\end_layout
\begin_layout Verbatim
+
Dies ist Unformatiert.
\end_layout
\begin_layout Verbatim
+
Die folgenden 2 Zeilen sind leer:
\end_layout
\end_layout
\begin_layout Verbatim
+
Fast alles ist in Unformatiert erlaubt:"%&$§#~'`
\backslash
}][{|
\end_layout
\begin_layout Verbatim*
+
Dies ist Unformatiert*.
\end_layout
Um eine Liste zu teilen, setzt man den Cursor ans Ende des letzten Listeneintrag
s und verwendet das Menü
\family sans
-Bearbeiten\SpecialChar menuseparator
-Neue Umgebung
+Einfügen\SpecialChar menuseparator
+Separierte Umgebung
\family default
-.
- Dies fügt einen einfachen Trenner (rote Linie in \SpecialChar LyX
-) und dahinter eine neue
- Liste ein.
- Das Menü
+
\family sans
-Bearbeiten\SpecialChar menuseparator
-Neue äußere Umgebung
+oberhalb
+\family default
+ bzw.
+
+\family sans
+Einfügen\SpecialChar menuseparator
+Separierte Umgebung
\family default
- erscheint nur, wenn der Listeneintrag geschachtelt ist.
- Es trennt nicht nur die Liste, sondern erstellt auch eine neue Liste außerhalb
- der Schachtelung.
+
+\family sans
+unterhalb
+\family default
+.
+ Dies fügt einen einfachen Trenner (rote Linie in \SpecialChar LyX
+) und davor bzw.
+ dahinter eine neue Liste ein.
+ Innerhalb geschachtelter Umgebungen ist es zusätzlich möglich, die äußere
+ Umgebung zu teilen.
\end_layout
\begin_layout Standard
beschrieben ist.
\end_layout
-\begin_layout Subsection
-Neue Umgebung/Neue äußere Umgebung
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Diese Menüs sind nur sichtbar wenn es möglich ist, zwei aufeinanderfolgende
- Umgebungen desselben Typs zu haben.
- Siehe Kapitel
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "subsec:Schachtelungen-trennen"
-
-\end_inset
-
- für eine Beschreibung.
-\end_layout
-
\begin_layout Section
Das Ansicht Menü
\begin_inset Index idx
.
\end_layout
+\begin_layout Subsection
+Neue Umgebung (oberhalb/unterhalb)
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Diese Menüs sind nur sichtbar wenn es möglich ist, zwei aufeinanderfolgende
+ Umgebungen desselben Typs zu haben.
+ Siehe Kapitel
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "subsec:Schachtelungen-trennen"
+
+\end_inset
+
+ für eine Beschreibung.
+\end_layout
+
\begin_layout Subsection
Kurztitel
\end_layout
\papercolumns 1
\papersides 2
\paperpagestyle default
-\tracking_changes false
+\tracking_changes true
\output_changes false
\html_math_output 0
\html_css_as_file 0
\html_be_strict true
+\author -712698321 "Jürgen Spitzmüller"
\end_header
\begin_body
\family default
solo aparece si el ítem está anidado.
No solo separa la lista, sino que también crea un entorno nuevo sin anidar.
+\change_inserted -712698321 1514711343
+
+\lang ngerman
+
+\begin_inset Note Note
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\change_inserted -712698321 1514711343
+
+\lang english
+NEW: To split an existing list into two lists, set the cursor at the end
+ of a list item and use the menu
+\family sans
+Insert\SpecialChar menuseparator
+Separated <Name> Above
+\family default
+ or
+\family sans
+ Insert\SpecialChar menuseparator
+Separated <Name> Below
+\family default
+.
+ This inserts a plain separator (red line in \SpecialChar LyX
+) and before or behind it the
+ new list.
+ Inside nested environments, it is also possible to split the outer environment.
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\change_unchanged
+
\end_layout
\begin_layout Standard
\end_layout
\begin_layout Subsection
+
+\change_deleted -712698321 1514711508
Iniciar nuevo entorno, Iniciar nuevo entorno padre
\end_layout
\begin_layout Standard
+
+\change_deleted -712698321 1514711508
Estos menús sólo están visibles si es posible tener dos entornos consecutivos
del mismo tipo.
Véase la sección
\end_inset
para la descripción.
+\change_unchanged
+
\end_layout
\begin_layout Section
\end_inset
.
+\change_inserted -712698321 1514711534
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsection
+
+\change_inserted -712698321 1514711561
+Iniciar nuevo entorno
+\begin_inset Note Note
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\change_inserted -712698321 1514711565
+above/below
+\change_unchanged
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\change_inserted -712698321 1514711537
+Estos menús sólo están visibles si es posible tener dos entornos consecutivos
+ del mismo tipo.
+ Véase la sección
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "subsec:Anidación-separada"
+
+\end_inset
+
+ para la descripción.
+\change_unchanged
+
\end_layout
\begin_layout Subsection
\papercolumns 1
\papersides 2
\paperpagestyle default
-\tracking_changes false
+\tracking_changes true
\output_changes false
\html_math_output 0
\html_css_as_file 0
\html_be_strict false
+\author -712698321 "Jürgen Spitzmüller"
\end_header
\begin_body
n'apparaît que si l'élément est encapsulé.
Il ne fait pas que mettre une séparation dans la liste, il en en crée une
nouvelle en dehors de l'encapsulation.
+\change_inserted -712698321 1514711363
+
+\lang ngerman
+
+\begin_inset Note Note
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\change_inserted -712698321 1514711363
+
+\lang english
+NEW: To split an existing list into two lists, set the cursor at the end
+ of a list item and use the menu
+\family sans
+Insert\SpecialChar menuseparator
+Separated <Name> Above
+\family default
+ or
+\family sans
+ Insert\SpecialChar menuseparator
+Separated <Name> Below
+\family default
+.
+ This inserts a plain separator (red line in \SpecialChar LyX
+) and before or behind it the
+ new list.
+ Inside nested environments, it is also possible to split the outer environment.
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\change_unchanged
+
\end_layout
\begin_layout Standard
\end_layout
\begin_layout Subsection
+
+\change_deleted -712698321 1514711582
Début de nouvel environnement/Début de nouvel environnement parent
\end_layout
\begin_layout Standard
+
+\change_deleted -712698321 1514711582
Ces menus ne sont visibles que s'il est possible d'avoir deux environnements
consécutifs de même type.
Voir la section
\end_inset
pour une explication.
+\change_unchanged
+
\end_layout
\begin_layout Section
\end_inset
.
+\change_inserted -712698321 1514711591
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsection
+
+\change_inserted -712698321 1514711598
+Début de nouvel environnement
+\begin_inset Note Note
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\change_inserted -712698321 1514711602
+above/below
+\change_unchanged
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\change_inserted -712698321 1514711591
+Ces menus ne sont visibles que s'il est possible d'avoir deux environnements
+ consécutifs de même type.
+ Voir la section
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "subsec:Separate-Emboîtements"
+
+\end_inset
+
+ pour une explication.
+\change_unchanged
+
\end_layout
\begin_layout Subsection
\html_math_output 0
\html_css_as_file 0
\html_be_strict true
+\author -712698321 "Jürgen Spitzmüller"
\end_header
\begin_body
新たな親環境を開始
\family default
メニューは,項目が入れ子になっているときにのみ表示されます.これは,箇条書きを分離するだけでなく,入れ子から出たところに新しい箇条書きを作ります.
+\change_inserted -712698321 1514711380
+
+\lang ngerman
+
+\begin_inset Note Note
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\change_inserted -712698321 1514711380
+
+\lang english
+NEW: To split an existing list into two lists, set the cursor at the end
+ of a list item and use the menu
+\family sans
+Insert\SpecialChar menuseparator
+Separated <Name> Above
+\family default
+ or
+\family sans
+ Insert\SpecialChar menuseparator
+Separated <Name> Below
+\family default
+.
+ This inserts a plain separator (red line in \SpecialChar LyX
+) and before or behind it the
+ new list.
+ Inside nested environments, it is also possible to split the outer environment.
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\change_unchanged
+
\end_layout
\begin_layout Standard
\end_layout
\begin_layout Subsection
+
+\change_deleted -712698321 1514711626
新たな環境を開始/新たな親環境を開始
\end_layout
\begin_layout Standard
+
+\change_deleted -712698321 1514711626
これらのメニューは,同じ型の環境を2つ続けることが可能なときにのみ,表示されます.詳細については,第
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
\end_inset
節をご覧ください.
+\change_unchanged
+
\end_layout
\begin_layout Section
\end_inset
節に説明されているように,傍註を挿入します.
+\change_inserted -712698321 1514711647
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsection
+
+\change_inserted -712698321 1514711654
+新たな環境を開始
+\begin_inset Note Note
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\change_inserted -712698321 1514711660
+above/below
+\change_unchanged
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\change_inserted -712698321 1514711648
+これらのメニューは,同じ型の環境を2つ続けることが可能なときにのみ,表示されます.詳細については,第
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "subsec:入れ子の分離"
+
+\end_inset
+
+節をご覧ください.
+\change_unchanged
+
\end_layout
\begin_layout Subsection