German UserGuide.lyx: fix a typo spotted by Hartmut

diff --git a/lib/doc/de/UserGuide.lyx b/lib/doc/de/UserGuide.lyx
index d94c1ac17e0c0189116fb80df4fa57d54742a523..9ea701ab9d861b15168e02fa51d3e015454b01fc 100644 (file)
--- a/lib/doc/de/UserGuide.lyx
+++ b/lib/doc/de/UserGuide.lyx
@@ -14586,7 +14586,7 @@ Strg+U
 \end_inset
 
 Vermeiden Sie unterstrichenen Text wo immer es geht! Dies ist ein Überbleibsel
- aus der Zeit der Schreibmaschine als man Schriften nicht ändern konnte.
+ aus der Zeit der Schreibmaschine, als man Schriften nicht ändern konnte.
  Man muss heutzutage Text nicht mehr durch Unterstreichung hervorheben.
  Dies ist in LyX nur verfügbar, da einige Leute dies brauchen um Stilvorschrifte
 n von Journalen einzuhalten.