msgstr ""
"Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-16 13:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-07-16 12:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-17 18:51+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-17 17:12+0000\n"
"Last-Translator: Kornel Benko <kornel@lyx.org>\n"
"Language-Team: Slovak <kornel@lyx.org>\n"
"Language: sk\n"
msgid "AE (Almost European)"
msgstr "AE (Almost European)"
-#: lib/latexfonts:92 lib/latexfonts:100
+#: lib/latexfonts:96 lib/latexfonts:104
msgid "Bera Serif"
-msgstr "Bera Serif"
+msgstr "Bera serifové"
#: lib/latexfonts:106
msgid "Bookman"
msgid "Palatino"
msgstr "Palatino"
-#: lib/latexfonts:375 lib/latexfonts:383
+#: lib/latexfonts:485 lib/latexfonts:493
msgid "ParaType Serif"
-msgstr "ParaType Serif"
+msgstr "ParaType serifové"
#: lib/latexfonts:389 lib/latexfonts:398 lib/latexfonts:405 lib/latexfonts:411
msgid "Times Roman"
msgid "Cantarell"
msgstr "Cantarell"
+#: lib/latexfonts:657
+msgid "Chivo (Thin)"
+msgstr "Chivo (tenké)"
+
+#: lib/latexfonts:668
+msgid "Chivo (Light)"
+msgstr "Chivo (svetlé)"
+
+#: lib/latexfonts:679
+msgid "Chivo"
+msgstr "Chivo"
+
+#: lib/latexfonts:689
+msgid "Chivo (Medium)"
+msgstr "Chivo (stredné)"
+
#: lib/latexfonts:530
msgid "CM Bright"
msgstr "CM Bright"
msgid "URW Classico (Optima)"
msgstr "URW Classico (Optima)"
-#: lib/latexfonts:667
+#: lib/latexfonts:1025
msgid "Bera Mono"
-msgstr "Bera Mono"
+msgstr "Bera strojopisné"
-#: lib/latexfonts:675
+#: lib/latexfonts:1033
msgid "CM Typewriter Light"
-msgstr "CM Typewriter Light"
+msgstr "CM strojopisné svetlé"
-#: lib/latexfonts:682
+#: lib/latexfonts:1040
msgid "Computer Modern Typewriter"
-msgstr "Computer Modern Typewriter"
+msgstr "Computer Modern strojopisné"
#: lib/latexfonts:689
msgid "Courier"
msgid "Adobe Source Code Pro"
msgstr "Adobe Source Code Pro"
-#: lib/latexfonts:703 lib/latexfonts:711
+#: lib/latexfonts:1125 lib/latexfonts:1133
msgid "Libertine Mono"
-msgstr "Libertine Mono"
+msgstr "Libertine strojopisné"
-#: lib/latexfonts:718
+#: lib/latexfonts:1140
msgid "Latin Modern Typewriter"
-msgstr "Latin Modern Typewriter"
+msgstr "Latin Modern strojopisné"
-#: lib/latexfonts:725
+#: lib/latexfonts:1147
msgid "LuxiMono"
-msgstr "LuxiMono"
+msgstr "Luxi strojopisné"
#: lib/latexfonts:966
msgid "Noto Mono Regular"
msgid "Noto Mono"
msgstr "Noto strojopisné"
-#: lib/latexfonts:739
+#: lib/latexfonts:1171
msgid "ParaType Mono"
-msgstr "ParaType Mono"
+msgstr "ParaType strojopisné"
#: lib/latexfonts:747
msgid "TeX Gyre Cursor"
msgstr "TeX Gyre Cursor"
-#: lib/latexfonts:753
+#: lib/latexfonts:1185
msgid "TX Typewriter"
-msgstr "TX Typewriter"
+msgstr "TX strojopisné"
# Times Roman (New TX)
#: lib/latexfonts:765