Regenerate layout translations for dutch

git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38375 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8

diff --git a/lib/layouttranslations b/lib/layouttranslations
index 25a8846ab5dc1e7a560bd0e0732176d1281ae070..3d658b5f46123c09aa6a96d8ca71ecc0d6fcc748 100644 (file)
--- a/lib/layouttranslations
+++ b/lib/layouttranslations
@@ -788,37 +788,37 @@ Translation nb
 End
 
 Translation nl
-       "Acknowledgement" "Acknowledgement"
-       "Algorithm" "Algorithm"
-       "Assumption" "Assumption"
+       "Acknowledgement" "Erkenning"
+       "Algorithm" "Algoritme"
+       "Assumption" "Aanname"
        "Axiom" "Axioma"
        "Case" "Casus"
-       "Chart" "Chart"
+       "Chart" "Grafiek"
        "Claim" "Claim"
        "Conclusion" "Conclusie"
-       "Condition" "Condition"
-       "Conjecture" "Conjecture"
+       "Condition" "Conditie"
+       "Conjecture" "Conjectuur"
        "Corollary" "Corollary"
-       "Criterion" "Criterion"
+       "Criterion" "Criterium"
        "Definition" "Definitie"
        "Example" "Voorbeeld"
        "Exercise" "Oefening"
        "Fact" "Feit"
-       "Graph" "Graph"
+       "Graph" "Grafiek"
        "Lemma" "Lemma"
-       "List of Algorithms" "List of Algorithms"
-       "List of Charts" "List of Charts"
-       "List of Graphs" "List of Graphs"
-       "List of Schemes" "List of Schemes"
-       "List of Tableaux" "List of Tableaux"
-       "Notation" "Notation"
+       "List of Algorithms" "Lijst van Algoritmen"
+       "List of Charts" "Lijst van Grafieken"
+       "List of Graphs" "Lijst van Grafieken"
+       "List of Schemes" "Ljist van Schema's"
+       "List of Tableaux" "Lijst van Tableaus"
+       "Notation" "Notatie"
        "Note" "Notitie"
-       "Problem" "Problem"
-       "Proof" "Proof"
-       "Proposition" "Proposition"
-       "Question" "Question"
+       "Problem" "Probleem"
+       "Proof" "Bewijs"
+       "Proposition" "Voorstel"
+       "Question" "Vraag"
        "Remark" "Opmerking"
-       "Scheme" "Scheme"
+       "Scheme" "Schema"
        "Summary" "Samenvatting"
        "Tableau" "Tableau"
        "Theorem" "Theorem"