msgstr ""
"Project-Id-Version: LyX 1.1.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-06-04 20:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-06-04 20:30+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-18 15:14+0100\n"
"Last-Translator: George Tellalov <gogi_t@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian <gogi_t@yahoo.com>\n"
# src/frontends/xforms/FormPreferences.C:255
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:111 lib/layouts/amsart-plain.layout:49
#: lib/layouts/amsart-seq.layout:161 lib/layouts/elsart.layout:367
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:307 lib/layouts/ijmpd.layout:317
#: lib/layouts/llncs.layout:312 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:73
#: lib/layouts/amsmaths-seq.inc:64 lib/layouts/amsmaths.inc:169
#: lib/layouts/svjour.inc:369
msgstr "Ïðèíòåð"
#: lib/layouts/beamer.layout:364
-msgid "________________________________ "
+msgid "________________________________"
msgstr ""
# src/ext_l10n.h:375
msgstr "Êîëîíè"
#: lib/layouts/beamer.layout:414
-msgid "Start column (increase depth!), width: "
+msgid "Start column (increase depth!), width:"
msgstr ""
# src/frontends/kde/dlg/tabcreatedlgdata.C:107
# src/frontends/xforms/form_tabular_create.C:45
-#: lib/layouts/beamer.layout:426
+#: lib/layouts/beamer.layout:426 lib/layouts/beamer.layout:437
#, fuzzy
msgid "Columns"
msgstr "Êîëîíè"
-# src/frontends/kde/dlg/tabcreatedlgdata.C:107
-# src/frontends/xforms/form_tabular_create.C:45
-#: lib/layouts/beamer.layout:437
-#, fuzzy
-msgid "Columns "
-msgstr "Êîëîíè"
-
#: lib/layouts/beamer.layout:454
msgid "ColumnsCenterAligned"
msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:465
-msgid "Columns (center aligned) "
+msgid "Columns (center aligned)"
msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:484
msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:495
-msgid "Columns (top aligned) "
+msgid "Columns (top aligned)"
msgstr ""
# src/BufferView2.C:601 src/LyXAction.C:346 src/MenuBackend.C:433
msgstr ""
# src/form1.C:129 src/sp_form.C:58
-#: lib/layouts/beamer.layout:541
+#: lib/layouts/beamer.layout:541 lib/layouts/beamer.layout:551
#, fuzzy
msgid "Overprint"
msgstr "Îïöèè"
-# src/form1.C:129 src/sp_form.C:58
-#: lib/layouts/beamer.layout:551
-#, fuzzy
-msgid "Overprint "
-msgstr "Îïöèè"
-
# src/frontends/xforms/form_preferences.C:896
#: lib/layouts/beamer.layout:567
#, fuzzy
msgid "Uncover"
msgstr "(&R)Âúñòàíîâè"
+# src/ext_l10n.h:75
#: lib/layouts/beamer.layout:602
-msgid "Uncovered on slides "
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Uncovered on slides"
+msgstr "Èçòðèé êîëîíà(D)|D"
# src/lyxfont.C:62
#: lib/layouts/beamer.layout:617
msgid "Question \\arabic{question}."
msgstr "Ïîä-ïîäðàçäåë"
-# src/frontends/xforms/FormPreferences.C:226
-# src/frontends/xforms/FormPreferences.C:255
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:307 lib/layouts/ijmpd.layout:317
-#, fuzzy
-msgid "Conjecture "
-msgstr "Êîíâåðòîðè"
-
# src/ext_l10n.h:173
#: lib/layouts/ijmpc.layout:314 lib/layouts/ijmpd.layout:324
#, fuzzy
msgid "Unknown user"
msgstr "Íåïîçíàòî äåéñòâèå"
+# src/frontends/kde/dlg/tabcreatedlgdata.C:107
+# src/frontends/xforms/form_tabular_create.C:45
+#, fuzzy
+#~ msgid "Columns "
+#~ msgstr "Êîëîíè"
+
+# src/form1.C:129 src/sp_form.C:58
+#, fuzzy
+#~ msgid "Overprint "
+#~ msgstr "Îïöèè"
+
+# src/frontends/xforms/FormPreferences.C:226
+# src/frontends/xforms/FormPreferences.C:255
+#, fuzzy
+#~ msgid "Conjecture "
+#~ msgstr "Êîíâåðòîðè"
+
# src/frontends/xforms/form_document.C:262
#, fuzzy
#~ msgid "Font st&yle:"
msgstr ""
"Project-Id-Version: ca\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-06-04 20:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-06-04 20:30+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-06-01 18:19+0200\n"
"Last-Translator: Joan Montané <jmontane@gmail.com>\n"
"Language-Team: catalan <ca@li.org>\n"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:111 lib/layouts/amsart-plain.layout:49
#: lib/layouts/amsart-seq.layout:161 lib/layouts/elsart.layout:367
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:307 lib/layouts/ijmpd.layout:317
#: lib/layouts/llncs.layout:312 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:73
#: lib/layouts/amsmaths-seq.inc:64 lib/layouts/amsmaths.inc:169
#: lib/layouts/svjour.inc:369
msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:364
-msgid "________________________________ "
+#, fuzzy
+msgid "________________________________"
msgstr "________________________________ "
#: lib/layouts/beamer.layout:379
msgstr "Columna"
#: lib/layouts/beamer.layout:414
-msgid "Start column (increase depth!), width: "
+msgid "Start column (increase depth!), width:"
msgstr ""
-#: lib/layouts/beamer.layout:426
+#: lib/layouts/beamer.layout:426 lib/layouts/beamer.layout:437
msgid "Columns"
msgstr "Columnes"
-#: lib/layouts/beamer.layout:437
-#, fuzzy
-msgid "Columns "
-msgstr "Columnes"
-
#: lib/layouts/beamer.layout:454
msgid "ColumnsCenterAligned"
msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:465
#, fuzzy
-msgid "Columns (center aligned) "
+msgid "Columns (center aligned)"
msgstr "columnes (aliniació centrada "
#: lib/layouts/beamer.layout:484
#: lib/layouts/beamer.layout:495
#, fuzzy
-msgid "Columns (top aligned) "
+msgid "Columns (top aligned)"
msgstr "columnes (aliniació centrada "
#: lib/layouts/beamer.layout:515
msgid "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _"
msgstr "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _"
-#: lib/layouts/beamer.layout:541
+#: lib/layouts/beamer.layout:541 lib/layouts/beamer.layout:551
msgid "Overprint"
msgstr ""
-#: lib/layouts/beamer.layout:551
-#, fuzzy
-msgid "Overprint "
-msgstr "&Sobreescriu"
-
#: lib/layouts/beamer.layout:567
msgid "OverlayArea"
msgstr ""
msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:602
-msgid "Uncovered on slides "
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Uncovered on slides"
+msgstr "Només una columna"
#: lib/layouts/beamer.layout:617
msgid "Only"
msgid "Question \\arabic{question}."
msgstr "Qüestió \\arabic{question}."
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:307 lib/layouts/ijmpd.layout:317
-msgid "Conjecture "
-msgstr "Conjectura "
-
#: lib/layouts/ijmpc.layout:314 lib/layouts/ijmpd.layout:324
msgid "Appendices Section"
msgstr ""
msgid "Unknown user"
msgstr "Usuari desconegut"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Columns "
+#~ msgstr "Columnes"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Overprint "
+#~ msgstr "&Sobreescriu"
+
+#~ msgid "Conjecture "
+#~ msgstr "Conjectura "
+
#, fuzzy
#~ msgid "Font st&yle:"
#~ msgstr "Estil de lletra:"
msgstr ""
"Project-Id-Version: Lyx 1.5.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-06-04 20:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-06-04 20:30+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-20 14:42+0200\n"
"Last-Translator: Pavel Sanda <ps@ucw.cz>\n"
"Language-Team: Czech <LL@li.org>\n"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:111 lib/layouts/amsart-plain.layout:49
#: lib/layouts/amsart-seq.layout:161 lib/layouts/elsart.layout:367
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:307 lib/layouts/ijmpd.layout:317
#: lib/layouts/llncs.layout:312 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:73
#: lib/layouts/amsmaths-seq.inc:64 lib/layouts/amsmaths.inc:169
#: lib/layouts/svjour.inc:369
msgstr "EndFrame"
#: lib/layouts/beamer.layout:364
-msgid "________________________________ "
+#, fuzzy
+msgid "________________________________"
msgstr "________________________________ "
#: lib/layouts/beamer.layout:379
#: lib/layouts/beamer.layout:414
#, fuzzy
-msgid "Start column (increase depth!), width: "
+msgid "Start column (increase depth!), width:"
msgstr "start column of width: "
-#: lib/layouts/beamer.layout:426
+#: lib/layouts/beamer.layout:426 lib/layouts/beamer.layout:437
msgid "Columns"
msgstr "Columns"
-#: lib/layouts/beamer.layout:437
-#, fuzzy
-msgid "Columns "
-msgstr "Columns"
-
#: lib/layouts/beamer.layout:454
msgid "ColumnsCenterAligned"
msgstr "ColumnsCenterAligned"
#: lib/layouts/beamer.layout:465
#, fuzzy
-msgid "Columns (center aligned) "
+msgid "Columns (center aligned)"
msgstr "columns (center aligned) "
#: lib/layouts/beamer.layout:484
#: lib/layouts/beamer.layout:495
#, fuzzy
-msgid "Columns (top aligned) "
+msgid "Columns (top aligned)"
msgstr "columns (top aligned) "
#: lib/layouts/beamer.layout:515
msgid "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _"
msgstr "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _"
-#: lib/layouts/beamer.layout:541
+#: lib/layouts/beamer.layout:541 lib/layouts/beamer.layout:551
msgid "Overprint"
msgstr "Overprint"
-#: lib/layouts/beamer.layout:551
-#, fuzzy
-msgid "Overprint "
-msgstr "Overprint"
-
#: lib/layouts/beamer.layout:567
msgid "OverlayArea"
msgstr "OverlayArea"
#: lib/layouts/beamer.layout:602
#, fuzzy
-msgid "Uncovered on slides "
+msgid "Uncovered on slides"
msgstr "uncovered on slides "
#: lib/layouts/beamer.layout:617
msgid "Question \\arabic{question}."
msgstr "Question \\arabic{question}."
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:307 lib/layouts/ijmpd.layout:317
-msgid "Conjecture "
-msgstr "Conjecture "
-
#: lib/layouts/ijmpc.layout:314 lib/layouts/ijmpd.layout:324
msgid "Appendices Section"
msgstr "Appendices Section"
msgid "Unknown user"
msgstr "Neznámý u¾ivatel"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Columns "
+#~ msgstr "Columns"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Overprint "
+#~ msgstr "Overprint"
+
+#~ msgid "Conjecture "
+#~ msgstr "Conjecture "
+
#, fuzzy
#~ msgid "Font st&yle:"
#~ msgstr "Velikost písma"
msgstr ""
"Project-Id-Version: da\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-06-04 20:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-06-04 20:30+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-18 15:13+0100\n"
"Last-Translator: Claus Hindsgaul <claus_h@image.dk>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:111 lib/layouts/amsart-plain.layout:49
#: lib/layouts/amsart-seq.layout:161 lib/layouts/elsart.layout:367
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:307 lib/layouts/ijmpd.layout:317
#: lib/layouts/llncs.layout:312 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:73
#: lib/layouts/amsmaths-seq.inc:64 lib/layouts/amsmaths.inc:169
#: lib/layouts/svjour.inc:369
msgstr "Printer&navn:"
#: lib/layouts/beamer.layout:364
-msgid "________________________________ "
+msgid "________________________________"
msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:379
msgstr "Kolonner"
#: lib/layouts/beamer.layout:414
-msgid "Start column (increase depth!), width: "
+msgid "Start column (increase depth!), width:"
msgstr ""
-#: lib/layouts/beamer.layout:426
+#: lib/layouts/beamer.layout:426 lib/layouts/beamer.layout:437
msgid "Columns"
msgstr "Kolonner"
-#: lib/layouts/beamer.layout:437
-#, fuzzy
-msgid "Columns "
-msgstr "Kolonner"
-
#: lib/layouts/beamer.layout:454
msgid "ColumnsCenterAligned"
msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:465
-msgid "Columns (center aligned) "
+msgid "Columns (center aligned)"
msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:484
msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:495
-msgid "Columns (top aligned) "
+msgid "Columns (top aligned)"
msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:515
msgid "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _"
msgstr ""
-#: lib/layouts/beamer.layout:541
+#: lib/layouts/beamer.layout:541 lib/layouts/beamer.layout:551
#, fuzzy
msgid "Overprint"
msgstr "Aftryk"
-#: lib/layouts/beamer.layout:551
-#, fuzzy
-msgid "Overprint "
-msgstr "Aftryk"
-
#: lib/layouts/beamer.layout:567
#, fuzzy
msgid "OverlayArea"
msgstr "&Gendan"
#: lib/layouts/beamer.layout:602
-msgid "Uncovered on slides "
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Uncovered on slides"
+msgstr "Slet kolonne"
#: lib/layouts/beamer.layout:617
#, fuzzy
msgid "Question \\arabic{question}."
msgstr "Underundersektion"
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:307 lib/layouts/ijmpd.layout:317
-#, fuzzy
-msgid "Conjecture "
-msgstr "Formodning"
-
#: lib/layouts/ijmpc.layout:314 lib/layouts/ijmpd.layout:324
#, fuzzy
msgid "Appendices Section"
msgid "Unknown user"
msgstr "Ukendt indstik"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Columns "
+#~ msgstr "Kolonner"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Overprint "
+#~ msgstr "Aftryk"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Conjecture "
+#~ msgstr "Formodning"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Font st&yle:"
#~ msgstr "Skriftstørrelse"
msgstr ""
"Project-Id-Version: es\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-06-04 20:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-06-04 20:30+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-07 18:46+0100\n"
"Last-Translator: Eulogio Serradilla <eulogio.sr@terra.es>\n"
"Language-Team: <es@li.org>\n"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:111 lib/layouts/amsart-plain.layout:49
#: lib/layouts/amsart-seq.layout:161 lib/layouts/elsart.layout:367
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:307 lib/layouts/ijmpd.layout:317
#: lib/layouts/llncs.layout:312 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:73
#: lib/layouts/amsmaths-seq.inc:64 lib/layouts/amsmaths.inc:169
#: lib/layouts/svjour.inc:369
msgstr "TerminarFotograma"
#: lib/layouts/beamer.layout:364
-msgid "________________________________ "
+#, fuzzy
+msgid "________________________________"
msgstr "________________________________ "
#: lib/layouts/beamer.layout:379
#: lib/layouts/beamer.layout:414
#, fuzzy
-msgid "Start column (increase depth!), width: "
+msgid "Start column (increase depth!), width:"
msgstr "comenzar columna de ancho: "
-#: lib/layouts/beamer.layout:426
+#: lib/layouts/beamer.layout:426 lib/layouts/beamer.layout:437
msgid "Columns"
msgstr "Columnas"
-#: lib/layouts/beamer.layout:437
-#, fuzzy
-msgid "Columns "
-msgstr "Columnas"
-
#: lib/layouts/beamer.layout:454
msgid "ColumnsCenterAligned"
msgstr "ColumnasAlineaciónCentro"
#: lib/layouts/beamer.layout:465
#, fuzzy
-msgid "Columns (center aligned) "
+msgid "Columns (center aligned)"
msgstr "columnas (alineadas al centro) "
#: lib/layouts/beamer.layout:484
#: lib/layouts/beamer.layout:495
#, fuzzy
-msgid "Columns (top aligned) "
+msgid "Columns (top aligned)"
msgstr "columnas (alineadas a la parte superior) "
#: lib/layouts/beamer.layout:515
msgid "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _"
msgstr "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _"
-#: lib/layouts/beamer.layout:541
+#: lib/layouts/beamer.layout:541 lib/layouts/beamer.layout:551
msgid "Overprint"
msgstr "SobreImprimir"
-#: lib/layouts/beamer.layout:551
-#, fuzzy
-msgid "Overprint "
-msgstr "SobreImprimir"
-
#: lib/layouts/beamer.layout:567
msgid "OverlayArea"
msgstr "ÁreaRecubrimiento"
#: lib/layouts/beamer.layout:602
#, fuzzy
-msgid "Uncovered on slides "
+msgid "Uncovered on slides"
msgstr "sin cubrir en diapositivas "
#: lib/layouts/beamer.layout:617
msgid "Question \\arabic{question}."
msgstr "Pregunta \\arabic{question}."
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:307 lib/layouts/ijmpd.layout:317
-msgid "Conjecture "
-msgstr "Conjetura "
-
#: lib/layouts/ijmpc.layout:314 lib/layouts/ijmpd.layout:324
msgid "Appendices Section"
msgstr "Sección apéndices"
msgid "Unknown user"
msgstr "Usuario desconocido"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Columns "
+#~ msgstr "Columnas"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Overprint "
+#~ msgstr "SobreImprimir"
+
+#~ msgid "Conjecture "
+#~ msgstr "Conjetura "
+
#, fuzzy
#~ msgid "Font st&yle:"
#~ msgstr "Tamaño fuente"
msgstr ""
"Project-Id-Version: lyx_1.5.0_eu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-06-04 20:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-06-04 20:30+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-08 11:47+0000\n"
"Last-Translator: Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo@euskalgnu.org>\n"
"Language-Team: Basque <itzulpena@euskalgnu.org>\n"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:111 lib/layouts/amsart-plain.layout:49
#: lib/layouts/amsart-seq.layout:161 lib/layouts/elsart.layout:367
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:307 lib/layouts/ijmpd.layout:317
#: lib/layouts/llncs.layout:312 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:73
#: lib/layouts/amsmaths-seq.inc:64 lib/layouts/amsmaths.inc:169
#: lib/layouts/svjour.inc:369
msgstr "Amaierako markoa"
#: lib/layouts/beamer.layout:364
-msgid "________________________________ "
+#, fuzzy
+msgid "________________________________"
msgstr "________________________________ "
#: lib/layouts/beamer.layout:379
#: lib/layouts/beamer.layout:414
#, fuzzy
-msgid "Start column (increase depth!), width: "
+msgid "Start column (increase depth!), width:"
msgstr "zabaleraren hasierako zutabea:"
-#: lib/layouts/beamer.layout:426
+#: lib/layouts/beamer.layout:426 lib/layouts/beamer.layout:437
msgid "Columns"
msgstr "Zutabeak"
-#: lib/layouts/beamer.layout:437
-#, fuzzy
-msgid "Columns "
-msgstr "Zutabeak"
-
#: lib/layouts/beamer.layout:454
msgid "ColumnsCenterAligned"
msgstr "Zutabeak erdian lerrokatuta"
#: lib/layouts/beamer.layout:465
#, fuzzy
-msgid "Columns (center aligned) "
+msgid "Columns (center aligned)"
msgstr "zutabeak (erdian lerrokatuta) "
#: lib/layouts/beamer.layout:484
#: lib/layouts/beamer.layout:495
#, fuzzy
-msgid "Columns (top aligned) "
+msgid "Columns (top aligned)"
msgstr "zutabeak (goian lerrokatuta) "
#: lib/layouts/beamer.layout:515
msgid "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _"
msgstr "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _"
-#: lib/layouts/beamer.layout:541
+#: lib/layouts/beamer.layout:541 lib/layouts/beamer.layout:551
msgid "Overprint"
msgstr "Gaininprimatu"
-#: lib/layouts/beamer.layout:551
-#, fuzzy
-msgid "Overprint "
-msgstr "Gaininprimatu"
-
#: lib/layouts/beamer.layout:567
msgid "OverlayArea"
msgstr "Gainjarpen area"
#: lib/layouts/beamer.layout:602
#, fuzzy
-msgid "Uncovered on slides "
+msgid "Uncovered on slides"
msgstr "kendu estalkia gardenkiei "
#: lib/layouts/beamer.layout:617
msgid "Question \\arabic{question}."
msgstr "\\arabic{question}. galdera."
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:307 lib/layouts/ijmpd.layout:317
-msgid "Conjecture "
-msgstr "Aierua "
-
#: lib/layouts/ijmpc.layout:314 lib/layouts/ijmpd.layout:324
msgid "Appendices Section"
msgstr "Eranskinen atalak"
msgid "Unknown user"
msgstr "Erabiltzaile ezezaguna"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Columns "
+#~ msgstr "Zutabeak"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Overprint "
+#~ msgstr "Gaininprimatu"
+
+#~ msgid "Conjecture "
+#~ msgstr "Aierua "
+
#, fuzzy
#~ msgid "Font st&yle:"
#~ msgstr "Letra-tamaina"
msgstr ""
"Project-Id-Version: lyx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-06-04 20:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-06-04 20:30+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-03-30 23:49+0300\n"
"Last-Translator: Pauli Virtanen <pauli.virtanen@hut.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:111 lib/layouts/amsart-plain.layout:49
#: lib/layouts/amsart-seq.layout:161 lib/layouts/elsart.layout:367
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:307 lib/layouts/ijmpd.layout:317
#: lib/layouts/llncs.layout:312 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:73
#: lib/layouts/amsmaths-seq.inc:64 lib/layouts/amsmaths.inc:169
#: lib/layouts/svjour.inc:369
msgstr "Tulostimen &nimi:"
#: lib/layouts/beamer.layout:364
-msgid "________________________________ "
+msgid "________________________________"
msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:379
msgstr "Palstoja"
#: lib/layouts/beamer.layout:414
-msgid "Start column (increase depth!), width: "
+msgid "Start column (increase depth!), width:"
msgstr ""
-#: lib/layouts/beamer.layout:426
+#: lib/layouts/beamer.layout:426 lib/layouts/beamer.layout:437
msgid "Columns"
msgstr "Palstoja"
-#: lib/layouts/beamer.layout:437
-#, fuzzy
-msgid "Columns "
-msgstr "Palstoja"
-
#: lib/layouts/beamer.layout:454
msgid "ColumnsCenterAligned"
msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:465
-msgid "Columns (center aligned) "
+msgid "Columns (center aligned)"
msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:484
msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:495
-msgid "Columns (top aligned) "
+msgid "Columns (top aligned)"
msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:515
msgid "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _"
msgstr ""
-#: lib/layouts/beamer.layout:541
+#: lib/layouts/beamer.layout:541 lib/layouts/beamer.layout:551
#, fuzzy
msgid "Overprint"
msgstr "Eripainos"
-#: lib/layouts/beamer.layout:551
-#, fuzzy
-msgid "Overprint "
-msgstr "Eripainos"
-
#: lib/layouts/beamer.layout:567
#, fuzzy
msgid "OverlayArea"
msgstr "&Poista"
#: lib/layouts/beamer.layout:602
-msgid "Uncovered on slides "
+msgid "Uncovered on slides"
msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:617
msgid "Question \\arabic{question}."
msgstr "Alialikappale"
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:307 lib/layouts/ijmpd.layout:317
-#, fuzzy
-msgid "Conjecture "
-msgstr "Otaksuma"
-
#: lib/layouts/ijmpc.layout:314 lib/layouts/ijmpd.layout:324
#, fuzzy
msgid "Appendices Section"
msgid "Unknown user"
msgstr "Tuntematon sana:"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Columns "
+#~ msgstr "Palstoja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Overprint "
+#~ msgstr "Eripainos"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Conjecture "
+#~ msgstr "Otaksuma"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Font st&yle:"
#~ msgstr "Kirjasinkoko"
msgstr ""
"Project-Id-Version: LyX 1.4.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-06-04 20:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-06-04 20:30+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-19 11:57+0200\n"
"Last-Translator: Adrien Rebollo <adrien.rebollo@gmx.fr>\n"
"Language-Team: lyxfr \n"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:111 lib/layouts/amsart-plain.layout:49
#: lib/layouts/amsart-seq.layout:161 lib/layouts/elsart.layout:367
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:307 lib/layouts/ijmpd.layout:317
#: lib/layouts/llncs.layout:312 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:73
#: lib/layouts/amsmaths-seq.inc:64 lib/layouts/amsmaths.inc:169
#: lib/layouts/svjour.inc:369
msgstr "Nom de l'expéditeur :"
#: lib/layouts/beamer.layout:364
-msgid "________________________________ "
+msgid "________________________________"
msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:379
msgstr "Colonnes"
#: lib/layouts/beamer.layout:414
-msgid "Start column (increase depth!), width: "
+msgid "Start column (increase depth!), width:"
msgstr ""
-#: lib/layouts/beamer.layout:426
+#: lib/layouts/beamer.layout:426 lib/layouts/beamer.layout:437
msgid "Columns"
msgstr "Colonnes"
-#: lib/layouts/beamer.layout:437
-#, fuzzy
-msgid "Columns "
-msgstr "Colonnes"
-
#: lib/layouts/beamer.layout:454
msgid "ColumnsCenterAligned"
msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:465
-msgid "Columns (center aligned) "
+msgid "Columns (center aligned)"
msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:484
msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:495
-msgid "Columns (top aligned) "
+msgid "Columns (top aligned)"
msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:515
msgid "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _"
msgstr ""
-#: lib/layouts/beamer.layout:541
+#: lib/layouts/beamer.layout:541 lib/layouts/beamer.layout:551
#, fuzzy
msgid "Overprint"
msgstr "Offprint"
-#: lib/layouts/beamer.layout:551
-#, fuzzy
-msgid "Overprint "
-msgstr "Offprint"
-
#: lib/layouts/beamer.layout:567
#, fuzzy
msgid "OverlayArea"
msgstr "&Récupérer"
#: lib/layouts/beamer.layout:602
-msgid "Uncovered on slides "
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Uncovered on slides"
+msgstr "Une seule colonne"
#: lib/layouts/beamer.layout:617
#, fuzzy
msgid "Question \\arabic{question}."
msgstr "Question \\arabic{question}."
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:307 lib/layouts/ijmpd.layout:317
-msgid "Conjecture "
-msgstr "Conjecture "
-
#: lib/layouts/ijmpc.layout:314 lib/layouts/ijmpd.layout:324
msgid "Appendices Section"
msgstr "Section d'appendices"
msgid "Unknown user"
msgstr "Utilisateur inconnu"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Columns "
+#~ msgstr "Colonnes"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Overprint "
+#~ msgstr "Offprint"
+
+#~ msgid "Conjecture "
+#~ msgstr "Conjecture "
+
#, fuzzy
#~ msgid "Font st&yle:"
#~ msgstr "Taille de police"
msgstr ""
"Project-Id-Version: lyx-novo\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-06-04 20:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-06-04 20:30+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-19 13:36+0100\n"
"Last-Translator: Ramon Flores <fa2ramon@usc.es>\n"
"Language-Team: Galician <gl@li.org>\n"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:111 lib/layouts/amsart-plain.layout:49
#: lib/layouts/amsart-seq.layout:161 lib/layouts/elsart.layout:367
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:307 lib/layouts/ijmpd.layout:317
#: lib/layouts/llncs.layout:312 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:73
#: lib/layouts/amsmaths-seq.inc:64 lib/layouts/amsmaths.inc:169
#: lib/layouts/svjour.inc:369
msgstr "FinDiapositivo"
#: lib/layouts/beamer.layout:364
-msgid "________________________________ "
+#, fuzzy
+msgid "________________________________"
msgstr "________________________________ "
#: lib/layouts/beamer.layout:379
#: lib/layouts/beamer.layout:414
#, fuzzy
-msgid "Start column (increase depth!), width: "
+msgid "Start column (increase depth!), width:"
msgstr "inicia coluna de largura: "
-#: lib/layouts/beamer.layout:426
+#: lib/layouts/beamer.layout:426 lib/layouts/beamer.layout:437
msgid "Columns"
msgstr "Colunas"
-#: lib/layouts/beamer.layout:437
-#, fuzzy
-msgid "Columns "
-msgstr "Colunas"
-
#: lib/layouts/beamer.layout:454
msgid "ColumnsCenterAligned"
msgstr "ColunasCentradas"
#: lib/layouts/beamer.layout:465
#, fuzzy
-msgid "Columns (center aligned) "
+msgid "Columns (center aligned)"
msgstr "colunas (aliñadas ao centro)"
#: lib/layouts/beamer.layout:484
#: lib/layouts/beamer.layout:495
#, fuzzy
-msgid "Columns (top aligned) "
+msgid "Columns (top aligned)"
msgstr "colunas (aliñamento ao topo)"
#: lib/layouts/beamer.layout:515
msgid "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _"
msgstr "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _"
-#: lib/layouts/beamer.layout:541
+#: lib/layouts/beamer.layout:541 lib/layouts/beamer.layout:551
msgid "Overprint"
msgstr "Sobreimpreso"
-#: lib/layouts/beamer.layout:551
-#, fuzzy
-msgid "Overprint "
-msgstr "Sobreimpreso"
-
#: lib/layouts/beamer.layout:567
msgid "OverlayArea"
msgstr "AreaSuperposta"
#: lib/layouts/beamer.layout:602
#, fuzzy
-msgid "Uncovered on slides "
+msgid "Uncovered on slides"
msgstr "destapado nas transparéncias"
#: lib/layouts/beamer.layout:617
msgid "Question \\arabic{question}."
msgstr "Pergunta \\arabic{question}."
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:307 lib/layouts/ijmpd.layout:317
-msgid "Conjecture "
-msgstr "Conxetura "
-
#: lib/layouts/ijmpc.layout:314 lib/layouts/ijmpd.layout:324
msgid "Appendices Section"
msgstr "Sección apéndices"
msgid "Unknown user"
msgstr "Usuário descoñecido"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Columns "
+#~ msgstr "Colunas"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Overprint "
+#~ msgstr "Sobreimpreso"
+
+#~ msgid "Conjecture "
+#~ msgstr "Conxetura "
+
#, fuzzy
#~ msgid "Font st&yle:"
#~ msgstr "Tamaño fonte"
msgstr ""
"Project-Id-Version: LyX\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-06-04 20:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-06-04 20:30+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-23 10:14+0000\n"
"Last-Translator: Ran Rutenberg <ran.rutenberg@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew <en@li.org>\n"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:111 lib/layouts/amsart-plain.layout:49
#: lib/layouts/amsart-seq.layout:161 lib/layouts/elsart.layout:367
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:307 lib/layouts/ijmpd.layout:317
#: lib/layouts/llncs.layout:312 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:73
#: lib/layouts/amsmaths-seq.inc:64 lib/layouts/amsmaths.inc:169
#: lib/layouts/svjour.inc:369
msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:364
-msgid "________________________________ "
+#, fuzzy
+msgid "________________________________"
msgstr "________________________________ "
#: lib/layouts/beamer.layout:379
#: lib/layouts/beamer.layout:414
#, fuzzy
-msgid "Start column (increase depth!), width: "
+msgid "Start column (increase depth!), width:"
msgstr "Current width of the column"
-#: lib/layouts/beamer.layout:426
+#: lib/layouts/beamer.layout:426 lib/layouts/beamer.layout:437
msgid "Columns"
msgstr "עמודות"
-#: lib/layouts/beamer.layout:437
-#, fuzzy
-msgid "Columns "
-msgstr "עמודות"
-
#: lib/layouts/beamer.layout:454
msgid "ColumnsCenterAligned"
msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:465
#, fuzzy
-msgid "Columns (center aligned) "
+msgid "Columns (center aligned)"
msgstr "The number of columns of the pixbuf"
#: lib/layouts/beamer.layout:484
#: lib/layouts/beamer.layout:495
#, fuzzy
-msgid "Columns (top aligned) "
+msgid "Columns (top aligned)"
msgstr "החיפוש הגיעה למעלה"
#: lib/layouts/beamer.layout:515
msgid "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _"
msgstr "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _"
-#: lib/layouts/beamer.layout:541
+#: lib/layouts/beamer.layout:541 lib/layouts/beamer.layout:551
msgid "Overprint"
msgstr ""
-#: lib/layouts/beamer.layout:551
-#, fuzzy
-msgid "Overprint "
-msgstr "שגיאה בכתיבה"
-
#: lib/layouts/beamer.layout:567
msgid "OverlayArea"
msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:602
#, fuzzy
-msgid "Uncovered on slides "
+msgid "Uncovered on slides"
msgstr "בגרירה העתק"
#: lib/layouts/beamer.layout:617
msgid "Question \\arabic{question}."
msgstr "Summary \\arabic{summary}."
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:307 lib/layouts/ijmpd.layout:317
-msgid "Conjecture "
-msgstr ""
-
#: lib/layouts/ijmpc.layout:314 lib/layouts/ijmpd.layout:324
#, fuzzy
msgid "Appendices Section"
msgid "Unknown user"
msgstr "%s: שורה %d: משתמש לא מוכר %s\n"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Columns "
+#~ msgstr "עמודות"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Overprint "
+#~ msgstr "שגיאה בכתיבה"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Font st&yle:"
#~ msgstr "סגנון מובאה:"
msgstr ""
"Project-Id-Version: hu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-06-04 20:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-06-04 20:30+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-14 16:08+0100\n"
"Last-Translator: Alex <alex@lyx.hu>\n"
"Language-Team: LyX <alex@lyx.org>\n"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:111 lib/layouts/amsart-plain.layout:49
#: lib/layouts/amsart-seq.layout:161 lib/layouts/elsart.layout:367
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:307 lib/layouts/ijmpd.layout:317
#: lib/layouts/llncs.layout:312 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:73
#: lib/layouts/amsmaths-seq.inc:64 lib/layouts/amsmaths.inc:169
#: lib/layouts/svjour.inc:369
msgstr "Záró-Frame"
#: lib/layouts/beamer.layout:364
-msgid "________________________________ "
+#, fuzzy
+msgid "________________________________"
msgstr "________________________________ "
#: lib/layouts/beamer.layout:379
#: lib/layouts/beamer.layout:414
#, fuzzy
-msgid "Start column (increase depth!), width: "
+msgid "Start column (increase depth!), width:"
msgstr "Hasábkezdés, hosszmegadással:"
-#: lib/layouts/beamer.layout:426
+#: lib/layouts/beamer.layout:426 lib/layouts/beamer.layout:437
msgid "Columns"
msgstr "Hasábok"
-#: lib/layouts/beamer.layout:437
-#, fuzzy
-msgid "Columns "
-msgstr "Hasábok"
-
#: lib/layouts/beamer.layout:454
msgid "ColumnsCenterAligned"
msgstr "Hasábok középre igazítva"
#: lib/layouts/beamer.layout:465
#, fuzzy
-msgid "Columns (center aligned) "
+msgid "Columns (center aligned)"
msgstr "hasábok (középre igazítva)"
#: lib/layouts/beamer.layout:484
#: lib/layouts/beamer.layout:495
#, fuzzy
-msgid "Columns (top aligned) "
+msgid "Columns (top aligned)"
msgstr "hasábok (felülre igazítva)"
#: lib/layouts/beamer.layout:515
msgid "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _"
msgstr "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _"
-#: lib/layouts/beamer.layout:541
+#: lib/layouts/beamer.layout:541 lib/layouts/beamer.layout:551
msgid "Overprint"
msgstr "Felülnyomás"
-#: lib/layouts/beamer.layout:551
-#, fuzzy
-msgid "Overprint "
-msgstr "Felülnyomás"
-
#: lib/layouts/beamer.layout:567
msgid "OverlayArea"
msgstr "Átfedési terület"
#: lib/layouts/beamer.layout:602
#, fuzzy
-msgid "Uncovered on slides "
+msgid "Uncovered on slides"
msgstr "Felfedés fólián "
#: lib/layouts/beamer.layout:617
msgid "Question \\arabic{question}."
msgstr "\\arabic{question}. kérdés"
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:307 lib/layouts/ijmpd.layout:317
-msgid "Conjecture "
-msgstr "Feltevés"
-
#: lib/layouts/ijmpc.layout:314 lib/layouts/ijmpd.layout:324
msgid "Appendices Section"
msgstr "Függelék szakasz"
msgid "Unknown user"
msgstr "Ismeretlen felhasználó"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Columns "
+#~ msgstr "Hasábok"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Overprint "
+#~ msgstr "Felülnyomás"
+
+#~ msgid "Conjecture "
+#~ msgstr "Feltevés"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Font st&yle:"
#~ msgstr "Betûméret"
msgstr ""
"Project-Id-Version: it\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-06-04 20:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-06-04 20:30+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-18 16:03+0200\n"
"Last-Translator: Kostantino <ciclope10ATalice.it>\n"
"Language-Team: italiano <it@li.org>\n"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:111 lib/layouts/amsart-plain.layout:49
#: lib/layouts/amsart-seq.layout:161 lib/layouts/elsart.layout:367
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:307 lib/layouts/ijmpd.layout:317
#: lib/layouts/llncs.layout:312 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:73
#: lib/layouts/amsmaths-seq.inc:64 lib/layouts/amsmaths.inc:169
#: lib/layouts/svjour.inc:369
msgstr "Mittente:"
#: lib/layouts/beamer.layout:364
-msgid "________________________________ "
+msgid "________________________________"
msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:379
msgstr "Colonne"
#: lib/layouts/beamer.layout:414
-msgid "Start column (increase depth!), width: "
+msgid "Start column (increase depth!), width:"
msgstr ""
-#: lib/layouts/beamer.layout:426
+#: lib/layouts/beamer.layout:426 lib/layouts/beamer.layout:437
msgid "Columns"
msgstr "Colonne"
-#: lib/layouts/beamer.layout:437
-#, fuzzy
-msgid "Columns "
-msgstr "Colonne"
-
#: lib/layouts/beamer.layout:454
msgid "ColumnsCenterAligned"
msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:465
-msgid "Columns (center aligned) "
+msgid "Columns (center aligned)"
msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:484
msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:495
-msgid "Columns (top aligned) "
+msgid "Columns (top aligned)"
msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:515
msgid "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _"
msgstr ""
-#: lib/layouts/beamer.layout:541
+#: lib/layouts/beamer.layout:541 lib/layouts/beamer.layout:551
#, fuzzy
msgid "Overprint"
msgstr "Offprint"
-#: lib/layouts/beamer.layout:551
-#, fuzzy
-msgid "Overprint "
-msgstr "Offprint"
-
#: lib/layouts/beamer.layout:567
#, fuzzy
msgid "OverlayArea"
msgstr "&Recupera"
#: lib/layouts/beamer.layout:602
-msgid "Uncovered on slides "
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Uncovered on slides"
+msgstr "Una sola colonna"
#: lib/layouts/beamer.layout:617
#, fuzzy
msgid "Question \\arabic{question}."
msgstr "Domanda \\arabic{question}."
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:307 lib/layouts/ijmpd.layout:317
-msgid "Conjecture "
-msgstr "Congettura"
-
#: lib/layouts/ijmpc.layout:314 lib/layouts/ijmpd.layout:324
msgid "Appendices Section"
msgstr "Sezione Appendici"
msgid "Unknown user"
msgstr "Utente sconosciuto"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Columns "
+#~ msgstr "Colonne"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Overprint "
+#~ msgstr "Offprint"
+
+#~ msgid "Conjecture "
+#~ msgstr "Congettura"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Font st&yle:"
#~ msgstr "Dimensione carattere"
msgstr ""
"Project-Id-Version: ja\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-06-04 20:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-06-04 20:30+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-31 04:13+0900\n"
"Last-Translator: Koji Yokota <yokota@res.otaru-uc.ac.jp>\n"
"Language-Team: ja_JP.eucJP <ja@li.org>\n"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:111 lib/layouts/amsart-plain.layout:49
#: lib/layouts/amsart-seq.layout:161 lib/layouts/elsart.layout:367
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:307 lib/layouts/ijmpd.layout:317
#: lib/layouts/llncs.layout:312 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:73
#: lib/layouts/amsmaths-seq.inc:64 lib/layouts/amsmaths.inc:169
#: lib/layouts/svjour.inc:369
msgstr "フレーム終了"
#: lib/layouts/beamer.layout:364
-msgid "________________________________ "
+#, fuzzy
+msgid "________________________________"
msgstr "________________________________ "
#: lib/layouts/beamer.layout:379
#: lib/layouts/beamer.layout:414
#, fuzzy
-msgid "Start column (increase depth!), width: "
+msgid "Start column (increase depth!), width:"
msgstr "列の開始(深度を深くしてください!)ー幅:"
-#: lib/layouts/beamer.layout:426
+#: lib/layouts/beamer.layout:426 lib/layouts/beamer.layout:437
msgid "Columns"
msgstr "列"
-#: lib/layouts/beamer.layout:437
-#, fuzzy
-msgid "Columns "
-msgstr "列"
-
#: lib/layouts/beamer.layout:454
msgid "ColumnsCenterAligned"
msgstr "中央揃え列"
#: lib/layouts/beamer.layout:465
#, fuzzy
-msgid "Columns (center aligned) "
+msgid "Columns (center aligned)"
msgstr "列(中央揃え)"
#: lib/layouts/beamer.layout:484
#: lib/layouts/beamer.layout:495
#, fuzzy
-msgid "Columns (top aligned) "
+msgid "Columns (top aligned)"
msgstr "列(上端揃え)"
#: lib/layouts/beamer.layout:515
msgid "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _"
msgstr "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _"
-#: lib/layouts/beamer.layout:541
+#: lib/layouts/beamer.layout:541 lib/layouts/beamer.layout:551
msgid "Overprint"
msgstr "重ね刷り"
-#: lib/layouts/beamer.layout:551
-#, fuzzy
-msgid "Overprint "
-msgstr "重ね刷り"
-
#: lib/layouts/beamer.layout:567
msgid "OverlayArea"
msgstr "オーバーレイ領域"
#: lib/layouts/beamer.layout:602
#, fuzzy
-msgid "Uncovered on slides "
+msgid "Uncovered on slides"
msgstr "以下のスライドのみに表示_"
#: lib/layouts/beamer.layout:617
msgid "Question \\arabic{question}."
msgstr ""
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:307 lib/layouts/ijmpd.layout:317
-msgid "Conjecture "
-msgstr ""
-
#: lib/layouts/ijmpc.layout:314 lib/layouts/ijmpd.layout:324
msgid "Appendices Section"
msgstr ""
msgid "Unknown user"
msgstr "未知のユーザー"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Columns "
+#~ msgstr "列"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Overprint "
+#~ msgstr "重ね刷り"
+
#~ msgid "Font st&yle:"
#~ msgstr "フォント様式(&Y):"
msgstr ""
"Project-Id-Version: LyX 1.4.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-06-04 20:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-06-04 20:30+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-15 16:13+0900\n"
"Last-Translator: cghan <cghan@pusan.ac.kr>\n"
"Language-Team: hangul <ko@li.org>\n"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:111 lib/layouts/amsart-plain.layout:49
#: lib/layouts/amsart-seq.layout:161 lib/layouts/elsart.layout:367
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:307 lib/layouts/ijmpd.layout:317
#: lib/layouts/llncs.layout:312 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:73
#: lib/layouts/amsmaths-seq.inc:64 lib/layouts/amsmaths.inc:169
#: lib/layouts/svjour.inc:369
msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:364
-msgid "________________________________ "
+msgid "________________________________"
msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:379
msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:414
-msgid "Start column (increase depth!), width: "
+msgid "Start column (increase depth!), width:"
msgstr ""
-#: lib/layouts/beamer.layout:426
+#: lib/layouts/beamer.layout:426 lib/layouts/beamer.layout:437
msgid "Columns"
msgstr ""
-#: lib/layouts/beamer.layout:437
-#, fuzzy
-msgid "Columns "
-msgstr "¿ º¹»ç"
-
#: lib/layouts/beamer.layout:454
msgid "ColumnsCenterAligned"
msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:465
-msgid "Columns (center aligned) "
+msgid "Columns (center aligned)"
msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:484
msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:495
-msgid "Columns (top aligned) "
+msgid "Columns (top aligned)"
msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:515
msgid "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _"
msgstr ""
-#: lib/layouts/beamer.layout:541
+#: lib/layouts/beamer.layout:541 lib/layouts/beamer.layout:551
msgid "Overprint"
msgstr ""
-#: lib/layouts/beamer.layout:551
-msgid "Overprint "
-msgstr ""
-
#: lib/layouts/beamer.layout:567
msgid "OverlayArea"
msgstr ""
msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:602
-msgid "Uncovered on slides "
+msgid "Uncovered on slides"
msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:617
msgid "Question \\arabic{question}."
msgstr ""
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:307 lib/layouts/ijmpd.layout:317
-msgid "Conjecture "
-msgstr ""
-
#: lib/layouts/ijmpc.layout:314 lib/layouts/ijmpd.layout:324
msgid "Appendices Section"
msgstr ""
msgid "Unknown user"
msgstr "¸ð¸£´Â »ç¿ëÀÚ(user)"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Columns "
+#~ msgstr "¿ º¹»ç"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Font st&yle:"
#~ msgstr "Àοë Çü½Ä(&Quote Style):"
msgstr ""
"Project-Id-Version: lyx 1.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-06-04 20:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-06-04 20:30+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-06-01 12:45+0200\n"
"Last-Translator: Helge Hafting <helge.hafting@aitel.hist.no>\n"
"Language-Team: norsk <no@li.org>\n"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:111 lib/layouts/amsart-plain.layout:49
#: lib/layouts/amsart-seq.layout:161 lib/layouts/elsart.layout:367
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:307 lib/layouts/ijmpd.layout:317
#: lib/layouts/llncs.layout:312 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:73
#: lib/layouts/amsmaths-seq.inc:64 lib/layouts/amsmaths.inc:169
#: lib/layouts/svjour.inc:369
msgstr "Slutt ramme"
#: lib/layouts/beamer.layout:364
-msgid "________________________________ "
+msgid "________________________________"
msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:379
msgstr "Kolonne"
#: lib/layouts/beamer.layout:414
-msgid "Start column (increase depth!), width: "
+msgid "Start column (increase depth!), width:"
msgstr ""
-#: lib/layouts/beamer.layout:426
+#: lib/layouts/beamer.layout:426 lib/layouts/beamer.layout:437
msgid "Columns"
msgstr "Kolonner"
-#: lib/layouts/beamer.layout:437
-#, fuzzy
-msgid "Columns "
-msgstr "Kolonner"
-
#: lib/layouts/beamer.layout:454
msgid "ColumnsCenterAligned"
msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:465
-msgid "Columns (center aligned) "
+msgid "Columns (center aligned)"
msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:484
msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:495
-msgid "Columns (top aligned) "
+msgid "Columns (top aligned)"
msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:515
msgid "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _"
msgstr ""
-#: lib/layouts/beamer.layout:541
+#: lib/layouts/beamer.layout:541 lib/layouts/beamer.layout:551
msgid "Overprint"
msgstr ""
-#: lib/layouts/beamer.layout:551
-#, fuzzy
-msgid "Overprint "
-msgstr "Overskrive"
-
#: lib/layouts/beamer.layout:567
msgid "OverlayArea"
msgstr ""
msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:602
-msgid "Uncovered on slides "
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Uncovered on slides"
+msgstr "Bare én kolonne"
#: lib/layouts/beamer.layout:617
msgid "Only"
msgid "Question \\arabic{question}."
msgstr ""
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:307 lib/layouts/ijmpd.layout:317
-msgid "Conjecture "
-msgstr ""
-
#: lib/layouts/ijmpc.layout:314 lib/layouts/ijmpd.layout:324
msgid "Appendices Section"
msgstr ""
msgid "Unknown user"
msgstr "Ukjent bruker"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Columns "
+#~ msgstr "Kolonner"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Overprint "
+#~ msgstr "Overskrive"
+
#~ msgid "Font st&yle:"
#~ msgstr "Skriftt&ype:"
msgstr ""
"Project-Id-Version: lyx-1.1.5pre1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-06-04 20:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-06-04 20:30+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2003-03-27 05:27+0100\n"
"Last-Translator: Tino Meinen <a.t.meinen@chello.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <vertaling@nl.linux.org>\n"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:111 lib/layouts/amsart-plain.layout:49
#: lib/layouts/amsart-seq.layout:161 lib/layouts/elsart.layout:367
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:307 lib/layouts/ijmpd.layout:317
#: lib/layouts/llncs.layout:312 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:73
#: lib/layouts/amsmaths-seq.inc:64 lib/layouts/amsmaths.inc:169
#: lib/layouts/svjour.inc:369
msgstr "Afdrukken"
#: lib/layouts/beamer.layout:364
-msgid "________________________________ "
+msgid "________________________________"
msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:379
msgstr "Kolommen"
#: lib/layouts/beamer.layout:414
-msgid "Start column (increase depth!), width: "
+msgid "Start column (increase depth!), width:"
msgstr ""
-#: lib/layouts/beamer.layout:426
+#: lib/layouts/beamer.layout:426 lib/layouts/beamer.layout:437
msgid "Columns"
msgstr "Kolommen"
-#: lib/layouts/beamer.layout:437
-#, fuzzy
-msgid "Columns "
-msgstr "Kolommen"
-
#: lib/layouts/beamer.layout:454
msgid "ColumnsCenterAligned"
msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:465
-msgid "Columns (center aligned) "
+msgid "Columns (center aligned)"
msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:484
msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:495
-msgid "Columns (top aligned) "
+msgid "Columns (top aligned)"
msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:515
msgid "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _"
msgstr ""
-#: lib/layouts/beamer.layout:541
+#: lib/layouts/beamer.layout:541 lib/layouts/beamer.layout:551
#, fuzzy
msgid "Overprint"
msgstr "Afdrukken"
-#: lib/layouts/beamer.layout:551
-#, fuzzy
-msgid "Overprint "
-msgstr "Afdrukken"
-
#: lib/layouts/beamer.layout:567
msgid "OverlayArea"
msgstr ""
msgstr "r Omgekeerde vlg.|#R"
#: lib/layouts/beamer.layout:602
-msgid "Uncovered on slides "
+msgid "Uncovered on slides"
msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:617
msgid "Question \\arabic{question}."
msgstr "Subsubsectie"
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:307 lib/layouts/ijmpd.layout:317
-msgid "Conjecture "
-msgstr ""
-
#: lib/layouts/ijmpc.layout:314 lib/layouts/ijmpd.layout:324
#, fuzzy
msgid "Appendices Section"
msgid "Unknown user"
msgstr "Onbekend:"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Columns "
+#~ msgstr "Kolommen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Overprint "
+#~ msgstr "Afdrukken"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Font st&yle:"
#~ msgstr "Lettergrootte"
msgstr ""
"Project-Id-Version: nn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-06-04 20:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-06-04 20:30+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-13 23:37+0100\n"
"Last-Translator: Ingar Pareliussen <ingarp_ved_samfundet.no>\n"
"Language-Team: Nynorsk <nn@li.org>\n"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:111 lib/layouts/amsart-plain.layout:49
#: lib/layouts/amsart-seq.layout:161 lib/layouts/elsart.layout:367
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:307 lib/layouts/ijmpd.layout:317
#: lib/layouts/llncs.layout:312 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:73
#: lib/layouts/amsmaths-seq.inc:64 lib/layouts/amsmaths.inc:169
#: lib/layouts/svjour.inc:369
msgstr "Slutten på lysarket"
#: lib/layouts/beamer.layout:364
-msgid "________________________________ "
+#, fuzzy
+msgid "________________________________"
msgstr "________________________________ "
#: lib/layouts/beamer.layout:379
#: lib/layouts/beamer.layout:414
#, fuzzy
-msgid "Start column (increase depth!), width: "
+msgid "Start column (increase depth!), width:"
msgstr "Start kolonne med breidde. "
-#: lib/layouts/beamer.layout:426
+#: lib/layouts/beamer.layout:426 lib/layouts/beamer.layout:437
msgid "Columns"
msgstr "Kolonnar"
-#: lib/layouts/beamer.layout:437
-#, fuzzy
-msgid "Columns "
-msgstr "Kolonnar"
-
#: lib/layouts/beamer.layout:454
msgid "ColumnsCenterAligned"
msgstr "Sentrerte kolonnar"
#: lib/layouts/beamer.layout:465
#, fuzzy
-msgid "Columns (center aligned) "
+msgid "Columns (center aligned)"
msgstr "kolonnar (Sentrerte kolonnar)"
#: lib/layouts/beamer.layout:484
#: lib/layouts/beamer.layout:495
#, fuzzy
-msgid "Columns (top aligned) "
+msgid "Columns (top aligned)"
msgstr "kolonnar (topp kolonnar)"
#: lib/layouts/beamer.layout:515
msgid "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _"
msgstr "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _"
-#: lib/layouts/beamer.layout:541
+#: lib/layouts/beamer.layout:541 lib/layouts/beamer.layout:551
msgid "Overprint"
msgstr "Legg over"
-#: lib/layouts/beamer.layout:551
-#, fuzzy
-msgid "Overprint "
-msgstr "Legg over"
-
#: lib/layouts/beamer.layout:567
msgid "OverlayArea"
msgstr "Legg over område"
#: lib/layouts/beamer.layout:602
#, fuzzy
-msgid "Uncovered on slides "
+msgid "Uncovered on slides"
msgstr "Blir avslørt på lysarka"
#: lib/layouts/beamer.layout:617
msgid "Question \\arabic{question}."
msgstr "Spørsmål \\arabic{question}."
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:307 lib/layouts/ijmpd.layout:317
-msgid "Conjecture "
-msgstr "Konjektur "
-
#: lib/layouts/ijmpc.layout:314 lib/layouts/ijmpd.layout:324
msgid "Appendices Section"
msgstr "Bolk for vedlegg"
msgid "Unknown user"
msgstr "Ukjend brukar"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Columns "
+#~ msgstr "Kolonnar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Overprint "
+#~ msgstr "Legg over"
+
+#~ msgid "Conjecture "
+#~ msgstr "Konjektur "
+
#, fuzzy
#~ msgid "Font st&yle:"
#~ msgstr "Skriftstorleik"
msgstr ""
"Project-Id-Version: pl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-06-04 20:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-06-04 20:30+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-07-04 00:28+0200\n"
"Last-Translator: Andrzej Tomaszewski <tomaszewski@wne.uw.edu.pl>\n"
"Language-Team: Polski <pl@li.org>\n"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:111 lib/layouts/amsart-plain.layout:49
#: lib/layouts/amsart-seq.layout:161 lib/layouts/elsart.layout:367
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:307 lib/layouts/ijmpd.layout:317
#: lib/layouts/llncs.layout:312 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:73
#: lib/layouts/amsmaths-seq.inc:64 lib/layouts/amsmaths.inc:169
#: lib/layouts/svjour.inc:369
msgstr "Nazwa nadawcy:"
#: lib/layouts/beamer.layout:364
-msgid "________________________________ "
+msgid "________________________________"
msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:379
msgstr "Kolumny"
#: lib/layouts/beamer.layout:414
-msgid "Start column (increase depth!), width: "
+msgid "Start column (increase depth!), width:"
msgstr ""
-#: lib/layouts/beamer.layout:426
+#: lib/layouts/beamer.layout:426 lib/layouts/beamer.layout:437
msgid "Columns"
msgstr "Kolumny"
-#: lib/layouts/beamer.layout:437
-#, fuzzy
-msgid "Columns "
-msgstr "Kolumny"
-
#: lib/layouts/beamer.layout:454
msgid "ColumnsCenterAligned"
msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:465
-msgid "Columns (center aligned) "
+msgid "Columns (center aligned)"
msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:484
msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:495
-msgid "Columns (top aligned) "
+msgid "Columns (top aligned)"
msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:515
msgid "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _"
msgstr ""
-#: lib/layouts/beamer.layout:541
+#: lib/layouts/beamer.layout:541 lib/layouts/beamer.layout:551
#, fuzzy
msgid "Overprint"
msgstr "Nadbitka"
-#: lib/layouts/beamer.layout:551
-#, fuzzy
-msgid "Overprint "
-msgstr "Nadbitka"
-
#: lib/layouts/beamer.layout:567
#, fuzzy
msgid "OverlayArea"
msgstr "&Przywróæ"
#: lib/layouts/beamer.layout:602
-msgid "Uncovered on slides "
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Uncovered on slides"
+msgstr "Tylko jedna kolumna"
#: lib/layouts/beamer.layout:617
#, fuzzy
msgid "Question \\arabic{question}."
msgstr "Pytanie \\arabic{question}."
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:307 lib/layouts/ijmpd.layout:317
-msgid "Conjecture "
-msgstr "Hipoteza "
-
#: lib/layouts/ijmpc.layout:314 lib/layouts/ijmpd.layout:324
#, fuzzy
msgid "Appendices Section"
msgid "Unknown user"
msgstr "Nieznany u¿ytkownik"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Columns "
+#~ msgstr "Kolumny"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Overprint "
+#~ msgstr "Nadbitka"
+
+#~ msgid "Conjecture "
+#~ msgstr "Hipoteza "
+
#, fuzzy
#~ msgid "Font st&yle:"
#~ msgstr "Wielko¶æ czcionki"
msgstr ""
"Project-Id-Version: Lyx 1.0.0-1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-06-04 20:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-06-04 20:30+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-18 15:07+0100\n"
"Last-Translator: Pedro Kröger <>\n"
"Language-Team: Portuguese <LL@li.org>\n"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:111 lib/layouts/amsart-plain.layout:49
#: lib/layouts/amsart-seq.layout:161 lib/layouts/elsart.layout:367
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:307 lib/layouts/ijmpd.layout:317
#: lib/layouts/llncs.layout:312 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:73
#: lib/layouts/amsmaths-seq.inc:64 lib/layouts/amsmaths.inc:169
#: lib/layouts/svjour.inc:369
msgstr "Imprimir"
#: lib/layouts/beamer.layout:364
-msgid "________________________________ "
+msgid "________________________________"
msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:379
msgstr "Colunas"
#: lib/layouts/beamer.layout:414
-msgid "Start column (increase depth!), width: "
+msgid "Start column (increase depth!), width:"
msgstr ""
-#: lib/layouts/beamer.layout:426
+#: lib/layouts/beamer.layout:426 lib/layouts/beamer.layout:437
#, fuzzy
msgid "Columns"
msgstr "Colunas"
-#: lib/layouts/beamer.layout:437
-#, fuzzy
-msgid "Columns "
-msgstr "Colunas"
-
#: lib/layouts/beamer.layout:454
msgid "ColumnsCenterAligned"
msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:465
-msgid "Columns (center aligned) "
+msgid "Columns (center aligned)"
msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:484
msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:495
-msgid "Columns (top aligned) "
+msgid "Columns (top aligned)"
msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:515
msgid "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _"
msgstr ""
-#: lib/layouts/beamer.layout:541
+#: lib/layouts/beamer.layout:541 lib/layouts/beamer.layout:551
#, fuzzy
msgid "Overprint"
msgstr "Imprimir"
-#: lib/layouts/beamer.layout:551
-#, fuzzy
-msgid "Overprint "
-msgstr "Imprimir"
-
#: lib/layouts/beamer.layout:567
msgid "OverlayArea"
msgstr ""
msgstr "Ao Inverso|#I"
#: lib/layouts/beamer.layout:602
-msgid "Uncovered on slides "
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Uncovered on slides"
+msgstr "Apagar Coluna|#A"
#: lib/layouts/beamer.layout:617
#, fuzzy
msgid "Question \\arabic{question}."
msgstr "Decoração"
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:307 lib/layouts/ijmpd.layout:317
-msgid "Conjecture "
-msgstr ""
-
#: lib/layouts/ijmpc.layout:314 lib/layouts/ijmpd.layout:324
#, fuzzy
msgid "Appendices Section"
msgid "Unknown user"
msgstr "Ação desconhecida"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Columns "
+#~ msgstr "Colunas"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Overprint "
+#~ msgstr "Imprimir"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Font st&yle:"
#~ msgstr "Tamanho da fonte:|#O"
msgstr ""
"Project-Id-Version: ro\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-06-04 20:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-06-04 20:30+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-20 21:33-0500\n"
"Last-Translator: Marius Ionescu <felijohn@gmail.com>\n"
"Language-Team: Romanian <ro-kde@yahoogroups.com>\n"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:111 lib/layouts/amsart-plain.layout:49
#: lib/layouts/amsart-seq.layout:161 lib/layouts/elsart.layout:367
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:307 lib/layouts/ijmpd.layout:317
#: lib/layouts/llncs.layout:312 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:73
#: lib/layouts/amsmaths-seq.inc:64 lib/layouts/amsmaths.inc:169
#: lib/layouts/svjour.inc:369
msgstr "ªfîrºit de cadru:"
#: lib/layouts/beamer.layout:364
-msgid "________________________________ "
+#, fuzzy
+msgid "________________________________"
msgstr "________________________________"
#: lib/layouts/beamer.layout:379
#: lib/layouts/beamer.layout:414
#, fuzzy
-msgid "Start column (increase depth!), width: "
+msgid "Start column (increase depth!), width:"
msgstr "Începe o coloanã cu lãþimea de: "
-#: lib/layouts/beamer.layout:426
+#: lib/layouts/beamer.layout:426 lib/layouts/beamer.layout:437
msgid "Columns"
msgstr "Coloane"
-#: lib/layouts/beamer.layout:437
-#, fuzzy
-msgid "Columns "
-msgstr "Coloane"
-
#: lib/layouts/beamer.layout:454
msgid "ColumnsCenterAligned"
msgstr "Coloane centrate"
#: lib/layouts/beamer.layout:465
#, fuzzy
-msgid "Columns (center aligned) "
+msgid "Columns (center aligned)"
msgstr "Coloane (centrate)"
#: lib/layouts/beamer.layout:484
#: lib/layouts/beamer.layout:495
#, fuzzy
-msgid "Columns (top aligned) "
+msgid "Columns (top aligned)"
msgstr "coloane (aliniate sus)"
#: lib/layouts/beamer.layout:515
msgid "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _"
msgstr "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _"
-#: lib/layouts/beamer.layout:541
+#: lib/layouts/beamer.layout:541 lib/layouts/beamer.layout:551
msgid "Overprint"
msgstr "Overprint"
-#: lib/layouts/beamer.layout:551
-#, fuzzy
-msgid "Overprint "
-msgstr "Overprint"
-
#: lib/layouts/beamer.layout:567
msgid "OverlayArea"
msgstr "Suprafaþa de afiºare"
#: lib/layouts/beamer.layout:602
#, fuzzy
-msgid "Uncovered on slides "
+msgid "Uncovered on slides"
msgstr "Aratã pe slideuri"
#: lib/layouts/beamer.layout:617
msgid "Question \\arabic{question}."
msgstr "Întrebare \\arabic{question}"
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:307 lib/layouts/ijmpd.layout:317
-msgid "Conjecture "
-msgstr "Conjecturã"
-
#: lib/layouts/ijmpc.layout:314 lib/layouts/ijmpd.layout:324
msgid "Appendices Section"
msgstr "Secþiune de appendix"
msgid "Unknown user"
msgstr "Cuvînt necunoscut:"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Columns "
+#~ msgstr "Coloane"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Overprint "
+#~ msgstr "Overprint"
+
+#~ msgid "Conjecture "
+#~ msgstr "Conjecturã"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Font st&yle:"
#~ msgstr "Mãrime font"
msgstr ""
"Project-Id-Version: LyX 1.3.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-06-04 20:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-06-04 20:30+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-04-01 13:42MSK\n"
"Last-Translator: Vitaly Lipatov <lav@altlinux.ru>\n"
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:111 lib/layouts/amsart-plain.layout:49
#: lib/layouts/amsart-seq.layout:161 lib/layouts/elsart.layout:367
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:307 lib/layouts/ijmpd.layout:317
#: lib/layouts/llncs.layout:312 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:73
#: lib/layouts/amsmaths-seq.inc:64 lib/layouts/amsmaths.inc:169
#: lib/layouts/svjour.inc:369
msgstr "&îÁÚ×ÁÎÉÅ ÐÒÉÎÔÅÒÁ:"
#: lib/layouts/beamer.layout:364
-msgid "________________________________ "
+msgid "________________________________"
msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:379
msgstr "ëÏÌÏÎÏË"
#: lib/layouts/beamer.layout:414
-msgid "Start column (increase depth!), width: "
+msgid "Start column (increase depth!), width:"
msgstr ""
-#: lib/layouts/beamer.layout:426
+#: lib/layouts/beamer.layout:426 lib/layouts/beamer.layout:437
msgid "Columns"
msgstr "ëÏÌÏÎÏË"
-#: lib/layouts/beamer.layout:437
-#, fuzzy
-msgid "Columns "
-msgstr "ëÏÌÏÎÏË"
-
#: lib/layouts/beamer.layout:454
msgid "ColumnsCenterAligned"
msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:465
-msgid "Columns (center aligned) "
+msgid "Columns (center aligned)"
msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:484
msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:495
-msgid "Columns (top aligned) "
+msgid "Columns (top aligned)"
msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:515
msgid "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _"
msgstr ""
-#: lib/layouts/beamer.layout:541
+#: lib/layouts/beamer.layout:541 lib/layouts/beamer.layout:551
#, fuzzy
msgid "Overprint"
msgstr "ïÔÄÅÌØÎÙÊ ÏÔÔÉÓË"
-#: lib/layouts/beamer.layout:551
-#, fuzzy
-msgid "Overprint "
-msgstr "ïÔÄÅÌØÎÙÊ ÏÔÔÉÓË"
-
#: lib/layouts/beamer.layout:567
#, fuzzy
msgid "OverlayArea"
msgstr "&õÄÁÌÉÔØ"
#: lib/layouts/beamer.layout:602
-msgid "Uncovered on slides "
+msgid "Uncovered on slides"
msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:617
msgid "Question \\arabic{question}."
msgstr "ðÏÄÐÏÄÒÁÚÄÅÌ"
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:307 lib/layouts/ijmpd.layout:317
-#, fuzzy
-msgid "Conjecture "
-msgstr "ðÒÅÄÐÏÌÏÖÅÎÉÅ"
-
#: lib/layouts/ijmpc.layout:314 lib/layouts/ijmpd.layout:324
#, fuzzy
msgid "Appendices Section"
msgid "Unknown user"
msgstr "îÅÉÚ×ÅÓÔÎÏÅ ÓÌÏ×Ï:"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Columns "
+#~ msgstr "ëÏÌÏÎÏË"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Overprint "
+#~ msgstr "ïÔÄÅÌØÎÙÊ ÏÔÔÉÓË"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Conjecture "
+#~ msgstr "ðÒÅÄÐÏÌÏÖÅÎÉÅ"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Font st&yle:"
#~ msgstr "òÁÚÍÅÒ ÛÒÉÆÔÁ"
msgstr ""
"Project-Id-Version: LyX-1.4.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-06-04 20:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-06-04 20:30+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-06-29 20:19+0100\n"
"Last-Translator: Zdenko Podobný <zdpo@mailbox.sk>\n"
"Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:111 lib/layouts/amsart-plain.layout:49
#: lib/layouts/amsart-seq.layout:161 lib/layouts/elsart.layout:367
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:307 lib/layouts/ijmpd.layout:317
#: lib/layouts/llncs.layout:312 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:73
#: lib/layouts/amsmaths-seq.inc:64 lib/layouts/amsmaths.inc:169
#: lib/layouts/svjour.inc:369
msgstr "&Názov tlaèiarne:"
#: lib/layouts/beamer.layout:364
-msgid "________________________________ "
+msgid "________________________________"
msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:379
msgstr "Ståpce"
#: lib/layouts/beamer.layout:414
-msgid "Start column (increase depth!), width: "
+msgid "Start column (increase depth!), width:"
msgstr ""
-#: lib/layouts/beamer.layout:426
+#: lib/layouts/beamer.layout:426 lib/layouts/beamer.layout:437
msgid "Columns"
msgstr "Ståpce"
-#: lib/layouts/beamer.layout:437
-#, fuzzy
-msgid "Columns "
-msgstr "Ståpce"
-
#: lib/layouts/beamer.layout:454
msgid "ColumnsCenterAligned"
msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:465
-msgid "Columns (center aligned) "
+msgid "Columns (center aligned)"
msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:484
msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:495
-msgid "Columns (top aligned) "
+msgid "Columns (top aligned)"
msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:515
msgid "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _"
msgstr ""
-#: lib/layouts/beamer.layout:541
+#: lib/layouts/beamer.layout:541 lib/layouts/beamer.layout:551
#, fuzzy
msgid "Overprint"
msgstr "Separát"
-#: lib/layouts/beamer.layout:551
-#, fuzzy
-msgid "Overprint "
-msgstr "Separát"
-
#: lib/layouts/beamer.layout:567
#, fuzzy
msgid "OverlayArea"
msgstr "&Odstráni»"
#: lib/layouts/beamer.layout:602
-msgid "Uncovered on slides "
+msgid "Uncovered on slides"
msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:617
msgid "Question \\arabic{question}."
msgstr ""
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:307 lib/layouts/ijmpd.layout:317
-#, fuzzy
-msgid "Conjecture "
-msgstr "Dohad"
-
#: lib/layouts/ijmpc.layout:314 lib/layouts/ijmpd.layout:324
#, fuzzy
msgid "Appendices Section"
msgid "Unknown user"
msgstr "Neznámy pou¾ívateµ"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Columns "
+#~ msgstr "Ståpce"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Overprint "
+#~ msgstr "Separát"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Conjecture "
+#~ msgstr "Dohad"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Font st&yle:"
#~ msgstr "Veµkos» písma"
msgstr ""
"Project-Id-Version: LyX 1.3.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-06-04 20:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-06-04 20:30+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-01-02 23:55+0100\n"
"Last-Translator: Roman Maurer <>\n"
"Language-Team: Slovenian <translation-team-sl@lists.sourceforge.net>\n"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:111 lib/layouts/amsart-plain.layout:49
#: lib/layouts/amsart-seq.layout:161 lib/layouts/elsart.layout:367
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:307 lib/layouts/ijmpd.layout:317
#: lib/layouts/llncs.layout:312 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:73
#: lib/layouts/amsmaths-seq.inc:64 lib/layouts/amsmaths.inc:169
#: lib/layouts/svjour.inc:369
msgstr "Ime &tiskalnika:"
#: lib/layouts/beamer.layout:364
-msgid "________________________________ "
+msgid "________________________________"
msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:379
msgstr "Stolpci"
#: lib/layouts/beamer.layout:414
-msgid "Start column (increase depth!), width: "
+msgid "Start column (increase depth!), width:"
msgstr ""
-#: lib/layouts/beamer.layout:426
+#: lib/layouts/beamer.layout:426 lib/layouts/beamer.layout:437
msgid "Columns"
msgstr "Stolpci"
-#: lib/layouts/beamer.layout:437
-#, fuzzy
-msgid "Columns "
-msgstr "Stolpci"
-
#: lib/layouts/beamer.layout:454
msgid "ColumnsCenterAligned"
msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:465
-msgid "Columns (center aligned) "
+msgid "Columns (center aligned)"
msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:484
msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:495
-msgid "Columns (top aligned) "
+msgid "Columns (top aligned)"
msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:515
msgid "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _"
msgstr ""
-#: lib/layouts/beamer.layout:541
+#: lib/layouts/beamer.layout:541 lib/layouts/beamer.layout:551
#, fuzzy
msgid "Overprint"
msgstr "Posebni odtis"
-#: lib/layouts/beamer.layout:551
-#, fuzzy
-msgid "Overprint "
-msgstr "Posebni odtis"
-
#: lib/layouts/beamer.layout:567
#, fuzzy
msgid "OverlayArea"
msgstr "&Odstrani"
#: lib/layouts/beamer.layout:602
-msgid "Uncovered on slides "
+msgid "Uncovered on slides"
msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:617
msgid "Question \\arabic{question}."
msgstr "Podpodrazdelek"
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:307 lib/layouts/ijmpd.layout:317
-#, fuzzy
-msgid "Conjecture "
-msgstr "Domneva"
-
#: lib/layouts/ijmpc.layout:314 lib/layouts/ijmpd.layout:324
#, fuzzy
msgid "Appendices Section"
msgid "Unknown user"
msgstr "Neznana beseda:"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Columns "
+#~ msgstr "Stolpci"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Overprint "
+#~ msgstr "Posebni odtis"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Conjecture "
+#~ msgstr "Domneva"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Font st&yle:"
#~ msgstr "Velikost pisave"
msgstr ""
"Project-Id-Version: lyx 1.0.1b\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-06-04 20:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-06-04 20:30+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-18 15:05+0100\n"
"Last-Translator: Joacim Persson <>\n"
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:111 lib/layouts/amsart-plain.layout:49
#: lib/layouts/amsart-seq.layout:161 lib/layouts/elsart.layout:367
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:307 lib/layouts/ijmpd.layout:317
#: lib/layouts/llncs.layout:312 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:73
#: lib/layouts/amsmaths-seq.inc:64 lib/layouts/amsmaths.inc:169
#: lib/layouts/svjour.inc:369
msgstr "Skriv ut"
#: lib/layouts/beamer.layout:364
-msgid "________________________________ "
+msgid "________________________________"
msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:379
msgstr "Kolumner"
#: lib/layouts/beamer.layout:414
-msgid "Start column (increase depth!), width: "
+msgid "Start column (increase depth!), width:"
msgstr ""
-#: lib/layouts/beamer.layout:426
+#: lib/layouts/beamer.layout:426 lib/layouts/beamer.layout:437
#, fuzzy
msgid "Columns"
msgstr "Kolumner"
-#: lib/layouts/beamer.layout:437
-#, fuzzy
-msgid "Columns "
-msgstr "Kolumner"
-
#: lib/layouts/beamer.layout:454
msgid "ColumnsCenterAligned"
msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:465
-msgid "Columns (center aligned) "
+msgid "Columns (center aligned)"
msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:484
msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:495
-msgid "Columns (top aligned) "
+msgid "Columns (top aligned)"
msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:515
msgid "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _"
msgstr ""
-#: lib/layouts/beamer.layout:541
+#: lib/layouts/beamer.layout:541 lib/layouts/beamer.layout:551
#, fuzzy
msgid "Overprint"
msgstr "Skriv ut"
-#: lib/layouts/beamer.layout:551
-#, fuzzy
-msgid "Overprint "
-msgstr "Skriv ut"
-
#: lib/layouts/beamer.layout:567
msgid "OverlayArea"
msgstr ""
msgstr "Omvänd sidföljd|#O"
#: lib/layouts/beamer.layout:602
-msgid "Uncovered on slides "
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Uncovered on slides"
+msgstr "Ta bort kolumn|#a"
#: lib/layouts/beamer.layout:617
#, fuzzy
msgid "Question \\arabic{question}."
msgstr "Dekoration"
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:307 lib/layouts/ijmpd.layout:317
-msgid "Conjecture "
-msgstr ""
-
#: lib/layouts/ijmpc.layout:314 lib/layouts/ijmpd.layout:324
#, fuzzy
msgid "Appendices Section"
msgid "Unknown user"
msgstr "Okänd operation"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Columns "
+#~ msgstr "Kolumner"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Overprint "
+#~ msgstr "Skriv ut"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Font st&yle:"
#~ msgstr "Fontstorlek:|#s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: LyX 1.3.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-06-04 20:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-06-04 20:30+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-07-01 11:06+0200\n"
"Last-Translator: Gürer Özen <gurer@pardus.org.tr>\n"
"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:111 lib/layouts/amsart-plain.layout:49
#: lib/layouts/amsart-seq.layout:161 lib/layouts/elsart.layout:367
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:307 lib/layouts/ijmpd.layout:317
#: lib/layouts/llncs.layout:312 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:73
#: lib/layouts/amsmaths-seq.inc:64 lib/layouts/amsmaths.inc:169
#: lib/layouts/svjour.inc:369
msgstr "Gönderen Adý:"
#: lib/layouts/beamer.layout:364
-msgid "________________________________ "
+msgid "________________________________"
msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:379
msgstr "S&ütunlar:"
#: lib/layouts/beamer.layout:414
-msgid "Start column (increase depth!), width: "
+msgid "Start column (increase depth!), width:"
msgstr ""
-#: lib/layouts/beamer.layout:426
+#: lib/layouts/beamer.layout:426 lib/layouts/beamer.layout:437
msgid "Columns"
msgstr ""
-#: lib/layouts/beamer.layout:437
-#, fuzzy
-msgid "Columns "
-msgstr "S&ütunlar:"
-
#: lib/layouts/beamer.layout:454
msgid "ColumnsCenterAligned"
msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:465
-msgid "Columns (center aligned) "
+msgid "Columns (center aligned)"
msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:484
msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:495
-msgid "Columns (top aligned) "
+msgid "Columns (top aligned)"
msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:515
msgid "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _"
msgstr ""
-#: lib/layouts/beamer.layout:541
+#: lib/layouts/beamer.layout:541 lib/layouts/beamer.layout:551
#, fuzzy
msgid "Overprint"
msgstr "&Üzerine Yaz"
-#: lib/layouts/beamer.layout:551
-#, fuzzy
-msgid "Overprint "
-msgstr "&Üzerine Yaz"
-
#: lib/layouts/beamer.layout:567
msgid "OverlayArea"
msgstr ""
msgstr "&Kurtar"
#: lib/layouts/beamer.layout:602
-msgid "Uncovered on slides "
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Uncovered on slides"
+msgstr "Yalnýz bir sütun"
#: lib/layouts/beamer.layout:617
#, fuzzy
msgid "Question \\arabic{question}."
msgstr "Alt alt bölüm"
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:307 lib/layouts/ijmpd.layout:317
-msgid "Conjecture "
-msgstr ""
-
#: lib/layouts/ijmpc.layout:314 lib/layouts/ijmpd.layout:324
#, fuzzy
msgid "Appendices Section"
msgid "Unknown user"
msgstr "Bilinmeyen kullanýcý"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Columns "
+#~ msgstr "S&ütunlar:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Overprint "
+#~ msgstr "&Üzerine Yaz"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Font st&yle:"
#~ msgstr "Font boyu"
msgstr ""
"Project-Id-Version: LyX 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-06-04 20:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-06-04 20:30+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-18 15:04+0100\n"
"Last-Translator: Lorint Hendschel <>\n"
"Language-Team: walon <linux-wa@chanae.alphanet.ch>\n"
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:111 lib/layouts/amsart-plain.layout:49
#: lib/layouts/amsart-seq.layout:161 lib/layouts/elsart.layout:367
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:307 lib/layouts/ijmpd.layout:317
#: lib/layouts/llncs.layout:312 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:73
#: lib/layouts/amsmaths-seq.inc:64 lib/layouts/amsmaths.inc:169
#: lib/layouts/svjour.inc:369
msgstr "Rexhe"
#: lib/layouts/beamer.layout:364
-msgid "________________________________ "
+msgid "________________________________"
msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:379
msgstr "Colones"
#: lib/layouts/beamer.layout:414
-msgid "Start column (increase depth!), width: "
+msgid "Start column (increase depth!), width:"
msgstr ""
-#: lib/layouts/beamer.layout:426
+#: lib/layouts/beamer.layout:426 lib/layouts/beamer.layout:437
#, fuzzy
msgid "Columns"
msgstr "Colones"
-#: lib/layouts/beamer.layout:437
-#, fuzzy
-msgid "Columns "
-msgstr "Colones"
-
#: lib/layouts/beamer.layout:454
msgid "ColumnsCenterAligned"
msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:465
-msgid "Columns (center aligned) "
+msgid "Columns (center aligned)"
msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:484
msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:495
-msgid "Columns (top aligned) "
+msgid "Columns (top aligned)"
msgstr ""
#: lib/layouts/beamer.layout:515
msgid "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _"
msgstr ""
-#: lib/layouts/beamer.layout:541
+#: lib/layouts/beamer.layout:541 lib/layouts/beamer.layout:551
#, fuzzy
msgid "Overprint"
msgstr "Rexhe"
-#: lib/layouts/beamer.layout:551
-#, fuzzy
-msgid "Overprint "
-msgstr "Rexhe"
-
#: lib/layouts/beamer.layout:567
msgid "OverlayArea"
msgstr ""
msgstr "Comincî pal difén|#R"
#: lib/layouts/beamer.layout:602
-msgid "Uncovered on slides "
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Uncovered on slides"
+msgstr "Disfacer li colone|#O"
#: lib/layouts/beamer.layout:617
#, fuzzy
msgid "Question \\arabic{question}."
msgstr "Gåliotaedje"
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:307 lib/layouts/ijmpd.layout:317
-msgid "Conjecture "
-msgstr ""
-
#: lib/layouts/ijmpc.layout:314 lib/layouts/ijmpd.layout:324
#, fuzzy
msgid "Appendices Section"
msgid "Unknown user"
msgstr "Bouye nén cnoxhuwe"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Columns "
+#~ msgstr "Colones"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Overprint "
+#~ msgstr "Rexhe"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Font st&yle:"
#~ msgstr "Grandeu des fontes:|#G"