Disambiguate string

diff --git a/src/insets/InsetHyperlink.cpp b/src/insets/InsetHyperlink.cpp
index 4c1b43542c2503e11e04ea5c5484dc637da1b884..a3759e959e6b36bbab53528cffc7247818f7c058 100644 (file)
--- a/src/insets/InsetHyperlink.cpp
+++ b/src/insets/InsetHyperlink.cpp
@@ -281,7 +281,7 @@ docstring InsetHyperlink::toolTip(BufferView const & /*bv*/, int /*x*/, int /*y*
        else if (type == "file:")
                guitype = _("file");
        else if (type == "other")
-               guitype = _("other");
+               guitype = _("other[[Hyperlink Type]]");
        return bformat(_("Hyperlink (%1$s) to %2$s"), guitype, url);
 }