UserGuide.lyx: describe the new font settings options

diff --git a/lib/doc/UserGuide.lyx b/lib/doc/UserGuide.lyx
index 773ad7db8c610c3cf1493b3e83ae80c5314da85c..8cf0b46320e393a14296d82b9306d37963f421bb 100644 (file)
--- a/lib/doc/UserGuide.lyx
+++ b/lib/doc/UserGuide.lyx
@@ -13348,6 +13348,39 @@ CJK
 \end_inset
 
 
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+The option 
+\family sans
+Enable micro-typographic extensions
+\family default
+ activates extensions such as character protrusion and font expansion via
+ the \SpecialChar LaTeX
+-package 
+\series bold
+microtype
+\series default
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+\SpecialChar LaTeX
+ packages ! microtype
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+.
+ The option 
+\family sans
+Output en- and em-dashes as ligatures
+\family default
+ outputs en- and em-dashes as ligatures (--, ---) instead of a sigle character.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
 \begin_inset VSpace bigskip
 \end_inset
 
@@ -49649,6 +49682,57 @@ http://www.ctan.org/pkg/hyperref
 \end_inset
 
 
+\end_layout
+
+\begin_layout Bibliography
+\begin_inset CommandInset bibitem
+LatexCommand bibitem
+key "microtype"
+literal "true"
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset href
+LatexCommand href
+name "Documentation"
+target "http://mirrors.ctan.org/macros/latex/contrib/microtype/microtype.pdf"
+literal "false"
+
+\end_inset
+
+ of the \SpecialChar LaTeX
+ package 
+\series bold
+microtpye
+\series default
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+\SpecialChar LaTeX
+ packages ! microtpye
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+:
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Flex URL
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+http://mirrors.ctan.org/macros/latex/contrib/microtype/microtype.pdf
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Bibliography

diff --git a/lib/doc/de/UserGuide.lyx b/lib/doc/de/UserGuide.lyx
index 3ab6faaccafe65cbdb24df3c791e24a40a1e2d87..d4f9d08cc3481ff91c6bfed2a81acd340f677629 100644 (file)
--- a/lib/doc/de/UserGuide.lyx
+++ b/lib/doc/de/UserGuide.lyx
@@ -8603,10 +8603,12 @@ Unformatiert
 \end_layout
 
 \begin_layout Verbatim
+
 Dies ist Unformatiert.
 \end_layout
 
 \begin_layout Verbatim
+
 Die folgenden 2 Zeilen sind leer:
 \end_layout
 
@@ -8619,6 +8621,7 @@ Die folgenden 2 Zeilen sind leer:
 \end_layout
 
 \begin_layout Verbatim
+
 Fast alles ist in Unformatiert erlaubt:"%&$§#~'`
 \backslash
 }][{|
@@ -8642,6 +8645,7 @@ Unformatiert
 \end_layout
 
 \begin_layout Verbatim*
+
 Dies ist Unformatiert*.
 \end_layout
 
@@ -13495,6 +13499,40 @@ CJK
 
 \end_layout
 
+\begin_layout Standard
+Die Option 
+\family sans
+Mikrotypographische Erweiterungen aktivieren
+\family default
+ aktiviert mikrotypographische Erweiterungen wie optischen Randausgleich
+ und Schriftskalierung mithilfe des \SpecialChar LaTeX
+-Paket
+\emph on
+ 
+\series bold
+\emph default
+microtype
+\series default
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+\SpecialChar LaTeX
+-Paket ! microtype
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+.
+ Die Option 
+\family sans
+Halbgeviert- und Geviertstriche als Ligaturen ausgeben
+\family default
+ gibt Halbgeviert- und Geviertstriche in Form von Ligaturen (--, ---) aus,
+ nicht in Form eines Zeichens.
+\end_layout
+
 \begin_layout Standard
 \begin_inset VSpace bigskip
 \end_inset
@@ -48104,6 +48142,57 @@ http://www.ctan.org/pkg/hyperref
 \end_inset
 
 
+\end_layout
+
+\begin_layout Bibliography
+\begin_inset CommandInset bibitem
+LatexCommand bibitem
+key "microtype"
+literal "true"
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset href
+LatexCommand href
+name "Dokumentation"
+target "http://mirrors.ctan.org/macros/latex/contrib/microtype/microtype.pdf"
+literal "false"
+
+\end_inset
+
+ des \SpecialChar LaTeX
+-Pakets 
+\series bold
+microtype
+\series default
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+\SpecialChar LaTeX
+-Paket ! microtype
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+:
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Flex URL
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+http://mirrors.ctan.org/macros/latex/contrib/microtype/microtype.pdf
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Bibliography

diff --git a/lib/doc/es/UserGuide.lyx b/lib/doc/es/UserGuide.lyx
index 11dff18c1374b789464d6e0b38fdf00a744cb6cd..fa947d77117704f6e3979d69853a70fe8e8bf918 100644 (file)
--- a/lib/doc/es/UserGuide.lyx
+++ b/lib/doc/es/UserGuide.lyx
@@ -13597,6 +13597,41 @@ CJK
 
 \end_layout
 
+\begin_layout Standard
+La opción
+\family sans
+ Habilitar extensiones micro-tipográficas
+\family default
+ 
+\lang english
+activates extensions such as character protrusion and font expansion via
+\lang spanish
+ el paquete \SpecialChar LaTeX
+ 
+\series bold
+microtype
+\series default
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+\SpecialChar LaTeX
+, paquetes ! microtype
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+.
+ La opción 
+\family sans
+Salir en-guiones y &em-guiones como ligaduras
+\family default
+ 
+\lang english
+outputs en- and em-dashes as ligatures (--, ---) instead of a sigle character.
+\end_layout
+
 \begin_layout Standard
 \begin_inset VSpace bigskip
 \end_inset
@@ -50038,6 +50073,57 @@ http://www.ctan.org/pkg/hyperref
 \end_inset
 
 
+\end_layout
+
+\begin_layout Bibliography
+\begin_inset CommandInset bibitem
+LatexCommand bibitem
+key "microtype"
+literal "true"
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset href
+LatexCommand href
+name "Documentación"
+target "http://mirrors.ctan.org/macros/latex/contrib/microtype/microtype.pdf"
+literal "false"
+
+\end_inset
+
+ del paquete \SpecialChar LaTeX
+ 
+\series bold
+microtype
+\series default
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+\SpecialChar LaTeX
+, paquetes ! microtype
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+:
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Flex URL
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+http://mirrors.ctan.org/macros/latex/contrib/microtype/microtype.pdf
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Bibliography

diff --git a/lib/doc/fr/UserGuide.lyx b/lib/doc/fr/UserGuide.lyx
index f46b05662ff3cbd8d5fa9347932073f05af1cb2b..f42549f5e2b10e1c08aa468349371661390bd26e 100644 (file)
--- a/lib/doc/fr/UserGuide.lyx
+++ b/lib/doc/fr/UserGuide.lyx
@@ -14290,9 +14290,20 @@ Encodage de polices LaTeX
  est un réglage pour utilisateurs experts, qui vous permet de modifier la
  valeur transmise au paquetage \SpecialChar LaTeX
  
-\emph on
+\series bold
 fontenc
-\emph default
+\series default
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Paquetages \SpecialChar LaTeX
+ ! fontenc
+\end_layout
+
+\end_inset
+
  (voir aussi la section.
 \begin_inset space ~
 \end_inset
@@ -14375,6 +14386,17 @@ La police sera l'argument des commandes du paquetage \SpecialChar LaTeX
 \series bold
 CJK
 \series default
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Paquetages \SpecialChar LaTeX
+ ! CJK
+\end_layout
+
+\end_inset
+
 .
  Elle n'aura donc aucun effet sur un document en japonnais qui n'utiliserait
  pas 
@@ -14389,6 +14411,42 @@ CJK
 
 \end_layout
 
+\begin_layout Standard
+L'option 
+\family sans
+Active les fonctionnalités micro-typographiques
+\family default
+ active les fonctionnalités micro-typographiques via the paquetage \SpecialChar LaTeX
+ 
+\series bold
+microtype
+\series default
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Paquetages \SpecialChar LaTeX
+ ! microtype
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+.
+ L'option
+\lang english
+ 
+\family sans
+\lang french
+Exporter les tirets de longueur en et &em comme des ligatures
+\family default
+ utiliser les ligatures -- et --- à la place 
+\lang english
+of a sigle character
+\lang french
+ pour les tirets de longueur en et em.
+\end_layout
+
 \begin_layout Standard
 \begin_inset VSpace bigskip
 \end_inset
@@ -51740,6 +51798,57 @@ http://www.ctan.org/pkg/hyperref
 \end_inset
 
 
+\end_layout
+
+\begin_layout Bibliography
+\begin_inset CommandInset bibitem
+LatexCommand bibitem
+key "microtype"
+literal "true"
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset href
+LatexCommand href
+name "Documentation"
+target "http://mirrors.ctan.org/macros/latex/contrib/microtype/microtype.pdf"
+literal "false"
+
+\end_inset
+
+ du paquetage \SpecialChar LaTeX
+ 
+\series bold
+microtype
+\series default
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Paquetages \SpecialChar LaTeX
+ ! microtype
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+:
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Flex URL
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+http://mirrors.ctan.org/macros/latex/contrib/microtype/microtype.pdf
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Bibliography

diff --git a/lib/doc/ja/UserGuide.lyx b/lib/doc/ja/UserGuide.lyx
index dfd0f7185c478593524a93e29bf23477b58ed59d..f8570a58ddb461ab6c3b15b19d11e61c120b720b 100644 (file)
--- a/lib/doc/ja/UserGuide.lyx
+++ b/lib/doc/ja/UserGuide.lyx
@@ -11637,6 +11637,45 @@ latexはつけじ@\SpecialChar LaTeX
 
 \end_layout
 
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+The option
+\family sans
+\lang japanese
+マイクロタイポグラフィ拡張を有効にする(&O)
+\family default
+\lang english
+activates extensions such as character protrusion and font expansion via
+ the
+\lang japanese
+\SpecialChar LaTeX
+パッケージ
+\series bold
+microtype
+\series default
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+latexはつけじ@\SpecialChar LaTeX
+パッケージ ! microtype
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+．
+\lang english
+The option
+\family sans
+\lang japanese
+ダッシュとemダッシュは合字で出力
+\family default
+\lang english
+outputs en- and em-dashes as ligatures (--, ---) instead of a sigle character.
+\end_layout
+
 \begin_layout Standard
 \begin_inset VSpace bigskip
 \end_inset
@@ -41920,6 +41959,57 @@ http://www.ctan.org/pkg/hyperref
 \end_inset
 
 
+\end_layout
+
+\begin_layout Bibliography
+\begin_inset CommandInset bibitem
+LatexCommand bibitem
+key "microtype"
+literal "true"
+
+\end_inset
+
+\SpecialChar LaTeX
+パッケージ
+\series bold
+microtype
+\series default
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+latexはつけじ@\SpecialChar LaTeX
+パッケージ ! microtype
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+の
+\begin_inset CommandInset href
+LatexCommand href
+name "取扱説明書"
+target "http://mirrors.ctan.org/macros/latex/contrib/microtype/microtype.pdf"
+literal "false"
+
+\end_inset
+
+:
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Flex URL
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+http://mirrors.ctan.org/macros/latex/contrib/microtype/microtype.pdf
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Bibliography