Yet another update

git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@37973 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index a5accb6e24fe2e2639cff397b50d25e6218d0f9c..79a9d2e05fc77d4bf128672b50ec79a9b96f3f36 100644 (file)
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -251,8 +251,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-20 10:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-20 08:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-20 11:48+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-20 11:36+0100\n"
 "Last-Translator: Jean-Pierre Chrétien <jeanpierre.chretien@free.fr>\n"
 "Language-Team: lyxfr\n"
 "Language: fr\n"
@@ -970,7 +970,7 @@ msgstr "Couleur de police"
 #: src/frontends/qt4/ui/SpellcheckerUi.ui:22
 #: src/frontends/qt4/ui/ThesaurusUi.ui:22
 msgid "&Language:"
-msgstr "&Langue :"
+msgstr "Lan&gue :"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:161
 msgid "&Series:"
@@ -11524,7 +11524,7 @@ msgstr "Format|t"
 
 #: lib/ui/classic.ui:38 lib/ui/stdmenus.inc:32
 msgid "View|V"
-msgstr "Visualiser|V"
+msgstr "Visionner|V"
 
 #: lib/ui/classic.ui:39 lib/ui/stdmenus.inc:34
 msgid "Navigate|N"
@@ -13175,7 +13175,7 @@ msgstr "Paramètres de note...|n"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:138
 msgid "Phantom Settings...|h"
-msgstr "Paramètres de fantôme...|f"
+msgstr "Paramètres de fantôme...|ô"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:139
 msgid "Branch Settings...|B"
@@ -22753,7 +22753,7 @@ msgstr "Supprimer du dictionnaire personnel|s"
 
 #: src/frontends/qt4/Menus.cpp:849
 msgid "Language|L"
-msgstr "Langue|L"
+msgstr "Langue|g"
 
 #: src/frontends/qt4/Menus.cpp:851
 msgid "More Languages ...|M"