Update some polyglossia names

and add TODOs for not yet supported polyglossia languages

diff --git a/lib/languages b/lib/languages
index f867b6c0a6e0ef27e0da1b0fad096b11958da7fd..6b202e1c9831f28fd7580830c53d3389d13dc379 100644 (file)
--- a/lib/languages
+++ b/lib/languages
@@ -369,7 +369,7 @@ Language bahasa
        GuiName          "Indonesian"
        HasGuiSupport    true
        BabelName        bahasa
-       PolyglossiaName  bahasai
+       PolyglossiaName  malay
        QuoteStyle       english
        Encoding         iso8859-15
        FontEncoding     ASCII
@@ -380,7 +380,8 @@ End
 Language bahasam
        GuiName          "Malay"
        BabelName        bahasam
-       PolyglossiaName  bahasam
+       PolyglossiaName  malay
+       PolyglossiaOpts  "variant=malaysian"
        QuoteStyle       english
        Encoding         iso8859-15
        DateFormats      "dd MMMM yyyy|d MMM yyyy|dd/MM/yyyy"
@@ -443,7 +444,8 @@ Language brazilian
        GuiName          "Portuguese (Brazil)"
        HasGuiSupport    true
        BabelName        brazil
-       PolyglossiaName  brazil
+       PolyglossiaName  portuguese
+       PolyglossiaOpts  "variant=brazilian"
        XindyName        portuguese
        QuoteStyle       english
        Encoding         iso8859-15
@@ -536,6 +538,8 @@ End
 Language chinese-simplified
        GuiName          "Chinese (simplified)"
        HasGuiSupport    true
+# TODO
+#      PolyglossiaName  chinese
        Encoding         euc-cn
        QuoteStyle       english
        WordWrap         false
@@ -548,6 +552,9 @@ End
 Language chinese-traditional
        GuiName         "Chinese (traditional)"
        HasGuiSupport    true
+# TODO
+#      PolyglossiaName  chinese
+#      PolyglossiaOpts  "variant=traditional"
        QuoteStyle       cjk
        Encoding         utf8-cjk
        WordWrap         false
@@ -687,7 +694,7 @@ End
 Language farsi
        GuiName          "Farsi"
        BabelName        farsi
-       PolyglossiaName  farsi
+       PolyglossiaName  persian
        XindyName        persian
        Encoding         utf8
        FontEncoding     LAE,LFE
@@ -733,7 +740,7 @@ Language friulan
        GuiName          "Friulian"
        HasGuiSupport    true
        BabelName        friulan
-       PolyglossiaName  friulan
+       PolyglossiaName  friulian
        QuoteStyle       french
        Encoding         iso8859-15
        FontEncoding     T1|OT1
@@ -935,7 +942,7 @@ End
 Language irish
        GuiName          "Irish"
        BabelName        irish
-       PolyglossiaName  irish
+       PolyglossiaName  gaelic
        QuoteStyle       english
        Encoding         iso8859-15
        FontEncoding     T1|OT1
@@ -963,6 +970,8 @@ Language japanese
        HasGuiSupport    true
        BabelName        japanese
        BabelOptFormat   \languageattribute{$lang$}{$opts$}
+# TODO
+#      PolyglossiaName  japanese
        Encoding         jis-platex
        WordWrap         false
        LangCode         ja_JP
@@ -1037,8 +1046,8 @@ Language kurmanji
        BabelName        kurmanji
        BabelOptFormat   \languageattribute{$lang$}{$opts$}
        PolyglossiaName  kurdish
-       XindyName        kurdish-bedirxan
        PolyglossiaOpts  "variant=kurmanji"
+       XindyName        kurdish-bedirxan
        Encoding         utf8
        FontEncoding     T1|OT1
        DateFormats      "d. MMMM yyyy|d. M. yyyy|yyyy-MM-dd"
@@ -1054,7 +1063,7 @@ Language lao
        LangCode         lo_LA
 End
 
-# There is no country code for Latin because it is a dead language.
+# There is no country code for Latin.
 # We therefore the name of its hunspell dictionary.
 # FIXME DateFormats
 Language latin
@@ -1069,6 +1078,8 @@ Language latin
        LangCode         la_LA
 End
 
+# TODO: support Latin varieties (classic, medieval, eccelesiastic)
+
 # latvian must be loaded locally with babel options,
 # not globally via class options
 # FontEncoding: L7x required for hyphenation but not set by Babel
@@ -1122,7 +1133,8 @@ End
 Language lowersorbian
        GuiName          "Lower Sorbian"
        BabelName        lowersorbian
-       PolyglossiaName  lsorbian
+       PolyglossiaName  sorbian
+       PolyglossiaOpts  "variant=lower"
        XindyName        lower-sorbian
        QuoteStyle       german
        Encoding         iso8859-2
@@ -1136,7 +1148,7 @@ Language magyar
        HasGuiSupport    true
        BabelName        magyar
        BabelOptFormat   \magyarOptions{$opts§}
-       PolyglossiaName  magyar
+       PolyglossiaName  hungarian
        XindyName        hungarian
        QuoteStyle       hungarian
        Encoding         iso8859-2
@@ -1204,19 +1216,7 @@ Language newzealand
        LangCode         en_NZ
 End
 
-Language norsk
-       GuiName          "Norwegian (Bokmaal)"
-       HasGuiSupport    true
-       BabelName        norsk
-       PolyglossiaName  norsk
-       XindyName        norwegian
-       QuoteStyle       swiss
-       Encoding         iso8859-15
-       FontEncoding     T1|OT1
-       DateFormats      "d. MMMM yyyy|d. MMM yyyy|dd./MM./yyyy"
-       LangCode         nb_NO
-End
-
+# TODO:
 # supported by polyglossia but not LyX:
 # Language nko
 #      GuiName          "N’Ko"
@@ -1233,11 +1233,25 @@ End
 #      LangCode         nqo
 # End
 
+Language norsk
+       GuiName          "Norwegian (Bokmaal)"
+       HasGuiSupport    true
+       BabelName        norsk
+       PolyglossiaName  norwegian
+       PolyglossiaOpts  "variant=bokmal"
+       XindyName        norwegian
+       QuoteStyle       swiss
+       Encoding         iso8859-15
+       FontEncoding     T1|OT1
+       DateFormats      "d. MMMM yyyy|d. MMM yyyy|dd./MM./yyyy"
+       LangCode         nb_NO
+End
+
 Language nynorsk
        GuiName          "Norwegian (Nynorsk)"
        HasGuiSupport    true
        BabelName        nynorsk
-       PolyglossiaName  nynorsk
+       PolyglossiaName  norwegian
        XindyName        norwegian
        QuoteStyle       swiss
        Encoding         iso8859-15
@@ -1256,7 +1270,8 @@ Language occitan
        LangCode         oc_FR
 End
 
-# Currently not supported (file format change!)
+# TODO: odia (polyglossia)
+
 # Russian orthography from the Petrine orthographic reforms of
 # 1708 to the 1917 orthographic reform
 Language oldrussian
@@ -1298,7 +1313,7 @@ Language portuguese
        GuiName          "Portuguese"
        HasGuiSupport    true
        BabelName        portuges
-       PolyglossiaName  portuges
+       PolyglossiaName  portuguese
        XindyName        portuguese
        QuoteStyle       french
        Encoding         iso8859-15
@@ -1307,6 +1322,8 @@ Language portuguese
        LangCode         pt_PT
 End
 
+# TODO: punjabi (polyglossia)
+
 Language romanian
        GuiName          "Romanian"
        HasGuiSupport    true
@@ -1352,7 +1369,7 @@ End
 Language samin
        GuiName          "North Sami"
        BabelName        samin
-       PolyglossiaName  samin
+       PolyglossiaName  sami
        Encoding         iso8859-15
        FontEncoding     T1|OT1
        DateFormats      "MMMM d. 'b'. yyyy|MMM d. 'b'. yyyy|d.M.yyyy"
@@ -1373,7 +1390,8 @@ End
 Language scottish
        GuiName          "Scottish"
        BabelName        scottish
-       PolyglossiaName  scottish
+       PolyglossiaName  gaelic
+       PolyglossiaOpts  "variant=scottish"
        QuoteStyle       english
        Encoding         iso8859-15
        FontEncoding     T1|OT1
@@ -1392,7 +1410,7 @@ Language serbian
        BabelName        serbianc
        BabelOptFormat   modifier
        PolyglossiaName  serbian
-       PolyglossiaOpts  "script=Cyrillic"
+       PolyglossiaOpts  "script=cyrillic"
        XindyName        serbian
        # Note: script option is uppercase, even if the polyglossia
        #       manual states otherwise.
@@ -1409,7 +1427,7 @@ Language serbian-latin
        BabelName        serbian
        BabelOptFormat   modifier
        PolyglossiaName  serbian
-       PolyglossiaOpts  "script=Latin"
+       PolyglossiaOpts  "script=latin"
        XindyName        croatian
        QuoteStyle       polish
        Encoding         iso8859-2
@@ -1615,7 +1633,7 @@ End
 Language uppersorbian
        GuiName          "Upper Sorbian"
        BabelName        uppersorbian
-       PolyglossiaName  usorbian
+       PolyglossiaName  sorbian
        XindyName        upper-sorbian
        QuoteStyle       german
        Encoding         iso8859-2
@@ -1634,6 +1652,8 @@ Language urdu
        LangCode         ur_PK
 End
 
+# TODO: uyghur (polyglossia)
+
 Language vietnamese
        GuiName          "Vietnamese"
        BabelName        vietnamese