LYXERR0(" " << s);
if (writeFile(FileName(s))) {
markClean();
- user_message += bformat(_(" Saved to %1$s. Phew.\n"), from_utf8(s));
+ user_message += " " + bformat(_("Saved to %1$s. Phew.\n"), from_utf8(s));
return user_message;
} else {
- user_message += _(" Save failed! Trying again...\n");
+ user_message += " " + _("Save failed! Trying again...\n");
}
}
lyxerr << ' ' << s << endl;
if (writeFile(FileName(s))) {
markClean();
- user_message += bformat(_(" Saved to %1$s. Phew.\n"), from_utf8(s));
+ user_message += " " + bformat(_("Saved to %1$s. Phew.\n"), from_utf8(s));
return user_message;
}
- user_message += _(" Save failed! Trying yet again...\n");
+ user_message += " " + _("Save failed! Trying yet again...\n");
// 3) In "/tmp" directory.
// MakeAbsPath to prepend the current
lyxerr << ' ' << s << endl;
if (writeFile(FileName(s))) {
markClean();
- user_message += bformat(_(" Saved to %1$s. Phew.\n"), from_utf8(s));
+ user_message += " " + bformat(_("Saved to %1$s. Phew.\n"), from_utf8(s));
return user_message;
}
- user_message += _(" Save failed! Bummer. Document is lost.");
+ user_message += " " + _("Save failed! Bummer. Document is lost.");
// Don't try again.
markClean();
return user_message;
os << bformat(_("Language: %1$s, "),
_(language()->display()));
if (bits_.number() != FONT_OFF)
- os << bformat(_(" Number %1$s"),
+ os << " " << bformat(_("Number %1$s"),
_(GUIMiscNames[bits_.number()]));
return rtrim(os.str(), ", ");
}