de.po

diff --git a/po/de.gmo b/po/de.gmo
index a613f0f40b04da7dc66432d45ea58aae810f80bf..a1d23c7469b82bb78a19707feda1a188dc11f02b 100644 (file)
Binary files a/po/de.gmo and b/po/de.gmo differ

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 0fc86c94ea1e4a7aaaafbdef25a9ac8a6c52a063..540aa1eb6140cde308ea1fb44bb097a905a08e86 100644 (file)
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX 2.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-16 13:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-16 13:37+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-17 09:55+0100\n"
 "Last-Translator: Juergen Spitzmueller <spitz@lyx.org>\n"
 "Language-Team: German <lyx-docs@lists.lyx.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -4419,9 +4419,7 @@ msgstr "Sortiert Marken alphabetisch ohne Groß-/Kleinschreibung zu beachten"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:143
 msgid "Cas&e-sensitive"
-msgstr ""
-"&Groß-/Kleinschreibung\n"
-"beachten"
+msgstr "&Groß-/Kleinschreibung beachten"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:150
 msgid "Group labels by prefix (e.g. \"sec:\")"
@@ -27592,9 +27590,7 @@ msgstr "&Regulärer Ausdruck"
 
 #: src/frontends/qt4/GuiCitation.cpp:116
 msgid "Case se&nsitive"
-msgstr ""
-"&Groß-/Kleinschreibung\n"
-"beachten"
+msgstr "&Groß-/Kleinschreibung beachten"
 
 #: src/frontends/qt4/GuiCitation.cpp:118
 msgid "Search as you &type"