msgstr ""
"Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-08 13:33+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-09 11:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-15 11:55+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-15 10:09+0000\n"
"Last-Translator: Kornel Benko <kornel@lyx.org>\n"
"Language-Team: Slovak <kornel@lyx.org>\n"
"Language: sk\n"
#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:336
msgid "E&xclude from Spellchecking"
-msgstr "&Bez Kontroly písma"
+msgstr "&Bez kontroly pravopisu"
#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:346
msgid "Semantic Markup"
#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:80
msgid "Case &sensitive"
-msgstr "R&ozlišovať veľkosť písmen"
+msgstr "Ro&zlišovať veľkosť písmen"
#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:96
msgid "Find next occurrence [Enter]"