]> git.lyx.org Git - features.git/commitdiff
documentation: final math macro touches
authorUwe Stöhr <uwestoehr@web.de>
Sun, 7 Dec 2008 19:36:29 +0000 (19:36 +0000)
committerUwe Stöhr <uwestoehr@web.de>
Sun, 7 Dec 2008 19:36:29 +0000 (19:36 +0000)
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@27807 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8

development/scons/scons_manifest.py
lib/doc/Makefile.am
lib/doc/Math.lyx
lib/doc/UserGuide.lyx
lib/doc/clipart/MacroToolbar.png [new file with mode: 0644]
lib/doc/de/Math.lyx
lib/doc/de/UserGuide.lyx
lib/doc/es/Math.lyx
lib/doc/es/UserGuide.lyx
lib/doc/fr/Math.lyx
lib/doc/fr/UserGuide.lyx

index 18106e0e3b1af5ec78e643ce8a4b08d3c35e71b8..8e92d92cc467caa467d3036bc8543c036fa583ad 100644 (file)
@@ -2068,6 +2068,7 @@ lib_doc_clipart_files = Split('''
     footnoteQt4.png
     labelQt4.png
     macrobox.png
+    MacroToolbar.png
     macrouse.png
     mbox.png
     mobius.eps
index d5bc72f21579332664d3b123994b53833924e3df..34f00f14f463c28d3b4238ca757c89514b50a853 100644 (file)
@@ -46,6 +46,7 @@ dist_clipartdoc_DATA = \
        clipart/LaTeX.png \
        clipart/LyXNoteImageQt4.png \
        clipart/macrobox.png \
+       clipart/MacroToolbar.png \
        clipart/macrouse.png \
        clipart/mbox.png \
        clipart/referenceQt4.png \
index 95eb739966e0bc504d511916ac17778dd31cfab5..6a93e376b2dc2e16be86d989fc962ae9e69e3822 100644 (file)
@@ -31735,7 +31735,7 @@ Math Macros
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-User-defined commands! Math Macros
+User-defined commands! Math macros
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -32198,6 +32198,574 @@ reference "sub:The-Command-newcommand"
  cannot be created as macro.
 \end_layout
 
+\begin_layout Standard
+When the cursor is in a macro definition box, you will see the macro toolbar
+ in LyX:
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset VSpace defskip
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Graphics
+       filename clipart/MacroToolbar.png
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Index
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Macros ! Toolbar
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset VSpace defskip
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+The macro toolbar contains from left to right the following buttons:
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset VSpace defskip
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Tabular
+<lyxtabular version="3" rows="9" columns="2">
+<features islongtable="true">
+<column alignment="left" valignment="top" width="0">
+<column alignment="left" valignment="top" width="85col%">
+<row interlinespace="2.5mm">
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Graphics
+       filename ../images/math-macro-remove-param.png
+       BoundingBox 0bp 5bp 20bp 25bp
+       rotateOrigin center
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\family sans
+Edit\SpecialChar \menuseparator
+Math\SpecialChar \menuseparator
+Macro
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Definition\SpecialChar \menuseparator
+Append Argument
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row interlinespace="2.5mm">
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Graphics
+       filename ../images/math-macro-add-param.png
+       BoundingBox 0bp 5bp 20bp 25bp
+       rotateOrigin center
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\family sans
+Edit\SpecialChar \menuseparator
+Math\SpecialChar \menuseparator
+Macro
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Definition\SpecialChar \menuseparator
+Remove Last Argument
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row interlinespace="2.5mm">
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Graphics
+       filename ../images/math-macro-make-optional.png
+       BoundingBox 0bp 5bp 20bp 25bp
+       rotateOrigin center
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\family sans
+Edit\SpecialChar \menuseparator
+Math\SpecialChar \menuseparator
+Macro
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Definition\SpecialChar \menuseparator
+Make First Non-Optional into
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+hphantom{
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+Edit\SpecialChar \menuseparator
+Math\SpecialChar \menuseparator
+Macro
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Definition\SpecialChar \menuseparator
+
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+}
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+Optional Argument
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row interlinespace="2.5mm">
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Graphics
+       filename ../images/math-macro-make-nonoptional.png
+       BoundingBox 0bp 5bp 20bp 25bp
+       rotateOrigin center
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\family sans
+Edit\SpecialChar \menuseparator
+Math\SpecialChar \menuseparator
+Macro
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Definition\SpecialChar \menuseparator
+Make Last Optional into
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+hphantom{
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+Edit\SpecialChar \menuseparator
+Math\SpecialChar \menuseparator
+Macro
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Definition\SpecialChar \menuseparator
+
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+}
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+Non-Optional Argument
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row interlinespace="2.5mm">
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Graphics
+       filename ../images/math-macro-remove-optional-param.png
+       BoundingBox 0bp 5bp 20bp 25bp
+       rotateOrigin center
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\family sans
+Edit\SpecialChar \menuseparator
+Math\SpecialChar \menuseparator
+Macro
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Definition\SpecialChar \menuseparator
+Insert Optional Argument
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row interlinespace="2.5mm">
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Graphics
+       filename ../images/math-macro-add-optional-param.png
+       BoundingBox 0bp 5bp 20bp 25bp
+       rotateOrigin center
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\family sans
+Edit\SpecialChar \menuseparator
+Math\SpecialChar \menuseparator
+Macro
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Definition\SpecialChar \menuseparator
+Remove Optional Argument
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row interlinespace="2.5mm">
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Graphics
+       filename ../images/math-macro-remove-greedy-param.png
+       BoundingBox 0bp 5bp 20bp 25bp
+       rotateOrigin center
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\family sans
+Edit\SpecialChar \menuseparator
+Math\SpecialChar \menuseparator
+Macro
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Definition\SpecialChar \menuseparator
+Append Argument Eating
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+hphantom{
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+Edit\SpecialChar \menuseparator
+Math\SpecialChar \menuseparator
+Macro
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Definition\SpecialChar \menuseparator
+
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+}
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+From The Right
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row interlinespace="2.5mm">
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Graphics
+       filename ../images/math-macro-append-greedy-param.png
+       BoundingBox 0bp 5bp 20bp 25bp
+       rotateOrigin center
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\family sans
+Edit\SpecialChar \menuseparator
+Math\SpecialChar \menuseparator
+Macro
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Definition\SpecialChar \menuseparator
+Append Optional Argument
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+hphantom{
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+Edit\SpecialChar \menuseparator
+Math\SpecialChar \menuseparator
+Macro
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Definition\SpecialChar \menuseparator
+
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+}
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+Eating From The Right
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row interlinespace="2.5mm">
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Graphics
+       filename ../images/math-macro-add-greedy-optional-param.png
+       BoundingBox 0bp 5bp 20bp 25bp
+       rotateOrigin center
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\family sans
+Edit\SpecialChar \menuseparator
+Math\SpecialChar \menuseparator
+Macro
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Definition\SpecialChar \menuseparator
+Remove Last Argument
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+hphantom{
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+Edit\SpecialChar \menuseparator
+Math\SpecialChar \menuseparator
+Macro
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Definition\SpecialChar \menuseparator
+
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+}
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+Spitting Out To The Right
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+</lyxtabular>
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Newpage newpage
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
 \begin_layout Section
 Diagrams
 \end_layout
@@ -32515,13 +33083,24 @@ reference "sec:Matrices"
 In contrary to amscd diagrams, xymatrices supports diagonal and curved arrows,
  and much more.
  All possibilities to create commutative diagrams and decorations are explained
- in detail in this manual: 
-\begin_inset CommandInset href
-LatexCommand href
-target "http://wiki.lyx.org/LyX/XY-pic#xy-manual"
+ in detail in the 
+\emph on
+XY-pic manual
+\emph default
+ that you find in the menu 
+\family sans
+Help\SpecialChar \menuseparator
+Specific
+\begin_inset space ~
+\end_inset
 
+Manuals\SpecialChar \menuseparator
+XY-pic
+\begin_inset space ~
 \end_inset
 
+Manual
+\family default
 .
 \end_layout
 
index 53c82992194e0e27989144af957dc6c49a785249..b25b15bed598aba156c8fcf5c6d9136336645024 100644 (file)
@@ -23174,369 +23174,24 @@ Math ! Macros
 \end_inset
 
 
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "sec:math-macros"
-
-\end_inset
-
-
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-LyX allows you to define macros for formulas.
- For example we assume that solutions of the quadratic equation often occur
- in our document in various forms and we want to create a macro to print
- them.
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
-The general form of a quadratic equation is:
-\begin_inset Formula \[
-0=\lambda^{2}+p\lambda+q\]
-
-\end_inset
-
-The general form of its solution is:
-\begin_inset Formula \[
-\lambda_{1,2}=-\frac{p}{2}\pm\sqrt{\frac{p^{2}}{4}-q}\]
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-The macro should print the parameters 
-\begin_inset Formula $\lambda$
-\end_inset
-
-, 
-\begin_inset Formula $p$
-\end_inset
-
- and 
-\begin_inset Formula $q$
-\end_inset
-
- like in the equation above.
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-A macro is created by executing the command
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-
-\series bold
-math-macro
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-
-\backslash
-spce 
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-Name
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-
-\backslash
-spce 
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-Number
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-of
+LyX allows you to define macros for formulas what is very useful when you
+ have in a document several times the same form of equations.
+ Math macros are explained in section 
+\emph on
+Math
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
-Arguments
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-in the minibuffer at the bottom of the LyX screen.
- Name is the name of the new macro which mustn't contain numbers.
- The number of arguments can be a number in the range 1-9.
- If you want to define a macro without arguments, don't declare the number
- of arguments.
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-We have three arguments and name the macro 
-\begin_inset Quotes eld
-\end_inset
-
-qE
-\begin_inset Quotes erd
-\end_inset
-
-, so that the command is:
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-
-\series bold
-math-macro
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-
-\backslash
-spce 
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-qE
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-
-\backslash
-spce 
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-3
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-This results in the following macro definition box: 
-\begin_inset Graphics
-       filename clipart/macrobox.png
-
-\end_inset
-
-\begin_inset FormulaMacro
-\newcommand{\qE}[3]{#1_{1,\,2}=-\frac{#2}{2}\pm\sqrt{\frac{#2^{2}}{4}-#3}}
-{\textrm{qE: }#1\textrm{ , }#2\textrm{ , }#3}
-\end_inset
-
-
-\begin_inset Note Note
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-The first box is an image to show the behavior in the output.
- The second one is the definition box, that doesn't appear in the output.
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-The first blue box is for the definition, where you insert the formula via
- the math panel or commands.
- The placeholder for the arguments are inserted as a backslash and sharp
- followed by the argument number, e.
-\begin_inset space \thinspace{}
-\end_inset
-
-g.
-\begin_inset space \space{}
-\end_inset
-
-
-\begin_inset Quotes eld
-\end_inset
-
-
-\backslash
-#1
-\begin_inset Quotes erd
-\end_inset
-
- for the first argument.
- Placeholders will be displayed in red.
- The second blue box is for the appearance in LyX.
- This is useful when you have a large structure that shouldn't be displayed
- in LyX with its full size.
- If you want to see the macro as it is defined, leave the box blank.
- In our example we insert the sequence
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
-
-\series bold
-qE: 
-\backslash
-#1
-\series default
-\series bold
-,
-\series default
-\series bold
-
-\backslash
-#2
-\series default
-\series bold
-,
-\series default
-\series bold
-
-\backslash
-#3
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
-
-\series default
-The macro will then be shown as the macro name followed by the three arguments.
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-To use the macro in a formula, type its name as command, in our case 
-\begin_inset Quotes eld
-\end_inset
-
-
-\series bold
-
-\backslash
-qE
-\series default
-
-\begin_inset Quotes erd
-\end_inset
-
-.
- The macro is inserted with boxes for the arguments looking similar to this:
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-\align center
-\begin_inset Graphics
-       filename clipart/macrouse.png
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-The arguments are inserted in the blue boxes.
- If the cursor is outside the macro, the arguments are put in the macro.
- To change the arguments, put the cursor in the formula before or after
- the macro and press the right or left arrow key respectively.
- The arguments appear now again below the macro definition.
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-If you change the macro definition all macros are changed automatically
- to the new definition.
- Here an example of our macro with the arguments 
-\begin_inset Formula $x$
-\end_inset
-
-, 
-\begin_inset Formula $\ln(x)$
-\end_inset
-
-, and 
-\begin_inset Formula $B$
-\end_inset
-
-:
-\begin_inset Formula \[
-\qE x{\ln(y)}B\]
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-When the document is exported to LaTeX, the macro definition will be inserted
- as the command:
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-
-\series bold
-
-\backslash
-newcommand{
-\backslash
-qE}[3]{#1_{1,
-\backslash
-,2}=-
-\backslash
-frac{#2}{2}
-\backslash
-pm
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
-
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-
-\backslash
-hphantom{
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\backslash
-newcommand
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\backslash
-sqrt{
-\backslash
-frac{#2^{2}}{4}-#3}}
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-The command is not inserted in the document preamble.
- That means you can only use macros in formulas that are below the macro
- definition box in your document.
- There are also some other restrictions: The command 
-\backslash
-newcommand supports optional arguments, which are not available in LyX's
- macros.
- You can also not change subsequently the name of the macro and the number
- of arguments.
+Macros
+\emph default
+ of the 
+\emph on
+Math
+\emph default
+ manual.
 \end_layout
 
 \begin_layout Section
@@ -27725,18 +27380,12 @@ x^{2}-2x-2\Rightarrow\question{x_{1}}\answer{x_{2}}=1\question{+\sqrt{3}}\answer
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Inside math, the same effect can be achieved using math macros, see section
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "sec:math-macros"
-
-\end_inset
-
-.
+Inside math, the same effect can be achieved using math macros, see the
+\emph on
+Math
+\emph default
+ manual.
 \end_layout
 
 \begin_layout Section
@@ -35058,11 +34707,11 @@ Unfolds/folds the current math macro.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-More about math macros will be described in the 
+Math macros are described in the 
 \emph on
 Math
 \emph default
- manual.??
+ manual.
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection
@@ -38673,7 +38322,17 @@ Toolbar ! Table
 \emph on
 Embedded Objects
 \emph default
- manual, the math macro toolbar in the 
+ manual, the math macro toolbar
+\begin_inset Index
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Toolbar ! Macro
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ in the 
 \emph on
 Math
 \emph default
diff --git a/lib/doc/clipart/MacroToolbar.png b/lib/doc/clipart/MacroToolbar.png
new file mode 100644 (file)
index 0000000..9bda567
Binary files /dev/null and b/lib/doc/clipart/MacroToolbar.png differ
index d9f6b68a4f7ba233a00d9b1ebb4be4ab80de1740..6f87cff12532ce2b1c34d391b6b8481ef7575317 100644 (file)
@@ -32013,7 +32013,7 @@ Makro
 
 
 \begin_inset FormulaMacro
-\renewcommand{\qG}[4][1,\,2]{#2_{#1}=-\frac{#3}{2}\pm\sqrt{\frac{#3^{2}}{4}-#4}}
+\newcommand{\qG}[4][1,\,2]{#2_{#1}=-\frac{#3}{2}\pm\sqrt{\frac{#3^{2}}{4}-#4}}
 \end_inset
 
 
@@ -32281,6 +32281,480 @@ reference "sub:Der-Befehl-newcommand"
  nicht als Makro erzeugt werden.
 \end_layout
 
+\begin_layout Standard
+Wenn der Cursor in einer Makrodefinitionsbox ist, wird die Makro-Werkzeugleiste
+ in LyX angezeigt:
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset VSpace defskip
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Graphics
+       filename ../clipart/MacroToolbar.png
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Index
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Makros ! Werkzeugleiste
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset VSpace defskip
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Die Makro-Werkzeugleiste enthält von links nach rechts die folgenden Knöpfe:
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset VSpace defskip
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Tabular
+<lyxtabular version="3" rows="9" columns="2">
+<features islongtable="true">
+<column alignment="left" valignment="top" width="0">
+<column alignment="left" valignment="top" width="85col%">
+<row interlinespace="2.5mm">
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Graphics
+       filename ../../images/math-macro-remove-param.png
+       BoundingBox 0bp 5bp 20bp 25bp
+       rotateOrigin center
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\family sans
+Bearbeiten\SpecialChar \menuseparator
+Mathe\SpecialChar \menuseparator
+Makro-Definition\SpecialChar \menuseparator
+Argument hinzufügen
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row interlinespace="2.5mm">
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Graphics
+       filename ../../images/math-macro-add-param.png
+       BoundingBox 0bp 5bp 20bp 25bp
+       rotateOrigin center
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\family sans
+Bearbeiten\SpecialChar \menuseparator
+Mathe\SpecialChar \menuseparator
+Makro-Definition\SpecialChar \menuseparator
+Letztes Argument entfernen
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row interlinespace="2.5mm">
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Graphics
+       filename ../../images/math-macro-make-optional.png
+       BoundingBox 0bp 5bp 20bp 25bp
+       rotateOrigin center
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\family sans
+Bearbeiten\SpecialChar \menuseparator
+Mathe\SpecialChar \menuseparator
+Makro-Definition\SpecialChar \menuseparator
+Das erste nicht-optionale
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+hphantom{
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+Bearbeiten\SpecialChar \menuseparator
+Mathe\SpecialChar \menuseparator
+Makro-Definition\SpecialChar \menuseparator
+
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+}
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+Argument in einen optionales
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+hphantom{
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+Bearbeiten\SpecialChar \menuseparator
+Mathe\SpecialChar \menuseparator
+Makro-Definition\SpecialChar \menuseparator
+
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+}
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ändern
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row interlinespace="2.5mm">
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Graphics
+       filename ../../images/math-macro-make-nonoptional.png
+       BoundingBox 0bp 5bp 20bp 25bp
+       rotateOrigin center
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\family sans
+Bearbeiten\SpecialChar \menuseparator
+Mathe\SpecialChar \menuseparator
+Makro-Definition\SpecialChar \menuseparator
+Das letzte optionale Argument in
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+hphantom{
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+Bearbeiten\SpecialChar \menuseparator
+Mathe\SpecialChar \menuseparator
+Makro-Definition\SpecialChar \menuseparator
+
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+}
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+einen nicht-optionales ändern
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row interlinespace="2.5mm">
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Graphics
+       filename ../../images/math-macro-remove-optional-param.png
+       BoundingBox 0bp 5bp 20bp 25bp
+       rotateOrigin center
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\family sans
+Bearbeiten\SpecialChar \menuseparator
+Mathe\SpecialChar \menuseparator
+Makro-Definition\SpecialChar \menuseparator
+Optionales Argument einfügen
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row interlinespace="2.5mm">
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Graphics
+       filename ../../images/math-macro-add-optional-param.png
+       BoundingBox 0bp 5bp 20bp 25bp
+       rotateOrigin center
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\family sans
+Bearbeiten\SpecialChar \menuseparator
+Mathe\SpecialChar \menuseparator
+Makro-Definition\SpecialChar \menuseparator
+Optionales Argument entfernen
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row interlinespace="2.5mm">
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Graphics
+       filename ../../images/math-macro-remove-greedy-param.png
+       BoundingBox 0bp 5bp 20bp 25bp
+       rotateOrigin center
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\family sans
+Bearbeiten\SpecialChar \menuseparator
+Mathe\SpecialChar \menuseparator
+Makro-Definition\SpecialChar \menuseparator
+Letztes Argument rechts entfernen
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row interlinespace="2.5mm">
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Graphics
+       filename ../../images/math-macro-append-greedy-param.png
+       BoundingBox 0bp 5bp 20bp 25bp
+       rotateOrigin center
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\family sans
+Bearbeiten\SpecialChar \menuseparator
+Mathe\SpecialChar \menuseparator
+Makro-Definition\SpecialChar \menuseparator
+Argument von rechts hinzufügen
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row interlinespace="2.5mm">
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Graphics
+       filename ../../images/math-macro-add-greedy-optional-param.png
+       BoundingBox 0bp 5bp 20bp 25bp
+       rotateOrigin center
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\family sans
+Bearbeiten\SpecialChar \menuseparator
+Mathe\SpecialChar \menuseparator
+Makro-Definition\SpecialChar \menuseparator
+Optionales Argument von rechts
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+hphantom{
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+Bearbeiten\SpecialChar \menuseparator
+Mathe\SpecialChar \menuseparator
+Makro-Definition\SpecialChar \menuseparator
+
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+}
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+hinzufügen
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+</lyxtabular>
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
 \begin_layout Section
 Diagramme
 \end_layout
@@ -32628,18 +33102,21 @@ reference "sec:Matrizen"
 Im Gegensatz zu amscd Diagrammen, unterstützen Xymatrixen diagonale und
  gekrümmte Pfeile und vieles mehr.
  Alle Möglichkeiten kommutative Diagramme und Dekorationen zu erzeugen,
- sind im Detail in diesem Handbuch erklärt:
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
-
-\begin_inset CommandInset href
-LatexCommand href
-target "http://wiki.lyx.org/LyX/XY-pic#xy-manual"
-
+ sind im Detail i
+\emph on
+XY-pic-Handbuch
+\emph default
+ erklärt, dass im Menü 
+\family sans
+Hilfe\SpecialChar \menuseparator
+Spezielle
+\begin_inset space ~
 \end_inset
 
-
+Handbücher\SpecialChar \menuseparator
+XY-pic-Handbuch
+\family default
+ zu finden ist.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
index ddb50b573f279993bdb4b5ea53a171749454799a..7216c86148bb24c728bce36d34653bc01dd14ab4 100644 (file)
@@ -108,7 +108,7 @@ Das LyX-Benutzerhandbuch
 
 
 \size large
-Version 2.0svn
+Version 1.6.x
 \end_layout
 
 \begin_layout Author
@@ -161,8 +161,8 @@ type "mailto:"
 \end_layout
 
 \begin_layout Date
-letzte Änderung: 29.
November 2008
+letzte Änderung: 7.
Dezember 2008
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -27447,428 +27447,32 @@ reference "eq:fifth-eqn"
 \end_layout
 
 \begin_layout Section
-Benutzerdefinierte Makros
+Benutzerdefinierte Mathe-Makros
 \begin_inset Index
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Makro
-\end_layout
-
-\end_inset
-
- im 
-\family typewriter
-Mathe-Modus
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-LyX erlaubt dem Benutzer, Makros zu definieren.
- Wenn Sie wie in Abschnitt 
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand vref
-reference "Makro-erzeugen"
-
-\end_inset
-
- ein Makro erzeugt haben, erscheint an der Cursorposition ein Makro-Definitionsk
-ästchen, das in etwa so aussieht:
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-\begin_inset space \hfill{}
-\end_inset
-
-
-\begin_inset Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="1" columns="1">
-<features>
-<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-Makro: Makroname: 
-\begin_inset Formula $\Box$
-\end_inset
-
-
-\begin_inset Formula $\Box$
-\end_inset
-
+Makros
 \end_layout
 
 \end_inset
-</cell>
-</row>
-</lyxtabular>
-
-\end_inset
-
-.
-\begin_inset space \hfill{}
-\end_inset
-
-
-\begin_inset FormulaMacro
-\newcommand{\Makroname}{}
-\end_inset
 
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Dabei ist die die Umrandung rot, und die beiden 
-\begin_inset Formula $\Box$
-\end_inset
 
- sind doppelte blaue Rechtecke, die wie im Mathed editiert werden können.
- Wenn Sie dies in LyX lesen, probieren Sie es.
- Der Inhalt des ersten Rechtecks wird während des Exports nach LaTeX benutzt,
- der Inhalt des zweiten zur Makro-Expansion auf dem Bildschirm.
- Normalerweise sind beide Inhalte gleich, so dass man das zweite Rechteck
- leer lassen kann.
- LyX wird dann den Inhalt des ersten Rechtecks automatisch für Export und
- Expansion benutzen.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-\begin_inset FormulaMacro
-\newcommand{\macro}{a+b}
-\end_inset
-
-Wollen Sie das Makro 
-\begin_inset Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="1" columns="1">
-<features>
-<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-Makro: macro: a + b 
-\begin_inset Formula $\Box$
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-</row>
-</lyxtabular>
-
-\end_inset
-
- in anderen Mathed-Kästchen benutzen, müssen Sie nur seinen Namen im LaTeX-Modus
- schreiben, in diesem Fall 
-\family typewriter
-
-\backslash
-macro
-\family default
-, und er wird automatisch umgewandelt wie hier: 
-\begin_inset Formula $c=\macro$
-\end_inset
-
-.
- Wie Sie bemerken werden, können Sie den Cursor nicht ins Makro stellen,
- denn es wird als einzelnes Zeichen behandelt.
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Bei Makros mit 
+LyX erlaubt dem Benutzer, Makros zu definieren.
+ Dies ist von großem Nutzen wenn man in einem Dokument mehrfach denselben
+ Formeltyp hat.
+ Mathe-Makros sind im Abschnitt 
 \emph on
-Argumenten
+Mathe-Makro
 \emph default
- aber kann man den Cursor in das Makro stellen.
- In einer Makrodefinition sieht ein Argument aus wie ein # mit einer Nummer
- dahinter: 
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-\begin_inset space \hfill{}
-\end_inset
-
-
-\begin_inset Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="1" columns="1">
-<features>
-<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-Makro: macrowarg: 2 + 
-\begin_inset Formula $\sqrt{\#1}$
-\end_inset
-
-\begin_inset Formula $\Box$
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-</row>
-</lyxtabular>
-
-\end_inset
-
-.
-\begin_inset space \hfill{}
-\end_inset
-
-
-\begin_inset FormulaMacro
-\newcommand{\macrowarg}[1]{2+\sqrt{#1}}
-\end_inset
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Benutzt man das Makro, wird das bekannte blaue Rechteck erscheinen, in das
- Sie dann als Argument schreiben können, was immer Sie wollen: 
-\family typewriter
-
-\backslash
-macrowarg = 
-\begin_inset Formula $\macrowarg{\Box}$
-\end_inset
-
-
-\family default
-.
- Beispiel: 
-\begin_inset Formula $b=\macrowarg{x-2}$
-\end_inset
-
-.
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Wenn man das Dokument als LaTeX exportiert, wird eine Makrodefinition in
- den Befehl 
-\family typewriter
-
-\backslash
-newcommand
-\family default
- umgesetzt, im letzten Beispiel also 
-\end_layout
-
-\begin_layout LyX-Code
-
-\backslash
-newcommand{
-\backslash
-macrowarg}[1]{2+
-\backslash
-sqrt{#1}}.
-\end_layout
-
-\begin_layout Subsection
-Wie man Makros
-\begin_inset Index
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Makro!erzeugen
-\end_layout
-
-\end_inset
-
- erzeugt
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "Makro-erzeugen"
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Um ein Makro zu definieren, schreiben Sie in as Befehlseingabefenster (
-\family sans
-Alt+X
-\family default
- oder 
-\family sans
-Ansicht\SpecialChar \menuseparator
-Werkzeugleisten\SpecialChar \menuseparator
-Befehlseingabefenster
-\family default
-) folgendes:
-\begin_inset Foot
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\noun on
-HHa
-\noun default
-: Makros dürfen nicht in Überschriften definiert werden!
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-
-\family typewriter
-math-macro <Makroname> [Zahl der Argumente]
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-
-\family typewriter
-
-\backslash
-macro
-\family default
- zum Beispiel wurde mit 
-\begin_inset Quotes pld
-\end_inset
-
-
-\family typewriter
-math-macro macro
-\family default
-
-\begin_inset Quotes grd
-\end_inset
-
- erzeugt und 
-\family typewriter
-
-\backslash
-macrowarg
-\family default
- mit 
-\begin_inset Quotes pld
-\end_inset
-
-
-\family typewriter
-math-macro macrowarg 1
-\family default
-
-\begin_inset Quotes grd
-\end_inset
-
-.
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Wenn Sie den Cursor in das Makrokästchen stellen, können Sie eine Argumentmarke
- setzen, indem Sie 
-\family typewriter
-#<Zahl>
-\family default
- eingeben oder im Befehlspuffer folgendes schreiben:
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-
-\family typewriter
-math-macro-arg <Zahl>
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Die Argumentmarke in 
-\family typewriter
-
-\backslash
-macrowarg
-\family default
- wurde mit 
-\begin_inset Quotes pld
-\end_inset
-
-
-\family typewriter
-math-macro-arg 1
-\family default
-
-\begin_inset Quotes grd
-\end_inset
-
- eingefügt.
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Sie dürfen höchstens 9 Argumente benutzen, nummeriert von 1 bis 9.
- Eine Argumentmarke kann mehrfach benutzt werden, aber natürlich nur einmal
- mit einem Argument versorgt werden.
- Eine Argumentnummer darf nicht größer sein als die bei der Makrodefinition
- festgelegte.
-\end_layout
-
-\begin_layout Subsection
-Wie man sich im Makro
-\begin_inset Index
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Makro!sich darin bewegen
-\end_layout
-
-\end_inset
-
- bewegt
-\end_layout
-
-\begin_layout Description
-Mit
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-den
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-Pfeiltasten: Wenn man in ein Makro von links hineingeht, wird der Cursor
- im ersten Argument stehen.
- Mit der 
-\family sans
-Tab
-\family default
--Taste gelangt man zum nächsten.
- Mit der 
-\family sans
-Leertaste
-\family default
- verlässt man das Makro, und der Cursor steht dann rechts neben ihm.
-\end_layout
-
-\begin_layout Description
-Mit
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-der
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-Maus: Wie gewöhnlich klicken Sie auf das gewünschte Argumentkästchen.
- Manchmal, wenn das Kästchen leer oder zu klein ist, schlägt das fehl.
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Zur Zeit kann man nur Befehlsmakros schreiben, aber keine Umgebungsmakros.
+s des 
+\emph on
+Mathe
+\emph default
+ Handbuchs beschrieben.
 \end_layout
 
 \begin_layout Section
index b8ec3740c27bb6e029bf201bf19e36c485b53212..240463e1e320bb07e612ff244fc1be70b2cf7658 100644 (file)
@@ -32511,7 +32511,7 @@ D@<<j<E@>k>>F@=C
 \begin_layout Subsection
 Diagramas xymatrix
 \begin_inset Index
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
 Diagramas ! xymatrix
@@ -32554,13 +32554,35 @@ reference "sec:Matrices"
 A diferencia de los diagramas amscd, las matrices xy soportan flechas diagonales
  y curvadas, y mucho más.
  Todas las posibilidades para generar diagamas conmutativos y decoraciones
- se explican en este manual: 
-\begin_inset CommandInset href
-LatexCommand href
-target "http://wiki.lyx.org/LyX/XY-pic#xy-manual"
+ se explican en 
+\lang english
+the
+\lang spanish
+\emph on
+manual de XY-pic 
+\emph default
+\lang english
+that you find in the menu
+\lang spanish
+\family sans
+Ayuda\SpecialChar \menuseparator
+Manuales
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+specíficos\SpecialChar \menuseparator
+Manual
+\begin_inset space ~
+\end_inset
 
+de
+\begin_inset space ~
 \end_inset
 
+XY-pic
+\family default
 .
 \end_layout
 
 \family default
  se cambia en redonda.
 \begin_inset Foot
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
 véase estilos de fuentes en 
index d43c1fdd750da654256cf179a7fc07452439c03c..3260c754c42259e67888e136582f824c1009eaea 100644 (file)
@@ -1,4 +1,4 @@
-#LyX 1.6.0 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
+#LyX 1.6.1svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
 \lyxformat 345
 \begin_document
 \begin_header
@@ -140,7 +140,7 @@ type "mailto:"
 \begin_inset Newline newline
 \end_inset
 
-Versión 2.0svn
+Versión 1.6.x
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -28436,17 +28436,10 @@ x^{2}-2x-2\Rightarrow\question{x_{1}}\answer{x_{2}}=1\question{+\sqrt{3}}\answer
 
 \begin_layout Standard
 En ecuaciones, se puede conseguir el mismo efecto usando macros de ecuación,
- véase la sección
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "sec:Definición de macros"
-
-\end_inset
-
+ véase el manual 
+\emph on
+Ecuaciones
+\emph default
 .
 \end_layout
 
@@ -28460,7 +28453,7 @@ name "sec:Propiedades-PDF"
 
 
 \begin_inset Index
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
 Propiedades PDF
@@ -28488,7 +28481,7 @@ hyperref
 \series default
 
 \begin_inset Index
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
 LaTeX, paquetes ! hyperref
@@ -35836,7 +35829,11 @@ Despliega o pliega el macro de ecuación actual.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Más sobre macros de ecuaciones en el manual 
+
+\lang english
+Math macros are described
+\lang spanish
+ en el manual 
 \emph on
 Ecuaciones.
 \end_layout
@@ -40354,7 +40351,17 @@ Barras de herramientas ! Tabla
 \emph on
 Objetos insertados
 \emph default
-, la de ecuaciones en el manual 
+, la de macros
+\begin_inset Index
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Barras de herramientas ! Macros
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ en el manual 
 \emph on
 Ecuaciones
 \emph default
index 8dce7616603acb408c4f86a4381979a818633417..04fec1d95d7e267f8b0ef4e113352cc750cad531 100644 (file)
@@ -31738,7 +31738,7 @@ D@<<j<E@>k>>F@=C
 \begin_layout Subsection
 Les diagrammes xymatrix
 \begin_inset Index
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
 Diagrammes ! xymatrix
@@ -31778,13 +31778,31 @@ reference "sec:Matrices"
 Contrairement aux diagrammes amscd, les xymatrices acceptent les flèches
  diagonales ou courbes et plus encore.
  Toutes les possibilités pour créer des diagrammes commutatifs et leurs
- décorations sont expliquées en détail dans ce manuel: 
-\begin_inset CommandInset href
-LatexCommand href
-target "http://wiki.lyx.org/LyX/XY-pic#xy-manual"
+ décorations sont expliquées en détail dans ce 
+\emph on
+manuel pour XY-pic 
+\emph default
+\lang english
+that you find in the menu
+\lang french
+\family sans
+Aide\SpecialChar \menuseparator
+Manuels
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+spécifiques\SpecialChar \menuseparator
+Manuel
+\begin_inset space ~
+\end_inset
 
+pour
+\begin_inset space ~
 \end_inset
 
+XY-pic
+\family default
 .
 \end_layout
 
index 25283b4b373d30006d495f4f51a30cf3814da9db..190325a666a3b34ad422e3e77f2c8726e1279aaf 100644 (file)
@@ -1,4 +1,4 @@
-#LyX 1.6.0 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
+#LyX 1.6.1svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
 \lyxformat 345
 \begin_document
 \begin_header
@@ -182,7 +182,7 @@ eunier-Guttin-Cluzel
 \begin_inset Newline newline
 \end_inset
 
-Version 2.0svn
+Version 1.6.x
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -28928,17 +28928,10 @@ x^{2}-2x-2\Rightarrow\question{x_{1}}\reponse{x_{2}}=1\question{+\sqrt{3}}\repon
 
 \begin_layout Standard
 À l'intérieur du mode math, on peut obtenir le même effet en utilisant des
- macros, voir section
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "sec:Macros définies"
-
-\end_inset
-
+ macros, voir le manuel 
+\emph on
+Math
+\emph default
 .
 \end_layout
 
@@ -39074,6 +39067,21 @@ Barre d'outils ! Tableau
 \emph on
 Objets insérés
 \emph default
+.
+ et la barre d'outils macro
+\begin_inset Index
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Barre d'outils ! Macro
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ dans le manuel 
+\emph on
+Math
+\emph default
 .
 \end_layout