From: Juergen Spitzmueller <spitz@lyx.org>
Date: Wed, 22 Aug 2012 06:35:06 +0000 (+0200)
Subject: Style. Thanks, Pavel and Scott
X-Git-Tag: 2.1.0beta1~1576
X-Git-Url: https://git.lyx.org/gitweb/?a=commitdiff_plain;h=133474830c3dfe8d0dbca3c051503f02662c7920;p=features.git

Style. Thanks, Pavel and Scott
---

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 8ecace0fe7..530d5bbe8b 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -19011,7 +19011,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Der Name des Autors '%1$s',\n"
 "der bei der Änderungsverfolgung verwendet wird, enthält Zeichen,\n"
-"die in der aktuellen Kodierung %2$s nicht dargestellt werden können.\n"
+"die in der aktuellen Kodierung (%2$s) nicht dargestellt werden können.\n"
 "Die betroffenen Zeichen werden in der LaTeX-Ausgabe weggelassen.\n"
 "\n"
 "Wählen Sie eine passende Kodierung (bspw. utf8)\n"