Partial fix for bug #11586

Do not replace a latex command with the corresponding symbol
in the unicodesymbols file unless it can be encoded in the
document encoding.

diff --git a/src/mathed/MathParser.cpp b/src/mathed/MathParser.cpp
index 0fe6e0f416776409622d53086f583f65b9f2f8cf..3449cff5ac426fe85eb8f5750a716e68a6314878 100644 (file)
--- a/src/mathed/MathParser.cpp
+++ b/src/mathed/MathParser.cpp
@@ -2081,7 +2081,7 @@ bool Parser::parse1(InsetMathGrid & grid, unsigned flags,
                                                        Encodings::MATH_CMD | Encodings::TEXT_CMD,
                                                        is_combining, termination);
                                        }
-                                       if (c) {
+                                       if (c && buf->params().encoding().encodable(c)) {
                                                if (termination) {
                                                        if (nextToken().cat() == catBegin) {
                                                                getToken();