* cs.po

diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index f6971d58924ada2149cbe10a968e95d5b2d6a3f6..86b03222bc9a8c84c2d1c46f69e917e81f76d247 100644 (file)
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -268,7 +268,7 @@ msgstr "Procházet lokální uživatelský adresář"
 #: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:58 src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:335
 #: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:161 src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:111
 msgid "&Browse..."
-msgstr "&Procházet..."
+msgstr "P&rocházet..."
 
 #: src/frontends/qt4/ui/BibtexAddUi.ui:162
 #: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:113
@@ -3788,7 +3788,7 @@ msgstr "&Primární:"
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:65
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefShortcutsUi.ui:83
 msgid "Br&owse..."
-msgstr "&Procházet..."
+msgstr "P&rocházet..."
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:91
 msgid "S&econdary:"
@@ -32239,7 +32239,7 @@ msgstr "Soubor s obrázkem: %1$s"
 
 #: src/insets/InsetHyperlink.cpp:63
 msgid "Hyperlink: "
-msgstr "Odkaz (hyperlink)"
+msgstr "Odkaz: "
 
 #: src/insets/InsetHyperlink.cpp:249
 msgid "www"