\end_layout
\begin_layout Description
-ChessDiagram This template supports chess position diagrams made with the
- program
+Chess
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+diagram This template supports chess position diagrams made with the program
+
\series bold
\begin_inset CommandInset href
\end_layout
\begin_layout Description
-Dia This template supports diagrams created with the program
+Dia
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+diagram This template supports diagrams created with the program
\series bold
\begin_inset CommandInset href
\end_layout
\begin_layout Description
-GnumericSpreadsheet With this template you can insert spreadsheets
+Spreadsheet With this template you can insert spreadsheets
\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Description
-LilyPond This template is used for music notation typeset with the program
+Lilypond
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+typeset
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+music This template is used for music notation typeset with the program
\begin_inset Newline linebreak
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Description
-PDFPages With this template you can insert PDF documents to your document.
+PDF
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+pages With this template you can insert PDF documents to your document.
To specify the range of pages that should be included, use the option
\series bold
pages
\end_layout
\begin_layout Description
-RasterImage This can be used for bitmap images.
+Raster
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+image This can be used for bitmap images.
The image can be treated in the
\family sans
External material
\end_inset
.
- The difference to the normal image input is that only raster images are
- allowed; that means that PDF and EPS-images are not supported.
Here is an inserted raster image:
\begin_inset External
template RasterImage
\end_layout
\begin_layout Description
-XFig This template supports images created with the program
+Vector
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+graphics This can be used for vector graphics.
+ The image can be treated in the
+\family sans
+External material
+\family default
+ dialog like the images that are usually included via the
+\family sans
+Graphics
+\family default
+ dialog as described in section
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "sec:Graphics-Dialog"
+
+\end_inset
+
+.
+ Here is an inserted vector graphics:
+\begin_inset External
+ template VectorGraphics
+ filename clipart/banner.svgz
+ scale 50
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+Xfig
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+figure This template supports images created with the program
\series bold
\begin_inset CommandInset href
- Appendix A: new strings in the table
second step:
-- sec. 4.1: (French only) untranslated sentence
+- sec. 7.1: new template "vector graphics"
+
ToDo:
- rename longtable -> multi-page table
- sec. C.6.1: What are the DVI-PS Options for??
- bounding box with units
- (http://www.lyx.org/trac/changeset/81e59260/lyxgit)
-- new external template "VectorGraphics"
\ No newline at end of file
+ (http://www.lyx.org/trac/changeset/81e59260/lyxgit)
\ No newline at end of file
\end_layout
\begin_layout Description
-Dia unterstützt Diagramme, die mit dem Programm
+Dia-Diagramm unterstützt Diagramme, die mit dem Programm
\series bold
\begin_inset CommandInset href
\end_layout
\begin_layout Description
-GnumericTabelle Mit dieser Vorlage können Sie Tabellen im Format von
+Tabelle Mit dieser Vorlage können Sie Tabellen im Format von
\series bold
\begin_inset CommandInset href
\end_layout
\begin_layout Description
-LilyPond Mit dieser Vorlage können Sie Musik-Notationen einfügen, die mit
- dem Notensatzprogramm
+LilyPond-Notenblatt Mit dieser Vorlage können Sie Musik-Notationen einfügen,
+ die mit dem Notensatzprogramm
\series bold
\begin_inset CommandInset href
\end_inset
.
- Der Unterschied zum normalen Einfügen eines Bildes ist, dass nur Rasterbilder
- erlaubt sind, das heißt PDF- und EPS-Bilder werden nicht unterstützt.
Hier ist ein eingefügtes Rasterbild:
\begin_inset External
template RasterImage
\end_layout
\begin_layout Description
-XFig Diese Vorlage unterstützt Bilder, die mit dem Programm
+Vektorgrafik Diese Vorlage kann für Vektorgrafiken benutzt werden.
+ Die Bilddateien können im Dialogfenster
+\family sans
+Externes
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Material
+\family default
+ genauso behandelt werden, wie die mit dem normalen
+\family sans
+Grafik
+\family default
+-Dialog eingefügten, siehe Abschnitt
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "abs:Grafik-Dialog"
+
+\end_inset
+
+.
+ Hier ist eine eingefügte Vektorgrafik:
+\begin_inset External
+ template VectorGraphics
+ filename D:/LyXGit/Master/lib/doc/clipart/banner.svgz
+ scale 50
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+Xfig-Abbildung Diese Vorlage unterstützt Bilder, die mit dem Programm
\series bold
\begin_inset CommandInset href
\begin_inset space ~
\end_inset
-cálculo
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-Gnumeric Esta plantilla permite insertar tablas/hojas de cálculo en los
- formatos
+cálculo Esta plantilla permite insertar tablas/hojas de cálculo en los formatos
+
\series bold
\begin_inset CommandInset href
\end_layout
\begin_layout Description
-LilyPond Esta plantilla sirve para tipografiar notación musical con el programa
+Tipografía
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+musical
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Lilypond Esta plantilla sirve para tipografiar notación musical con el programa
\begin_inset Newline linebreak
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Description
-PDFPages Con esta plantilla puedes insertar documentos PDF en tu documento.
+Páginas
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+PDF Con esta plantilla puedes insertar documentos PDF en tu documento.
Para insertar algunas o todas las páginas de un documento PDF, utiliza
la opción
\series bold
\end_layout
\begin_layout Description
-RasterImage Sirve para insertar imágenes bitmap.
+Imagen
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+mapa
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+de
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+bits Sirve para insertar imágenes bitmap.
Las imágenes se pueden tratar en el diálogo
\family sans
Material Externo
\end_inset
.
- La diferencia con la inserción normal es que sólo se permiten imágenes
- bitmap, por tanto las imágenes PDF y EPS no están soportadas.
Aquí se ha insertado una imagen
\emph on
raster
\end_layout
\begin_layout Description
-XFig Esta plantilla soporta imágenes creadas con el programa
+Gráficos
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+vectoriales Sirve para insertar gráficos vectoriales.
+ Los gráficos se pueden tratar en el diálogo
+\family sans
+Material Externo
+\family default
+ como las que habitualmente se incluyen mediante el diálogo
+\family sans
+Gráficos
+\family default
+, tal como se explica en la sección
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "sec:Diálogo-Gráficos"
+
+\end_inset
+
+.
+
+\lang english
+Here is an inserted vector graphics
+\lang spanish
+:
+\begin_inset External
+ template VectorGraphics
+ filename ../clipart/banner.svgz
+ scale 50
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+Figura
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Xfig Esta plantilla soporta imágenes creadas con el programa
\series bold
\begin_inset CommandInset href
\end_layout
\begin_layout Description
+Diagramme
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
Dia Ce modèle accepte les diagrammes créés avec le programme
\series bold
\end_layout
\begin_layout Description
-TableurGnumeric Avec ce modèle vous pouvez insérer des feuilles de calcul
- ou des tableaux dans le format de
+Tableur Avec ce modèle vous pouvez insérer des feuilles de calcul ou des
+ tableaux dans le format de
\series bold
\begin_inset CommandInset href
\end_layout
\begin_layout Description
-LilyPond Ce modèle est utilisé avec des partitions musicales mises en forme
+Musique
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+mise
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+en
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+forme
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+avec
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Lilypond Ce modèle est utilisé avec des partitions musicales mises en forme
par le programme
\series bold
\end_layout
\begin_layout Description
-PDFPages Ce modèle permet d'insérer des documents en PDF dans votre document.
+Pages
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+PDF Ce modèle permet d'insérer des documents en PDF dans votre document.
Pour insérer certaines pages ou toutes les pages d'un PDF, utilisez l'option
\emph on
\end_layout
\begin_layout Description
-RasterImage Ce modèle peut être utilisé pour les images matricielles (bitmap).
+Image
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+tramée Ce modèle peut être utilisé pour les images matricielles (bitmap).
Les images peuvent être traitées dans la fenêtre de dialogue
\family sans
Objet
\end_layout
\begin_layout Description
-XFig Ce modèle accepte les images créées avec le programme
+Graphiques
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+vectoriels
+\lang english
+This can be used for
+\lang french
+ graphiques
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+vectoriels.
+ Les graphiques peuvent être traitées dans la fenêtre de dialogue
+\family sans
+Objet
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Externe
+\family default
+ comme les images qui sont habituellement incorporées en utilisant le menu
+
+\family sans
+Insertion\SpecialChar menuseparator
+Graphique
+\family default
+, comme c'est décrit dans la section
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "sec:Graphics-Dialog"
+
+\end_inset
+
+.
+
+\lang english
+Here is an inserted vector graphics
+\lang french
+:
+\begin_inset External
+ template VectorGraphics
+ filename ../clipart/banner.svgz
+ scale 50
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+Figure
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Xfig Ce modèle accepte les images créées avec le programme
\series bold
\begin_inset CommandInset href
\end_inset
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+Vector
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+graphics This can be used for vector graphics.
+
+\family sans
+\lang japanese
+外部素材
+\family default
+ダイアログを使って入れる画像は、第
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "sec:画像ダイアログ"
+
+\end_inset
+
+節にあるように
+\family sans
+画像
+\family default
+ダイアログを使って挿入される画像と同じように取り扱うことができます。
+\lang english
+ Here is an inserted vector graphics:
+\lang japanese
+
+\begin_inset External
+ template VectorGraphics
+ filename ../clipart/banner.svgz
+ scale 50
+
+\end_inset
+
+
\end_layout
\begin_layout Description
projects / features.git / commitdiff