From: Pavel Sanda <sanda@lyx.org>
Date: Mon, 9 Oct 2023 18:41:57 +0000 (+0200)
Subject: Few string fixes from Dan.
X-Git-Tag: 2.4.0-RC1~165
X-Git-Url: https://git.lyx.org/gitweb/?a=commitdiff_plain;ds=sidebyside;h=cc257b4927f8833836a6f6caab6f91c5022063db;p=lyx.git

Few string fixes from Dan.
---

diff --git a/src/frontends/qt/GuiInfo.cpp b/src/frontends/qt/GuiInfo.cpp
index 2a04f2bf6b..5ba0b19b46 100644
--- a/src/frontends/qt/GuiInfo.cpp
+++ b/src/frontends/qt/GuiInfo.cpp
@@ -148,8 +148,8 @@ char const * info_tooltip[] =
   N_("Enter time format specification, using the following placeholders:\n"
      "* h: the hour without a leading zero (1-12 in AM/PM)\n"
      "* hh: the hour with a leading zero (01-12 in AM/PM)\n"
-     "* H: the hour without a leading zero (0-23 in AM/PM)\n"
-     "* HH: the hour with a leading zero (00-23 in AM/PM)\n"
+     "* H: the hour without a leading zero (0-23)\n"
+     "* HH: the hour with a leading zero (00-23)\n"
      "* m: the minute without a leading zero\n"
      "* mm: the minute with a leading zero\n"
      "* s: the second without a leading zero\n"
@@ -162,8 +162,8 @@ char const * info_tooltip[] =
   N_("Enter time format specification, using the following placeholders:\n"
      "* h: the hour without a leading zero (1-12 in AM/PM)\n"
      "* hh: the hour with a leading zero (01-12 in AM/PM)\n"
-     "* H: the hour without a leading zero (0-23 in AM/PM)\n"
-     "* HH: the hour with a leading zero (00-23 in AM/PM)\n"
+     "* H: the hour without a leading zero (0-23)\n"
+     "* HH: the hour with a leading zero (00-23)\n"
      "* m: the minute without a leading zero\n"
      "* mm: the minute with a leading zero\n"
      "* s: the second without a leading zero\n"
@@ -176,8 +176,8 @@ char const * info_tooltip[] =
   N_("Enter time format specification, using the following placeholders:\n"
      "* h: the hour without a leading zero (1-12 in AM/PM)\n"
      "* hh: the hour with a leading zero (01-12 in AM/PM)\n"
-     "* H: the hour without a leading zero (0-23 in AM/PM)\n"
-     "* HH: the hour with a leading zero (00-23 in AM/PM)\n"
+     "* H: the hour without a leading zero (0-23)\n"
+     "* HH: the hour with a leading zero (00-23)\n"
      "* m: the minute without a leading zero\n"
      "* mm: the minute with a leading zero\n"
      "* s: the second without a leading zero\n"
diff --git a/src/frontends/qt/ui/PrefDocHandlingUi.ui b/src/frontends/qt/ui/PrefDocHandlingUi.ui
index eef31425f8..db1c4710e4 100644
--- a/src/frontends/qt/ui/PrefDocHandlingUi.ui
+++ b/src/frontends/qt/ui/PrefDocHandlingUi.ui
@@ -194,7 +194,7 @@
       <item row="2" column="0">
        <widget class="QCheckBox" name="singleCloseTabButtonCB">
         <property name="toolTip">
-         <string>Whether to place close button on each tab or only one in the top left.</string>
+         <string>Whether to place close button on each tab or only one in the top right.</string>
         </property>
         <property name="text">
          <string>Displa&amp;y single close-tab button</string>