Improve Windows installer message

#12635

diff --git a/development/Win32/packaging/installer/src/lang/basque.nsh b/development/Win32/packaging/installer/src/lang/basque.nsh
index a64b9c54c4fe8b7078fcab74355e47c49902392d..112fa0df55e37a4e73bffc792cb7c1e982c1e824 100644 (file)
--- a/development/Win32/packaging/installer/src/lang/basque.nsh
+++ b/development/Win32/packaging/installer/src/lang/basque.nsh
@@ -88,7 +88,7 @@ ${LangFileString} InstallRunning "Instalatzailea jadanik exekutatzen ari da."
 ${LangFileString} AlreadyInstalled "LyX ${APP_VERSION} jadanik instalatuta dago!$\r$\n\
                                Installing over existing installations is not recommended if the installed version$\r$\n\
                                is a test release or if you have problems with your existing LyX installation.$\r$\n\
-                               In these cases better reinstall LyX.$\r$\n\
+                               In these cases better uninstall LyX first.$\r$\n\
                                Dou you nevertheles want to install LyX over the existing version?"
 ${LangFileString} NewerInstalled "Instalatuta dagoen LyX baino bertsio zaharragoa instalatzen saiatzen ari zara.$\r$\n\
                                  Hori egitea nahi baduzu, lehenbizi existitzen den LyX $R9 desinstalatu beharko duzu."

diff --git a/development/Win32/packaging/installer/src/lang/catalan.nsh b/development/Win32/packaging/installer/src/lang/catalan.nsh
index 12d7b24311b4707a1a4268050368ce856ed37713..2b3f8b764dd328608980e02be7409911e413ea53 100644 (file)
--- a/development/Win32/packaging/installer/src/lang/catalan.nsh
+++ b/development/Win32/packaging/installer/src/lang/catalan.nsh
@@ -82,7 +82,7 @@ ${LangFileString} InstallRunning "L'instal·lador ja s'està executant!"
 ${LangFileString} AlreadyInstalled "El LyX ${APP_VERSION} ja es troba instal·lat!$\r$\n\
                                Installing over existing installations is not recommended if the installed version$\r$\n\
                                is a test release or if you have problems with your existing LyX installation.$\r$\n\
-                               In these cases better reinstall LyX.$\r$\n\
+                               In these cases better uninstall LyX first.$\r$\n\
                                Dou you nevertheles want to install LyX over the existing version?"
 ${LangFileString} NewerInstalled "You are trying to install an older version of LyX than what you have installed.$\r$\n\
                                  If you really want this, you must uninstall the existing LyX $R9 before."

diff --git a/development/Win32/packaging/installer/src/lang/czech.nsh b/development/Win32/packaging/installer/src/lang/czech.nsh
index bf806d61b5e0b0003264da1b8ff8ace73ab51e79..66e6ba69dd076c45e1a5fc6ca994c3714fc7a984 100644 (file)
--- a/development/Win32/packaging/installer/src/lang/czech.nsh
+++ b/development/Win32/packaging/installer/src/lang/czech.nsh
@@ -82,7 +82,7 @@ ${LangFileString} InstallRunning "Instalátor je již spuštěn!"
 ${LangFileString} AlreadyInstalled "LyX ${APP_VERSION} je již nainstalován!$\r$\n\
                                Installing over existing installations is not recommended if the installed version$\r$\n\
                                is a test release or if you have problems with your existing LyX installation.$\r$\n\
-                               In these cases better reinstall LyX.$\r$\n\
+                               In these cases better uninstall LyX first.$\r$\n\
                                Dou you nevertheles want to install LyX over the existing version?"
 ${LangFileString} NewerInstalled "You are trying to install an older version of LyX than what you have installed.$\r$\n\
                                  If you really want this, you must uninstall the existing LyX $R9 before."

diff --git a/development/Win32/packaging/installer/src/lang/danish.nsh b/development/Win32/packaging/installer/src/lang/danish.nsh
index 0ca1207df47548f757f5eae34ef30bb8b39797fd..da42af0a5da6529f91a787a680d831164e5b775c 100644 (file)
--- a/development/Win32/packaging/installer/src/lang/danish.nsh
+++ b/development/Win32/packaging/installer/src/lang/danish.nsh
@@ -82,7 +82,7 @@ ${LangFileString} InstallRunning "Installationsprogrammet kører allerede!"
 ${LangFileString} AlreadyInstalled "LyX ${APP_VERSION} er allerede installeret!$\r$\n\
                                Installing over existing installations is not recommended if the installed version$\r$\n\
                                is a test release or if you have problems with your existing LyX installation.$\r$\n\
-                               In these cases better reinstall LyX.$\r$\n\
+                               In these cases better uninstall LyX first.$\r$\n\
                                Dou you nevertheles want to install LyX over the existing version?"
 ${LangFileString} NewerInstalled "You are trying to install an older version of LyX than what you have installed.$\r$\n\
                                  If you really want this, you must uninstall the existing LyX $R9 before."

diff --git a/development/Win32/packaging/installer/src/lang/dutch.nsh b/development/Win32/packaging/installer/src/lang/dutch.nsh
index 4fbc4066d4e8a291209ccdbc6d2a2b2ac8f47337..e931494e313336e13d3a3c9717ffdef8491f986a 100644 (file)
--- a/development/Win32/packaging/installer/src/lang/dutch.nsh
+++ b/development/Win32/packaging/installer/src/lang/dutch.nsh
@@ -82,7 +82,7 @@ ${LangFileString} InstallRunning "Het installatieprogramma is al gestart!"
 ${LangFileString} AlreadyInstalled "LyX ${APP_VERSION} is reeds geinstalleerd!$\r$\n\
                                Installing over existing installations is not recommended if the installed version$\r$\n\
                                is a test release or if you have problems with your existing LyX installation.$\r$\n\
-                               In these cases better reinstall LyX.$\r$\n\
+                               In these cases better uninstall LyX first.$\r$\n\
                                Dou you nevertheles want to install LyX over the existing version?"
 ${LangFileString} NewerInstalled "You are trying to install an older version of LyX than what you have installed.$\r$\n\
                                  If you really want this, you must uninstall the existing LyX $R9 before."

diff --git a/development/Win32/packaging/installer/src/lang/english.nsh b/development/Win32/packaging/installer/src/lang/english.nsh
index a30b37d80a23c1da7602c649f06f305722958fa2..7bb40dd87ffe4aea50f580122e0ecb48f84b1c66 100644 (file)
--- a/development/Win32/packaging/installer/src/lang/english.nsh
+++ b/development/Win32/packaging/installer/src/lang/english.nsh
@@ -87,7 +87,7 @@ ${LangFileString} InstallRunning "The installer is already running!"
 ${LangFileString} AlreadyInstalled "LyX ${APP_VERSION} is already installed!$\r$\n\
                                Installing over existing installations is not recommended if the installed version$\r$\n\
                                is a test release or if you have problems with your existing LyX installation.$\r$\n\
-                               In these cases better reinstall LyX.$\r$\n\
+                               In these cases better uninstall LyX first.$\r$\n\
                                Do you nevertheless want to install LyX over the existing version?"
 ${LangFileString} NewerInstalled "You are trying to install an older version of LyX than what you have installed.$\r$\n\
                                  If you really want this, you must uninstall the existing LyX $R9 before."

diff --git a/development/Win32/packaging/installer/src/lang/galician.nsh b/development/Win32/packaging/installer/src/lang/galician.nsh
index 4499369b5bac2df546d550815d71c27313b8ae3d..5f374e174d802d551ca188526f2480729d25ef4a 100644 (file)
--- a/development/Win32/packaging/installer/src/lang/galician.nsh
+++ b/development/Win32/packaging/installer/src/lang/galician.nsh
@@ -82,7 +82,7 @@ ${LangFileString} InstallRunning "O instalador xa está a correr!"
 ${LangFileString} AlreadyInstalled "O LyX ${APP_VERSION} xa está instalado!$\r$\n\
                                Installing over existing installations is not recommended if the installed version$\r$\n\
                                is a test release or if you have problems with your existing LyX installation.$\r$\n\
-                               In these cases better reinstall LyX.$\r$\n\
+                               In these cases better uninstall LyX first.$\r$\n\
                                Dou you nevertheles want to install LyX over the existing version?"
 ${LangFileString} NewerInstalled "You are trying to install an older version of LyX than what you have installed.$\r$\n\
                                  If you really want this, you must uninstall the existing LyX $R9 before."

diff --git a/development/Win32/packaging/installer/src/lang/hungarian.nsh b/development/Win32/packaging/installer/src/lang/hungarian.nsh
index 5be8bbc70a8c8230ab9ff3edb18d5029094e4906..73a7f2fab6eca373d1f055c0adefc546b3a0f346 100644 (file)
--- a/development/Win32/packaging/installer/src/lang/hungarian.nsh
+++ b/development/Win32/packaging/installer/src/lang/hungarian.nsh
@@ -88,7 +88,7 @@ ${LangFileString} InstallRunning "A telepítő már fut!"
 ${LangFileString} AlreadyInstalled "A LyX ${APP_VERSION} már teleptve van!$\r$\n\
                                Installing over existing installations is not recommended if the installed version$\r$\n\
                                is a test release or if you have problems with your existing LyX installation.$\r$\n\
-                               In these cases better reinstall LyX.$\r$\n\
+                               In these cases better uninstall LyX first.$\r$\n\
                                Dou you nevertheles want to install LyX over the existing version?"
 ${LangFileString} NewerInstalled "A jelenleg telepítettnél régebbi LyX verziót próbál telepíteni.$\r$\n\
                                  Ha valóban ezt akarja, először el kell távolítania a meglévő LyX $R9 változatot."

diff --git a/development/Win32/packaging/installer/src/lang/indonesian.nsh b/development/Win32/packaging/installer/src/lang/indonesian.nsh
index 89806f42aeb097a666f129a06529fb91e70a7c20..42d749d74c9c6c8b69f70e465ff85fdb4118c4c7 100644 (file)
--- a/development/Win32/packaging/installer/src/lang/indonesian.nsh
+++ b/development/Win32/packaging/installer/src/lang/indonesian.nsh
@@ -88,7 +88,7 @@ ${LangFileString} InstallRunning "Program instalasi sedang berjalan!"
 ${LangFileString} AlreadyInstalled "LyX ${APP_VERSION} sudah pernah diinstal!$\r$\n\
                                Installing over existing installations is not recommended if the installed version$\r$\n\
                                is a test release or if you have problems with your existing LyX installation.$\r$\n\
-                               In these cases better reinstall LyX.$\r$\n\
+                               In these cases better uninstall LyX first.$\r$\n\
                                Dou you nevertheles want to install LyX over the existing version?"
 ${LangFileString} NewerInstalled "Anda akan memasang versi LyX yang lama dari yang sudah terpasang.$\r$\n\
                                  Jika memang dikehendaki, anda harus menghapus dulu LyX yang ada, LyX $R9."

diff --git a/development/Win32/packaging/installer/src/lang/polish.nsh b/development/Win32/packaging/installer/src/lang/polish.nsh
index 0e529589da1a1003d14be02b5f66a2cbc3633eee..b9ad4e9ace0adabcb437ce6e41344df880a4bae3 100644 (file)
--- a/development/Win32/packaging/installer/src/lang/polish.nsh
+++ b/development/Win32/packaging/installer/src/lang/polish.nsh
@@ -82,7 +82,7 @@ ${LangFileString} InstallRunning "Instalator jest już uruchomiony!"
 ${LangFileString} AlreadyInstalled "LyX ${APP_VERSION} jest już zainstalowany!$\r$\n\
                                Installing over existing installations is not recommended if the installed version$\r$\n\
                                is a test release or if you have problems with your existing LyX installation.$\r$\n\
-                               In these cases better reinstall LyX.$\r$\n\
+                               In these cases better uninstall LyX first.$\r$\n\
                                Dou you nevertheles want to install LyX over the existing version?"
 ${LangFileString} NewerInstalled "Próbujesz zainstalować starszą wersję LyX, niż ta która jest już zainstalowana.$\r$\n\
                                  Jeżeli naprawdę chcesz tego dokonać, musisz wpierw odinstalować LyX $R9."

diff --git a/development/Win32/packaging/installer/src/lang/romanian.nsh b/development/Win32/packaging/installer/src/lang/romanian.nsh
index 6cfd71e867fd2c87c503ea916fee215ca0cca107..fc6e56c32645c303e1d19753cb6c4ec0aa5b815f 100644 (file)
--- a/development/Win32/packaging/installer/src/lang/romanian.nsh
+++ b/development/Win32/packaging/installer/src/lang/romanian.nsh
@@ -83,7 +83,7 @@ ${LangFileString} InstallRunning "Programul de instalare este deja pornit!"
 ${LangFileString} AlreadyInstalled "LyX ${APP_VERSION} este deja instalat!$\r$\n\
                                Installing over existing installations is not recommended if the installed version$\r$\n\
                                is a test release or if you have problems with your existing LyX installation.$\r$\n\
-                               In these cases better reinstall LyX.$\r$\n\
+                               In these cases better uninstall LyX first.$\r$\n\
                                Dou you nevertheles want to install LyX over the existing version?"
 ${LangFileString} NewerInstalled "You are trying to install an older version of LyX than what you have installed.$\r$\n\
                                  If you really want this, you must uninstall the existing LyX $R9 before."

diff --git a/development/Win32/packaging/installer/src/lang/turkish.nsh b/development/Win32/packaging/installer/src/lang/turkish.nsh
index 3a1dae4361e915cdddbd52eae5d1888b019036ce..97c1154382830a24f0c364fa6cd4eea610cae3a1 100644 (file)
--- a/development/Win32/packaging/installer/src/lang/turkish.nsh
+++ b/development/Win32/packaging/installer/src/lang/turkish.nsh
@@ -82,7 +82,7 @@ ${LangFileString} InstallRunning "Kurulum programı zaten çalışıyor!"
 ${LangFileString} AlreadyInstalled "LyX ${APP_VERSION} kurulu zaten!$\r$\n\
                                Installing over existing installations is not recommended if the installed version$\r$\n\
                                is a test release or if you have problems with your existing LyX installation.$\r$\n\
-                               In these cases better reinstall LyX.$\r$\n\
+                               In these cases better uninstall LyX first.$\r$\n\
                                Dou you nevertheles want to install LyX over the existing version?"
 ${LangFileString} NewerInstalled "You are trying to install an older version of LyX than what you have installed.$\r$\n\
                                  If you really want this, you must uninstall the existing LyX $R9 before."