another pocheck update

git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@6871 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8

diff --git a/po/pocheck.pl b/po/pocheck.pl
index 365800acfc4a208384e727370a8f9a16eba846e7..b7d8db4acaafa61b8c4f3a7b8eab8239050cfde6 100755 (executable)
--- a/po/pocheck.pl
+++ b/po/pocheck.pl
@@ -91,9 +91,9 @@ foreach $pofilename ( @ARGV )
         $msgid_clean = lc($msgid);
         $msgstr_clean = lc($msgstr);
 
-        $msgid_clean =~ s/|.*?$//;
+        $msgid_clean =~ s/\|.*?$//;
         $msgid_clean =~ s/&([^ ])/$1/;
-        $msgstr_clean =~ s/|.*?$//;
+        $msgstr_clean =~ s/\|.*?$//;
         $msgstr_clean =~ s/&([^ ])/$1/; 
 
         $trans{$msgid_clean}{$msgstr_clean} = [ $msgid, $msgstr ];