#LyX 2.2 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
-\lyxformat 495
+\lyxformat 496
\begin_document
\begin_header
\origin /systemlyxdir/doc/
Here is a child document inserted as Verbatim:
\begin_inset CommandInset include
LatexCommand verbatiminput
-filename "DUMMYT~1.TXT"
+filename "DummyTextDocument.txt"
\end_inset
option:
\begin_inset CommandInset include
LatexCommand verbatiminput*
-filename "DUMMYT~1.TXT"
+filename "DummyTextDocument.txt"
\end_inset
\begin_layout Section
PostScript
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "sec:PostScript"
-
-\end_inset
-
-
\begin_inset Index idx
status collapsed
#LyX 2.2 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
-\lyxformat 495
+\lyxformat 496
\begin_document
\begin_header
\origin /systemlyxdir/doc/de/
\begin_inset Newline newline
\end_inset
-Die Option
-\family sans
-Beim
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-Exportieren
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-nicht
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-entpacken
-\family default
- betrifft nur gepackte EPS-Dateien, zum Beispiel
-\emph on
-x.eps.gz
-\emph default
-.
- \SpecialChar LaTeX
- kann so mit ihnen umgehen.
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
-Gepackte EPS-Dateien sparen Platz, wenn Sie als Ausgabe-Format PostScript
- wählen, siehe Anhang
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "abs:PostScript"
-
-\end_inset
-
-.
- Um EPS-Dateien zu packen, benutzen Sie folgende Kommandozeilenbefehle:
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
-
-\series bold
-gzip x.eps
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
-zgrep %%Bounding x.eps.gz > x.eps.bb
-\series default
-
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
-Der zweite Befehl erzeugt die Begrenzungsbox
-\begin_inset Quotes gld
-\end_inset
-
-x.eps.bb
-\begin_inset Quotes grd
-\end_inset
-
-, die \SpecialChar LaTeX
- für gepackte Abbildungen benötigt.
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
Im Abschnitt
\family sans
Grafikgruppe
\begin_layout Section
PostScript
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "abs:PostScript"
-
-\end_inset
-
-
\begin_inset Index idx
status collapsed
#LyX 2.2 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
-\lyxformat 495
+\lyxformat 496
\begin_document
\begin_header
\origin /systemlyxdir/doc/es/
\begin_inset Newline newline
\end_inset
-La opción
-\family sans
-No
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-descomprimir
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-al
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-exportar
-\family default
- sólo afecta a los gráficos EPS comprimidos, por ejemplo
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-
-\emph on
-x.eps.gz
-\emph default
-.
- Si se usa esta opción, las imágenes no serán descomprimidas al exportar,
- puesto que \SpecialChar LaTeX
- puede manejarlas como están.
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
-Los gráficos EPS comprimidos sirven para ahorrar espacio de disco si se
- utiliza PostScript como formato de salida, véase apéndice
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "sec:PostScript"
-
-\end_inset
-
-.
- Para comprimir gráficos EPS, usa los siguientes comandos en un UNIX-shell
- o en consola de Windows:
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
-
-\series bold
-gzip x.eps
-\series default
-
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
-
-\series bold
-zgrep %%Bounding x.eps.gz > x.eps.bb
-\series default
-
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
-El segundo comando crea un archivo de cuadro delimitador «x.eps.bb» que \SpecialChar LaTeX
- necesita
- para gráficos comprimidos.
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
En la sección
\family sans
Grupo
\begin_layout Section
PostScript
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "sec:PostScript"
-
-\end_inset
-
-
\begin_inset Index idx
status collapsed
#LyX 2.2 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
-\lyxformat 495
+\lyxformat 496
\begin_document
\begin_header
\origin /systemlyxdir/doc/es/
\end_layout
\begin_layout Verbatim
-
Esto es entorno literal.
\end_layout
\begin_layout Verbatim
\noindent
\align block
-
Las dos líneas siguientes están vacías:
\end_layout
\end_layout
\begin_layout Verbatim
-
Casi todo está permitido en entorno literal:"%&$§#~'`
\backslash
}][{|
\begin_inset Index idx
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Espacios ! Fino
#LyX 2.2 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
-\lyxformat 495
+\lyxformat 496
\begin_document
\begin_header
\origin /systemlyxdir/doc/fr/
\begin_inset Newline newline
\end_inset
-L'option
-\family sans
-Ne
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-pas
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-décompresser
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-à
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-l'exportation
-\family default
- n'affectera que les graphiques EPS zippés, par exemple
-\family typewriter
-x.eps.gz
-\family default
-.
- Quand cette option est activée, les images ne sont pas décompressées à
- l'exportation, vu que \SpecialChar LaTeX
- peut les traiter telles-quelles
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
-Les graphiques EPS zippés sont utiles pour économiser de la place sur les
- disques quand on utilise PostScript comme format de sortie, voir l'annexe
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "sec:PostScript"
-
-\end_inset
-
-.
- Pour zipper un graphique EPS, utilisez les commandes suivantes dans un
- terminal UNIX ou une console Windows:
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
-
-\series bold
-gzip x.eps
-\series default
-
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
-
-\series bold
-zgrep %%Bounding x.eps.gz > x.eps.bb
-\series default
-
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
-La seconde commande va créer le fichier contenant la description de la boîte
- de délimitation
-\begin_inset Quotes fld
-\end_inset
-
-
-\family typewriter
-x.eps.bb
-\family default
-
-\begin_inset Quotes frd
-\end_inset
-
- qui est indispensable pour que \SpecialChar LaTeX
- puisse traiter un fichier compressé.
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
Dans la section
\family sans
Groupe
\begin_layout Section
PostScript
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "sec:PostScript"
-
-\end_inset
-
-
\begin_inset Index idx
status collapsed
#LyX 2.2 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
-\lyxformat 495
+\lyxformat 496
\begin_document
\begin_header
\origin /systemlyxdir/doc/ja/
\begin_inset Newline newline
\end_inset
-エクスポートする際に解凍しない
-\family default
-オプションは、
-\emph on
-x.eps.gz
-\emph default
-のような、zip圧縮されたEPS画像のみに有効です。このオプションが有効になっていると、\SpecialChar LaTeX
-はzip圧縮EPS画像をそのまま取り扱えるので、画像は解凍されません。
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
-zip圧縮EPS画像は、出力書式としてPostScriptを選択する場合には、ディスク領域を節約できるので便利です。付録
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "sec:PostScript"
-
-\end_inset
-
-をご参照下さい。EPS画像をzip圧縮するには、UNIXシェルかWindowsコンソールから以下のコマンドを実行して下さい。
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
-
-\series bold
-gzip x.eps
-\series default
-
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
-
-\series bold
-zgrep %%Bounding x.eps.gz > x.eps.bb
-\series default
-
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
-二つめのコマンドは、\SpecialChar LaTeX
-が圧縮画像を取り扱う際に必要な領域ボックスファイル「x.eps.bb」を生成します。
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
-
-\family sans
画像グループ
\family default
のセクションでは、画像設定グループを定義したり、既存のものに所属させたりすることができます。
以下は、verbatimとして挿入された子文書です。
\begin_inset CommandInset include
LatexCommand verbatiminput
-filename "../DUMMYT~1.TXT"
+filename "../DummyTextDocument.txt"
\end_inset
オプションを指定して、verbatimとして挿入された子文書です。
\begin_inset CommandInset include
LatexCommand verbatiminput*
-filename "../DUMMYT~1.TXT"
+filename "../DummyTextDocument.txt"
\end_inset
\begin_layout Section
PostScript
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "sec:PostScript"
-
-\end_inset
-
-
\begin_inset Index idx
status collapsed