msgstr "Standardno" msgid "TheoremTemplate" msgstr "VzorecIzreka" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:63 lib/layouts/beamer.layout:955 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:63 lib/layouts/beamer.layout:956 #: lib/layouts/elsart.layout:291 lib/layouts/foils.layout:283 #: lib/layouts/heb-article.layout:95 lib/layouts/ijmpc.layout:227 #: lib/layouts/ijmpd.layout:227 lib/layouts/llncs.layout:374 @@ -3361,7 +3359,7 @@ msgid "Proof:" msgstr "Dokaz" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:71 lib/layouts/amsart-plain.layout:26 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:137 lib/layouts/beamer.layout:961 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:137 lib/layouts/beamer.layout:962 #: lib/layouts/elsart.layout:262 lib/layouts/foils.layout:223 #: lib/layouts/heb-article.layout:18 lib/layouts/ijmpc.layout:205 #: lib/layouts/ijmpd.layout:208 lib/layouts/llncs.layout:415 @@ -3392,7 +3390,7 @@ msgid "Lemma #:" msgstr "Lema" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:91 lib/layouts/amsart-plain.layout:31 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:143 lib/layouts/beamer.layout:892 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:143 lib/layouts/beamer.layout:893 #: lib/layouts/elsart.layout:325 lib/layouts/foils.layout:255 #: lib/layouts/heb-article.layout:55 lib/layouts/ijmpc.layout:247 #: lib/layouts/ijmpd.layout:248 lib/layouts/llncs.layout:319 @@ -3448,7 +3446,7 @@ msgid "Criterion #:" msgstr "Kriterij" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:131 lib/layouts/amsart-plain.layout:67 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:179 lib/layouts/beamer.layout:949 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:179 lib/layouts/beamer.layout:950 #: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:103 lib/layouts/amsmaths-seq.inc:88 #: lib/layouts/amsmaths.inc:213 msgid "Fact" @@ -3471,7 +3469,7 @@ msgid "Axiom #:" msgstr "Aksiom" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:151 lib/layouts/amsart-plain.layout:79 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:191 lib/layouts/beamer.layout:919 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:191 lib/layouts/beamer.layout:920 #: lib/layouts/elsart.layout:353 lib/layouts/foils.layout:269 #: lib/layouts/heb-article.layout:75 lib/layouts/ijmpc.layout:140 #: lib/layouts/ijmpd.layout:137 lib/layouts/llncs.layout:333 @@ -3487,7 +3485,7 @@ msgid "Definition #:" msgstr "Definicija" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:161 lib/layouts/amsart-plain.layout:85 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:197 lib/layouts/beamer.layout:931 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:197 lib/layouts/beamer.layout:932 #: lib/layouts/elsart.layout:374 lib/layouts/ijmpc.layout:175 #: lib/layouts/ijmpd.layout:172 lib/layouts/llncs.layout:340 #: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:133 lib/layouts/amsmaths-seq.inc:112 @@ -3731,7 +3729,7 @@ msgstr "Vnos v stvarno kazalo" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:371 lib/layouts/aa.layout:86 #: lib/layouts/aa.layout:314 lib/layouts/aapaper.layout:103 -#: lib/layouts/aapaper.layout:209 lib/layouts/beamer.layout:843 +#: lib/layouts/aapaper.layout:209 lib/layouts/beamer.layout:844 #: lib/layouts/book.layout:21 lib/layouts/book.layout:23 #: lib/layouts/cl2emult.layout:102 lib/layouts/egs.layout:563 #: lib/layouts/foils.layout:215 lib/layouts/ijmpc.layout:358 @@ -3820,7 +3818,7 @@ msgstr "Seznam" #: lib/layouts/aa.layout:59 lib/layouts/aa.layout:248 #: lib/layouts/aapaper.layout:73 lib/layouts/aapaper.layout:159 #: lib/layouts/aastex.layout:88 lib/layouts/aastex.layout:206 -#: lib/layouts/apa.layout:39 lib/layouts/beamer.layout:724 +#: lib/layouts/apa.layout:39 lib/layouts/beamer.layout:728 #: lib/layouts/broadway.layout:195 lib/layouts/cl2emult.layout:39 #: lib/layouts/docbook-book.layout:11 lib/layouts/docbook-chapter.layout:9 #: lib/layouts/docbook-section.layout:9 lib/layouts/egs.layout:247 @@ -3841,7 +3839,7 @@ msgid "Title" msgstr "Naslov" #: lib/layouts/aa.layout:62 lib/layouts/aa.layout:106 -#: lib/layouts/aapaper.layout:76 lib/layouts/beamer.layout:748 +#: lib/layouts/aapaper.layout:76 lib/layouts/beamer.layout:752 #: lib/layouts/kluwer.layout:122 lib/layouts/llncs.layout:122 #: lib/layouts/svprobth.layout:44 lib/layouts/aapaper.inc:9 #: lib/layouts/svjour.inc:152 @@ -3851,7 +3849,7 @@ msgstr "Podnaslov" #: lib/layouts/aa.layout:65 lib/layouts/aa.layout:260 #: lib/layouts/aapaper.layout:79 lib/layouts/aapaper.layout:170 #: lib/layouts/aastex.layout:91 lib/layouts/aastex.layout:219 -#: lib/layouts/apa.layout:114 lib/layouts/beamer.layout:773 +#: lib/layouts/apa.layout:114 lib/layouts/beamer.layout:777 #: lib/layouts/broadway.layout:208 lib/layouts/cl2emult.layout:56 #: lib/layouts/egs.layout:290 lib/layouts/elsart.layout:112 #: lib/layouts/entcs.layout:47 lib/layouts/foils.layout:137 @@ -3893,7 +3891,7 @@ msgstr "Po #: lib/layouts/aa.layout:77 lib/layouts/aa.layout:272 #: lib/layouts/aapaper.layout:94 lib/layouts/aapaper.layout:181 #: lib/layouts/aastex.layout:103 lib/layouts/aastex.layout:232 -#: lib/layouts/beamer.layout:819 lib/layouts/egs.layout:476 +#: lib/layouts/beamer.layout:821 lib/layouts/egs.layout:476 #: lib/layouts/foils.layout:144 lib/layouts/g-brief-en.layout:188 #: lib/layouts/g-brief2.layout:800 lib/layouts/kluwer.layout:143 #: lib/layouts/powerdot.layout:83 lib/layouts/revtex.layout:106 @@ -3980,7 +3978,7 @@ msgid "Acknowledgements" msgstr "Priznanja" #: lib/layouts/aastex.layout:118 lib/layouts/aastex.layout:441 -#: lib/layouts/aastex.layout:453 lib/layouts/beamer.layout:857 +#: lib/layouts/aastex.layout:453 lib/layouts/beamer.layout:858 #: lib/layouts/cl2emult.layout:116 lib/layouts/egs.layout:577 #: lib/layouts/kluwer.layout:344 lib/layouts/kluwer.layout:356 #: lib/layouts/llncs.layout:275 lib/layouts/moderncv.layout:207 @@ -4096,16 +4094,16 @@ msgstr "" msgid "Dataset:" msgstr "Datum" -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:27 lib/layouts/foils.layout:300 -#: lib/layouts/siamltex.layout:270 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:35 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:95 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:27 lib/layouts/beamer.layout:965 +#: lib/layouts/foils.layout:300 lib/layouts/siamltex.layout:270 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:35 lib/layouts/amsmaths.inc:95 #, fuzzy msgid "Theorem." msgstr "Izrek" -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:33 lib/layouts/foils.layout:314 -#: lib/layouts/siamltex.layout:284 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:45 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:117 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:33 lib/layouts/beamer.layout:903 +#: lib/layouts/foils.layout:314 lib/layouts/siamltex.layout:284 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:45 lib/layouts/amsmaths.inc:117 #, fuzzy msgid "Corollary." msgstr "Korolar" @@ -4147,8 +4145,8 @@ msgstr "Algoritem" msgid "Algorithm." msgstr "Algoritem" -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:69 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:105 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:227 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:69 lib/layouts/beamer.layout:953 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:105 lib/layouts/amsmaths.inc:227 #, fuzzy msgid "Fact." msgstr "Dejstvo" @@ -4158,15 +4156,15 @@ msgstr "Dejstvo" msgid "Axiom." msgstr "Aksiom" -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:81 lib/layouts/foils.layout:328 -#: lib/layouts/siamltex.layout:297 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:125 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:268 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:81 lib/layouts/beamer.layout:923 +#: lib/layouts/foils.layout:328 lib/layouts/siamltex.layout:297 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:125 lib/layouts/amsmaths.inc:268 #, fuzzy msgid "Definition." msgstr "Definicija" -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:87 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:135 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:290 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:87 lib/layouts/beamer.layout:935 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:135 lib/layouts/amsmaths.inc:290 #, fuzzy msgid "Example." msgstr "Zgled" @@ -4477,11 +4475,12 @@ msgid "Latin off" msgstr "Lokacija" #: lib/layouts/article.layout:18 lib/layouts/beamer.layout:114 -#: lib/layouts/mwart.layout:23 lib/layouts/paper.layout:31 -#: lib/layouts/scrartcl.layout:20 lib/layouts/seminar.layout:24 -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:12 lib/layouts/db_stdsections.inc:12 -#: lib/layouts/numarticle.inc:5 lib/layouts/numreport.inc:7 -#: lib/layouts/scrclass.inc:46 lib/layouts/stdsections.inc:11 +#: lib/layouts/beamer.layout:129 lib/layouts/mwart.layout:23 +#: lib/layouts/paper.layout:31 lib/layouts/scrartcl.layout:20 +#: lib/layouts/seminar.layout:24 lib/layouts/agu_stdsections.inc:12 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:12 lib/layouts/numarticle.inc:5 +#: lib/layouts/numreport.inc:7 lib/layouts/scrclass.inc:46 +#: lib/layouts/stdsections.inc:11 msgid "Part" msgstr "Del" @@ -4496,11 +4495,6 @@ msgstr "Del*" msgid "MM" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:129 -#, fuzzy -msgid "Part " -msgstr "Del" - #: lib/layouts/beamer.layout:159 #, fuzzy msgid "Section \\arabic{section}" @@ -4526,250 +4520,228 @@ msgstr "Podpodrazdelek" msgid "BeginFrame" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:243 +#: lib/layouts/beamer.layout:244 #, fuzzy -msgid "Frame " +msgid "Frame" msgstr "Parametri" -#: lib/layouts/beamer.layout:269 +#: lib/layouts/beamer.layout:270 msgid "BeginPlainFrame" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:284 -msgid "Frame (no head/foot/sidebars)__" +#: lib/layouts/beamer.layout:286 +msgid "Frame (no head/foot/sidebars)" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:307 +#: lib/layouts/beamer.layout:309 #, fuzzy msgid "AgainFrame" msgstr "matematièni okvir" -#: lib/layouts/beamer.layout:323 -msgid "Again frame with label__" +#: lib/layouts/beamer.layout:326 +msgid "Again frame with label" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:347 +#: lib/layouts/beamer.layout:350 #, fuzzy msgid "EndFrame" msgstr "Ime &tiskalnika:" -#: lib/layouts/beamer.layout:361 +#: lib/layouts/beamer.layout:364 msgid "________________________________ " msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:376 +#: lib/layouts/beamer.layout:379 #, fuzzy msgid "FrameSubtitle" msgstr "Podnaslov" -#: lib/layouts/beamer.layout:399 +#: lib/layouts/beamer.layout:402 #, fuzzy msgid "Column" msgstr "Stolpci" -#: lib/layouts/beamer.layout:411 -msgid "start column (increase depth!), width: " +#: lib/layouts/beamer.layout:414 +msgid "Start column (increase depth!), width: " msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:423 +#: lib/layouts/beamer.layout:426 msgid "Columns" msgstr "Stolpci" -#: lib/layouts/beamer.layout:435 +#: lib/layouts/beamer.layout:437 #, fuzzy -msgid "columns " +msgid "Columns " msgstr "Stolpci" -#: lib/layouts/beamer.layout:452 +#: lib/layouts/beamer.layout:454 msgid "ColumnsCenterAligned" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:463 -msgid "columns (center aligned) " +#: lib/layouts/beamer.layout:465 +msgid "Columns (center aligned) " msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:482 +#: lib/layouts/beamer.layout:484 msgid "ColumnsTopAligned" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:493 -msgid "columns (top aligned) " +#: lib/layouts/beamer.layout:495 +msgid "Columns (top aligned) " msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:513 +#: lib/layouts/beamer.layout:515 #, fuzzy msgid "Pause" msgstr "Prilepi" -#: lib/layouts/beamer.layout:529 +#: lib/layouts/beamer.layout:531 msgid "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:539 +#: lib/layouts/beamer.layout:541 #, fuzzy msgid "Overprint" msgstr "Posebni odtis" -#: lib/layouts/beamer.layout:549 +#: lib/layouts/beamer.layout:551 #, fuzzy -msgid "overprint " -msgstr "Vnaprej¹nja_objava" +msgid "Overprint " +msgstr "Posebni odtis" -#: lib/layouts/beamer.layout:565 +#: lib/layouts/beamer.layout:567 #, fuzzy msgid "OverlayArea" msgstr "Prekrivanje" -#: lib/layouts/beamer.layout:575 +#: lib/layouts/beamer.layout:577 #, fuzzy -msgid "overlayarea" +msgid "Overlayarea" msgstr "Prekrivanje" -#: lib/layouts/beamer.layout:590 +#: lib/layouts/beamer.layout:592 #, fuzzy msgid "Uncover" msgstr "&Odstrani" -#: lib/layouts/beamer.layout:599 -msgid "uncovered on slides " +#: lib/layouts/beamer.layout:602 +msgid "Uncovered on slides " msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:614 +#: lib/layouts/beamer.layout:617 #, fuzzy msgid "Only" msgstr "vkljuèeno" -#: lib/layouts/beamer.layout:623 -msgid "only on slides_" +#: lib/layouts/beamer.layout:627 +msgid "Only on slides" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:639 +#: lib/layouts/beamer.layout:643 msgid "Block" msgstr "Blok" -#: lib/layouts/beamer.layout:649 -msgid "block ( ERT[{title}] body ): " +#: lib/layouts/beamer.layout:653 +msgid "Block ( ERT[{title}] body ):" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:664 +#: lib/layouts/beamer.layout:668 #, fuzzy msgid "ExampleBlock" msgstr "Zgled" -#: lib/layouts/beamer.layout:674 -msgid "block ( ERT[{title}] example text ): " +#: lib/layouts/beamer.layout:678 +msgid "Block ( ERT[{title}] example text ):" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:693 +#: lib/layouts/beamer.layout:697 #, fuzzy msgid "AlertBlock" msgstr "Blok" -#: lib/layouts/beamer.layout:703 -msgid "block ( ERT[{title}] alert text ): " +#: lib/layouts/beamer.layout:707 +msgid "Block ( ERT[{title}] alert text ):" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:796 lib/layouts/cl2emult.layout:68 +#: lib/layouts/beamer.layout:799 lib/layouts/cl2emult.layout:68 #: lib/layouts/llncs.layout:213 lib/layouts/svjour.inc:211 msgid "Institute" msgstr "In¹titut" -#: lib/layouts/beamer.layout:867 +#: lib/layouts/beamer.layout:868 #, fuzzy msgid "TitleGraphic" msgstr "Grafika" -#: lib/layouts/beamer.layout:902 -#, fuzzy -msgid "Corollary_" -msgstr "Korolar" - -#: lib/layouts/beamer.layout:922 -#, fuzzy -msgid "Definition. " -msgstr "Definicija" - -#: lib/layouts/beamer.layout:925 +#: lib/layouts/beamer.layout:926 #, fuzzy msgid "Definitions" msgstr "Definicija" -#: lib/layouts/beamer.layout:928 +#: lib/layouts/beamer.layout:929 #, fuzzy -msgid "Definitions. " +msgid "Definitions." msgstr "Definicija" -#: lib/layouts/beamer.layout:934 -#, fuzzy -msgid "Example. " -msgstr "Zgled" - -#: lib/layouts/beamer.layout:942 +#: lib/layouts/beamer.layout:943 #, fuzzy msgid "Examples" msgstr "Zgled" -#: lib/layouts/beamer.layout:945 +#: lib/layouts/beamer.layout:946 #, fuzzy -msgid "Examples. " +msgid "Examples." msgstr "Zgled" -#: lib/layouts/beamer.layout:952 +#: lib/layouts/beamer.layout:959 lib/layouts/foils.layout:286 +#: lib/layouts/ijmpc.layout:236 lib/layouts/ijmpd.layout:236 +#: lib/layouts/llncs.layout:377 lib/layouts/siamltex.layout:255 +#: lib/layouts/amsdefs.inc:43 lib/layouts/svjour.inc:439 #, fuzzy -msgid "Fact. " -msgstr "Dejstvo" - -#: lib/layouts/beamer.layout:958 -#, fuzzy -msgid "Proof. " +msgid "Proof." msgstr "Dokaz" -#: lib/layouts/beamer.layout:964 -#, fuzzy -msgid "Theorem. " -msgstr "Izrek" - -#: lib/layouts/beamer.layout:969 +#: lib/layouts/beamer.layout:970 #, fuzzy msgid "Separator" msgstr "Separacija" -#: lib/layouts/beamer.layout:982 +#: lib/layouts/beamer.layout:983 msgid "___" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:992 lib/layouts/egs.layout:641 +#: lib/layouts/beamer.layout:993 lib/layouts/egs.layout:641 #: lib/layouts/db_lyxmacros.inc:18 lib/layouts/lyxmacros.inc:12 msgid "LyX-Code" msgstr "Koda-LyXa" -#: lib/layouts/beamer.layout:1029 +#: lib/layouts/beamer.layout:1030 #, fuzzy msgid "NoteItem" msgstr "Nova postavka" -#: lib/layouts/beamer.layout:1040 +#: lib/layouts/beamer.layout:1041 lib/layouts/powerdot.layout:199 #, fuzzy -msgid "note: " -msgstr "opomba" +msgid "Note:" +msgstr "Opomba" -#: lib/layouts/beamer.layout:1076 lib/layouts/powerdot.layout:365 +#: lib/layouts/beamer.layout:1077 lib/layouts/powerdot.layout:365 #: lib/layouts/stdfloats.inc:10 lib/ui/stdtoolbars.inc:113 msgid "Table" msgstr "Tabela" -#: lib/layouts/beamer.layout:1081 lib/layouts/powerdot.layout:369 +#: lib/layouts/beamer.layout:1082 lib/layouts/powerdot.layout:369 #: lib/layouts/stdfloats.inc:15 #, fuzzy msgid "List of Tables" msgstr "Seznam tabel" -#: lib/layouts/beamer.layout:1087 lib/layouts/powerdot.layout:375 +#: lib/layouts/beamer.layout:1088 lib/layouts/powerdot.layout:375 #: lib/layouts/stdfloats.inc:22 msgid "Figure" msgstr "Slika" -#: lib/layouts/beamer.layout:1092 lib/layouts/powerdot.layout:379 +#: lib/layouts/beamer.layout:1093 lib/layouts/powerdot.layout:379 #: lib/layouts/stdfloats.inc:27 #, fuzzy msgid "List of Figures" @@ -5483,14 +5455,6 @@ msgstr "Podmena" msgid "Definition #." msgstr "Definicija" -#: lib/layouts/foils.layout:286 lib/layouts/ijmpc.layout:236 -#: lib/layouts/ijmpd.layout:236 lib/layouts/llncs.layout:377 -#: lib/layouts/siamltex.layout:255 lib/layouts/amsdefs.inc:43 -#: lib/layouts/svjour.inc:439 -#, fuzzy -msgid "Proof." -msgstr "Dokaz" - #: lib/layouts/foils.layout:297 lib/layouts/siamltex.layout:267 #: lib/layouts/amsmaths.inc:91 msgid "Theorem*" @@ -6646,11 +6610,6 @@ msgstr "Prosojnica" msgid "Empty slide:" msgstr "Globina" -#: lib/layouts/powerdot.layout:199 -#, fuzzy -msgid "Note:" -msgstr "Opomba" - #: lib/layouts/powerdot.layout:246 #, fuzzy msgid "ItemizeType1" @@ -12499,7 +12458,7 @@ msgid "" "Do you want to save the document or discard the changes?" msgstr "" -#: src/BufferList.cpp:113 src/BufferList.cpp:221 src/LyXFunc.cpp:738 +#: src/BufferList.cpp:113 src/BufferList.cpp:221 src/LyXFunc.cpp:744 #, fuzzy msgid "Save changed document?" msgstr "®elite shraniti spis?" @@ -12553,12 +12512,12 @@ msgid "" "Do you want to revert to the saved version?" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:245 src/LyXFunc.cpp:912 +#: src/BufferView.cpp:245 src/LyXFunc.cpp:918 #, fuzzy msgid "Revert to saved document?" msgstr "Vrni se k shranjenemu" -#: src/BufferView.cpp:246 src/LyXFunc.cpp:913 src/LyXVC.cpp:175 +#: src/BufferView.cpp:246 src/LyXFunc.cpp:919 src/LyXVC.cpp:175 #, fuzzy msgid "&Revert" msgstr "Obnovi|O" @@ -12645,8 +12604,8 @@ msgstr "Trenutna beseda" msgid "Select LyX document to insert" msgstr "Izberite spis LyXa za vstavitev" -#: src/BufferView.cpp:1619 src/LyXFunc.cpp:1893 src/LyXFunc.cpp:1932 -#: src/LyXFunc.cpp:2005 src/callback.cpp:136 +#: src/BufferView.cpp:1619 src/LyXFunc.cpp:1899 src/LyXFunc.cpp:1938 +#: src/LyXFunc.cpp:2011 src/callback.cpp:136 #: src/frontends/controllers/ControlBibtex.cpp:52 #: src/frontends/controllers/ControlBibtex.cpp:64 #: src/frontends/controllers/ControlExternal.cpp:169 @@ -12655,18 +12614,18 @@ msgstr "Izberite spis LyXa za vstavitev" msgid "Documents|#o#O" msgstr "Spisi|#s#S" -#: src/BufferView.cpp:1620 src/LyXFunc.cpp:1933 src/LyXFunc.cpp:2006 +#: src/BufferView.cpp:1620 src/LyXFunc.cpp:1939 src/LyXFunc.cpp:2012 msgid "Examples|#E#e" msgstr "Zgledi|#Z#z" -#: src/BufferView.cpp:1624 src/LyXFunc.cpp:1898 src/LyXFunc.cpp:1937 +#: src/BufferView.cpp:1624 src/LyXFunc.cpp:1904 src/LyXFunc.cpp:1943 #: src/callback.cpp:142 #, fuzzy msgid "LyX Documents (*.lyx)" msgstr "*.lyx| Dokumenti za LyX (*.lyx)" -#: src/BufferView.cpp:1636 src/LyXFunc.cpp:1947 src/LyXFunc.cpp:2027 -#: src/LyXFunc.cpp:2041 src/LyXFunc.cpp:2057 +#: src/BufferView.cpp:1636 src/LyXFunc.cpp:1953 src/LyXFunc.cpp:2033 +#: src/LyXFunc.cpp:2047 src/LyXFunc.cpp:2063 msgid "Canceled." msgstr "Preklicano." @@ -13053,7 +13012,7 @@ msgstr "" msgid "Undefined character style" msgstr "" -#: src/Exporter.cpp:82 src/LyXFunc.cpp:1075 +#: src/Exporter.cpp:82 src/LyXFunc.cpp:1081 #, c-format msgid "" "The file %1$s already exists.\n" @@ -13061,12 +13020,12 @@ msgid "" "Do you want to over-write that file?" msgstr "" -#: src/Exporter.cpp:85 src/LyXFunc.cpp:1078 +#: src/Exporter.cpp:85 src/LyXFunc.cpp:1084 #, fuzzy msgid "Over-write file?" msgstr "Poglej datoteko" -#: src/Exporter.cpp:87 src/LyXFunc.cpp:1079 src/LyXFunc.cpp:2054 +#: src/Exporter.cpp:87 src/LyXFunc.cpp:1085 src/LyXFunc.cpp:2060 #: src/callback.cpp:170 #, fuzzy msgid "&Over-write" @@ -13523,38 +13482,38 @@ msgstr "Manjkajo msgid "Missing filename for --import" msgstr "Izberite datoteko LaTeX za uvoz" -#: src/LyXFunc.cpp:363 +#: src/LyXFunc.cpp:364 #, fuzzy msgid "Unknown function." msgstr "Neznana akcija" -#: src/LyXFunc.cpp:402 +#: src/LyXFunc.cpp:403 #, fuzzy msgid "Nothing to do" msgstr "Nièesar ni moè storiti" -#: src/LyXFunc.cpp:421 +#: src/LyXFunc.cpp:422 msgid "Unknown action" msgstr "Neznana akcija" -#: src/LyXFunc.cpp:427 src/LyXFunc.cpp:722 +#: src/LyXFunc.cpp:428 src/LyXFunc.cpp:728 #, fuzzy msgid "Command disabled" msgstr "ukaz" -#: src/LyXFunc.cpp:434 +#: src/LyXFunc.cpp:435 msgid "Command not allowed without any document open" msgstr "Ukaz ni dovoljen brez odprtega spisa" -#: src/LyXFunc.cpp:708 +#: src/LyXFunc.cpp:714 msgid "Document is read-only" msgstr "Spis je le za branje" -#: src/LyXFunc.cpp:716 +#: src/LyXFunc.cpp:722 msgid "This portion of the document is deleted." msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:735 +#: src/LyXFunc.cpp:741 #, c-format msgid "" "The document %1$s has unsaved changes.\n" @@ -13562,125 +13521,125 @@ msgid "" "Do you want to save the document?" msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:753 +#: src/LyXFunc.cpp:759 #, c-format msgid "" "Could not print the document %1$s.\n" "Check that your printer is set up correctly." msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:756 +#: src/LyXFunc.cpp:762 #, fuzzy msgid "Print document failed" msgstr "Tiskaj na" -#: src/LyXFunc.cpp:775 +#: src/LyXFunc.cpp:781 #, fuzzy, c-format msgid "" "The document could not be converted\n" "into the document class %1$s." msgstr "Spis uporablja neznani razred besedila \"" -#: src/LyXFunc.cpp:778 +#: src/LyXFunc.cpp:784 msgid "Could not change class" msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:890 +#: src/LyXFunc.cpp:896 #, fuzzy, c-format msgid "Saving document %1$s..." msgstr "Spis se shranjuje" -#: src/LyXFunc.cpp:894 +#: src/LyXFunc.cpp:900 msgid " done." msgstr " opravljeno." -#: src/LyXFunc.cpp:910 +#: src/LyXFunc.cpp:916 #, c-format msgid "" "Any changes will be lost. Are you sure you want to revert to the saved " "version of the document %1$s?" msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:1102 +#: src/LyXFunc.cpp:1108 #, fuzzy msgid "Exiting." msgstr "Izhod|I" -#: src/LyXFunc.cpp:1120 src/Text3.cpp:1305 +#: src/LyXFunc.cpp:1126 src/Text3.cpp:1305 msgid "Missing argument" msgstr "Manjkajoèi argument" -#: src/LyXFunc.cpp:1129 +#: src/LyXFunc.cpp:1135 #, fuzzy, c-format msgid "Opening help file %1$s..." msgstr "Odpira se datoteko s pomoèjo" -#: src/LyXFunc.cpp:1426 +#: src/LyXFunc.cpp:1432 #, fuzzy, c-format msgid "Opening child document %1$s..." msgstr "Odpira se spis %1$s..." -#: src/LyXFunc.cpp:1429 +#: src/LyXFunc.cpp:1435 #, fuzzy msgid "Document not loaded." msgstr "Nastavitev videza spisa" -#: src/LyXFunc.cpp:1505 +#: src/LyXFunc.cpp:1511 msgid "Syntax: set-color " msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:1516 +#: src/LyXFunc.cpp:1522 #, c-format msgid "Set-color \"%1$s\" failed - color is undefined or may not be redefined" msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:1630 +#: src/LyXFunc.cpp:1636 #, fuzzy, c-format msgid "Document defaults saved in %1$s" msgstr "Videz spisa" -#: src/LyXFunc.cpp:1633 +#: src/LyXFunc.cpp:1639 #, fuzzy msgid "Unable to save document defaults" msgstr "Shrani kot privzeto za spis" -#: src/LyXFunc.cpp:1689 +#: src/LyXFunc.cpp:1695 msgid "Converting document to new document class..." msgstr "Spis se spreminja v nov razred spisa..." -#: src/LyXFunc.cpp:1891 +#: src/LyXFunc.cpp:1897 msgid "Select template file" msgstr "Izberite vzorèno datoteko" -#: src/LyXFunc.cpp:1894 src/callback.cpp:137 +#: src/LyXFunc.cpp:1900 src/callback.cpp:137 msgid "Templates|#T#t" msgstr "Vzorci|#V#v" -#: src/LyXFunc.cpp:1930 +#: src/LyXFunc.cpp:1936 msgid "Select document to open" msgstr "Izberite spis za odprtje" -#: src/LyXFunc.cpp:1969 +#: src/LyXFunc.cpp:1975 #, c-format msgid "Opening document %1$s..." msgstr "Odpira se spis %1$s..." -#: src/LyXFunc.cpp:1973 +#: src/LyXFunc.cpp:1979 #, c-format msgid "Document %1$s opened." msgstr "Dokument %1$s je odprt." -#: src/LyXFunc.cpp:1975 +#: src/LyXFunc.cpp:1981 #, fuzzy, c-format msgid "Could not open document %1$s" msgstr "Spisa ni moè odpreti" -#: src/LyXFunc.cpp:2000 +#: src/LyXFunc.cpp:2006 #, fuzzy, c-format msgid "Select %1$s file to import" msgstr "Izberite spis za vstavitev" -#: src/LyXFunc.cpp:2051 src/callback.cpp:167 +#: src/LyXFunc.cpp:2057 src/callback.cpp:167 #, c-format msgid "" "The document %1$s already exists.\n" @@ -13688,12 +13647,12 @@ msgid "" "Do you want to over-write that document?" msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:2053 src/callback.cpp:169 +#: src/LyXFunc.cpp:2059 src/callback.cpp:169 #, fuzzy msgid "Over-write document?" msgstr "®elite shraniti spis?" -#: src/LyXFunc.cpp:2124 +#: src/LyXFunc.cpp:2130 msgid "Welcome to LyX!" msgstr "Dobrodo¹li v LyXu!" @@ -14684,12 +14643,12 @@ msgstr "Zunanji programi" msgid "RowPainter profiling" msgstr "" -#: src/frontends/LyXView.cpp:432 +#: src/frontends/LyXView.cpp:430 #, fuzzy msgid " (changed)" msgstr " (Spremenjeno)" -#: src/frontends/LyXView.cpp:436 +#: src/frontends/LyXView.cpp:434 msgid " (read only)" msgstr " (le za branje)" @@ -15232,7 +15191,7 @@ msgstr "" msgid "LyX" msgstr "LyX" -#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:487 +#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:515 #, fuzzy msgid "unknown version" msgstr "Neznana akcija" @@ -16778,6 +16737,63 @@ msgstr "" msgid "Unknown user" msgstr "Neznana beseda:" +#, fuzzy +#~ msgid "Font st&yle:" +#~ msgstr "Velikost pisave" + +#~ msgid "Use printer name explicitely" +#~ msgstr "Uporabi eksplicitno ime tiskalnika" + +#~ msgid "Adapt outp&ut" +#~ msgstr "pri&lagodi izhod" + +#~ msgid "&Type:" +#~ msgstr "&Vrsta:" + +#, fuzzy +#~ msgid "Part " +#~ msgstr "Del" + +#, fuzzy +#~ msgid "columns " +#~ msgstr "Stolpci" + +#, fuzzy +#~ msgid "overprint " +#~ msgstr "Vnaprej¹nja_objava" + +#, fuzzy +#~ msgid "overlayarea" +#~ msgstr "Prekrivanje" + +#, fuzzy +#~ msgid "Corollary_" +#~ msgstr "Korolar" + +#, fuzzy +#~ msgid "Definition. " +#~ msgstr "Definicija" + +#, fuzzy +#~ msgid "Example. " +#~ msgstr "Zgled" + +#, fuzzy +#~ msgid "Fact. " +#~ msgstr "Dejstvo" + +#, fuzzy +#~ msgid "Proof. " +#~ msgstr "Dokaz" + +#, fuzzy +#~ msgid "Theorem. " +#~ msgstr "Izrek" + +#, fuzzy +#~ msgid "note: " +#~ msgstr "opomba" + #, fuzzy #~ msgid "Placement:" #~ msgstr "&Postavitev:" diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po index 016bd88725..49d25cdd47 100644 --- a/po/sv.po +++ b/po/sv.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lyx 1.0.1b\n" "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n" -"POT-Creation-Date: 2007-06-03 12:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-06-04 20:05+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-12-18 15:05+0100\n" "Last-Translator: Joacim Persson <>\n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -85,8 +85,8 @@ msgstr "OK" #: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:323 #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:152 #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:600 src/BufferList.cpp:114 -#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:740 src/LyXFunc.cpp:913 -#: src/LyXFunc.cpp:1079 src/LyXFunc.cpp:2054 src/LyXVC.cpp:175 +#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:746 src/LyXFunc.cpp:919 +#: src/LyXFunc.cpp:1085 src/LyXFunc.cpp:2060 src/LyXVC.cpp:175 #: src/buffer_funcs.cpp:101 src/buffer_funcs.cpp:128 src/buffer_funcs.cpp:169 #: src/callback.cpp:117 src/callback.cpp:170 #, fuzzy @@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "L #: src/frontends/qt4/ui/BibtexAddUi.ui:83 src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:229 #: src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:78 src/frontends/qt4/ui/IndexUi.ui:92 #: src/frontends/qt4/ui/NomenclUi.ui:105 src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:95 -#: src/BufferView.cpp:272 src/LyXFunc.cpp:856 src/frontends/qt4/Qt2BC.h:36 +#: src/BufferView.cpp:272 src/LyXFunc.cpp:862 src/frontends/qt4/Qt2BC.h:36 msgid "Cancel" msgstr "Avbryt" @@ -1533,8 +1533,8 @@ msgstr "" #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:120 #, fuzzy -msgid "Font st&yle:" -msgstr "Fontstorlek:|#s" +msgid "Font Famil&y:" +msgstr "Familj:|#F" #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:136 #, fuzzy @@ -2426,17 +2426,14 @@ msgstr "" msgid "External app for formating tables in plain text output" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:47 -#, fuzzy -msgid "Name of the default printer" -msgstr "Arkformat|#f" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:54 -msgid "Use printer name explicitely" +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:38 +msgid "" +"Adjusts dvips output for a particular printer. (Note: dvips must be pre-" +"configured for that printer.)" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:57 -msgid "Adapt outp&ut" +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:41 +msgid "Use -P parameter with dvips" msgstr "" #: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:64 @@ -2521,16 +2518,21 @@ msgstr "Sidbrytning" msgid "Specify the command option names for your printer command" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:297 -#, fuzzy -msgid "Printer co&mmand:" -msgstr "Antikva" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:307 +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:289 #, fuzzy msgid "Printer &name:" msgstr "Skriv ut" +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:299 +#, fuzzy +msgid "Name of the default printer" +msgstr "Arkformat|#f" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:316 +#, fuzzy +msgid "Printer co&mmand:" +msgstr "Antikva" + #: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:69 #, fuzzy msgid "Sa&ns Serif:" @@ -2741,7 +2743,7 @@ msgid "&Maximum last files:" msgstr "" #: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:76 src/BufferList.cpp:114 -#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:739 +#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:745 #, fuzzy msgid "&Save" msgstr "Spara" @@ -3422,48 +3424,43 @@ msgstr "Dekoration" msgid "Replace the entry with the selection" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:36 -msgid "Adjust the depth of the navigation tree" -msgstr "" - -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:66 -msgid "" -"Switch between table of contents, list of figures or list of tables, if " -"available" -msgstr "" - -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:93 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:48 msgid "Update navigation tree" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:96 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:128 -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:147 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:166 -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:185 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:51 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:83 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:102 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:121 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:140 msgid "..." msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:125 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:80 msgid "Decrease nesting depth of selected item" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:144 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:99 msgid "Increase nesting depth of selected item" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:163 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:118 #, fuzzy msgid "Move selected item down by one" msgstr "Lägg in citat" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:182 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:137 #, fuzzy msgid "Move selected item up by one" msgstr "Lägg in citat" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:203 -#, fuzzy -msgid "&Type:" -msgstr "Typ" +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:166 +msgid "" +"Switch between table of contents, list of figures or list of tables, if " +"available" +msgstr "" + +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:181 +msgid "Adjust the depth of the navigation tree" +msgstr "" #: src/frontends/qt4/ui/URLUi.ui:31 src/frontends/qt4/ui/URLUi.ui:64 #: lib/layouts/scrlttr2.layout:207 lib/layouts/amsdefs.inc:186 @@ -3598,7 +3595,7 @@ msgstr "Standard|#t" msgid "TheoremTemplate" msgstr "Mallar" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:63 lib/layouts/beamer.layout:955 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:63 lib/layouts/beamer.layout:956 #: lib/layouts/elsart.layout:291 lib/layouts/foils.layout:283 #: lib/layouts/heb-article.layout:95 lib/layouts/ijmpc.layout:227 #: lib/layouts/ijmpd.layout:227 lib/layouts/llncs.layout:374 @@ -3612,7 +3609,7 @@ msgid "Proof:" msgstr "" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:71 lib/layouts/amsart-plain.layout:26 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:137 lib/layouts/beamer.layout:961 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:137 lib/layouts/beamer.layout:962 #: lib/layouts/elsart.layout:262 lib/layouts/foils.layout:223 #: lib/layouts/heb-article.layout:18 lib/layouts/ijmpc.layout:205 #: lib/layouts/ijmpd.layout:208 lib/layouts/llncs.layout:415 @@ -3642,7 +3639,7 @@ msgid "Lemma #:" msgstr "" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:91 lib/layouts/amsart-plain.layout:31 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:143 lib/layouts/beamer.layout:892 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:143 lib/layouts/beamer.layout:893 #: lib/layouts/elsart.layout:325 lib/layouts/foils.layout:255 #: lib/layouts/heb-article.layout:55 lib/layouts/ijmpc.layout:247 #: lib/layouts/ijmpd.layout:248 lib/layouts/llncs.layout:319 @@ -3697,7 +3694,7 @@ msgid "Criterion #:" msgstr "Citat" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:131 lib/layouts/amsart-plain.layout:67 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:179 lib/layouts/beamer.layout:949 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:179 lib/layouts/beamer.layout:950 #: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:103 lib/layouts/amsmaths-seq.inc:88 #: lib/layouts/amsmaths.inc:213 #, fuzzy @@ -3720,7 +3717,7 @@ msgid "Axiom #:" msgstr "" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:151 lib/layouts/amsart-plain.layout:79 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:191 lib/layouts/beamer.layout:919 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:191 lib/layouts/beamer.layout:920 #: lib/layouts/elsart.layout:353 lib/layouts/foils.layout:269 #: lib/layouts/heb-article.layout:75 lib/layouts/ijmpc.layout:140 #: lib/layouts/ijmpd.layout:137 lib/layouts/llncs.layout:333 @@ -3737,7 +3734,7 @@ msgid "Definition #:" msgstr "Mottagare:" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:161 lib/layouts/amsart-plain.layout:85 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:197 lib/layouts/beamer.layout:931 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:197 lib/layouts/beamer.layout:932 #: lib/layouts/elsart.layout:374 lib/layouts/ijmpc.layout:175 #: lib/layouts/ijmpd.layout:172 lib/layouts/llncs.layout:340 #: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:133 lib/layouts/amsmaths-seq.inc:112 @@ -3991,7 +3988,7 @@ msgstr "Indrag" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:371 lib/layouts/aa.layout:86 #: lib/layouts/aa.layout:314 lib/layouts/aapaper.layout:103 -#: lib/layouts/aapaper.layout:209 lib/layouts/beamer.layout:843 +#: lib/layouts/aapaper.layout:209 lib/layouts/beamer.layout:844 #: lib/layouts/book.layout:21 lib/layouts/book.layout:23 #: lib/layouts/cl2emult.layout:102 lib/layouts/egs.layout:563 #: lib/layouts/foils.layout:215 lib/layouts/ijmpc.layout:358 @@ -4088,7 +4085,7 @@ msgstr "Linje" #: lib/layouts/aa.layout:59 lib/layouts/aa.layout:248 #: lib/layouts/aapaper.layout:73 lib/layouts/aapaper.layout:159 #: lib/layouts/aastex.layout:88 lib/layouts/aastex.layout:206 -#: lib/layouts/apa.layout:39 lib/layouts/beamer.layout:724 +#: lib/layouts/apa.layout:39 lib/layouts/beamer.layout:728 #: lib/layouts/broadway.layout:195 lib/layouts/cl2emult.layout:39 #: lib/layouts/docbook-book.layout:11 lib/layouts/docbook-chapter.layout:9 #: lib/layouts/docbook-section.layout:9 lib/layouts/egs.layout:247 @@ -4110,7 +4107,7 @@ msgid "Title" msgstr "Fil" #: lib/layouts/aa.layout:62 lib/layouts/aa.layout:106 -#: lib/layouts/aapaper.layout:76 lib/layouts/beamer.layout:748 +#: lib/layouts/aapaper.layout:76 lib/layouts/beamer.layout:752 #: lib/layouts/kluwer.layout:122 lib/layouts/llncs.layout:122 #: lib/layouts/svprobth.layout:44 lib/layouts/aapaper.inc:9 #: lib/layouts/svjour.inc:152 @@ -4120,7 +4117,7 @@ msgstr "" #: lib/layouts/aa.layout:65 lib/layouts/aa.layout:260 #: lib/layouts/aapaper.layout:79 lib/layouts/aapaper.layout:170 #: lib/layouts/aastex.layout:91 lib/layouts/aastex.layout:219 -#: lib/layouts/apa.layout:114 lib/layouts/beamer.layout:773 +#: lib/layouts/apa.layout:114 lib/layouts/beamer.layout:777 #: lib/layouts/broadway.layout:208 lib/layouts/cl2emult.layout:56 #: lib/layouts/egs.layout:290 lib/layouts/elsart.layout:112 #: lib/layouts/entcs.layout:47 lib/layouts/foils.layout:137 @@ -4164,7 +4161,7 @@ msgstr "Matris" #: lib/layouts/aa.layout:77 lib/layouts/aa.layout:272 #: lib/layouts/aapaper.layout:94 lib/layouts/aapaper.layout:181 #: lib/layouts/aastex.layout:103 lib/layouts/aastex.layout:232 -#: lib/layouts/beamer.layout:819 lib/layouts/egs.layout:476 +#: lib/layouts/beamer.layout:821 lib/layouts/egs.layout:476 #: lib/layouts/foils.layout:144 lib/layouts/g-brief-en.layout:188 #: lib/layouts/g-brief2.layout:800 lib/layouts/kluwer.layout:143 #: lib/layouts/powerdot.layout:83 lib/layouts/revtex.layout:106 @@ -4255,7 +4252,7 @@ msgid "Acknowledgements" msgstr "" #: lib/layouts/aastex.layout:118 lib/layouts/aastex.layout:441 -#: lib/layouts/aastex.layout:453 lib/layouts/beamer.layout:857 +#: lib/layouts/aastex.layout:453 lib/layouts/beamer.layout:858 #: lib/layouts/cl2emult.layout:116 lib/layouts/egs.layout:577 #: lib/layouts/kluwer.layout:344 lib/layouts/kluwer.layout:356 #: lib/layouts/llncs.layout:275 lib/layouts/moderncv.layout:207 @@ -4374,16 +4371,16 @@ msgstr "" msgid "Dataset:" msgstr "Databas:" -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:27 lib/layouts/foils.layout:300 -#: lib/layouts/siamltex.layout:270 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:35 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:95 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:27 lib/layouts/beamer.layout:965 +#: lib/layouts/foils.layout:300 lib/layouts/siamltex.layout:270 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:35 lib/layouts/amsmaths.inc:95 #, fuzzy msgid "Theorem." msgstr "Matematik" -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:33 lib/layouts/foils.layout:314 -#: lib/layouts/siamltex.layout:284 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:45 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:117 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:33 lib/layouts/beamer.layout:903 +#: lib/layouts/foils.layout:314 lib/layouts/siamltex.layout:284 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:45 lib/layouts/amsmaths.inc:117 msgid "Corollary." msgstr "" @@ -4423,8 +4420,8 @@ msgstr "Lista msgid "Algorithm." msgstr "Lista över algoritmer" -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:69 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:105 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:227 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:69 lib/layouts/beamer.layout:953 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:105 lib/layouts/amsmaths.inc:227 #, fuzzy msgid "Fact." msgstr "Huvuddokument:" @@ -4433,15 +4430,15 @@ msgstr "Huvuddokument:" msgid "Axiom." msgstr "" -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:81 lib/layouts/foils.layout:328 -#: lib/layouts/siamltex.layout:297 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:125 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:268 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:81 lib/layouts/beamer.layout:923 +#: lib/layouts/foils.layout:328 lib/layouts/siamltex.layout:297 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:125 lib/layouts/amsmaths.inc:268 #, fuzzy msgid "Definition." msgstr "Mottagare:" -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:87 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:135 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:290 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:87 lib/layouts/beamer.layout:935 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:135 lib/layouts/amsmaths.inc:290 #, fuzzy msgid "Example." msgstr "Exempel" @@ -4752,11 +4749,12 @@ msgid "Latin off" msgstr "Citat" #: lib/layouts/article.layout:18 lib/layouts/beamer.layout:114 -#: lib/layouts/mwart.layout:23 lib/layouts/paper.layout:31 -#: lib/layouts/scrartcl.layout:20 lib/layouts/seminar.layout:24 -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:12 lib/layouts/db_stdsections.inc:12 -#: lib/layouts/numarticle.inc:5 lib/layouts/numreport.inc:7 -#: lib/layouts/scrclass.inc:46 lib/layouts/stdsections.inc:11 +#: lib/layouts/beamer.layout:129 lib/layouts/mwart.layout:23 +#: lib/layouts/paper.layout:31 lib/layouts/scrartcl.layout:20 +#: lib/layouts/seminar.layout:24 lib/layouts/agu_stdsections.inc:12 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:12 lib/layouts/numarticle.inc:5 +#: lib/layouts/numreport.inc:7 lib/layouts/scrclass.inc:46 +#: lib/layouts/stdsections.inc:11 #, fuzzy msgid "Part" msgstr "Huvuddokument:" @@ -4773,11 +4771,6 @@ msgstr "Huvuddokument:" msgid "MM" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:129 -#, fuzzy -msgid "Part " -msgstr "Huvuddokument:" - #: lib/layouts/beamer.layout:159 #, fuzzy msgid "Section \\arabic{section}" @@ -4803,252 +4796,232 @@ msgstr "Dekoration" msgid "BeginFrame" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:243 +#: lib/layouts/beamer.layout:244 #, fuzzy -msgid "Frame " +msgid "Frame" msgstr "Skrivare|#S" -#: lib/layouts/beamer.layout:269 +#: lib/layouts/beamer.layout:270 msgid "BeginPlainFrame" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:284 -msgid "Frame (no head/foot/sidebars)__" +#: lib/layouts/beamer.layout:286 +msgid "Frame (no head/foot/sidebars)" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:307 +#: lib/layouts/beamer.layout:309 #, fuzzy msgid "AgainFrame" msgstr "Matematikläge" -#: lib/layouts/beamer.layout:323 -msgid "Again frame with label__" +#: lib/layouts/beamer.layout:326 +msgid "Again frame with label" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:347 +#: lib/layouts/beamer.layout:350 #, fuzzy msgid "EndFrame" msgstr "Skriv ut" -#: lib/layouts/beamer.layout:361 +#: lib/layouts/beamer.layout:364 msgid "________________________________ " msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:376 +#: lib/layouts/beamer.layout:379 #, fuzzy msgid "FrameSubtitle" msgstr "Skrivare|#S" -#: lib/layouts/beamer.layout:399 +#: lib/layouts/beamer.layout:402 #, fuzzy msgid "Column" msgstr "Kolumner" -#: lib/layouts/beamer.layout:411 -msgid "start column (increase depth!), width: " +#: lib/layouts/beamer.layout:414 +msgid "Start column (increase depth!), width: " msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:423 +#: lib/layouts/beamer.layout:426 #, fuzzy msgid "Columns" msgstr "Kolumner" -#: lib/layouts/beamer.layout:435 +#: lib/layouts/beamer.layout:437 #, fuzzy -msgid "columns " +msgid "Columns " msgstr "Kolumner" -#: lib/layouts/beamer.layout:452 +#: lib/layouts/beamer.layout:454 msgid "ColumnsCenterAligned" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:463 -msgid "columns (center aligned) " +#: lib/layouts/beamer.layout:465 +msgid "Columns (center aligned) " msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:482 +#: lib/layouts/beamer.layout:484 msgid "ColumnsTopAligned" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:493 -msgid "columns (top aligned) " +#: lib/layouts/beamer.layout:495 +msgid "Columns (top aligned) " msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:513 +#: lib/layouts/beamer.layout:515 #, fuzzy msgid "Pause" msgstr "Klistra in" -#: lib/layouts/beamer.layout:529 +#: lib/layouts/beamer.layout:531 msgid "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:539 +#: lib/layouts/beamer.layout:541 #, fuzzy msgid "Overprint" msgstr "Skriv ut" -#: lib/layouts/beamer.layout:549 +#: lib/layouts/beamer.layout:551 #, fuzzy -msgid "overprint " +msgid "Overprint " msgstr "Skriv ut" -#: lib/layouts/beamer.layout:565 +#: lib/layouts/beamer.layout:567 msgid "OverlayArea" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:575 +#: lib/layouts/beamer.layout:577 #, fuzzy -msgid "overlayarea" +msgid "Overlayarea" msgstr "Skriv ut" -#: lib/layouts/beamer.layout:590 +#: lib/layouts/beamer.layout:592 #, fuzzy msgid "Uncover" msgstr "Omvänd sidföljd|#O" -#: lib/layouts/beamer.layout:599 -msgid "uncovered on slides " +#: lib/layouts/beamer.layout:602 +msgid "Uncovered on slides " msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:614 +#: lib/layouts/beamer.layout:617 #, fuzzy msgid "Only" msgstr "På" -#: lib/layouts/beamer.layout:623 -msgid "only on slides_" -msgstr "" +#: lib/layouts/beamer.layout:627 +#, fuzzy +msgid "Only on slides" +msgstr "Ta bort kolumn|#a" -#: lib/layouts/beamer.layout:639 +#: lib/layouts/beamer.layout:643 #, fuzzy msgid "Block" msgstr "Block|#o" -#: lib/layouts/beamer.layout:649 -msgid "block ( ERT[{title}] body ): " +#: lib/layouts/beamer.layout:653 +msgid "Block ( ERT[{title}] body ):" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:664 +#: lib/layouts/beamer.layout:668 #, fuzzy msgid "ExampleBlock" msgstr "Exempel" -#: lib/layouts/beamer.layout:674 -msgid "block ( ERT[{title}] example text ): " +#: lib/layouts/beamer.layout:678 +msgid "Block ( ERT[{title}] example text ):" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:693 +#: lib/layouts/beamer.layout:697 #, fuzzy msgid "AlertBlock" msgstr "Block|#o" -#: lib/layouts/beamer.layout:703 -msgid "block ( ERT[{title}] alert text ): " +#: lib/layouts/beamer.layout:707 +msgid "Block ( ERT[{title}] alert text ):" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:796 lib/layouts/cl2emult.layout:68 +#: lib/layouts/beamer.layout:799 lib/layouts/cl2emult.layout:68 #: lib/layouts/llncs.layout:213 lib/layouts/svjour.inc:211 #, fuzzy msgid "Institute" msgstr "Lägg in citat" -#: lib/layouts/beamer.layout:867 +#: lib/layouts/beamer.layout:868 #, fuzzy msgid "TitleGraphic" msgstr "Fil|#F" -#: lib/layouts/beamer.layout:902 -msgid "Corollary_" -msgstr "" - -#: lib/layouts/beamer.layout:922 -#, fuzzy -msgid "Definition. " -msgstr "Mottagare:" - -#: lib/layouts/beamer.layout:925 +#: lib/layouts/beamer.layout:926 #, fuzzy msgid "Definitions" msgstr "Mottagare:" -#: lib/layouts/beamer.layout:928 +#: lib/layouts/beamer.layout:929 #, fuzzy -msgid "Definitions. " +msgid "Definitions." msgstr "Mottagare:" -#: lib/layouts/beamer.layout:934 -#, fuzzy -msgid "Example. " -msgstr "Exempel" - -#: lib/layouts/beamer.layout:942 +#: lib/layouts/beamer.layout:943 #, fuzzy msgid "Examples" msgstr "Exempel" -#: lib/layouts/beamer.layout:945 +#: lib/layouts/beamer.layout:946 #, fuzzy -msgid "Examples. " +msgid "Examples." msgstr "Exempel" -#: lib/layouts/beamer.layout:952 -#, fuzzy -msgid "Fact. " -msgstr "Huvuddokument:" - -#: lib/layouts/beamer.layout:958 -msgid "Proof. " +#: lib/layouts/beamer.layout:959 lib/layouts/foils.layout:286 +#: lib/layouts/ijmpc.layout:236 lib/layouts/ijmpd.layout:236 +#: lib/layouts/llncs.layout:377 lib/layouts/siamltex.layout:255 +#: lib/layouts/amsdefs.inc:43 lib/layouts/svjour.inc:439 +msgid "Proof." msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:964 -#, fuzzy -msgid "Theorem. " -msgstr "Matematik" - -#: lib/layouts/beamer.layout:969 +#: lib/layouts/beamer.layout:970 #, fuzzy msgid "Separator" msgstr "Inställningar" -#: lib/layouts/beamer.layout:982 +#: lib/layouts/beamer.layout:983 msgid "___" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:992 lib/layouts/egs.layout:641 +#: lib/layouts/beamer.layout:993 lib/layouts/egs.layout:641 #: lib/layouts/db_lyxmacros.inc:18 lib/layouts/lyxmacros.inc:12 msgid "LyX-Code" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:1029 +#: lib/layouts/beamer.layout:1030 #, fuzzy msgid "NoteItem" msgstr "Notis" -#: lib/layouts/beamer.layout:1040 +#: lib/layouts/beamer.layout:1041 lib/layouts/powerdot.layout:199 #, fuzzy -msgid "note: " +msgid "Note:" msgstr "Notis" -#: lib/layouts/beamer.layout:1076 lib/layouts/powerdot.layout:365 +#: lib/layouts/beamer.layout:1077 lib/layouts/powerdot.layout:365 #: lib/layouts/stdfloats.inc:10 lib/ui/stdtoolbars.inc:113 #, fuzzy msgid "Table" msgstr "Tabell%t" -#: lib/layouts/beamer.layout:1081 lib/layouts/powerdot.layout:369 +#: lib/layouts/beamer.layout:1082 lib/layouts/powerdot.layout:369 #: lib/layouts/stdfloats.inc:15 #, fuzzy msgid "List of Tables" msgstr "Tabeller" -#: lib/layouts/beamer.layout:1087 lib/layouts/powerdot.layout:375 +#: lib/layouts/beamer.layout:1088 lib/layouts/powerdot.layout:375 #: lib/layouts/stdfloats.inc:22 #, fuzzy msgid "Figure" msgstr "Figur" -#: lib/layouts/beamer.layout:1092 lib/layouts/powerdot.layout:379 +#: lib/layouts/beamer.layout:1093 lib/layouts/powerdot.layout:379 #: lib/layouts/stdfloats.inc:27 #, fuzzy msgid "List of Figures" @@ -5781,13 +5754,6 @@ msgstr " val: " msgid "Definition #." msgstr "Mottagare:" -#: lib/layouts/foils.layout:286 lib/layouts/ijmpc.layout:236 -#: lib/layouts/ijmpd.layout:236 lib/layouts/llncs.layout:377 -#: lib/layouts/siamltex.layout:255 lib/layouts/amsdefs.inc:43 -#: lib/layouts/svjour.inc:439 -msgid "Proof." -msgstr "" - #: lib/layouts/foils.layout:297 lib/layouts/siamltex.layout:267 #: lib/layouts/amsmaths.inc:91 msgid "Theorem*" @@ -6957,11 +6923,6 @@ msgstr "Sidor" msgid "Empty slide:" msgstr ", Djup: " -#: lib/layouts/powerdot.layout:199 -#, fuzzy -msgid "Note:" -msgstr "Notis" - #: lib/layouts/powerdot.layout:246 msgid "ItemizeType1" msgstr "" @@ -12926,7 +12887,7 @@ msgid "" "Do you want to save the document or discard the changes?" msgstr "" -#: src/BufferList.cpp:113 src/BufferList.cpp:221 src/LyXFunc.cpp:738 +#: src/BufferList.cpp:113 src/BufferList.cpp:221 src/LyXFunc.cpp:744 #, fuzzy msgid "Save changed document?" msgstr "Spara dokumentet?" @@ -12980,12 +12941,12 @@ msgid "" "Do you want to revert to the saved version?" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:245 src/LyXFunc.cpp:912 +#: src/BufferView.cpp:245 src/LyXFunc.cpp:918 #, fuzzy msgid "Revert to saved document?" msgstr "Tillbaka till senast sparade" -#: src/BufferView.cpp:246 src/LyXFunc.cpp:913 src/LyXVC.cpp:175 +#: src/BufferView.cpp:246 src/LyXFunc.cpp:919 src/LyXVC.cpp:175 #, fuzzy msgid "&Revert" msgstr "Registrera" @@ -13074,8 +13035,8 @@ msgstr "Antal:" msgid "Select LyX document to insert" msgstr "Välj dokument som skall läsas in" -#: src/BufferView.cpp:1619 src/LyXFunc.cpp:1893 src/LyXFunc.cpp:1932 -#: src/LyXFunc.cpp:2005 src/callback.cpp:136 +#: src/BufferView.cpp:1619 src/LyXFunc.cpp:1899 src/LyXFunc.cpp:1938 +#: src/LyXFunc.cpp:2011 src/callback.cpp:136 #: src/frontends/controllers/ControlBibtex.cpp:52 #: src/frontends/controllers/ControlBibtex.cpp:64 #: src/frontends/controllers/ControlExternal.cpp:169 @@ -13085,19 +13046,19 @@ msgstr "V msgid "Documents|#o#O" msgstr "Dokument" -#: src/BufferView.cpp:1620 src/LyXFunc.cpp:1933 src/LyXFunc.cpp:2006 +#: src/BufferView.cpp:1620 src/LyXFunc.cpp:1939 src/LyXFunc.cpp:2012 #, fuzzy msgid "Examples|#E#e" msgstr "Exempel" -#: src/BufferView.cpp:1624 src/LyXFunc.cpp:1898 src/LyXFunc.cpp:1937 +#: src/BufferView.cpp:1624 src/LyXFunc.cpp:1904 src/LyXFunc.cpp:1943 #: src/callback.cpp:142 #, fuzzy msgid "LyX Documents (*.lyx)" msgstr "Dokumentet" -#: src/BufferView.cpp:1636 src/LyXFunc.cpp:1947 src/LyXFunc.cpp:2027 -#: src/LyXFunc.cpp:2041 src/LyXFunc.cpp:2057 +#: src/BufferView.cpp:1636 src/LyXFunc.cpp:1953 src/LyXFunc.cpp:2033 +#: src/LyXFunc.cpp:2047 src/LyXFunc.cpp:2063 msgid "Canceled." msgstr "Avbrutet." @@ -13502,7 +13463,7 @@ msgstr "" msgid "Undefined character style" msgstr "Teckenkodning:|#T" -#: src/Exporter.cpp:82 src/LyXFunc.cpp:1075 +#: src/Exporter.cpp:82 src/LyXFunc.cpp:1081 #, c-format msgid "" "The file %1$s already exists.\n" @@ -13510,12 +13471,12 @@ msgid "" "Do you want to over-write that file?" msgstr "" -#: src/Exporter.cpp:85 src/LyXFunc.cpp:1078 +#: src/Exporter.cpp:85 src/LyXFunc.cpp:1084 #, fuzzy msgid "Over-write file?" msgstr "Skrivmaskin" -#: src/Exporter.cpp:87 src/LyXFunc.cpp:1079 src/LyXFunc.cpp:2054 +#: src/Exporter.cpp:87 src/LyXFunc.cpp:1085 src/LyXFunc.cpp:2060 #: src/callback.cpp:170 #, fuzzy msgid "&Over-write" @@ -13957,38 +13918,38 @@ msgstr "V msgid "Missing filename for --import" msgstr "Välj LaTeX-fil att importera" -#: src/LyXFunc.cpp:363 +#: src/LyXFunc.cpp:364 #, fuzzy msgid "Unknown function." msgstr "Okänd operation" -#: src/LyXFunc.cpp:402 +#: src/LyXFunc.cpp:403 #, fuzzy msgid "Nothing to do" msgstr "Ingenting att göra" -#: src/LyXFunc.cpp:421 +#: src/LyXFunc.cpp:422 msgid "Unknown action" msgstr "Okänd operation" -#: src/LyXFunc.cpp:427 src/LyXFunc.cpp:722 +#: src/LyXFunc.cpp:428 src/LyXFunc.cpp:728 #, fuzzy msgid "Command disabled" msgstr "Lägg in märke" -#: src/LyXFunc.cpp:434 +#: src/LyXFunc.cpp:435 msgid "Command not allowed without any document open" msgstr "Kommandot är inte tillåtet utan öppna dokument" -#: src/LyXFunc.cpp:708 +#: src/LyXFunc.cpp:714 msgid "Document is read-only" msgstr "Dokumentet är inte skrivbart." -#: src/LyXFunc.cpp:716 +#: src/LyXFunc.cpp:722 msgid "This portion of the document is deleted." msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:735 +#: src/LyXFunc.cpp:741 #, c-format msgid "" "The document %1$s has unsaved changes.\n" @@ -13996,130 +13957,130 @@ msgid "" "Do you want to save the document?" msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:753 +#: src/LyXFunc.cpp:759 #, c-format msgid "" "Could not print the document %1$s.\n" "Check that your printer is set up correctly." msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:756 +#: src/LyXFunc.cpp:762 #, fuzzy msgid "Print document failed" msgstr "Skriv till" -#: src/LyXFunc.cpp:775 +#: src/LyXFunc.cpp:781 #, c-format msgid "" "The document could not be converted\n" "into the document class %1$s." msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:778 +#: src/LyXFunc.cpp:784 #, fuzzy msgid "Could not change class" msgstr "Kan inte skriva till fil" -#: src/LyXFunc.cpp:890 +#: src/LyXFunc.cpp:896 #, fuzzy, c-format msgid "Saving document %1$s..." msgstr "Lagrar dokument" -#: src/LyXFunc.cpp:894 +#: src/LyXFunc.cpp:900 #, fuzzy msgid " done." msgstr "Gå ned" -#: src/LyXFunc.cpp:910 +#: src/LyXFunc.cpp:916 #, c-format msgid "" "Any changes will be lost. Are you sure you want to revert to the saved " "version of the document %1$s?" msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:1102 +#: src/LyXFunc.cpp:1108 #, fuzzy msgid "Exiting." msgstr "Avsluta" -#: src/LyXFunc.cpp:1120 src/Text3.cpp:1305 +#: src/LyXFunc.cpp:1126 src/Text3.cpp:1305 msgid "Missing argument" msgstr "Argument saknas" -#: src/LyXFunc.cpp:1129 +#: src/LyXFunc.cpp:1135 #, fuzzy, c-format msgid "Opening help file %1$s..." msgstr "Öppnar hjälpfil" -#: src/LyXFunc.cpp:1426 +#: src/LyXFunc.cpp:1432 #, fuzzy, c-format msgid "Opening child document %1$s..." msgstr "Vill du öppna dokumentet?" -#: src/LyXFunc.cpp:1429 +#: src/LyXFunc.cpp:1435 #, fuzzy msgid "Document not loaded." msgstr "Dokumentstil satt" -#: src/LyXFunc.cpp:1505 +#: src/LyXFunc.cpp:1511 msgid "Syntax: set-color " msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:1516 +#: src/LyXFunc.cpp:1522 #, c-format msgid "Set-color \"%1$s\" failed - color is undefined or may not be redefined" msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:1630 +#: src/LyXFunc.cpp:1636 #, fuzzy, c-format msgid "Document defaults saved in %1$s" msgstr "Dokumentstil satt" -#: src/LyXFunc.cpp:1633 +#: src/LyXFunc.cpp:1639 #, fuzzy msgid "Unable to save document defaults" msgstr "Pappersstil satt" -#: src/LyXFunc.cpp:1689 +#: src/LyXFunc.cpp:1695 msgid "Converting document to new document class..." msgstr "Konverterar dokument till ny dokumentklass..." -#: src/LyXFunc.cpp:1891 +#: src/LyXFunc.cpp:1897 #, fuzzy msgid "Select template file" msgstr "Markera nästa rad" -#: src/LyXFunc.cpp:1894 src/callback.cpp:137 +#: src/LyXFunc.cpp:1900 src/callback.cpp:137 #, fuzzy msgid "Templates|#T#t" msgstr "Mallar" -#: src/LyXFunc.cpp:1930 +#: src/LyXFunc.cpp:1936 #, fuzzy msgid "Select document to open" msgstr "Välj dokument som skall öppnas" -#: src/LyXFunc.cpp:1969 +#: src/LyXFunc.cpp:1975 #, fuzzy, c-format msgid "Opening document %1$s..." msgstr "Vill du öppna dokumentet?" -#: src/LyXFunc.cpp:1973 +#: src/LyXFunc.cpp:1979 #, fuzzy, c-format msgid "Document %1$s opened." msgstr "Inga dokument öppnade!%t" -#: src/LyXFunc.cpp:1975 +#: src/LyXFunc.cpp:1981 #, fuzzy, c-format msgid "Could not open document %1$s" msgstr "Kunde inte öppna dokumentet" -#: src/LyXFunc.cpp:2000 +#: src/LyXFunc.cpp:2006 #, fuzzy, c-format msgid "Select %1$s file to import" msgstr "Välj dokument som skall läsas in" -#: src/LyXFunc.cpp:2051 src/callback.cpp:167 +#: src/LyXFunc.cpp:2057 src/callback.cpp:167 #, c-format msgid "" "The document %1$s already exists.\n" @@ -14127,12 +14088,12 @@ msgid "" "Do you want to over-write that document?" msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:2053 src/callback.cpp:169 +#: src/LyXFunc.cpp:2059 src/callback.cpp:169 #, fuzzy msgid "Over-write document?" msgstr "Spara dokumentet?" -#: src/LyXFunc.cpp:2124 +#: src/LyXFunc.cpp:2130 msgid "Welcome to LyX!" msgstr "Välkommen till LyX!" @@ -15143,12 +15104,12 @@ msgstr "Extra val" msgid "RowPainter profiling" msgstr "" -#: src/frontends/LyXView.cpp:432 +#: src/frontends/LyXView.cpp:430 #, fuzzy msgid " (changed)" msgstr " (Ändrad)" -#: src/frontends/LyXView.cpp:436 +#: src/frontends/LyXView.cpp:434 msgid " (read only)" msgstr " (Skrivskyddad)" @@ -15691,7 +15652,7 @@ msgstr "" msgid "LyX" msgstr "Skriv ut" -#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:487 +#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:515 #, fuzzy msgid "unknown version" msgstr "Okänd operation" @@ -17286,6 +17247,46 @@ msgstr "" msgid "Unknown user" msgstr "Okänd operation" +#, fuzzy +#~ msgid "Font st&yle:" +#~ msgstr "Fontstorlek:|#s" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Type:" +#~ msgstr "Typ" + +#, fuzzy +#~ msgid "Part " +#~ msgstr "Huvuddokument:" + +#, fuzzy +#~ msgid "columns " +#~ msgstr "Kolumner" + +#, fuzzy +#~ msgid "overprint " +#~ msgstr "Skriv ut" + +#, fuzzy +#~ msgid "Definition. " +#~ msgstr "Mottagare:" + +#, fuzzy +#~ msgid "Example. " +#~ msgstr "Exempel" + +#, fuzzy +#~ msgid "Fact. " +#~ msgstr "Huvuddokument:" + +#, fuzzy +#~ msgid "Theorem. " +#~ msgstr "Matematik" + +#, fuzzy +#~ msgid "note: " +#~ msgstr "Notis" + #, fuzzy #~ msgid "Placement:" #~ msgstr "Flytande objekt, placering:|#y" diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po index 5dc9af827c..b0a7be3449 100644 --- a/po/tr.po +++ b/po/tr.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LyX 1.3.6\n" "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n" -"POT-Creation-Date: 2007-06-03 12:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-06-04 20:05+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-07-01 11:06+0200\n" "Last-Translator: Gürer Özen \n" "Language-Team: Turkish \n" @@ -80,8 +80,8 @@ msgstr "&Tamam" #: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:323 #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:152 #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:600 src/BufferList.cpp:114 -#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:740 src/LyXFunc.cpp:913 -#: src/LyXFunc.cpp:1079 src/LyXFunc.cpp:2054 src/LyXVC.cpp:175 +#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:746 src/LyXFunc.cpp:919 +#: src/LyXFunc.cpp:1085 src/LyXFunc.cpp:2060 src/LyXVC.cpp:175 #: src/buffer_funcs.cpp:101 src/buffer_funcs.cpp:128 src/buffer_funcs.cpp:169 #: src/callback.cpp:117 src/callback.cpp:170 msgid "&Cancel" @@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "&Ekle" #: src/frontends/qt4/ui/BibtexAddUi.ui:83 src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:229 #: src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:78 src/frontends/qt4/ui/IndexUi.ui:92 #: src/frontends/qt4/ui/NomenclUi.ui:105 src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:95 -#: src/BufferView.cpp:272 src/LyXFunc.cpp:856 src/frontends/qt4/Qt2BC.h:36 +#: src/BufferView.cpp:272 src/LyXFunc.cpp:862 src/frontends/qt4/Qt2BC.h:36 msgid "Cancel" msgstr "Vazgeç" @@ -1357,8 +1357,8 @@ msgstr "" #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:120 #, fuzzy -msgid "Font st&yle:" -msgstr "Font boyu" +msgid "Font Famil&y:" +msgstr "Font ailesi" #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:136 #, fuzzy @@ -2161,16 +2161,14 @@ msgstr " msgid "External app for formating tables in plain text output" msgstr "Düz metin çýktýda tablolarý oluþturacak harici uygulama" -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:47 -msgid "Name of the default printer" -msgstr "Öntanýmlý yazýcý adý" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:54 -msgid "Use printer name explicitely" +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:38 +msgid "" +"Adjusts dvips output for a particular printer. (Note: dvips must be pre-" +"configured for that printer.)" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:57 -msgid "Adapt outp&ut" +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:41 +msgid "Use -P parameter with dvips" msgstr "" #: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:64 @@ -2241,14 +2239,18 @@ msgstr "Sayfa &aral msgid "Specify the command option names for your printer command" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:297 -msgid "Printer co&mmand:" -msgstr "Yazýcý &komutu:" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:307 +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:289 msgid "Printer &name:" msgstr "Yazýcý &adý:" +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:299 +msgid "Name of the default printer" +msgstr "Öntanýmlý yazýcý adý" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:316 +msgid "Printer co&mmand:" +msgstr "Yazýcý &komutu:" + #: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:69 msgid "Sa&ns Serif:" msgstr "Sa&ns Serif:" @@ -2424,7 +2426,7 @@ msgid "&Maximum last files:" msgstr "&En çok" #: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:76 src/BufferList.cpp:114 -#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:739 +#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:745 msgid "&Save" msgstr "&Kaydet" @@ -3002,47 +3004,43 @@ msgstr "&Se msgid "Replace the entry with the selection" msgstr "Giriþi seçimle deðiþtir" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:36 -msgid "Adjust the depth of the navigation tree" -msgstr "" - -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:66 -msgid "" -"Switch between table of contents, list of figures or list of tables, if " -"available" -msgstr "" - -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:93 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:48 msgid "Update navigation tree" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:96 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:128 -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:147 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:166 -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:185 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:51 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:83 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:102 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:121 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:140 msgid "..." msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:125 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:80 msgid "Decrease nesting depth of selected item" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:144 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:99 msgid "Increase nesting depth of selected item" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:163 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:118 #, fuzzy msgid "Move selected item down by one" msgstr "Seçili alýntýyý aþaðý al" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:182 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:137 #, fuzzy msgid "Move selected item up by one" msgstr "Seçili alýntýyý üste al" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:203 -msgid "&Type:" -msgstr "Ti&p" +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:166 +msgid "" +"Switch between table of contents, list of figures or list of tables, if " +"available" +msgstr "" + +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:181 +msgid "Adjust the depth of the navigation tree" +msgstr "" #: src/frontends/qt4/ui/URLUi.ui:31 src/frontends/qt4/ui/URLUi.ui:64 #: lib/layouts/scrlttr2.layout:207 lib/layouts/amsdefs.inc:186 @@ -3163,7 +3161,7 @@ msgstr "Standart" msgid "TheoremTemplate" msgstr "" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:63 lib/layouts/beamer.layout:955 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:63 lib/layouts/beamer.layout:956 #: lib/layouts/elsart.layout:291 lib/layouts/foils.layout:283 #: lib/layouts/heb-article.layout:95 lib/layouts/ijmpc.layout:227 #: lib/layouts/ijmpd.layout:227 lib/layouts/llncs.layout:374 @@ -3177,7 +3175,7 @@ msgid "Proof:" msgstr "Ýspat:" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:71 lib/layouts/amsart-plain.layout:26 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:137 lib/layouts/beamer.layout:961 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:137 lib/layouts/beamer.layout:962 #: lib/layouts/elsart.layout:262 lib/layouts/foils.layout:223 #: lib/layouts/heb-article.layout:18 lib/layouts/ijmpc.layout:205 #: lib/layouts/ijmpd.layout:208 lib/layouts/llncs.layout:415 @@ -3206,7 +3204,7 @@ msgid "Lemma #:" msgstr "Lemma #:" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:91 lib/layouts/amsart-plain.layout:31 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:143 lib/layouts/beamer.layout:892 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:143 lib/layouts/beamer.layout:893 #: lib/layouts/elsart.layout:325 lib/layouts/foils.layout:255 #: lib/layouts/heb-article.layout:55 lib/layouts/ijmpc.layout:247 #: lib/layouts/ijmpd.layout:248 lib/layouts/llncs.layout:319 @@ -3259,7 +3257,7 @@ msgid "Criterion #:" msgstr "Alýntý" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:131 lib/layouts/amsart-plain.layout:67 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:179 lib/layouts/beamer.layout:949 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:179 lib/layouts/beamer.layout:950 #: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:103 lib/layouts/amsmaths-seq.inc:88 #: lib/layouts/amsmaths.inc:213 msgid "Fact" @@ -3280,7 +3278,7 @@ msgid "Axiom #:" msgstr "Aksiyom #:" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:151 lib/layouts/amsart-plain.layout:79 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:191 lib/layouts/beamer.layout:919 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:191 lib/layouts/beamer.layout:920 #: lib/layouts/elsart.layout:353 lib/layouts/foils.layout:269 #: lib/layouts/heb-article.layout:75 lib/layouts/ijmpc.layout:140 #: lib/layouts/ijmpd.layout:137 lib/layouts/llncs.layout:333 @@ -3295,7 +3293,7 @@ msgid "Definition #:" msgstr "Taným #:" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:161 lib/layouts/amsart-plain.layout:85 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:197 lib/layouts/beamer.layout:931 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:197 lib/layouts/beamer.layout:932 #: lib/layouts/elsart.layout:374 lib/layouts/ijmpc.layout:175 #: lib/layouts/ijmpd.layout:172 lib/layouts/llncs.layout:340 #: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:133 lib/layouts/amsmaths-seq.inc:112 @@ -3528,7 +3526,7 @@ msgstr " #: lib/layouts/IEEEtran.layout:371 lib/layouts/aa.layout:86 #: lib/layouts/aa.layout:314 lib/layouts/aapaper.layout:103 -#: lib/layouts/aapaper.layout:209 lib/layouts/beamer.layout:843 +#: lib/layouts/aapaper.layout:209 lib/layouts/beamer.layout:844 #: lib/layouts/book.layout:21 lib/layouts/book.layout:23 #: lib/layouts/cl2emult.layout:102 lib/layouts/egs.layout:563 #: lib/layouts/foils.layout:215 lib/layouts/ijmpc.layout:358 @@ -3617,7 +3615,7 @@ msgstr "Liste" #: lib/layouts/aa.layout:59 lib/layouts/aa.layout:248 #: lib/layouts/aapaper.layout:73 lib/layouts/aapaper.layout:159 #: lib/layouts/aastex.layout:88 lib/layouts/aastex.layout:206 -#: lib/layouts/apa.layout:39 lib/layouts/beamer.layout:724 +#: lib/layouts/apa.layout:39 lib/layouts/beamer.layout:728 #: lib/layouts/broadway.layout:195 lib/layouts/cl2emult.layout:39 #: lib/layouts/docbook-book.layout:11 lib/layouts/docbook-chapter.layout:9 #: lib/layouts/docbook-section.layout:9 lib/layouts/egs.layout:247 @@ -3638,7 +3636,7 @@ msgid "Title" msgstr "Baþlýk" #: lib/layouts/aa.layout:62 lib/layouts/aa.layout:106 -#: lib/layouts/aapaper.layout:76 lib/layouts/beamer.layout:748 +#: lib/layouts/aapaper.layout:76 lib/layouts/beamer.layout:752 #: lib/layouts/kluwer.layout:122 lib/layouts/llncs.layout:122 #: lib/layouts/svprobth.layout:44 lib/layouts/aapaper.inc:9 #: lib/layouts/svjour.inc:152 @@ -3648,7 +3646,7 @@ msgstr "Alt ba #: lib/layouts/aa.layout:65 lib/layouts/aa.layout:260 #: lib/layouts/aapaper.layout:79 lib/layouts/aapaper.layout:170 #: lib/layouts/aastex.layout:91 lib/layouts/aastex.layout:219 -#: lib/layouts/apa.layout:114 lib/layouts/beamer.layout:773 +#: lib/layouts/apa.layout:114 lib/layouts/beamer.layout:777 #: lib/layouts/broadway.layout:208 lib/layouts/cl2emult.layout:56 #: lib/layouts/egs.layout:290 lib/layouts/elsart.layout:112 #: lib/layouts/entcs.layout:47 lib/layouts/foils.layout:137 @@ -3690,7 +3688,7 @@ msgstr "Mektup" #: lib/layouts/aa.layout:77 lib/layouts/aa.layout:272 #: lib/layouts/aapaper.layout:94 lib/layouts/aapaper.layout:181 #: lib/layouts/aastex.layout:103 lib/layouts/aastex.layout:232 -#: lib/layouts/beamer.layout:819 lib/layouts/egs.layout:476 +#: lib/layouts/beamer.layout:821 lib/layouts/egs.layout:476 #: lib/layouts/foils.layout:144 lib/layouts/g-brief-en.layout:188 #: lib/layouts/g-brief2.layout:800 lib/layouts/kluwer.layout:143 #: lib/layouts/powerdot.layout:83 lib/layouts/revtex.layout:106 @@ -3775,7 +3773,7 @@ msgid "Acknowledgements" msgstr "Teþekkürler" #: lib/layouts/aastex.layout:118 lib/layouts/aastex.layout:441 -#: lib/layouts/aastex.layout:453 lib/layouts/beamer.layout:857 +#: lib/layouts/aastex.layout:453 lib/layouts/beamer.layout:858 #: lib/layouts/cl2emult.layout:116 lib/layouts/egs.layout:577 #: lib/layouts/kluwer.layout:344 lib/layouts/kluwer.layout:356 #: lib/layouts/llncs.layout:275 lib/layouts/moderncv.layout:207 @@ -3879,15 +3877,15 @@ msgstr "" msgid "Dataset:" msgstr "Veritabaný:|#V" -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:27 lib/layouts/foils.layout:300 -#: lib/layouts/siamltex.layout:270 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:35 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:95 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:27 lib/layouts/beamer.layout:965 +#: lib/layouts/foils.layout:300 lib/layouts/siamltex.layout:270 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:35 lib/layouts/amsmaths.inc:95 msgid "Theorem." msgstr "Teorem." -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:33 lib/layouts/foils.layout:314 -#: lib/layouts/siamltex.layout:284 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:45 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:117 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:33 lib/layouts/beamer.layout:903 +#: lib/layouts/foils.layout:314 lib/layouts/siamltex.layout:284 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:45 lib/layouts/amsmaths.inc:117 msgid "Corollary." msgstr "" @@ -3925,8 +3923,8 @@ msgstr "Algoritma" msgid "Algorithm." msgstr "Algoritma." -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:69 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:105 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:227 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:69 lib/layouts/beamer.layout:953 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:105 lib/layouts/amsmaths.inc:227 #, fuzzy msgid "Fact." msgstr "Yuzen" @@ -3935,14 +3933,14 @@ msgstr "Yuzen" msgid "Axiom." msgstr "Aksiyom." -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:81 lib/layouts/foils.layout:328 -#: lib/layouts/siamltex.layout:297 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:125 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:268 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:81 lib/layouts/beamer.layout:923 +#: lib/layouts/foils.layout:328 lib/layouts/siamltex.layout:297 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:125 lib/layouts/amsmaths.inc:268 msgid "Definition." msgstr "Taným." -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:87 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:135 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:290 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:87 lib/layouts/beamer.layout:935 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:135 lib/layouts/amsmaths.inc:290 msgid "Example." msgstr "Örnek." @@ -4239,11 +4237,12 @@ msgid "Latin off" msgstr "Letonca" #: lib/layouts/article.layout:18 lib/layouts/beamer.layout:114 -#: lib/layouts/mwart.layout:23 lib/layouts/paper.layout:31 -#: lib/layouts/scrartcl.layout:20 lib/layouts/seminar.layout:24 -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:12 lib/layouts/db_stdsections.inc:12 -#: lib/layouts/numarticle.inc:5 lib/layouts/numreport.inc:7 -#: lib/layouts/scrclass.inc:46 lib/layouts/stdsections.inc:11 +#: lib/layouts/beamer.layout:129 lib/layouts/mwart.layout:23 +#: lib/layouts/paper.layout:31 lib/layouts/scrartcl.layout:20 +#: lib/layouts/seminar.layout:24 lib/layouts/agu_stdsections.inc:12 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:12 lib/layouts/numarticle.inc:5 +#: lib/layouts/numreport.inc:7 lib/layouts/scrclass.inc:46 +#: lib/layouts/stdsections.inc:11 msgid "Part" msgstr "Kýsým" @@ -4258,11 +4257,6 @@ msgstr "K msgid "MM" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:129 -#, fuzzy -msgid "Part " -msgstr "Kýsým" - #: lib/layouts/beamer.layout:159 #, fuzzy msgid "Section \\arabic{section}" @@ -4288,246 +4282,227 @@ msgstr "Alt alt b msgid "BeginFrame" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:243 +#: lib/layouts/beamer.layout:244 #, fuzzy -msgid "Frame " +msgid "Frame" msgstr "Çerçeveli" -#: lib/layouts/beamer.layout:269 +#: lib/layouts/beamer.layout:270 msgid "BeginPlainFrame" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:284 -msgid "Frame (no head/foot/sidebars)__" +#: lib/layouts/beamer.layout:286 +msgid "Frame (no head/foot/sidebars)" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:307 +#: lib/layouts/beamer.layout:309 #, fuzzy msgid "AgainFrame" msgstr "baþlýk çerçevesi" -#: lib/layouts/beamer.layout:323 -msgid "Again frame with label__" +#: lib/layouts/beamer.layout:326 +msgid "Again frame with label" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:347 +#: lib/layouts/beamer.layout:350 #, fuzzy msgid "EndFrame" msgstr "Gönderen Adý:" -#: lib/layouts/beamer.layout:361 +#: lib/layouts/beamer.layout:364 msgid "________________________________ " msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:376 +#: lib/layouts/beamer.layout:379 #, fuzzy msgid "FrameSubtitle" msgstr "Alt baþlýk" -#: lib/layouts/beamer.layout:399 +#: lib/layouts/beamer.layout:402 #, fuzzy msgid "Column" msgstr "S&ütunlar:" -#: lib/layouts/beamer.layout:411 -msgid "start column (increase depth!), width: " +#: lib/layouts/beamer.layout:414 +msgid "Start column (increase depth!), width: " msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:423 +#: lib/layouts/beamer.layout:426 msgid "Columns" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:435 +#: lib/layouts/beamer.layout:437 #, fuzzy -msgid "columns " +msgid "Columns " msgstr "S&ütunlar:" -#: lib/layouts/beamer.layout:452 +#: lib/layouts/beamer.layout:454 msgid "ColumnsCenterAligned" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:463 -msgid "columns (center aligned) " +#: lib/layouts/beamer.layout:465 +msgid "Columns (center aligned) " msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:482 +#: lib/layouts/beamer.layout:484 msgid "ColumnsTopAligned" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:493 -msgid "columns (top aligned) " +#: lib/layouts/beamer.layout:495 +msgid "Columns (top aligned) " msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:513 +#: lib/layouts/beamer.layout:515 #, fuzzy msgid "Pause" msgstr "Yapýþtýr" -#: lib/layouts/beamer.layout:529 +#: lib/layouts/beamer.layout:531 msgid "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:539 +#: lib/layouts/beamer.layout:541 #, fuzzy msgid "Overprint" msgstr "&Üzerine Yaz" -#: lib/layouts/beamer.layout:549 -msgid "overprint " -msgstr "" +#: lib/layouts/beamer.layout:551 +#, fuzzy +msgid "Overprint " +msgstr "&Üzerine Yaz" -#: lib/layouts/beamer.layout:565 +#: lib/layouts/beamer.layout:567 msgid "OverlayArea" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:575 +#: lib/layouts/beamer.layout:577 #, fuzzy -msgid "overlayarea" +msgid "Overlayarea" msgstr "Slovence" -#: lib/layouts/beamer.layout:590 +#: lib/layouts/beamer.layout:592 #, fuzzy msgid "Uncover" msgstr "&Kurtar" -#: lib/layouts/beamer.layout:599 -msgid "uncovered on slides " +#: lib/layouts/beamer.layout:602 +msgid "Uncovered on slides " msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:614 +#: lib/layouts/beamer.layout:617 #, fuzzy msgid "Only" msgstr "Açýk" -#: lib/layouts/beamer.layout:623 -msgid "only on slides_" -msgstr "" +#: lib/layouts/beamer.layout:627 +#, fuzzy +msgid "Only on slides" +msgstr "Yalnýz bir sütun" -#: lib/layouts/beamer.layout:639 +#: lib/layouts/beamer.layout:643 msgid "Block" msgstr "Blok" -#: lib/layouts/beamer.layout:649 -msgid "block ( ERT[{title}] body ): " +#: lib/layouts/beamer.layout:653 +msgid "Block ( ERT[{title}] body ):" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:664 +#: lib/layouts/beamer.layout:668 #, fuzzy msgid "ExampleBlock" msgstr "Örnek" -#: lib/layouts/beamer.layout:674 -msgid "block ( ERT[{title}] example text ): " +#: lib/layouts/beamer.layout:678 +msgid "Block ( ERT[{title}] example text ):" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:693 +#: lib/layouts/beamer.layout:697 #, fuzzy msgid "AlertBlock" msgstr "Blok" -#: lib/layouts/beamer.layout:703 -msgid "block ( ERT[{title}] alert text ): " +#: lib/layouts/beamer.layout:707 +msgid "Block ( ERT[{title}] alert text ):" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:796 lib/layouts/cl2emult.layout:68 +#: lib/layouts/beamer.layout:799 lib/layouts/cl2emult.layout:68 #: lib/layouts/llncs.layout:213 lib/layouts/svjour.inc:211 msgid "Institute" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:867 +#: lib/layouts/beamer.layout:868 #, fuzzy msgid "TitleGraphic" msgstr "Grafikler" -#: lib/layouts/beamer.layout:902 -msgid "Corollary_" -msgstr "" - -#: lib/layouts/beamer.layout:922 -#, fuzzy -msgid "Definition. " -msgstr "Taným." - -#: lib/layouts/beamer.layout:925 +#: lib/layouts/beamer.layout:926 #, fuzzy msgid "Definitions" msgstr "Taným" -#: lib/layouts/beamer.layout:928 +#: lib/layouts/beamer.layout:929 #, fuzzy -msgid "Definitions. " +msgid "Definitions." msgstr "Taným." -#: lib/layouts/beamer.layout:934 -#, fuzzy -msgid "Example. " -msgstr "Örnek." - -#: lib/layouts/beamer.layout:942 +#: lib/layouts/beamer.layout:943 #, fuzzy msgid "Examples" msgstr "Örnek" -#: lib/layouts/beamer.layout:945 +#: lib/layouts/beamer.layout:946 #, fuzzy -msgid "Examples. " +msgid "Examples." msgstr "Örnek." -#: lib/layouts/beamer.layout:952 +#: lib/layouts/beamer.layout:959 lib/layouts/foils.layout:286 +#: lib/layouts/ijmpc.layout:236 lib/layouts/ijmpd.layout:236 +#: lib/layouts/llncs.layout:377 lib/layouts/siamltex.layout:255 +#: lib/layouts/amsdefs.inc:43 lib/layouts/svjour.inc:439 #, fuzzy -msgid "Fact. " -msgstr "Yuzen" - -#: lib/layouts/beamer.layout:958 -#, fuzzy -msgid "Proof. " +msgid "Proof." msgstr "Ýspat" -#: lib/layouts/beamer.layout:964 -#, fuzzy -msgid "Theorem. " -msgstr "Teorem." - -#: lib/layouts/beamer.layout:969 +#: lib/layouts/beamer.layout:970 #, fuzzy msgid "Separator" msgstr "Paragraf ayrýmý" -#: lib/layouts/beamer.layout:982 +#: lib/layouts/beamer.layout:983 msgid "___" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:992 lib/layouts/egs.layout:641 +#: lib/layouts/beamer.layout:993 lib/layouts/egs.layout:641 #: lib/layouts/db_lyxmacros.inc:18 lib/layouts/lyxmacros.inc:12 msgid "LyX-Code" msgstr "LYX Kod" -#: lib/layouts/beamer.layout:1029 +#: lib/layouts/beamer.layout:1030 #, fuzzy msgid "NoteItem" msgstr "Yeni Madde" -#: lib/layouts/beamer.layout:1040 +#: lib/layouts/beamer.layout:1041 lib/layouts/powerdot.layout:199 #, fuzzy -msgid "note: " -msgstr "not" +msgid "Note:" +msgstr "Not" -#: lib/layouts/beamer.layout:1076 lib/layouts/powerdot.layout:365 +#: lib/layouts/beamer.layout:1077 lib/layouts/powerdot.layout:365 #: lib/layouts/stdfloats.inc:10 lib/ui/stdtoolbars.inc:113 msgid "Table" msgstr "Tablo" -#: lib/layouts/beamer.layout:1081 lib/layouts/powerdot.layout:369 +#: lib/layouts/beamer.layout:1082 lib/layouts/powerdot.layout:369 #: lib/layouts/stdfloats.inc:15 msgid "List of Tables" msgstr "Tablo Listesi" -#: lib/layouts/beamer.layout:1087 lib/layouts/powerdot.layout:375 +#: lib/layouts/beamer.layout:1088 lib/layouts/powerdot.layout:375 #: lib/layouts/stdfloats.inc:22 msgid "Figure" msgstr "Figur" -#: lib/layouts/beamer.layout:1092 lib/layouts/powerdot.layout:379 +#: lib/layouts/beamer.layout:1093 lib/layouts/powerdot.layout:379 #: lib/layouts/stdfloats.inc:27 msgid "List of Figures" msgstr "Figür Listesi" @@ -5223,14 +5198,6 @@ msgstr "" msgid "Definition #." msgstr "Taným" -#: lib/layouts/foils.layout:286 lib/layouts/ijmpc.layout:236 -#: lib/layouts/ijmpd.layout:236 lib/layouts/llncs.layout:377 -#: lib/layouts/siamltex.layout:255 lib/layouts/amsdefs.inc:43 -#: lib/layouts/svjour.inc:439 -#, fuzzy -msgid "Proof." -msgstr "Ýspat" - #: lib/layouts/foils.layout:297 lib/layouts/siamltex.layout:267 #: lib/layouts/amsmaths.inc:91 msgid "Theorem*" @@ -6331,11 +6298,6 @@ msgstr "Slayt" msgid "Empty slide:" msgstr "boþ" -#: lib/layouts/powerdot.layout:199 -#, fuzzy -msgid "Note:" -msgstr "Not" - #: lib/layouts/powerdot.layout:246 #, fuzzy msgid "ItemizeType1" @@ -11919,7 +11881,7 @@ msgstr "" "\n" "Belgeyi kayýt mý edeyim, yoksa deðiþiklikleri unutayým mý?" -#: src/BufferList.cpp:113 src/BufferList.cpp:221 src/LyXFunc.cpp:738 +#: src/BufferList.cpp:113 src/BufferList.cpp:221 src/LyXFunc.cpp:744 msgid "Save changed document?" msgstr "Deðiþmiþ belgeyi kaydedeyim mi?" @@ -11971,11 +11933,11 @@ msgid "" "Do you want to revert to the saved version?" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:245 src/LyXFunc.cpp:912 +#: src/BufferView.cpp:245 src/LyXFunc.cpp:918 msgid "Revert to saved document?" msgstr "Kayýtlý belgeye geri dön?" -#: src/BufferView.cpp:246 src/LyXFunc.cpp:913 src/LyXVC.cpp:175 +#: src/BufferView.cpp:246 src/LyXFunc.cpp:919 src/LyXVC.cpp:175 msgid "&Revert" msgstr "&Geri dön" @@ -12055,8 +12017,8 @@ msgstr "S msgid "Select LyX document to insert" msgstr "Eklenecek LyX belgesini seçin" -#: src/BufferView.cpp:1619 src/LyXFunc.cpp:1893 src/LyXFunc.cpp:1932 -#: src/LyXFunc.cpp:2005 src/callback.cpp:136 +#: src/BufferView.cpp:1619 src/LyXFunc.cpp:1899 src/LyXFunc.cpp:1938 +#: src/LyXFunc.cpp:2011 src/callback.cpp:136 #: src/frontends/controllers/ControlBibtex.cpp:52 #: src/frontends/controllers/ControlBibtex.cpp:64 #: src/frontends/controllers/ControlExternal.cpp:169 @@ -12065,17 +12027,17 @@ msgstr "Eklenecek LyX belgesini se msgid "Documents|#o#O" msgstr "Belgeler|#b#B" -#: src/BufferView.cpp:1620 src/LyXFunc.cpp:1933 src/LyXFunc.cpp:2006 +#: src/BufferView.cpp:1620 src/LyXFunc.cpp:1939 src/LyXFunc.cpp:2012 msgid "Examples|#E#e" msgstr "Örnekler|#ö#Ö" -#: src/BufferView.cpp:1624 src/LyXFunc.cpp:1898 src/LyXFunc.cpp:1937 +#: src/BufferView.cpp:1624 src/LyXFunc.cpp:1904 src/LyXFunc.cpp:1943 #: src/callback.cpp:142 msgid "LyX Documents (*.lyx)" msgstr "LyX Belgeleri (*.lyx)" -#: src/BufferView.cpp:1636 src/LyXFunc.cpp:1947 src/LyXFunc.cpp:2027 -#: src/LyXFunc.cpp:2041 src/LyXFunc.cpp:2057 +#: src/BufferView.cpp:1636 src/LyXFunc.cpp:1953 src/LyXFunc.cpp:2033 +#: src/LyXFunc.cpp:2047 src/LyXFunc.cpp:2063 msgid "Canceled." msgstr "Vazgeçildi." @@ -12437,7 +12399,7 @@ msgstr "" msgid "Undefined character style" msgstr "Bilinmeyen karakter stili" -#: src/Exporter.cpp:82 src/LyXFunc.cpp:1075 +#: src/Exporter.cpp:82 src/LyXFunc.cpp:1081 #, c-format msgid "" "The file %1$s already exists.\n" @@ -12445,11 +12407,11 @@ msgid "" "Do you want to over-write that file?" msgstr "" -#: src/Exporter.cpp:85 src/LyXFunc.cpp:1078 +#: src/Exporter.cpp:85 src/LyXFunc.cpp:1084 msgid "Over-write file?" msgstr "Dosyayýnýn Üzerine Yaz?" -#: src/Exporter.cpp:87 src/LyXFunc.cpp:1079 src/LyXFunc.cpp:2054 +#: src/Exporter.cpp:87 src/LyXFunc.cpp:1085 src/LyXFunc.cpp:2060 #: src/callback.cpp:170 msgid "&Over-write" msgstr "&Üzerine Yaz" @@ -12882,35 +12844,35 @@ msgstr "--import se msgid "Missing filename for --import" msgstr "--import seçeneði için dosya adý eksik" -#: src/LyXFunc.cpp:363 +#: src/LyXFunc.cpp:364 msgid "Unknown function." msgstr "Bilinmeyen fonksiyon." -#: src/LyXFunc.cpp:402 +#: src/LyXFunc.cpp:403 msgid "Nothing to do" msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:421 +#: src/LyXFunc.cpp:422 msgid "Unknown action" msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:427 src/LyXFunc.cpp:722 +#: src/LyXFunc.cpp:428 src/LyXFunc.cpp:728 msgid "Command disabled" msgstr "Komut kapalý" -#: src/LyXFunc.cpp:434 +#: src/LyXFunc.cpp:435 msgid "Command not allowed without any document open" msgstr "Bir belge açýlmadan bu komut çalýþmaz" -#: src/LyXFunc.cpp:708 +#: src/LyXFunc.cpp:714 msgid "Document is read-only" msgstr "Belge yalnýzca okunabilir" -#: src/LyXFunc.cpp:716 +#: src/LyXFunc.cpp:722 msgid "This portion of the document is deleted." msgstr "Belgenin bu kýsmý silindi." -#: src/LyXFunc.cpp:735 +#: src/LyXFunc.cpp:741 #, c-format msgid "" "The document %1$s has unsaved changes.\n" @@ -12918,123 +12880,123 @@ msgid "" "Do you want to save the document?" msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:753 +#: src/LyXFunc.cpp:759 #, c-format msgid "" "Could not print the document %1$s.\n" "Check that your printer is set up correctly." msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:756 +#: src/LyXFunc.cpp:762 msgid "Print document failed" msgstr "Belge yazdýrma baþarýsýz oldu" -#: src/LyXFunc.cpp:775 +#: src/LyXFunc.cpp:781 #, fuzzy, c-format msgid "" "The document could not be converted\n" "into the document class %1$s." msgstr "Belge bilinmeyen metin sýnýfý \"%1$s\" kullanýyor." -#: src/LyXFunc.cpp:778 +#: src/LyXFunc.cpp:784 msgid "Could not change class" msgstr "Sýnýf deðiþtirilemiyor" -#: src/LyXFunc.cpp:890 +#: src/LyXFunc.cpp:896 #, c-format msgid "Saving document %1$s..." msgstr "Belge %1$s kaydediliyor..." -#: src/LyXFunc.cpp:894 +#: src/LyXFunc.cpp:900 msgid " done." msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:910 +#: src/LyXFunc.cpp:916 #, c-format msgid "" "Any changes will be lost. Are you sure you want to revert to the saved " "version of the document %1$s?" msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:1102 +#: src/LyXFunc.cpp:1108 #, fuzzy msgid "Exiting." msgstr "Çýk|Ç" -#: src/LyXFunc.cpp:1120 src/Text3.cpp:1305 +#: src/LyXFunc.cpp:1126 src/Text3.cpp:1305 msgid "Missing argument" msgstr "Eksik parametre" -#: src/LyXFunc.cpp:1129 +#: src/LyXFunc.cpp:1135 #, c-format msgid "Opening help file %1$s..." msgstr "Yardým dosyasý %1$s açýlýyor..." -#: src/LyXFunc.cpp:1426 +#: src/LyXFunc.cpp:1432 #, fuzzy, c-format msgid "Opening child document %1$s..." msgstr "Belge %1$s açýlýyor..." -#: src/LyXFunc.cpp:1429 +#: src/LyXFunc.cpp:1435 #, fuzzy msgid "Document not loaded." msgstr "Belge kaydedilemedi" -#: src/LyXFunc.cpp:1505 +#: src/LyXFunc.cpp:1511 msgid "Syntax: set-color " msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:1516 +#: src/LyXFunc.cpp:1522 #, c-format msgid "Set-color \"%1$s\" failed - color is undefined or may not be redefined" msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:1630 +#: src/LyXFunc.cpp:1636 #, fuzzy, c-format msgid "Document defaults saved in %1$s" msgstr "Belge kaydedilemedi!" -#: src/LyXFunc.cpp:1633 +#: src/LyXFunc.cpp:1639 msgid "Unable to save document defaults" msgstr "Belge öntanýmlarý kaydedilemedi" -#: src/LyXFunc.cpp:1689 +#: src/LyXFunc.cpp:1695 msgid "Converting document to new document class..." msgstr "Belge yeni sýnýfa çevriliyor..." -#: src/LyXFunc.cpp:1891 +#: src/LyXFunc.cpp:1897 msgid "Select template file" msgstr "Þablon dosyasý seçin" -#: src/LyXFunc.cpp:1894 src/callback.cpp:137 +#: src/LyXFunc.cpp:1900 src/callback.cpp:137 msgid "Templates|#T#t" msgstr "Þablonlar|#Þ#þ" -#: src/LyXFunc.cpp:1930 +#: src/LyXFunc.cpp:1936 msgid "Select document to open" msgstr "Açýlacak belgeyi seçin" -#: src/LyXFunc.cpp:1969 +#: src/LyXFunc.cpp:1975 #, c-format msgid "Opening document %1$s..." msgstr "Belge %1$s açýlýyor..." -#: src/LyXFunc.cpp:1973 +#: src/LyXFunc.cpp:1979 #, c-format msgid "Document %1$s opened." msgstr "Belge %1$s açýldý." -#: src/LyXFunc.cpp:1975 +#: src/LyXFunc.cpp:1981 #, c-format msgid "Could not open document %1$s" msgstr "Belge %1$s açýlamadý" -#: src/LyXFunc.cpp:2000 +#: src/LyXFunc.cpp:2006 #, c-format msgid "Select %1$s file to import" msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:2051 src/callback.cpp:167 +#: src/LyXFunc.cpp:2057 src/callback.cpp:167 #, c-format msgid "" "The document %1$s already exists.\n" @@ -13042,11 +13004,11 @@ msgid "" "Do you want to over-write that document?" msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:2053 src/callback.cpp:169 +#: src/LyXFunc.cpp:2059 src/callback.cpp:169 msgid "Over-write document?" msgstr "Belgenin üzerine yazayým mý?" -#: src/LyXFunc.cpp:2124 +#: src/LyXFunc.cpp:2130 msgid "Welcome to LyX!" msgstr "LyX'e Hoþgeldiniz!" @@ -14011,11 +13973,11 @@ msgstr "D msgid "RowPainter profiling" msgstr "" -#: src/frontends/LyXView.cpp:432 +#: src/frontends/LyXView.cpp:430 msgid " (changed)" msgstr " (deðiþti)" -#: src/frontends/LyXView.cpp:436 +#: src/frontends/LyXView.cpp:434 msgid " (read only)" msgstr " (yalnýzca okunabilir)" @@ -14483,7 +14445,7 @@ msgstr "" msgid "LyX" msgstr "LyX" -#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:487 +#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:515 #, fuzzy msgid "unknown version" msgstr "Bilinmeyen kullanýcý" @@ -15927,6 +15889,41 @@ msgstr "" msgid "Unknown user" msgstr "Bilinmeyen kullanýcý" +#, fuzzy +#~ msgid "Font st&yle:" +#~ msgstr "Font boyu" + +#~ msgid "&Type:" +#~ msgstr "Ti&p" + +#, fuzzy +#~ msgid "Part " +#~ msgstr "Kýsým" + +#, fuzzy +#~ msgid "Definition. " +#~ msgstr "Taným." + +#, fuzzy +#~ msgid "Example. " +#~ msgstr "Örnek." + +#, fuzzy +#~ msgid "Fact. " +#~ msgstr "Yuzen" + +#, fuzzy +#~ msgid "Proof. " +#~ msgstr "Ýspat" + +#, fuzzy +#~ msgid "Theorem. " +#~ msgstr "Teorem." + +#, fuzzy +#~ msgid "note: " +#~ msgstr "not" + #, fuzzy #~ msgid "&Extended Chars" #~ msgstr "Geliþmiþ Özellikler|G" diff --git a/po/wa.po b/po/wa.po index acd8537f7d..511207f5d0 100644 --- a/po/wa.po +++ b/po/wa.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LyX 1.0.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n" -"POT-Creation-Date: 2007-06-03 12:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-06-04 20:05+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-12-18 15:04+0100\n" "Last-Translator: Lorint Hendschel <>\n" "Language-Team: walon \n" @@ -89,8 +89,8 @@ msgstr "I va" #: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:323 #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:152 #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:600 src/BufferList.cpp:114 -#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:740 src/LyXFunc.cpp:913 -#: src/LyXFunc.cpp:1079 src/LyXFunc.cpp:2054 src/LyXVC.cpp:175 +#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:746 src/LyXFunc.cpp:919 +#: src/LyXFunc.cpp:1085 src/LyXFunc.cpp:2060 src/LyXVC.cpp:175 #: src/buffer_funcs.cpp:101 src/buffer_funcs.cpp:128 src/buffer_funcs.cpp:169 #: src/callback.cpp:117 src/callback.cpp:170 #, fuzzy @@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "Radjouter a|#R#t" #: src/frontends/qt4/ui/BibtexAddUi.ui:83 src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:229 #: src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:78 src/frontends/qt4/ui/IndexUi.ui:92 #: src/frontends/qt4/ui/NomenclUi.ui:105 src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:95 -#: src/BufferView.cpp:272 src/LyXFunc.cpp:856 src/frontends/qt4/Qt2BC.h:36 +#: src/BufferView.cpp:272 src/LyXFunc.cpp:862 src/frontends/qt4/Qt2BC.h:36 msgid "Cancel" msgstr "Rinoncî" @@ -1534,8 +1534,8 @@ msgstr "" #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:120 #, fuzzy -msgid "Font st&yle:" -msgstr "Grandeu des fontes:|#G" +msgid "Font Famil&y:" +msgstr "Famile:|#F" #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:136 #, fuzzy @@ -2427,17 +2427,14 @@ msgstr "" msgid "External app for formating tables in plain text output" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:47 -#, fuzzy -msgid "Name of the default printer" -msgstr "Grandeu papî:|#G" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:54 -msgid "Use printer name explicitely" +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:38 +msgid "" +"Adjusts dvips output for a particular printer. (Note: dvips must be pre-" +"configured for that printer.)" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:57 -msgid "Adapt outp&ut" +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:41 +msgid "Use -P parameter with dvips" msgstr "" #: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:64 @@ -2522,16 +2519,21 @@ msgstr "C msgid "Specify the command option names for your printer command" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:297 -#, fuzzy -msgid "Printer co&mmand:" -msgstr "Romane" - -#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:307 +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:289 #, fuzzy msgid "Printer &name:" msgstr "Rexhe" +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:299 +#, fuzzy +msgid "Name of the default printer" +msgstr "Grandeu papî:|#G" + +#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:316 +#, fuzzy +msgid "Printer co&mmand:" +msgstr "Romane" + #: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:69 #, fuzzy msgid "Sa&ns Serif:" @@ -2739,7 +2741,7 @@ msgid "&Maximum last files:" msgstr "" #: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:76 src/BufferList.cpp:114 -#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:739 +#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:745 #, fuzzy msgid "&Save" msgstr "Schaper" @@ -3413,48 +3415,43 @@ msgstr "G msgid "Replace the entry with the selection" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:36 -msgid "Adjust the depth of the navigation tree" -msgstr "" - -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:66 -msgid "" -"Switch between table of contents, list of figures or list of tables, if " -"available" -msgstr "" - -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:93 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:48 msgid "Update navigation tree" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:96 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:128 -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:147 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:166 -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:185 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:51 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:83 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:102 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:121 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:140 msgid "..." msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:125 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:80 msgid "Decrease nesting depth of selected item" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:144 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:99 msgid "Increase nesting depth of selected item" msgstr "" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:163 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:118 #, fuzzy msgid "Move selected item down by one" msgstr "Sititchî on s' apinse" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:182 +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:137 #, fuzzy msgid "Move selected item up by one" msgstr "Sititchî on s' apinse" -#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:203 -#, fuzzy -msgid "&Type:" -msgstr "Sôrt" +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:166 +msgid "" +"Switch between table of contents, list of figures or list of tables, if " +"available" +msgstr "" + +#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:181 +msgid "Adjust the depth of the navigation tree" +msgstr "" #: src/frontends/qt4/ui/URLUi.ui:31 src/frontends/qt4/ui/URLUi.ui:64 #: lib/layouts/scrlttr2.layout:207 lib/layouts/amsdefs.inc:186 @@ -3589,7 +3586,7 @@ msgstr "St msgid "TheoremTemplate" msgstr "Modeles" -#: lib/layouts/IEEEtran.layout:63 lib/layouts/beamer.layout:955 +#: lib/layouts/IEEEtran.layout:63 lib/layouts/beamer.layout:956 #: lib/layouts/elsart.layout:291 lib/layouts/foils.layout:283 #: lib/layouts/heb-article.layout:95 lib/layouts/ijmpc.layout:227 #: lib/layouts/ijmpd.layout:227 lib/layouts/llncs.layout:374 @@ -3603,7 +3600,7 @@ msgid "Proof:" msgstr "" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:71 lib/layouts/amsart-plain.layout:26 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:137 lib/layouts/beamer.layout:961 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:137 lib/layouts/beamer.layout:962 #: lib/layouts/elsart.layout:262 lib/layouts/foils.layout:223 #: lib/layouts/heb-article.layout:18 lib/layouts/ijmpc.layout:205 #: lib/layouts/ijmpd.layout:208 lib/layouts/llncs.layout:415 @@ -3633,7 +3630,7 @@ msgid "Lemma #:" msgstr "" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:91 lib/layouts/amsart-plain.layout:31 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:143 lib/layouts/beamer.layout:892 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:143 lib/layouts/beamer.layout:893 #: lib/layouts/elsart.layout:325 lib/layouts/foils.layout:255 #: lib/layouts/heb-article.layout:55 lib/layouts/ijmpc.layout:247 #: lib/layouts/ijmpd.layout:248 lib/layouts/llncs.layout:319 @@ -3688,7 +3685,7 @@ msgid "Criterion #:" msgstr "Sapinse" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:131 lib/layouts/amsart-plain.layout:67 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:179 lib/layouts/beamer.layout:949 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:179 lib/layouts/beamer.layout:950 #: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:103 lib/layouts/amsmaths-seq.inc:88 #: lib/layouts/amsmaths.inc:213 #, fuzzy @@ -3711,7 +3708,7 @@ msgid "Axiom #:" msgstr "" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:151 lib/layouts/amsart-plain.layout:79 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:191 lib/layouts/beamer.layout:919 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:191 lib/layouts/beamer.layout:920 #: lib/layouts/elsart.layout:353 lib/layouts/foils.layout:269 #: lib/layouts/heb-article.layout:75 lib/layouts/ijmpc.layout:140 #: lib/layouts/ijmpd.layout:137 lib/layouts/llncs.layout:333 @@ -3728,7 +3725,7 @@ msgid "Definition #:" msgstr "Po:" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:161 lib/layouts/amsart-plain.layout:85 -#: lib/layouts/amsart-seq.layout:197 lib/layouts/beamer.layout:931 +#: lib/layouts/amsart-seq.layout:197 lib/layouts/beamer.layout:932 #: lib/layouts/elsart.layout:374 lib/layouts/ijmpc.layout:175 #: lib/layouts/ijmpd.layout:172 lib/layouts/llncs.layout:340 #: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:133 lib/layouts/amsmaths-seq.inc:112 @@ -3982,7 +3979,7 @@ msgstr "Ritrait" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:371 lib/layouts/aa.layout:86 #: lib/layouts/aa.layout:314 lib/layouts/aapaper.layout:103 -#: lib/layouts/aapaper.layout:209 lib/layouts/beamer.layout:843 +#: lib/layouts/aapaper.layout:209 lib/layouts/beamer.layout:844 #: lib/layouts/book.layout:21 lib/layouts/book.layout:23 #: lib/layouts/cl2emult.layout:102 lib/layouts/egs.layout:563 #: lib/layouts/foils.layout:215 lib/layouts/ijmpc.layout:358 @@ -4079,7 +4076,7 @@ msgstr "Royes" #: lib/layouts/aa.layout:59 lib/layouts/aa.layout:248 #: lib/layouts/aapaper.layout:73 lib/layouts/aapaper.layout:159 #: lib/layouts/aastex.layout:88 lib/layouts/aastex.layout:206 -#: lib/layouts/apa.layout:39 lib/layouts/beamer.layout:724 +#: lib/layouts/apa.layout:39 lib/layouts/beamer.layout:728 #: lib/layouts/broadway.layout:195 lib/layouts/cl2emult.layout:39 #: lib/layouts/docbook-book.layout:11 lib/layouts/docbook-chapter.layout:9 #: lib/layouts/docbook-section.layout:9 lib/layouts/egs.layout:247 @@ -4101,7 +4098,7 @@ msgid "Title" msgstr "Fitchî" #: lib/layouts/aa.layout:62 lib/layouts/aa.layout:106 -#: lib/layouts/aapaper.layout:76 lib/layouts/beamer.layout:748 +#: lib/layouts/aapaper.layout:76 lib/layouts/beamer.layout:752 #: lib/layouts/kluwer.layout:122 lib/layouts/llncs.layout:122 #: lib/layouts/svprobth.layout:44 lib/layouts/aapaper.inc:9 #: lib/layouts/svjour.inc:152 @@ -4111,7 +4108,7 @@ msgstr "" #: lib/layouts/aa.layout:65 lib/layouts/aa.layout:260 #: lib/layouts/aapaper.layout:79 lib/layouts/aapaper.layout:170 #: lib/layouts/aastex.layout:91 lib/layouts/aastex.layout:219 -#: lib/layouts/apa.layout:114 lib/layouts/beamer.layout:773 +#: lib/layouts/apa.layout:114 lib/layouts/beamer.layout:777 #: lib/layouts/broadway.layout:208 lib/layouts/cl2emult.layout:56 #: lib/layouts/egs.layout:290 lib/layouts/elsart.layout:112 #: lib/layouts/entcs.layout:47 lib/layouts/foils.layout:137 @@ -4155,7 +4152,7 @@ msgstr "Matrice" #: lib/layouts/aa.layout:77 lib/layouts/aa.layout:272 #: lib/layouts/aapaper.layout:94 lib/layouts/aapaper.layout:181 #: lib/layouts/aastex.layout:103 lib/layouts/aastex.layout:232 -#: lib/layouts/beamer.layout:819 lib/layouts/egs.layout:476 +#: lib/layouts/beamer.layout:821 lib/layouts/egs.layout:476 #: lib/layouts/foils.layout:144 lib/layouts/g-brief-en.layout:188 #: lib/layouts/g-brief2.layout:800 lib/layouts/kluwer.layout:143 #: lib/layouts/powerdot.layout:83 lib/layouts/revtex.layout:106 @@ -4246,7 +4243,7 @@ msgid "Acknowledgements" msgstr "" #: lib/layouts/aastex.layout:118 lib/layouts/aastex.layout:441 -#: lib/layouts/aastex.layout:453 lib/layouts/beamer.layout:857 +#: lib/layouts/aastex.layout:453 lib/layouts/beamer.layout:858 #: lib/layouts/cl2emult.layout:116 lib/layouts/egs.layout:577 #: lib/layouts/kluwer.layout:344 lib/layouts/kluwer.layout:356 #: lib/layouts/llncs.layout:275 lib/layouts/moderncv.layout:207 @@ -4365,16 +4362,16 @@ msgstr "" msgid "Dataset:" msgstr "Båze di doneyes:" -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:27 lib/layouts/foils.layout:300 -#: lib/layouts/siamltex.layout:270 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:35 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:95 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:27 lib/layouts/beamer.layout:965 +#: lib/layouts/foils.layout:300 lib/layouts/siamltex.layout:270 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:35 lib/layouts/amsmaths.inc:95 #, fuzzy msgid "Theorem." msgstr "Matematike" -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:33 lib/layouts/foils.layout:314 -#: lib/layouts/siamltex.layout:284 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:45 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:117 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:33 lib/layouts/beamer.layout:903 +#: lib/layouts/foils.layout:314 lib/layouts/siamltex.layout:284 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:45 lib/layouts/amsmaths.inc:117 msgid "Corollary." msgstr "" @@ -4414,8 +4411,8 @@ msgstr "Dj msgid "Algorithm." msgstr "Djîveye des algoritmes" -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:69 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:105 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:227 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:69 lib/layouts/beamer.layout:953 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:105 lib/layouts/amsmaths.inc:227 #, fuzzy msgid "Fact." msgstr "Parint:" @@ -4424,15 +4421,15 @@ msgstr "Parint:" msgid "Axiom." msgstr "" -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:81 lib/layouts/foils.layout:328 -#: lib/layouts/siamltex.layout:297 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:125 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:268 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:81 lib/layouts/beamer.layout:923 +#: lib/layouts/foils.layout:328 lib/layouts/siamltex.layout:297 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:125 lib/layouts/amsmaths.inc:268 #, fuzzy msgid "Definition." msgstr "Po:" -#: lib/layouts/amsart-plain.layout:87 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:135 -#: lib/layouts/amsmaths.inc:290 +#: lib/layouts/amsart-plain.layout:87 lib/layouts/beamer.layout:935 +#: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:135 lib/layouts/amsmaths.inc:290 #, fuzzy msgid "Example." msgstr "Egzimpes" @@ -4743,11 +4740,12 @@ msgid "Latin off" msgstr "Toûrnaedje" #: lib/layouts/article.layout:18 lib/layouts/beamer.layout:114 -#: lib/layouts/mwart.layout:23 lib/layouts/paper.layout:31 -#: lib/layouts/scrartcl.layout:20 lib/layouts/seminar.layout:24 -#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:12 lib/layouts/db_stdsections.inc:12 -#: lib/layouts/numarticle.inc:5 lib/layouts/numreport.inc:7 -#: lib/layouts/scrclass.inc:46 lib/layouts/stdsections.inc:11 +#: lib/layouts/beamer.layout:129 lib/layouts/mwart.layout:23 +#: lib/layouts/paper.layout:31 lib/layouts/scrartcl.layout:20 +#: lib/layouts/seminar.layout:24 lib/layouts/agu_stdsections.inc:12 +#: lib/layouts/db_stdsections.inc:12 lib/layouts/numarticle.inc:5 +#: lib/layouts/numreport.inc:7 lib/layouts/scrclass.inc:46 +#: lib/layouts/stdsections.inc:11 #, fuzzy msgid "Part" msgstr "Parint:" @@ -4764,11 +4762,6 @@ msgstr "Parint:" msgid "MM" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:129 -#, fuzzy -msgid "Part " -msgstr "Parint:" - #: lib/layouts/beamer.layout:159 #, fuzzy msgid "Section \\arabic{section}" @@ -4794,252 +4787,232 @@ msgstr "G msgid "BeginFrame" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:243 +#: lib/layouts/beamer.layout:244 #, fuzzy -msgid "Frame " +msgid "Frame" msgstr "Scrîrece|#P" -#: lib/layouts/beamer.layout:269 +#: lib/layouts/beamer.layout:270 msgid "BeginPlainFrame" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:284 -msgid "Frame (no head/foot/sidebars)__" +#: lib/layouts/beamer.layout:286 +msgid "Frame (no head/foot/sidebars)" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:307 +#: lib/layouts/beamer.layout:309 #, fuzzy msgid "AgainFrame" msgstr "Môde matematike" -#: lib/layouts/beamer.layout:323 -msgid "Again frame with label__" +#: lib/layouts/beamer.layout:326 +msgid "Again frame with label" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:347 +#: lib/layouts/beamer.layout:350 #, fuzzy msgid "EndFrame" msgstr "Rexhe" -#: lib/layouts/beamer.layout:361 +#: lib/layouts/beamer.layout:364 msgid "________________________________ " msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:376 +#: lib/layouts/beamer.layout:379 #, fuzzy msgid "FrameSubtitle" msgstr "Scrîrece|#P" -#: lib/layouts/beamer.layout:399 +#: lib/layouts/beamer.layout:402 #, fuzzy msgid "Column" msgstr "Colones" -#: lib/layouts/beamer.layout:411 -msgid "start column (increase depth!), width: " +#: lib/layouts/beamer.layout:414 +msgid "Start column (increase depth!), width: " msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:423 +#: lib/layouts/beamer.layout:426 #, fuzzy msgid "Columns" msgstr "Colones" -#: lib/layouts/beamer.layout:435 +#: lib/layouts/beamer.layout:437 #, fuzzy -msgid "columns " +msgid "Columns " msgstr "Colones" -#: lib/layouts/beamer.layout:452 +#: lib/layouts/beamer.layout:454 msgid "ColumnsCenterAligned" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:463 -msgid "columns (center aligned) " +#: lib/layouts/beamer.layout:465 +msgid "Columns (center aligned) " msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:482 +#: lib/layouts/beamer.layout:484 msgid "ColumnsTopAligned" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:493 -msgid "columns (top aligned) " +#: lib/layouts/beamer.layout:495 +msgid "Columns (top aligned) " msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:513 +#: lib/layouts/beamer.layout:515 #, fuzzy msgid "Pause" msgstr "Aclaper" -#: lib/layouts/beamer.layout:529 +#: lib/layouts/beamer.layout:531 msgid "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:539 +#: lib/layouts/beamer.layout:541 #, fuzzy msgid "Overprint" msgstr "Rexhe" -#: lib/layouts/beamer.layout:549 +#: lib/layouts/beamer.layout:551 #, fuzzy -msgid "overprint " +msgid "Overprint " msgstr "Rexhe" -#: lib/layouts/beamer.layout:565 +#: lib/layouts/beamer.layout:567 msgid "OverlayArea" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:575 +#: lib/layouts/beamer.layout:577 #, fuzzy -msgid "overlayarea" +msgid "Overlayarea" msgstr "Rexhe" -#: lib/layouts/beamer.layout:590 +#: lib/layouts/beamer.layout:592 #, fuzzy msgid "Uncover" msgstr "Comincî pal difén|#R" -#: lib/layouts/beamer.layout:599 -msgid "uncovered on slides " +#: lib/layouts/beamer.layout:602 +msgid "Uncovered on slides " msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:614 +#: lib/layouts/beamer.layout:617 #, fuzzy msgid "Only" msgstr "Evoye" -#: lib/layouts/beamer.layout:623 -msgid "only on slides_" -msgstr "" +#: lib/layouts/beamer.layout:627 +#, fuzzy +msgid "Only on slides" +msgstr "Disfacer li colone|#O" -#: lib/layouts/beamer.layout:639 +#: lib/layouts/beamer.layout:643 #, fuzzy msgid "Block" msgstr "Bloc|#c" -#: lib/layouts/beamer.layout:649 -msgid "block ( ERT[{title}] body ): " +#: lib/layouts/beamer.layout:653 +msgid "Block ( ERT[{title}] body ):" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:664 +#: lib/layouts/beamer.layout:668 #, fuzzy msgid "ExampleBlock" msgstr "Egzimpes" -#: lib/layouts/beamer.layout:674 -msgid "block ( ERT[{title}] example text ): " +#: lib/layouts/beamer.layout:678 +msgid "Block ( ERT[{title}] example text ):" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:693 +#: lib/layouts/beamer.layout:697 #, fuzzy msgid "AlertBlock" msgstr "Bloc|#c" -#: lib/layouts/beamer.layout:703 -msgid "block ( ERT[{title}] alert text ): " +#: lib/layouts/beamer.layout:707 +msgid "Block ( ERT[{title}] alert text ):" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:796 lib/layouts/cl2emult.layout:68 +#: lib/layouts/beamer.layout:799 lib/layouts/cl2emult.layout:68 #: lib/layouts/llncs.layout:213 lib/layouts/svjour.inc:211 #, fuzzy msgid "Institute" msgstr "Sititchî on s' apinse" -#: lib/layouts/beamer.layout:867 +#: lib/layouts/beamer.layout:868 #, fuzzy msgid "TitleGraphic" msgstr "Fitchî|#F" -#: lib/layouts/beamer.layout:902 -msgid "Corollary_" -msgstr "" - -#: lib/layouts/beamer.layout:922 -#, fuzzy -msgid "Definition. " -msgstr "Po:" - -#: lib/layouts/beamer.layout:925 +#: lib/layouts/beamer.layout:926 #, fuzzy msgid "Definitions" msgstr "Po:" -#: lib/layouts/beamer.layout:928 +#: lib/layouts/beamer.layout:929 #, fuzzy -msgid "Definitions. " +msgid "Definitions." msgstr "Po:" -#: lib/layouts/beamer.layout:934 -#, fuzzy -msgid "Example. " -msgstr "Egzimpes" - -#: lib/layouts/beamer.layout:942 +#: lib/layouts/beamer.layout:943 #, fuzzy msgid "Examples" msgstr "Egzimpes" -#: lib/layouts/beamer.layout:945 +#: lib/layouts/beamer.layout:946 #, fuzzy -msgid "Examples. " +msgid "Examples." msgstr "Egzimpes" -#: lib/layouts/beamer.layout:952 -#, fuzzy -msgid "Fact. " -msgstr "Parint:" - -#: lib/layouts/beamer.layout:958 -msgid "Proof. " +#: lib/layouts/beamer.layout:959 lib/layouts/foils.layout:286 +#: lib/layouts/ijmpc.layout:236 lib/layouts/ijmpd.layout:236 +#: lib/layouts/llncs.layout:377 lib/layouts/siamltex.layout:255 +#: lib/layouts/amsdefs.inc:43 lib/layouts/svjour.inc:439 +msgid "Proof." msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:964 -#, fuzzy -msgid "Theorem. " -msgstr "Matematike" - -#: lib/layouts/beamer.layout:969 +#: lib/layouts/beamer.layout:970 #, fuzzy msgid "Separator" msgstr "Evoye xxx" -#: lib/layouts/beamer.layout:982 +#: lib/layouts/beamer.layout:983 msgid "___" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:992 lib/layouts/egs.layout:641 +#: lib/layouts/beamer.layout:993 lib/layouts/egs.layout:641 #: lib/layouts/db_lyxmacros.inc:18 lib/layouts/lyxmacros.inc:12 msgid "LyX-Code" msgstr "" -#: lib/layouts/beamer.layout:1029 +#: lib/layouts/beamer.layout:1030 #, fuzzy msgid "NoteItem" msgstr "Rawete" -#: lib/layouts/beamer.layout:1040 +#: lib/layouts/beamer.layout:1041 lib/layouts/powerdot.layout:199 #, fuzzy -msgid "note: " +msgid "Note:" msgstr "Rawete" -#: lib/layouts/beamer.layout:1076 lib/layouts/powerdot.layout:365 +#: lib/layouts/beamer.layout:1077 lib/layouts/powerdot.layout:365 #: lib/layouts/stdfloats.inc:10 lib/ui/stdtoolbars.inc:113 #, fuzzy msgid "Table" msgstr "Tåvlea%t" -#: lib/layouts/beamer.layout:1081 lib/layouts/powerdot.layout:369 +#: lib/layouts/beamer.layout:1082 lib/layouts/powerdot.layout:369 #: lib/layouts/stdfloats.inc:15 #, fuzzy msgid "List of Tables" msgstr "Djîveye des tåvleas" -#: lib/layouts/beamer.layout:1087 lib/layouts/powerdot.layout:375 +#: lib/layouts/beamer.layout:1088 lib/layouts/powerdot.layout:375 #: lib/layouts/stdfloats.inc:22 #, fuzzy msgid "Figure" msgstr "Imådje" -#: lib/layouts/beamer.layout:1092 lib/layouts/powerdot.layout:379 +#: lib/layouts/beamer.layout:1093 lib/layouts/powerdot.layout:379 #: lib/layouts/stdfloats.inc:27 #, fuzzy msgid "List of Figures" @@ -5773,13 +5746,6 @@ msgstr " tch msgid "Definition #." msgstr "Po:" -#: lib/layouts/foils.layout:286 lib/layouts/ijmpc.layout:236 -#: lib/layouts/ijmpd.layout:236 lib/layouts/llncs.layout:377 -#: lib/layouts/siamltex.layout:255 lib/layouts/amsdefs.inc:43 -#: lib/layouts/svjour.inc:439 -msgid "Proof." -msgstr "" - #: lib/layouts/foils.layout:297 lib/layouts/siamltex.layout:267 #: lib/layouts/amsmaths.inc:91 msgid "Theorem*" @@ -6949,11 +6915,6 @@ msgstr "Cost msgid "Empty slide:" msgstr ", Parfondeu: " -#: lib/layouts/powerdot.layout:199 -#, fuzzy -msgid "Note:" -msgstr "Rawete" - #: lib/layouts/powerdot.layout:246 msgid "ItemizeType1" msgstr "" @@ -12911,7 +12872,7 @@ msgid "" "Do you want to save the document or discard the changes?" msgstr "" -#: src/BufferList.cpp:113 src/BufferList.cpp:221 src/LyXFunc.cpp:738 +#: src/BufferList.cpp:113 src/BufferList.cpp:221 src/LyXFunc.cpp:744 #, fuzzy msgid "Save changed document?" msgstr "Schaper li documint?" @@ -12965,12 +12926,12 @@ msgid "" "Do you want to revert to the saved version?" msgstr "" -#: src/BufferView.cpp:245 src/LyXFunc.cpp:912 +#: src/BufferView.cpp:245 src/LyXFunc.cpp:918 #, fuzzy msgid "Revert to saved document?" msgstr "Rivni å doc. come il esteut li dierin côp k' il a stî schapé" -#: src/BufferView.cpp:246 src/LyXFunc.cpp:913 src/LyXVC.cpp:175 +#: src/BufferView.cpp:246 src/LyXFunc.cpp:919 src/LyXVC.cpp:175 #, fuzzy msgid "&Revert" msgstr "Schaper" @@ -13058,8 +13019,8 @@ msgstr "Rawete:" msgid "Select LyX document to insert" msgstr "Tchwezixhoz on documint po stitchî" -#: src/BufferView.cpp:1619 src/LyXFunc.cpp:1893 src/LyXFunc.cpp:1932 -#: src/LyXFunc.cpp:2005 src/callback.cpp:136 +#: src/BufferView.cpp:1619 src/LyXFunc.cpp:1899 src/LyXFunc.cpp:1938 +#: src/LyXFunc.cpp:2011 src/callback.cpp:136 #: src/frontends/controllers/ControlBibtex.cpp:52 #: src/frontends/controllers/ControlBibtex.cpp:64 #: src/frontends/controllers/ControlExternal.cpp:169 @@ -13069,19 +13030,19 @@ msgstr "Tchwezixhoz on documint po stitch msgid "Documents|#o#O" msgstr "Documints" -#: src/BufferView.cpp:1620 src/LyXFunc.cpp:1933 src/LyXFunc.cpp:2006 +#: src/BufferView.cpp:1620 src/LyXFunc.cpp:1939 src/LyXFunc.cpp:2012 #, fuzzy msgid "Examples|#E#e" msgstr "Egzimpes" -#: src/BufferView.cpp:1624 src/LyXFunc.cpp:1898 src/LyXFunc.cpp:1937 +#: src/BufferView.cpp:1624 src/LyXFunc.cpp:1904 src/LyXFunc.cpp:1943 #: src/callback.cpp:142 #, fuzzy msgid "LyX Documents (*.lyx)" msgstr "Documint" -#: src/BufferView.cpp:1636 src/LyXFunc.cpp:1947 src/LyXFunc.cpp:2027 -#: src/LyXFunc.cpp:2041 src/LyXFunc.cpp:2057 +#: src/BufferView.cpp:1636 src/LyXFunc.cpp:1953 src/LyXFunc.cpp:2033 +#: src/LyXFunc.cpp:2047 src/LyXFunc.cpp:2063 msgid "Canceled." msgstr "Vos avoz rnoncî" @@ -13486,7 +13447,7 @@ msgstr "" msgid "Undefined character style" msgstr "Tåve di caracteres:|#å#a" -#: src/Exporter.cpp:82 src/LyXFunc.cpp:1075 +#: src/Exporter.cpp:82 src/LyXFunc.cpp:1081 #, c-format msgid "" "The file %1$s already exists.\n" @@ -13494,12 +13455,12 @@ msgid "" "Do you want to over-write that file?" msgstr "" -#: src/Exporter.cpp:85 src/LyXFunc.cpp:1078 +#: src/Exporter.cpp:85 src/LyXFunc.cpp:1084 #, fuzzy msgid "Over-write file?" msgstr "Machine a scrîre" -#: src/Exporter.cpp:87 src/LyXFunc.cpp:1079 src/LyXFunc.cpp:2054 +#: src/Exporter.cpp:87 src/LyXFunc.cpp:1085 src/LyXFunc.cpp:2060 #: src/callback.cpp:170 #, fuzzy msgid "&Over-write" @@ -13941,38 +13902,38 @@ msgstr "Tchwezi on fitch msgid "Missing filename for --import" msgstr "Tchwezi on fitchî LaTeX po-z abaguer" -#: src/LyXFunc.cpp:363 +#: src/LyXFunc.cpp:364 #, fuzzy msgid "Unknown function." msgstr "Bouye nén cnoxhuwe" -#: src/LyXFunc.cpp:402 +#: src/LyXFunc.cpp:403 #, fuzzy msgid "Nothing to do" msgstr "Rén a fé" -#: src/LyXFunc.cpp:421 +#: src/LyXFunc.cpp:422 msgid "Unknown action" msgstr "Bouye nén cnoxhuwe" -#: src/LyXFunc.cpp:427 src/LyXFunc.cpp:722 +#: src/LyXFunc.cpp:428 src/LyXFunc.cpp:728 #, fuzzy msgid "Command disabled" msgstr "Sititchî ene etikete" -#: src/LyXFunc.cpp:434 +#: src/LyXFunc.cpp:435 msgid "Command not allowed without any document open" msgstr "Vos n' poloz nén enonder cisse comande sins documint di drovu" -#: src/LyXFunc.cpp:708 +#: src/LyXFunc.cpp:714 msgid "Document is read-only" msgstr "Vos n' poloz ki lere li documint" -#: src/LyXFunc.cpp:716 +#: src/LyXFunc.cpp:722 msgid "This portion of the document is deleted." msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:735 +#: src/LyXFunc.cpp:741 #, c-format msgid "" "The document %1$s has unsaved changes.\n" @@ -13980,130 +13941,130 @@ msgid "" "Do you want to save the document?" msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:753 +#: src/LyXFunc.cpp:759 #, c-format msgid "" "Could not print the document %1$s.\n" "Check that your printer is set up correctly." msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:756 +#: src/LyXFunc.cpp:762 #, fuzzy msgid "Print document failed" msgstr "Rexhe so" -#: src/LyXFunc.cpp:775 +#: src/LyXFunc.cpp:781 #, c-format msgid "" "The document could not be converted\n" "into the document class %1$s." msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:778 +#: src/LyXFunc.cpp:784 #, fuzzy msgid "Could not change class" msgstr "Dji n' sai scrîre li fitchî" -#: src/LyXFunc.cpp:890 +#: src/LyXFunc.cpp:896 #, fuzzy, c-format msgid "Saving document %1$s..." msgstr "Dji schape li documint" -#: src/LyXFunc.cpp:894 +#: src/LyXFunc.cpp:900 #, fuzzy msgid " done." msgstr "Dischinde" -#: src/LyXFunc.cpp:910 +#: src/LyXFunc.cpp:916 #, c-format msgid "" "Any changes will be lost. Are you sure you want to revert to the saved " "version of the document %1$s?" msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:1102 +#: src/LyXFunc.cpp:1108 #, fuzzy msgid "Exiting." msgstr "Moussî foû" -#: src/LyXFunc.cpp:1120 src/Text3.cpp:1305 +#: src/LyXFunc.cpp:1126 src/Text3.cpp:1305 msgid "Missing argument" msgstr "I manke èn årgumint" -#: src/LyXFunc.cpp:1129 +#: src/LyXFunc.cpp:1135 #, fuzzy, c-format msgid "Opening help file %1$s..." msgstr "Drovi li fitchî d' aidance" -#: src/LyXFunc.cpp:1426 +#: src/LyXFunc.cpp:1432 #, fuzzy, c-format msgid "Opening child document %1$s..." msgstr "Dji drove li documint" -#: src/LyXFunc.cpp:1429 +#: src/LyXFunc.cpp:1435 #, fuzzy msgid "Document not loaded." msgstr "L'adjinçmint do documint est metu" -#: src/LyXFunc.cpp:1505 +#: src/LyXFunc.cpp:1511 msgid "Syntax: set-color " msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:1516 +#: src/LyXFunc.cpp:1522 #, c-format msgid "Set-color \"%1$s\" failed - color is undefined or may not be redefined" msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:1630 +#: src/LyXFunc.cpp:1636 #, fuzzy, c-format msgid "Document defaults saved in %1$s" msgstr "L'adjinçmint do documint est metu" -#: src/LyXFunc.cpp:1633 +#: src/LyXFunc.cpp:1639 #, fuzzy msgid "Unable to save document defaults" msgstr "Ké papî" -#: src/LyXFunc.cpp:1689 +#: src/LyXFunc.cpp:1695 msgid "Converting document to new document class..." msgstr "Dji ratoûne li documint dins si novele classe..." -#: src/LyXFunc.cpp:1891 +#: src/LyXFunc.cpp:1897 #, fuzzy msgid "Select template file" msgstr "Tchwezi li roye shûvante" -#: src/LyXFunc.cpp:1894 src/callback.cpp:137 +#: src/LyXFunc.cpp:1900 src/callback.cpp:137 #, fuzzy msgid "Templates|#T#t" msgstr "Modeles" -#: src/LyXFunc.cpp:1930 +#: src/LyXFunc.cpp:1936 #, fuzzy msgid "Select document to open" msgstr "Tchwezixhoz on documint po drovi" -#: src/LyXFunc.cpp:1969 +#: src/LyXFunc.cpp:1975 #, fuzzy, c-format msgid "Opening document %1$s..." msgstr "Dji drove li documint" -#: src/LyXFunc.cpp:1973 +#: src/LyXFunc.cpp:1979 #, fuzzy, c-format msgid "Document %1$s opened." msgstr "I gn a nou documint di drovu!%t" -#: src/LyXFunc.cpp:1975 +#: src/LyXFunc.cpp:1981 #, fuzzy, c-format msgid "Could not open document %1$s" msgstr "Dji n' sai drovi li documint" -#: src/LyXFunc.cpp:2000 +#: src/LyXFunc.cpp:2006 #, fuzzy, c-format msgid "Select %1$s file to import" msgstr "Tchwezixhoz on documint po stitchî" -#: src/LyXFunc.cpp:2051 src/callback.cpp:167 +#: src/LyXFunc.cpp:2057 src/callback.cpp:167 #, c-format msgid "" "The document %1$s already exists.\n" @@ -14111,12 +14072,12 @@ msgid "" "Do you want to over-write that document?" msgstr "" -#: src/LyXFunc.cpp:2053 src/callback.cpp:169 +#: src/LyXFunc.cpp:2059 src/callback.cpp:169 #, fuzzy msgid "Over-write document?" msgstr "Schaper li documint?" -#: src/LyXFunc.cpp:2124 +#: src/LyXFunc.cpp:2130 msgid "Welcome to LyX!" msgstr "Wilicome dins LyX !" @@ -15123,12 +15084,12 @@ msgstr "Co des msgid "RowPainter profiling" msgstr "" -#: src/frontends/LyXView.cpp:432 +#: src/frontends/LyXView.cpp:430 #, fuzzy msgid " (changed)" msgstr "(Candjî)" -#: src/frontends/LyXView.cpp:436 +#: src/frontends/LyXView.cpp:434 msgid " (read only)" msgstr "(rén ki lere)" @@ -15683,7 +15644,7 @@ msgstr "" msgid "LyX" msgstr "Rexhe" -#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:487 +#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:515 #, fuzzy msgid "unknown version" msgstr "Bouye nén cnoxhuwe" @@ -17274,6 +17235,46 @@ msgstr "" msgid "Unknown user" msgstr "Bouye nén cnoxhuwe" +#, fuzzy +#~ msgid "Font st&yle:" +#~ msgstr "Grandeu des fontes:|#G" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Type:" +#~ msgstr "Sôrt" + +#, fuzzy +#~ msgid "Part " +#~ msgstr "Parint:" + +#, fuzzy +#~ msgid "columns " +#~ msgstr "Colones" + +#, fuzzy +#~ msgid "overprint " +#~ msgstr "Rexhe" + +#, fuzzy +#~ msgid "Definition. " +#~ msgstr "Po:" + +#, fuzzy +#~ msgid "Example. " +#~ msgstr "Egzimpes" + +#, fuzzy +#~ msgid "Fact. " +#~ msgstr "Parint:" + +#, fuzzy +#~ msgid "Theorem. " +#~ msgstr "Matematike" + +#, fuzzy +#~ msgid "note: " +#~ msgstr "Rawete" + #, fuzzy #~ msgid "Placement:" #~ msgstr "Plaece des comas:|#L"