<item row="2" column="0">
<widget class="QCheckBox" name="saveCompressedCB">
<property name="toolTip">
- <string>If this is checked, new documents will be saved in a compressed binary-format by default.
Existing documents will still be saved in their current state (compressed or uncompressed).</string>
+ <string>If this is checked, new documents will be saved in a compressed binary-format by default. Existing documents will still be saved in their current state (compressed or uncompressed).</string>
</property>
<property name="text">
<string>&Save new documents compressed by default</string>
<item row="3" column="0">
<widget class="QCheckBox" name="saveOriginCB">
<property name="toolTip">
- <string>If this is checked, the document directory path will be saved in the document.
This allows moving the document elsewhere and still finding the included files.</string>
+ <string>If this is checked, the document directory path will be saved in the document. This allows moving the document elsewhere and still finding the included files.</string>
</property>
<property name="text">
<string>Save the &document directory path</string>
<item row="1" column="0">
<widget class="QCheckBox" name="singleInstanceCB">
<property name="toolTip">
- <string>Whether to open documents in an already running instance of LyX.
(Set the LyXServer pipe path and restart LyX to enable this feature)</string>
+ <string>Whether to open documents in an already running instance of LyX. (Set the LyXServer pipe path and restart LyX to enable this feature)</string>
</property>
<property name="text">
<string>Use s&ingle instance</string>
<bool>true</bool>
</property>
<property name="toolTip">
- <string>Select whether LyX should output Windows or Cygwin style paths to LaTeX files.
Change the default only if the TeX engine was not correctly detected at configure time.
Warning: Your changes here will not be saved.</string>
+ <string>Select whether LyX should output Windows or Cygwin style paths to LaTeX files. Change the default only if the TeX engine was not correctly detected at configure time. Warning: Your changes here will not be saved.</string>
</property>
<property name="layoutDirection">
<enum>Qt::LeftToRight</enum>
<item row="10" column="1" colspan="2" >
<widget class="QLineEdit" name="pathPrefixED">
<property name="toolTip">
- <string>Specify those directories which should be prepended to the PATH environment variable.
Use the OS native format.</string>
+ <string>Specify those directories which should be prepended to the PATH environment variable. Use the OS native format.</string>
</property>
</widget>
</item>
<item row="11" column="1" colspan="2">
<widget class="QLineEdit" name="texinputsPrefixED">
<property name="toolTip">
- <string>Specify those directories which should be prepended to the TEXINPUTS environment variable.
A '.' represents the current document directory. Use the OS native format.</string>
+ <string>Specify those directories which should be prepended to the TEXINPUTS environment variable. A '.' represents the current document directory. Use the OS native format.</string>
</property>
</widget>
</item>
<item>
<widget class="QComboBox" name="iconSetCO">
<property name="toolTip">
- <string>The icon set to use. Warning: normal size of icons may be
wrong until you save the preferences and restart LyX.</string>
+ <string>The icon set to use. Warning: normal size of icons may be wrong until you save the preferences and restart LyX.</string>
</property>
</widget>
</item>