Backslashes should be escaped, otherwise the translated string is ignored.

git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@24003 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8

diff --git a/lib/layouts/endnotes.module b/lib/layouts/endnotes.module
index bfab10d833f8719a0ec61492e9affcb6e04d5595..ce87de3fda5e4dedb9aa4b57c8a55ea8a2af2f81 100644 (file)
--- a/lib/layouts/endnotes.module
+++ b/lib/layouts/endnotes.module
@@ -1,7 +1,7 @@
 #\DeclareLyXModule[endnotes.sty]{Endnote}
 #DescriptionBegin
 #Adds an endnote command, in addition to footnotes. You will need to add 
-#\theendnotes in ERT where you want the endnotes to appear.
+#\\theendnotes in ERT where you want the endnotes to appear.
 #DescriptionEnd
 
 Format 7

diff --git a/lib/layouts/foottoend.module b/lib/layouts/foottoend.module
index 09b238c18796f49846683c76a9cadb6c12040219..dbbbc19151ffb9548a09752a7736f3dbaa1ed341 100644 (file)
--- a/lib/layouts/foottoend.module
+++ b/lib/layouts/foottoend.module
@@ -1,6 +1,6 @@
 #\DeclareLyXModule[endnotes.sty]{Foot to End}
 #DescriptionBegin
-#Sets all footnotes as endnotes. You will need to add \theendnotes 
+#Sets all footnotes as endnotes. You will need to add \\theendnotes 
 #in ERT where you want the endnotes to appear.
 #DescriptionEnd