Reduce number of strings (the same one in buffer).

diff --git a/src/insets/InsetGraphics.cpp b/src/insets/InsetGraphics.cpp
index 2d4ef866fe873bf937c0e557d5e4834840096dfd..5932e89ff0794d62f7472bc17d1fe49ca3986adf 100644 (file)
--- a/src/insets/InsetGraphics.cpp
+++ b/src/insets/InsetGraphics.cpp
@@ -902,7 +902,7 @@ void InsetGraphics::latex(otexstream & os,
        if (!uncodable.empty() && !runparams.silent) {
                // issue a warning about omitted characters
                // FIXME: should be passed to the error dialog
-               frontend::Alert::warning(_("Uncodable characters in path"),
+               frontend::Alert::warning(_("Uncodable characters in file path"),
                        bformat(_("The following characters in one of the graphic paths are\n"
                                  "not representable in the current encoding and have been omitted: %1$s.\n"
                                  "You need to adapt either the encoding or the path."),