Satisfy André's Sprachgefühl.

git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@17900 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8

diff --git a/src/frontends/qt4/ui/QTocUi.ui b/src/frontends/qt4/ui/QTocUi.ui
index a281031d80a5bda73d88f0061fd775e0fb13d50f..92f69f68537c23b9a460b121f50340039b1a5ad4 100644 (file)
--- a/src/frontends/qt4/ui/QTocUi.ui
+++ b/src/frontends/qt4/ui/QTocUi.ui
@@ -93,7 +93,7 @@
       </sizepolicy>
      </property>
      <property name="toolTip" >
-      <string>Switch between TOC, list of figures or list of tables, if available</string>
+      <string>Switch between table of contents, list of figures or list of tables, if available</string>
      </property>
     </widget>
    </item>